Samsung Samsung S5600 Bruksanvisning
Contents
1. gt z z2 mm mn Dr E DDP IA VG 5 5 DD Feils king Hvis du har problemer med mobiltelefonen kan du pr ve disse fremgangsm tene for feils king f r du kontakter profesjonell service Mens du bruker telefonen kan f lgende i Pr v dette for l se meldinger vises Melding problemet Pr v dette for l se F rste gang du bruker Melding problemet rede ad red G s 7 p krevd m du taste inn PIN Sett inn SIM kort Kontroller at SIM eller USIM PIN koden som fulgte med SIM E ee kortet er satt inn riktig eller USIM kortet Du kan tj deaktivere denne funksjonen N r telefonl sfunksjonen er ved hjelp av PIN l s menyen Telefonsperre aktivert m du taste passordet du har angitt for telefonen E D D Q te Pr v dette for l se Weng problemet SIM eller USIM kortet er sperret vanligvis som f lge av PUK at du har tastet feil PIN kode flere ganger Du m taste inn PUK koden du har f tt av mobiloperat ren Telefonen viser Tjenesten er ikke tilgjengelig eller Nettverksfeil N r du er p steder med d rlig dekning eller d rlig mottak kan du miste mottaket Flytt deg til et annet sted og pr v igjen Enkelte alternativer f r du ikke tilgang til uten abonnement Kontakt mobiloperat ren for mer informasjon Du taster et nummer men nummeret ringes ikke opp Kontroller at du har trykket p r2. F mer informasjon om ikonene som vises p skjermen Ikoner Definisjon Signalstyrke N dmeldingsfunksjonen er aktivert o GPRS nett er tilkoblet a EDGE nett er tilkoblet UMTS nett er tilkoblet HSDPA nettverk tilkoblet Talesamtale p g r HEGE Videosamtale p g r 15 u uo4 j qou e UOISEJUSSSId m Ikoner Definisjon Ikoner Definisjon u uo4 j qowu e UOIsEJUSSAId m 43 Surfer p Internett e Ny konfigurasjonsmelding Koblet til en sikker nettside ao Alarm er aktivert e Viderekobling er aktivert ae Minnekort er satt inn E Bluetooth er aktivert q Normal profil er aktivert T re for bil eller Bluetooth X Stille profil er aktivert 4 Synkronisert med PC mm Batteriniv M Ny tekstmelding SMS Gjeldende klokkeslett 2 Ny multimediemelding MMS Ny e postmelding Ny mobilsvarmelding bg Ny push melding 16 Sette sammen og klargj re mobiltelefonen Begynn med sette sammen og konfigurere mobiltelefonen for f rste gangs bruk Installer SIM eller USIM kort og batteri N r du abonnerer p en mobiltjeneste f r du et SIM kort Subscriber Identity Module med abonnementsdetaljer for eksempel personlig identifikasjonsnummer PIN og ekstratjenester Hvis du vil bruke UMTS eller HSDPA tjenester kan du kj pe et USIM kort Universal Subscriber Identity Module USU0je aJOU 3
3. es z A 0 Ke 3 D Ke Q o gt Q 0 7 c 3 Ea e 3 D Bruke grunnleggende samtalefunksjoner L r ringe eller svare p oppringninger og bruke grunnleggende samtalefunksjoner Y Under en samtale l ser telefonen 7 2 automatisk ber ringsskjermen for forhindre inntastinger Trykk p Hold tasten for l se opp Ringe 1 2 28 I hvilemodus ber rer Tastatur og angir du et retningsnummer og et telefonnummer Trykk p mm for ringe til nummeret Ber r gt Videoanrop for en videosamtale Trykk p 97 n r du vil avslutte samtalen Svare p en oppringning 1 Trykk p m n r det kommer en oppringning 2 For en videosamtale trykker du p m og ber rer Vis meg for la samtalepartneren se deg via frontkameralinsen 3 Trykk p 3 n r du vil avslutte samtalen 77 Du kan avvise innkommende samtaler ved 2 hjelp av automatisk avvisning Velg Innstillinger gt Programinnstillinger gt Anrop gt Alle anrop gt Avvis automatisk gt P i menymodus Sett deretter opp avvisningslisten og velg numrene du vil avvise Justere volumet Trykk opp eller ned p volumtasten for justere volumet under en samtale Bruke funksjonen for h yttalertelefon 1 Under en samtale ber rer du H yttaler gt Ja flor aktivere h yttalertelefonen 2 Hvis du vil bytte tilbake til restykket trykker du p H yttaler 7 I st yende omgi
4. 0 o lt S mel p Oo SE 0 g 4 e o ag Noen mobiloperat rer st tter kanskje ikke denne tjenesten og databasen har kanskje ikke informasjon om alle melodier Bruke den tr dl se Bluetooth funksjonen L r om hvordan telefonen kan kobles til andre tr dl se enheter for utveksle data og bruke h ndfrifunksjoner 1 Ber r Programmer gt Bluetooth i menymodus 2 Ber r sirkelen i midten for sl p den tr dl se Bluetooth funksjonen 3 Hvis du vil la andre enheter finne telefonen din velger du Innst gt P under Min telefons synlighet gt et synlighetsvalg gt Lagre gt Lagre Hvis du valgte Egendefinert angir du hvor lenge telefonen er synlig 45 wW 2 A o lt ao Ex Q lt e Q I Q e w 3 3 o 2 Finne og koble sammen med andre Bluetooth enheter 1 Ber r Programmer gt Bluetooth gt S k i menymodus 2 Velg og dra et enhetsikon inn i midten 3 Skriv inn en PIN kode for den tr dl se Bluetooth funksjonen eller den andre enhetens Bluetooth PIN kode hvis den har en og ber r Utf rt N r eieren av den andre enheten taster inn den samme koden eller godtar tilkoblingen er sammenkoblingen fullf rt Sende data med den tr dl se Bluetooth funksjonen 1 Velg filen eller elementet fra et av telefonprogrammene du vil sende 2 Ber r Send via gt Bluetooth 46 Motta data med den tr dl se Bluetooth funksjonen
5. pt e A v e 9 a S W g A D lt 9 D D pai A 2 o o 2 Kj r Samsung PC Studio og kopier filer fra PC en til telefonen Se hjelpen til Samsung PC Studio hvis du vil ha mer informasjon Kopiere musikkfiler til et minnekort Sett inn et minnekort Ber r Innstillinger gt Telefoninnstillinger gt PC forbindelser gt Masselagring i menymodus Koble flerfunksjonskontakten p telefonen til en datamaskin ved hjelp av en PC datakabel ekstrautstyr N r den er tilkoblet vises et popup vindu p datamaskinen pne en mappe for vise filene Kopier filer fra datamaskinen til minnekortet Synkroniser telefonen med Windows Media Player 1 Ber r Innstillinger gt Telefoninnstillinger gt PC forbindelser gt Mediespiller i menymodus 2 Bruk en PC datakabel ekstrautstyr til koble flerfunksjonskontakten p telefonen til en PC med Windows Media Player installert N r den er tilkoblet vises et popup vindu p datamaskinen 3 pne Windows Media Player for synkronisere musikkfiler 4 Rediger eller skriv inn telefonens navn i popup vinduet hvis n dvendig 5 Velg musikkfilene du nsker og dra dem til synkroniseringslisten 6 Start synkronisering Opprette en spilleliste 1 Oo MN a Ber r Musikk gt Musikkspiller gt Spillelister i menymodus Ber r Oppr Ber r tekstinndatafeltet Angi en tittel for
6. i menymodus Velg en konto Ber r Last ned Velg en e postmelding eller en overskrift Hvis du valgte en overskrift ber rer du Hent for vise e postteksten 31 es K Q 3 c e Q Q Q o Q o 3 o e 5 o w A o Ke e 3 H D Ke Q o Q Q 7 c Ea e 3 D Legge til og finne kontakter L re det grunnleggende om bruk av telefonbokfunksjonen Legge til en ny kontakt 1 I hvilemodus ber rer du Tastatur og legger inn et telefonnummer Ber r gt Legg til i Telefonbok gt Ny Ber r Telefon eller SIM Skriv inn kontaktinformasjon ARON Finne en kontakt 1 Ber r Telefonbok i menymodus 2 Ber r Trykk for s ke 3 Skriv inn navnet du vil finne og ber r Utf rt 32 Ber r Lagre for legg til kontakten i minnet 4 Velg kontaktens navn fra s kelisten 7 N r du har funnet en kontakt kan du ringe kontakten ved ber re K eller trykke p m redigere kontaktinformasjonen ved ber re Endre Bruke grunnleggende kamerafunksjoner L r det grunnleggende for ta og se p bilder og videoklipp Ta bilder 1 Trykk p kameratasten i hvilemodus for sl p kameraet 2 Roter telefonen mot klokken for aktivere liggende visning 3 Rett linsen mot motivet og gj r eventuelle Spille inn video justeringer 1 Trykk p kameratasten i hvilemodus for sl 4 Ta et bilde ved trykke inn kam
7. rheten av anlegg for lagring eller distribusjon av drivstoff eller kjemikalier eller sprengningsomr der Ikke lagre eller transporter brennbar v ske eller eksplosive materialer i samme oppbevaringsrom som telefonen telefondeler eller telefontilbeh r Reduser risikoen for skader etter gjentatt bevegelse Mens du bruker telefonen holder du den med et avslappet grep trykker lett p tastene og bruker spesialfunksjoner som reduserer antall taster du m trykke p for eksempel maler og forutsigende modus S rg for ta hyppige pauser 4 A Sikkerhetsregler CAUTION Kj r sikkert til enhver tid Unng bruke telefonen mens du kj rer og overhold alle forskrifter som begrenser bruken av mobiltelefoner ved kj ring Bruk h ndfritt tilbeh r for ke sikkerheten n r det er mulig F lg alle sikkerhetsadvarsler og forskrifter Overhold alle forskrifter som begrenser bruken av mobiltelefon i et bestemt omr de Bruk bare tilbeh r som er godkjent av Samsung Bruk av inkompatibelt tilbeh r kan skade telefonen eller for rsake skade Sl av telefonen i n rheten av medisinsk utstyr Telefonen kan forstyrre medisinsk utstyr p sykehus eller helseinstitusjoner F lg alle forskrifter oppslag med advarsler og retningslinjer fra helsepersonell Sl av telefonen eller deaktiver funksjonene som krever tilgang til et mobilnett ombord i fly Telefonen kan for rsake forstyrrelser for apparater i flyet F
8. skape utledende arbeider av utnytte eller distribuere p noen m te eller med noe medium innhold eller tjenester som vises gjennom denne enheten 10 TREDJEPARTS INNHOLD OG TJENESTER TILBYS SOM DE ER SAMSUNG VERKEN GARANTERER SLIKT INNHOLD ELLER SLIKE TJENESTER VERKEN UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORST TT OG IKKE FOR NOE FORM L SAMSUNG FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER MEDREGNET MEN IKKE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORM L SAMSUNG GARANTERER IKKE N YAKTIGHETEN GYLDIGHETEN TIDSFRISTENE FOR LOVLIGHETEN ELLER FULLSTENDIGHETEN AV NOE INNHOLD ELLER NOEN TJENESTER SOM GJ RES TILGJENGELIG GJENNOM DENNE ENHETEN OG UNDER NOEN FORHOLD MEDREGNET MISLIGHOLD OG UNDER INGEN OMSTENDIGHETER KAN SAMSUNG HOLDES ANSVARLIG ENTEN KONTRAKTSMESSIG ELLER VED SKADESERSTATNING FOR NOEN DIREKTE INDIREKTE TILFELDIGE SPESIELLE SKADER ELLER F LGESKADER ADVOKATSAL RER UTGIFTER ELLER NOEN ANDRE SKADER SOM OPPST R FRA ELLER I FORBINDELSE MED NOE INFORMASJON SOM BEFINNER SEG I ELLER SOM ET RESULTAT AV BRUKEN AV NOE INNHOLD ELLER NOEN TJENESTER FRA DEG ELLER FRA EN TREDJEPART SELV OM DE ER VARSLET OM MULIGHETEN FOR SLIKE ERSTATNINGSKRAV Tredjepartstjenester kan opph re eller avbrytes til enhver tid og Samsung fremsetter ingen representasjoner eller garantier om at slikt innhold eller slike tjenester vil v re tilgjengelig for noen tidsperiode Innhold og tjenester overf res av tredjeparter ved h
9. skjermen Du kan vise klokker med to forskjellige tidssoner p displayet Etter at du har opprettet verdensklokker 1 Ber r Planlegger gt Verdensklokke i menymodus 2 Ber r gt Angi som 2 klokke 3 Velg verdensklokken du vil legge til 4 Ber r Bruk Stille inn og bruke alarmer L r stille inn og kontrollere alarmer for viktige hendelser 57 wW 2 X 2 lt o Ey Q be e Q E Q e w 3 3 D D wW 2 A o lt o EN Q lt e Q I e amp w 3 3 o 2 Stille inn en ny alarm 1 Ber r Alarm i menymodus 2 Ber r Opprett alarm 3 Angi alarmdetaljer 4 Ber r Lagre 7 Ved hjelp av funksjonen for automatisk oppstart stilles telefonen inn til sl s p automatisk og utl se alarmen p det angitte tidspunktet hvis telefonen er sl tt av Stoppe en alarm N r alarmen utl ses Dra glidebryteren Stopp for stoppe en alarm uten slumring Dra glidebryteren for til Stopp for stoppe en alarm med slumring og dra glidebryteren til Utsett for dempe alarmen i slumreperioden 58 Deaktivere en alarm 1 Ber r Alarm i menymodus 2 Ber r Av ved siden av alarmen du vil deaktivere Bruke kalkulatoren 1 Ber r Planlegger gt Kalkulator i menymodus 2 Bruk tastene som tilsvarer kalkulatorskjermen for utf re enkle matematiske utregninger Konvertere valuta eller m l 1 I menymodus ber rer du Planlegger gt Omregni
10. starte automatisk tuning Samsung PC Studio s 41 Q Radioen s ker etter og lagrer tilgjengelige Motta via Bluetooth s 46 2 stasjoner automatisk Kopier til et minnekort s 42 7 Den f rste gangen du sl r p FM radioen Synkroniser med Windows Media Player 11 5 blir du bedt om starte automatisk tuning gt s 42 e 3 o 4 Ber r amp eller gt for velge en radiostasjon N r du har overf rt musikkfiler til telefonen eller minnekortet 1 Ber r Musikk gt Musikkspiller i menymodus Velg en musikkategori gt en musikkfil Kontroller avspillingen ved hjelp av f lgende ikoner Ikoner Funksjon av Sett avspillingen i pause amp Spill avspilling Hopp bakover s k bakover i en fil ber r og hold G Hopp fremover s k fremover i en fil ber r og hold Hvis du vil justere volumet trykker du p volumtasten Bruke Internett L r pne og lage bokmerke for favorittnettstedene dine 77 Du kan p dra deg tilleggskostnader for 2 tilgang til web og nedlasting av medier Nettlesermenyen kan ha et annet navn avhengig av mobiloperat r Tilgjengelige ikoner kan variere avhengig av region eller mobiloperat r 35 w e A K Q 3 c e R Q Q Q oe Qa o 8 jr o e 5 o Bruke nettsider Lage bokmerke for favorittnettstedene 1 Ber r Nettleser gt Startside i menymodus for 1 Ber r Nettleser gt Bokmerker i m
11. Ber r P under Falskt anrop tale Ber r Diktafon Ber r e for starte innspillingen Snakk inn i mikrofonen N r du er ferdig med snakke ber rer du Foreta et falskt anrop N r du skal foreta et falskt anrop holder du volumtasten nede i hvilemodus Spille inn og spille av talememoer L r bruke diktafonen p telefonen Spille inn et talememo 1 Ber r Programmer gt Diktafon i menymodus Ber r amp for starte innspillingen Snakk inn i mikrofonen N r du er ferdig med snakke ber rer du a Memoet lagres automatisk Spille av et talememo 1 P diktafonskjermen ber rer du gt Lydopptak 2 Velg en fil 3 Kontroller avspillingen ved hjelp av f lgende ikoner av Sett avspillingen i pause Spill avspilling e S k bakover om S k forover 49 wW 2 X 2 lt oa Ey Q be e Q I Q e w 3 3 D a wW 2 A o lt oa Ex Q DaS e Q I Q amp w 3 3 o 2 Redigere bilder L r redigere bilder og bruke morsomme effekter Bruke effekter p bilder 1 I menymodus ber rer du Mine filer gt Bilder gt Mine bilder gt en fotofil 2 Ber r amp 3 Ber r Endre gt Effekter gt et effektalternativ 4 Velg en variant av effekten du vil bruke og ber r Utf rt Hvis du vil bruke en uskarphetseffekt p et bestemt omr de av bildet ber rer du Delvis sl ret gt flytt eller endre st rrelse p rekta
12. telefonen F mer ut av telefonen ved konfigurere den slik at den passer til dine preferanser Justere volumet for tastelydene I hvilemodus trykker du volumtasten opp eller ned for justere tastelydvolumet Bytte til eller fra Stille profil I hvilemodus ber rer du Tastatur og ber rer og holder for sl lyden p telefonen av eller p Bytte ringetone 1 2 3 4 5 Ber r Innstillinger gt Telefonprofiler i menymodus Ber r gt ved siden av en profil du nsker Ber r Ringetone taleanrop eller Ringetone videosamtale Velg en ringetone fra listen og ber r Lagre Ber r Lagre Hvis du vil bytte til en annen profil velg den fra listen Velg et bakgrunnsbilde hvilemodus 1 2 3 Ber r Innstillinger gt Skjerm og lys gt Bakgrunnsbilde i menymodus Bla til venstre eller h yre i et bilde Ber r Angi L se telefonen 1 2 3 4 Ber r Innstillinger gt Sikkerhet i menymodus Ber r P under Telefonl s Tast inn et nytt passord p 4 til 8 sifre og velg Bekreft Tast inn det nye passordet en gang til og ber r Bekreft 14 Den f rste gang du f r tilgang til en meny som krever passord blir du bedt om opprette og bekrefte et passord Samsung er ikke ansvarlig for tap av passord eller privat informasjon eller annen skade for rsaket av ulovlig programvare 27 es e A a Q z e eA Q Q Q o 3 Qa o Z jr Eg e o
13. telefonen Beskytt kortene mot kraftige st t statisk elektrisitet og elektrisk st y fra andre enheter Hyppig skriving og sletting forkorter levetiden til minnekort Ikke ber r de gullfargede kontaktene eller polene med fingrene eller metallgjenstander T rk av kortet med en myk klut hvis det er skittent ynuq 60 JEUJSYYIS wo UO SEWUOJU AN ynuq 60 JEUJSYYIS wo uofsewoyzu ii S rg for ha tilgang til n dtjenester N dsamtaler fra telefonen er kanskje ikke mulig i enkelte omr der eller situasjoner F r du reiser til fjerne eller lite utviklede omr der b r du planlegge en alternativ l sning for kontakte n dpersonell Informasjon om Specific Absorption Rate sertifisering SAR Telefonen samsvarer med EU standarder som begrenser menneskers eksponering for radiofrekvensenergi RF energi som utstr les av radio og telekommunikasjonsutstyr Disse standardene forhindrer salg av mobiltelefoner som overg r et maksimalt eksponeringsniv kjent som Specific Absorption Rate eller SAR p 2 0 watt per kilo kroppsvev Under testing var den maksimale SAR verdien som ble m lt for denne modellen 0 960 watt per kilo Ved vanlig bruk er den faktiske SAR verdien sannsynligvis mye lavere fordi telefonen er utformet for bare utstr le RF energien som er n dvendig for overf re et signal til den n rmeste basestasjonen Telefonen reduserer den totale eksponeringen for RF energi ved at den automatisk utstr
14. 1 Oppgi PIN koden for den tr dl se Bluetooth funksjonen og ber r OK om n dvendig 2 Ber r Ja for bekrefte at du nsker motta data fra enheten om n dvendig Bruke ekstern SIM modus I ekstern SIM modus kan du bare foreta eller besvare anrop med et tilkoblet Bluetooth bilmonteringssett via SIM eller USIM kortet p telefonen Slik aktiverer du ekstern SIM modus 1 Ber r Programmer gt Bluetooth gt Innst i menymodus 2 Ber r Ekstern SIM modus gt P 3 Ber r Lagre Hvis du vil bruke ekstern SIM modus starter du Bluetooth tilkoblingen fra et Bluetooth bilmonteringssett 77 Bluetooth bilmonteringssettet m v re 4 autorisert Hvis du vil autorisere ber rer du enheten og velger Godkjenn enhet Aktivere og sende en SOS melding Hvis det oppst r en n dssituasjon kan du sende en n dmelding og be om hjelp Denne funksjonen vil kanskje ikke v re tilgjengelig avhengig av region eller mobiloperat r 1 Ber r Meldinger gt SOS meldinger gt Sendingsalternativer i menymodus 2 Ber r P for sl p n dmeldingsfunksjonen w Ber r Mottakere for pne mottakerlisten 4 Ber r for pne kontaktlisten Velg nskede kontakter og ber r Legg til Velg et telefonnummer hvis n dvendig Ber r OK for lagre mottakerne Ber r Gjenta og angi hvor mange ganger n dmeldingen skal gjentas 9 Ber r Lagre gt Ja Hvis du vil sende en SOS melding m taste
15. 4 6184 60 u awwes SPSS Li Slik installerer du SIM eller USIM kort og batteri 1 Ta av batteridekselet 14 Hvis telefonen er p holder du inne 77 for sl den av 18 2 Sett inn SIM eller USIM kortet e Plasser SIM eller USIM kortet i telefonen med de gullfargede kontaktene ned Uten sette inn et SIM eller USIM kort kan du bruke telefonens ikke nettverkstjenester og noen menyer 3 Sett inn batteriet 4 Sett p batteridekselet igjen 5 A Lade opp batteriet Du m lade opp batteriet f r du bruker telefonen for f rste gang 1 pne dekselet til flerfunksjonskontakten 2 Koble den minste enden p reiseladeren til flerfunksjonskontakten Trekanten m peke oppover Feilaktig tilkobling av laderen kan for rsake amp alvorlig skade p telefonen Skader som skyldes feilbruk dekkes ikke av garantien 19 USU0je aJ IOW 34 B1ep4 60 uawwes 3PSS USU0je aJ IOW 34 618p4 60 uSWLUES SPSS Li 5 6 20 Koble den st rste enden p reiseladeren til en stikkontakt N r batteriet er fulladet ikonet MM beveger seg ikke lenger kobler du reiseladeren fra stikkontakten Plugg ut reiseladeren fra telefonen Lukk dekselet til flerfunksjonskontakten Indikatoren for svakt batteri N r batteriet er svakt gir telefonen fra seg en varsellyd og viser en melding om at batteriet er svakt Batteriikonet er ogs tomt og blinker Hvis batteriet blir for
16. GT S55600 Brukerh ndbok Bruke denne h ndboken Denne brukerh ndboken er utarbeidet for veilede deg gjennom funksjonene i mobiltelefonen For komme i gang raskt kan du se Presentasjon av mobiltelefonen Sette sammen og klargj re mobiltelefonen og Bruke grunnleggende funksjoner Ikoner F r du begynner b r du gj re deg kjent med ikonene som brukes i h ndboken Advarsel situasjoner som kan wanno for rsake skade p deg selv eller andre A Forsiktig situasjoner som kan for rsake skade p telefonen eller annet utstyr CAUTION 4 Merknad merknader tips for bruk eller tilleggsinformasjon gt Se sider med relatert informasjon for eksempel s 12 representerer se side 12 Fulgt av rekkef lgen av alternativer eller menyer du m velge for utf re et trinn for eksempel ber re Meldinger gt Opprett melding representerer Meldinger fulgt av Opprett melding i menymodus Hakeparentes telefontaster for eksempel 777 representerer tasten Sl av Avslutt meny Informasjon om opphavsrett Rettighetene til alle teknologier og produkter som dette apparatet utgj r tilh rer de respektive eierne e Bluetooth er et registrert varemerke som tilh rer Bluetooth SIG Inc over hele verden Bluetooth QD ID B015273 e Java er et varemerke som tilh rer Sun Microsystems Inc e Windows Media Player er et registrert varemerke som tilh rer Microso
17. ammer gt Synkroniser i menymodus 2 Ber r Legg til og angi profilparametere 3 N r du er ferdig ber rer du Lagre Start synkronisering 1 Ber r Programmer gt Synkroniser i menymodus 2 Velg en synkroniseringsprofil 3 Ber r Start synk gt Fortsett for starte synkronisering med webserveren du har angitt 55 wW 2 X 0 lt fo bo e Q E Q e w 3 3 D D Bruke RSS leser Lese RSS kanaler L r bruke RSS leseren for f de siste 1 Ber r Programmer gt RSS leser nyhetene og informasjon fra dine i menymodus favorittnettsteder 2 Ber r Oppdater for hente det siste innholdet Opprette kanaler 3 Velg en kanalkategori gt en oppdatert kanal 1 Ber r Programmer gt RSS leser S i menymodus Tilpasse innstillinger for RSS leser 2 Ber r Legg til 1 Ber r Programmer gt RSS leser g SI 3 Ber r URL inndatafeltet i menymodus 4 Skriv inn adressen til en RSS kanal og ber r 2 Ber r Mer gt Innstillinger gt 2 Utf rt Nettverksinnstillinger Q I 5 Ber r OK 3 2 56 Vise verdensklokker L r hvordan du kan se hva klokken er i en annen by og angi at verdensklokker skal vises p skjermen Opprett en verdensklokke 1 Ber r Planlegger gt Verdensklokke i menymodus 2 Ber r gt Legg til Bla til venstre eller h yre til en tidssone 4 Ber r OK for opprette en verdensklokke W Legge til en verdensklokke p
18. den nye spillelisten og ber r Utf rt Hvis du vil tilordne et bilde til spillelisten ber rer du Trykk for redig og velger et bilde eller tar et nytt fotografi Ber r Lagre Velg den nye spillelisten Ber r Legg til gt Spor Velg filene du vil inkludere og ber r Legg til Konfigurere innstillinger for musikkspilleren L r justere innstillingene for musikkspilleren 1 2 3 4 Ber r Musikk gt Musikkspiller i menymodus Ber r Innstillinger Juster innstillingene for tilpasse musikkspilleren Ber r Lagre Lagre radiostasjoner automatisk 1 Koble det medf lgende headsettet til flerfunksjonskontakten p telefonen Ber r Programmer gt FM radio i menymodus Ber r for starte FM radioen 43 es A o lt 9 e 72 o e3 pt E je A Kin e F a S 4 Ber r Mer gt Automatisk s k 5 Ber r Ja for bekrefte hvis n dvendig Radioen s ker etter og lagrer tilgjengelige stasjoner automatisk G I S k etter informasjon om musikk ZN N A N L r f tilgang til en online musikktjeneste og G N N hente informasjon om melodiene du h rer mens G du er p farten a Ni 1 Ber r Musikk gt Finn musikk gt Finn mA musikk i menymodus Telefonen kobles til serveren 2 N r telefonen er riktig registrert ber rer du for registrere en del av musikken du vil finne wW 5
19. den parkerte samtalen ber rer du P vent og trykker p 5 gt 5 Trykk p 37 hvis du vil avslutte den aktive samtalen Besvare en samtale nummer to Hvis mobiloperat ren st tter denne funksjonen kan du svare p en innkommende samtale nummer to 1 Du besvarer samtale nummer to ved trykke p m Den f rste samtalen blir automatisk parkert 2 Ber r Bytte for bytte mellom de to samtalene Innlede telefornm te konferansesamtale 1 Ring den f rste deltakeren du vil legge til i telefonm tet 2 Ring den andre deltakeren mens du er koblet til den f rste Den f rste deltakeren blir automatisk parkert 3 N r du er koblet til den andre parten ber rer du Bli med 4 Gjenta eventuelt trinn 2 og 3 for legge til flere deltakere hvis n dvendig 5 Trykk p 37 n r du vil avslutte telefonm tet Ringe et utenlandsk nummer 1 I hvilemodus ber rer du Tastatur og ber rer og holder 0 for sette inn tegnet 2 Tast inn hele nummeret du vil ringe landskode retningsnummer og telefonnummer og trykk p m for ringe Ringe en kontakt fra telefonboken Du kan ringe numre direkte fra telefonboken ved hjelp av lagrede kontakter s 32 1 Ber r Telefonbok i menymodus 2 Bla til nummeret du vil ringe og ber r KY eller trykk p m for ringe Bruke avanserte telefornbokfunksjoner L r opprette visittkort angi hurtigtastnumre og opprette grupper av kontakter Opp
20. e europeiske land med separate systemer for retur av batterier Denne merkingen p batteriet h ndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid Der det er merket angir de kjemiske symbolene Hg Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikks lv kadmium eller bly over referanseniv ene i EF direktiv 2006 66 Hvis batteriene ikke avhendes p riktig m te kan disse stoffene skade menneskers helse eller milj et For beskytte naturressurser og for fremme gjenbruk av materialer ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved levere dem p din lokale gratis mottaksstasjon 9 ynuq 60 JEUJSYYIS wo UO SEWUOJU mi nuq 60 JEUJSYYIS wo uofsewoyzu Fraskrivelse En del innhold og tjenester som er tilgjengelige gjennom denne enheten tilh rer tredjeparter og er beskyttet av copyright patenter varemerker og eller andre lover om intellektuell eiendomsrett Slikt innhold og slike tjenester tilbys utelukkende for din personlige ikke kommersielle bruk Du kan ikke bruke noe innhold eller noen tjenester p en m te som ikke er autorisert av innholdseieren eller tjenestetilbyderen Uten begrensninger p det foreg ende og med mindre det er uttrykkelig autorisert av den aktuelle innholdseieren eller tjenestetilbyderen kan du ikke endre kopiere gjenpublisere laste opp postere overf re oversette selge
21. efonen finner du f lgende taster og funksjoner Kameralinse E Fotolys bak Flerfunksjons kontakt Hold tast 1 Batterideksel Kameratast K e Intern antenne H yttaler Du kan l se ber ringsskjermen og tastene E for forhindre u nsket telefonbetjening Trykk p Hold tasten for l se u uo4 j qou e uofseju s ld Mi u u04 j qowu e UOIsEJUSSEId Taster LEE Funksjon Sl r telefonen av og p trykk Tast Funksjon Sl p av og hold Avslutter en samtale Ringer eller svarer p Avslutt I menymodus annullerer oppringninger I hvilemodus meny inntasting og g r tilbake til AL Ringetast henter numrene til siste hvilemodus utg ende innkommende eller Juster telefonens volum I inaktiv ubesvarte samtaler l vek modus trykk og hold du I menymodus g tilbake til forrige volumtasten nede for foreta et niv pne falskt anrop programbyttingsvinduet for f O Tilbake tilgang til andre programmer uten a Hold L se G lar l se Opp avslutte gjeldende program ber ringsskjermen og tastene trykk og hold I inaktiv modus sl r du p I Kamera kameraet kameramodus tar du et bilde eller spiller inn en video 14 Skjerm Ikoner Telefonskjermen best r av tre omr der T Ikonlinje Viser forskjellige ikoner Cam Tekst og grafikkomr de Viser meldinger instruksjoner og informasjon du taster inn
22. enymodus starte mobiloperat rens hjemmeside 2 Ber r Legg til 2 Naviger p nettsider ved hjelp av f lgende 3 Skriv inn en sidetittel og en Internett adresse ikoner URL Ikoner Funksjon 4 Ber r Lagre EN m enra eller forover p en z Oppdater gjeldende webside Ts G tilbake til startsiden 8 pne en liste over lagrede bokmerker HET Endre visningsmodus 5 g pner en liste over nettleseralternativer o 36 Bruke avanserte samtalefunksjoner L r om telefonens ekstra samtalemuligheter Ubesvarte samtaler vises p telefonskjermen Slik ringer du nummeret fra en ubesvart samtale 1 Ber r det tapte anropet du vil ringe fra hendelsesvarselwidgeten 2 Trykk p mm for ringe 1 I hvilemodus trykker du p ri for se en liste over nylig brukte numre 2 Bla til nsket nummer og trykk p m for ringe 37 W g A o lt S D o pi E 3 A U o o 2 Parkere en samtale eller gjenoppta en parkert samtale Ber r Hold for parkere en samtale eller ber r Hent for hente en parkert samtale Ringe opp en samtale nummer to Hvis mobiloperat ren st tter denne funksjonen kan du ringe et annet nummer under en samtale 1 Ber r Parker for parkere den f rste samtalen 2 Tast det andre nummeret du vil ringe og trykk p m 3 Ber r Bytte for bytte mellom de to samtalene 4 Hvis du vil avslutte
23. eratasten p kameraet Bildet lagres automatisk 2 Ber r for bytte til innspillingsmodus Se p bilder 3 Roter telefonen mot klokken for aktivere i y P liggende visning I menymodus ber rer du Mine filer gt Bilder gt Mine bilder gt en fotofil 4 Rett linsen mot motivet og gj r eventuelle 9 f i O justeringer Q Slik kategoriserer og viser du fotografier i bred 5 Trykk p kameratasten for starte S visning E S innspillingen 3 Q 1 Ber r Bildenettleser i menymodus 6 Trykk p kameratasten for stoppe G 2 Roter telefonen mot klokken for aktivere innspillingen 2 liggende visning Videoklippet lagres automatisk a 3 Bla til venstre eller h yre for vise fotografier AR Z Se p videoklipp z I menymodus ber rer du Mine filer gt Videoklipp gt Mine videoklipp gt en videofil 33 Lytte til musikk 5 Hvis du vil ha informasjon om melodien du h rer ber r Mer gt Finn musikk gt s 44 L r hvordan du lytter til musikk fra N musikkspilleren eller FM radioen 6 Hvis du vil sl av FM radioen ber rer du m Lytte til FM radioen Lytte til musikkfiler 1 Koble det medf lgende headsettet til Begynn med overf re filer til telefonen eller g flerfunksjonskontakten p telefonen minnekortet J 2 Ber r Programmer gt FM radio i Last ned via tr dl st Internett s 36 S menymodus Last ned fra en PC med tilleggsprogrammet 2 3 Ber r Ja for
24. fonnummer se garantikortet eller kontakt forhandleren du kj pte telefonen av Noen av beskrivelsene i denne h ndboken kan avvike fra telefonen din avhengig av installert programvare eller mobiloperat r SAMSUNG ELECTRONICS ET Trenger du hjelp eller har sp rsm l henviser vi til http www samsung no Klikk inn p support gt ofte stilte sp rsm l eller s k ved hjelp av modellnummer Alternativt ring v r kundesupport Tel 815 56 480 Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 23709A http www samsungmobile com Norwegian 06 2009 Rev 1 1
25. for legge til mottaker gt Angi manuelt Skriv inn en e postadresse og ber r Utf rt Ber r Trykk for legge til emne Skriv inn et emne og ber r Utf rt 9 Ber r Trykk for legge til tekst Skriv inn e postteksten og ber r Utf rt Ber r Legg til filer gt en elementtype og legg ved en fil hvis n dvendig Ber r Send for sende meldingen Skrive inn tekst Du kan bytte tekstmodus n r du skriver inn tekst Hvis du vil bytte mellom sm og store bokstaver eller bytte til nummer eller symbolmodus ber rer du T9Ab Avhengig av land kan det hende du ogs har tilgang til en tastemodus for ditt bestemte spr k Hvis du vil bytte til ABC modus ber rer du T9 Skriv inn tekst i n av f lgende moduser Modus Funksjon ABC Ber r den aktuelle alfanumeriske tasten inntil nsket tegn vises p skjermen 1 Ber r de aktuelle alfanumeriske tastene for skrive et helt ord 2 N r det riktige ordet vises setter du T9 inn mellomrom ved trykke p mus Hvis det riktige ordet ikke vises velger du et alternativt ord fra listen som vises Tall Ber r den aktuelle alfanumeriske tasten for legge inn et tall Ber r den aktuelle alfanumeriske tasten Symbol for velge et symbol Vise tekst eller multimediemeldinger 1 2 Ber r Meldinger gt Innboks i menymodus Velg en tekst eller multimediemelding Vise en e post 1 AN BSD Ber r Meldinger gt E post innboks
26. ft Corporation C 0168 USYOGPUEY uu p SYNIG Innhold Informasjon om sikkerhet og bruk 2 Sikkerhetsadvarsler Aer Sikkerhetsregler 1 1 4 Viktig informasjon om bruk rvenvrnrnnrrnnen 7 Presentasjon av mobiltelefonen 12 Pakke ut oa E 212 Telefonens inndeling 13 Tastet meee 14 Skjerm Ikoner Sette sammen og klargj re mobiltelefonen rrsarnsnnnnnrnanonornonsnonnsnenn 17 Installer SIM eller USIM kort og batteri 17 Lade opp batteriet 19 Sette inn et minnekort ekstrautstyr 20 Bruke grunnleggende funksjoner 22 Sl telefonen av og p msnnnrnvrnrnnrnvnnvrnrn 22 Bruke ber ringsskjermen 23 pne menyer n n 24 Byiteprogrammen arn 24 Bruke widgets F tilgang til hjelpeinformasjon Tilpasse telefonen Mr Bruke grunnleggende samtalefunksjoner 28 Sende og vise meldinger Legge til og finne kontakter Bruke grunnleggende kamerafunksjoner Lytte til musikk Bruke Internett Bruke avanserte funksjoner annnnnnn Bruke avanserte samtalefunksjoner Bruke avanserte telefonbokfunksjoner Bruke avanserte meldingsfunksjoner Bruke avanserte musikkfunksjoner Bruke verkt y og programmer 4 Bruke den tr dl se Bluetooth funksjonen 45 Aktivere og sende en SOS melding Aktivere tyverisporing Foreta falske anrop Spille inn og spille av talememoer Redigere bilder Skri
27. idgets p verkt ylinjen Z Noen av dine widgets kobles til webtjenester Valg av en webbasert widget kan p dra deg flere kostnader Tilgjengelige widgets kan variere avhengig av region eller mobiloperat r pne verkt ylinjen I inaktiv modus ber rer du pilen nederst til venstre p skjermen for pne verkt ylinjen Du kan ordne widgets p verkt ylinjen eller flytte dem til den inaktive skjermen 14 Avhengig av region eller mobiloperat r kan tilgjengelige widgets variere Flytt widgets til den inaktive skjermen 1 pne verkt ylinjen 2 Dra en widget fra verkt ylinjen til den inaktive skjermen Du kan plassere en widget hvor som helst p skjermen 25 w e K Q z e N Q Q Q Q o Z 5 a e 5 o w z 0 Ke 3 D Ke Q o gt Q o 7 c 3 e 3 D Endre widgets 1 I menymodus ber rer du Innstillinger gt Skjerm og lys gt Widget 2 Velg widgets du vil inkludere p verkt ylinjen og ber r Lagre F tilgang til hjelpeinformasjon L r f tilgang til nyttig informasjon om telefonen 1 pne verkt ylinjen 2 Ber r fra verkt ylinjen 3 Roter telefonen mot klokken for aktivere landskapsvisning 4 Velg et hjelpeemne for l re om et program eller en funksjon 26 5 Dra fingeren til h yre eller venstre for hente mer informasjon Hvis du vil g tilbake til forrige niv ber r Tilpasse
28. iller konfigurere 43 lage spillelister 43 lytte til musikk 34 nettleser legge til bokmerker 36 pne hjemmeside 36 n dmelding 47 oppgave se verkt y oppgaver RSS leser se verkt y RSS leser radio se FM radio ringetone 27 Samsung PC Studio 41 SIM kort 17 samtaler avanserte funksjoner 37 foreta falske anrop 48 PJOPIS fra telefonboken 39 gjenoppta parkerte samtaler 38 grunnleggende funksjoner 28 m te 38 nylig oppringte 37 parkere 38 ringe opp ekstra samtaler 38 ringe opp ubesvarte samtaler 37 ringe ut 28 svare p ekstra samtaler 38 svare 28 utenlandske numre 39 vise ubesvarte 37 stille profil 26 stoppeklokke se verkt y stoppeklokke synkronisering opprette en profil 55 starte 55 talememoer spille av 49 spille inn 49 tastelyd 26 tekst meldinger 29 opprette memoer 59 skrive inn 30 telefonl s 27 timer se verkt y timer tyverisporing 47 verdensklokke lage 57 stille inn dobbeltvisning 57 verkt y alarm 57 bilderedigering 50 kalender 60 kalkulator 58 konverterer 58 mobil blogg 53 oppgaver 59 RSS leser 56 stoppeklokke 59 timer 59 video se p 33 spille inn 33 visittkort 39 volum samtalevolum 28 tastelydvolum 26 Windows Media Player 42 widgets 25 SAMSUNG ELECTRONICS C ansur Samsvarserkl ring R amp TTE Vi Samsung Electronics erkl rer under v rt fulle og hele ansvar at
29. ingetasten m Kontroller at du bruker riktig mobilnett Kontroller at du ikke har angitt samtalesperre for telefonnummeret En person som fors ker ringe deg kommer ikke frem Kontroller at telefonen er sl tt p e Kontroller at du bruker riktig mobilnett Kontroller at du ikke har angitt samtalesperre for telefonnummeret En person som ringer deg kan ikke h re deg e Kontroller at du ikke dekker over den innebygde mikrofonen Kontroller at mikrofonen er n r nok munnen din Hvis du bruker headset m du kontrollere at det er riktig tilkoblet Telefonen piper og batteriikonet blinker Batteriet er svakt Lad opp eller bytt ut batteriet for fortsette bruke telefonen Lydkvaliteten p samtalen er d rlig Kontroller at du ikke blokkerer den interne antennen p telefonen N r du er p steder med d rlig dekning eller d rlig mottak kan du miste mottaket Flytt deg til et annet sted og pr v igjen Du velger en kontakt du vil ringe men oppringningen skjer ikke Kontroller at det er riktig nummer som er lagret i kontaktlisten Tast inn og lagre nummeret p nytt om n dvendig Batteriet lades ikke skikkelig opp eller telefonen skrur seg selv av iblant e Batteripolene kan v re skitne T rk av begge de gullfargede kontaktene med en ren myk klut og pr v lade opp batteriet igjen e Hvis batteriet ikke lenger lades helt opp kaster du det gamle batteriet p fo
30. jelp av nettverks og overf ringssystemer som Samsung ikke har herred mme over Uten begrensninger for det generelle innholdet i denne fraskrivelsen fraskriver Samsung seg ethvert ansvar eller forpliktelser for avbrudd eller stans i innhold eller tjenester som gj res tilgjengelig gjennom denne enheten Samsung er verken ansvarlig eller forpliktet for kundeservice knyttet til innholdet og tjenestene Eventuelle sp rsm l eller anmodning om tjenester knyttet til innholdet eller tjenestene kan foretas direkte til de aktuelle innholds og tjenestetilbyderne ynuq 60 JEUJSYYIS wo UO SEWUOJU mi Presentasjon av mobiltelefonen I dette avsnittet kan du lese mer om inndelingen tastene skjermen og ikonene p mobiltelefonen 12 Pakke ut Kontroller at esken inneholder f lgende utstyr e Mobiltelefon e Batteri e Reiselader Brukerh ndbok 14 Utstyret som leveres med telefonen kan variere avhengig av programvaren og tilbeh ret som er tilgjengelig i ditt omr de land eller hva som tilbys av mobiloperat ren Diverse ekstrautstyr er tilgjengelig hos den lokale Samsung forhandleren Telefonens inndeling Foran p telefonen finner du f lgende taster og funksjoner gt gt Frontkamera i TSN _linsefor ee se videosamtaler og h yttaler Volumtast Ber ringsskjern Tilbake tast Sl av og FJ J p lAvslutt er nt menyaast Mikrofon for taleanrop Bak p tel
31. ler lavere niv er n r det er mulig Samsvarserkl ringen bakerst i denne h ndboken viser telefonens samsvar med direktivet fra European Radio amp Terminal Telecommunications Equipment R amp TTE Hvis du nsker mer informasjon om SAR og relaterte EU standarder kan du g til Samsungs nettsted for mobiltelefoner Korrekt avhending av dette produktet Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr Gjelder EU og andre europeiske land med egne avfallsh ndteringssystemer Denne markeringen p produktet tilbeh r eller dokumentasjon angir at produktet mn og dets elektroniske tilbeh r f eks lader headset USB kabel ikke m kastes sammen med vanlig husholdningsavfall p slutten av levetiden For unng mulige skader p milj eller menneskelig helse etter ukontrollert avfallsbehandling m produkter med dette merket skilles fra andre typer avfall og resirkuleres p forsvarlig m te for fremme b rekraftig gjenbruk av materialressurser Private brukere b r enten kontakte telefonforhandleren eller lokale myndigheter for f informasjon om hvor og hvordan dette produktet kan leveres til milj sikker resirkulering Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pskontrakten Dette produktet og dets elektroniske tilbeh r m ikke blandes med annet industriavfall for avhending Korrekt avhending av batterier i dette produkt Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andr
32. lg alle flyselskapets forskrifter og sl av telefonen eller bytt til en modus som deaktiverer funksjoner som krever tilgang til et mobilnett n r flyselskapets personell ber om det Beskytt batterier og ladere mot skader Unng utsette batteriene for sv rt h ye eller sv rt lave temperaturer under 0 C 32 F eller over 45 C 113 F Ekstreme temperaturer kan redusere ladekapasiteten og varigheten til batteriene Unng at batterier kommer i kontakt med metallgjenstander Dette kan skape forbindelse mellom pluss og minus polene p batteriene og f re til midlertidig eller varig skade p batteriene e Bruk aldri en skadd lader eller et skadd batteri ynuq 60 JEUJSYYIS wo UO SEWUOJU FR ynuq 60 JEUJSYYIS wo uofsewoyzu gu Behandle telefonen forsiktig og fornuftig Ikke la telefonen bli v t V sker kan for rsake alvorlig skade Ikke h ndter telefonen med v te hender Vannskader p telefonen kan ugyldiggj re produsentens garanti Ikke bruk eller oppbevar telefonen p st vete skitne steder for unng skade p bevegelige deler Telefonen er en kompleks elektronisk enhet Beskytt den mot st t og uv ren behandling for unng alvorlig skade Ikke mal telefonen Maling kan tette for bevegelige deler og forhindre at telefonen fungerer riktig Ikke bruk kamerablitsen eller lampen p telefonen n r ynene til barn eller dyr Hvis telefonen har et kamera eller lys m du ikke bruke de
33. m te Bruk bare Samsung godkjente batterier og ladere som er laget spesielt for telefonen Inkompatible batterier og ladere kan for rsake alvorlige skader p telefonen Batterier skal aldri brennes F lg alle lokale forskrifter n r du kaster brukte batterier Legg aldri batterier eller telefoner p eller i varmeenheter for eksempel mikrob lgeovner stekeovner eller radiatorer Batteriene kan eksplodere n r de overopphetes Ikke knus eller lag hull i batteriet Unng utsette batteriet for h yt eksternt trykk som kan f re til innvendig kortslutning og overoppheting Unng interferens med pacemakere La det v re minst 15 cm mellom mobiltelefoner og pacemakere for unng mulig interferens Dette anbefales av produsenter og den uavhengige forskningsgruppen Wireless Technology Research Hvis du har grunn til tro at telefonen skaper interferens med en pacemaker eller annen medisinsk enhet m du sl av telefonen umiddelbart og kontakte produsenten av pacemakeren eller den medisinske enheten for f veiledning ynuq 60 JEUJSYYIS wo UO SEWUOJU Mi ynuq 60 JEUJSYYIS wo uofsewoyzu i Sl av telefonen i potensielt eksplosive omgivelser Ikke bruk telefonen p steder der det fylles drivstoff bensinstasjoner eller i n rheten av drivstoff eller kjemikalier Sl av telefonen der det oppfordres til dette med varslingsskilt eller instruksjoner Telefonen kan for rsake eksplosjoner eller brann i og i n
34. ndlinger for bruk av ber ringsskjermen 77 For optimal bruk av ber ringsskjermen 4 fjerner du beskyttelsesfilmen f r du bruker telefonen Ikke la ber ringsskjermen komme i ED kontakt med ledende elementer for eksempel vann Ber ringsskjermen kan reagere p denne typen elementer Ber r et ikon for pne en meny eller starte et program e Dra fingeren opp eller ned for rulle gjennom vertikale lister 23 w e A K Q z e Q Ke Q 3 Qa o Z jr Eg e o Dra fingeren til venstre eller h yre for rulle pne menyer gjennom horisontale lister i Slik pner du menyene p telefonen 1 Ber r Meny for pne menymodus i hvilemodus 2 Ber r et menyikon gt en meny eller et alternativ 3 Trykk p Tilbake tasten for flytte opp et niv Trykk p 77 for g tilbake til inaktiv modus Bytte programmer L r bytte til andre programmer fra en meny uten lukke menyskjermen du bruker w A o Ke 3 E D Ke Q o Q o 7 Ea e o 24 Slik bytter du program 1 Mens du bruker en meny trykker du p og holder Tilbake tasten F lgende programmer er tilgjengelige Anrop pne ringeskjermen e Musikkspiller starte musikkspilleren e Meldinger pne menyen Meldinger Nettleser starte nettleseren Hovedmeny pne hovedmenyskjermbildet 2 Velg et program Bruke widgets L r bruke w
35. ne v re l st Trykk fire ganger p volumtasten 77 S snart du har sendt en n dmelding vil 4 alle telefonfunksjoner oppheves inntil du trykker p Hold tasten Hvis du trykker p 37 vil telefonfunksjoner v re tilgjengelige men tastene vil v re l st oN M Aktivere tyverisporing N r noen setter inn et nytt SIM eller USIM kort i telefonen sender tyverisporingsfunksjonen automatisk kontaktnummeret til to mottakere for hjelpe deg med finne og f tilbake telefonen 47 wW 2 X 0 lt fo be e Q E Q e w 3 3 D 2 wW 2 A 0 lt o EN Q Das e Q 3 Q amp w 3 3 ao 2 Slik aktiverer du tyverisporing 1 Ber r Innstillinger gt Sikkerhet gt Tyverisporing i menymodus Skriv inn passordet og ber r Bekreft Ber r P for sl p mobilsporing Ber r mottakerfeltet Angi et telefonnummer og ber r Utf rt Ber r OK for lagre mottakerne Ber r Avsender Angi avsenderens navn og ber r Utf rt 10 Ber r Lagre gt Svare OM NDAPRON 48 Ber r Mottakere for pne mottakerlisten Foreta falske anrop Du kan simulere falske innkommende anrop n r du vil slippe fra m ter eller u nskede samtaler Du kan ogs f det til virke som om du snakker p telefonen ved spille av en innspilt stemme Spille inn en stemme 1 AARON Ber r Innstillinger gt Programinnstillinger gt Anrop gt Falskt anrop i menymodus
36. ng gt en samtaletype 2 Tast inn valutaene eller m lene og enhetene i de riktige feltene Stille inn timer Opprette en ny oppgave Ber r Programmer gt Timer i menymodus Legg inn tidsperioden du vil telefonen skal telle ned Ber r Start for starte nedtellingen N r tiden utl per drar du glidebryteren til Stopp for stoppe varslene Bruke stoppeklokken 1 o oe OoN Ber r Programmer gt Stoppeklokke i menymodus Ber r Start for starte stoppeklokken Ber r Runde for registrere rundetider N r du er ferdig ber rer du Stopp Ber r Tilb for fjerne registrerte tider 1 Ber r Planlegger gt Oppgave i menymodus 2 Ber r Opprett oppgave 3 Skriv inn avtalens detaljer 4 Ber r Lagre Opprette et tekstmemo Ber r Planlegger gt Notat i menymodus Ber r Opprett notat Skriv inn memoteksten Ber r Utf rt P ON S 59 wW 2 X 0 lt fo bo e Q E Q e w 3 3 D D os g lt o 2 mx amp lt Q Ke Y fo EG 3 z Fi fo S Organisere kalenderen L r endre kalendervisningen og opprette hendelser Endre kalendervisningen 1 Ber r Planlegger gt Kalender i menymodus 2 Ber r Mer gt Vis etter dag eller Vis etter uke Opprette en hendelse 1 Ber r Planlegger gt Kalender i menymodus 2 Ber r Opprett oppf ring 3 Skriv inn detaljene for hendelsen 4 Ber r Lagre 60
37. ngelet Tilsl rt gt Utf rt 5 N r du er ferdig med bruke effekter ber rer du Filer gt Lagre som 50 6 Ta Velg en minneplassering hvis n dvendig Skriv inn et nytt filnavn for bildet og ber r Utf rt Justere et bilde 1 2 3 I menymodus ber rer du Mine filer gt Bilder gt Mine bilder gt en fotofil Ber r amp Ber r Endre gt Juster gt et justeringsalternativ lysstyrke kontrast eller farge Hvis du vil justere bildet automatisk velger du Automatisk niv Juster bildet etter behov og ber r Utf rt N r du er ferdig med justeringen ber rer du Filer gt Lagre som Velg en minneplassering hvis n dvendig Skriv inn et nytt filnavn for bildet og ber r Utf rt Endre et bilde 1 2 3 I menymodus ber rer du Mine filer gt Bilder gt Mine bilder gt en fotofil Ber r amp Ber r Endre gt Endre gt Tilpass st rrelse Roter eller Flipp Roter eller vend bildet etter behov og ber r Utf rt Hvis du vil endre st rrelse p bildet velger du en st rrelse og ber rer Lagre gt Utf rt N r du er ferdig med omformingsalternativene ber rer du Filer gt Lagre som Velg en minneplassering hvis n dvendig Skriv inn et nytt filnavn for bildet og ber r Utf rt Beskj re et bilde 1 I menymodus ber rer du Mine filer gt Bilder gt Mine bilder gt en fotofil Ber r amp Ber r Endre gt Beskj
38. produktet GSM mobiltelefon GT 55600 som denne deklarasjonen forholder seg til er i overensstemmelse med f lgende standarder og eller normgivende dokumenter SIKKERHET EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 489 17 V1 2 1 08 2002 EN 301 489 24 V1 3 1 11 2005 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 RADIO EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 EN 301 908 1 V3 2 1 05 2007 EN 301 908 2 V3 2 1 05 2007 Vi erkl rer herved at alle vesentlige radiotestserier er blitt utf rt og at ovennevnte produkter er i samsvar med alle vesentlige krav i direktiv 1999 5 EF Samsvarsvurderingsprosedyren det refereres til i Artikkel 10 og som er detaljert fremstilt i Vedlegg IV i direktiv 1999 5 EF er blitt fulgt med engasjement av f lgende kunngjorte forsamling er BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Identifikasjonsmerke 0168 Den tekniske dokumentasjonen oppbevares ved C 0 168 Samsung Electronics QA Lab og gj res tilgjengelig p foresp rsel Representant i EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way gt C PAZ Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2009 04 20 Yong Sang Park S Manager sted og dato for utstedelse navn og signatur til autorisert person Dette er ikke adressen til Samsungs servicesenter For Samsungs servicesenters adresse og tele
39. r Flytt rektangelet over omr det du vil beskj re og ber r Beskj r gt Utf rt N r du er ferdig med beskj ringen ber rer du Filer gt Lagre som Velg en minneplassering hvis n dvendig Skriv inn et nytt filnavn for bildet og ber r Utf rt 51 wW 2 A 0 lt fo bo e Q E Q e w 3 3 D D wW 2 A 0 lt oa Ex Qa Das Q Q I Q e w 3 3 o 2 Sette inn en visuell effekt 1 I menymodus ber rer du Mine filer gt Bilder gt Mine bilder gt en fotofil 2 Ber r amp L 3 Ber r Endre gt Sett inn gt en visuell funksjon ramme bilde Clipart uttrykksikon eller tekst 4 Velg en visuell funksjon eller skriv inn tekst 5 Ber r Utf rt 6 N r du er ferdig med legge til visuelle funksjoner ber rer du Filer gt Lagre som 7 Velg en minneplassering hvis n dvendig 8 Skriv inn et nytt filnavn for bildet og ber r Utf rt 52 Legge til et memo 1 ON AARON I menymodus ber rer du Mine filer gt Bilder gt Mine bilder gt en fotofil Ber r amp Ber r Endre gt Notat p skjerm Velg en farge og angi et memo p skjermen Ber r Utf rt N r du er ferdig ber rer du Filer gt Lagre som Velg en minneplassering hvis n dvendig Skriv inn et nytt filnavn for bildet og ber r Utf rt Skrive ut bilder L r skrive ut bildet med en ekstra PC datakabel eller tr dl s Bluetooth funksjon Hvis du
40. rette visittkort 1 Ber r Telefonbok i menymodus 2 Ber r Mer gt Mitt visittkort 3 Skriv inn dine personlige detaljer og ber r Lagre 14 Du kan sende visittkortet ved legge det E ved en melding eller e post eller overf re det via den tr dl se Bluetooth funksjonen Legge til kontakter i Favoritter 1 Ber r Telefonbok i menymodus 2 Ber r Kontakter rullegardinmenyen og velg Favoritter 39 es A v lt 9 3 a o pm S e A KN e 9 a S W g o lt S 5 D o e3 rd E 3 A 2 O 3 2 3 Ber r Legg til 4 Velg en kontakt 77 De fem f rste hurtigtastnumrene vil tildeles 2 favorittkontaktene A p widgetverkt ylinjen Opprette en gruppe av kontakter Ved opprette grupper av kontakter kan du tilordne ringetoner og oppringer ID bilder til hver gruppe og sende meldinger og e post til en hel gruppe Begynn med opprette en gruppe 1 Ber r Telefonbok i menymodus 2 Ber r Kontakter rullegardinmenyen og velg Grupper 3 Ber r Opprett gruppe 4 Angi et gruppenavn gruppebilde en grupperingetone og vibrasjonstype 5 Ber r Lagre Foreta anrop eller sende meldinger fra fotografier 1 I menymodus ber rer du Fotokontakter for f tilgang til fotokontaktskjermbildet 2 Bla opp eller ned til et bilde Ansiktskoden vises sammen med navnet 3 Ber r ansiktskoden gt Taleanrop Videoanrop eller Send melding Bruke a
41. rsvarlig m te og bytter det ut med et nytt batteri Telefon er varm ber re N r du bruker flere programmer samtidig krever telefonen mer str m og kan varmes opp Dette er normalt og b r ikke p virke telefonens levetid eller ytelse z Q D Q B amp Stikkord alarmer deaktivere 58 opprette 58 stoppe 58 Bluetooth aktivere 45 ekstern SIM modus 46 motta data 46 sende data 46 bakgrunnsbilde 27 batteri indikator for svakt batteri 20 lade opp 19 sette inn 17 bilder beskj re 51 bruke effekter 50 endre 51 justere 50 se p 33 sette inn visuelle effekter 52 ta 32 Communities se verkt y mobilblogg FM radio lagre stasjoner 43 lytte til 34 falske anrop se anrop foreta falske anrop fotokontakter 40 fotoleser 33 frakoblet profil 22 headset 29 Internett se nettleser Java starte spill 55 pne programmer 55 kalender se verkt y kalender kalkulator se verkt y kalkulator konferansesamtaler se samtaler m te kontakter finne 32 legge til 32 opprette grupper 40 konverterer se verkt y konverterer leser se nettleser se nettleser eller fotoleser l s se telefonl s maler multimedia 41 sette inn 41 tekst 40 meldinger sende e post 30 sende multimedia 29 sende tekst 29 pne e post 31 pne multimedia 31 pne tekst 31 memo se tekst eller talememoer minnekort 20 multimedia se meldinger musikksp
42. skjermbildet Laste opp en fil Hvis du vil laste opp bilder og videoer m du ha konto p webomr der og blogger for fotodeling 1 Ber r Programmer gt Communities gt Last opp til Internett i menymodus 2 Velg en m lside du vil legge ut filen p 3 Ber r Trykk for legge til og velg en mediefil 4 Skriv inn en tittel og informasjon 5 Ber r Last opp 6 Skriv inn bruker ID og passord for m let hvis n dvendig Bruke Java spill og programmer L r bruke spill og programmer som drives av prisbel nnet Java teknologi Last ned spill eller programmer 1 Ber r Programmer gt Spill og diverse gt Flere spill i menymodus Telefonen kobles til webomr det som er forh ndsinnstilt av mobiloperat ren S k etter et spill eller program og last det ned til telefonen Spille spill 1 Ber r Programmer gt Spill og diverse i menymodus 2 Velg spillet fra listen og f lg instruksjonene p skjermen Tilgjengelige spill kan variere avhengig av region eller mobiloperat r Spillkontrollene og alternativene kan variere pne programmer 1 I menymodus ber rer du Programmer gt Spill og diverse gt et program 2 Ber r Mer for f tilgang til en liste over ulike alternativer og innstillinger for programmet Synkronisere data L r synkronisere kontakter kalender oppgaver og memoer med webserveren du har angitt Lage en synkroniseringsprofil 1 Ber r Progr
43. svakt sl s telefonen automatisk av Lad opp batteriet slik at du kan fortsette bruke telefonen Sette inn et minnekort ekstrautstyr Du m sette inn et minnekort hvis du vil lagre ekstra multimediefiler Du kan bruke microSDHC minnekort p opptil 16 GB avhengig av minnekortprodusent og type 1 Fjern batteridekselet og batteriet 2 L s opp minnekortdekselet 3 L ft opp minnekortdekselet og sett inn et minnekort med etikettsiden vendt opp 5 Sett inn batteriet 6 Sett p batteridekselet igjen N r du skal fjerne minnekortet pner du minnekortdekselet og tar ut minnekortet 21 USU0JejeyIqOU S1 fBiep Bo uawwes apa5 mi 22 Sl telefonen av og p Slik sl r du p telefonen 1 Trykk og hold 777 2 Tast inn PIN kode og ber r Bekreft hvis n dvendig N r du skal sl av telefonen gjentar du trinn 1 ovenfor Ved bytte til offline profil kan du bruke funksjoner som ikke er avhengige av mobilnettet p steder der tr dl se apparater er forbudt for eksempel p fly og sykehus Hvis du vil bytte til offline profil velger du Innstillinger gt Telefonprofiler gt Offlinemodus i menymodus F lg alle oppslag med advarsler og retningslinjer fra offisielt personell n r du er p steder der tr dl se enheter er forbudt Bruke ber ringsskjermen Telefonens ber ringsskjerm lar deg enkelt velge elementer eller utf re funksjoner L r deg grunnleggende ha
44. t til lukke ynene p barn og telefonen kan ta skade hvis den eksponeres for magnetiske felt Ikke bruk b revesker eller tilbeh r med magnetiske lukkemekanismer eller la telefonen komme i kontakt med magnetiske felt over lengre tid Unng interferens med andre elektroniske enheter Telefonen utstr ler radiofrekvenssignaler RF signaler som kan skape interferens i elektronisk utstyr som ikke er beskyttet eller er feilbeskyttet for eksempel pacemakere h reapparater medisinske enheter og andre elektroniske enheter i hjem eller kj ret yer Kontakt produsentene av de elektroniske enhetene for l se eventuelle interferensproblemer som oppst r Viktig informasjon om bruk Bruk telefonen i normal stilling Unng kontakt med den interne antennen La bare kvalifisert personell utf re service p telefonen Hvis ukvalifiserte personer utf rer service p telefonen kan det f re til skade p telefonen og garantien ugyldiggj res S rg for maksimal levetid for batteri og lader Unng lade batteriene i mer enn en uke Overlading kan f re til kortere batterilevetid Over tid lades ubrukte batterier ut og m lades igjen f r bruk Koble ladere fra str mkilder n r de ikke er i bruk Bruk batteriene bare til det tiltenkte form let V r forsiktig med SIM kort og minnekort Ikke ta ut et kort mens telefonen overf rer eller henter informasjon Det kan f re til tap av data og eller skade p kortet eller
45. vanserte meldingsfunksjoner L r opprette maler og bruke maler til lage nye meldinger Opprette en tekstmal 1 Ber r Meldinger gt Maler gt Tekstmaler i menymodus 2 Ber r Opprett for pne et nytt malvindu 3 Ber r skjermen 4 5 Skriv inn teksten og ber r Utf rt Ber r Lagre Opprette en multimediemal 1 2 3 4 Ber r Meldinger gt Maler gt Multimediemaler i menymodus Ber r Opprett for pne et nytt malvindu Opprett en multimediemelding med emne og nskede vedlegg som du vil bruke som mal gt s 29 Ber r Lagre Sette inn tekstmaler i nye meldinger 1 2 Hvis du vil starte en ny melding velger du Meldinger gt Opprett melding gt en meldingstype i menymodus I tekstfeltet ber rer du Mer gt Sett inn gt Tekstmal gt en mal Opprette en melding fra en multimediemal 1 2 Ber r Meldinger gt Maler gt Multimediemaler i menymodus Bla til nsket mal og ber r BF Malen pnes som en ny multimediemelding Bruke avanserte musikkfunksjoner L r klargj re musikkfiler opprette spillelister og lagre radiostasjoner Kopiere musikkfiler via Samsung PC Studio 1 Ber r Innstillinger gt Telefoninnstillinger gt PC forbindelser gt Samsung PC studio i menymodus Koble flerfunksjonskontakten p telefonen til en datamaskin ved hjelp av en PC datakabel ekstrautstyr 41 es g A v lt S e 7 o fom
46. ve ut bilder Feils king Stikkord Laste opp bilder og videoklipp p Intenet n e e a L 53 Bruke Java spill og programmer 3 Synkronisere data Bruke RSS leser Vise verdensklokker Stille inn og bruke alarmer Bruke kalkulatoren 58 Konvertere valuta eller m l 58 Stille inn timer onsnnn 59 Bruke stoppeklokken Opprette en ny oppgave Opprette et tekstmemo Organisere kalenderen Informasjon om sikkerhet og bruk F lgende forholdsregler m overholdes for unng farlige eller ulovlige situasjoner og sikre at mobiltelefonen yter maksimalt A Sikkerhetsadvarsler WARNING Oppbevar telefonen utilgjengelig for sm barn og kj ledyr Oppbevar telefonen og alt tilbeh r utenfor rekkevidden til sm barn og dyr Sm deler kan for rsake kvelning eller alvorlige skader hvis de svelges Beskytt h rselen Du kan skade h rselen ved h re p headset med h yt volum Bruk s lavt volum som mulig for h re samtalen eller musikken Installer mobiltelefonen og utstyr forsiktig Kontroller at alt av mobiltelefonen og tilh rende utstyr som er installert i bilen er sikkert montert Unng plassere telefonen og tilbeh ret i n rheten av eller over omr der der airbager utl ses Feilinstallert tr dl st utstyr kan for rsake alvorlig skade n r airbager br tt bl ses opp H ndter og kast batterier og ladere p en forsvarlig
47. velser kan du f problemer p gt 2 med h re samtalene mens du bruker h yttalerfunksjonen Bruk normal telefonmodus for oppn bedre ytelse Bruke headsettet Ved koble det medf lgende headsettet til telefonen kan du ringe og svare p oppringninger Hvis du vil ringe opp nummeret fra den siste samtalen trykker du p headsetknappen og trykker en gang til og holder e Trykk p headsetknappen for besvare en oppringning Trykk p headsetknappen for avslutte en samtale Sende og vise meldinger L r sende eller vise tekst SMS multimedie MMS og e postmeldinger Sende en tekst eller multimediemelding 1 Ber r Meldinger gt Opprett melding gt Melding i menymodus 2 Ber r Trykk for legge til mottaker gt Angi manuelt 3 Angi et mottakernummer og ber r Utf rt 4 Ber r Trykk for legge til tekst 29 es e A K Q z e A Q Q Q Q o Z jr a e 5 o W A o Ke 3 D Ke Q o Q 0 7 c Ea e D 7 Skriv inn meldingsteksten og ber r Utf rt gt Skrive inn tekst Hvis du vil sende meldingen som en tekstmelding g til trinn 7 Hvis du vil legge til multimedier fortsetter du med trinn 6 Ber r Legg til medier gt en elementtype gt et element Ber r Send for sende meldingen Send en e post Ber r Meldinger gt Opprett melding gt E post i menymodus Ber r Trykk
48. vil skrive ut et bilde ved hjelp av en ekstra PC datakabel 1 Koble flerfunksjonskontakten p telefonen til en kompatibel skriver 2 Ber r Mine filer gt Bilder gt Mine bilder i menymodus 3 Ber r Mer gt Utskrift via gt USB 4 Angi utskriftsalternativer og skriv ut bildet Hvis du vil skrive ut et bilde ved hjelp av tr dl s Bluetooth funksjon 1 Ber r Mine filer gt Bilder gt Mine bilder i menymodus 2 Ber r Mer gt Utskrift via gt Bluetooth 3 Velg en Bluetooth aktivert skriver og koble den sammen med skriveren s 46 4 Angi utskriftsalternativer og skriv ut bildet Laste opp bilder og videoklipp p Internett L r hvordan du legger ut bilder og videoklipp p nettsteder for bildedeling og blogger 14 Avhengig av region eller mobiloperat r er p Communities kanskje ikke tilgjengelig Angi favorittm lliste 1 Ber r Programmer gt Communities i menymodus 2 Ber r Ja for angi favorittm lliste 3 Ber r Svare for bekrefte at du godtar den generelle fraskrivelsen 53 wW 2 A o lt oa bo e Q E Q e w 3 3 D 2 wW 2 A o lt oa Ex Q lt Q Q 3 Q e w 3 3 o 2 4 Velg m lene du vil legge til og ber r Lagre Hvis du velger Oppdater lister legges nye m lsteder automatisk til p listen Hvis du vil redigere favorittm llisten eller oppdatere listene ber rer du Innst gt Foretrukne lister gt Endre p
Download Pdf Manuals
Related Search