Home

Samsung LW30A23W Bruksanvisning

Contents

1. Norsk 9 BN68 00448E 02Nor final 12 27 03 5 49 AM Page e Fjernkontrollen alle funksjoner unntatt tekst TV Te VISER VALGT INNGANGSKILDE OG TV STANDBY KNAPP BATTERISTATUS Se side 13 BILDESTANDARDVALG Se side 24 MV el P MODE SELECT vis INFORMASJON OM TV MoDUS FG I CQ Gr AT FJERNKONTROLLEN VIRKER FOR TV VIDEO KABEL DVD DEKODERBOKS NUMMERTASTER FORRIGE KANAL EN TOSIFRET KANALVALG NESTE KANAL Se side 14 FORRIGE KANAL Se side 42 VOLUM OPP Se side 29 SL AV LYD MIDLERTIDIG Se side 29 VOLUM NED FORRIGE KANAL VIS INFORMASJON GJELDENDE KANAL OG LYD VIDEOINNSTILLINGER Se side 38 VIS SKJERMMENYEN Se side 14 AVSLUTT OSD ENDRINGSBEKREFTELSE JOYSTICK gt STYRER MARK REN P MENYER JOYSTICK Se side 14 LYDSTANDARDVALG Se side 30 VELG LYDMODUS Se side 37 VELG DOLBY PRO LOGIC II P AV Se side 32 34 FRYS HOVEDBILDE Se side 26 STILL NS MODE DUAL I F SL AV AUTOMATISK Se side 39 FE EI VELG PC MODUS Se side 44 PSIZE SLEEP PIP FUNKSJONER PIP Se side 27 J PIP ON PIP P AV DNle s PA V PVELG PIP KANAL VELG BILDEST RRELSE SWAP VEKSLE MELLOM HOVED OG Se side 25 UNDERBILDE SWAP VELG DNI Se ER 26 GP FUNKSJONER FOR VIDEO DVD SPILLER 44 SPOL TILBAKE SET Still FF SET E STOPP Pil SPILL AV PAUSE RESET Tilbakestill gt gt S
2. Sound System Channel Search Store Channel Search Colour System Sound System Channel Search Store Norsk 19 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 44 PM Page 2e Sortere kanaler manuelt Manual Store 9 Prog No Colour System Sound System Channel Search Store Prog No Colour System Sound System Channel Search Store Hvis du kjenner nummeret til kanalen som skal lagres gj r du f lgende Trykk p knappene A eller V for velge Channel Kanal og trykk deretter p ENTER eller gt Velg C Antennekanal eller s Kabelkanal ved trykke p knappene A eller Y og trykk deretter p ENTER eller gt Velg nsket nummer ved trykke p A eller Y flere ganger og trykk deretter p ENTER G eller gt gt gt Hvis det er unormal lyd eller ingen lyd velger du nsket lydsystem p nytt 10 Prog No Colour System Sound System Channel Search Store Hvis du ikke kjenner kanalnumrene trykker du p knappene A eller Y for velge Search S k og deretter trykker du p ENTER eller gt Search S k ved trykke p A eller V og trykk deretter p knappen ENTER eller gt Resultat Tuneren skanner frekvensomr det inntil f rst kanal eller den kanalen du har valgt mottas p skjermen 11 Trykk p knappene A eller Y for velge Store Lagre og trykk deretter p ENTERS eller gt Velg Yes Ja ved trykke pa A eller Y og trykk
3. BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 18 AM Page a LCD TV LW30A23W instruksjonsbok For du tar i bruk enheten m du lese denne veiledningen n ye og beholde den for referanse senere SKJERMMENYER PC SKJERM PICTURE IN PICTURE PIP TEKST TV BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 18 AM Page 2d BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 18 AM Page at Sikkerhetsveiledning Disse illustrasjonene viser forholdsregler vedrorende TV apparatet ditt lt TV apparatet MA IKKE utsettes for ekstreme temperaturforhold eller for ekstreme luftfuktighetsforhold TV apparatet MA IKKE utsettes for P direkte sollys TV apparatet M IKKE komme i kontakt med noen form for v ske Hvis TV apparatet er delagt m gt du ikke pr ve reparere det selv Ta kontakt med kvalifisert servicepersonell lt A Under uv r s rlig tordenv r b r TV apparatet kobles fra str mnettet og antennen Ikke overbelast stikkontakter eller gt skj teledning Mulig brannfare lt 4 La alltid apparatet st p et sted med god ventilasjon Ikke tr kk p eller vri gt str mkabelen lt q Hold str mkabelen borte fra varmekilder Mulig brannfare Hvis det g r lang tid uten at gt fjernkontrollen brukes b r batteriene tas ut og oppbevares p et t rt sted DETTE UTSTYRET ER IKKE MENT FOR BRUK I INDUSTRIELLE Bruk en myk o
4. datamaskinen Kontrollpanel Skjerm Innstillinger Hvis innstillingen ikke er riktig endrer du skjerminnstillingene via programvaren p datamaskinen gt gt Apparatet st tter multiscan visningsfunksjoner innenfor f lgende frekvensomr de Horisontal frekvens 30 61 kHz 9 Vertikal frekvens 56 75 Hz Maksimal oppdateringsfrekvens 1280 X 768 60Hz Bildet er ikke midtstilt p skjermen i Juster den vannrette og loddrette plasseringen PC modus Norsk 51 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 20 AM Page E Installere foten lt A gt lt B gt 1 Senk TV apparatet i pilens retning i rett vinkel og fest foten 2 Bruk de fire skruene for feste foten godt Vedlikehold av LCD TV apparatet ADVARSEL For unng fare for elektrisk st t m du ikke demontere TV kabinettet Brukere kan ikke utf re service p TV apparatet Vedlikehold som kan utf res av brukeren er begrenset til rengj ring som forklart nedenfor Koble LCD TV apparatet fra str muttaket f r du begynner rengj ring e Til rengj ring av flatskjermen bruker du en myk og ren klut lett fuktet med vann eller mildt rengj ringsmiddel Bruk om mulig en spesialklut eller l sning for skjermrengj ring som er egnet for det antistatiske belegget e Til rengj ring av LCD TV kabinettet bruker du en klut lett fuktet med et mildt rengj ringsmiddel e Bruk aldri brennbart rengj ringsmiddel til rengj re LCD TV ap
5. eller gt Resultat Alternativene i gruppen PC Setup vises Image Reset Bak taped SS ae 4 Trykk p knappene ENTER eller gt for velge Image Reset Tilbakestill bilde Trykk p knappene ENTERC amp eller gt Resultat Du kan initialisere alle bildeinnstillinger Image Lock Bildel s Position Plassering til standardverdiene Norsk 46 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 57 PM Page 47 F Velge DVI modus Du kan velge DVI modus DVI Analog eller DVI Digital i henhold til T B PC inngangskilden videobrett videokort eller grafikkort gt Trykk p PC knappen p fjernkontrollen for velge PC modus 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hoved menyen vises PC Setup r 7 I Lock gt 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Setup Faderen 4 Trykk p knappene ENTER eller gt Auto Adjustment 3 Trykk p knappene A eller Y for velge PC Setup Trykk p knappene ENTER 4 eller gt Resultat Alternativene i gruppen PC Setup vises PC Setup 4 Trykk p knappene ENTER eller gt for velge DVI Select fee Trykk p knappene ENTER C eller gt image Reet DVI Select DvT analog Auto Adjustment DVI Digital 5 Trykk p knappene A eller Y for velge DVI Analog eller DVI Digital 6 Trykk p MENU knappen for g tilbake til forrige meny eller trykk p EXIT knappen for g tilbake til normal visning Norsk 47 BN68 0
6. se Innstilling og visning av klokkeslett p side 38 Clock z 00 05 Sleep Timer Off 1 Trykk p MENU knappen Off Timer Off Resultat Hoved menyen vises 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Setup Trykk p knappene ENTER eller gt On Timer Resultat Alternativene i gruppen Setup vises og Time Tid er valgt volute e 3 Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Time Tid menyen vises med Klokke valgt 4 Trykk p knappene A eller Y for velge on Timer P tid EE ENER Trykk p knappene ENTER eller gt Sleep Timer Off Sr ner ors Resultat On Timer P tid menyen vises Off Timer Off 5 Still inn klokkeslettet kanalen og volumniv et du nsker n r TV apparatet skal sl s p For Trykker du p Off Timer Flytt til Hour Time Min Minutt lt eller gt knappen Prog Program og Volume Volum Still inn time minutt programnummer A eller Y knappen og volumniva Flytt til Set Still lt eller knappen Velg On P for aktivere innstillingen over A eller Y knappen 6 Trykk p knappene A eller V for velge Off Timer Av tid Still inn tidspunktet n r du vil at TV apparatet skal sl s av automatisk p samme m te 7 For vise Trykker du p N v rende klokkeslett og valgt status for INFO knappen lyd videoinnstilling Norsk 40 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 20 AM Page
7. 03 4 19 AM Page E Plug amp Play Time Plug amp Play L Language Blue Screen Plug amp Play English Off Hvis du vil tilbakestille denne funksjonen Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Trykk p knappene A eller V for velge Setup Trykk p knappene ENTERC eller gt Resultat Alternativene i gruppen Setup vises Trykk p knappene A eller Y for velge Plug amp Play Trykk p ENTER 4 knappen Resultat Meldingen Plug amp Play vises Hvis du vil ha n rmere detaljer om hvordan du stiller inn kan du se forrige side Velge spr k Time Plug amp Play Language Blue Screen Time Plug amp Play Language Blue Screen English Off Deutsch Frangais Nederland Espafiol Italiano Sverige Norsk 16 F rste gang du bruker apparatet m du velge spr ket du nsker p menyer og symboler Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Trykk p knappene A eller Y for velge Setup Resultat Alternativene i gruppen Setup vises Trykk p knappene ENTER 4 eller gt Trykk p knappene A eller V for velge Language Spr k Trykk p knappene ENTER CE eller gt Resultat De tilgjengelige spr kene vises Velg et spr k ved trykke flere ganger p A eller V Trykk p knappene ENTERCF eller gt gt gt Du kan velge mellom 18 spr k N r du er ferdig og velge trykker du
8. 061 Marta Shintom 026 035 040 064 Colortyme 023 MEI Signature 024 Craig 016 021 Memorex Sony 026 035 047 Curtis Mathes 009 016 017 023 024 055 062 073 076 MGA Sylvania 017 024 038 062 065 Daewoo 003 004 005 006 007 008 022 054 085 Midland Symphonic 024 DBX Minota Tandy 011 024 Dimensia 009 Mitsubishi Tashiko Dynatech 024 Montgomery ward Tatung 039 Electrohome 036 MTC 016 024 Teac 024 039 078 Emerson 017 018 019 022 024 029 032 036 043 Multitech 016 024 040 041 Technics 017 050 051 056 058 066 071 074 076 077 079 NEC 011 023 025 039 055 070 073 Temika Fisher 011 021 027 028 052 057 067 Optimus 015 TMK 076 Funai 024 Panasonic 017 062 084 086 Toshiba 014 022 028 057 058 GE Pentax 014 044 Totevision 016 018 Go Video 016 Pentex Reserch 055 Unitech Harman Kardon 023 Philco 017 038 062 065 Vector Research Hitach 014 024 044 045 Philips 017 038 Victor Instant Replay 017 Pioneer 014 025 042 059 Video Concepts JC Penney 011 014 016 017 023 025 039 044 060 062 Portland 053 054 061 Videosonic JCL 011 017 023 025 039 055 ProScan 009 Wards JVC Quartz 011 Yamaha kenwood 011 023 025 039 055 Quasar 017 053 Zenith Radio Shack Realistics 011 015 017 018 021 024 028 036 052 062 Kabelbokskoder Anvision 015 016 NSC 017 Signature 054 Cable star 015 016 Oak 024 046 Sprucer 035 Eagle 015 016 Osk Sigma 024 Starcom 054 Eastrm Int Panasonic 011 035 047 069 Stargate 2000 066 General Instru
9. 551 49 500 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 364 60 000 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 GTF 1280 x 768 47 700 60 000 80 136 Linjesprangmodus st ttes ikke Apparatet fungerer kanskje ikke normalt hvis du velger et videoformat som ikke er standard Norsk 55 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 20 AM Page Pinnekonfigurasjoner DVI kontakt a Pinne Beskrivelse Pinne Beskrivelse 1 Rx 2 16 Utgangssignal tilkobling 2 Rx 2 17 Rx 0 3 Jording 18 Rx 0 4 Ingen tilkobling 19 Jording 5 Ingen tilkobling 20 Ingen tilkobling 6 DDC klokke SCL 21 Ingen tilkobling 7 DDC data SDA 22 Jording 8 Analog vertikal synk 23 Rx C 9 Rx 1 24 Rx C 10 Rx 1 25 C3 Analog bla 11 Jording 26 C5 Analog jording 12 Ingen tilkobling 27 C4 Analog horisontal synk 13 Ingen tilkobling 28 C2 Analog gr nn 14 DDC inngangsspenning 5V 29 C5 Analog jording 15 Self Laster 30 C1 Analog r d Norsk 56 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 20 AM Page D Stille inn fjernkontrollen Nar du har stilt inn fjernkontrollen kan den brukes i fire ulike modi TV VCR Videospiller Cable Kabel eller DVD Ved trykke den tilsvarende
10. A eller V 8 Trykk p knappene ENTERC eller gt 9 Trykk p knappene Aeller Y for velge Speaker Setting H yttalerinnstilling Trykk p knappene ENTER E eller gt Resultat Alternativene i gruppen Speaker Setting H yttalerinnstilling vises og front venstre er valgt 10 Velg h yttaler Left Venstre Center Midtre Right H yre Right Rear H yre bak Left Rearr Venstre bak eller Woofer som skal justeres ved trykke p knappene A eller Y Trykk p knappene ENTERC amp eller gt gt gt N r Front Left Right Front venstre h yre er satt til Large Stor p menyen Speaker Setting H yttalerinnstilling blir subwooferen sl tt at automatisk Hvis subwooferen blir sl tt p blir Front Left Right Front venstre h yre automatisk satt til Small Liten BN68 00448E 02Nor final 12 27 03 5 50 AM Page a Stille inn Dolby Digital Surround forts Speaker Setting 11 Velg h yttalerst rrelse Front Left Front venstre Front Right Front hoyre mal1 Large Liten stor og velg On P eller O Av Center aa oS Midtre Rear Right Hoyre bak Rear Left Venstre bak og Sub wees ME Woofer ved trykke p A eller Y Roar Left zor Trykk p knappene ENTER G eller gt 12 Trykk p knappene MENU eller lt for g tilbake til forrige meny 13 Trykk p knappene A eller V for velge Level Control Dolby Pro Logicl Nivakontroll Dynami
11. E Stille inn bl skjermmodus Hvis det ikke mottas noe signal eller hvis signalet er meget svakt erstatter en bl skjerm automatisk den st yende bildebakgrunnen Time Plug amp Play Hvis du vil fortsette se p det d rlige bildet m du angi Bl skjerm FREDE Emmi modus til Av 1 Trykk pa MENU knappen Resultat Hoved menyen vises Time Plug amp Play 2 Trykk p knappene A eller V for velge Setup tame a Blue Screen Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Alternativene i gruppen Setup vises 3 Trykk p knappene A eller V for velge Blue Screen Bl skjerm Trykk p knappene ENTER eller gt 4 Velg nsket alternativ On P eller O Av ved trykke p Aeller Y 5 Trykk p EXIT knappen for g tilbake til normal visning Norsk 41 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 20 AM Page E Velge en enhet fra eksterne kilder TV Video Edit Name AV1 AV2 AV3 S Video Comp PC DVI Edit Name Av2 V R AV3 DVD S Video Cable STB Comp HD STB PC DVI Satellite STB AV Receiver v P 2 Avil STEREO Norsk 42 TV apparatet lar deg velge hvilke lyd videosignaler som sendes ut til den eksterne kontakten 1 Trykk pa MENU knappen Trykk pa knappene ENTER eller gt for velge Input Inngang Resultat Alternativene i gruppen Input Inngang vises 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Edit Name
12. Sleep Timer 4 Trykk p knappene A eller Y for velge Sleep Timer Tidsinnstilling for innsovning Trykk p knappene ENTERG eller gt 5 Trykk p knappene A eller V flere ganger for g gjennom de forh ndsinnstilte intervallene 30 60 90 120 150 180 Resultat TV apparatet sl s av automatisk n r tidsuret n r 0 6 For avbryte tidsinnstillingsfunksjonen for innsovning velger du Set Still ved trykke p lt 4 eller gt og deretter velger du O Av ved DD trykke p A eller Y OSET O RESET BN59 00373A Du kan stille inn tidsinnstilling for innsovning ved bare trykke p SLEEP knappen p fjernkontrollen 1 Trykk p SLEEP knappen p fjernkontrollen Resultat Hvis tidsinnstilling for innsovning ikke er valgt vises O Av Ellers vises gjenst ende tid f r TV apparatet skifter til Standby modus 2 Velg det forhandsvalgte tidsintervallet som apparatet skal v re p sl tt ved trykke flere ganger p SLEEP knappen Norsk 39 BN68 00448E 02Nor final 12 29 03 9 10 PM Page Sla TV apparatet pa og av automatisk Du kan stille inn Av P tidsuret slik at set apparatet vil Sl s p automatisk og stilles inn p den kanalen du har Plug amp Play Language English gt Blue Screen On gt valgt p det tidspunktet du har valgt Sl s av automatisk pa det tidspunktet du har valgt gt gt F rste trinn er stille klokken p TV apparatet
13. b r du sl av LNA da det kan fungere feil 5 N r den er ferdig trykker du p EXIT knappen for g tilbake til normal visning Norsk 23 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 47 PM Page 24 Endre bildestandarden Du kan velge den bildetypen som passer best til dine behov Picture Picture Mode Custom gt Custom Picture gt Colour Tone Normal gt Size Auto Wide P DNIe DNIe On gt PIP gt Picture Picture Mode ee Custom Picture Dynamic Colour Tone Standard Size Movie DNIe DNIe On PIP POWER TV PMODE w 1 Trykk pa MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappene A eller V for velge Picture Bilde Resultat Alternativene i gruppen Picture Bilde vises 3 Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Picture Mode Bildemodus blir valgt 4 Trykk p knappene ENTER eller igjen Velg nsket bildeeffekt ved trykke p knappene A eller Y flere ganger F lgende bildeeffekter er tilgjengelige Custom Dynamic Standard Movie gt gt Du kan ogs vise dem ved bare trykke p P MODE Bildemodus knappen Justere tilpasset bilde Picture Mode Custom L Custom Picture L Colour Tone Normal gt Size Auto Wide gt DNIe DNIe On gt PIP gt Custom Picture Contrast Brightness Sharpness Colour Contrast 80 Norsk 24 1 Det er flere innstillinger p apparat
14. de fire holderne p baksiden av TV apparatet inn i hullene p veggbraketten 1 senk TV apparatet og 2 heng TV apparatet p braketten Fest TV apparatet sikkert til veggen med De er symmetriske venstre h yre og opp ned og monteringsretningen er likegyldig ececeecessececesesreceseeseeeeseseee Advarsel 1 Montering av en veggbrakett ma gjores av en kvalifisert profesjonell montor 2 Nar du har hengt LCD TV apparatet pa veggbraketten ma du kontrollere fra begge festeskruer som i 3 slik at de to ikke kommer fra hverandre 4 1 4 2 4 3 4 4 sider om skruefestene av plast er sikkert pa LCD TV plass 3 V r forsiktig s ikke fingrene settes fast under monteringen eller mens du justerer vinkelen p braketten eeceeceeceeeceeeeeesceeeeeceseeeeseeseeeeseeseseeeseeeeeeseeeeeeeeeneeeeeeosesneeoseeeeee 4 LCD TV apparatet kan falle ned fra veggen og for rsake personskade hvis veggbraketten ikke er sikkert festet p veggen Pass p at braketten er er skrudd godt fast til veggen Norsk 62 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 20 AM Page a SERVICE ETTER SALG Ikke n l med kontakte forhandleren eller serviceagenten hvis en endring i ytelsen til produktet tyder p at det foreligger en feil ELECTRONICS
15. deretter p ENTERCE Resultat Kanalen og det tilknyttede programnummeret blir lagret 12 Norsk 20 Gjenta trinn 9 til 11 for hver kanal du vil lagre Kanalmodus P programmodus Nar du er ferdig med innstillingen er kringkastingsstasjonene i ditt omr de tildelt plasser fra POO til maks P99 I denne modusen velger du en kanal ved angi posisjonsnummeret til kanalen C vanlig kanalmodus I denne modusen kan du velge en kanal ved angi tilh rende nummer til hver stasjon som kringkaster over lufta S kabelkanalmodus I denne modusen kan du velge en kanal ved legge inn tilh rende nummer til hver kabelkanal BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 45 PM Page Ae Redigere kanaler Du kan velge a fjerne de kanalene du ikke vil beholde fra kanalene som ble funnet Nar du blar gjennom de lagrede kanalene vises ikke de kanalene du har valgt hoppe over Alle kanalene du ikke spesifikt velger hoppe over vises n r du blar STILL S MODE DUALI II SURROUND 1 Trykk p MENU knappen D Resultat Hovedmenyen vises N59 0379 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Channel Kanal ee Trykk p knappen ENTERC eller gt Country others gt Resultat Alternativene i gruppen Channel Kanal vises Sort gt Name gt 3 Trykk p knappene A eller V for velge Add Delete Legge ineine ig til Slette Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Tilstanden for gjeldende kanal v
16. du justere bildet igjen slik at det er rettet inn p midten av skjermen gt gt Trykk p PC knappen p fjernkontrollen for velge PC modus PC Setup gt Denne funksjonen virker ikke i DVI Digital modus EE i DVI Select DVI Analog 1 Trykk p MENU knappen Aute Adjustment Resultat Hoved menyen vises 2 Trykk p knappene A eller V for velge Setup Trykk p knappene ENTER G eller gt Image Lock Resultat Alternativene i gruppen Setup vises Fine gt 3 Trykk p knappene A eller W for velge PC Setup Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Alternativene i gruppen PC Setup vises Coarse Resultat Mnyen Image Lock Bildl s er valgt FEET 4 Trykk p knappene ENTER eller igjen 5 Trykk p knappene A eller Y for velge Coarse Grov eller Fine Fin Trykk p knappene ENTER CGE eller gt Fine Resultat Den vannrette linjen vises Return 6 Trykk p knappene lt 4 eller for justere skjermkvaliteten Loddrette striper kan forekomme eller bildet kan bli uskarpt 7 N r du er forn yd med innstillingen trykker du p MENU knappen for a g tilbake til forrige meny eller trykker pa EXIT knappen for g tilbake til normal visning Norsk 45 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 57 PM Page 46 F Endre bildeplasseringen SSS gt Trykk p PC knappen p fjernkontrollen for velge PC modus gt Denne funksjonen virker ikke i
17. kabelboksen Sl av kabelboksen BN59 00373A Trykk SELECT knappen og kontroller at kabellampen lyser A OOj N Trykk SET knappen p fjernkontrollen for TV apparatet Bruk talltastene p fjernkontrollen og tast inn tre sifre av kabelbokskoden som er oppf rt p side 60 i denne veiledningen for ditt videospillermerke Pass p at du taster inn tre sifre av koden selv om det f rste tallet er 0 Hvis flere koder er oppf rt pr ver du den f rste Trykk Power knappen p fjernkontrollen Kabelboksen skal sl seg p hvis fjernkontrollen er riktig innstilt Hvis kabelboksen ikke sl r seg p etter innstilling gjentar du trinn 2 3 og 4 men bruk en av de andre kodene som er oppf rt for ditt merke av kabelboks Hvis ingen andre koder er oppf rt kan du pr ve alle kodene 000 til 077 Merknad om bruk av fjernkontrollmoduser Kabelboks N r fjernkontrollen er i Cable box modus Kabelboks styrer volumknappene fremdeles volumet p TV apparatet SAMSUNG Norsk 58 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 20 AM Page eb Stille inn fjernkontrollen Stille inn fjernkontrollen til betjene DVD spilleren 1 Sl av DVD spilleren Trykk SELECT knappen og kontroller at DVD lampen lyser ODE cs am Trykk SET knappen p fjernkontrollen for TV apparatet lw N Bruk talltastene pa fjernkontrollen og tast inn tre sifre av DVD koden som er oppfort pa side 60 i denne veile
18. knappen p fjernkontrollen kan du veksle mellom disse modusene og betjene det apparatet du velger Obs Det kan hende at fjernkontrollen ikke er kompatibel med alle DVD spillere videospillere og kabelbokser Stille inn fjernkontrollen til betjene videospilleren 1 Sl av videospilleren 2 Trykk SELECT knappen og kontroller at varsellampen for VCR Videospiller lyser 3 Trykk SET knappen p fjernkontrollen for TV apparatet 4 Bruk talltastene p fjernkontrollen og tast inn tre sifre av videospillerkoden som st r oppf rt p side 60 i denne veiledningen for ditt videospillermerke Pass p at du taster inn tre sifre av koden selv om det f rste tallet er 0 Hvis flere koder er oppf rt pr ver du den f rste 5 Trykk Power knappen p fjernkontrollen Videospilleren skal sl seg p hvis fjernkontrollen er riktig innstilt Hvis videospilleren ikke sl r seg p etter innstilling gjentar du trinn 2 3 og 4 men bruk en av de andre kodene som er oppf rt for ditt merke av videospiller Hvis ingen andre koder er oppf rt b r du pr ve alle Q OE rovers videospillerkodene 000 til 089 Merknad om bruk av fjernkontrollmoduser VCR N r fjernkontrollen er i VCR modus Videospiller styrer volumknappene fremdeles volumet p TV apparatet SAMSUNG Norsk 57 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 20 AM Page E Stille inn fjernkontrollen Stille inn fjernkontrollen til betjene
19. oppmerksom p korrekt 1 Fest LCD TV apparatet p veggbraketten monteringsretning av braketten n r du stiller vinkelen til 30 og 32 grader Retningen for F lg instruksjonene nedenfor 2 Trekk vre del av LCD TV apparatet som er 30 og 32 grader er angitt p brakettens festet til braketten fremover i pilens retning overflate F rste gang du pner esken er ikke braketten og juster vinkelen 3 Du kan justere vinkelen slik du nsker mellom 0 20 2 eeeeeeeereeeeeseseeeeeeeeseseeseeeeeeeesee montert Sett venstre og h yre brakett i pilens retning og stram til festeskruene Norsk 61 BN68 00448E 02Nor final 12 24 03 1 13 AM Page D Slik installerer du veggbraketten Raia Say Slik fester du LCD TV apparatet til braketten nese LCD TV apparatet p bildet kan se noe annerledes enn ditt Du monterer skruefestene i plast og skruene p samme m te uansett TV modell 3 Sett sammen braketten for hovedkabinettet som vist p bildene i punkt 2 og nedenfor 1 Sett sammen skrueankerne og skruene Se bildet under 0 OF ee000000000000000000000000000 2 Monter braketten for hovedkabinettet som vist under og sett inn skruefestene i plast 1 Fest skruefestene i plast til h yre og venstre brakett som i punkt 1 900000000000000000000000000000 2 Monter brakettskinnene til venstre og h yre brakett som p bildet til venstre 4 Sett
20. p EXIT knappen for g tilbake til vanlig TV bilde BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 19 AM Page sue Lagre kanaler automatisk Du kan soke etter frekvensomradene som er tilgjengelige tilgjengeligheten varierer fra land til land Det kan hende at programnumre som er tildelt automatisk ikke samsvarer med de faktiske eller nskede programnumrene Men du kan sortere numrene manuelt og fjerne kanaler som du ikke nsker se p 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Channel Kanal Resultat Alternativene i gruppen Channel Kanal vises 3 Trykk p knappene ENTERC eller gt Resultat Country Land blir valgt 4 Trykk p knappene ENTER eller igjen Velg ditt land ved trykke flere ganger p knappene A eller V F lgende land er tilgjengelige Belgie Deutschland Espania France Italia Nederland Schweiz Sverige UK East Europe Others 5 Trykk p ENTER amp knappen 6 Trykk pa V knappen for velge ATM Trykk p knappene ENTER 4 eller gt Resultat Start Land blir valgt 7 Trykk p ENTER 4 for s ke etter kanalene Undermenyen endres fra Start til Stop n r kanals ket har startet Resultat S ket avsluttes automatisk Kanalene blir sortert og lagret i rekkef lge etter hvilken posisjon de har i frekvensomr det med laveste f rst og h yeste til slutt S vises programm
21. volumet gt gt Flere lydjusteringer er ogs tilgjengelig p TV apparatet For flere detaljer se side 30 til 37 Du kan sl av lyden midlertidig Eksempel Du vil ta telefonen 1 Trykk p MUTE 2X knappen Resultat Lyden sl s av og Mute vises 2 N r du vil skru lyden p igjen trykker du p MUTE x knappen igjen eller p en av volumknappene Resultat Lyden kommer tilbake med samme volum og MUTE forsvinner Norsk 29 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 50 PM Page ne Endre lydstandarden Sound Mode Custom Custom Sound Sound Select Main Dolby Digital Ext Audio Headphone Sound Mode Custem Custom Sound Standard Sound Select Music Dolby Digital Movie Ext Audio Speech Headphone Du kan velge hva slags spesielle lydeffekter som skal brukes n r du ser p en bestemt sending Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Trykk p knappene A eller Y for velge Sound Lyd Resultat Alternativene i gruppen Sound Lyd vises Trykk p knappene ENTERC eller gt Trykk p knappene ENTER eller igjen Resultat Sound Mode Lyd Modus blir valgt Velg nsket nummer ved trykke p knappene A eller Y flere ganger og trykk deretter p ENTER G eller gt F lgende lydeffekter er tilgjengelige Custom Standard Music Movie Speech gt gt Du kan ogs velge disse alternativene ved bare trykke p S MO
22. 0 1675 H x 0 5025 V mm 170 170 H V 30 61 kHz 56 75 Hz 16 777 216 colours 1280 x 768 60 Hz H V Separate TTL P eller N 0 7 Vp p 75 ohm PAL SECAM NTSC 4 43 BG DK I L PAL NTSC SECAM CVBS S VHS RGB 1 0 Vp p 75 ohm 0 7 Vp p 75 ohm 500mVrms 1 0 Vp p 75 ohm 500mVrms 1 0 Vp p 75 ohm 500mVrms AC 100 250 V 50 60Hz 160 W lt 1 0W 741 0 x 217 0 x 569 0 mm 29 17 x 8 54 x 22 40 inch 972 0 x 217 0 x 569 0 mm 38 26 x 8 54 x 22 40 inch 17 5 kg 38 58Ibs BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 20 AM Page E Tekniske og milj messige spesifikasjoner Model LW30A23W Audioegenskaper Brukstemperatur 10 C til 40 C 50 F til 104 F Luftfuktighet for bruk 10 til 80 Oppbevaringstemperatur 25 C til 45 C 13 F til 113 F Luftfuktighet for oppbevaring 5 til 95 Lydegenskaper Lydinngang RCA kontakt L R 0 5Vrms 9dB Lydinngang PC 3 5 Stereokontakt 0 5Vrms 9dB Hodetelefonutgang Max 10mW effekt 3 5 Stereokontakt 32Q Frekvens RF 80Hz 15kHz at 3dB Respons A V 80Hz 20kHz at 3dB Skjermmodus PC DVI B de skjermplassering og st rrelse vil variere avhengig av typen og oppl sningen p PC skjermen Tabellen nedenfor viser alle skjermmodusene som st ttes Modus Oppl sning Horisontal Vertikal Piksel Klokke Sync Polaritet Frekvens kHz Frekvens Hz Frekvens MHz HIV MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74
23. 0448E 02Nor final 1 5 04 9 59 PM Page 48 F Tekst tv dekoder Del De fleste TV kanaler har tekst tv sider med skrevet informasjon om for eksempel TV programoversikt Nyheter og v rmelding Sportsresultater Teksting for h rselshemmede Tekst tv sidene er organisert i seks kategorier Innhold mom DUDA w Valgt sidenummer TV radiostasjonsidentitet Gjeldende sidenummer eller sokestatus Dato og klokkeslett Tekst Statusinformasjon Vise tekst TV informasjon 1 Du kan vise tekst tv informasjon nar som helst men signalmottaket ma v re bra Ellers Manglende informasjon Enkelte sider kan ikke vises For aktivere tekst tv modusen og vise innholdssiden Bruk knappen P Ey eller PNAS til velge kanalen som leverer tekst tv tjenesten Trykk p knappen TTX MIX 6 2 for aktivere tekst TV modus Resultat Innholdssiden blir vist Den kan vises p nytt n r som helst ved trykke p knappen INDEX Ei For vise selve sendingen samtidig med tekst tv siden trykker du p knappen TTX MIX 5 2 BNS9 00373A For g tilbake til normalvisning trykker du p knappen CANCEL Ex Trykk p knappen TTX MIX C igjen for g ut av tekst tv modusen gt gt Hvis det vises brutte tegn under visning av TTX ma du p se at Norsk 48 TTX spr ket er identisk med spr ket i menymodusen Funksjon Hv
24. 0448E 02Nor final 12 23 03 9 54 PM Page sat Innhold STILLE INN LYDEN FORTS m Stille inn Dolby Digital Surround sessast netiis aaeei ris Innstilling av Dolby Pro Logic II Innstilling av ekstern digitallyd Koble til hodetelefoner siere E E EEA EEEE EEEE Justere innstillingene for hodetelefonene rrerrnnrrrrnnvnrrnnrrnrrnnnnrrennnrrrrnnrrsnnnerrnnnn 36 Velge IVGMOGUS amet saa Sa ee 37 STILLE TNN TIDEN m Innstilling og visning av klokkeslett rrronvrronrnenvenonrnrnrnnenrnvsvrnrnrnrrvanenrnenvenensne 38 Stille inn Sleep Time jesc2ccsseve and sessecsetenteeesnegic ountecnex eras Ni EE added datet 39 m Sl TV apparatet p og av automatisk onrronvrnonrnenvenenrnrnnenenrnrsvrnrnrnrsvenenrnenvenensne 40 STILLE INN ANDRE E Stille inn blaskjetinmOdus s cassia sn eed ees e aE A EE ees m Velge en enhet fra eksterne kilder m Vise bilder fra eksterne kilder rnrnonononnnnonvnnnnnnennnnenrnnnnnnenrnnsnrnenenennrnenrnnnnenensene STILLE INN PC EN m Slik installerer du programvaren til PC en Basert p Widows 2000 eller XP 43 m Justere PC skjermen automatisk rrrrnrrnrrrrrrrrrrnrrrnnrrrrnnrerrnnnrrrnnnrrsnnrerennnrrrnsernn 44 m Grov og fininnstilling av bildet s orrena eaa 45 E Endre bildeplasseringeniessc sccc cevecssaceiedhndosscieesseveuseaceacveaacs E EE A aak 46 E Initialisere bildeinnstillinger errnrnrronrrnrrnrrrrrnrrnrrrnnrnrrnnnerennnrrsnnerrsnnrerernn
25. AN Brukes til vise neste kanal som er lagret Vv Brukes til vise forrige kanal som er lagret DB tila Brukes til vise tilsvarende kanal gt For kanaler med to sifre m det andre sifferet trykkes inn rett etter det f rste Hvis du ikke gj r dette vil en kanal med ett siffer bli vist Brukes til velge kanalnummer ti og over Trykk p denne knappen og tast inn det tosifrede kanalnummeret STILL S MODE DUAL I II SURROUND Brukes til ke D DD volumet Brukes til redusere Z volumet MUTE Brukes til sl lyden av midlertidig eK gt For sl p lyden igjen trykker du denne knappen igjen eller p knappene MENU Brukes til vise Brukes til g tilbake til nm menysystemet p skjermen forrige meny eller normal visning SAMSUNG EXIT Brukes til avslutte skjermmenysystemet Brukes til Vise en undermeny med valg for gjeldende menyvalg S ke fremover manuelt etter kanaler Reduser ke verdien for et menyalternativ Ce i Bekrefter ditt valg ENTER Norsk 14 BN68 00448E 02Nor final 12 27 03 10 15 PM Page ep Plug amp Play F rste gang apparatet sl s PA starter flere grunnleggende kundeinnstillinger automatisk og i riktig rekkef lge F lgende innstillinger er tilgjengelige 1 Hvis TV apparatet st r i standby modus trykker du p POWER knappen 1 p fjernkontrollen Resultat Melding
26. DE knappen Lydmodus p fjernkontrollen Justere lydinnstillingene Sound Mode Custom Custom Sound Sound Select Main Dolby Digital Ext Audio Headphone Custom Sound Norsk 30 Du kan justere lydinnstillingene etter dine egne personlige nsker Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Trykk p knappene A eller Y for velge Sound Lyd Resultat Alternativene i gruppen Sound Lyd vises Trykk p knappene ENTERC amp eller gt Velg Custom Sound Tilpasset lyd ved trykke p A eller Y flere ganger og trykk deretter p ENTER eller gt Resultat Bass Bass og Treble Diskant blir vist Velg alternativet Bass Bass eller Treble Diskant du vil justere ved trykke p knappene A eller Y Trykk p knappene ENTER Ce eller gt Resultat Den vannrette linjen vises Trykk p knappene lt eller for finne nsket innstilling og trykk deretter p ENTER G N r du er forn yd med innstillingen trykker du p MENU knappen for g tilbake til forrige meny eller trykker p EXIT knappen for g tilbake til normal visning BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 19 AM Page E H re p lyden til det lille bildet Mens PIP funksjonen er aktivert kan du h re lyden til det lille bildet Sound Mode Custom Custom Sound Sound Select Main 1 Trykk p MENU knappen gt ener Ext Audio Headphone Resultat Hovedmenyen vise
27. DVI Digital modus 1 Trykk p MENU knappen OSET ORESET cs onarga Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Setup es Trykk p knappene ENTER CE eller gt Image Lock gt 3 Trykk p knappene A eller Y for velge PC Setup Image Reset DVI Select DVI Analog gt Trykk p knappene ENTER eller gt Auto Adjustment Resultat Alternativene i gruppen PC Setup vises 4 Trykk p knappene ENTER eller for velge Position Plassering zoc ion Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Du kan justere bildets Position Plassering 5 Trykk p knappene lt eller for justere vannrett plassering Trykk p knappene A eller Y for justere loddrett plassering 6 Trykk p MENU knappen for g tilbake til forrige meny eller trykk p EXIT knappen for g tilbake til normal visning Du kan erstatte alle bildeinnstillingene med standardverdiene fra fabrikken gt gt Trykk p PC knappen p fjernkontrollen for velge PC modus gt Denne funksjonen virker ikke i DVI Digital modus OSET OPRESET Ker 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises PC Setup Image Lock gt EEG gt 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Setup DVI Select 7 Dvicanalog gt Trykk p knappene ENTER CE eller gt Auto Adjustment 3 Trykk p knappene A eller Y for velge PC Setup Trykk p knappene ENTERC amp
28. Nle Demo Skjermen viser det forbedrede bildet p venstre side og det opprinnelige bildet p h yre side DNle On P Forbedret bildemodus som demonstrert av DNle Demo er aktivert DNle Off Av Modusen er deaktivert og skjermen settes tilbake til opprinnelig tilstand BN68 00448E 02Nor final 12 27 03 5 48 AM Page ep Bilde i bilde PIP eller Picture In Picture Du kan vise et lite bilde inne i hovedbildet i valgt program eller videoinngang Dermed kan du se p eller overv ke TV program eller videoinngangen fra en tilkoblet utstyrsenhet mens du ser p TV eller en annen videoinngang 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappene A eller V for velge Picture Bilde Resultat Alternativene i gruppen Picture Bilde vises Trykk p knappene ENTER eller gt 4 Trykk p knappene A eller V for velge PIP Bilde i Bilde og trykk deretter p ENTERC amp eller gt Resultat Alternativene i gruppen PIP Bilde i Bilde vises 5 Trykk p knappene ENTER eller gt igjen Velg On P ved trykke p Aeller flere ganger og trykk deretter p ENTER eller gt 6 Trykk p knappene A eller Y for velge TV Video og trykk deretter p ENTER eller gt Velg en kilde for det lille bildet ved trykke p knappene A eller Y og trykk deretter p ENTER 4 eller gt Resultat Kildene vises i denne rekkef lgen TV AV1 AV2 AV3 S Vide
29. Off gt Level Control gt Time Delay gt Norsk 32 Dolby Pro Logic II P Av Dynamisk omr de for justering av volumet for Dolby Pro Logic II P Av ved TV titting om natten H yttalerinnstilling for Dolby Digital surround Aktivering Deaktivering av testtone for simulere volumet p hver h yttaler Volumkontroll for hver h yttaler Forsinkelsestid for bakre h yttalere 0 15 ms 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappene A eller W for velge Sound Lyd Resultat Alternativene i gruppen Sound Lyd vises 3 Trykk p knappene ENTER eller gt 4 Trykk p knappene Aeller V for velge Dolby Digital Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Alternativene i gruppen Dolby Digital vises og Dolby Pro Logic II er valgt 5 Trykk p knappene ENTER CE eller gt 6 Velg alternativet On P eller O Av ved trykke p A or V Trykk p knappene ENTER E eller gt gt Du kan ogs velge disse alternativene Dolby Pro Logic II On Off P Av ved bare trykke p SURROUND knappen p fjernkontrollen gt Hvis du vil ha n rmere detaljer om utgangseffekt for hvert alternativ kan du se p side 34 7 Trykk p knappene A eller Y for velge Dynamic Range Dynamisk omr de Trykk p knappene ENTERC amp eller gt Hvis du vil justere volumet for TV titting om natten velger du Off Av ved trykke p
30. POL FREM gt Ytelsen til fjernkontrollen kan bli p virket av skarpt lys Norsk 10 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 19 AM Page E Fjernkontrollen tekst TV funksjoner POWER HL TVO P MODE SELECT TEKST TV NESTE SIDE TEKST TV FORRIGE SIDE TEKST TV VISNING MIKS l S ORRIGE S VIS TEKST TV TEKST TV HOLD z BN59 00373 TEKST TV AVBRYT VELG TEKST TV STORRELSE 2D TEKST TV EKSTRASIDE O SET O RESET BN59 00373A gt gt Tekst TV funksjon Se side 48 50 for detaljer Norsk 11 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 19 AM Page E Sette inn batterier i fjernkontrollen 1 Skyv dekselet helt ut 2 Sett inn to AAA batterier gt Kontroller at endene p batteriene samsvarer med diagrammet inne i batterihuset 3 Sett p dekselet igjen gt Ta ut batteriene og oppbevar dem p et tort og kj lig sted hvis du ikke skal bruke fjernkontrollen over lengre tid Fjernkontrollen kan brukes opptil ca 7 meter fra TV apparatet Ved vanlig TV bruk vil batteriene vare i om lag ett r gt gt Fjernkontrollen virker ikke Kontroller f lgende 1 Er p av knappen p TV apparatet sl tt p Er TV apparatet valgt som kilde og ikke video kabel eller DVD Er pluss og minus enden av batteriet byttet om Er batteriet utladet Er det oppst tt et str mbrudd Er str mledningen koblet fra N Ooa A U N Finnes det et
31. S VIDEO kabelen til en egnet ekstern A V enhet for eksempel videospiller DVD spiller eller videokamera Koble til RCA lydkablene i AUDIO L og AUDIO R p baksiden av apparatet og den andre enden i tilsvarende kontakter for lydutgang p A V enheten Hodetelefoner kan kobles til hodetelefonuttaket 9 bak p apparatet N r hodetelefonene er tilkoblet er det ingen lyd i de innebygde h yttalerne Norsk 7 BN68 00448E 02Nor final 1 7 04 4 39 AM Page 8 F Tilkoblingspanelet Koble til komponentenheter DTV DVD Koble til komponentvideokabler i komponentkontaktene Y Pb Pr pa baksiden av apparatet og den andre enden i tilsvarende utgangskontakter for komponentvideo pa DTV eller DVD spilleren Kontaktene Y Pb og Pr p komponentenhetene DTV eller DVD er noen ganger merket Y B Y og R Y eller Y Cb og Cr Koble til RCA lydkablene i AUDIO L og AUDIO R p baksiden av apparatet og den andre enden i tilsvarende kontakter for lydutgang p DTV eller DVD spilleren Kilde Video Horisontal Vertikal Oppl sning Frekvens kHz Frekvens kHz Linjer TV VIDEO PAL 5 625 50 575 SECAM 5 625 50 575 NTSC4 43 5 734 60 483 NTSC3 58 Unntatt RF 5 704 60 483 Component 480 60i 5 734 60 483 480 60p 31 469 60 483 576 50i 5 625 50 576 576 50p 31 250 50 576 720 60p 45 000 60 720 1080 50i 28 125 50 1080 1080 60i 33 750 60 1080 O koble til en datamaskin Koble DVI kontak
32. TV apparatet til en annen stikkontakt Uskarpt eller sn p bildet Sjekk retningen plasseringen og tilkoblingene for antennen forvrengt lyd rsaken til slik interferens er ofte at innend rs antenne brukes Fjernkontrollen virker ikke riktig Skift batteriene i fjernkontrollen Rengjor vre kant av fjernkontrollen overf ringsvinduet Kontroller batteripolene Meldingen Check Signal Cable Sjekk Sjekk at signalkabelen er godt tilkoblet til PC eller videokildene signalkabel vises Kontroller at PC eller videokildene er sl tt p I PC modus vises meldingen Not Kontroller den h yeste oppl sningen og frekvensen for video Supported Mode Modusen st ttes ikke adapteren vises Sammenlikne disse verdiene med dataene i tidstabellen for visningsmoduser Bildet er for lyst eller for m rkt Juster lysstyrke og kontrast Vannrette striper flimrer eller blinker p EN bildet Pomers Juster Fin funksjonen Loddrette striper flimrer eller blinker p bildet t PC modus Juster Grov funksjonen og juster deretter Fin funksjonen Skjermen er svart og str mindikatoren Str mstyringssystemet for TV apparatet er i bruk blinker hvert sekund i PC modus Beveg PC musen eller trykk p en tast p tastaturet Bildet er ikke stabilt i PC modus og ser ut amp Kontroller at skjermoppl sningen og frekvensen fra datamaskinen som det vibrerer eller skjermkortet er en tilgjengelig modus for TV apparatet Kontroller p
33. Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Alternativene i gruppen Edit Name vises 3 Velg enheten du vil redigere ved trykke p knappene A eller Y F lgende alternativer er tilgjengelige AV1 AV2 AV3 S Video Comp PC DVI 4 Trykk p knappene ENTERC eller gt 5 Velg nsket enhet ved trykke flere ganger p A eller V F lgende alternativer er tilgjengelige VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC 6 N r du er forn yd med innstillingen trykker du p MENU knappen for g tilbake til forrige meny eller trykker p EXIT knappen for g tilbake til normal visning N r du har koblet opp de ulike lyd og videosystemene kan du vise de ulike kildene ved velge den aktuelle inngangen 1 Sjekk at alle n dvendige tilkoblinger er gjort 2 Trykk p VIDEO knappen Resultat Den redigerte enheten og lydstatusen vises verst til venstre p apparatet 3 Trykk p VIDEO knappen helt til nsket inngangskilde er valgt gt gt Hvis du endrer den eksterne kilden mens du bruker skjermen kan det ta litt tid f r bildene byttes BN68 00448E 02Nor final 12 24 03 1 17 AM Page E Slik installerer du programvaren til PC en Basert p Widows 2000 eller XP Skjerminnstillinger i Windows for en vanlig datamaskin er vist nedenfor Men den faktiske skjermen p din PC vil sannsynligvis v re ulik avhengig av den
34. av TV apparatet TV apparatet SCART 2 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Sound Lyd Resultat Alternativene i gruppen Sound Lyd vises 3 Trykk p knappene ENTER eller gt Koaksial 4 Trykk p knappene Aeller V for velge Ext Audio Ekstern Lyd Trykk p knappene ENTER CGE eller gt Resultat Menyen Ext Audio Ekstern Lyd vises 5 Velg nsket utgang Coaxial Koaksial ved trykke p A eller V 6 Trykk p knappene ENTER C eller gt Sound Mode 4 custom Sound Select Main Resultat Off AV1 AV2 AV3 S Video Comp PC DVI eee blir vist Headphone Velg alternativet Off AV1 AV2 AV3 S Video Comp PC DVI ved trykke p knappen A eller V 7 N r du er forn yd med innstillingen trykker du p MENU knappen for Hit Luske g tilbake til forrige meny eller trykker p EXIT knappen for g Fer i tilbake til normal visning gt Koaksial kabel Bruker kobberledninger til overf re de digitale signalene Norsk 35 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 19 AM Page E Koble til hodetelefoner HEADPHONE OUT Justere innst Sound Mode Custom Custom Sound Sound Select Main Dolby Digital Ext Audio Du kan koble et hodetelefonsett til TV apparatet hvis du vil se et TV program uten forstyrre de andre
35. bestemte Windows versjonen og det bestemte videokortet du bruker Men selv om din faktiske skjerm ser annerledes ut gjelder den samme grunnleggende informasjonen om oppsett i nesten alle tilfeller 1 F rst klikker du p Settings i startmenyen i Windows Nar Settings er uthevet flytter du mark ren slik at Control Panel utheves d al Control Panel Windows 2000 Professional 2 Nar kontrollpanelskjermen vises klikker du pa Display og enskjermdialogboks vil vises E s m Control Panel Accessibility Add Remove Add Remove Administrative Automatic Options Hardware Programs Tools Updates Use the settings in Control Panel to T personalize your computer pg p ay Select an item to view its description Date Time I Folder Options Fonts Game Controllers Windows Update Windows 2000 Support amp ee D a Internet Keyboard Mouse Network and Phone and Options Dial up Co Modem Display Properties 3 Ga til kategorien Settings i skjermdialogboksen Den riktige innstillingen for st rrelse oppl sning er 1280 x 768 pixels Hvis det er et alternativ for vertikal frekvens i dialogboksen skjerminnstillinger skal den korrekte verdien v re 60 eller 60 Hz Ellers klikker du bare p OK og g r ut av dialogboksen Se Skjermmodus p side 55 Norsk 43 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 55 PM Page 44 F Justere PC skjermen au
36. by modus m Bli kjent med fjernkontrollen PIGS amp Play nnar m Velge spr k caio eisiea nei a ask Grimes iEn EE EA Boas STILLE INN KANALER m Lagre kanaler automatisk s1 s 0 tacecdunesybeeegeletdsul coed edvae decd cated lea kne deeded heaves 17 t Sortere de lagrede kanalen exci assscctsctesiigdecastesiinecaseaiuss ighegeeneviexdevieesseonceecnseacnes 18 E Sortere Kanaler Manuel saciesas rS FEREARE EEEE M Redigere kanalete iisnesi isesi eiio I RE AE AN PE EENE m Tildele navn til kanaler m Fininnstille kanalmottaket m LNA Low Noise Amplifier STILLE INN BILDET Endre bildestandarden rrnnnnnvnvvvvvvrrrrrvnnnvnnnvnnnvnnrnvrrsrrnrsnnnnnnvvvrrvrrrersenevesevessssssseee Juster tilpasset pilde sssini e eee danse a Endre fargetoneu uusve sosdanaeke sakke apestek GS Endre bild st rrels nusksnujnassksarssnen enste siduss vesdacuedeeydansueetexesvesendee Fryse gjeldende bilde siess senago NE aS ENEE EE a a DNIe Digital Natural Image engine Bilde i bilde PIP eller Picture In Picture STILLE INN LYDEN Norsk 4 Justere VOM Esanen E EE E E RET 29 Sl av lyden Mldlertidigs2scg sca0s cace casas tesessquess i EEEE A EEEE NEN SERET 29 Endre lydstandardennsarseraesseatusa ee EE E AEEA 30 Justere lydinnstillingene vase cssuais inde ladaiten ee EEEE SEER 30 H re p lyden tildet lille bildeticss vcreicssaresans anesstieceniseonsebecsasovernevedencenneevegeeaninas 31 o BN68 0
37. c Range Trykk p knappene ENTER GE eller gt Time Delay Resultat Alternativene i gruppen Level Control Nivakontroll vises og Test Tone Testtone er valgt 14 Velg Test Tone On 0ff Testtone P Av ved trykke p knappene A eller V Dolby Digital Trykk p knappene ENTER eller gt Dolby oro tesior off gt Speaker Setting gt 15 Velg h yttaler Front Left Front venstre Center Midtre Front Right Front h yre Rear Right H yre bak Rear Left Venstre bak eller Sub Woofer ved trykke p knappene A eller V og juster Level Control Niv kontroll 10dB 10dB ved trykke p lt eller gt Trykk p knappene ENTER 16 Trykk p knappene MENU eller lt for g tilbake til forrige meny 17 Trykk p knappene A eller Y for velge Time Delay Tidsforsinkelsen Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Alternativene i gruppen Time Delay Tidsforsinkelsen vises 18 Velg h yttaleren Rear Left Venstre bak og Rear Right H yre bak ved trykke p A eller V Juster Time Delay Tidsforsinkelsen 0 15 ms for surround kanalen ved trykke p lt eller gt Trykk p knappene ENTERCE gt 19 N r du er forn yd med innstillingen trykker du p MENU knappen for g tilbake til forrige meny eller trykker p EXIT knappen for g tilbake til normal visning gt gt VAREMERKER OG ETIKETTER Lydmodus Varemerke p produkt Lisensmerkna
38. d Produsert under lisens fra Digital Theater System Inc US Pat DTS ee Nr 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 og andre Digital Surround verdenspatenter a ae og venter B eee DTS og DTS Digital Surround er registrerte varemerker for Digital DTS 5 1 dekoding inne i RENE Theater System Inc Copyright 1996 2000 Digital Theater Systems Inc Med enerett Produsert under lisens fra Dolby Laboratories Pro Logic Il amp Dolby Digital paeeev Dolby Pro Logic og det doble D symbolet er varemerker for Dolby Laboratories Norsk 33 BN68 00448E 02Nor final 12 27 03 5 51 AM Page E Innstilling av Dolby Pro Logic II N r Pro Logic On Surround Inngang Hoved Midtre Sub Woofer kilde venstre H yre Venstre Mono PCM Stereo V H Mono Dolby Lo Ro Digital LtIRt 5 1ch DTS MPEG I bare stereo MPEG II LINN INTIS TN INNS Nar Pro Logic Off Surround Hoved Midtre Hoved Sub Woofer venstre h yre H yre Venstre Mono PCM Stereo V H Mono Dolby Lo Ro Digital LtIRt 5 1ch DTS MPEG I bare stereo MPEG II gt gt Utgangen til sub woofer endres avhengig av hoyttalerinnstillingen Norsk 34 BN68 00448E 02Nor final 12 27 03 5 55 AM Page E Innstilling av ekstern digitallyd Du kan f Digital lyd n r utstyr med digital lydutgang er koblet til Baksiden
39. dette punktet p TV skjermmenyen apparatet O V P O A TV VIDEO Ce ae oe i Trykk for skifte kanal Viser en meny over alle tilgjengelige inngangskilder TV AV1 AV2 AV3 S VIDEO COMP PC DVI Brukes ogs for velge alternativer p skjermmenyen Uten fjernkontrollen kan du sl p TV apparatet ved hjelp av kanalknappene Norsk 6 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 38 PM Page 7 F Tilkoblingspanelet n r du kobler et lyd eller videosystem til TV apparatet m du s rge for at alle elementer er sl tt av Koble til en antenne eller et kabel TV nettverk For kunne vise TV kanaler p riktig m te m apparatet motta et signal fra en av f lgende kilder En utend rs antenne Et kabel TV nettverk Et satellittnettverk Koble til dekoderboks videospiller eller DVD spiller Koble til videospiller eller DVD SCART kabelen i SCART kontakten p videospilleren eller DVD spilleren Hvis du vil koble til bade dekoderboksen og videospilleren eller DVD spilleren bor du koble dekoderboksen til videospilleren eller DVD spilleren og sa koble videospilleren eller DVD spilleren til apparatet gt gt Spesifikasjon av inn utgang Inngang Utgang Audio L R S Video Video Audio L R Kontakt SCART 1 v Bare TV ut Monitor ut TV AV1 AV2 AV3 S VHS SCART 2 Koble til eksterne A V enheter Koble RCA eller
40. dningen for ditt DVD spillermerke Pass pa at du taster inn tre sifre av koden selv om det f rste tallet er 0 Hvis flere koder er oppf rt pr ver du den f rste 5 Trykk Power knappen p fjernkontrollen DVD spilleren skal sl seg p hvis fjernkontrollen er riktig innstilt Hvis DVD spilleren ikke sl r seg p etter innstilling gjentar du trinn 2 3 og 4 men bruk en av de andre kodene som er oppf rt for ditt merke av DVD spiller Hvis ingen andre koder er oppf rt kan du pr ve alle kodene 000 til 008 Merknad om bruk av fjernkontrollmoduser DVD N r fjernkontrollen er i DVD modus styrer volumknappene fremdeles volumet p TV apparatet O RESET BN59 00373A SAMSUNG Norsk 59 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 20 AM Page Stille inn fjernkontrollen Fjernkontrollkoder Videospillerkoder Admiral 015 088 KLH 082 RCA 009 014 016 017 037 044 046 063 078 Aiwa 024 LG 001 002 007 Samsung 000 016 022 031 041 051 Audio Dynamics 022 025 Lloyd 024 Sansui 025 Bell amp Howell 011 Logik 040 Sanyo 011 021 Broksonic 019 LXI 024 Scott 022 050 058 077 Candle 016 018 022 054 055 061 Magnavox 017 038 062 065 Sears 011 014 018 021 027 028 044 052 057 Canon 017 062 Marantz 011 017 023 025 038 039 055 070 Sharp 015 036 048 054 Citizen 016 018 022 054 055
41. e Cool2 4 Trykk p knappene A eller W for velge Color Tone Fargetone og ane Fu trykk deretter p ENTERC amp eller Velg nsket alternativ ved ss pam trykke p knappene A eller Y flere ganger F lgende alternativer er tilgjengelige Cool2 Cooll Normal Warml Warm2 5 N r du er ferdig og velge trykker du p EXIT knappen for g tilbake til vanlig TV bilde Endre bildest rrelsen Du kan velge det bildest rrelsen som best passer overens med dine behov Picture Picture Mode Custom gt Custom Picture gt 1 Trykk p MENU knappen Colour Tone i Normal gt DNIe DNIe On gt PIP gt Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Picture Bilde Resultat Alternativene i gruppen Picture Bilde vises Picture 3 Trykk p knappene ENTER eller gt Picture Mode Caston Colour Tone 4 Trykk p knappene A eller V for velge Size St rrelse og trykk er Wid deretter p ENTER amp eller gt PIP 5 Velg nsket alternativ ved trykke p knappene A eller Y flere ganger F lgende alternativer er tilgjengelige Auto Wide Wide Panorama Zooml Zoom2 4 3 gt gt amp Du kan velge disse alternativene ved trykke p knappen P Size bildest rrelse p fjernkontrollen Denne funksjonen virker ikke mens PIP funksjonen er aktivert N r bildest rrelsen er satt til Auto Wide Automat
42. en Plug amp Play blir vist Den vises en liten stund og deretter vises menyen Language Spr k automatisk 2 Velg nsket spr k ved trykke p knappen Aeller Y gt De tilgjengelige spr kene vises Du kan velge mellom 18 spr k 3 Trykk p knappene ENTEREF eller for bekrefte valget Resultat Meldingen Ant Input Check Kontroll av antenneinngang vises n r du velger OK 4 Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat F lgende land er tilgjengelige Belgie Deutschland Espania France Italia Nederland Schweiz Sverige UK East Europe Others 5 Velg ditt Country Land ved trykke p knappene Aeller V Trykk p knappene ENTERC eller gt Resultat Kanalsoket starter og avsluttes automatisk 6 Velg Hour Time eller Min Minutt ved trykke p lt eller gt Still inn Hour Min Time Minutt ved trykke p A eller V Se under Sl TV apparatet p og av automatisk p side 40 7 Trykk p ENTERC for bekrefte innstillingen Resultat Meldingen Enjoy your watching Lykke til med TV tittingen vises og kanalen som er lagret blir aktivert TVO PMODE SELECT Language Deutsch Frangais Nederland Espafiol Italiano Sverige Portugu s Ant Input Check Country Deutschland Espania France Italia Nederland Schweiz Sverige Country UK East Europe ATM 40MHz P 1 C Norsk 15 BN68 00448E 02Nor final 12 23
43. en for tekst tv ved trykke p knappen TTX MIX 6 6 2 Trykk p fargeknappen som tilh rer det emnet du vil velge De tilgjengelige emnene finnes i en liste p statusinformasjonslisten Resultat Siden vises med fargekodet tilleggsinformasjon som kan velges p samme m te 3 For vise Trykker du p Forrige side R d knapp Neste side Gr nn knapp OS 4 N r du er ferdig trykker du p knappen CANCEL Ex for g tilbake til vanlig sending Norsk 50 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 10 03 PM Page e Feils king F r du kontakter servicepersonale F r du kontakter Samsung ettersalg tjeneste b r du foreta f lgende enkle kontroller Hvis du ikke kan l se problemet ved hjelp av instruksjonene nedenfor m du notere modell og serienummeret til apparatet og kontakte din lokale forhandler Ingen lyd eller bilde Sjekk at str mledningen er koblet til en stikkontakt Sjekk at du har trykket p POWER Kontroller innstillingene for bildekontrast og lysstyrke Sjekk volumet Normalt bilde men ingen lyd Sjekk volumet Sjekk om MUTE amp X har blitt trykket p fjernkontrollen Ikke bilde eller svart hvitt bilde Ajuster fargeinnstillingene Sjekk at det valgte kringkastingssystemet er riktig Forstyrrelser p lyd og bilde Prov identifisere det elektriske apparatet som p virker TV apparatet og flytt det lenger unna Koble
44. en sl s av blir modusen automatisk forh ndsinnstilt til Dual I eller Stereo avhengig av gjeldende sending Type kringkasting Symbol p skjermen NICAM Stereo Vanlig kringkasting Standardlyd MONO Normal bruk Vanlig NICAM Mono MONO lt MONO NICAM Normal NICAM Stereo STEREO MONO NICAM Normal NICAM Dual l II DUAL I gt DUAL II gt MONO NICAM NICAM Normal Vanlig kringkasting Standardlyd MONO Normal bruk Tospr klig eller Dual 1 11 DUAL I lt gt DUAL II Stereo STEREO MONO Tvungen mono Hvis mottaksforholdene blir darligere blir det lettere 4 hore hvis modusen settes til MONO Hvis stereosignalet er svakt og automatisk veksling oppst r b r du skifte til MONO N r du mottar monolyd i AV modus kobler du til AUDIO L bakpanelet Norsk 37 BN68 00448E 02Nor final 12 27 03 5 58 AM Page E Innstilling og visning av klokkeslett Du kan stille klokken p TV apparatet slik at gjeldende klokkeslett vises n r du trykker p INFO knappen Du m ogs stille inn Tanguage inori TE klokken hvis du vil bruke tidsuret for sl av og p automatisk Blue Screen On gt Hvis du kobler fra str mledningen eller sl r av str mmen p frontpanelet m du stille klokken p nytt Clock 3 00 05 eae 1 Trykk p MENU knappen Off Timer Off Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p
45. er Y for velge Prog No programnummeret oe eS Du kan velge kanalen du vil vise via det lille bildet ved trykke pa Position A eller V Resultat Det lagrede Prog No programnummeret blir vist 11 For 4 g tilbake til normal visning trykker du p EXIT knappen gt Fjernkontrollfunksjoner mens PIP Bilde i bildet er On P O res Funksjoner Beskrivelse PIP ON Brukes til betjene P AV funksjonen for PIP direkte SWAP Brukes til skifte mellom hovedbildet og det lille bildet gt gt N r hovedbildet er i Video modus og hovedbildet er i TV apparatmodus kan det hende at du ikke h rer lyden til hovedbildet n r du trykker p SWAP knappen etter at du har skiftet kanal for det lille bildet Da velger du kanal for hovedbildet p nytt NY Brukes til velge kanalen for det lille bildet gt PIP innstillinger S Video PC DVI TV AVI AV2 AV3 S Video Comp PC DVI Norsk 28 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 50 PM Page 2e Justere volumet Du kan justere volumet med fjernkontrollen Trykk p knappen for ke volumet Resultat En vannrett bjelke vises og volumet kes til du slipper knappen Mark ren flytter seg mot h yre og angir volumet Trykk p knappen for senke volumet Resultat En vannrett bjelke vises og volumet reduseres til du slipper knappen Mark ren flytter seg mot venstre og angir
46. et som ble valgt opprinnelig gt Fora ga tilbake til forrige meny trykker du pa knappene lt eller gt for velge Return Tilbake og deretter p ENTER gt gt Hvis du vil stoppe s ket f r det er ferdig trykker du p ENTER n r Stop er valgt 8 N r kanalene er lagret kan du gj re dette Sortere dem i nsket rekkef lge se side 18 Gi et navn til de lagrede kanalene se side 22 Legge til eller fjerne kanaler se side 21 Fininnstille kanalmottaket om n dvendig se side 23 Aktivere LNA funksjonen Low Noise Amplifier se side 23 AA yh INFO 2 Channel Countr Others ATM Manual Store Add Delete Sort Name Fine Tune LNA vvvvvvvyv Channel Country ATM Sverige Manual Store UK Add Delete East Europe Name Fine Tune LNA 3 Off Channel Countr Others hm T Manual Store Add Delete Sort Name Fine Tune v vvvvvyv 40MHz P 1 C 0 Stop Norsk 17 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 42 PM Page ne Sortere de lagrede kanalene Du kan bytte om numrene p kanalene hvis du vil Endre rekkef lgen kanalene er blitt lagret i automatisk Gi numre som er lette huske til de kanalene du bruker oftest 1 Trykk p MENU knappen STILL S MODE DUAL I II SURROUND SD Resultat Hovedmenyen vises BN59 00373 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Channel Kanal Trykk p knappene ENTER 4 eller gt Channel C
47. et som kan brukes til kontrollere bildekvaliteten Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Trykk p knappene A eller Y for velge Picture Bilde Resultat Alternativene i gruppen Picture Bilde vises Trykk p knappene ENTERCE eller gt Trykk p knappene A eller Y for velge Custom Picture Tilpasset bilde og trykk deretter p ENTERC amp eller gt Velg alternativet Contrast Kontrast Brightness Lysstyrke Sharpness Skarphet Colour Farger eller Tint Fargetone bare NTSC du vil justere ved trykke p knappene A eller Y Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Den vannrette linjen vises Trykk p knappene lt eller for finne nsket innstilling N r du er forn yd med innstillingen trykker du p MENU knappen for g tilbake til forrige meny eller trykker p EXIT knappen for g tilbake til normal visning BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 48 PM Page ep Endre fargetone Du kan velge den fargetonen som er mest behagelig for ynene dine Picture Mode Custom m Custom Picture gt 1 Trykk pa MENU knappen color none Norm Size Auto Wide DNI DNIe 0 gt Resultat Hovedmenyen vises se Sa 2 Trykk p knappene A eller V for velge Picture Bilde Resultat Alternativene i gruppen Picture Bilde vises Picture 3 Trykk p knappene ENTER eller gt Picture Mode Custom gotong Ton
48. g t rr klut som ikke inneholder flyktige bestanddeler n r du rengj r TV apparatet Norsk 3 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 18 AM Page Innhold FORORD m Sikkerhetsveiledning c s s i cce ccicccduneestteuvedean soul assaisaccheancas aca subesssachedueunenenedhecees 3 BRUKE TEKST TV FUNKSJONEN MM Kontrollpaneletusuusnvrasacarusepengurdkeamam demand 6 B Tilkoblingspaneletusskn uredamndkeennededmskuiekansenmvsnafe ensuen 7 Koble til en antenne eller et kabel TV nettverk rrrrrrnrrrrnnrrrrsrrnrrrrrerrrnrnerennnn 7 Koble til dekoderboks videospiller eller DVD spiller rrrrrrnnnronrnrnvnnnnenenvrrnnr 7 Koble til eksterne A V enheter rrrrrrrnrrnrrrnrrnrrnrrnrrrnnnnr 7 Koble til komponentenheter DTV DVD 8 Koble til en datamaskin erenrrnrrrrrrrrrrrnrrrrrrrrrrnrrrrnnnn 8 Koble til digital lydinngang u svmuvmmnmeneeirmsttesrenriir sessrisevdeivirnieseiesser 8 Koble til 5 1 kanals h yttalere for hjemmekino rrnrnvrnnnrnnnvrnenrnrnvrnenrnvnvenensnernr 9 m Fjernkontrollen alle funksjoner unntatt tekst TV errnenvrnnnonenvrnenrneveronrnennenensee 10 m Fjernkontrollen tekst TV funksjoner rrrrnrvrrrnvrrrrrrnrrrnrrrrrnnrrrernnnrrsnrnrrsnnnnrennnne m Sette inn batterier i fjernkontrollen sonrnonnerrnrnonvenrnrnonvnnnnnnenrannnrnenrnnsnenennnnnnesen mi S p Og Wasnt ieri i iaeia macs a ENNE sisson EEEE eevee elected m Sette TV apparatet i stand
49. gt Resultat Prog Channel Programkanal og Name Navn for gjeldende program blir vist Om n dvendig velg kanalen som skal f nytt navn ved trykke p A eller V Trykk p knappene ENTERC eller gt Resultat Valglinjen vises rundt navneboksen 5 Fora Deretter Velge en bokstav et nummer Trykk p knappene A eller V eller et symbol G videre til neste bokstav Trykk p P knappen G tilbake til forrige bokstav Trykk p knappen Gekreft navnet Trykk p ENTER amp knappen gt De tilgjengelige tegnene er Bokstavene i alfabetet utenom A Z Tall 0 9 Spesialtegn mellomrom 6 Gjenta trinn 4 til 5 for hver kanal du vil gi et nytt navn 7 N r du har tastet inn navnet trykker du p ENTER C amp knappen for bekrefte navnet BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 19 AM Page 2 Fininnstille kanalmottaket Hvis mottaket er klart beh ver du ikke fininnstille kanalen da det gj res automatisk ved s king og lagring av kanaler Er EOE Hvis signalet derimot er svakt eller forvrengt m du kanskje am Manual Store fininnstille kanalen manuelt Add Delete Sort Channel vvvvvy Name Fine Tune LNA Off b l 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Fine Tune 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Channel Kanal Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Alternativene i gruppen Channel Kanal vise
50. i rommet Plugg hodetelefonsettet inn i 3 5 mm minijack inngangen p TV panelet Resultat Lyden h res i hodetelefonene gt For flere detaljer om hvordan du bruker innstillingene for hodetelefonene se avsnittet nedenfor gt gt Langvarig bruk av hodetelefoner p h yt volum kan skade h rselen gt Det vil ikke komme lyd ut av h yttalerne n r du kobler hodetelefonene til systemet ingene for hodetelefonene Du kan justere innstillingene slik at de passer til dine behov F lgende hodetelefoninnstillinger er tilgjengelige Volume Volum Balance Balanse Bass Treble Diskant Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Trykk p knappene A eller Y for velge Sound Lyd Resultat Alternativene i gruppen Sound Lyd vises Trykk p knappene ENTERC4 eller gt 1 Headphone Volume 2 Balance Bass Treble 3 4 Norsk 36 Trykk p knappene Aeller V for velge Headphone Hodetelefon Trykk p knappene ENTERC4 eller gt Resultat Headphone lyd Volume Balance Bass Treble menyen vises For Trykker du p Endre alternativ Trykker du p knappene A eller V Endre en innstilling Trykker du p knappene lt eller gt Bekrefte endringene Trykker du p knappene ENTER BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 54 PM Page 1e Velge lydmodus Knappen Dual l II viser styrer behandlingen og utgangen for lydsignalet N r str mm
51. is de to spr kene er ulike velger du samme spr k med TTX spr k i Funksjon menyen BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 10 00 PM Page S Velge en bestemt tekst tv side Trykk p talltastene p fjernkontrollen for angi sidenummeret direkte 1 Tast inn det tresifrede sidenummeret som er angitt i innholdet ved trykke p de tilsvarende talltastene Resultat Tallet p sidetelleren kes og siden blir vist Hvis den valgte siden er koblet til flere tilleggsider vises disse etter hverandre For fryse skjermen p en bestemt side tykker du HOLD E3 Trykk HOLD E3 en gang til for fortsette Bruke de ulike skjermalternativene For vise Trykker du p B de tekst tv informasjon og vanlig sending TTX MIX 5 8 BN59 00373A amp Skjult tekst REVEAL E7 svar pa sporrekonkurranser for eksempel Vanlig skjerm REVEAL E7 igjen En tilleggsside ved taste SUB PAGE a inn et 4 sifret nummer Neste side PAGE UP Forrige side PAGE DOWN 15 Dobbel skriftst rrelse i SIZE E9 e vre halvdel av skjermen En gang e Nedre halvdel av skjermen To ganger Normal skjerm Tre ganger Norsk 49 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 10 01 PM Page ae Bruke FLOF til velge en tekst tv side De ulike emnene som er inkludert p tekst tv sidene er fargekodet og kan velges ved trykke p de fargede knappene p fjernkontrollen 1 Vis innholdssid
52. ises Add pelete P 1 In Memory 4 Trykk p AN N knappen for velge den Channel Kanalen du vil Return Add legge til eller Delete slette Resultat Hvis kanalen du vil redigere ikke ligger i minnet blir Add Legge til valgt og vist Add Delete Ellers hvis kanalen du vil redigere ligger i minnet blir D oe dn ens Delete Slette valgt og vist REEN 5 Trykk p ENTER CE for Add Legge til eller Delete Slette kanalen 6 For g tilbake til forrige meny velger du Return Tilbake ved trykke p lt eller gt og trykk deretter p ENTER 7 Gjenta trinn 4 og 6 for hver kanal du vil legge til eller slette Norsk 21 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 46 PM Page 22 F Tildele navn til kanaler STILL S MODE 7 DUALI I SURROUND SDS Coun ATM Manu Add Sort Fine LNA try al Store Delete Tune Prog Channel Prog Shannet 8 9 10 11 12 13 c12 Norsk 22 BN59 00373 Channel Name Ds Mer lk i vv Navn pa kanaler vil bli tildelt automatisk nar kanalinformasjon inngar i sendingen Disse navnene kan endres slik at du kan tildele nye navn 1 Trykk pa MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Channel Kanal Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Alternativene i gruppen Channel Kanal vises 3 Trykk p knappene A eller Y for velge Name Navn Trykk p knappene ENTERC eller
53. isk bredde z Auto Wide vil PIP funksjonen fungere Auto Wide Norsk 25 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 49 PM Page 26 F Fryse gjeldende bilde STILL S MODE DUALI II SURROUND je Picture Mode Custom gt Trykk p STILL knappen for fryse et bilde i bevegelse Trykk en gang til for avbryte DNIe Digital Natural Image engine Picture Ny teknologi fra Samsung gir deg mer detaljrike bilder med bedre kontrast og forbedret hvit farge En ny algoritme for E y bildekompensering gir v re kunder skarpere klarere bilder Colour Tone Normal gt Size DNIe PIP EE DNIe teknologi gj r alle signaler mer behagelige for ynene DNIe On L gt Picture Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Picture Mode Custom Trykk p knappene A eller Y for velge Picture Bilde Resultat Alternativene i gruppen Picture Bilde vises Trykk p knappene ENTER C4 eller gt Trykk p knappene A eller Y for velge DNIe og trykk deretter p ENTER CE eller gt Velg nsket alternativ ved trykke p A eller V F lgende alternativer er tilgjengelige gt gt Du kan ogs velge disse alternativene ved bare trykke p DNle knappen Custom Picture 2 Colour Tone Normal Size Auto Wide DNIe DNIe Demo DNIe Off 3 Norsk 26 N r du er ferdig og velge trykker du p EXIT knappen for g tilbake til vanlig TV bilde gt gt D
54. knappene A eller Y for velge Setup Trykk p knappene ENTER C eller gt Resultat Alternativene i gruppen Setup vises og Time Tid er valgt 3 Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Time Tid menyen vises med Klokke valgt 4 Trykk p knappene ENTERC eller gt TVO PMODE 5 For Trykker du pa Flytt til Hour Time eller Min Minutt lt eller gt knappen Still timer eller minutter A eller Y knappen 6 N r du er forn yd med innstillingen trykker du p MENU knappen for g tilbake til forrige meny eller trykker p EXIT knappen for g tilbake til normal visning 7 For vise Trykker du p N v rende klokkeslett og valgt status for INFO knappen lyd videoinnstilling Norsk 38 BN68 00448E 02Nor final 12 27 03 11 30 PM Pass gp Stille inn Sleep Timer Du kan velge et tidsrom mellom 30 og 180 minutter slik at TV apparatet automatisk skifter til Standby modus etter dette tidsrommet Language English Blue Screen On gt gt 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p knappene A eller V for velge Setup Trykk p knappene ENTER eller gt clock 00 05 Sleep Timer Off On Timer Off Resultat Alternativene i gruppen Setup vises og Time Tid er Off Timer Off valgt 3 Trykk p knappene ENTER E eller gt Resultat Time Tid menyen vises med Klokke valgt
55. ment 054 Philips 015 016 027 029 034 036 037 040 041 048 049 Sylvania 019 067 Gl 012 013 023 031 032 Pioneer 026 028 052 Texscan 019 067 033 038 044 075 076 077 Randtek 015 016 Tocom 025 029 057 058 063 Hamlin 011 012 020 021 042 056 RCA 008 035 074 Unika 039 040 049 Hitachi 045 051 054 Regal 011 020 021 Universal 059 060 Jerrold 012 013 023 031 032 033 038 044 054 070 073 Regency 010 041 Viewstar 015 016 027 029 034 036 037 040 041 048 049 Macom 045 051 SA Warner Amex 052 Magnavox 015 016 027 029 034 036 037 040 041 048 049 Samsung 000 011 030 052 071 072 Zenith 022 050 065 069 DVD koder Philips 007 Proscan 008 RCA 008 Toshiba 002 Panasonic 006 Sony 004 Samsung 000 Norsk 60 BN68 00448E 02Nor final 12 25 03 1 56 AM Page a Slik installerer du veggbraketten 4 Innholdsliste page Brakett for hovedkabinett Skruer mM COMM 1 Brakettskinne ruefester i plast 4 Skruer 4 2 Braketter Venstre og h yre De to brakettene kan brukes om hverandre an Skruer 8 2 Monteringshengsler OR KEKE EET 00000000 000000000000000000L0GE Kontroller at de er et venstre h yre par aan mes Slik justerer du vinkelen pa braketten esse gt Juster vinkelen p braketten til 0 grader for du fester den til veggen Pass p at du setter h yre hengsel p h yre side av braketten og vise versa 2 Kyl V r
56. o Comp 7 For veksle mellom hovedbilde og underskjerm velger du Swap alternativet og trykker p knappene ENTER eller gt Resultat Hovedbildet og det lille bildet blir byttet om 8 Trykk p knappene Aeller Y for velge Size St rrelse for det lille bildet og trykk deretter p ENTER eller gt Velg en St rrelse for det lille bildet ved trykke p Aeller Y og trykk deretter p ENTER eller gt Resultat St rrelsene vises i denne rekkef lgen m Small Jf Doublel T Double2 Picture Picture Mode Custom gt Custom Picture gt Colour Tone Normal gt Size Auto Wide DNIe DNIe On L PIP gt PIP TV Video Swap Size Position Prog No PIP TV Video Swap Size Position Prog No PIP TV Video al Size Position Prog No PIP TV Video Position Prog No Norsk 27 BN68 00448E 02Nor final 1 9 04 5 04 AM Page 28 F Bilde i bilde PIP eller Picture In Picture 9 Trykk p knappene Aeller V for velge Position Plassering og trykk nen 4 deretter p ENTER eller gt Suap Velg plasseringen for det lille bildet ved trykke p A eller V og trykk Size Position BI deretter pa ENTER eller gt Prog No Resultat Du kan flytte det lille bildet mot urviseren gt gt 9 N r st rrelsen p det lille bildet er satt til Double 1 Dobbelt 1 eller Double 2 Dobbelt 2 virker ikke denne funksjonen ode 10 Trykk p knappene Aell
57. ountry Others ATM Manual Store Add Delete Sort Name Fine Tune LNA Resultat Alternativene i gruppen Channel Kanal vises vivvvyv Trykk pa knappene A eller W for 4 velge Sort Trykk p knappene ENTER eller gt MAG eo Result Prog Channel Programkanal og Name Navn blir vist NER 4 Velg kanalnummeret du vil endre ved trykke flere ganger p knappene A eller Y aS Trykk p knappen ENTER eller gt C22 C26 c28 Resultat Valgt kanalnummer og navn Channel og Name blir flyttet til h yre side 5 Trykk p knappene A eller V for flytte til posisjonen som du vil endre og trykk deretter p ENTER Channel Name A mm 3 Resultat Den valgte kanalen blir byttet med den som tidligere var ce lagret pa det valgte nummeret C26 c28 6 Gjenta trinn 4 til 5 for en ny kanal du vil sortere Prog cinneti Name 8 c12 13 C26 C28 Norsk 18 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 43 PM Page Be Sortere kanaler manuelt Du kan lagre opptil 100 kanaler inklusive de du far inn via kabelnettverk Channel Nar du lagrer kanaler manuelt kan du velge dette Om alle kanalene som blir funnet skal lagres Programnummeret til hver lagret kanal som du vil identifisere Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Trykk p knappene A eller Y for velge Channel Kanal Resultat Alternativene i gruppen Channel Kanal vises Trykk p knap
58. paratet eller andre elektriske apparater Norsk 52 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 20 AM Page sat Bruke Kensington lasen for tyverisikring Kensington lasen brukes som en fysisk festeanordning for systemet ved bruk pa offentlig sted L sen m kj pes separat Utseendet og l semetoden kan v re forskjellig fra illustrasjonen avhengig av produsenten Sl opp i h ndboken som fulgte med Kensington l sen for se riktig bruk lt Tilbeh r gt 1 Sett inn l sen i Kensington sporet p LCD TV apparatet figur 1 og drei den i l seretningen figur 2 2 Koble til kabelen for Kensington l sen 3 Fest Kensington l sen til en bord eller en tung fastmontert gjenstand Norsk 53 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 10 05 PM Page ep Tekniske og miljomessige spesifikasjoner Model Panel Storrelse Visningsomr de Type Pikselfrekvens Visningsvinkel Frekvens Horisontal Vertikal Skjermfarge Skjerm Oppl sning Maksimal modus Inngangssignal Synk Videosignal TV Fargesystem Lydsystem Video Fargesystem Videosystem Scart 1 Videoinn utgang RGB inngang Audioinn utgang Scart 2 Videoinn utgang Audioinn utgang Component Videoinngang Audioinngang Str mforsyning Inngang Str mforbruk Maksimal Str mbesparese Mal B X D X H TV Med h yttaler Vekt Med fot Norsk 54 LW30A23W 29 6 Diagonal 643 2 H x 385 92 V mm a si TFT active matrix
59. pene ENTER 4 eller gt Trykk p knappene eller Y for velge Manual Store Lagre manuelt Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Alternativene p menyen Manual Store Lagre manuelt blir vist og Prog No Programnr er valgt Trykk p ENTER C amp knappen igjen For tildele et programnummer til en kanal finner du riktig nummer ved trykke p A eller Y og deretter trykker du p ENTER Trykk p knappene Aeller V for velge Colour System Fargesystem og trykk deretter p ENTER eller gt Velg nsket Colour System Fargesystem ved a trykke p A eller V flere ganger og trykk deretter p ENTER C eller gt Resultat Fargestandardene vises i denne rekkef lgen AUTO PAL SECAM NT4 43 Trykk p knappene A eller Y for velge Sound System Lydsystem og trykk deretter p ENTER eller gt Velg nsket lydstandard ved trykke p A eller Y flere ganger og trykk deretter p ENTER E eller gt Resultat Lydstandardene vises i denne rekkef lgen BG DK I L Hvis du vil flytte alle kanalene til nsket kanalnummer gjentar du trinn 5 til 7 etter ha valgt Prog No Programnr ved a trykke p A eller V Country Others ATM Manual Store vvv Add Delete Sort Name Fine Tune vvvvyv Prog No Colour Syste Sound System Channel Search Store Prog No Colour System Sound System Channel Search Prog No Colour System
60. s 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Sound Lyd Resultat Alternativene i gruppen Sound Lyd vises Sound Mode Custom 3 Trykk p knappene ENTER eller gt Gaston Sound en Dolby Digital Sub Ext Audio 4 Trykk p knappene Aeller W for velge Sound Select og trykk Fr deretter p ENTER eller gt Resultat Main Hoved og Sub Underliggende blir vist gt Du kan bare velge dette alternativet n r PIP Bilde i bildet er On P 5 Still inn Sub Underliggende ved trykke p lt eller gt Trykk p knappene ENTER eller gt Resultat Du kan h re p lyden til det lille bildet gt For h re lyden til gjeldende hovedbilde velger du Main Hoved Norsk 31 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 19 AM Page E Stille inn Dolby Digital Surround Du kan justere de f lgende innstillingene for Dolby surround lyd etter dine egne personlige nsker Sound Mode Custom Custom Sound Sound Select Main Dolby Digital Ext Audio Headphone Dolby Digital Dynamic Range POLE Speaker Setting Level Control Time Delay Dolby Digital Dolby Pro Logicl Dynamic Range Speaker Setting Level Control Time Delay STILL S MODE DUALI II SURROUND COS Sy BN59 00373 4 o o o Dolby Digital Dolby Pro Logic Off gt Speaker Setting gt Level Control gt Time Delay gt Dolby Digital Dolby Pro LogicH Off gt Dynamic Range
61. s 3 Trykk p knappene A eller Y for velge Fine Tune Fininnstilling EEE 5 Trykk p knappene ENTER eller gt Reset Return 4 Trykk p N M knappen for velge kanalen du vil fininnstille 5 Trykk p lt eller gt helt til du f r innstillingen som gir skarpt og klart bilde og god lydkvalitet Trykk p ENTERC for lagre innstillingen 6 Hvis du vil tilbakestille fininnstillingen velger du Reset Tilbakestill ved trykke p knappene A eller Y og deretter trykker du p ENTER For g tilbake til forrige meny velger du Return Tilbake ved trykke p lt eller og deretter trykker du p ENTER C LNA Low Noise Amplifier Hvis apparatet brukes i et omr de med svakt signal kan LNA funksjonen noen ganger gi bedre mottak Channel Country Others ATM Manual Store Add Delete 1 Trykk p MENU knappen m Resultat Hovedmenyen vises na FE 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Channel Kanal Trykk p knappene ENTER eller gt Gre Countr Others Resultat Alternativene i gruppen Channel Kanal vises am Manual Store Add Delete 3 Trykk p knappene A eller Y for velge LNA ee Trykk p knappene ENTER CE eller gt Fine Tune Resultat Menyen LNA blir vist 4 Velg on P ved trykke p A eller V Resultat Forsterker signaler n r mottaket via antennen er d rlig Hvis derimot innkommende signaler forstyrrer hverandre
62. spesielt lysstoffr r eller et neonskilt i n rheten Norsk 12 BN68 00448E 02Nor final 12 23 03 4 54 AM Page a o o Sl pa og av Str mkontakten kobles til p baksiden av apparatet 1 Sett str mkontakten inn i en egnet stikkontakt Resultat Str mspenningen er angitt p baksiden av apparatet og frekvensen er 50 eller 60 Hz 2 Trykk p POWER knappen foran p apparatet Resultat Standby indikatoren lyser opp p frontpanelet 3 Trykk p POWER A talltastene 0 9 eller kanal opp ned WY p fjernkontrollen eller p av knappen eller v C P A knappen foran p apparatet Resultat Programmet du s p sist blir valgt automatisk gt N r du sl r p apparatet for f rste gang blir du bedt om velge hvilket spr k menyene skal vises p se side 15 4 For sl av TV apparatet trykker du p POWER Q igjen Sette TV apparatet i standby modus Du kan sette apparatet i standby modus for redusere str mforbruket Standby modus kan v re nyttig n r du vil sl av apparatet midlertidig for eksempel under et m ltid 1 Trykk p POWER knappen p fjernkontrollen Resultat Skjermen sl s av og den oransje Standby indikatoren foran p apparatet lyser TVG P MODE SELECT 2 For sl p apparatet igjen trykker du bare p POWER talltastene 0 9 eller kanal opp ned W W igjen gt gt Ikke la apparatet st i standby modus over lengre
63. ssrsnsennn 46 m Velge DVl m d Ssrei preen a a eE E EE EARE AERE ERE 47 BRUKE TEKST TV FUNKSJONEN TeKstetv2d KO e sess cacdeise lt dadaccect dations soe cedvaas eetds toc A boere essens m Vise tekst TV informasjon m Velge en bestemt tekst tv side m Bruke FLOF til velge en tekst tv side errnronrnonrrnonrnennrnenrnnsnrnenrnernrrenrnnnnrnensene 50 ANBEFALINGER FOR BRUK m Feils king F r du kontakter servicepersonale rarrranrrravrnnnvnnnvrrvrrrnnvenrnvrrensnennnen 51 Installeretoten rasmuaresgau E EEE ee E Eea 52 Bruke Kensington l sen for tyverisikring essessesseesressesersrrsssrserssessrrsrssreseresrese 53 Tekniske og milj messige spesifikasjOnel cesccssceeseeeeseeeeeeeeneeeseeeeneeesneeeeeesaes 54 Skjermmodus PC DVI i siise irs essens eerie Pinnekonfigurasjoner Stille inn fjernkontrollen Slik installerer du veggbrakette sessi sirsiran e a aiea 61 Symboler m C a gt Trykk Hold nede Merk Norsk 5 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 37 PM Page 6 F Kontrollpanelet SAMSUNG 4 5 6 fe O Str mforsyning MENU MENY Trykk for sl TV apparatet p og av Trykk for se en meny p skjermen med funksjoner for TV apparatet Str mindikator Lyser opp n r du sl r av str mmen O a Trykk for stille volumet opp eller ned Sensor for fjernkontroll Brukes ogs for velge alternativer p Sikt fjernkontrollen mot
64. ten til skjermkontakten p PCen Koble stereolydkabelen til PC AUDIO IN STEREO p baksiden av apparatet og den andre enden til Audio Out Lyd ut p lydkortet i datamaskinen Koble til digital lydinngang Koble til optisk digital lydkabel eller koaksial kabel RCA lydkabel til DIGITAL AUDIO IN p baksiden av apparatet og den andre enden til DIGITAL OUT p utstyret med en digital utgang for kunne h re digital lyd Multi Channel Surround Sound Stereo or Dolby Pro Logic II Norsk 8 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 39 PM Page 9 F Tilkoblingspanelet O Koble til 5 1 kanals h yttalere for hjemmekino De andre h yttalerne Surround h yttaler Surround Midt Subwoofer Koble hver h yttalerledning til utgangskontakten for h yttaler Surround DD Midt Woofer 11 p baksiden av apparatet og pass p at polene er riktige Baksiden av TV ap i PE aaan is EE 6 D 0 gt vri kjernen i h yttalerkabelen minst to ganger Koble til h yttalerkablene i kontakten for hovedh yttaler bak p apparatet og s rg for at polene og er riktig koblet gt gt H yttalerne M t le mer enn 10watt impedans 8 OhmW arien OQHovedh yttaler N r h yttalerne er festet til LCD TV apparatet EEE Monter brakettene p h yttalerne og p Koble til h yttalerne og apparatet med apparatet skruer
65. tid for eksempel n r du er p ferie Sl av apparatet ved trykke p POWER D knappen foran p apparatet Det er best koble fra str mforsyningen og antennen p apparatet gt gt 1 Du kan bare bruke Power knappen p fjernkontrollen n r TV apparatet er i stramsparingsmodus Standby Hvis TV apparatet er sl tt av kan ikke fjernkontrollen brukes til sl det p 2 For beholde innstillingene for klokkeslett eller automatisk alarm b r du alltid sette TV apparatet i Standby modus med fjernkontrollen N r du bruker p av knappen p TV apparatet blir alle tidsrelaterte innstillinger slettet Fordel Denne avsl ingsfunksjonen er like effektiv som koble fra str mkabelen TV apparatet skifter til Standby modus n r det sl s av med fjernkontrollen For sl p skjermen igjen trykker du p ON P eller en kanalknapp p fjernkontrollen N r du trykker p P Av knappen p TV apparatet blir ikke skjermen sl tt p igjen fordi TV apparatet gjenoppretter den sist brukte modusen som i dette tilfellet var Str msparing Norsk 13 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 41 PM Page 14 F Bli kjent med fjernkontrollen Fjernkontrollen brukes hovedsakelig til f lgende Skifte kanal og justere volumet Stille inn apparatet ved hjelp av menysystemet p skjermen Tabellen nedenfor viser de vanligste knappene og funksjonene deres Knapp Visningsfunksjon Menyfunksjon
66. tomatisk I Automatisk justering gj r at PC skjermen til apparatet justerer seg selv til det innkommende PC videosignalet Verdiene for fin grov og plassering justeres automatisk gt Trykk p PC knappen p fjernkontrollen for velge PC modus gt gt Denne funksjonen virker ikke i DVI Digital modus 1 Trykk p MENU knappen Plug amp Play Resultat Hovedmenyen vises Language English Blue Screen On 2 Trykk p knappene A eller Y for velge Setup Trykk p knappene ENTERC4 eller gt Resultat Alternativene i gruppen Setup vises PC Setup 3 Trykk p knappene A eller V for velge PC Setup Image Lock gt Trykk p knappene ENTERC4 eller gt Position gt Image Reset DVI Select DVI Analog gt Resultat Alternativene i gruppen PC Setup vises 4 Trykk p knappene A eller Y for velge Auto Adjustment Juster automatisk Trykk p knappene ENTERC amp eller gt Arie feks Resultat Etter at PC skjermen dreies under den automatiske Auto Adjusting justeringen justeres kvaliteten og plasseringen for skjermen automatisk Norsk 44 BN68 00448E 02Nor final 1 5 04 9 56 PM Page act Grov og fininnstilling av bildet Hensikten med justering av bildekvaliteten er fjerne eller redusere bildest y Hvis st yen ikke fjernes ved hjelp av Fine tuning Fininnstilling alene justerer du frekvensen best mulig grov og fininnstiller p nytt Etter at st yen har blitt redusert m

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Hardware User Manual - Tristate Telecom Inc.  日本フリーザー2008年度版  Annexe 7 BR - Brochure ZPPAUP Mode d`emploi  RigMaster Service Manual-Basic Engine Repair  Samsung GT-S3350 Инструкция по использованию  PC STATION Vシリーズ ユーザーズガイド  User Manual  Powerhold Owner`s/User Manual  (grilles \351valuation )  Bedienungsanleitung  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file