Samsung LW15E33C Bruksanvisning
Contents
1. 1344 Trykk p tl eller At Resultat Den vannrette stolpen vises 6 Trykk p t eller for g til nsket innstilling gt gt Denne funksjonen kan endre bredden p bildet Om n dvendig justerer du plasseringen til midten Norsk 30 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 31 AS Endre bildeposisjonen gt Forh ndsinnstill til PC modus ved hjelp av PC knappen 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p PV eller PA for velge PC Resultat TDe tilgjengelige alternativene i PC gruppen vises 3 Trykk p eller a 4 Trykk p PV eller PA for velge Position Posisjon Trykk p eller a 5 Velg posisjonen H Position eller V Position som skal justeres ved trykke p PV eller PA Trykk p eller t Resultat Den vannrette stolpen vises 6 Trykk p t eller for g til nsket innstilling Norsk 31 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 32 f Justere fargene gt Forh ndsinnstill til PC modus ved hjelp av PC knappen DE 1 Trykk p MENU knappen Image lock Resultat Hovedmenyen vises Position 2 Recall gt Auto adjustment p 1024x768 48 2kHz 59 8Hz Trykk p PV eller PA for velge PC Resultat De tilgjengelige alternativene i PC gruppen vises 3 Trykk p eller a 4 Trykk p PV eller PA for velge Colour adjust Fargejustering Custom2. Satellittnettverk Koble til digitalboks videospiller eller DVD spiller Koble SCART kabelen for digitalboksen videospilleren eller DVD spilleren til SCART kontakten p digitalboksen videospilleren eller DVD spilleren Hvis du vil koble til b de digitalboksen og videospilleren eller DVD spilleren m du koble digitalboksen til videospilleren eller DVD spilleren og deretter koble videospilleren eller DVD spilleren til TV apparatet Koble til en datamaskin Koble den 15 pinners D SUB kontakten til PC video kontakten Koble stereolydkabelen til Audio ST bak p TV apparatet og den andre enden til Audio Out p lydkortet p datamaskinen gt 15 pinners D SUB kontakt Norsk 8 COR OKE e KOKK KR 00200nG Pinne Separat H V Sammensatt H V 1 R d R R d R 2 Gr nn G Gr nn G 3 Bl B Bl B 4 Jording Jording 5 Jording DDC retur Jording DDC retur 6 Jording R d R Jording R d R 7 Jording Gr nn G Jording Gr nn G 8 Jording Bl B Jording Bl B 9 Ingen tilkobling Ingen tilkobling 10 Jording Synk Selvtest Jording Synk Selvtest 11 Jording Jording 12 DDC SDA dato DDC SDA dato 13 Horisontal synk Horisontal vertikal synk 14 Vertikal synk Brukes ikke 15 DDC SCL klokke DDC SCL klokke BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 9 Vise koblingspanelet forts Koble til eksterne A V enheter Koble RCA eller S VIDEO kabelen
3. BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 1 f HiT LCD TV LW15E33C LW17E34C Brukerveiledning Les denne veiledningen grundig f r du tar enheten i bruk og behold den for fremtidig referanse SKJERMMENYER PC SKJERM BILDE I BILDE PIP TEKST TV BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 2 Lynet og pilhodet i trekanten er en FORSIKTIG advarsel om farlig spenning inne i FARE FOR ELEKTRISK produktet ST T M IKKE PNES FORSIKTIG For UNNG ELEKTRISK ST T M Utropstegnet i trekanten er et BAKDEKSLET IKKE FJERNES DET FINNES INGEN DELER INNE I faretegn for gj re deg TV APPARATET SOM BRUKERE KAN UTF RE SERVICE P oppmerksom p at viktige OVERLAT REPARASJON OG VEDLIKEHOLD TIL KVALIFISERT SERVICEPERSONALE instruksjoner f lger med produktet ADVARSEL FOR FOREBYGGE SKADE SOM KAN F RE TIL BRANN ELLER FARE FOR ELEKTRISK ST T M DETTE UTSTYRET IKKE UTSETTES FOR REGN ELLER FUKTIGHET G Str mspenningen er angitt p baksiden av TV apparatet og frekvensen er 50 eller 60 Hz Norsk 2 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 3 5 Sikkerhetsveiledning Disse illustrasjonene viser forholdsregler som gjelder TV apparatet lt Utsett IKKE TV apparatet for ekstreme temperaturforhold eller ekstrem luftfuktighet TV apparatet M IKKE utsettes for p gt direkte sollys lt TV apparatet M IKKE komme i kontakt med noen form for v ske Hvis TV apparatet blir delagt m p gt d
4. PCen vil trolig se annerledes ut avhengig av hvilken Windows versjon og hvilket videokort du har Men selv om skjermen din ser annerledes ut gjelder den samme grunnleggende informasjonen om oppsett i nesten alle tilfeller Hvis ikke kan du ta kontakt med datamaskinprodusenten eller Samsung forhandleren 1 F rst klikker du p Settings Innstillinger p startmenyen i Windows N r Settings Innstillinger is er uthevet flytter du mark ren slik at Control Panel Kontrollpanel utheves 5 E i ry r E 18 EL CL Wika E 2 N r kontrollpanelskjermbildet vises klikker du p Display Skjerm Det kommer frem en skjermdialogboks Erim Fim Lad Poes Sem im sia ia pe 3 G til kategorien Settings Innstillinger ti skjermdialogboksen Riktig st rrelsesinnstilling oppl sning 15 1024 x 768 piksler 17 1280 x 1024 piksler Hvis det finnes et alternativ for vertikal frekvens i dialogboksen for skjerminnstillinger skal den riktige verdien v re 60 eller 60 Hz Ellers klikker du bare p OK og g r ut av dialogboksen Norsk 28 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 29 AS gt Forh ndsinnstill til PC modus ved hjelp av PC knappen 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p PV eller PA for velge PC Resultat De tilgjengelige alternativene i PC gruppen vises 3 Trykk p ell
5. Trykk p eller a Colour recall Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Reca11 Gjenkall vises 5 Velg alternativet Image recall Gjenkall bilde eller Color recall Gjenkall farge som skal byttes ut ved trykke p PV eller PA Trykk p eller Resultat Skjermen blir svart og g r tilbake til opprinnelig visning noen sekunder senere Justere PC skjermen automatisk gt Forh ndsinnstill til PC modus ved hjelp av PC knappen f 1 Trykk p MENU knappen Image Resultat Hovedmenyen vises Nr i osition Colour adjust 2 Trykk p knappene PV eller PA for velge PC EFS Resultat Alternativene i gruppen PC vises 1024x768 48 2kHz 59 9Hz 3 Trykk p knappene eller 4 Trykk p knappene PV eller PA for velge Auto adjustment Juster automatisk Trykk p knappene t eller a 0 EARE Please wait Resultat Skjermkvaliteten og plasseringen justeres automatisk og skjermen stilles tilbake til opprinnelig visning etter noen f sekunder Norsk 33 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 34 AS Tekst TV funksjon De fleste fjernsynskanaler tilbyr skriftlige informasjonstjenester via Tekst TV Informasjonen omfatter Sendetidspunkt for TV programmer Nyheter og v rmeldinger Sportsresultater Trafikk og reisemeldinger Denne informasjonen er inndelt i nummererte sider se diagram Del Innhold Valgt side
6. 2 Trykk p PV eller PA for velge Picture Bilde Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Picture Bilde vises Trykk p t eller a Contrast 50 4 Velg alternativet Contrast Kontrast Brightness Lysstyrke Sharpness Bildeskarphet Colour Farge du vil justere ved trykke p PV eller PA Trykk p eller m Resultat Den vannrette stolpen vises Mode lt Custom gt Gen 5 Trykk p eller for g til nsket innstilling T ee lt 6 Trykk p PV eller PA for velge Colour tone Fargetone Velg nsket alternativ ved trykke gjentatte ganger p t eller Colour F lgende alternativer er tilgjengelige Cool 2 Cool 1 Normal Warm 1 Warm 2 gt gt Hvis du gj r noen endringer i disse innstillingene skifter bildestandarden automatisk til Custom Brukerdefinert Norsk 22 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 23 Velge bildeformat Du kan velge det bildeformatet som passer deg best 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p PV eller PA for velge Function Funksjon Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Function Funksjon vises 3 Trykk p eller a 4 Trykk p PV eller PA for velge Size St rrelse 5 Velg nsket bildeformat ved trykke gjentatte ganger p eller m g
7. BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 22 f Endre bildestandarden Du kan velge den bildetypen som passer deg best Mode Custom gt Contrast 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Brightness v20050 Sharpness m Colour C 2 Trykk p PV eller PA for velge Picture Bilde Corou tone Nome Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Picture Bilde vises 3 Trykk p eller a Rower Resultat Mode Modus er valgt Resultat g TVNIDEO PC DISPLAY STILL 4 Velg nsket bildeeffekt ved trykke gjentatte ganger p a eller F lgende bildeeffekter er tilgjengelige P STD S STD r 28 Dynamic Dynamisk Standard Movie Film Custom Brukerdefinert gt gt Du kan ogs angi disse alternativene ved trykke p P STD Picture Standard Bildestandard gt gt Hvis du endrer innstillingene for Contrast Kontrast Brightness Lysstyrke Sharpness Bildeskarphet Color Farge p menyen Picture Bilde blir alternativet Custom Brukerdefinert valgt automatisk Justere bildeinnstillingene TV apparatet har flere innstillinger som gj r at du kan kontrollere Mode Custom L bildekvaliteten Contrast Brightness Sharpness Colour 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Colour tone 4 Normal
8. bruker programvare installert p datamaskinen til stille inn denne funksjonen Modus for str msparingsfunksjon Status Normal drift EPA NUTEK Horisontal synk Aktiv Inaktiv Vertikal synk Aktiv Inaktiv Str mindikator Gr nn Gr nn blinking 1 sek intervall Str mforbruk Ps ee Mindre enn 3W LW17E34C 58W maks gt gt Dette TV apparatet g r automatisk tilbake til normal drift n r det f r tilbake horisontal og vertikal synkronisering Dette skjer n r du beveger datamaskinmusen eller trykker p en tast Norsk 39 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 40 f Tekniske spesifikasjoner og milj spesifikasjoner Modell Panel St rrelse Skjermst rrelse Type Pikselfrekvens Visningsvinkel Frekvens Horisontal Vertikal Skjermfarger Skjermoppl sning Optimal modus Maksimal modus Inngangssignal Synk Videosignal Str mforsyning Innsignal Utsignal Str mforbruk Maksimalt Str msparing Dimensjoner W x D x H vekt TV hoveddel Med stativ Milj hensyn Driftstemperatur Luftfuktighet ved drift Lagringstemperatur Luftfuktighet ved lagring Lydegenskaper Audioinngang 1 Audioinngang 2 PC Utgang for hodetelefoner LW15E33C LW17E34C 15 Diagonal 17 Diagonal 304 1 H x 228 1 V mm 337 92 H x 270 336 V mm a si TFT aktiv matrise 0 297 H x 0 297 V mm 0 264 H x 0 264 V mm 140 125 Horisontal Vertikal 140 110 Horisontal Vertikal 30 69
9. for velge PIP Bilde i bilde Trykk p eller a Resultat De tilgjengelige alternativene i PIP gruppen vises Function PIP li 5 Velg on P ved trykke p t eller TV Video 4 TV gt 3 Size 4 small gt gt Du kan ogs aktivere PIP ved trykke p PIP ON Bilde i bilde p Locate gt 6 Trykk p PV eller PA for velge TV Video Velg en kilde for underbildet ved trykke p m eller a EEE HE Resultat Kildene vises i denne rekkef lgen TV VIDEOL VIDEO2 S VIDEO Function 35 7 Trykk p PV eller PA for velge Size St rrelse f TV Video 4 Velg en st rrelse for underbildet ved trykke p t eller a Size lt 4 Resultat St rrelsene vises i f lgende rekkef lge Small Liten Medium Middels Large Stor Locate gt EEE gt gt amp Du kan ogs velge disse alternativene ved trykke p knappen SIZE St rrelse amp Ikke tilgjengelig i PC modus Function PIP SG 8 Trykk p PV eller PA for velge Locate Plassering i vies lt o Ty b Flytt underbildet mot klokken ved trykke p t eller Size 4 Small gt Locate gt X gt Du kan ogs flytte underbildet ved ganske enkelt trykke p knappen LOCATE Plassering Bl ledled SLEEP DUALI II LIST FLOF CANCEL 0 O P SIZE SUBPAGE PIP SIZE LOCATE oa B 0D Norsk 26 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 27 Sl av automatis
10. kHz 30 81 kHz 56 75 Hz 16 194 277 farger 1024 x 768 Q 60 Hz 1024 x 768 Q 75 Hz 1280 x 1024 60 Hz 1280 x 1024 75 Hz HIV Separat TTL P eller N 0 7 Vp p Q 75 ohm AC 90 264V 50 60Hz DC 14V 3A DC 14V 3 5A 48 W 58 W lt 3W 461 x 87 6 x 305 5 mm 3 9 kg 514 6 x 89 0 x 351 1 mm 5 0 kg 461 x 182 2 x 325 1 mm 6 2 kg 514 6 x 180 9 x 371 3 mm 7 7 kg 50 F til 104 F 10 C til 40 C 10 til 80 13 F til 113 F 25 C til 45 C 5 til 95 RCA Jack L R 0 5Vrms 9dB 3 5 Stereo Jack 0 5Vrms 9dB Maks 10mW utgang 3 5 Stereo Jack 320 Frekvens RF 80Hz 15kHz at 3dB Respons A V 80Hz 20kHz at 3dB Norsk 40 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 41 Visningsmoduser Hvis signalet fra systemet er identisk med standard signalmodus justeres skjermen automatisk Hvis signalet fra systemet ikke er identisk med standardsignalmodusen justerer du modusen i henhold til brukerveiledningen for videokortet Det er nemlig mulig at skjermen ikke kan vises eller at bare str mindikatoren er p For visningsmodusene p listen nedenfor er skjermbildet optimalisert fra fabrikken Modus Oppl sning Horisontal Vertikal Klokkefrekvens Synk polaritet frekvens kHz frekvens Hz for piksler MHz HIV VGA 720 x 400 31 469 70 087 28 322 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 500 75 000 31 500 SVGA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 XGA 1024 x 768 48 363 60 0
11. kan velges p samme m te 3 Hvis du vil vise forrige eller neste side trykker du p knappen med tilsvarende farge 4 Hvis du vil vise en underside f lger du disse trinnene Trykk p knappen SUBPAGE E9 Resultat Tilgjengelige undersider vises Velg nsket underside Du kan bla i undersider ved trykke p eller Du kan lagre opp til fire Tekst TV sider for vise dem senere 1 Velg modusen LIST ved hjelp av knappen LIST FLOF E Resultat Fire 3 sifrede tall vises i forskjellige farger gt LIST FLOF EJ brukes til veksle mellom modusene LIST og FLOF 2 Trykk p fargeknappen som tilsvarer siden som skal byttes ut 3 Angi det nye sidetallet med nummerknappene 4 Gjenta trinn 2 og 3 for hver side som skal lagres med forskjellig fargeknapp hver gang 5 Trykk p knappen lagre til den tilh rende blokken blinker Norsk 37 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 38 f Feils king F r du kontakter servicepersonalet F r du tar kontakt med Samsungs servicepersonale b r du utf re f lgende enkle kontroller Hvis du ikke kan l se problemet ved hjelp av veiledningen nedenfor noterer du modell og serienummeret p TV apparatet og tar kontakt med din lokale forhandler Ingen lyd eller bilde amp Kontroller at st pselet er satt inn i stikkontakten Kontroller at du ha
12. ke manuelt bakover etter kanaler ke verdien for et menyalternativ MUTE Sl r av lyden midlertidig X gt N r du vil sl p lyden igjen trykker du en gang til p denne knappen Du kan ogs trykke p t eller a MENU Viser G r tilbake til forrige forrige skjermmenysystemet meny eller til normalvisning EXIT Brukes til avslutte menysystemet og g direkte tilbake til normalvisning Norsk 15 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 16 AS F rste gang du bruker TV apparatet m du velge hvilket spr k som skal brukes til vise menyer og innstillinger 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p PV eller PA for velge Function Funksjon Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Function Funksjon vises Trykk p eller a Trykk p PV eller PA for velge Language Spr k Velg et bestemt spr k ved trykke gjentatte ganger p t eller a a OQ N r du er forn yd med innstillingen trykker du p EXIT knappen for g tilbake til normalvisning BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 17 5 Lagre kanaler automatisk Du kan s ke etter de frekvensomr dene du har tilgang til Channel tilgjengeligheten avhenger av hvilket land du bor i Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke n dvendigvis overens med Me eo Name gt gt Add Erase gt gt gt faktiske eller n
13. p fjernkontrollen 1 Angi det tresifrede sidenummeret som finnes i listen ved trykke p tilsvarende nummerknapper Resultat Telleren for gjeldende side g r oppover og deretter vises siden 2 Hvis den valgte siden er koblet til flere tilleggsider vises disse etter hverandre Hvis du vil fryse skjermen p en bestemt side trykker du p E3 Trykk en gang til p for fortsette Bruke de ulike skjermalternativene Hvis du vil vise Trykker du p Skjult tekst vis for eksempel svar p sp rrekonkurranser Vanlig skjerm vis p nytt En tilleggsside ved SUBPAGE E9 taste inn et 4 sifret nummer Neste side side opp SLEEP DUALIM LISTFLOF CANCEL Forrige side side ned Dobbel skriftst rrelse i st rrelse e vre halvdel av skjermen En gang Nedre halvdel av skjermen To ganger Vanlig skjerm Tre ganger Norsk 36 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 37 Bruke FLOF til velge en side De ulike emnene som finnes p Tekst TV sidene er fargekodet og kan velges ved trykke p de fargede knappene p fjernkontrollen 1 Vis innholdssiden for Tekst TV ved trykke p knappen TTX MIX 2 Trykk p fargeknappen som tilsvarer emnet du vil velge De tilgjengelige emnene vises p statuslinjen Resultat Siden vises med annen fargekodet informasjon som
14. trykker du p Power knappen en gang til eller p en av nummerknappene gt gt Ikke la fjernsynsapparatet st i standby modus i lang tid for eksempel n r du er p ferie Sl av ved trykke p knappen 1 Det beste er koble apparatet fra str mnettet og antennen Norsk 14 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 15 Bli kjent med fjernkontrollen Fjernkontrollen brukes hovedsakelig til Bytte kanal og justere volumet Stille inn TV apparatet med skjermmenysystemet F lgende tabell viser knappene som brukes oftest og hvilke funksjoner de har Knapp Visningsfunksjon Menyfunksjon A Viser neste lagrede Brukes til velge forrige P kanal menyalternativ P Viser forrige lagrede Brukes til velge neste A kanal menyalternativ PRE CH Brukes til veksle frem og tilbake mellom de to sist viste kanalene PRE CH Forrige kanal C til Viser tilsvarende kanaler Brukes til velge et kanalnummer st rre enn ni Trykk p denne knappen og symbolet vises Angi det tosifrede kanalnummeret Senker volumet Brukes til Vise en undermeny med valgmuligheter for gjeldende menyalternativ E S ke manuelt fremover etter kanaler D Senke verdien for et menyalternativ ker volumet Brukes til Vise en undermeny med valgmuligheter for gjeldende menyalternativ S
15. 04 65 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 SXGA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 LW17E34C 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 Norsk 41 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 42 Vedlikeholde TV apparatet For unng risiko for elektrisk sjokk b r du ikke ta fra hverandre TV kabinettet unntatt for f tilgang til kabelinngangene som beskrevet p side 7 Brukere m ikke utf re service p TV apparatet Brukervedlikehold er begrenset til rengj ring som forklart nedenfor Koble TV apparatet fra str muttaket f r rengj ring N r du rengj r TFT LCD skjermen og utsiden av panelet b r du polere det med anbefalt mengde rensemiddel p en myk t rr klut Ikke bruk kraft p TV skjermen men stryk forsiktig Hvis du bruker for stor kraft kan det f re til flekker Bruk aldri antennelige rengj ringsmaterialer for rengj re TV apparatet eller andre elektriske apparater Norsk 42 BN68 00438E 01 nor 6 13 03 2 29 PM Page 43 Slik fester du sokkelen til TV apparatet Obs Den b yde siden av sokkelen skal plasseres bak TV apparatet som vist i figuren over Norsk 43 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 44 f Montere veggmonteringssettet Selges separat Norsk 44 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 45 Montere veggmonteringssettet Selges separat Norsk 45 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 46 f ETTERSALGSSERVICE N l ikke med t
16. Speech Tale gt gt Du kan ogs angi disse alternativene ved trykke p knappen S STD lydstandard Justere lydinnstillingene Lydinnstillingene kan justeres slik at de passer dine personlige nsker L 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p PV eller PA for velge Sound Lyd Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Sound Lyd vises Bass 3 Trykk p eller at 4 Velg alternativet Bass eller Treble som skal justeres ved trykke p PV eller PA Trykk p eller t Resultat Den vannrette stolpen vises 5 Trykk p eller for g til nsket innstilling gt gt Hvis du gj r noen endringer i disse innstillingene skifter lydstandarden automatisk til Custom Brukerdefinert Norsk 24 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 25 Bruke Dolby Surround Denne funksjonen gir en hjemmekinoliknende Dolby effekt ved blande venstre og h yre h yttalere Sound Mode lt 4 Bass I Treble 1 Trykk p MENU knappen Boiey Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p PV eller PA for velge Sound Lyd Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Sound Lyd vises 3 Trykk p t eller 4 Trykk p PV eller PA for velge Dolby 5 For f Dolby lydeffekt velger du On P ved trykke p eller m Velge lydmodus Du kan a
17. a kontakt med din forhandler eller servicerepresentant hvis produktets ytelse endrer seg p en m te som antyder at det kan ha oppst tt feil ved produktet ELECTRONICS
18. er a Resultat Image Bilde er valgt 4 Trykk p eller t igjen Resultat De tilgjengelige alternativene i Image Bilde gruppen vises 5 Velg alternativet Brightness Lysstyrke eller Contrast Kontrast som skal justeres for fargen p datamaskinbildet ved trykke p PV eller PA Trykk p eller m Resultat Den vannrette stolpen vises 6 Trykk p eller for g til nsket innstilling BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 30 f Justere bildekvaliteten gt gt Forh ndsinnstill til PC modus ved hjelp av PC knappen Denne funksjonen brukes til fininnstille og f frem det beste bildet Image ved fjerne st y som gir ustabile bilder med dirring og refleks Position rib Z Colour adjust P 1 Recall Trykk p MENU knappen Auto adjustment p Resultat Hovedmenyen vises 1024x768 48 2kHz 59 8Hz EJ 8 2 Trykk p PV eller PA for velge PC Resultat De tilgjengelige alternativene i PC gruppen vises Image lock 3 Coarse m 5 Fine led Trykk p eller m ERE 4 Trykk p PV eller PA for velge Image Lock Bildel s Trykk p eller Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Image Lock Bildel s vises m 5 Velg alternativet Coarse Grov eller Fine Fin som du vil bruke for EE justere kvaliteten p datamaskinbildet ved trykke p PV eller PA
19. ette inn eller bytte ut batterier i fjernkontrollen n r du Kj per TV apparatet Oppdager at fjernkontrollen ikke lenger fungerer som den skal 1 Fjern dekslet p baksiden av fjernkontrollen ved trykke ned og dra kraftig 2 Sett inn to batterier av typen R03 UM4 AAA 1 5V eller tilsvarende Pass p at polene settes riktig vei 9 p batteriet mot p fjernkontrollen p batteriet mot p fjernkontrollen 3 Sett dekslet p plass igjen ved rette det inn etter hoveddelen p fjernkontrollen og trykke det tilbake p plass gt gt Ikke bland batterityper for eksempel alkaliske batterier og brunsteinbatterier BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 12 f Vise den infrar de fjemkontrollen alle funksjoner unntatt Tekst TV P av knapp for TV apparat Valg av tilgjengelige kilder Bildeeffektvalg Neste kanal Lavere volum Midlertidig demping av lyden Nummerknapper for direkte kanalvalg En tosifret kanalvalg Lydmodusvalg Sl av automatisk Bildest rrelsesvalg Direkte valg til PC modus Vise innstillingsinformasjon Fryse bilde Lydeffektvalg Menyvisning og bekreftelse av endringer H yere volum Forrige kanal Avslutte skjermmenyen Sl av bilde i bilde PIP Forrige kanal Automatisk justering til innkommende videosignal Sl p bilde i bilde PIP Valg av PIP kilde Valg av PIP plasserin
20. g TV apparatet bruker str mstyringssystemet str mindikatorlampen lyser gult eller Beveg p datamaskinmusen eller trykk p en tast blinker hvert halve eller hele sekund Norsk 38 fortsetter BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 39 f Feils king F r du kontakter servicepersonalet I PC modus er ikke bildet stabilt Kontroller at skjermoppl sningen og frekvensene fra PC eller og det kan se ut som det vibrerer videokortet er tilgjengelig p TV apparatet P datamaskinen kontrollerer du Kontrollpanel Skjerm Innstillinger Hvis innstillingen ikke er korrekt bruker du et tilleggsprogram p datamaskinen for endre skjerminnstillingene gt gt TV apparatet st tter funksjoner for multiscan visning i f lgende frekvensomr de Horisontal frekvens 15 30 69 kHz 17 30 81 kHz Vertikal frekvens 56 75 Hz Maksimal 15 1024 x 768 75Hz oppdateringsfrekvens 17 1280 x 1024 75Hz I PC modus er ikke bildet plassert midt p Juster horisontal og vertikal posisjon skjermen PowerSaver Denne skjermen har et innebygd str mstyringssystem som heter PowerSaver Dette str mstyringssystemet sparer str m ved sette skjermen i lavstr msmodus hvis den ikke blir brukt i l pet av en viss tid De tilgjengelige modusene er On Standby Sleep og Deep Sleep PowerSaver fungerer sammen med et VESA DPMS kompatibelt videokort som er installert p datamaskinen Du
21. g PIP st rrelsesvalg gt gt Fjernkontrollen kan fungere d rligere i sterkt lys Norsk 12 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 13 Vise fjernkontrollen Tekst TV funksjoner Power TV VIDEO PC DISPLAY STILL 2 O P STD l Tekst TV neste side Programvalg etter navn Forrige Tekst TV side G ut av Tekst TV visning Tekst TV visning Vise b de Tekst TV og normal sending samtidig Holde tilbake Tekst TV Vise skjult Tekst TV tekst Lagre Tekst TV St rrelsesvalg for Tekst TV Valg av Tekst TV modus Liste eller Flof Avbryte Tekst TV Tekst TV underside Valg av hurtigtekstemne Norsk 13 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 14 o o Sl p og av Str mledningen er festet til baksiden av TV apparatet Pi al 1 Sett inn st pselet i en egnet stikkontakt TVMIDEO PC DISPLAY STILL Resultat Standby indikatoren lyser p frontpanelet I I EEE Y FT P STD S STD 2 GIR 2 Trykk p Power knappen for sl p TV apparatet 3 Du sl r det av ved trykke en gang til p Power knappen Du kan sette TV apparatet i standby modus for redusere str mforbruket Power 4 Standby modus kan v re nyttig hvis du vil ta en pause i TV tittingen TVMDEO PC DISPLAY STIL for eksempel under et m ltid v S STD D 1 Trykk p Power d knappen 2 N r du vil sl p TV apparatet igjen
22. gi nsket nummer ved trykke p t eller Hvis du ikke vet kanalnumrene kan du trykke p PV eller PA for velge Search S k Trykk p m eller for starte s kingen Resultat Kanals keren s ker gjennom frekvensomr det helt til den f rste kanalen eller den valgte kanalen vises p skjermen For tildele et programnummer til en kanal velger du Program ved trykke p PV eller PA Trykk p eller for finne riktig nummer Trykk p PV eller PA for velge Store Lagre Velg OK ved trykke p t eller Resultat Kanalen og det tilh rende programnummeret blir lagret Colour system 4 AUTO gt Sound system 4 BG pb Search 471MHz 2 Channel c4 Program RI Store KG Channel 4 Colour system lt 4 AUTO gt Sound system 4 BG P gt Search 471MHz Channel C4 Program gr Store Channel Colour system lt 4 AUTO gt Sound system BG P gt Search 471MHz Channel c4 6 Program Pil Store fi Channel 7 Colour system lt 4 AUTO gt Sound system 4 BG P gt 1 EER 471MHz Channel C4 Program pa Store E Channel Colour system lt 4 AUTO gt Sound system 4 BG gt 8 Search 471MHz Channel C4 Store Channel Colour system 4 AUTO gt Sound system BG p 10 keleke Search 471MHz Channel C4 Program PI Store OK Norsk 18 Gjenta trinn 7 til 9 for hver kanal som skal lagres BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 19 Gi navn til kanaler Hvis informasjon om kana
23. gt Trykk p eller a Resultat Alternativene i gruppen Colour adjust Fargejustering vises og Mode Modus er valgt 5 Velg nsket fargemodus ved trykke gjentatte ganger p eller F lgende fargemoduser er tilgjengelige Custom Brukerdefinert Colour 1 Farge 1 Colour 2 Farge 2 Colour 3 Farge 3 EET 6 Hvis du vil justere fargen slik du nsker velger du alternativet Red R d Green Gr nn eller Blue Bl som skal justeres ved trykke p PV eller PA Trykk p eller a Resultat Den vannrette stolpen vises 7 Trykk p eller for g til nsket innstilling gt gt Hvis du gj r endringer til innstillingene Red R d Green Gr nn eller Blue Bl angis Mode Modus automatisk til Custom Brukerdefinert Norsk 32 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 33 Starte opp bildeinnstillingene gt Forh ndsinnstill til PC modus ved hjelp av PC knappen Du kan bytte ut alle bildeinnstillingene med fabrikkstandardene Image Image lock 1 Trykk p MENU knappen Position Colour adjust gt Resultat Hovedmenyen vises Fa Auto adjustment p 2 Trykk p PV eller PA for velge PC 1024x768 48 2kHz 59 8Hz Resultat De tilgjengelige alternativene i PC gruppen vises 3 Trykk p t eller 4 Trykk p PV eller PA for velge Reca11 Gjenkall Image recall
24. k Du kan angi hvor lang tid mellom 10 og 240 minutter det skal g f r d Function TV apparatet automatisk sl r seg av I BET PIP gt p Size Normal 1 Trykk p MENU knappen FE pri Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p PV eller PA for velge Function Funksjon Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Function Funksjon vises LEEP DUALI II LIST FLOF CANCEL 3 Trykk p t eller m Resultat sleep timer Tidsm ler for Standby modus velges 4 Velg antall minutter som skal g f r TV apparatet sl r seg av automatisk ved trykke gjentatte ganger p eller a Forh ndsinnstilte tidsintervaller 10 20 30 60 90 120 150 180 210 og 240 minutter gt gt Du kan ogs velge ved ganske enkelt trykke p SLEEP knappen Hvis Sleep Timer funksjonen allerede er stilt inn vises tiden som er igjen f r TV apparatet blir sl tt av Hvis Sleep Timer funksjonen ikke er stilt inn vises Of Av Vise informasjon Du kan vise innstillingsstatusen for valgte kilde ved trykke p DISPLAY knappen p fjernkontrollen Informasjonen som vises varierer avhengig av den valgte kilden PC DISPLAY STILL Norsk 27 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 28 Installere PC programvaren Windows 2000 basert Nedenfor vises Windows innstillinger for en vanlig datamaskin Bildene som faktisk vises p
25. lnavn sendes n r du lagrer kanalene enten manuelt eller automatisk blir navnene direkte tilordnet til kanalen Du kan imidlertid endre disse navnene eller tilordne nye navn om n dvendig 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p PV eller PA for velge Channel Kanal Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Channel Kanal vises 3 Trykk p eller a 4 Trykk p PV eller PA for velge Name Navn Trykk p eller Resultat Gjeldende kanaler vises 5 Om n dvendig velger du kanalen som skal gis nytt navn ved trykke p PV eller PA 6 Trykk p eller 7 Trykk p PV eller PA for velge en bokstav A Z et tall 0 9 eller et symbol mellomrom G til forrige eller neste bokstav ved trykke p eller 8 Gjenta trinnene 5 til 7 for hver kanal som skal tildeles et nytt navn i Channel Auto store gt Manual store 3 Add Erase gt Fine tune gt Channel sort Channel Channel Norsk 19 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 20 f Hoppe over u nskede kanaler Channel Du kan utelate kanalene du velger fra de kanalene du har s kt Auto store gjennom N r du s ker gjennom de lagrede kanalene vises ikke de Manual store som du har valgt hoppe over Name gt EEE 5 Alle kanaler du ikke spesifikt har valgt hoppe over vises under Channel sort s kinge
26. n BERE 1 Trykk p MENU knappen Channel Resultat Hovedmenyen vises r2 Added 2 Trykk p PV eller PA for velge Channel Kanal B R Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Channe1 Kanal vises 3 Trykk p t eller a 4 Trykk p PV eller PA for velge Add Erase Legg til Slett Trykk p t eller m Channel Resultat De lagrede kanalene vises P2 Added P3 added 5 Trykk p PV eller PA for velge kanalen som skal legges til eller P4 Added slettes Velg om n dvendig Added Lagt til eller Erased Slettet ved trykke p eller t fr 6 Gjenta trinn 5 for hver kanal som skal legges til eller slettes Channel Hvis mottaket er godt trenger du ikke fininnstille kanalen Dette auto store gt gj res automatisk under s king og lagring Hvis signalet er svakt eller Manual store forvrengt m du kanskje fininnstille kanalen manuelt Add Erase TREE 22200 1 Trykk p MENU knappen gt Name gt gt gt Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p PV eller PA for velge Channel Kanal Fine tune Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Channel Kanal E 1 vises 3 Trykk p eller d 4 Trykk p PV eller PA for velge Fine tune Fininnstilling 5 For f et skarpt og klart bilde og god lydkvalitet trykker du p eller m Norsk 20 BN68 00438E 01 n
27. n alle funksjoner unntatt Tekst TV oo Vise fjernkontrollen Tekst TV funksjoner rrrrrrrrnvrrrrrnvnnrrnrrnrrnnrnerrnnnrrrrnnnsrn KEN Go EE E Sette i standby modus Bli kjent med fjernkontrollen Velge Spr k sanne sinne eek lmdn berserk STILLE INN KANALER Lagre kan ler automatisk rissen eeir E NA E ETEY Lagre kanaler manuelt mysen dsnsreasadasasiekenndaseese Giunavn til kanaler 2 savmmgjet nom Grass Hoppe over u nskede kanaler Fininnstilling av kanalmottak resnvorenvorrrerern Sortere de lagrede kanalene eonnnnnnononnnnnnrnennnnnnrnenrnnnnrnenrnnensnenrnnsnrnensnnnnssen BRUKE DE ULIKE FUNKSJONENE forts Norsk 4 Justere bildest nd rd nsaarassertarsaaei ekke asbie Justere bildeinnstillingene Velge bildeformat Eryse o E A E E E E O E Uo Oo mo DMDNA 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 20 21 22 22 23 23 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 5 f Innhold orts BRUKE DE ULIKE FUNKSJONENE m Endre lydstandard nusre messe iaee aeaea a iee Taie eerie 24 m Justere lydinnstillingene 24 m Bruke Dolby Surround 25 E Velge e L410 DEE EEE RESTEREN 25 E Vise bildessbilde PIP asrshersre satte eenei a aea e 26 am Sl avautomatis kesene a AEE AREER EESE AE RA RRS 27 m ViseinoimasjOM seder EErEE EARS EN E EE 27 BRUKE PC FUNKSJONENE m Installere PC programvaren Windows 2000 basert rrnrrrrrrnrnrr
28. ndig se side 20 Sortere kanalene i nsket rekkef lge se side 21 AA Norsk 17 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 18 Lagre kanaler manuelt elea BEG KE a Channel Auto store gt Name Add Erase Fine tune Channel sort Du kan lagre opptil 100 kanaler ogs de som mottas via kabelnettverk N r du lagrer kanaler manuelt kan du velge Om du vil lagre hver av kanalene som blir funnet eller ikke Hvilket programnummer du vil gi de enkelte kanalene du lagrer Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Trykk p PV eller PA for velge Channel Kanal Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Channel Kanal vises Trykk p t eller m Trykk p PV eller PA for velge Manual store Manuell lagring Trykk p eller m Resultat TValgmulighetene i gruppen Manual store Manuell lagring vises med Colour system Fargesystem valgt Om n dvendig angir du sendingsstandard ved trykke gjentatte ganger p eller Resultat Fargestandardene vises i denne rekkef lgen AUTO PAL SECAM NT4 43 Trykk p PV eller PA for velge Sound system Lydsystem Angi nsket lydstandard ved trykke gjentatte ganger p eller Resultat Lydstandardene vises i denne rekkef lgen BG DK I L Hvis du vet kanalnummeret som skal lagres kan du trykke p PV eller PA for velge Channel Kanal An
29. ngi lydmodus ved trykke p knappen DUAL I II N r du trykker p den vises gjeldende lydmodus p skjermen TTX MIX AUTO SLEEP N CANCEL 5 EO Lydtype DUAL 1 2 Standard P SIZE SUBPAGE SIZE D e Mono MONO Automatisk Bii Stereo STEREO lt gt MONO enemy Stereo Dual DUAL 1 lt gt DUAL 2 DUAL 1 Mong MONO Automatisk Stereo MONO lt gt STEREO endring gt MONO gt DUAL 1 Dual i DUAL 1 DUAL2 gt gt Hvis mottaksforholdene blir forverret vil det bli bedre lytte hvis modusen settes til MONO Hvis stereosignalet er svakt og det skjer automatisk omkobling m du bytte til MONO Norsk 25 BN68 00438E 02Nor 8 19 03 8 27 AM Page 26 Vise bilde i bilde PIP Function Du kan vise et mindre bilde i hovedbildet for PC MODUS Sleep timer 4 off Dermed kan du se et p et TV program eller en ekstern A V enhet for eksempel video eller DVD spiller til video_1 video_2 S video size IT Normal i gt mens du viser PC modus Language English gt EEC HE 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p PV eller PA for velge Function Funksjon SE Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Function TV Video TV gt h i Size 4 Small gt Funksjon VISES Locate gt 3 Trykk p a eller a og x 4 Trykk p PV eller PA
30. nummer Sendestasjonsidentitet Gjeldende sidenummer eller s kestatus Dato og klokkeslett Tekst Statusinformasjon FASTEXT HURTIGTEKST informasjon mT M o O U gt gt gt Tekst TV informasjon g r ofte over flere sider som vises i c J rekkef lge Disse kan du vise ved Angi sidenummeret Velge en tittel fra en liste Velge en farget overskrift FASTEXT HURTIGTEKST system BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 35 Vise Tekst TV informasjon Du kan til enhver tid vise Tekst TV informasjon p skjermen G For at Tekst TV informasjon skal vises korrekt m mottaket av kanalen v re stabilt ellers kan det hende at Informasjon mangler Enkelte sider ikke kan vises 1 Velg kanalen som tilbyr Tekst TV tjenester ved hjelp av knappen PV eller PA 2 Trykk p TTX MIX for aktivere Tekst TV modusen Resultat Innholdsfortegnelsen blir vist Den kan vises n r som helst ved trykke p Ei indeks 3 Hvis du nsker vise aktuell sending samtidig med Tekst TV siden SLEEP DUALU LISTLOF GANGEL trykker du en gang til p TTX MIX 4 For g tilbake til normalvisning trykker du p CANCEL EX 5 Trykk p EXIT igjen for g ut av Tekst TV visning Norsk 35 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 36 f Velge en side med nummerknappene Du kan angi sidenummeret direkte ved trykke p nummerknappene
31. or 6 12 03 8 49 PM Page 21 5 Sortere de lagrede kanalene Du kan bytte om p numrene p to kanaler for Channel Endre nummerrekkef lgen som kanalene er automatisk Auto store lagret i Manual store Gi numre som er lette huske til kanalene du oftest ser p Add Erase gt Name gt gt Fine tune gt Channel sort P 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p PV eller PA for velge Channel Kanal Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Channel Kanal vises 3 Trykk p eller t PEPE 4 Trykk p PV eller PA for velge Channel sort Kanalsortering Trykk p eller m Resultat Alternativene i gruppen Channel sort Kanalsortering TERS vises og From Fra er valgt 5 Velg kanalnummeret som du nsker endre ved trykke gjentatte ganger p eller a 6 Trykk p PV eller PA for velge To Til Velg det nye kanalnummeret som du nsker angi ved trykke gjentatte ganger p t eller 7 Trykk p PV eller PA for velge Store Lagre Velg OK for bekrefte skifte av kanalnummer ved trykke p l eller a Resultat Den valgte kanalen bytter plass med den som tidligere var lagret under det valgte nummeret 8 For flytte alle kanalene til nsket kanalnummer trykker du p PV eller PA for velge From Fra og deretter gjentar du trinn 5 til 7 Norsk 21
32. r trykket p Power knappen amp Kontroller innstillingene for bildekontrast og lysstyrke Kontroller volumet Normalt bilde men ingen lyd amp Kontroller volumet amp Kontroller om knappen MUTE har blitt trykket p fjernkontrollen Ikke noe bilde eller svart hvitt bilde Juster bildeinnstillingene amp Kontroller at riktig sendingssystem er valgt Interferens p lyd og bilde Pr v identifisere det elektriske apparatet som p virker TV apparatet og flytt det lenger unna Koble TV apparatet til en annen stikkontakt Uklart bilde eller sn p skjermen amp Kontroller retningen plasseringen og koblingene for antennen forvrengt lyd Slik interferens skyldes ofte bruk av innend rsantenne Fjernkontrollen virker ikke Skift batterier i fjernkontrollen Rengj r den verste kanten p fjernkontrollen overf ringsvinduet amp Kontroller batteriterminalene Meldingen Check Signal Cable amp Kontroller at signalkabelen er festet ordentlig til PCen eller Kontroller signalkabel vises videokildene amp Kontroller at PCen eller videokildene er sl tt p For PC modus vises meldingen Not Kontroller maksimal oppl sning og frekvens for videoadapteren Supported Mode Modus st ttes ikke Sammenlign disse verdiene med dataene i skjermmodusskjemaet I PC modus ser det ut som vannrette Juster funksjonen Grov eller Fin eller loddrette stolper dirrer eller gir refleks i bildet I PC modus er skjermen svart o
33. rrrrrrrnnrnrrennnn 28 m Justere lysstyrke og kontrast 29 m Justere bildekvaliteten rrrrrrrvrrrrrrrrrrrrsrrrrrrr 30 m Endre bildeposisjonen suts nos prelsnyeirnisrdunimdrstrieseriartsandete 31 m Justere fargene iumsmunus nemnssennheuejen Eea REEE E steve maids 32 m Starte opp bildeinnstillingene eenrnrnvnonvnrnnrnenvnrnnrnenrenenenenrenenenenrevsnrnenenennene 33 m Justere PC skjermen automatisk rrrrrnrrnnrnnrrnrrnvrnrrsnrrrrnnrnnrernnnrrrnrnrrsnnnerrnnnner 33 BRUKE TEKST TV FUNKSJONENE E Tekst TV funksjonen serssss neannssanmniednnsaduen tentamen 34 E Vise Tekst TV informasjon uvsnsmranavidugau patent T at E 35 m Velge en side med nummerknappene enrernnrnonrnnnnrnenrnnnnnnenrnnnnnnenrnssnrnensnsnnene 36 E Bruke FEOF tl velge en Side nnsnunensiesnsrai var emsnsiikenvisesdns 37 m Lagre Tekst TV Slderssuuanssaduenrnnsnsjenn sink asdinsndainsdsnne 37 ANBEFALINGER FOR BRUK m Feils king F r du kontakter servicepersonalet rrorrrnsnrnenvnnenenenvrnenrnenvevenene 38 E PowerSaver uuivinsnansme punte spbakberepdvadasdedsnetensreandne skdrepekeskerakbesekaseskeegdd 39 m Tekniske spesifikasjoner og milj spesifikasjoner srrrrnrnrnvrnenenenvenenrnenvevenene 40 E Vishingsmoduser ssri svsrrt seeurasadddesanensradnderaddrnaddn aE E EE e 41 m Vedlikeholde TV appat tet esias en nerian r EEES E RE IE 42 m Slik fester du sokkelen til TV apparatet 43 E Montere veggmonteringssettet oneens earen roA E S Ran 44 S
34. skede programnumre Du kan imidlertid sortere numrene manuelt og slette alle kanaler du ikke nsker se p Fine tune Channel sort 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises Channel 2 Trykk p PV eller PA for velge Channel Kanal country 4 Search Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Channel Kanal vises 3 Trykk p eller Resultat auto store Autolagring er valgt 4 Trykk p eller igjen Resultat Valgmulighetene i gruppen Auto store Autolagring Country lt 4 UK gt vises med Country Land valgt Eg 5 Velg ditt land ved trykke gjentatte ganger p t eller Du kan velge blant f lgende land Belgie Deutschland Espania France Italia Nederland Schweiz Sverige UK East Europe 6 Trykk p PV eller PA for velge Search S k og trykk deretter p a eller STER ogram x Frequency Resultat S ket avsluttes automatisk Kanalene sorteres og lagres i Band en rekkef lge som gjenspeiler posisjonene de har i frekvensomr det lavest f rst h yest sist Deretter vises programmet som opprinnelig ble valgt gt gt For stoppe s ket f r det er fullf rt trykker du p EXIT knappen 7 N r kanalene er lagret kan du Bytte kanal Tildele navn til de lagrede kanalene se side 19 Slette en kanal se side 20 Fininnstille kanalmottaket om n dve
35. t gt Du kan ogs angi disse alternativene ved trykke p knappen P SIZE Bildest rrelse Normal Wide Function Sleep timer 4 Off gt PIP gt Size 4 Normal gt Language 4 English gt SLEEP DUALI II LIST FLOF CANCEL 5 amp SUBPAGE Angir bildeformatet til 4 3 Angir bildeformatet til 16 9 normal modus widescreen modus Dette er standard TV skjermst rrelse Forst rrer bildet p skjermen Fryse bildet gt Ikke tilgjengelig i PC modus Trykk p STILL knappen for fryse bildet i en spesiell ramme For g tilbake til normalvisning trykker du p STILL knappen igjen PC DISPLAY STILL Norsk 23 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 24 Endre lydstandarden Du kan velge hvilken type lydeffekt som skal brukes n r du ser p en Mode amp Custom bestemt sending Bass m Trenle C Off Ed Dolby 1 Trykk p MENU knappen Resultat Hovedmenyen vises 2 Trykk p PV eller PA for velge Sound Lyd Resultat De tilgjengelige alternativene i gruppen Sound Lyd vises PC DISPLAY STILL 3 Trykk p t eller m Ea o Resultat Mode Modus er valgt 4 Velg nsket lydeffekt ved trykke gjentatte ganger p A eller m F lgende lydeffekter er tilgjengelige Custom Brukerdefinert Standard Music Musikk Movie Film
36. til det aktuelle eksterne A V utstyret for eksempel videospiller DVD spiller eller videokamera Koble RCA audiokablene til AUDIO L og AUDIO R bak p TV apparatet og de andre endene til tilsvarende lyduttak p A V enheten Hodetelefoner kan kobles til uttaket for hodetelefoner 9 bak p TV apparatet N r hodetelefonene er koblet til er lyden fra de innebygde h yttalerne sl tt av O Kensington l s Dette TV apparatet er konstruert for bruk av tyverisikringsl s 0 10 TN gt Tilbaketrekkbart stativ Fi Vipp p skjermen til du er forn yd Maksimal hellingsvinkel er 10 grader bakover Ikke vipp TV apparatet mer enn det som er angitt E Bruk av makt for vippe TV apparatet mer enn det som er j angitt kan gi varig skade p den mekaniske delen av stativet Norsk 9 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 10 AS N r du har koblet til alle de forskjellige lyd og videosystemene kan du vise de ulike kildene ved velge tilh rende inngang Power TVMDRO APCS DISPLAY STL 1 Kontroller at alle de n dvendige koblingene er utf rt du finner ad OBS mer informasjon p side 8 og 9 S STD GIR 2 Sl p TV apparatet og trykk om n dvendig gjentatte ganger p knappen TV VIDEO Inngangskildene vises i denne rekkef lgen TV VIDEO1 VIDEO S VIDEO PC BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 11 AS Sette inn batterier i fjernkontrollen Du m s
37. u ikke pr ve reparere det selv Ta kontakt med kvalifisert servicepersonale lt Under uv r s rlig tordenv r b r TV apparatet kobles fra str mnettet og antennen ji ii Oppbevar alle str madaptere atskilt p gt Mulig brannfare lt Oppbevar alltid str madapteren p et godt ventilert sted str madapteren f r bruk Mulig brannfare lt Oppbevar str madapteren atskilt fra annen varmekilde Mulig brannfare Hvis det g r lang tid uten at fjernkontrollen brukes b r batteriene tas ut og oppbevares p et t rt sted DETTE UTSTYRET ER IKKE BEREGNET FOR BRUK I INDUSTRIELLE OMGIVELSER Norsk 3 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 4 f Innhold FORORD w Forsiktig eaei e a a E m Sikkerhetsveiledning KOBLE TIL OG KLARGJ RE TV APPARATET Vise kontr llpanelet isemesrstrekrrsrdrsnkdanerdnsnnk ed nte dre foabesunrekane eeik Vise koblingspanelet as svissmsisninenesuniere names beds RRR Koble til en antenne eller kabelnettverk rrrrrrrrrrarrrrararrsrvrnvnvvrnrrrrrrrrrrnrene Koble til digitalboks videospiller eller DVD spiller rrrrnrronrrnonrrennnnenrnr Kobletildat maskinnu sunde gate Soenen Saken Koble til eksterne A V enheter rrrrrrrrrvrrrnvvreer Kensington l s rrrrrrnrrnrvrrrrnvrrrrnrrersnnrnrrrnnnr Vise bilder fra eksterne kilder Sette inn batterier i fjernkontrollen Vise den infrar de fjernkontrolle
38. ymboler A C gt Trykk Viktig Merk Norsk 5 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 6 Vise kontrollpanelet TV VIDEO GPOWER Cd ap arts 888 PO 2 o o i TV VIDEO 0 POWER Viser en meny med alle de tilgjengelige Sl r TV apparatet P AV inndatakildene TV Video1 Video2 S Video PC O H yttalere O MENU pner menyen p skjermen Q Str mindikator Lyser opp n r du sl r av str mmen O Flytter velgeren til venstre eller h yre p O Mottaker for fjernkontroll skjermmenyen ker eller senker niv et p lydvolumet og verdiene p valgte funksjon v Eerdn Flytter velgeren opp eller ned p skjermmenyen Angir h yere eller lavere kanalnummer Norsk 6 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 7 Vise koblingspanelet forts G n r du kobler et audio eller videosystem til TV apparatet m du forsikre deg om at alle elementene er sl tt av Du finner detaljerte instruksjoner om tilkobling og tilh rende sikkerhetsforanstaltninger i dokumentasjonen som f lger med utstyret Norsk 7 BN68 00438E 01 nor 6 12 03 8 49 PM Page 8 Vise koblingspanelet forts Koble til en antenne eller et kabelnettverk avhengig av modellen For at du skal kunne se fjernsynskanaler p riktig m te m TV apparatet motta et signal fra en av f lgende kilder Utend rsantenne Kabelnettverk
Download Pdf Manuals
Related Search