Home

Samsung LE32A437/447 Bruksanvisning

image

Contents

1. Kontroller at datamaskinen er sl tt p og at skjermkabelen er koblet til e TV skjermen bruker str mstyringssystemet e Beveg musen eller trykk en tast p tastaturet Ikke noe bilde eller svart hvitt bilde e Juster fargeinnstillingene Kontroller at riktig sendingssystem er valgt Interferens p lyd og bilde e Prov identifisere det elektriske apparatet som p virker TV apparatet og flytt det lenger unna Koble TV apparatet til en annen stikkontakt Uklart bilde eller sn p skjermen forvrengt lyd Kontroller retningen plasseringen og koblingene for antennen Slik interferens skyldes ofte bruk av innend rsantenne Fjernkontrollen virker ikke e Skift batterier i fjernkontrollen e Rengj r den verste kanten p fjernkontrollen overf ringsvinduet Kontroller batteriterminalene Meldingen Kontroller signalkabel vises I PC modus vises meldingen Modus st ttes ikke Kontroller at signalkabelen er festet ordentlig til PCen eller videokildene e Kontroller at PCen eller videokildene er sl tt p Kontroller maksimal oppl sning og frekvens for videoadapteren e Sammenlign disse verdiene med dataene i visningsmodusene Det skadde bildet vises i hj rnet av skjermen Meldingen tilbakestiller alle innstillinger til fabrikkinnstillingene vises Hvis Fargeomr de er valgt i en eller flere eksterne enheter kan det skadde bildet vises i hj rn
2. N r du velger Antenne Trykk pa ENTER knappen for velge Start Trykk p EXIT knappen for avbryte gt Hvis signalstatusen er d rlig vises meldingen Fant ingen tjenester Kontroller antennetilkoblingene Norsk 30 Velg system for skann z Gp Kabel gt Antenne b gt Flytt CETERE S ker etter digitale tjenester E YA Tjenester funnet 0 Kanal 5 Enter 9 Retur TETT Velg system for skann Kabel gt Antenne gt DTV Flytt Enter 95 Retur Frekvensl Hvor ofte 143000 KHz Modulering Symbolforhold Nettverks ID S k O 0 Enter freq Flytt Retur V F M NA Tjenester funnet 0 Kanal Enter 9 Retur Oppdatere kanallisten manuelt Du kan angi kanalen for et raskt kanals k 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter pa ENTERC knappen Trykk p A eller V for velge Digital kanal og trykk deretter pa ENTERC knappen Trykk p A eller V for velge Manuell lagring og trykk deretter p ENTER knappen Oppdateringsprosedyrene er forskjellige avhengig av valgte Land Oppdater kanallisten ved velge passende alternativ N r Land var angitt til Finland Trykk p A eller V for velge Kabel eller Antenne og trykk deretter pa ENTERG gt knappen N r du velger Kabel Frekvens Hvor of
3. Deaktiveringstimer og trykk SA bi RE deretter p ENTERC knappen 4 Trykk p A eller V gjentatte ganger til nsket tid vises SA Hokke Av 30 60 90 120 150 180 Trykk pa ENTER knappen Timer 2 5 Trykk p EXIT knappen for avslutte q dpa gt TV apparatet sl s av automatisk nar tidsuret n r 0 Flytt Enter 9 Retur Innstilling av hurtigfunksjoner 1 Trykk p TOOLS knappen p fjernkontrollen Anynet HDMIGEG Standard 2 Trykk A eller Y knappen for Deaktiveringstimer 3 Trykk 4 eller B knappen for velge minutter Balaang 4 Trykk EXIT eller TOOLS knappen for avslutte Besala Flytt 4b Juster 9 Avslutt Norsk 23 Sl TV apparatet p og av automatisk 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen TT a onstilling Trykk pa A eller V for a velge Innstilling og trykk deretter pa E RER D Sp Norsk ENTERG knappen 2 Trykk pa A eller V for velge Klokkesl og trykk deretter p Energisparing FAV ENTERG knappen 3 Trykk p A eller V for velge Timer 1 Timer 2 Timer 3 og trykk deretter p ENTER knappen Tre forskjellige tidsinnstillinger P Av kan utf res Fy Genter 9 Retur gt Du m stille klokken f rst Timer1 4 Trykk eller for velge nsket element nedenfor Tid p Trykk A eller V for endre innstillingen S Tid p Velg time minutt og P Av 4 Le Velg Pa for aktivere
4. Dobbel l 2 3 Trykk 4 eller B for velge nsket alternativ 4 Trykk ENTER Si amp Juster 5 Avslutt Lydtype Toveis 1 2 Standard Mono MONO Automatisk A2 Stereo Stereo STEREO MONO endring Toveis Toveis 1 Toveis 2 Toveis 1 Mono MONO Automatisk NICAM Stereo Stereo MONO bd STEREO enang e Toveis Toveis Toveis 2 Toveis 1 gt Hvis stereosignalet er svakt og det forekommer automatisk omkobling b r du skifte til Mono gt Denne funksjonen er bare aktivert med lydsignal i stereo Den er deaktivert n r lydsignalet er i mono gt Denne funksjonen er kun tilgjengelig i Analog TV modus Tilkobling av hodetelefoner Selges separat Du kan koble et hodetelefonsett til TV apparatet hvis du vil se et TV sett fra siden TV program uten forstyrre de andre i rommet i gt N r du setter hodetelefonkontakten i tilsvarende port kan du kun i s3 bruke Autovolum pa menyen Lyd i P gt Langvarig bruk av hodetelefoner p h yt volum kan skade h rselen gt Det vil ikke komme lyd ut av h yttalerne n r du kobler hodetelefonene til systemet gt Volumet til hodetelefonene og TVen justeres forskjellig Norsk 22 Stille inn og vise gjeldende klokkeslett Du kan stille inn TV apparatets klokke slik at gjeldende Waaa klokkeslett vises nar du trykker pa INFO knappen Du m ogs z Plugs Play r 3 stille inn klokken hvis du vil bruke tidsuret for sl av og
5. PA Neste kanal PO Forrige kanal Vise hovedmenyen pa skjermen Viser kanallisten pa skjermen G r tilbake til forrige meny D Kontrollerer mark ren i menyen Lukk skjermmenyen Bruk denne n r du kobler til en SAMSUNG DMA enhet digital mediaadapter via et HDMI grensesnitt og bytter til DMA modus DMA knappen er valgfri For ytterlig informasjon om bruksanvisninger sl opp i bruksanvisningen for DMA Denne knappen er tilgjengelig n r Anynet HDMI CEC er Pa se side 48 Velge bildest rrelse Digital undertekstvisning Velger HDMI modus direkte Tekst TV funksjoner Ga ut av tekst TV visning Lagre tekst TV Q St rrelsesvalg for tekst TV O9 Vise skjult tekst TV tekst D Fastext emnevalg Du kan ogs velge tekst TV dobbel eller blandet Valg av Tekst TV modus LISTE FLOF Tekst TV underside PG Neste tekst TV side PO Forrige tekst TV side Tekst TV indeks i Holde tekst TV side Avbryte Tekst TV gt Funksjonen til fjernkontrollen kan bli p virket av sterkt lys Norsk 7 ll MUTE g Q OQ Ej EN GUIDE CHUST Sette batterier i fjernkontrollen 1 2 3 L ft opp dekselet p baksiden av fjernkontrollen som vist p illustrasjonen Sett inn to AAA batterier gt Pass p at polene og p batteriene st r den veien som diagrammet viser Sett dekselet p igje
6. justere vertikal posisjon Trykk p 4 eller B for justere horisontal posisjon Trykk pa ENTERG knappen Enter 9 Retur Tilb still bilde Fin 3 Du kan bytte ut alle bildeinnstillingene med fabrikkinnstillingene Flytt Enter 9 Retur Norsk 46 Hva er Anynet Anynett er et AV nettverkssystem som tilbyr et enkelt AV grensesnitt for brukere ved kontrollere alle AV enheter gjennom Anynet menyen n r Samsung Electronics AV enheter er tilkoblet Koble til Anynet enheter Anynet systemet st tter AV enheter som kun st tter Anynet Kontroller om det er et Anynet merke p AV enheten som skal kobles til TV apparatet Anynet enhet 1 Anynet enhet2 Anynet enhet 3 fe FE HOMIOUT Y EN HDM OUT HDMI OUT o HDMI kabel HDMI kabel UU EEEE FX FFFFFEFErrrS Anynet enhet 1 Anynet enhet 2 z T HDMI kabel LI HDMI kabel T Hjemmekino Anynet enhet 3 DEMALALDON HDMIOUT HDMIIN 5 Optisk kabel HDMI kabel Koble kun til den optiske kabelen mellom Digital Audio Out Optica digitallydinngangen pa mottakeren Koble til kun n mottaker Koble direkte til TV apparatet Koble HDMI 1 HDMI 2 eller HDMI
7. velge et element og tilpass det med A eller V gt Du kan ogs angi time og minutt ved trykke nummertastene p fjernkontrollen e Kanal Angi kanal e Klokkesl Angi klokkeslett Dato Angi r m ned og dag e Frekvens Angi frekvens En gang Daglig eller Hver uke 6 N r du har angitt planen trykker du p den r de knappen 7 Trykk p EXIT knappen for avslutte gt e Lagre Lagre den justerte planen Avbryt Avbryt den justerte planen e Legg til program Legg til en ny plan Rediger Juster den valgte planen igjen Slett Slett den valgte planen Stille inn standardveiledningen Du kan forh ndsinnstille stilen p standardveiledningen 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter p ENTERE knappen 2 Trykk p ENTER knappen for velge Veiledning 3 Trykk p A eller V for velge Standardveiledn og trykk deretter pa ENTER knappen 4 Velg N neste eller Full veiledn med A eller Y og trykk deretter pa ENTER knappen 5 Trykk p EXIT knappen for avslutte Norsk 36 ingen programmer Legg til program 5 Retur Tirsdag 22 Apr 15 30 16 00 n gang 801 RaiTre Legg til program Flytt Rediger Slett 9 Retur v Klokkesl 15 20Til Dato Tir 22 Apr 2008 Frekvens n gang Lagre Avbryt Juster 9 Retur oFlytt REK
8. A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p ENTERC knappen Trykk pa A eller V for velge Undertekstmodus og trykk deretter p ENTERC knappen Trykk p A eller V for velge Normal eller For h rselshemmede Trykk p ENTER knappen Trykk p EXIT knappen for avslutte gt Hvis programmet du ser p ikke st tter funksjonen For h rselshemmede aktiveres Normal automatisk selv om modusen For h rselshemmede er valgt Velge lydformat Du kan bare h re Dolby Digital lyd gjennom en lydforsterker tilkoblet med en optisk kabel Du kan bare h re PCM lyd gjennom hovedh yttaleren ioma Hvis det sendes lyd til b de hovedh yttaleren og en Lydbeskrivelse lydforsterker kan det oppst en ekkoeffekt p grunn System av ulik dekodingshastighet mellom hovedh yttaleren og lydforsterkeren I s fall bruker du den interne dempefunksjonen 1 2 3 4 5 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter pa ENTER knappen Trykk p A eller V for velge Innstilling og trykk deretter pa ENTER knappen Trykk p A eller V for velge Lydformat og trykk deretter pa ENTER knappen Trykk p A eller V for velge PCM eller Dolby Digital Trykk deretter p ENTERC knappen Trykk p EXIT knappen for avslutte gt Lydformat vises i henhold til kringkastingssignal
9. en bestemt side hvis siden erstattes av etterf lgende sider automatisk Trykk igjen for gjenoppta Ex avbryt Brukes til vise TV sendingen mens TV apparatet s ker etter en side SAMSUNG Fargede knapper r d gr nn gul bl Hvis FASTEXT systemet brukes av kringkastingsselskapet er de forskjellige emnene p en Tekst TV side fargekodet og kan velges ved trykke p de fargede tastene p Trykk p en av knappene for utf re funksjonen Siden vises med annen fargekodet informasjon som kan velges p samme m te Hvis du vil vise forrige eller neste side trykker du p tasten med tilsvarende farge gt Du kan endre tekst TV side direkte ved trykke p nummertastene p fjernkontrollen Norsk 53 Tekst tv sidene er organisert i seks kategorier Del Innhold Valgt sidenummer Sendestasjonsidentitet Gjeldende sidenummer eller s kestatus Dato og klokkeslett Tekst Statusinformasjon FASTEXT informasjon nmUNU gt gt Tekst TV informasjon g r ofte over flere sider som vises i rekkef lge Disse kan du vise ved Angi sidenummeret Velge en tittel fra en liste Velge en farget overskrift HURTIGTEKST system SE a ST gt Trykk p TVIDTV for ga ut av Tekst TV visning H O S Ta TEON KOMA Norsk 54 Veggfestejustering selges separat avhengig av modell S snart veggfestet er installert kan TV e
10. tilgjengeligheten avhenger av hvilket land du bor i Automatisk Autolagring tildelte programnumre stemmer ikke n dvendigvis overens Ga rad med faktiske eller nskede programnumre Du kan imidlertid 7 oter sortere numrene manuelt og slette alle kanaler du ikke nsker se finiysten pa 1 Trykk pa MENU knappen for a vise menyen Trykk pa A eller V for a velge Kanal 0g trykk deretter pa ENTERG knappen 2 Trykk p ENTERG knappen for velge Land 3 Velg riktig land ved trykke p A eller V Trykk p ENTERG knappen for bekrefte valget gt Selv om du har endret landinnstillingen p denne menyen endres ikke landinnstillingen for DTV Se side 29 4 Trykk p A eller V for velge Autolagring og trykk deretter pa ENTER knappen 5 Trykk p ENTERG knappen gt TV apparatet lagrer alle tilgjengelige kanaler gt Trykk p ENTER knappen n r som helst for avbryte lagringssprosessen og g tilbake til menyen Kanal 6 N r du har lagret alle tilgjengelige kanaler vises menyen Sorter Se side 14 3 Flytt Enter 5 Retur Norsk 11 Lagre kanaler manuelt gt Ikke tilgjengelig i DTV modus eller modus for eksternt innsignal Du kan lagra TV kanaler inklusive de kanaler du tar emot fr n kabeln tet N r du lagrar kanaler manuellt kan du v lja Vare sig du vill lagra alla kanaler som hittas eller inte Programnumret som du vill tilldela varje lagrad kanal 1 Trykk p
11. 4 Trykk p A eller V for velge Tilbakestill og trykk deretter p ENTERC knappen 5 Skjermen Skriv inn PIN kode vises 6 Skriv inn din 4 sifrede PIN kode ved bruke nummertastene 0 9 gt Advarselsmeldingen vises Alle verdier tilbakestilles ved trykke p fargeknappene r d gr nn gul og bl i rekkef lge Trykk p EXIT knappen for avslutte Velge foretrukket spr k Lyd Undertekst eller Tekst TV Du kan endre standardverdien for spr k p undertekst lyd og tekst TV Viser spr kinformasjonen for den innkommende strengen 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter pa ENTER knappen Trykk p A eller V for velge Spr k og trykk deretter pa ENTERC knappen Trykk p A eller V for velge Spr k lyd Spr k undertekster eller Spr k tekst TV Trykk pa ENTERE knappen Velg et bestemt spr k ved trykke gjentatte ganger p A eller V Trykk p ENTER knappen gt Engelsk er standard i tilfeller hvor det valgte spr ket ikke er tilgjengelig i kringkastingen 5 Trykk p EXIT knappen for avslutte gt Mens du ser p et program kan underteksten velges Mens du ser p et program kan lydspr k velges Norsk 43 Skriv inn PIN kode mea 0 OSkriv inn PIN kode 5 Retur ADVARSEL Alle kanalinnstillinger og brukerpreferanser vil g tapt og gjenopprettes til fabrikkinnsti
12. MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Kanal og trykk deretter p ENTERG knappen 2 Trykk p A eller V for velge Manuell lagring og trykk deretter p ENTERC knappen 3 Velg nsket alternativ ved trykke A eller Y og trykk deretter p ENTERC knappen 4 N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTERG knappen 5 Trykk p EXIT knappen for avslutte Program Programnummer som skal tilordnes en kanal Trykk A eller V til du finner riktig nummer gt Du kan ogs velge kanalnummer direkte ved trykke p de numeriske tastene 0 9 Fargesystem Auto PAL SECAM NTSC4 43 Trykk A eller V for a velge riktig fargestandard Lydsystem BG DK I L Trykk A eller V for velge riktig lydstandard Kanal Hvis du kjenner nummeret til kanalen som skal lagres Trykk A eller V for velge C luftantennemottak eller S kabelmottak Gi navn Finjuster Fargesystem Lydsystem LENE S k Lagre Flyt Enter 9 Retur Trykk p B knappen og trykk deretter A eller Y for velge nsket nummer gt Du kan ogs velge kanalnummer direkte ved trykke p de numeriske tastene 0 9 gt Hvis det er unormal lyd eller ingen lyd velger du den aktuelle lydstandarden p nytt Sok Hvis du ikke kjenner kanalnumrene Trykk A eller V for starte s kingen Kanals keren s ker gjennom frekvensomr det til den f rste kanalen eller den v
13. modusene til P blir funksjonen SRS TS XT utilgjengelig Du kan trykke E MODE p fjernkontrollen flere ganger for endre Underholdning innstillingene Norsk 25 Energisparing Av Lav Medium H y Auto Denne funksjonen justerer skjermens lysstyrke avhengig av rommets lysforhold Av Sl r av str msparingsfunksjonen Lav Stiller TV apparatet p lav str msparingsmodus Medium Stiller TV apparatet p middels str msparingsmodus H y Stiller TV apparatet p h y str msparingsmodus Auto Justerer automatisk lysstyrken p TV skjermen i samsvar med scenene som vises Innstilling av hurtigfunksjoner Ka ae 1 Trykk p TOOLS knappen p fjernkontrollen Anynet HDMI CEC 2 Trykk A eller W knappen for Energisparing mars l En 3 Trykk 4 eller B for velge Av Lav Medium H y Deskuvetngsune SY eller Auto 4 Trykk EXIT eller TOOLS knappen for avslutte gt Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i PC modus 40 tommer duuster 5 Avslutt Velge kilde Du kan velge mellom eksterne kilder som er koblet til TVens innganger Rediger navn Anynet HDMI CEC 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Inndata og trykk deretter p ENTERG knappen 2 Trykk p ENTER knappen igjen for velge Kildeliste gt Tilgjengelig signalkilder TV Ekst 1 Ekst 2 AV S Video Komponent PC
14. oppdateringen av kanallisten Alle kanaler vises i modusen Alle kanaler gt Favoritter favorittkanaler er listen over kanaler som har blitt angitt i menyen Rediger favorittkanaler se side 32 CE Naineste Favoritter 24 timer 24timer Avslutt Justere menyens gjennomskinnelighet Du kan angi menyens gjennomskinnelighet 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen S FEET Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter Barnel s Lav p ENTERC knappen Ga Halvgj sikt 2 Trykk pa A eller V for a velge Innstilling 0g trykk deretter pa ENTERE knappen 3 Trykk p A eller V for velge Meny transparent og trykk am GB deretter pa ENTERC knappen mm Flytt Enter gt Retur 4 Velg nsket alternativ Hoy Medium Lav eller Halvgj sikt ved trykke p A eller Y og trykk deretter p ENTER knappen for endre innstillingen 5 Trykk p EXIT knappen for avslutte Norsk 37 Stille inn barnel s Denne funksjonen gj r at du kan hindre uautoriserte brukere illi som barn i se p upassende programmer ved bruk av en Meny transparent Medium 4 sifret PIN kode som er angitt av brukeren Skjermmenyen Endre Pinkode Al arnelas ber deg om angi en PIN kode du kan endre den senere om ngarag n dvendig V 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter x
15. 3 kontakten p TV apparatet og HDMI OUT kontakten til den tilsvarende Anynet enheten med HDMI kabelen Koble til hjemmekino 1 Koble HDMI 1 HDMI 2 eller HDMI 3 kontakten p TV apparatet og HDMI OUT kontakten til den tilsvarende Anynet enheten med HDMI kabelen Koble sammen HDMI IN kontakten til hjemmekinoanlegget og HDMI OUT kontakten til den tilsvarende Anynet enheten med HDMI kabelen p TV apparatet og Du kan lytte til 5 1 kanalers lyd gjennom hjemmekinoanleggets h yttalere I andre tilfeller kan du kun lytte til 2 kanalers stereolyd S rg for koble til Digital Audio IN Optical p hjemmekinoanlegget og TV apparatet riktig for lytte til TV lyd gjennom hjemmekinoanlegget Men du kan ikke lytte til lyd fra BD opptakeren som sendes til hjemmekinoanlegget via TV apparatet i 5 1 kanalers lyd fordi TV apparatet bare gir ut 2 kanalers stereolyd Se i veiledningen for hjemmekinoanlegget st tter Anynet funksjoner YY Anynet st tter opptil 8 AV enheter totalt Norsk 47 Du kan koble til alle Anynet enheter med HDMI kabelen Det kan hende at noen HDMI kabler ikke Anynet fungerer n r AV enheten som st tter Anynet er i Standby eller P modus Stille inn Anynet F lgende innstillinger gjelder bruk av Anynet funksjoner Bruke Anynet funksjonen 1 N yyy Sl en Anynet enhet av automatisk n r TV apparatet sl s av 1 2 Trykk TOOLS knappen D
16. A eller V for velge Kanal og trykk deretter p ENTERG knappen Trykk pa A eller V for velge Gi navn og trykk deretter p AE lolit Bk ENTERG knappen T i Om n dvendig kan du velge kanalen som skal tildeles et nytt Kanal Gi navn navn ved trykke p A eller Y Trykk p ENTERG knappen gt Markaren vises rundt navneboksen velge en bokstav et nummer eller Trykk pa A eller Y et symbol G Flytt G Enter 9 Retur g videre til neste bokstav Trykk p ga tilbake til forrige bokstav Trykk p bekrefte navnet Trykk pa ENTERC knappen gt F lgende tegn er tilgjengelige Bokstavene i alfabetet A Z tall 0 9 spesialtegn I mellomrom Gjenta trinn 3 til 4 for hver kanal som skal tildeles et nytt navn Trykk p EXIT knappen for avslutte Norsk 14 Finjustere kanalmottaket Bruk finjustering for justere en bestemt kanal manuelt for optimalt mottak E Land Finland FAT GET le NETTET le gt Ikke tilgjengelig i DTV modus eller modus for eksternt innsignal OS 1 4 5 gt Finjusterte kanaler som har blitt lagret er merket med en Trykk pa A eller V for velge Finjuster og trykk deretter p Gi navn Bruk nummertastene for direkte velge kanalen du nsker finjustere Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Kanal og trykk deretter p ENTERE
17. HDMI1 HDMI2 HDMIS DTV EEG gt Du kan kun velge de eksterne enhetene som er koblet til ildeli TV apparatet 3 Velg nsket enhet ved trykke p A eller W knappen Trykk p ENTERG knappen Flytt G Enter 5 Retur Trykk p SOURCE knappen p fjernkontrollen for veksle TE fre as a mellom alle de tilgjengelige kildene TV modus kan velges ved i I PB i trykke p TV DTV knappen nummertastene 0 9 og PA M Me BAD oas knappen p fjernkontrollen re W ww swe i PO MUTE AN NP Du kan velge HDMI modus ved trykke pa HDMI knappen p Tv ov e fjernkontrollen i NN ad ble Norsk 26 Redigere navn p inndatakilde Navngi enheten som er koblet til inngangene s blir det lettere TT TE velge inngangskilde 3 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen ee Trykk p A eller V for velge Inndata og trykk deretter p ENTER knappen 2 Trykk p A eller V for velge Rediger navn og trykk deretter p ENTER knappen 3 Trykk pa A eller V for velge enheten du nsker redigere Flytt Enter 9 Retur Trykk p ENTERG knappen 4 Trykk p A eller V for velge nsket enhet 3 Ekat Trykk p ENTER knappen S Video 5 Trykk p EXIT knappen for avslutte F HDMI2 HDMI3 2 Flytt Enter 9 Retur Norsk 27 Forh ndsvise DTV menysystemet e Dette produktet gjelder bare for finske svenske og danske kringkastinger Kringkastinger st ttes ikke
18. Hz Lyd Utsignal 10Wx2 M l B x D x H Hoveddel 971 X 87 X 628 mm Med stativ 971 X 300 X 687 mm Vekt Med stativ 21kg Milj hensyn Driftstemperatur 10 C til 40 C 50 F til 104 F Luftfuktighet ved drift 10 til 80 ikke kondenserende Lagringstemperatur 20 C til 45 C 4 F til 113 F Luftfuktighet ved lagring 5 til 95 ikke kondenserende Dreibar sokkel venstre h yre 20 20 gt Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel gt Denne enheten er et digitalt apparat i klasse B gt Str mforsyningen og str mforbruket st r oppgitt p etiketten som er festet p produktet Norsk 59
19. L sning Anynett virker ikke m Kontroller om enheten er en Anynet enhet Anynet systemet st tter kun Anynet enheter m Koble til kun n mottaker m Kontroller at Anynet enhetens str mledning er skikkelig tilkoblet m Kontroller Anynet enhetens Video Audio HDMI kabel koblinger m Kontroller om Anynett HDMI CEC er satt til P i innstillingsmenyen for Anynet m Kontroller at TV apparatets fjernkontroll er i TV modus m Kontroller om det er en fjernkontroll kun til bruk med Anynet m Anynett fungerer ikke ved et bestemt forhold S ker etter kanaler Plug amp Play etc m N r du kobler til eller fjerner HDMI kabelen m du s rge for s ke etter enheter igjen eller starte TV apparatet p nytt m Kontroller om Anynet funksjonen til Anynet enheten er p Jeg vil starte Anynet m Kontroller om Anynet enheten er skikkelig koblet til TV apparatet og kontroller om Anynet HDMI CEC er angitt til P i menyen Innstilling for Anynet m Trykk p TV DTV knappen p TV apparatets fjernkontroll for bytte til TV Trykk deretter p TOOLS knappen for vise Anynet menyen og velge en meny du nsker Jeg vil avslutte Anynet m Velg Vis TV p Anynet menyen m Trykk p SOURCE knappen p TV apparatets fjernkontroll og velg en annen enhet enn Anynet enheter m Trykk p enten PAO PRE CH eller for bytte til TV modus Merk at kanalknappen kun fungerer n r en Anynet enhet med innebygd tuner ik
20. i andre land Veiledning Tilgjengelig i DTV modus Forh ndsinnstill til DTV modus Rae a ved a bruke TV DTV knappen pa fjernkontrollen Se pa GG Spr k f lgende illustrasjon for f mer informasjon om navigering pa skjermmenysystemet og justering av de forskjellige innstillingene Trykk p MENU knappen for vise menyen Es Ai Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter p TT Veiledning TT ENTERE knappen Veiledning Na og neste oversikt Full veiledn Planlagt liste Standardveiledn Digital kanal Land Autolagring Manuell lagring Rediger favorittkanaler Kanalliste Innstilling Meny transparent Endre PIN kode Barnel s Undertekst Undertekstmodus Lydformat Lydbeskrivelse Common Interface System Spr k Spr k lyd Spr k undertekster Spr k tekst TV Foretrukket A N og neste oversikt Full veiledn JENTE EG Standardveiledn Full veiledn D N neste Full veiledn TG ESTE Q Land Finland Autolagring Manuell lagring p Rediger favorittkanaler RENEE All Favoritter Standard Flytt Enter 3 Avslutt H y Medium Lav Halvgj sikt g Meny transparent Medium Endre PIN kode Barnel s Undertekst Av P Normal For h rselshemmede v PCM Dolby Digital Lydbeskrivelse Av P Volum Flytt G Enter 9 Avslutt Programinformasjon CI meny Produktinformasjon S Spr k lyd Signalinformasjon Spr k undertekster g i Spr k tekst TV Prog
21. knappen 2 Flytt amp Enter 9 Retur ENTERG knappen Trykk p eller for tilpasse finjusteringen Trykk p ENTERG knappen Trykk p EXIT knappen for avslutte stjerne p h yre side av kanalnummeret i kanalbanneret Kanalnummeret blir dessuten r dt 4 Juster Lagre 5 Retur gt Hvis du vil tilbakestille fininnstillingen velger du Tilbakestill ved trykke p A eller Y og deretter trykke p ENTER knappen Norsk 15 Endre bildestandarden Du kan velge den bildetypen som passer deg best TV EET 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen KE 35 Trykk p ENTER knappen for velge Bilde Skarphet Sa n 2 Trykk pa ENTERG knappen igjen for velge Modus mane 6 i 3 Trykk p A eller V for velge nsket bildeeffekt Trykk p AE e Ok ENTERG knappen 4 Trykk p EXIT knappen for avslutte 2 Flytt Enter 95 Retur e Dynamisk Velger bildet for h ydefinisjon i et lyst rom e Standard Velger bildet for optimal visning i vanlige Bakg belysn omgivelser ae Film Velger bildet for komfortabel visning i et m rkt rom TG por lt d Detaljinnstillinger gt Bildemodusen m justeres separat for hver inngangskilde gt RLE Flytt G Enter 5 Retur Innstilling av hurtigfunksjoner 1 Trykk p TOOLS knappen p fjernkontrollen RART 2 Trykk A eller Y knappen for Bildemodus u M 3 Trykk 4 eller for velge nsket alternat
22. med sporet 4 Kontroller om du kan se et bilde p en forvrengt signalkanal Velge menyen CI Common Interface Dette gj r at brukeren kan velge fra CAM menyen 1 5 6 miimMqAMmwyklkli wow Trykk pa MENU knappen for a vise menyen sa as Trykk pa A eller V for velge Digital meny og trykk deretter Sat a Gaan pa ENTERE knappen Language Trykk p A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p Software Download ENTERE knappen meer Press OK to select or Exit to quit Trykk p A eller V for velge Common Interface og trykk deretter pa ENTER knappen g G Enter Velg Cl meny ved trykke p A eller V og trykk p ENTERE knappen Velg nsket alternativ ved trykke pa A eller Y og trykk deretter pa ENTER knappen Trykk p EXIT knappen for avslutte gt Velg Cl meny basert p menyen PC kort Norsk 42 Tilbakestille Du kan tilbakestille lagrede verdier til fabrikkinnstillinger gt Bruk av Tilbakestill sletter all kanalinformasjon og alle brukerpreferanser og alle verdier g r tilbake til fabrikkinnstillinger 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter pa ENTER knappen 2 Trykk p A eller V for velge Innstilling og trykk deretter pa ENTERC knappen 3 Trykk p A eller V for velge System og trykk deretter pa ENTERC knappen
23. navnet vises hvis kanalen er en av alle kanaler og et ikon vises hvis kanalen er en av favorittkanalene 8 Trykk pa den bl knappen for veksle mellom TV Radio Data annet og All 9 Trykk p CH LIST knappen for g ut av kanallisten Du kan vise menyen ogs ved trykke p CH LISTknappen Vise programinformasjon Mens du ser p en kanal kan det vises tilleggsinformasjonom KAYA TO det gjeldende programmet i H 1 Trykk p INFO knappen mens du ser p et program gt Programinformasjonen vises 2 For g ut av bannerinformasjonen trykker du p 1 AFDO 16 9 Alle kanal INFO knappen AFDO 16 9 LENE gt F lgende informasjon vises lagde LT Rangering for barnel s is169 Videotype SD HD Radio Undertekst Lydtype Mono Stereo Dobbel Dolby Digital Engelsk Undertekst i tekst TV eller DVB Cam Spr k lyd Norsk 34 Vise EPG informasjon elektronisk programguide EPG informasjonen tilbys av kringkasterne Programinformasjonen kan v re tom eller gammel som et resultat av informasjonssendingen til en bestemt kanal Visningen oppdateres dynamisk s snart ny informasjon blir tilgjengelig e N og neste oversikt For de seks kanalene som er angitt i venstre kolonne vises informasjon om gjeldende program og neste program Full veiledn Viser programinformasjonen hver time To timer med programinformasjon vises og du kan bla frem og tilbake i t
24. passe til skjermst rrelsen e 4 3 Dette er standardinnstillingen for videofilm eller normal kringkasting Fargeomr de Bruk denne funksj onen til vise hele bildet uten beskj ring n r apparatet mottar HDMI signaler 720p 1080i eller komponentsignaler 10801 gt Funksjonen Autobredde er bare tilgjengelig i modusene TV DTV Ekst 1 Ekst 2 AV og S Video gt PC modus kan bare modusene 16 9 og 4 3 justeres gt Innstillingene kan justeres og lagres for hver ekstern enhet som du har tilkoblet til en inngang p TV en gt Midlertidig bildelagring kan oppst n r du viser et statisk bilde p apparatet i mer enn to timer gt Bred zoom Beveg skjermen opp ned ved bruke A eller V etter at du har valgt El ved trykke p eller ENTER knappen gt Zoom Velg ved trykke pa eller Bruk A eller V til flytte bildet opp eller nedover Etter at du har valgt bruker du A eller V til forst rre eller forminske bildest rrelsen i loddrett retning Etter ha valgt Fargeomrade i HDMI 1080i eller komponentmodus 1080i Velg EF ved trykke pa eller B Bruk A Y d eller B til flytte bildet Tilbakestill Trykk 4 eller B for velge Tilbakestill og trykk deretter pa ENTERC Du kan starte innstillingen y Du kan enkelt velge disse alternativene ved trykke p Hadai W YN a i A P SIZE knappen p fjernkontrollen i O gt e
25. skruene i klemmene og fest deretter skruene p TVen igjen gt Det kan hende at det ikke f lger skruer med produktet Hvis dette er tilfellet kj per du skruene etter f lgende spesifikasjoner Skruespesifikasjoner For en 17 29 tommers LCD TV M4 X 15 For en 32 40 tommers LCD TV M6 X 15 3 Sett sammen klemmene som er festet p TVen og klemmene som er festet i veggen med en sterk streng og knyt deretter strengen stramt gt Installer TVen n r veggen slik at den ikke faller bakover Vegg gt Det er trygt feste strengen slik at klemmene som er festet i veggen er i lik h yde som eller lavere enn klemmene som er festet p TVen gt Fjern strengen f r du flytter TVen 4 Kontroller at alle tilkoblinger er skikkelig sikret Kontroller tilkoblinger periodevis for tegn p slitasje eller feil Hvis du er i tvil om sikkerheten til dine tilkoblinger kontakter du en profesjonell installat r Norsk 57 Feils king F r du kontakter servicepersonell Ingen lyd eller bilde Kontroller at st pslet er satt inn i stikkontakten e Kontroller at du har trykket c knappen p apparatet ditt Kontroller innstillingene for bildekontrast og lysstyrke Kontroller volumet Normalt bilde men ingen lyd Kontroller volumet Kontroller om knappen MUTExX har blitt trykket ned p fjernkontrollen e Kontroller om TV h ytaler er p Skjermen er sort og str mindikatoren blinker jevnt
26. 0 Velge lydtype 40 Vise produktinformasjon ma 40 Kontrollere signalinformasjonen 41 Oppgradere programvaren rsrsrnrsrrrrrrrsennnr 41 Vise Common Interface m42 Velge menyen CI Common Interface m42 Tilbakestill aa 43 Velge foretrukket spr k Lyd Undertekst eller Tekst TV 43 O Foretukket NR a 44 INDSTILLING AF COMPUTEREN Installere PC programvaren Windows XP basert m45 lt ANVE ETO E A oeoa 45 Slik kobler du opp TV en med PC en 46 OM ANYNET Evaleranyne ki 47 Koble til Anynet enheter onososnnvisrrrirernnnn 47 Stille MNANE oeeo 48 Skanning og bytting mellom Anynet enheter 49 opa Na e E E E 51 Lytte gjennom en mottaker orornnrrvrrrrrsrernnnn 51 Kontrollpunkter f r du ber om service 52 ANBEFALINGER TekstTV funksjonen siooni 53 Veggfestejustering selges separat avhengigiavimodell aan m 55 Bruke tyverisikringen Kensington l s avhengig av imode PP 56 Feste TVen til veggen 57 Feils king F r du kontakter servicepersonell 58 Tekniske spesifikasjoner og milj spesifikasjoner 59 Norsk 1 Deleliste Vennligst kontroller at f lgende deler f lger med LCD TVen Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler KI BA SD Km x B Nag M4XL16 Fjernkontroll 8 batterier Str mledning Dekse
27. 1 Deaktiveringstimer se side 23 SRS TS XT se side 21 Energisparing se side 26 Dobbel l II se side 22 Autojustering se side 46 Norsk 9 Plug amp Play F rste gang TV apparatet sl s p settes flere grunnleggende TT ea innstillinger i gang automatisk i en bestemt rekkef lge F lgende innstillinger er tilgjengelige gt Eventuelle funksjoner tilknyttet digital TV DVB fungerer bare 5 i land eller omr der der det sendes digitale bakkesignaler av Start Plug 8 Play typen DVB T MPEG2 Forh r deg med forhandleren hvis du er usikker p om du kan motta DVB T signaler Selv om dette TV apparatet f lger DVB T spesifikasjonene gis det ingen garanti for at apparatet er kompatibelt med fremtidige digitale HE bakkesignaler i DVB T format Noen av funksjonene er kanskje ikke tilgjengelige i enkelte land Dette produktet gjelder bare for finske svenske og danske kringkastinger Kringkastinger st ttes ikke i andre land Trykk p POWERo knappen p fjernkontrollen Meldingen Start Plug amp Play vises n r du velger OK Velg nsket spr k ved trykke p A eller W knappen Trykk p ENTER knappen for bekrefte valget Trykk pa eller og velg Butikkdemonstrasjon eller Hjemmebruk Trykk deretter pa ENTERE knappen gt Vi anbefaler at du velger Hjemmebruk memodusen for oppn best mulig bilde i ditt hjemmeniilj gt Butikk
28. 7 e Juster svart Av Lav Medium H y Du kan velge svartniv direkte p skjermen for justere skjermdybden e Dynamisk kontrast Av Lav Medium H y Du kan justere skjermkontrasten slik at du f r optimal kontrast Gamma 3 3 Du kan justere intensiteten pa primaerfargene rod gronn bla Trykk p d eller B til du finner den beste innstillingen Fargerom Auto Naturlig Tilpasset Fargeomradet er en fargematrise som best r av r de gr nne og bla farger Velg ditt favorittfargerom for a oppleve den mest naturlige fargen e Auto Automatisk fargerom justerer automatisk til den mest naturlige fargetonen basert pa programkilder e Naturlig Opprinnelig fargerom gir dyp og rikholdig fargetone Tilpasset Justerer fargeomr det s det passer til dine nsker gt Slik brukerdefinerer du fargeomr det Farge R d Gr nn Bl Gul Cyan Magenta Juster fargeomr det etter nske Farge er tilgjengelig n r Fargerom er satt til Tilpasset Trykk A eller Y knappen for velge Rod Gr nn Bl Gul Cyan eller Magenta Trykk ENTER R d Gr nn Bl Farge kan du justere verdiene for valgt farge r d gr nn bl Trykk A eller Y knappen for velge Rod Gr nn eller Bl Trykk ENTERC Trykk p eller for redusere eller ke verdien for et element Trykk ENTERE Tilbakestill Tilbakestiller fargeomr det til standardverdier Hvitba
29. Hvor ofte Bandwidth KHz MHz f Juster dp Flytt 95 Retur paaa ET DENE Frekvens Hvor ofte Bandwidth A EI Gje e v Sok Juster 4p Flytt 95 Retur Redigere favorittkanalene Du kan redigere favorittkanalene dine med de fire fargeknappene 1 6 Du kan bruke denne funksjonen n r en eller flere favorittkanaler Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter pa ENTERE knappen Trykk pa A eller V for velge Digital kanal og trykk deretter p ENTERE knappen Trykk p A eller V for velge Rediger favorittkanaler og trykk deretter pa ENTERE knappen Trykk p den r de knappen for vise alle kanalene som er lagret Trykk p A eller V for velge en kanal du nsker Trykk p ENTERC knappen gt Et ikon vises ved siden av den valgte kanalen og kanalen legges til p listen over favorittkanaler gt For oppheve valget trykker du p ENTERG knappen igjen e Velg alle Velger alle kanalene som vises e Velg ingen Velger bort alle de valgte kanalene Forh ndsvisning Viser valgt e kanal er gt Innstillingene for favorittkanaler er fullf rt Trykk p EXIT knappen for avslutte Tilf y har blitt valgt 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter pa ENTER knappen 2 Trykk p A eller V for velge Digital k
30. KE Na 0g neste oversikt Full veiledn Planlagt liste Naineste 2Flytt Enter 95 Retur GET EAA p ass net i ea NVS i TOOLS E7 RETURN EF bedt 2 ma Mi I OEE Du kan velge disse alternativene ved trykke p GUIDE knappen p fjernkontrollen Vise alle kanaler og favorittkanaler P EPG menyen kan du vise alle kanaler eller favorittkanaler Pre Sa 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen i Lg O i Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter p i 1 naa Gan ll ENTERC knappen 2 Trykk p ENTER knappen for velge Veiledning 3 Velg nsket veiledning N og neste oversikt eller Full veiledn ved trykke p A eller V 4 Trykk pa ENTERE knappen 5 Trykk p den gr nne knappen Det blir vekslet mellom alle kanallistene og listene over favorittkanaler 6 Velg et program du nsker ved trykke p A Y lt eller B 7 Trykk p INFO knappen for vise informasjon om det uthevede programmet 8 N r listen Rediger favorittkanaler ikke er angitt e Meldingen Favorittlisten er tom Vil du velge favorittene dine n vises e Velg Ja Menyen Rediger favorittkanaler vises Hvis du velger Nei endres ingen kanaler For redigere favorittkanaler ser du side 30 for flere opplysninger 9 Trykk p EXIT knappen for avslutte gt Alle kanaler er listen over kanaler som har blitt s kt frem av
31. Rediger favorittkanaler og trykk deretter pa ENTER knappen Velg nsket kanal ved trykke p A eller Y Trykk p den gr nne knappen gt Nummerplassen er tom Angi det nye kanalnummeret Trykk ENTER for lagre eller RETURN for avbryte gt Trykk p 4 knappen for slette et tall du har skrevet inn gt Hvis du angir et nummer som allerede er tilordnet en annen kanal tilordnes nummeret til den valgte kanalen og det tidligere nummeret p den valgte kanalen tilordnes den andre kanalen De to numrene bytter alts plass gt Favorittkanalene sorteres automatisk i stigende rekkef lge etter kanalnumre Trykk pa EXIT knappen for avslutte Forh ndsvisning P menyen Rediger favorittkanaler velger du kanalen som skal forh ndsvises ved trykke p A eller V Trykk p den gule knappen gt Den valgte kanalen vises p skjermen Slett P menyen Rediger favorittkanaler velger du kanalen som skal slettes fra listen over favorittkanaler ved trykke p A eller V Trykk p den bl knappen gt Kanalen og nummeret som er valgt slettes gt For legge en slettet kanal tilbake p listen over favorittkanaler ser du Tilf y p side 32 Norsk 33 2 BBCTWO Eil BBC THREE 15 abc1 O Rediger 5 Retur Bekreft E4 0 ro BEY rResigenfavori 2 BBC TWO 7 BBC THREE Tilf y DOmnummerer OM Forh ndsvisning Slett fia Flytt 95 Ret
32. SERIES 4 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre Country Customer Care Centre F Web Site AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com at BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 www samsung com be 844 000 844 www samsung com cz CZECH REPUBLIC Distributor pro eskou republiku Samsung Zrt eska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 70701970 www samsung com dk EIRE 0818 717 100 www samsung com ie FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi FRANGE CA un samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 0035 0 2 261 03 710 www samsung com be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 726 7864 E 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no 0 801 801 881 POLAND 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 www samsung com SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com TURKEY 444 77 11 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung ee LATVIA 800 7267 www samsung com Iv LITHUANIA 8 800 77777
33. TV AV S Video modus for PAL systemet kan du ikke bruke Nyanse funksjonen gt Du kan g tilbake til fabrikkinnstillingene for bilde ved velge Tilbakestill Du finner flere opplysninger under Gjenopprette bildeinnstillingenes fabrikkinnstillinger p side 18 gt Energien som g r med ved bruk kan reduseres betraktelig hvis niv et p bildets lysstyrke reduseres og det vil redusere de totale kostnadene Konfigurere detaljerte innstillinger for bildet Du kan velge den fargetonen som er mest behagelig for ynene TV dine e Bakg belysn ts am 7 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Lyst Trykk p ENTER knappen for velge Bilde fag 2 Trykk pa ENTERC knappen for velge Modus Du trykker A eller V for velge Standard eller Film og deretter trykker du ENTERC knappen 3 Trykk p A eller V for velge Detaljinnstillinger og trykk ETE deretter p ENTER knappen 4 Velg nsket alternativ ved trykke p A eller Y og trykk deretter AM p ENTERC knappen Era I Naturlig 5 N r du er forn yd med innstillingene trykker du pa ENTERE pe ipo knappen 6 Trykk pa EXIT knappen for a avslutte gt Detaljinnstillinger er tilgjengelig i modusene Standard og Film gt PC modus kan du bare foreta endringer p Dynamisk Flytt Enter gt Retur kontrast Gamma og Hvitbalanse blant elementene i Detaljinnstillinger Norsk 1
34. XT Lydmodus Tilpasset Deaktiveringstimer 3 Trykk 4 eller for velge Av eller Pa SXT Energisparing 4 Trykk EXIT eller TOOLS knappen for avslutte Dobbel I II Flytt Juster 5 Avslutt SRS OG TruSurround XT SRS og amp gt symbolet er varemerker for SRS Labs Inc TruSurround XT teknologi er innarbeidet p lisens fra SRS Labs Inc Norsk 21 Auto volum Av P Alle fjernsyns radiostasjoner har egne signalforhold noe som kan gj re det n dvendig justere volumet hver gang du bytter kanal Med denne funksjonen kan du justere volumet automatisk for den kanalen du nsker ved senke lydvolumet n r modulasjonssignalet er sterkt eller heve det n r modulasjonssignalet er svakt TV hoytaler Av P Hvis du vil h re lyd gjennom separate h yttalere sl r du av den interne forsterkeren gt Knappene s dl og MUTE fungerer ikke n r TV h ytaler er angitt til Av gt Nar TV h ytaler er satt til Av kan ikke lydmenyene justeres DO DOLBY Produsert p lisens fra Dolby Laboratories DIGITAL Dolby og symbolet med den doble D en er varemerker for Dolby Laboratories Velge lydmodus Du kan stille inn lydmodus i menyen for Verkt y TE Nar du setter den til Dobbel l II vises aktuell lydmodus p Anynet HDMI CEC skjermen eg niese 1 Trykk p TOOLS knappen p fjernkontrollen Hode N Trykk A eller W knappen for
35. algte kanalen vises Lagre N r du lagrer kanalen og det tilh rende programnummeret p skjermen Velg OK ved trykke p ENTERE knappen gt Kanalmodus P programmodus N r du er ferdig med innstillingen er kringkastingsstasjonene i ditt omr de tildelt plassnummer fra POO til P99 I denne modusen kan du velge en kanal ved angi posisjonsnummeret til kanalen C luftkanalmodus I denne modusen kan du velge en kanal ved angi tilh rende nummer til hver kringkastingsstasjon som kringkaster over eteren S kabelkanalmodus I denne modusen kan du velge en kanal ved legge inn det tilh rende nummeret for hver kabelkanal Norsk 12 Legge til L se kanaler gt Ikke tilgjengelig i DTV modus eller modus for eksternt innsignal Ved bruke Kanalstyring kan du lett l se og legge til kanaler 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Kanal og trykk deretter p ENTERG knappen Trykk p A eller V for velge Kanalstyring og trykk deretter p ENTER knappen Legge til kanaler Ved bruke Kanalstyring kan du legge til kanaler Velg Kanalliste ved trykke p ENTER knappen G til feltet ved trykke A Y d eller velg en kanal som skal legges til og trykk p ENTERG knappen for legge til kanalen gt Hvis du trykker p ENTERE knappen igjen forsvinner symbolet V ved siden av kanalen og kanalen blir ikke lag
36. anal og trykk deretter p ENTERC knappen 3 Trykk p A eller V for velge Rediger favorittkanaler og trykk deretter pa ENTER knappen 4 Trykk p den r de knappen i menyen Rediger favorittkanaler For legge til flere kanaler ser du trinn 5 i beskrivelsen over 5 Hvis du vil kontrollere kanalen som skal lagres trykker du p RETURN knappen Trykk p EXIT knappen for avslutte gt e For legge alle kanaler til p listen over favorittkanaler trykker du p den r de knappen e For fjerne alle kanaler trykker du p den gr nne knappen Forh ndsvisning Viser valgt e kanal er Trykk p CH LIST knappen for vise kanalstyring for favoritter Norsk 32 Velg alle Legg til kanaler S Retur eg Ja rd ef 5 Five T BBC THREE 15 abc1 1 QVC a 89 Velgingen GM Forh ndsvisning Flytt Velg 9 Retur D Bedigenfavor 2 BBC TWO r BBC THREE 15 abc1 Tilf y Omnummerer GB Forh ndsvisning Slett ELG e lt 0 O IF O ram Ps5 Com BBC TWO Five BBC THREE abc1 Velg alle Velg ingen Forh ndsvisning E Velg A Fiy PLETI Omnummerer Avhengig av landet Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter pa ENTERE knappen Trykk p A eller V for velge Digital kanal og trykk deretter p ENTERE knappen Trykk pa A eller V for velge
37. by indikator vises p apparatet For sl TV apparatet p igjen trykker du bare p POWER knappen nummertastene 0 9 TVI DTV knappen eller kanal opp ned Q igjen gt Ikke la TV apparatet st i standby modus i lang tid for eksempel n r du er p ferie Det beste er koble apparatet fra str mnettet og antennen Norsk 8 Vise menyene Trykk MENU knappen mens apparatet er sl tt p TUY BL Hovedmenyen vises p skjermen Menyens venstre side har f lgende symboler Bilde Lyd Kanal Innstilling Inndata bst Digital meny Farge Trykk A eller V for velge ett av symbolene ee Trykk p ENTERE knappen for pne undermenyen for pe symbolet Trykk EXIT knappen for avslutte SF Enter 5 Retur gt Skjermmenyene forsvinner fra skjermen etter omtrent ett minutt Slik bruker du TOOLS knappen Du kan bruke TOOLS knappen for velge ofte brukte funksjoner p rask og lettvint m te Menyen for Verkt y endres avhengig av ekstern inngangsmodus du viser 1 Trykk TOOLS Menyen for Verkt y vises T Trykk A eller V for a velge en meny LAnynetrlADMECEC 1 Trykk A V P ENTERC knappene for vise endre eller eg et bruke de valgte elementene Sl opp p den respektive siden Berna nag for en mer detaljert beskrivelse av hver funksjon Energisparing Dobbel l Il Anynett HDMI CEC se side 48 Bildemodus se side 16 E Enter 5 Ak Lydmodus se side 2
38. d et deksel og fest det med to skruer Norsk 2 Oversikt over kontrollpanelet Sidepanelknapper ANIN EJ YNOS PT Ced gt aga Ez GD CD CD SOURCE Hoyttalere Veksler mellom alle de tilgjengelige O o Str m inndatakildene TV Ekst 1 Ekst 2 AV S Video Komponent PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV P skjermmenyen bruker du denne knappen slik du bruker ENTER knappen p fjernkontrollen MENU Trykk p denne knappen for se en skjermmeny med TV apparatets funksjoner Trykk for senke eller heve volumet P skjermmenyen bruker du knappene slik du bruker 4 og B p fjernkontrollen lt CPO Trykk for bytte kanal P skjermmenyen bruker du lt cip e gt knappene slik du bruker knappene A og V pa fjernkontrollen Uten fjernkontrollen kan du sl p TV apparatet ved bruke kanalknappene Norsk 3 Trykk for sl TV apparatet p og av Str mindikator Blinker og slukker n r str mmen er p og lyser i standby modus Sensor for fjernkontroll Rett fjernkontrollen mot dette punktet p TV apparatet Oversikt over tilkoblingspanelet TV Sidepanel 1 1 I 1 1 1 1 i i o i 1 hr i H Baksiden av TV apparatet z i o e 9 g i S i gt I 1 ANTIN 0 K 1 1 AUDIO OUT 1 i KEALE SERVICE I 1 1 0
39. demonstrasjon er kun beregnet p bruk i butikker o l gt Hvis enheten er vilk rlig satt til Butikkdemonstrasjon modus og du vil g til Hjemmebruk standard trykker du Volum knappen p TV en N r Volum skjermmenyen vises trykk og hold MENU knappen p apparatet nede i 5 sekunder Meldingen Kontroller antenneinngang vises n r OK velges Trykk p ENTERG knappen gt Kontroller at antennekabelen er riktig koblet til Velg riktig land ved trykke p A eller V Trykk p ENTERG knappen for bekrefte valget Menyen Autolagring vises og Start er valgt Trykk p ENTERG knappen gt Dersom du vil avbryte lagringsprosessen trykker du p ENTERG knappen gt Kanalsaket vil starte og avslutte automatisk DTV kanals kingmenyen vises Hvis landet er angitt til Andre Skjermbildet Still klokke vises n r s ket etter den analoge kanalen er fullf rt Hvis landet er angitt til Finland Trykk p ENTERG knappen for velge Start Hvis landet er angitt til Sverige eller Denmark Trykk p A eller Y for velge Kabel eller Antenne Trykk p ENTERG knappen Antenne s ker etter antennetjenester Kabel s ker etter kabeltjenester gt Du finner detaljerte beskrivelser av DTV kanaloppdatering p side 30 i denne veiledningen gt Hvis DTV kanalen oppdateres endres kilden i kildelisten p menyen Inndata automatisk til DTV gt Na
40. du har sl tt av enheten og menyen til tilsvarende enhet Tr vises p skjermen EXIT knapp C 0 S ke bakover N r du har sl tt av enheten og CC S ke forover spiller av en fil GID Stopp CD Spill av CD pause Enhet med innebygd tuner e og PO M knapp g R A OIO knapp Lydenhet N r mottakeren er aktivert MUTE knapp gt Anynet funksjonen fungerer bare n r fjernkontrollen er stilt inn p TV gt knappen virker bare n r den er i klar for opptak gt Du kan ikke kontrollere Anynet enheter med knappene p TV apparatet Du kan kun kontrollere Anynet enheter med TV apparatets fjernkontroll gt Det kan hende at TV apparatets fjernkontroll ikke fungerer under visse forhold I dette tilfellet velger du Anynet enheten p nytt gt Anynet funksjonene virker ikke sammen med produkter fra andre produsenter gt Det kan hende at fargeknappene ikke fungerer skikkelig i Anynet modus gt Operasjonene GO CC kan variere avhengig av enheten Norsk 50 Opptak Du kan gj re et opptak av et TV program ved bruke en opptaker Trykk p C D knappen Opptaket begynner Kun n r Anynet aktivert opptaksenhet er koblet til gt gt gt Gjeldende TV program tas opp i Se p TV modus Hvis du ser p video fra en annen enhet tas videoen fra enheten opp Du kan ogs ta opp fra kilder ved velge Ta opp etter at du har trykket TOOLS knappen F r opptak b r du kontrollere at antennek
41. eduksjon og bedre detaljer kontrast og hvitfunksjon En ny algoritme for bildekompensasjon gj r bildet lysere skarpere og mer detaljert DNIe teknologien f r det beste ut av signalene gt DNIe er kun tilgjengelig i Dynamisk modus Svartniva for HDMI Normal Lav Du kan velge svartniv direkte p skjermen for justere skjermdybden gt Denne funksjonen bare er aktiv n r det eksterne innsignalet kobler seg til HDMI RGB signaler e Bare bl modus Av P Denne funksjonen er for m leeksperter av AV enheter Denne funksjonen viser det bl signalet bare ved fjerne de r de og gr nne signalene fra videosignalet for skape en bl filtereffekt som brukes til justere farge og nyanse p videoutstyr slik som DVD spillere hjemmekino etc Ved bruke denne funksjonen kan du justere farge og nyanse til nskede verdier som er passende i forhold til signalniv et p hver videoenhet Bruk fargelinjem nstrene for R d Gr nn Bl Cyan Magenta Gul uten bruke ekstra bl filter gt Bare bl modus er tilgjengelig n r modus for bilde er satt til Film eller Standard Norsk 20 Lydfunksjoner Trykk p MENU knappen for vise menyen FF ata Tl Trykk pa A eller V for a velge Lyd 0g trykk deretter pa s MU gt ENTER knappen SRS TEXT Velg nsket alternativ ved trykke A eller Y og trykk deretter 7 TV h ytaler P p ENTERG knappen N r du er for
42. en for lagre gt Nar posisjon1 er valgt vises meldingen Gjeldende posisjon lagret som Posisjon1 5 Trykk p ENTERG knappen gt Lagret posisjon vises p venstre side av skjermmenyen Flytt Enter Retur Norsk 55 Slik flytter du til en programmert posisjon 1 Fullf r trinn 1 i pne menyen INN Wall Mount Adjusment IM Posisjon1 NN 2 Ved trykke en fargeknapp r d gr nn gul flytter du det automatiske veggfestet til en lagret posisjon gt Du kan flytte veggfestet til en av de tre forh ndslagrede posisjonene ved trykke p fargeknappene R d posisjon1 Plassering 1 2 3 gr nn posisjon2 og gul posisjon3 Q Juster Lage Q Senter gt Hvis du justerer posisjonen etter ha flyttet til en forh ndslagret posisjon forsvinner posisjonsskjermen gt Du finner n rmere monteringsinformasjon i den medf lgende installasjonsveiledningen for veggfestet gt Forh r deg hos en mont r ved installasjon og flytting av veggfestet gt Installasjonsveiledningen beskriver montering av veggfestet p vegg Ta kontakt med n rmeste forhandler hvis du skal montere festet i andre byggmaterialer gt Det automatiske veggfestet fungerer ikke mens Anynet st r p gt 37 og 40 modellene er ikke kompatible med det gamle veggfestet med elektrisk str m WMN5090A Bruke tyverisikringen Kensington l s avhengig av modell Kensington l sen er en innretning som brukes til feste TVen fysisk n r de
43. en viser en liste med spr k som st ttes av den gjeldende kanalen og valget utheves Hvis du endrer denne spr kinnstillingen er det nye valget kun gyldig for gjeldende kanal Den endrede innstillingen endrer ikke innstillingen for Prim rspr k undertekster Prim rspr k lyd eller Prim rspr k tekst TV p menyen Foretrukket Norsk 44 Installere PC programvaren Windows XP basert Nedenfor vises Windows innstillinger for en vanlig datamaskin Bildene som faktisk vises p PCen kan se annerledes ut avhengig av hvilken Windows versjon og hvilket videokort du har Men selv om skjermbildet ser annerledes ut hos deg gjelder den samme grunnleggende informasjonen om innstillinger i nesten alle tilfeller Hvis ikke kan du ta kontakt med datamaskinprodusenten eller Samsung forhandleren 1 F rst klikker du p Kontrollpanel p startmenyen i Windows 2 N r kontrollpanelskjermen vises klikker du p Utseende og temaer og en skjermdialogboks vil vises 3 N r kontrollpanelvinduet vises klikker du p Skjerm og en skjermdialogboks vil vises 4 G til kategorien Innstillinger i skjermdialogboksen Riktig st rrelsesinnstilling oppl sning Optimalt 1360 X 768 Hvis det finnes et alternativ for vertikal frekvens i dialogboksen for skjerminnstillinger skal den riktige verdien v re 60 eller 60 Hz Ellers klikker du bare pa OK og g r ut av dialogboksen Visningsmoduser Skjer
44. ene Med sorteringsfunksjonen kan du endre programnumrene p de lagrede kanalene E ar RAR Finland a Det kan v re n dvendig etter at du har brukt automatisk o ene Vanna ng lagring gt Ikke tilgjengelig i DTV modus eller modus for eksternt innsignal du 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Velg nummeret p programmet som kanalen skal flyttes til ved button Trykk p ENTER knappen Kanalen flyttes til sin nye LE Trykk p A eller V for velge Kanal og trykk deretter p ENTERG knappen 4Fyt Enter Retur Trykk p A eller V for velge Sorter og trykk deretter p T ENTERG knappen Kanal Gi navn Velg kanalnummeret du vil endre ved trykke pa A eller V 1 Trykk p ENTERG knappen gt Det valgte kanalnummeret og navnet flyttes til h yre side trykke p A eller V E Enter 9 Retur plassering og alle andre kanaler bytter plass i samsvar med dette Gjenta trinn 3 til 5 for hver kanal som skal sorteres Trykk pa EXIT knappen for avslutte Gi navn til kanaler Navn p kanaler vil bli tildelt automatisk n r kanalinformasjon JD a inng r i sendingen Disse navnene kan endres slik at du kan E Land Finland o tildele nye navn ai e B D Autolagring ENE Ste Sorter gt Ikke tilgjengelig i DTV modus eller modus for eksternt innsignal lt 1 5 6 Hvis du vil Gj r deretter slik Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p
45. enyen 5 Trykk p ENTER knappen for a velge Bilde Lysstyrke ad 2 Velg nsket alternativ ved trykke A eller Y og trykk deretter Skorne k pa ENTERE Bildealternativer 3 N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTER a 4 Trykk EXIT knappen for a avslutte Flytt Enter Retur e Autojustering Med Autojustering kan PC skjermen til TVen justere seg selv ATR etter det innkommende PC videosignalet Verdiene for fin grov og posisjon justeres automatisk TT ba MTV Innstilling av hurtigfunksjoner Anynet HDMI CEC 1 Trykk p TOOLS knappen p fjernkontrollen Lydmodus l ek 2 Trykk A eller V for velge Autojustering og trykk deretter Deaktiyatingstimet JE SRS TS XT Av p ENTERE Energisparing Av 50 50 Flytt G Enter 9 Avslutt Skjerm Grov Fin Hensikten med justering av bildekvaliteten er fjerne eller redusere bildest y Hvis st yen ikke fjernes av fininnstillingen justerer du frekvensen s godt som mulig grov og finjusterer Plassering igjen Etter at st yen har blitt redusert m du justere bildet igjen Tilb still bilde slik at det er rettet inn p midten av skjermen Trykk p A eller V for velge Grov eller Fin og trykk deretter p ENTER Trykk pa 4 eller B for justere skjermkvalitet Trykk p ENTERc knappen Flyt Enter Retur Plassering Juster PC ens skjermplassering hvis den ikke passer TV skjermen Trykk p A eller V for
46. eretter trykker du ENTERE for Verkt y velge Anynet HDMI CEG Trykk A eller Y for velge Innstilling og trykk derett Bildemodus Standard ry eller V for velge Innstilling og trykk deretter Bildemodus Standerd ENTER knappen Deaktiveringstimer P Trykk pa ENTERG knappen for velge Anynet n A HDMI CEC og trykk deretter p ENTERC knappen Dobbel I ll Trykk p A eller V for velge P og trykk deretter p ENTERG knappen 5 Fiyi Enter 5 Avslut Funksjonen Anynett HDMI CEC aktiveres Hvis du velger Av deaktiveres Anynet HDMI CEC P9 N r funksjonen Anynet HDMI CEC deaktiveres deaktiveres alle funksjoner som er relatert til Anynet Velg enhet LEKS Meny p enheten Enhetsdrift D Mottaker Av gt Innstilling b Flytt G Enter 9 Retur Innstilling Anynet HDMI CEC Automatisk avsl ing S k etter tilkoblede enheter Flytt Enter 5 Retur Trykk p A eller V for velge Automatisk avsl ing og trykk Innstilling deretter pa ENTERE knappen Hi agd AG velge Ja og trykk deretter p Autonstiskavsiding gt Funksjonen Automatisk avsl ing aktiveres S k aftr BIkablade enheter gt Hvis du velger Nei avbrytes funksjonen for automatisk avsl ing Trykk p EXIT knappen for avslutte Innstillingen Velg enhet p TV apparatets fjernkontroll skal stilles inn p TV for bruke Anynet funksjonen Hvis du an
47. et Dolby Digital lyd er kun tilgjengelig n r TV apparatet er koblet til med en ekstern h yttaler med en optisk kabel Norsk 39 E Enter DRetur Velge lydtype Dette er en ekstra lydfunksjon som gir ekstra lydspor for svaksynte personer Denne funksjonen h ndterer lydstr mningen for AD Lydtype n r den sendes sammen med hovedlyden fra kringkasteren Brukerne kan skru lydtypen p eller av og kontrollere volumet 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter pa ENTER knappen 2 Trykk p A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p ENTERC knappen 3 Trykk p A eller V for velge Lydbeskrivelse og trykk deretter pa ENTERE knappen 4 Trykk p A eller V for velge Pa og trykk deretter p ENTERC knappen 5 Trykk p A eller V for velge Volum og trykk deretter p ENTERC knappen gt Volum er aktivert n r Lydbeskrivelse er satt til P 6 Trykk pa eller B til du finner den beste innstillingen Trykk ENTER 7 Trykk EXIT knappen for avslutte Vise produktinformasjon Du kan se p produktinformasjonen Trengs det service eller reparasjon kontakter du en godkjent Samsung forhandler 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter p ENTERE knappen 2 Trykk p A eller V for velge Innstilling
48. et av skjermen Dette symptomet er for rsaket av eksterne enheter ikke TV apparatet Denne vises n r du trykker og holder nede EXIT knappen en stund Produktinnstillingene tilbakestilles til fabrikkinnstillingene TFT LCD panelet bruker et panel som best r av underpiksler 3 133 440 som krever avansert teknologi Det kan imidlertid v re noen lyse eller m rke piksler p skjermen Disse pikslene har ingen innvirkning p produktets ytelse Norsk 58 Tekniske spesifikasjoner og milj spesifikasjoner Modellnavn LE32A436 LE32A437 LE37A436 LE37A437 Skjermst rrelse diagonal 32 tommer 37 tommer PC oppl sning 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Lyd Utsignal 10W x2 10W x 2 M l B x D x H Hoveddel 796 X 79 X 531 mm 916 X 87 X 572 mm Med stativ 796 X 252 X 580 mm 916 X 300 X 652 mm Vekt Med stativ 13 kg 18 kg Milj hensyn Driftstemperatur 10 C til 40 C 50 F til 104 F 10 C til 40 C 50 F til 104 F Luftfuktighet ved drift 10 til 80 ikke kondenserende 10 til 80 ikke kondenserende Lagringstemperatur 20 C til 45 C 4 F til 113 F 20 C til 45 C 4 F til 113 F Luftfuktighet ved lagring 5 Yo til 95 Yo ikke kondenserende 5 til 95 Yo ikke kondenserende Dreibar sokkel venstre hoyre 20 20 20 20 Modellnavn LE40A436 LE40A437 Skjermst rrelse diagonal 40 tommer PC oppl sning 1360 X 768 60
49. et tilpassede bildet 17 Konfigurere detaljerte innstillinger for bildet 17 Gjenopprette bildeinnstillingenes fabrikkinnstillinerr Slik konfigurerer du bildefunksjonen INDSTILLING AF LYDEN O LLYC UNKSjONER AA 21 Velge IYAMOduS aeee nana nnawananwanaasawaawawsana 22 Tilkobling av hodetelefoner Selges separat 22 INDSTILLING AF TIDEN Stille inn og vise gjeldende klokkeslett 23 Stille inn deaktiveringstimer a Sl TV apparatet p og av automatisk FUNKTIONSBESKRIVELSE Velgespak a a 24 Melodi Underholdning Energisparing m25 oelgekkille AA 26 Redigere navn pa inndatakilde 27 A D Symboler Trykk Merk Ettrykksknapp BRUG AF FUNKTIONEN DTV DTV Forh ndsvise DTV menysystemet 28 Slik velger CENE Gloann 29 Oppdatere kanallisten automatisk an0 Oppdatere kanallisten manuelt ES Redigere favorittkanalene ME 0 Velge kanaler 34 Vise programinformasjon srnvrvrrnrrvrsrnnrrernnnn 34 Vise EPG informasjon elektronisk programguide ua nanana nanaan 35 Bruke Planlagt liste Stille inn standardveiledningen Vise alle kanaler og favorittkanaler Justere menyens gjennomskinnelighet y Stille inn barnel s oonrnrrrrrrr000e0 138 Stille inn undertekst Stille inn undertekstmodus m9 Velge lydformat 3
50. ght H Programmes resume is Old House with St The Bugs Bunny amp Roa The Grim Adventures o Closedown 13 00 Closedown ie Hard Sell Programmes resume at 06 00 The Bugs The Grim The Cramp Dexter s L g Closedown timer 24 timer Avslutt gt Programtittelen er i den verste delen midt p skjermen Klikk p INFO knappen for f detaljert informasjon Kanalnummer kj retid statuslinje voksenniv videokvalitetsinformasjon HS SD lydmoduser undertekst eller tekst TV sp rk for undertekst eller tekst TV og en kort oppsummering av det uthevede programmet er inkludert i den detaljerte informasjonen vises hvis oppsummeringen er lang gt Seks kanaler vises For bla mellom kanaler bytter du til en kanal ved bruke A eller V For vise side for side bruker du P eller P Q Norsk 35 Bruke Planlagt liste Hvis du lager en planlagt visningsliste over programmer du har lyst til se bytter kanalen automatisk til det planlagte programmet til planlagt tid selv om du ser p et annet program 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter pa ENTERE knappen 2 Trykk pa ENTER knappen for velge Veiledning 3 Trykk p A eller V for velge Planlagt liste og trykk deretter pa ENTERE knappen 4 Trykk p den r de knappen Kanalen bytter til planlagt program 5 Trykk p ENTERC knappen for
51. gir Automatisk avslaing til Ja sl s tilkoblede eksterne enheter ogs av n r TV apparatet sl s av Men hvis enheten tar opp kan den ikke sl s av Anynet HDMI CEC Pa Flytt Enter 5 Retur Norsk 48 Skanning og bytting mellom Anynet enheter YY y Y di y Trykk TOOLS knappen Deretter trykker du ENTER for velge Anynet HDMI CEC Trykk p A eller V for velge Velg enhet og trykk deretter pa ENTERE knappen Trykk A eller V for velge en konkret enhet og trykk deretter ENTERC knappen Da byttes det til den valgte enheten Hvis du ikke finner enheten du nsker trykk A eller V for velge Innstilling og trykk deretter ENTERC knappen Trykk A eller V for velge S k etter tilkoblede enheter og trykk deretter ENTERC knappen Meldingen Konfigurerer Anynet tilkobling vises N r s ket etter enheter er fullf rt listes de tilkoblede enhetene opp i Anynet menyen Det kan ta opptil 2 minutter bytte til de valgte enhetene Du kan ikke avbryte handlingen mens bytting foreg r Tiden som trengs for skanne etter enheter bestemmes av antall tilkoblede enheter Velg enhet D Ta opp Meny p enheten Mottaker Innstilling Ga Ls B Enhetsdrift Q Av Enter Anynet HDMI CEC Automatisk avsl ing S k etter tilkoblede enheter gt Flytt N r enhetsskanningen er fullf rt vises ikke antall enheter som ble funnet Selv om TV ap
52. id 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter pa ENTERE knappen 2 Trykk pa ENTERG knappen for velge Veiledning 3 Trykk p A eller V for velge Na og neste oversikt eller Full veiledn Trykk p ENTER knappen gt Du kan ogs vise veiledningsmenyen ved kun trykke p GUIDE knappen Hvis du vil Gj r deretter slik Velg et program ved trykke p Se p et program i EPG listen A V lt gt Trykk pa ENTERCS knappen gt Hvis neste program blir valgt planlegges det og klokkeikonet vises Hvis du trykker pa ENTERCE knappen igjen avbrytes det planlagte programmet og klokkeikonet forsvinner Se neste side for mer informasjon om planlegging av programmer Velg et program du nsker ved trykke p A V lt 4 gt Trykk p INFO knappen n r ditt program utheves Vise programinformasjon Veksle mellom Na og neste oversikt eller Trykk p den r de knappen gjentatte Full veiledn ganger Trykk p den gr nne knappen Vise listen Favoritter og Alle kanaler A gjentatte ganger Trykk pa den gule knappen gjentatte Bla tilbake raskt 24 timer ganger Trykk p den bl knappen gjentatte Bla forover raskt 24 timer ganger G ut av veiledningen Trykk p EXIT knappen Neste A Patch of Blue EE Saw This and Thou
53. ital meny og trykk deretter pa ENTER knappen Trykk p A eller V for velge Digital kanal og trykk deretter pa ENTERC knappen Trykk p A eller V for velge Autolagring og trykk deretter pa ENTERC knappen Oppdateringsprosedyrene er forskjellige avhengig av valgte Land Oppdater kanallisten ved velge et passende alternativ N r Land var angitt til Finland Trykk pa A eller V for velge Auto Kabel eller Antenne Trykk pa ENTER knappen Trykk pa ENTER knappen for velge Start gt e Auto S ker etter kanaler automatisk e Kabel S ker etter kabelkanaler Antenne ker etter antennekanaler gt Dette produktet kan ikke s ke etter b de kabel og antennekanaler samtidig gt N r den er ferdig vises antall skannede tjenester gt Den eksisterende listen over favorittkanaler slettes ikke n r kanallisten oppdateres N r Land ble angitt til Sverige eller Denmark Trykk p A eller V for velge Kabel eller Antenne Trykk pa ENTERG knappen N r du velger Kabel Frekvens Hvor ofte Viser frekvensen for kanalen Forskjellig i hvert land Modulering Viser tilgjengelige moduleringsverdier Symbolforhold Viser tilgjengelige symbolverdier Nettverks ID Viser nettverksidentifikasjonskoden Trykk p den r de knappen for starte s ket etter digitale tjenester N r det er ferdig oppdateres kanaler p kanallisten
54. iv Deaktiveringstimer Ng 4 Trykk EXIT eller TOOLS knappen for avslutte aang N Dobbel I II Mono Flytt 4 Juster EVE G Norsk 16 Justere det tilpassede bildet TV apparatet har flere innstillinger som gj r at du kan T Bilde kontrollere bildekvaliteten J Bakgbelysn tn 4 1 Du velger bildeeffekt ved f lge instruksjon 1 til 3 p side 16 Skarphet under Endre bildestandarden Nyans M 2 Trykk p A eller V for velge et bestemt element 3 Bideatematver Trykk p ENTERG knappen 4 3 Trykk p eller B for redusere eller ke verdien for et m3 element Trykk pa ENTER knappen BAWI Ga ER 4 Trykk pa EXIT knappen for a avslutte e Bakg belysn Juster skjermens lysstyrke ved justere Gen p LCD bakgrunnsbelysningen Flyt GJuster Retur 0 10 Kontrast Justerer lysheten og m rkheten mellom objektene og bakgrunnen Lysstyrke Justerer lysstyrken p hele skjermen Skarphet Justerer objektenes omriss slik at skarpheten kes minskes e Farge Justerer fargene slik at de blir lysere eller m rkere e Nyanse Juste r fargen p objekter slik at de blir r dere eller gr nnere og f r et mer naturlig utseende gt De justerte verdiene lagres i henhold til valgt bildemodus gt Du kan bare gj re endringer p Bakg belysn Kontrast og Lysstyrke i PC modus 32 37 tommer Du kan bare gj re endringer p Kontrast og Lysstyrke i PC modus 40 tommer gt analog
55. ke er koblet til Kobler til Anynet enhet vises m Du kan ikke bruke fjernkontrollen n r du konfigurerer Anynet eller p skjermen bytter til en visningsmodus m Bruk fjernkontrollen n r Anynet innstillingen eller byttingen til visningsmodus er fullf rt Anynet enheten spiller ikke av Du kan ikke bruke avspillingsfunksjonen n r Plug amp Play foreg r Den tilkoblede enheten vises m Kontroller om enheten st tter Anynet funksjoner ikke m Kontroller om HDMI kabelen er skikkelig satt inn m Kontroller om Anynett HDMI CEC er angitt til P i innstillingsmenyen for Anynet m S k etter Anynet enheter igjen m Du kan kun koble til alle Anynet enheter med HDMI kabelen Det kan hende at noen HDMI kabler ikke st tter Anynet funksjoner m Hvis den avsluttes ved en uvanlig situasjon som f Eks frakobling av HDMI 1 3 ledningen eller str mledningen eventuelt str mbrudd skal du gjenta enhetsskanning TV programmet kan ikke tas opp Kontroller om antennekontakten p opptaksenheten er riktig tilkoblet TV lyden kommer ikke ut gjennom mottakeren Koble den optiske kabelen mellom TV en og mottakeren Norsk 52 TekstTV funksjonen De fleste fjernsynsstasjoner tilbyr skriftlige informasjonstjenester via Tekst TV Indekssiden i tekst TV tjenesten inneholder informasjon om bruk av tjenesten I tillegg kan du velge forskjellige alternativer med fjernkontrollen gt For at tekst TV informasjon ska
56. ktinformasjon av det normale TV signalet Signalinformasjon Det vil automatisk oppdage disse signalene og vise banneret for programvareoppgradering Du kan velge installere oppgraderingen 1 Trykk p A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p Trykk p A eller V for velge Programvareoppgradering og Trykk pa A eller V for velge Programvareinformasjon Tilbakestill Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter pa ENTERE knappen Programvareinformasjon ENTERG knappen e Manuell oppgradering Trykk p A eller V for velge System og trykk deretter p Oppgradering i standbymodus Ra ENTERC knappen trykk deretter pa ENTERC knappen ytt Enter Manuell oppgradering eller Oppgradering i standbymodus Trykk p ENTER knappen Programvareinformasjon Trykk p ENTER knappen for vise gjeldende programvareversjon For vise programvarens versjoninformasjon trykker du p ENTER knappen igjen Hvis du vil bytte til en alternativ versjon trykker du p den r de knappen Trykk p den bl knappen for tilbakestille aktivere oppgraderingen og starte p nytt Manuell oppgradering Trykk p ENTER knappen for s ke etter ny programvare fra kanalene som kringkaster Oppgradering i standbymodus P Av Trykk pa ENTERG knappen For fortsette med programvareoppgradering
57. l nedre del Skrue til stativ X 4 Stativ Rengj ringsklut AAA x 2 Brukerveiledning e Garantikort Sikkerhetsveiledning e Registreringskort gt Garantikort Sikkerhetsveiledning Registreringskort ikke tilgjengelig alle steder gt Stativet og skruene til stativet f lger ikke med p alle modeller Installere stativet 1 Sett LCD skjermen p stativet gt Det b r v re to eller flere til b re TV apparatet gt Forsikre deg om at du vet hvilken side av stativet som skal v re foran og bak n r du setter dem sammen 2 Skru inn to skruer i posisjon og fest to skruer i posisjon gt Sett produktet opp og fest skruene Hvis du fester skruene med LCD skj rmen liggende ned kan den helle til en side gt Stativet er installert p modeller med skjermst rrelse p 37 tommer eller mer Montering av veggfestesettet Veggfesteelementer selges separat gj r at du kan montere TV apparatet p veggen Du finner detaljert informasjon om montering av veggfestet i monteringsanvisningen for festet Kontakt en tekniker for f hjelp til montering av veggbraketten Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader som m tte oppst p produktet eller personskader som f lge av at du selv installerer TV apparatet Ikke installer veggmonteringssettet mens TV en din st r p Det kan f re til personskade p grunn av elektrisk st t i gt Fjern stativet og dekk hullet p undersiden me
58. l vises korrekt m mottaket av kanalen v re stabilt ellers kan det hende at Ellers kan det v re at informasjon mangler eller at enkelte sider ikke vises O Avslutt TT G ut av tekst TV visning Ev indeks Brukes til vise indekssiden innholdsfortegnelsen n r du bruker tekst TV 69 lagre Brukes til a lagre tekst TV sider O E st rrelse Trykk for vise bokstavene p vre halvdel av skjermen i dobbel st rrelse Trykk en gang til for vise nedre halvdel av skjermen Trykk en gang til for vise skjermbildet normalt O vis Brukes til vise skjult tekst for eksempel svar p sp rrekonkurranser Trykk en gang til for vise skjermbildet normalt O S tekst TV p blandet Trykk for aktivere tekst TV modus etter at du har valgt kanalen som sender tekst TV tjenesten Trykk to ganger for overlappe tekst TV bildet med det vanlige TV bildet 3 Q z m a z QOOo 91919019 GO MOOGOO j0 O O 7 0 O 2 E modus i Trykk for velge tekst TV modus LISTE FLOF Hvis du trykker ol 3 p knappen i LISTE modus skifter den til listelagringsmodus I listelagringsmodus kan du lagre tekst TV siden i listen med knappen lagre O underside Brukes til vise en tilgjengelig underside QO E4 neste side Viser neste tekst TV side O 13 forrige side Viser forrige tekst TV side O amp hold Brukes til holde visningen p
59. lanse R Kontrast G Kontrast B Kontrast R kning G kning B kning Tilbakestill Du kan justere fargetemperaturen for mer naturlige bildefarger R Kontrast G Kontrast B Kontrast R kning G kning B kning N r du endrer de justerte verdiene oppdateres skjermen med de justerte verdiene Velg nsket nummer ved trykke p A eller Y og trykk deretter p ENTERC knappen Trykk p eller til du finner den beste innstillingen Tilbakestill Den tidligere justerte hvitbalansen blir tilbakestilt til fabrikkinnstillingene Hudfarge 15 15 Du kan fremheve rosa i hudfargen p bildet Trykk p 4 eller til du finner den beste innstillingen gt N r du endrer de justerte verdiene oppdateres skjermen med de justerte verdiene e Kantforbedring Av P Du kan fremheve grenser pa gjenstandene pa bildet Gjenopprette bildeinnstillingenes fabrikkinnstillinger Du kan ga tilbake til fabrikkinnstillingene EE 1 Du velger bildeeffekt ved f lge instruksjon 1 til 3 p side 16 Standard under Endre bildestandarden 2 Trykk pa A eller V for velge Tilbakestill og trykk deretter p Kontrast Lysstyrke Skarphet Farge gi Modus e Bakg belysn G gt ENTERG knappen Bidentematner 3 Trykk p A eller V for velge OK eller Avbryt Trykk p ENTERG knappen 4 Trykk p EXIT knappen for avslutte SFyt Enter 9 Retur gt Tilbakestill blir angitt for hver bildemodu
60. llingene Det anbefales at en tilbakestilling kun utf res n r du opplever alvorlige problemer Spr k undertekster Spr k tekst TV Foretrukket 2Flytt G Enter 5 Retur Spr k lyd Spr k undertekster Spr k tekst TV Foretrukket gt 2Flytt G Enter 95 Retur Spr k lyd Spr k undertekster Spr k tekst TV Foretrukket gt Flytt E Enter 5 Retur Foretrukket Denne menyen best r av 6 undermenyer T e Prim rspr k lyd Sekund rspr k lyd Prim rspr k I Sprak lyd undertekster Sekund rspr k undertekster Prim rspr k Spr k undertekster tekst TV Sekund rspr k tekst TV Spr k tekst TV Ved hjelp av denne funksjonen kan brukere velge ett av spr kene Foretrukket Spr ket som velges her er standarden n r brukeren velger en kanal Trykk p A eller V for velge nsket meny Prim rspr k lyd Sekund rspr k lyd Prim rspr k undertekster Vi GEnter SRetur Sekund rspr k undertekster Prim rspr k tekst TV Sekund rspr k tekst TV og trykk deretter p ENTERG knappen Alternativene p den valgte menyen vises Velg nsket spr k ved trykke p A eller Y Trykk p ENTERG knappen for bekrefte valget gt Hvis du endrer spr kinnstillingen endres Spr k undertekster Spr k lyd og Spr k tekst TV p Spr k menyen se side 43 automatisk til det valgte spr ket gt Spr k undertekster Spr k lyd og Spr k tekst TV p Spr k meny
61. mbildets plassering og st rrelse er avhengig av typen PC skjerm og hvilken oppl sning den har Oppl sningene i tabellen anbefales gt D Sub Inndata Modus Oppl sning Horisontal Vertikal Pikselklokke Pikselklokke Frekvens kHz Frekvens Hz Frekvens MHz Frekvens HIV IBM 640x350 31 469 70 086 25 175 720x400 31 469 70 087 28 322 640x480 31 469 59 940 25 175 l 640x480 37 861 72 809 31 500 l 640x480 37 500 75 000 31 500 l 800x600 37 879 60 317 40 000 VESA 800x600 48 077 72 188 50 000 800x600 46 875 75 000 49 500 1024x768 48 363 60 004 65 000 l 1024x768 56 476 70 069 75 000 l 1024x768 60 023 75 029 78 750 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 gt HDMI DVI Inndata Modus Oppl sning Horisontal Vertikal Pikselklokke Pikselklokke Frekvens kHz Frekvens Hz Frekvens MHz Frekvens H V 640x480 31 469 59 940 25 175 l VESA 800x600 37 879 60 317 40 000 FE 1024x768 48 363 60 004 65 000 l 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 F F gt Nar du bruker en HDMI DVI kabeltilkobling m du bruke HDMI IN 2 kontakten gt Linjesprangmodus st ttes ikke gt Det kan hende at systemet ikke fungerer normalt hvis du velger et videoformat som ikke er standard gt Separat og Sammensatt modus st ttes SOG st ttes ikke Norsk 45 Slik kobler du opp TV en med PC en gt Trykk p SOURCE knappen for velge PC Modus AG ET 1 Trykk p MENU knappen for vise m
62. med hovedstr mmen p velger du P ved trykke p A eller V 45 minutter etter at du har g tt inn i standbymodus gjennomf res en manuell oppgradering automatisk Siden str mmen til enheten sl s p internt kan skjermen v re noe p for LCD produktet Dette fenomenet kan fortsette i mer enn 1 time til programvareoppgraderingen er fullf rt Trykk p EXIT knappen for avslutte Norsk 41 Programvareoppgradering Vise Common Interface Dette inneholder informasjon om CAM som er satt inn i inf n Cl sporet og viser den ESTER 1 4 5 gt Programinformasjonen handler om sette inn CI CARD Produsent Channel Plus Informasjon Top Up TV Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter pa ENTER knappen Trykk p A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p ENTERC knappen Trykk p A eller V for velge Common Interface og trykk E 5 Retur deretter pa ENTER knappen Trykk pa ENTER knappen for vise programinformasjon Trykk p EXIT knappen for avslutte Du kan installere CAM b de n r TV apparatet er P eller AV 1 Kj p CI CAM modulen hos din n rmeste forhandler eller p telefon 2 Sett inn CI CARD i CAM i pilretningen til det sitter p plass 3 Sett inn CAM med CI CARD installert i common interface sporet Sett inn CAM i pilretningen helt til enden slik at det er parallelt
63. n gt Fjern batteriene og oppbevar dem p et kj lig og t rt sted hvis du ikke skal bruke fjernkontrollen p en lang stund gt Hvis fjernkontrollen ikke fungerer kontrollerer du f lgende 1 Er TV apparatet sl tt p 2 St r batteriene riktig vei 3 Er batteriene tomme 4 Er det str mbrudd eller er str mledningen trukket ut 5 Finnes det et fluoriserende lys eller et neonlys i n rheten Sl P og Av Str mledningen er festet til baksiden av TV apparatet 1 2 3 Sett inn str mledningen i en egnet stikkontakt gt Indikatorlampen for standby tennes p apparatet Trykk knappen p apparatet ditt gt Du kan ogs trykke p POWER knappen eller TV DTV knappen p fjernkontrollen for sl TV apparatet p gt Kanalen du s p sist blir automatisk valgt Trykk en nummertast 0 9 eller kanal opp ned A O p fjernkontrollen eller lt cP gt knappen p apparatet gt N r du sl r p TV apparatet for f rste gang vil du bli bedt om velge spr k som menyene skal vises p Hvis du vil sl av TV apparatet trykker du p POWERo knappen igjen Sette TV apparatet i standby modus Du kan sette TV apparatet i standby modus for redusere str mforbruket Standby modus kan v re nyttig hvis du vil ta en pause i TV tittingen for eksempel under et m ltid 1 2 Trykk p POWER knappen p fjernkontrollen gt Skjermen sl s av og en r d stand
64. n Dersom skjermen brukes til videospill og visning av DVDer kan dette gi liknende resultater Skader for rsaket av effekten oven for dekkes ikke av garantien Dersom spill og annet settes p pause i en lengre periode enn det som er anbefalt kan dette gi en etterbildeeffekt Denne virkningen kan forebygges ved at lysstyrke og kontrast reduseres ved visning av still bilder O 2008 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Indhold TILSLUTNING OG INDSTILLING AF DIT TV beste AKA bana 2 Installere stativet onnnnnnnrnrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnennnn 2 Montering av veggfestesettet 2 Oversikt over kontrollpanelet 2osnnon00n0 3 Oversikt over tilkoblingspanelet 4 Oversikt over fjernkontrollen rrvvorenrsenrernr 7 Sette batterier i fjernkontrollen 1 1 2 8 S P og Aa E E 8 Sette TV apparatet i standby modus 8 Viseimenjene a eea e 9 Slik bruker du TOOLS knappen ula naasansan 9 Pugspap SE 10 INDSTILLING AF KANALERNE Lagre kanaler automatisk 1mm anaasawsawan 11 Lagre kanaler manuelt a 12 Legge til L se kanaler BG Sortere de lagrede kanalene 14 Gi navn til kanaler cea 14 Finjustere kanalmottaket oonoornrrrrnerenerrnn 15 INDSTILLING AF BILLEDET Endre bildestandarden oirnvorrrrnrnvrorsnnenvre 16 Justere d
65. n yd med innstillingene trykker du p ENTERE knappen Trykk pa EXIT knappen for avslutte SFyt Enter 9 Retur Modus Standard Musikk Film Tale Tilpasset Du kan velge hvilken type lydeffekt som skal brukes n r du ser NES p en bestemt sending Bildemodus Standard Deaktiveringstimer Av Innstilling av hurtigfunksjoner kahani BAY 1 Trykk pa TOOLS knappen pa fjernkontrollen Dobbel I II Mono 2 Trykk A eller Y knappen for Lydmodus 3 Trykk 4 eller B for velge nsket lydmodus 2 Flytt 4 Juster 9 Avslutt 4 Trykk EXIT eller TOOLS knappen for avslutte wui Equalizer Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz H Fjernsynsapparatet har flere innstillinger som du kan bruke til i i kontrollere lydkvaliteten 3 5 l gt Hvis du gj r endringer i disse innstillingene skifter lydstandarden automatisk til Tilpasset Balanse 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz bFlytt Juster 9 Retur SRS TS XT Av P TruSurround XT er en patentbeskyttet SRS teknologi som l ser problemet med spille av 5 1 flerkanalers innhold over to h yttalere TruSurround gir en overbevisende virtuell surroundopplevelse p alle typer avspillingssystemer med to h yttalere blant annet interne h yttalere i fjernsynsapparatet Det er fullt kompatibelt med alle flerkanalsformater Innstilling av hurtigfunksjoner T kk 1 Trykk pa TOOLS knappen pa fjernkontrollen Anynett HDMLGES FE 2 Trykk A eller W knappen for SRS TS
66. n HDMI DVI kabeltilkobling m du bruke HDMI IN 2 kontakten gt Hva er HDMI High Definition Multimedia Interface gj r det mulig overf re digitale videodata med h y definisjon og flere kanaler med digital lyd HDMI DVI terminalen st tter DVI tilkobling til tilleggsutstyr med riktig kabel ikke inkludert Forskjellen mellom HDMI og DVI er at HDMI enheten er mindre har kodefunksjonen HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection installert og st tter digital lyd for flere kanaler DVI IN HDMI 2 R AUDIO L DVI lydutganger for eksterne enheter gt Moduser som st ttes for HDMI DVI og Komponent 480i 480p 576i 576p 720p 1080i HDMI DVI 50 Hz X X X o o o HDMI DVI 60 Hz X X X o o Komponent O O O O 0 o AUDIO OUT R AUDIO L Koble RCA lydkablene til AUDIO OUT R AUDIO L bak p TV apparatet og de andre endene til tilsvarende lydutgangskontakter p forsterkeren eller DVDen p hjemmeanlegget ANT IN Hvis fjernsynskanalene skal kunne vises p riktig m te m TV apparatet motta et signal fra en av f lgende kilder En utend rsantenne et kabelnettverk et satellittnettverk SERVICE Brukes bare for SERVICE Koble denne til kontakten p det valgfrie veggmonteringsfestet Da kan du justere vinkelen p TV apparatet ved hjelp av fjernkontrollen COMMON INTERFACE sporet Hvis du ikke setter inn CI Card vises Scrambled Signal p skjermen i
67. n er plassert p et offentlig sted Utseende og l semetode kan variere fra illustrasjonen avhengig av produsent Se i veiledningen som f lger med Kensington l sen for riktig bruk L seinnretningen m kj pes separat 1 Sett l seinnretningen i Kensington sportet p LCD TVen Figur 1 og skru i l seretningen Figur 2 2 Koble til Kensington l s kabelen 3 Fest Kensington l sen til et skrivebord eller annen Kabol tung stasjon r gjenstand Figur 2 gt i i l i X Plasseringen av Kensington l sen kan variere amp Figur avhengig av modellen Ka lt Valgfri gt Norsk 56 Feste TVen til veggen Forsiktig Hvis du drar i dytter p eller klatrer p TVen kan den falle Pass s rlig p at AN ikke barn henger over eller destabiliserer TVen da dette kan gj re at TVen tipper over og f rer til alvorlige skader eller d d F lg alle sikkerhetsforanstaltninger i det medf lgende sikkerhetsarket For ytterligere stabilitet installerer du antifallenheten av sikkerhetsmessige rsaker som f lger Slik hindrer du TVen i falle 1 Sett skruene i klemmene og fest dem skikkelig til veggen Sjekk at skruene har blitt skikkelig festet i veggen gt Det kan hende du trenger ekstramateriell som et anker avhengig av veggtypen gt Siden de n dvendige skruene klemmene og strengen ikke f lger med m du kj pe disse i tillegg 2 Fjern skruene fra midten bak p TVen fest
68. noen kanaler Paringsinformasjonen som inneholder et telefonnummer CI CARD ID verts ID og annen informasjon vises i omtrent 2 3 minutter Hvis det vises en feilmelding kontakter du tjenesteleverand ren Nar konfigurasjonen av kanalinformasjon er ferdig vises meldingen Oppdatering fullf rt og angir at kanallisten er oppdatert gt Du m kj pe et CI Card hos en lokal tjenesteleverand r Fjern CI Card ved dra det forsiktig ut med hendene Hvis du mister CI Card kan det for rsake skader p det gt Sett inn CI kortet i retningen som er avmerket p det gt Plasseringen av pningen til COMMON INTERFACE kan variere avhengig av modellen Norsk 5 S VIDEO eller VIDEO R AUDIO L Koble RCA eller S VIDEO kabelen til det aktuelle eksterne A V utstyret for eksempel videospiller DVD spiller eller videokamera Koble RCA audiokablene til R AUDIO L pa TV apparatet og de andre endene til tilsvarende lyduttak p A V enheten Hodetelefonkontakt Hodetelefoner kan kobles til uttaket for hodetelefoner p TV apparatet N r hodetelefonene er koblet til er lyden fra de innebygde h yttalerne sl tt av O Kensington l s avhengig av modell Kensington l sen tilleggsutstyr er en innretning som brukes til feste systemet n r det er plassert p et offentlig sted Hvis du vil bruke en l seinnretning kontakter du forhandleren hvor du kj pte TVen Plasseringen av Kensington l sen kan varie
69. ns posisjon lett justeres Baksiden av TV apparatet Automatisk veggstativ PN ao pne menyen 1 Trykk p A V lt eller p fjernkontrollen gt Skjermen for automatisk veggfeste vises 1 Bhd gt Hvis skjermen for automatisk veggfeste ikke vises n r du klikker p en piltast mens du ser p TV bruk menyen for vise skjermen e Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk A eller V for velge Innstilling og trykk deretter ENTER knappen Trykk A eller V for velge Veggfestejustering og trykk deretter pa ENTER knappen lt Flytt Enter 9 Retur Programmering av posisjon 2 Juster til nsket posisjon ved trykke p knappene A V lt P gt Du f r opp justeringsskjermbildet ved trykke p en av pilknappene n r det ikke vises noen skjermmeny p TV skjermen gt Trykk p INFO knappen for tilbakestille Trykk 4 eller eere 7 for velge Ja og trykk deretter pa ENTER knappen uer 3 Lagre CD Senter Posisjonen settes til standardinnstillingene 3 Trykk den bl knappen Trykk A og V for velge en lagringsmodus for enten posisjon1 posisjon2 eller posisjon3 hvor du lagrer n v rende posisjon gt Trykk RETURN for ikke lagre n v rende posisjon gt N r du velger en lagringsmodus kan ikke bruke fargeknappene Velg en modus for lagring Posisjon1 4 Trykk p ENTERG knapp
70. ode 7 Retur gt Meldingen PIN koden din er n endret vises 7 Trykk p ENTERG knappen 8 Trykk p EXIT knappen for avslutte gt Hvis du glemmer PIN koden trykker du p fjernkontrollens knapper i rekkef lgen nedenfor Da tilpakestilles PIN koden til 0 0 0 0 POWER Av MUTE 8 2 4 POWER P Norsk 38 Stille inn undertekst Du kan aktivere og deaktivere undertekstene 1 Stille inn undertekstmodus Bruk denne menyen til stille inn Undertekstmodus Normal Trykk p MENU knappen for vise menyen amp PA Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter Barnel s pa ENTER knappen Trykk p A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p ENTERC knappen Trykk p A eller V for velge Undertekst og trykk deretter p N ENTER knappen mm Flyt BEnter DRetur Velg Pa ved trykke p A eller V Trykk pa ENTERG knappen Trykk p EXIT knappen for avslutte Du kan enkelt velge disse alternativene ved trykke p SUBT p fjernkontrollen Undertekstmodus Vv p menyen er den grunnleggende underteksten og For QI Meny transparent Medium h rselshemmede er underteksten for h rselshemmede Endre PIN kode personer 1 3 4 5 ETE Undertekst P Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter p ENTERE knappen Trykk p
71. og trykk deretter p ENTERC knappen 3 Trykk p A eller V for velge System og trykk deretter p ENTERC knappen 4 Trykk pa ENTER knappen for velge Produktinformasjon gt Menyen Produktinformasjon velges Programvareversjon Fastvareversjon 5 Trykk p EXIT knappen for avslutte Norsk 40 Lydformat b Lydbeskrivelse System Flytt G Enter 5 Retur aa SEA Enter 5 Retur Lydbeskrivelse P Volum 4Flytt Enter 5 Retur DTV O uProduktinformasjons A Programvareversjon T PERLDEUC 0010 Fastvareversjon T EMMA2DEUB 0105 Hr SRetur Kontrollere signalinformasjonen Du kan f informasjon om signalstatusen 1 4 5 Trykk p MENU knappen for vise menyen ben Trykk pa A eller V for velge Digital meny og trykk deretter Multipleks TSID 0000 ONID 0000 p ENTERG knappen A AE ga Trykk pa A eller V for a velge Innstilling og trykk deretter pa Signalstyrke O ME ENTERC knappen Trykk p A eller V for velge System og trykk deretter p ENTER knappen md Trykk p A eller V for velge Signalinformasjon og trykk deretter p ENTERE knappen Trykk p EXIT knappen for avslutte gt Hvis signalstatusen er d rlig vises meldingen Ingen signal Oppgradere programvaren For holde produktet oppdatert med nye funksjoner for digital TV kringkastes programvareoppgraderinger som en del ED Produ
72. ontakten er koblet riktig til opptaksenheten Se i brukerveiledningen til opptaksenheten for f mer informasjon om antennetilkoblingen til opptaksenheten Lytte gjennom en mottaker Du kan lytte til lyd gjennom en mottaker i stedet for TV h yttaleren 1 N Yyyy y Trykk TOOLS knappen Deretter trykker du ENTERC for velge Anynet HDMI CEG R Trykk pa A eller V for velge Mottaker og trykk deretter pa H ENTERE knappen n Trykk p lt eller for velge Pa og trykk deretter p a Top ENTERE knappen N kan du lytte til lyd gjennom mottakeren Trykk p EXIT knappen for avslutte 5 Innstiling 5 Nar mottakeren er satt til P kan du lytte til TV lyd gjennom Po Gener 2 kanalersmottakeren 5 Retur Hvis mottakeren kun er til hjemmekinoanlegg st tter kun lyd kan det hende at den ikke vises p enhetslisten Mottakeren virker kun n r du har koblet den optiske kontakten til TV apparatet og mottakeren skikkelig I tilfeller hvor innhold har copyrightproblemer kan det hende at det ikke fungerer skikkelig lytte gjennom mottakeren Hvis det er str mmen til TV en brytes n r Mottaker er satt til Pa ved frakoble str mledningen eller ved str mbrudd kan TV h ytaler kanskje stilles til Av n r du skrur p TV en igjen se side 22 k Meny p enheten Ba Enhetsdrift Q mottaker Av D Norsk 51 Kontrollpunkter f r du ber om service Symptom
73. pa ENTERE knappen 2 FF Benter S Retur 2 Trykk p A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p ENTERC knappen 3 Trykk p A eller V for velge Barnel s og trykk deretter p ENTERC knappen 4 Skriv inn PIN kode vises 5 Skriv inn din 4 sifrede PIN kode ved bruke nummertastene 0 9 gt Standard PIN kode for et nytt TV apparat er 0000 gt Hvis du skriver inn en ugyldig PIN kode vises meldingen Ugyldig PIN kode Vennligst pr v p nytt 6 Trykk p ENTERG knappen 7 Trykk p A eller V for velge en aldersrangering du nsker hindre adgang Trykk p ENTERG knappen d 2 Flytt G Enter 5 Retur Endre PIN kode Meny transparent Medium 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen k ERAISFIN KE Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter Barnel s p ENTER knappen Undertekst 2 Trykk p A eller V for velge Innstilling og trykk deretter pa E ENTER knappen r 3 Trykk pa A eller V for velge Endre PIN kode og trykk KY pat Ko deretter p ENTER knappen Al a Enter Ro gt Skriv inn PIN kode vises 4 Skriv inn din 4 sifrede PIN kode ved bruke nummertastene 0 9 gt Skriv inn ny PIN kode vises 5 Skriv inn din nye PIN kode ved bruke nummertastene 0 9 gt Bekreft ny PIN kode vises 6 Skriv inn din nye PIN kode p nytt for bekrefte ved bruke ma f nummertastene 0 9 9 9 Skriv inn PIN k
74. pa Klokken z automatisk q Angeriolaningi 6 Energisparing 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p ENTERG knappen 2 Trykk p A eller V for velge Klokkesl og trykk deretter pa Flyt Enter 9 Retur ENTERG knappen SET sti 3 Trykk pa ENTERG knappen for a velge Still klokke Mnd Dato Ar N 4 Hvis duvil Trykker du pa G videre til Mnd Dato Ar lt eller B knappen Time PAu Time eller Minutt Stille inn Mnd Dato Ar Time A eller V knappen eller Minutt gt Flytt Juster 9 Retur Bekreft innstillingen ENTERG knappen 5 Trykk p EXIT knappen for avslutte gt Hvis du kobler fra str mledningen m du stille klokken p nytt gt Du kan ogs angi Ar Mnd Dato Time og Minutt ved trykke p nummertastene p fjernkontrollen Stille inn deaktiveringstimer Du kan angi et tidsrom p mellom 30 og 180 minutter f r a TV apparatet automatisk gar til standby modus 5 Plug 8 Play p p A fok H 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen a Er AY Ng Trykk p A eller Y for velge Innstilling og trykk deretter pa q Energisparing Av 5 ENTERG knappen 2 Trykk p A eller V for velge Klokkesl og trykk deretter p ENTERG knappen 3 Trykk p A eller V for velge
75. paratet automatisk skanner etter enheter n r det sl s p ved hjelp av POWER knappen vises ikke enheter som er koblet til n r TV apparatet er p eller i bestemte tilfeller i enhetslisten Velg derfor menyen S k etter tilkoblede enheter for s ke etter enheter G Enter 9 Retur Hvis du har valgt ekstern inngangsmodus ved trykke p SOURCE knappen kan du ikke bruke Anynet funksjonen S rg for bytte til en Anynet enhet ved bruke TOOLS knappen Norsk 49 Anynet meny Anynet menyen endrer seg avhengig av type og status for Anynet enhetene som er koblet til TV apparatet Anynet meny Beskrivelse Vis TV Bytter fra Anynet til TV kringkastingsmodus Velg enhet Ta opp TV apparatet kobler seg til tilsvarende enhet Starter et opptak Denne menyen fungerer kun for enheter som st tter opptak Meny p enheten Viser menyen til den tilkoblede enheten Eksempel N r en DVD opptaker er koblet til vises DVD opptakerens tittelmeny Viser spillekontrollmenyen til den tilkoblede enheten Enhetsdrift Eksempel N r en DVD opptaker er koblet til vises spillekontrollmenyen til DVD opptakeren Mottaker Lyd sendes ut gjennom mottakeren Innstilling Du kan stille inn milj et for bruk av Anynet TV apparatets fjernkontrollknapper som er tilgjengelige i Anynet modus Enhetstype Anynet enhet Driftsstatus Tilgjengelige knapper Nummertaster N r
76. r i DIGITAL i i Beda i 1 OPTICAL 1 i Str minngang i 1 1 o o i am OD 1 1 1 I 1 1 1 il 1 1 1 gt Produktets farge og utforming kan variere avhengig av modell gt N r du kobler en ekstern enhet til TV apparatet m du s rge for at str mmen p enheten er sl tt av gt Nar en ekstern enhet kobles til m fargen p tilkoblingsterminalen samsvare med fargen p kabelen PC IN PC AUDIO Koble til kabel fra video og lydutgangen p PCen COMPONENT IN Koble komponentvideokablene tilleggsutstyr til komponentkontakten PR PB Y bak pa TV apparatet og de andre endene til respektive komponent videoutgang p digital TV eller DVD Hvis du vil koble til b de digitalboks og digital TV eller DVD m du koble digitalboksen til digital TVen eller DVDen og koble digital TVen eller DVDen til komponentkontakten PR PB Y pa TV apparatet Kontaktene Pr PB og Y pa komponentenhetene DTV eller DVD er noen ganger merket med Y B Y og R Y eller Y Cb og Cr Koble RCA lydkablene tilleggsutstyr til R AUDIO L bak p TV apparatet og de andre endene til tilsvarende lydutgangskontakter p digital TVen eller DVDen Norsk 4 HDMI 1 IN HDMI 2 IN HDMI 3 IN St tter tilkobling mellom AV utstyr digitalbokser DVD spillere som er aktivert for HDMIilkobling Ingen ekstra lydtilkobling kreves for tilkobling fra HDMI til HDMI N r du bruker e
77. r du har lagret alle tilgjengelige kanaler vises menyen Still klokke Trykk p ENTER knappen Velg Mnd Dato Ar Time eller Minutt ved trykke p eller P Angi Mnd Dato Ar Time eller Minutt ved trykke p A eller Y gt Du kan ogs angi Mnd Dato Ar Time og Minutt ved trykke p talltastene p fjernkontrollen Norsk 10 9 Bekreft innstillingen ved trykke p ENTER knappen Meldingen God forn yelse vises N r du er ferdig trykker du p ENTERG knappen gt Selv om du ikke trykker p ENTERG knappen forsvinner meldingen automatisk etter noen sekunder Spr k Velg spr k Land Velg land Autolagring Automatisk s k etter og lagring av kanaler som er tilgjengelige i det lokale omr det Still klokke Stiller inn gjeldende klokkeslett for TV klokken Slik tilbakestiller du denne funksjonen 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen E Norsk Trykk p A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p Melodi HAY ENTERE knappen MED 2 Trykk p ENTERG knappen igjen for velge Plug amp Play Du finner flere detaljer om hvordan du stiller inn TV en p side 10 gt Plug amp Play funksjonen er bare tilgjengelig i TV modus illi AER Enter 5 Retur Lagre kanaler automatisk Du kan s ke etter de frekvensomr dene du har tilgang til
78. r p ENTER knappen 2 Velg nsket alternativ ved trykke A eller Y og trykk deretter p ENTER knappen 3 N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTERG knappen 4 Trykk p EXIT knappen for avslutte Flytt Enter 5 Retur Melodi Av Lav Medium H y Melodien som spilles n r TVen sl s p av kan justeres gt Melodien spiller ikke N r det ikke kommer lyd fra TV en er det fordi MUTE knappen har blitt trykt N r det ikke kommer lyd fra TV en er det fordi Volum knappen er blitt trykt N r TV en sl s av med deaktiveringsfunksjonen Underholdning Av Sports Kino Spill Underholdning modus gj r det mulig for deg velge optimal skjerm og lyd for sport kino og spill Av Skur Underholdning funksjonen av Sports Gir optimalt bilde og lydkvalitet for sport Du kan oppleve enda mer spennende farge og lyd Kino Gir optimalt bilde og lydkvalitet for kino Du f r rikere bilde og forbedret lyd Spill Gir optimalt bilde og lydkvalitet for spill Denne modusen akselerer avspillingshastigheten n r du bruker en ekstern spillkonsoll tilkoblet TV en gt Hvis du skrur en av de tre Underholdning modusene p l ses innstillingene og kan ikke justeres Hvis du nsker foreta bilde og lydjusteringer m du skru Underholdning modusen av gt Underholdning innstillingene lagres for hver inngangskilde gt Hvis du angir en av de tre Underholdning
79. ramvareoppgradering N Faen Tilbakestill Flytt Enter 5 Avslutt Prim rspr k lyd Sekund rspr k lyd Prim rspr k undertekster Sekund rspr k undertekster Prim rspr k tekst TV Sekund rspr k tekst TV avhengig av landet gt Underelementene p CI menyen kan variere avhengig av CAM modellen Norsk 28 Slik velger du landet Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Digital meny og trykk deretter A m Finland pa ENTER knappen anang anuell lagring Trykk p A eller V for velge Digital kanal og trykk deretter p amp Rediger favorittkanaler ENTER knappen Kanalliste Trykk p ENTER knappen for velge Land Velg det aktuelle landet ved trykke p A eller V knappen Trykk p ENTER knappen for bekrefte valget Fy BEnter gt Selv om du har endret landinnstillingen p denne menyen endres ikke landinnstillingen for analogt TV mottak se side 11 Angi en PIN kode personlig ID nummer ved trykke p nummertastene p fjernkontrollen gt Menyen Autolagring vises gt Hvis du endrer Land tilbakestilles alle tidligere innstillinger Norsk 29 5 Retur Oppdatere kanallisten automatisk Du kan oppdatere kanallisten n r kringkasteren legger til nye tjenester eller hvis du flytter TVen til et annet sted 1 2 3 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk p A eller V for velge Dig
80. re avhengig av modellen DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Koble til en digital lydkomponent gt Nar HDMI IN kontaktene er tilkoblet gar det kun ut 2 kanalslyd fra kontakten DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL p TV en Hvis du vil h re 5 1 kanalslyd m du koble den optiske kontakten p DVD spilleren eller Kabel Satellittboksen direkte til en forsterker eller hjemmekino og ikke til TV en EXT 1 EXT 2 Innsignal Utsignal Kontakt Video Audio L R RGB Video Audio L R EXT 1 0 Oo Oo Bare TV eller DTV signal er tilgjengelig EXT 2 Oo Oo Valgfritt utsignal Inn eller utganger for eksterne enheter for eksempel videospillere DVD spillere videospillmaskiner eller videoplatespillere Norsk 6 Oversikt over fjernkontrollen Standby knapp Velger TV og DTV modus direkte Nummertaster for direkte kanalvalg Q Ett to sifret kanalvalg H yere volum Lavere volum Midlertidig demping av lyden Visning av Elektronisk programguide EPG O Brukes til hurtigvalg av ofte brukte funksjoner Viser informasjon om p g ende sending Fargeknapper Bruk disse knappene i kanallisten etc Trykk for velge ekstra visnings og lydmoduser for sport film og spill Bruk disse knappene i DMA og Anynet Denne fjernstyringen kan brukes til styre innspilling p Samsung opptakere med Anynet funksjonen Valg av tilgjengelig kilde Forrige kanal
81. s Norsk 18 Slik konfigurerer du bildefunksjonen 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen TT Bilde TE Trykk p ENTER knappen for velge Bilde gj Modus Standard Bakg belysn j 7 2 Trykk p A eller V for velge Bildealternativer og trykk Kontrast deretter p ENTER knappen 7 Same 3 Velg nsket alternativ ved trykke p A eller Y og trykk deretter F Detaljinnstilinger pa ENTER knappen 4 N r du er forn yd med innstillingene trykker du p ENTER knappen 5 Trykk p EXIT knappen for avslutte gt PC modus kan du bare foreta endringer i Fargetone og St rrelse blant elementene i Bildealternativer ng zAmobracde Digital NR Auto Da Bare bla modus Av gt Fargetone Kjolig2 Kjolig1 Normal Varm1 Varm2 Du kan velge den fargetonen som er mest behagelig for ynene dine gt De justerte verdiene lagres i henhold til valgt bildemodus S Flytt Enter DRetur gt Varm1 eller Varm2 er bare aktivert n r modus for bilde er Film St rrelse Autobredde 16 9 Bred zoom Zoom 4 3 Fargeomr de Du kan velge den bildestorrelsen som passer best til dine behov Autobredde Justerer automatisk bildest rrelsen til 16 9 forholdet 16 9 Justerer bildest rrelsen til 16 9 som passer for DVDer eller bredskjermkringkasting Bred zoom Forst rrer bildestorrelsen mer enn 4 3 Zoom Forst rrer 16 9 bredskjermbildet i loddrett retning for at det skal
82. t til gt A er aktiv n r Barnesikring er satt til P L se kanaler Med denne funksjonen kan du dempe visning og lyd for forhindre at uautoriserte brukere for eksempel barn ser p programmer som ikke er passende Trykk A eller V for velge Barnesikring og trykk deretter p ENTERG knappen V lj Pa genom att trycka p A eller Y och sedan p ENTERE Trykk A eller V for velge Kanalliste og trykk deretter p ENTERG knappen G til feltet ved trykke A V lt eller velg en kanal som skal l ses og trykk p ENTER knappen for legge til kanalen gt Hvis du trykker p ENTER knappen igjen forsvinner symbolet V ved siden av kanalen og kanalen blir ikke l st gt En bl skjerm vises n r Barnesikring er aktivert Trykk p EXIT knappen for avslutte gt Velg Pa eller Av under Barnesikring for enkelt gj re kanalene som er valgt p aktive eller inaktive Du kan velge disse alternativene ved trykke p CH LIST knappen p fjernkontrollen Norsk 13 LU POE as KAN a ELI Finland DB ACE UN p Manuell E HE gt orter Gi navn ng Finjuster p Flyt Enter 9 Retur LEIBA gt Barnesikring TAV gt Flytt Enter 95 Retur EE U y 3 o E Tilf y Flytt Side v f L s Enter 9 Retur Sortere de lagrede kanal
83. te Viser frekvensen for kanalen Forskjellig i hvert land Modulering Viser tilgjengelige moduleringsverdier Symbolforhold Viser tilgjengelige symbolverdier Trykk p den r de knappen for starte s ket etter digitale tjenester N r det er ferdig oppdateres kanaler p kanallisten N r du velger Antenne Kanal Kanal 21 til 69 vises i rekkef lge avhengig av landet Frekvens Hvor ofte Den tilgjengelige frekvensen i gruppen Kanal vises B ndbredde De tilgjengelige b ndbreddene er 8 MHz Trykk p den r de knappen for starte s ket etter digitale tjenester N r det er ferdig oppdateres kanaler p kanallisten N r Land ble angitt til Sverige eller Denmark Kanal Kanal 21 til 69 vises i rekkef lge avhengig av landet Frekvens Hvor ofte Den tilgjengelige frekvensen i gruppen Kanal vises B ndbredde De tilgjengelige b ndbreddene er 8 MHz Trykk p den r de knappen for starte s ket etter digitale tjenester N r det er ferdig oppdateres kanaler p kanallisten N r den er ferdig vises antall skannede tjenester Trykk p EXIT knappen for avslutte Norsk 31 DTV pa ja Manuelllagringuss Velg system for skann Kabel gt Antenne gt Flytt Enter 5 Retur Frekvensi Hvor ofte 143000 KHz Modulering Symbolforhold S k 0 0 Enter freq Flytt 00 suManuelllagringsss 9 Retur LENET Frekvensl
84. timeren n r du er ferdig Gjenta Tid av Velg time minutt og P Av NANA Velg Pa for a aktivere timeren nar du er ferdig Gjenta Velg En gang Alle dager Man fre Man l r Puster Retur eller Lor son Volum Velg nsket volumniv Du kan ogs angi time og minutt direkte ved trykke talltastene p fjernkontrollen gt gt Automatisk av N r du sl r timeren P vil fjernsynsapparatet bli sl tt av automatisk hvis ingen kontroller brukes innen 3 timer etter at fjernsynsapparatet ble sl tt p av timeren Denne funksjonen er kun tilgjengelig i tidtakermodusen Pa og forhindrer overoppheting som kan oppst hvis TV apparatet st r p for lenge Velge spr k F rste gang du bruker TV apparatet m du velge hvilket spr k som skal brukes til vise menyer og innstillinger TETEE gt Spreke Norsk 1 Trykk p MENU knappen for vise skjermmenyen Melodi Trykk p A eller V for velge Innstilling og trykk deretter p q Energisparing ENTERG knappen 2 Trykk p A eller V for velge Spr k og trykk deretter pa ENTERG knappen 3 Velg et bestemt spr k ved trykke gjentatte ganger p SAREE Erter A eller Y Trykk p ENTERG knappen 4 Trykk p EXIT knappen for avslutte Norsk 24 Melodi Underholdning Energisparing 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen Trykk A eller V for velge Innstilling og trykk derette
85. ur 2 BBC TWO ri BBC THREE Tilf y G Omunmerer GM Forh ndsvisning Slett Velge kanalliste Du kan utelate kanalene som du har valgt fra kanalene du har ET 4w s kt etter N r du s ker gjennom de lagrede kanalene vises ARGE ikke de du har valgt hoppe over Alle kanaler du ikke spesifikt i 60 Television X 2 TCM 70 BBC Radio 1 har valgt a hoppe over vises under s kingen ji k 72 BBC Radio 2 73 BBC Radio 3 1 Trykk p MENU knappen for vise menyen a Trykk pa A eller V for velge Digital meny og trykk deretter TLUKI Go 55 Ttext Holidays LARS MELDER p ENTERG knappen Forrige side Nesteside amp CU TV 2 Trykk p A eller V for velge Digital kanal og trykk deretter p 5 Retur ENTERE knappen i 3 Trykk p A eller V for velge Kanalliste Trykk deretter p ENTERC knappen 4 Trykk p A eller V for velge All Favoritter eller Standard Trykk deretter pa ENTERC knappen 5 Trykk p den gule knappen for veksle mellom favorittkanalene og alle kanalene gt Favorittkanalene vises bare hvis de tidligere har blitt angitt i menyen Rediger favorittkanaler se side 32 6 Trykk p den r de eller gr nne knappen for vise den forrige eller neste kanallistesiden 7 Trykk p A eller V for velge en kanal som skal stilles inn Trykk p ENTER knappen gt Kanalnummeret navnet og et ikon vises verst i venstre hj rne mens kanalen endres Kanalnummeret og
86. v HDMI SUBT Norsk 19 Skjermmodus 16 9 Bred zoom Zoom 4 3 Hvis bildest rrelsen stilles inn p Autobredde p et TV apparat med 16 9 bildeformat kan du velge bildest rrelsen du vil bruke til vise 4 3 WSS Wide Screen Service bilder Hvert enkelt europeisk land krever ulike bildest rrelser og denne funksjonen er ment for valg av bildest rrelse e 16 9 Angir bildeformatet til 16 9 bred modus Bred zoom Forst rrer bildest rrelsen mer enn 4 3 e Zoom Forst rrer bildet vertikalt p skjermen e 4 3 Angir bildeformatet til 4 3 normal modus gt Denne funksjonen er kun tilgjengelig i Autobredde modus gt Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i komponent eller HDMI modus Digital NR Av Lav Medium H y Auto Hvis kringkastingssignalet TV apparatet mottar er svakt kan du aktivere funksjonen Digital NR for redusere st y eller skygger p skjermen gt N r signalet er svakt velger du ett av de andre alternativene til best mulig bilde vises DNle Av Demo P Dette TV apparatet har en DNIe funksjon som gir h y visningskvalitet Hvis du angir DNIe til pa kan du se p skjermen med DNIe funksjonen aktivert Hvis du angir DNIe til Demo kan du se DNIe og et vanlig bilde p skjermen samtidig Med denne funksjonen kan du se forskjellen p visningskvaliteten gt DNle Digital Natural Image engine DNle Denne funksjonen gir deg et mer detaljert bilde med tredimensjonal st yr
87. www samsung It KAZAHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung kz KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung com UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung uz imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com global register Model 737373737373937 SerialNo BN68 01464B 00 Dette produktet gjelder bare for finske svenske og danske kringkastinger Kringkastinger st ttes ikke i andre land Kontakt SAMSUNG Om du har sp rsm l eller synspunkter om Samsungs produkter er du velkommen kontakte Samsung Support Se baksideomslag for mer informasjon Forholdsregler ved visning av et stillbilde Et stillbilde kan for rsake permanent skade p TV skjermen e La ikke et stillbilde vises pa LCD panelet i mer enn 2 timer da det kan for rsake et ekkobilde Denne effekten er ogs kjent som screen burn det vil si at skjermbildet brenner seg fast Du kan unng dette ved redusere lysstyrken og kontrastniv et p skjermen n r du viser still bilder Dersom LCD skjermen brukes til visning i 4 3 format over lengre tid kan dette fore til at det oppst r linjer til h yre venstre og i midten av skjermen Dette p grunn av forskjeller mellom lysstr lingen p de forskjellige stedene p skjerme

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

éditionsdu matagot  EKI 3157 - postshop.ch    innovation since 1796  Metra 99-9011 mounting kit  LH100 Series_QSG_EN_R1-5fold  Sony Notebook Benutzerhandbuch  OSPF Test Suite and Router configuration  Samsung S27A550H Manual de Usuario  BTL6-A/G301-M_ _ _ _-A1  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file