Home

Samsung 941MW Bruksanvisning

1. Select the display adapter on which you v rt io intall the monilor Sala he modda ehh you vant ko inatali 4 Hvis du ser f lgende Meldingsvindu klikker du Fortsett uansett knappen Klikk Fullf r Microsoft Windows XP Operativsystem Hardware Installation The software pou are installing for this hardware Samsung xx har not passed Windows Logo besing bo wenly ite compahbdiy wath Windows KP Tell noe vet the besting i5 important Continuing your installation of thi software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately of in the future Microsoft strongly recommends Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing P ip i A Denne skjermdriveren er sertifisert under MS logoen og denne installasjonen ska systemet Den sertifiserte driveren vil bli lagt ut pa Samsung Monitor hjemmesiden http www samsung com 5 Skjermdriveren er ferdig installert Koble til skjermen Bruke sokkelen Installere dende Installere ag ter l Manuelt Installere skjermdriveren manuelt Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux N r operativsystemet ber deg om oppgi skjermdriveren setter du inn CD ROM platen som f lger med denne skjermen Driverinstallasjon er litt forskjellig avhengig av operativsystem F lg retningslinjene for operativsystemet du har ra Gj r klar en tom d
2. Merk Hvis det ikke finnes en modus for alle skjermmodi velger du niv et for oppl sning og vertial frekvens ved referere til Forh ndsinnstilte skjermmodi i denne veiledningen I Linux Hvis du vil kj rer X Windows m du lage filen X86Config som er en type systeminnstillingsfil 1 ed ud ba Trykk Enter p det f rste og andre skjermbildet etter at du har utf rt X86Config filen Det tredje skjermbildet er for angi musen Angi en mus for datamaskinen Det neste skjermbildet er for velge et tastatur Angi et tastatur for datamaskinen Det neste skjermbildet er for angi skjermen F rst angir du en horisontal frekvens for skjermen Du kan angi frekvensen direkte Angi en vertikal frekvens for skjermen Du kan angi frekvensen direkte Angi modellnavnet p skjermen Denne informasjonen p virker ikke den faktiske utf relsen av X Windows Du er ferdig med sette opp skjermen Kj r X Windows etter at du har angitt annen n dvendig maskinvare E Sikkerhetsinstruksjoner Input Tilgjengelige moduser 8 Innledning Produktets farge og utseende kan variere avhengig av modell og produktspesifikasjonene kan endres uten varsel i forbindelse med forbedring av ytelsen Oppsett Input Picture E Prableml sning EF Spesifikasjoner E Informasjon Channel Setup I SOURCE PIP MENU Ed PC DVI Tv OG Et R Aav El S Video 4 Component 2 Standardinn
3. De er inndelt i vertikale og horisontale synk signaler Disse signalene viser normale fargebilder med innstilt oppl sning og frekvens Typer synk signaler Separat Dette er en fremgangsm te for overf ring av separate vertikale og horisontale synkroniseringssignaler til skjermen Composite Dette er en fremgangsm te som kombinerer vertikale og horisontale synkroniseringssignaler til et sammensatt signal og overf rer det til skjermen The monitor displays the color signals by separating the composite signal into original color signals 9 Punktstigning Bildet p skjermen best r av r de bl og gr nne punkter Jo n rmere punktene er hverandre desto h yere oppl sning Avstanden mellom to punkter av samme farge kalles punktstigning Enhet mm Vertikal frekvens Skjermbildet m oppdateres flere ganger per sekund for opprette og vise et bilde for brukeren Frekvensen for denne repetisjonen per sekund kalles vertikal frekvens eller oppdateringsfrekvens Enhet Hz Eksempel Hvis samme lys gjentar seg selv 60 ganger i sekundet anses det som 60 Hz 2 Horisontal frekvens Tiden det tar lese n linje som forbindelser h yre kant med venstre kant p skjermen kalles den horisontale syklusen Det omvendte tallet for den horisontale syklusen kalles den horisontal frekvensen Enhet kHz Q Interlace og ikke interlace metoer A vise horisontale linjer p skjermen fra verst til nederst i rekkef lge kalles ikke interlace metoden mens
4. nsker og behov 1 Contrast Justere kontrast 2 Brightness Juster lydstyrke Hvis du justerer bildet med funksjonen Custom vil MagicBright settes til Custom modus Colour Tone Fargetonen kan endres Brukeren kan ogs definere individuelle fargekomponenter selv 1 PC Cool Normal Warm Custom 2 DVI Cool Normal Warm Colour Bruk denne funksjonen til fininnstilling av farger Control 1 Red 2 Green 3 Blue Tilgjengelig i PCmodus Hvis du justerer bildet med funksjonen Colour Control vil Colour Tone settes til Custom modus NP i Image Lock Image Lock brukes til fininnstille og f best mulig bilder ved fjerne st y som gj r bildene ustabile med dirring og flimring Hvis du ikke oppn r tilfredsstillende resultat ved bruke Fine justering bruker du Coarse justering og deretter Fine justering p nytt Tilgjengelig i PCmodus 1 Coarse Fjerner st y som for eksempel vertikale striper Grovjustering kan flytte skjermens bildeomr de Du kan flytte den tilbake til Ha midten ved bruk av menyen for horisontal kontroll 3 Sharpness 2 Fine 3 Fjerner st y for eksempel horisontale striper Hvis st yen 4 Position vedvarer selv etter Fine justering gjentar du det etter justering av frekvensen klokkehastighet 3 Sharpness Li Hvis Source Kilde er satt til DVI kan bare denne funksjonen brukes Justere bildeskarphet 4 Position Dette justerer skjermplasseringen hor
5. tosifret kanalvalg Brukes til velge kanalnummer ti og oppover N r du trykker denne knappen vises symbolet Tast inn et tosifret kanalnummer brukes hovedsakelig i Europa 4 i Justerer ogs lydvolumet 5 MUTE Trykk for a dempe lyden midlertidig Vises nederst til venstre p skjermen Trykk p MUTE knappen igjen for oppheve Mute demp funksjonen Du kan ogs trykke p l for oppheve Mute demp funksjonen 6 BILETTx mix TV kanaler leverer tekstinformasjonstjenester via Tekst TV gt gt TTX MIX TTX MIX brukes hovedsakelig i Europa 7 00 MENU Bruk denne knappen til pne OSD og aktivere et merket menyelement 8 ENTER Brukes til velge OSD menyen 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 CHIP Velger TV kanaler i TV modus 1 SOURCE Velger PCen videokilde hver gang du trykker pa knappen CA INFO Viser en Video Source Audio Source gjeldende kanalnummer en lydtype og H yttaler Mute ON OFF verst til h yre p skjermen 0 EXIT Avslutter eller lukker menyskjermen TA tb Knappene opp ned h yre venstre Flytter fra ett menyvalg til et annet horisontalt eller justerer valgte menyverdier AUTO Bare tilgjengelig i PC Hvis du vil ha mer informasjon kan du g til Funksjoner for direkte tilgang PC P MODE M B MagicBright N r du trykker p denne knappen vises gjeldende modus mi
6. v h ye eller lave temperaturer h yt fuktniv eller kjemiske stoffer og pa steder der skjermen skal st p d gnet rundt for eksempel p en flyplass jernbanestasjon eller lignende Hvis dette ikke gj res kan det f re til alvorlig skade p skjermen 9 Plasser skjermen et sted med lav fuktighet og et minimum av st v e Elektrisk st t eller brann kan oppst inne i skjermen Q Ikke mist skjermen n r du flytter den e Det kan f re til skader p produktet eller fysisk skade for mennesker 9 Monter skjermfundamentet i en utstillingsmonter eller hylle slik at enden av fundamentet ikke stikker ut e Unng slippe ned produktet Dette kan f re til skade p produktet eller personskade 9 Produktet m ikke plasseres p ustabile eller sm underlag Plasser produktet p et flatt og stabilt underlag ellers kan produktet falle ned og for rsake skade p forbipasserende spesielt barn 9 Produktet m ikke plasseres p gulvet e Dette kan f re til at forbipasserende spesielt barn snubler i produktet 9 FOR HINDRE SPREDNINGEN AV BRANN M DU HOLDE STEARINLYS ELLER ANDRE FORMER FOR APEN FLAMME BORTE FRA PRODUKTET TIL ENHVER TID e Ellers kan det oppst brannfare Hold varmeovner borte fra str mkabelen e Hvis isolasjonen smelter kan det f re til elektrisk st t eller brann 9 Produktet m ikke installeres p steder med d rlig ventilasjon for eksempel i en bokhylle et skap eller lign
7. vise ulike linjer og deretter like linjer etter tur kalles interlace metoden Ikke interlace metoden brukes p de fleste skjermer for sikre et rent bilde Interlace metoden er den samme som brukes p TVer Q Plug amp Play Dette er en funksjon som gir den beste skjermkvaliteten for brukeren gjennom la datamaskinen og skjermen utveksle informasjon automatisk Denne skjermen f lger den internasjonale standarden VESA DDC for Plug amp Play funksjonen Oppl sning Antall horisontale og vertikale punkter som brukes til sette sammen skjermbildet kalles oppl sning Dette tallet viser visningens n yaktighet H y oppl sning er bra til utf re flere oppgaver ettersom mer bildeinformasjon kan vises p skjermen Eksempel Hvis oppl sningen er 1440 x 900 betyr dette at skjermen best r av 1440 horisontale punkter horisontal oppl sning og 900 vertikale linjer vertikal oppl sning RF kabel En rund signalkabel som gjerne brukes til antenneform l Satellittkringkasting Kringkastingstjeneste som bruker satellitt Muliggj r h y bildekvalitet og klar lyd p alle mottakssteder uansett seerens posisjon Lydbalanse Balanserer lydniv et mellom h yre venstre h yttaler p TV apparater med to h yttalere Kabel TV Der sendinger fra bakkestasjoner mottas via frekvenssignaler gjennom luften leveres kabelsendinger via et kabelnettverk For se p kabel TV trenger man som oftest en kabelmottaker i tillegg til en tilkopling til
8. 4 3 e Component mode Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Input Picture Sound Channel Setup Sound SOURCE PIP Tilgjengelige L PC DVI u G ext B av H S Video H Component moduser EG Standardinnstillingen kan v re forskjellig avhengig av valgt inngangsmodus KU inngangssignalkilde valgt i listen over eksterne innganger og valgt oppl sning Skjermen har en innebygd hi fi stereo lydforsterker Direkteknappen p fjernkontrollen er S MODE knappen 1 Standard Velg dette for standard fabrikkinnstillinger 2 Music Velg dette n r du ser p en musikkvideo eller en konsert 3 Movie Velg dette n r du skal se p en film 4 Speech Velg dette n r du ser p et program som hovedsakelig best r av tale f eks nyheter 5 Custom Velg dette for gjenopprette dine personlige innstillinger Custom Du kan justere lydinnstillingene etter dine egne nsker og behov 1 Bass Fremhev lavfrekvenslyd 2 Treble Fremhev h yfrekvenslyd 3 Balance Lydbalanse gt Lar deg justere lydbalansen mellom venstre og h yre h yttaler Du kan h re lyden selv om lydverdien er satt til 0 Auto Reduserer volumforskjeller mellom ulike kringkastere Volume Off On Sound Du kan velge enten Main Hoved eller Sub Under n r PIP er p Select 1 Main 2 Sub Tilgjengelige moduser PIP ON Input Picture Sound Channel Setup Channel Tilgjengelige L PC DVI u Bie Boav H S Video E Component
9. Geren Career IR Welcome to the Hardware Update ed Flag ard Flap Mondor rian Wizard Duiven Provides Aenean This waned heip pou install mose bor Dime Date A Pig r Play Mordor Buhre Ves gene 512001 0 Digtal Sipra Mircio Windows AT Busan is IF pour hagdan come milh an metalation CO an Napag disk indent il nos Po seer choice s t Bee smi dan ant de po waned fa varsed lo do ed OE EE Recommended Bet Geek Ace karro re anes e T nakal her a at or yee locaton danced r tel To taninadall thee diro baran Dick Hest lo continue ok IL Cano 6 Velg Ikke sok jeg skal klikk Neste 0g deretter Har diskett To iaia Waa ean da ee my Judas Diver Hardware Update Wizard hardware Update Wizard este chocce su search ard inalallabon opine PG Selenl the darioa dived piu want bo install 65 this hardware CI Seach ka tha best diea in pase bocsio EG Select the mamulactaon ard modal dl your hardware device and then ekek Masi li ou have a disk that contains the dia aa ward io fela obk Hare Dhik Line thee chek boret balo ko lend epar the defui earch which include cal paths aei eiae media The beit dras bound ball be relsked ane gampatbia hasaan Miia Nal Prag and Pay Maniboa 5 Dont search wall choose the dresser bo ratai Choose this bo sehen the deae diwa homa hot Wirda does nok gu anse that Amahan bk ic Ball set Install From Disk I Inet the mamulactusers installation d
10. av skjermen og l sninger pa disse er angitt nm Problemer L sninger PC Det virker som om PCen ikke e Kontroller at skjermkortdriveren VGA driver er riktig fungerer normalt installert Se Installere driver Skjermen flimrer e Kontroller at signalkabelen mellom datamaskinen og skjermen er riktig tilkoblet og strammet Se Koble til en datamaskin TV TV skjermen er uklar eller e Kontroller at TV antennen er riktig koblet til den viser st ysignaler eksterne antennen Se Koble til et TV apparat TV signal mottas ikke e Velg Auto Store for konfigurere kanalsystemet automatisk Se Auto Store 2 Problemer med skjermen vi KTA i i F kadi Problemer i forbindelse med skjermen og l sninger pa dem er angitt Problemer L sninger Skjermen er tom og e Kontroller at str mledningen er riktig tilkoblet og at LCD str mindikatoren er av skjermen er p Se Koble til Skjerm Meldingen Check Signal Cable Kontroller at signalkabelen er riktig koblet til PCen eller videokildene Se Koble til Skjerm Kontroller at PCen eller videokildene er sl tt p Meldingen Video mode not Kontroller den maksimale oppl sningen og frekvensen for supported videokortet Sammenligne disse verdiene med dataene i oversikten Forh ndsinnstilte visningsmodi Bildet ruller vertikalt Kontroller at signalkabelen er riktig tilkoblet Koble den til igjen p riktig m te Se Koble til en datamaskin Bildet er uklart Kj r Coarse
11. informasjonssystemet som f lger Informasjonsvisning som alternerer med logo eller bevegelig bilde Syklus La informasjonen vises i n time etterfulgt av en skjermlogo eller et bevegelig bilde i ett minutt Bytt farger periodisk bruk to ulike farger Eksempel Bytt mellom sett av to farger hvert 30 minutt Type 1 Type I FLGHT TIME FLGHT TIME 072348 20 30 20 30 UA102 21 10 UAT02 21 10 Unng bruke en kombinasjon av tegn og bakgrunn som gir stor forskjell i lysstyrke Unng bruke gr farger som er s rlig utsatt for etterbilder e Unng Farger som gir stor forskjell i lysstyrke svart hvitt gr tt Eksempel SYSTEM 245 e Anbefalte innstillinger Sterke farger med liten forskjell i lysstyrke Skift tegnfarge og bakgrunnsfarge hvert 30 minutt Eksempel SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK S rg for bevegelse i tegnene hvert 30 minutt Eksempel FPAPAY UWE IF WAP KA1710 12 00 KA1710 12 00 FA 77 14 15 UA0110 13 30 Repeat dys Na AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 Den beste m ten beskytte skjermen mot etterbilder er stille inn PC en for iverksette en skjermsparer n r skjermbildet er inaktivt Etterbilder vil ikke oppst nr en LCD skjerm brukes under normale forhold Med normale forhold menes i denne sammenhengen kontinuerlig skiftende bevegelige m nstre N r LCD skjermen brukes til vise et fast m nster over lang tid mer enn 12 ti
12. kunstig satellitteknologi som forsterker svake signaler selv i omr der med d rlige forhold og gir klarere og skarpere bilder 9 Antenneomformer En tilkoblingsdel som brukes til koble en bred antennekabel mateledning til TVen O Engelsk tekst tekstinnstilling En form for spr kvalgsfunksjon som gir engelske tekster eller tekst TV tjenester fra kringkastingstjenester for eksempel AFKN eller videokassetter merket CC som er spesielt nyttige n r du studerer engelsk Multiplex sending Dette gj r det mulig for brukeren se sendinger b de p koreansk og originalspr ket og i stereomodus 3 A2 Dette systemet bruker to b rere til overf re stemmedata Dette systemet brukes for eksempel i S r Korea og Tyskland QBTSC Broadcast Television System Committee Stereokringkastingssystemet som brukes de fleste land som har tatt i bruk NTSC systemet blant andre USA Canada Chile Venezuela og Taiwan Det refererer ogsa til organisasjonen som er dannet for a arbeide for utvikling og styring av systemet DEIAJ Electronic Industries Association of Japan Kontakt SAMSUNG Betingelser For bedre visning Myndighet Korrekt kasseringsprosedyre 6 For bedre visning 1 Juster datamaskinens oppl sning og skjermens oppdateringsfrekvens i kontrollpanelet som beskrevet for oppn best mulig bildekvalitet Du kan ha ujevn bildekvalitet p skjermen hvis den beste bildekvaliteten ikke er angitt for TFT LCD o Oppl sni
13. ndsinnstilte tidsmodi vil skjermen justeres automatisk Hvis signalet er forskjellig kan skjermen imidlertid blankes mens str mlampen er p Sl opp i skjermkorth ndboken og juster skjermen som f lger Table 1 Montere stativ som f lger VESA standarden Horisontal Skjermmodus IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAG 640 x 480 MAC 832 x 624 MAG 1152 x870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 X 960 VESA 1280 X1024 VESA 1280X1024 VESA 1440 x 900 VESA 1440 x 900 frekvens kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 55 935 70 635 Horisontal frekvens Vertikal frekvens Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 887 74 984 Pikselklokke MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 106 500 136 750 Sync Polarity H V sf ms S Tiden for lese n linje fra h yre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen og den omvendte tallet av den horisontale syklusen
14. og Fine justering for frekvens Sl p igjen etter ha fjernet alt ekstrautstyr videoforlengelsesledning osv Innstill oppl sningen og frekvensen p anbefalte verdier Kontroller om oppl sningen og frekvensen som er innstilt for datamaskinens videokort er innenfor omr det som st ttes av skjermen Hvis ikke innstill disse verdiene p nytt i henhold til gjeldende Information under skjermmenyen og Forh ndsinnstilte visningsmodi Bildet er for lyst eller for m rkt e Adjust the Brightness and Contrast Se Brightness Contrast Skjermfargen er ujevn e Juster fargen ved hjelp av Custom under OSD Color menyen Fargebildet er forvrengt med m rke skygger o LI Hvitfargen er darlig Stromindikatoren blinker gront e Skjermen lagrer endringene som er gjort i innstillingene i OSD minnet Skjermen er tom og e Skjermen bruker sitt str mstyringssystem str mindikatoren lyser gr nt eller e Beveg musen eller trykk p en tast p tastaturet blinker med 0 5 eller 1 sekunds mellomrom Skjermen er tom og blinker e Hvis du ser meldingen TEST GOOD p skjermen n r du trykker p MENU knappen m du sjekke kabelen mellom monitoren og datamaskinen for sikre at kontakten er ordentlig satt i 3 Problemer med lyden LY ae Problemer i forbindelse med lydsignaler og l sningene p dem er angitt nedenfor Problemer L sninger Ingen lyd e Kontroller at lydkabelen er riktig koblet til b de lyd inn porten
15. p skjermen og lyd ut porten p lydkortet Se Koble til Skjerm e Kontroller volumniv et Se Volum A hangero tul alacsony e Kontroller volumniv et Se Volum e Hvis volumet fremdeles er for lavt etter at du har satt kontrollene til et maksimum kontrollerer du volumkontrollen p datamaskinens lydkort eller programvaren Lyden har for h y eller for lav e Juster Treble og Bass til riktig niv toneh yde 4 Problemmer med fjernkontrollen F an Problemer i forbindelse med fjernkontrollen og l sningene pa dem er angitt Knappene p fjernkontrollen Kontroller batteripolariteten reagerer ikke Kontroller at batteriene ikke er utbrukt Kontroller at str mmen er p Kontroller at str mledningen er riktig tilkoblet Kontroller om en spesiell fluorescerende lampe eller neonlampe er p i n rheten Selvtestfunksjon Sjekkliste Sp rsm l og svar Sp rsm l og svar Hvordan kan jeg endre Frekvensen kan endres ved konfigurere skjermkortet p frekvens nytt Legg merke til at skjermkortst tten kan variere avhengig av driverversjonen du bruker Sl opp i datamaskin eller skjermkorth ndboken hvis du vil ha detaljer Hvordan kan jeg justere Windows ME XP 2000 Sett oppl sningene ved hjelp av oppl sningen Kontrollpanel gt Skjerm gt Innstillinger Kontakt skjermkortprodusenten hvis du vil ha flere detaljer Mik nt llithatom be az ram Windows ME XP 2000 Innstill funksjonen i system
16. separat Signalkontakt 15 pinners D Sub kontakt 24 pinners 3 raders DVI D kontakt Component Komponent Composite Sammensatt S Video S Video SCART Dimensjoner BxHxD Vekt 466 x 406 x 217 mm 18 3 x 16 0 x 8 5 inch 6 2 kg 13 7 Ibs Med stativ 466 x 371 x 66 mm 18 3 x 14 6 x 2 6 inch Uten stativ VESA brakett 100 mm X 100 mm Environmental considerations Drift Temperatur 10 C gt 40 50 F 104 F Luftfuktighet 10 gt 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 20 C gt 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Plug and Play funksjonalitet Denne skjermen kan installeres i et hvilket som helst Plug amp Play kompatibelt system Samspill mellom skjermen og datamaskinsystemer vil gi de bestemte driftsforholdene og skjerminnstillingene de fleste tilfeller vil skjerminstallasjon skje automatisk med mindre brukeren nsker a velge alternative innstillinger Punktakseptanse TFT LCD panelet er produsert ved hjelp av avansert halvlederteknologi med en presisjon p 1 ppm en milliontedel over det som brukes for dette produktet Men pikslene for R D GR NN BLA og HVIT farge kan noen ganger virke for lyse eller noen svarte piksler kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke skjermen uten problemer e For eksempel er antallet TFT LCD subpiksler i skjermen i dette produktet 3 888 000 Merknad Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel Klasse B
17. 0 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 8000 4726 http www samsung com mea Kontakt SAMSUNG Betingelser For bedre visning Myndighet Korrekt kasseringsprosedyre Betingelser 9 Synk signal Synk signaler synkroniserte henviser til standardsignalene som er n dvendig for vise nskede farger p skjermen
18. 4 Sla av skjermen og koble til skjermkabelen igjen og sla deretter pa bade datamaskinen og skjermen Hvis skjermen fortsatt er blank etter at du har brukt forrige fremgangsmate kontrollerer du bade skjermkontrolleren og datasystemet Skjermen fungerer korrekt 2 Not optimum mode Hvis den vertikale opplasningen ikke er i optimal modus kan du fortsatt se displayet men varselsmeldingen nedenfor vil vises og forsvinne etter ett minutt Brukeren ma justere frekvensen i l pet av dette ene minuttet Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60Hz Fa Se Forh ndsinnstilte visningsmodi for oppl sningene eller frekvensene som st ttes av skjermen amp J 3 Skjermkortdriver D Skjermkort henviser til datamaskinens videokortdriver Hvis kortet ikke er riktig innstilt kan du ikke justere oppl sningen frekvensen eller farger og du kan ikke installere skjermdriveren 1 Kontrollere kortdriver Klikk p Start gt Innstillinger gt Kontrollpanel gt Skjerm gt Innstillinger gt Avansert gt Kort Hvis Default standard eller feil produktmodell angis betyr det at adapterdriveren ikke er korrekt installert Installer adapterdriveren p nytt i samsvar med informasjonen fra produsenten av datamaskinen eller grafikkortet 2 Installere kortdriver x Instruksjonene nedenfor er for generelle forhold For spesielle forhold tar du kontakt med an produsenten av datamaskinen eller videokortet 1 Klikk pa S
19. CH Flytter fra et menyelement til et annet vertikalt eller justerer valgte menyverdier SOURCE Kan justeres nar PIP funksjonen bilde i bilde er P Sl r p indikatoren for angi det gjeldende viste inngangssignalet PIP SIZE Kan justeres n r PIP funksjonen bilde i bilde er P Du kan endre st rrelsen p PIP bilder bilde i bilde Ei POSITION Kan justeres nar PIP funksjonen bilde i bilde er PA Dette justerer skjermplasseringen horisontalt og vertikalt MAGIC CH MagicChannel lar deg begrense kanalvalget til bestemte kanaler Denne funksjonen er bare tilgjengelig i Korea Produktets farge og utseende kan variere avhengig av modell og produktspesifikasjonene kan endres uten varsel i forbindelse med forbedring av ytelsen E Probleml sning Spesifikasjoner E Informasjon a Skjermmeny Koble til skjermen Bruke sokkelen ee mama Koble til skjermen 1 Koble til en datamaskin 1 Koble skjermens str mledning til str mporten p baksiden av skjermen Plugg skjermens str mledning inn i en kontakt i n rheten 2 Bruk en tilkobling som passer for datamaskinen 2 1 Bruke D sub kontakten analog p skjermkortet Koble signalkabelen til RGB porten bak p skjermen 2 2 Bruke DVI kontakten digital p skjermkortet Koble DVI kabelen til DVI HDCP porten bak p skjermen er DVI HDCP Koble AUDIO porten pa baksiden av skjermen til lydkortet pa PCen 4 Sl p b de da
20. alkilde valgt i listen over eksterne innganger og valgt oppl sning Spill av stopp Mode Skjermen har fire automatiske fabrikkinnstilte bildeinnstillinger Dynamic Dynamisk Standard Movie Film og Custom Egendefinert Du kan aktivere enten Dynamic Dynamisk Standard Movie Film eller Custom Egendefinert Du kan velge Custom Egendefinert som automatisk henter frem dine egne bildeinnstillinger 1 Dynamic 39 Direkteknappen p fjernkontrollen er P MODE knappen 1 Dynamic uge 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom Du kan bruke skjermmenyene til endre kontrasten og lysstyrken etter egne nsker og behov 1 Contrast Justere kontrast 2 Brightness Juster lydstyrke 3 Sharpness Justere bildeskarphet 4 Colour Brukes til justere lys m rke 5 Tint Legger til en naturlig fargetone p skjermen x Tint Nyanse kobles til ved bytte til NTSC fra PAL Kh kringkasting og vises p menyen mens du ser p Vises ikke n r du ser p vanlig PAL kringkasting Du finner mer informasjon under Broadcasting System by Country Kringkastingssystem etter land Colour Fargetonen kan endres Brukeren kan ogs definere individuelle Tone fargekomponenter selv 1 Cool2 2 Cool1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Lar deg velge blant ulike bildest rrelser Direkteknappen p fjernkontrollen er P SIZE knappen e TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom2
21. ansister Liquid Crystal Display over lang tid Dette kan f re til at bildet brennes fast i skjermen Fastbrenning kan unng s ved at lysstyrken og kontrasten p skjermen reduseres n r det vises et stillest ende bilde Kontakt SAMSUNG Betingelser For bedre visning Myndighet Korrekt kasseringsprosedyre Myndighet Informasjon om dette dokumentet kan endres uten varsel O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheter forbeholdt Reproduksjon av noe slag uten skriftlig tillatelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd kan ikke holdes ansvarlig for feil i dette dokumentet eller for tildeldige skader eller f lgeskader i forbindelse med publisering resultater eller bruk av dette materialet Samsumg er et registrert varemerke for SamsungElectronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er registrerte varemerker for Microsoft Corporation VESA DPMS og DDC er registrerte varemerker for Video Electronics Standards Association navnet og logoen ENERGY STAR er registrerte varemerker for U S Environmental Protection Agency EPA Alle andre produktnavn nevnt i dette dokumentet kan v re varemerker eller registrerte varemerker for de respektive eierne PRODUKTINFORMASJON uten etterbilder LCD baserte data og TV skjermer kan v re utsatt for etterbilder ved veksling fra ett bilde til et annet s rlig etter ha vist et stillest ende bilde over lengre tid Denne veiledningen orien
22. ar SyncMaster 941MW 941MG Installere drivere gt gt AM Windows Produktets farge og utseende kan variere avhengig av modell og produktspesifikasjonene kan endres uten varsel i forbindelse med forbedring av ytelsen Lana a E Innledning Oppsett Skjermmeny Problemlosning Spesifikasjoner Symboler Str m Installasjon Rengj ring Annet I Les de f lgende sikkerhetsanvisningene da de er utformet for forebygge skade p utstyret og brukeren EB Advarsel Forsiktig Hvis du ikke folger retningslinjene som angis av dette symbolet kan du skade deg selv eller utstyret Hvis du ikke folger retningslinjene som angis av dette symbolet kan du skade deg selv eller utstyret w Symboler og markeringer Q Forbudt O Q Ikke demonter E amp Q Ikke ber r 83 Viktig lese og forst til alle tider Koble pluggen fra kontakten Jording for forhindre elektrisk st t Symboler Str m Installasjon Rengj ring Annet Strom Nar den ikke skal brukes i lengre tidsperioder setter du PCen til DPMS Hvis du bruker en skjermsparer setter du den til aktiv skjermmodus Bildene her er kun til referanse og gjelder ikke i alle tilfeller eller land Snarvei til instruksjoner for forebygging av bildeinnbrenning I Ikke bruk en skadet eller l s plugg e Dette kan fore til elektrisk stot eller brann Ikke trekk ut pluggen ved a dra i kabelen 0g ikke beror pluggen med vate hender
23. bar DVI D til DVI D kontakt avtakbar Selges separat Signalkontakt 15 pinners D Sub kontakt 24 pinners 3 raders DVI D kontakt Component Komponent Composite Sammensatt S Video S Video SCART Dimensjoner BxHxD Vekt 466 x 406 x 217 mm 18 3 x 16 0 x 8 5 inch 6 2 kg 13 7 Ibs Med stativ 466 x 371 x 66 mm 18 3 x 14 6 x 2 6 inch Uten stativ VESA brakett 100 mm X 100 mm Environmental considerations Drift Temperatur 10 C gt 40 50 F 104 F Luftfuktighet 10 gt 80 ikke kondenserende Lagring Temperatur 20 C gt 45 C 4 F 113 F Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Plug and Play funksjonalitet Denne skjermen kan installeres i et hvilket som helst Plug amp Play kompatibelt system Samspill mellom skjermen og datamaskinsystemer vil gi de bestemte driftsforholdene og skjerminnstillingene de fleste tilfeller vil skjerminstallasjon skje automatisk med mindre brukeren nsker a velge alternative innstillinger Punktakseptanse TFT LCD panelet er produsert ved hjelp av avansert halvlederteknologi med en presisjon p 1 ppm en milliontedel over det som brukes for dette produktet Men pikslene for R D GR NN BLA og HVIT farge kan noen ganger virke for lyse eller noen svarte piksler kan sees Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan bruke skjermen uten problemer e For eksempel er antallet TFT LCD subpiksler i skjermen i dette produktet 3 888 000 Merknad Design og spes
24. datamaskinen er det samme som f lgende forh ndsinnstilte tidsmodi vil skjermen justeres automatisk Hvis signalet er forskjellig kan skjermen imidlertid blankes mens str mlampen er p Sl opp i skjermkorth ndboken og juster skjermen som f lger Table 1 Montere stativ som f lger VESA standarden Horisontal Skjermmodus IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAG 640 x 480 MAC 832 x 624 MAG 1152 x870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 X 960 VESA 1280 X1024 VESA 1280X1024 VESA 1440 x 900 VESA 1440 x 900 frekvens kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 55 935 70 635 Horisontal frekvens Vertikal frekvens Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 887 74 984 Pikselklokke MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 106 500 136 750 Sync Polarity H V sf ms S Tiden for lese n linje fra h yre til venstre kant av skjermen kalles den horisontale syklusen og den o
25. dt p nedre del av skjermen TV Ext AV S Video Component P MODE Skjermen har fire automatiske bildeinnstillinger som er forh ndsinnstilt fra fabrikken Dynamic gt Standard Movie Custom PC DVI Mode M B MagicBright MagicBrightT er navnet p en ny skjermfunksjon som gir en skjermvisningskvalitet med dobbelt s god lysstyrke og klarhet som p eksisterende skjermer Entertain gt Internet gt Text gt Custom P SIZE Trykk for endre skjermst rrelsen PC DVI mode Wide 4 3 TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Component mode Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 STILL Brukes bare til signalkildene CVBS S Video og RF Trykk en gang p knappen for fryse skjermen Trykk en gang til for oppheve fryst skjerm PIP Bare tilgjengelig i PC DVI modus Trykk denne knappen for kontrollere PIP vinduet lt gt S MODE Sound Mode N r du trykker p denne knappen vises gjeldende lydmodus nederst til venstre p skjermen Skjermen har en innebygd hi fi stereoforsterker Standard gt Music gt Movie Speech Custom H DUAL MTS DUAL STEREO MONO DUAL I DUAL II og MONO NICAM MONO NICAM STEREO kan brukes i henhold til kringkastingsstandard ved bruke DUAL knappen p fjernkontrollen mens du ser p TV MTS Du kan velge modusen MTS Multichannel Television Stereo Mono Stereo SAP Separate Audio Program S5 PRE
26. e Dette kan fore til elektrisk st t eller brann Bruk bare en riktig jordet plugg og kontakt e Feilaktig jording kan f re til elektrisk st t eller skade p utstyret Kun utstyr i klasse I Sett st pselet skikkelig i s det ikke l sner e D rlig forbindelse kan for rsake brann Ikke b y pluggen eller kabelen un dvendig og ikke plasser tunge gjenstander p dem Det kan f re til skader e Hvis du ikke overholder disse forholdsreglene kan det f re til elektrisk st t eller brann Ikke koble for mange skj teledninger eller st psler itl en kontakt e Det kan f re til brann Ikke koble fra str mledningen mens skjermen er i bruk e Hvis du trekker ut kontakten kan det oppst et spenningsfall som kan skade skjermen Ikke bruk str mledningen hvis st pselet eller kontakten er full av st v e Hvis st pselet eller kontakten er full av st v m du rengj re den med en t rr klut e Hvis du bruker str mledningen n r st pselet eller kontakten er full av st v kan du f elektrisk st t eller for rsake brann N r du skal koble apparatet fra hovednettet m kontakten v re tatt ut av stikkontakten og derfor skal str mkontakten v re lett tilgjengelig e Hvis du ikke overholder disse forholdsreglene kan det f re til elektrisk st t eller brann Symboler Str m Installasjon Rengj ring Annet Installation Kontakt et autorisert servicesenter for du monterer skjermen pa steder med mye st
27. ek and then ga Make sure thal the comect dive is selected below Samsung sawa Copy manulachuwer s fler hon LB This driver in mot digitally signed ge rn hee tee amino ii mactan z I get Noe 8 Hvis du ser f lgende meldingsvindu klikker du Fortsett uansett knappen Klikk Fullf r Hardware Installatian The software pou are installing for this hardware Samsung kaa has not passed Windows Logo tablig lo wenily its compabbdiy wh fino OP Doll ma veky Ihes bagting it important Continuing pour installation of this software mag impir or destabilize the correct operation of your system either immediately or mm the future Microsoft strongly recommends thal pow top hit installation now and conact the hardware vendo for oftware that has passed Windows Logo testing Denne skjermdriveren er sertifisert under MS logoen og denne installasjonen skader ikke systemet Den sertifiserte driveren vil bli lagt ut p Samsung Monitor hjemmesiden http www samsung com 9 Klikk Lukk og klikk OK gjentatte ganger Har dsrare Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The vated h rt ft mibaling the saba ka a Samsung sawa Oh Fath lo Glee Far waaa Samsung maxx Legg and hay Monitor ard AF Prophet Wl report ra fhe GeForce C meor Dolaciion 29 Coke Comsotion F l Samsung sare General Adopte Morice Tigableahodt Color Managot EH Fel oer ba Ph NG IS Dhea Prosser Sela ma re HI Duket Date Su Ta
28. ende e Hvis den innvendige temperaturen stiger kan det fore til brann I Sett skjermen forsiktig ned e Eller kan den bli skadet eller delagt Ikke plasser skjermen med forsiden ned e Skjermoverflatenoverflaten kan bli skadet Q Installasjon av veggfeste m gj res av en kvalifisert fagperson e Installasjon ved ukvalifiserte kan f re til personskader e Bruk alltid monteringsenhetene som er spesifisert i brukerh ndboken Produktet m monteres minst 10 cm fra veggen for sikre tilstrekkelig ventilasjon e D rlig ventilasjon kan gj re at temperaturen inne i produktet ker og dermed f re til kortere komponentlevetid og d rligere ytelse For hindre at regnvann renner langs den utend rs antennekabelen og inn i huset passer du p at den utend rs delen av antennekabelen henger ned under inngangspunktet e Regnvann som trenger inn i produktet kan f re til elektrisk st t eller brann 9 Hvis du bruker en utend rsantenne b r du pass p at det er tilstrekkelig avstand mellom antennen og elektriske ledninger i n rheten slik at de ikke kommer i kontakt med hverandre dersom antennen skulle bli bl st overende i sterk vind e En nedbl st antenne kan f re til elektrisk st t eller andre skader Oppbevar plastemballasjen posen utilgjengelig for barn e Plastemballasjen posen kan f re til kvelning hvis barn leker med den Symboler Str m Installasjon Rengj ring Annet Rengj ri
29. ets BIOS megtakarit t SETUP eller skjermbeskytteren Se Windows Computer Manual Hvordan kan jeg rengj re det e Koble fra str mledningen og rengj r skjermen med en myk ytre kabinettet LCD panel klut fuktet med en rengj ringsoppl sning eller rent vann e Ikke etterlat rester av rengj ringsmiddelet eller rip opp kabinettet Ikke la vann komme inn i skjermen E Sikkerhetsinstruksjoner Generelt Generelt Modellnavn LCD panel Storrelse Visningsomr de Pikselpitch Synkronisering Horisontal Vertikal Visningsfarge 16 7 M farger Oppl sning Optimal oppl sning Maksimal oppl sning Produktets farge og utseende kan variere avhengig av modell og produktspesifikasjonene kan endres uten varsel i forbindelse med forbedring av ytelsen 8 Innledning Oppsett Skjermmeny Problemlosning Leste Informasjon F rh ndsinnstilte skjermmoduser Str msparing Generelle spesifikasjoner SyncMaster 941MW 19 tommer bred diagonalt 48 cm 408 24 mm H x 255 15 mm V 0 2835 mm H x 0 2835 mm V 30 81 kHz 56 gt 75 Hz 1440 x 900 amp 60 Hz 1440 x 900 amp 75 Hz Inndatasignal terminert RGB Analog DVI kompatibel Digital Visual Interface digital RGB TTL niv V h y 2 2 0 V V lav lt 0 8 V 0 7 Vp p 5 Makimal pikselklokke 136MHz Analog Digital Str mforsyning AG 100 240 VAG 10 60 50 Hz 3 Hz Signalkabel 15 pinners til D Sub kabel avtak
30. g dermed for rsaker personskader Samsung st r ikke ansvarlig for denne typen ulykker Samsung er ikke ansvarlig for produktskader eller personskader hvis en veggmontering som ikke oppfyller VESAs eller andre spesifikasjoner blir brukt eller hvis forbrukeren ikke f lger instruksjonene for installering av produktet e Hvis du monterer monitoren pa en vegg b r du kj pe veggmonteringssettet som lar deg A montere monitoren minst 10 cm fra veggen e Kontakt n rmeste Samsung Service Center for mer informasjon Samsung Electronics kan ikke holdes ansvarlig for skade som skyldes bruk av en annen fot enn de som er angitt e Veggfestet skal brukes i tr d med internasjonale standarder Koble til skjermen Bruke sokkelen Installere skjermdriveren Installere skjermdriveren Automatisk Manuelt Installere skjermdriveren automatisk N r du blir bedt om angi operativsystemet for skjermdriveren setter du inn CD ROM platen N som f lger med denne skjermen Driverinstallasjon er litt forskjellig avhengig av operativsystem F lg retningslinjene for operativsystemet du har Gj r klar en tom diskett og last ned driverprogramfilen fra Internett siden som vises her e Internet side htip www samsung com WorldWide http www samsung com monitor U S A http www samsung se 1 Sett CDen inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk Windows 3 Velg din skjermmodell fra modellisten 0g klikk pa OK SN SAMSUNG monitor metaller
31. ifikasjoner kan endres uten varsel Klasse B utstyr Informasjons kommunikasjonsutstyr for bruk i hjem Dette produktet samsvarer med EC direktiver Electromagnetic Compatibility for bruk i hjem og kan brukes i alle omr der inkludert vanlige boligomr der Utstyr i klasse B slipper ut mindre elektromagnetisk str ling enn utstyr i klasse A Generelle spesifikasjoner Str msparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Str msparing Denne skjermen her et innebygd str mstyringssystem kalt PowerSaver Dette systemet sparer energi ved koble skjermen over i lavstr msmodus n r den har v rt i bruk i et bestemt tidsrom Skjermen returnerer automatisk til normal drift n r du flytter datamaskinens mus eller trykker en tast p tastaturet Hvis du vil spare str m sl r du str mmen AV n r det ikke er behov for den eller n r den skal st ubetjent i en lengre tidsperiode PowerSaver systemet opererer med et VESA DPMS komplianet skjermkort installert p datamaskinen Bruk en programvarefunksjon installert i datamaskinen for sette opp denne funksjonen Str mbryter av Str mindikator Tilstand Normal drift Driftsstr m Str m av modus Str mindikator Gr nn Gr nn blinkende Svart Mindre enn 55 W Mindre enn 2 W Analog Digital Analog Digital Mindre enn 2 W Str mforbruk Generelle spesifikasjoner Str msparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Forh ndsinnstilte visningsmodi Hvis signalet som overf res fra
32. ild Lock Beskytter barn mot se upassende programmer ved at visse fjernsyns eller videoprogrammer blokkeres Child Lock funksjonen Barnel s funksjonen kan bare velges fra fjernkontrollen Sort Brukes til a bytte om numrene pa to kanaler QQ Hvis informasjon om kanalnavn blir kringkastet n r du lagrer kanalene manuelt eller automatisk blir navnene tildelt til kanalene direkte Du kan ogs endre disse navnene eller lage nye navn etter eget nske Fine Tune Pa grunn av svake signaler eller feil antennekonfigurasjon kan enkelte kanaler bli feil innstilt Input Picture Sound Channel Setup Setup Tilgjengelige J PC DVI bi TV B Ex B av H S Video H Component moduser ED Standardinnstillingen kan v re forskjellig avhengig av valgt inngangsmodus KU inngangssignalkilde valgt i listen over eksterne innganger og valgt oppl sning Language Du kan velge et av 8 spr k English Deutsch Francais Espafiol Italiano Svenska Portugu s Pyccxmi Merk Det valgte spr ket p virker bare spr ket i visningen p skjermen Det har ingen innvirkning p datamaskinens programvare Sleep Timer Sl r av skjermen automatisk etter et programmert tidsrom 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Transparency Endre bakgrunnsopasiteten for OSD 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Blue Screen Hvis du likevel vil vise det d rlige bildet m du sette innstillingen Blue screen Bl skjerm til Off Av Bildeparameter
33. iskett og last ned driverprogramfilen fra Internett siden som vises her e Internet side http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www samsung se 9 Microsoft Windows XP Operativsystem 1 Sett CDen inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk Start Kontrollpanel og velg ikonet Utseende og temaer rrer mak Caph er g E Sethe Csi pres Bi er 10 0 FRA matapos wW Pairt KEN vendor media aver N TA VEG windows movie makor Droge oo E gt Ek ER ges Apre bek lt Q O Dr KG n T Bares ar dara gral Gare yp Horen ve Ph and Page Honor igr cetera Aomen mmh take Cisi kig hed check kasa aller pi bo sekect dipli moda Domeniks This may bad bo ar urate Da Gert s Ehe Doone er x Fy Fie Baan Cece EF KS Fry Pirties ES Pye Pansin Dimas Pisy ad Pag biorda coe ING Peet iii lt y Crnku pasy Highana 32 bk Gaman decd tee Ler 1024 by PEN pinole Hos CJ EEE 3 EE E DEE Plug and Play Monitor Pope ii pipa ad Phag ar Fiap biondo Bonica Gtardard montor types or 30 Prophet li Doveo ipa Mamalachaer Location r Devine taun This gaven in working papasa l wath thee device click Troubleshoot to nai pakana bang tira se J cm 5 Klikk Oppdater driver velg Installer fra en liste eller og klikk Neste Plug and Flag Monbior Fre pate iire If ng Hardware Update Wizard SaaS
34. isontalt og vertikalt Auto Verdiene for fin grov og posisjon justeres automatisk Adjustment Hvis du bytter oppl sning i kontrollpanelet vil funksjonfen Auto Adjustment bli iverksatt Direkteknappen p fjernkontrollen er AUTO knappen Tilgjengelig i PCmodus Lar deg velge blant ulike bildest rrelser Direkteknappen p fjernkontrollen er P SIZE knappen 1 Wide 2 4 3 PIP Picture Du kan justere skjerminnstillingene for PIP Bilde i bilde Tilgjengelig i PC DVI modus 1 Contrast Justerer Contrast Kontrast for PIP vinduet Bilde i bilde p skjermen 2 Brightness Justerer Brightness Lysstyrke for PIP vinduet Bilde i bilde p skjermen 3 Sharpness Brukes til justere forskjellen mellom de lyseste og de m rkeste delene av PIP vinduet Bilde i bilde 4 Colour Brukes til justere lys m rke i PIP vinduet Bilde i bilde 5 Tint Legger til en naturlig fargetone p PIP vinduet Tilgjengelige moduser PIP ON O Tint Nyanse kobles til ved a bytte til NTSC fra PAL KA kringkasting og vises pa menyen mens du ser p Vises ikke n r du ser p vanlig PAL kringkasting Du finner mer informasjon under Broadcasting System by Country Kringkastingssystem etter land TV Ext AV S Video Component Mode Tilgjengelige J PC DVI u B Ex B av H S Video H Component moduser ED Standardinnstillingen kan v re forskjellig avhengig av valgt inngangsmodus KU inngangssign
35. kabelnettet OQCATV CATV er en type sendinger som hoteller skoler og andre bygninger tilbyr gjennom sitt interne kringkastingssystem atskilt fra VHF eller UHF sendinger fra bakkesendere CATV programmer kan omfatte filmer underholdning og undervisningsprogrammer Forskjellig fra kabel TV CATV kan bare mottas innenfor omradet der CATV tjenesten tilbys IS Video Forkortelse for Super Video S Video tillater opp til 800 linjers horisontal oppl sning og klargj r for h ykvalitets video 9 VHF UHF VHF benytter TV kanalene 2 til 13 og UHF bruker kanalene 14 til 69 QFininnstilling av kanaler Denne funksjonen lar seeren fininnstille TV kanalene for a oppna de beste mulige mottaksforholdene Samsung TV har b de automatisk og manuell fininnstilling slik at seeren kan justere innstillingene optimalt QInnganger fra eksterne enheter Med innganger fra eksterne enheter menes videosignaler fra enheter som videokameraer videospillere og DVD spillere i motsetning til fra en TV sending ODVD En type digital diskteknologi som tar det beste fra CD og LD og implementerer h y oppl sning og kvalitet som igjen gir v re kunder skarpere og klarere bilder QDTV kringkasting digital TV kringkasting En forbedret kringkastingsteknologi som behandler digitale videosignaler ved hjelp av en digitalboks som implementerer en h y oppl sning og gir klarere og skarpere bilder p skjermen OLNA Low Noise Amplifier lavst yforsterker Avledet fra
36. kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz Vertikal frekvens likhet med en fluorescerende lampe m skjermen gjenta samme bilde mange ganger per sekund for vise et bilde til brukeren Frekvensen for denne repetisjonen kalles vertikal frekvens eller oppdateringsfrekvens Enhet Hz E Sikkerhetsinstruksjoner 8 Innledning Kontakt SAMSUNG Produktets farge og utseende kan variere avhengig av modell og produktspesifikasjonene kan endres uten varsel i forbindelse med forbedring av ytelsen E Oppsett 8 Skjermmeny Kontakt SAMSUNG Betingelser For bedre visning E Probleml sning Spesifikasjoner Myndighet Korrekt kasseringsprosedyre CO Om du har sp rsm l eller synspunkter om Samsungs produkter er du velkommen kontakte Samsung Support U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 Europe 02 201 2418 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br ht
37. kilden til problemet og kontakter et servicesenter eller forhandleren din Kontroller om str mledningen og kabelen er riktig koblet til datamaskinen 2 Kontroller om datamaskinen piper mer enn tre ganger ved oppstart Hvis den gj r det b r du bestille en etterservice for hovedkortet i datamaskinen 3 Hvis du har installert et nytt skjermkort eller hvis du har montert PCen selv kontrollerer du at kortdriveren for skjermen og skjermdriveren er riktig installert 4 Kontroller at skanneforholdet for videoskjermen er satt p 56Hz gt 75Hz Ikke overskrid 60 Hz n r du bruker maksimal oppl sning 5 Hvis du har problemer installere kortdriveren for skjermen starter du datamaskinen i Sikker modus fjerner skjermkortet under Kontrollpanel System Enhetsbehandling og starter datamaskinen p nytt etter at du har installert kortdriveren for skjermen p nytt Selvtestfunksjon Sjekkliste Sp rsm l og svar Sjekkliste r ve KN tabellen nedenfor finner du en oversikt over mulige problemer og l sningen pa disse F r du kontakter service m du kontrollere informasjonen i dette avsnittet for se om du kan l se problemene selv Hvis du trenger hjelp ringer du telefonnummeret pa garantikortet telefonnummeret i informasjonsdelen eller kontakter din forhandler Installasjon Skjerm Lydsystem Fjernkontroll 1 Problemer i forbindelse med installasjon v an Problemer i forbindelse med installasjon
38. kside Konfigurasjonen pa baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt 1 POWER e Koble stramledningen til skjermen til POWER bak pa skjermen Dette produktet kan bli brukt med 100 240VAC 10 2 DVI PC IN 1 DVI HDCP Koble DVI kabelen til DVI HDCP porten bak pa skjermen 2 RGB Koble signalkabelen til RGB porten bak pa skjermen 3 AUDIO Koble AUDIO porten pa baksiden av skjermen til lydkortet p PCen 3 EXT RGB e Koble EXT RGB porten p skjermen til DVD spilleren med en SCART kontakt EXT RGB porten p skjermen er inn og utgang for TV eller VIDEO signaler 4 COMPONENT IN 1 R AUDIO L Koble DVD videospiller DVD digitalboks til R AUDIO L porten p skjermen 2 Pr PB Y Koble VIDEO UT porten pa DVD spilleren digitalboksen til Pr P8 Y inndataportene ved hjelp av en komponentvideokabel PR PB Y 5 e Koble den koaksiale CATV eller antennekabelen til antenneterminalen pa baksiden av skjermen Du ma bruke en koaksial antennekabel 6 e En Kensington l s er en enhet som brukes for fysisk sikring av maskinen n r du bruker den p et offentlig sted L seenheten m kj pes som en separat enhet Hvis du trenger hjelp med bruke l seinnretningen kan du kontakte forhandleren du kj pte den av 7 GA S VIDEO VIDEO L AUDIO R w 1 1 Koble hodetelefonene til hodetelefon ut porten 2 S VIDEO VIDEO AV enheter for ekse
39. len slik at skjermen ikke reflekterer lys Pr v holde armene loddrett ned fra armhulene Hold underarmene p linje med h ndbaken Ha rett vinkel i albuene Pr v holde en vinkel p mer enn 90 grader i kn rne Ikke la f ttene henge over gulvet Juster armstillingen slik at de holder seg nedenfor hjertet Produktet farge og utseende kan variere avhengig av modell og produktspesifikasjonene kan endres uten varsel i forbindelse med forbedring av ytelsen Sikkerhetsinstruksjoner Leek Oppsett Skjermmeny Informasjon E Probleml sning Spesifikasjoner Pakke opp Forside Bakside Fjernkontroll Kontroller at folgende elementer er inkludert med skjermen Kontakt forhandler hvis det mangler deler Kontakt en lokal forhandler hvis du vil kjope ekstrautstyr Pakke opp Uten stativ Med stativ 9 H ndbok ZI Hurtigoppsettguide Garantikort Ikke tilgjengelig i alle regioner Brukerveiledning skjermdriver Kabel Signalkabel 15 pin D Sub Str mledning Lydkabel 2 Annet ia am 5 Sooo MA PG en a UM nood SAMSUNG Fjernkontroll Batteries AAA X 2 Selges separat r TV antennekabel RCA kabel Komponent kabel S VIDEOkabel Hodetelefoner SCART plugg DVI kabel Pakke opp Forside Bakside Fjernkontroll Forside 1 SOURCE 2 PIP 3 MENU 4 wth A 5 VOL 6 7 Av pa knapp 8 Sensor for fjernkontroll 9 Stromindikato
40. men m du trekke ut kontakten og kontakte servicesenteret Hold produktet borte fra brennbar kjemisk spray eller brennbare substanser e Fare for eksplosjon eller brann I Sett aldri inn noe av metall i skjermens pninger e Fare for elektrisk st t brann eller skader Skarpe metallgjenstander eller brennbare gjenstander m ikke stikkes inn i ventilasjonshullene hodetelefonkontakten eller AV kontaktene e Dette kan for rsake elektrisk st t eller brann Hvis vann eller andre v sker kommer inn i produktet sl r du det av og trekker ut str mledningen og kontakter Servicesenteret I Hvis du viser et fast skjermbilde i lengre tid kan det oppst restbilder eller uskarphet e Skift til str msparingsmodus eller sett p en skjermsparer for flytte bildet n r du m v re borte fra skjermen i lengre tid O Juster oppl sningen og frekvensen til niv er som er passende for modellen e Uheldige niv er av oppl sning og frekvens kan skade synet 19 tommer bred 48 cm 1440 X 900 Hold volumet p et rimelig niv nar du bruker hodetelefoner e For kort avstand mellom ynene og skjermen over lengre tid kan skade synet 9 Hvis du ser kontinuerlig p skjermen pa kort avstand kan det f re til at synet blir skadet I For hvile ynene b r du ta pause i minst fem minutter etter hver time du bruker skjermen 9 Produktet m ikke installeres p ustabile eller ujevne underlag eller p steder som er utsa
41. mer kan det oppst en liten forskjell i den elektriske ladingen mellom de to elektrodene som omrammer den flytende krystallen LCen i en piksel Spenningsforskjellen mellom elektrodene ker over tid og tvinger de flytende krystallene til skr ne N r dette inntreffer vil det forrige bildet kunne skimtes som en skygge etter at bildet er forandret For motvirke dette m den akkumulerte spenningsforskjellen reduseres Felles elektrode ITO Fargefilter Databusslinje TFT Pikselelektrode ITO Lagringskapasitor Cs V r LCD skjerm overholder ISO13406 2 pikselfeil klasse Il Korrekt avhending av dette produkt Avfall elektrisk og elektronisk utstyr Kun Europa Denne merkingen som vises p produktet eller dens dokumentasjon indikerer at den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid For hindre mulig skade p milj et eller menneskelig helse fra ukontrollert avfallsavhending vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Husholdningsbrukere b r kontakte enten forhandleren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan de kan frakte denne artikkelen for milj messig trygg resirkulering Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pekontrakten Dette produktet skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal ka
42. moduser ED Standardinnstillingen kan v re forskjellig avhengig av valgt inngangsmodus KU inngangssignalkilde valgt i listen over eksterne innganger og valgt oppl sning Spill av stopp Country Velg landet der produktet brukes f r du bruker Auto Store funksjonen Hvis du ikke ser ditt land p listen velger du Other 1 Belgium 7 Sweden 2 France 8 Switzerland 3 Germany 9 United Kingdom 4 Italy 10 Others 5 Netherlands 11 CIS 6 Spain 12 E Europe Auto Du kan skanne frekvensomr dene som er tilgjengelig p TV apparatet i ditt Store omr de og lagre alle kanalene som blir funnet automatisk frekvens 5 Search Tuneren skanner frekvensomr det til den f rste kanalen eller kanalen du har valgt mottas p skjermen 6 Store Brukes til gjenopprette antall brukerinnganger Manual Du kan skanne frekvensomr dene som er tilgjengelig p TV apparatet i ditt Store omr de og lagre alle kanalene som blir funnet manuelt 1 Programme Angi riktig programnummer p skjermen 2 Colour System Juster gjentatte ganger til fargen er av beste kvalitet Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 3 Sound System Juster gjentatte ganger til lyden er av beste kvalitet BG lt gt DK lt gt I lt gt L 4 Channel Velge luftkanalen ved justere opp ned under gjeldende Channel 1 Channel List Du kan legge til eller fjerne kanaler slik at bare de Manager kanalene du nsker vises 2 Ch
43. mpel en DVD spiller videospiller eller et kamera kobles til S Video V1 eller Video terminalen V2 p skjermen ved hjelp av S VHS eller RCA kabelen 3 L AUDIO R Koble DVD videospiller DVD digitalboks til L AUDIO R porten p skjermen Z CA Se Koble til skjermen hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger Pakke opp Forside Bakside Fjernkontroll Fjernkontroll Ytelsen til fjernkontrollen kan bli p virket av et TV apparat eller andre elektroniske enheter i n rheten av skjermen slik at de p virker enheten pga freksvensforstyrrelser POWER Nummerknapp 100 ill X MUTE SIIATTX MIX om MENU ENTER A CHP w SOURCE CA INFO U EXIT WA 4h Knappene opp ned h yre venstre 14 AUTO 15 P MODE M B MagicBright 16 P SIZE PIP 17 STILL P MODE P SIZE STILL 18 PIP 19 4k S MODE S MODE DUAL MTS PRE CH 20 H DUAL MTS 21 5 PRE CH 22 SOURCE 23 SIZE 24 I POSITION 25 MAGIC CH Se NS aS 0 E a _ mo ke N O ke QD SAMSUNG SOURCE SIZE POSITION 1 0 POWER Bruk denne knappen til sl skjermen av og p 2 Nummerknapp Velger TV kanaler i TV modus Brukes til skifte kanal n r PIP bilde i bilde er valgt og PIP Source bilde i bilde kilde er satt til TV 3 100 Ikke tilgjengelig Trykk inn for velge kanaler over 100 Hvis du for eksempel vil velge kanal 121 trykker du 100 og deretter 2 og 1 En
44. mvendte tallet av den horisontale syklusen kalles den horisontale frekvensen Enhet kHz Vertikal frekvens likhet med en fluorescerende lampe m skjermen gjenta samme bilde mange ganger per sekund for vise et bilde til brukeren Frekvensen for denne repetisjonen kalles vertikal frekvens eller oppdateringsfrekvens Enhet Hz E Sikkerhetsinstruksjoner Generelt Generelt Modellnavn LCD panel Storrelse Visningsomr de Pikselpitch Synkronisering Horisontal Vertikal Visningsfarge 16 7 M farger Oppl sning Optimal oppl sning Maksimal oppl sning Produktets farge og utseende kan variere avhengig av modell og produktspesifikasjonene kan endres uten varsel i forbindelse med forbedring av ytelsen 8 Innledning Oppsett Skjermmeny Problemlosning Leste Informasjon F rh ndsinnstilte skjermmoduser Str msparing Generelle spesifikasjoner SyncMaster 941MG 19 tommer bred diagonalt 48 cm 408 24 mm H x 255 15 mm V 0 2835 mm H x 0 2835 mm V 30 81 kHz 56 gt 75 Hz 1440 x 900 amp 60 Hz 1440 x 900 amp 75 Hz Inndatasignal terminert RGB Analog DVI kompatibel Digital Visual Interface digital RGB TTL niv V h y 2 2 0 V V lav lt 0 8 V 0 7 Vp p 5 Makimal pikselklokke 136MHz Analog Digital Str mforsyning AG 100 240 VAG 10 60 50 Hz 3 Hz Signalkabel 15 pinners til D Sub kabel avtakbar DVI D til DVI D kontakt avtakbar Selges
45. n Dhea Wai 1 o o i Soran leet Chipia Siprez Hot bgal phre Impen serh saa Ai Ha Drrar Dose Ta seer data about ha drer filen ET Skis arijas Ua tide oor Coren died Dissi kag lhis Dhea buba aiia aa i asi pigs ima Ta Mas ana ciples Soren Tihim anus kaa bor an La cee hada To update the driver for this device incon chanregeet Han Bet Beck Giver UST pie a ba ave rester Te uninstall the diver Advanced 10 Skjermdriveren er ferdig installert 9 Microsoft Windows 2000 Operativsystem Nar du ser digital signatur ikke funnet p skjermen f lger du disse trinnene 1 Velg OK knappen i vinduet Sett inn disk 2 Klikk Bla gjennom i vinduet fil n dvendig 3 Velg A D Driver klikk Apne og velg OK O Veiledning for manuell installering 1 Klikk Start Innstillinger Kontrollpanel 2 Dobbeltklikk ikonet Skjerm 3 Velg kategorien Innstillinger og klikk deretter Avansert 4 Velg Skjerm Tilfelle 1 Hvis knappen Egenskaper er nedtonet betyr det skjermen er riktig konfigurert Stopp installasjonen Tilfelle 2 Hvis knappen Egenskaper er Aktiv klikker du Egenskaper F lg deretter neste trinn Klikk Driver og deretter Oppdater driver og klikk deretter Next Velg Vis en liste over kjente drivere for denne enheten slik at jeg kan velge en bestemt driver klikk Neste og deretter Har diskett Klikk Bla gjennom og velg A D driver Klikk Apne og deretter OK Velg skjermmodellen og klikk Ne
46. ne erstattes av standardverdiene fra fabrikken Off On Fargeparametere erstattes med standardinnstillingene fra fabrikken 1 Image Reset 2 Colour Reset Produktets farge og utseende kan variere avhengig av modell og produktspesifikasjonene kan endres uten varsel i forbindelse med forbedring av ytelsen E Sikkerhetsinstruksjoner Innledning Oppsett Skjermmeny a CEB Spesifikasjoner E Informasjon Selvtestfunksjon Sjekkliste Sp rsm l og svar 6 Selvtestfunksjon Ca Kontroller f lgende selv f r du kontakter service Kontakt servicesenteret hvis du har problemer 7 du ikke klarer a lose selv Selvtestfunksjon Not optimum mode Skjermkortdriver Vedlikehold og rengj ring Symptomer og anbefalte l sninger 1 Selvtestfunksjon Skjermen foretar en selvtest som gir deg mulighet til unders ke om skjermen fungerer korrekt 1 Sl av b de datamaskinen og skjermen 2 Trekk ut skjermkabelen p baksiden av datamaskinen 3 Sl av skjermen Figuren som vises nedenfor Check Signal Cable vises med svart bakgrunn n r arbeidsforholdene for skjermen er normale men det gjenkjenner ingen videosignaler I selvtestmodus lyser str mlampen gr nt og figuren beveger seg rundt p skjermen lt lt Check signal cable PC Hvis ingen av disse boksene vises angir det et problem med skjermen Denne boksen vises ogsa under normal drift hvis skjermkabelen kobles fra eller blir skadet
47. nent moduser D Standardinnstillingen kan v re forskjellig avhengig av valgt inngangsmodus inngangssignalkilde valgt i listen over eksterne innganger og valgt oppl sning Spill av stopp MagicBright MagicBrightT er en ny funksjon som gir optimalt seermilj avhengig av bildet du viser yeblikket er 4 forskjellige moduser tilgjengelig Text Internet Entertain og Custom Hver modus har sin egen forh ndskonfigurerte lysstyrkeverdi Du kan lett velge en av de 4 innstillingene ved trykke p M B knappen Direkteknappen p fjernkontrollen er M B knappen 1 Entertain N r Entertain er valgt settes skjermen til maksimal lysstyrke som er identisk med lysstyrken i TV apparater og denne er optimal for visning av underholdningsprogrammer animasjon DVD filmer TV eller nettspill 2 Internet N r Internet er valgt settes skjermen til en forsterket lysstyrke for s king p Internett tekst og grafikk samtidig som lesbarheten for teksttegn beholdes 3 Text N r Text er valgt settes skjermen til normal lysstyrke identisk med eksisterende skjermer som er velegnet for lese eller arbeide med tekst 4 Custom Selv om verdiene er n ye utvalgt av ingeni rer kan det hende du ikke synes de forh ndskonfigurerte verdiene er behagelige for ynene dine sa fall kan du justere Lysstyrke og Kontrast ved hjelp av OSD menyen Custom Du kan bruke skjermmenyene til endre kontrasten og lysstyrken etter egne
48. ng N r du skal rengj re skjermkabinettet eller overflaten p skjermen t rker du med en lett fuktet og myk klut 9 Ikke sprut rengj ringsmiddel direkte p skjermen e Dette kan f re til skader elektrisk st t eller brann O Bruk det anbefalte rengj ringsmiddelt p en myk klut Hvis kontakten mellom pluggen og pinnen er st vete eller skitten m du rengj re den forsiktig med en t rr klut e En skitten kontakt kan f re til elektrisk st t eller brann Q Trekk alltid ut str mledningen f r du rengj r produktet e Ellers kan det oppst fare for elektrisk st t eller brann I Trekk st pselet ut av stikkontakten og t rk av produktet med en myk t rr klut e Ikke bruk kjemikalier som voks benzen alkohol tynner insektmiddel luftforfrisker sm remiddel eller vaskemiddel Q Kontakt et servicesenter eller kundesenter forinnvendig rengj ring en gang om ret e Nar du bytter batterier passer du p plasseredem med riktig polaritet som vist p batteriholderen Symboler Str m Installasjon Rengj ring Annet Annet Q Ikke ta av dekslet eller baksiden e Fare for elektrisk st t eller brann e Overlat service til kvalifisert servicepersonell RR a se Ng I Hvis skjermen ikke fungerer normalt n rmere bestemt hvis det kommer uvanlige lyder eller lukter fra den trekker du ut pluggen med en gang og kontakter en autorisert forhandler eller servicetilb
49. ng 1440 x 900 o Vertikal frekvens oppdateringsfrekvens 60 Hz 2 TFT LCD panelet ble produsert ved hjelp av avansert halvlederteknologi med en presisjon pa 1 ppm en milliontedel over det som brukes for dette produktet Men pikslene for R D GR NN BLA og HVIT farge kan noen ganger v re for lys og noen av de svarte pikslene kan sees Dette skyldes ikke darlig kvalitet og du kan bruke skjermen uten problemer o For eksempel er antallet TFT LCD subpiksler i skjermen i dette produktet 3 888 000 3 Nar du rengjor skjermen og panelet utenfor bruker du den anbefalte beherskede mengden av rengj ringsmiddel og en ren og myk klut til t rke av med V r lett p h nden n r du t rker av LCD omr det Hvis du bruker for stor kraft risikerer du sette flekker 4 Hvis du ikke er forn yd med bildekvaliteten kan du oppn bedre bildekvalitet ved utf re den automatiske justeringsfunksjonen p skjermbildet som vises n r du trykker p avslutningsknappen Hvis det fortsatt er st y etter automatisk justering bruker du justeringsfunksjonen FIN GROV 5 Hvis du viser et fast skjermbilde i lengre tid kan det oppst restbilder eller uskarphet Skift til str msparingsmodus eller sett p en skjermsparer for flytte bildet n r du m v re borte fra skjermen i lengre tid 6 Unng at det vises stillest ende bilder for eksempel fra et videospill eller ved tilkobling av en DVD spiller p TFT LCD fargeskjermen Thin Film Tr
50. ogrammer p skjermen hvis den er koblet til en antenne eller CATV kabel uten m tte installere en separat TV mottaker eller TV programvare p datamaskinen 1 Koble den koaksiale CATV eller antennekabelen til antenneterminalen p baksiden av skjermen Du m bruke en koaksial antennekabel 6 N r du bruker en innend rs antenneterminal Kontroller antenneterminalen p veggen f rst og plugg inn antennekabelen 6 N r du bruker en utend rs antenne Hvis du bruker en utend rs antenne b r installasjonen gj res av en kvalifisert tekniker For a kople RF kabelen til antenne inn terminalen Hold kopperkjernen i RF kabelen rett 2 Sl p skjermen 3 Velg TV ved hjelp av Kilde knappen blant de eksterne signaljusteringsknappene 4 Velg nsket TV kanal O Forer svakt signal til darlig mottak KU Kj p og installer en signalforsterker for bedre mottak 3 Koble til en DVD DTV Set Top boks Koble til inngangen p DVD DTV Set Top boksen hvis enheten har en DVD DTV kontakt Du kan se p Component ganske enkelt ved koble komponenten til skjermen s lenge str mmen er p ren AUDIO CUT DEO OUT CIWFONENT wieg O 2 1 Koble DVD videospiller DVD digitalboks til R AUDIO L porten p skjermen 2 Koble VIDEO UT porten p DVD spilleren digitalboksen til PR PB Y inndataportene ved hjelp av en komponentvideokabel PR PB Y 3 Bruk SOURCE knappen til velge Component 4 Koble til hodetelefone
51. r 10 Hoyttaler 1 SOURCE Brukes til a velge OSD menyen Skifter fra PC modus til Videomodus Slik bytter du skjermmodi PC gt DVI TV gt Ext gt AV gt S Video gt Component gt gt Klikk her for se et animasjonsklipp 2 PIP Bare tilgjengelig i PC DVI modus PC modus sl r pa video eller TV skjermer i PIP modus 3 MENU Bruk denne knappen til pne OSD og aktivere et merket menyelement 4 MUCH A Flytter fra et menyelement til et annet vertikalt eller justerer valgte menyverdier Velger TV kanaler i TV modus 5 VOL Flytter fra ett menyvalg til et annet horisontalt eller justerer valgte menyverdier Justerer ogs lyd Volumt Also adjusts the audio volume 6 Brukes til a velge OSD menyen 7 Av p knapp Lyser opp nar du slar av strammen 8 Sensor for fjernkontroll Sikt fjernkontrollen mot dette punktet pa skjermen 9 Stromindikator Dette vil gj re det mulig se den totale str mstatusen for apparatet For n rmere informasjon se avsnittet PowerSaver Str msparing 10 H yttaler Du kan h re lyd ved koble lydkortet p datamaskinen til skjermen ra mener i i l Ep Se beskrivelsen av str msparing i h ndboken hvis du vil ha mer informasjon om KU str msparingsfunksjonene Hvis du vil spare str m sl r du str mmen AV n r det ikke er behov for den eller n r den skal st ubetjent i en lengre tidsperiode Pakke opp Forside Bakside Fjernkontroll Ba
52. r Du kan koble hodetelefoner til skjermen 1 Koble hodetelefonene til hodetelefon ut porten Koble til skjermen Bruke sokkelen Installere skjermdriveren Installere skjermdriveren Automatisk Manuelt o Bruke sokkelen Den h r bildsk rmen st der olika typer av VESA standardfot Du m ste f lla ihop eller ta bort D foten f r att kunna installera en VESA fot E 1 F lla ihop foten Skjermen kan b yes bakover fra 0 til 23 grader 2 Feste en st tte Denne skjermen godtar en 100 mm x 100 mm VESA kompliant monteringsbrakett A Skjerm og skjermfot B Brakett Selges separat Sl av skjermen og trekk ut str mkabelen Plasser LCD skjermen med forsiden ned p en plan overflate med en pute under for beskytte skjermen Drei h ndtaket p festeskruen mot klokken for l sne den og fjerne den fra stativet Juster monteringsbraketten med hullene i bakre deksel p braketten og fest den med de fire skruene som f lger med armst tten veggfestet eller en annen st tte Unng bruke skruer som er lenger enn standardskruene da dette kan f re til skader inni skjermen For veggmonteringer som ikke oppfyller VESA spesifikasjonene for standardskruer kan lengden p skruene variere avhengig av spesifikasjoner Ikke bruk skruer som ikke oppfyller VESA spesifikasjonene for standardskruer Ikke stram skruene for hardt da dette kan f re til skader p produktet eller at produktet faller ned o
53. ste to ganger Klikk Fullf r og deretter Lukk DO eee I Hvis du ser vinduet digital signatur ikke funnet klikker du Ja knappen Klikk Fullf r og deretter Lukk 2 Microsoft Windows Millennium Klikk Start Innstillinger Kontrollpanel Dobbeltklikk ikonet Skjerm Velg kategorien Innstillinger og klikk Avanserte egenskaper knappen Velg kategorien Skjerm Klikk Endre knappen i Skjermtype omr det Velg Angi driverens plassering Velg Vis en liste over alle driverne og klikk Neste knappen Klikk Har diskett knappen Angi A D driver og klikk OK Velg Vis alle enheter velg skjermen du har koblet til datamaskinen og klikk OK Fortsett velge Lukk knappen og OK knappen inntil du lukker dialogboksen Egenskaper for Skjerm Du kan f et annet skjermbilde for advarselsmeldinger eller andre ting Klikk deretter det aktuelle alternativet for skjermen din O BAO GIA pO a mb 2 Microsoft Windows NT Operating System 1 2 Klikk Start Innstillinger Kontrollpanel og dobbeltklikk deretter Skjerm vinduet Display Registration Information velger du kategorien Innstillinger og klikker Alle skjermmodi Velg en modus du vil bruke oppl sning antall farger og vertikal frekvens og klikk OK Klikk Bruk hvis du ser at skjermen fungerer normalt etter at du har klikket Test Hvis skjermen ikke er normal bytter du til en annen modus lavere oppl sning f rre farger eller lavere frekvens
54. stes
55. stillingen kan v re forskjellig avhengig av valgt inngangsmodus KU inngangssignalkilde valgt i listen over eksterne innganger og valgt oppl sning PIP Direkteknappen p fjernkontrollen er SOURCE knappen 1 PC 2 DVI 3 TV 4 Ext 5 AV 6 S Video 7 Component N r eksterne AV enheter for eksempel en video eller DVD spiller kobles til skjermen lar PIP deg se pa video fra slike enheter i et lite vindu som ligger over PC videosignalet Off On Tilgjengelig i PC DVI modus 1 PIP Turn the PIP Screen on or off Direkteknappen p fjernkontrollen er PIP knappen Off On 2 SOURCE Endre plasseringen av PIP vinduet Direkteknappen p fjernkontrollen er SOURCE knappen PC DVI TV AV S Video 3 Size Lar brukeren sl av eller justere st rrelsen p PinP skjermen Direkteknappen p fjernkontrollen er SIZE knappen aa Hvis du velger ml i Size vil Position og Transparency ikke bli aktivert 4 Position Endre plasseringen av PinP vinduet Direkteknappen p fjernkontrollen er POSITION knappen mol CY le Gi navn til inngangsenheten som er koblet til inngangskontaktene slik at det blir lettere a velge inngangskilde 1 PC 2 DVI 3 Ext 4 AV 5 S Video 6 Component Input Picture Sound Channel Picture PC DVI Mode SOURCE PIP MENU PIP SOURCE Position Setup Tilgjengelige J PC DVI u G ext B av H s videe A Compo
56. tamaskinen og skjermen 2 Koble til en Macintosh 1 Bruke D sub kontakten analog pa skjermkortet 2 Sla pa skjermen og Macintosh maskinen o Koble til andre enheter Ca Audiovisuelle AV enheter som for eksempel DVD spillere videospillere eller kameraer samt din 7 MI datamaskin kan kobles til skjermen Konfigurasjonen bak p skjermen kan variere fra produkt til produkt 1 1 Koble til AV enheter Skjermen har tilkoblingsterminaler for koble til AV enheter for eksempel DVD spiller videospiller eller videokamera Skjermen m v re sl tt p for at du skal ha glede av AV signalene 1 AV enheter for eksempel en DVD spiller videospiller eller et kamera kobles til S Video V1 eller Video terminalen V2 p skjermen ved hjelp av S VHS eller RCA kabelen 2 Koble DVD videospiller DVD digitalboks til L AUDIO R porten p skjermen 3 Deretter starter du DVD spilleren videospilleren eller kameraet med en DVD plate eller b nd satt inn 4 Bruk SOURCE knappen til velge AV eller S Video 1 2 Kontakt for EXT RGB tilkobling Dette gjelder bare AV ENHET som stotter SCART Koble EXT RGB porten pa skjermen til DVD spilleren med en SCART kontakt Du kan se pa DVD ved koble opp DVDen til skjermen sa lenge str mmen er p 1 Koble EXT RGB porten p skjermen til DVD spilleren med en SCART kontakt 2 Bruk SOURCE knappen til velge Ext 2 Koble til et TV apparat Du kan se p TV pr
57. tart gt Innstillinger gt Kontrollpanel gt Skjerm gt Innstillinger gt Avansert gt Kort gt Oppdater driver gt Neste gt Vis en liste over kjente drivere slik at jeg kan velge en bestemt driver gt Neste gt Har diskett sett inn disketten med videokortdriveren gt OK gt Neste gt Neste gt Fullfor 2 Hvis du har en installasjonsfil for kortdriver pa datamaskinen Kjor Setup exe eller Install exe som du finner i installasjonsfilen for kortdriveren 4 Vedlikehold og rengjoring 1 Vedlikeholde skjermkabinettet Koble fra stramledningen og vask med en myk klut e Bruk ikke stoffer som inneholder benzen tynner eller andre 3 brannfarlige stoffer eller en v t klut dl e Vi anbefaler at et rengj ringsmiddel fra Samsung brukes for unng skade p skjermen 2 Vedlikeholde flatpanelskjermen Rengj r forsiktig med en myk klut bomullsflanell e Never use acetone benzene or thinner Disse stoffene kan f re til at skjermoverflaten delegges eller deformeres e Brukeren vil bli bedt om betale kostnadene og tilh rende utgifter til reparasjon av skader som brukeren har skyld i 65 5 Symptomer og anbefalte l sninger ED En skjerm gjenskaper visuelle signaler som mottas fra PCen Hvis det er problemer med PCen Ba eller skjermkortet kan dette for rsake at skjermen blankes far d rlige farger st y Videomodus st ttes ikke osv I dette tilfellet sjekker du f rst
58. terer om korrekt bruk av LCD produkter for hindre at etterbilder oppst r Garanti Garantien dekker ikke skader for rsaket av bilderetensjon Innbrenning dekkes ikke av denne garantien Hva er etterbilder Under normal bruk av et LCD panel vil ikke piksler med etterbilder oppst Men hvis det samme bildet vises over lengre tid vil det akkumuleres en liten forskjell i den elektriske ladingen mellom de to elektrodene som omrammer den flytende krystallen Dette kan f re til en oppbygging av de flytende kyrystallene i bestemte omr der p skjermen Dermed kan det forrige bildet fortsatt v re synlig som en svak skygge etter at skjermen har skiftet til et nytt bilde Alle displayprodukter inkludert LCD skjermer er utsatt for slike etterbilder Dette er ikke en defekt ved produktet F lg forslagene nedenfor for beskytte LCD skjermen mot etterbilder Sl av skjermsparer eller str msparingsmodus Eksempel e Sl av skjermen n r et stillest ende m nster vises Sl av str mmen i 4 timer etter 20 timers bruk Sl av str mmen i 2 timer etter 12 timers bruk e Bruk en skjermsparer hvis mulig En skjermsparer i en enkelt farge eller et bevegelig bilde anbefales e Still inn PCen for automatisk avstenging av inaktiv skjerm med egenskaper for str msparing Forslag for spesifikke anvendelser Eksempel Flyplasser transittsteder aksjemarkeder banker og kontrollsystemer Vi anbefaler at du setter opp egenskapene for
59. tp www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com be CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com cz Samsung Zit Ceska organiza n slo ka yskocilova 4 14000 Praha 4 70701970 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 180
60. tt for vibrasjoner e Unng slippe ned produktet Dette kan f re til skade p produktet eller personskade Hvis produktet brukes p et sted der det er utsatt for vibrasjoner kan det f re til at produktets levetid reduseres eller at det tar fyr Sl skjermen av og trekk ut str mledningen n r skjermen skal flyttes Pass pa at alle kabler inkludert antennekabelen og kabler til andre enheter er koplet fra f r du flytter skjermen e Kabler som ikke koples fra kan bli skadet og f re til brann eller elektrisk st t Sl skjermen av og trekk ut str mledningen nar skjermen skal flyttes Pass pa at alle kabler inkludert antennekabelen og kabler til andre enheter er koplet fra f r du flytter skjermen e Kabler som ikke koples fra kan bli skadet og f re til brann eller elektrisk st t Hvis produktet ikke skal brukes p en stund trekker du ut str mledningen e Ellers kan det oppst varme p grunn av oppsamlet smuss eller d rlig isolasjon som kan f re til elektrisk st t eller brann Ikke plasser barnas favorittgjenstander eller annet som kan v re fristende p produktet e Barn kan pr ve klatre opp p produktet for hente en gjenstand Dette kan f re til at produktet faller slik at det kan oppst personskade eller til og med livsfare N r du fjerner batterier fra fjernkontrollen passer du p at barn ikke putter dem i munnen Hold batterier utenfor barns rekkevidde e Ved s
61. utstyr Informasjons kommunikasjonsutstyr for bruk i hjem Dette produktet samsvarer med EC direktiver Electromagnetic Compatibility for bruk i hjem og kan brukes i alle omr der inkludert vanlige boligomr der Utstyr i klasse B slipper ut mindre elektromagnetisk str ling enn utstyr i klasse A Generelle spesifikasjoner Str msparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Str msparing Denne skjermen her et innebygd str mstyringssystem kalt PowerSaver Dette systemet sparer energi ved koble skjermen over i lavstr msmodus n r den har v rt i bruk i et bestemt tidsrom Skjermen returnerer automatisk til normal drift n r du flytter datamaskinens mus eller trykker en tast p tastaturet Hvis du vil spare str m sl r du str mmen AV n r det ikke er behov for den eller n r den skal st ubetjent i en lengre tidsperiode PowerSaver systemet opererer med et VESA DPMS komplianet skjermkort installert p datamaskinen Bruk en programvarefunksjon installert i datamaskinen for sette opp denne funksjonen Str mbryter av Str mindikator Tilstand Normal drift Driftsstr m Str m av modus Str mindikator Gr nn Gr nn blinkende Svart Mindre enn 55 W Mindre enn 2 W Analog Digital Analog Digital Mindre enn 2 W Str mforbruk Generelle spesifikasjoner Str msparing Forh ndsinnstilte skjermmoduser Forh ndsinnstilte visningsmodi Hvis signalet som overf res fra datamaskinen er det samme som f lgende forh
62. velging kontaktes lege umiddelbart Q Nar du bytter batterier passer du p plassere dem med riktig polaritet som vist p batteriholderen e Feil polaritet kan gj re at batteriet skades eller begynner lekke og kan f re til brann skader eller forurensing skade Bruk bare spesifiserte standard batterier Ikke bruk gamle og nye batterier sammen e Kan gj re at batteriet skades eller begynner lekke og kan f re til brann skader eller forurensing skade Batteriet og oppladbart batteri er ikke vanlig avfall og m innleveres til resirkulering Som forbruker av batteriet er kunden ansvarlig for levere brukte batterier og oppladbart batteri til resirkulering e Kunden kan levere brukte eller oppladbare batterier til n rmeste offentlige returstasjon eller til en forhandler som selger samme type batterier eller oppladbare batterier N r du skal l fte eller flytte skjermen ma du ikke holde den opp ned hvis du bare holder i stativet ar e Skjermen kan da falle i gulvet og enten bli delagt eller skade personer Gode stillinger ved bruk av skjermen 9 Pr v a holde en god stilling n r du arbeider ved skjermen Hold ryggen rett Hold en avstand p omtrent 45 50cm mellom ynene og skjermen Se p skjermen litt ovenfra og ha skjermen rett foran deg Vipp skjermen 10 20 grader opp Juster skjermh yden slik at toppen av skjermen er s vidt over yenh yde Juster skjermvinke
63. yder e Fare for elektrisk st t eller brann 9 Ikke bruk produktet p steder som er utsatt for olje r yk eller fuktighet Produktet m ikke installeres i en bil e Dette kan for rsake funksjonsfeil elektrisk st t eller brann e Unng is r bruke skjermen n r vann eller utend rs der den kan utsettes for sn eller regn Hvis skjermen faller ned eller kabinettet blir skadet sl r du av skjermen og kopler fra str mledningen Deretter kontakter du forhandlerens Servicesenter e Skjermen kan utvikle funksjonsfeil som kan for rsake elektrisk st t eller brann Kople fra str mledningen under tordenv r eller n r skjermen skal st ubrukt over lengre tid e Skjermen kan utvikle funksjonsfeil som kan for rsake elektrisk st t eller brann I Ikke pr v flytte skjermen ved trekke i ledningen eller signalkabelen e Dette kan f re til skader elektrisk st t eller brann som f lge av en skadet kabel Q Ikke flytt skjermen til h yre eller venstre ved dra i str mledningen eller signalkabelen e Dette kan f re til skader elektrisk st t eller brann som f lge av en skadet kabel Ikke dekk til pningene p skjermkabinettene e D rlig ventilasjon kan f re til funksjonssvikt eller brann Ikke plasser v skebeholdere kjemiske produkter eller sm metallgjenstander p skjermen e Dette kan for rsake funksjonsfeil elektrisk st t eller brann e Hvis fremmedelementer kommer inn i skjer

Samsung 941MW Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents