Home

Samsung 22" LED SyncMaster UD22B LH22UDBPLBB/EN Bruksanvisning

1. SAMSUNG 1 Forberedelser 25 Forberedelser Justere skjermmenyen med fjernkontrollen le pne skjermmenyen Velg mellom Input Picture Sound Setup eller Multi Control i skjermmenyen som vises Endre innstillinger etter nske 4 Fullf r innstillingen ES e Oppbevar brukte batterier utenfor rekkevidde av barn og resirkuler dem e Ikke bruk nye og gamle batterier om hverandre Skift ut begge batteriene samtidig e Fjern batterier n r fjernkontrollen ikke brukes over en lengre periode 1 Forberedelser 26 Forberedelser 1 2 4 Styre flere enn ett skjermprodukt ved hjelp av et eksternt sensorsett zz LU py MO 20 m A Mn e Koble IR OUT porten p produktet til IR AMBIENT SENSOR IN porten p det andre skjermproduktet ved hjelp av spesialseriekabelen RS232C e Kommandoer som sendes fra fjernkontrollen som peker p produkt som den eksterne sensoren er tilkoblet blir mottatt av bade skjermprodukt og skjermprodukt RK Utseendet kan v re forskjellig avhengig av produktet Forberedelser 1 3 For du installerer produktet installasjonsveiledning For unng skader m dette apparatet v re sikkert festet til gulvet veggen i henhold til installasjonsinstruksjonene e S rg for at et autorisert installasjonsfirma installerer veggfestet e Hvis ikke kan produktet falle ned og for rsake personskade e S rg for at angitt veggfeste installeres 1 3 1 Ventil
2. Add Du kan angi feriedager Klikk p knappen Add i vinduet Holiday Management Add Holiday aw Cali TE i DI Delete Slett ferier merk av for de aktuelle datoene og klikk p denne knappen e Liste over ferier Vis en liste over ferier du har lagt til Bruke MDC Beskyttelse mot skjerminnbrenning Pixel Shift Pixel Shift Flytt litt pa skjermbildet pa angitte tidsintervaller for a forhindre skjerminnbrenning Screen Saver Screen Saver Denne funksjonen hindrer skjerminnbrenning nar skjermen pa den valgte skjermenheten er inaktiv over lengre perioder e Interval Angi at intervallet skal aktivere Screen Saver e Mode Innstillingen Time kan variere for hver Mode Safety Screen Safety Screen Signal Patt Bruke MDC Funksjonen Safety Screen kan ogs brukes til hindre skjerminnbrenning n r det vises et stillest ende bilde p en skjermenhet over en lengre periode Lamp Control Lamp Control brukes til justere bakgrunnsbelysningen for redusere str mforbruk Justerer bakgrunnsbelysningen p en valgt skjerm automatisk p et spesifisert tidspunkt Hvis Manual Lamp Control justeres endres Auto Lamp Control automatisk til Off Juster bakgrunnsbelysningen for den valgte skjermen manuelt Hvis Auto Lamp Control justeres endres Manual Lamp Control automatisk til Off e Ambient Light Ambient Light registrerer lysintensiteten i rommet og justerer auto
3. Bruke MDC MDC flerskjermskontroll er et program som gj r det enkelt a kontrollere flerskjermsenheter samtidig med en PC 3 1 Konfigurere innstillinger for Multi Control MENU I Multi Control ENTER amp Angir en individuell ID til settet TF Nfufti Corral 0 ID Setup ID Input MDC Connection RS232C MDC P gt Network Setting 3 1 1 ID Setup Angir distinkte ID er til settet 3 1 2 ID Input Brukes til velge sendefunksjonene til dette settet Bare et sett der ID en stemmer med senderinnstillingene aktiveres 3 1 3 MDC Connection Velger en port for mottak av inndata fra MDG e RS232C MDC Kommuniserer med MDG via en RS232C MDC kabel e RJ45 MDC Kommuniserer med MDG via en RJ45 MDC kabel OD mn 4 Network Setting o IP Setting Manual Auto e IP Address Angi IP Address manuelt hvis IP Setting er angitt til Manual e Subnet Mask Angi Subnet Mask manuelt hvis IP Setting er angitt til Manual e Gateway Angi Gateway manuelt hvis IP Setting er angitt til Manual 3 2 Bruke MDC MDC programinstallasjon avinstallasjon 3 2 1 Installasjon mama Sett CDen med installasjonsprogrammet inn i CD ROM stasjonen 2 Klikk p installasjonsprogrammet MDC Unified MG Hvis et programvareinstallasjonsvindu ikke vises p hovedskjermen installerer du med MDC Unified utf ringsfilen i MDC mappen p CD en 3 Velg et spr k for installasjonen Klikk deretter p OK A
4. Sl r pa skjermen med Source AutoSwitch On og forrige videokildevalg ikke aktivt og skjermen vil automatisk sake etter andre videoinngangskilder for aktiv video Source AutoSwitch Nar Source AutoSwitch er On vil skjermvideokilden automatisk s ke etter aktiv video Valget Primary Source vil bli aktivert hvis gjeldende videokilde ikke gjenkjennes Valget Secondary Source blir inaktivt hvis ingen prim r videokilde er tilgjengelig Hvis verken den prim re eller sekund re inngangskilden gjenkjennes utf rer skjermen to s k etter en aktiv kilde hvert s k kontrollerer den prim re og deretter den sekund re kilden Hvis begge s kene mislykkes returnerer skjermen til den f rste videokilden og viser en melding om at det ikke finnes noe signal N r Primary Source valget er angitt til All s ker skjermen etter alle videokildeinngangene to ganger etter hverandre mens den ser etter en aktiv videokilde og returnerer tilbake til den f rste videokilden i rekkef lgen hvis ingen video blir funnet Source AutoSwitch Trykk p A V for velge alternativet du nsker og trykk p Primary Source Spesifiser Primary Source for den automatiske inngangskilden Secondary Source Spesifiser Secondary Source for den automatiske inngangskilden Skjermjustering Konfigurer Picture innstillingene Brightness Colo u r Tone osv Oppsettet til Picture menyalternativene kan variere avhengig av produktet 5 1 Mode MENU I
5. NG Ikke tilgjengelig nar Dynamic Contrast er angitt til On Color Temp MENU I Picture Color Temp gt ENTER Justerer fargetemperaturen Red Green Blue Omr de 3000K 15000K NG Ikke tilgjengelig nar Dynamic Contrast er angitt til On demme 9 6 Skjermjustering Size MENU I Picture Size ENTER Size kan endres 5 6 1 Hvis inngangskilden er DVI eller DisplayPort Mode Custom Custom Color Tone ZON Color Control 16 9 4 3 HDMI Black Level Original Ratio v More e 16 9 Angir bildet til 16 9 modus e 4 3 Angir bildet til basismodus 4 3 Ikke angi produktet til 4 3 format i lang tid Kantene som vises til venstre og h yre eller verst og nederst p skjermen kan for rsake bildelagring brennflekker i skjermen som ikke dekkes av garantien e Original Ratio Vis bilder i det opprinnelige sideforholdet KR Tilgjengelige porter kan variere avhengig av modellen side 21 e Screen Fit Vis bilder i det opprinnelige sideforholdet Skjermjustering 5 6 2 Hvis inndatakilden er HDMI GES V Zoom1 Zoom2 4 3 Original Ratio Custom e 16 9 Angir bildet til 16 9 modus e Zoom1 Bruk denne for f moderat forst rrelse Kutter av toppen og sidene e Zoom2 Bruk denne for sterkere forst rrelse e 4 3 Angir bildet til basismodus 4 3 LE Ikke angi produktet til 4 3 format i lang tid Kantene som vises til venstre og h yre eller v
6. Picture Sound System Too Ca 1 2 Input HO lvl v volume k Home Velg en enhet og endre innstillingen for enheten Av pa e On Sl pa en valgt skjerm e Off Sl av en valgt skjerm Input e Inngangskilde Bytte inngangskilde KR o Tilgjengelige inngangskilder kan variere etter skjermenhetsmodell A o nngangskilden kan bare byttes for skjermer som er pa e Channel Bytte kanal o TV kanalen kan byttes ved bruke piltastene opp og ned A o Kanalen kan bare byttes n r inndatakilden er TV o Bare registrerte kanaler kan velges Volume IZ Volumet kan bare endres eller dempes for skjermen som er p Volume o Volumet kan justeres med glidebryteren i omr det O til 100 Juster volumet p en valgt skjerm Inndata o Aktiver eller deaktiver Mute for en valgt skjerm Mute blir automatisk deaktivert hvis Volume justeres n r Mute er p Bruke MDC Alert Fault Device o Denne menyen viser en liste over skjermenheter med f lgende fell viftefeil temperaturfeil lysstyrkesensorfeil eller lampefeil Velg en skjermenhet fra listen Knappen Repair blir aktivert Klikk p oppdateringsknappen for oppdatere feilstatusen for skjermenheten Den reparerte skjermenheten forsvinner fra Fault Device List Fault Device Alert o Skjermenheten med en feil rapporteres via e post Fyll ut alle n dvendige felt Knappene Test og OK blir aktivert S rg for at det angis informas
7. endre inndatakilde ved bruke SOURCE knappen pa fjernkontrollen FE Skjermen vises kanskje ikke riktig hvis en feil kilde er valgt for kildeenheten du nsker konvertere til 4 2 Skjermjustering Edit Name MENU IT gt Input gt Edit Name ENTER Du kan gi nytt navn til en tilkoblet kildeenhet B vs HDMI DisplayPort Noen ganger vises ikke skjermen skikkelig med mindre navnet p en kildeenhet er spesifisert i Edit Name I tillegg er det best gi nytt navn til kildeenheten i Edit Name for oppn optimal bildekvalitet MG Listen kan inkludere f lgende kildeenheter Kildeenheter p listen varierer avhengig av den valgte kilden o VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC DVI PC DVI Devices Tilgjengelige innstillinger i Picture menyen avhenger av gjeldende kilde og innstillinger som gj res i Edit Name N r du kobler en PC til HDMI IN MAGICINFO porten med HDMI kabel b r du angi PC modus under Edit Name Nar du kobler en PC til HDMI IN MAGICINFO porten med HDMI til DVI kabel b r du angi DVI PC modus under Edit Name N r du kobler en AV enhet til HDMI IN MAGICINFO porten med HDMI til DVI kabel b r du angi DVI Devices modus under Edit Name Skjermjustering Source AutoSwitch Settings MENU I Input Source AutoSwitch Settings gt ENTER Du kan gi nytt navn til en tilkoblet kildeenhet
8. IR OUT Overf rer inndatasignaler fra en ekstern sensor til en annen skjerm gjennom IR OUT IR AMBIENT SENSOR IN Kobles til en ekstern sensor AUDIO OUT Kobler seg til lyden pa en kildeenhet 1 Forberedelser 23 Forberedelser Montere holderledningsstativet Forberedelser 1 2 3 Fjernkontroll D e Bruk av andre skjermenheter i samme omr de som fjernkontrollen til dette produktet kan f re til at de andre skjermenhetene blir utilsiktet kontrollert e Fjernkontrollens knappefunksjoner kan variere for forskjellige produkter Sl p produktet Sl av produktet Nummerknapper Angi passordet i OSD menyen Ikke tilgjengelig Ikke tilgjengelig Demp lyden Sl r p lyden Trykk MUTE p nytt eller trykk p volumkontrollknappen VOL Justerer volumet Ikke tilgjengelig Ikke tilgjengelig Ikke tilgjengelig Ikke tilgjengelig Vis eller skjul skjermvisningsmenyen eller returner til forrige meny Ikke tilgjengelig Vis informasjon om gjeldende inngangskilde G til vre nedre venstre eller h yre meny eller juster innstillingen for et alternativ Bekreft et menyvalg Returner til forrige meny G ut av gjeldende meny Velg manuelt en tilkoblet inndatakilde fra DVI HDMI eller DP Denne knappen er deaktivert for produkter som ikke st tter Magicinfo Magicinfo kan bare aktiveres n r en nettverksboks er tilkoblet Det angir sikker l sefunksjon Ikke tilgjengelig
9. Picture Mode ENTER Velg en bildemodus Mode som passer for omgivelsene hvor produktet skal brukes Forskjellige Mode alternativer vises avhengig av gjeldende inngangskilde 5 1 1 Hvis inngangskilden er DVI eller DP Information Custom Advertisement Color Tone Color Control Size Screen Fit HDMI Black Level Normal w More e Information Denne modusen reduserer tretthet i ynene og passer til vise informasjon til offentligheten Advertisement Denne modusen passer til vise videoinnhold innend rs utend rs reklamer e Custom Tilpass skjerminnstillingene etter nske 5 1 2 Hvis inndatakilden er HDMI Custom Standard Color Tone Movie Custom Size Screen Fit Digital NR On HDMI Black Level Normal v More e Dynamic Denne modusen passer n r lyset i rommet er lyst e Standard Denne modusen passer generelt til alle omgivelser e Movie Denne modusen reduserer tretthet i ynene e Custom Tilpass skjerminnstillingene etter nske Skjermjustering 52 Custom MENU II gt Picture Custom ENTER Ved a bruke menyene pa skjermen kan du stille inn kontrast og lysstyrke slik du nsker det NG Ikke tilgjengelig nar Dynamic Contrast er angitt til On Contrast Brightness Sharpness Gamma Natural 5 2 1 Contrast Stiller inn kontrasten 5 2 2 Brightness Stiller inn lysstyrken 5 2 3 Sharpness Justerer Sharpness Skarphet 5 2 4 Ga
10. Velg og aktiver lyden fra hovedskjermen eller den sekund re skjermen Channel Kanalen kan endres hvis PIP Source er TV Bruke MDC Generelt Picture Sound 9 m Tool User Auto Color Fan Control han 7 Safety Lock User Auto Color Juster skjermfargene automatisk Auto Power Angi at produktet skal sl seg p automatisk Standby Control Angi at standbymodus skal aktiveres hvis en inndatakilde ikke er registrert Vifte og temperatur Picture Sound User Auto Color MS ee AA ira 8 On Konfigurer innstillingene som kreves for registrere viftehastigheten og den interne temperaturen for beskytte produktet Fan Control Velg en metode for konfigurere viftehastigheten Fan Speed Konfigurere viftehastigheten Temperature Registrer den interne temperaturen ved angi temperaturomr det Bruke MDC Sikkerhet Picture Sound On IFan Speed KN A On w Safety Lock Las skjermmenyene D For l se opp menyene m du angi Safety Lock til Off Button Lock L s knappene p skjermenheten NG For a lase opp knappene kan du angi Button Lock til Off OSD skjerm Home Picture Sound IMDC OSE Source OSD Velg om du vil vise en melding n r Source endres Not Optimum Mode OSD Velg om du vil vise en melding n r det er valgt en modus som ikke er kompatibel No Signal OSD Velg om du vil vise en melding n r det ikke er noe inngangss
11. v More w Time MENU IT Setup Time ENTERf Du kan konfigurere Clock Set eller Sleep Timer Du kan ogs angi at produktet automatisk skal sla seg pa eller av til en bestemt tid med Timer funksjonen 7 2 1 Clock Set Still klokken for a bruke de forskjellige tidsfunksjonene i produktet Month Day Year Innstilling Clock Set Angi Date og Time Velg Clock Set Velg Date eller Time og trykk deretter p Skriv inn tall med tallknappene eller trykk pa Pil opp og Pil ned Flytt fra ett tekstfelt til det neste med Pil venstre og Pil h yre Trykk p amp nar du er ferdig Hvis du vil avslutte Clock Set velger du Close og trykker deretter p NG Du kan stille Date og Time direkte ved a trykke pa tallknappene pa fjernkontrollen 7 2 2 Sleep Timer Sl r automatisk av produktet etter et forvalgt tidsrom 30 min 60 min 90 min 120 min 150 min 180 min Off GE O O OOOO O O Clock Set a ed O z 2 Velg et tidsrom med Pil opp og Pil ned og trykk deretter p C Hvis du vil avbryte Sleep Timer velger du Off Innstilling 7 2 3 Timer1 Timer2 Timer3 Du kan angi at LCD skjermen skal sl s p eller av automatisk til et angitt klokkeslett O rima Aa on Time 1 v off Time 1 Volume Source Holiday Repeat Once JJ Ga aa ag TE Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat e On Time o Off Time e Volume Angi nsket volumniv Endre volumniv et med
12. 7 11 8 Software Upgrade Gjennomf rer en programvareoppgradering 7 Koble produktet til en datamaskin via et digitalt signal som DVI eller HDMI Klikk BMP bildefilen som er konvertert fra en programvarekode Bildet nedenfor vises p skjermen til produktet 2 Mens et BMP bilde som programvarekoden har blitt konvertert p vises p skjermen velger du Software Upgrade N r det finnes to eller flere BMP bilder vises de bare p skjermen med en lysbildefremvisning Det anbefales at avspillingsintervallet mellom to BMP bilder i lysbildefremvisningen er ett sekund Bildeuttrekkingssannsynligheten synker med andre avspillingsintervaller Et BMP bilde blir kanskje ikke trukket ut hvis det er dekket av et annet bilde for eksempel musepekeren 3 Hvis en nyere versjon enn gjeldende programvareversjon oppdages blir du bedt om oppgradere gjeldende programvare Hvis du velger lt Yes gt gjennomf res oppgraderingen 4 N r programvareoppgraderingen er fullf rt skrus produktet av og p automatisk Fan amp Temperature Auto Power Off Upgrade is completed Power will be off and tumed on automatically OK OSD Display Dette fungerer bare med et digitalt signal som i DVI HDMI modus Inngangsoppl sningen m v re identisk med paneloppl sningen HDMI modusene st ttes tidsverdiene for b de PC en og produktet bare hvis Edit Name er satt til PC eller DVI PC Dette st ttes bare hvis Size er angitt til 16
13. Auto Motion Plus IE Gamm a Control wA ege KK go Dynamic Contrast Juster Dynamic Contrast for den valgte skjermenheten Gamma Control Endre gammaverdien for den valgte skjermen Auto Motion Plus Dette alternativer brukes til vise dynamiske bilder e Off Deaktiver funksjonen Auto Motion Plus e Clear Angi niv et pa Auto Motion Plus som klar Denne modusen passer til vise klare og levende bilder e Standard Angi niv et p Auto Motion Plus som standard e Smooth Angi niv et p Auto Motion Plus som jevn Denne modusen passer til vise jevne bilder e Custom Tilpass niv et for skjerminnbrenning eller flimring e Demo Denne funksjonen viser teknologien i Auto Motion Plus Resultatet n r modusen endres kan forh ndsvises i venstre side av vinduet amp Auto Motion Plus er ikke tilgjengelig p alle produkter Brightness Sensor Aktiver eller deaktiver Brightness Sensor for den valgte skjermenheten Brightness Sensor registrerer lysintensiteten i rommet og justerer skjermens lysstyrke automatisk KR Brightness Sensor er ikke tilgjengelig p alle produkter Bruke MDC St rrelse Home Picture Sound System Tool IDynamic Contrast I Auto Motion Plus Stan v ll IGamma Control v IBrightness Sensor Off z IHDMI Black Level 16 9 Picture Size Picture Size Juster skjermstorrelsen for den valgte skjermenheten Elementet Detail b
14. Pil venstre og Pil h yre e Source Velg nsket inndatakilde e Holiday velg Apply hvis du vil deaktivere tidtakeren p helligdager og Don t Apply hvis du vil aktivere tidtakeren p helligdager e Repeat Tilgjengelige valg inkluderer Once EveryDay Mon Fri Mon Sat Sat Sun og Manual o Once Timer aktiveres bare n gang o EveryDay Timer gjentas daglig o Mon Fri Timer gjentas fra mandag til fredag o Mon Sat Timer gjentas fra mandag til l rdag o Sat Sun Timer aktiveres p l rdag og s ndag o Manual Velg en ukedag som du vil at timeren skal aktiveres p LE e Bare aktivert n r klokken er stilt inn med Clock Set menyen e Manual alternativet lar deg velge en ukedag 1 3 Innstilling 7 2 4 Holiday Management Timer blir deaktivert under en periode som er spesifisert som en ferie Stille inn Holiday Management Delete all holidays No Add Spesifiser perioden du vil legge til som en ferie e Delete Selected Du kan slette valgte ferier o Wg Bare aktivert n r registrerte ferier er valgt o Merenn en ferie kan velges og slettes e Delete All Du kan slette alle de registrerte feriene Menu Transparency MENU I Setup Menu Transparency gt ENTER Endre gjennomsiktigheten til bakgrunnen til skjermmenyen Sat Language English Time High Safety Lock Medium Energy Saving How Video Wall Safety Screen v More 1 4 Innstilling Safety Loc
15. You can change the size of text and other items on your screen by choosing one of these options To temporarily enlarge just part of the screen use the Magnifier Calibrate color tool Change display settings Connect to a projector 5 Smaller 100 default Previ Adjust ClearType text Set custom text size DPI O Medium 125 See also Personalization Ay Some items may not fit on your screen if you choose this Devices and Printers setting while your display is set to this resolution Adjust your computer s settings WY Action Center Mg AutoPlay S BitLocker Drive Encryption Credential Manager e Default Programs g Device Manager eel Display Vw by Large vom 5 Administrative Tools L Backup and Restore pr Color Management Po giy Date and Time GE Desktop Gadgets sig Devices and Printers Ease of Access Center Resolution Baasa recommended Orientation Landscape Multiple displays Show desktop only oni v This is currently your main display Advanced settings Connect to a projector or press the Y key and tap P Make text and other items larger or smaller What display settings should I choose Koble til og bruke en kildeenhet 2 3 Koble til en ekstern skjerm DVI OUT MZ F lgende bilder er bare for referanse Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises p bildene e Loopout funksjonen kan brukes til duplisere
16. et t rt omr de slik at den kan brukes n r du flytter produktet i fremtiden Forberedelser 1 1 2 Kontrollere komponentene MZ o Kontakt leverand ren du kj pte produktet av hvis det mangler noen komponenter AE e Utseendet p komponentene og delene som selges separat kan variere fra bildet som vises Komponenter NG Komponenter kan variere pa forskjellige steder EI Garantikort Hurtigoppsettguide urtigoppsettgui Ikke tilgjengelig enkelte steder Magiclnfo Lite CD Batterier Ikke tilgjengelig enkelte steder So p Str mledning Eksternt sensorsett Brukerh ndbok Fjernkontroll DVI kabel 1 Forberedelser 19 Forberedelser Deler selges separat M F lgende deler kan kj pes hos din n rmeste forhandler DJ Veggmonteringssett HDMI DVI kabel RS232C seriell kabel HDMI kabel DP kabel LAN kabel Stereokabel Nettverksboks 1 Forberedelser 20 Forberedelser 1 2 Deler 1 2 1 Ekstern sensor D e Fargen og fasongen p delene kan variere fra det som vises Spesifikasjoner kan endres uten forvarsel for forbedre kvaliteten e Hold omr det mellom fjernkontrollsensoren og fjernkontrollen fri for hindringer Pek fjernkontrollen mot dette punktet p LCD skjermen Sensor for fjernkontroll LE Hold omr det mellom fjernkontrollsensoren og fjernkontrollen fri for hindringer Registrerer automatisk intensiteten til lyset rundt en valgt skjerm og L
17. hindrer etterbilder p skjermen ved bevege i et rektangul rt m nster 7 7 5 Pixel Denne funksjonen forhindrer bildeinnbrenning ved flytte p mange piksler p skjermen 1 8 Innstilling 7 7 6 Side Gray Velg lysstyrken til den gr fargen for skjermbakgrunnen e Off Light Dark Resolution Select MENU I Setup Resolution Select gt ENTER N r bildet ikke vises ordentlig p skjermen nar grafikkortoppl sningen i computeren stilles til 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz or 1366 x768 60Hz ved bruk av denne funksjonen Resolution Select kan du fa bildet vist p skjermen i den spesifiserte oppl sningen Seng Oc ey A More Power On Adjustment 1024 X 768 OSD Rotation 1280 X 768 Advanced Settings aa 7 Setup Reset 1366 X 768 Reset All e Du kan bare velge denne menyen nar grafikkoppl sningen er satt til 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz eller 1366 x768 60Hz Innstilling 7 9 Power On Adjustment MENU I Setup Power On Adjustment ENTER Du kan angi oppvarmingstiden for n r skjermen skal sl seg p etter at str mknappen er trykket inn Omr de O 50 sekunder 7 10 OSD Rotation MENU I Setup OSD Rotation ENTER Du kan rotere og vise menyvinduet i portrettmodus n r produktet er i portrettretningen Seng O O 4 More Power On Adjustment Advanced Settings Portrait Setup Reset Reset
18. nettverksboks selges separat til produktet LE e Hvis du vil endre Magiclnfo innstillingene kj rer du MagicinfoSetupWizard p skrivebordet e Informasjon om hvordan du bruker Magiclnfo finnes p DVD en som f lger med nettverksboksen e Informasjonen i dette avsnittet kan endres uten varsel for forbedre kvaliteten e Hvis det oppst r et problem etter at du har installert et annet operativsystem enn det som f lger med nettverksboksen gjenopprettet den forrige versjonen av operativsystemet eller installert programvare som ikke er kompatibel med det medf lgende operativsystemet f r du ikke tilgang til teknisk st tte og vil bli ilagt et gebyr hvis du trenger bes k av en servicetekniker Du kan heller ikke bytte eller refundere produktet 2 6 Koble til og bruke en kildeenhet Bytte inndatakilde 2 61 Source List MENU I gt Input gt Source List ENTER Du kan vise skjermen til en kildeenhet som er koblet til produktet Velg en kilde fra Kildeliste for vise skjermen til den valgte kilden NG Se i side 89 for informasjon om Input menyen HDMI ed DisplayPort pp 6 f 6 g 6 ln e DVI e HDMI e DisplayPort e Magicinfo Aktivert n r en nettverksboks er tilkoblet NG Du kan ogs endre inndatakilde ved bruke SOURCE knappen pa fjernkontrollen ES Skjermen vises kanskje ikke riktig hvis en feil kilde er valgt for kildeenheten du nsker konvertere til
19. optimal kvalitet e Off On NG Bare tilgjengelig i HDMI modus Dynamic Contrast MENU I Picture Dynamic Contrast gt ENTER Juster skjermkontrasten e Off On Skjermjustering 5 11 Lamp Control MENU I Picture Lamp Control gt ENTER Stiller inn inverterlampen for a redusere energiforbruket pe 2 5 12 Picture Reset MENU I Picture Picture Reset gt ENTER Tilbakestiller gjeldende bildemodus til standardinnstillingene Reset picture settings Yes No 6 1 Lydjustering Konfigurer lydinnstillingene Sound for produktet Mode MENU I Sound Mode ENTER Bruk piltastene for opp og ned til velge et alternativ og trykk deretter p So OOS Standard Custom Music Auto Volume Movie SIRS INS XT Speech Sound Reset e Standard Velger normal lydmodus Music Fremhever musikk fremfor stemmer e Movie Gir best lyd for filmer e Speech Velger Speech n r du ser p sendinger med mest dialog f eks nyheter e Custom Velger Custom hvis du nsker justere innstillingene etter dine personlige nsker 6 2 Lydjustering Custom MENU I Sound Custom ENTER Lydinnstillingene kan justeres slik du nsker MG gt Du kan h re lyden selv om lydverdien er satt til O NI e Ved tilpasse bildet ved hjelp av Custom funksjonen vil Mode endre seg til Custom modus 6 2 1 Bass Forsterk
20. skjermbildet for prim rvisningen Koble DVI OUT p hovedskjermen til DVI IN eller HDMI IN p en annen skjerm e St tter opp til full HD oppl sning Kompatible inngangskilder inkluderer DVI IN DP IN og HDMI IN En rekke skjermer som er kjedekoblet har en begrensning p hvor mange skjermer som kan sammenkobles e DVI OUT porten p dette produktet st tter ikke HDCP inngangen Koble til og bruke en kildeenhet 2 4 Koble til en videoenhet Ikke koble til str mkabelen f r du har koblet til alle de andre kablene Pass p at du kobler til en kildeenhet f r du kobler til str mkabelen e Du kan koble en videoenhet til produktet med en kabel LE o F lgende bilder er bare for referanse Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises p bildene o Tilkobling av deler kan variere i forskjellige produkter o Trykk p SOURCE knappen p fjernkontrollen for endre kilde 2 4 1 Tilkobling med en HDMI DVI kabel HDMI IN MAGICINFO NG e Lyden vil ikke v re aktivert hvis produktet er koblet til en videoenhet med en HDMI DVI kabel For l se dette kobler du i tillegg en lydkabel til lydportene p produktet og videoenheten e St ttede oppl sninger inkluderer 1080p 50 60 Hz 720p 50 60 Hz 480p og 576p Koble til og bruke en kildeenhet 2 4 2 Tilkobling med en HDMI kabel DMI IN MAGICINFO Ved hjelp av en HDMI kabel eller HDMI til DVI kabel opptil 1080p For
21. volumet fortsatt er lavt etter at du har satt det opp til maksimalt niv justerer du volumet p PC ens lydkort eller programvare Fjernkontrollen fungerer ikke O u Sjekk om noen spesiallys eller neonskilt er sl tt p i n rheten Kildeenhetproblem Det kommer en pipelyd n r PC en starter opp Hvis du h rer en pipelyd n r PC en starter opp m PC en p service 8 2 Feils kingsveiledning Sp rsm l og svar Angi frekvensen p grafikkortet Hvordan endrer jeg frekvensen Hvordan kan jeg endre oppl sningen Hvordan angir jeg str msparingsmodus Windows XP G til Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm Innstillinger Avansert Skjerm og juster frekvensen i Skjerminnstillinger Windows ME 2000 Ga til Kontrollpanel gt Skjerm Innstillinger Avansert Skjerm og juster frekvensen I Skjerminnstillinger Windows Vista Ga til Kontrollpanel Utseende og personalisering Personaliser Skjerminnstillinger Avanserte innstillinger Skjerm og juster frekvensen I Skjerminnstillinger Windows 7 Ga til Kontrollpanel Utseende og personalisering gt Skjerm Juster oppl sning Avanserte innstillinger gt Skjerm og juster frekvensen i Skjerminnstillinger Windows XP G til Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm Innstillinger og juster oppl sningen Windows ME 2000 G til Kontrollpanel gt Skjerm Innstilling
22. 000 ganger per sekund og den vannrette frekvensen angis I 85 kHz Vertikal frekvens Ett bilde best r av et stort antall vannrette linjer Den loddrette frekvensen m les i Hz og angir hvor mange bilder som kan lages per sekund av de vannrette linjene En loddrett frekvens p 60 betyr at det blir sendt et bilde 60 ganger per sekund Loddrett frekvens blir ogs kalt oppdateringsfrekvens og p virker flimringen p skjermen Tillegg Oppl sning Oppl sning er antall vannrette piksler og loddrette piksler en skjerm best r av Det representerer niv et av visningsdetalj En h yere oppl sning viser en st rre mengde informasjon p skjermen og er godt egnet n r man skal utf re flere oppgaver samtidig Eksempel En oppl sning p 1920 x 1080 best r av 1920 vannrette piksler horisontal frekvens og 1080 loddrette linjer vertikal oppl sning Plug amp Play Plug amp Play funksjonen s rger for automatisk informasjonsutveksling mellom en skjerm og PCen for lage et best mulig visningsmilj Produktet bruker VESA DDC internasjonal standard til kj re Plug amp Play Indeks B Batterier 26 D Deaktivertimer 105 Deler selges separat 20 E Endre oppl sningen 48 Energisparing 109 F Fjernkontroll 25 K Kilde Autobryterinnstillinger 91 Koble til en videoenhet 51 Koble til og bruke en PC 46 Kontakt SAMSUNG WORLDWIDE 132 M MDG installasjonavinstallasjon 56 Menygjennomsiktighet 107 Mil
23. 864 0685 88 99 00 0800 300 300 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com Tillegg Ansvar for betalingstjenesten kostnad til kundene NG Nar det blir bedt om tjenesten kan det v re at vi pa tross av garantien kan belaste deg for et besok fra en servicetekniker i f lgende tilfeller Ikke en produktdefekt Rengj ring av produktet justering forklaring ny installering osv e Hvis en servicetekniker gir instruksjoner om hvordan produktet skal brukes eller bare justerer alternativer uten demontere produktet e Hvis en defekt er for rsaket av eksterne milj faktorer Internett antenne kabelsignal osv e Hvis et produkt installeres p nytt eller hvis det kobles til enheter i tillegg etter at det kj pte produktet er installert for f rste gang e Hvis produktet installeres p nytt for flyttes til en annen plassering eller til et annet hus e Hvis en kunde ber om instruksjoner om hvordan produktet skal brukes p grunn av produkter fra andre selskaper e Hvis en kunde ber om instruksjoner om hvordan nettverket eller programmer fra andre selskaper skal brukes e Hvis kunden ber om programvareinstallering og konfigurering for produktet e Hvis en servicetekniker t rker st v eller fjerner fremmedlegemer fra innsiden av produkte
24. 9 7 Innstilling 122 7 12 7 13 Innstilling Setup Reset MENU I Setup Setup Reset ENTER amp Dette alternativet returnerer de gjeldende innstillingene under Setup til fabrikkens standardinnstillinger Reset Settings in setup Yes No Reset All MENU I Setup Reset All ENTER 2 Dette alternativet returnerer gjeldende innstillinger for en skjerm til standard fabrikkinnstillinger All Settings return to default settings Yes No 8 1 Feils kingsveiledning Krav f r du kontakter Samsung kundeservicesenter 8 1 1 Teste produktet MG For du ringer Samsung kundeservicesenter tester du produktet som f lger Hvis problemet vedvarer kontakter du Samsung kundeservicesenter Kontroller om produktet fungerer normalt ved bruke produkttestfunksjonen Hvis skjermen forblir tom mens str mlampen blinker selv n r produktet er riktig koblet til en PG utf rer du produkttesting 7 Sl av b de PC en og produktet 2 Koble alle kablene fra produktet 3 Sl p produktet 4 Hvis No Signal vises fungerer produktet som normalt LE Hvis skjermen er tom kontrollerer du PC systemet videokontrolleren og kabelen 8 1 2 Kontrollere oppl sningen og frekvensen Not Optimum Mode vises raskt hvis en modus som overstiger en st ttet oppl sning velges se I St ttede oppl sninger 8 1 3 Kontroller f lgende Installasjonsproblem Skjermen sl r seg av og p Kontr
25. All e Landscape Portrait 1 11 Innstilling Advanced Settings MENU IT Setup Advanced Settings gt ENTER Konfigurerer innstillingene mer detaljert 7 11 1 Fan amp Temperature Beskytter produktet ved registrere viftehastigheten og den interne temperaturen Fan Control Velger automatisk eller manuell for viftehastighetsinnstillingene e Auto Manual Fan Speed Setting Angir viftehastigheten innenfor et omr de pa O og 100 Fanisalemperaturne Fan Control Temperature Control Current Temperature MG Aktivert n r Fan Control er angitt til Manual Innstilling Temperature Control Registrerer produktets interne temperatur og spesifiserer den nskede temperaturen Produktet er stilt inn p 77 C som standard Fan Control Manual Fan Speed Setting aly A v Current Temperature e Bildet dempes hvis temperaturen overstiger den spesifiserte temperaturen og produktet vil automatisk sl seg av for hindre overoppheting hvis temperaturen fortsetter stige e Det er best bruke produktet med en temperatur p 75 80 C basert p omliggende temperatur p 40 O e Sei Spesifikasjoner i dette dokumentet for mer informasjon om driftsforhold Current Temperature Viser gjeldende temperatur p produktet Innstilling 741 2 Auto Power Aktiverer eller deaktiverer Auto Power for produktet e Off On NG Nar Auto Power er On skrus produkt
26. Alle tegningene er ikke n dvendigvis i naturlig m lestokk Noen m l kan endres uten forvarsel Se m lene f r du installerer produktet Ikke ansvarlig for skrive eller trykkfeil 1 Forberedelser 30 1 4 Forberedelser RS232C 1 4 1 Kabeltilkobling RS232C kabel Grensesnitt RS232C 9 pinners Pinne TXD nr 2 RxD nr 3 GND nr 5 Bithastighet 9600 bps Pinnetilordning a a o agane 1 Forberedelser 31 Forberedelser RS232C kabel Forbinder 9 pinners D Sub Kabel Krysskabel LAN kabel Pinnetilordning 12345678 ae mk a gam re saa a Can aaa a em a a tm gt 1 Forberedelser 32 Forberedelser Forbinder RJ45 lt Direkte LAN kabel gt HUB II iza LL lt Kryss LAN kabel gt RJ45 MDC P1 P2 1 Forberedelser 33 Forberedelser 1 4 2 Tilkobling e Tilkobling 1 e Tilkobling 2 RJ45 RJ45 FJ EJ E3 E3 ES 1 Forberedelser 34 Forberedelser Tilkobling 3 E ETE Forberedelser 1 4 3 Kontrollkoder Vise kontrolltilstand hent kontrollkommando Sokkel Datalengde o Kontrollsum Kommandotype Kontrollere Angi kontrollkommando Kont
27. DC alternativer Verdien for antall nye fors k m v re mellom 1 og 10 Standardverdien er i Multiple Display Control Home Picture Sound System a paanan IPanel Control On j 4 DLS I m E pi LJ R Aa Aa w v i p rep si Ren Cr Disable 7 nR p H EE ER RN ss Ki BS RESEN a Ba BEE v LFD Device All Device List 10 hy B 1 107 108 89 148 Group Edit g 7 107 108 89 148 B 3 107 108 89 148 E 4 107 108 89 148 B 5 107 108 89 148 3 6 107 108 89 148 g 7 pa 107 108 89 148 o 3 107 108 89 148 B Ca Ar Et 107 108 89 148 v Schedule Bruke MDC 3 3 6 Komme i gang med MDC 7 For starte programmet klikker du p Start gt Programmer Samsung MDC Unified v Schedule 2 Klikk p Add for legge til en skjermenhet e Hvis tilkoblingen opprettes via RS232G kan du g til Serial og angi COM Port Add Connection Bruke MDC e Hvis tilkoblingen opprettes via Ethernet kan du angi IP adressen som ble angitt for skjermenheten Bruke MDC 3 3 7 Oppsettet for hovedskjermen Multiple Display Control Picture Sound System Tool input d Channel v LFD Device All Device List 00 v Schedule Bruke MDC 3 3 8 Menyer Du kan sl p eller av en valgt enhet eller endre inndatakilden eller volumet for enheten Velg skjermenheter fra listen over skjermer og velg kategorien Home
28. Download Network W Norton AntiVirus Connect To Windows DVD Maker Control Panel Pma Performance Phones G 3 4 lalce Windows Meeting Space Default Programs Madini gt All Programs Help and Support By a Problem Pragrarri Ce mal tawn fe n sal Ta FA KO Eb l m Fick a different mouse pointer You can also hinge hoa he menu Sar poser bonki Hanna such eter at chiking and sekecbng Theme Change the theme Themes cars eharge veide range G mua and sudit ry elenents t one me imehading the appearance ol menus icons kok ok kokk NEN background ereen tawen kame Computer pl KRRKKRRKKKER poured and m use pointers Display Settings i B GE your m nder realban which change he Solar bae af Aber vier so Mork or fewer items fit dn the sareen Ves g High can ako corr maraaor flirter refresh re 3 Taskbar and Sri Menu inin by rir rok Koble til og bruke en kildeenhet Endre oppl sningen p Windows 7 Ga til Kontrollpanel Skjerm Skjermoppl sning 09 endre oppl sningen a Remote Desktop Connection ws Microsoft Word 2010 gt Wireless Display Manager EF Microsoft Office Excel 2007 r ika Heip and Support AN Pr CT 3 Sa i E 9 Control Panel All Control Panel Items Display gt Search Control Panel 2 Control Panel Home r 4 i Make it easier to read what s on your screen Adjust resolution
29. Fargen og utseendet kan variere avhengig av produktet og spesifikasjonene kan endres uten forvarsel for forbedre ytelsen BN46 00286A 02 Innholdsfortegnelse F R DU TAR PRODUKTET 8 Copyright I BRUK 9 Rengj ring 9 Lagring 10 Sikkerhetstiltak 10 Symboler 1G Elektrisitet og sikkerhet 12 Installasjon 14 Bruk FORBEREDELSER 18 Kontrollere innholdet 18 Fjerne emballasjen 19 Kontrollere komponentene 21 Deler 21 Ekstern sensor 23 Baksiden 23 Fjernkontroll DK Styre flere enn ett skjermprodukt ved hjelp av et eksternt sensorsett 28 F r du installerer produktet installasjonsveiledning 28 Ventilasjon 30 M l 31 RS232C 31 Kabeltilkobling 34 Tilkobling 36 Kontrollkoder KOBLE TIL OG BRUKE EN 45 F r tilkobling KILDEENHET 4 Kontrollpunkter f r tilkobling 46 Koble til og bruke en PC 46 Koble til en PC 48 Endre oppl sningen 50 Koble til en ekstern skjerm Innholdsfortegnelse 51 51 92 52 53 53 54 54 BRUKE MDC 55 55 do 59 do 56 56 56 d 57 59 60 61 62 63 65 66 67 71 12 80 82 8 SKJERMJUSTERING 89 Koble til en videoenhet Tilkobling med en HDMI DVI kabel Tilkobling med en HDMI kabel Koble til et lydsystem Koble til nettverksboksen selges separat Magicinfo Bytte inndatakilde Source List Konfigurere innstillinger for Multi Control ID Setup ID Input MDC Connection Network Setting MDC programinstallasjon avinstallasjo
30. N r skjermbildet Welcome to the InstallShield Wizard for MDC_Unified vises klikker du p Next 5 N r vinduet License Agreement vises velger du I accept the terms of the license agreement og klikker p Next 6 I vinduet Customer Information som vises fyller du ut alle informasjonsfeltene og klikker p Next vinduet Destination Folder som vises velger du katalogbanen du nsker installere programmet i og klikker p Next KR Hvis katalogbanen ikke er spesifisert installeres programmet i standard katalogbane amp I vinduet Ready to Install the Program som vises kontrollerer du katalogbanen som programmet skal installeres i og klikker p Install 9 Installasjonsfremdriften vises 10 Klikk p Finish i vinduet InstallShield Wizard Complete som vises 4 Velg Launch MDC Unified og Klikk p Finish for kj re MDC programmet yeblikkelig mn 11 MDC Unified snarveisikonet opprettes p skrivebordet etter installasjon RK e MDC utf ringsikonet vises kanskje ikke avhengig av PC systemet eller produktspesifikasjonene e Trykk pa F5 hvis utf ringsikonet ikke vises 3 2 2 Avinstallering 7 Velg Innstillinger gt Kontrollpanel p Start menyen og dobbeltklikk p Legg til slett program 2 Velg MDC Unified fra listen og klikk p Endre fjern D MDC installasjon kan p virkes av grafikkortet hovedkortet og nettverksforhold 3 3 Bruke MDC Hva er MDC MDC Multi Display Con
31. T LCD er kan degraderes hvis den optimale oppl sningen ikke velges o Oppl sning 960 X 960 o Vertikal frekvens oppdateringshastighet 56 85 Hz e P grunn av produksjonen av dette produktet kan omtrent 1 piksel per million 1 ppm v re lysere eller m rkere p panelet Dette p virker ikke produktytelsen o Antall underpiksler etter paneltype 2 764 800 e Kj r Auto Adjustment for forbedre bildekvaliteten Hvis st y fortsatt blir funnet selv etter autojustering justerer du Coarse eller Fine e Hvis du lar skjermen st p med et stillest ende bilde over en lengre periode kan det f re til bildeinnbrenning eller delagte piksler o Aktiver str msparingsmodus eller en dynamisk skjermsparer hvis du ikke vil bruke produktet over lengre tid e motsetning til CDT skjermer kan TFT LCD skjermer p grunn av panelets natur angis til bare en oppl sning for oppn optimal bildekvalitet Derfor kan bildekvaliteten bli degradert hvis du angir en annen oppl sning enn den spesifiserte oppl sningen For unng dette anbefales det at du velger den optimale oppl sningen som er spesifisert for din skjerm Tillegg Forhindrnig av bildeinnbrenning Hva er bildeinnbrenning Bildeinnbrenning skal ikke oppst n r LCD panelet brukes normalt Normal bruk betyr kontinuerlig endring av videom nster Hvis LCD panelet viser et fastsatt m nster over en lengre periode over 12 timer kan det oppst en liten spenningsfors
32. Wall aktiveres bare n r det er enheter i gruppen LI Home Picture Sound system BE Wideo Wall On Screen Position Format v Video Wall Aktiver eller deaktiver Video Wall Format Velg formatet for vise den delte skjermen Vaa i 2 Bu Full Natural Bruke MDC H Velg antall horisontale skjermenheter Maksimalt 15 skjermer kan stilles p rekke LE Maksimalt 6 kan tilordnes V hvis 15 er tilordnet H V Velg antall vertikale skjermenheter Maksimalt 15 skjermer kan stilles pa rekke LE Maksimalt 6 kan tilordnes V hvis 15 er tilordnet H Screen Position Vis oppsettet av skjermer konfigurert av skjermdeleren eller endre oppsettet etter behov Screen Position 09 Preview er aktivert nar Video Wall er angitt til On Legg merke til at hvis det er valgt flere skjermer er Preview bare aktivert hvis innstillingene for H og V samsvarer med oppsettet for de valgte skjermene For endre Position m du velge en skjerm og dra den til en ny posisjon MZ Omr det til skjermdelerinnstillingene kan variere avhengig av modellen Bruke MDC PIP Informasjonen du trenger for justere PIP vises i menyskjermen LE PIP blir deaktivert n r Video Wall er ON e Legg merke til at Picture Size er deaktivert n r PIP er ON Picture Sound PIP Size PIP Source PIP Size Vis PIP Size for gjeldende skjerm PIP Source Velg en PIP inndatakilde Sound Select
33. amsung com ch fr French http www samsung com http www samsung com 1 800 299 0013 http www samsung com 00 1800 5077267 http www samsung com 800 7267 http www samsung com 1 800 234 7267 http www samsung com 800 27919267 http www samsung com Tillegg EUROPE ALBANIA 42 27 57 55 http www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 E http www samsung com 0 07 min http www samsung com be Dutch BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 http www samsung com BULGARIA 07001 33 11 http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r 0 Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70701970 http www samsung com FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 OO 00 http www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 E http www samsung com 0 14 Min CYPRUS From landline 8009 4000 http www samsung com GREECE From landline 80111 SAMSUNG http www samsung com 7267864 From landline amp mobile 30 210 6897691 HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KOSOVO 381 0113216899 http www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MACEDONIA 023 207 777 http
34. aner i skjermlistevinduet e Device Group Velg en gruppe e Date amp Time o Instant Execution Kj r planen umiddelbart o Timer Angi dato klokkeslett og intervall for kj re planen Action Velg en funksjon som aktiveres p angitt tidspunkt og intervall Planmodifikasjon For modifisere en plan velger du planen og klikker p Edit Slette en plan For slette en plan kan du velge planen og klikke p Delete Bruke MDC 3 3 14 Feilsokingsveiledning mm 1 o TT Skjermen du nsker kontrollere 1 Kontroller tilkoblingen av RS232C kabelen kontroller at vises ikke p kabelen er skikkelig koblet til den aktuelle serieporten 2 sj SULLA o SETE Kontroller at en annen skjerm med en duplisert ID ikke er tilkoblet Tilkobling av skjermer med en duplisert ID kan f re til at skjermene ikke vises p grunn av datakollisjon Kontroller at skjerm IDen er innenfor omr det mellom 0 og 99 Endre IDen med skjermmenyen Wg For en skjerm som st tter IDen i omr det mellom O og 99 skal ID v re angitt mellom 0 og 99 Skjermen du nsker kontrollere Kontroller at skjermen er sl tt p Se str mstatusen i vises ikke p de andre systeminformasjonstabellen kontrollinforutenettene S rg for velge inngangskilden som skjermen er koblet til F lgende melding vises gjentatte Kontroller at skjermen du nsker kontrollere er valgt ganger Please make selection in the information grid before cont
35. asjon Vertikal veggmontering A Avstand fra vegg anbefalt B Malepunkt for romtemperatur Det anbefales p det sterkeste at romtemperaturen holdes under 30 C ved veggmontering et kan bli sv rt varmt ved de vre enhetene o Den interne temperaturen i den verste enheten er 5 10 C h yere enn i den nederste enheten Selv ved anbefalt avstand fra vegg Figure 1 1 Sidevisning Enhet mm Oa m o ao Fy For mer enn 6 rader er det n dvendig med ekstra luftavkj ling 1 Forberedelser PI Forberedelser 2 Montering med innfelling i vegg D e Det anbefales at romtemperaturen holdes under 30 C ogs ved denne typen veggmontering e Avstand mellom apparat og vegg skal v re den samme som ved vertikal veggmontering Figure 1 3 Rett visning Som ved vertikal montering B C D Identisk avstand B C D ldentisk avstand B C D Identisk avstand M lepunkt for romtemperatur E IC GIN Figure 1 2 Sidevisning Anbefalt avstand Enhet mm el em o a ph Av estetiske hensyn er det n dvendig med ekstra kj levifter for redusere avstanden p sidene B C D 1 Forberedelser 29 Forberedelser 1 3 2 Mal 393 3 387 6 393 3 387 6 46 6 300 0 46 6 o CO Ft 3 o O O m PE O O ma TIT 000000000000 o 3 LI 5 amp
36. aving Video Wall Video Wall Format Horisontal Vertikal Screen Position Safety Screen Pixel Shift Timer Bar Eraser Pixel Side Gray Resolution Select Innholdsfortegnelse 116 Power On Adjustment 116 OSD Rotation 117 Advanced Settings Ta Fan amp Temperature 119 Auto Power 119 Button Lock 119 User Auto Color 120 Standby Control 121 Lamp Schedule VEI OSD Display 122 Software Upgrade 123 Setup Reset 123 Reset All FEILS KINGSVEILEDNING 124 Krav f r du kontakter Samsung kundeservicesenter 124 Teste produktet 2 Kontrollere oppl sningen og frekvensen 124 Kontroller f lgende 127 Sp rsm l og svar SPESIFIKASJONER 128 Generelt 129 Str msparer 130 Forh ndsinnstilte tidsurmoduser TILLEGG 132 Kontakt SAMSUNG WORLDWIDE 137 Ansvar for betalingstjenesten kostnad til kundene 187 Ikke en produktdefekt Var En produktskade som er for rsaket av kundens feil VET Annet Innholdsfortegnelse INDEKS 139 139 140 142 143 144 Optimal bildekvalitet og forhindring av bildeinnbrenning Optimal bildekvalitet Forhindrnig av bildeinnbrenning Korrekt avhending av dette produktet Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr Korrekt avhending av batterier i dette produkt Terminologi F r du tar produktet i bruk Copyright Innholdet i denne brukerh ndboken kan endres uten varsel for forbedre kvaliteten 2012 Samsung Electronics Samsung Elec
37. bedre bilde og lydkvalitet m du koble til en digital enhet ved hjelp av en HDMI kabel En HDMI kabel st tter digitale video og lydsignaler og krever ikke noen lydkabel o Hvis du skal koble produktet til en digital enhet som ikke st tter HDMI utdata ma du bruke HDMI DVI kabel og lydkabel Hvis en ekstern enhet med en eldre versjon av HDMI er koblet til produktet kan det hende at bildet ikke vises som det skal hvis det vises i det hele tatt eller det kan hende at lyden ikke fungerer Sp r produsenten av den eksterne enheten om HDMI versjonen hvis problemet vedvarer Be om en oppgradering hvis versjonen er utdatert S rg for bruke en HDMI kabel med en tykkelse p 14 mm eller mindre S rg for kj pe en sertifisert HDMI kabel Hvis ikke kan det hende at bildet ikke vises eller det kan oppst en tilkoblingsfeil En vanlig HDMI kabel med h y hastighet eller en kabel med Ethernet anbefales Dette produktet st tter ikke Ethernet funksjonen via HDMI 2 4 3 Koble til et lydsystem R ON ON palo E VD 2 Koble til og bruke en kildeenhet 52 Koble til og bruke en kildeenhet 2 5 Koble til nettverksboksen selges separat MI IN MAGICINFO Wg Informasjon om hvordan du kobler til en nettverksboks finnes i brukerhandboken som du f r med n r du kj per nettverksboksen 2 5 1 Magicinfo Hvis du vil bruke Magiclnfo m du koble en
38. dsignalmodusene kan skjermen v re tom n r str mlampen lyser I et slikt tilfelle bytter du innstillingene i henhold til f lgende tabell ved referere til grafikkortets brukerh ndbok frekvens kHz frekvens Hz MHz et pa IBM IBM 640x 480 IBM 640x 480 480 31460 469 59940 940 25178 175 MZ Horisontal frekvens 9 Spesifikasjoner 130 Spesifikasjoner Tiden som kreves til skanne en enkelt linje fra venstre til h yre side av skjermen kalles en horisontal syklus Det omvendte nummeret av en horisontal syklus kalles horisontal frekvens Horisontal frekvens m les i kHz Vertikal frekvens Produktet viser et enkelt bilde flere ganger per sekund som en fluorescerende lampe for vise hva seeren ser Hastigheten p et enkelt bilde som vises gjentatte ganger per sekund kalles vertikal frekvens eller oppdateringshastighet Vertikal frekvens m les i Hz Tillegg Kontakt SAMSUNG WORLDWIDE MG Om du har sp rsm l eller synspunkter om Samsungs produkter er du velkommen kontakte SAMSUNG kundesenter NORTH AMERICA 1 800 SAMSUNG 726 7864 CANADA MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 From mobile 02 482 82 00 ARGENTINA BRAZIL BOLIVIA CHILE COLOMBIA COSTA RICA DOMINICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PERU PUERTO RICO TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA http www samsung com http www samsung com ca http www s
39. emperatur kan fore til brann Installer produktet minst 10 cm unna veggen for tillate ventilasjon e H y innvendig temperatur kan f re til brann F r du tar produktet i bruk 12 F r du tar produktet i bruk AN Forsiktig Oppbevar plastemballasje utilgjengelig for barn e Den medf rer kvelningsfare for barn Ikke installer produktet p et ustabilt eller vibrerende underlag usikker hylle skr flater OSV Produktet kan falle ned og bli skadet og eller for rsake personskade e Hvis produktet brukes p steder med mye vibrasjon kan det produktet bli skadet eller for rsake brann Ikke installer produktet i et kj ret y eller p et sted som er utsatt for st v fuktighet vanns l osv olje eller r yk Det kan f re til brann eller elektrisk st t Produktet m ikke utsettes for direkte sollys hete eller varme gjenstander som for eksempel ovner e Dette kan forkorte produktets levetid eller det kan medf re brann Ikke installer produktet innenfor rekkevidden til sm barn e Produktet kan falle ned og barn kan bli skadet e Siden produktets forside er tung m det installeres p et flatt og stabilt underlag Matolje for eksempel soyaolje kan skade eller deformere produktet Ikke installer produktet p et kj kken eller i n rheten av en kj kkenbenk S rg for at du ikke mister produktet under flytting e Det kan medf re feil p prod
40. en og kontakte Samsungs kundeservicesenter Det kan f re til elektrisk st t eller brann Ikke la barn henge fra eller klatre p produktet e Barn kan bli alvorlig skadet Hvis du mister produktet eller ytterdekslet blir skadet sl r du av str mbryteren og kobler fra str mkabelen Kontakt Samsungs kundeservicesenter Fortsatt bruk kan for rsake brann eller elektrisk st t Ikke sett tunge gjenstander eller ting som barn liker leker godteri osv opp produktet Produktet eller den tunge gjenstanden kan falle ned n r barn pr ver n lekene eller godteriet noe som kan medf re alvorlig personskade F r du tar produktet i bruk EYE F r du tar produktet i bruk Ved lyn eller torden m produktet sl s av og str mkabelen kobles fra Det kan f re til brann eller elektrisk st t Ikke mist gjenstander p produktet eller utsett det for st t eller slag G Det kan f re til brann eller elektrisk st t Ikke flytt produktet ved dra i str mkabelen eller andre kabler e En skadet kabel kan fore til feil p produktet elektrisk st t eller brann Hvis det oppdages gasslekkasje m du ikke ber re produktet eller str mkontakten Ventiler ogs omr det yeblikkelig e Gnister kan for rsake eksplosjon eller brann Ikke l ft eller flytt produktet ved dra i str mkabelen eller andre kabler e En skadet kabel kan f re til feil p produktet elektris
41. er og juster oppl sningen Windows Vista Ga til Kontrollpanel Utseende og personalisering Personaliser Skjerminnstillinger og juster oppl sningen Windows 7 Ga til Kontrollpanel Utseende og personalisering Skjerm Juster oppl sning og juster oppl sningen Windows XP Angi str msparingsmodus i Kontrollpanel Utseende og temaer Skjerm Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP p PC en Windows ME 2000 Angi str msparingsmodus i Kontrollpanel Skjerm Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP p PC en Windows Vista Angi str msparingsmodus i Kontrollpanel Utseende og personalisering Personaliser Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP p PC en Windows 7 Angi str msparingsmodus i Kontrollpanel Utseende og personalisering Personaliser gt Skjermsparerinnstillinger eller BIOS SETUP p PC en 4 Se i brukerh ndboken for PC en eller skjermkortet for flere instruksjoner om justering mg 8 Feils kingsveiledning Spesifikasjoner 9 1 Generelt Modellnavn UD22B 21 6 tommer 54 cm Skjerm 387 36 mm H x 387 36 mm V Visningsfarge 16 7 millioner M l B x H x D Vekt 393 3 X 393 3 X 81 5 mm 6 5 kg uten stativ VESA monteringsplate 300 x 300 mm Horisontal 30 81 KHz frekvens Synkronisering Vertikal 56 85 Hz frekvens imal EN 960 x 960 amp 60 Hz oppl sning Oppl sning oppl sning Maksimal pikselklok
42. er som registreres vises I enhetslisten der brukeren kan lage grupper og sende kommandoer til registrerte enheter Modifikasjonsalternativer for tilkoblingslisten Modifikasjonsalternativene for tilkobling inkluderer Add Edit Delete og Refresh Multiple Display Control Picture Sound System Tool v Schedule Bruke MDC 3 3 3 Auto Set ID Funksjonen Auto Set ID tilordner en skjerm ID for all store skjermer som er kjedekoblet i en valgt tilkobling Det kan v re maksimalt 100 store skjermer i en tilkobling Skjerm IDen er tilordnet sekvensielt i kjedekoblingen og g r fra 1 til 99 og til slutt til skjerm ID O v LID Device v Schedule Bruke MDC 3 3 4 Kloning Ved hjelp av klonefunksjonen kan du kopiere innstillingen for en stor skjerm og bruke denne for flere valgte skjermer Du kan velge enkelte kategorier eller alle kategorier for kloning i vinduet for kopiinnstillinger Picture Sound System v LFD Device v Schedule All Device List 10 Copy Settings 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 Bruke MDC 3 3 5 Pr ve kommandoen p nytt Denne funksjonen brukes til angi maksimalt antall ganger som MDC kommandoen pr ver p nytt i tilfelle det ikke kommer svar fra en skjerm eller svaret er skadet Verdien for antall nye fors k kan angis I vinduet for M
43. er audiosignaler med lav frekvens 6 2 2 Treble Forsterker audiosignaler med lav frekvens 6 2 3 Balance Lar deg stille inn lydbalansen mellom de h yre og venstre h yttalerne Lydjustering 6 3 Auto Volume MENU IT Sound Auto Volume ENTER 2 Reduserer forskjellen i volumkontroll mellom senderne e Off On 6 4 SRS TS XT MENU I Sound SRS TS XT ENTER SRS TS XT er en patentbeskyttet SRS teknologi som l ser problemet med spille av 5 1 flerkanalsinnhold gjennom to h yttalere TruSurround XT gir en overbevisende virtuell surround opplevelse p alle typer avspillingssystemer med to h yttalere blant annet interne h yttalere i fjernsynsapparatet Det er fullt kompatibelt med alle flerkanalsformater e Off On 6 5 Sound Reset MENU I Sound Sound Reset ENTER 2 Tilbakestill alle lydinnstillinger til fabrikkinnstillingene Velg Sound Reset trykk p ENTER amp velg Yes i vinduet og trykk deretter p ENTER al igjen Reset sound settings Yes No 7 1 1 2 Innstilling Language MENU I Setup Language gt ENTER C Angi menyspr ket 4 En endring i spr kinnstillingen vil bare gjelde for skjermmenyen Den vil ikke gjelde andre funksjoner p PCen CS A Time Deutsch Menu Transparency Espanol Safety Lock Fran ais gt Italiano STENGE Pycckumn Energy Saving Video Wall Safety Screen Portugu s
44. er det fra fjernkontrollen Plasser batteriet p et sikkert sted hvor det er utenfor barnas rekkevidde Hvis du finner ut at barna har allerede hatt batteriet i munnet ta straks kontakt med lege N r du bytter ut batteriet m du v re oppmerksom p riktig polaritet e Ellers kan batteriet ta skade eller det kan oppst brannfare eller fare for personskader eller skader grunnet lekkasje av batteriets indre v ske Bruk bare de spesifiserte standardbatteriene og ikke bruk nye og gamle batterier om hverandre e Ellers kan batteriene ta skade eller for rsake brann personskader eller skader p grunn av lekkasje av den innvendige v sken Batteriene og oppladbare batterier er ikke vanlig avfall og m innleveres til resirkulering Kunden er ansvarlig for returnere de brukte eller oppladbare batteriene til resirkulering e Kunden kan levere brukte eller oppladbare batterier til n rmeste offentlige returstasjon eller til en forhandler som selger samme type batterier eller oppladbare batterier Forberedelser 1 1 Kontrollere innholdet 1 1 1 Fjerne emballasjen 1 pne esken V r forsiktig s ikke produktet blir skadet n r du pner emballasjen med en skarp redskap mer 2 Fjern isoporen fra produktet 3 Kontroller produktet og fjern isoporen og plastposen F e Utseendet p det faktiske produktet kan variere fra bildet som vises Dette bildet er kun til referanse 4 Lagre esken i
45. erst og nederst p skjermen kan for rsake bildelagring brennflekker i skjermen som ikke dekkes av garantien e Screen Fit Vis bilder i det opprinnelige sideforholdet e Original Ratio Vis bilder i det opprinnelige sideforholdet LE Tilgjengelige porter kan variere avhengig av modellen side 21 e Custom Endrer oppl sningen slik at den passer til brukerens preferanser LE Du kan justere og lagre innstillinger for hver eksterne enhet du har koblet til en inngang pa produktet 5 6 3 Bildestorrelser tilgjengelige for ulike inndatakilder aa 16 9 4 3 Fit Original Ratio HDMI 720p 1080i 1080p Screen Fit Original Ratio Custom 16 9 4 3 Screen Fit Zoom1 Zoom2 Original Ratio Custom DVI DP HDMI nar en PC er koblet til 16 9 4 3 Screen Fit Original Ratio HDMI 480i 480p D 5 8 9 9 5 10 Skjermjustering Digital NR MENU Il Picture Digital NR ENTER Sl r funksjonen Digital Noise Reduction digital st yreduksjon Off On Den digitale st yreduksjonsfunksjonen lar deg nyte klarere og tydeligere bilder e Off On NG Bare tilgjengelig i HDMI modus HDMI Black Level MENU II Picture HDMI Black Level gt ENTER Velger svartniv et p skjermen for justere skjermdybden Normal Low Film Mode MENU I Picture Film Mode ENTER Angir at produktet automatisk vil registrere og behandle filmsignaler fra alle kilder og justere bildet for
46. et automatisk pa sa snart det er koblet til str mmen 741 3 Button Lock Laser eller laser opp skjermens kontrollknapper pa produktet e Off On 711 4 User Auto Color User Auto Color Auto Color Reset Auto Color Justerer fargene automatisk Reset Tilbakestiller fargeinnstillingene Innstilling 7 11 5 Standby Control Angir standbymodus som aktiveres nar det ikke registreres et inngangssignal Fan amp Temperature Auto Power Button Lock User Auto Color Lamp Schedule OSD Display Off En melding viser lt No Signal gt hvis det ikke registreres et inngangssignal On Str msparingsmodus aktiveres hvis det ikke registreres et inngangssignal Auto N r det ikke registreres et inngangssignal e Str msparingsmodus aktiveres hvis en ekstern enhet kobles til e En melding viser lt No Signal gt hvis ingen ekstern enhet er tilkoblet 4 Denne funksjonen pa lt Auto gt fungerer ikke ved HDMI kilde Li Innstilling 741 6 Lamp Schedule Justerer lysstyrken til en brukerdefinert verdi pa et angitt tidspunkt CO no Senedue O Lamp Schedule On Hour Minute am pm Lamp Schedulel Schedule2 e Off On Lk Bare aktivert nar klokken er stilt inn med Clock Set menyen 7 11 7 OSD Display Viser eller skjuler et menyelement p skjermen Source OSD e Off On Not Optimum Mode OSD e Off On No Signal OSD e Off On MDC OSD e Off On Innstilling
47. et f r du kobler til str mkabelen e En PC kan kobles til produktet p en rekke mater Velg en tilkoblingsmetode som passer din PC LE o Tilkobling av deler kan variere i forskjellige produkter o F lgende bilder er bare for referanse Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises p bildene Koble til med en DVI kabel digital type HDMI IN MAGICINFO LE Nar du kobler en PC til produktet med en HDMI DVI kabel angir du Edit Name til DVI PC for a fa tilgang til video og lydinnhold som er lagret p PCen 2 Koble til og bruke en kildeenhet KI Koble til og bruke en kildeenhet Tilkobling med en HDMI kabel HDMI IN MAGICINFO a DP IN Koble til og bruke en kildeenhet 2 2 2 Endre oppl sningen Juster oppl sningen og oppdateringsfrekvensen i Kontrollpanel p PCen for a oppn optimal bildekvalitet Bildekvaliteten til TFT LCD er kan degraderes hvis den optimale oppl sningen ikke velges Endre oppl sningen p Windows XP G til Kontrollpanel Skjerm gt Innstillinger og endre oppl sningen _ Themer Desine Sammen Saver Agpawarce Samot Dung Waa marahan Gere NG mahi Pag pytt amargaanard pana marahan KKK by KKK KIA i sanay inanan kama CC Endre opplasningen pa Windows Vista Ga til Kontrollpanel Personlige innstillinger Skjerminnstillinger og endre oppl sningen 1 4 E Computer E2 Windows Live Messenger
48. evel eller Add on the same level oe Add on the same level Opprett en gruppe p samme niv som den valgte gruppen Edit Group LE Knappen Add on the same level aktiveres bare hvis det opprettes minst n gruppe Add on the sub level Opprett en undergruppe under den valgte gruppen Edit Group Bruke MDC 3 Angi gruppenavnet Slette grupper 7 Velg et gruppenavn og klikk p Edit 2 vinduet Edit Group som vises klikker du p Delete Edit Group Add on the same Level Add on the sub level Rename 3 Klikk p Yes Gruppen blir slettet Gi nytt navn til grupper 7 Velg et gruppenavn og klikk p Edit 2 vinduet Edit Group som vises klikker du p Rename Edit Group Add an the same Level Add on the sub level Delete 3 Hvis mark ren vises i det gamle gruppenavnet angir du et nytt gruppenavn Bruke MDC Planstyring Opprette planer Opprett og registrer en plan gruppevis 7 Klikk p All Schedule List i plandelen p venstre side av programvinduet Knappen Add blir aktivert i midten Multiple Display Ci Home Picture Sound System Tool w input v I Volume pa P KE NA LA Lhannet 4 LFD Device v Schedule All Schedule List Bruke MDC 3 Klikk p Add under elementet Device Group og velg gruppen der du vil legge til en plan 4 Velg Date amp Time Action og klikk p OK Planen blir lagt til og det vises en liste over pl
49. fungerer bare n r produktet er koblet til en PC med en str msparingsfunksjon Normal drift Str msparer Energisparingsmodus Str m av i nomjae typisk naaalala Stromknapp av I effekt P Str mforbruk mindre enn 0 5 W mindre enn 0 5 W F e Str mforbrukniv et som vises kan variere i forskjellige driftsomgivelser eller n r innstillinger endres e SOG Sync On Green st ttes ikke e For redusere str mforbruket til O sl r du av bryteren p baksiden eller tar ut str mledningen Ta ut str mledningen hvis du ikke skal bruke produktet over en lengre periode under en ferie osv 9 Spesifikasjoner 129 9 3 Spesifikasjoner Forh ndsinnstilte tidsurmoduser LE e Dette produktet kan angis til bare en oppl sning for hver skjermst rrelse for oppn optimal bildekvalitet p grunn av panelets natur Bildekvaliteten kan bli degradert hvis du angir en annen oppl sning enn den spesifiserte oppl sningen For unng dette anbefaler vi at du velger den optimale oppl sningen som er spesifisert for produktet e Kontroller frekvensen n r du bytter ut et CDT produkt koblet til en PC med et LCD produkt Hvis LCD skjermen ikke st tter 85 Hz bytter du den vertikale frekvensen til 60 Hz med CDT produktet for du bytter den ut med LCD produktet Skjermen vil automatisk justeres hvis et signal som tilh rer f lgende standardsignalmoduser overf res fra PC en Hvis signalet som overf res fra PC en ikke tilh rer standar
50. gi sikkerhetsl s aktiver deaktiver Sokkel Kommando SE Data Kontrollsum OXAA Ox5D EN Lock Safety Lock Sikkerhetsl skode som skal angis p et produkt 1 P O Av Ack Sokkel Kommando Datalengde Aok Nak Ack Nak r OMD Verdit 1 KO Lock Safety Lock Sikkerhetslaskode som skal angis pa et produkt Nak Kontrollsum ERR En kode som viser hvilken feil som har oppst tt 1 Forberedelser 44 Koble til og bruke en kildeenhet 2 1 F r tilkobling Kontroller f lgende f r du kobler dette produktet til andre enheter Enheter som kan kobles til dette produktet inkluderer PCer videokameraer h yttalere digitalbokser og DVD Blu ray platespillere 2 1 1 Kontrollpunkter f r tilkobling e F r du kobler til en kildeenhet leser du brukerh ndboken som f lger med Antallet og plasseringer av porter p kildeenheter kan variere fra enhet til enhet e Ikke koble til str mkabelen f r alle tilkoblinger er fullf rt Tilkobling av str mkabelen under tilkobling kan skade produktet e Koble til lydportene riktig venstre hvit og h yre r d e Kontroller typene porter p baksiden av produktet du nsker koble til 2 2 Koble til og bruke en kildeenhet Koble til og bruke en PC 2 21 Koble til en PC Ikke koble til str mkabelen f r du har koblet til alle de andre kablene Pass p at du kobler til en kildeenh
51. ignal MDG OSD Velg om du vil vise en melding n r innstillingene endres av MDC Bruke MDC Time Clock Set Endre klokkeslettet p den valgte skjermenheten i henhold til klokkeslettet som er angitt p en PC Hvis klokken ikke er angitt p skjermenheten vises det nullverdier Timer bd bd Disable F Once e On Time Angi klokkeslettet for sl p den valgte skjermenheten oe Off Time Angi klokkeslettet for a sl av den valgte skjermenheten e Volume Angi volumet p skjermenheten n r den er sl tt p ved hjelp av On Time e Source Spesifiser inngangskilden for skjermenheten n r den er sl tt p av On Time e Holiday innstillingene for Holiday Management kan brukes for Timer Repeat Angi perioden der du nsker gjenta valgt Timer Bruke MDC o Once Aktiver timeren bare en gang o EveryDay Aktiver timeren hver dag o Mon Fri Aktiver timeren fra mandag til fredag o Mon Sat Aktiver timeren fra mandag til l rdag o Sat Sun Aktiver timeren p l rdager og s ndager o Manual Tilpass ukedager RK Avmerkingsboksene for velge ukedager nedenfor Repeat aktiveres bare hvis Manual er valgt Holiday Management Med Holiday Management kan du s rge for at enheter som er angitt sl seg p via Timer ikke sl r seg p p en angitt dato MG Funksjonen Holiday Management kan aktiveres eller deaktiveres i innstillingsmenyen Timer t Holiday Management
52. j l sning 101 102 Modus 89 92 P PC tilkobling 46 Problemrapport 124 R Rediger navn 90 S Sikkerhetsl s 108 Sikkerhetsskjerm 112 Spesifikasjoner 128 Spr k 104 Standard 92 St rrelse 97 T Tid 104 Tilbakestill alle 123 Tillegg 132 Tilpasset 93
53. jon om Sender og minst n Recipient 3 3 9 Skjermjustering Skjerminnstillingen kontrast lysstyrke osv kan justeres Velg skjermenheter fra listen over skjermer og velg kategorien Picture Tilpassing Velg en enhet og endre den tilh rende skjerminnstillingen for enheten Picture Mode Dyn v Color 0 w Red Dynamic Contrast Off v e Color og Tint er ikke tilgjengelige hvis inndatakilden er PC e Red Green Blue og PC Screen Adjustment er ikke tilgjengelig hvis inndatakilden er Video e Color Tint Color Tone Color Temp Red Green Blue og PC Screen Adjustment er ikke tilgjengelig hvis b de PC Source og Video Source er valgt Contrast e Juster kontrasten for den valgte skjermenheten Brightness e Juster lysstyrken for den valgte skjermenheten Color Juster fargene for den valgte skjermenheten Tint G R Juster fargetonen for den valgte skjermenheten Bruke MDC Color Tone Juster bakgrunnsfargetonen for den valgte skjermenheten Color Temp Juster fargetemperaturen for den valgte skjermenheten RK Dette alternativet aktiveres hvis Color Tone er angitt til Off Red Tilpass intensiteten til r dfargen for den valgte skjermenheten Green e Tilpass intensiteten til gr nnfargen for den valgte skjermenheten Blue e Tilpass intensiteten til bl fargen for den valgte skjermenheten Bruke MDC Alternativer Sound System Dynamic Contrast
54. jonen brukes for hindre etterbilder som kan opptre hvis et stillbilde vises p skjermen over lang tid W4 Denne funksjonen er ikke tilgjengelig n r str mmen er sl tt av r 7 7 1 Pixel Shift Pivelashit Horizontal Vertical Time Pixel Shift For forhindre at bilder brenner seg inn i skjermen kan du bruke denne funksjonen til flytte piksler pa LCD skjermen i horisontal eller vertikal retning e Off On Horizontal Angir hvor mange piksler skjermen beveger seg horisontalt Fem instillingsnivaer O 1 2 3 og 4 Vertikal Angir hvor mange piksler skjermen beveger seg vertikalt Fem instillingsniv er O 1 2 3 og 4 Time Angir tidsintervallet for foreta henholdsvis horisontal eller vertikal bevegelse Innstilling 7 1 2 Timer Du kan angi timeren for Screen Burn Protection Mode Period Time Timer Hvis du begynner slette et eventuelt restbilde vil dette gj res i den angitte tidsperioden og deretter avslutte automatisk e Off On Mode Du kan endre Safety Screen typen Bar Eraser Pixel Period Bruk denne funksjonen til angi perioden hvor hver angitte modus i timeren skal kj res Time Angi et tidspunkt for kj ring innenfor det angitte tidsrommet o Mode Bar Eraser Pixel 10 50 sec Innstilling 7 1 3 Bar Denne funksjonen hindrer etterbilder p skjermen ved bevege lange svarte og hvite vertikale linjer 7 1 4 Eraser Denne funksjonen
55. k MENU I Setup Safety Lock gt ENTER 7 4 1 Endre PIN Enter PIN FEED Passordet kan endres Det forh ndsinnstilte passordet for LCD skjermen er 0000 NG Hvis du har glemt passordet trykker du p fjernkontrollknappene INFO EXIT MUTE for tilbakestille passordet til 0000 7 42 L s ca OCK ON Enter PIN FE a a Det er denne funksjonen som laser OSD menyen for beholde gjeldende innstillinger eller forhindre andre fra justere innstillingene NG Hvis du velger Lock On aktiveres Lock Off For a deaktivere Lock funksjonen angir du passordet for Lock Off 1 5 7 6 Innstilling Energy Saving MENU Il Setup Energy Saving gt ENTER Denne funksjonen justerer str mforbruket p apparatet for spare energi e Off On Video Wall MENU Il Setup Video Wall ENTER el Tilpass oppsettet til flere skjermer som er koblet til for a danne en videovegg I tillegg viser du en del av hele bildet eller gjentar samme bilde p hver av de tilkoblede skjermene For a vise flere bilder ser du i MDC Hjelp eller MagicInfo brukerh ndboken Noen modeller st tter kanskje ikke Magiclnfo funksjonen NG Hvis flere enn fire skjermer er koblet til horisontalt og vertikalt anbefales det at du bruker en inndataoppl sning p XGA niva 1024 x 768 eller h yere for hindre et m rkt bilde p grunn av degradering i kontrasten eller fargeintensiteten 7 6 1 Video Wal
56. k st t Ikke plasser str mkabelen eller produktet i n rheten av varmekilder Det kan f re til brann eller elektrisk st t Fjern st v omkring kontaktpolene p str mkabelen eller stikkontakten med en myk klut o Det kan fore til brann F r du tar produktet i bruk A Forsiktig Ikke koble fra str mkabelen mens produktet er I bruk Produktet kan bli skadet av elektrisk st t Bruk bare str mkabelen som ble levert med Samsung produktet Ikke bruk str mkabelen med andre produkter Det kan f re til brann eller elektrisk st t Ha stikkontakten p et sted der str mkabelen kan kobles til uten hindring e Str mkabelen m kobles fra for sla av str mmen til produktet n r det oppst r et problem e Merk at du ikke kan sl produktet helt av ved bare trykke p str mknappen p fjernkontrollen Hold i kontakten n r du kobler str mkabelen fra stikkontakten Det kan f re til elektrisk st t eller brann Installasjon A Advarsel Ikke plasser stearinlys myggspiral eller sigaretter opp produktet Ikke installer produktet i n rheten av varmekilder Det kan f re til brann La en tekniker montere veggstativet e Installering utf rt av en ukvalifisert person kan f re til skade e Bruk bare godkjente kabinetter Ikke installer produktet p et sted med d rlig ventilasjon som i en bokhylle eller et skap H y innvendig t
57. k st t eller brann Ikke bruk eller oppbevar lettantennelig spray eller brennbare stoffer i n rheten av produktet e Det kan medf re eksplosjon eller brann Sjekk at ventilene ikke er blokkert av duker eller gardiner UI e H y innvendig temperatur kan f re til brann Ikke sett metallgjenstander spisepinner mynter h rn ler osv eller brennbare gjenstander papir fyrstikker osv inn i produktet via ventilen eller inndata utdataportene osv Pass p at du sl r av produktet og kobler fra str mkabelen n r det har kommet vann eller fremmedlegemer inn i produktet Kontakt Samsungs kundeservicesenter e Ellers kan det oppst feil p produktet elektrisk st t eller brann Ikke plasser gjenstander som inneholder v ske vaser potter flasker osv eller metallgjenstander opp produktet Pass p at du sl r av produktet og kobler fra str mkabelen n r det har kommet vann eller fremmedlegemer inn i produktet Kontakt Samsungs kundeservicesenter e Ellers kan det oppst feil p produktet elektrisk st t eller brann F r du tar produktet i bruk 15 F r du tar produktet i bruk A Forsiktig Hvis du lar skjermen sta pa med et stillestaende bilde over en lengre periode kan det fore til bildeinnbrenning eller delagte piksler e Hvis du ikke skal bruke produktet i en lengre periode b r du aktivere str msparingsmodus eller en skjer
58. ke 148 5 MHz Analog Digital Inndata DVI IN HDMI IN DP IN IR AMBIENT SENSOR IN RJ45 Signalkontakter MDG RS232C IN Utdata DVI OU T LOOPOUT AUDIO OUT IR OUT RS232C OUT men Temperatur 0 C 40 C 32 F 104 F ri Luftfuktighet 10 80 ikke kondenserende Milj hensyn Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Lagring Luftfuktighet 5 95 ikke kondenserende Str mforsyning Dette produktet bruker 100 til 240 V Se p etiketten p baksiden av produktet siden standardspenning kan variere i forskjellige land Plug and Play Denne skjermen kan installeres og brukes med alle Plug and Play kompatible systemer Toveis datautveksling mellom skjermen og PC systemet optimaliserer skjerminnstillingene Skjerminstallasjon foreg r automatisk Men du kan tilpasse installasjonsinnstillingene om nskelig P grunn av m ten dette produktet produseres p kan ca 1 piksel per million 1 ppm se lysere eller m rkere ut p skjermen Dette p virker ikke produktytelsen Denne enheten er et digitalt klasse A apparat 9 Spesifikasjoner 128 9 2 Spesifikasjoner Str msparer Str msparerfunksjonen til dette produktet reduserer str mforbruket ved sl av skjermen og endre fargen til str mlampen hvis produktet ikke brukes i en spesifisert tidsperiode Str mmen sl s ikke av i str msparingsmodus For sl p skjermen igjen trykker du pa en tast p tastaturet eller flytter musen Str msparingsmodus
59. kjell mellom elektrodene i piksler som kontrollerer de flytende krystallene En slik spenningsforskjell mellom elektroder ker med tiden og gj r de flytende krystallene tynnere N r dette skjer kan et tidligere bilde forbli p skjermen n r m nsteret endrer seg For forhindre dette b r den akkumulerte spenningsforskjellen reduseres Black Matrix Fi G Color Filter Electrode ITO Source Drain Gate Pixel Electrode ITO ped ixe rode j TFT Capaccitor Cs Data Bus Line GE e Sl av skjermsparer og str msparingsmodus o Sl av produktet i 4 timer n r du har brukt det i 20 timer o Sla av produktet i 2 timer n r du har brukt det i 12 timer Tillegg o G til Egenskaper for skjerm gt Str mforsyning p PCen og sett skjermen til sl seg av etter behov o Bruk av en skjermsparer anbefales Det er best bruke en ensfarget skjermsparer eller en skjermsparer med bilde i bevegelse e Vanlig fargeendring Type 1 Type 2 FLIGHT TIME FLIGHT TIME aap gt 02348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 amp Bruk to farger Bytt mellom to farger hvert 30 minutt som vist ovenfor e Unng kombinasjoner av tekstfarge og bakgrunnsfarge med stor kontrast i lysstyrke Unng bruke gr tt siden det kan bidra til bildeinnbrenning Unng bruke farger med stor kontrast i lysstyrke svart og hvit gr pagi poid e Vanlig tekstfargeendri
60. l Du kan aktivere eller deaktivere Video Wall For organisere en videovegg velger du On Innstilling 7 6 2 Format Velg et format for vise bilder p flere skjermer CT Vicf3o Wall Video Wall On Horizontal Natural Vertical 1 Screen Position Full Vis bilder p fullskjerm Natural Vis bilder i original oppl sning uten forst rre eller forminske RK Screen Position alternativet er aktivert bare n r Video Wall er satt til On 7 6 3 Horisontal Denne funksjonen deler automatisk skjermen i henhold til det spesifiserte antallet horisontale skjermer Angi antallet horisontalt oppstilte skjermer Den horisontale skjermen vil automatisk bli delt i henhold til det angitte nummeret Maksimalt 15 skjermer kan tilordnes til den horisontale oppstillingen Vegg Wal Video Wall Format Vertical Screen Position e Skjermen kan deles inn i maksimalt 100 skjermer horisontale og vertikale skjermer ganget Hvis den horisontale oppstillingen er angitt til 15 kan maksimalt 6 skjermer tilordnes til den vertikale oppstillingen Omvendt hvis den vertikale oppstillingen er angitt til 15 kan maksimalt 6 skjermer tilordnes til den horisontale oppstillingen Screen Position alternativet er aktivert bare n r Video Wall er satt til On Innstilling 7 6 4 Vertikal Denne funksjonen deler automatisk skjermen i henhold til det spesifiserte antallet vertikale skjermer Angi antallet vertikalt opps
61. lett ripes opp Ta f lgende forholdsregler ved rengj ring D F lgende bilder er bare for referanse Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises p bildene S 1 Sl av produktet og datamaskinen s 2 Koble str mkabelen fra produktet G Hold str mkabelen i kontakten og ikke ber r kabelen med v te hender Ellers kan det oppst elektrisk st t 3 T rk produktet med en ren myk og t rr klut e Ikke bruk rengj ringsmidler som inneholder sprit l semidler eller overflateaktive stoffer e Ikke sprut vann eller rengj ringsmiddel direkte p produktet 4 Fukt en myk og t rr klut i vann og vri den grundig for rengj re produktet utvendig 3 5 Koble str mkabelen til produktet n r rengj ringen er fullf rt Sl p produktet og datamaskinen Lagring P sv rt glansede modeller kan det oppst hvite flekker p overflaten hvis en ultralyd luftfukter brukes i n rheten D Kontakt kundeservicesenteret hvis produktet m rengj res innvendig et servicegebyr vil p l pe F r du tar produktet i bruk Sikkerhetstiltak Forsiktig RISIKO FOR ELEKTRISK ST T IKKE PNE Forsiktig FOR REDUSERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK ST T SKAL IKKE DEKSLET FJERNES ELLER BAKSIDEN PRODUKTET INNEHOLDER INGEN INNVENDIGE DELER SOM KAN REPARERES AV BRUKER OVERLAT ALL SERVICE TIL KVALIFISERT PERSONELL Dette symbolet indikerer h y spenning inne i produktet De
62. lir deaktivert hvis Picture Size er angitt til en modus som ikke st tter detaljert konfigurasjon Knappene kan brukes til justere Zoom Skjermbildet kan flyttes ved bruke knappene opp ned venstre h yre Detail Du kan vise informasjon for valgt skjermst rrelse PC Screen Adjustment Frekvensjustering eller finjustering er tilgjengelig ved bruke knappene i Coarse eller Fine For flytte p skjermbildet kan du klikke p et av de fire bildene nedenfor Position For justere frekvensen p skjermbildet automatisk eller finjustere eller flytte p det kan du klikke p Auto Adjustment Bruke MDC 3 3 10 Lydjustering Du kan endre lydinnstillingene Velg skjermenheter fra listen over skjermer 09 velg kategorien Sound Home Picture System ISRS TS XT NG Elementet Bass eller Treble blir deaktivert hvis det ikke st ttes av den valgte skjermen Bass Endre bassen for den valgte skjermen Treble Endre diskanten for den valgte skjermen Balance L R Juster volumet for venstre og h yre h yttaler for den valgte skjermenheten SRS TS XT Aktiver eller deaktiver SRS TS XT effekten for den valgte skjermenheten Bruke MDC 3 3 11 Systemoppsett Velg skjermenheter fra listen over skjermer 09 velg kategorien System Video Wall Video Wall funksjonen kan brukes til vise en del av et helt bilde eller gjenta samme bilde p hver av de tilkoblede skjermenhetene W4 video
63. matisk lysstyrken p alle skjermene i samme kjedekobling 3 3 12 Verktoyinnstillinger Home Picture Soun Sikkerhet Panel Control Sl p eller av skjermen p en skjermenhet Remote Control Aktiver eller deaktiver fjernkontrollen Bruke MDC Tilbakestilling Reset Picture Tilbakestill skjerminnstillingene Reset Sound Tilbakestill lydinnstillingene Reset System Tilbakestill systeminnstillingene Reset All Tilbakestill skjerm lyd og systeminnstillingene samtidig amp Edit Column SIS NYOSEO SASA SES EEE EEE ER Velg elementene du vil vise i listen over skjermer Information Vis programinformasjonen Bruke MDC 3 3 13 Andre funksjoner Endre st rrelse p et vindu Plasser musepekeren i et hj rne av programvinduet Det vises en pil Flytt pilen for tilpasse st rrelsen p programvinduet Bruke MDC Gruppestyring Opprette grupper Multiple Display Control Picture Sound System Tool Input HDMI2 v I volume Channel IB v LFD Device Edit Group All Device List 01 Add on the same Level Add on the sub level en me v Schedule Opprett grupper og styr listen over skjermer p gruppevis F Dupliserte gruppenavn kan ikke brukes 7 H yreklikk og velg Group gt Edit i listen over skjermenheter til venstre i programvinduet 2 vinduet Edit Group som vises klikker du p Add on the sub l
64. mbeskytter med bevegelig bilde Koble str mkabelen fra stikkontakten hvis du ikke skal bruke produktet i en lengre periode ferie osv e St vansamling kombinert med varme kan for rsake brann elektrisk st t eller str mlekkasje Bruk produktet med anbefalt oppl sning og frekvens e Synet ditt kan bli svekket Ikke hold produktet opp ned eller flytt det ved holde i stativet Produktet kan falle ned og bli skadet eller for rsake personskade Hvis du sitter for n r skjermen I en lengre periode kan synet ditt bli svekket Ikke bruk luftfukter eller komfyrer rundt produktet Det kan f re til brann eller elektrisk st t Hvil ynene i minst 5 minutter hver time du bruker produktet e Tretthet i ynene er forbig ende Ikke ber r skjermen n r produktet har v rt p i en lengre periode da det blir varmt Oppbevar sm tt tilbeh r utilgjengelig for barn F r du tar produktet i bruk Utvis forsiktighet n r du justerer produktvinkelen eller stativh yden e Du kan sette fast fingrene eller hendene og bli skadet e Hvis produktet vippes for mye kan det falle ned og f re til skade Ikke plasser tunge gjenstander p produktet e Det kan medf re feil p produktet eller personskade N r du bruker hodetelefoner eller replugger ikke skru volumet for h yt Aha lyden for h y kan p f re deg h rselskader V r forsiktig at barn ikke plasser batteriet i munnen n r du fjern
65. mma Juster mellomverdilysstyrken Gamma for bildet e Natural e Modet Gj r bildet lysere enn Natural e Mode2 Gj r bildet m rkere enn Mode1 e Mode3 ker kontrasten mellom m rke og lyse farger F Aktivert bare i DVI DisplayPort modus Skjermjustering 5 2 5 Color Justerer bildets Color Farge LE Bare tilgjengelig i HDMI modus 5 2 6 Tint Legger til en naturlig fargetone p skjermen NG Bare tilgjengelig i HDMI modus 9 3 Skjermjustering Color Tone MENU IT Picture Color Tone ENTER Fargetonene kan endres De enkelte fargekomponentene kan ogs justeres av brukeren NG Ikke tilgjengelig nar Dynamic Contrast er angitt til On 5 3 1 Hvis inngangskilden er DVI eller DisplayPort Mode Custom Custom Color Control Cool Normal Size Warm HDMI Black Level Custom v More e Hvis du angir Color Tone til Cool Normal Warm eller Custom deaktiveres funksjonen Color Temp e Hvis du angir Color Tone til Off deaktiveres funksjonen Color Control 5 3 2 Hvis inndatakilden er HDMI IV co O O Mode Dynamic Custom BOR Cool2 Size 1 Cooll Digital NR Warm1 w More Warm2 MG Hvis du angir Color Tone til Cool2 Cool1 Normal Warm1 eller Warm2 deaktiveres funksjonen Color Temp 5 4 Did Skjermjustering Color Control MENU II gt Picture Color Control ENTER Stiller inn R d Gr nn og Bl fargebalanse
66. n Installasjon Avinstallering Hva er MDC Koble til MDC Tilkoblingsstyring Auto Set ID Kloning Prove kommandoen pa nytt Komme i gang med MDC Oppsettet for hovedskjermen Menyer Skjermjustering Lydjustering Systemoppsett Verkt yinnstillinger Andre funksjoner Feils kingsveiledning Source List Innholdsfortegnelse 90 91 SKJERMJUSTERING 92 92 92 93 93 93 93 93 94 94 95 95 95 96 96 97 J 98 98 99 99 99 99 100 100 LYDJUSTERING 101 Edit Name Source AutoSwitch Settings Mode Hvis inngangskilden er DVI eller DP Hvis inndatakilden er HDMI Custom Contrast Brightness Sharpness Gamma Color Tint Color Tone Hvis inngangskilden er DVI eller DisplayPort Hvis inndatakilden er HDMI Color Control Color Temp Size Hvis inngangskilden er DVI eller DisplayPort Hvis inndatakilden er HDMI Bildest rrelser tilgjengelige for ulike inndatakilder Digital NR HDMI Black Level Film Mode Dynamic Contrast Lamp Control Picture Reset Mode Innholdsfortegnelse 102 102 102 102 103 103 103 INNSTILLING 104 104 104 105 106 107 107 108 108 108 109 109 109 110 110 i aa 112 ila io 114 114 114 15 115 Custom Bass Treble Balance Auto Volume SRS TS XT Sound Reset Language Time Clock Set Sleep Timer Timer1 Timer2 Timer3 Holiday Management Menu Transparency Safety Lock Endre PIN L s Energy S
67. ng o Bruk lyse farger med lignende lysstyrke Intervall Endre tekstfargen og bakgrunnsfargen hvert 30 minutt FLIGHT 0Z348 FLIGHT TIME 02348 20 30 o Flytt og endre tekst hvert 30 minutt som vist nedenfor FLIGHT TIME vaner FLIGHT TIME LAVIIV 02348 20 30 KI NN25 16 02348 20 30 Step 1 Step 2 Step 3 o Jevnlig vis et bilde i bevegelse sammen med en logo Intervall Vis et bilde i bevegelse sammen med en logo i 60 sekunder etter ha brukt det i 4 timer o Den beste m ten beskytte produktet mot bildeinnbrenning p er sl av str mmen eller stille inn PCen eller systemet til kj re en skjermsparer n r det ikke er i bruk I tillegg kan garantitjeneste v re begrenset avhengig av instruksjonsveiledning Tillegg 141 Tillegg Korrekt avhending av dette produktet Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr R Gjelder i land med avfallssortering Denne merkingen som vises p produktet dets tilbeh r eller dokumentasjon indikerer at produktet eller det elektroniske tilbeh ret for eksempel lader headset USB kabel ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden For hindre potensiell skade p milj et eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres p ansvarlig m te for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Private fo
68. odukt 0 100 Ack Kontrollsum Volume Volumverdikode som skal angis p et produkt 0 100 Nak Kontrollsum ERR En kode som viser hvilken feil som har oppst tt 1 Forberedelser 38 Forberedelser Inngangskildekontroll e Funksjon Inndatakilden til en produkt kan endres med en PC e Vise inngangskildetilstand Hent inngangskildestatus Sokkel mr Kontrollsum e Stille inn inngangskilde Angi inngangskilde Sokkel Kommando Datalengde Data Data Kontrollsum KIK REE Source Input Source En inndatakilde som skal angis p et produkt o DVI video HDMI1 PC og HDMI2 PC kan ikke brukes med Angi kommando De reagerer bare p Hent kommandoer o Denne modellen st tter ikke portene BNC S Video HDMI2 og HDMI2 PC o Magicinfo er bare tilgjengelig med modeller som inneholder Magiclnfo funksjonen 1 Forberedelser 39 Forberedelser Sokkel Kommando Datalengde Aok Nak AckNak CMD CMD Verdi 1 een REE NE Source Input Source En inndatakilde som skal angis p et produkt Nak ERR En kode som viser hvilken feil som har oppst tt Kontrollsum Forberedelser Kontroll for bildest rrelse e Funksjon Endre bildest rrelse ved hjelp av en PC Kan ikke kontrollere bildest rrelsen n r Videowall er On Hent bildest rrelsestatus Sokkel Datalengde o Kontrollsum e Angi bildest rrelse Kontrollsum As
69. oller kabeltilkoblingen mellom produktet og PC en og kontroller at forbindelsen er sikker 2 2 Koble til og bruke en PC Det er tomme felter p alle fire sider av De tomme feltet som ble funnet p skjermen har skjermen n r en HDMI eller HDMI DVI kabel er ingenting gj re med produktet koblet til produktet og PCen Tomme omr der p skjermen for rsakes av PC en eller grafikkortet For l se problemet justerer du skjermst rrelsen i HDMI eller DVI innstillingene for grafikkortet Hvis innstillingsmenyen for grafikkortet ikke har noe alternativ for justere skjermst rrelsen oppdaterer du grafikkortdriveren til nyeste versjon Kontakt produsenten av grafikkortet eller datamaskinen for mer informasjon om hvordan du justerer skjerminnstillingene Feils kingsveiledning Skjermproblem Str mlampen er av Skjermen sl r seg ikke p Kontroller at str mledningen er tilkoblet 2 2 Koble til og bruke en PC No Signal vises p skjermen se i Koble til en PC Kontroller at produktet er koblet riktig til med en kabel 2 2 Koble til og bruke en PC Kontroller at enheten som er koblet til produktet er sl tt p Not Optimum Mode vises Denne meldingen vises n r et signal fra grafikkortet overstiger produktets maksimale oppl sning og frekvens Se i tabellen over standard signalmodus og angi maksimal oppl sning og frekvens i henhold til produktspesifikasjonene Bildene p
70. pect Bildest rrelsekode PC1 PC2 DVI DNG HDMI PC HDMI Video 1 Forberedelser 41 Forberedelser Ack Aspect Bildest rrelsekode Nak ERR En kode som viser hvilken feil som har oppst tt Kontrollsum Kontrollsum Forberedelser Moduskontroll for videovegg Funksjon Video Wall modus kan aktiveres p et produkt ved hjelp av en PC Denne kontrollen er bare tilgjengelig p et produkt hvor Video Wall er aktivert Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i Magicinfo Vise videoveggmodus Hent videoveggmodus Sokkel FEE Kontrollsum Stille inn videovegg Angi videoveggmodus Sokkel Kommando OT aa Data iy Wall Kontrollsum OXAA 0x50 GN Mode Video Wall Mode En kode som brukes til aktivere Video Wall modus p et produkt 1 Full O Natural Ack Sokkel o Datalengde Ack Nak O Verdt EN wall Kontrollsum OXAA OXFF 0x50 Gog Mode Video Wall Mode En kode som brukes til a aktivere Video Wall modus pa et produkt Nak Kontrollsum ERR En kode som viser hvilken feil som har oppst tt 1 Forberedelser 43 Forberedelser Sikkerhetsl s Funksjon PC kan brukes til sl sikkerhetsl sfunksjonen p eller av p et produkt Denne kontrollen er tilgjengelig uavhengig av om str mmen er sl tt p eller ikke Vise sikkerhetsl stilstanden Hent sikkerhetsl sstatus Sokkel CC Kontrollsum Aktivere eller deaktivere sikkerhetsl s An
71. rbrukere b r kontakte enten forhandleren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres p en milj vennlig m te Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pskontrakten Dette produktet og det elektroniske tilbeh ret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes Tillegg Korrekt avhending av batterier i dette produkt Gjelder i land med avfallssortering Denne merkingen p batteriet h ndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid Der det er merket angir de kjemiske symbolene Hg Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikks lv kadmium eller bly over referanseniv ene i EF direktiv 2006 66 Hvis batteriene ikke avhendes p riktig m te kan disse stoffene skade menneskers helse eller milj et For beskytte naturressurser og for fremme gjenbruk av materialer ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved levere dem p din lokale gratis mottaksstasjon Tillegg Terminologi OSD skjermmeny Med skjermmenyen OSD kan du konfigurere skjerminnstillinger for optimalisere bildekvaliteten etter behov Du kan endre skjermens lysstyrke fargetone st rrelse og mange andre innstillinger ved bruke menyer som vises p skjermen Gamma P Gamma menyen kan d
72. rolling Viser str m p eller av til forskjellige Juster tiden p PCen for synkronisere tiden mellom de tidspunkter selv om On Time eller tilkoblede skjermene Off Time er angitt Fjernkontrollen fungerer ikke Fjernkontrollen fungerer kanskje ikke hvis RS 232C kabelen fjernes eller programmet lukkes unormalt mens Remote Control funksjonen er Disable For l se dette kj rer du programmet p nytt og angir Remote Control til Enable D Dette programmet kan fungere feil noen ganger p grunn av et kommunikasjonsproblem mellom PCen og skjermen eller elektromagnetiske b lger som sendes ut fra elektroniske enheter i n rheten Bruke MDC Hvordan skjermegenskaper vises n r flere skjermer brukes maman Nar ingen skjerm er valgt Standardverdien vises 2 N r en skjerm er valgt Innstillinger for den valgte skjermen vises 3 N r to skjermer er valgt f eks i rekkef lgen ID 1 og ID 3 Innstillingene for ID 1 vises f r innstillingene for ID 3 4 N r avmerkingsboksen All Select er merket av og alle skjermer er valgt Standardinnstillingene vises 4 1 Skjermjustering Source List MENU I gt Input gt Source List gt ENTER 3 Du kan vise skjermen til en kildeenhet som er koblet til produktet Velg en kilde fra Kildeliste for vise skjermen til den valgte kilden HDMI DisplayPort e DVI e HDMI e DisplayPort e Magicinfo Aktivert n r en nettverksboks er tilkoblet NG Du kan ogs
73. rollsum Kommando made mane Von Oe meea om a omens om Oe see ago or o Utstedte IDer kan vises i heksadesimaler Men ID O ma vises som OXFF e All kommunikasjon foreg r i heksadesimaler Kontrollsummen beregnes ved legge sammen alle verdiene unntatt overskriften Hvis en kontrollsum blir mer enn 2 sifre som vist nedenfor 11 FF 01 01 112 fjernes det f rste tallet Dvs Sl p amp ID 0 Kontrollsum 12 e For kontrollere alle enheter som er tilkoblet av en seriekabel samtidig uavhengig av IDer angir du IDen som OxFE og overf rer kommandoer Kommandoer utf res av hver enhet men ACK vil ikke svare 1 Forberedelser 36 Forberedelser Str mkontroll Funksjon Et produkt kan sl s p og av med en PC Vise str mtilstand Hent str m P AV status Sokkel Datalengde NE Kontrollsum Stille inn str m P AV Angi str m P AV Kontrollsum Power Str mkode som skal angis p et produkt 1 Str m PA O Str m AV Ack Kontrollsum Power Str mkode som skal angis p et produkt Nak Kontrollsum ERR En kode som viser hvilken feil som har oppst tt 1 Forberedelser Forberedelser Volumkontroll Funksjon Volumet p et produkt kan justeres med en PC Vise volumtilstand Hent volumstatus Sokkel Datalengde WE Kontrollsum Stille inn volum Angi volum Kontrollsum Volume Volumverdikode som skal angis p et pr
74. skjermen ser forvrengt ut Kontroller kabeltilkoblingen til produktet 2 2 Koble til og bruke en PC Skjermen er ikke klar Skjermen er uklar Fjern eventuelt tilbeh r videoforlengelseskabel osv og pr v p nytt Still inn oppl sningen og frekvensen til det anbefalte niv et Skjermen er ustabil og rister Kontroller at oppl sningen og frekvensen til PC en Det er skygger eller ekkobilder igjen p og ene er angitt innenfor et omr de som er skjermen kompatibelt med produktet Deretter endrer du skjerminnstillingene om n dvendig ved se i Tilleggsinformasjon p produktmenyen og tabellen for standard signalmodus Skjermen er for lys Skjermen er for m rk Juster Brightness og Contrast Fargen p skjermen er ujevn G til Picture og juster Colo u r Temp innstillingene Fargene p skjermen har en skygge og er G til Picture og juster Colo u r Temp forvrengt innstillingene Hvitt ser ikke egentlig hvitt ut G til Picture og juster Colo u r Temp innstillingene Det er ingen bilder p skjermen og Produktet er I stromsparingsmodus SONNAN AKETE E ICE SEKANG Trykk p en tast p tastaturet eller beveg musen for returnere til forrige skjerm 8 Feils kingsveiledning 125 Feilsokingsveiledning Lydproblem Det er ingen lyd Kontroller tilkoblingen av lydkabelen eller juster volumet 2 2 Koble til og bruke en PC Kontroller volumet Volumet er for lavt Justerer volumet Hvis
75. sung com CO Amma 0 800 502 000 http www samsung com ua http www samsung com ua ru Tillegg BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk Ba http www samsung com hk en INDIA 1800 1100 11 http www samsung com 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 021 5699 7777 http www samsung com JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com 0266 026 066 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDIE EAST IRAN 021 8255 http www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KUWAIT 183 2255 http www samsung com Tillegg BAHRAIN EGYPT JORDAN MOROCCO SAUDI ARABIA U A E CAMEROON COTE D LVOIRE GHANA KENYA NIGERIA SENEGAL SOUTH AFRICA TANZANIA UGANDA MIDDIE EAST 8000 4726 08000 726786 800 22273 080 100 2255 9200 21230 800 SAMSUNG 726 7864 AFRICA 7095 0077 8000 0077 0800 10077 0302 20007 7 0800 724 000 0800 726 7864 800 00 0077 0860 SAMSUNG 726 7
76. t e Hvis kunden ber om en installering i tillegg etter ha kj pt et produkt via homeparty eller p nettet En produktskade som er for rsaket av kundens feil Produktskade for rsaket av kundens feilbehandling eller feil reparasjon Hvis en produktskade er for rsaket av e Eksternt slag st t eller at produktet er sluppet ned e Bruk av utstyr eller separat solgt produkt som ikke er spesifisert av Samsung e Reparasjon utf rt av en person som ikke er en tekniker fra en partner av eller et eksternt selskap som brukes av Samsung Electronics Co Ltd e Ommodellering eller reparasjon av produktet utf rt av kunden e Bruk med feil spenning eller ikke autoriserte elektriske tilkoblinger e Forholdsreglene i brukerh ndboken er ikke fulgt Annet e Hvis det oppst r feil pa produktet p grunn av naturskade tordenv r brann jordskjelv oversv mmelse osv Tillegg Tillegg Hvis forbruksartikler er oppbrukt batteri toner lysstofflamper hode vibrator lampe filter b nd OSV NG Hvis kunden ber om en tjeneste i tilfeller hvor produktet ikke har noen defekter kan det bli p lagt en serviceavgift S vennligst les brukerh ndboken f rst Tillegg Optimal bildekvalitet og forhindring av bildeinnbrenning Optimal bildekvalitet e For nyte den optimale bildekvaliteten g r du til Kontrollpanel p PC en og justerer oppl sningen og oppdateringshastigheten som f lger Bildekvaliteten til TF
77. t medf rer fare ber re innvendige deler p dette produktet Dette symbolet varsler deg om at viktig informasjonsmateriell vedr rende drift og vedlikehold er inkludert med dette produktet Symboler A Advarsel Hvis instruksjonene ikke f lges kan det f re til alvorlig skade eller d d Hvis instruksjonene ikke f lges kan det f re til personskade eller skade p AN Forsiktig eiendom Aktiviteter som er merket med dette symbolet er ulovlige o Instruksjoner som er merket med dette symbolet m f lges F r du tar produktet i bruk Elektrisitet og sikkerhet vig F lgende bilder er bare for referanse Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises p bildene A Advarsel Ikke bruk en skadet str mkabel eller kontakt eller en l s stikkontakt Det kan f re til elektrisk st t eller brann Ikke koble til flere produkter i samme stikkontakt Overopphetede stikkontakter kan for rsake brann Ikke ber r str mkontakten med v te hender e Ellers kan det oppst elektrisk st t Sett str mkontakten helt inn slik at den ikke er l s e En usikker tilkobling kan for rsake brann Koble str mkontakten til en jordet stikkontakt bare isolerte enheter av type 1 Det kan f re til elektrisk st t eller skade Ikke b y eller dra hardt i str mkabelen Pass p at str mkabelen ikke legges under en tung gjenstand e Skade p kabelen kan for rsake brann eller elektris
78. tilte skjermer Den vertikale skjermen vil automatisk bli delt i henhold til det angitte nummeret Maksimalt 15 skjermer kan tilordnes til den vertikale oppstillingen Video Wall Format Horizontal Screen Position e Skjermen kan deles inn i maksimalt 100 skjermer horisontale og vertikale skjermer ganget Hvis den horisontale oppstillingen er angitt til 15 kan maksimalt 6 skjermer tilordnes til den vertikale oppstillingen Omvendt hvis den vertikale oppstillingen er angitt til 15 kan maksimalt 6 skjermer tilordnes til den horisontale oppstillingen Screen Position alternativet er aktivert bare n r Video Wall er satt til On 7 6 5 Screen Position Du kan tilpasse oppstillingen av delte skjermer ved flytte skjermer som er identifisert med et nummer med Screen Position funksjonen Velg Screen Position for vise oppstillingen av skjermer identifisert med et nummer spesifisert i henhold til innstillingene for Horisontal eller Vertikal For tilpasse oppstillingen flytter du et nummer skjerm med retningsknappene p fjernkontrollen og trykker p Ca e Maksimalt 100 skjermer kan stilles opp i Screen Position Screen Position alternativet er aktivert bare n r Video Wall er satt til On e Screen Position vinduet vises bare nar Horizontal og Vertical er konfigurert 1 1 Innstilling Safety Screen MENU II Setup Safety Screen gt ENTER Safety Screen Sikkerhetsskjerm funks
79. trol er et program som gj r det enkelt a kontrollere flere skjermenheter samtidig ved hjelp av en PC 3 3 1 Koble til MDC Bruke MDC via RS 232C standard for seriell datakommunikasjon En RS 232C seriell kabel ma kobles til serieportene pa PCen og skjermen RS232C OUT RS232C IN Bruke MDC Bruke MDC via Ethernet Angi IP adressen for hovedskjermenheten og koble enheten til PCen En skjermenhet kan kobles til en annen ved hjelp av en RS 232C seriell kabel Kommunisere med LAN kabel 4 Flere produkter kan kobles til ved hjelp av RJ45 porten p produktet og LAN portene p HUB en Li Kommunisere med RS232C seriekabel via LAN kabelen RS232C OUT Lk Flere produkter kan kobles til ved hjelp av RS232C OUT porten pa produktet Bruke MDC 3 3 2 Tilkoblingsstyring Tilkoblingsstyring inkluderer tilkoblingslisten og modifikasjonsalternativene for tilkoblingslisten Tilkoblingsliste Tilkoblingslisten viser informasjon om tilkoblingene for eksempel tilkoblingsinnstilling IP COM Portnr MAC og Connection Type tilkoblingsstatus Set ID Range og registrerte enheter Hver tilkobling kan inneholde maksimalt 100 enheter tilkoblet i seriell kjedekobling Alle store skjerm
80. tronics eier opphavsretten til denne brukerhandboken Bruk eller reproduksjon av deler av eller hele denne handboken uten tillatelse fra Samsung Electronics er forbudt SAMSUNG og SyncMaster logoene er registrerte varemerker for Samsung Electronics Microsoft Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation VESA DPM og DDC er registrerte varemerker for Video Electronics Standards Association Rettmessig eier har opphavsretten til alle andre varemerker e Det kan tilkomme et administrasjonsgebyr hvis enten o a en tekniker blir kalt ut p fin foresp rsel og det ikke er noe feil med produktet f eks fordi du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok b du leverer enheten til reparasjon og det ikke er noe feil med produktet f eks fordi du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok Du vil bli informert om hvor mye dette administrasjonsgebyret vil komme pa f r noe arbeid eller hjemmebes k utf res srs D TruSurround XT SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSurround XT technology is incorporated under license form SRS Lab Inc TruSurround XT The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the SS JIN HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries F r du tar produktet i bruk Rengj ring Utvis forsiktighet ved rengj ring siden panelet og de utvendige delene p avanserte LCD skjermer
81. u justere gr toneskalaen som angir midttoner p skjermen Justering av lysstyrken gj r hele skjermen lysere mens justering av Gamma bare ker middels lysstyrke Gr toneskala Skala refererer til niv er av fargeintensitet som viser variasjoner i fargeendring fra m rkere omr der til lysere omr der p skjermen Endringer i skjermens lysstyrke vises som variasjoner mellom svart og hvit og gr toneskala refererer til mellomomr det mellom svart og hvit Hvis du endrer gratoneskalaen ved hjelp av Gamma justering endres middels lysstyrke p skjermen Skanningsfrekvens Skanningsfrekvens eller oppdateringsfrekvens refererer til frekvensen av skjermoppdateringer Skjermdata overf res n r skjermen oppdateres for vise et bilde men oppdateringen er ikke synlig for det blotte ye Antall skjermoppdateringer kalles skanningsfrekvens og m les i Hz En skanningsfrekvens p 60 Hz betyr at skjermen oppdateres 60 ganger i sekundet Skjermens skanningsfrekvens avhenger av ytelsen til skjermkortet i PCen og produktet Horisontal frekvens Tegn eller bilder som vises p produktskjermen best r av et stort antall prikker piksler Piksler overf res i vannrette linjer som s ordnes loddrett for skape et bilde Den vannrette frekvensen m les i kHz og representerer hvor mange vannrette linjer per sekund som overf res og vises p produktskjermen En vannrett frekvens p 85 betyr at de vannrette linjene som utgj r et bilde overf res 85
82. uktet eller personskade Ikke sett ned produktet med fronten ned e Skjermen kan bli skadet N r du installerer produktet i et kabinett eller p en hylle m du passe p at den nedre kanten p produktets forside ikke stikker ut e Produktet kan falle ned og bli skadet og eller for rsake personskade e Installer bare produktet i kabinetter eller p hyller med den rette st rrelsen F r du tar produktet i bruk KEN F r du tar produktet i bruk Sett produktet forsiktig ned e Det kan medf re feil p produktet eller personskade Hvis produktet installeres p et uvanlig sted et sted utsatt for mye fine partikler kjemiske stoff eller ekstreme temperaturer eller p en flyplass eller togstasjon der produktet skal brukes kontinuerlig i lengre tid kan ytelsen bli kraftig forringet e R df r deg med Samsungs kundeservicesenter hvis du nsker installere produktet p et slikt sted Det er h y spenning inne i produktet Du m aldri demontere reparere eller modifisere produktet selv Det kan f re til brann eller elektrisk st t e Kontakt Samsungs kundeservicesenter for reparasjon F r du flytter produktet sl r du av str mbryteren og kobler fra str mkabelen og alle andre tilkoblede kabler e Skade p kabelen kan for rsake brann eller elektrisk st t Hvis produktet lager unormale lyder lukter svidd eller det ryker av det m du straks koble fra str mkabel
83. www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 http www samsung com 7267864 E 0 10 Min NORWAY 615 56 480 http www samsung com D Q Q POLAND 0 801 1 SAMSUNG 172 678 48 http www samsung com 22 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 808207267 http www samsung com Tillegg RUMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND EUROPE From landline 08010 SAMSUNG 7 267864 From landline amp mobile 40 21 206 01 10 0700 Samsung 0700 726 7864 0800 SAMSUNG 0800 726 786 902 1 SAMSUNG 902 172 678 0771 726 7864 SAMSUNG 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ch http www samsung com ch fr French 0330 SAMSUNG 7267864 httio Wwww samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com TURKEY 444 77 11 http www samsung com RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN MONGOLIA UKRAINE 8 800 555 55 55 http www samsung com 0 800 05 555 http www samsung com 8 800 555 555 http www samsung com 088 55 55 555 http www samsung com 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 http www sam
84. ysstyrkesensor justerer skjermens lysstyrke ETE Lata Sl s av nak str mmen er slatt pa og blinker gr nt i str msparingsmodus o POWER 0 Bruk denne knappen til a sl skjermen pa eller av Skifter fra PC modus til Video modus SOURCE Velger inndatakilden som en ekstern enhet er koblet til 1 Forberedelser 21 Forberedelser Installere den eksterne sensoren Forberedelser 1 2 2 Baksiden Wg Fargen og fasongen pa delene kan variere fra det som vises Spesifikasjoner kan endres uten forvarsel for forbedre kvaliteten AUDIO OUT IR AMBIENT SENSOR IN E mo ee 0 E RJ45 am of jeefi je 1 DVI OUT 5 IN mg EJ SS IN IC OUT DES IN power sw Homa an HEN IN DP IN Kobler til en PC ved hjelp av en DP kabel Kobles til en kildeenhet via en HDMI kabel For kunne bruke Magiclnfo m Magiclnfo utgangen p nettverksboksen som angitt av Samsung kobles til HDMI IN HDMI IN MAGICINFO MAGICINFO porten p produktet For mer informasjon om hvordan du kj per og installerer en nettverksboks kontakter du Samsung Electronics DVI OUT LOOPOUT Kobler til et annet produkt ved hjelp av en DVI kabel Kobler seg til en kildeenhet ved hjelp av en DVI kabel eller HDMI DVI IN DVI kabel Kobles til RS232C eller MDC gjennom en RS232C seriell kabel IRS232C OUT RS232C IN dl krysstype RJ45 Kobles til RS232C eller MDC gjennom en RJ45 kabel

Samsung 22" LED SyncMaster UD22B LH22UDBPLBB/EN Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 22&quot; LED SyncMaster UD22B LH22UDBPLBB/EN Bruksanvisning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 22" LED SyncMaster UD22B LH22UDBPLBB/EN Bruksanvisning