Home

Samsung WB110 Vartotojo vadovas

Contents

1. Naudojimas papl dimyje arba j ros pakrant je Saugokite fotoaparat nuo sm lio ir purvo kai juo naudojat s papl dimyje ar pana iose vietose Fotoaparatas n ra atsparus vandeniui Nelieskite baterijos adapterio ar atminties kortel s dr gnomis rankomis Imdami fotoaparat dr gnomis rankomis galite j sugadinti Fotoaparato laikymas nenaudojant ilg laik e Kai laikote fotoaparat nenaudojam ilg laik patalpinkite j sandar konteiner su dr gm sugerian iomis med iagomis kaip antai silicio dioksido el e Elementai i sikrauna net jei fotoaparatas n ra naudojamas Jei nenaudojote fotoaparato ilg laik prie prad dami naudoti pakeiskite elementus naujais AA tipo arminiais elementais e Data ir laikas gali b ti nustatyti i naujo kai fotoaparatas jungiamas po to kai i jo akumuliatorius buvo i imtas ilgesn laiko tarp Fotoaparato naudojimas dr gnoje aplinkoje Perne us fotoaparat i altos aplinkos ilt ant objektyvo ar vidini fotoaparato komponent gali atsirasti kondensacija Tokiu atveju i junkite fotoaparat ir palaukite ne ma iau kaip 1 valand Jeigu kondensatas susikaup ant atminties kortel s i imkite atminties kortel i fotoaparato ir prie v l d dami palaukite kol visa dr gm i garuos Kitos atsargumo priemon s e Nesukite fotoaparato u dir elio Taip galite susi eisti su eisti kitus arba sugadinti fotoaparat e Ned
2. orakon e 3 Pa ym kite parinkt kai ijungtas Intelli Piktograma Optinio mastelio keitimo ribos priartinimas D TE o S Masteli E Q lj i m priart jungtas astello Tes Xil keitimo indikatorius L Intelli diapazonas e Priklausomai nuo pasirinkt fotografavimo parink i i manusis mastelio keitimas gali b ti negalimas e Taikant Intelli mastelio keitim gaunamos kokybi kesn s nuotraukos nei fotografuojant su skaitmeniniu mastelio keitimu Ta iau nuotrauk kokyb gali b ti prastesn nei naudojant optin priartinim e Intelli priartinimas galimas tik tada kai nustatomas 4 3 skyros santykis Jeigu nustatote kit format kai jungtas Intelli mastelio keitimas pastarasis bus automati kai i jungtas e I m priart visada jungtas re ime Pagrindin s funkcijos 33 Fotografuojant Fotoaparato sujud jimo suma inimas P 5 GB Gal mavetkitietamai jai Nor dami suma inti arba panaikinti d l fotoaparato sujud jimo atsirandant perkeliate fotoaparat kad sekt judant objekt nuotrauk i siliejim fotografavimo re imu galite nustatyti optin vaizdo naudojate skaitmenin mastelio keitim stabilizavim OIS arba dvigub vaizdo stabilizavim Dual IS fotoaparatas per daug judinamas u rakto greitis yra l tas pavyzd iui kai fotografuojate nakties scenas akumuliatorius beveik i sikrov s fotografuojate i arti Jei OIS fu
3. alinimo efekt Ry kumo kontrasto ar saturacijos reguliavimas 1 Pasukite re imo ratuk 3 2 Pasirinkite d 3 Pasukite Mastelio keitimas kair n tada pasirinkite nuotrauk 4 Pasirinkite reguliuotin parinkt e Ry kumas Kontrastas Saturacija 5 Nor dami nustatyti parinkt paspauskite 5 9 6 Paspauskite OK Nor dami i saugoti paspauskite 4 1 Pasukite re imo ratuk 3 2 Pasirinkite 4 3 Pasukite Mastelio keitimas kair n tada pasirinkite nuotrauk 4 Pasirinkite ACB 5 Nor dami i saugoti paspauskite tt Atk rimas redagavimas 87 Nuotraukos redagavimas Veid retu avimas 1 2 3 4 5 6 Pasukite re imo ratuk 3 Pasirinkite BA Pasukite Mastelio keitimas kair n tada pasirinkite nuotrauk Pasirinkite Veido retu avimas Nor dami nustatyti parinkt paspauskite 5 9 Did jant skaitinei reik mei odos atspalvis tampa ry kesnis ir glotnesnis Nor dami i saugoti paspauskite tt Raudon aki efekto pa alinimas QA UNS Pasukite re imo ratuk 3 Pasirinkite 4 Pasukite Mastelio keitimas kair n tada pasirinkite nuotrauk Pasirinkite Raud aki efk al Nor dami i saugoti paspauskite tt Atk rimas redagavimas 88 Fail per i ra per TV ar rai kiosios televizijos televizoriaus Atkurkite nuotraukas ar vaizdo ra us fotoaparat prie televizoriaus prijung A V kabeliu 1
4. 48 psl Fotofiltras fotografuoti su vairiais filtr efektais 49 psl Kino filtras filmuokite su vairiais filtr efektais 50 psl Fotorengykl redaguokite nuotraukas su vairiais efektais 85 psl Nustatymai reguliuokite nustatymus pritaikydami juos savo prioritetams 99 psl Vaizdo klipas individualizuokite vaizdo ra ymo nustatymus 51 psl Prieiga prie meniu arba parink i Nor dami pasirinkti parinkt arba meniu paspauskite MENU tada paspauskite DISP 4 5 3 arba 0K 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU Gr imas ankstesn meniu 2 Pa ym kite parinkt arba meniu Nor dami gr ti ankstesn meniu paspauskite gt Nor dami slinkti auk tyn ar emyn paspauskite DISP arba 4 e Nor dami slinkti kair n arba de in n paspauskite 2 arba Nor dami gr ti fotografavimo re im iki pus s paspauskite U raktas 3 Nor dami patvirtinti pary kint parinkt arba meniu paspauskite 0K Pagrindin s funkcijos 27 Prieiga prie meniu arba parink i Pvz baltos spalvos balanso pasirinkimas piktogramos re imu 3 Paspauskite DISP 41 nor dami pasirinkti Baltos spalvos balansas tada paspauskite X arba 0K 1 Pasukite re imo ratuk P 4 Nor dami pasirinkti baltos spalvos balanso funkcij paspauskite 5 9 Baltos spalvos balansas Dienos viesa Atgal 0K Nustatyti Baltos spalvos balansas MD gt
5. Program Programinis 1 1 2000 sek e Naktinis 8 1 2000 sek Ekspozicija Valdymas Matavimas Kompensavimas ISO atitikmuo Priedai 117 Programinis AE Daugeriopas Ta kinis Centrinis Veido atpa inimas 2EV 1 3 EV ingsniu Automatinis ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 Blykst Fotografavimas I jungtas Automatinis Raudonos akys Papildomas Re imas L ta sinchronizac Raud aki efk al e Pla iaek 80 cm 6 m ISO automatinis NUOLOIG e Auk tis 2 4 m ISO automatinis Pakartotinio krovimo laikas Apytiksliai 5 sek Nuotraukos Sujudinimo poveikio ma inimas Dvigubas IS Optinis vaizdo stabilizavimas OIS Skaitmeninis vaizdo stabilizavimas DIS Efektas e Fotofiltras Sumanusis filtras Miniati ra Vinje i darymas Kry minis filtras uvies akis Seniena Klasikinis Retro e Vaizdo koregav A trumas Kontrastas Saturacija ACB jungtas I jungtas Fotografavimo re imas Vaizdo ra ai Kino filtras Sumanusis filtras Vinje i darymas uvies akis Klasikinis Retro 1 palet s efektas 2 palet s efektas 3 palet s efektas 4 palet s efektas Vaizdo ra ymo re imas Baltos spalvos balansas Automatinis Dienos viesa Debesuota Fluoresc H tipo Fluoresc L tipo Kaitrin Pasirenkama Spalvos temp Datos spausdinimas Data ir laikas Data I jungtas Priedai 118 e Re imai Intelekt autom Portreta
6. Su inokite kaip fotografuoti ir ra yti vaizd pasirenkant atitinkam re im Fotografavimas intelekt automatiniu re imu 38 Fotografavimas programiniu re imu 40 Fotografavimas scenos re imu Lk 41 Fotografavimas gra ios nuotraukos re imu 42 Fotografavimas r melio re imu k 43 Fotografavimas DUAL IS re imu Fotografavimas panoramos re imu 45 Magic Plus re imo naudojimas 47 Fotografavimas magi ko r mo re imu 47 Perskelto kadro re imas K ia ska a 48 Fotografavimas fotofiltro re imu ssessseesso 49 KING Atro ia o a a E A 50 Filmavimas vaizdo klipo re imu 51 Fotografavimas intelekt automatiniu re imu Intelekt automatiniu re imu fotoaparatas automati kai parenka atitinkamus nustatymus pagal aptikt scen Intelekt automatin re im patogu naudoti jei dar nesate gud nustatyti fotoaparato vairioms scenoms 1 Pasukite re imo ratuk XEN 2 Centruokite objekt r melyje e Fotoaparatas scen parenka automati kai Ekrano vir uje kair je atsiras atitinkamo scenos re imo piktograma Piktogram s ra as pateiktas toliau 3 Nor dami fokusuoti iki pus s paspauskite U raktas 4 Nor dami fotografuoti paspauskite U raktas I pl stin s funkcijos 38 JB z z m opoEanEaErcrE S EES EH ge Peiza ai Scenos su ry kiu baltu fonu Peiza ai
7. esant toms ap vietimo s lygoms kuriomis ketinate 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU fotografuoti Baltos spalvos balanso funkcija pad s jums suderinti j s nuotraukos spalvas su faktin s scenos spalvomis Pasirinkite Baltos spalvos balansas gt Spalvos temp 3 Nor dami nustatyti spalvos temperat r pagal viesos altin paspauskite 5 0 2 Pasirinkite Baltos spalvos balansas gt Pasirenkama Galite fotografuoti iltesnes nuotraukas su auk tos spalvos temperat ros nustatymu daugiau geltonos raudonos ir altesnes nuotraukas su emesn s nuotraukos temperat ros nustatymu daugiau m lynos 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 3 Nukreipkite objektyv balt popieriaus lap ir paspauskite U raktas Spalvos temp 6500K 3000 10000 L P ED Atgal Nustatyti 4 Nor dami i saugoti nustatymus paspauskite 0K Fotografavimo parinktys 71 Pli psni re im naudojimas t stinis fotogr jud obj fotgr AEB P DuaL Gali b ti sud tinga fotografuoti greitai judan ius objektus arba u fiksuoti nat ralias objekto veido i rai kas ir gestus nuotraukoje Taip pat gali b ti sunku tinkamai nustatyti i laikym ir pasirinkti ap vietim Tokiais atvejais rinkit s pli psnio re imus A 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite Pirmyn 3 Pa ym kite parinkt m Apra ymas Pavienis fotogr nufot
8. Formatuojant bus i trinti visi failai skaitant apsaugotuosius Taip Ne Gali atsirasti klaid jeigu naudosite atminties kortel kuri buvo suformatuota kito gamintojo fotoaparate atminties kortel s skaitytuve arba kompiuteryje Prie prad dami fotografuoti atminties kortel j suformatuokite savo fotoaparate Formatuoti I naujo nustatykite meniu ir fotografavimo parinktis Datos bei laiko kalbos ir vaizdo i vesties parametrai nebus nustatyti i naujo Taip Ne Rodyti atvirosios programin rangos licencijos informacij Nustat i nj Atv kodo prog lic Nustatymai 103 Priedai Gaukite informacij apie problem prane imus specifikacijas ir prie i r Klaid prane imai 145 ias kais a kia as 105 Fotoaparato prie i ra lt kaka aaa aa aki 106 Fot apatatomMalyimMmas ee EE E AREE 106 Fotoaparato naudojimas ir laikymas ssseessssoe 107 Apie atminties korteles Justis La s ss eri neres 109 Apie akumuliatoriu Aso ai 112 Prie kreipiantis prie i ros centr LL 114 Fotoaparato specifikacijos 117 odyn lis E 121 Indeksas ra E E A 126 Klaid prane imai Jei pasirodys toliau pateikti prane imai i bandykite pateiktus problem sprendimo b dus Klaidos prane imas Kortel s klaida U rakinta kortel Kortel nepalaikoma DCF Full Error Si lomi problemos alinimo b dai e I junkite ir v l junkite fotoaparat e I
9. Naudotojo vadovas WB110 S O u ste e kite ioje naudojimo instrukcijoje pateikiami i sam s fotoaparato eksploatavimo nurodymai Atid iai te AB q perskaitykite vis instrukcij Greitos nuorodos Pagrindini nesklandum alinimas Turinys Pagrindin s funkcijos I pl stin s funkcijos Fotografavimo parinktys Atk rimas redagavimas Priedai Nustatymai Indeksas Sveikatos ir saugos informacija Nor dami i vengti pavojing situacij statym pa eidimo ir u tikrinti puik fotoaparato veikim visada laikykit s toliau nurodyt atsargumo priemoni N sp jimas aplinkyb s kurioms esant galite susi eisti ar su eisti kitus Neardykite ir nem ginkite remontuoti savo fotoaparato Tai gali sukelti elektros sm g arba sugadinti j s fotoaparat Nesinaudokite fotoaparatu alia degi ar sprogi duj ir skys i Tai gali tapti gaisro arba sprogimo prie astimi Ned kite fotoaparat degi med iag ir nelaikykite toki med iag alia fotoaparato Tai gali tapti gaisro arba elektros sm gio prie astimi Nelieskite fotoaparato lapiomis rankomis Tai gali tapti elektros sm gio prie astimi Saugokite nuo su alojimo akis Nenaudokite blykst s fotografuodami gyv nus ar mones i arti ar iau nei 1 m Jei blykst naudosite per arti mogaus ar gyv no aki galite laikinai arba visam laikui pa eisti akis Saugokite savo fotoaparat nuo ma vaik ir
10. m f 5 Nor dami i saugoti nustatymus paspauskite OK ISO gt Di TEA f TN Blykst gt Fokusavimas F gt Fokusavimo zona gt Baigti Pasirinkti Pagrindin s funkcijos 28 Ekrano ir garso nustatymas Su inokite kaip pakeisti pagrindin rodom informacij ir nustatyti gars Ekrano tipo nustatymas Fotografavimo ar atk rimo re imams galite pasirinkti ekrano tip Kiekvieno modelio fotoaparate rodoma skirtinga fotografavimo arba atk rimo informacija r lentel toliau L FW Nor dami pakeisti ekrano tip pakartotinai paspauskite DISP Re imas Rodinio tipas Sl pti vis fotografavimo parink i informacij Fotografavimas Rodyti vis fotografavimo parink i informacij e Rodyti vis fotografavimo parink i informacij ir histogram e Sl pkite vis informacij apie esam fail Atk rimas e Rodyti vis informacij apie esam fail Sl pkite vis informacij i skyrus pagrindin apie esam fail Apie histogramas Histograma yra grafinis vaizdas parodantis kaip nuotraukoje pasiskirsto viesa Jeigu histograma rodo maksimum kair je i laikymas nepakankamas ir nuotrauka bus tamsi Maksimumas de in je rei kia kad nuotrauka yra perlaikyta tod l jos vaizdas bus blankus Maksimum auk tis glaud iai susij s su spalvos informacija Kuo daugiau tam tikros spalvos tuo auk iau maksimuma
11. tryni adm EAI APIA 67 aaa iai l Nuotraukos redagavimas ssesesssscessscossscossscossscossscossscossscossscossscossscossscossscosssees 85 Ry kumo ir spalv reguliavimas sssssssssssssssssssseseseseseseseseseereeeeererareeeeseseseseseeres 68 Nuotraukos dyd io Kel a A A 85 Rankinis ekspozicijos reguliavimas EV sssssessessessesessessesoesessesoesoosoesesvesoeoesesseeses 68 Nuo traukos pas kimas a gt gt 85 Foninio ap vietimo kompensavimas ACB ssssssssssessesseseesessessesoeseesessesoeeesenseeses 69 Sumaniojo filtro efekty TAIKYMAS sssssssssssesssssscsssssssssssssssssvsssssssessssssssssssssssssssssesesss 86 Matavimo parinkties pakeitimas ssessssessesessesessessesesseseeseseesesoeesveseeseseeseseesessessesees 69 Nuotrauku reguliavirnias sieti kieki iii ies i i i i i i ii 87 Bal Aa a ETEA 70 TR R MET ER gt gt Fail per i ra per TV ar rai kiosios televizijos televizoriaus 89 Pli psni re im n jim inis f r jud obj fotgr AEB 72 Aa 2 PRO js L 3 Luis 2224 Fail perk limas kompiuter s ssesssesecssesscossssccssssccosssscosssecoosssccosssscosssecosssscessss 91 MAI A KOTEGAVIMAS serrr rr ttit ii ii i i i i i i i 73 Fail perk limas kompiuter su Windows operacine sistema skins 91 Mastelio keitimo garso ma inimas sessssscssscssseosscoseccseccssscosscosscosseosseossscssee 74 Fail perk limas kompiuter su Mac operacine sistema s
12. Piktograma Funkcija Papildoma informacija Fotoaparato mygtukai Pavyzd iui U raktas rei kia u rakto AN sp jimai d l saugos ir saugos priemon s mygtuk Puslapi numeriai kuriuose rasite susijusi informacij Turite pasirinkti parink i ar meniu tvark kad atliktum te veiksm pvz pasirinkite Veido atpa inimas gt Normali tai rei kia kad reikia pasirinkti Veido atpa inimas tada pasirinkti Normali Pastaba Vadove naudojamos i rai kos U rakto paspaudimas Ekspozicija ry kumas Iki pus s paspauskite U raktas iki pus s paspauskite u rakt viesos kiekis patenkantis fotoaparat vadinamas ekspozicija J s galite keisti e Paspauskite U raktas paspauskite u rakt iki galo ekspozicij keisdami u rakto greit diafragmos reik m arba ISO jautrum Kei iant ekspozicij j s nuotraukos tams s arba vies s Paspauskite iki pus s Paspauskite U raktas U raktas A prastinis i laikymas A Perlaikymas per viesu Objektas fonas ir kompozicija e Objektas pagrindinis scenos objektas pvz asmuo gyv nas ar nejudantis objektas Fonas daiktai aplink objekt Kompozicija objekto ir fono derinys Objektas 1 Kompozicija Pagrindini nesklandum alinimas Su inokite kaip i spr sti bendras problemas nustatydami fotografavimo parinktis Objekto akys atrodo raudonos Nuotraukose yra dulki d meli Nu
13. dami gr ti ankstesn per i r pasukite Mastelio keitimas de in e e MENU Meniu Nor dami slinkti per failus paspauskite DISP 4 5 3 Atk rimas redagavimas 77 Nuotrauk ir film per i ra atk rimo re imu Fail per i ra pagal kategorij 4 Slinkite pageidaujam s ra tada nor dami j atidaryti spauskite Per i r kite failus pagal kategorijas kaip data arba failo tipas 0K 1 Atk rimo re imu pasukite Mastelio keitimas kair 5 Slinkite pageidaujam fail tada nor dami j per i r ti spauskite 2 Paspauskite MENU 0K 3 Pasirinkite Filtras gt kategorij i Kira varo i o Filtras TL Viska Y e Pakeitus kategorij fotoaparatas gali iek tiek u trukti perskirstydamas failus pagal skai ius e Jei i trinate kategorij suskirstyt pagal Data arba Failo r is bus i trinti visi tos kategorijos failai i Data EA Failo r is Atgal Nustatyti ML Visk per i r kite failus prastiniu re imu Data per i r kite failus pagal i saugojimo dat UE EA Failo r is per i r kite failus pagal failo tip Atk rimas redagavimas 78 Whata k Ola sie SEL MAAA PA Ani Nuotrauk ir film per i ra atk rimo re imu Fail apsauga Apsaugokite fail nuo atsitiktinio i trynimo 1 Atk rimo re imu pasirinkite norim apsaugoti fail 2 Paspauskite MENU ir tada pasirinkite I saugoti gt jungtas 3 Nor da
14. fotoaparat d ti akumuliatori ir papildom atminties kortel Akumuliatoriaus ir atminties kortel s i mimas velniai spustel kite kol kortel atsilaisvins i fotoaparato o tada i traukite j i angos Atminties kortel d kite aukso spalvos kontaktais vir Prie d dami elementus patikrinkite j poliaringum Atminties korteli adapteris l Nor dami naudoti mikro atminties korteles su iuo gaminiu IL kompiuteriu ar atminties korteli skaitytuvu d kite kortel 1 adapter Jeigu atminties kortel ne statyta fotoaparat laikinai galite naudoti jo vidin atmint Pagrindin s funkcijos 19 Fotoaparato jungimas Nor dami jungti arba i jungti fotoaparat paspauskite 1 Fotoaparato jungimas Atk rimo re imu jungus fotoaparat pirm kart pasirodo pirmin s s rankos rodinys 21 psl Paspauskite gt Fotoaparatas sijungs ir i kart bus jungtas Atk rimo re imas Jeigu fotoaparat jungiate paspausdami ir palaikydami gt kol prad s mirks ti b senos lemput fotoaparatas neskleis joki gars Pagrindin s funkcijos 20 Pradin s s rankos atlikimas Vykdykite nurodymus pradin s s rankos rodinyje sukonfig ruoti bazinius fotoaparato nustatymus Numatytoji kalba fotoaparate nustatoma i anksto pagal tai kurioje valstyb je ar regione jis parduodamas Kalb galite keisti kada tik panor j pasir
15. fotografuojant aplanko pavadinimas padid ja vienetu nuo 100PHOTO iki 999PHOTO Did iausias fail skai ius viename aplanke yra 9999 Fail pavadinimus fotoaparatas nustato pagal Skaitmenines fotoaparat fail sistemos DCF k rimo taisykles Jei fail pavadinimus pakeisite fotoaparatui gali nepavykti fail atkurti kai nor site juos per i r ti Nustatym meniu Numatytasis Elementas Apra ymas Nustatykite ar ant nufotografuot nuotrauk turi b ti pa ym ta data ir laikas I jungtas Data Data ir laikas e Data ir laikas bus rodomi nuotraukos apatiniame de iniajame kampe e Kai kuri modeli spausdintuvai negali tinkamai atspausdinti datos ir laiko e Ant nuotraukos nebus rodoma data ir laikas jeigu pasirenkate Tekstas veikiant SCN re imu pasirinkus i re im spaudas Nustatykite fotoaparat automati kai i sijungti kai tam tikr laikotarp neatliksite joki veiksm I jungtas 1 min 3 min 5 min 10 min e Kai pakeisite akumuliatori nustatymai nepasikeis e Prijungus prie kompiuterio ir leid iant skaidres arba vaizdo ra us fotoaparatas automati kai nei sijungs Auto i sijungimas Nustatykite fotoaparat kad viesa automati kai sijungt tamsoje ir jums b t lengviau sufokusuoti vaizd I jungtas jungtas AF lempa Numatytasis Elementas Apra ymas Formatuokite vidin atmint ir atminties kortel
16. fotografuokite nustatydami parinktis i skyrus u rakto P greit ir diafragmos parametrus kuriuos fotoaparatas nustato automati kai SCN Sceninis fotografuokite su i anksto konkre iai scenai nustatytomis parinktimis B DUAL IS fotografuokite nustat parinktis reikalingas suma inti DUAL fotoaparato sujud jim a Panorama fotografuokite ir sujunkite kelias nuotraukas kad sukurtum te panoramin vaizd 3 Magic Plus fotografuokite su vairiais efektais 6 Nustatymai reguliuokite nustatymus pritaikydami juos savo prioritetams a Vaizdo klipas individualizuokite vaizdo ra ymo nustatymus Mygtukai D Galite pasiekti meniu arba parinktis gt Perkelti atgal Pagrindin s funkcijos DISP Pakeisti ekrano parinkt 4 Pakeisti makro re imo parinkt 4 amp 4 Pakeisti blykst s parinkt Pakeisti laikma io parinkt Kitos funkcijos Slinkite auk tyn Slinkite emyn Slinkite kair Slinkite de in Patvirtinkite pa ym t parinkt arba meniu junkite atk rimo re im Trinami failai leidimo re imu Pagrindin s funkcijos 17 Fotoaparato komponentai Dir elio tvirtinimas Le io dangtelio tvirtinimas Prikabinkite dir el kad b t patogiau ne iotis fotoaparat Le io dangtel pritvirtinkite jo dir eliu taip apsaugodami fotoaparato l Pagrindin s funkcijos 18 Akumuliatoriaus ir atminties kortel s d jimas Su inokite kaip
17. galima saugiai atjungti 5 Atjunkite USB kabel Atk rimas redagavimas 91 Fail perk limas kompiuter Fail perk limas kompiuter su Mac operacine sistema 3 junkite fotoaparat Fotoaparat prijungus prie Mac OS kompiuterio kompiuteris rengin atpa ins Kompiuteris fotoaparat atpa ins automati kai ir bus rodoma i orinio disko automati kai J s galite perkelti failus tiesiogiai i fotoaparato kompiuter nejdieg piktograma joki program 4 Du kartus spustel kite kei iamo disko piktogram K Palaikoma Mac OS 10 5 ar naujesn versija i skyrus PowerPC 5 Vilkite failus kompiuter ir juos ia i saugokite 1 I junkite fotoaparat 2 Savo fotoaparat prie Mac OS kompiuterio prijunkite USB kabeliu USB kabel junkite prie fotoaparato ma uoju galu Prie ingai jungdami kabel galite pakenkti failus Gamintojas neatsako u jok duomen praradim Atk rimas redagavimas 92 Kompiuterio program naudojimas I Launcher leid ia atkurti failus su Multimedia Viewer ir suteikia nuorod atsisi sti nauding program I Launcher diegimas 5 junkite fotoaparat 1 Pasukite re imo ratuk 6 Savo kompiuteryje pasirinkite pasirinkties aplank ir pasirinkite Taip e Jei pasirodo i okantis langas skatinantis paleisti iLinker exe tai pirmiau ir 2 Pasirinkite Ry i galim gt i Launcher gt j pad
18. kompiuter Nor dami failus perkelti i fotoaparato atminties kortel s kompiuter prijunkite fotoaparat prie kompiuterio Fail perk limas kompiuter su Windows operacine sistema Prijunkite fotoaparat prie kompiuterio kaip i orin tais J s kompiuteryje turi b ti Windows XP Windows Vista Windows 7 arba Windows 8 kad gal tum te prie jo prijungti savo fotoaparat kaip i orin tais 1 Pasukite re imo ratuk 2 Pasirinkite Ry i galim gt i Launcher gt I j 3 I junkite fotoaparat 4 Fotoaparat prie kompiuterio prijunkite USB kabeliu USB kabel junkite prie fotoaparato ma uoju galu Prie ingai jungdami kabel galite pakenkti failus Gamintojas neatsako u jok duomen praradim 5 junkite fotoaparat Kompiuteris fotoaparat atpa sta automati kai 6 Kompiuteryje pasirinkite Mano kompiuteris gt Kei iamas diskas gt DCIM gt 100PHOTO Vilkite failus kompiuter ir juos ia i saugokite Fotoaparato atjungimas Windows XP Su Windows Vista Windows 7 ir Windows 8 fotoaparato atjungimo b dai yra pana s 1 Jei b senos lemput j s fotoaparate mirksi palaukite kol nustos 2 Spustel kite ranki juostoje kompiuterio ekrano apa ioje de in je Ao 10 00 AM 3 Spustel kite i kylant prane im 4 Spustel kite prane im langel kuriame nurodyta kad fotoaparat
19. laiko rodymas Pagalbos ekranas Nustatymai 100 Nustatykite paleidimo vaizd kuris bus rodomas jungus fotoaparat I jungtas paleidimo vaizdo nerodyti Logotipas rodyti numatyt j paveiksl l esant vidin je atmintyje Naud vaizdas I atmintyje i saugot nuotrauk pasirinkite naudotojo vaizd e Fotoaparatas vienu metu vidin je atmintyje i saugos tik vien naudotojo vaizd e Jei kaip naudotojo vaizd pasirinksite nauj nuotrauk arba nustatysite i naujo fotoaparat jis i trins dabartin vaizd Pasirinkite r mel kad b t lengviau sukurti scen I jungtas 2 X 2 3 X3 Kry minis stri as Nustatykite ar fotoaparato ekrane rodyti dat ir laik I j j Parodomas trumpas parinkties ar meniu apra ymas I jungtas j Nustatym meniu Ekrano ry kumas Greita per i ra Automat ekrano i j Numatytasis Elementas Apra ymas Reguliuokite ekrano ry kum Automatinis Tamsus Normalus viesus Normalus atk rimo re imu yra fiksuotas nes jei pasirinkote Automatinis Nustatykite ar per i r ti nufotografuot vaizd prie gr tant fotografavimo re im I jungtas j WI i funkcija neveikia kai kuriuose re imuose Jei 30 sekund i neatliekate joki veiksm fotoaparatas automati kai persijungia automatinio ekrano i jungimo re im I jungtas jungtas e Nor dami toliau n
20. mastelio keitimo re im Fotografavimo parinktys 64 Veido atpa inimo funkcijos naudojimas P scn au Kai naudojate veido atpa inimo funkcijos parinktis j s fotoaparatas gali automati kai atpa inti mogaus veid Kai fokusuojate mogaus veid fotoaparatas automati kai sureguliuoja ekspozicij Naudokite Mirksnio atpa in nor dami aptikti u merktas akis arba ypsen fotograf nufotografuoti besi ypsant veid Veid atpa inimas Fotoaparatas automati kai aptinka iki 10 veid vienoje scenoje 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite Veido atpa inimas gt Normali Veidas esantis ar iausiai fotoaparato arba scenos centro patenka balto fokuso r m o kiti veidai pilko fokuso r mus Kuo ar iau b site prie objekto tuo grei iau fotoaparatas atpa ins veidus Autoportreto fotografavimas Fotografuokite save Fotoaparatas nustato artim j fokusavim ir supypsi kai yra pasireng s fotografuoti 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite Veido atpa inimas gt Autoportretas 3 Komponuokite kadr atsuk objektyv save 4 Pasigirdus greitam pyptel jimui paspauskite U raktas Kai veidai atsiduria kadro centre kamera pradeda greitai pyps ti Jeigu garso nustatymuose i jungsite Garsum fotoaparatas nepyps s 100 psl Fotografavimo parinktys 65 Veido atpa inimo funkcijos naudojimas ypsenos fotografavimas Aki mirks jimo
21. tek ti Element talpa gali skirtis priklausomai nuo gamintojo sp jimai apie baterijos naudojim Saugokite kad elementai ir atminties kortel s neb t sugadintos Saugokite akumuliatorius nuo kontakto su metaliniais daiktais nes gali atsirasti srov tarp teigiamo ir neigiamo kontakt o tai gali laikinai sutrikdyti akumuliatoriaus darb arba visi kai j sugadinti taip pat sukelti gaisr arba elektros sm g Imkit s atsargumo priemoni naudodami ar utilizuodami elementus e Niekada nemeskite akumuliatori ugn Vadovaukit s alyje galiojan iomis naudot akumuliatori utilizavimo taisykl mis e Niekada ned kite akumuliatori ar fotoaparat ant ildymo prietais ar juos pavyzd iui mikrobang krosnel ant virykl s ar radiatori Perkait s akumuliatorius gali sprogti Priedai 112 Su akumuliatoriumi elgiantis neatsargiai ar netinkamai galimi asmeniniai su alojimai arba mirtis D l saugumo laikykit s i tinkamo darbo su akumuliatoriumi instrukcij Netinkamai elgiantis su akumuliatoriumi jis gali u sidegti ir sprogti Jei pasteb site koki nors akumuliatoriaus deformacij br im ar kit pa eidim i karto nutraukite akumuliatoriaus naudojim ir kreipkit s prie i ros centr Nelaikykite akumuliatoriaus alia ildymo rengini arba labai auk tos temperat ros aplinkoje pavyzd iui u daryto automobilio viduje vasaros metu Ned kite a
22. Priklausomai nuo pasirinktos veido aptikimo parinkties kai kurios fotografavimo parinktys gali b ti negalimos e Priklausomai nuo pasirinkt fotografavimo parink i veido atpa inimo parinktys gali neveikti Fotografavimo parinktys 67 Ry kumo ir spalv reguliavimas Su inokite kaip sureguliuoti ry kum ir spalv geresnei vaizdo kokybei Rankinis ekspozicijos reguliavimas EV P i 8 Priklausomai nuo aplinkos ap vietimo intensyvumo j s nuotraukos gali b ti per viesios arba per tamsios Tokiais atvejais j s galite reguliuoti ekspozicij kad gaut si geresn s nuotraukos A Ry kiau A Tamsiau A Neutrali 0 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite EV 3 Nor dami reguliuoti ekspozicij paspauskite 5 3 e Padidinus ekspozicijos vert nuotrauka bus viesesn S Atgal Nustatyti 4 Nor dami i saugoti nustatymus paspauskite 0K e Kart sureguliavus ekspozicij nustatymas bus automati kai ra ytas atmint Siekiant i vengti perlaikymo arba nepakankamo i laikymo jums gali tekti pakeisti ekspozicijos reik m e Jei negalite nuspr sti kuri ekspozicija yra tinkama pasirinkite AEB Automatin s ekspozicijos kadr serijos re im Fotoaparatas paeiliui nufotografuos 3 skirtingo i laikymo nuotraukas b tent prasto per ma o ir per didelio i laikymo 72 psl Fotografavimo parinktys 68 Ry kumo ir spalv reguliavimas Foninio
23. Ry kumo ir spalv reguliavimas Baltos spalvos balanso nustatymo pasirinkimas P ua 58 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU Nuotraukos spalvos priklauso nuo sviesos altinio tipo ir kokyb s Jei norite kad 2 Pasirinkite Baltos spalvos balansas nuotraukoje spalvos b t tokios pat kaip matote pasirinkite baltos spalvos balanso nuostat kuri atitinka ap vietimo s lygas tokias kaip automatinis dienos viesa 3 Pa ym kite parinkt Automatinis automatinis baltos spalvos balanso nustatymas sai ini Piktograma pagal ap vietimo s lygas e Dienos viesa fotografavimui lauke saul t dien a Debesuota fotografavimui lauke debesuot dien ar e lyje g y i Fluoresc H tipo fotografavimui fluorescencin je dienos i viesoje ar esant 3 kryp i fluorescenciniam ap vietimui ik Fluoresc L tipo fotografavimui baltoje fluorescencin je gt viesoje Kaitrin fotografavimui viduje esant kaitinam j ar Paa halogenini lemp ap vietimui r Pasirenkama naudoti j s nustatytus baltos spalvos balanso EJ parametrus 71 psl Spalvos temp nustatyti viesos altinio spalvos temperat r w i 71 psl Debesuota Kaitrin Fotografavimo parinktys 70 Ry kumo ir spalv reguliavimas Baltos spalvos balanso nustatymas Spalvos temperat ros reguliavimas J s galite individualizuoti baltos spalvos balans fotografuodami balt pavir i tok kaip popieriaus lap
24. Susipa inkite su piktogramMmomMis sssessseosssossecssscssscosseosseosseosssossscosscosseosseosseos 23 Re imo ekrano naudojimas esssessseosseosseossscssscosscosseosseosseossscosscosscosseosseossessee 25 Re imo ekrano pasirinkimas esesesesossesesesoscesesesoscesesesoscssesesoscesesesosossesesoscssesesoeses 25 Re imo ekrano piktogramos s sssvssssssssssssssssssossssosvosas Kas soNsS EAS Kas osios iii 26 Prieiga prie meniu arba parink i ssssssssessscosseosseosscossscssscosscosseosseosssosssessscoss 27 Ekrano ir garso nustatymas ssesessescossscossscossscossscossscossscossscossscossscossscossscossseos 29 Ekrano Upo RUS LABAS Ai i i i i i i i 29 Eoo TDIA Ava iisa is I i AG 30 FOOGA RIOT TE ais iii i i I S a i i 31 Plain UCI S gt ini ies e 32 Fotoaparato sujud jimo suma inimas ssessssscscscsosososcsosososososososososseseseseoesesesese 34 Patarimai kaip fotografuoti kokybi kesnes nuotraukas sss osssscssssc 35 Turinys Helas ej PP 37 Fotografavimas intelekt automatiniu re imu sssessseosscossscssscssscosseosseosse 38 Fotografavimas programiniu re imu s sssessseosseosseosssossscosscosseosseosssossseosscoss 40 Fotografavimas scenos re imu sssesssesssessscosscosseosseossscosscosecosseosseosssessseosseess 41 Fotografavimas gra ios nuotraukos re imu sssesessseososesesessososcsesessosososesesessosoe 42 Fotografavimas r melio re iMU sis kis iii iii
25. Windows OS reikalavimai I Launcher paleidimas Elementas Reikalavimai Kompiuteryje pasirinkite Prad ia gt Visos programos gt Samsung gt i Launcher Intel Pentium 4 3 2 GHz arba didesn s spartos gt Samsung i Launcher Centrinis procesorius AMD Athlon FX 2 6 GHz arba didesn s spartos RAM laisvosios Ma iausiai 512 MB RAM prieigos atmintis rekomenduojama 1 GB ar daugiau Windows XP SP2 Windows Vista Windows 7 arba O0S i Windows 8 Ma iausiai 250 MB ar daugiau a BE 59 EPA rekomenduojama 1 GB ar daugiau 1024 X 768 pikseli 16 bit spalv suderinamas monitorius 1280 X 1024 pikseli 32 bit spalvotas vaizdas rekomenduojamas USB 2 0 jungtis NVIDIA Geforce 7600GT arba naujesn versija ATI X1600 serija arba naujesn Microsoft DirectX 9 0c arba naujesn Kiti 32bit i Launcher versija bus diegta net ir 64 bit Windows XP Windows Vista Windows 7 ir Windows 8 leidimuose Atk rimas redagavimas 95 Kompiuterio program naudojimas Multimedia Viewer naudojimas Naudodamiesi Multimedia Viewer galite atkurti failus Samsung i Launcher ekrane paspauskite Multimedia Viewer e Multimedia Viewer palaiko tokius formatus Vaizdo ra ai MP4 vaizdas H 264 garsas AAC WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG Nuotraukos JPG GIF BMP PNG TIFF MPO e Gali nepavykti tinkamai atku
26. ap vietimo kompensavimas ACB P in Jei u objekto yra viesos altinis arba tarp objekto ir fono yra didelis kontrastas nuotraukoje j s objektas atrodys tamsus Tokiu atveju nustatykite automatinio kontrasto balanso ACB parinkt A Be ACB A Su ACB 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite ACB 3 Pa ym kite parinkt Al I jungtas ACB Automatinis kontrasto balansas i jungtas B jungtas ACB Automatinis kontrasto balansas jungtas ACB funkcija visada jungta re ime e ACB funkcija negalima nusta ius pli psnio re imus Matavimo parinkties pakeitimas P Sua 8 Matavimo re imas parodo kaip fotoaparatas nustato viesos kiek Nuotraukos ry kumas ir viesumas priklauso nuo pasirinkto matavimo re imo 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite Matavimas 3 Pa ym kite parinkt Daugeriopas e J s fotoaparatas padalina kadr kelias zonas ir i matuoja viesos intensyvum kiekvienoje i j Tinka bendroms nuotraukoms Ta kinis e J s fotoaparatas viesos intensyvum matuoja tik pa iame a kadro centre e Jei objektas n ra kadro centre j s nuotrauka gali neb ti tinkamai i laikyta e Tinka objektams su foniniu ap vietimu Centrinis e J s fotoaparatas ima bendr viso kadro skai iavim vidurk pabr iant centrin kadro dal e Tinka nuotraukoms kai objektas yra kadro centre r e Fotografavimo parinktys 69
27. atpa inimas Fotoaparatas automati kai atleid ia u rakt atpa inus besi ypsant veid Jei j s fotoaparatas atpa sta u merktas akis viena po kitos automati kai bus nufotografuotos 2 nuotraukos 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU j Fotografavi i ki l 2 Pasirinkite Veido atpa inimas gt ypsen fotograf 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite Veido atpa inimas gt Mirksnio atpa in AC M N 3 Sukurkite kadro scen e Fotoaparatas automati kai atleid ia u rakt atpa inus besi ypsant veid Jei j s objektas pla iai ypsosi j s fotoaparatas ypsen atpa ins ymiai lengviau Fotografavimo parinktys 66 PR i Al A A A 25 A M FMA NN L A NC NAM Al NN T ASIC veido atpazinimo tun kc IJOS Nau do imas Veid trynimo patarimai e Kai fotoaparatas aptinka veid jis automati kai pradeda j sekti e Veido atpa inimas gali neb ti efektyvus kai objektas yra per toli nuo fotoaparato yra per viesu ar per tamsu objektas n ra atsisuk s veidu fotoaparat objektas u sid j s akinius nuo saul s ar kauk radikaliai kei iasi objekto veido i rai ka objektas yra ap viestas i nugaros arba ap vietimas yra nepastovus Steb jimo AF nusta ius rankinio fokusavimo re im veido atpa inimo funkcija neveikia Nusta ius veido atpa inimo parinktis AF zona automati kai nustatoma daugeriop AF e
28. b 45 Al Efekt pritaikymas nuotraukoms e J re imas gt Mag R mas 47 e re imas gt Perskeltas kadras b 48 e E3 re imas gt Fotofiltras gt 49 e Vaizdo koregav reguliuoti A trumas Kontrastas arba Saturacija b 73 P Efekt pritaikymas vaizdo ra ams e re imas gt Kino filtras gt 50 4 Fotoaparato sujud jimo suma inimas e Optinis vaizdo stabilizavimas OIS b 34 Dvigubas vaizdo stabilizavimas Dual IS b 44 ual re imas B 44 Fail kaip miniati r per i ra b 77 Fail per i ra pagal kategorij b 78 Vis atmintyje ra yt fail i trynimas b 80 Fail kaip skaidri per i ra b 82 Fail per i ra televizoriuje ar HDTV televizoriuje gt 89 Fotoaparato prijungimas prie kompiuterio b 91 Garso ir garsumo reguliavimas b 100 Ekrano ry kumo reguliavimas 101 Ekrano kalbos keitimas b 102 Datos ir laiko nustatymas b 102 Prie kreipiantis prie i ros centr b 114 Turinys Pagrindin s funkcijos rr 13 E EE 1 1 E Lai 14 Fotoaparato komponentai sseesseeseesseeseeoseesscoseeoscosecoseosecosececoseesseosreeseosseeseessess 15 Bl ealeki lala er 18 L io dangtelio tvirtinimas L kai ii 18 Akumuliatoriaus ir atminties kortel s d jimas sssssssssscossscossscossscossscosss 19 Fotoaparato jjungimas iii iii i i i i i i i i 20 Pradin s s rankos atlikimas ssseosseosssosssossscosseosseosseossecosscosscosseosseossecssscosseess 21
29. dulki objektyvams valyti skirtu skys iu sudr kinkite valymo popieri ir velniai nuvalykite objektyv AN e Draud iama valyti benzinu skiedikliais ar alkoholiu Skys iai gali sugadinti fotoaparat arba sutrikdyti jo veikim e Elkit s atsargiai kad nepaspaustum te objektyvo dangtelio nenaudokite rankinio p stuvo Priedai 106 Fotoaparato prie i ra Fotoaparato naudojimas ir laikymas Vietos kuriose negalima naudoti arba laikyti fotoaparato Saugokite fotoaparat nuo labai emos ir labai auk tos temperat ros Nenaudokite fotoaparato ten kur ypa auk tas santykinis oro dr gnumas arba kur oro dr gnumas drasti kai svyruoja Saugokite fotoaparat nuo tiesiogini saul s spinduli Nepalikite jo blogai v dinamose patalpose kur vyrauja auk ta temperat ra pavyzd iu automobilyje vasar Saugokite fotoaparat ir jo monitori nuo sutrenkim grubaus elgesio ir vibracijos kad i vengtum te rimt gedim Kad nesugadintum te judan i dali ir vidini komponent venkite fotoaparat naudoti ar laikyti dulk tose ne variose dr gnose ar blogai v dinamose vietose Nesinaudokite fotoaparatu alia degal lengvai u sidegan i med iag ar degi chemikal Nelaikykite arba nene kite joki degi skys i duj ar sprogi med iag tame pa iame d kle kartu su fotoaparatu jo dalimis ar priedais Nelaikykite fotoaparato ten kur yra naftalino arba kamparo rutuliuk
30. ii iii ii ii iii 43 Fotografavimas DUAL IS re imu ssessssossscssscosscosseosssossscosscosscosseosseossscssseosseess 44 Fotografavimas panoramos re imu ssssesssessseosseosseossscssscosscosseosseosssessseosseess 45 Magic Plus re imo naudojimas ssesssessseosseossscssscssscosscosseosseossecosecosscosseosseos 47 Fotografavimas magi ko r mo re imu sesesesessososesesessosososeseseososososesessosososesesosese 47 Pe rskelto kadro reZimMds Vesi sis iii ii i i i i 48 Fotografavimas fotono KZ UL S iii ai a i 49 Kino IELGI IA vis io V i r 50 Filmavimas vaizdo klipo re imu seesssessesssesseoseesscoseeoseosecosecseeoseesseoseesseoseesseese 51 Fotografavimo parinktys r rrrrr 53 Skyros ir kokyb s pasirinkimas ss ssssesssscesssccsssccsssccssscossscossscoossccssscessscossseesss 54 A AE III E aisiais io a is K A A 54 Vaizdo kokyb s pasirinkimas sesesesesesesesesesescscscscscscscsososososososososososseosossesesesesesese 55 Laikma io naudojimas ssssesssessscosseosseosssossscssscosscosseosseossscosscosscosseosseosssessseosseess 56 Fotografavimas tamsoje sssesssessseosseosssossecssscosscosseosseossecosscosscosseosseosssessseosseess 57 Raudon aki alinimas A rr 57 lede sko E o PPP 57 Blykst s naudojimas esesesesesesesesesesesescsescscscscscscscscscsososososososososososososossssesssesesesesese 58 ISO ja trumo regulaViMaS siai iii iii iii ii i iii i i siisii 60 Fotoapara
31. kortel s naudoja exFAT fail sistem Prie jungdami fotoaparat prie i orinio renginio sitikinkite kad jis suderinamas su exFAT fail sistema SDXC atminties kortel s naudoja exFAT fail sistem Nor dami naudoti SDXC atminties korteles kompiuteryje su Windows XP sistema atsisi skite exFAT fail sistemos tvarkykl i Microsoft svetain s ir j atnaujinkite Fotoaparato specifikacijos Vaizdo jutiklis Tipas Efektyv s pikseliai I viso pikseli Objektyvas idinio nuotolis Diafragmos diapazonas Priartinimas Ekranas Tipas Savyb Fokusavimas Tipas 1 2 3 apytiksliai 7 76 mm CCD Apytiksliai 20 2 megapikseli Apytiksliai 20 4 megapikseli Samsung objektyvas f 4 0 104 0 mm 35 mm juostos atitikmuo 22 3 580 mm F3 1 W F5 9 T Nuotrauk re imas 1 0 26 0X optinis X skaitmeninis artinimas 130 0X optinis X Intelli artinimas 52 0X Atk rimo re imu 1 0X 14 4X priklausomai nuo vaizdo dyd io TFT LCD 3 0 col 76 2 mm 460K TTL automatinis fokusavimas Centrinis AF Daugeriopas AF Pasirinkimo AF Steb jimo AF Veido atpa inimo AF Nuotolis U rakto greitis Plataus kampo P Tele T Normalus AF 80 cm begalyb 350 cm begalyb Makrokoman 10 80 cm 200 350 cm Aut ss 10cm begalyb 200 cm begalyb 1 10 cm super Macro Tik 9 artinimo lygis e Auto Automatinis 1 8 1 2000 sek
32. nat raliai atrodan iomis raudonomis ir geltonomis spalvomis Fotografuokite saul tekio vaizdus Fotografuokite objektus ap viestus fonine viesa Suma inkite nepakankam objekt i laikym d l saul s atsispindin ios nuo sm lio arba sniego Fotografavimas scenos re imu Fotografavimas gra ios nuotraukos re imu 6 Paspauskite MENU Gra ios nuotraukos re imu galite fotografuoti portretus pasl pdami veido 7 Pasirinkite Veido retu avimas tr kumus 8 Pa ym kite parinkt e Pavyzd iui nor dami pasl pti daugiau tr kum didinkite veido retu avimo 1 Pasukite re imo ratuk SCN 2 Pasirinkite Gra i nuotrauka nustatym 3 Paspauskite MENU PE retu avimas aus i FF I jungtas 4 Pasirinkite Veido atspalvis I 1 lygis 5 Pa ym kite parinkt Y 2lygis e Pavyzd iui didinkite veido atspalvio nuostat kad oda pa vies t 44 3lygis Veido atspalvis P I jungtas Atgal Nustatyti BR 1lygis 9 Centruokite sav j objekt r melyje ir iki pus s paspauskite U raktas kad sufokusuotum te kadr E IE 3lygis 10 Nor dami nufotografuoti vaizd spauskite U raktas Atgal Nustatyti 4 Naudojant gra ios nuotraukos re im sufokusuotas atstumas bus nustatytas Aut makrokom I pl stin s funkcijos 42 imu Fotografavimas scenos re Fotografavimas r melio re imu 4 Papra ykite kito mogaus nufotografuoti mogus naudodamasis kreipian io
33. naudodami fotoaparat patikrinkite ar jis veikia tinkamai Gamintojas neprisiima atsakomyb s d l bet koki fail praradimo ar sugadinimo d l sutrikusio fotoaparato veikimo ar netinkamo naudojimo kamer turite ki ti ma j USB renginio gal Jei kabelis bus apsuktas j s failai gali b ti pa eisti Gamintojas n ra atsakingas u bet kok duomen praradim Autori teisi informacija Microsoft Windows ir Windows logotipas yra Microsoft Corporation registruotieji preki enklai Mac ir Apple App Store yra registruotieji Apple Corporation preki enklai HDMI HDMI logotipas ir terminas High Definition Multimedia Interface auk tos g L mn kokyb s multimedijos s saja yra preki HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE enklai arba registruotieji HDMI Licensing LLC preki enklai ioje instrukcijoje panaudoti preki enklai ir preki pavadinimai priklauso atitinkamiems savininkams e Fotoaparato specifikacijos ar io vadovo turinys gali b ti pakeisti be atskiro sp jimo d l fotoaparato funkcij atnaujinimo Naudokite fotoaparat atsakingai ir laikykit s naudojimo taisykli bei reglament Draud iama i instrukcij platinti arba naudoti pakartotinai be i ankstinio leidimo Naudojimo instrukcijos santrauka Pagrindin s funkcijos Su inokite apie fotoaparato komponentus piktogramas ir pagrindines fotografavimo
34. paspaudus MENU ir pasirinkus Fokusavimas Fokusavimo zonos reguliavimas P ua Nuotraukos bus ry kesn s jai pasirinksite tinkam fokusavimo srit pagal j s objekto viet scenoje 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite Fokusavimo zona 3 Pa ym kite parinkt Centrinis AF Fokusuojama kadro centre tinka kai objektas yra kadro centre arba alia jo Daugeriopas AF fokusuojama nuo vienos iki 9 galim sri i Pasirinkimo AF fokusuojama pasirinkta zona 63 psl Steb jimo AF fokusuojama ir stebimas asmuo objektas 63 psl Priklausomai nuo pasirinkto fotografavimo re imo parinktys gali skirtis Fotografavimo parinktys 62 Fotoaparato fokusavimo pakeitimas Pasirinktos zonos fokusavimas Galite fokusuoti pasirinkt zon 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite Fokusavimo zona Pasirinkimo AF 3 Nor dami perkelti kadr norim zon paspauskite 0K tada paspauskite DISP 4 4 9 4 Perkelti Nustatyti 4 Paspauskite 0K 5 Nor dami fotografuoti paspauskite U raktas e Nor dami pakeisti fokusavimo zon paspauskite 0K Jei naudojate i funkcij negal site pasirinkti veido atpa inimo laikma io pli psnio bei Intelli mastelio keitimo re im Automatinio fokusavimo steb jimo funkcijos naudojimas Steb jimo AF funkcija suteikia galimyb steb ti ir automati kai fokusuoti pasirinkt objekt net jei jud
35. per tamsus e Stenkit s nefotografuoti atsuk fotoaparat saul e Pasirinkite Foninis ap viet veikiant SCN re imu 41 psl Nustatykite blykst s parinkt 4 Papildomas 58 psl e Sureguliuokite ekspozicij 68 psl Nustatykite automatinio kontrasto balanso ACB parinkt 69 psl e Jei objektas yra r melio centre nustatykite matavimo parinkt Ta kinis 69 psl Greitos nuorodos E moni fotografavimas e SCNre imas gt Gra i nuotrauka b 42 e Raudonos akys Raud aki efk al nor dami i vengti raudon aki arba jas koreguoti b 57 e Veido atpa inimas 65 e Autoportretas b 65 as P Fotografavimas nakt ar tamsoje e SCNre imas gt Naktinis Saul lydis Au ra b 41 e Blykst s parinktys b 58 ISO jautrumas jautrumui viesai nustatyti 60 3 Veiksmo nuotrauk fotografavimas e T stinis fotogr Jud obj fotgr 72 E Teksto vabzd i ar g li fotografavimas e SCNre imas gt I Arti Tekstas b 41 e Makrokoman b 61 A Ekspozicijos ry kumo reguliavimas L a e ISO jautrumas jautrumui viesai nustatyti Bb 60 EV reguliuoti ekspozicij gt 68 e ACB ry kaus foninio ap vietimo u fotografuojamo objekto kompensavimas b 69 e Matavimas b 69 AEB tos pa ios scenos 3 nuotrauk fotografavimas su skirtingomis ekspozicijos reik m mis 72 Mh M Peiza o fotografavimas e SCNre imas gt Peiza as b 41 aid re imas
36. problem d l fotoaparato prie kreipdamiesi prie i ros centr i m ginkite toliau pateiktus gedim alinimo b dus Jei si lomos gedim alinimo priemon s nepad jo i spr sti problemos kreipkit s vietin platintoj ar prie i ros centr K Palikdami savo fotoaparat prie i ros centrui nepamir kite prid ti ir kit dali su kuriomis gali b ti susij s gedimas pavyzd iui atminties kortel s ar akumuliatoriaus Fotoaparatas ne sijungia Staiga nutr ksta maitinimas Fotoaparatas labai greitai i eikvoja energij Si lomi problemos alinimo b dai e Patikrinkite ar d tas akumuliatorius e Patikrinkite ar akumuliatorius d tas teisingai 19 psl e Pakeiskite elementus e Pakeiskite elementus e Gali b ti kad jungtas fotoaparato automatinio i sijungimo re imas 103 psl Fotoaparatas gali i sijungti kad apsaugot atminties kortel nuo sugadinimo d l sm gio V l junkite fotoaparat e Akumuliatorius gali i sieikvoti grei iau esant emai temperat rai emesnei nei 0 C d kite akumuliatori ki en ir leiskite jam su ilti e Akumuliatorius greitai i sikrauna naudojant blykst ar kuriant vaizdo ra us Jei reikia kraukite i naujo Negalima fotografuoti Fotoaparatas u stringa Fotoaparatas kaista Blykst neveikia Priedai 114 Problema Si lomi problemos alinimo b dai e Atminties kortel je neb ra vietos I trinkite
37. sprogti ir sugadinti j s fotoaparat bei su eisti jus pa ius Samsung neatsako u nuostolius ar su eidimus kuri prie astimi buvo nepatvirtinti elementai kabeliai arba priedai Nenaudokite akumuliatori ne pagal paskirt Tai gali tapti gaisro arba elektros sm gio prie astimi Nelieskite blykst s kai ji yra naudojama Blyksinti blykst labai kaista ir gali nudeginti od Nenumeskite ar kitaip stipriu sm giu nepaveikite fotoaparato D lto gali sugesti ekranas arba i oriniai ar vidiniai komponentai Prijungdami kabelius ar adapterius taip pat d dami akumuliatorius ir atminties korteles laikykit s atsargumo priemoni Prijungdami ki tukus per j g netinkamai prijungdami kabelius ar neteisingai d dami akumuliatori bei atminties korteles galite sugadinti lizdus jungtis ir priedus Kortel s magnetin s juostel s visada turi b ti nukreiptos nuo fotoaparato korpuso Prie ingu atveju galima sugadinti arba i trinti kortel ra ytus duomenis Niekada nenaudokite sugadinto elemento ar atminties kortel s Tai gali sukelti elektros sm g sugadinti fotoaparat arba sukelti gaisr Nelaikykite fotoaparato magnetiniame lauke ar alia jo Taip padarius fotoaparatas gali prad ti blogai veikti Nenaudokite fotoaparato jeigu jo ekranas sugadintas Jei stiklas ar akrilin s dalys pa eistos apsilankykite Samsung Electronics Service Center kur sutaisys fotoaparat Prie
38. sssesssessescsescsssesss 92 Kompiuterio program naudojimas essesssessseosseosseossscssscosscosscosseossscssscosseess 93 E asies i P 93 eE A REE NAAS Assisi iii i ii 94 11 Turinys Nustatymai S 98 NustatymM Meniu ssssesssessessscsscosscsecosscsesosscoescsscosscsscosscsseosscsseosscsseossesesossesescsseossess 99 Nustatym meniu pasirinkimas sesesesesesescscscscscecscscscscsosceosososososososososssosssssoesesesese 99 ASA sis iii i i i i i ii i i i ii i i i i 100 ERN esi iii i iii ii i i i i 100 P A Gikaeaos eik iia iS 101 BEI i iii i i i i i i i L 102 ki i 104 Klaid e r Ta ITS L I IA 105 Fotoaparato prie i ra sisi i i i i i i i i i ikiiiiiiisis i isisisisisisisisinisisisikiaiaai i i i i i ss 106 Fotoaparato valymas meranie ii i i a a a i a ai 106 Fotoaparato naudojimas ir laikymas sesesesesescscscscscscsosososososososossessosoesesesesesesese 107 Apie atminties KOrtelES aisiais i 109 Apie akumuliatori ss ya a ras 112 Prie kreipiantis prie i ros centr s sssessssossscssscssscosseosseossscssscssscosscosscosseos 114 Fotoaparato specifikacijos sssssssessseosseosscosssossscosscosscosseosseossscssscosscosseosseosseos 117 o E E A T S 121 MOCKS AS iii II II I I i k i 33 126 12 Pagrindin s funkcijos Su inokite apie fotoaparato komponentus piktogramas ir pagrindines fotografavimo funkcijas I pakavimas 4542 11 14 Fotoaparato komponentai 15 Dir el
39. sukelti gaisr ar sprogim Pasir pinkite kad fotoaparato objektyvo neveikt tiesioginiai saul s spinduliai kadangi gali i blukti vaizdo jutiklis arba sutrikti jo veikimas Saugokite objektyv nuo pir t atspaud ir br im Objektyv valykite mink tu variu objektyvo valymui skirtu audiniu Sutrenkus arba numetus fotoaparatas gali i sijungti Taip apsaugoma atminties kortel nuo sugadinimo Nor dami fotografuoti v l junkite fotoaparat Naudojamas fotoaparatas gali kaisti Tai normalus rei kinys Jis neturi takos fotoaparato veikimo trukmei ar eksploatacin ms savyb ms e Naudojant fotoaparat emoje temperat roje jo sijungimas gali kiek u trukti spalvos gali laikinai pasikeisti taip pat gali atsirasti liekamasis vaizdas ios b senos n ra gedimai Jos automati kai i taisomos fotoaparatui v l atsid rus iltesn je temperat roje Priedai 108 Fotoaparato prie i ra Apie atminties korteles Atminties kortel s Su fotoaparatu naudojamos atminties kortel s h adapteris Sis gaminys palaiko SD saugias skaitmenines SDHC saugias skaitmenines didel s talpos SDXC saugias skaitmenines i pl stos talpos microSD microSDHC arba rt MicroSDXC atminties korteles Atminties kortel Kontak inalas 71 ss ai S BASE noie Nor dami naudoti mikro atminties korteles su iuo gaminiu kompiuteriu ar atminties korteli skaitytuvu d kite ko
40. 6 Raud aki efk al Baigti Nustatyti Fotografavimo parinktys 58 Fotografavimas tamsoje 3 Pa ym kite parinkti I jungtas Blykst automati kai sijungia du kartus kai objektas arba 6 Blykst nebus i kraunama E fonas yra tamsus Fotoaparatas koreguoja raudonas akis e Fotografuojant blogo ap vietimo s lygomis pasirodys tirdamas pa angia programine ranga sp jimas apie fotoaparato sujud jim jp e Blykst suveikia 2 kartus tam tikru intervalu Nepajud kite kol 4n Automatinis blykst sijungia automati kai kai objektas arba Da a uo fonas yra tamsus Parinktys gali skirtis pagal fotografavimo s lygas Saunono 7A Nusta ius pli psni inktis arb irinkus Aut tretas arba Mirksni e Kai objektas arba fonas yra tamsus blykst suveiks du kartus a als a o a a a a E kad st d ius ii atpa in funkcij blykst s parinktys neveikia i A onyy a ka S 3 i e sitikinkite kad j s objektai nuo blykst s yra nutol rekomenduotinu atstumu Blykst suveikia 2 kartus tam tikru intervalu Nepajud kite kol 118 psl blykst suveiks antr kart e Jeigu blykst s viesa yra atspindima arba jeigu ore yra daug dulki nuotraukoje Papildomas gali matytis ma i ta keliai F e Blykst visada suveikia e Kai kuriais re imais blykst s parinkt taip pat galima nustatyti paspaudus Blykst e Fotoaparatas automati kai sureguliuoja viesos intensyvum MENU ir pasirinkus Blykst L ta si
41. DA Ekspozicija Tai viesos kiekis galintis pasiekti fotoaparato jutikl Ekspozicij galima valdyti kei iant u rakto greit diafragmos vert ir ISO jautr Blykst Greita viesa kuri padeda sukurti tinkam ekspozicij prasto ap vietimo s lygomis idinio nuotolis Atstumas nuo objektyvo vidurio iki jo idinio ta ko milimetrais Kuo didesnis idinio nuotolis tuo siauresni reg jimo kampai ir tuo daugiau padidinamas fotografuojamas objektas Kuo trumpesnis idinio ilgis tuo platesni reg jimo kampai H 264 MPEG 4 Didelio suglaudinimo vaizdo ra formatas yra nustatytas tarptautini standarto organizacij ISO IEC ir ITU T ir vystomas Joint Video Team JVT Su iuo kodeku galite gauti geros kokyb s vaizdo ra us esant ma am bit rodikliui Vaizdo jutiklis Fizin skaitmeninio fotoaparato dalis kurioje yra foto grup kiekvienam vaizdo pikseliui Kiekviena foto grup ra o j atsimu an ios viesos ry kum ekspozicijos metu prastiniai jutikli tipai yra CCD Charge coupled Device suri tojo kr vio prietaisas ir CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor papildytasis metalo oksido ir puslaidininkio darinys Priedai 122 ISO jautrumas Fotoaparato jautrumas viesai pagr stas juostiniuose fotoaparatuose naudojamu atitinkamu juostos grei iu Kuo didesn ISO jautrio nuostata tuo didesn u rakto greit naudoja fotoaparatas tod l suma ja miglotu
42. Pasukite re imo ratuk 6 junkite televizori ir pasirinkite vaizdo signalo i vesties altin A V 2 Pasirinkite Ry i galim gt Vaizd i vestis junkite sav j fotoaparat P l S ma e Prij fot t prie televizoriaus automati kai sijungia jo atk ri 3 Pasirinkite vaizdo signalo i vest pagal savo al ar region 101 psl k ai Laja sa e 4 I junkite fotoaparat ir televizori 6 Per i r kite nuotraukas arba atkurkite vaizdo ra us naudodamiesi 5 Fotoaparat prie televizoriaus prijunkite A V kabeliu fotoaparato mygtukais Garsas Vaizdo ra as e Priklausomai nuo televizoriaus modelio galite matyti tam tikr skaitmenin triuk m arba kai kurios vaizdo dalys n ra rodomos e Priklausomai nuo j s televizoriaus nustatym vaizdai gali b ti ne televizoriaus ekrano centre Atk rimas redagavimas 89 A Eai u Narziuira nor T lar rai K INCINC ta O iZi inc talavizariaiic I a IU UJCILIU UI JCI Vv diid gt JA UJU U3 L CICV IZ IJS LCICV Fail per i ra per HDTV J s galite per i r ti auk tos kokyb s ir nesuglaudintas nuotraukas ar vaizdo ra us per HDTV naudodami HDMI kabel isigyjamas atskirai Auk tos kokyb s multimedijos s saj HDMI palaiko dauguma rai kiosios televizijos televizori HDTV 1 Pasukite re imo ratuk 4 2 Pasirinkite Ry i galim gt HDMI formatas Pasirinkite HDMI skyr 101 psl 3 4 I junkite
43. a ykite savo fotoaparato nes da ai gali u kim ti judan ias dalis ir jis nebeveiks tinkamai I junkite fotoaparat kai jo nenaudojate e iame fotoaparate yra trapi dali Saugokite fotoaparat nuo sm gi Priedai 107 e Jeigu ekranas nenaudojamas saugokite j nuo i orin s j gos poveikio laikydami e Fotoaparato i or je esantys da ai arba metalas mon ms kuri oda jautri gali j d kle Saugokite kad fotoaparato nesubrai yt sm lis a tr s rankiai arba sukelti alergij nie jim egzem arba patinimus Jei patiriate kur nors i smulkios monetos simptom nedelsdami nebenaudokite fotoaparato ir pasitarkite su gydytoju Nenaudokite fotoaparato jeigu jo ekranas sutr k s arba suskil s Sudu usiu stiklu Draud iama ki ti pa alinius daiktus bet kuriuos fotoaparato skyrelius angas ar ar akrilu galite susi eisti rankas ir veid Atiduokite fotoaparat taisyti Samsung prieigos ta kus Pa eidimui d l netinkamo eksploatavimo garantija n ra taikoma techninio aptarnavimo centr Neleiskite fotoaparato taisyti nekvalifikuotam asmeniui arba jokiu b du e Jokiu b du ned kite fotoaparat element ar krovikli prie ildymo prietais ant nedarykite to patys Jokiam pa eidimui atsiradusiam d l nekvalifikuotos j ar juos pavyzd iui mikrobang krosneles ant virykli ar radiatori Prietaisai prie i ros garantija nebus taikoma galio deformuotis perkaisti ir
44. a atkurkite kompiuteriu ar kitu renginiu e Nuotraukos ar vaizdo ra ai u fiksuoti portretiniu re imu automati kai nepasisuka ir fotoaparate ir kituose prietaisuose yra rodomi peiza o re imu Nuotraukos failo informacija 100 0001 CHS 111 Naudojama atmintis On ISO 80 F No 3 2 Shutter 1 30 Flash OFF Photo Size 5152X3864 Date 2013 01 01 Histograma Albumas priartinimas 1 2 Esamas failas I viso fail Informacija apie fail 1080 0001 Aplanko pavadinimas failo pavadinimas On Apsaugotas failas Nor dami failo informacij parodyti ekrane paspauskite DISP Atk rimas redagavimas 76 Nuotrauk ir film per i ra atk rimo re imu Vaizdo ra o failo informacija 1 2 100 0002 Q 0 EB 00 00 00 20 On Movie Size 1280X720 Date 2013 01 01 Informacija apie fail Albumas z Paleisti L 2 jam inti 1 2 Esamas failas I viso fail 100 0002 Aplanko pavadinimas failo pavadinimas 00 00 Dabartinis atk rimo laikas 00 20 Filmo trukm On Apsaugotas failas Nor dami failo informacij parodyti ekrane paspauskite DISP Fail kaip miniati r per i ra Per i r kite fail miniati ras e Nor dami per i r ti miniati ras 12 vienu metu atk rimo re imu pasukite Mastelio keitimas kair Nor dami matyti daugiau miniati r 24 vienu metu dar kart pasukite Mastelio keitimas kair Nor
45. ad sufokusuotum te kadr Parink i s ra rasite Fotografavimo parinktys 53 psl 4 Nor dami fotografuoti paspauskite U raktas I pl stin s funkcijos 40 Fotografavimas scenos re imu Naudodami Sceninis re im galite fotografuoti su i anksto konkre iai scenai nustatytomis parinktimis 1 Pasukite re imo ratuk SCN 2 Pasirinkite scen Skydas i j 3 Centruokite objekt r melyje ir iki pus s paspauskite U raktas kad sufokusuotum te kadr 4 Nor dami fotografuoti paspauskite U raktas Gra i nuotrauka R melis Naktinis Portretinis Vaikai Peiza as I Arti Tekstas Saul lydis Au ra Foninis ap viet Sniegas ir papl d I pl stin s funkcijos 41 Parink s Apra ymas Fotografuokite portret naudodami veido tr kum retu avimo funkcij Pad kite kitam mogui jus am inti parodydami dal i anksto sukomponuotos scenos Fotografuokite esant naktiniam arba menkam ap vietimui patartina naudoti trikoj Automati kai aptinkami ir sufokusuojami moni veidai kad portretai b t ai k s ir veln s Fotografuodami padarykite vaikus labiau pastebimus Fotografuokite natiurmortus ir peiza us Jam inkite smulkias objekto detales ar smulkius objektus pavyzd iui g les ar vabzd ius Ai kiai u fiksuokite spausdinto ar elektroninio dokumento tekst Fotografuokite saul lyd io vaizdus su
46. ai Kompiuteris neatkuria vaizdo ra e Patikrinkite ar fotoaparatas yra teisingai garso vaizdo kabeliu prijungtas prie televizoriaus e Patikrinkite ar atminties kortel je yra nuotrauk e Patikrinkite ar teisingai prijungtas USB kabelis e Patikrinkite ar j s fotoaparatas jungtas e Patikrinkite ar naudojate tinkam operacin sistem Fail perk lim gali trukdyti statinis elektros kr vis Atjunkite USB kabel ir v l j prijunkite Kai kuri vaizdo grotuv programos negali atkurti vaizdo ra Nor dami atkurti su fotoaparatu nufilmuotus vaizdo ra us naudokit s programa Multimedia Viewer kuri galite diegti kompiuteryje naudodamiesi programa I Launcher Problema Si lomi problemos alinimo b dai i Launcher neveikia tinkamai Televizorius ar kompiuteris negali rodyti SDXC atminties kortel je saugom nuotrauk ar vaizdo ra Kompiuteris neatpa sta SDXC atminties kortel s Priedai 116 I junkite ir paleiskite i Launcher i naujo e sitikinkite kad i Launcher nustatym meniu nustatyta lj 101 psl e Priklausomai nuo kompiuterio specifikacij ir aplinkos programa gali nepasileisti automati kai Tokiu atveju savo kompiuteryje spustel kite Prad ia Visos programos gt Samsung gt i Launcher gt Samsung i Launcher Windows 8 spustel kite Prad ia Visos programos gt Samsung i Launcher SDXC atminties
47. ak garsas 1 garsas gt jungti gars I jungtas gt AF garsas jungtas gt L Atgal COK Pasirinkti 4 Pa ym kite parinkt Garsumas 5 Ry i galim 4 Bendri d Garsai Nustatykite vairius fotoaparato garsus ir garsum Ma as 100 psl Vidutinis m Ekranas Nustatykite ekrano nustatymus 100 psl Didelis S Ry i galim nustatykite ry io parinktis 101 psl Mewn C Atgal 2 Bendri pakeiskite fotoaparato sistemos nustatymus pavyzd iui atminties format ir numatyt j failo pavadinim 102 psl 5 Nor dami gr ti ankstesn ekrano rodin paspauskite Nustatymai 99 Nustatym meniu Garsai Garsumas Pypt garsas U rak garsas jungti gars AF garsas u rakto mygtuk I jungtas jungtas Numatytasis Elementas Apra ymas Galite reguliuoti vis gars garsum I jungtas Ma as Vidutinis Didelis Nustatykite fotoaparato skleid iam gars spaud iant mygtukus arba perjungiant re imus I jungtas jungtas Nustatykite gars kur fotoaparatas skleis paspaudus u rakto mygtuk I jungtas 1 garsas 2 garsas 3 garsas Nustatykite gars kur fotoaparatas skleis jungus I jungtas Skridimo Lazeri pasirodymo Debes Nustatykite gars kur fotoaparatas skleis iki pus s paspaudus Ekranas Numatytasis Elementas Apra ymas Paleisti vaizd Vedlio juosta Datos
48. ant gaminio jo pried ar dokumentacijoje nurodo kad gaminio ir jo elektronini pried pvz kroviklio ausini USB kabelio negalima i mesti kartu su kitomis buitin mis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus Kad b t i vengta galimos nekontroliuojamo atliek i metimo alos aplinkai arba moni sveikatai ir skatinamas aplink tausojantis antrini aliav panaudojimas atskirkite iuos elementus nuo kit r i atliek ir atiduokite perdirbti Informacijos kur ir kaip pristatyti iuos elementus saugiai perdirbti privat s vartotojai tur t kreiptis parduotuv kurioje gamin pirko arba vietos vald ios institucijas Verslo vartotojai tur t kreiptis savo tiek j ir per i r ti pirkimo sutarties s lygas Tvarkant atliekas io gaminio ir jo elektronini pried negalima mai yti su kitomis pramonin mis atliekomis PlanetFirst nurodo Samsung Electronics nuolatinio tobulinimo ir socialin atsakomyb versl ir valdymo veikl vystyti kiek tik manoma neter iant aplinkos RoHS Compliant Tinkamas io produkto akumuliatori i metimas Valstyb se kuriose yra atskiros surinkimo sistemos is enklas yra pateikiamas ant akumuliatoriaus jo dokumentacijoje ar ant pakuot s nurodo kad io produkto akumuliatori pasibaigus j tarnavimo laikui negalima i mesti kartu su kitomis buitin mis atliekomis Cheminiai simboliai Hg Cd arba Pb rodo kad akumul
49. arykite 3 I junkite fotoaparat e Prijungus fotoaparat prie kompiuterio su diegta i Launcher programa ji paleid iama automati kai 4 Fotoaparat prie kompiuterio prijunkite USB kabeliu Nor dami baigti diegim vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas USB kabel junkite prie fotoaparato ma uoju galu Prie ingai jungdami kabel e Kompiuteryje pasirodys i Launcher nuoroda galite pakenkti failus Gamintojas neatsako u jok duomen praradim Days 3 TERE TT y TN e Prie diegdami program sitikinkite kad kompiuteris yra prijungtas prie tinklo e Jei naudojate Mac OS kompiuter funkcija i Launcher negalima Atk rimas redagavimas 93 Kompiuterio program naudojimas Su i Launcher galimos naudoti programos i Launcher naudojimas Parinktis Apra ymas Naudodamiesi i Launcher galite atkurti failus su Multimedia Viewer Multimedia Viewer Failus galite per i r ti naudodamiesi Multimedia Viewer Reikalavimai tik rekomenduojami i Launcher gali tinkamai neveikti net ir tada kai j s kompiuteris atitinka reikalavimus priklausomai nuo j s kompiuterio b kl s e Jei kompiuteris neatitinka reikalavim gali nepavykti tinkamai atkurti vaizdo ra N Gamintojas neatsako u gedimus kuri prie astis netinkamo arba savaranki kai surinkto kompiuterio naudojimas Atk rimas redagavimas 94 Kompiuterio program naudojimas
50. ate 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite Fokusavimo zona gt Steb jimo AF 3 Sufokusuokite norim steb ti objekt ir paspauskite 0K e Ant objekto atsiras r melis ir seks paskui objekt kai judinsite fotoaparat Baltas r melis rodo kad fotoaparatas stebi objekt alias r melis rodo kad j s objektas yra sufokusuotas kai iki pus s paspaud iate U raktas e Raudonas r melis rei kia kad fotoaparatui nepavyko sufokusuoti 4 Nor dami fotografuoti paspauskite U raktas Fotografavimo parinktys 63 gt L e ash gi ya KUSavVvImMo NDAakaIlTImMAas A 19 J V IN j L L 1 Li g Fo e Jeigu fokusavimo zonos nenustat te fokusavimo r melis bus rodomas ekrano centre Steb ti objekt gali nepavykti jei objektas per ma as objektas labai judrus objektas yra ap viestas i nugaros arba fotografuojate tamsioje vietoje objekto ir fono spalvos bei ap vietimas yra toks pat objekte yra horizontali linij pavyzd iui aliuz s fotoaparatas labai purtomas Nepavykus steb ti funkcija bus nustatyta i naujo Jei fotoaparatas negali steb ti objekto kad gal tum te j steb ti tur site pasirinkti i naujo Jei fotoaparatui nepavyksta sufokusuoti objekto fokusavimo r melis pasikeis raudon ir bus i naujo nustatytas fokusavimas Jei naudojate i funkcij negal site pasirinkti veido atpa inimo laikma io ir Intelli
51. audoti fotoaparat kai jungtas automatinis ekrano i jungimo re imas nuspauskite bet kur kit mygtuk tik ne e Netir tada kai automatinio ekrano i jungimo re imas nenustatytas ekranas nublanks po 30 sek po paskutin s operacijos kad b t taupoma energija Ry i galim Numatytasis Elementas Apra ymas Vaizd i vestis Anynet HDMI CEC HDMI formatas i Launcher Nustatymai 101 Nustatykite vaizdo signalo i vest pagal savo region e NTSC JAV Kanada Japonija Kor ja Taivanas Meksika ir kt PAL palaiko tik BDGHI Australija Austrija Belgija Kinija Danija Anglija Suomija Pranc zija Vokietija Italija Kuveitas Malaizija Nyderlandai Naujoji Zelandija Norvegija Singap ras Ispanija vedija veicarija Tailandas ir kt junkite kad prie HDTV palaikan io Anynet CEC profil prijungt fotoaparat gal tum te valdyti nuotolinio valdymo pultu I jungtas per i r kite failus HDTV televizoriuje nesinaudodami nuotolinio valdymu pultu jungtas valdykite fotoaparat HDTV televizoriaus nuotolinio valdymo pultu Atkurdami nuotraukas rai kiosios televizijos televizoriuje su HDMI kabeliu nurodykite skyr NTSC 1080i 720p 480p PAL 1080i 720p 576p Jei rai kiosios televizijos televizorius nepalaiko pasirinktos skyros jis automati kai parenka kit i eil s ma esn skyros reik m Nustatykite kad i Lau
52. aukoje Lauko gylis gali keistis priklausomai nuo objektyvo diafragmos idinio atstumo ir atstumo tarp fotoaparato iki fotografuojamo objekto Pavyzd iui pasirinkus ma esn diafragm galima padidinti lauko gyl ir sulieti kompozicijos fon Skaitmeninis mastelio keitimas i funkcija dirbtinai padidina mastelio keitimo vert kuri galima i gauti su priartinan iu objektyvu optinis mastelio keitimas Jei naudojate skaitmeninio mastelio keitimo funkcij atminkite kad did jant priartinimui vaizdo kokyb blog ja Priedai 121 DIS skaitmeninis vaizdo stabilizavimas i funkcija i laiko pusiausvyr kai fotografuojant realiu metu sujuda arba dreba fotoaparatas Palyginus su optiniu vaizdo stabilizavimu vaizdas gali b ti truput blogesnis EV ekspozicijos vert Tai visi fotoaparato u rakto grei io ir objektyvo diafragmos deriniai suteikiantys vienod ekspozicijos vert EV kompensavimas i funkcija leid ia greitai pakoreguoti fotoaparato i matuot ekspozicijos vert nustatytais ingsniais siekiant pagerinti nuotrauk ekspozicij Pasirinkite EV kompensavimo vert 1 0 EV jeigu norite vienu ingsniu patamsinti arba 1 0 EV jeigu norite vienu ingsniu pa viesinti Exif kei iamas vaizdo fail formatas i charakteristika apibr ia vaizdo fail format skaitmeniniams fotoaparatams kuriuos suk r Japan Electronics ir Informacini technologij pramon s asociacija JEI
53. etose judan i objekt nefotografuokite i arti nefotografuokite kai kinta ap vietimo ry kumas ar spalva Fotografuojamos nuotraukos automati kai ra omos o fotografavimas sustabdomas esant tokioms s lygoms jei fotografuodami pakei iate krypt kuria fotografuojate jei per greitai judinate fotoaparat jei nejudinate fotoaparato e Fotografuojant panoramos re imu neveikia skaitmeninio ir optinio priartinimo funkcijos Pasirinkus panoramos re im su priartintu objektyvu fotoaparatas automati kai gr ins j numatyt j pad t e Kai kurios fotografavimo parinktys neveikia e Fotoaparatas gali nustoti fotografuoti d l netinkamos fotografavimo kompozicijos ar sujud jus objektui e Fotoaparatas gali u fiksuoti ne vis paskutin scen jeigu sustabdysite fotoaparat paslink tiksliai ties ta vieta kurioje pageidaujate kad baigt si scena Nor dami nufotografuoti vis scen truput paslinkite fotoaparat u pageidaujamo galutinio scenos ta ko I pl stin s funkcijos 46 Magic Plus re imo naudojimas U fiksuokite nuotrauk arba ra ykite vaizdo ra pasirinkdami tinkamus re imus vairiems efektams Fotografavimas magi ko r mo re imu 4 Centruokite sav j objekt r melyje ir iki pus s paspauskite Fotografuodami magi ko r mo re imu savo nuotraukoms galite pritaikyti vairius U raktas kad sufokusuotum te kadr r meli efektus Nuotrauk forma ir
54. filtro re imu Kad sukurtum te i skirtinius vaidus nuotraukoms pritaikykite vairius filtro efektus Miniati ra uvies akis 1 Pasukite re imo ratuk 3 2 Pasirinkite j 3 Pasirinkite efekt Klasikinis Parink s Apra ymas Nor dami kad objektas b t rodomas miniati ra taikykite Miniati ra pokrypio poslinkio efekt Nuotraukos vir us ir apa ia bus sulieta Basas Pasitelkite senovini spalv didelio kontrasto arba Lomo Vinje i darymas u 2 fotoaparat ry ki vinje i efekt Kry minis filtras Nor dami imituoti regim j kry minio filtro efekt papildykite vaizd linijomis i einan iomis i ry ki objekt Imituodami uvies akies l io efekt i kreipkite arti esan ius Zuvies akis objektus Seniena Pasitelkite senovi kos foto juostos efekt Klasikinis Pasitelkite nespalvotos nuotraukos efekt Retro Pasitelkite rusvo atspalvio efekt 4 Centruokite objekt r melyje ir iki pus s paspauskite U raktas kad sufokusuotum te kadr 5 Nor dami fotografuoti paspauskite U raktas e Priklausomai nuo pa ym tos parinkties skyra gali b ti automati kai pakeista Sv ar emesn vert e Nor dami i saugotoms nuotraukom pritaikyti filtro efekt paspauskite MENU tada pasirinkite Rinktis vaizd gt pageidaujam vaizd Fotoaparatas i saugos suredaguotas nuotraukas kaip naujus failus I pl stin s
55. fotoaparat ir rai kiosios televizijos televizori 5 Fotoaparat prie rai kiosios televizijos televizoriaus junkite HDMI kabeliu sigyjamas atskirai 6 junkite sav j fotoaparat e Jei turite Anynet palaikant Samsung HD televizori ir jjungsite fotoaparato funkcij Anynet HD televizorius automati kai sijungs ir parodys fotoaparato ekran o fotoaparatas automati kai persijungs Per i ros re im e Jei fotoaparate Anynet i jungta arba televizorius nepalaiko Anynet televizorius automati kai ne sijungs junkite televizori patys Per i r kite failus naudodamiesi fotoaparato mygtukais arba jei televizoriuje yra Anynet HDTV nuotolinio valdymo pultu e Jei j s rai kiosios televizijos televizorius palaiko Anynet CEC profil junkite Anynet fotoaparato nustatym meniu 101 psl kad su televizoriaus nuotolinio valdymo pultu gal tum te valdyti fotoaparat ir televizori Anynet suteikia galimyb valdyti visus prijungtus Samsung A V prietaisus nuotoliniu televizoriaus valdymo pultu Fotoaparato prijungimo prie HDTV laikas gali kisti priklausomai nuo naudojamos SD SDHC arba SDXC kortel s tipo Kadangi pagrindin kortel s funkcija yra grei iau veikti fotografuojant didesnis SD SDHC arba SDXC kortel s duomen perdavimo greitis neb tinai rei kia kad HDMI perdavimas bus greitesnis Atk rimas redagavimas 90 Fail perk limas
56. funkcijas I pl stin s funkcijos Su inokite kaip fotografuoti ir ra yti vaizd pasirenkant atitinkam re im Fotografavimo parinktys Su inokite kaip nustatyti parinktis fotografavimo re imu Atk rimas redagavimas Su inokite kaip atkurti nuotraukas arba vaizdo ra us bei redaguoti nuotraukas ir vaizdo ra us Taip pat su inosite kaip prijungti fotoaparat prie kompiuterio ar TV Nustatymai Nor dami sukonfig ruoti fotoaparato nustatymus naudokite vairias parinktis Priedai Gaukite informacij apie problem prane imus specifikacijas ir prie i r IIS 572 53 75 98 104 Vadove naudojami indikatoriai Fotografavimo re imas Indikatorius Intelekt autom Programinis P Sceninis SCN DUAL IS HUAL Panorama LCC Magic Plus Nustatymai Los Vaizdo klipas i Fotografavimo re imo piktogramos ios piktogramos pasirodo tekste kai re ime diegta funkcija r pavyzd toliau Atminkite kad SCN arba g re imas gali nepalaikyti vis scen funkcij ar re im Pavyzd iui Galima re imuose Programinis DUAL IS ir Vaizdo klipas Rankinis ekspozicijos reguliavimas EV Priklausomai nuo aplinkos ap vietimo intensyvumo j s nuotraukos gali b ti per viesios arba per tamsios Tokiais atvejais j s galite reguliuoti ekspozicij kad gaut si geresn s nuotraukos a A Tamsiau A Neutrali 0 A Ry kiau Vadove naudojamos piktogramos
57. funkcijos 49 Magic Plus re imo naudojimas Kino filtro re imas Kad sukurtum te i skirtinius vaidus vaizdo ra ams pritaikykite vairius filtro efektus 1 Pasukite re imo ratuk 3 2 Pasirinkite ie 3 Pasirinkite efekt 4 Nor dami prad ti ra ym paspauskite e Vaizdo ra ymas 4 Parink s Apra ymas Vinje i darymas uvies akis Klasikinis Retro 1 palet s efektas 2 palet s efektas 3 palet s efektas 4 palet s efektas Pasitelkite senovini spalv didelio kontrasto arba Lomo fotoaparat ry ki vinje i efekt Imituodami uvies akies l io efekt i kreipkite arti esan ius objektus Pasitelkite nespalvotos nuotraukos efekt Pasitelkite rusvo atspalvio efekt Sukuria gyv didelio kontrasto ir ry ki spalv vaizd Scenos yra varios ir ai kios Pritaikomas velnus rudas atspalvis Sukuriamas altas ir monotoni kas efektas I pl stin s funkcijos 50 5 Nor dami sustabdyti ra ym dar kart paspauskite e Vaizdo ra ymas Priklausomai nuo pa ym tos parinkties ra ymo skyra gali b ti automati kai pakeista VGA ar ma esn vert Filmavimas vaizdo klipo re imu Vaizdo klipo re imu gal site pritaikyti nustatymus ra yti HD vaizdo ra us 1280 x 720 iki 20 minu i trukm s filmavimui Fotoaparatas ra o atmint vaizdus kaip MP4 H 264 failus e MP4 H 264 yra auk to s
58. giau informacijos i r kite Atsargumo priemon s naudojant atminties korteles 111 psl Jei pakeit te failo pavadinim fotoaparatui gali nepavykti atkurti failo jo pavadinimas turi atitikti DCF standart Jei taip atsitikt per i r kite failus kompiuteryje Problema Si lomi problemos alinimo b dai Nuotrauka sulieta Spalvos nuotraukoje ir tikrov je nesutampa Nuotrauka per viesi Nuotrauka per tamsi Priedai 115 e Patikrinkite ar j s nustatyta parinktis tinka fotografuoti stambiu planu 61 psl e Patikrinkite ar objektyvas varus Jei ne j nuvalykite 106 psl e sitikinkite kad objektas yra blykst s veikimo ribose 118 psl D l netinkamai nustatyto baltos spalvos balanso nuotrauk spalvos skiriasi nuo spalv tikrov je Nustatykite tinkam baltos spalvos balanso parinkt kuri atitikt viesos altin 70 psl J s nuotraukos ekspozicija per ilga e I junkite blykst 58 psl Reguliuokite ISO jautrum 60 psl e Reguliuokite ekspozicijos vert 68 psl J s nuotraukos ekspozicija nepakankama e junkite blykst 58 psl Reguliuokite ISO jautrum 60 psl e Reguliuokite ekspozicijos vert 68 psl Prie kreipiantis prie i ros centr Problema Si lomi problemos alinimo b dai Televizorius j s nuotrauk nerodo Kompiuteris neatpa sta fotoaparato Kompiuteris atjungia fotoaparat kai kopijuojami fail
59. grindin s funkcijos 31 Fotografuojant Priartinimas Reguliuodami mastel galite fotografuoti i arti F31 Va0s rerea m BC THE X Boo Mastelio keitimo koeficientas I Tolinti o Ay Artinti Skaitmeninis mastelio keitimas P SCN ua Skaitmeninio mastelio keitimo funkcija veikia numatytuoju fotografavimo re imu Jeigu objekt priartinate fotografavimo re imu o didinimo indikatorius yra skaitmeniniame diapazone j s fotoaparatas naudoja skaitmenin priartinim Naudojant 26X optin ir 5X skaitmenin priartinim vaizd galima padidinti net 130 kart Optinio mastelio keitimo ribos R Mastelio keitimo g C_N B XI300 indikatorius Skaitmeninio priartinimo ribos e Skaitmeninis mastelio keitimas negalimas su steb jimo AF ir veido aptikimo parinktimis e Fotografuojant pasitelkus skaitmeninio mastelio keitimo funkcij nuotrauka gali b ti blogesn s kokyb s Pagrindin s funkcijos 32 Fotografuojant Intelli mastelio keitimas P SCN Bual MaA OGC ju P SCN Bual Jei mastelio keitimo indikatorius yra Intelli mastelio keitimo ribose j s m fotoaparatas naudos Intelli mastelio keitim Naudojat Intelli priartinim 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU nuotrauk skyra priklausomai nuo priartinimo santykio bus skirtinga Naudojant 2 Pasirinkite I m priart optin priartinim ir Intelli priartinim vaizd galima padidinti iki 52 kart
60. iatoriuje yra gyvsidabrio kadmio ar vino kurio kiekis vir ija norm nurodyt ES direktyvoje 2006 66 Jei akumuliatoriai nebus tinkamai i mesti ios med iagos gali sukelti alos moni sveikatai ar aplinkai Tam kad b t apsaugoti gamtos i tekliai ir skatinamas antrini aliav panaudojimas pa ome atskirti akumuliatori nuo kit r i atliek ir atiduoti perdirbimui vietinei akumuliatori surinkimo sistemai Priedai 125 Indeksas A AF garsas 100 AF lempa 103 AF pagalbinio ap vietimo lemput Nustatymai 103 Vieta 15 Akumuliatorius Atsargiai 112 d jimas 19 Anynet HDMI CEC 101 A trumas 73 Atk rimo mygtukas 17 Atk rimo re imas 76 Atminties kortel Atsargiai 111 d kite 19 Atspaudas 103 Atvirosios programin rangos licencijos 103 Automatinis ekrano i jungimas 101 Automatinis kontrasto balansas ACB Atk rimo re imas 87 Fotografavimo re imas 69 Autoportretas 65 A V prievadas 15 Baltos spalvos balansas 70 Blykst Automatinis 59 I jungtas 59 L ta sinchronizac 59 Papildomas 59 Raud aki efk al 59 Raudonos akys 59 B senos lemput 16 D Datos laiko nustatymas 102 Didinimas 80 DUAL IS re imas 44 Priedai 126 E Ekrano 85 Ekrano ry kumas 101 Ekspozicija 68 F Fail apsauga 79 Fail perk limas Mac 92 Windows 91 Fail per i ra Kategorija 78 Miniati ros 77 Panoramin s nuotraukos 81 Rai kiosios te
61. imkite atminties kortel tada j v l d kite e Formatuokite atminties kortel Failus nuo i trynimo galite apsaugoti u rakindami SD SDHC arba SDXC kortel Fotografuodami kortel atrakinkite t d ta atminties kortel su j s fotoaparatu nesuderinama d kite SD SDHC arba SDXC atminties kortel Fail pavadinimai neatitinka DCF standarto I atminties kortel s perkelkite failus kompiuter ir suformatuokite kortel Tuomet atidarykite nustatym meniu ir pasirinkite Bendri gt Failo nr gt Nustat i nj 102 psl Klaidos prane imas Rinkmenos klaida Fail sistema nepalaikoma I sikrauna baterija U pildyta visa atmintin N ra vaizdo failo Priedai 105 Si lomi problemos alinimo b dai I trinkite sugadint fail arba kreipkit s prie i ros centr J s fotoaparatas nepalaiko d tosios atminties kortel s FAT failo strukt ros Suformatuokite fotoaparato atminties kortel Pakeiskite naujais AA tipo arminiais elementais Pa alinkite nereikalingus failus arba d kite nauj atminties kortel Fotografuokite arba statykite atminties kortel su j ra ytomis nuotraukomis Fotoaparato prie i ra Fotoaparato valymas Fotoaparato korpusas Valykite velniu sausu audinio gabal liu Fotoaparato objektyvas ir ekranas Dulkes nu luostykite rankiniu p stuvu ir velniai nuvalykite objektyv mink to audinio gabal liu Jei dar liko
62. imo re imu pasukite re imo ratuk Galite pasirinkti piktogram Re imo ekrane Magic Plus re imu o ul lao A me Kino filtras a5 Perskeltas Fotofiltras kadras Mag R mas Fotorengykl Fotorengykl A Pavyzd iui kai pasirenkate Mag R mas Magic Plus re imu Pagrindin s funkcijos 25 Nt Apra ymas Dabartinio re imo ekranas e Pasukite re imo ratuk kad pereitum te kito re imo ekran Re imo piktogramos e Nor dami slinkti pasirinkt re im paspauskite DISP 4 4 3 tada nor dami pasiekti re im paspauskite 0K Re imo ekrano naudojimas Re imo ekrano sias ukla GT P SCN DuAL mma Intelekt autom fotografuoti su pasirinktu scenos re imu automati kai parinktu fotoaparato 38 psl Programinis fotografuoti su rankiniu b du nustatytais nustatymais 40 psl Sceninis fotografuokite su i anksto konkre iai scenai nustatytomis parinktimis 41 psl DUAL IS fotografuokite nustat parinktis reikalingas suma inti fotoaparato sujud jim 44 psl Panorama fotografuokite ir sujunkite kelias nuotraukas kad sukurtum te panoraminj vaizd 45 psl TTT TT AAA Pagrindin s funkcijos 26 m i e Mag R mas fotografuokite taikydami vairius r meli efektus 47 psl Perskeltas kadras fotografuoti kelet nuotrauk ir tvarkyti jas pasitelkus i anksto nustatytus i d stymus
63. inkdami Language 1 Nor dami pasirinkti Laiko juosta paspauskite 46 tada pasirinkite 3 Nor dami pasirinkti Dat laik nst paspauskite 4 tada arba 0K pasirinkite O arba OK 2 Paspauskite 43 9 ir pasirinkite laiko juost tada paspauskite OK Dat flaiknst Laiko juosta Pagr A 13 kaiki siil S Min amp Londono At aukti Nustatyti GMT 00 00 2013 01 01 12 00 PM At aukti Nustatyti 4 Nor dami pasirinkti element paspauskite 5 Nor dami nustatyti dat laik ir dienos viesos saugojimo laik paspauskite DISP tada paspauskite 0K Pagrindin s funkcijos 21 Pradin s s rankos atlikimas 6 Nor dami pasirinkti Datos tipas paspauskite 4 tada paspauskite arba 0K Paspauskite DISP 4 ir pasirinkite datos tip tada paspauskite 0K Datos tipas MMMM MM DD DD MM MMMM Atgal Nustatyti 8 Nor dami pasirinkti Laiko tipas paspauskite 4 tada paspauskite arba 0K O Paspauskite DISP 4 ir pasirinkite laiko tip tada paspauskite 0K 10 Nor dami u baigti pirmin s s rankos nustatym paspauskite gt WI Ekranas gali skirtis pagal pasirinkt kalb Pagrindin s funkcijos 22 Susipa inkite su piktogramomis Fotoaparatas rodo j s nustatyto re imo ir parink i piktogramas Jei pakeisite parinktis piktogramos kur laik blyks s geltonai Fotografavimo parinktys kair je Fotografavimo par
64. inktys de in je ra Fotografavimo re imas iuo ISO jautrumas E Baltos spalvos balansas HD Vaizdo ra o skyra 2 Vaizdo koregavimas 4 Blykst A trumas Kontrastas ir Saturacija 30 F Fokusavimo zona Kadr greitis per sekund Nuotraukos skyra J Fokusavimas J eve a Kp Vaizdo priart i j Veido atpa inimas Q Intelli priartinimas jj Sumanusis filtras T i Veido atspalvis Veido retu avimas Optinis vaizdo stabilizavimas OIS Be v m Pli psnio parinktis Matavimas N Laikmatis Pagrindin s funkcijos 23 Susipa inkite su piktogramomis Fotografavimo informacija F2l Diafragmos vert 2013 01 01 Dabartin data 1 30s U rakto greitis 10 00AM Dabartinis laikas Automatinio fokusavimo r melis 00 00 10 Galima ra o trukm Kap W Fotoaparato sujud jimas a Ekspozicijos vert P J s a Mastelio keitimo indikatorius Galimas nuotrauk skai ius G Nuotraukos skyra kai jungtas Intelli priartinimas Xx4e 0 Mastelio keitimo koeficientas i pakankama Ca C nepakankama E7 Histograma L pakeiskite elementus r Taalaaliadaal l B Atminties kortel d ta TT Pagrindin s funkcijos 24 Re imo ekrano naudojimas Naudodamiesi re imo ratuku pasirinkite fotografavimo re im arba funkcij Pasukite re imo ratuk norim re im Re imo ekrano pasirinkimas Nor dami kad b t rodomas Re imo ekranas fotografavimo ar atk r
65. io tvirtinimas ee e E E 18 Le io dangtelio tvirtinimas 2 18 Akumuliatoriaus ir atminties kortel s d jimas 19 Fotoaparato jungimas lt kaka a aaa 20 Pradin s s rankos atlikimas 21 Susipa inkite su piktogramomis eseseo 23 Re imo ekrano naudojimas lt 25 Re imo ekrano pasirinkimas eessssssessesssse 25 Re imo ekrano piktogramos lt kaka 26 Prieiga prie meniu arba parink i 27 Ekrano ir garso nustatymas 29 Ekrano tipo Mustat Mas 1 e ra as 29 Garso mUstaty inas A S 30 Fotografuojant A arai aa 31 Pilariiniimas E e E E E EES 32 Fotoaparato sujud jimo suma inimas 34 Patarimai kaip fotografuoti kokybi kesnes Nuotraukas ai i a a sa AR 35 I pakavimas Gaminio d ut je rasite toliau i vardintus komponentus Papildomai sigyjami priedai Fotoaparatas Fotoaparato d klas A V kabelis HDMI kabelis AA arminiai elementai Dir elis Atminties kortel Atminties kortel Atminties kortel s lt D adapteris Le io dangtelis Trumpasis darbo prad ios vadovas l io dangtelio dir elis Iliustracijose pavaizduoti elementai gali iek tiek skirtis nuo komplekte esan i produkto element e Priklausomai nuo fotoaparato modelio d ut je esantys komplekto elementai gali skirtis e Papildomus priedus galite sigyti ma menin s prekybos parduotuv je arba Samsung aptarnavimo centre Samsung neatsako u
66. ite 0K e Nor dami t sti paspauskite 0K I pl stin s funkcijos 52 Fotografavimo parinktys Su inokite kaip nustatyti parinktis fotografavimo re imu Skyros ir kokyb s pasirinkimas LL Le 54 Skyros pasirinkimas 1111 E 54 Vaizdo kokyb s pasirinkimas esssesssssesssoss 55 Laikma io naudojimas 56 Fotografavimas tamsoje kaka 57 Raudomelakiuisalinilnas nenese anne n 57 Kaip naudoti DIYKS E asera a Eas 57 Blykstes naudojimas ana a 58 ISO jautrumo reguliavimas asas aa 60 Fotoaparato fokusavimo pakeitimas 61 Makrokomandos naudojimas k 61 Fokusavimo parinkties pakeitimas 61 Fokusavimo zonos reguliavimas L 62 Veido atpa inimo funkcijos naudojimas 65 Veidiatoa imimas 1 2147 e aaa ARE 65 Autoportreto fotografavimas lt 65 ypsenos fotografavimas lt aka kaka 66 Aki mirks jimo atpa inimas lt 66 Veid y trynimo patalimai e strrerrkereceeeere s 67 Ry kumo ir spalv reguliavimas oeseeee 68 Rankinis ekspozicijos reguliavimas EV 68 Foninio ap vietimo kompensavimas ACB 69 Matavimo parinkties pakeitimas ssessssoe 69 Baltos spalvos balanso nustatymo pasirinkimas 70 Pli psni re im naudojimas t stinis fotogr jud obj fotgr AEB 72 Vaizd koregavimas kaka kaka aki 73 Mastelio keitimo garso ma inimas 74 Skyros ir kokyb s pasirinkimas Su inoki
67. k m kiekis nuotraukose Korsas is Suma inkite spalv spektr ir ry kum A Padidinkite spalv spektr ir ry kum Sa Ts e Suma inkite grynj Padidinkite grynj 5 Nor dami i saugoti nustatymus paspauskite 0K K Pasirinkite O jei joki efekt taikyti nenorite tinka spausdinimui Fotografavimo parinktys 73 Mastelio keitimo garso ma inimas P SCN 6 O Kei iant mastel filmavimo metu fotoaparatas gali ra yti mastelio keitimo gars Nor dami i vengti priartinimo garso ra ymo naudokite begarsio priartinimo funkcij 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite Voice 3 Pa ym kite parinkt i Vaizdo priart i j naudojant mastelio keitimo funkcij fotoaparatas laikinai sustabdo gars ra ym I jungtas ra yti vaizdo ra be garso jungtas ra yti vaizdo ra su garsu e Naudodami Voice funkcij neu stokite mikrofono e ra ai padaryti naudojant Voice funkcij gali skirtis nuo reali gars Fotografavimo parinktys 74 Atk rimas redagavimas Su inokite kaip atkurti nuotraukas arba vaizdo ra us bei redaguoti nuotraukas ir vaizdo ra us Taip pat su inosite kaip prijungti fotoaparat prie kompiuterio ar TV Nuotrauk ir film per i ra atk rimo re imu 76 Fail per i ra per TV ar rai kiosios televizijos Atk rimo re imo paleidimas meern ee 76 tele viZonaUS eeaeee e a 89 Nuotrauku pera
68. koeficientas gali skirtis e Fotoaparatas automati kai slenka per nuotrauk kair s de in fotografuojant horizontali panoramin nuotrauk ir i vir aus apa i fotografuojant vertikali panoramin nuotrauk Po to fotoaparatas persijungia atk rimo re im e Nor dami pristabdyti arba t sti atkuriant panoramin nuotrauk spauskite 0K e Nor dami paslinkti nuotrauk horizontaliai arba vertikaliai priklausomai nuo krypties kuria slinkote fotografuodami sustabd panoramin s nuotraukos atk rim paspauskite DISP 4 5 3 3 Nor dami gr ti atk rimo re im paspauskite gt Fotoaparatas automati kai slenka panoramin nuotrauk tik tuomet jei ilgiausias nuotraukos kra tas yra du ar daugiau kart ilgesnis u trumpiausi kra t Atk rimas redagavimas 81 Nuotrauk ir film per i ra atk rimo re imu Prad kite skaidri per i r Nuotrauk per i rai skaidri demonstravimo re imu pritaikykite efektus ir gars Vaizdo ra negalima steb ti skaidri per i ros re imu 1 Atk rimo re ime paspauskite MENU 2 Pasirinkite Skaidri per i ros parinktys e Pereikite prie 5 ingsnio jei skaidri per i rai nenorite taikyti joki efekt 3 Pasirinkite skaidri rodymo parinkt Numatytasis Parink s Apra ymas Per i r veiksena Intervalas Muzika Efektai Nustatykite ar kartoti skaidri rodym Leis
69. ktus i arti pavyzd iui g les arba vabzd ius naudokite Nuotraukos bus ry kesn s jai pasirinksite tinkam fokusavimo parinkt pagal makrokomandos re im Ie koti Fokusavimo parinkties pakeitimas atstum tarp fotoaparato ir objekto 1 Fotografavimo re imu paspauskite Fokusavimas 4 Makrokoman Aut makrokom Super Macro Baigti Nustatyti e Siekiant i vengti susiliejusi nuotrauk fotoaparat reikia laikyti kaip manoma tvir iau e I junkite blykst jei objektas yra nutol s ma esniu nei 40 cm atstumu Fotografavimo parinktys 61 Fotoaparato fokusavimo pakeitimas 2 Pa ym kite parinkt Tal AF L 7 nA Normalus AF fokusuojamas toliau nei 80 cm atstumu nutol s objektas Fokusuojamas toliau nei 350 cm atstumu esantis objektas jei naudojama mastelio keitimo funkcija Makrokoman fokusuojamas objektas esantis 10 80 cm atstumu nuo fotoaparato Jei naudojama mastelio keitimo funkcija 200 350 cm atstumu Aut makrokom e Fokusuojamas toliau nei 10 cm atstumu nutol s objektas Fokusuojamas toliau nei 200 cm atstumu esantis objektas jei naudojama mastelio keitimo funkcija e Kai kuriuose fotografavimo re imuose ji nustatyta automati kai Super Macro fokusuojamas objektas esantis 1 10 cm atstumu nuo fotoaparato Parinktys gali skirtis pagal fotografavimo s lygas Kai kuriais re imais fokusavimo parinkt taip pat galima nustatyti
70. kumuliatoriaus mikrobang krosnel Nelaikykite ir nenaudokite akumuliatoriaus kar tose dr gnose vietose pavyzd iui du e ar vonioje Ned kite renginio ilgam ant degi pavir i pavyzd iui patalyn s kilim ar elektrini antklod i Kai renginys jungtas nepalikite jo u daroje erdv je ilg laik Neleiskite akumuliatoriaus gnybtams susiliesti su metaliniais objektais pavyzd iui grandin l mis monetomis raktais ar laikrod iais Naudokite tik autenti kus gamintojo rekomenduojamus elementus Neardykite akumuliatoriaus ir nebadykite a triu objektu Neleiskite akumuliatoriaus veikti auk tam sl giui arba spaudimo j goms Priedai 113 Neleiskite kad akumuliatorius patirt stipri sm gi pavyzd iui kad krist i auk tai Nelaikykite akumuliatoriaus 60 C ar auk tesn je temperat roje Neleiskite akumuliatoriui sudr kti ar su lapti Nepalikite akumuliatoriaus prie didel s kaitros altini pavyzd iui saul je prie ugnies ir pana iai Rekomenduojama naudoti kraunamus elementus antrinis elementas Samsung neatsako u jokias b das susijusias su element problemomis Utilizavimo instrukcijos I meskite akumuliatori atsargiai Nemeskite akumuliatoriaus ugn Utilizavimo taisykl s gali skirtingose alyse arba regionuose Utilizuokite akumuliatori pagal galiojan ias j s vietov je taisykles Prie kreipiantis prie i ros centr Jei kilo
71. levizijos televizorius HDTV 90 Skaidri rodymas 82 TV 89 Indeksas Fail trynimas 79 Fokusavimo zona Centrinis AF 62 Daugeriopas AF 62 Pasirinkimo AF 62 Steb jimo AF 62 Formatavimas 103 Fotoaparato atjungimas 91 Fotoaparato prie i ra 106 Fotoaparato specifikacijos 117 G Garso nustatymai 30 Gra ios nuotraukos re imas 42 Greita per i ra 101 H HDMI dydis 101 Iki pus s paspauskite U raktas 35 i Launcher 93 Intelli mastelio keitimas 33 ISO jautrumas 60 I manusis automatinis re imas 38 I pakavimas 14 J Jungimas prie kompiuterio Mac 92 Windows 91 K Kalb nuostatos 102 Klaid prane imai 105 Kontrastas Atk rimo re imas 87 Fotografavimo re imas 73 L Laikmatis Fotografavimo re imas 56 Laikma io lemput 15 Laiko juost nustatymai 21 102 Laiko nustatymai 21 Priedai 127 M Magic Plus re imas Fotofiltras 49 Kino filtras 50 Magi kas r mas 47 Perskeltas kadras 48 MAITINIMO mygtukas 15 Makrokoman Aut makrokom 62 Makrokoman 62 Super Macro 62 Matavimas Centrinis 69 Daugeriopas 69 Ta kinis 69 Meniu mygtukas 17 Miniati ros 77 Mirksnio atpa inimas 66 N Nuotrauk redagavimas 85 Nustatymai 102 Nustatyti i naujo 103 O Optinis vaizdo stabilizavimas OIS 34 P Paleisti vaizd 100 Panoramos re imas 45 Papildomai sigyjami priedai 14 Piktogramos Atk rimo re imas 76 Fotografavimo re imas 23 Pli ps
72. mas galintis atsirasti d l fotoaparato dreb jimo ir silpno ap vietimo Ta iau didesnio jautrio vaizdai yra jautresni triuk mui JPEG Joint Photographic Experts Group Nuostolingas skaitmenini vaizd glaudinimo metodas JPEG vaizdai suglaudinami suma inant bendr failo dyd ir minimaliai pabloginant vaizdo skyr LCD skyst j kristal ekranas Vaizdo ekranas paprastai naudojamas vartotoj elektronikoje Atkuriant spalvas iam ekranui reikalingas atskiras ap vietimas pavyzd iui CCFL arba LED Makrokoman i funkcija leid ia i arti fotografuoti labai smulkius objektus Naudojantis makrofunkcija fotoaparat galima sufokusuoti labai smulkius objektus beveik i laikant j tikr j dyd 1 1 Matavimas Matavimas rei kia b d kuriuo fotoaparatas matuoja viesos kiek ekspozicijai nustatyti MJPEG judesi JPEG Vaizdo formatas suglaudintas kaip JPEG vaizdas OIS Optinis vaizdo stabilizavimas i funkcija i laiko pusiausvyr kai fotografuojant realiu metu sujuda arba dreba fotoaparatas Palyginus su skaitmeninio vaizdo stabilizavimo funkcija nepablog ja vaizdas Triuk mas Klaidingai interpretuoti skaitmeninio vaizdo pikseliai kurie gali atrodyti kaip ne vietoje esantys arba atsitiktiniai ry k s pikseliai Paprastai triuk mas atsiranda fotografuojant su dideliu jautriu arba tamsioje vietoje kai jautris nustatomas automati kai Optinis priartinimas Tai bendrasis priarti
73. mi apsaugoti papildomus failus kartokite ingsnius 1 ir 2 Apsaugot fail negal site i trinti pasukti ar pakeisti j dyd io Fail trynimas Pasirinkite failus trynimui atk rimo re imu Pavienio failo alinimas Galite pasirinkti vien fail ir j i trinti 1 Atk rimo re imu pasirinkite fail ir paspauskite ff 2 Kai pasirodo i okantis prane imas pasirinkite Taip Atk rimo re imu failus taip pat galite i trinti paspaud MENU ir tada pasirink alinti gt alinti Taip Daugybini fail alinimas Galite pasirinkti daugybinius failus tada i karto juos i trinti 1 Atk rimo re imu paspauskite ff J Miniati r vaizdo re imu paspauskite MENU pasirinkite alinti gt Pasirinkti tada pereikite prie 3 veiksmo arba paspauskite f pasirinkite Pasirinkti ir tada pereikite prie 3 veiksmo 2 Kai pasirodo i okantis prane imas pasirinkite Keletos trynimas 3 Slinkite prie norimo i trinti failo ir paspauskite 0K e Jei norite at aukti savo pasirinkim dar kart paspauskite 0K 4 Paspauskite T 5 Kai pasirodo i okantis prane imas pasirinkite Taip Atk rimas redagavimas 79 Nuotrauk ir film per i ra atk rimo re imu Vis fail alinimas Nuotrauk per i ra Galite pasirinkti visus failus tada i karto juos i trinti Padidinkite nuotraukos dal ar per i r kite nuotraukas kaip skaidres 1 Atk rimo re ime paspauskite MENU e Minia
74. n Jokio efekto Pasukite re imo ratuk i 2 Nor dami kad objektas b t rodomas miniati ra taikykite 1 al E Miniati ra pokrypio poslinkio efekt Nuotraukos vir us ir apa ia bus 2 Pasirinkite d sulieta 3 Pasukite Mastelio keitimas kair n tada pasirinkite nuotrauk Vinje i Pasitelkite senovini spalv didelio kontrasto arba Lomo darymas fotoaparat ry ki vinje i efekt 4 Pasirinkite Sumanusis filtras gt parinkt Nor dami imituoti regim j kry minio filtro efekt SPE mitras papildykite vaizd linijomis i einan iomis i ry ki objekt Imituodami uvies akies l io efekt i kreipkite arti esan ius uvies akis objektus Seniena Pasitelkite senovi kos foto juostos efekt Klasikinis Pasitelkite nespalvotos nuotraukos efekt A ue Bas Retro Pasitelkite rusvo atspalvio efekt 5 Nor dami i saugoti paspauskite tt At aukti Nustatyti Atk rimas redagavimas 86 Nuotraukos redagavimas Nuotrauk reguliavimas Su inokite kaip sureguliuoti ry kum kontrast arba saturacij taip pat kaip pa alinti raudon aki efekt Jeigu nuotraukos centras yra tamsus j galite pa viesinti Fotoaparatas i saugos suredaguot nuotrauk kaip nauj fail ta iau jos skyra gali suma ti e Vienu metu galima reguliuoti ry kum kontrast saturacij ir taikyti sumaniojo filtro efektus e Tuo pat metu negalima naudoti ACB veido retu avimo ir raudon aki
75. nakt Portretai nakt Peiza ai su foniniu ap vietimu Portretai su foniniu ap vietimu Portretai Objekt nuotraukos i arti Teksto nuotraukos i arti Saul lyd iai M lynas dangus Mi kingos vietov s Spalvot objekt nuotraukos i arti Fotografavimas intelekt automatiniu re imu Ls Fotoaparatas turi b ti stabilizuojamas ant trikojo ir objektas turi kur laik nejud ti kai fotografuojate tamsoje A Aktyviai judantys objektai r e Jeigu fotoaparatas neatpa sta atitinkamo scenos re imo jis naudoja numatytuosius re imo nustatymus e Net jei bus aptiktas veidas fotoaparatas gali neparinkti portreto fotografavimo re imo priklausomai nuo objekto pad ties ar ap vietimo e Fotoaparatas gali neparinkti tinkamos scenos priklausomai nuo fotografavimo s lyg pavyzd iui sujud jus fotoaparatui ap vietimo ir atstumo iki objekto e Net ir naudojant trikoj fotoaparatas gali neaptikti PN re imo jeigu objektas juda e Fotoaparatas naudoja daugiau akumuliatoriaus energijos nes jis da nai kei ia nustatymus kad parinkt atitinkamas scenas I pl stin s funkcijos 39 Fotografavimas programiniu re imu Programiniu re imu galite nustatyti daugum parink i i skyrus u rakto greit ir diafragmos reik m kuri fotoaparatas nustato automati kai 1 Pasukite re imo ratuk P 3 Centruokite objekt r melyje ir iki pus s paspauskite U raktas 2 Nustatykite norimas parinktis k
76. namini gyv n Laikykite savo fotoaparat ir visus jo priedus ma iems vaikams ir gyv nams nepasiekiamoje vietoje Nurijus smulki dali galima u springti ar sunkiai susi eisti Judan ios dalys ir priedai gali kelti ir fizinio su eidimo gr sm Pasir pinkite kad fotoaparato ilg laik neveikt tiesioginiai saul s spinduliai arba auk ta temperat ra D l per ilgo tiesiogini saul s spinduli ar auk tos temperat ros poveikio gali b ti nepataisomai sugadinti vidiniai fotoaparato komponentai Stenkit s niekada neu dengti fotoaparato antklod mis arba drabu iais is fotoaparatas gali perkaisti d l to gali i sikreipti jo korpusas arba kilti gaisras Jeigu j s fotoaparato vid pateko skys i ar svetimk ni i karto atjunkite maitinimo altin ir kreipkit s Samsung prie i ros centr N Atsargiai aplinkyb s kurioms esant galite sugadinti savo fotoaparat ar kit rang I imkite akumuliatori i fotoaparato jei ketinate pad ti j ilgam laikui I d to akumuliatoriaus gali i tek ti skystis arba laikui b gant sukelta korozija gali sugadinti fotoaparat Naudokite tik autenti kus gamintojo rekomenduojamus elementus Nesugadinkite element nekaitinkite j Tai gali tapti gaisro arba moni su eidimo prie astimi Naudokite tik Samsung patvirtintus elementus laidus ir priedus e Naudojant nepatvirtintus elementus kabelius arba priedus elementai gali
77. ncher b t automati kai paleid iamas kai prijungiate fotoaparat prie kompiuterio I j j Nustatym meniu Bendri Numatytasis Elementas Apra ymas Language Laiko juosta Dat laik nst Datos tipas Laiko tipas Pasirinkite kalb kuria norite matyti ekrane rodom tekst Nustatykite savo vietov s laiko juost Keliaudami kit al pasirinkite Lankyt ir pasirinkite atitinkam laiko juost Pagr Lankyt Nustatykite dat ir laik Nustatykite datos format MMMM MM DD MM DD MMMM DD MM MMMM Numatytosios datos atvaizdavimo b das gali skirtis pagal pasirinkt kalb Nustatykite laiko format 12 val 24 val Numatytasis laiko tipas gali skirtis pagal pasirinkt kalb Numatytasis Elementas Apra ymas Failo nr Nustatymai 102 Nurodykite kaip pavadinti failus Nustat i nj nustatykite kad d jus nauj atminties kortel suformatavus atminties kortel ar pa alinus visus failus fail numeracija prasid t nuo 0001 e Serija nustatykite kad d jus nauj atminties kortel suformatavus atminties kortel ar i trynus visus failus fail numeracija b t t siama toliau e Pirmojo aplanko numatytasis numeris yra 100PHOTO o pirmojo failo numatytasis numeris yra SAM 0001 Kiekvien kart fotografuojant failo pavadinimas padid ja vienetu nuo SAM 0001 iki SAM 9999 Kiekvien kart
78. nchronizac Blykst suveikia o u raktas atidarytas lieka ilgiau e i parinkt patartina naudoti kai norite u fiksuoti daugiau gt aplinkos viesos ir fone atskleisti daugiau detali Kadi vengtum te nery ki nuotrauk galite naudoti trikoj e Fotografuojant blogo ap vietimo s lygomis pasirodys sp jimas apie fotoaparato sujud jim Wy Fotografavimo parinktys 59 LAFArN ro Lar T mac tamcn I O Fotografavimas tamsoje ISO jautrumo reguliavimas P i ISO jautrumas yra juostel s jautrumo viesai matas kur nustat Tarptautin standartizacijos organizacija ISO Kuo didesn ISO jautrum pasirinksite tuo fotoaparatas bus jautresnis viesai Nor dami padaryti geresn s kokyb s nuotraukas ir suma inti fotoaparato sujud jim fotografuojant su blykste naudokite ISO jautrum 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite ISO 3 Pa ym kite parinkt Nor dami taikyti atitinkam ISO jautrum pagal objekto ry kum ir ap vietim pasirinkite mmi Kuo didesnis ISO jautrumas tuo daugiau triuk mo gali b ti vaizde e Jei ISO parinkt nustatote eam skyra gali pasikeisti Gm ar ma esn Fotografavimo parinktys 60 Fotoaparato fokusavimo pakeitimas Su inokite kaip reguliuoti fotoaparato idinio nustatym pagal objekt ir fotografavimo s lygas Makrokomandos naudojimas P SCN 6 8 Fokusavimo parinkties pakeitimas P SCN 6 58 Nor dami fotografuoti obje
79. nd i delsos Dvigubas nufotografuokite vien nuotrauk po 10 sek o kit po 2 sek delsos O Parinktys gali skirtis pagal fotografavimo s lygas Fotografavimo parinktys 56 Fotografavimas tamsoje Su inokite kaip fotografuoti nakt ar prasto ap vietimo s lygomis Raudon aki alinimas P SCN ua Fotografuojant tamsoje su blykste nuotraukoje mogaus akys gali atrodyti raudonos Nor dami to i vengti pasirinkite Raudonos akys arba Raud aki efk al Blykst s parink i ie kokite Blykst s naudojimas 58 psl A Prie koregavim A Po koregavimo Kaip naudoti blykst Nor dami kad blykst i okt kai jos reikia paspauskite 4 Kai blykst u daryta ji nesuveiks nepriklausomai nuo pasirinkt nustatym Kai blykst i okusi ji suveikia pagal pasirinktus nustatymus A e Nenaudodami blykst s laikykite j u dar taip apsaugodami nuo pa eidim e Bandydami su j ga atidaryti blykst galite sugadinti fotoaparat Nor dami u daryti velniai paspauskite Fotografavimo parinktys 57 Fotografavimas tamsoje Blykst s naudojimas P SCN Gua 63 2 Fotografavimo re imu paspauskite 3 junkite blykst kai fotografuojate tamsoje arba norite kad nuotraukos b t viesesn s 1 Nor dami kad blykst i okt kai jos reikia paspauskite 4 Blykst I jungtas gt Raudonos akys 4 Papildomas 45 L tasinchronizac lt e
80. nepatvirtint pried sukeltus keblumus Pagrindin s funkcijos 14 Fotoaparato komponentai Prie prad dami fotografuoti siminkite sud tines fotoaparato dalis ir j funkcijas Re imo ratukas 17 psl MAITINIMO mygtukas ra ymo mygtukas U rakto mygtukas AF pagalbinio ap vietimo lemput Laikma io lemput Objektyvas Pagrindin s funkcijos 15 Blykst Skylut fotoaparato dir eliui Blykst s jungimo mygtukas Garsiakalbis HDMI prievadas Galima naudoti HDMI kabel USB ir A V prievadas Galima naudoti USB ir A V kabel Fotoaparato komponentai Mikrofonas Mastelio keitimo mygtukas Fotografavimo re imu padidinama arba suma inama Atk rimo re imu priartinama nuotraukos dalis arba failai per i rimi kaip miniati ros arba reguliuojamas garsumas B senos lemput Mirksi ra ant nuotrauk ar vaizdo ra fotoaparato atmint kai nuskaitoma kompiuterio arba kai n ra sufokusuota Nuolat vie ia kai fotoaparatas prijungiamas prie kompiuterio arba fokusuojamas vaizdas Mygtukai 17 psl Ekranas Trikojo Akumuliatoriaus skyriaus tvirtinimo vieta 1 3 dangtelis T statykite atminties kortel ir akumuliatori LI CARD BATTERY Pagrindin s funkcijos 16 Fotoaparato komponentai Re imo ratukas Intelekt autom fotografuokite fotoaparato automati kai parinktu SIS scenos fotografavimo re imu Programinis
81. nereikalingus failus arba d kite nauj atminties kortel e Suformatuokite atminties kortel e Atminties kortel su defektu sigykite nauj atminties kortel e Patikrinkite ar fotoaparatas yra jungtas e Pakeiskite elementus e Patikrinkite ar akumuliatorius yra d tas teisingai I imkite akumuliatori ir v l j d kite Naudojamas fotoaparatas gali kaisti Tai normalus rei kinys Jis neturi takos fotoaparato veikimo trukmei ar eksploatacin ms savyb ms e Gali b ti kad blykst nustatyta kaip I jungtas 58 psl e Kai kuriais re imais negalima naudoti blykst s Prie kreipiantis prie i ros centr Problema Si lomi problemos alinimo b dai Blykst sijungia staiga Neteisinga data ir laikas Neveikia ekranas ar mygtukai Fotoaparato ekranas veikia prastai Atminties kortel je yra klaida Neatkuriami failai Taip gali atsitikti d l statinio elektros kr vio Fotoaparatas n ra suged s Ekrano nustatym meniu nustatykite dat ir laik 102 psl I imkite akumuliatori ir v l j d kite Jei naudojate fotoaparat esant itin emoms temperat roms jo ekranas gali prarasti spalv arba nustoti tinkamai veikti Kad ekranas veikt geriau naudokite fotoaparat esant neekstremalioms temperat roms e I junkite ir v l junkite fotoaparat I imkite atminties kortel tada j v l d kite e Formatuokite atminties kortel Nor dami dau
82. nimas kai vaizdai padidinami objektyvu nepabloginant vaizd kokyb s Kokyb Skaitmeniniame vaizde naudojamo glaudinimo laipsnio i rai ka Geresn s kokyb s vaizdai turi ma esn glaudinimo laipsn tod l paprastai padid ja failo dydis Priedai 123 Skyra Skaitmeniniame vaizde esan i pikseli skai ius Didesn s skyros vaizdai turi daugiau pikseli ir paprastai atspindi daugiau detali negu ma os skyros vaizdai U rakto greitis U rakto greitis parodo kiek laiko trunka u rakto atidarymas ir u darymas tai svarbus nuotrauk ry kumo faktorius kadangi jis kontroliuoja viesos kiek kuris praeina per diafragm prie pasiekdamas vaizdo jutikl Didesnis u rakto greitis leid ia sutrumpinti viesos leidimo laik tod l nuotraukos tampa tamsesn s ir geriau fiksuojami judantys objektai Vinje i darymas Vaizdo ry kumo arba sodrumo suma jimas periferijoje i oriniuose kra tuose lyginant su vaizdo centru Vinjetavimu galima pritraukti d mes vaizdo centre esan ius objektus Baltos spalvos balansas spalvinis balansas Vaizdo spalv intensyvumo derinimas paprastai pirmini spalv raudonos alios ir m lynos Baltos spalvos balanso arba spalvinio balanso derinimo tikslas teisingai perteikti spalvas vaizde Priedai 124 Tinkamas io gaminio i metimas elektros ir elektronin s rangos atliekos Valstyb se kuriose yra atskiros surinkimo sistemos is enklas pateiktas
83. nio re imai Automatin s ekspozicijos kadr serija AEB 72 Jud obj fotgr 72 T stinis fotogr 72 Portret fotografavimas Autoportretas 65 Gra ios nuotraukos re imas 42 Mirksnio atpa inimas 66 Raud aki efk al 59 Raudonos akys 59 ypsenos fotografavimas 66 Veido atpa inimas 65 Priartinimas Artinimo tolinimo naudojimas 32 Mastelio keitimo garso nustatymai 74 Mastelio keitimo mygtukas 16 Prie i ros centras 114 Programinis re imas 40 Priedai 128 R Rai kiosios televizijos televizorius HDTV 90 Raudonos akys Atk rimo re imas 88 Fotografavimo re imas 57 REC mygtukas 15 R melis 43 Re imo ratukas 17 Ry kumas Atk rimo re imas 87 Fotografavimo re imas 68 Rodinio tipas 29 Indeksas S Saturacija Atk rimo re imas 87 Fotografavimo re imas 73 Scenos re imas 41 Skaidri rodymas 82 Skaitmeninis mastelio keitimas 32 Skyra Atk rimo re imas 85 Fotografavimo re imas 54 Sumanusis filtras Atk rimo re imas 86 Fotografavimo re imas 49 Vaizdo ra ymo re imas 50 UA ypsenos fotografavimas 66 y Trikojo tvirtinimo vieta 16 U USB prievadas 15 U rakto mygtukas 15 V Vaizd i vestis 101 Vaizdo fotografavimas i vaizdo ra o Vaizdo ra as Atk rimo re imas 83 Fotografavimo re imas 51 Vaizdo ra o re imas 51 Priedai Vaizdo ra redagavimas Apkarpymas 84 Fotografavimas 84 Vaizdo kokyb 55 Vaizdo koregavimas ACB 87 A
84. nkcij naudojate su trikoju d l OIS jutiklio vibracijos nuotraukos gali b ti nery kios I junkite OIS funkcij kai naudojate trikoj e Fotoaparat sutrenkus arba numetus ekranas apsiblauso Jeigu taip nutinka fotoaparat i junkite ir junkite dar kart A Prie koregavim A Pokoregavimo 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite OIS 3 Pa ym kite parinkt Lp jungtas OIS funkcija jungta Wn Dual IS dvigubas vaizdo stabilizavimas Dual IS yra jungtas Pagrindin s funkcijos 34 Patarimai kaip fotografuoti kokybi kesnes nuotraukas Tinkamas fotoaparato laikymas TAN sitikinkite kad niekas neu stoja objektyvo blykst s ar mikrofono Nor dami reguliuoti fokusavim iki pus s paspauskite U raktas Fotoaparatas nustato idinio nuotol ir i laikym automati kai Fotoaparatas automati kai nustato diafragmos vert ir u rakto greit ES I Fokusavimo r melis e Nor dami fotografuoti kai fokusavimo r melis tampa alias paspauskite U raktas e Jei fokusavimo r melis yra raudonas pakeiskite kompozicij ir iki pus s paspauskite U raktas dar kart mea E Fotoaparato sujud jimo suma inimas Nor dami suma inti fotoaparato virp jim skaitmeniniu b du nustatykite Optin vaizdo stabilizavim 34 psl Kad fotoaparato sujud jimas b t ma inamas optiniu ir skaitmeniniu b du pasirinkite
85. nuotaika pasikei ia pagal pasirinkt r mel 5 Nor dami nufotografuoti vaizd spauskite U raktas 1 Pasukite re imo ratuk 3 A 2 ES ie Ikis D Mag k k 2 Pasirinkite mi ag r mo re imu skyra automati kai nustatoma Zx 3 Pa ym kite parinkt M SE aa 5 ale I pl stin s funkcijos 47 Magic Plus re imo naudojimas Perskelto kadro re imas 4 Centruokite objekt r melyje ir iki pus s paspauskite U raktas Perskelto kadro re imu galima u fiksuoti kelias nuotraukas ir i d styti jas pasitelkus kad sufokusuotum te kadr EE ME 5 Nor dami fotografuoti paspauskite U raktas 1 Pasukite re imo ratuk amp 3 Nor dami nufotografuoti likusias nuotraukas pakartokite 4 ir 5 veiksm 2 Pasirinkite NH e Nor dami pakartotinai u fiksuoti nuotrauk paspauskite gt Tankis persik limo ii 6 Nor dami i saugoti nuotrauk paspauskite 0K e Nor dami reguliuoti skiriamojo kont ro a trum paspauskite MENU ir pasirinkite Susiliej s kont ras gt pageidaujam vert Nor dami taikyti sumaniojo filtro efekt tam tikrai daliai kadro paspauskite MENU tada pasirinkite Sumanusis filtras gt pageidaujam parinkt Galite taikyti vairius sumaniojo filtro efektus kiekvienai kadro daliai S o WI Skyra automati kai nustatoma kaip Em arba ma esn I pl stin s funkcijos 48 Magic Plus re imo naudojimas Fotografavimas foto
86. o vaizdo skyra bus toks pat kaip ir originalaus vaizdo Nufotografuotas vaizdas i saugomas kaip naujas failas Atk rimas redagavimas 84 Nuotraukos redagavimas I mokite redaguoti nuotraukas e Fotoaparatas i saugos suredaguotas nuotraukas kaip naujus failus e Kai redaguosite nuotraukas fotoaparatas automati kai suma ins j rai k Nuotrauk kurias sukin jate ir kuri dyd ius kei iate rankiniu b du rai ka automati kai nesuma inama Nuotraukos dyd io keitimas Keiskite nuotraukos dyd ir i saugokite j kaip nauj fail 1 Atk rimo re imu pasirinkite nuotrauk ir paspauskite MENU 2 Pasirinkite Keisti dyd 3 Pa ym kite parinkt Keisti dyd C2v 1984 X 1488 G S 1024X768 Atgal Nustatyti Galimos dyd io keitimo parinktys skiriasi priklausomai nuo pirminio nuotraukos dyd io Nuotraukos pasukimas 1 Pasukite re imo ratuk 39 2 Pasirinkite d 3 Pasukite Mastelio keitimas kair n tada pasirinkite nuotrauk 4 Pasirinkite Pasukti parinkt Pasukti 90 kampu de in 4 ia 5 Nor dami i saugoti paspauskite tt e Fotoaparatas perra ys pradin fail e Nor dami pasukti nuotrauk atk rimo re imu paspauskite MENU tada pasirinkite Pasukti Atk rimas redagavimas 85 Nuotraukos redagavimas Sumaniojo filtro efekt taikymas Parink s Apra ymas Pritaikykite savo nuotraukoms specialius efektus prasti
87. ografuokite vien nuotrauk T stinis fotogr e Kai spaud iate U raktas fotoaparatas fotografuoja nepertraukiamai e Did iausias nuotrauk skai ius priklauso nuo j s atminties kortel s talpos Jud obj fotgr spaud iant U raktas fotoaparatas fotografuos VGA nuotraukas 5 nuotraukos per sekund daugiausiai 30 nuotrauk AEB e Fotoaparatas paeiliui nufotografuos 3 skirtingo i laikymo nuotraukas normalaus nepakankamo ir per ilgo e Kad kont rai b t ry k s statykite fotoaparat ant trikojo e Blykst laikmat OIS ir ACB gal site naudoti tik pasirink Pavienis fotogr e Pasirinkus Jud obj fotgr fotoaparatas nustatys skyr YGA o ISO jautrum Automatinis e Kai kuriuose veido atpa inimo re imuose gali b ti diegtos ne visos pli psnio funkcijos Fotografavimo parinktys 72 Vaizd koregavimas pr Reguliuokite nuotrauk a trum kontrast arba saturacij 1 2 Fotografavimo re imu paspauskite MENU Pasirinkite Vaizdo koregav Pa ym kite parinkt A trumas Kontrastas Saturacija Vaizdo koregav A trumas G o rP P rPPPED Kontrastas o Z2 ili o E5 Atgal OK Nustatyti Saturacija a 4 Nor dami nustatyti kiekvien vert paspauskite 3 0 Su velninkite nuotraukos kampus tinka nuotrauk redagavimui kompiuteriu Pary kinkite kampus kad pagerintum te nuotrauk ai kum D l to gali padid ti triu
88. otografavimas panoramos re imu Panoramos re imu galite nufotografuoti panoramin vaizd viena nuotrauka Fotografuokite ir sujunkite kelias nuotraukas kad sukurtum te panoramin vaizd 4 Nuspaud U raktas l tai paslinkite fotoaparat ta kryptimi kuria gal site u fiksuoti likusi panoramos dal e Jud jimo krypt nurodo rodykl s o visas fotografuojamas vaizdas rodomas per i ros langelyje e Vaizdo ie kikl sulygiavus su kita scena fotoaparatas automati kai fotografuoja kit nuotrauk A Fotografavimo pavyzdys 1 Pasukite re imo ratuk Mma 2 Centruokite objekt r melyje ir iki pus s paspauskite U raktas kad sufokusuotum te kadr e Centruokite fotoaparat kad scena kuri norite nufotografuoti atsidurt kairiausiame de iniausiame vir utiniame arba apatiniame ta ke 3 Nor dami prad ti fotografavim paspauskite ir palaikykite U raktas Dreb jimas 5 Baig fotografuoti atleiskite U raktas Nufotografavus reikiamus kadrus fotoaparatas sujungia juos vien panoramin vaizd I pl stin s funkcijos 45 e Kad kuo geriau nufotografuotum te panoramines nuotraukas venkite toliau nurodyt situacij nejudinkite fotoaparato pernelyg greitai arba l tai nor dami nufotografuoti kit vaizd nepaslinkite fotoaparato pernelyg ma ai nejudinkite fotoaparato netolygiu grei iu nedrebinkite fotoaparato nefotografuokite tamsiose vi
89. otraukos yra nery kios Nuotraukos nery kios fotografuojant nakt D l foninio ap vietimo objektai gaunasi per tams s Akys b na raudonos kai objekto akys atspindi fotoaparato blykst s vies Nustatykite blykst parinkt gt Raudonos akys arba Raud aki efk al 57 psl e Jeigu nuotrauka jau padaryta redagavimo meniu pasirinkite Raud aki efk al 88 psl Jeigu ore yra dulki jos gali matytis nuotraukoje jeigu fotografuojate su blykste e I junkite blykst arba venkite fotografuoti dulk tose vietose Nustatykite ISO jautrumo parinktis 60 psl Nery k s kont rai gali b ti d l fotografavimo prasto ap vietimo s lygomis arba netinkamo fotoaparato laikymo Nor dami u tikrinti kad objektas yra sufokusuotas naudokite OIS funkcij arba iki pus s nuspauskite U raktas 35 psl e Naudokite re im BuAL 44 psl Kadangi fotoaparatas stengiasi praleisti kuo daugiau viesos sul t ja u rakto greitis D l to stengiantis nufotografuoti ai k vaizd gali b ti sunku pakankamai ilgai i laikyti fotoaparat stabil jis gali sujud ti e Pasirinkite Naktinis veikiant SCN re imu 41 psl e junkite blykst 58 psl Nustatykite ISO jautrumo parinktis 60 psl e Kad i vengtum te fotoaparato sujud jimo galite naudoti trikoj Kai viesos altinis yra u objekto arba kai yra didelis kontrastas tarp viesi ir tamsi dali objektas gali atrodyti
90. pasirinkimas Pasirinkite nuotrauk ir vaizdo ra kokyb s nustatymus Kuo auk tesni vaizdo kokyb s parametrai tuo didesnis failas Nous UK AI IA Uu P SCN 8 Fotoaparatas suglaudina ir ra o nuotraukas atmint JPEG formatu 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU 2 Pasirinkite Kokyb 3 Pa ym kite parinkt Ea Itin auk ta fotografuokite itin auk tos kokyb s nuotraukas E Auk ta fotografuokite auk tos kokyb s nuotraukas E Normali fotografuokite prastos kokyb s nuotraukas Fotografavimo parinktys 55 Laikma io naudojimas em scn an a Su inokite kaip nustatyti laikmat u delstam fotografavimui 1 Fotografavimo re imu paspauskite X 3 Nor dami paleisti laikmat paspauskite U raktas e Mirksi AF pagalbinio ap vietimo laikma io lemput Po nurodyto laiko fotoaparatas automati kai nufotografuos vaizd e Nor dami at aukti laikmat paspauskite U raktas arba O e Laikma io funkcija veikia ne su visomis veido atpa inimo parinktimis BATE e Nusta ius pli psnio parinktis laikma io parink i naudoti negalima i t V e Kai kuriais re imais laikma io parinkt taip pat galima nustatyti paspaudus MENU ir pasirinkus Laikmatis w 105 O2s o Dvigubas Baigti Nustatyti 2 Pa ym kite parinkt Piktograma Apra ymas NA I jungtas laikmatis ne jungtas NA 10 s fotografuokite po 10 sekund i delsos N 2 s fotografuokite po 2 seku
91. pauskite 5 Kiekvien kart paspaud Per i r ti atgal 5 kei iate skenavimo greit ia tvarka 2X 4X 8X Pristabdyti arba atnaujinti per i r Paspauskite 0K Paspauskite Kiekvien kart paspaud Per i r ti priek kei iate skenavimo greit ia tvarka 2X 4X 8X Pasukite Mastelio keitimas kair n arba Reguliuoti garsumo lyg ie Ar 4 Pra jus ma iausiai 2 sekund ms nuo pradinio ta ko galite skenuoti pirmyn atgal arba sustabdyti vaizdo jra Atk rimas redagavimas 83 Nuotrauk ir film per i ra atk rimo re imu Vaizdo ra o apkarpymas Atk rimo re imu pasirinkite vaizdo ra ir paspauskite MENU Pasirinkite Apkirpti vaizdo klip Nor dami prad ti leisti vaizdo ra paspauskite 0K Nor dami toliau leisti vaizdo ra paspauskite 0K Paspauskite 0K gt 6 ta ke kuriame norite baigti apkarpym Nor dami apkarpyti paspauskite 4 CO NOOCTGASAOGON A Kai pasirodo i okantis prane imas pasirinkite Taip e Originalus vaizdo ra as turi b ti ma iausiai 10 sekund i trukm s e Fotoaparatas i saugos redaguot vaizdo ra kaip nauj fail ir nepakeis originalo Paspauskite 0K gt 4 ta ke kuriame norite prad ti apkarpym Vaizdo fotografavimas i vaizdo ra o 1 Per i r dami vaizdo ra paspauskite 0K ta ke kuriame norite fotografuoti 2 Paspauskite 4 e Nufotografuot
92. rtel adapter Apsaugos nuo i trynimo jungiklis Lipdukas priekyje Failus nuo sugadinimo galite apsaugoti naudodami SD SDHC arba SDXC kortel je esant jungikl apsaugant nuo i trynimo Pastumkite jungikl emyn jei norite u rakinti arba auk tyn jei norite atrakinti Fotografuodami arba filmuodami kortel atrakinkite Priedai 109 Fotoaparato prie i ra Atminties kortel s talpa Atminties talpa priklauso nuo fotografuojam vaizd ar fotografavimo s lyg ios talpos paremtos 2 GB SD kortele Nuotrauka Vaizdo ra as E E E T Ln z El E E IE I 228 249 290 290 431 746 1138 1485 2555 353 366 462 462 669 1138 1752 2136 3179 525 322 647 669 911 1485 2136 2734 3461 HO 1280 X 720 Apytiksl 15 min 46 sek YGA 640 X 480 Apytiksl 30 min 54 sek OVGA 320 X 240 Apytiksl 90 min 00 sek Nurodyti skai iai nustatyti nenaudojant mastelio keitimo funkcijos Kei iant mastel ra ymo laikas gali skirtis Norint nustatyti bendr ra ymo laik vienas po kito buvo padaryti keli vaizdo ra ai Priedai 110 Fotoaparato prie i ra Atsargumo priemon s naudojant atminties korteles Pasir pinkite kad atminties kortel s neb t veikiamos labai emos arba auk tos temperat ros emesn s nei 0 C arba auk tesn s u 40 C D l pernelyg auk tos arba emos temperat ros atminties kortel s gali prad ti blogai veikti stat
93. rti fail ra yti kit gamintoj ranga Nuotrauk per i ra Multimedia Viewer Nr Apra ymas Failo pavadinimas Atk rimas redagavimas 96 o 2 e o G o o o o Padidinta zona Histograma Atidaryti pasirinkt fail Histogramos mygtukas Pasukti kair de in Eiti kit ankstesn fail Talpinti nuotrauk ekrane i r ti originalaus dyd io nuotraukas Artinimas tolinimas Perjungimas i 2D 3D re im ir atvirk iai Z AAA IAL PA a TE i al K AMNANAILILITArIA ArANnra rmn AALI ac NOMPIUTeTrIo programy Naudojimas m e AlLIrY M U Vaizdo ra per i ra Multimedia Viewer 2 X v Failo pavadinimas Derinti gars Atidaryti pasirinkt fail Pereiti kit fail Sustabdyti Pauz Pereiti ankstesn fail 09000000 Eigos juosta Atk rimas redagavimas 97 Nustatymai Nor dami sukonfig ruoti fotoaparato nustatymus naudokite vairias parinktis Nustatymi ime niui Liss a aaa 99 Nustatym meniu pasirinkimas k 99 GalSallia aa E a E E E 100 Ekranas 100 Rysiukoal i a E E 101 Bernd E A A E A A 102 Nustatym meniu I mokite sukonfig ruoti savo fotoaparato nustatymus Nustatym meniu pasirinkimas 3 Pasirinkite element 1 Pasukite re imo ratuk 4 2 Pasirinkite meniu Nustatymai Ekranas Pypt garsas jungtas gt U r
94. s h dd A Nepakankamai A Geraii laikyta A Perlaikyta i laikyta Pagrindin s funkcijos 29 Ekrano ir garso nustatymas Parinkties rodinio vaizdo nustatymas Galite sl pti arba rodyti parinkties rodinius pasirodan ius kai kuriuose re imuose Pakartotinai paspauskite 0K e Sl pti parinkties rodin Rodyti parinkties rodin i Parinkties rodinys A Pavyzd iui SCN re imu Garso nustatymas Nustatykite gars kur skleis j s fotoaparatas perjungiant funkcijas 1 Pasukite re imo ratuk 2 Pasirinkite Garsai gt Pypt garsas 3 Pa ym kite parinkt Parink s Apra ymas I jungtas Joks garsas i fotoaparato nesklis jungtas Garsas i fotoaparato sklis Pagrindin s funkcijos 30 Fotografuojant Su inokite kaip lengvai ir greitai fotografuoti Intelekt autom re imu 1 Pasukite re imo ratuk VB 3 Nor dami fokusuoti iki pus s paspauskite U raktas alias r melis rei kia kad objektas sufokusuotas Raudonas r melis nurodo kad objektas yra u fokusavimo rib F31 1 30s E 4 Nor dami fotografuoti paspauskite U raktas 5 Nor dami i r ti nufotografuot nuotrauk paspauskite gt Nor dami i trinti nuotrauk paspauskite Tr tada pasirinkite Taip 6 Nor dami gr ti fotografavimo re im paspauskite PJ Nor dami patarim kaip gauti ry kesnes nuotraukas i r kite 35 psl Pa
95. s Naktinis portretas Portretas su foniniu ap vietimu Naktinis Foninis ap vietimas Peiza as Baltas Nat rali alia M lynas dangus Saul lydis Makrokoman Makrokoman tekstas Makrokoman spalva Trikojis Veiksmas Programinis Sceninis Gra i nuotrauka R melis Naktinis Portretinis Vaikai Peiza as I Arti Tekstas Saul lydis Au ra Foninis ap viet Sniegas ir papl d DUAL IS Panorama Magic Plus Mag R mas Perskeltas kadras Fotofiltras Kino filtras Fotorengykl Pli psnis Pavienis fotogr T stinis fotogr Jud obj fotgr AEB Laikmatis I jungtas 10 s 2 s Dvigubas 10 s 2 s Re imai Vaizdo klipas Magic Plus Kino filtras Formatas MP4 H 264 Maksimalus ra ymo laikas 20 min Dydis 1280 X 720 640 X 480 320 X 240 Kadr greitis 30 kadr per s e Voice jungtas I jungtas Vaizdo priart i j e Vaizdo redagavimas integruotas ra ymo pauz Atk rimas Nuotraukos Vaizdo ra ai Laikymas Medija Failo formatas Tipas Viena nuotrauka Miniati ros Skaidri demonstravimas su muzika ir efektais Vaizdo i karpa e Redaguoti Keisti dyd Pasukti Sumanusis filtras apkarpyti e Efektas Vaizdo koregav Ry kumas Kontrastas Saturacija ACB Veido retu avimas Raud aki efk al Sumanusis filtras prastin Miniati ra Vinje i darymas Kry minis filtras uvies akis Seniena Klasikinis Retro Redagavimas fotografavima
96. s apkarpymas pagal laik Vidin atmintis apytiksliai 53MB I orin atmintis pasirenkama SD kortel garantuojama 2 GB SDHC kortel garantuojama iki 32 GB SDXC kortel garantuojama iki 64 GB Vidin s atminties talpa gali neatitikti i specifikacij Nuotrauka JPEG DCF EXIF 2 21 e Vaizdo i karpa MP4 vaizdo ra as MPEG 4 AVC H 264 garsas AAC Nuotraukos dydis Priedai 119 Piktograma E E E m LT z El E IE IE i Dydis 5152 X3864 5152 X3432 5152 X 2896 3840 X 3840 3648 X 2736 2592 X 1944 1984 X 1488 1920 X 1080 1024 X 768 Fotoaparato specifikacijos ooo M L I vesties jungtis Garso vestis 1 Vidinis garsiakalbis monofoninis Mikrofonas monofoninis I vestis e A V NTSC PAL pasirenkama e HDMI 1 4 NTSC PAL pasirenkamas Vaizdo i vestis AA arminiai elementai Mikro USB 5 kai i Skirtinguose regionuose gali b ti naudojami skirtingi maitinimo altiniai Elementai Jungties tipas 114 48 X 79 26 X 86 45 mm be i siki im 385 g be akumuliatoriaus ir atminties kortel s 0 40 C 5 85 i Launcher Siekiant pagerinti eksploatacinius parametrus specifikacijos gali b ti kei iamos Priedai 120 odyn lis ACB Automatinis kontrasto balansas Pasirinkus i funkcij automati kai pagerinamas nuotrauk kontrastas kai fotografuojamas objektas yra ap viestas i u pakalin s pus
97. s arba esant dideliam viesos kontrastui tarp objekto ir fono AEB automatin s ekspozicijos kadr serija Pasirink i funkcij gal site automati kai daryti kelias nuotraukas su skirtingomis ekspozicijos vert mis kad gautum te geros ekspozicijos nuotrauk AF automatinis fokusavimas Sistema automati kai sufokusuoja objektyv fotografuojam objekt Fokusuojant automati kai fotoaparatas pats parenka kontrast Diafragma Diafragma kontroliuoja fotoaparato jutikl pasiekiant viesos kiek Fotoaparato dreb jimas nery k s kont rai Jeigu fotoaparatas pajuda esant atidarytam u raktui nuotrauka gali gautis miglota Da niausiai tai atsitinka esant ma am u rakto grei iui Fotoaparato dreb jimo galite i vengti jei padidinsite jautr naudosite blykst arba padidinsite u rakto greit Nor dami stabilizuoti fotoaparat taip pat galite pasinaudoti trikoju DIS arba OIS funkcija Kompozicija Kompozicija fotografijoje rei kia objekt i rikiavim nuotraukoje Paprastai gera kompozicija gaunama laikantis tre dali taisykl s DCF fotoaparato fail sistemos k rimo taisykl Tai charakteristika apibr ianti fail format ir fail sistem skaitmeniniams fotoaparatams kuriuos suk r Japan Electronics ir Informacini technologij pramon s asociacija JEITA Lauko gylis Atstumas tarp artimiausi ir tolimiausi ta k kurie gali b ti tinkamai sufokusuoti nuotr
98. siomis centruoja objekt r melyje ir Jei norite kad kitas mogus jus nufotografuot galite sukurti scen naudodamiesi i i NS nor damas nufotografuoti paspaud ia U raktas r melio re imu R melis pad s kitam mogui jus nufotografuoti parodydamas dalj i anksto sukurtos scenos 5 Nor dami at aukti siuntim paspauskite gt 1 Pasukite re imo ratuk SCN 2 Pasirinkite R melis 3 Centruokite sav j objekt r melyje ir iki pus s paspauskite U raktas Permatomos kreipian iosios atsiranda r melio kair je ir de in je S At aukti r mel I pl stin s funkcijos 43 Fotografavimas DUAL IS re imu Naudodamiesi optinio ir skaitmeninio vaizdo stabilizavimo funkcijomis suma inkite fotoaparato sujud jimo efekt ir i venkite nery ki nuotrauk A Prie koregavim A Po koregavimo 1 Pasukite re imo ratuk u 2 Centruokite sav j objekt r melyje ir iki pus s paspauskite U raktas kad sufokusuotum te kadr 3 Nor dami nufotografuoti vaizd spauskite U raktas I pl stin s funkcijos 44 e Nuotrauka bus pakoreguota opti kai tik kai fotografuojama prie viesos altinio kuris yra ry kesnis u fluorescencin ap vietim e Jei objektas juda greitai nuotrauka gali b ti nery ki e Kad suma intum te fotoaparato sujud jimo efekt skirtingais fotografavimo re imais nustatykite optinio vaizdo stabilizavimo arba Dual IS parinkt 34 psl F
99. te kaip keisti vaizdo skyros ir kokyb s nustatymus Skyros pasirinkimas Vaizdo ra o skyros nustatymas P SCN iu E 588 Padidinus skyr nuotraukoje ir vaizdo ra e bus daugiau pikseli tod l juos bus z f galima spausdinti ant didesnio popieriaus lapo arba parodyti didesniame ekrane 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU Kai naudojate did iausi skyr failo dydis taip pat padid ja 2 Pasirinkite Vaizdo ra dydis Nuotraukos skyros nustatymas P SCN Gua 63 3 Pa ym kite parinkt HD 1280 X 720 HD failai skirti atkurti HDTV televizoriuje 1 Fotografavimo re imu paspauskite MENU e PINK Nuolraukos dydis VGA 640 X 480 SD failai skirti atkurti analoginiame televizoriuje 3 AEE PAra OVGA 320 X 240 skirti skelbti tinklalapyje 5152 X 3864 spausdinti ant A1 popieriaus 5152 X 3432 spausdinti ant A1 formato popieriaus lapo pla iu masteliu 3 2 5152 X 2896 spausdinti ant A1 popieriaus lapo panoramos masteliu 16 9 ar atkurti naudojant HDTV 3840 X 3840 spausdinti ant A1 popieriaus lapo santykiu 1 1 3648 X 2736 spausdinti ant A2 popieriaus 2592 X 1944 spausdinti ant A4 popieriaus 1984 X 1488 spausdinti ant A5 popieriaus 1920 X 1080 spausdinti ant A5 popieriaus lapo panoramos masteliu 16 9 ar atkurti naudojant HDTV 1024 X 768 prikabinti prie el lai ko E B E a m z DEHBUOB Fotografavimo parinktys 54 Skyros ir kokyb s pasirinkimas Vaizdo kokyb s
100. ti r vaizdo re imu paspauskite MENU pasirinkite alinti alinti visk tada pereikite prie 3 veiksmo arba paspauskite p pasirinkite alinti visk ir tada pereikite prie 3 veiksmo Nuotraukos didinimas Nor dami padidinti nuotraukos dal atk rimo re imu pasukite Mastelio keitimas de in Nor dami suma inti pasukite Mastelio keitimas kair 2 Pasirinkite alinti gt alinti visk 3 Kai pasirodo i okantis prane imas pasirinkite Taip e Visi neapsaugoti failai i trinami Padidinta zona Fail kopijavimas atminties kortel Failus i vidin s atminties nukopijuokite atminties kortel 1 Atk rimo re ime paspauskite MENU 2 Pasirinkite Kopij kortel Atgal 0K Apkarpymas Atk rimas redagavimas 80 Nuotrauk ir film per i ra atk rimo re imu Panoramini nuotrauk per i ra Perkelti padidint srit Paspauskite DISP 4 5 3 Per i r kite nuotraukas nufotografuotas panoramos re imu Paspauskite 0K ir tada pasirinkite Taip A P 1 Nor dami slinkti pageidaujam panoramin nuotrauk atk rimo Apkarpyta nuotrauka bus i saugota kaip naujas failas Apkarpyti padidint k ij r a zi i S UE EE Pradin nuotrauka i saugoma pirmin s formos i paspauskite 3 9 P e Ekrane pasirodo visa panoramin nuotrauka 4 Per i rint nuotraukas kurios buvo nufotografuotos kitu fotoaparatu mastelio 2 Paspauskite 0K keitimo
101. ti vien Kart per i r Nustatykite interval tarp nuotrauk 1 sek 3 sek 5 sek 10 sek e Nor dami nustatyti interval privalote parinkt Efektai nustatyti I jungtas Nustatykite fono gars Nustatykite scen keitimo efekt tarp nuotrauk I jungtas Ramus Atsipalaidav s Gyvybingas Mielas vytintis e Nor dami at aukti efektus pasirinkite I jungtas e Naudojant parinkt Efektai intervalas tarp nuotrauk nustatomas 1 sek 4 Paspauskite MENU 5 Pasirinkite Rodyti skaidres 6 i r kite skaidri demonstravim Nor dami pristabdyti skaidri per i r paspauskite 0K Nor dami atnaujinti skaidri demonstravim dar kart paspauskite 0K e Nor dami sustabdyti skaidri demonstravim ir gr ti atk rimo re im paspauskite 0K ir tada paspauskite 5 3 e Nor dami nustatyti garsum pasukite Mastelio keitimas kair n arba de in n Atk rimas redagavimas 82 Nuotrauk ir film per i ra atk rimo re imu Vaizdo ra o leidimas Atk rimo re imu galite per i r ti filmuot med iag ir u fiksuoti arba apkarpyti atkuriamo vaizdo kadrus U fiksuotas ir apkarpytas dalis galite i saugoti kaip naujus failus 1 Atk rimo re imu pasirinkite vaizdo ra ir paspauskite 0K 2 Per i r kite vaizd Bo EA 100 0002 ini b 00 10 10020 Esamas atk rimo laikas filmo trukm Sustabdyti Pauz Pas
102. tia TE e E 80 Fail perk limas kompiuter 00000000000000 91 Vaizdo rasO leidimas 11100 83 Fail perk limas j kompiuter su Windows Nuotraukos redagavimas oessesesssssseseses 85 operacine Stema a a 91 Nuotraukos dyd io keitimas ekkkkk kaka anos 85 Fail perk limas kompiuter su Mac operacine Nuotraukos pasukiMmas 1 2 85 SISteMia asas saaa aa aaa aaa aa 92 Sumaniojo filtro efekt taikymas Palais sa asa aaa a aaa 86 Kompiuterio program naudojimas AA 93 Nuotrauk reguliavimas LLLLkkkaaa kaka asai 87 i Launcher diegimas a a a ska aanaka aaa 93 Launcher Naudojimas asas aaa 94 Nuotrauk ir film per i ra atk rimo re imu Su inokite kaip atkurti nuotraukas vaizdo ra us bei tvarkyti failus Atk rimo re imo paleidimas Per i r kite fotoaparate ra ytas nuotraukas arba leiskite vaizdo ra us 1 Paspauskite gt Bus rodomas paskutinis sukurtas failas e Jeigu fotoaparatas yra i jungtas jis sijungs ir bus rodomas pats naujausias failas 2 Nor dami slinkti per failus paspauskite 5 3 Nor dami greitai slinkti per failus paspauskite ir palaikykite 5 9 e Jei norite per i r ti vidin je atmintyje saugomus failus i imkite atminties kortel e Kitais fotoaparatais parengt fail gali nepavykti redaguoti ar atkurti d l matmen vaizdo dyd io ir pan ar kodek kuri nepalaiko is fotoaparatas iuos failus redaguokite arb
103. to fokusavimo pakeitimas sssesseessesscosecossosseosecseeoseesscoseesscosseeseese 61 Makrokomandos naudojimas ssesssesssesesesesesescsescscscscscscscscscscececscscsososososososososoe 61 Fokusavimo parinkties pakeitimas sesesessesesesescoesesesosossesesososcesesososcesesesosossesesoso 61 Fokusavimo zonos reguliavimas esesesesesescscscscscscscsososososososoeosososososossesessscsesesesese 62 10 Turinys Veido atpa inimo funkcijos naudojimas sssssssssecccssssssssecceesssssseeccceossssseeceee 65 Atk rimas redagaviMAasS eeccssssssooeccssssssooeccesssssooeceesssssooecessssssooecessssssoeecesssssseees 75 Veid ATPA INIMAS L ssssssssssissi ii i ii i 65 Nuotrauk ir film per i ra atk rimo re imu Lansana 76 Autoportreto fotografavimas ssessssesesseseesesoesesoesoesesoesesoesesvesoeresoeseroesesreseesereerereeses 65 Atk rimo re imo paleidimas ausi kiikiiilk ksikikiisiokikaki kesk i ik ibkk kkikkkiik i ik ibki kikkkkikkikki ss 76 Sypsenos fOtOgrafaViMasS ssssessssesessesesessesesoeseseeoesesoesesesreesoeseseevesesoeseseeresesreseseeseres 66 Nuotrauk per i ra ssssssecessssseccesssseccessssecceosssseceosssseccesssseecesssseeceosssseeeesssseeeerssseeee 80 Aki mirks jimo atpa inimas ssssssssssssessssesessssesessesessesesossesesseseroesesesvesesoeseseeseseseese 66 Vaizdo ra o leidimas ssssssesesssssssecccessssssseccceossssssecceesssssssecceeosssssecceeesssssseeeeeessssssseeee 83 Veid
104. trumas 73 Kontrastas Atk rimo re imas 87 Fotografavimo re imas 73 Raudonos akys 88 Ry kumas Atk rimo re imas 87 Fotografavimo re imas 68 Saturacija Atk rimo re imas 87 Fotografavimo re imas 73 129 Valymas Ekranas 106 Fotoaparato korpusas 106 Objektyvas 106 Vedlio juosta 100 Veido atpa inimas 65 Veid retu avimas Atk rimo re imas 88 Fotografavimo re imas 42 Perskaitykite su gaminiu pridedam garantij arba aplankykite m s svetain www samsung com kur su inosite apie technin prie i r po pardavimo ir gal site pateikti u klausas
105. ua re im arba nustatykite Dual IS parinkt 44 ir 34 psl Kai rodoma Wy Fotoaparato sujud jimas Fotografuodami tamsoje stenkit s nenustatyti blykst s L ta sinchronizac arba I jungtas Diafragma i lieka atvira ilgiau ir gali b ti gana sunku pakankamai ilgai i laikyti fotoaparat nejudant kol bus nufotografuota ai ki nuotrauka e Naudokite trikoj stov arba blykstei nustatykite parinkt Papildomas 58 psl Nustatykite ISO jautrumo parinktis 60 psl Pagrindin s funkcijos 35 Objekto apsauga nuo patekimo u fokusavimo rib Gali b ti sunku sufokusuoti objekt kai tarp objekto ir fono yra ma as kontrastas pavyzd iui jeigu objektas d vi e Fotografavimas esant ma am ap vietimui drabu ius kuri spalva pana i fono spalv u objekto esantis viesos altinis yra per ry kus junkite blykst objektas blizga arba atspindi vies 58 psl objekte yra horizontali linij pavyzd iui aliuz s objektas n ra kadro centre e Kai objektai greitai juda Naudokite l nepertraukiamo arba Fokusavimo fiksavimo naudojimas judan i objekt Nor dami fokusuoti iki pus s paspauskite U raktas Kai objektas sufokusuotas galite i naujo nustatyti kadr kad pakeistum te kompozicij Nor dami fotografuoti paspauskite U raktas kai b site pasiruo fotografavimo funkcij 72 psl Pagrindin s funkcijos 36 I pl stin s funkcijos
106. uglaudinimo vaizdo ra formatas nustatytas tarptautini standart organizacij ISO IEC ir ITU T e Jei naudojate atminties korteles kuri ra ymo grei iai nedideli fotoaparatas gali netinkamai i saugoti vaizdo ra us Vaizdo ra ai gali susigadinti ar gali nepavykti j tinkamai atkurti e L to ra ymo atminties kortel s netinka didel s skyros vaizdo ra ams Nor dami ra yti didel s skyros vaizd naudokite didesn s ra ymo spartos atminties korteles e Jeigu ra ydami vaizd jungiate mastelio keitimo funkcij fotoaparatas gali ra yti jos skleid iam triuk m Nor dami i vengti priartinimo garso ra ymo naudokite begarsio priartinimo funkcij 74 psl 1 Pasukite re imo ratuk pi 4 Paspaud e Vaizdo ra ymas fotoaparatui veikiant kai kuriais re imais galite 5 Nustatykite norimas parinktis prad ti vaizdo ra ym tam nereikia pasukti re imo ratuko 8k e Parink i s ra rasite Fotografavimo parinktys 53 psl 3 Nor dami prad ti ra ym paspauskite e Vaizdo ra ymas 4 Nor dami sustabdyti ra ym dar kart paspauskite 9 Vaizdo ra ymas I pl stin s funkcijos 51 Filmavimas vaizdo klipo re imu ra ymo pauz Vaizdo ra ymo metu fotoaparatas leid ia jungti pauz Naudojantis ia funkcija atskiras scenas galite sujungti vien vaizdo ra ia 00 10 e Nor dami pristabdyti ra ym paspausk
107. varbius duomenis perkelkite kitas laikmenas tokias kaip standusis diskas kompaktinis diskas CD arba DVD Naudojant fotoaparat ilgai atminties kortel gali kaisti Tai normalus rei kinys nerei kiantis gedimo AN Gamintojas neatsako u jok duomen praradim Priedai 111 Fotoaparato prie i ra Apie akumuliatori Prane imas apie i sikrovus akumuliatori Visi kai i sikrovus akumuliatoriui jo piktograma nusida o raudonai ir atsiranda u ra as I sikrauna baterija Pakeiskite naujais AA tipo arminiais elementais Pastabos apie baterijos naudojim Pasir pinkite kad akumuliatoriai neb t veikiami labai emos arba auk tos temperat ros emesn s nei 0 C arba auk tesn s u 40 C D l pernelyg auk tos arba emos temperat ros gali suma ti akumuliatoriaus krovos talpa Naudojant fotoaparat ilgai sritis aplink baterijos lizd gali kaisti Tai neturi takos prastam fotoaparato naudojimui Kai temperat ra yra emesn nei 0 C akumuliatoriaus na umas ir veikimo trukm gali suma ti Baterijos talpa gali suma ti esant emai temperat rai ta iau orui at ilus ji v l tampa prasta I imkite akumuliatori i fotoaparato jei ketinate pad ti j ilgam laikui I d to akumuliatoriaus gali i tek ti skystis arba laikui b gant sukelta korozija gali sugadinti fotoaparat Pirmini element krauti negalima Jei bandysite krauti elementai gali i
108. ykite atminties kortel tinkama kryptimi sta ius atminties kortel neteisinga kryptimi galite sugadinti fotoaparat arba atminties kortel Nenaudokite atminties korteli kurios buvo formatuotos kitais fotoaparatais arba kompiuteriu Kortel i naujo suformatuokite savo fotoaparatu I junkite fotoaparat prie d dami ar i imdami atminties kortel Nei imkite atminties kortel s ir nei junkite savo fotoaparato kol mirksi lemput nes tai gali sugadinti duomenis Pasibaigus atminties kortel s veikimo trukmei daugiau nuotrauk kortel ra yti negalima Naudokite nauj atminties kortel Nelankstykite nenumeskite atminties korteli apsaugokite jas nuo sutrenkim ir spaudimo Stenkit s nenaudoti ir nelaikyti atminties korteli alia stipraus magnetinio lauko Stenkit s nenaudoti atminties korteli srityse kur auk ta temperat ra auk tas santykinis oro dr gnumas arba kur esama korozini med iag e Saugokite atminties korteles nuo kontakto su skys iais ne varumais ar pa alin mis med iagomis Jei atminties kortel ne vari prie d dami j fotoaparat nuvalykite mink tu audiniu i r kite kad atminties korteli arba kortel s ang nepatekt skys i ne varum ar kit pa alini med iag Jei tai atsitinka atminties kortel s arba fotoaparatas gali sugesti e Atminties kortel ne iokit s d kle apsaugan iame j nuo elektrostatini i lyd i S

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Phonix SOZ3CBCB mobile phone case  Smeg SRA416TP3 User's Manual  MODE D`EMPLOI  FIXPLACA YESO  FOLIGEL WÜRTH CEREAL  取扱説明書（0.9MB）  Guía del usuario - Instructions Manuals  USERS MANUAL - Air Compressors Direct  Owner`s Manual TC-P60U50 - B&H Photo Video Digital Cameras  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file