Home

Samsung 2043WM Lietotāja rokasgrāmata

Contents

1. EI DVI Digit l savienot ja izmanto ana videokart e Savienojiet DVI kabeli ar DVI ievades piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur DVI IN EE Pievieno ana Macintosh datoram e Piesl dziet monitoru Macintosh datoram izmantojot D sub savienotajkabeli Piez me Ja monitors ir savienots ar datoru tos var iesl gt un izmantot Stat va izmanto ana Monitora salik ana Vienk r ais stat vs Stat vs ar regul jamu augstumu HAS Monitors un pamatne 16 Savienojumi Stat vs ar regul jamu augstumu HAS A Stat va aizturis Pamatnes pievieno ana is monitors pie em 100 0 mm x 100 0 mm lielu ar VESA sader gu mont as saskarnes pl tni Vienk r ais stat vs Stat vs ar regul jamu augstumu HAS A Monitors B Mont as saskarnes pl tne p rdod atsevi i l Izsledziet monitoru un atvienojiet str vas vadu 2 Novietojiet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu 3 Izskr v jiet divas skr ves un no emiet stat vu no LCD monitora 4 Izvietojiet mont as saskarnes pl tni pret caurumiem aizmugures v ka mont as pl tn un pie skr v jiet to ar etr m skr v m ko sa m t kop ar pleca tipa pamatni pie sienas mont jamam kron teinam vai cita veida pamatnei N e Nelietojiet skr ves kas gar kas par standarta izm ru jo t s var boj t monitora iek pusi e
2. Pagaidiet l dz paradas dialoglodzi Uninstall Complete Atinstal ana pabeigta Piez me Magic Tune V t mek a vietn j s atrad siet tehnisk atbalsta nor des par Magic Tune N atbildes uz bie i uzdodamajiem jaut jumiem FAQ un programmat ras atjaunin jumus 29 Programmat ras izmanto ana Programma The MagicTune ir monitoriem paredz ta papildus programma Da as datorsist mas kur m ieinstal ts vec ks vai jaun ks video draiveris var b t nesavi etojamas ar MagicTungT L dzam apmekl t MagicTune interneta vietni lai sa emtu MagicTune tehnisko pal dz bu Specifik cijas var main ties bez br din jum MagicTune ir SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc pre u z m Windows ir Microsoft Corp re istr ta pre u zime Citas pre u z mes ir ta tur t ju pa ums MagicRotation D MagicRotation Instal ana 1 Ievietojiet instal cijas kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz MagicRotation instal cijas datnes Piez me Ja galvenaj ekr n nepar d s programmat ras instal cijas uznirsto ais logs turpiniet instal a nu izmantojot kompaktdisk atrodamo Magic Tune izpild mo failu 3 Izv lieties valodu noklik iniet uz Next T l k 4 Kad atveras instal anas ved a logs noklik iniet uz Next T l k 5 Lai nor d tu ka piekr tat lieto anas noteikumiem atz m jiet I agree to the terms of the license agreement Es piekr
3. Ja joproj m nav att la nospiediet pogu l 7 SOURCE P c tam nospiediet jebkuru tausti u uz tastat ras lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu Savienots izmantojot DVI kabeli J s varat ieg t tuk u ekr nu ja s kn jat sist mu pirms DVI kabe a pievieno anas vai ja atsledzat un v lreiz piesl dzat DVI kabeli kam r sist ma darbojas jo noteikta tipa video kartes nep rs ta video sign lus Piesl dziet DVI kabeli un tad ats kn jiet sist mu Es neredzu ekr na displeju O A Vai esat blo jis Ekr na displeja OSD izv lni lai netiktu veiktas Izmai as Atblo jiet OSD vismaz 5 sekundes turot nospiestu pogu MENU J Ekr ns r da nepareizas kr sas vai tikai melnbaltu att lu B we x Vai ekr ns r da tikai vienu kr su it k l kojoties uz ekr nu caur celof na papiru P rbaudiet sign la kabe a savienojumu P rbaudiet vai videokarte ir piln gi ievietota t s slot Vai ekr na kr sas k uvu as savadas p c programmas palai anas vai lietojumprogrammu nesas ka ot bas d Ats kn jiet datoru Vai videokarte ir iestat ta pareizi Iestatiet videokarti k nor d ts videokartes rokasgr mat Ekr ns p k i ir k uvis nel dzsvarots O A O A Vai esat mainijis videokarti vai draiveri Lietojot ekrana displeju OSD pielagojiet attela poziciju un lielumu Vai esat piel gojis monitora iz irtsp ju vai frekvenci Piel gojiet iz
4. MENU A Ko ie MENU 44 Monitora piel go ana miks C1 W A fifu lt lt souncs No em trauc jumus piem ram horizont l s str pas Ja troksnis saglab jas ar p c Fine piel go anas atk rtojiet to p c frekvences noregul anas pulkste a trums Iesp jams tikai Analog re m MENU A le T gt le 54 MENU Sharpness Ajo 5 suRce 45 Monitora piel go ana Maina attela dzidrumu Nav pieejams MagicColor reZimos Full un Intelligent MENU Aa 7 gt H gt le 4 MENU H Position FAL NECSTEST n Maina visa monitora displeja horizont lo st vokli Iesp jams tikai Analog re m MENU T le Sa KS A Y MENU 46 Monitora piel go ana V Position ESTA i FL NECI EST Maina visa monitora displeja vertikalo stavokli Iesp jams tikai Analog re m MENU sa Yel Sa H Y MENU E osp Language EF d FAL NECESITES n Varat izv l ties vienu no devi m valod m 47 Monitora piel go ana English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PyCCKHH Portugu s T rk e p f4 Piezime Izveleto valodu pielagos tikai OSD T neietekmes nevienu datora izmantoto programmaturu MENU gt 4 gt 4 9 MENU H Position ah eu a SOURCE Varat main t horizont lo st vokli kur OSD izv lne paradas monitora
5. VESA Mont as interfeiss 75 0 mm x 75 0 mm Vides apsv rumi Darb ba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C AF 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai ar Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datora sist mu mijiedarb ba nodro in s vislab kos darba apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal ana turpin sies autom tiski ja lietot js nev las atlas t at ir gus iestat jumus Pie emami punkti im izstr d jumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pusvad t jier ces tehnolo ijai ar vair k nek Ippm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKA NAJ M ZALAJAM ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izskat s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot o funkciju Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 5 292 000 Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma ki B klases iek rta inform cijas izplat anas iek rta iedz vot ju lieto anai is izstr d jums atbilst Elektromagn tisk s sader bas direkt vai iedz vot ju lieto anai un to var iz mantot vis s jom s ieskaitot sabiedriskos dz vojamos rajonos B kl
6. ja iz v l sies k du no orient cijas re miem 90 180 270 Dualo re mu neuztur s Windows 98 ME NT 4 0 vid s MagicRotation nenodro ina 24 bitu atbalstu uz pikseli bitu dzi ums kr su kvalit te Ja esat nodom jis main t grafisko karti ieteicams pirms tam atinstal t MagicRotation program mat ru Sist mas pras bas OS Windows 98 SE Windows ME Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows VistaTM Datora aparat ra vismaz 128 MB atmi a ieteicams Ciet diska ietilp ba vismaz 25 MB Servisa pakotnes Ieteicams lai sist m b tu uzst d ta jaun k servisa pakotne Service Pack Str d jot ar Windows NT 4 0 ieteicams uzst d t Internet Explorer 5 0 vai augst ku versiju ar Akt v s darbvirsmas komponenti Lai ieg tu pla ku inform ciju apmekl jiet MagicRotation t mek a vietni 31 Programmat ras izmanto ana Windows ir re istr ta Microsoft Corporation Inc tirdzniec bas z me Atinstal ana MagicRotation programmu var atinstal t tikai izmantojot opciju Add or Remove Programs Pro grammu pievieno ana vai no em ana Windows Vad bas panel Lai atinstaletu MagicRotation veiciet das darb bas l 6 7 Ejiet uz Task Tray Uzdevumu joslu Start Sakt Settings Iestatijumi un iz v ln atlasiet Control Panel Vad bas paneli Ja str d jat ar Windows XP
7. Ievads amp y DVI IN piesl gvieta Pievienojiet DVI kabeli DVI IN piesl gvietai monitora aizmugur O RGB IN piesl gvieta Pievienojiet D sub kabeli 15 tapu RGB IN piesl gvietai monitora aizmugur O Kensington Lock Kensington lock ir ier ce ko lieto sistemas nostiprin anai kad to uzst da sabie drisk vieta Nostiprin anas ier ce j ieg d jas atsevi i Lai uzzin tu vair k par nostiprin anas ier ces lieto anu sazinieties ar p rdev ju Piez me Lai uzzin tu vair k par kabe u savieno anu skatiet SavienoSanas kabe i SAMSUNG Kabe u stiprin juma gredzens e Izmantojot stiprin juma gredzenu sastipriniet kabe us k par d ts att l 12 SyncMaster 2043WM Savienojumi Savieno anas kabe i i Datora mugurpuse HILL i Monitora mugurpus Macintosh SAMSUNG O Savienojiet monitora str vas vadu ar power piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur Iespraudiet monitora str vas vadu tuv kaj kontaktligzd O Izmantojiet j su datoram piem rotu savienojumu D sub Analog savienot ja izmanto ana videokart e Savienojiet sign la kabeli ar 15 tapu D sub piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur ES DVI Digit l savienot ja izmanto ana videokart e Savienojiet DVI kabeli ar DVI ievades piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur EZ Pievieno ana Macintosh datoram e Piesl dziet monitoru Macintosh datoram i
8. S kt atlasiet Setting Control Panel Iestat ana Vad bas panelis p c tam veiciet dubultklik i uz Add Delete a program Pievienot Dz st programmu Sarakst atlasiet Natural Color un noklik iniet uz pogas Add Delete Pievienot Dzest Magic Tune Instal ana 10 MagicTune Pal dz ba Ievietojiet instal cijas kompaktdisku CD ROM diskdzin Noklik iniet uz MagicTuneTM instal cijas datnes Piez me Ja galvenaj ekr n nepar d s programmat ras instal cijas uznirsto ais logs turpiniet instal a nu izmantojot kompaktdisk atrodamo Magic Tune izpild mo failu Izv lieties valodu noklik iniet uz Next T l k Kad atveras instal anas ved a logs noklik iniet uz Next T l k Lai nor d tu ka piekr tat lietoSanas noteikumiem atz m jiet I agree to the terms of the license agreement Es piekr tu licences l guma noteikumiem Izv lieties mapi kur instal t MagicTune M programmu Noklik iniet uz Install Instal t Ekr n par d sies logs Installation Status Instal anas statuss Noklik iniet uz Finish Pabeigt Kad instal ana pabeigta uz darbvirsmas paradas Magic Tune M izpildikona Lai uzs ktu darbu programm veiciet dubultklik i uz ikonas Magic Tune V izpildikona var nepar d ties atkar b no j su datorsist mas vai monitora specifik cijas Ja t notiek nospiediet tausti u F5 28 Programmat ras izmanto
9. iedom jieties savas iesp jas Dro bas instrukcijas Svar gi Str va Piez me L dzam izlas t s dro bas instrukcijas jo t s pal dz nov rst pa uma boj jumus un izvair ties no traum m D Bridinajums uzmanibu AM Ar So simbolu apz m to nor d jumu neiev ro ana var izrais t traumas vai A N apr kojuma boj jumus o Apz m jumi S Aizliegts Svar gi izlas t un iegaum t un Atvienojiet kontaktdak u no J kontaktligzdas s Zem jums elektro oka nov r a Nepieskarieties nai 4 Ja datoru neizmantosiet ilg ku laiku iestatiet to DPM re m Ja lietojat ekr nsaudz t ju iestatiet to akt v ekr na re m eit redzamie att li paredz ti tikai atsaucei un nav sp k visos gad jumos vai valst s Ikonas Instrukcija par izvair anos no att la fikseSanas ekr n sin jumikona A f e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos O x L3 Neizmantojiet boj tu vai va gu kontaktdak u L3 Nevelciet kontaktdak u aiz vada un nepieskarieties tai ar slapj m ro Mr kam L db IN e Tas var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos L3 Izmantojiet tikai pareizi iezem tu kontaktdak amp u un kontaktligzdu Ah e Nepareizs iezemejums var izrais t elektroSoku vai saboj t apr koju e nv Tikai 1 klases iek rta Instalesana AN Dro bas instrukcijas L3 Iespraudiet spraudkontaktu t lai tas neb tu va gs e Slikts sav
10. Tiek r d ts zi ojums Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Neatpaz ts monitors atrasts Plug amp Play VESA DDC monitors O Val esat uzst d jis monitor draiver A Instalejiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m O Lai p rliecin tos ka funkcija Plug amp Play VESA DDC tiek atbalst ta skatiet videokartes rokasgr matu A Instalejiet monitora draiveri saska ar draivera instal cijas instrukcij m Ar audio saist tas probl mas O Nav ska as A P rliecinieties vai audio kabelis ir cie i savienots gan ar monitora audio ieejas piesl gvietu gan ar ska as kartes audio izejas piesl gvietu Skatiet Savieno anas kabe i P rbaudiet ska as l meni 58 Trauc jummekl ana O Ska as l menis ir p r k zems P rbaudiet ska as l meni Ja p c tam kad ska as kontrole ir pagriezta l dz maksim lajai robe ai ska as l menis joproj m ir p r k zems p rbaudiet ska as kontroli datora ska as kart vai programmat r P rbaudiet vai MagicTune darbojas O MagicTuneTM raksturpaz me ir atrodama tikai datoros ar VGA ar oper t jsist mu Windows OS kas atbalsta Plug and Play A Lai p rbaud tu vai j su dators ir piem rots Magic Tune raksturpaz mei r kojieties saska ar t l kaj m nor d m oper t jsist m Windows XP Control Panel Vad bas panelis Performance and Maintenance Veiktsp ja u
11. ana Instal anas probl mas MagicTune M instal anu var ietekm t da di faktori piem ram videokarte m tesplate un t kla vide Sist mas pras bas OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows VistaTM MagicTune Y ieteicams izmantot Windows 2000 vai jaun kai versijai Datora aparat ra vismaz 32 MB atmi a Ciet diska ietilp ba vismaz 60 MB Lai ieg tu pla ku inform ciju apmekl jiet MagicTuneTM t mek a vietni Atinstal ana MagicTune M programmu var atinstalet tikai izmantojot opciju Add or Remove Programs Pro grammu pievieno ana vai no em ana Windows Vad bas panel Lai atinstal tu Magic Tune M veiciet das darb bas l 6 Ejiet uz Task Tray Uzdevumu joslu Start Sakt Settings Iestatijumi un iz v ln atlasiet Control Panel Vad bas paneli Ja str d jat ar Windows XP ejiet uz Control Panel Vad bas paneli izv ln Start Sakt Izv ln Control Panel Vad bas panelis noklik iniet uz ikonas Add or Remove Pro grams Programmu pievieno ana vai no em ana Log Add or Remove Programs Programmu pievieno ana vai no em ana ritiniet sarakstu lejup lai atrastu Magic Tune M Noklik iniet uz t lai to iez m tu Lai atinstal tu programmu noklik iniet uz pogas Change Remove Main t no emt Lai palaistu atinstal anas procesu noklik iniet uz Yes J
12. ejiet uz Control Panel Vad bas paneli izv ln Start Sakt Izv ln Control Panel Vad bas panelis noklik iniet uz ikonas Add or Remove Pro grams Programmu pievieno ana vai no em ana Log Add or Remove Programs Programmu pievieno ana vai no em ana ritiniet sarakstu lejup lai atrastu MagicRotation Noklik iniet uz t lai to iez m tu Lai atinstaletu programmu noklik iniet uz pogas Change Remove Mainit nonemt Lai palaistu atinstal anas procesu noklik iniet uz Yes Ja Pagaidiet l dz paradas dialoglodzi Uninstall Complete Atinstal ana pabeigta P c atinstal anas lai pabeigtu o procesu restart jiet sist mu Piez me MagicRotation t mek a vietn jus atrad siet tehnisk atbalsta nor des par MagicRotation atbildes uz bie i uzdodamajiem jaut jumiem FAQ un programmat ras atjaunin jumus Windows ir re istr ta Microsoft Corporation Inc tirdzniec bas z me s specifik cijas var izmain t bez iepriek ja pazi ojuma MagicRatatian ir komp nijas SAMSUNG ELECTRONICS CO Ltd tirdzniec bas z m Visas citas j dokument min t s tirdzniec bas z m s var b t attiec go komp niju re istr tas tirdzniec bas z m s 32 Monitora piel go ana Tie s funkcijas AUTO MENU EXE EM EVI Kad tiek nospiesta poga AUTO par d s auto adjustment ekr ns ka tas par d ts kustigaja ekr n centra Auto adjustm
13. ju e Izsl dziet monitoru ar datora displeja r ku str vas sh mu Ieteikumi pa iem lieto anas gad jumiem Piem rs Lidostas tranz ta b zes bir as bankas un kontroles sist mas M s iesak m iestat t displeja sist mas programmu di d R d t inform ciju kop ar logotipu vai cikliski kust gu att lu Piem rs Cikls r d t inform ciju 1 stundu p c tam 1 min ti r d t logotipu vai cikliski kust gu att lu M yu vasa oam DZ Era Piem rs Ik p c 30 min t m main t 2 kr sas p c rot cijas principa Type 1 Type 1 FLGHT FLGHT TIME 02348 zi 20 30 UAT102 21 10 UA102 Neizmantojiet loti at ir gus spilgtuma iestat jumus rakstz m m un fona kr s m Nelietojiet pel kas kr sas tas var izrais t att la aizkav anos e Nelietojiet kr sas ar lielu spilgtuma at ir bu melnbalts un pel ks Piem rs SYSTEM 245 e Ieteicamie iestat jumi Izmantojiet spilgtas kr sas ar nelielu spilgtuma at ir bu e Ik p c 30 min t m nomainiet rakstz mju un fona kr su Piem rs 69 Informacija SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK e Ikp c 30 min t m simbolus nomainiet uz kust giem simboliem Piem rs PEAK ATAT PATA KA1710 12 00 WA 12 00 emm PA 77 14 15 UA0110 13 30 140110 _ 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 D Lab kais veids k pasarg t monitoru no att la aizkav an s ir izsl gt datoru vai sist mu lai iesl gtu ekr
14. komp nijas ENERGY STARS partneris Samsung Electronics Co Ltd ir noteicis ka ier ce atbilst ENERGY STARS direkt v m par ener tisko lietder bas koeficientu Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u z mes vai re istr tas pre u Z mes 75
15. nsaudz t ja programmu kad neizmantojat datoru Kad LCD panelis darbojas norm los apst k os att la aizkav an s var nenotikt Norm li apst k i ir past v gi main ga video vide Ja LCD panelis darbojas ilgu laiku ar stabilu vidi vair k k 12 stundas var b t neliela sprieguma starp ba starp elektrodiem kas idros krist lus LC izmanto piksel Sprieguma starp ba starp elektrodiem ar laiku pieaug liekot idriem krist liem liekties Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais at t ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu ir j samazina uzkr t sprieguma starp ba 70 Informacija Common Black Matrix Color Filter Data Gate TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line ITO Cs g amp M su LCD monitori atbilst ISOI 3406 2 pikse u novirzes standart noteiktajai II klasei 71 Pielikums Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAULE Piezime Ja velaties jautat vai komentet Samsung izstradajumus l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu at balsta centru North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000 112 112 http
16. tu licences l guma noteikumiem 6 Izv lieties mapi kur instal t MagicRotation programmu 7 Noklik iniet uz Install Instal t 8 FEkrana par d sies logs Setup Status Iestat anas statuss 9 Noklik iniet uz Finish Pabeigt P rstart jiet datoru lai MagicRotation programma str d tu pien c gi 10 Kad instal ana pabeigta uz darbvirsmas paradas MagicRotation izpildikona HI Magic Rotation Instal anas probl mas MagicRotation instal anu var ietekm t da di faktori piem ram videokarte m tesplate un t kla vide Ierobe ojumi 1 Lai MagicRotation darbotos pien c gi pareizi jaielade displeja draiveris 30 Programmat ras izmanto ana Instal tajam displeja draiverim j b t jaun kajam no p rdev ja pieg d tajiem Ja da s lietojumprogramm s piem ram Windows Media Player Real Player un tml filmas 90 180 un 270 orient cij netiek pien c gi atska otas r kojieties Sadi e aizveriet lietojumprogrammu e izv lieties orient ciju 90 180 270 ar kuru v laties izmantot lietojumprogrammu e Iedarbiniet atkal lietojumprogrammu Vairum gad jumu izpildot s darb bas probl mas iesp jams nov rst Lietojumprogrammas kas izmanto OpenGL un DirectDraw 3D re mu nedarbosies ja izv l sies k du no orient cijas re miem 90 180 270 piem 3D sp les Lietojumprogrammas kas veidotas uz DOS platformas nedarbosies pilna ekr na re m
17. 4 L3 Neievietojiet met la priek metus piem ram met la irbu us vadus un E instrumentus vai viegli uzliesmojo us priek metus piem ram papiru vai V O WP s rkoci us ventil cijas atver s austi u vai AV piesl gviet s u c atver s Tas var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos Ja ier c iek st sve erme i vai dens izsledziet ier ci atvienojiet to no str vas kon taktligzdas un sazinieties ar tehnisk s apkopes centru a L3 Ja ilg k laika period jus redzat fiks tu ekr nu var par d ties ne e skaidrs vai sapl dis att ls Q m Ja ilg ku laiku esat prom no monitora p rsl dziet to ener ijas tau p anas re m vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju P 57 KE Dro bas instrukcijas L3 Piel gojiet iz irtsp ju un frekvenci atbilsto i monitora modelim e Nepareizi noregul ta iz irtsp ja var pasliktin t att la kvalit ti L3 Izmantojot austi as neparsniedziet komfortablas klaus an s ska uma l meni e P r k augsts ska uma l menis var saboj t dzirdi L3 Ilgsto a skat an s monitor no neliela att luma nelabv l gi ietekm redzi L3 Lai nep rp l tu acis p c katras stundas monitora izmanto anas piecas min tes atputieties J Neuzst diet ier ci uz nestabilas nel dzenas vai vibr jo as virsmas Ier ces nome ana var saboj t to vai rad t miesas boj jumus Ier ces izmanto ana tuvu vibr cij m var sa s
18. 51 cm Displeja laukums 433 44 mm horizont li x 270 9 mm vertik li Pikse u izm rs 0 258 mm horizont li x 0 258 mm vertik li Sinhroniz cija Horizontal 30 81 kHz Vertikalh 56 75 Hz Displeja krasa 16 7 miljoni Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1680 x 1050 60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1680 x 1050 60 Hz Ievades sign ls p rtraukts RGB Analogais DVI Digitalais vizu lais interfeiss atbilsto s digit lais RGB 0 7 Vp p 5 Atsevi a H V sinhroniz cija kompoz ts SOG TTL l menis V augsts gt 2 0 V V zems lt 0 8 V Maksim lais pikse u takt t js 146 MHz Analog Digit l Str vas padeve AC 100 240 V 10 50 60Hz 3 Hz Sign la kabelis 15 tapu un 15 tapu D sub kabelis atdal ms Savienojums no DVI D uz DVI D atdal ms Audio sign ls Audio ieeja 1 kontakts datora audio sign la ieeja Audio izeja 1 kontakts austi u savienot js Ska runis 1 vats x 2 61 Specifik cijas Izm ri Platums x Augstums x Dzi ums Svars vienk r ais stat vs 469 3 x 327 8 x 72 3 mm 18 5 x 12 9 x 2 8 collas bez stat va 469 3 x 393 8 x 217 5 mm 18 5 x 15 5 x 8 6 collas ar stat vu 4 45 kg 9 8 m rci as Izm ri Platums x Augstums x Dzi ums Svars Stat vs ar regul jamu augstumu HAS 469 3 x 327 8 x 69 4 mm 18 5 x 12 9 x 2 7 collas bez stat va 469 3 x 364 4 x 200 0 mm 18 5 x 14 3 x 7 9 collas ar stat vu 6 05 kg 13 3 m rci as
19. Audio izeja 1 kontakts austi u savienot js Ska runis l vats x 2 Izm ri Platums x Augstums x Dzi ums Svars vienk r ais stat vs 505 5 x 351 9 x 72 0 mm 19 9 x 13 9 x 2 8 collas bez stat va 505 5 x 417 2 x 217 5 mm 19 9 x 16 4 x 8 6 collas ar stat vu 5 0 kg 11 0 m rci as Izm ri Platums x Augstums x Dzi ums Svars Stat vs ar regul jamu augstumu HAS 505 5 x 351 9 x 67 6 mm 19 9 x 13 9 x 2 7 collas bez stat va 505 5 x 375 4 x 200 0 mm 19 9 x 14 8 x 7 9 collas ar stat vu 6 4 kg 14 1 m rci as VESA Mont as interfeiss 100 0 mm x 100 0 mm Vides apsv rumi Darb ba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C AF 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai ar Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datora sist mu mijiedarb ba nodro in s vislab kos darba apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal ana turpin sies autom tiski ja lietot js nev las atlas t at ir gus iestat jumus Pie emami punkti im izstr d jumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pusvad t jier ces tehnolo ijai ar vair k nek Ippm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKA NAJAM ZALAJAM ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izskat s spilgti da reiz ir r
20. Dok Madel Samsung s Copy mamulacturer s fles Hom df This drives is mot digitally signed Tal ma v tru creer marina i mocrtant Cae Cs Ja redzat du Zi ojumlodzi u noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation The software you ane installing ca Biz hardware Samgung iii has not passed windows Logo besting lo warily its compahbdiy sath inhoa PP Tal rom veo Hber bagting e importan Lontinuin your installation of this software may impr or destabilize the corect operation of your system ether mmetcdr telp or m Ehe future Microsoft strongly recommends lhal pou stop Ws installation now and contact the hardware vendor for software that has paed Windows Logo testing STOP insiston Piezime Sim monitora draiverim ir MS logo t d j di t uzst d ana neizraisa sistemas boj jumus Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap 24 Programmat ras izmanto ana http www samsung com 9 Noklik iniet uz pogas Close Aizv rt tad noklik iniet uz pogas OK Labi H rdvrari Update Wizard Completing the Hardware Update Tha va td hart firrih d mabaling Uus citra fex Samsung tie mi Dre Dota T visa detak about Hh pre Fia To iiaiai he chreer dos tb d t x E f tha dasen kada atm upang iho diya redi L Bol Back Drive back bo iha piav
21. Sienas stiprin jumiem kas neatbilst VESA standarta skr vju specifik cij m skr vju garums var at irties atkar b no specifik cijas 17 Savienojumi Neizmantojiet skr ves kas neatbilst VESA standarta skr vju specifik cij m Nepievelciet skr ves p r k cie i lai izvair tos no ier ces saboj anas vai kri anas kas var rad t savainojumus Samsung neuz emas atbild bu par diem nelaimes gad jumiem Samsung neuz emas atbild bu par ier ces saboj anos vai cilv ku savaino anos ja tiek lietoti nevis VESA bet citi sienas stiprin jumi kas neatbilst specifikaci j m vai ja lietot js neiev ro ier ces uzst d anas instrukcijas Lai piestiprin tu monitoru pie sienas nop rciet sienas kron teinu komplektu kas auj uzst d t monitoru vismaz 10 cm att lum no sienas Lai ieg tu pla ku inform ciju sazinieties ar tuv ko Samsung tehnisk s apkopes centru Samsung Electronics nav atbild gs par ier ces boj jumiem kurus izraisi jusi nepareiza pamatnes izmanto ana L dzu izmantojiet sienas stiprin jumu kas atbilst starptautiskajiem standartiem 18 Programmat ras izmantosana Monitora draiveris Piezime Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet CD ROM kas ie k auts monitora komplekt cij Draivera instal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Atkar b no t k du oper t jsist mu izmantojat r kojieties sask
22. displej MENU sa Ko le Sa Ko Y MENU 48 Monitora piel go ana V Position AT AA ak pi i ME PR Vo am S cupo arae ERSTE e anb EE cmn EF i FAL NECESITES n Varat main t vertik lo st vokli kur OSD izv lne par d s monitora displej MENU a T gt le a T le 4 MENU Transparency abas ee j F V A ap alme nt jida EM Ee OSD fona caursp d guma mai a Off e On MENU sa Ko le a T le Y MENU 49 Monitora piel go ana Display Time FF j FAL BECSIES Ja k du laiku netiks veikti nek di piel gojumi izv lne autom tiski izsl gsies Varat iestat t cik ilgi izv lne paliks iesl gta e sec e 10sec e 20sec e 200 sec MENU sa 7 Sa KS A Y MENU Ei Setup Reset ARM ma Pulk NEL Im pe E A fu NECSTES e 50 Monitora piel go ana Izmantojiet lai atiestatitu izstr d juma iestat jumus uz r pn cas noklus juma iestat jumiem No e Yes MENU A le MENU Customized Key ESI 4 PY NECI Varat nor d t funkciju kas tiks aktiviz ta kad nospied siet pogu Customized Key L D MENU A le S a KS A Y MENU Off Timer FAL NECSTES S 5 Monitora piel go ana Monitors autom tiski izslegsies nor d taj laik Off e On MENU A Ko A 5i T le Sa MENU Auto Source PAA Ng as Hec me ie IE i dipo G7 sunce Lai monitor
23. kvalific tam meistaram e Ja mont u veic nekvalificetas personas lietot ji var g t savainoju mus e Lietojiet tikai mont as elementus kas ir nor d ti lieto anas rokas gr mat D Veicot ier ces uzst d anu atst jiet atstarpi no sienas vair k nek 10 cm 4 collas lai nodro in tu ventil ciju e Nepietiekama ventil cija var izrais t ier ces iek j s temperat ras paaugstin anos k rezult t var sa sin ties deta u darbm s un pas liktinaties ier ces veiktsp ja J Plastmasas iesai ojumu maisi u noglab jiet b rniem neaizsniedza m viet e Sp l joties ar plastmasas iesai ojumu maisi u b rni var nosmakt Dro bas instrukcijas Ja j su monitora augstums ir piel gojams nolai ot to nelieciet uz pal ikt a nek dus priek metus vai erme a da as D Tas var saboj t produktu vai rad t miesas boj jumus T r ana Monitora korpusa un TFT LCD virsmas tiriSanai izmantojiet viegli samitrinatu IN m ksta auduma lupati u D Nesmidziniet mazg anas l dzekli tie i uz monitora e Tas var rad t boj jumus izrais t elektroSoku vai aizdeg anos L3 Ieteicamo mazg anas l dzekli uzkl jiet ar m ksta auduma lupati u L3 Ja savienot js starp kontaktdak u un ligzdu ir net rs vai putek ains r p gi to not riet ar sausu lupati u e Net rs savienot js var izrais t elektro oku vai aizdeg anos L3 Pirms ier ces t r ana
24. lo ciklu un horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizont lo frekvenci M r vien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu at t lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frek venci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Visp r j s specifik cijas Visp r j s specifik cijas Mode a nosaukums SyncMaster 2243WM LCD Panelis Izm rs 22 collas 55 cm Displeja laukums 473 76 mm horizont li x 296 1 mm vertik li Pikse u izm rs 0 282 mm horizont li x 0 282 mm vertik li Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertik lt 56 75 Hz Displeja krasa 16 7 miljoni Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1680 x 1050 60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1680 x 1050 60 Hz Ievades sign ls p rtraukts RGB Analogais DVI Digitalais vizu lais interfeiss atbilsto s digit lais RGB 0 7 Vp p 5 Atsevi a H V sinhroniz cija kompoz ts SOG TTL l menis V augsts gt 2 0 V V zems 0 8 V Maksim lais pikse u takt t js 146 MHz Analog Digit l Str vas padeve AC 100 240 V 10 50 60Hz 3 Hz Sign la kabelis 15 tapu un 15 tapu D sub kabelis atdal ms 64 Specifik cijas Sign la kabelis Savienojums no DVI D uz DVI D atdal ms Audio sign ls Audio ieeja 1 kontakts datora audio sign la ieeja
25. pieejams Dynamic Contrast re m MagicBrigh 37 Monitora piel go ana emet o RN st a i rto E d PT ET S G1 W FYL C MECSTEST s Izmantojot ekr na izv lnes j s varat main t kontrastu atbilsto i sav m v lm m Nav pieejams MagicColor re mos Full un Intelligent MENU l gt 7 4 MENU MagicBright ESI i PY NECS Lai p rskat tu pieejamos priek konfigur tos re mus nospiediet Cel pogu MagicBright ir jauna funkcija kas rada optim lu un skat m att la saturam atbilsto u skat an s vidi Pa laik ir pieejami septi i at ir gi re mi Custom Text Internet Game Sport Movie un Dynamic 38 Monitora piel go ana Contrast Katram re mam ir at ir ga un iepriek konfigureta spilgtuma v rt ba Nospie ot Custom ized Key vad bas pogu j s varat izv l ties vienu no septi iem iestat jumiem Custom Lai gan m su in enieri ir r p gi izv l ju ies un iepriek noteiku i spilgtuma v rt bas t s var b t nepiem rotas j su redzei atkar b no j su v lm m d gad jum piel gojiet spilgtumu un kontrastu izmantojot OSD izv lni Text Dokument cijai un darbiem kuri satur daudz teksta Internet Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku Game Kust gu att lu piem ram sp u skat anai Sport Kust gu att lu piem ram sporta sp u skat anai Movie Kust gu att lu
26. t uzst d ana neizraisa sistemas boj jumus Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap http www samsung com Monitora draivera instal ana manu li Microsoft Windows Vista oper t jsist ma 1 Ievietojiet rokasgr matas komplekt cij iek auto kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz CO start S kt un Control Panel Vad bas panelis P c tam veiciet dubult klik i uz ikonas Appearance and Personalization Izskats un personaliz ana 3 Noklik iniet uz Personalization Personaliz ana un p c tam uz Display Settings Displeja iestat jumi Lem bre peaks buringnlunue m c uem cm amp i EET aha um CURS a Land E TAR E i Ro ROEDCKunQ UG GS Uu DLE NLNG ned p m gr um da Ruma am eum eka r Peri mam RIS RE m Lee m mk L dI DD reum Un TL S Pi nost were gem gnum gue ma LL p rS mim umm mern h uar rub run 4 ogg i Kara ko maich yrr mern 1 ultip s Manier te MVICUA Casa e BUS LE let nina Carp F 1280 py HM pane Lion da qui tha eril disks D ens 5 Cilne Monitor Monitors noklik iniet uz ikonas Properties Rekviz ti Ja poga Proper ties Rekviz ti ir izsl gta tas noz m ka monitora konfigur cija ir pabeigta Monitoru var izmantot t du k ds tas ir 20 Programmat ras izmanto ana Ja par d s uzraksts Windows needs Windows pieprasa k redzams t l k noklik iniet u
27. to an unusahie T This 43 my main morior Zpted the desktop onto iha montor 22 Programmat ras izmanto ana Microsoft Windows XP oper t jsist ma 1 Ievietojiet kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz Start S kt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un dizaini ikonas Pia pE Wes Hp Tomb Ha ome dg fe pum Th ids De Carol Para E rwr rrj E Es Ff owen a ird rcriet Cepdurer gm i e mail la Pera Kasama Dangan k z uat lcd psr cam e PAg ER kuram us am HET 20 0 ES Fy Pussi M Frrsr 1 all rim dicen n A aros ka IRR AS ba ert que a err d toto posi iH Pr Oene esr m d n Pn wW Paint E Cer Pana es Sa ort i hiia rari Freri VE wa ayay dr ra PEEP Espaces KA kiat cnt a Tij Emme e ad enin Bn Haase il p pases G wione morene Sarr m Full r egr cram LE 3 Noklik iniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties cilni Settings Iestat jumi un tad noklik iniet uz Advanced Papildu SINA Qu Q d sep rmn a mcus pee mmn a Li i ngr ny MEE TETIE Em Ame ccm rr vari inn D Pick a task E ing nien papa it b keg Nadapa iker a mora z m F TET a Dagang ir pick m Control Panel icon Pang mad Play biora gas D Prge diii o Bid d c ieh DEM EIL ps Sd 1024 by PED penale 4 Cilne Monitor Monitors noklik iniet uz pogas Properties Rekvi
28. 0 48 077 72 188 50 000 KS Specifik cijas Displeja re ms Horizont l Vertik l Pikse u takt Sinhroniz ci frekvence frekvence t js MHz jas polarit te kHz Hz H V VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 des VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 p VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 tt VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 tt VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 Horizont l frekvence Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s ekr na malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizont lo ciklu un horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizont lo frekvenci M r vien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu at t lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frek venci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz 67 Informacija Lai butu labaks attels Lai ieg tu optim lu att la kvalit ti piel gojiet datora iz irtsp ju un ekr na ievad anas intensit ti atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k Att la kvalit te ekr n var b t nes tabila ja TFT LCD nav iesp jama vislab k att la kvalitate e Iz irtsp ja 1680 x 1050 e Vertik l frekv
29. 9 3232 0800 329 999 800 588 889 73 http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn Termini Pielikums Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 T7 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mea 8000 4726 Punktiestatne Monitora att ls tiek veidots no sarkaniem za iem un ziliem punk Vertik l frekvence Horizont l frekvence Rindp rl ces izv rse un rindse c g izv rse Plug Play Iz irtsp ja tiem Jo punkti ir cie k kop jo augst ka ir iz irtsp ja Att lums starp vienas kr sas punktiem tiek saukts par Punktiestatni M r vien ba mm Lai var tu tikt rad ts att ls un lietot js to var tu redz t ekr nam ir j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekund s at k rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena un t pati gaismas str le atk rtojas 60 reizes sekund t s m rvien ba tiek apz m ta k 60 Hz Laiks k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju horizont li no lab s malas l dz kreisajai malai tiek saukts par Horizont lo ciklu Horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Hor izont lo frekvenci M rvien ba kHz Horizont lo l niju par d ana ekr n to atra an s k rt b tiek s
30. Atlasiet valodu izmantojot aug upv rsto vai lejupversto tausti u P c 40 sekund m redzamais saturs pazud s Izsl dziet un iesl dziet baro anas pogu Tas atkal b s redzams To var par d t ne vair k k 3 reizes Noregul jiet datora iz irtsp ju pirms ir sasniegts maksim lais rei u skaits B piez Piez me Ekr n redzam iz irtsp ja ir s ier ces optim l iz irtsp ja Piel gojiet sava datora iz irtsp ju t lai t sakristu ar Sis ier ces optim lo iz irtsp ju Priek puse Ievads SAM UN MENU OTI L O MENU poga IZVELNEN o e Q9 Izmantojiet lai atv rtu ekr na izv lni un izietu no izv lnes Izmanto ari lai izietu N m m Customized Keyj Lt Piel gotai pogai varat izmantot funkciju customize key atbilsto i j su v lm m Piez me Nepiecie am s funkcijas piel goto tausti u varat konfigur t izv ln Setup gt Cus tomized Key Volume poga by Kad uz ekr na nav redzams OSD nospiediet pogu lai piel gotu ska umu Regul anas pogas W ik Izmantojiet s pogas lai piel gotu izv lnes elementus O Ievadisanas tausti 80 SOURCE poga Izmantojiet lai aktiviz tu izcelto izv lnes elementu Nospiediet pogu A VOTS p c tam atlasiet video sign lu ja OSD ir izsl gts Ja piespie pogu A VOTS lai main tu ievada re mu ekr na aug j kreisaj st r par d s pazi ojums kas inform par pa reiz j
31. I Tamang U Pu Geom rupi anm s Fas ma sur eah dukana des vedabed drmer pathar a Parada aud peen h yum gue miai ba ra Fus Per Libri frem aiar pn dim Lih aod dal PA e Paru opa ma p bm lius of a dienen on ny ccengurter Tika lon ard item redalrai der orant pathar ani Ir abro r aral nil drm uaga r ibr ipnr aang g er Roa Noklik iniet uz Have Disk Mekl t disk un atlasiet mapi piem ram D WMDrive kur atrodas draivera iestat anas datne un noklik iniet uz OK Labi 21 Programmat ras izmanto ana Spiir thee pret drei ju r ti d Lal fer tha hara aa Pu mart ir oin a Pin gen rti iel Par ric Td P Barr dae Fed ea Fui ra prism al iT Een tm denne Haza NG aan Pl ria cp Ta dirs h ye 9 Ekr n no monitora mode u saraksta atlasiet modeli kas atbilst j su monitoram un nospiediet Next T l k Select the device drbeer you vant t vgtalll for this hardware EE lx TEL EN PII In IE E ON paraang ana Ng Barang rts Ng ta em aah mya 10 Ekrana att lot sec b noklik iniet uz Close Aizv rt Close Aizv rt OK Labi OK Labi Veba haa suo Ad updsied esos diet s l v t Ng sena gums F i laban omoa a ae mel d aai e Green refresh r t 8 Hertz V pide modes that fs monitor cannot depiay Clearing tha check box alpu yeu to select dapiry modes that this mon Cannot deplay correctly This may lead
32. Kent Ip continue C Cs Atlasiet Don t search I will Nemekl t es tad noklik iniet uz Next T l k un tad uz Have disk Mekl t disk Hardware Update Wizard Har dere Update Wizard Piece choose po poarch and indlallabon nplsans Los p Tekst fhe davide dives pou wani bo install les his haidn re C Seek bon Hue ber disa in bass beskri lt Tekani thus ran acturer anl model ol your hasik device and ten chek Nast eur n have a dik that containa Des diese ou vant lo natali click Hanes Dhik Lie iha cFesck brant baky ka imi ci p r iha dafs teach shih rscludet local pathi aw sense red T Fas beet dene lound pal be relaled s ines gompatiia kerana M ibd Wf Pinag and Pap Mondo Choose this opon ko select the desce draa iom a r Windows does not guantes that Ires dr v r posa Choo vell ba Hs kart makoh For your hides x T k ri drreeu it Agad jigned Lek ma v ri din marina it mportant Cie Cum Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D 1Driver un mode u sarakst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Install From Disk H fdvrar Update Wizard akedi tho drvien diver pou ani bo insball For this kirdeman reset t end chus matalaan dak and fen make sure thal the conect drive k selected below E S des thue Pamatin aed d l of vous hadaa dence and ien click Hes IP gni haces dak tha conta tas diei qoi dr bo mibali ekek Hawa
33. Lan s WAV an EG PG m J ar XI t ri Fi a i see 2 D m YES A SAMSUNG m MENU GYT YI NECS Pielagotai pogai varat izmantot funkciju customize key atbilsto i j su v lm m Lai skat tu darba ekr nu kas b s redzams p c pogas Cet nospie anas kad piel gotajam tausti am b s konfigur ta k da funkcija noklik iniet uz attiec g s funkcijas nosaukuma Image Size MagicBright MagicColor Color Effect V 4 amp Piez me Nepiecie am s funkcijas pielagoto tausti u varat konfigur t izv ln Setup gt Customized Key 35 Monitora piel go ana Volume Lar NG pak SAMSUNG MENU J 1 EIA 4 salo s7 xuRce Kad uz ekr na nav redzams OSD nospiediet pogu lai piel gotu ska umu SOURCE MEKU HIV PY MESE Izv las video sign lu ja OSD ir izsl gts OSD funkcija E Picture Brightness Contrast MagicBright 36 Monitora piel go ana e Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol B0 Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position 2 OSD Language H Position V Position Transparen Display Time cy rn Setup Reset Customized Off Timer Auto Source Image Size Key m Information E Picture Brightness Nav pieejams Dynamic Contrast re m MagicBrigh Aji NECSIEST n Izmantojot ekr na izv lnes j s varat main t spilgtumu atbilsto i sav m v lm m MENU le MENU Contrast Nav
34. MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM Pielikums Europe 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com it http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0870 SAMSUNG 726 7864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 800 502 0000 8 800 120 0 400 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com ie http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung ua http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com Jp http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 68
35. a ar attiec giem nor d jumiem Sagatavojiet tuk u disku un lejupiel d jiet programmat ras datni no eit redzam s Interneta t mek a vietnes Interneta t mek a vietne http www samsung com Vispasaules Monitora draivera instal ana autom tiski 1 Ievietojiet kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz Windows 3 Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas OK Labi Zi SAMSUNG monitor installer Select ihe display adapa on which yon want io if l li fg maning 1 RADE QH 9520 Fiug and A hinnitor select the mordar which you wert bo inatali 4 Jaredzat du zinojumlodzinu noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Microsoft Windows XP 2000 oper t jsist ma Hardware Installation The software vou ane installing For this handerare Samsung sasa has not passed windows Logo testing lo wenty ifs compabbdiy with windows XP Tell me whw this besing iz important Continuing your installalion of this software may impair or destabilize Ihe comect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop This installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Argway STOP Installatin 19 Programmat ras izmanto ana E Piezime Sim monitora draiverim ir MS logo t d j di
36. as tiek p rs t ts no datora ir t ds pats k ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piel gots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var izdzist kaut ar str vas indikatora LED lampi a deg R kojieties saska ar videokartes rokasgr matu un piel gojiet ekr nu k tas aprakst ts 63 t l k Displeja re ms Horizont l Vertik l Pikselu takt Sinhroniz ci frekvence frekvence t js MHz jas polarit te kHz Hz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 Ro ku VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 TE VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 tt VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 d t VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 Tr VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 que VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 Specifik cijas Horizont l frekvence Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s ekr na malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizont
37. ases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas Ener ijas taup anas re ms aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par Ener ijas taup t ju sist ma samazina ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek nospiests k ds tastat ras tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku neuztraties pie t Ener ijas taup anas sist ma darbojas ar VESA DPM sader gu dator instal tu videokarti Lai o funkciju iestat tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu 62 Specifik cijas St voklis Norm la darb ba Ener ijas taup a Izsl gts Str vas padeves nas re ms poga EPA ENERGY 2000 Str vas padeves in Zil kr s Zil kr s mirgo Izsl gts dikators jo3s Ener ijas pat ri 42 vatiem 1 vatiem 1 vatiem is monitors ir saska ar EPA Vides aizsardz bas a ent ru ENERGY STAR un ENERGY2000 ja tas tiek lietots dator am kas apr kots ar VESA DPM funkcionalit ti K komp nijas ENERGY STAR partneris SAMSUNG ir noteicis ka ier ce atbilst ENERGY STAR direkt v m par ener tisko lietder bas koeficientu ENERGY STAR Iepriek iestat ti laika re mi Ja sign ls k
38. aukta par rindsec go izv rsi turpret nep ra l niju par d ana vispirms un p ra l niju par d ana p c tam tiek saukta par rind p rl ces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru at t lu tiek izmantota rindsec g izv rse Rindp rl ces izv rsi izmanto ar televizoros ir funkcija kas lietot jam nodro ina vislab k s kvalit tes att lu liekot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju autom tiski is monitors attiec b uz funkciju Plug Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DDC Horizont lo un vertik lo punktu skaitu kuru izmanto displej redzam att la par d anai sauc par iz irtsp ju is skaitlis nor da displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja ir noder ga vair ku uzdevumu veik anai jo uz ekr na var att lot vair k inform cijas par att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1680 x 1050 tas noz m ka ekr na att ls sast v no 1680 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 1050 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja 74 Pielikums Pareiza utilizacija lestade Izstr d juma pareiza likvid ana nolietotas elektrisk s un elektronisk s ier ces Tikai Eirop UZ izstr d juma vai tam pievienotaj s instrukcij s dotais mar jums nor da ka to nedr kst likvid t kopa ar citiem sadz ves atkritumiem p c t ekspluat cijas laika Lai no v rstu videi un cilv ku vesel bai iesp jamo
39. ecifik cij m Nepievelciet skr ves p r k cie i lai izvair tos no ier ces saboj anas vai kri anas kas var rad t savainojumus Samsung neuz emas atbild bu par diem nelaimes gad jumiem e Samsung neuz emas atbild bu par ier ces saboj anos vai cilv ku savaino anos ja tiek lietoti nevis VESA bet citi sienas stiprin jumi kas neatbilst specifikaci j m vai ja lietot js neiev ro ier ces uzst d anas instrukcijas N e Lai piestiprin tu monitoru pie sienas nop rciet sienas kron teinu komplektu kas auj uzst d t monitoru vismaz 10 cm att lum no sienas e Lai ieg tu pla ku inform ciju sazinieties ar tuv ko Samsung tehnisk s apkopes centru Samsung Electronics nav atbild gs par ier ces boj jumiem kurus izrais jusi nepareiza pamatnes izmanto ana e L dzu izmantojiet sienas stiprin jumu kas atbilst starptautiskajiem standartiem SyncMaster 2243WM Savienosanas kabeli Monitora mugurpuse poids mr Macintosh SAMSUNG pF X bh p ji 1 15 Savienojumi Q Savienojiet monitora str vas vadu ar power piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur Iespraudiet monitora str vas vadu tuv kaj kontaktligzd O Izmantojiet jusu datoram piemerotu savienojumu EZF D sub Analog savienot ja izmanto ana videokart e Savienojiet sign la kabeli ar 15 tapu D sub piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur
40. edzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot o funkciju Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 5 292 000 Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma 65 Specifik cijas 7 B klases iek rta inform cijas izplat anas iek rta iedz vot ju lieto anai is izstr d jums atbilst Elektromagn tisk s sader bas direkt vai iedz vot ju lieto anai un to var iz mantot vis s jom s ieskaitot sabiedriskos dz vojamos rajonos B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas Ener ijas taup anas re ms aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par Ener ijas taup t ju sist ma samazina ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek nospiests k ds tastat ras tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku neuztraties pie t Ener ijas taup anas sist ma darbojas ar VESA DPM sader gu dator instal tu videokarti Lai o funkciju iestat tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu Stavoklis Norm la darb ba Ener ijas taup a Izsl gts Str vas padeves nas re
41. ejs Set tings Iestat jumi Lai ieg tu detaliz t ku inform ciju sazinieties ar videokartes ra ot ju K es varu iestat t Power Saving Ener ijas taup anas funkciju Windows XP Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Iz skats un dizaini Display Displejs Screen Saver Ekr nsaudz t js Funkciju var iestat t datora programm BIOS SETUP Skat t Windows datora rokasgr matu Windows ME 2000 Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Display Displejs Screen Saver Ekr nsaudz t js Funkciju var iestat t datora programm BIOS SETUP Skat t Windows datora rokasgr matu K es varu not r t korpusu LCD paneli Atvienojiet str vas vadu un notiriet monitoru ar m kstu lupati u lietojot vai nu t r anas dumu vai t ru deni Neatstajiet duma paliekas ka ar nenoskr p jiet korpusu Nepielaujiet ka monitora iek pus nok st dens Piez me Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sada redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju 60 Specifikacijas Visparejas specifikacijas Visparejas specifikacijas Modela nosaukums SyncMaster 20433WM LCD Panelis Izmers 20 collas
42. ence atsvaidzes intensit te 60 Hz d im izstr d jumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pus J p vad t jier ces tehnolo ijai ar vismaz lppm viena miljon dala precizit ti Ta u SARKA NAJ M ZALAJAM ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izskat s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot o funkciju e Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 5 292 000 amp T rot monitoru un pane a virsmu l dzu lietojiet nedaudz t r anas l dzek a uzkl jot to un nospodrinot ar m kstu lupati u L dzu nespiediet uz LCD ekr nu viegli to paberziet Izmantojot p r k daudz sp ka to var notraip t Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti izpildot funkciju Auto Adjustment ekr na displej kas par d s tad kad tiek nospiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s piel go anas ir trauc jumi izmantojiet Fine Coarse piel go anas funkciju Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora p rsl dziet to ener ijas taup anas re m vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju INFORMACIJA PAR PRODUKTU Bez att la aizkav anas P rsl dzot att lus LCD monitoriem un televizorie
43. ent auj uzs kt ien ko Analog sign la pa regul ciju Autom tiski tiek piel gotas Fine Coarse un Position v rt bas Iesp jams tikai Analog re m Lai autom tisk piel go ana darbotos prec z k izpildiet funkciju AUTO kad ir iesl gts AUTO PAT TERN Jaauto adjustment nedarbojas pareizi v lreiz nospiediet pogu AUTO lai prec z k piel gotu att lu Ja vad bas panel nomain t iz irtsp ju autom tiski tiks palaista auto funkcija OSD blo ana un atblo ana Nospie ot pogu AUTO p c OSD blo anas 33 Monitora piel go ana ESI i F1 NECI ET Nospie ot pogu MENU pec OSD blo anas aes nd j Pa im b nag Po a d Napa alls cm Fs xd Pi AP Rr yer o ME Eu n Tr i ls TF Tie E pay F r a Le ESI i PY NECI EST s funkcija blo OSD lai saglab tu iestat jumu pa reiz jo st vokli un ne autu to main t citiem Blo ana Lai aktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu MENU tausti u Atblo ana Lai aktiviz tu OSD piel go anas blo anas funkciju ilg k nek piecas 5 sekundes turiet nospiestu MENU pogu 34 Monitora piel go ana Piezime Izmantojot tie o tausti u varat regul t spilgtumu un kontrastu k ar regul t Customized Key Lb pat ja ir aktiviz ta OSD regul anas blo anas funkcija Customized key rp n h kir a n 5 TE
44. estatiet citu re mu ar maz ku iz irtsp ju kr su skaitu vai frekvenci Piez me Ja ciln All Display Modes Visi displeja re mi nav izv lnes Mode Re ms tad iz irtsp ju un vertical frequency vertik lo frekvenci iestatiet izmantojot Preset Timing Modes Iepriek 1es tat tos laika re mus kas aprakst ti lieto anas pam c b Linux oper t jsist ma 26 Programmat ras izmanto ana Lai izpild tu X Window jums j izveido X86 konfigur anas datni kas ir sistemas iestat juma datne 1 Nospiediet tausti u Enter Ievad t pirmaj un otraj log pec X86 konfigur anas datnes pal ai anas 2 Tre ais ekr ns ir peles iestat anai 3 Testatiet sava datora peli 4 N kamais ekr ns ir tastat ras atlas anai 5 Iestatiet sava datora tastat ru 6 N kamais ekr ns ir monitora iestat anai 7 Vispirms iestatiet monitoram horizont lo frekvenci J s uzreiz varat ievad t frekvenci 8 Iestatiet vertical frequency vertik lo frekvenci savam monitoram J s uzreiz varat ievad t frekvenci 9 Ievadiet monitora mode a nosaukumu inform cija neietekm s X Window datnes izpildi 10 Monitora iestat ana ir pabeigta Kad cita nepiecie am aparat ra ir iestat ta Izpildiet X Window Natural Color Natural Color Programmat ras programma Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copy
45. icusk inibalad chia LI r ti g To minahal Kha creer beare W rngr and Play Monitor and HD Prophot I i roparriikr zd li po Aliwan jad LO Kia ami imba Il Has Bar maha This grex kaa ka sme irm ande c ode recens em supe cx bit ai Finch 10 Monitora draivera instal cija ir pabeigta Microsoft Windows 2000 oper t jsist ma Ja monitor par d s uzraksts Digital Signature Not Found Nav atrasts ciparparaksts veiciet das darb bas l Log Insert disk Ievietojiet disku noklik iniet uz pogas OK Labi 2 Loga File Needed Nepiecie ama datne noklik iniet uz pogas Browse P rl kot 3 Izv lieties A D Driver tad noklik iniet uz pogas Open Atv rt un tad uz OK Labi K instal t 1 Noklik iniet uz Start S kt Setting Iestat ana Control Panel Vad bas panelis 2 Divreiz noklik iniet uz ikonas Display Displejs 3 Atlasiet cilni Settings Iestat jumi un noklik iniet uz pogas Advanced Properties Papildu rekviz ti 4 Izv lieties Monitor Monitors 1 gad jums Ja poga Properties Rekviz ti ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu 2 gad jums Ja poga Properties Rekviz ti ir akt va noklik iniet uz pogas Properties Re kviz ti un turpiniet veikt t l k min t s darb bas 5 Noklik iniet uz Driver Draiveris tad uz Update Driver A
46. ienojums var izrais t aizdeg anos L 3 Centieties p r k neliekt kontaktdak u un t s vadu k ari nenovietojiet uz tiem smagus priek metus kas var tu rad t boj jumus e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos L3 Nepievienojiet kontaktligzdai p r k daudz pagarinataju vai kontakt dak u e Tas var izrais t aizdeg anos J Neatvienojiet str vas vadu kam r lietojat monitoru e Atvieno anas laik var rasties str vas p rspriegums kas var saboj t monitoru L3 Neizmantojiet str vas vadu ja savienot js vai kontaktdak a ir nopu t jusi e Jastr vas vada savienot js vai kontaktdak a ir noput jusi noslaukiet to ar sausu lupati u e Ja izmantojat str vas vadu ar noput ju u kontaktdak u vai savieno taju var rasties elektro oks vai izcelties ugunsgr ks L3 Lai atvienotu apar tu no str vas spraudnis j izvelk no str vas ligzdas un ar to j var br vi r koties e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Ja pl nojat uzst d t monitoru telp kur ir liela putek u koncentr cija augsta vai zema temperat ra augsts mitruma l menis vai tuvum atrodas imik lijas vai ja tas darbosies 24 stundas diennakt piem ram lidost s vilcienu stacij s utt noteikti sazinieties ar pilnvarotu tehnisk s apkopes centru Pret j gad jum monitoru var b tiski saboj t v i tir ue UY Q Ng N L3 Novietojiet monitoru vieta kur ir pec iespejas mazak
47. in t t s kalpo anas laiku vai iz rais t aizdeg anos L3 P rvietojot monitoru izsl dziet to un atvienojiet str vas vadu Pirms monitora p rvieto anas p rliecinieties vai visi kabe i tai skait antenas kabelis un kabe i kas pievienoti cit m ier c m ir atvienoti e Kabe u neatvieno ana var saboj t ier ci un izrais t aizdeg anos vai elektro oku J Novietojiet ier ci b rniem nepieejam viet jo iekeroties un kar joties taj b rni to var saboj t Ier ce kr tot t var rad t traumas vai pat izrais t n vi L3 Ja ier ci ilgsto i neizmantosiet atvienojiet to no elektrisk t kla e Pret j gad jum uzkr ju ies net rumi vai sadal jusies izol cija var izrais t siltuma izdal anos kas var izrais t elektro oku vai aizdeg a nos L3 Nenovietojiet uz ier ces b rnu iem otas rota lietas vai ko citu uzma n bu piesaisto u e B rni var m in t uzr pties uz ier ces lai dab tu iek roto lietu Kr tot ier ce var rad t miesas boj jumus vai pat izrais t n vi L3 Pace ot vai p rvietojot monitoru neceliet to otr di turot tikai stat vu e T d veid monitors var nokrist radot boj jumus vai traumas L3 rtas pozas izmantojot monitoru Dro bas instrukcijas Izmantojot monitoru m iniet s d t rt poz Turiet taisnu muguru Att lumam no ac m l dz monitora ekr nam j b t aptu veni no 45 l dz 50 cm Skatieties ekr n nedaudz no a
48. irtsp ju un frekvenci videokart Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi Iesp jams videokartes sign lu cikla d att ls b s nestabils Piel gojiet parametru Position 1z vietojums skatot OSD izv lni 57 Trauc jummekl ana Ekr nam nav fokusa vai ekr na displeju OSD nevar piel got O Vai esat piel gojis monitora iz irtsp ju vai frekvenci A Pielagojiet videokartes iz irtsp ju un frekvenci Skatiet Iepriek iestat tie laika re mi LED indikators mirgo bet uz ekr na nav nek du att lu Q Vai izv ln p rbaudot re mu Display Timing Displeja Laiks frekvence ir piel gota pareizi A Pielagojiet frekvenci pareizi izmantojot videokartes rokasgr matu un Iepriek iestat tos laika re mus Maksim l frekvence iz irtsp j var main ties atkar b no produkta Ekr n tiek r d tas tikai 16 kr sas Ekr na kr sas ir main ju s p c vid eokartes mai as O Vai sist mas Windows kr sas ir iestat tas pareizi A Windows XP Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Iz skats un dizaini Display Displejs Settings Iestat jumi A Windows ME 2000 Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Display Displejs Set tings Iestat jumi O Vai videokarte ir iestat ta pareizi A lestatiet videokarti k nor d ts videokartes rokasgr mat
49. j video kabeli 4 Izsl dziet monitoru un v lreiz pievienojiet video kabeli pec tam iesl dziet gan datoru gan mon itoru Ja monitora ekr ns p c iepriek aprakst to darb bu veik anas paliek tuk s p rbaudiet video kontrolleri un datorsist mu j su monitors darbojas pareizi Br din juma zi ojumi Ja kaut kas nav k rt b ar ievades sign lu uz ekr na par d s zi ojums vai ar tas izdziest kaut ar str vas padeves indikatora LED sign ls v l arvien deg Zi ojums var nor d t ka monitors ir rpus sken anas diapazona vai ar ka nepiecie ams p rbaud t sign la kabeli Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60Hz Vide Monitora novietojums un poz cija var ietekm t monitora kvalit ti un citas iesp jas Ja monitora tuvum atrodas k ds zemfrekvences ska runis atvienojiet to no str vas avota un novietojiet cit telp Aizv ciet visas elektronisk s ier ces piem ram radio fenus pulkste us un telefonus kas atrodas 3 p du viena metra att lum no monitora Noder gi padomi Monitors atjauno no datora sa emtos sign lus T p c ja ir radusies probl ma dator vai videokarte monitors var izdzist kr sas var k t bl vas var rasties troksnis video re ms var neb t atbalst ts utt 55 Trauc jummekl ana d gad jum vispirms p rbaudiet probl mas c loni un tad sazinieties ar Tehnisk s apkopes centru vai izplat t ju Monitora darb bas aps
50. jo ekr nu pieteik an s ekr nu ko var redz t A Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns ir redzams ats kn jiet datoru lieto anas re m Windows ME XP 2000 versijai dro aj re m un tad nomainiet videokartes frekvenci Skatiet Iepriek 1estatitie laika re mi Ja s kotn jais ekr ns pieteik an s ekr ns nepar d s sazinieties ar tehnisk s apkopes centru vai izplat t ju Vai j s ekr n redzat Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz Sis pazi ojums par d s kad signals no videokartes p rsniedz maksim lo iz irtsp ju un frek venci ko monitors var pareizi uztvert A Pielagojiet maksim lo iz irtsp ju un frekvenci ko monitors var pareizi uztvert A Ja displejs p rsniedz SXGA vai 75 Hz par d s zi ojums Not Optimum Mode Recom mended Mode 1680 x 1050 60 Hz Ja displejs p rsniedz 85 Hz displejs darbosies pareizi ta u 56 p e uh 3 Trauc jummekl ana Zi ojums Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz par d sies uz vienu min ti un tad izzudis s min tes laik l dzam nomain t ekr na iestat jumus uz ieteiktajiem Ja sist mu ats kn o pazi ojumu par da atk rtoti Ekr n nav redzams att ls Vai str vas padeves indikators mirgo ar 1 sekundes interv lu Monitors atrodas ener ijas taup anas re m Nospiediet jebkuru tausti u uz tastat ras lai aktiviz tu monitoru un ekr n atjaunotu att lu
51. kait jumu kas ir saist ts ar nekontrol jamu atkritumu likvid anu tas j no ir no citiem atkritumiem un japarstrada lai sekm tu materi lo resursu atbild gu atk rtotu lieto anu M jsaimniec bas lietot jiem j sazin s vai nu ar veikalu kur is izstr d jums ir pirkts vai ar pa vald bu lai ieg tu inform ciju par to k un kur var nodot o izstr d jumu lai garant tu ekolo iski dro u recikl anu R pnieciskajiem lietot jiem jasazinas ar pieg d t ju un j p rbauda pirkuma l guma nosac jumi o izstr d jumu nedr kst sajaukt ar citiem likvidejamiem r pnieciskajiem atkritumiem Inform cija aj dokument var tikt main ta bez iepriek ja br din juma O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas patur tas Jebk da veida pavairo ana bez rakstiskas Samsung Electronics Co Ltd at aujas ir stingri aizliegta Samsung Electronics Co Ltd neuz emas atbild bu par k d m aj dokument vai par zaud jumiem saist b ar matert la komplekt ciju darb bu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Windows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPM un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STAR no saukums un logotips ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes K
52. lor Control Bis p pu mut e i ame i ESI d Ajo 5 sunce Atsevi i piel go Red Green Blue kr su balansu Nav pieejams MagicColor re mos Full un Intelligent MENU sa Ko H a T le 4 H MENU Color Effect Fr udi a po Lu rr sa ijas Lr a n i ki al F m LE Pang I per rwr E eu th Du c vae ESI i FYLC MECSTEST s Kop jo noska u varat main t izmainot ekr na kr sas Nav pieejams MagicColor re mos Full un Intelligent 42 Monitora piel go ana e Off e Grayscale Green e Aqua e Sepia Off ekr nam lieto ahromatisku kr su lai var tu noregul t ekr na efektus e Grayscale Tiek par d tas noklus juma melnbalt s kr sas e Green melnbaltam ekr nam pie ir za s kr sas efektu e Aqua melnbaltam ekr nam pie ir akvamarina kr sas efektu Sepia melnbaltam ekr nam pie ir s pijas kr sas efektu MENU sa Ko H Sa KS MENU Gamma FAL NECESITES Gamma ar gammas labojumiem spilgtas kr sas var p rveidot par vid ji spilgt m Model Mode2 Mode3 MENU sa Ko H a T KS 4 Y MENU 43 Monitora piel go ana 5 Image Coarse ESI i Ajo 5 sunce No em trauc jumus piem ram vertik l s sv tras Coarse piel go ana var p rvietot ekr na att la apgabalu J s to varat atgriezt centr izmantojot hor izontal control izv lni Iesp jams tikai Analog re m
53. m var rasties att la aizkav an s pa i ja att ls ilgu laiku ir nemain gs Sie padomi ir dom ti lai LCD monitori tiktu pareizi lietoti un l dz ar to var tu izvair ties no att la aizkav an s ta Garantija Garantijas neattiecas uz boj jumiem kas radu ies att lu aizkav an s rezult t Garantijas pakalpojumi neattiecas uz izm in juma p rbaudi Kas ir att la aizkav ana Pareizi izmantojot LCD paneli pikse u att lu aizkav an s nenotiek Tom r ja ilgu laiku uz ekr na saglab jas nemain gs att ls rodas elektrisko l di u at ir ba elektrodos kas ietver idro krist lu L dz ar to noteikt ekr na da idrais krist ls veido intens v ku att lu T d reiz m iepriek jais att ls aizkav jas pat ja sist ma p rsl gusies uz n kamo 68 Informacija video att lu Vis s ier c s ar displejiem tai skait LCD ir iesp jama att la aizkav an s Tas neliecina par k mi L dzam iev rot t l k min tos ieteikumus lai aizsarg tu LCD no att la aizkav anas Izsl gts ekr nsaudz t js vai ener ijas taup anas re ms Piem rs e Izsl dziet str vu ja sistema darbojas nemain g re m e P c 20 stundu ilgas lieto anas izsl dziet str vas padevi uz 4 stund m e P c 12 stundu ilgas lieto anas izsl dziet str vas padevi uz 2 stund m e Ja iesp jams lietojiet ekr nsaudz t ju e Ieteicams lietot vienkr sainu vai kust gu ekr nsaudz t
54. mitruma un pu tek u e Pret j gad jum monitor var rasties elektro oks vai aizdeg an s L3 Nenometiet monitoru t p rvieto anas laik e Tas var saboj t produktu vai rad t miesas boj jumus L Uzst diet monitora pamatni uz stat va vai plaukta t lai pamatnes gals nesniegtos pari stat va vai plaukta malai Ier ces nome ana var saboj t to vai rad t miesas boj jumus Dro bas instrukcijas L3 Nenovietojiet ier ci uz nestabilas virsmas vai virsmas ar mazu lauku mu e Novietojiet ier ci uz l dzenas stabilas virsmas jo pret j gad jum ier ce var kr tot savainot blakus eso os it pa i b rnus J Nenovietojiet ier ci uz gr das e K ds it pa i b rni var paklupt pret to L3 LAI IZVAIRITOS NO UGUNS IZPLAT AN S NEKAD NE TURIET PRODUKTA TUVUM SVECES VAI CITUS ATKL TAS LIESMAS AVOTUS e Pret j gad jum tas var izrais t aizdeg anos L3 Raugieties lai vada tuvum neb tu sildier u e Sakususi izol cija var izrais t elektro oku vai aizdeg anos J Neuzst diet ier ci slikti v din m s viet s piem ram gr matplauktos sienas skapjos un cit s l dz g s viet s e Ikviens iek j s temperat ras k pums var izrais t aizdeg anos L3 Nolieciet monitoru uzman gi e Pret j gad jum monitoru var saboj t L3 Nenovietojiet monitoru ar priek pusi uz leju e Tas var saboj t TFT LCD virsmu L3 Kron teina mont u uzticiet
55. ms poga EPA ENERGY 2000 Str vas padeves in Zil kr s Zil kr s mirgo Izsl gts dikators jo3s Ener ijas pat ri 47 vatiem 1 vatiem 1 vatiem is monitors ir saska ar EPA Vides aizsardz bas a ent ru ENERGY STAR un ENERGY2000 ja tas tiek lietots dator am kas apr kots ar VESA DPM funkcionalit ti K komp nijas ENERGY STAR partneris SAMSUNG ir noteicis ka ier ce atbilst ENERGY STARS direkt v m par ener tisko lietder bas koeficientu ENERGY STAR Iepriek iestat ti laika re mi Ja sign ls kas tiek p rs t ts no datora ir t ds pats k ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piel gots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var izdzist kaut ar str vas indikatora LED lampi a deg R kojieties saska ar videokartes rokasgr matu un piel gojiet ekr nu k tas aprakst ts 66 t l k Displeja re ms Horizont l Vertik l Pikselu takt Sinhroniz ci frekvence frekvence t js MHz jas polarit te kHz Hz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 qUE VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 tt VESA 800 x 60
56. n uztur ana System Sist ma Hardware Aparat ra Device Manager Ier u p rvald nieks Monitors Monitori P c Plug and Play monitora izdz anas atrodiet Plug and Play monitor ar jaunas aparat ras mekl anu A MagicTuneTM ir papildu programmat ra monitoram Da as video kartes var neatbalst t j su monitoru Ja rodas probl ma ar videokarti apmekl jiet m su t mek a vietni lai p rbaud tu vai j su videokarte ir sader go videokar u sarakst http www samsung com monitor magictune Magic Tune nedarbojas pareizi O Vai esat main ju i savu datoru vai t videokarti A Lejupiel d jiet jaun ko programmu Programmu var lejupiel d t http www samsung com monitor magictune O Vai instal j t programmu P c programmas pirmreiz j s instal anas ats kn jiet datoru Ja programmas kopija jau ir in stal ta no emiet to ats kn jiet datoru un p c tam v lreiz instal jiet programmu Lai p c instal anas vai atinstal anas programma darbotos norm li ir j ats kn dators Piez me Apmekl jiet MagicTuneTM t mek a vietni un lejupieladejiet MagicTuneTM MAC instal cijas program mat ru Ja ar monitoru rodas probl mas veiciet das darb bas P rbaudiet vai str vas vads un video kabe i ir pareizi pievienoti datoram P rbaudiet vai s kn jot datoru tas nop kst vair k nek 3 reizes Ja tas p kst vair k nek 3 reizes pieprasiet dato
57. o re mu analogo vai digit lo ievada sign lu Piez me Ja esat atlas jis digit lo re mu monitors ir j pievieno pie videokartes DVI porta izmantojot DVI kabeli 10 Ievads gt gt Noklik iniet eit lai skat tu anim cijas klipu O AUTO poga Lietojiet o pogu lai izmantotu funkciju autom tiska piel go ana gt gt Noklik iniet eit lai skat tu anim cijas klipu O Stravas padeves poga O J Izmantojiet o pogu lai iesl gtu un izsl gtu monitoru Q Str vas padeves indikators Parasti ekspluat cijas laik tas ir zils bet monitoram saglab jot iestat jumus tas vienreiz iemirgojas Piez me Lai ieg tu pla ku inform ciju par ener ijas taup anas funkcij m skatiet ener gijas taup anas re ma aprakstu rokasgr mat Ener ijas taup anas nol k IZ SLEDZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku neuztraties pie t O F3 Austinu ska as izejas terminalis O Ska runis Piesl dzot monitoram datora ska as karti dzird siet ska u Aizmugure Piez me Monitora aizmugures konfigur cija var at irties atkar b no produkta SAMSUNG 1 4 COT ETII Vienk r ais stat vs Stat vs ar regul jamu augstumu HAS 1 POWER piesl gvieta Savienojiet monitora str vas vadu ar POWER piesl gvietu kas atrodas monitora aizmugur e AUDIO IN Savienojiet monitora audio kabeli ar audio piesl gvietu datora aizmugur 11
58. piem ram DVD vai video kompaktdisku satura skat anai Dynamic Contrast Dynamic Contrast autom tiski nosaka ien ko vizu l sign la dal jumu un piel go optim lu kontrastu MENU le a T le Sa Y MENU Color Nav pieejams Dynamic Contrast re m MagicBrigh 39 Monitora piel go ana MagicColor FAL NECESITES MagicColor ir jauna tehnolo ija ko Samsung speci li izstr d jis lai uzlabotu digit lo att lu kvalit ti un nodro in tu skaidr ku un dabisk ku kr su atveidi neietekm jot att la kvalit ti e Off atgrie as s kotn j re m Demo pirms MagicColor piem ro anas ekr ns par d s labaj puse un p c MagicColor pie m ro anas ekr ns par d s kreisaj pus e Full par da ne tikai spilgtu dabisko kr su bet ar realistiskak un skaidr k atveido dabisko das kr su Intelligent par da spilgtu un skaidru dabisko kr su MENU sa KS el A MENU 40 Monitora piel go ana Color Tone S M U NG ESI i dipo 5 sunce Kr sas toni iesp jams main t un iesp jams atlas t vienu no etriem re miem e Cool Padara balto zilganu Normal Saglab balto baltu e Warm Padara balto sarkanigu e Custom Atlasiet do re mu ja v laties izveidot sev t kamu att lu Nav pieejams MagicColor re mos Full un Intelligent MENU sa Ko H Sa H Y MENU 41 Monitora piel go ana Co
59. pkopes centru AA e Monitors var nepareizi darboties t d j di izraisot elektro oku vai aizdeg anos Ho J V tras un negaisa laik vai ar ja neizmantosiet ier ci ilgu laika pos Par mu atvienojiet kontaktdak u no kontaktligzdas pil 5 e JIL d Pret j gad jum varat izrais t elektro oku vai aizdeg anos L3 Nem iniet p rvietot monitoru pavelkot aiz vada vai sign la kabe a e Kabe a boj jumi var rad t izol cijas boj jumu izrais t elektroSoku o iN vai aizdeg anos L3 Nep rvietojiet monitoru pa labi vai pa kreisi velkot to tikai aiz vada vai sign la kabe a e Kabe a boj jumi var rad t izol cijas boj jumu izrais t elektroSoku vai aizdeg anos L3 Neaizkl jiet monitora ventil cijas atveres e Nepietiekama ventil cija var izrais t boj jumus vai aizdeg anos L3 Nenovietojiet uz monitora traukus ar deni miskus izstr d jumus vai nelielus met la priek metus e Tas var izrais t darb bas trauc jumus elektro oku vai aizdeg anos Ja monitor iek st sve ermenis atvienojiet str vas vadu un sazi nieties ar tehnisk s apkopes centru L3 Raugieties lai ier ce neatrastos viegli uzliesmojo u misku aerosolu um val vielu tuvum M e Tas var izrais t eksploziju vai aizdeg anos 4 L3 Nek d gad jum neievietojiet met la priek metus monitora atver s NG e Tas var izrais t elektro oku aizdeg anos vai radit miesas boj jumus g
60. ra m tesplates apkopi Ja j s esat instal jis jaunu videokarti vai pats uzst d jis datoru p rbaudiet vai ir instal ts adaptera video draiveris un monitora draiveris P rbaudiet vai video ekr na sken anas frekvence ir iestat ta robe s no 56 Hz l dz 75 Hz Nep rsniedziet 75 Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju Ja rodas probl mas ar adaptera video draivera instal anu s kn jiet datoru Safe Mode re m no emiet komponentu Display Adapter kas atrodams noklik inot uz Control Panel Vad bas 59 Trauc jummekl ana panelis System Sist ma Device Administrator Ier u administrators un tad ats kn jiet datoru lai atk rtoti instal tu adaptera video draiveri Piez me Ja probl mas atk rtojas sazinieties ar pilnvarotu tehnisk s apkopes centru Jaut jumi un atbildes O A Ka es varu mainit frekvenci Frekvenci var mainit parkonfigurejot videokarti Iev rojiet ka videokartes atbalsts var b t at ir gs atkar b no izmantojam diskdzi a versijas S k ku inform ciju skatiet datora vai videokartes rokasgr mat K es varu piel got iz irtsp ju Windows XP Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Appearance and Themes Iz skats un dizaini Display Displejs Settings Iestat jumi Windows ME 2000 Iz irtsp jas iestat ana Control Panel Vad bas panelis Display Displ
61. right 2003 Samsung Electronics Ca Ltd Viena no problemam ar kuram saskaras datoru lietotaji ir ar printeri izdrukatu vai ar skeneri vai digit lo fotoapar tu sken tu att lu kr su neatbilst ba monitor redzamo att lu kr s m Natural Color S W programma ir lab kais das probl mas risin jums Ta ir kr su administr anas sist ma ko iz str d jis uz mums Samsung Electronics sadarb b ar Korejas Elektronikas un telekomunik ciju izp tes instit tu ETRI sist ma ir pieejama tikai Samsung monitoros un t monitor nodro ina t das pa as kr sas k das ir drukatiem vai sken tiem att liem Lai ieg tu pla ku inform ciju aj datorprogramm nospiediet Help F1 27 Programmat ras izmanto ana K instal t Natural Color programmat ru Ievietojiet Samsung monitora komplekt cij iek auto kompaktdisku CD ROM diskdzin P c tam par d sies programmas Natural Color s kumekr ns Lai instal tu Natural Color programmat ru s kumekr n noklik iniet uz Natural Color Lai manu li instal tu programmu CD ROM diskdzin ievietojiet Samsung monitora komplekt cij iek auto kompaktdisku noklik iniet uz Windows pogas Start Sakt un atlasiet Run Pala ist Ievadiet D color NCProSetup exe un nospiediet tausti u Enter Ievadit Ja dzinis kura ievietots kompaktdisks nav D V nor diet pareizo dzini K izdz st Natural Color programmat ru Izv ln Start
62. s autom tiski atlas tu sign la avotu atlasiet Auto Source e Auto e Manual MENU sa Ko le A Y MENU 52 Monitora piel go ana Image Size y n Mg z o e d ku rs AP wi T rl 1 T F p Tr pari a P SAMSUNG FAL NECESITES Varat mainit monitora redzama ekrana 1zmeru Auto e Wide e Auto tiek izmantoti ieejas sign la ekr na izm ru attiec bas iestat jumi e Wide neatkar gi no ievades sign lu ekr na izm ru attiec bas tiek r d ts pilnekr na re ms 4 Piez me e Neatbalsta sign lus kas nav pieejami standarta re ma tabul e Jaj su datoram ir iestat ts platais ekr ns kas ir monitora optim l iz irtsp ja o funkciju neiz pilda MENU sa NS MENU 53 Monitora piel go ana 0 Information ESI i Afifu G7 sunce OSD ekr n par da video avotu un displeja re mu MENU 4 Y MENU 54 Traucejummeklesana Pa p rbaudes funkcijas p rbaude Piez me J su monitors ir apr kots ar pa p rbaudes funkciju kas auj p rbaud t vai monitors darbojas pareizi Pa p rbaudes funkcijas p rbaude 1 Izsledziet gan savu datoru gan monitoru 2 Atvienojiet video kabeli no datora aizmugur j s da as 3 Iesl dziet monitoru Ja monitors darbojas pareizi redz siet lodzi u kas t l k att lots ilustr cij Check Signal Cable Sis pazi ojums par d s ar norm las darb bas laik ja atvieno vai sabo
63. s p rliecinieties ka str vas vads ir atvienots no kontaktligzdas e Pret j gad jum tas var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos J Atvienojiet str vas vadu no elektrisk t kla noslaukiet ier ci ar m kstu mitru lupati u e Neizmantojiet imik lijas piem ram vasku benzolu spirtu di n t jus insektu izn cin anas l dzekli gaisa atsvaidzin t ju sm r vielas vai mazg anas l dzek us Citi ieteikumi L3 Neno emiet v ku vai aizmugures paneli amp v DB yar I NA ET e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos e Uzticiet ier ces apkopi kvalificetam apkalpojo am person lam L3 Ja monitors nedarbojas k parasti it pa i ja no t n k neparastas ska as vai smaka nekav joties atvienojiet to no elektrot kla un sazini eties ar pilnvarotu izplat t ju vai tehnisk s apkopes centru e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos L3 Raugieties lai ier ce neatrastos viet s kur t ir pak auta e as d mu vai mitruma iedarb bai neuzst diet to automa n e Tas var izrais t darb bas trauc jumus elektro oku vai aizdeg anos Dro bas instrukcijas e pa i nev lami ir izmantot monitoru dens tuvum vai rpus telp m kur tas ir pak auts lietus vai sniega iedarb bai E F7 L3 Ja monitors kr t un t korpuss ir boj ts izsl dziet monitoru un atvie SS nojiet str vas vadu P c tam sazinieties ar tehnisk s a
64. t k u noteik ana Ja ekr n nav att la vai ar ja par d s zi ojums Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz atvienojiet kabeli no datora kam r monitors v l arvien darbojas Ja uz ekr na par d s zi ojums vai ekr ns k st balts monitors ir izmantojams darbam d gad jum mekl jiet probl mu dator Kontrolsaraksts Piez me Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sada redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju Ekr n nav att lu Es nevaru iesl gt monitoru Q Vai str vas vads ir pievienots pareizi A P rbaudiet str vas vada savienojumu un pievadi O Vai ekr n redzat Check Signal Cable A Savienojums izmantojot D sub kabeli P rbaudiet sign la kabe a savienojumu Savienots izmantojot DVI kabeli Ja p c monitora pareizas piesl g anas ekr n joproj m redzat k das pazi ojumu parlieciniet ies val ir iestat ts analogais monitora statuss Ja p c monitora pareizas piesl g anas ekr n joproj m redzat k das pazi ojumu p rliecini eties vai ir iestat ts analogais monitora statuss Nospiediet pogu l 7 SOURCE lai monitors v lreiz p rbaud tu ien ko sign la avotu O Ja str vas padeve ir iesl gta ats kn jiet datoru lai ieraudz tu s kotn
65. tjaunin t draiveri un tad noklik iniet uz pogas Next T l k 6 Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Par d t Sis ier ces zin mo draiveru sarakstu lai es var tu izv l ties konkr tu draiveri tad noklik iniet uz Next T l k un tad uz Have disk Mekl t disk 23 10 Programmat ras izmanto ana Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D Driver Noklik iniet uz pogas Open Atv rt tad noklik iniet uz pogas OK Labi Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next T l k tad noklik iniet uz pogas Next Talak Noklik iniet uz pogas Finish Pabeigt un tad uz pogas Close Aizv rt Ja par d s logs Digital Signature Not Found Nav atrasts ciparparaksts noklik iniet uz pogas Yes J Noklik iniet uz pogas Finish Pabeigt un tad uz pogas Close Aizv rt Microsoft Windows Millennium oper t jsist ma IR PA 10 11 Noklik iniet uz Start S kt Setting Iestat ana Control Panel Vad bas panelis Divreiz noklik iniet uz ikonas Display Displejs Atlasiet cilni Settings Iestat jumi un noklik iniet uz pogas Advanced Properties Papildu rekviz ti Izv lieties cilni Monitor Monitors Laukum Monitor Type Monitora veids noklik iniet uz pogu Change Main t Izv lieties Specif
66. ug as un novietojiet monitoru tie i sev pret Salieciet monitoru uz aug u pa 10 l dz 20 gr diem Nor egul jiet monitora augstumu lai tas atrastos nedaudz zem j su acu l me a Noregul jiet monitora le i lat uz t ekr na neatsp d tu gaisma M iniet tur t rokas perpendikul ri padus m Turiet rokas vien l men ar plaukst m Elko a le im j b t perpendikul ram Turiet ce us le kas liel ks par 90 gr diem Neatrau jiet p das no gr das Rok m j atrodas zem k par sirdi levads lepakojuma saturs 4 pis Piezime P rliecinieties vai kop ar monitoru ir iek auti ar t l k uzskait tie priek meti Ja k ds no priek metiem tr kst sazinieties ar izplat t ju Lai ieg d tos papildpiederumus sazinieties ar viet jo izplat t ju Izpako ana 1 veids Monitors un vienk r ais stat vs Brien Piez me MagicRotation programma nevar darboties jo vienk r ais stat vs neatbalsta pagrie anas funkciju 2 veids Monitors un stat vs ar regul jamu augstumu HAS Rokasgr matas Uzst d anas pam c ba Garantijas karte Lieto anas pam c ba Nav pieejams visos re gionos Ievads Kabeli D Sub kabelis Stravas vads DVI kabelis opcija N PO Audio kabelis J su monitors S kotn jie iestat jumi The optimal resolution for this monitor is as follows 1680 x 1050 60Hz Follow the above settings to set the resolution Language
67. www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 TRINIDAD amp TO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin http www samsung com latin BAGO VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin Europe AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 X http www samsung com at BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 http www samsung com be CZECH REPUBLIC 844 000 844 Distributor pro eskou republiku samsung Zit eska arganizacni slo ka vSskacilava 4 14000 Praha 4 http www samsung com cz DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com dk FINLAND 030 6227 515 http www samsung com fi FRANCE 3260 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com fr 08 25 08 65 65 0 15 Min GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung de 0 14 min HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 72 ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRE LAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN
68. y the location of the driver Noteikt draivera atra an s vietu Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location Par d t visus draiverus kas atrodas aj viet p c tam noklik iniet uz Next T l k Noklik iniet uz pogas Have Disk Mekl t disk Nor diet A D driver p c tam noklik iniet uz pogas OK Labi Atlasiet Show all devices Par d t visas ier ces un izv lieties monitoru kas atbilst pie j su datora pievienotajam monitoram p c tam noklik iniet uz pogas OK Labi Klik iniet uz pog m Close Aizv rt un OK Labi l dz dialoglodzi Display Proper ties Displeja rekviz ti tiek aizv rts Microsoft Windows NT oper t jsist ma l Noklik iniet uz Start S kt Settings lestat jumi Control Panel Vad bas panelis un tad veiciet dubultklik i uz ikonas Display Displejs Log Display Registration Information Displeja re istr cijas inform cija noklik iniet uz cilnes Settings Iestat jumi un tad noklik iniet uz All Display Modes Visi displeja re mi Izv lieties re mu ko v laties lietot Resolution Iz irtsp ju Number of colors Kr su skaitu un Vertical frequency Vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz OK Labi Ja p c Test P rbaud t noklik in anas ekr ns darbojas pareizi noklik iniet uz pogas Ap ply Lietot Ja ekr na re ms nav norm ls i
69. z Continue Turpin t Mienia Type A Karaang Pr Maru poese Hesir Behin gam nefrish nala 80 Hertz Hide modes Pal Pa monter a aiy Ciaarrg Eu check ix aloert you tc lad dispury sodes faz i mag anng aiy Comet fj This many iz d an ueia Japar ancor dampar targa B Piezime sim monitora draiverim ir MS logo t d j di t uzst d ana neizraisa sistemas boj jumus Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap Cilne Driver Draiveris noklik iniet uz ikonas Update Driver Atjaunin t draiveri Gene Drvar Cataia A Garie Pri Moni A Leta Fri Horie Deren PrP Moro Propeta Eee v Sil Dreh typ Boa Leen Peovider Hra Mas itum hacia mid is Fen Drew Cada CU Irma NA Ti r ki Lent ta aa PADA Certa BED LE la C res p Dp Sagar a erri Peke ang dette prere Ta vers Get ain aooul fra divar fin Ta update tha Greer kr ma or trat naga E Fra arca tk afe oda a drew rud bak bo uk proud Mila eer iapa rus gets danica haba reas Touningal Pa deser Adarna Atz m jiet izv les r ti u Browse my computer for driver software Mekl t dator draivera programmat ru un noklik iniet uz Let me pick from a list of device drivers on my comput er Laut izv l ties no datora ier u draiveru saraksta we _ i E 4a h i 2 I Hier ho vou want 70 seaich Vos eereer kk Eryap for driver otras pn yr COST
70. z ti un atlasiet cilni Driver Draiveris lug amal boy Monitor Miopa iire nives ff Fhag arid Fl ji Hicawor Dievis Epp Manica karl sc hune Gkerseharel mend r iypes Locator on 3D Prophet I Devige mmus Thus chess iv satika popari M li pau r pecbleems palh iki dica click Ticubleshoot l a conecte This m ble decim LE ana aning rerom Jaro Chemin Ik a baa genna 10 Gia mor darnagedi D 1 5 Noklik iniet uz Update Driver Atjaunin t draiveri un atlasiet Install from a list or In stalet no saraksta val un tad noklik iniet uz pogas Next T l k 25 Programmat ras izmanto ana Plug and Flay k rritoi Mi p iibis Piar taare Update Wizard pu Denga Oer i T Welcome to The Hardware Update F hag aevi Fisy Mad p n 3 Wizard Tiris we r Pahang ivo kanai Thin vnm beigu pou natal not re dor Lirver Pato tir ni Plus ard Flos Morii Duros Sea quce 5 1 2001 0 Id c eost t BP Fub ar p V pour hard came wiih an msbalision CD Em ioi Hajop disk mast il now To vii iest di la Hum kivi Nas Cu aaa i Vigente Dives To upd l Uvs diver Far Uis d viga what do pou sand es maed In do C linh Bee teuer ini oro als Recommended j 1 l ihe dewa Nada alter upahan he diyes roll asl mr z TET Bor aek Deer back bo ie previmurg Pai d G Enni kon a list e pecie locaton edranced Lira bai Tu sarcina ail ilus krm de au emi Click
71. zmantojot D sub savienot jkabeli Piez me Ja monitors ir savienots ar datoru tos var iesl gt un izmantot 13 Savienojumi Stat va izmanto ana Monitora salik ana Vienk r ais stat vs Stat vs ar regul jamu augstumu HAS Monitors un pamatne Stat vs ar regul jamu augstumu HAS A Stat va aizturis Pamatnes pievieno ana is monitors pie em 75 0 mm x 75 0 mm lielu ar VESA sader gu mont as saskarnes pl tni HEEL I VIII UA 14 Savienojumi Vienk r ais stat vs Stat vs ar regul jamu augstumu HAS A Monitors B Mont as saskarnes pl tne p rdod atsevi i 1 Izsledziet monitoru un atvienojiet str vas vadu 2 Novietojiet LCD monitoru uz l dzenas virsmas ar priek pusi uz leju apak paliekot kaut ko m kstu lai aizsarg tu ekr nu 3 Izskr v jiet divas skr ves un no emiet stat vu no LCD monitora 4 Izvietojiet mont as saskarnes pl tni pret caurumiem aizmugures v ka mont as pl tn un pie skr v jiet to ar etr m skr v m ko sa m t kop ar pleca tipa pamatni pie sienas mont jamam kron teinam vai cita veida pamatnei N e Nelietojiet skr ves kas gar kas par standarta izm ru jo tas var boj t monitora iek pusi e Sienas stiprin jumiem kas neatbilst VESA standarta skr vju specifik cij m skr vju garums var at irties atkar b no specifik cijas e Neizmantojiet skr ves kas neatbilst VESA standarta skr vju sp

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Chapter One Summary      Application for Personal Admissions/Registrations User Manual  Kenmore HORNO 790.42003 User's Manual  Outdoor Access Point series  Optical Belt Scale - MultiLink Installation & User Manual    総括表（PDF形式：13KB）  Manual de usuario recoVAIR Manual de Usuario Tipo de  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file