Home

Samsung 2032MW Lietotāja rokasgrāmata

1. wawkuna prope Dive Dota Ta vaca daah fra deve lisa To padala Ea creer poras Sor ra aaa fra nca afar atng Fw dog bagi to Ft rati ter tas devi as P rbaudiet izv les r ti u Browse my computer for driver software Mekl t dator draivera programmat ru un noklik iniet uz Let me pick from a list of device drivers on my computer Lauj man pa emt no ier ces diskdzi a saraksta 1 EEE TS 1 jE G ad Birze fr drer paaa Dn COT RUE Heer An vou ward so GTA doe detees qiiae inst Fans ban mmm rus mor sam paka deletam k s p dat d rarr iv romas acd angi Boum qum quat aid Es Aa Esa Lid decas sasa arm Esa pna ori p Ls gut mad t li ur durt pet ene irem a lud DI decor on my pud ien kid ad it misiri arm T repair r t Uer ru P und pil ir a r bhr ipnr dnp m em rond Noklik iniet uz Have Disk Panemt disku un izv lieties mapi piem ram D 1Drive kur atrodas draivera iestat anas faili un noklik iniet uz OK Labi B j c QR Casa ES s Fasi than maru maaan dak and then ku maie pure Bag ta cor ti dive up n cied balas thes maa you al Mos dni Lad kaa thus upichin s LR IL BILL RR gi Mar Favm um Prodi r du Fus Hem as munqa a ee a im
2. f tha cien bada after upang team cr rad Bak Dre L Ho Back Driver bak bo ina pus ERAS mabalsd Chuwi Lirenstall To uninzt adi tha dre see J um Fhnu arm Fo uum Piori Aling Beren aah tata Bi w 1 Hiie modes Unat Mla Care iirodau Maa ri Alma ji 1 amba fis fe lira Mas Tee aa ap aa Thin kal ka v ri Las cle olus ii dina Pr i 10 Monitora draivera instal cija ir pabeigta S Microsoft Windows 2000 Oper t jsist ma Ja j s monitor redzat redzat uzrakstu Digital Signature Not Found dariet di 1 Noklik iniet uz OK pogas log Insert disk 2 Noklik iniet uz Browse pogas log File Needed Izv lieties A D 1Driver tad noklik iniet uz pogas Open un tad noklik iniet pogu OK K instal t ENS oo AO ON Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklik i noklik iniet uz ikonas Display Izv lieties z mni Settings un tad noklik iniet Advanced Izv lieties Monitor Gad jums1 Ja poga Properties ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu Gad jums2 Ja poga Properties ir akt va noklik iniet uz pogas Properties un turpiniet sekot n kamajiem so iem Noklik iniet uz Driver un tad uz Update Driver un tad noklik iniet uz pogas Ne
3. SAMSUNG VIS PASAUL pan k ana o _ ER Labaka attela panaksana 1 Noregulejiet datora vad bas panel control panel iz irtsp ju un ekr na atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k lai ieg tu optim lu att la kvalit ti Att la kvalit te ekr n var b t nestabila ja TFT LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te o Iz irtsp ja 1440 x 900 o Vertik l frekvence atsvaidzes intensit te 60 Hz 2 aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1 Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu o Piemeram monitora iz irtsp ja ir 3 888 000 3 Kad t r t monitoru un pane a r jo virsmu l dzu lietojiet nelielu t r anas l dzek a daudzumu uzkl jot un nospodrinot ar m ksta un sausa auduma gabali a pal dz bu Ner kojieties ar sp ku t rot LCD bet tikai viegli paberziet Ja t r anu veic p r k stipri uz t var rasties plankums 4 Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti izpildot funkciju autom tisk noregul ana ekr na displej kas par d s tad kad tiek nospiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s noregul anas ir trauc jumi izman
4. isinajumikona Nelietojiet boj tu vai va gu kontaktdak u e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Neraujiet kontaktdak u no kontakligzdas aiz vada k ar neaiztieciet to ar slapj m rok m e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Izmantojiet tikai pareizi iezem tu kontaktdak u un ligzdu e Nepareizs iezem jums var izrais t elektro oku vai aparat ras boj jumus lespraudiet spraudkontaktu ta lai tas neb tu va gs e Slikts savienojums var izrais t aizdeg anos P rm r gi nesamezglojiet elektr bas vadu k ar nenovietojiet uz tiem smagus priek metus kas var izrais t boj jumus e as var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Kontaktligzd neievietojiet p r k daudz pagarin t jus vai kontaktdak as e Tas var izrais t aizdeg anos Neatvienojiet str vas kabeli monitora lieto anas laik e AtvienoSanas laik var rasties p rspriegums kas var saboj t monitoru Neizmantojiet str vas kabeli ja savienot js vai spraudnis ir noput jis e Ja str vas kabe a savienot js vai spraudnis ir noput jis noslaukiet to ar sausu dr nu e Ja izmantojat str vas kabeli ar noput ju u spraudni vai savienot ju var rasties elektro oka vai ugunsgr ka draudi Lai atvienotu apar tu no str vas spraudnis j izvelk no str vas ligzdas un ar to j var br vi r koties e as var izrais t elektro oku vai aizdeg anos Piez mes Str vas padeve lst d
5. J s monitoram varat pievienot austi as 1 AV ievades ier ces piem ram DVD atska ot ji videomagnetofoni vai videokameras tiek pievienotas monitora S Video termin la izmantojot S Video vai RCA kabeli 2 Pievienojiet DVD atska ot ja videomagnetofona DVD DTV Set Top bloks portu monitora R AUDIO L portam 3 Austi as pievienojiet pie austi u pievieno anas termin la 4 Tad iesl dziet DVD atska ot ju videomagnetofonu vai kameru kad disks vai lenta ir ievietota 5 Izmantojiet SOURCE tausti u lai izv l tos AV vai S Video re mu 2 EXT RGB Pievieno ana attiecas tikai uz AV IER CI kas atbalsta Scart PPievienojiet monitora EXT RGB portu DVD atska ot jam izmantojot Scart spraudkontaktu Ja str va ir iesl gta DVD varat skat ties vienk r i savienojot DVD ar monitoru 1 Pievienojiet monitora EXT RGB portu DVD atska ot jam izmantojot Scart spraudkontaktu 2 Izmantojiet SOURCE tausti u lai izv l tos Ext re mu 3 Televizoriaus prijungimas Neuzst dot pa u aparat ru vai programmat ru TV uztver anai j su dator j s monitor varat skat ties telev zijas programmas ja tam pievienota antena vai kabe telev zijas kabelis 1 Pievienojiet kabe telev zijas kabeli vai antenas koaksi lo kabeli pie antenas termin la monitora aizmugur Jums j izmanto koaksi ls antenas kabelis 9 Izmantojot iek jas antenas terminalu Vispirms p rb
6. Tiek r d ts dubultatt ls unlestat tajiem laika reZimiemc Att ls ir nestabils un vibr Noregul jiet Brightness un Contrast Vadieties p c Brightness Contrast Ekr na kr sa ir nepast v ga Noregul jiet kr su izmantojot Custom izv ln OSD Color Adjustment OSD kr su noregul ana Kr su att ls ir izkrop ots ar tum m n m Balt kr sa ir v ja Str vas padeves indikators Monitors pa laik saglab izmai as kas izdar tas OSD mirgo za kr s atmi Ekr ns ir tuk s un str vas Monitors izmanto str vas padeves p rvald bas sist mu padeves indikators deg za Nospiediet tausti u tastat r kr s vai mirgo katru 0 5 vai 1 sekundi Ekr ns ir tuk s un mirgo Ja nospie ot pogu MENU izv lne j s ekr n redzat pazi ojumu TEST GOOD p rbaude pareiza p rbaudiet kabe u savienojumu starp monitoru un datoru lai p rliecin tos ka konektors ir pareizi pievienots 3 Probl mas kas saist tas ar audio ER Noraditas problemas un to risinajumi kas saistitas ar audio signaliem Nav skanas P rliecinieties vai audio kabelis ir cie i piestiprin ts gan pie monitora audio ievades porta gan pie ska as kartes porta Refer to the Connecting the Monitor P rbaudiet ska uma l meni Vadieties p c Ska ums Ska as l menis ir p r k zems e P rbaudiet ska uma l meni Vadieties p c Skalums e Ja p c vad klas iestat anas maksim laj l
7. ana T r ana C ts Uzst d ana tas darbosies 24 stundas piem ram lidost vilcienu stacij u c sazinieties ar Ja monitoru uzst d siet oti putek ain mitr vai miskas vielas saturo viet un ja N pilnvarotu apkopes centru Preteja gadijuma monitors var tikt nopietni bojats S Novietojiet monitoru viet kur ir mazs mitruma un putek u daudzums S EN e Pret j gad jum monitora iek ien var rasties ssavienojums vai aizdeg an s gt S Nenometiet monitoru p rvieto anas laika e Tas var saboj t produktu vai nodar t miesas boj jumus S Uzst diet monitora pamatni uz stativa vai plaukta t lai pamatnes gals nesniegtos p ri stat va vai plaukta malai e Ier ces nome ana var rad t t s boj jumus vai izrais t savainojumus Nenovietojiet ier ci uz nestabilas virsmas vai virsmas ar mazu laukumu e Novietojiet produktu uz l dzenas stabilas virsmas jo pret j gad jum ier ce var kr tot savainot blakus eso os it pa i b rnus S Nenovietojiet ier ci uz gr das e K ds it pa i b rni var paklupt pret to S LAI IZVAIR TOS NO UGUNS IZPLAT AN S NEKAD NETURIET PRODUKTA TUVUMA SVECES VAI ATKLATAS LIESMAS AVOTUS e as var izrais t aizdeg anos S Raugieties lai kabe a tuvum neb tu sildier u e Sakususi izol cija var izrais t elektro oku vai aizdeg anos S Neuzst diet produktu slikti v din m s viet s piem ram
8. specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma m Dro bas instrukcijas m Uzstadisana m Ekr na displejs m Probl mu nov r an Specifik cijas m Inform cija Izsai o ana Priek puse Aizmugure T lvad bas pulis P rliecinieties vai kopa ar monitoru ir iek autas das lietas Ja k ds no priek metiem tr kst sazinieties ar savu p rdev ju Sazinieties ar viet jo d leri lai ieg d tos papildus produktus Izsai o ana Bez stat va Ar stat vu Rokasgr mata ZI UzstadiSanas pamaciba Garantijas talons Lietotaja pamaciba Monitora Nav pieejams visas vietas draiveris S Kabelis Sign la kabelis Str vas padeves vads Ska as kabelis Cits T lvad bas pults baterijas AAA X 2 Dr ni a t r anai O Parduodama atskirai TV antenas kabelis RCA kabelis Komponente kabelis S video kabelis Austi as Scart spraudkontakts Na w Kabeli savienojumam no DVI DVI kabelis uz HDMI HDMI kabelis RCA stereo datoram kabeli Izsaino ana Priek puse Aizmugure T lvad bas pults Priek puse 1 SOURCE 2 MENU 3 VOL 4 CH 5 T lvad bas kontroles sensors 6 O Str vas padeves poga Str vas padeves SAMSUNG i indikators 7 skalrunis 1 SOURCE Lieto lai atlas tu OSD izv lni P rsl dzas no datora uz video re mu Avota nomai a ir at auta tikai t m r j m ier c m kas ir pievienotas monitoram
9. Monitora mugurpuses konfigur cija var main ties atkar b no produkta 1 POWER e Monitora str vas vadu pievienojiet POWER monitora aizmugur is produkts izmantojams pie 100 240VAC 10 POWER 1 PC Pievienojiet signala kabeli PC portam monitora aizmugure 2 DVI D Pievienojiet DVI kabeli DVI D portam monitora aizmugure Hana WI D AN 3 HDMI PC DVI D AUDIO IN pm M Pievienojiet HDMI PC DVI D AUDIO IN portu OU sree PI datora ska as kartei monitora aizmugur kk a 3 COMPONENT IN 1 R AUDIO L Pievienojiet DVD atska ot ja videomagnetofona DVD DTV Set Top bloks portu monitora R AUDIO L portam 2 PR PB Y Pievienojiet DVD DTV Set Top bloka VIDEO OUT portu PR PB Y ieejas portiem izmantojot komponentes video kabeli PR Ps Y 4 ANTIN e Pievienojiet kabe telev zijas kabeli vai antenas koaksi lo kabeli pie antenas termin la monitora aizmugur Jums j izmanto koaksi ls antenas kabelis 5 HDMIIN e Lietojot HDMI kabeli pievienojiet HDMI terminali monitora aizmugure pie digitalas izvades ierices HDMI terminala 6 EXT RGB e Pievienojiet monitora EXT RGB portu DVD atska ot jam izmantojot Scart spraudkontaktu Attiec b uz monitora portu EXT RGB t ir TV vai VIDEO sign la ieeja vai izeja e Kensington lock ir ier ce ko lieto sist mas nostiprin anai to uzst dot sabiedrisk viet Nostiprin anas ier
10. TV ekr ns ir izpl dis vai r da P rbaudiet vai TV antenas konektors ir dro i trauc jumu sign lus pievienots r jai antenai vadieties p c Pievieno ana TV TV sign ls netiek uztverts e Atlasiet Auto Store autom tisk s programmas lai autom tiski nokonfigur tu kanalu sist mu Vadieties p c Auto Store 2 Probl mas kas saist tas ar ekr nu T EA Nor d tas probl mas un to risin jumi kas saist tas ar monitora ekr nu Ekr ns ir tuk s un str vas P rbaudiet vai str vas padeves vads ir cie i piestiprin ts un padeves indikators nedeg LCD idro krist lu monitors ir iesl gts Vadieties p c Monitora pievieno ana Check Signal Cable P rbaudiet vai sign la kabelis ir cie i piestiprin ts pie datora pazi ojums vai video avotiem Vadieties p c Monitora pievieno ana P rliecinieties vai datora vai video avoti ir iesl gti Re ms nav optim ls P rbaudiet video adaptera maksim lo iz irtsp ju un pazi ojums frekvenci Sal dziniet s v rt bas ar datiem tabul Iepriek noteiktie laika re mi Att ls pagrie as vertik li P rbaudiet vai sign la kabelis ir cie i piestiprin ts V lreiz to cie i piestipriniet vadieties p cPievieno ana datoram Att ls nav skaidrs Att ls ir Palaidiet frekvences Coarse un Fine noregul anu izpl dis P c visu piederumu video kabe a utt no em anas iesl dziet v lreiz lestatiet iz irtsp ju un fr
11. is izstr d jums ir pirkts vai ar pa vald bu lai ieg tu inform ciju par to k un kur var nodot o izstr d jumu lai garant tu ekolo iski dro u recikl anu R pnieciskajiem lietot jiem j sazin s ar pieg d t ju un j p rbauda pirkuma l guma nosac jumi So izstr d jumu nedr kst sajaukt ar citiem likvid jamiem r pnieciskajiem atkritumiem
12. as kartes porta Refer to the Connecting the Monitor P rbaudiet ska uma l meni Vadieties p c Ska ums Ska as l menis ir p r k zems e P rbaudiet ska uma l meni Vadieties p c Skalums e Ja p c vad klas iestat anas maksim laj l men ska ums v l arvien ir p r k zems p rbaudiet ska uma kontroli datora ska as kart vai programmat r Ska a ir p r k intens va vai Noregul jiet Treble un Bass v lamaj l men p r k neintens va 4 Probl mas kas saist tas ar t lvad bas pulti vf par Li res ke KS Nor d tas probl mas un to risin jumi kas saist tas ar t lvad bas pulti T lvad bas pults pogas P rbaudiet bateriju polarit ti nedarbojas P rbaudiet vai baterijas nav nos du s P rbaudiet vai str vas padeve ir iesl gta P rbaudiet vai str vas padeves kabelis ir cie i piestiprin ts P rbaudiet vai tuvum neatrodas fluorescent vai neona lampa Pa p rbaudes iesp jas tests P rbaude Jaut jumi amp atbildes Jaut jumi 8 atbildes K es varu izmain t frekvenci e Frekvenci var izmain t p rkonfigur jot videokarti e Iev rojiet ka videokartes atbalsts var main ties atkar b no t k da draivera versija tiek lietota Vadieties p c datora vai videokartes rokasgr matas lai ieg tu detaliz t ku inform ciju K es varu noregul t e Sist mai Windows ME XP 2000 iz irtsp ju Iz irtsp ju iestatie
13. kokvilnas flaneli 5 e Nekad neizmantojiet acetonu benzolu vai at aid t jus Tas var balay radit ekrana virsmas bojajumus vai deformaciju B e Lietot js b s spiests segt izmaksas par vi a izrais to boj jumu salabo anu 5 Simptomi un ieteicam r c ba 2 Monitors atjauno vizu los sign lus kas sa emti PC Datora T d ja past v probl mas datoru vai videokarti monitors var izdzist r d t v jas kr sas trauc jumus neatbalst t video re mu utt dos gad jumos p rbaudiet probl mas c lo us un tad sazinieties ar servisa centru vai savu d leri 1 P rbaudiet vai str vas padeves vads un kabelis ir pareizi pievienoti datoram 2 P rbaudiet vai s kn jot dators iep kstas vair k k 3 reizes Ja tas p kst vair k nek 3 reizes pieprasiet datora m tes plates apkalpes servisu 3 Ja esat uzinstal jis jaunu videokarti vai salicis jaunu datoru p rbaudiet vai ir uzinstal ts adaptera video draiveris un monitora draiveris 4 P rbaudiet vai video ekr na sken anas frekvence ir iestat ta uz 56 Hz vai 75 Hz Nep rsniedziet 60 Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju 5 Ja past v probl mas ar adaptera video draivera uzinstal anu s knejiet datoru Safe Mode dro re m no emiet displeja adapteri dodoties uz Control Panel vad bas panelis System sist ma Device Administrator ier u p rvaldnieks un tad p rstart jiet datoru lai p rinstal tu a
14. m SyncMaster 932MW 2032MW maid Resi Manual Draiveru uzinstale ana AN Windows Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabatu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma PAPALO M levads Uzst d ana m Ekr na displejs E Probl mu nov r an m Specifik cijas m Inform cija Piez mes Str vas padeve Lirst d ana T r ana C ts Piez mes L dzu izlasiet sekojo s dro bas instrukcijas jo t s dom tas lai izvair tos no pa uma saboj anas un pasarg tu lietot ju l Uzman bu br din jums Ar o simbolu apz m to nor u neiev ro ana var rad t kait jumu vesel bai vai aparat ras boj jumus gt EB Apz m jumi Aizliegts Vienm r svar gi izlas t un izprast Nepieskarties Sazem jums lai izvair tos no elektro oka Neizjaukt Atvienot kontaktdak u no kontaktligzdas O Piez mes Str vas padeve Lizst d ana T r ana C ts Str vas padeve Ja dators netiek lietots ilg ku laiku p rsl dziet to DPMS displeja baro anas p rvald bas sist mas re m Ja tiek lietots ekr nsaudz t js p rsl dziet to akt v ekr na re m eit redzamie att li paredz ti tikai atsaucei un nav sp k visos gad jumos vai valst s Ikonas Instrukcija par izvair anos no att la fiks an s ekr n
15. rraides uz NTSC tiek pievienota izv lne Tint tonis kas ir redzama skat an s laik Ta u to neredz skatoties visp r gu PAL p rraidi Pla ku inform ciju skatiet Broadcasting System by Country P rraides sist ma atsevi s valst s Kr su toni ir iesp jams main t 1 Cool2 2 Cool1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 J s varat p rsl gt att la lielumu Tie vad bas poga t lvad bas pult ir poga P SIZE e TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom 4 3 e Component HDMI mode Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Input Picture Sound Channel Setup Sound Pieejamie repimi d PC DVI TV Bl Ex D AV El S Video 8 Component 1 HDMI v ev S kotn jais iestat jums var at irties atkar b no izv l t ievada re ma ievada sign la avotu var KM izv l ties r j ievada sarakst un izv l t s iz irtsp jas Atska ot Apst din t Monitor ir ieb v ts augstas precizit tes stereo pastiprin t js Tie vad bas poga t lvad bas pult ir poga S MODE 1 Standard Atlasiet Standard standarta lai ieg tu standarta r pn cas iestat jumus 2 Music Atlasiet Music m zika kad skat ties m zikas video vai koncertus 3 Movie Atlasiet Movie filma kad skat ties filmas 4 Speech Atlasiet Speech saruna kad skat ties raid jumu kur p rsvar ir dialogi piem ram zi as 5 Custom Atlasiet Cus
16. vai DVD atska ot js PIP dod iesp ju skat ties video no m ier c m maz log virs eso datora video sign la Off On Pieejamie repimi PC DVI 1 PIP Iesl dziet vai izsl dziet PIP ekr nu Tie vad bas poga t lvad bas pult ir poga PIP Off On PIP 99 2 Source Izv lieties PIP ievades avotu S AUCE Tie vad bas poga t lvad bas pult ir poga SOURCE Q Q TV AV S Video Size 3 Size PIP loga izm ra maina QQ w m Position Ja izv ln Size izm rs esat izv l jies izv lnes funkciju Position poz cija neaktiv s D 4 Position PIP loga poz cijas mai a a JP la Pie kiriet nosaukumu ievades ier cei kas pievienota pie ievades ligzd m lai padar tu viegl ku ievades avota atlas anu 1 PC 2 DVI 3 Ext 4 AV 5 S Video 6 Component 7 HDMI Input Picture Sound Channel Setup Picture S PC DVI Mode TE a Bi Pieejamie rep mi J PC DVI HW Tv B Ext 1 AV H S Video 19 Component 1 V rig S kotn jais iestat jums var at irties atkar b no izv l t ievada re ma ievada sign la avotu var izv l ties r j ievada sarakst un izv l t s iz irtsp jas Atskanot Apstadinat MagicBright MagicBright ir jauna funkcija kura rada optim lu skat an s vidi kas atbilst skat m att la saturam Pa laik ir pieeja
17. NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com cz samsung zrt eska organiza n slo ka Arskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http ww
18. Optim l iz irtsp ja 1440 x 900 60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1440 x 900 75 Hz Ieejas sign ls nobeigtais Analogais RGB TTL l menis V augsts gt 2 0 V Vzems lt 0 8 V 0 7 Vp p 5 Maksim lais pikse u takt t js 136 750 MHz Str vas padeve AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz Sign la kabelis 15 un 15 adatu D sub kabelis no emams DVI D savienot js no emams Parduodama atskirai Sign la savienot js 15 kontaktu 3 rindu D sub savienot js 24 kontaktu 3 rindu DVI D savienot js 19 tapu A veida HDMI savienot js kompoz ts S Video komponents Scart RF Izm ri PxAxD svars 466 0 X 400 0 X 199 0 mm 18 3 X 15 7 X 7 8 inch 4 65 kg 10 2 Ibs P c stat a saloc anas 466 0 X 350 0 X 70 0 mm 18 3 X 13 8 X 2 8 inch Pec stat a uzst d anas Vides apsv rumi Darb ba Temperat ra 10 40 50 F 104 F Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 45 4 F 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestat jumus Vairum gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties citus iestat jumus Pie emami punkti aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusva
19. Wizard Please chooso zeacch and inalallabon np ions Tarbes Iho dariis diad pou war bo aatal es his hahere C Sach kaa thas basil drsa in has locant Lie the check boang br l r ko l mi ca garai thas del adt each which kcal paths aed ha T has bast deseen bound voll be Fakt elect H aral modal ol vour haideas deos and hen ekek Mes you have dk thai contana Hus disas you vant lo pal al Har Duk 9 Hino gompahble Faces Mosel Af Pig and Play Honto Choose this opion ko select the device dra fom a ri Wirdca does not gasantes that free posa choc vell be the bert reach or your hada Ek Thur dsos it gad komad oes cue J Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A DADriver un mode u sarakst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k install From Disk Har dueare Update Wirard Takst lhe die dir sani an Des annulo Fes k res Inell tha mamulachuser s inatallabon and then below Ephesi e ol vont hana Gees ar mi bh Had F uma make sure thal the correct dine B selected i h v ih i Samang Heu diei ven mardi li rita ekek H rv Desk Model Samsung This doon rend signad derent nina iz imocrtant Copy manul acurer s les from D 8 Ja jus redzat Message Zi ojums
20. ais ekr ns ir monitora iestat anai Vispirms iestatiet savam monitoram horizont lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i lestatiet savam monitoram vertik lo frekvenci Frekvenci j s varat ievad t tie i Ievadiet monitora mode a nosaukumu inform cija neietekm s X Window faila izpildi J s esat pabeidzis sava monitora uzst d anu Izpildiet X Window p c citas nepiecie am s aparat ras uzst d anas Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma m Dro bas instrukcijas M ievads m Uzst d ana ACUNA m Probl mu nov r an m Specifik cijas m Inform cija Input Picture Sound Channel Setup Input Pieejamie repimi L3 PC DVI TV Bl Ex D AV S Video 8 Component 1 HDMI ra S kotn jais iestat jums var at irties atkar b no izv l t ievada re ma ievada sign la avotu var Fw izv l ties r j ievada sarakst un izv l t s iz irtsp jas Atskanot Apstadinat Izmantojiet lai atlas tu PC TV vai citu r ju ievades avotu kas pievienots monitoram Izmantojiet lai p c izv les atlas tu ekr nu Tie vad bas poga t lvad bas pulti ir poga SOURCE 1 PC 2 DVI 3 TV 4 Ext 5 AV 6 S Video 7 Component 8 HDMI PIP Kad monitoram pievienotas r jas A V ier ces piem ram videomagnetofons
21. cable PC 4 Izsledziet monitoru un atkal pievienojiet video kabeli tad iesl dziet monitoru un datoru Ja monitora ekr ns paliek tuk s p c iepriek j s proced ras izdar anas p rbaudiet video kontrolieri un datorsist mu monitors darbojas pareizi 2 Re ms nav optim ls Ja vertik l s iz irtsp jas re ms nav optim ls displeju var redz t tom r par d s ds br din juma pazi ojums kas p c vienas min tes paz d v Lietot jam frekvence j noregul s vienas min tes laik Not Optimum Mode Recommended Mode 1400 900 60Hz V Vadieties p c Specifications Specifik cijas gt Preset Timing Modes lestatitie laika re mi m iz irtsp jai vai frekvenc m ko atbalsta monitors 3 Displeja adaptera draiveris v c4 Displeja adapteris vadas pec datora videokartes draivera Ja adapteris nav pareizi iestatits jus nevarat iestat t iz irtsp ju frekvenci vai kr su un j s nevarat uzinstal t monitora draiveri 1 Adaptera draivera p rbaude Noklik iniet uz Start s kt gt Settings iestat jumi gt Control Panel vad bas panelis gt Display displejs gt Settings iestat jumi gt Advanced papildus gt Adapter adapteris Ja ir nor d ts Default Noklus tais vai nepareizs produkta modelis tas noz m ka adaptera draiveris nav uzst d ts pareizi Uzst diet adaptera draiveri v lreiz atbilsto i datora vai videokartes ra ot ja sn
22. dotaj br d Lai p rsl gtu ekr na re mus PC DVI TV gt Ext AV S Video Component HDMI gt gt Noklik iniet Seit lai redz tu anim cijas klipu 2 MENU Kad ekr na noregul anas izv lne ir izsl gta Izmantojiet o pogu lai atv rtu OSD un aktiviz tu izgaismoto izv lnes vienumu 3 VOL P rvieto no viena izv lnes vienuma uz otru horizont li vai noregul atlas t s izv lnes v rt bas Noregul ar audio ska umu 4 CH Parvieto no viena izv lnes vienuma uz otru vertik li vai noregule atlas t s izv lnes v rt bas TV re m atlasa TV kan lus 5 T lvad bas kontroles sensors Virziet t lvad bas pulti pret o punktu monitor 6 O Str vas padeves poga Str vas padeves indikators Izmantojiet o pogu lai iesl gtu vai izsl gtu monitoru Tas auj jums redz t elektrisk s str vas padeves statusu sist m Vair k par to lasiet noda par PowerSaver Ener ijas taup t js 7 ska runis Ska u varat dzird t pievienojot monitoram datora ska as karti v Piezime Sk Funkciju PowerSaver Ener ijas taup t js kas aprakst ts rokasgr mat lai ieg tu Fw pla ku inform ciju par ener ijas taup anas funkcij m Ener ijas taup anas nol kos IZSLEDZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Izsai o ana Priekspuse Aizmugure T lvad bas pults Aizmugure
23. gr matplauktos sienas skapjos un cit s l dz g s viet s e Neuzst diet produktu slikti v din m s viet s piem ram gramatplauktos sienas skapjos un cit s l dz g s viet s S Novietojiet monitoru uzman gi e Tas var tikt saboj ts S Nenovietojiet monitoru ar priek pusi uz leju e Var tikt saboj ts kr su monitora displejs TFT LCD S Skavas mont anu pie sienas uzticiet kvalific tam meistaram e Ja uzst d anu veic nekompetentas personas lietot ji var g t savainojumus e Var lietot tikai t du mont as elementu k ds ir nor d ts monitora instrukcij S Veicot produkta uzst d anu atst jiet atstarpi no sienas vair k nek 10cm 4 coll m lai nodro in tu ventil ciju e Nepietiekama ventil cija var izrais t apar ta iek j s temperat ras paaugstin anos k rezult t var sa sin ties komponentes kalpo anas ilgums un pasliktin ties t s veiktsp ja S Lai izvair tos no lietus dens pl anas pa antenas kabeli un iek anas m j p rliecinieties ka kabe a da a rpus atrodas zem k par ieejas punktu nam e Ja lietus dens iek st iek rt tas var izrais t elektrisko ssavienojumu vai aizdeg anos S Ja j s izmantojat r jo antenu p rliecinieties ka t tiek novietota pietieko att lum no tuvum eso ajiem elektriskajiem vadiem t lai nesaskartos stipra v ja gad jum e Aizskarta antena var rad t ievainojumus vai elektrisko ssa
24. jus vai citas viegli uzliesmojo as substances k ar slapju audumu e Lai izvair tos no ekr na saboj anas m s iesak m izmantot Samsung t r anas l dzekli 2 Apkopjot plakan pane a displeja ekr nu viegli to not riet ar m kstu audumu kokvilnas flaneli 5 e Nekad neizmantojiet acetonu benzolu vai at aid t jus Tas var balay radit ekrana virsmas bojajumus vai deformaciju B e Lietot js b s spiests segt izmaksas par vi a izrais to boj jumu salabo anu 5 Simptomi un ieteicam r c ba 2 Monitors atjauno vizu los sign lus kas sa emti PC Datora T d ja past v probl mas datoru vai videokarti monitors var izdzist r d t v jas kr sas trauc jumus neatbalst t video re mu utt dos gad jumos p rbaudiet probl mas c lo us un tad sazinieties ar servisa centru vai savu d leri 1 P rbaudiet vai str vas padeves vads un kabelis ir pareizi pievienoti datoram 2 P rbaudiet vai s kn jot dators iep kstas vair k k 3 reizes Ja tas p kst vair k nek 3 reizes pieprasiet datora m tes plates apkalpes servisu 3 Ja esat uzinstal jis jaunu videokarti vai salicis jaunu datoru p rbaudiet vai ir uzinstal ts adaptera video draiveris un monitora draiveris 4 P rbaudiet vai video ekr na sken anas frekvence ir iestat ta uz 56 Hz vai 75 Hz Nep rsniedziet 60 Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju 5 Ja past v probl mas ar adaptera video draiver
25. pa cac peii arcum Mod DES Ekr n no monitora mode u saraksta izv lieties modeli kas atbilst j su monitoram un nospiediet Next Turpin t Select the deve you want Gaba fer taq handang Lu Pala rar a a a LE LOIL RE LII LL E Haya 10 Ekr n att lot sec b noklik iniet Close Aizvert Close Aizvert OK Labi OK Labi Veba haa sili ally upod yas dh har aay aan ma gos Baan anni lang a jr aa Fea a M see Wit drca lis ar d v decr abo jp LG Cd mama maana sag Mente ut Drag the icona bo match pour monton F Bde modes that us monitor cannot display Ciemi this check box Blow you in peeti daciry modes that th s onto cannot deplay correctly Thes may lead to an unusable 7j This is mupa miero 2 Extend the desktop onto that ar enca 040 n7 n cim a TR a TTT AA AA AA Te O Microsoft Windows XP Oper t jsist ma 1 Ievietojiet kompaktdisku diskdzin 2 oklik iniet uz Start Sakt gt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un t mas Ikonas park IG Erter 23 Ps aan k at Brite nem C grla er em i zi t m 52 Foy Phra rasa ari as LI d Chat lcd E Per i k e Pepe Kia Ku ru qan oan ii Peye s Plata ps arl Fue cpu er w P
26. sader gu dator instal tu videokarti Lai o iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu Ener ijas taup bas Izsl gts re ms Str vas padeves poga St voklis Norm la darb ba Str vas padeves Zils an AGO Zils mirgojo s Melns Ener ijas pat ri Maz k par 45 W Maz k par 2 W Maz k par 2 W Visp r j s specifik cijas PowerSaver Jepriek iestat tie displeja re mi Iepriek iestat tie displeja re mi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piem rots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i Displeja r d anas lt e Pikse u taktetajs pisos rekvence rekvence MHz polarit te kHz Hz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 00
27. sign la kabeli paradas uz melna pamata kad monitors ir norm l darba re m un nesa em nek du videosign lu Pa testa re m str vas padeves indikators paliek iedegts za un att ls p rvietojas pa ekr nu Check signal cable PC 4 Izsledziet monitoru un atkal pievienojiet video kabeli tad iesl dziet monitoru un datoru Ja monitora ekr ns paliek tuk s p c iepriek j s proced ras izdar anas p rbaudiet video kontrolieri un datorsist mu monitors darbojas pareizi 2 Re ms nav optim ls Ja vertik l s iz irtsp jas re ms nav optim ls displeju var redz t tom r par d s ds br din juma pazi ojums kas p c vienas min tes paz d v Lietot jam frekvence j noregul s vienas min tes laik Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60Hz V Vadieties p c Specifications Specifik cijas gt Preset Timing Modes lestatitie laika re mi m iz irtsp jai vai frekvenc m ko atbalsta monitors 3 Displeja adaptera draiveris v c4 Displeja adapteris vadas pec datora videokartes draivera Ja adapteris nav pareizi iestatits jus nevarat iestat t iz irtsp ju frekvenci vai kr su un j s nevarat uzinstal t monitora draiveri 1 Adaptera draivera p rbaude Noklik iniet uz Start s kt gt Settings iestat jumi gt Control Panel vad bas panelis gt Display displejs gt Settings iestat jumi gt Advanced
28. 0 37 500 75 000 31 500 VESA 800 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 Horizont l frekvence Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizontalo ciklu un horizontalajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz m Dro bas instrukcijas E levads sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VIS PASAUL SyncMaster 932MW Produkta kr sa un izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabatu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma m Termini m Uzst d ana m Ekr na displej
29. 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http ww
30. 33 44 mm horizont li x 270 9 mm vertik li Pikse u izm rs 0 258 mm horizont li x 0 258 mm vertik li Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Displeja kr sa 16 7 M Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1680 x 1050 60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1680 x 1050 60 Hz Ieejas sign ls nobeigtais Analogais RGB TTL l menis V augsts gt 2 0 V Vzems lt 0 8 V 0 7 Vp p 5 Maksim lais pikse u takt t js 146 250 MHz Str vas padeve AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz Sign la kabelis 15 un 15 adatu D sub kabelis no emams DVI D savienot js no emams Parduodama atskirai Sign la savienot js 15 kontaktu 3 rindu D sub savienot js 24 kontaktu 3 rindu DVI D savienot js 19 tapu A veida HDMI savienot js kompoz ts S Video komponents Scart RF Izm ri PxAxD svars 493 0 X 419 0 X 209 0 mm 19 4 X 16 5 X 8 2 inch 5 3 kg 11 7 Ibs P c stat a salociSanas 493 0 X 368 0 X 70 0 mm 19 4 X 14 5 X 2 8 inch Pec stat a uzst d anas Vides apsv rumi Darb ba Temperat ra 10 40 50 F 104 F Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 45 4 F 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Plug and Play sp ja o monitoru var uzst d t jebkurai Plug amp Play savietojamai sist mai Monitora un datorsist mu mijiedarb ba rad s vislab kos darb bas apst k us un monitora iestat jumus Vairu
31. 4 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 Horizont l frekvence Laiks kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s malas l dz kreisajai malai pa horizont li tiek saukts par Horizontalo ciklu un horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizontalo frekvenci M rvien ba kHz Vertik l frekvence L dz gi fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls ir j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma m Dro bas instrukcijas E levads Uzst d ana m Ekr na displejs Probl mu nov r ana cjtjilei mform cija Visp r j s specifik cijas PowerSaver Iepriek iestat tie displeja re mi Visp r j s specifik cijas Visp r ji Mode a nosaukums SyncMaster 2032MW Mode a nosaukums Izm rs 20 colla pa diagon li 51 cm Displeja laukums 4
32. MSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 Europe 02 201 2418 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com be CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com cz samsung zrt eska organiza n slo ka Arskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100
33. a uzinstal anu s knejiet datoru Safe Mode dro re m no emiet displeja adapteri dodoties uz Control Panel vad bas panelis System sist ma Device Administrator ier u p rvaldnieks un tad p rstart jiet datoru lai p rinstal tu adaptera video draiveri Pa p rbaudes iesp jas tests P rbaude Jaut jumi amp atbildes P rbaude vf MERA SEE naaa Na _ e ua Sekojo tabula par da iesp jam s problemas un to risin jumus Pirms zvan anas M apkalpo anas centram p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba l dzu zvanietuz telefona numuru kas nor d ts Inform cijas noda vai sazinieties ar savu d leri NG Probl mas kas saist tas ar uzst d anu Probl mas kas saist tas ar ekr nu Probl mas kas saist tas ar audio Probl mas kas saist tas ar t lvad bas pulti 1 Probl mas kas saist tas ar uzst d anu r vM e qui 2 a nm ER Nor d tas problemas un to risin jumi kas saist tas ar monitora uzst d anu iet ka dators nefunkcion e P rbaudiet vai displeja adaptera draiveris VGA pareizi draiveris ir pareizi uzinstal ts Vadieties p c Draivera uzinstal ana Monitora ekr ns irb P rbaudiet vai sign la kabelis starp monitoru un datoru ir dro i pievienots un nostiprin ts vadieties p c Pievieno ana datoram
34. ai autom tiski nokonfigur tu kanalu sist mu Vadieties p c Auto Store 2 Probl mas kas saist tas ar ekr nu F V EA Nor d tas probl mas un to risin jumi kas saist tas ar monitora ekr nu Ekr ns ir tuk s un str vas P rbaudiet vai str vas padeves vads ir cie i piestiprin ts un padeves indikators nedeg LCD idro krist lu monitors ir iesl gts Vadieties p c Monitora pievieno ana Check Signal Cable P rbaudiet vai sign la kabelis ir cie i piestiprin ts pie datora pazi ojums vai video avotiem Vadieties p c Monitora pievieno ana P rliecinieties vai datora vai video avoti ir iesl gti Re ms nav optim ls P rbaudiet video adaptera maksim lo iz irtsp ju un pazi ojums frekvenci Sal dziniet s v rt bas ar datiem tabul Iepriek noteiktie laika re mi Att ls pagrie as vertik li P rbaudiet vai sign la kabelis ir cie i piestiprin ts V lreiz to cie i piestipriniet vadieties p cPievieno ana datoram Att ls nav skaidrs Att ls ir Palaidiet frekvences Coarse un Fine noregul anu izpl dis P c visu piederumu video kabe a utt no em anas iesl dziet v lreiz lestatiet iz irtsp ju un frekvenci ieteicamajos diapazonos Att ls ir nestabils un vibr P rbaudiet vai iz irtsp ja un frekvence kas iestat ta dator sakr t ar monitora atbalst to diapazonu Ja t nav atiestatiet t s vadoties p c Inform cijas monitora izv ln
35. airt EE Pana javes Pandan Player ilga Printers are Fawaz b HEN Krplorar Ail ties and Support sam bo kai REF kun Programs 3 Noklik iniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties zimni Settings lestatijumi un tad noklik iniet Advanced Papildus Wp Apr na rama id Pick a task IL NG kama Maz rsispa ka gas KALA E segs ar pick a Control Panel icon E mia JAEN Tham dur asan aan vro rear Qaras rab om ILI an a I us Fiap Lim Jag ep pri prc FLA Themen Omar Goacen Lance ikang mad Me Harana curs CBF rtea iii Gift hn LU oem 1024 by FEU rikra pasy Hiig 12 Exk css Noklik iniet Properties Rekviz ti z mn Monitor Monitors un izv lieties Driver Draiveris ZIMNI Plug and Play Monitor amd HO Prophet Ill SE Selection b cori cn d Galore Geron Adapter He pr lirgu sabe ED Hed r Hilo macies Ik morda cart igdny WD Cotor Connection T Color Managsmart Plug and Mlay Monitor dirs U Dama Flag and Play Moro Dawa MHordeez Hal Ho lunar banda mago Maps Location 30 Figgis 18 Dvd it lija Thus chica j piper If qna ann d pecbl
36. ang u valodas apguvi Q Multipleksa apraide Ta rada iesp ju lietot jam uztvert raid jumus gan korejie u valod gan sve valod s ka ar ska u stereo form t SA2 sist ma izmanto divus datu nes jus lai p rraid tu balss inform ciju o sist mu izmanto Dienvidkorej un V cij SBTSC Transl cijas telev zijas sist mas komiteja Stereo transl cijas sist ma kuru izmanto liel kaj da valstu kuras pie mu as ar NTSC sist mu k piem ram Amerikas Savienot s Valstis Kan da C le Venecu la un Taiv na Tas attiecas ar uz organiz ciju kuru izveidoja t s att st bas un vad bas sekm ana DEIAJ Japanas Elektroniskas industrijas asociacija Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE Termini Lab ka att la Autorties bas Pareiza novieto ana SAMSUNG VIS PASAUL pan k ana o _ ER Labaka attela panaksana 1 Noregulejiet datora vad bas panel control panel iz irtsp ju un ekr na atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k lai ieg tu optim lu att la kvalit ti Att la kvalit te ekr n var b t nestabila ja TFT LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te o Iz irtsp ja 1680 x 1050 o Vertik l frekvence atsvaidzes intensit te 60 Hz 2 aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1 Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie
37. anos kabe a boj juma d S Nep rvietojiet monitoru pa labi vai kreisi raujot vien gi aiz elektr bas vada vai sign la kabe a e Tas var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg anos kabe a boj juma d S Neaizkl jiet monitora ventil cijas atveres e Nepietiekama ventil cija var izrais t boj jumus vai aizdeg anos Nelieciet uz monitora traukus ar deni miskus izstr d jumus un mazus met la priek metus e ie faktori var rad t nepareizu iek rtas darb bu apdraud t cilv ku ar elektrisk s str vas triecienu vai izrais t ugunsgr ku e Ja monitor iek st sve ermenis atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar Servisa Centru S Raugieties lai produkts neatrastos misku aerosolu vai tri uzliesmojo u vielu tuvum e as var izrais t eksploziju vai aizdeg anos S Nekad monitora atver s neievietojiet neko met lisku e as var izrais t elektro oku aizdeg anos vai nodar t miesas boj jumus S Neievietojiet met liskus priek metus piem ram met la irbu us vadus urbja uzga us vai uzliesmojo us objektus piem ram pap ru un s rkoci us ventil cijas atver s austi u vai AV piesl gviet s e Tas var izrais t aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu Ja ier c iek st sve erme i vai iepl st dens izsl dziet ier ci atvienojiet to no str vas kontaktligzdas un sazinieties ar Servisa Centru S Ja ilg k laika period j s
38. audiet antenas termin lu sien un tad pievienojiet antenas kabeli 9 Izmantojot rpustelpu antenu Ja j s izmantojat rpustelpu antenu t s uzst d anai izmantojiet profesion a pakalpojumus ja iesp jams 9 Lai pievienotu RF kabeli pie antenas ievades termin la RF kabe a vara da u uzturiet taisnu 2 lesledziet monitoru 3 Atlasiet TV izmantojot pogu SOURCE avots kas atrodas starp r jo sign lu noregul anas pog m 4 Atlasiet v lamo TV kan lu x CA Vai sign ls ir v j radot v ju uztver anu KM legadajieties un uzst diet sign lu pastiprin t ju lai ieg tu lab ku uztvertsp ju 4 DVD DTV skaitmenin s televizijos imtuvo prijungimas Pievienojiet pie DVD DTV ier ces ievades ja ier cei ir DVD DTV konektors J s varat skat ties o komponentu vienk r i savienojot to ar monitoru kam r vien str vas padeve ir iesl gta Pievienojiet DVD atska ot ja videomagnetofona DVD DTV Set Top bloks portu monitora R AUDIO L portam Pievienojiet DVD DTV Set Top bloka VIDEO OUT portu PR Ps Yieejas portiem izmantojot komponentes video kabeli PR Ps Y Izmantojiet SOURCE tausti u lai izv l tos Component re mu 5 HDMI pievieno ana Eu J s nevarat savienot datoru ar HDMI IN terminali leejas ierices tadas ka digitalais DVD pievieno HDMI IN monitora terminalam izmantojot HDMI 1 kabeli 2 Tad ievietojiet DVD disku un palaidiet DVD 3 Izmantoj
39. be tuned correctly Input Picture Sound Channel Setup Setup Pieejamie repimi J PC DVI TV Bl Ex L AV El S Video 8 Component 1 HDMI S kotn jais iestat jums var at irties atkar b izv l t ievada re ma ievada sign la avotu var AI izv l ties r j ievada sarakst un izv l t s iz irtsp jas Atskanot Apstadinat Language J s varat izv l ties k du no 8 valod m English Deutsch Francais Espa ol QQ Italiano Svenska Portugu s m AS Sleep Timer Transparency Blue Screen HDMI Black Level Note Valodas izv le Izv l t valoda ietekm tikai ekr na displeja OSD valodu Monitoru izsl dz p c iepriek noteikta laika perioda 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Tie vad bas poga t lvad bas pult ir poga SLEEP izmaina OSD pamata caursp d gumu 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Ja sign ls netiek uztverts vai tas ir p r k v j trauc to att la pamatu autom tiski nomaina zils ekr ns Off On Att la parametri tiek aizvietoti ar r pn cas noteiktaj m noklus juma v rt b m 1 Image Reset 2 Colour Reset Ja j su TV ar HDMI ir piesl gts DVD atska ot js vai uz televizora novietotais komplekts tas atkar b no piesl gt s r j s ier ces var izrais t ekr na att la kvalit tes izmai as piem ram palielin t meln s kr sas l meni pazemin t kontrastu vai kr su zudu
40. ci j ieg d jas atsevi i Lai uzzin tu vair k par blo t ja lieto anu sazinieties ar p rdev ju 8 S VIDEO VIDEO R AUDIO L 1 S VIDEO VIDEO AV ievades ier ces piem ram DVD atska ot ji videomagnetofoni vai videokameras tiek pievienotas monitora S Video termin la izmantojot S Video vai RCA kabeli 2 R AUDIO L Pievienojiet DVD atska ot ja videomagnetofona DVD DTV Set Top bloks portu monitora R AUDIO L portam 3 ka termin la Austi as pievienojiet pie austi u pievieno anas 7 i Piez me Sk Monitora pievieno ana lai ieg tu pla ku inform ciju attiec b uz kabe u savienojumiem Izsai o ana Priek puse Aizmugure T lvad bas pults T lvad bas pults T lvad bas pults darb bu var ietekm t TV vai citas elektroniskas ier ces kas tiek darbin tas monitora tuvum izraisot nepareizu darb bu trauc jot frekvencei me M oc Ex ENTER 18 19 20 21 22 23 SAMSUNG PMODE MB S MODE STILL P SIZE E anm anm 10 11 12 13 14 15 16 17 O POWER Ciparu poga MENU K MUTE Y db Pogas aug up lejup kreisi pa labi ENTER C INFO 1 SOURCE 5 PRE CH x P x U EXIT P MODE M B MagicBright S MODE STILL P SIZE SOURCE TTX MIX DUAL I II SLEEP PIP AUTO 1 10 11 12 13 14 15 16 17 O POWER So pogu izmanto mon
41. ci un ievades sign la iestat jumus ekr na centr P SIZE 18 19 20 21 22 23 Nospiediet lai izmain tu ekr na lielumu PC DVI mode Wide 4 3 TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Component HDMI mode Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 SOURCE Regul jams kad iesl gta PIP funkcija Atlasa video avotu PIP TTX MIX TV kan li sniedz rakstiskas inform cijas pakalpojumus ar teleteksta pal dz bu e Teleteksta pogas 05 00 0000 008 Es E9 Papildus inform cijai gt TTX MIX DUAL I II STEREO MONO DUAL I DUAL Il un MONO NICAM MONO NICAM STEREO var iesl gt atkar b no raid anas veida izmantojot pogu DUAL t lvad bas pulti TV skat an s laik SLEEP Monitoru izsl dz p c iepriek noteikta laika perioda PIP Pieejams tikai PC DVI re m Nospiediet pogu PIP lai iesl gtu izsl gtu On Off PIP ekr nu AUTO Pieejams tikai PC re m Autom tiski noregul ekr na displeju PC Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabatu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma m Dro bas instrukcijas levads M Ekr na displejs Probl mu nov r an Specifik cijas Inform cija J su monitora Stet a lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana pievieno ana Autom tis
42. d t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1ppm Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekseli Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un jus bez ba m varat lietot produktu e Piemeram monitora iz irtsp ja ir 3 888 000 Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma B klases iek rta inform cijas izplat anas iek rta iedz vot ju lieto anai is izstr d jums atbilst Elektromagn tisk s sader bas direkt vai iedz vot ju lieto anai un to var izmantot vis s jom s ieskaitot sabiedriskos dz vojamos rajonos B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas Visp r j s specifik cijas PowerSaver Iepriek iestat tie displeja re mi PowerSaver aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par PowerSaver Ener ijas taup t js sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek pakustin ta datora pele vai tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS
43. dams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com 5 Monitora draivera instalacija ir pabeigta J su monitora Stat a lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana pievieno ana Autom tiski Manu li Monitora draivera instal ana manu li Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzin disku kas iek auts monitora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un lejupieladejiet draivera programmat ru no interneta Seit uzr d taj Web viet e Interneta Web vieta http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn na 9 Microsoft Windows Vista Oper t jsist ma 1 Ievietojiet rokasgr matas komplekt cij iek auto disku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz Start Sakt un Control Panel Kontroles panelis P c tam veiciet dubultklik i uz ikonas Appearance and Personalization Izskats un personaliz ana J 3 Noklik iniet uz Personalization Personaliz ana un p c tam uz Display Settings Displeja 4 Noklik iniet uz Advanced Setting
44. daptera video draiveri Pa p rbaudes iesp jas tests P rbaude Jaut jumi amp atbildes P rbaude vf MERA SEE naaa Na _ e ua Sekojo tabula par da iesp jam s problemas un to risin jumus Pirms zvan anas M apkalpo anas centram p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba l dzu zvanietuz telefona numuru kas nor d ts Inform cijas noda vai sazinieties ar savu d leri NG Probl mas kas saist tas ar uzst d anu Probl mas kas saist tas ar ekr nu Probl mas kas saist tas ar audio Probl mas kas saist tas ar t lvad bas pulti 1 Probl mas kas saist tas ar uzst d anu r vM e qui 2 a nm ER Nor d tas problemas un to risin jumi kas saist tas ar monitora uzst d anu iet ka dators nefunkcion e P rbaudiet vai displeja adaptera draiveris VGA pareizi draiveris ir pareizi uzinstal ts Vadieties p c Draivera uzinstal ana Monitora ekr ns irb P rbaudiet vai sign la kabelis starp monitoru un datoru ir dro i pievienots un nostiprin ts vadieties p c Pievieno ana datoram TV ekr ns ir izpl dis vai r da P rbaudiet vai TV antenas konektors ir dro i trauc jumu sign lus pievienots r jai antenai vadieties p c Pievieno ana TV TV sign ls netiek uztverts e Atlasiet Auto Store autom tisk s programmas l
45. dod ra ot jam atk rtotai p rstr dei Klients ir atbild gs par izlietotu bateriju vai uzl d jam akumulatora nodo anu zal otrreiz jai p rstr dei ir to lietot js e Klients var nodot izlietoto bateriju vai uzladejamo akumulatoru tuv kaj atk rtotas p rstr des punkt vai veikal kur p rdod t da pa a tipa baterijas F F eni dn vai uzladejamos akumulatorus Pace ot vai p rvietojot monitoru neceliet to otr di turot tikai stat vu lt e Tada veida monitors var nokrist radot bojajumus vai izraisot ievainojumus rtas pozas izmantojot monitoru S Izmantojot monitoru m iniet s d t rt poz Turiet taisnu muguru Att lumam no ac m l dz monitora ekr nam j b t aptuveni no 45 l dz 50 cm Skatieties ekr n mazliet no aug as un raugieties lai monitors atrastos tie i pret Pagrieziet monitoru uz aug u no 10 l dz 20 gr diem plat Noregul jiet monitora augstumu lai tas atrastos mazliet zem j su acu l me a Noregul jiet monitora le i lai uz t ekr na neatsp d tu gaisma M iniet tur t rokas perpendikul ri padus m Turiet rokas vien l men ar plaukst m Elko i j tur taisn le Turiet ce us le kas liel ks par 90 gr diem Neatraujiet p das no gr das Rok m j atrodas zem k par sirdi Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t
46. eejam viet jo iekeroties un kar joties taj l b b rni to var saboj t N gt F e Kr to s produkts var rad t fiziskas traumas vai izrais t n vi NG E m S Ja produktu ilgsto i neizmantosiet atvienojiet to no elektrisk t kla m e Pret j gad jum uzkr ju ies net rumi vai sadal jusies izol cija var izrais t UT siltuma izdal anos kas var rad t elektrisk s str vas trieciena vai aizdeg anos Pi S Nenovietojiet uz produkta b rnu iemilotas lietas vai ko citu uzman bu lt saisto u t i es e fr Nj ge pi e B rni var m in t uzr pties uz produkta lai dab tu iekaroto lietu Kritot produkts var nodar t fiziskus boj jumus vai izrais t n vi S Kad baterijas tiek iz emtas no t lvad bas pults p rliecinieties ka t s nevar nor t b rni Sarg jiet baterijas no b rniem e Ja tas tiek nor tas nekav joties sazinieties ar rstu S Kad nomain t baterijas ielieciet t s pareiz polarit t k tas nor d ts uz bateriju ietvara e Nepareiza polarit te var baterijas saboj t tas var iztec t vai izrais t aizdeg anos ievainojumus vai kontamin ciju S Izmantojiet tikai nor d t s standarta baterijas Neizmantojiet vienlaic gi jaunas un lietotas baterijas e Tas var baterijas saboj t tas var iztec t vai izrais t aizdeg anos ievainojumus vai kontamin ciju S Baterijas un uzl d jamais akumulators nav sadz ves atkritumi tie ir j no
47. ekvenci ieteicamajos diapazonos Att ls ir nestabils un vibr P rbaudiet vai iz irtsp ja un frekvence kas iestat ta dator sakr t ar monitora atbalst to diapazonu Ja t nav atiestatiet t s vadoties p c Inform cijas monitora izv ln Tiek r d ts dubultatt ls unlestat tajiem laika reZimiemc Att ls ir nestabils un vibr Noregul jiet Brightness un Contrast Vadieties p c Brightness Contrast Ekr na kr sa ir nepast v ga Noregul jiet kr su izmantojot Custom izv ln OSD Color Adjustment OSD kr su noregul ana Kr su att ls ir izkrop ots ar tum m n m Balt kr sa ir v ja Str vas padeves indikators Monitors pa laik saglab izmai as kas izdar tas OSD mirgo za kr s atmi Ekr ns ir tuk s un str vas Monitors izmanto str vas padeves p rvald bas sist mu padeves indikators deg za Nospiediet tausti u tastat r kr s vai mirgo katru 0 5 vai 1 sekundi Ekr ns ir tuk s un mirgo Ja nospie ot pogu MENU izv lne j s ekr n redzat pazi ojumu TEST GOOD p rbaude pareiza p rbaudiet kabe u savienojumu starp monitoru un datoru lai p rliecin tos ka konektors ir pareizi pievienots 3 Probl mas kas saist tas ar audio ER Noraditas problemas un to risinajumi kas saistitas ar audio signaliem Nav skanas P rliecinieties vai audio kabelis ir cie i piestiprin ts gan pie monitora audio ievades porta gan pie ska
48. eli e Tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos e Nododiet apkalpi kvalific ta apkalpojo person la zi S Ja monitors nedarbojas norm li it sevi i ja no t n k neparastas ska as vai smaka nekav joties atvienojiet to no elektrot kla un sazinieties ar autoriz tu d leri vai apkalpo anas centru e as var izrais t elektro oku vai aizdeg anos S Raugieties lai produkts neatrastos viet s kur uz to iedarbojas e a d mi vai mitrums neuzst diet to automa n e ie faktori var rad t nepareizu iek rtas darb bu apdraud t cilv ku ar elektrisk s str vas triecienu vai izrais t ugunsgr ku e pa i nev lami ir darbin t monitoru dens tuvum vai zem klajas debess kur uz to iedarbojas lietus vai sniegs S Ja monitors kr t un t korpuss ir boj ts izsl dziet monitoru un atvienojiet baro anas kabeli P c tam sazinieties ar Servisa Centru e Ir iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas trieciena sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s S Monitoram j b t izsl gtam zibens un p rkona negaisa laik k ar tad ja ilg ku aie laiku nelietojat to Li FT kai y e Ir iesp jama nepareiza monitora darb ba elektrisk s str vas trieciena t sa em ana vai ugunsgr ka izcel an s S Nem iniet p rvietot monitoru pavelkot aiz vada vai sign la kabe a e as var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg
49. em Piem rs Lidostas Tranz ta b zes Bir as Bankas un kontroles sist mas M s iesak m uzst d t ekr na izv nes vad bu sekojo i R d t inform ciju kop ar logo vai cikliski kust gu att lu Piem rs Cikls r d t inform ciju 1 stundu kam seko R d t logo vai cikliski kust gu att lu 1 min ti 9 Periodiski nomainiet kr sas izmantojiet 2 da das kr sas Piem rs Ik 30 min tes main t kr sas p c rot cijas principa Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME lt vii 20 30 OZ348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Centieties nelietot kr su un z mju kombin ciju ar lielu gai uma intensit tes at ir bu Izvairieties no pel k s kr sas t viegli var rad t att la aizturi e Centieties neizmantot kr sa ar lielu gai suma at ir bu melns un balts pel ks Piem rs SYSTEM 245 e Ieteicamie uzst d jumi ko as kr sas kam neliela gai uma at ir ba Mainiet z mju un fona kr su ik 30 min tes Piem rs SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Ik 30 min tes mainiet kust g s z mes Piem rs i WAP KA1710 12 00 KATY AD UA0110 13 30 F 7 14 19 114801101 13 30 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 Vislab kais veids k aizsarg t monitoru no att la aizkav an s ir aut datorprogrammai vai izv lnes programmai noteikt ekr nsaudz t ja re mu kam r to nelietojat Att ls neaizkav jas ja idro kri
50. ems pah Ika devia click T rsubleshaoet l Chia tas baa alles poi lo elect dipl Aedes tha Hwa having zu law Hum dokos Footer maganit cano dipl This mag lead bo an unas Die depis mna ca damaged hard Device usage klu Iha dara esrb Noklik iniet Update Driver Atjaunin t draiveri un izv lieties Install from a list or Instalet no saraksta vai un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Plug il Pilay Alon Proper i hire Tia i Deiwer 9 Welcome ta The Hardware Update Wizard ras v ra hepa pou naal software lor Plug arl Mors Fhag araj Film canat ow Dimai Praidu Linca Pake kieraeoift st STO CI Ss enclose II Dina Yes mer Digtal Sipra Update Drip ma Bal Back Dre LI mata I pour hordas came with an metailsiion CD LE m disk ingot it now Fo aap aiai discs ha aires dan What To kapala Ahas cres us Mus dv m m all a nfvar siera Recommended IF ciete lada alter up died rot E lil non a lest ca gp cite locaton chance buck bo iho p tot cerent Tu dra saa daa pa mali ck He lo continue DE aruni CJ Cen Atlasiet Don t search I will Nemeklet es tad noklik iniet Next Talak un tad noklik iniet uz Have disk Mekl t disk H rdvr r Updabo Wizard Har dwarg Update
51. eredz skatoties visp r gu PAL p rraidi Pla ku inform ciju skatiet Broadcasting System by Country P rraides sist ma atsevi s valst s S TV Ext AV S Video Component HDMI Mode Pieejamie repimi J PC DVI TV Bl Ex L AV El S Video 8 Component 1 HDMI S KI S kotn jais iestatijums var at irties atkar b no izv l t ievada re ma ievada sign la avotu var M izv l ties r j ievada sarakst un izv l t s iz irtsp jas Apraksts Atskanot Apstadinat Monitoram ir etri iepriek r pn c iestat ti autom tiskie att la iestat jumi Dynamic dinamiskais Standard standarta Movie filma vai Custom piel gots J s varat aktiv t Dynamic dinamiskais Standard standarta Movie filma vai Custom piel gots iestat jumus VVarat izv l ties piel gotos iestat jumus Custom kas autom tiski izsauc Q Q j su personalizetos attela iestatijumus Tie vad bas poga t lvad bas pulti ir poga P MODE 1 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom J s varat izmantot ekr na izv lnes lai main tu contrast un brightness saska ar sav m v lm m 1 Contrast Noregul Contrast 2 Brightness Noregul Brightness 3 Sharpness Reguliuoti vaizdo ry kuma 4 Colour ut Noregule Colour kr su log 5 Tint Pievieno att lam dabisku toni F KI eme n P rsl dzot monitoru no PAL p
52. i tastat r nospiests tausti Ener ijas taup anas nol kos IZSL DZIET monitoru kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku tam nepiev r at uzman bu Funkcija PowerSaver darbojas ar VESA DPMS sader gu dator instal tu videokarti Lai o iesp ju uzst d tu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu Ener ijas taup bas Izsl gts re ms Str vas padeves poga St voklis Norm la darb ba Str vas padeves i idikators Zils Zils mirgojo s Melns Ener ijas pat ri Maz k par 45 W Maz k par 2 W Maz k par 2 W Visp r j s specifik cijas PowerSaver Jepriek iestat tie displeja re mi Iepriek iestat tie displeja re mi Ja sign ls kur tiek sa emts no datora ir t ds pats k sekojo ie Iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piem rots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var k t tuk s kaut ar ener ijas indikatora lampi a ir iedegta Vadieties p c videokartes rokasgr matas lai noregul tu ekr nu sekojo i Displeja r d anas lt e Pikse u taktetajs pisos rekvence rekvence MHz polarit te kHz Hz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 48
53. iegtajiem nor d jumiem 2 Adaptera draivera uzinstal ana F Zem k nor d t s instrukcijas ir visp r jas Specifiskos gad jumos sazinieties ar attiec g ER datora vai videokartes ra ot jiem 1 Noklik iniet uz Start s kt gt Settings iestat jumi gt Control Panel vad bas panelis gt Display displejs gt Settings iestat jumi gt Advanced papildus gt Adapter adapteris gt Update Driver atjaunin t draiveri gt Next t l k gt Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver par d t zin mo draiveru sarakstu lai var tu atlas t specifisku draiveri gt Next t l k gt Have Disk Insert Video Card Driver diskette ievietot disku ievietojiet videokartes draivera disketi gt OK labi gt Next t l k gt Next t l k gt Finish pabeigt 2 Gad jum ja j su dator ir adaptera draivera uzst d anas fails Palaidiet Setup exe kas atrodams adaptera draivera uzst d anas fail 4 Apkope t r ana 1 Monitora apvalka apkope P c str vas padeves vada atvieno anas not riet to ar m kstu audumu BC e Neizmantojiet benzolu at aid t jus vai citas viegli uzliesmojo as substances k ar slapju audumu e Lai izvair tos no ekr na saboj anas m s iesak m izmantot Samsung t r anas l dzekli 2 Apkopjot plakan pane a displeja ekr nu viegli to not riet ar m kstu audumu
54. iet SOURCE tausti u lai izv l tos HDMI re mu 6 Piesl gt izmantojot kabeli savienojumam no DVI uz HDMI 1 Savienojiet digit l s izejas ier ces DVI izejas termin li ar HDMI IN monitora termin li izmantojot kabeli savienojumam no DVI uz HDMI 2 Savienojiet RCA stereo datoram sarkan s un balt s ligzdas ar t das pa as kr sas digit l s izejas ier ces ska as izejas termin liem un savienojiet pret jo ligzdu ar HDMI PC DVI D AUDIO IN monitora termin li 3 Tad ievietojiet DVD disku un palaidiet DVD 4 Izmantojiet SOURCE tausti u lai izv l tos HDMI re mu J su monitora Statna lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana pievieno ana E Automatiski Manuali o Statna izmanto ana 1 Atraminio pagrindo lenkimas Monitors ir atgazams no O l dz 18 gradu le im J su monitora Stat a lieto ana Monitora draivera instal ana Monitora draivera instal ana pievieno ana Autom tiski Manu li Monitora draivera instal ana autom tiski c Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet diskdzin disku kas r 2 i zl si 6 m iek auts monitora komplekt cij Draivera uzinstal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Sekojiet attiec giem nor d jumiem vadoties p c t k du oper t jsist mu izmantojat Sagatavojiet tuk u disku un lejupieladejiet draivera programmat ru
55. ikt sign l un nos t anai monitoram Monitors att lo kr su sign lus sadalot salikto sign lu ori in lo kr su sign los S Punktiestatne Monitora att ls tiek veidots no sarkaniem za iem un ziliem punktiem Jo punkti ir cie k kop jo augst ka ir iz irtsp ja At lums starp vienas kr sas punktiem tiek saukts par punktiestatni M rvien ba mm S Vertik l frekvence Lai var tu tikt rad ts att ls un lietot js to var tu redz t ekr nam ir j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena un t pati gaisma atk rtojas 60 reizes sekund to uzskata par 60 Hz S Horizont l frekvence Laiks k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju horizont li no lab s malas l dz kreisajai malai tiek saukts par Horizontalo Ciklu Horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizont lo frekvenci M rvien ba kHz S Rindsec g izv rse un rindp rl ces izv rse Horizontalo l niju par d ana ekr n to atra an s k rt b tiek saukta par rindsecigo izv rsi turpret nep ra l niju par d ana vispirms un p ra l niju par d ana p c tam tiek saukta par rindparleces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru att lu tiek izmantota rindsec g izv rse Rindp rl ces izv rse tiek izmantota televizoros S Standar
56. itora iesl g anai un izsl g anai Ciparu poga Atlasa TV kan lus TV re m Izmanto kan lu p rsl g anai ja ir izv l ts PIP att ls att l re ms un PIP SOURCE PIP ekr na avots ir iestat ts TV televizor T Viencipara divciparu kanalu atlase Izmanto lai atlasitu kanalu desmit vai lielaku par desmit Nospie ot so pogu tiek par d ts simbols Ievadiet divciparu kan la numuru Noregul audio ska umu l MENU Kad ekr na noregul anas izv lne ir izsl gta Izmantojiet o pogu lai atv rtu OSD un aktiviz tu izgaismoto izv lnes vienumu MUTE Nospiediet lai uz laiku atsl gtu ska u Att lo ekr na apak da as kreisaj pus Lai atceltu Mute klusin t ja funkciju v lreiz nospiediet MUTE pogu Lai atceltu Mute klusin t ja funkciju p rmai us nospiediet pogas A YdP Pogas augSup lejup pa kreisi pa labi P rvieto no viena izv lnes vienuma uz otru vertik li vai noregul atlas t s izv lnes v rt bas L5 ENTER Lieto lai atlas tu OSD izv lni L INFO Pa reiz j att la inform cija tiek par d ta ekr na aug j kreisaj st r 1 SOURCE P rsl dzas no PC uz video re mu Avota nomai a ir at auta tikai t m r j m ier c m kas ir pievienotas monitoram dotaj br d 5 PRE CH Si poga tiek izmantota lai uzreiz atgrieztos iepriek j kan l PP TV re
57. iztur anas samaziniet ekr na spilgtuma un kontrasta iestat jumus kad att loti nekust gi att li Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE Termini Lab ka att la Autorties bas Pareiza novieto ana SAMSUNG VIS PASAUL pan k ana O Autortiesibas Inform cija aj dokument var main ties bez iepriek ja br din juma 2007 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas patur tas Jebk da veida pavairo ana bez Samsung Electronics Co Ltd rakstiskas at aujas ir stingri aizliegta Komp nija Samsung Electronics Co Ltd nav atbild ga par eit ielaistaj m k d m vai par nejau iem vai izrieto iem materi la boj jumiem attiec b uz pieg di izveido anu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Windows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPMS un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STAR nosaukumi un logo ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u Z mes vai re istr tas pre u z mes Inform cija par izstr d jumu bez att la aiztures idro krist lu monitoriem un televizoriem pa i ja att ls ilgu laiku ir nemain gs var rasties att la aizture ie padomi dom ti tam lai monitori ar idro
58. ki Manuali J su Monitora pievieno ana 1 Pievieno ana datoram i mal ng PF SJ samana TES 1 Pievienojiet monitora stravas padeves vadu portam monitora mugurpuse Ievietojiet monitora str vas padeves vadu tuv kaj elektr bas kontaktligzd 2 Izmantojiet j su datoram piem rotu savienojumu 2 1 D sub analog konektora izmanto ana videokarte Pievienojiet sign la kabeli PC portam monitora aizmugur 2 2 DVI digit l konektora izmanto ana videokart Pievienojiet DVI kabeli DVI D portam monitora aizmugur Pievienojiet HDMI PC DVI D AUDIO IN portu datora ska as kartei monitora aizmugur 4 Iesl dziet datoru un monitoru 2 Savienojums ar Machintosh datoriem 1 D sub analog konektora izmanto ana videokart Pievienojiet sign la kabeli D SUB portam monitora aizmugur 2 lesledziet monitoru un Macintosh datoru Pievieno ana cit m ier c m lv x I SE ca T L KI Sis monitors auj lietot jam to pievienot pie t d m ievades ier c m ka DVD atska ot js videomagnetofons vai videokamera DTV vai TV neatvienojoties no datora Monitora aizmugures konfigur cija var at irties atkar b no produkta 1 AV jrenginiy prijungimas Ausiniy prijungimas Monitoram ir AV pievienoSanas terminals lai pievienotu AV ievades ierices tadas ka DVD videomagnetofons vai videokamera J s varat v rot AV sign lus kam r vien monitors ir iesl gts
59. krist lu ekr nu tiktu lietoti pareizi un l dz ar to var tu izvair ties no att la aiztures S Garantija Garantija neattiecas uz boj jumiem kas radu ies att lu saglab anas rezult t Garantija neattiecas uz izm in juma p rbaudi S Kas ir att la aizture Izmantojot idro krist lu ekr na izv lni pareizi grafisk s iz irtsp jas aizture nenotiek Tom r ja ilgu laiku uz ekr na saglab jas nemain gs att ls rodas elektrisko l di u at ir ba elektrodos kas ietver idro krist lu L dz ar to noteikt ekr na da idrais krist ls veido intens v ku att lu T d reiz m saglab jas iepriek jais att ls pat ja sist ma p rsl gusies uz n kamo Viss ko redzam ekr n taj skait idro krist lu ekr n ir sav veid tend ts uz att la aizturi Tas nav izstr d juma defekts L dzam iev rot t l k min tos ieteikumus lai aizsarg tu idro krist lu ekr nu no att la aiztures S Bezstr vas re ms Ekr nsaudz t js Neakt v re m Piem rs e Izsl dziet str vu ja sist ma darbojas nemain g re m Izsl dziet str vu uz 4 stund m ja monitors darbojies 20 stundas Izsl dziet str vu uz 2 stund m ja tas darbojies 12 stundas e Izmantojiet ekr nsaudz t ju ja iesp jams Ir ieteicams veinkr sains vai kust gs ekr nsaudz t js e lesledziet monitoru ar datora ekr na r ku vad bas sist mu leteikumi pa iem lieto anas gad jumi
60. lkaku noreguleSanu un ieg tu optim lu att lu likvid jot trauc jumus kas ir c lonis att la nestabilit tei tr cei un mirgu o anai Pieejamie repimi PC 1 Coarse Vienk r regul ana Nov r att la troksni piem ram vertik las l nijas Vienk r s regul anas rezult t ekr na att la zona var tikt p rvietota To var izvietot atpaka centr izmantojot Horizontal Control Horizont l s 3 Sharpness regul anas izv lni 2 Fine Nonem t dus trauc jumus k horizont l s str pas 3 Sharpness P lestatot Source avotu uz DVI digit lu vizu lo saskarni darbojas tikai funkcija Reguliuoti vaizdo ry kum 4 Position Noregul ekr na st vokli horizont li un vertik li 4 Position Fine Coarse position parametri tiek noregul ti autom tiski Tie vad bas poga t lvad bas pult ir poga AUTO J s varat p rsl gt att la lielumu Wide 4 3 Noregul PIP loga kontrastu ekr n Pieejamie rebimi PC DVI Contrast Regul PIP loga Contrast Brightness Noregule PIP loga spo umu ekr n Sharpness Sekojiet Sim instrukcij m lai izmain tu att la skaidr bu Colour Noregul Colour kr su PIP log Tint Pie ir att lam PIP log dabisku toni QQ Available PIP ON x Parsledzot monitoru PAL p rraides uz NTSC tiek m pievienota izv lne Tint tonis kas ir redzama skat an s laik Ta u to n
61. logu tad noklik iniet uz Continue Anyway Turpin t t l k pogas Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation The software you are installing ca this hardware Samsung sawa has passed Windows Logo t im ko vany ds compabbdiy with Wingo Ted reum wb iz basing kt important J Continsing your inaballation of thi software mag impar or destabilize the conect operation of your system ether immediately or m the future Hierosoft strongly commend lhal pou top Ihis installation now and Contact bhe handaan vendor for softer that has passed Windows Logo testing STOP Installation This monitor driver is under certifying MS logo and this installation don t damage your system The certified driver will be posted on Samsung Monitor Homepage http www samsung com 9 Noklik iniet uz Close Aizv rt pogas un tad noklik iniet OK Labi Hardvrar Update Wizard Completing the Hardware Update wizard Tian masid Fat firaik d mabaling thee ka E Samsung tr Frith lo Hope tr d Blog and Monitor and AF Erophot HHE roparimwe ree Ies GaFone3 900 Geron Gniec km EM Color C r ion E Earum kaka rrnrsi deck Ert Pa a T n bea Ladas Acero ri ruru rimum Die ET TIPP Diras Dako 142001 Dina Vidi Taam Chigi T hgnez Hxc g pigre Drvar Dalai To vie dead abo the dmo lez To update thes dieer Bor Iha devices
62. m atlasa TV kan lus U EXIT Poga Exit Iziet iziet no izv lnes ekr na vai aizver ekr na noregul anas izv lni P MODE M B MagicBright Nospiediet lai atlas tu iepriek noteiktu monitora Sound Mode ska as re ms vai lai nomain tu ska as veidu Nospie ot o pogu ekr na centra apak tiek par d ts pa reiz jais re ms TV AV I Ext S Video Component HDMI P MODE Monitoram ir etri autom tiskie att lu iestat jumi kas ir iepriek iestat ti r pn c Pec tam varat atk rtoti spiest pogu un nokonfigur tie re mi tiks parslegti viens aiz otra Dynamic Standard Movie Custom PC DVI Mode M B MagicBright MagicBright ir jauna funkcija ar kuras pal dz bu var sasniegt optim lu vizu lo vidi saska ar to k ds att ls tiek par d ts ekr n obr d funkcijai ir tr s re mi Teksts Internets un Izklaide Pec tam varat atk rtoti spiest pogu un nokonfigur tie re mi tiks parslegti viens aiz otra Entertain Internet Text Custom S MODE Nospie ot o pogu ekr na centra apak tiek par d ts pa reiz jais re ms Monitor ir ieb v ts augstas precizit tes stereo pastiprin t js Pec tam varat atk rtoti spiest pogu un nokonfigur tie re mi tiks parslegti viens aiz otra Standard Music gt Movie Speech Custom STILL Darbojas tikai CBVS S video un RF sign la avotiem Par da iz irtsp ju frekven
63. m gad jumu monitora instal cija notiks autom tiski ja vien lietot js nev l sies izv l ties citus iestat jumus Pie emami punkti aj produkt ietilpst TFT LCD panelis kas izgatavots modern pusvad t ju tehnolo ij ar precizit tes r d t ju Grafisk iz irtsp ja 1ppm Ta u da k rt sarkanie za ie zilie un baltie pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekseli Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un jus bez ba m varat lietot produktu e Piemeram monitora iz irtsp ja ir 5 292 000 Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma B klases iek rta inform cijas izplat anas iek rta iedz vot ju lieto anai is izstr d jums atbilst Elektromagn tisk s sader bas direkt vai iedz vot ju lieto anai un to var izmantot vis s jom s ieskaitot sabiedriskos dz vojamos rajonos B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek rtas Visp r j s specifik cijas PowerSaver Iepriek iestat tie displeja re mi PowerSaver aj monitor ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma saukta par PowerSaver Ener ijas taup t js sist ma ietaupa ener ijas pat ri u p rsl dzot monitoru uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots Monitors autom tiski tiek atgriezts norm las darb bas st vokl ja tiek pakustin ta datora pele va
64. m rs Ja viena un t pati gaisma atk rtojas 60 reizes sekund to uzskata par 60 Hz S Horizont l frekvence Laiks k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju horizont li no lab s malas l dz kreisajai malai tiek saukts par Horizontalo Ciklu Horizont lajam ciklam pret js skaitlis tiek saukts par Horizont lo frekvenci M rvien ba kHz S Rindsec g izv rse un rindp rl ces izv rse Horizontalo l niju par d ana ekr n to atra an s k rt b tiek saukta par rindsecigo izv rsi turpret nep ra l niju par d ana vispirms un p ra l niju par d ana p c tam tiek saukta par rindparleces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru att lu tiek izmantota rindsec g izv rse Rindp rl ces izv rse tiek izmantota televizoros S Standarts Plug amp Play ir funkcija kas lietot jam nodro ina vislab k s kvalit tes att lu liekot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju autom tiski is monitors attiec b uz funkciju Plug amp Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DCC S Iz irtsp ja Vertik lo un horizont lo punktu skaits kas veido ekr na att lu tiek saukts par iz irtsp ju is skaitlis nor da uz displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja dod iesp ju izpild t daudzus uzdevumus jo tiek dots vair k inform cijas par ekr n par d to att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1680 x 1050 tas noz m ka ekr na att ls sast v
65. men ska ums v l arvien ir p r k zems p rbaudiet ska uma kontroli datora ska as kart vai programmat r Ska a ir p r k intens va vai Noregul jiet Treble un Bass v lamaj l men p r k neintens va 4 Probl mas kas saist tas ar t lvad bas pulti vf par Li res ke KS Nor d tas probl mas un to risin jumi kas saist tas ar t lvad bas pulti T lvad bas pults pogas P rbaudiet bateriju polarit ti nedarbojas P rbaudiet vai baterijas nav nos du s P rbaudiet vai str vas padeve ir iesl gta P rbaudiet vai str vas padeves kabelis ir cie i piestiprin ts P rbaudiet vai tuvum neatrodas fluorescent vai neona lampa Pa p rbaudes iesp jas tests P rbaude Jaut jumi amp atbildes Jaut jumi 8 atbildes K es varu izmain t frekvenci e Frekvenci var izmain t p rkonfigur jot videokarti e Iev rojiet ka videokartes atbalsts var main ties atkar b no t k da draivera versija tiek lietota Vadieties p c datora vai videokartes rokasgr matas lai ieg tu detaliz t ku inform ciju K es varu noregul t e Sist mai Windows ME XP 2000 iz irtsp ju Iz irtsp ju iestatiet ieejot Control Panel Display Settings e Sazinieties ar videokartes ra ot ju lai ieg tu detaliz t ku inform ciju K es varu iestat t funkciju e Sist mai Windows ME XP 2000 Funkciju far iestat t datora Power Saver Ener ijas vai ekr
66. mi 4 da di re mi Text Custom Fu a AAT Colour Tone Colour Control Image Lock Auto Adjustment PIP Picture Internet Entertain un Custom Katram re mam ir savs iepriek konfigur ts spilgtuma l menis Vienu no 4 iestat jumiem var izv l ties nospie ot M B pogu Tie vad bas poga t lvad bas pult ir poga M B 1 Entertain High Brightness Lai skat tu filmas piem ram DVD vai VCD 2 Internet Medium Brightness Str d anai ar att lu sajaukumiem piem ram tekstu un grafiku P 3 Text Normal Brightness Dokument cijai un darbiem kur ietverts daudz teksta 4 Custom Lai ar v rt bas uzman gi ir izv l ju ies m su in enieri s iepriek noteikt s v rt bas var neb t rtas j su redzei atkar b no j su gaumes Ja tas ir t noregul jiet Spo umu un Kontrastu izmantojot OSD izv lni J s varat izmantot ekr na izv lnes lai main tu contrast un brightness saska ar sav m v lm m 1 Contrast Noregul Contrast 2 Brightness Noregul Brightness j s noregul jat att lu izmantojot Custom funkciju MagicBright p rsl gsies Custom re m Kr su toni ir iesp jams main t 1 PC Cool Normal Warm Custom 2 DVI Cool Normal Warm Noregule atsevi as R G B kr sas 1 Red 2 Green 3 Blue Pieejamie repimi PC Attela fiksesanu Image Lock lieto lai veiktu sma
67. mu utt ai gad jum piel gojiet j su TV att la kvalit ti konfigur jot HDMI black level Normal Low 1 Image Reset 2 Colour Reset 99 SyncMaster 932MW Produkta kr sa un izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabatu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma m inform cij m Ekr na displejs Hi Nr AE Specifik cijas m Dro bas instrukcijas m levads m Uzst d ana Pa p rbaudes iesp jas tests P rbaude Jaut jumi amp atbildes Pa p rbaudes iesp jas tests Ca J su monitors ir nodro in ts ar pa p rbaudes iesp ju kas jums auj p rbaud t vai j su monitors E ww darbojas pareizi Pa p rbaudes iesp jas tests Re ms nav optim ls Displeja adaptera draiveris v Apkope un t r ana Simptomi un ieteicam r c ba 1 Pa p rbaudes iesp jas tests J su monitors ir nodro in ts ar pa p rbaudes iesp ju kas jums auj p rbaud t vai j su monitors darbojas pareizi 1 Izsledziet datoru un monitoru 2 znemiet video kabeli no datora mugurpuses 3 lesledziet monitoru Zem k redzamais att ls P rbaudiet sign la kabeli paradas uz melna pamata kad monitors ir norm l darba re m un nesa em nek du videosign lu Pa testa re m str vas padeves indikators paliek iedegts za un att ls p rvietojas pa ekr nu Check signal
68. no 1680 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 1050 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja ORF kabelis Apals sign la kabelis kas pla i izmantots TV anten m S Satel ta p rraide Satel ta raid anas pakalpojumi Nodro ina augstu att la kvalit ti un ska as t r bu vis valst neraugoties uz skat t ja atra an s vietu S Ska as l dzsvars Sabalans ska uma l me us kas n k no katra ska ru a televizoriem ar diviem ska ru iem S Kabe telev zija T pat k virszemes p rraid ana tiek izplat ta ar frekvences sign liem pa gaisu kabe u p rraide tiek p rraid ta pa kabe u t klu Lai var tu skat ties kabe telev ziju ir j ieg d jas kabe telev zijas uztv r js un j piesl dz pie kabe u t kla SCATV CATV ir p rraid anas pakalpojums kas tiek pied v ts viesn c s skol s un cit s celtn s ar viet j s p rraid anas sist mas pal dz bu bez citu sauszemes VHF vai UHF raid t ju pal dz bas CATV programmas var iek aut filmas izklaides vai izgl tojo as programmas At ir gas no kabe telev zijas CATV iesp jams skat ties tikai taj s viet s kur tiek pied v ts CATV pakalpojums SS Video Sa sinats no Super Video S Video atbalsta l dz pat 800 l niju horizont l s iz irtsp jas radot augstas kvalit tes video SVHF UHF VHF apz m TV kan lus no 2 l dz 13 un UHF apz m kan lus no 14 l dz 69 S Kan lu smalk noreg
69. no interneta Seit uzr d taj Web viet e Interneta Web vieta http www samsung com WorldWide http www samsung com monitor ASV http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn na 1 Ievietojiet kompaktdisku diskdzinr 2 Noklik iniet uz Windows 3 Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet OK Labi pogu Zi SAMSUNG monitor installer the display on Which yeu wara te intall he maning 19565 and Fim Select the modda which you went b inatali 4 Ja j s redzat Message Zi ojums logu tad noklik iniet uz Continue Anyway Turpin t t l k pogas Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Microsoft Windows XP Operetajsistema Hardware Installation The software pou ane mstal ng ca bhis haichuare Samsung sasa has not passed windows Logo besting ba wenly dz compahbdity with windows XP Tell me vah this bestu iz important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately er im the future Microsoft strongly recommends Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor For software that has passed Windows Logo testing Coninue Arway LSTOP Inaalaton c4 J Sis monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesaboj s j su NEW sist mu Sertific ts draiveris b s atro
70. nsaudz t ja programm BIOS SETUP Vadieties taup t js p c sist mas Windows datora rokasgr matas K es varu not r t r jo e Atvienojiet str vas padeves vadu un tad not riet monitoru ar apvalku ekr nu m kstu dr nu izmantojot vai nu t r anas l dzekli vai ar t ru deni Neatst jiet duma paliekas k ar nenoskr p jiet korpusu Nepie aujiet ka monitora iek pus iek tu dens SyncMaster 2032MW Produkta kr sa un izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabatu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma m Dro bas instrukcijas m levads m Uzst d ana m Ekr na displejs mai Nr LA m Specifik cijas M Inform cija Pa p rbaudes iesp jas tests P rbaude Jaut jumi amp atbildes Pa p rbaudes iesp jas tests Ca J su monitors ir nodro in ts ar pa p rbaudes iesp ju kas jums auj p rbaud t vai j su monitors E ww darbojas pareizi Pa p rbaudes iesp jas tests Re ms nav optim ls Displeja adaptera draiveris v Apkope un t r ana Simptomi un ieteicam r c ba 1 Pa p rbaudes iesp jas tests J su monitors ir nodro in ts ar pa p rbaudes iesp ju kas jums auj p rbaud t vai j su monitors darbojas pareizi 1 Izsledziet datoru un monitoru 2 znemiet video kabeli no datora mugurpuses 3 lesledziet monitoru Zem k redzamais att ls P rbaudiet
71. ovietotu komplektu kas nodro ina augstu iz irtsp ju un skaidr ku digit lo att lu ekr n SZema trok u l me a pastiprin t js LNA Low Noise Amplifier Izmantojot m ksl g pavado a tehnolo ijas kas pastiprina sign lus v jas uztver anas zon s tiek nodro in ta skaidr ku att lu ieg ana S Antenas p rveidot js Savienojuma da a ko izmanto lai pievienotu platu antenas kabeli padeves kabeli televizoram S Titri ang u valod titru uzst d ana Valodas izv les veids kas nodro ina titrus ang u valod titrus vai simbolu inform cijas pakalpojumus piem ram AFKN vai videolent apz m ts ar CC veicina ang u valodas apguvi Q Multipleksa apraide Ta rada iesp ju lietot jam uztvert raid jumus gan korejie u valod gan sve valod s ka ar ska u stereo form t SA2 sist ma izmanto divus datu nes jus lai p rraid tu balss inform ciju o sist mu izmanto Dienvidkorej un V cij SBTSC Transl cijas telev zijas sist mas komiteja Stereo transl cijas sist ma kuru izmanto liel kaj da valstu kuras pie mu as ar NTSC sist mu k piem ram Amerikas Savienot s Valstis Kan da C le Venecu la un Taiv na Tas attiecas ar uz organiz ciju kuru izveidoja t s att st bas un vad bas sekm ana DEIAJ Japanas Elektroniskas industrijas asociacija Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE Termini Lab ka att la Autorties bas Pareiza novieto ana
72. papildus gt Adapter adapteris Ja ir nor d ts Default Noklus tais vai nepareizs produkta modelis tas noz m ka adaptera draiveris nav uzst d ts pareizi Uzst diet adaptera draiveri v lreiz atbilsto i datora vai videokartes ra ot ja sniegtajiem nor d jumiem 2 Adaptera draivera uzinstal ana F Zem k nor d t s instrukcijas ir visp r jas Specifiskos gad jumos sazinieties ar attiec g ER datora vai videokartes ra ot jiem 1 Noklik iniet uz Start s kt gt Settings iestat jumi gt Control Panel vad bas panelis gt Display displejs gt Settings iestat jumi gt Advanced papildus gt Adapter adapteris gt Update Driver atjaunin t draiveri gt Next t l k gt Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver par d t zin mo draiveru sarakstu lai var tu atlas t specifisku draiveri gt Next t l k gt Have Disk Insert Video Card Driver diskette ievietot disku ievietojiet videokartes draivera disketi gt OK labi gt Next t l k gt Next t l k gt Finish pabeigt 2 Gad jum ja j su dator ir adaptera draivera uzst d anas fails Palaidiet Setup exe kas atrodams adaptera draivera uzst d anas fail 4 Apkope t r ana 1 Monitora apvalka apkope P c str vas padeves vada atvieno anas not riet to ar m kstu audumu BC e Neizmantojiet benzolu at aid t
73. pikse i iet spilgti vai ar var b t saskat mi melnie piekse i Tas nelieciena par sliktu kvalit ti un j s bez ba m varat lietot produktu o Piemeram monitora iz irtsp ja ir 5 292 000 3 Kad t r t monitoru un pane a r jo virsmu l dzu lietojiet nelielu t r anas l dzek a daudzumu uzkl jot un nospodrinot ar m ksta un sausa auduma gabali a pal dz bu Ner kojieties ar sp ku t rot LCD bet tikai viegli paberziet Ja t r anu veic p r k stipri uz t var rasties plankums 4 Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti izpildot funkciju autom tisk noregul ana ekr na displej kas par d s tad kad tiek nospiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s noregul anas ir trauc jumi izmantojiet FINE COARSE smalk s rupj s noregul anas funkciju 5 Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju 6 Neatt lojiet ilgsto i nekust gu att lu piem ram no video sp les vai pievienojot DVD im LCD_TV uz kr su TFT LCD pl nas k rtas tranzistors idro krist lu displejs pane a jo tas var izrais t ekr na att la aiztur anu Si att la aiztur ana paz stama ar k ekr na izdegSana Lai izvair tos no das att la a
74. raid anas pakalpojums kas tiek pied v ts viesn c s skol s un cit s celtn s ar viet j s p rraid anas sist mas pal dz bu bez citu sauszemes VHF vai UHF raid t ju pal dz bas CATV programmas var iek aut filmas izklaides vai izgl tojo as programmas At ir gas no kabe telev zijas CATV iesp jams skat ties tikai taj s viet s kur tiek pied v ts CATV pakalpojums SS Video Sa sinats no Super Video S Video atbalsta l dz pat 800 l niju horizont l s iz irtsp jas radot augstas kvalit tes video SVHF UHF VHF apz m TV kan lus no 2 l dz 13 un UHF apz m kan lus no 14 l dz 69 S Kan lu smalk noregul ana iesp ja auj skat t jam veikt kan lu smalko noregul anu lai ieg tu vislab ko att la kvalit ti Samsung TV ir gan autom tisk gan ar manu l kan lu smalk s noregul anas iesp ja lai dotu iesp ju skat t jam noregul t v lamos iestat jumus O Arejo ier u ievade r j ier u ievade attiecas uz video ievadi no t d m r j m video iek rt m k videomagnetofoni videokameras un DVD atska ot ji atsevi i no TV raid t ja DVD Ciparu disku tehnolo ija kas izmanto tikai kompaktdisku CD un lazerdisku LD priek roc bas lai nodro in tu skaidr kus augstas iz irtsp jas kvalit tes att lus SDTV p rraide ciparu telev zijas p rraide Uzlabota p rraides tehnolo ija kas p rveido ciparu videosign lus izmantojot uz televizora n
75. re apvid un autom tiski saglab t visus atrastos kan lus 1 Programme Attiec g s programmas ievad ana ekr n 2 Colour System Noregul jiet atk rtoti l dz kr sas ieg st vislab ko kvalit ti Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 3 Sound System Noregul jiet atk rtoti l dz ska a ieg st vislab ko kvalit ti QQ BG lt gt DK lt gt lt gt L 4 Channel Izv las gaisa kan lu ar noregul anu vai p rvieto anos uz aug u uz leju dotaj frekvenc 5 Search Mekl t js sken frekvences diapazonu l dz ekr n tiek uztverts pirmais kan ls vai kan ls kuru j s esat izv l jies 6 Store Izmanto lai apmain tu divu kan lu numurus Channel 1 Channel List J s varat pievienot vai izdz st kan lus lai redzami ir Manager tikai tie kan li kurus v laties redz t ir akt vs kad B rnu piek uves blo ana ir iestatita uz lesl amp gts 2 Child Lock Blo jot noteiktas TV vai video p rraides nepie auj b rniem v rot nepiedien gas programmas Child Lock b rnu dro bas sl dzis funkciju var uzst d t tikai ar t lvad bas pulti Ja sarakst j su valsts nav iek auta atlasiet Other Ja autom tiski vai manu li saglab jot kan lus kan lu nosaukumu inform cija tiek p rraid ta nosaukumi kan liem tiek pie irti tie veid Fine Tune Due to weak signals or an incorrect antenna configuration some of the channels may not
76. redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls e Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju S Noregul jiet iz irtsp ju un frekvenci atbilsto i monitora modelim F x iJ e Nepareizi noreguleta iz irtsp ja vai frekvence var kait t j su redzei KA r EN 19 collas plats 48 cm 1440 x 900 Q gt 20 collas plats 51 cm 1680 x 1050 S Klausoties ar austi m raugieties lai ska uma l menis b tu jums piem rots e Klausisanas p r k liel ska um var saboj t dzirdi S Ilgsto a skat an s monitor no neliela att luma nelabv l gi ietekm redzi Lai nep rp l tu acis p c katras stundas monitora izmanto anas piecas min tes atp tieties Neuzst diet ier ci uz nestabilas nel dzenas vai vibr jo as virsmas e Ier ces nome ana var rad t t s boj jumus vai izrais t savainojumus lerices O izmanto ana tuvu vibr cijai var sa sin t tas darb bas ilgumu vai izrais t a sr aizdeg anos S P rvietojot monitoru izsl dziet to un atvienojiet str vas vadu P rliecinieties lai visi kabe i antenas kabeli un kabe us kas pievienoti cit m ier c m ieskaitot pirms monitora p rvieto anas ir atvienoti e Kabela neatvienoSana var to saboj t un izrais t aizdeg anos vai elektrisko mE oku Ku E m S Novietojiet produktu b rniem nepi
77. s Papildiestatijumi iestatijumi Display atisqa Lir Drag Esa kori ld match eue roof 1 Merstern ew MIRA Gel orc s LE niet Corpes oen ERLE SN Lr EE by pih dei kasi cao Ciln Monitor Monitors noklik iniet uz ikonas Properties Rekviz ti Ja Properties Rekviz tu poga ir izsl gta tas noz m ka monitora konfigur cija ir pabeigta Monitoru var izmantot t du k ds tas ir Ja par d s uzraksts Windows needs Windows pieprasa k redzams t l k nospiediet Continue Turpin t A560 LE ira Ce r Ld vts T Meniter a apap Pr Mania Himi Getir green refresh rais a ie imde at Pei 2 Eva check box lose you te rect dep ry modas as hua F Contnue Cancel r r tor cannot dapi Gamay Thee rum leid ze dopa hardaaeg Acccunl Control hedps stop urdu ied changos lo your 6ompuler V Sis monitora draiveris ir MS logo sertific ts un t instal ana nesaboj s j su sistemu Sertific ts draiveris bus atrodams Samsung Monitor m jas lap http www samsung com 6 Cilne Driver Draiveris nokli X d a v ra Der A Camus Pr Dari Hier i bura Zirdari rr fecal Lec ane aa PADA Gen BST LE eese om Drim mu
78. s m Probl mu nov r an m Specifik cijas Informacija Lab ka att la Autorties bas Pareiza novieto ana pan k ana Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VIS PASAUL Ja v laties jaut t vai koment t Samsung izstr d jumus l dzu sazinieties ar SAMSUNG ER klientu atbalsta centru U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 Europe 02 201 2418 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com be CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS
79. soft Windows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPMS un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes ENERGY STAR nosaukumi un logo ir a ent ras U S Environmental Protection Agency EPA re istr tas pre u z mes Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u Z mes vai re istr tas pre u z mes m Dro bas instrukcijas E levads sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VIS PASAUL SyncMaster 2032MW Produkta kr sa un izskats atkar b no mode a var at irties un lai uzlabatu produkta veiktsp ju ta specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma m Termini m Uzst d ana m Ekr na displejs m Probl mu nov r an m Specifik cijas Informacija Lab ka att la Autorties bas Pareiza novieto ana pan k ana Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VIS PASAUL Ja v laties jaut t vai koment t Samsung izstr d jumus l dzu sazinieties ar SAMSUNG ER klientu atbalsta centru U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SA
80. st lu ekr na izv lne tiek izmantota pareizi Pareizi izmantot izv lni aj gad jum noz m nemit gi maino ies video att li Ja ilgsto i uz ekr na atrodas nekust gs att ls vair k nek 12 stundas var rasties neliela str vas stipruma at ir ba starp abiem elektrodiem kas p rv r idr krist la impulsu grafiskos punktos pikse os Ar laiku str vas stipruma at ir ba starp elektrodiem palielin s samazinot idr krist la darb bas efektivit ti Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais att ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu rad t str vas stipruma at ir ba ir j samazina Parastais Elektrods ITO Kr su filtrs Datu Bus Linja TFT Pikselu elektrods ITO Atmi as ietilp ba Cs M su monitori iek aujas ISO1 3406 2 pikse u novirzes standart noteiktaj Il klas izstr d juma pareiza likvid ana nolietotas elektrisk s un elektronisk s ier ces Tikai Eirop Uz izstr d juma vai tam pievienotaj s instrukcij s dotais mar jums nor da ka to nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem p c t ekspluat cijas laika Lai nov rstu videi un cilv ku vesel bai iesp jamo kait jumu kas ir saist ts ar nekontrol jamu atkritumu likvid anu tas j no ir no citiem atkritumiem un j p rstr d lai sekm tu materi lo resursu atbild gu atk rtotu lieto anu M jsaimniec bas lietot jiem jasazinas vai nu ar veikalu kur
81. t ieejot Control Panel Display Settings e Sazinieties ar videokartes ra ot ju lai ieg tu detaliz t ku inform ciju K es varu iestat t funkciju e Sist mai Windows ME XP 2000 Funkciju far iestat t datora Power Saver Ener ijas vai ekr nsaudz t ja programm BIOS SETUP Vadieties taup t js p c sist mas Windows datora rokasgr matas K es varu not r t r jo e Atvienojiet str vas padeves vadu un tad not riet monitoru ar apvalku ekr nu m kstu dr nu izmantojot vai nu t r anas l dzekli vai ar t ru deni Neatst jiet duma paliekas k ar nenoskr p jiet korpusu Nepie aujiet ka monitora iek pus iek tu dens Produkta kr sa un izskats atkar b no modela var at irties un lai uzlabotu produkta veiktsp ju t specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma m Dro bas instrukcijas E levads Uzst d ana m Ekr na displejs Probl mu nov r ana cjtjilei mform cija Visp r j s specifik cijas PowerSaver Iepriek iestat tie displeja re mi Visp r j s specifik cijas Visp r ji Mode a nosaukums SyncMaster 932MW Mode a nosaukums Izm rs 19 colla pa diagon li 48 cm Displeja laukums 408 24 mm horizont li x 255 15 mm vertik li Pikse u izm rs 0 2835 mm horizont li x 0 2835 mm vertik li Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertical 56 75 Hz Displeja kr sa 16 7 M Iz irtsp ja
82. tojiet FINE COARSE smalk s rupj s noregul anas funkciju 5 Ja ilg k laika period j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai sapl dis att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora nomainiet re mu uz ener ijas taup t ju vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju 6 Neatt lojiet ilgsto i nekust gu att lu piem ram no video sp les vai pievienojot DVD im LCD_TV uz kr su TFT LCD pl nas k rtas tranzistors idro krist lu displejs pane a jo tas var izrais t ekr na att la aiztur anu Si att la aiztur ana paz stama ar k ekr na izdegSana Lai izvair tos no das att la aiztur anas samaziniet ekr na spilgtuma un kontrasta iestat jumus kad att loti nekust gi att li Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE Termini Lab ka att la Autorties bas Pareiza novieto ana SAMSUNG VIS PASAUL pan k ana O Autortiesibas Inform cija aj dokument var main ties bez iepriek ja br din juma 2007 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas patur tas Jebk da veida pavairo ana bez Samsung Electronics Co Ltd rakstiskas at aujas ir stingri aizliegta Komp nija Samsung Electronics Co Ltd nav atbild ga par eit ielaistaj m k d m vai par nejau iem vai izrieto iem materi la boj jumiem attiec b uz pieg di izveido anu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Micro
83. tom modific ts ja v laties noregul t iestat jumus saska ar personiskaj m velm m Custom Ska as iestat jumus var noregul t vadoties p c j su personiskaj m v lm m 1 Bass Palielina zemas frekvences audio 2 Treble QQ Palielina augstas frekvences audio Lupe 3 Balance Lauj noregulet skanas lidzsvaru starp kreiso un labo skalruni Garsa galite gird ti ir tada kai nustatyta garso verte lygi 0 Auto Samazina ska uma l me a at ir bas starp raid t jiem Volume Off On Sound Kad PIP ir iesl gts j s varat atlas t Main vai Sub funkcijas Select 1 Main 2 Sub Available PIP ON Input Picture Sound Channel Setup Channel Pieejamie rebimi J PC DVI l Ext Fl AV H S Video 8 Component C HDMI CM cA S kotn jais iestat jums var at irties atkar b no izv l t ievada re ma ievada sign la avotu var izv l ties r j ievada sarakst un izv l t s iz irtsp jas Pirms autom tisk s saglab anas iesp jas izmanto anas atlasiet valsti kur produkts tiek lietots 1 Belgium 7 Sweden 2 France 8 Switzerland 3 Germany 9 United Kingdom 4 Italy 10 Others 5 Netherlands 11 CIS 6 Spain 12 E Europe J s varat nosken t frekven u diapazonu k ds pieejams telev zijai j su apvid un autom tiski saglab t visus atrastos kan lus Manual J s varat nosken t frekven u diapazonu k ds pieejams telev zijai j su Sto
84. ts Plug amp Play ir funkcija kas lietot jam nodro ina vislab k s kvalit tes att lu liekot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju autom tiski is monitors attiec b uz funkciju Plug amp Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DCC S Iz irtsp ja Vertik lo un horizont lo punktu skaits kas veido ekr na att lu tiek saukts par iz irtsp ju is skaitlis nor da uz displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja dod iesp ju izpild t daudzus uzdevumus jo tiek dots vair k inform cijas par ekr n par d to att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1440 x 900 tas noz m ka ekr na att ls sast v no 1440 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 900 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja ORF kabelis Apals sign la kabelis kas pla i izmantots TV anten m S Satel ta p rraide Satel ta raid anas pakalpojumi Nodro ina augstu att la kvalit ti un ska as t r bu vis valst neraugoties uz skat t ja atra an s vietu S Ska as l dzsvars Sabalans ska uma l me us kas n k no katra ska ru a televizoriem ar diviem ska ru iem S Kabe telev zija T pat k virszemes p rraid ana tiek izplat ta ar frekvences sign liem pa gaisu kabe u p rraide tiek p rraid ta pa kabe u t klu Lai var tu skat ties kabe telev ziju ir j ieg d jas kabe telev zijas uztv r js un j piesl dz pie kabe u t kla SCATV CATV ir p r
85. u OK l dz dialoglodzi Display Properties tiek aizv rts Ja j s uz ekr na ieraug t br din jumus vai pazi ojumus tad izv lieties savam monitoram opciju Appreciate S Microsoft Windows NT Oper t jsist ma 1 2 Noklik kiniet uz Start Settings Control Panel un tad ar dubultklik ki noklik kiniet uz ikonas Display Log Display Registration Information noklik iniet uz z mnes Settings un tad noklik iniet uz All Display Modes Izv lieties re mu k du v laties lietot Resolution iz irtsp ju Number of colors kr su skaitu un Vertical freguency vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz OK Noklik iniet uz pogas Apply ja p c Test nospie anas ekr ns darbojas norm li Ja ekr ns ner da norm li nomainiet re mu zem ku iz irtsp ju kr sas vai frekvenci Z Piez me Ja z mn All Display Modes nav Mode izv lne tad iz irtsp ju un vertik lo frekvenci iestatiet izmantojot Iepriek iestat tos displeja re mus kas aprakst ti lietot ja rokasgr mat 9 Linux Oper t jsist ma Lai izpild tu X Window jums nepiecie ams izveidot X86Config failu kas ir sistemas iestatijuma fails p m La T Nospiediet Enter pirmaj un otraj log pec X86Config faila palai anas Tre ais ekr ns ir peles iestat anai lestatiet peli savam datoram N ko ais ekr ns ir tastat ras atlas anai lestatiet tastat ru savam datoram Tre
86. ul ana iesp ja auj skat t jam veikt kan lu smalko noregul anu lai ieg tu vislab ko att la kvalit ti Samsung TV ir gan autom tisk gan ar manu l kan lu smalk s noregul anas iesp ja lai dotu iesp ju skat t jam noregul t v lamos iestat jumus O Arejo ier u ievade r j ier u ievade attiecas uz video ievadi no t d m r j m video iek rt m k videomagnetofoni videokameras un DVD atska ot ji atsevi i no TV raid t ja DVD Ciparu disku tehnolo ija kas izmanto tikai kompaktdisku CD un lazerdisku LD priek roc bas lai nodro in tu skaidr kus augstas iz irtsp jas kvalit tes att lus SDTV p rraide ciparu telev zijas p rraide Uzlabota p rraides tehnolo ija kas p rveido ciparu videosign lus izmantojot uz televizora novietotu komplektu kas nodro ina augstu iz irtsp ju un skaidr ku digit lo att lu ekr n SZema trok u l me a pastiprin t js LNA Low Noise Amplifier Izmantojot m ksl g pavado a tehnolo ijas kas pastiprina sign lus v jas uztver anas zon s tiek nodro in ta skaidr ku att lu ieg ana S Antenas p rveidot js Savienojuma da a ko izmanto lai pievienotu platu antenas kabeli padeves kabeli televizoram S Titri ang u valod titru uzst d ana Valodas izv les veids kas nodro ina titrus ang u valod titrus vai simbolu inform cijas pakalpojumus piem ram AFKN vai videolent apz m ts ar CC veicina
87. vienojumu S Plastmasas iesai ojumu maisi u glab jiet b rniem neaizsniedzam viet e Sp l joties ar plastmasas iesai ojumu maisi u b rni var nosmakt Piez mes Str vas padeve Uzst d ana T r ana Cits T r ana Monitora korpusa un TFT LCD ekr na virsmas t r anai izmantojiet viegli samitrin tu m ksta auduma gabali u Nesmidziniet t r t ju tie i uz monitora e as var izrais t boj jumus elektro oku vai aizdeg anos S leteicamo t r t ju uzkl jiet ar m ksta auduma pal dz bu S Ja savienot js starp kontaktdak u un ligzdu ir net rs vai putek ains r p gi to not riet ar sausas dr nas pal dz bu e Net rs savienot js var izrais t elektro oku vai aizdeg anos S Pirms produkta t r anas p rliecinieties ka kabelis ir atvienots no sienas kontakta e Pret j gad jum tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos S Atvienojiet kabeli no elektrisk t kla noslaukiet ier ci ar m kstu mitru dr nu e Neizmantojiet imik lijas t das k vasko anas vasks benzols spirts vai mazg anas l dzek i S Reizi gad sazinieties ar Apkalpo anas Centru vai Klientu Centru lai izt r tu iek pusi e Uzturiet produkta iek pusi t ru Putek i kas laika gait uzkr jas iek pus var izrais t nepareizu darb bu vai aizdeg anos Piez mes Str vas padeve Uzst d ana T r ana Cits S Nenonemiet v ku vai aizmugures pan
88. w samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 8000 4726 http www samsung com mea Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE Termini Lab ka att la Autorties bas Pareiza novieto ana SAMSUNG VIS PASAUL pan k ana Termini S Sinhroniz cijas sign ls Sync Sinhroniz ts attiecas uz standarta sign liem kas nepiecie ami lai par d tu nepiecie am s kr sas monitor Tie dal s Vertik li un horizont li sinhroniz tos sign los ie sign li par da norm las kr sas att lu ar iestat tajo iz irtsp ju un frekvenci Sinhroniz tu Sign lu tipi Atsevi i ir individu lu vertik l s un horizont l s sinhroniz cijas sign lu s t anas sh ma monitoram Salikti ir sh ma vertik lo un horizont lo sinhroniz cijas sign lu kombin anai vien sal
89. w samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 8000 4726 http www samsung com mea Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE Termini Lab ka att la Autorties bas Pareiza novieto ana SAMSUNG VIS PASAUL pan k ana Termini S Sinhroniz cijas sign ls Sync Sinhroniz ts attiecas uz standarta sign liem kas nepiecie ami lai par d tu nepiecie am s kr sas monitor Tie dal s Vertik li un horizont li sinhroniz tos sign los ie sign li par da norm las kr sas att lu ar iestat tajo iz irtsp ju un frekvenci Sinhroniz tu Sign lu tipi Atsevi i ir individu lu vertik l s un horizont l s sinhroniz cijas sign lu s t anas sh ma monitoram Salikti ir sh ma vertik lo un horizont lo sinhroniz cijas sign lu kombin anai vien salikt sign l un nos t anai monitoram Monitors att lo kr su sign lus sadalot salikto sign lu ori in lo kr su sign los S Punktiestatne Monitora att ls tiek veidots no sarkaniem za iem un ziliem punktiem Jo punkti ir cie k kop jo augst ka ir iz irtsp ja At lums starp vienas kr sas punktiem tiek saukts par punktiestatni M rvien ba mm S Vertik l frekvence Lai var tu tikt rad ts att ls un lietot js to var tu redz t ekr nam ir j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par Vertik lo frekvenci jeb Atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Pie
90. xt Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver tad noklik iniet uz Next un tad noklik iniet Have disk Noklik iniet uz pogas Browse tad izv lieties A D 1Driver Noklik iniet uz Open pogas tad noklik iniet Izv lieties sava monitora modeli un noklik iniet uz pogas Next tad noklik iniet uz pogas Next Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close Ja j s redzat logu Digital Signature Not Found noklik iniet uz pogas Yes Noklik iniet uz Finish pogas tad noklik iniet uz pogas Close S Microsoft Windows Millennium Oper t jsist ma ipo DIOE ANA Noklik iniet Start Setting Control Panel Ar dubultklikSki noklikSkiniet uz ikonas Display Izv lieties zimni Settings un tad noklik iniet uz pogas Advanced Properties Izvelieties zimni Monitor Noklik iniet uz Change pogas zon Monitor Type Izv lieties Specify the location of the driver Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location tad noklik iniet uz pogas Next Noklik iniet uz pogas Have Disk Nor diet A D idriver un tad noklik iniet uz pogas OK Izv lieties Show all devices un atlasiet monitoru kas atbilst tam kuru j s pievienoj t savam datoram un tad noklik iniet uz pogas OK Tad nospiediet pogu Close un pog

Samsung 2032MW Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents