Home

Samsung OL46B Lietotāja rokasgrāmata

1. Lai ieg tu detaliz t ku inform ciju sazinieties ar videokartes ra ot ju K es varu iestat t Power Saving Ener ijas taup anas funkciju Windows XP Vad bas panelis Izskats un dizaini Displejs Ekr nsaudz t js Funkciju var iestat t datora programm BIOS SETUP Skat t Windows datora rokasgr matu Windows ME 2000 Vad bas panelis Displejs Ekr nsaudz t js Funkciju var iestat t datora programm BIOS SETUP Skat t Windows datora rokasgr matu Windows Vista Vad bas panelis Izskats un personaliz ana Personaliz t Ekr nsaudz t ja iestat ana Funkciju var iestat t datora programm BIOS SETUP Skat t Windows datora rokasgr matu Windows 7 Vad bas panelis Izskats un personaliz ana Personalizet Ekr nsaudz t ja iestat ana Funkciju var iestat t datora programm BIOS SETUP Skat t Windows datora rokasgr matu Trauc jummekl ana Piez me Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sada redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju Specifik cijas Visp r j s specifik cijas Visp r j s specifik cijas Mode a nosaukums SyncMaster OL46B LCD Panelis Izm rs 46 0 collas 116 cm Displeja laukums 1018 08 mm horizont li x 572 67 mm
2. Pievienojiet spraudkontaktu t dai sienas kontaktligzdai ko var viegli aizsniegt e Ja ier ces darb b rodas problema ir j atvieno spraudkontakts lai piln b atsl gtu str vas padevi Str vas padevi nevar atvienot piln b izmantojot tikai ier ces iesl g anas izsl g anas pogu Instal ana Ja pl nojat novietot monitoru telp kur ir daudz putek u augsta vai zema tem perat ra vai glab jas imik lijas vai ari ja tam j b t iesl gtam 24 stundas diennakt piem ram lidost s dzelzce a stacij s utt noteikti sazinieties ar piln varotu apkopes centru Pret j gad jum monitoru var nopietni saboj t L3 Lai paceltu un p rvietotu monitoru nepiecie amas vismaz divas per sonas e Pret j gad jum tas var nokrist un k du savainot un vai sabojaties L3 Uzst dot monitoru skap vai plaukt p rliecinieties vai monitora apak da as priek j mala nav no t izvirz jusies e Pret j gad jum monitors var nokrist vai k du savainot e Izmantojiet skapi vai plauktu kas piem rots monitora lielumam par L3 NENOVIETOJIET IZSTR D JUMA TUVUMA SVECES MOS aj arog b K TU ATBAID ANAS IER CES CIGARETES UN SILDIER CES m as y w Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku S Dro bas instrukcijas L3 Sildelementiem j atrodas p c iesp jas t l k no str vas vada un mon itora e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais
3. spilgtumu 1 Off 2 On Picture Reset 7 Reset Picture settings Yes Ma auj atiestat t ekr na iestat jumus Picture AV HDMI Component re ms Pieejamie reZimi JPC DVI DisplayPort Eav 4 Component LIHDMI M MagicInfo Piezime MagicInfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks noperkams atsevi i Mode Custom Standard Color Tone E Movie Custom size 169 Digital HF On w More LCD displejam ir etri r pn c iestat ti autom tiski att la iestat jumi Dynamic Standard Movie un Custom p E Piezime Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestatits uz On l Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom LCD displeja regul ana Custom LT Izmantojot ekr n redzam s izv lnes varat main t kontrastu un spilgtumu atbilsto i sav m v lm m pare Piez me e Regul jot att lu izmantojot funkciju Custom MagicBright main sies uz re mu Custom e Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On Contrast aaa kaa Regul kontrastu Brightness a Noregul spilgtumu Sharpness Pielago attela asumu Color s D o Pielago attela krasu gammu Tint LI 5 1 izmantojiet lai pievienotu att lam dabisku toni FF Piez me To a regul anas sl dnis tiek att lots tikai tad kad ievades avots ir HDMI vai AV Color Tone Li 8 Tiri ri Mode Dynamic C
4. 023418 20 3U UA102 21 10 ta Precei lietojiet ekr na dz anas funkciju Inform cija e Lietojiet ekr na dz anas funkciju Simptoms 2 vertik lie bloki p rvietojas dz ot displeju uy um HT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Pielikums Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VIS PASAUL Piez me Ja v laties jaut t vai koment t Samsung izstr d jumus l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu at balsta centru North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca http www samsung com ca fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Latin America ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com From mobile 02 482 82 00 COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com HONDURAS 800 27919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com PANAMA 800 7267 http www samsung com PERU 0 800 777 08 http www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http
5. FA Piezime Atlasot opciju Lock On tiks iespejota opcija Lock Off Lai atspejotu Lock funkciju ievadiet Lock Off paroli Energy Saving 5 T C a 3 ji Language English Time Menu Transparency Medium Safety Lock Video Wall Safety Screen More Lai taup tu ener iju funkcija piel go ier ces str vas pat ri u l Off LCD displeja regul ana 2 On Video Wall Video Wall ir vair ku videoekranu apvienojums katr ekr n redzama dala no kop j att la vai ar att ls atk rtojas katr ekr n Kad funkcija Video Wall ir iesl gta varat piel got Video Wall ekr na iestat jumu m Piezime e Kad darbojas Video Wall Size funkcijas nav pieejamas e Atspejots ja PIP ir iestat ts uz On e Kad ekr ns Horizontal vai Vertical ir sadal ts vair k nek etr s da s izmantojiet XGA 1024 x 768 vai liel ku iz irtsp ju lai nov rstu jebk du att la kvalit tes pasliktin anos Video Wall Format Horizontal Vertical Screen Position Iesledz izsledz funkciju Video Wall izveletaja displeja Off On Format Video Wall Horizontal Natural Vertic l T Screen Position Lai apskat tu sadal to ekr nu iesp jams izv l ties Format Full Rada pilnekrana reZim bez malam e Natural Rada dabisku att lu ar nemainitu izm ru attiec bu LCD displeja regul ana Horizontal Video Wall Format Vertical Screen Position I
6. Izmantojiet lai atlas tu PC HDMI vai citus ar LCD displeju savienotus r j s ievades avotus Izmanto lai i l 2 7 8 zv l tos v lamo ekr nu PC DVI AV Component HDMII HDMI Iesp jots ja pievienots t kla bloks DisplayPort MagicInfo Iesp jots ja pievienots t kla bloks Piez me RGB COMPONENT IN piesl gvieta ir savietojama PC vai komponen u ieeju Tom r att ls var netikt att lots pareizi ja faktiskais pievienotais ievades avots ir at ir gs no atlas t ievades avota LCD displeja regul ana PIPI PIP Source 7 Piez me e PIP funkcija nav pieejama ja Video Wall ir iestat ts uz On e PIP funkcija nav pieejama ja Source AutoSwitch ir iestat ts uz On Kad t das r jas AV ier ces ka videomagnetofoni vai DVD ir piesl gtas LCD displejam PIP dod iesp ju skat ties video s ier ces mazaj log kas uzst d ts pa i datora video sign lam Off On Piez me e PIP izsl dzas kad LCD displejs ir piesl gts r jam avotam Ja atlas siet ME E W Size Position unTransparency neaktiviz s Iesl dz PIP Ekr nu Off On e Off e On DW size Position HDMIL o Transparency HDMI2 DisplayPort Atlasa PIP funkcijas ien kod sign la avotu d Piezime PIP ir atsp jots ja prim rais ekr ns nesa em sign lu e PC DVI AV HDMI1 HDMI2 DisplayPort e DVI PC AV PC HDMI PC LCD displeja regul ana e DisplayPort
7. Kr sa un izskats var at irties atkar b no izstr dajuma lai uzlabotu veiktsp ju specifik cijas var N l tikt main tas bez iepriek j br din juma Dro bas instrukcijas Svar gi Piez me Iev rojiet os dro bas nor d jumus lai garant tu savu dro bu un nov rstu pa uma boj jumus Noteikti r p gi izlasiet nor d jumus un izmantojiet izstr d jumu pareizi o Br din jums uzman bu Ar o simbolu apz m to nor d jumu neiev ro ana var izrais t traumas vai apr kojuma boj jumus oO Piez me S Aizliegts O D Neizjauciet Y Nepieskarieties 3 Jums var tikt piem rota maksa par pakalpojumu snieg anu Ja Svar gi izlas t un iegaum t Atvienojiet kontaktdak u no kontaktligzdas Zem jums elektro oka nov r a nai a p c j su piepras juma 1zsauktais in enieris nav konstat jis nek du ier ces defektu t 1 gad jumos kad j s neesat izlas jis o lieto anas rokasgr matu b esat nog d jis ier ci remontdarbn c un taj netiek konstat ts nek ds ier ces defekts t 1 gad jumos kad j s neesat izlas jis o lieto anas rokasgr matu Par o pakalpojumu snieg anas maksas lielumu jums tiks pazi ots v l pirms jebk du re montdarbu veik anas vai m jas izsaukuma Monitora t r ana T r ana Sis jaun k s paaudzes monitora panelis un korpuss ir viegli saskr p jams t p c tam ir nepiecie amas pa as r pes T
8. Network Setting ID Setup Pie ir attiec gajam izstradajumam konkr tu ID numuru ID Input Uztv r ja funkciju noteikdana konkr tajam produkta komplektam Tiek aktiviz ts tikai tas pro duktu komplekts kura ID numurs atbilst uztv r ja 1estatijumam MDC Connection Atlasiet piesl gvietu no kuras v laties sa emt MDC ievades sign lus e RS232C MDC Sazinas ar MDC izmantojot RS232C MDC kabeli e RJ45 MDC Sazin s ar MDC izmantojot RJ45 MDC kabeli Network Setting P Setting Manual Auto IP Address Ievadiet IP Address manuali ja IP Setting ir iestatita uz Manual e Subnet Mask Ievadiet Subnet Mask manuali ja IP Setting ir iestatita uz Manual Gateway Ievadiet Gateway manuali ja IP Setting ir iestatita uz Manual Pieejamie reZimi 3 PC DVI DisplayPort NAv 4 Component C HDMI M MagicInfo V E Piezime MagicInfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks noperkams atsevi i Lai atlas tu MagicInfo varat izmantot t lvad bu Tom r lai piln b izmantotu MagicInfo ietei cams lietot atsevi u USB klaviat ru Magiclnfo LCD displeja regul ana Pec MagicInfo izmantot HDMI kabe a pievieno anas vai atvienoSanas noteikti izsledziet un uz reiz iesl dziet gan monitora gan t kla bloka baro anas sl d us vai izsledziet un iesl dziet monitoru izmantojot t lvad bas pulti Ja tiks izsl gts un iesl gts tikai monitora baro anas sl dzis t kla b
9. C Ce Atlasiet Don t search I will Nemekl t es tad noklik iniet uz Next T l k un tad uz Have disk Mekl t disk Hardware Update Wizard Har deare Update Wizard Piece choose po poarch and indlallabon nplsans Pig ia Select Iho device diwai pou want bo install ba his handaan C each bon Hes ber drsa in ase local Z Gebet iha ran acturer drei model ci pour haidwaee devsos and ihan cbck Hasi 1 you T z have a dak that contana tha d v t vou vant 0 natal ckck Harea Dik Lips tha tek basang bakga ka rni ct epar tha dad slt tics vobach rsdudet cl lu pathi aad sense red T Fas beet deo lourd evil be relaled 9 Faroe gonmpeahbla radara Mile f Pag and Pap honta Choose this opon ko select the dee drea homa r Windows does not gusanise that Da dr v r pia chops vell ba ha bagi makoh For pur hadawa E Tian ekrani it cando dignae Talma wis rezi mina it moula Cal Ci Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D Driver un mode u sarakst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k TAMI From Disk Dp INN DU E Wizard Galea thus divum divei pou want bo insball For has Fhaedernan Incest Ihe mul schurer s matallahon dek and then make sure thal the conect drive k selected below zi PCENA MC ER COLD Fisi IF gena hase dk that esos iho dieses soni m ri bo rita chek Hase Madi Samsung t s Copy mamulacturer s fles Hom df This driver is m
10. Ener ijas pat ri Bez t kla bloka Tipiskais 395 W Piez me e Faktiskais ener ijas pat ri var at irties no augst k nor d t ener ijas pat ri a ja sistemas st voklis vai iestat jumi ir main ti e SOG Sync On Green netiek atbalst ts e Lai aptur tu jebk du ener ijas pat ri u atsl dziet sl dzi vai atvienojiet str vas kabeli kas pievie nots izstr d juma aizmugur P rliecinieties ka esat atvienojis baro anu ja esat paredz jis doties rpus m jas uz vair k m stund m Specifik cijas Iepriek iestat ti laika re mi Ja signals kas tiek p rs t ts no datora ir t ds pats k ie iepriek 1estatitie laika re mi ekr ns tiks piel gots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var izdzist kaut ar str vas indikatora LED lampi a deg R kojieties saska ar videokartes rokasgr matu un piel gojiet ekr nu k tas aprakst ts t l k Displeja re ms Horizont l Vertik l Pikse u takt Sinhroniz ci frekvence frekvence t js MHz jas polarit te kHz Hz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 Ht VESA 800 x 600 37 879 6
11. i uzst d anas viet m skatiet t l k nor d tos pamatnes izm rus Pamatnes izm ri 33 00 cm Ievads Savienojiet t kla bloku Pievieno ana elektrot klam Piez me e T kla bloki ir j ieg d jas atsevi i Lai ieg tu vair k inform cijas par to k ieg d ties un uzst d t t kla bloku sazinieties ar Samsung Electronics Pievienojiet str vas vadus izstr d juma iek pus pie izstr d juma str vas ievades porta un t kla bloka str vas ievades porta O Savienojums ar MAGICINFO IZEJU Savienojiet t kla bloka MAGICINFO OUT termin li ar monitora HDMI IN 2 MAGICINFO ter min li izmantojot DP HDMI kabeli p E Piezime e Kabelis MAGICINFO OUT HDMI ir iek auts t kla bloka komplekt cij Savienojiet t kla bloku Lok l t kla kabe a piesl g ana Izveidojiet savienojumu starp ier ces LAN portu un t klu izmantojot LAN kabeli USB ier u pievieno ana J s varat piesl gt USB ier ces piem ram peli vai klaviat ru Programmat ras izmanto ana Monitora draiveris Piez me Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet CD ROM kas ie k auts monitora komplekt cij Draivera instal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Atkar b no t k du oper
12. kHz Horizont lo l niju par d anu ekr n to atra an s k rt b sauc par rindsec go izv rsi turpret nep ra l niju par d anu vispirms un p ra l niju par d anu p c tam sauc par rindp rl ces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru att lu izmanto rind sec go izv rsi Rindp rl ces izv rsi izmanto ar televizoros ir funkcija kas nodro ina vislab k s kvalit tes att lu liekot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju autom tiski is monitors attiec b uz funkciju Plug 4 Play atbilst starptautis kajam standartam VESA DDC Horizont lo un vertik lo punktu skaitu kuru izmanto displej redzam att la par d anai sauc par iz irtsp ju is skaitlis nor da displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja ir noder ga vair ku uzdevumu veik anai jo uz ekr na var att lot vair k inform cijas par att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1920 x 1080 tas noz m ka ekr na att ls sast v no 1920 horizont liem punktiem horizont l iz irtsp ja un 1080 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektrisk m un elektronis k m ier c m Sp k Eiropas Savien b un p r j s Eiropas valst s kas izmanto atkritumu da l tu sav k anu is uz izstr d juma un t piederumiem vai pievienotaj dokument cij izvieto IEM tais mar jums nor da ka izstr
13. l vai vertik l virzien Off e On Horizontal Tui Pixel Shift On 4 3 Ia x F Vertical i Time 4 min Iestata par cik pikse iem ekr ns p rvietojas horizont li Pieci regul anas l me i 0 1 2 3 un 4 Vertical Pixel Shift Horizontal Time A min LCD displeja regul ana Iestata par cik pikse iem ekr ns p rvietojas vertik li Pieci regul anas l me i 0 1 2 3 un 4 Time Pixel Shift On Horizontal 4 Vertical 4 Iestatiet atbilsto u laika interv lu horizont l s vai vertik l s kust bas veik anai Timer Timer Mode Period Time J s varat iestat t ekr na izdeg anas aizsardz bas taimeri Ja s kat darb bu neskaidra att la dz anai t notiks iestat t laika perioda ietvaros un tad autom tiski beigsies e Off e On Mode Timer Period Time Varat nomain t Safety Screen veidu e Bar e Eraser e Pixel LCD displeja regul ana Period Timer Mode Time Time Timer Mode Period Adjust O Return Iestat t laika perioda ietvaros nor diet izpildes laiku Bar d funkcija nov rd p catt lu radanos ekr n p rvietojot garas vertik las melnas un baltas l nijas Eraser d funkcija nov r p catt lu ra anos ekr n p rvietojot taisnst ra formu LCD displeja regul ana Pixel funkcija nov r p catt lu ra anos ekr n p rvietojot pikse us Side Gray Pixel Shi
14. pa kreisi pa labi Parejiet uz aug apak Sa pa kreisi vai pa labi eso o izv lni vai piel gojiet opcijas iestat jumu Poga Enter Ievad t Izmantojiet lai aktiviz tu izcelto izv lnes elementu Atgriezieties iepriek j izv ln Manuali izv lieties k du no pievienotajiem ievades avotiem PC DVI HDMI vai DP MagicInfo tr s palai anas poga MagicInfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks nop r kams atsevi i poga ir atsp jota produktiem kuri neatbalsta MagicInfo Nav pieejama Nav pieejama Nav pieejama izsl dziet ska u Iesl dziet atpaka ska u v lreiz nospiediet MUTE vai nospiediet ska uma kontroles VOL pogu Nav pieejama Att lojiet vai pasl piet ekr na displeja izv lni vai atgriezieties ie priek j izv ln Nav pieejama Ekr n tiek par d ta inform cija Izejiet no pa reiz j s izv lnes Dro as blo anas funkcijas iestat ana Ievads izstr d juma uzst d ana Izpako ana Aug jais kron teina savie Apak jais kron teina savie Skr ves x4 nojums nojums x2 Uzgrie u atsl gas skr ves L tipa uzgrie u atsl ga x2 x4 Piez me Lai uzst d tu iepakojum neiek autus komponentus iegadajieties tos atsevi i Piez me e Izstr d jums var viegli apg zties Noteikti piestipriniet izstr d jumu pie pamatnes Lai uzzin tu par stiprin jumu nop rkami atsevi
15. t ugunsgr ku L3 Kad liekat izstr d jumu zem novietojiet to uzman gi e Pret j gad jum varat izrais t displeja boj jumus L3 Nenovietojiet monitoru ar ekr nu uz gr das e Pret j gad jum varat izrais t displeja boj jumus L3 Uzst diet monitoru telp ar labu ventil ciju P rbaudiet vai starp sienu un monitoru ir vair k k 4 collas 10 cm liels att lums e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s d var izc elties ugunsgr ks L3 Ne aujiet b rniem sp l ties ar vinila iepakojumu e Ja b rni ar to sp l sies iepakojuma materials var tiem kait t nos mak anas risks L3 Ja monitora augstums ir regul jams monitora nolai anas laik uz sta t va nedr kst atrasties neviens objekts vai erme a da a e Tas var saboj t produktu vai rad t miesas boj jumus P rtik lietojam e a piem ram sojas pupi u e a var saboj t vai de form t izstr d jumu Neuzst diet izstr d jumu virtuv vai virtuves letes tuvum L3 is monitors ir augstsprieguma izstr d jums Neizjauciet nelabojiet un nepiel gojiet ier ci pa i e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Ja izstr d jums j labo sazinieties ar apkopes centru L3 Ja ir j tama d vaina smaka vai dzirdama neparasta ska a vai no mon itora n k d mi nekav joties atvienojiet str vas kontaktdak u un sazini eties ar apkopes centru e Pret j gad
16. un tad noklik iniet uz pogas Next T l k 6 Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Par d t Sis ier ces zin mo draiveru sarakstu lai es var tu izv l ties konkr tu draiveri tad noklik iniet uz Next T l k un tad uz Have disk Mekl t disk 10 Programmat ras izmanto ana Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D Driver Noklik iniet uz pogas Open Atv rt tad noklik iniet uz pogas OK Labi Izv lieties sava monitora modeli un uzklik iniet uz pogas Next Talak Tad uzklik iniet uz pogas Next Talak Noklik iniet uz pogas Finish Pabeigt un tad uz pogas Close Aizv rt Ja par d s logs Digital Signature Not Found Nav atrasts ciparparaksts noklik iniet uz pogas Yes J Noklik iniet uz pogas Finish Pabeigt un tad uz pogas Close Aizv rt Microsoft Windows Millennium oper t jsist ma IR PA 10 11 Noklik iniet uz Start S kt Setting Iestat ana Control Panel Vad bas panelis Divreiz noklik iniet uz ikonas Display Displejs Atlasiet cilni Settings Iestat jumi un noklik iniet uz pogas Advanced Properties Papildu rekviz ti Izv lieties cilni Monitor Monitors Laukum Monitor Type Monitora veids noklik iniet uz pogu Change Main t Izv lieties Specify the location of the driver
17. www samsung com TRINIDAD 8 TO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com BAGO VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com Europe ALBANIA 42 27 5755 http www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com 0 07 min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL RUMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND Pielikums Europe http www samsung com be fr French 05 133 1999 http www samsung com 07001 33 11 http www samsung com 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r a Oasis Florent Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 70 70 19 70 030 6227 515 01 48 63 00 00 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min From landline 8009 4000 From landline SUNG 7267864 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com 80111 SAM http www samsung com From landline amp mobile 30 210 6897691 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 381 0113216899 http www samsung com http www samsung com 261 03 710 http www samsung com 023 207 777 http www
18. Inc
19. Noteikt draivera atra an s vietu Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location Par d t visus draiverus kas atrodas aj viet p c tam noklik iniet uz Next T l k Noklik iniet uz pogas Have Disk Mekl t disk Nor diet A D driver p c tam noklik iniet uz pogas OK Labi Atlasiet Show all devices Par d t visas ier ces un izv lieties monitoru kas atbilst pie j su datora pievienotajam monitoram p c tam noklik iniet uz pogas OK Labi Klik iniet uz pog m Close Aizv rt un OK Labi l dz dialoglodzi Display Proper ties Displeja rekviz ti tiek aizv rts Microsoft Windows NT oper t jsist ma l Noklik iniet uz Start S kt Settings lestat jumi Control Panel Vad bas panelis un tad veiciet dubultklik i uz ikonas Display Displejs Log Display Registration Information Displeja re istr cijas inform cija noklik iniet uz cilnes Settings Iestat jumi un tad noklik iniet uz All Display Modes Visi displeja re mi Izv lieties re mu ko v laties lietot Resolution Iz irtsp ju Number of colors Kr su skaitu un Vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz Labi Ja p c Test P rbaud t noklik in anas ekr ns darbojas pareizi noklik iniet uz pogas Ap ply Lietot Ja ekr na re ms nav norm ls iestatiet citu re mu ar maz ku iz irtsp ju kr su s
20. PC Piezime HDMD ir atsp jots ja ir pievienots t kla bloks Size PIP PIP On Source HDMI 1 Position Transparency Maina PIP loga Size 1zmcru NG Piez me Picture gt Size opcija tiks p rsl gta uz 16 9 kad opcija PIP b s iestat ta uz On Position PIP Transparency Maina PIP loga Position st vokli Transparency PIP Source SIZE Position Regule PIP logu Transparency caurspidigumu High Medium Low e Opaque LCD displeja regul ana Edit Name 3 T8 7 PC DVI AW Component HOMIL HDMI2 DisplayPort Nosaukums ievades ier cei kas pievienota ievades spraud iem lai atvieglotu ievades avota atlasi VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC DVI PC DVI Devices E Piezime Par d t s ier ces at iras atkar b no r j s ieejas re ma Pievienojot PC HDMI termin lim iestatiet Edit Name uz PC Citos gad jumos iestatiet Edit Name uz AV T k 640x480 720p 1280x720 un 1080p 1920x1080 ir ierasti AV un PC sign li p rliecinieties ka Edit Name ir iestat ts saska ar ievades sign lu Picture izv lne main s atkar b no ievades sign la un Edit Name Izmantojot kabe savienojumu DVI HDMI kur neatbalsta vienlaic gu audio un video izmanto anu audio ports j savieno izmantojot atsevi u audio kabeli Kad ir pievienots dators iestatiet Edit Name uz
21. Pieejamie re mi f E Piezime L3 PC DVI DisplayPort NAv 4 Component C HDMI M MagicInfo MagicInfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks nop rkams atsevi i Mode 1 n Standard Custom Music Auto Volume B SRS TS XT Speech Speaker Select Internal Sound Reset LCD displejam ir ieb v ts augstas precizit tes stereopastiprin t js Ls Standard Atlasa Standard r pn cas standarta iestatijumiem Music Atlasa Music skatoties videoklipus vai koncertus Movie Atlasa Movie skatoties filmas Speech Atlasa Speech skatoties p rraidi kas p rsvar notiek dialoga veid piem ram zi as Custom Atlasa Custom ja v laties regul t iestat jumus p c saviem ieskatiem Custom 5 15 Ska as iestat jumus var regul t lai tie atbilstu j su ieskatiem Piez me Ska a ir dzirdama pat tad ja t s iestat juma v rt ba ir LCD displeja regul ana e Ja regul jat ska u izmantojot funkciju Custom Mode main sies uz re mu Custom Bass Uzsver zemas frekvences audiosign lu Treble Uzsver augstas frekvences audiosign lu Balance s U Dod iesp ju regul t kreis s un lab s puses ska ru a ska as l dzvaru Auto Volume ba ld Mode Custom Custom SRS TS XT On speaker Select Internal Sound Reset Samazina p rraid t ju ska uma kontroles at ir bas 1 Off 2 On SRS TS XT L Mode Custom Auto Volume spe
22. ir p r k ska a vai p r k klusa Regul Treble un Bass v rt bas l dz pareizam l menim Ar t lvad bas pulti saist tas probl mas Piez me Turpm k uzskait tas ar t lvad bas pulti saist tas probl mas un to risin jumi pog ow gw ow 4 Nedarbojas talvadibas pults pogas P rbaudiet bateriju polarit ti P rbaudiet vai baterijas nav tuk as P rbaudiet vai ir piesl gta str va P rbaudiet vai str vas vads ir dro i pievienots P rbaudiet vai tuvum ir neatrodas speci la fluorisc jo a vai neona lampa Trauc jummekl ana Jaut jumi un atbildes O A Ka es varu main t frekvenci Frekvenci var main t p rkonfigur jot videokarti Piez me Iev rojiet ka videokartes atbalsts var b t at ir gs atkar b no izmantot s diskdzi a versijas S k ku inform ciju skatiet datora vai videokartes rokasgr mat K es varu piel got iz irtsp ju Windows XP Vad bas panelis Izskats un dizaini Displejs Iestat jumi Windows ME 2000 Vad bas panelis Displejs Iestat jumi Lai ieg tu detaliz t ku inform ciju sazinieties ar videokartes ra ot ju Windows Vista Vad bas panelis Izskats un personaliz ana Personalizet Displeja iestatijums Lai ieg tu detaliz t ku inform ciju sazinieties ar videokartes ra ot ju Windows 7 Vad bas panelis Izskats un personaliz ana Displejs Piel got iz irtsp ju
23. jams atsevi i Iesl dziet vai izsl dziet t kla bloku E POWER S W ON 14 OFF 0 Iesledziet vai izsl dziet mai str vas padevi e BAROSANA Str vas vada pievieno anas vieta O Poga Nav pieejama qp Gaisa izpl des atvere Ievads O Gaisa iepliides atvere Piez me e Periodiski nomainiet iepl des ventilatora filtru izstr d juma apak da e Nomaipas cikla garums var at irties atkar b no s ko putek u koncentr cijas PM 10 izstr d juma uzst d anas viet Skatiet tabulu t l k e S kie putek i PM 10 s kas da i as kuru diametrs nep rsniedz 10 FAN Iepl des filtra nomai as cikls atbilsto i putek u koncentr cijai koncentr e Ja nezin t k da ir putek u koncentr cija uzst d anas viet filtru ieteicams nomain t katru gadu pirms vasaras s kuma e pa i tad ja atra an s viet ir daudz putek u filtru ir j nomaina vismaz reizi 6 m ne os Da ji tum s ekr ns visticam k ir nov rojams t d ka filtrs tiek lietots pec ieteikta nomai as cikla Nekav joties nomainiet filtru Eirop un ASV ikgad j putek u koncentr cija nep rsniedz 30 ug me un ieteicamais nomai as T n p pa cikls ir apm ram 21 m nesis Korej ikgad j putek u koncentr cija nep rsniedz 60 ug m un ieteicamais nomai as cikls ir apm ram 11 m ne i Putek u koncentr cija un ieteicamais no mai as cikls var at ir
24. jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Ja monitors nokr t zem vai ir boj ts t korpuss izsl dziet to un at vienojiet str vas vadu Sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Dro bas instrukcijas lZibens vai p rkona laik izsl dziet izstr d jumu un atvienojiet str vas vadu e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Nem iniet p rvietot monitoru velkot to aiz vada vai sign la kabe a e Pret j gad jum monitors var nokrist zem un kabe a boj juma d var rasties ssavienojums monitora boj jumi vai ugunsgr ks L3 Nepaceliet monitoru un nep rvietojiet to uz priek u un atpaka vai pa labi un pa kreisi ja esat satv ris tikai t str vas vadu vai sign la kabe us e Pret j gad jum monitors var nokrist zem un kabe a boj juma d var rasties ssavienojums monitora boj jumi vai ugunsgr ks L3 P rliecinieties vai ventil cijas atveri neaizsedz galds vai aizkari e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s d var izc elties ugunsgr ks L3 Nenovietojiet uz izstr d juma tvertnes ar deni v zes pukupodus medikamentus vai met la izstr d jumus e Ja izstr d jum iek st dens vai k ds sve ermenis atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar apkopes centru e Sados apst k os var rasties monitora dar
25. o F kai I 4 Hier Zh vio want t s di Vos ree pompe Era for drive grams pn your comqpubm mars t Fue bon rapinam cm Plus ma arcani geai dubena des vedabed drmer pathar Virga aud ari h vijas prre ad ie a Fe Per Lir frem uztasri nai impu Pea cenis L ti aod m Tad PA GA Paa 4 Lan ma pad bm a lips ol dr dienen on ny ccengpurter Tika kd adl item onc ard der url aant paiba eit rr abro r aral nil re uaga an bira iger akru gn Uem iroa Noklik iniet uz Have Disk Mekl t disk un atlasiet mapi piem ram DDrive kur atrodas draivera iestat anas datne un noklik iniet uz OK Labi Programmat ras izmanto ana make sum Hai the come dies i pelected balas Select thus devi direct yes ri dm install fee this hardane war M J G Bare cdm Wei ielin Pa dirum ps cmi Digg r Hirn a Ll Camur Pe Bain Dp a res mcg agra 9 Ekr n no monitora mode u saraksta atlasiet modeli kas atbilst j su monitoram un nospiediet Next T l k Select the device driver you want 1o ingtalll fer this hardware EE IRI Pagi a ie Pa Em Kai Po delt Paa pin ad La be Hera ian ga Ar Kamang paa O Samang ana 10 Ekrana att lot sec b noklik iniet uz Close Aizv rt Close Aizv rt OK Labi OK Labi Veba l subo Ad updsird esos deter soituans M sena gums F i laban omoa a ae mel d aai e Green refresh r t 8 He
26. t jsist mu izmantojat r kojieties saska ar attiec giem nor d jumiem Sagatavojiet tuk u disku un lejupiel d jiet programmat ras datni no eit redzam s interneta t mek a vietnes interneta t mek a vietne http www samsung com Monitora draivera instal ana autom tiski 1 Ievietojiet kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz Windows 3 Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas OK Labi Zi SAMSUNG monitor installer Select ihe display adapa on which yon want io if l li fg maning 1 RADE QH 9520 Fiug and A hinnitor select the mordar which you wert bo inatali 4 Jaredzat du zinojumlodzinu noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Microsoft Windows XP 2000 oper t jsist ma Hardware Installation The software vou ane installing For this handerare Samsung sasa has not passed Windows Logo testing to wenly ifs compahbdiy with windows XP Tell me whw this besing iz important Continuing your installation of this software may impair or destabilize Ihe comect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop This installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Programmat ras izmanto ana E Piezime is monitora draiveris ir Microsoft sertific ts un t insta
27. tie nor da ka baterija satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu kura saturs ir liel ks par EK Direkt v 2006 66 min tajiem lielumiem Ja baterijas tiek ne pareizi likvid tas Sis vielas var rad t kait jumu cilv ku vesel bai vai videi Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu otrreiz ju izmanto anu irojiet baterijas atsevi i no citiem atkritumu veidiem un nododiet tas otrrei z jai p rstr dei izmantojot bateriju viet jo bezmaksas nodo anas sist mu Inform ciju aj dokument var main t bez iepriek ja br din juma O 2012 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas saglab tas Jebk da veida pavairo ana bez rakstiskas Samsung Electronics Co Ltd at aujas ir stingri aizliegta Samsung Electronics Co Ltd neuz emas atbild bu par k d m aj dokument vai par zaud jumiem saist b ar matert la komplekt ciju darb bu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft un Windows ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPM un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes Citu eit piemin to produktu nosau kumi var b t attiec go pa nieku pre u z mes vai re istr tas pre u z mes S 5 TruSurround XT SRS and the sim bol are trademarks of SRS Labs Inc Tru amp urround XT TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs
28. tiek pie vienotas papildu ier ces e Ja izstr d jums tiek uzst d ts no jauna p rvietojot to uz citu vietu vai citu ku e Ja klients pieprasa nor d jumus par t da izstr d juma lieto anu kuru raZojis cits uz mums e Ja klients pieprasa nor d jumus par t kla vai cita uz muma programmas lieto anu e Ja klients pieprasa programmat ras instal ciju vai izstr d juma iestat anu e Ja tehniskais specialists no em not ra putek us vai citus sve erme us izstr d juma iek pus e Ja klients pieprasa izstr d juma papildu uzst d anu p c izstr d juma ieg des ar interneta vai telev zijas starpniec bu izstr d jums ir boj ts klienta vainas d Izstr d jums ir boj ts nepareizas lieto anas vai nepareiza remonta d Izstr d juma boj juma iemesli e K das r jas ietekmes d vai gad jum ja izstr d jums ir nokritis zem e Ja tika izmantoti materiali vai atsevi i nop rkami izstr d jumi kurus uz mums Samsung nav nor d jis e Ja labojumus veica persona kas nav uz muma Samsung Electronics Co Ltd rpakalpojumu uz muma vai partneruz muma tehniskais specialists e Ja klients ir p rveidojis vai labojis izstr d jumu e Ja tika izmantots nepiem rots spriegums vai neautoriz ts elektriskais savienojums e Ja netiek iev roti lieto anas rokasgr mat min tie piesardz bas pas kumi Citi ieteikumi e Ja izstr d juma boj jumus izrais ja dabas katastrofa zi
29. 0 317 40 000 tt VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 du VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 T VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 HE VESA 1280 x 768 47 776 59 87 79 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 tt VESA 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 d VESA 1366 x 768 47 712 59 790 85 500 TT VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 VESA 1920 x 1080 RB 66 587 59 934 138 500 Horizont l frekvence Laiku kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s ekr na malas l dz kreisajai malai pa horizont li sauc par horizont lo ciklu un horizont lajam ciklam pret jo skaitli sauc par horizont lo frekvenci M rvien ba kHz Vertik l frekvence T pat fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par vertik lo frekven ci jeb atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Inform cija Lai ieg tu lab ku att lu b3 Lai ieg tu optim lu att la kvalit ti piel gojiet datora iz irtsp ju un ekr na ievad anas intensit ti atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k Att la kvalit te ekr n var b t nes tabila ja TF
30. 800 22273 080 100 2255 9200 21230 800 SAMSUNG 726 7864 Africa 7095 0077 8000 0077 0800 10077 0302 200077 0800 724 000 0800 726 7864 800 00 0077 0860 SAMSUNG 726 7864 0685 88 99 00 0800 300 300 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com Atbild ba par maksas pakalpojumu izmaksas ko sedz klients par tehnisk speci lista izsaukumu t l k aprakst tajos gad jumos Pielikums Boj jumi kas nav radu ies izstr d juma defekta d Tiek veikta izstr d juma t r ana piel go ana p rinstal ana tiek sniegts paskaidrojums vai veikta cita veida darb ba e Ja tehniskais speci lists sniedz nor d jumus par izstr d juma lieto anu vai vienk r i piel go ies p jas neizjaucot izstr d jumu e Ja boj jums radies r j s vides faktoru ietekm internets antena vadu signals utt e Ja izstr d jums tiek uzst d ts no jauna vai p c ieg d t izstr d juma pirm s uzst d anas
31. DVI PC lai bauditu video un audio no pievienot datora Kad ir pievienota A V ier ce iestatiet Edit Name uz DVI Device lai baud tu video un audio no pievienot s A V ier ces Source AutoSwitch Settings LJ T8 M Iesl dzot displeju ja Source AutoS witch ir iestatita re m On un iepriek izv l tais video avots nav akt vs displejs autom tiski veiks akt va video mekl anu citos video ievades avotos Piez me Source AutoSwitch atlase un PIP funkcija Ja Source AutoSwitch atlase ir iestat ta uz On tad PIP funkcija nedarbosies lai PIP funkcija darbotos Source AutoSwitch atlasei ir j b t iestat tai uz Off Ja Source AutoSwitch atlase ir iestatita uz On un Primary Source Recovery ir iestatita uz On tad displeja ener ijas taup anas re ms tiek dezaktivets Ja Primary Source Recovery ir iestatita uz On tad ir pieejama tikai Primary Source un Secon dary Source atlase un p c nepiecie am bas t s var savstarp ji main t viet m un atlas t Lai uzzin tu savietojamos sign la veidus katram prim rajam ievades avotam skatiet PIP gt Source LCD displeja regul ana Source AutoSwitch Primary Source Recovery Primary Source Secondary Source Ja Source AutoSwitch ir iestat ta uz On tad displeja video avots autom tiski veiks akt va video mekl anu Ja pa reiz jais video avots netiks noteikts tiks aktiviz ta Primary Source atlase Ja prim rais video avots neb s pieejams tad tiks aktiv
32. Mon Sat Sat Sun un Man ual Once Timer iesledzas tikai vienreiz e EveryDay Timer atk rtoti iesl dzas katru dienu Mon Fri Timer atk rtoti iesl dzas no pirmdienas l dz piektdienai e Mon Sat Timer atk rtoti iesl dzas no pirmdienas l dz sestdienai e Sat Sun Timer iesl dzas sestdien un sv tdien e Manual Atlasiet ned as dienu kur v laties lai taimers iesl dzas Holiday Management Add LCD displeja regul ana Month Day J s varat re istr t br vdienas Delete Selected Delete the selected holidays Yes NG J s varat dz st atlasitas br vdienas Piez me e lespejota tikai tad kad atlas tas re istr tas br vdienas e J s varat atlas t un dz st vair k k vienu br vdienu e Delete All Delete all holidays Yes NG Language English Time High Safety Lock Medium Energy Sawing Video Wall safety Screen F More OSD fona caursp d guma mai a LCD displeja regul ana l High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Safety Lock Change PIN Enter PIN Paroli ir iesp jams mainit Iepriek iestat t LCD displeja parole ir 0000 a Piez me Ja esat aizmirsis savu paroli nospiediet t lvad bas pults pogas INFO EXIT MUTE lai atiestatitu paroli uz 0000 Lock er F Enter FIN IL IL funkcija blo OSD lai saglab tu iestat jumu pa reiz jo st vokli un ne autu tos main t citiem
33. T LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te e Iz irtsp ja 1920 x 1080 e Vertik l frekvence atsvaidzes intensit te 60 Hz ba im izstr d jumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pus vad t jier ces tehnolo ijai ar vismaz lppm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKA NAJ M ZALAJAM ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izskat s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot o funkciju e Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 6 220 800 b3 T rot monitoru un r jo paneli l dzu izmantojiet m kstu dr ni u ar nedaudz dens Tirot LCD zonu berz jiet viegli Izmantojot p r k lielu sp ku tas zaud s kr sas nianses Ja att la kvalit te ne iet apmierino a varat pan kt lab ku att la kvalit ti izpildot funkciju Auto Adjustment ekr na displej kas par d s tad kad tiek nospiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s piel go anas ir trauc jumi izmantojiet Fine Coarse piel go anas funkciju Ja ilg ku laiku j s redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai izpl sto s att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora p rsl dziet to ener ijas taup anas re m vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju INFORM CIJA PAR IZSTR D JUMU Bez att la aizkav anas Kas ir att la
34. Uzst d ana sada Kabe u savie no ana LCD displeja aizmugures konfigur cija var at irties atkar b no LCD displeja mode a Ievads e RGB COMPONENT IN DATORS KOMPO NENSU piesl guma termin lis ievade e Savienojiet monitora RGB COMPONENT IN pieslegvietu ar datora RGB pieslegvietu izmantojot D SUB kabeli e Savienojiet monitora RGB COMPONENT IN piesl gvietu ar r j s ier ces COMPO NENT piesl gvietu izmantojot RGB kom ponen u kabeli e Savienojiet monitora RGB COMPONENT IN piesl gvietu ar datora BNC piesl gvietu izmantojot RGB BNC kabeli e DVI IN datora video savienojuma termina lis savienojiet monitora DVI IN pieslegvietu ar datora DVI piesl gvietu izmantojot DVI kabeli RGB DVI HDMI AUDIO IN PC DVI HDMI audio savienojuma termin lis ievade Savienojiet monitora RGB DVI HDMI AUDIO IN termin li ar datora ska as kartes ska ru a ize jas termin li izmantojot stereo kabeli 1egada jams atsevi i O pr IN Uztver sign lu no displeja piesl gvietas Ievads Pievienojiet DP kabeli izstr d juma DP IN por tam un citu ier u DP IN portiem O V COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L Savienojiet monitora AV COMPONENT AU DIO IN R AUDIO L piesl gvietu ar datora vai r j s ier ces audio izvades piesl gvietu izman tojot audio kabeli O AVIN Savienojiet monitora AV IN termin li ar r j s ier ces videoizejas termin li izman
35. ai DP DisplayPort re m e Opcija Auto b s atsp jota HDMI re m LCD displeja regul ana Lamp Schedule amd i gm Lamp Schedule On Hour Minute am pm Lamp Schedule 1 Schedule 2 Piel go spilgtumu uz lietot ja noteiktu v rt bu noteikt laik OSD Display Att lo vai pasl pj ekr na izv lnes vienumus Source OSD Mot Optimum Mode OSD No Signal OSD MDC OSD Source OSD No Signal OSD MDC OSD No Signal OSD Source OSD OFF Nat Optimum Mode OSD Off MDC OSD MDC OSD LCD displeja regul ana Off On source OSD Not Optimum Mode OSD Off No Signal OSD Off On Off On Software Upgrade Veic programmat ras atjaunin anu l Savienojiet ier ci ar datoru izmantojot digit lu sign lu piem ram DVI vai HDMI Noklik iniet uz BMP att la faila kas konvert ts no programmat ras koda Zem k redzamais att ls par d sies ier ces ekr n Kam r ekr n ir redzams BMP att ls kur ir konvert ts programmat ras kods izv lieties Soft ware Upgrade amp Piez me Ja ir divi vai vair k BMP att li tie tiek r d ti ekr n sl dr d e Ieteicamais atska o anas interv ls starp diviem BMP att liem sl dr d ir viena sekunde Ar citu atska o anas interv lu att la izv r anas iesp ja samazin s e BMP att ls var netiks izv rsts ja to nosedz cits att ls piem ram peles r d t js Ja tiek noteikta versija kas ir
36. aizkav ana Kad idro krist lu displeja panelis darbojas norm los apst k os att la aizkav ana nevar notikt Norm li apst k i ir past v gi main ga video vide Ja idro krist lu displeja panelis darbojas ilgu laiku ar stabilu vidi vair k nek 12 stundas var b t neliela sprieguma starp ba starp elektrodiem kas piksel izmanto idros krist lus Sprieguma starp ba starp elektrodiem ar laiku pieaug liekot idriem krist liem liekties Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais att ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu j samazina uzkr t sprieguma star p ba Inform cija Common Electrode ITO Color F ilter Black Matrix Gate Data Vi TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line ITO Cs e Izsl gts ekr nsaudz t js vai ener ijas taup bas re ms e P c 12 stundu ilgas lieto anas izsl dziet str vas padevi uz div m stund m e Izsl dziet monitoru ar datora displeja r ku str vas sh mu Ja iesp jams izmantojiet ekr nsaudz t ju ieteicams izmantot vienkr sainu ekr n saudz t ju vai t du kur att lots kust gs objekts e etiecams izmantot Bez att la aizkav anas funkciju D Laiku pa laikam nomainiet kr sas inform ciju Type 1 FLIGHT FLIGHT 023418 EAE UA102 UA102 tiki E Piezime Izmantojiet divas da das kr sas Ik p c 30 min t m mainit 2 kr sas p c rot cijas principa e Neizmantoji
37. aker Select Sound Reset SRS TS XT patent ta SRS telpisk skan juma tehnolo ija ar kuras pal dz bu 5 1 daudzkan lu saturu var atska ot divos ska ru os TruSurround XT nodro ina izcilu patiesi telpisku ska u jebkur divu ska ru u ar televizora iek jo ska ru u sist m T ir piln b savienojama ar visu veidu daudzkan lu form tiem 1 Off 2 On LCD displeja regul ana Sound Select A Mode Custom Auto Volume SRS TS XT speaker Select Sound Reset auj iespejot prim r vai sekund r displeja ska u PIP re m T Piezime Pieejams ja PIP ir iestatits uz On 1 Main 2 Sub Speaker Select Mode Custom Custom Auto Volume Off SRS TS XT Off sound Reset Izmantojot ier ci ar pievienotu m jas kinoz li izsl dziet iek jo ska ru u sist mu lai var tu klaus ties ska u no m jas kinoz les r jiem ska ru iem 1 Internal Ska a tiek padota gan no Internal ska ru a gan no External ska ru iem bet ska uma vad ba ir pieejama tikai no Internal ska ru a 2 External Ja ska a tiek padota tikai no External ska ru iem ska uma vad ba ir pieejama tikai no Exter nal ska ru iem Sound Reset J 18 7 Reset sound settings Nes Na auj atiestat t ska as iestat jumus Setup Pieejamie re mi 2Pc bDv DisplayPort LCD displeja regul ana Bav 8 Component CJHDMI M MagicInfo Tq Piezime Ma
38. am c ba Garantijas karte Lieto anas rokasgr mata nav pieejams da s atra an s viet s Ievads Citi ieteikumi f e L PE EI i ijs m l NL 9 5 LII Talvadibas pults Baterijas AAA X 2 Aug jais kron teina savie nojums nav pieejams da s atra an s viet s Apak jais kron teina savie Skr ves x4 Uzgrie u atsl gas skr ves nojums x2 x4 lu L tipa uzgrie u atsl ga x2 Ieg d jams atsevi i USB kabelis Stereo kabelis RGB uz Komponensu kabelis NS yi e T kla bloks J su LCD displejs Kr sa un izskats var at irties atkar b no izstr d juma lai uzlabotu veiktsp ju specifik cijas var tikt main tas bez iepriek j br din juma Ievads Priekspuse O Spilgtuma sensors Brightness Sensor nosaka apk rt j s vides gaismas intensit ti lat var tu autom tiski piel got att la spilgtumu C Str vas indikators Mirgojot za kr s par da re mu PowerSaver a Piez me Pla ku inform ciju par ener ijas taup anas funkcij m skatiet ener ijas taup a nas re ma aprakstu rokasgr mat Ener ijas taup anas nol k IZSL DZIET LCD displeju kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku pie t neuztura ties O Talvadibas sensors Paversiet t lvad bas pulti pret o punktu uz LCD displeja O Ska runis Aizmugure Piez me Detaliz tu inform ciju par kabe u savieno anu skatiet noda as
39. ar vair k nek Ippm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKA NAJAM ZALAJAM ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izskat s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot o funkciju Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 6 220 800 E E Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma Piez me Si ier ce ir A klases ciparierice Ener ijas taup anas re ms aj LCD displej ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma ener ijas taup t js sist ma samazina ener ijas pat ri u p rsl dzot LCD displeju uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots LCD displejs autom tiski non k norm l darb b ja tiek nospiests k ds tasta t ras tausti Ener ijas taup anas nol k IZSL DZIET LCD displeju kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku pie t neuzturaties Ener ijas taup anas sist ma darbojas ar VESA DPM sader gu dator instal tu videokarti Lai o funkciju iestat tu izmantojiet dator instal tu util tprogrammu Ener ijas taup anas re ms St voklis Norm la dar Ener ijas tau Izsl gts b ba p anas re ms Iesl g anas tausti Str vas padeves indikators On Mirgojo s Izsl gts OL46B Kategorija Maz k par 2 va Maz k par 2 va 540W tu tu
40. arat atgriezt centr izmantojot horizontal control izv lni Fine p No em trauc jumus piem ram horizont l s sv tras Ja troksnis saglab jas ar p c Fine tuning pre c z s regul anas atk rtojiet to p c frekvences noregul anas pulkste a trums Position Regul ekr na horizont lo un vertik lo novietojumu Auto Adjustment 2 Auto Adjustment Please Wait Autom tiski tiek piel gotas Fine Coarse un Position v rt bas Mainot iz irtsp ju vad bas panel tiek veikta autom tisk funkcija Br amp J Piez me Pieejams tikai PC re m Signal Balance 3 Funkcija ar kuras pal dz bu tiek kompens ts v j komponen u videosign ls RGB ko p rvada ar gar sign la kabeli ra E Piezime e Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On LCD displeja regul ana e Pieejams tikai PC re m Signal Balance Iestata vai nu On vai Off ar sign la balansu Signal Control d Piezime Pieejams ja Signal Balance ir iestatits uz On l R Gain 2 G Gain 3 B Gain 4 R Offset M 5 G Offset M 6 B Offset a Size J Org Signal Balance Dynamic Contrast Lamp Control T More LCD displeja regul ana Size var main t 1 16 9 2 4 3 rz Piezime Iestat jums Size tiks main ts uz 16 9 ja aktivizesit re mu PIP HDMI Black Level More Signal Balance S
41. av 4 Component JHDMI i 5 MagicInfo Piezime MagicInfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks noperkams atsevi i Mode LIT Information Custom Advertisement Color Tone Color Temp Image Lock Auto Adjustment More P F Piez me Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On 1 Information Ieteicama lai att lotu prec zu inform ciju piem sabiedr bas inform anai 2 Advertisement Ieteicama lai att lotu rekl mas piem video vai iek telpu vai ra rekl mas 3 Custom LCD displeja regul ana Custom LI Izmantojot ekr n redzam s izv lnes varat main t kontrastu un spilgtumu atbilsto i sav m v lm m a F Piez me e Regul jot att lu izmantojot funkciju Custom MagicBright main sies uz re mu Custom Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On 1 Contrast Regul kontrastu 2 Brightness Noregul spilgtumu 3 Sharpness Regul asumu 4 Gamma Contrast Brightness Sharpness auj piel got att la vid j diapazona spilgtumu gammas v rt bu e Natural e Mode 1 Iestata augst ku att la spilgtumu nek Natural e Mode 2 Iestata zem ku att la spilgtumu nek Model e Mode 3 Palielina kontrastu starp tum m un ko m kr s m Color Tone Mode Custom Custom Color Temp Image Lock Auto Adjustment More LCD displeja regul ana Piez
42. b bas trauc jumi vai issa vienojums vai izcelties ugunsgr ks L3 Neizmantojiet un neuzglab jiet monitora tuvum uzliesmojo us aer osolus vai ugunsnedro us materi lus e Pret j gad jum varat izrais t spr dzienu vai ugunsgr ku L3 Neievietojiet monitor t ventil cijas atver s ievades un izvades ter min os utt met la priek metus piem ram irbu us mon tas adatas un t rauda objektus k ar ugunsnedro us priek metus piem ram serkoci us vai pap ru e Ja izstr d jum iek st dens vai k ds sve ermenis atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Ilgsto i izmantojot nemain gu att lu tas var fiks ties ekr n e Japl nojat ilgsto i neizmantot monitoru parsledziet to miega re m val izmantojiet kust gu ekr nsaudz t ju L3 Iestatiet monitoram piem rotu iz irtsp ju un frekvenci e Pret j gad jum varat saboj t redzi L3 Izmantojot austi as neiesl dziet p r k lielu ska umu e Ja ska a ir p r k ska a varat saboj t dzirdi Dro bas instrukcijas L3 Lai izvair tos no acu p rp les nes diet p r k tuvu ier cei L3Ik p c vienu 1 stundu ilgas monitora izmanto anas atp tieties vismaz piecas 5 min tes Tas samazina acu nogurumu J Neuzst diet to nestabil viet piem ram uz nestabila plaukta uz ne l dzenas virsmas va
43. bens ugunsgr ks zemestr ce pl di u c e Ja tiek nolietoti nolietojamie komponenti akumulators toneris dienasgaismas lampas galvi a vibrop rveidot js lampa filtrs lenta u c Piez me Ja klients pieprasa tehnisk s apkopes pakalpojumu ta u izstradajumam netiek konstat ts nek ds bo jajums var tikt piem rota samaksa T d pirms tehnisk pakalpojuma piepras anas l dzu izlasiet lieto anas rokasgr matu Termini Punktiestatne Vertik l frekvence Horizont l frekvence Rindp rl ces izv rse un rindse c g izv rse Plug Play Iz irtsp ja Pareiza utiliz cija Pielikums Monitora att ls tiek veidots no sarkaniem za iem un ziliem punk tiem Jo punkti ir cie k kop jo augst ka ir iz irtsp ja Att lumu starp vienas kr sas punktiem sauc par Punktiestatni M rvien ba mm Lai var tu rad t att lu un lietot js to var tu redz t ekr nam j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekund o atk rto anas bie umu sekund sauc par vertik lo frekvenci jeb atsvaidzes in tensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena un t pati gaismas str le atk rtojas 60 reizes sekund t s m rvien ba tiek apz m ta k 60 Hz Laiku k ds nepiecie ams lai noskenetu ekr na l niju horizont li no lab s malas l dz kreisajai malai sauc par horizont lo ciklu Horizont lajam ciklam pret jo skaitl sauc par horizont lo frek venci M rvien ba
44. br nedab gos att lus kas var b t sastopami film kas ir ierakst ta 24 kadru sist m Kad iesp jots is re ms kust gie subtitri var izskat ties boj ti HDMI re m funkcija ir pieejama ja ievades sign ls ir rindp rl ces izv rse t nav pieejama ja tiek izmantota progres v izv rse l Off 2 On PIP Picture V Noregul PIP ekr na iestat jumus 7 Piez me Pieejamie re mi PIP On 1 Contrast VA KA Regul PIP loga Contrast kontrastu ekr n 2 Brightness sun mu Regul PIP loga Brightness spilgtumu ekr n 3 Sharpness Regul ekr n PIP loga asumu LCD displeja regul ana Dynamic Contrast m More Film Mode Lamp Control Brightness Sensor Picture Reset Dynamic Contrast autom tiski nosaka vizu l sign la dal jumu un piel go optim lu kontrastu 1 Off 2 On Piez me funkcija tiek atsp jota kad PIP vai Energy Saving ir On mam Regul aizmugurgaismojumu lai mazin tu ener ijas pat ri u Piez me Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On Lamp Control LV I8 Brightness Sensor LV 4 Brightness Sensor nosaka apk rt j s vides gaismas intensit ti un attiec gi autom tiski optimiz ekr na spilgtumu 1 Off 2 On Picture Reset A Reset picture settings Yes Mo auj atiestat t ekr na iestat jumus Sound LCD displeja regul ana
45. d jumu un t elektroniskos piederumus piem uzl des ier ci austi as USB kabeli p c ekspluat cijas laika beig m nedr kst likvid t kopa ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu atkritumu nekon trol tas likvid anas rad tu varb t ju kait jumu videi un cilv ku vesel bai l dzam min t s ier ces no irt no citiem atkritumiem un disciplin ti nodot pie n c gai p rstr dei t sekm jot materi lo resursu atk rtotu izmanto anu Lai uzzin tu kur un k min t s ier ces iesp jams nodot ekolo iski dro ai p r str dei m jsaimniec b m j sazin s ar izstr d juma p rdev ju val savu pa val d bu Iest de Pielikums Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektrisk m un elektronis k m ier c m Iest d m un uz mumiem j sazin s ar izstr d juma pieg d t ju un j iepaz stas ar pirkuma l guma nosac jumiem Izstr d jumu un t elektroniskos piederumus nedr kst nodot likvid anai kop ar citiem iest u un uz mumu atkritumiem izstr d juma bateriju pareiza utiliz cija Piem rojama Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s ar atsevi m bateriju nodo anas sist m m is mar jums uz baterijas rokasgr mat vai uz iepakojuma nor da ka iz str d juma bateriju p c t s kalpo anas laika beig m nedr kst izmest ar citiem sadz ves atkritumiem Ja uz baterijas ir atz m ti miskie simboli piem Hg Cd vai Pb
46. estata cik dalas horizontali sadalit ekranu Piecpadsmit regul anas l me i 1 15 Piez me Ja Vertical ir iestat ts uz 15 maksim l Horizontal v rt ba ir 6 Vertical Video Wall Format Horizontal Screen Position Iestata cik da s vertik li sadal t ekr nu Piecpadsmit regul anas l me i 1 15 HU F Piez me Ja Horizontal ir iestat ts uz 15 maksim l Vertical v rt ba ir 6 Screen Position Ekr ns var b t sadal ts vair kos att los Veicot sadal anu iesp jams izv l ties vair kus ekr nus ar da du izk rtojumu Izv lieties re mu Screen Position Izv lieties displeju displeja izv l e Nospie ot attiec go skaitli izv l taj re m tiek 1estatita izv le e Ekr nu var sadal t maksimums 100 apak ekr nos LCD displeja regul ana 27 E Piez me Kad pievienoti vair k k etri displeji lai nov rstu jebk du att la kvalit tes pasliktin anos m s rekomend jam izmantot XGA 1024 x 768 iz irtsp ju Safety Screen Safety Screen funkciju izmanto lai nepie autu p catt lu veido anos kas var par d ties ja uz ekr na ilgsto i ir nekust gs att ls F Piez me Di funkcija nav pieejama kad str va ir 1zslegta Pixel Shift Pixel Shift Horizontal Vertical Tim 4 min Varat izmantot o funkciju lai nov rstu p catt la par d anos ekr n t d veid pikse i LCD monitor tiek p rvietoti horizont
47. et gan savu datoru gan LCD displeju 2 Atvienojiet video kabeli no datora aizmugur j s da as 3 Iesp dziet LCD displeju Ja LCD displejs darbojas norm li un pat ja netiek konstat ts videosign ls n kamais att ls No Signal par d s uz melna fona kad ier ce ir pa p rbaudes re m LED str vas indikators deg za kr s un ekr n p rvietojas cipari No Signal 4 Izsl dziet LCD displeju un v lreiz pievienojiet videokabeli tad iesl dziet gan datoru gan LCD displeju Ja LCD displeja ekr ns p c iepriek aprakst t s proced ras izpildes paliek tuk s p rbaudiet video kontrolleri un datorsist mu tad j su LCD displejs funkcion s pareizi Br din juma zi ojumi Ekr nu var apskat t 1920 x 1080 iz irtsp j J s sa emsiet du Zi ojumu kas b s redzams ekr n vienu min ti j s varat izv l ties main t ekr na iz irtsp ju vai ar saglab t eso o re mu Ja atsvaidzes intensit te ir liel ka par 85Hz b s redzams melns ekr ns jo LCD displejs neatbalsta atsvaidzes in tensit ti kas liel ka par 85Hz Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60Hz Piezime Lai noskaidrotu LCD displeja atbalst to iz irtsp ju vai frekvenci skatiet Specifik cijas gt Iepriek noteikti laika re mi Tehnisk apkope un t r ana 1 LCD displeja korpusa apkope Atvienojiet str vas vadu un not riet to ar m kstu dr ni u Trauc jummekl ana e Neizma
48. et loti at ir gus spilgtuma iestat jumus rakstz m m un fona kr s m Nelietojiet pel kas kr sas tas var izrais t att la aizkav anos Nelietojiet kr sas ar lielu spilgtuma at ir bu melnbalts un pel ks Inform cija zus iz Ii Laiku pa laikam nomainiet rakstz mju kr su e Izmantojiet spilgtas kr sas ar nelielu spilgtuma at ir bu Cikls Ik p c 30 min t m nomainiet rakstz mju un fona kr su FLIGHT TIME FLIGHT TIME FLIGHT TIME OZ348 20 e Ik p c 30 min t m simbolus nomainiet ar kust giem simboliem FLIGHT TIME FLIGHT TIME O2348 20 30 OZz348 20 30 Step 1 Step3 e Periodisk cikl att lot att lus un logotipu Cikls p c 4 stundu ilgas lieto anas 60 sekundes att lo kust gu att lu ar logo e Lab kais veids k pasarg t monitoru no att la aizkav anas nelietojot datoru ir izsl gt monitoru vai iestat t datoru vai sist mu lai tiktu darbin ta ekr nsaudz anas program ma Ja ie nor d jumi netiek iev rotie tas var ietekm t j su garantiju ka Izstr d jumam izmantojiet ekr na pikseda funkciju e Lietojiet ekr na pikse a funkciju Simptoms melnas kr sas punkts p rvietojas uz aug u un leju FLiGHT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 e Lietojiet ekr na joslas funkciju Simptoms horizontala vertikala melnas kr sas josla p rvietojas uz aug u un leju mm E FLIGHT TIME Horizontal Bar
49. ft lumer Eraser Pixel Light un Izvelieties ekrana fona pelekas krasas spilgtumu e OFF Light e Dark Resolution Select J etri More Power On Adjustment 1024 X 768 OSD Rotation 1280X768 Advanced Settings 1360 X 708 Setup Reset 1366 X 768 Reset All Ja att ls ekr n nav pareizi att lots iestatot datora grafisk s kartes iz irtsp ju 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 2 60Hz vai 1366 x768 60Hz j s varat ieg t att lu uz ekr na nor d taj iz irtsp j lietojot o funkciju Resolution Select Piez me Pieejams tikai PC re m 1 Off 2 1024x768 3 1280 x 768 4 1360 x 768 LCD displeja regul ana 5 1366 x 768 y F Piez me s izv lnes atlas ana ir iesp jama tikai tad ja iz irtsp ja ir iestat ta uz 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 O 60Hz 1360 x 768 60Hz vai 1366 x768 O 60Hz Power On Adjustment Noregul ekr na iesl g anas laiku Uzman bu Uzst diet iesl g anas laiku uz ilg ku laiku lai nov rstu p rspriegumu OSD Rotation 12 15 5 ILL More Power On Adjustment Advanced Settings Setup Reset Reset All OSD pagrie ana l Landscape 2 Portrait Advanced Settings J T8 7 auj veikt daudz sare t ku att lu konfigur ciju Fan amp Temperature Aizsarg ier ci nosakot ventilatora trumu un t s iek jo temperat ru Fan Control Fan Speed Setting Temperature Co
50. gicInfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks nop rkams atsevi i Language LJ T8 M Time Deutsch Menu Transparency Espa ol Safety Lock lacu Italiano Svenska Video Wall lt Pycckn Portugu s w More Energy Saving Safety Screen Varat izv l ties vienu no 14 valod m English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PycCKHM Portugu s T rk e Polish ktc Servir BAKE 20 77 E Piezime Izv l to valodu pielagos tikai OSD Time Atlasa vienu no etriem laika iestat jumiem no Clock Set Sleep Timer Timer un Holiday Man agement Clock Set Month Day Year Hour Minute am pm Faktisk laika 1estatijums Sleep Timer Clock Set LCD displeja regul ana Konkr t laik autom tiski izsl dz LCD displeju l Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 Timer1 Timer2 Timer3 TL On Time Off Time Volume Source Repeat J s varat iestat t LCD displeju konkr t laik autom tiski iesl gties vai izsl gties Piez me Holiday atlasiet Apply lai atsp jotu taimeri br vdien s bet Don t Apply lai iesp jotu to e Iesp jota tikai tad ja pulkstenis ir iestat ts izmantojot Clock Set izv lni e Opcija Manual auj jums izv l ties ned as dienu Source Atlasa r j s ievades avotu kas tiks att lots kad atlas tais monitors ir iesl gts Repeat Pieejam s izv lnes opcijas ir Once EveryDay Mon Fri
51. iz ta Secondary source atlase Ja prim rais vai sekund rais avots netiek noteikts tad displejs veiks atk rtotu mekl anu un ja ar tad netiks atrasts akt vs video avots tad displejs par d s pazi ojumu nav ievades sign la Ja Primary Source atlase ir iestatita uz All tad displejs lat noteiktu akt vo video avotu divas reizes sec gi mekl s video avota ievadi atgrie oties uz pirmo video avotu sec b ja video netiks atrasts l Off 2 On Primary Source Recovery Source AutoSwitch Primary Source Secondary Source Move Enter f Return Ja Primary Source Recovery ir iestatita uz On tad aktivais video tiks meklets tikai Primary Source un Secondary Source video avota atlase Ja tiks atrasts akt vs video avots tad tiks atlas ts Primary Source bet pret j gad jum tiks atlas ts Secondary Source ja veicot atk rtotu mekl anu video atkal netiks atrasts Secondary Source tiks par d ts pazi ojums nav ievades avota l Off 2 On Primary Source Source AutoSwitch Primary Source Recovery Secondary Source Move Enter QRetum LCD displeja regul ana Nor diet Primary Source autom tiskajam ievades avotam Secondary Source Source AutoSwitch Primary Source Recovery Primary Source Lo ew Hu 0m Nor diet Secondary Source automatiskajam ievades avotam Picture PC DVI DisplayPort Magiclnfo re ms Pieejamie reZimi JPC DVI DisplayPort El
52. ize Dynamic Contrast Lamp Control T More Atlasa ekr na meln s kr sas l meni lai regul tu ekr na dzi umu l Normal 2 Low FJ Piezime opcija ir pieejama tikai re m HDMI PIP Picture J Noregule PIP Screen Settings ekr na iestat jumus 7 Piez me e Pieejamie re mi PIP On 1 Contrast UA U Regul PIP loga Contrast kontrastu ekr n 2 Brightness uuuuuuuuus gumu Regul PIP loga Brightness spilgtumu ekr n 3 Sharpness Regul ekr n PIP loga asumu LCD displeja regul ana 4 Color Regul PIP loga Color kr su ekr n T Piezime PIP ieeja darbojas tikai re mos AV HDMI 5 Tint PIP logam pievieno dabisku toni T E Piezime To a regul anas sl dnis tiek att lots tikai tad kad PIP ievades avots ir HDMI vai AV Dynamic Contrast LX A More Signal Balance size E E Lamp Control KA IL More Dynamic Contrast autom tiski nosaka vizu l sign la dal jumu un piel go optim lu kontrastu 1 Off 2 On Piez me Atsp jots ja PIP ir iestat ts uz On Lamp Control LX rr Regul aizmugurgaismojumu lai mazin tu ener ijas pat ri u lus Piez me Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestatits uz On Brightness Sensor 3 LCD displeja regul ana Brightness Sensor nosaka apk rt j s vides gaismas intensit ti un attiec gi autom tiski optimiz ekr na
53. jaun ka par pa reiz jo programmat ras versiju jums tiks vaicats vai v laties jauninat pa reiz jo programmat ru Ja izv l sities lt Yes gt jaunin ana tiks veikta Kad programmat ras jaunin ana b s pabeigta ier ce autom tiski izsl gsies un iesl gsies LCD displeja regul ana Fan amp Temperature Es Auto Power Off Upgrade is completed OK C OSD Display Mm A Power will be off and tumed on automatically F E Piez me e Tas darbojas tikai ar digit lu sign lu piem ram re m DVI HDMII vai HDMI2 Ieejas iz irtsp jai j b t identiskai displeja iz irtsp jai e ReZimos HDMI1 un HDMD gan datoram gan televizoram izmantot s laika v rt bas tiek atbal st tas tikai ja Edit Name iestat jums ir PC vai DVI PC e Tiek atbalst ts tikai ja Size iestatijums ir 16 9 Setup Reset 2 T8 M Reset settings in setup Yes NG auj atiestat t visas iestat juma v rt bas Reset AIIL T8 17 All Settings return to default settings Yes Ho auj atiestat t visus displeja iestat jumus Multi Control Pieejamie re mi JPC DVI DisplayPort Bav Component CJHDMI M MagicInfo Piez me MagicInfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks nop rkams atsevi i Multi Control 2 9 7 Pie ir attiec g komplekta individu lo ID numuru LCD displeja regul ana Magicinfo ID Setup ID Input MDC Connection
54. k Ta uminatali this diront bihard m W rngr and Play Monitor and CHO Erophot IN i roparice EF rl mmk Haba ikri jad 10 Kia ami imba Il Has Bar maha This grex kaa ka re irm ande c ode aaa naa paa cx bit ai Finch 10 Monitora draivera instal cija ir pabeigta Microsoft Windows 2000 oper t jsist ma Ja monitor par d s uzraksts Digital Signature Not Found Nav atrasts ciparparaksts veiciet das darb bas l Log Insert disk Ievietojiet disku noklik iniet uz pogas OK Labi 2 Loga File Needed Nepiecie ama datne noklik iniet uz pogas Browse P rl kot 3 Izv lieties A D Driver tad noklik iniet uz pogas Open Atv rt un tad uz OK Labi K instal t 1 Noklik iniet uz Start S kt Setting Iestat ana Control Panel Vad bas panelis 2 Divreiz noklik iniet uz ikonas Display Displejs 3 Atlasiet cilni Settings Iestat jumi un noklik iniet uz pogas Advanced Properties Papildu rekviz ti 4 Izv lieties Monitor Monitors 1 gad jums Ja poga Properties Rekviz ti ir neakt va tas noz m ka monitors ir konfigur ts pareizi L dzu apturiet instal anu 2 gad jums Ja poga Properties Rekviz ti ir akt va noklik iniet uz pogas Properties Re kviz ti un turpiniet veikt t l k min t s darb bas 5 Noklik iniet uz Driver Draiveris tad uz Update Driver Atjaunin t draiveri
55. k iniet uz pogas Properties Rekviz ti un atlasiet cilni Driver Draiveris Ej Gefoel Ga 1U ad ax gba tp m Pinag ard Fine kica or F Pigra radiant Zereen ialimh naka ib 60 Henz E C Hide modes Ihat this maritas cannot display O Chen this cFr cik ber aisn pou lo palaci dhip ri modes ihat thia Pari conectke This may kad b sn umuanabis dipl mdi damed h T N Lone iP hens erui 5 Noklik iniet uz Update Driver Atjaunin t draiveri un atlasiet Install from a list or In stalet no saraksta val un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Programmat ras izmanto ana Plug and Pilay k orilici Proper ibis H rdvsar Update Wizard paaa Mena Come Welcome to the Hardware Update P hag aud Play Miono i Mi Wizard Tiris az 5 F Divas Pra icsomoft hia yarad M ri you install solae bor Diyes Pato GASO Plug arid Ple Mirdi Dina Sin gcn 5 1 20601 0 I en ecce mdoa HP Fuk aliar 2 V pow hagdan came with an mrtalatinn CO Em n logo ik ince i mow Vo wa l tu adii Uum dhiyea Naa 4 F Update Dives To uupd d Uva dzive Bor iha devica what do pou vant s asid Hn do Q rial fe fvrr mioni Recommended j l kr device Lado after i Has dris poli TH FT Fiol Bash Drem ee PIDE ri Peri m P imta kom a led i peci locabon eara Lies abad Tu orsa edil dus rent drar od Click Hest io continue
56. kaitu vai frekvenci Piez me Ja ciln All Display Modes Visi displeja re mi nav izv lnes Mode Re ms tad iz irtsp ju un vertik lo frekvenci iestatiet izmantojot Preset Timing Modes Iepriek iestat tos laika re mus kas aprakst ti lieto anas pam c b Linux oper t jsist ma Programmat ras izmanto ana Lai izpild tu X Window jums j izveido X86 konfigur anas datni kas ir sistemas iestat juma datne I 10 Nospiediet tausti u Enter Ievad t pirmaj un otraj log p c X86 konfigur anas datnes pal ai anas Tre ais ekr ns ir peles iestat anai Iestatiet sava datora peli N kamais ekr ns ir tastat ras atlas anai Iestattet sava datora tastat ru N kamais ekr ns ir monitora iestat anai Vispirms iestatiet monitora horizont lo frekvenci J s uzreiz varat ievad t frekvenci Iestatiet vertik lo frekvenci savam monitoram J s uzreiz varat ievad t frekvenci Ievadiet monitora mode a nosaukumu inform cija neietekm s X Window datnes izpildi Monitora iestat ana ir pabeigta Kad cita nepiecie am aparat ra ir iestatita izpildiet X Window LCD displeja regul ana Input Pieejamie re mi 2 PC DVI DisplayPort NAv 4 Component C HDMI M MagicInfo Piez me MagicInfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks nop rkams atsevi i Source List 4 17 DVI AV Component HOMIL DisplayPort
57. l Vad bas panelis System Sist ma Device Administra tor Ier u administrators un tad ats kn jiet datoru lai v lreiz instal tu adaptera video draiveri Kontrolsaraksts Piez me aj tabul ir nor d tas iesp jam s probl mas un to risin jumi Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sada redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju Ar instal anu saist tas problemas PC re ms Piez me Turpm k min tas probl mas kas saistitas ar LCD displeja uzst d anu un to risin jumi O LCD displeja ekr ns mirgo A P rbaudiet vai sign la vads kas savieno datoru ar LCD displeju ir dro i savienots Trauc jummekl ana Darbojoties izstr d juma iek jai dzes anas sist mai pie noteiktiem atmosf ras temperat ras un mitruma apst k iem uz izstr d juma virsmas var notikt kondens cija Tas neietekm izstr d juma veiktsp ju un pazud s l dz ar atmosf ras temperat ras un mitruma apst k u mai u Ar ekr nu saist tas probl mas Piez me Turpm k uzskait tas probl mas kas saist tas ar LCD displeja uzst d anu un to risin jumi O m m mp Q p o py m Qo ap O m Qo Ekrana nav att la un str vas indikators ir izsl gts P rbaudiet vai str vas vads stingri pie
58. l cija nenodaris boj jumus j su sist mai Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap http www samsung com Monitora draivera instal ana manu li Microsoft Windows Vista oper t jsist ma 1 Ievietojiet rokasgr matas komplekt cij iek auto kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz CO start S kt un Control Panel Vad bas panelis P c tam veiciet dubult klik i uz ikonas Appearance and Personalization Izskats un personaliz ana 3 Noklik iniet uz Personalization Personaliz ana un p c tam uz Display Settings Displeja iestat jumi mem bre re rp m re mad cum pr m em n e mmm mm X loe queo kom moms a qnnm e Eoi cuz momen UP mupRRS rum eun uer sow r un nou puntero im IS LE S S gU Pp Zum oa NG Gnd p rr piepe me IE T ar bBo Ik m LE la aZ rA Ee keem imeem om mg s min agi o ai aei mii siai a an bae s e iuum reru E E CE qna PE nouem cu em uem gum MERE RENE lui PP ABA PG T DP UY I aa mp ng par reium cu 4 ogg i Kara ko maich yrr mern 1 ultip s Manier te MVICUA Casa e BUS LE let nina Carp F 1280 py HM pane Lion da qui tha eril disks D ens 5 Cilne Monitor Monitors noklik iniet uz ikonas Properties Rekviz ti Ja poga Proper ties Rekviz ti ir izsl gta tas noz m ka monitora konfigur cija ir pabeigta Monitoru var izmantot t du k ds tas ir Program
59. l viet kas pak auta vibr cijai e Pret j gad jum monitors var nokrist un k du savainot un vai sab oj ties e Izmantojot monitoru vibr cijai pak aut vieta var rasties monitora boj jumi un izcelties ugunsgr ks L3 P rvietojot monitoru izsl dziet t baro anu un atvienojiet str vas kontaktdak u antenas kabeli un visus monitoram pievienotos kabe us e Pret j gad jum varat g t elektroSoku vai izrais t ugunsgr ku L3 Raugieties lai b rni netur tos pie monitora vai ner ptos uz t Monitors var nokrist izraisot traumas vai n vi L3 Ja pl nojat monitoru ilgsto i neizmantot atvienojiet str vas vadu no str vas kontaktligzdas e Pret j gad jum tas var p rkarst vai aizdegties ja uz t sakr sies putek i vai ssavienojuma vai str vas nopl des d var izcelties ugunsgr ks L3 Nenovietojiet uz monitora smagus priek metus k ar rota lietas vai konditorejas izstr d jumus piem ram cepumus utt kas var piev rst b rna uzman bu monitoram e B rns var pie erties monitoram tas var nokrist izraisot traumas vai n vi L3 Iz emot bateriju no t lvad bas pults uzmaniet lai b rns neliktu to mut Novietojiet bateriju viet kur tai nevar piek t b rni vai z dai i e Ja b rns ir ielicis mut bateriju nekav joties Zi ojiet par to rstam L3 Nomainot bateriju ievietojiet to ar pareizo polarit ti e Pret j gad jum baterija var sabojaties
60. loks nedarbosies pareizi Noteikti izsl dziet un iesl dziet gan monitora gan t kla bloka baro anas sl d us Kad MagicInfo atrodas ier u re m r jo ier u p rvieto ana s kn anas laik var izrais t k das Iestatiet r j s ier ces tikai tad ja LCD displejs ir iesl gts Neatvienojiet t kla LAN kabeli piem ram video displejs Pret j gad jum programmu Magi cInfo var aptur t Ja kabeli tom r atvieno sist ma Jarestarte Neatvienojiet LAN kabeli ko izmanto USB ierice piem ram video displejs Pret j gad jum programmu MagicInfo var aptur t Lai piek tu citiem avotiem MagicInfo nospiediet pogu SOURCE Iepriek iestat t LCD displeja parole ir 000000 Servera programmas Power On option str vas padeves iesl g anas opcija darbojas tikai tad ja LCD displeja str vas padeve ir izsl gta L dzu neizmantojiet Power On option str vas padeves iesl g anas opciju LCD displeja izsleg Sanas laik jo t var izrais t LCD displeja sist mas k das Lietojot MagicInfo ar MagicInfo servera programmat ru izmantojiet t kla re mu Izmantojot MagicInfo ar ier ci kas tie i piesl gta LCD displejam izmantojiet ier u re mu Nospiediet ESC lai non ktu MagicInfo Windows ekr n Lai Windows ekr n iestat tu MagicInfo vajadz ga tastat ra un pele Lai Windows ekr n iestat tu MagicInfo skatiet MagicInfo Server pal dz bu Darba laik ieteicams neizsl g
61. m Piez me e Da as r j s pier ces var dot displejam sign lu kas neatbilst specifik cijai t d j di izraisot ap grie anu ar tad ja tiek lietota Screen Fit funkcija e Zoomi un Zoom2 nav pieejami HDMI re m e Screen Fit opcija ir iesp jota tikai 10801 p iz irtsp j Component re m vai 10801 p vai 720p iz irtsp j HDMI re m e Zoomi un Zoom2 opcijas ir atsp jotas HD sign liem 10801 p 720p vai 768p e Funkcijas Position un Reset ir pieejamas re mos Zoom1 vai Zoom2 e Iestat jums Size tiks main ts uz 16 9 ja aktiviz sit re mu PIP Digital NR Digital Noise Reduction LIA Tas Mode Custom Custom Color Ton Normal 0 Size 16 9 pa sal NG On No More Iestata digit l trok a sl p anas funkciju st vokl Off On Digit l trok a samazin anas funkcija auj redz t skaidr kus un izteiksm g kus att lus 1 Off 2 On Piez me Digital NR funkcija nav pieejama ar visiem ekr na iz irtsp jas re miem HDMI Black Level a Ca Mode Custom Custom Color Ton Normal f Size 16 9 Digital NR On Ba si it ZI w hore Low Atlasa ekr na meln s kr sas l meni lai regul tu ekr na dzi umu l Normal 2 Low LCD displeja regul ana 7 E Piezime opcija ir pieejama tikai re m HDMI Film Mode FE biore Dynamic Contrast Lamp Control Brightness Sensor Picture Reset Film Mode kali
62. mat ras izmanto ana Ja par d s uzraksts Windows needs Windows pieprasa k redzams t l k noklik iniet uz Continue Turpin t Mihi Tija A Gama Pr Manor poese Hsi GE Hinga gom nefrish nala 6 Hertz rie rese hat Ped monter L deg Ding Ei check ix dipa you tc lad dispury sodes faz Fun mart Cannot dairy crei y This mary leid 5o dn urasable ala parn Gaga harga Piez me Sim monitora draiverim ir MS logo sertifik cija un t instal cija nenodar s boj jumus j su sis t mai Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap Ciln Driver Draiveris noklik iniet uz ikonas Update Driver Atjaunin t draiveri im m E mf er ETE ERIS F fe pos A Garam Pri ordre A Gang PnP onio UA Marla Shiai ruru aaa Drew Guada 21200 Laiton an WEDA Geforce 6500 LE Mere Came Dee Vexce EO RO l u E S Dac TET rue Prev Pra ra Ta wer Cei mda aboui ta decur ila To updala Eas gham gaan Hor ha danica Ea duros als afa airg I drop red Laki Ed Hu Der Palaka ee Diani San pascha dence Touring Pa deser Abroad Atz m jiet izv les r ti u Browse my computer for driver software Mekl t dator draivera programmat ru un noklik iniet uz Let me pick from a list of device drivers on my comput er Laut izv l ties no datora ier u draiveru saraksta FT Gad s pe
63. me Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On Kr su to us iesp jams mainit 1 Off 2 Cool 3 Normal 4 Warm 5 Custom Piezime e Jaiestatat Color Tone ka Cool Normal Warm vai Custom funkcija Color Temp tiek atsp jota e Ja iestat t Color Tone k Off funkcija Color Control tiek atsp jota e Regulejot att lu izmantojot funkciju Color Tone Mode main sies uz re mu Custom Color Control LAY Regul sarkan s za s un zil s kr sas l dzsvaru riez amp Piez me Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestatits uz On l Red 2 Green n 3 Blue L Color Temp LX Color Temp ir att la kr su siltuma m rvien ba Piezime funkcija ir aktiviz ta kad Mode ir iestat ts uz Custom un Dynamic Contrast k ar Color Tone iestat jums ir Off LCD displeja regul ana Image Lock 3 Image Lock izmanto lat veiktu prec zo regul anu un ieg tu lab ko iesp jamo att la kvalit ti no v r ot troksni kas rada nestabilu raust gu un mirgojo u att lu Ja ar prec zo regul anu neizdodas g t apmierino u rezult tu izmantojiet aptuveno regul anu un p c tam v lreiz prec zo regul anu E Piezime Pieejams tikai PC re m Coarse n M Q No em trauc jumus piem ram vertik l s sv tras Vienk r s regul anas rezult t ekr na att la zona var tikt p rvietota J s to v
64. ntojiet benzolu din t ju vai citas uzliesmojo as vielas 2 Plakan pane a displeja ekr na apkope Viegli noslaukiet ar m kstu dr ni u kokvilnas flane a e Nekad nelietojiet acetonu benzolu vai din t ju Er b a Tie var saboj t vai deform t ekr na virsmu e Lietot js ir atbild gs par jebk du boj jumu kas radies du vielu izmanto anas d Simptomi un ieteicam darb ba Piez me idro krist lu displejs atjauno no datora sa emtos sign lus T p c ja radusies probl ma dator vai videokart LCD displejs var k t tuk s kr sas var k t nepareizas t m var rasties trok a efekts utt Saj gad jum vispirms p rbaudiet probl mas avotu un tad sazinieties ar Servisa centru val izplat t ju 1 P rbaudiet vai str vas vads un videokabe i ir pareizi pievienoti datoram 2 P rbaudiet vai s kn jot datoru tas nop kst vair k nek 3 reizes Ja t notiek v rsieties apkalpo an 3 Jaesatinstalejis jaunu videokarti vai uzst d jis datoru p rbaudiet vai ir instal ts adapteris video 4 P rbaudiet vai videoekrana sken anas frekvence ir 1estatita uz 56 Hz 85 Hz Nep rsniedziet 60Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju 5 Ja rodas probl mas ar adaptera video draivera instal anu s kn jiet datoru Safe Mode dro Sibas re m no emiet komponentu Display Adapter att lot adapteri kas atrodams noklik inot uz Control Pane
65. ntrol LCD displeja regul ana auj atlas t autom tiskus vai manu lus ventilatora truma mai as iestat jumus e Auto e Manual Fan Speed Setting Fan Control Manual E 3 17 m ler T1 Ji Temperature Control Current Temperature auj iestatit ventilatora trumu diapazon no 0 l dz 100 F Piez me Iesp jots kad opcija Fan Control ir iestat ta uz Manual Temperature Control Fan Control Manual Fan Speed Setting Current Temperature Nosaka pa reiz jo ier ces iek jo temperat ru un apr ina v lamo temperat ru P c noklus juma ier cei ir iestatita 77 C temperat ra 7 F Piez me e Jatemperat ra p rsniegs o nor d to temperat ru att ls tiks aptum ots bet ja temperat ra turpin s paaugstin ties ier ce autom tiski atsl gs str vas padevi lai pasarg tu to no p rkar anas Ieteicam ier ces lieto anas temperat ra ir 75 80 C robe balstoties uz apk rt jas vides tem perat ru 40 C Detaliz tai inform cijai par darba apst k iem skatiet eit atrodamo sada u Specifik cijas s Piez me Veicot Temperature Control iestat juma izmai as opciju Fan Control ieteicams iestat t uz Auto LCD displeja regul ana Current Temperature Fan ontrol Manual Fan Speed Setting TIT NG la Temperature Control Current Temperature Par da ier ces pa reiz jo temperat ru Auto Power Fan amp Tempe
66. ogram mas pieslegvieta Izmantojiet serialo kabeli krustenisko lai sa vienotu ier ces RS232C piesl gvietu ar datora RS232C piesl gvietu Lai izmantotu MDC da tora j b t uzinstal ta MDC programmai Piez me Dodieties uz Multi Control un atlasiet opciju RS232C MDC k MDC Connection C POWER S W ON OFF Iesl dz iesl dz LCD displeju O POWER Str vas kabelis tiek pievienots LCD displejam un sienas kontaktligzdai O Savienojiet t kla bloku ieg d jams atsevi i co USB 3 0 USB savienojuma termin lis Savienojiet ar ier ci kas atbalsta USB 3 0 sader gs ar ar USB 2 0 ier ci O USB 2 0 USB savienojuma termin lis Savienojiet ar USB ier ci piem ram USB tasta t ru peli atmi u vai digit lo kameru O LAN LAN savienojuma termin lis Izveidojiet savienojumu ar internetu izmantojot LAN kabeli Ievads O Savienojiet t kla bloku ieg d jams atsevi i O MAGICINFO OUT BE cem e eg Savienojiet tikla bloku ar Samsung displeja ierici MAGNO OUT mDC pa pa kurai ir MAGICINFO ports izmantojot kom V plektacij iek auto MAGICINFO OUT HDMI kabeli displeja ier ci kuras ra ot js nav Sam sung nevar izmantot O DP OUT Savienojiet t kla bloku ar displeja ier ci kura at balsta DP izmantojot DP kabeli D Rs232C RS232C seri l PIESL GVIETA Savienojiet ar ier ci kas atbalsta serialo sazi u 9 Savienojiet t kla bloku ieg d
67. om http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ua http www samsung com ua_ru http www samsung com http www samsung com http www samsung com 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 400 810 5858 852 3698 4698 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 0800 112 8888 021 5699 7777 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com hk_en http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM IRAN OMAN KUWAIT BAHRAIN EGYPT JORDAN MOROCCO SAUDI ARABIA U A E CAMEROON COTE D LVOIRE GHANA KENYA NIGERIA SENEGAL SOUTH AFRICA TANZANIA UGANDA Piezime Ja tiek piepras ts tehnisks pakalpojums ar garantijas termi a laik iesp jams tiks iekas ta samaksa Pielikums Asia Pacific 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 0266 026 066 1 800 588 889 Middle East 021 8255 800 SAMSUNG 726 7864 183 2255 8000 4726 08000 726786
68. ontrol opciju OSD regul anas izv ln Trauc jummekl ana o O O rr zz Kr saino att lu kroplo tum as nas Piel gojiet Color Control opciju OSD regul anas izv ln Baltajai kr sai ir slikta kvalit te Piel gojiet Color Control opciju OSD regul anas izv ln Str vas indikators mirgo idro krist lu displejs pa reiz saglab OSD atmi as iestat jumu izmai as Ekr ns ir melns un str vas indikatora lampi a mirgo ik p c 0 5 vai 1 sekundes idro krist lu displejs izmanto savu str vas p rvald bas sist mu Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u Ekr ns ir tuk s un mirgo Ja Zi ojums TEST GOOD par d s ekr n kad esat nospiedis pogu MENU p rbaudiet kabe a savienojumu starp LCD displeju un datoru lai nodro in tu savienot ja atbilsto u savienojumu Ar ska u saist tas problemas Piez me Turpm k ir aprakst tas ar audiosignaliem saist tas probl mas un to risin jumi O A opor Q A Nav ska as P rliecinieties vai audiokabelis ir cie i savienots gan ar idro krist lu displeja audioieejas pie sl gvietu gan ar ska as kartes audioizejas piesl gvietu P rbaudiet ska as l meni Ska as l menis ir p r k zems P rbaudiet ska as l meni Ja p c tam kad ska as kontrole ir pagriezta l dz maksim lajai robe ai ska as l menis joproj m ir p r k zems p rbaudiet ska as kontroli datora ska as kart vai programmat r Ska a
69. ot digitally signe Hawbik Tal me waa drei marina i maala Cs Ce Ja redzat du pazi ojuma logu noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r turpin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Installation The software you ane installing ca Biz hardware Samgung iii has not passed Windows Logo besting lo warily its compabbdiy sath inhoa PP Tal rom veo kis bagting e importan Lontinuin your inskallabon of this software may impr or destabilize the corect operation of your system ether mmetcdr telp or m Ehe future Microsoft strongly commends lhal pou stop Ws installation now and contact the hardware vendor for software that has paed Windows Logo testing STOP instatation Piezime Sis monitora draiveris ir Microsoft sertific ts un t instal cija nenodaris boj jumus j su sist mai Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap Programmat ras izmanto ana http www samsung com 9 Noklik iniet uz pogas Close Aizv rt tad noklik iniet uz pogas OK Labi H rdvrari Update Wizard Completing the Hardware Update Tha va td hart firrih d mabaling Uus citra fex Samsung tie Dia uad tei Digital Gii Lira olaia sv arm es 10an Hot giai signed Ta vira chebadiz abou tho dra faz To iaie tbe dres ls tus dasoa g E z z 7 ir rcli Bol Back Drise IF ten doa bada alter jeep i x iu buck bo iha pievraias
70. r str vas jaudas kapacit ti kas ir zem ka k pa reiz jais izstr d juma pat ri jaudas pat ri atbilsto i tabulai Nominala kapacitates uzst diet atsevi u jaudas transformatoru S d gad jum visas izmaksas sedz pirc js e Piesl dziet ier ci tikai piem rot kontaktligzda un neizmantojiet pagarin t ju ar vair kiem kon taktiem Ja j izmanto vair ku kontaktligzdu pagarin t ja vads skatiet str vas pat ri u tabula Nominala kapacit tes un izmantojiet pagarin t ju ar at autajiem str vas parametriem kas liel ki par kop jo tam pievienoto izstr d jumu str vas pat ri u e Lietojot lielas jaudas baro anas vadu izmantojot speci lu pagarinataju Izmantojiet baro anas vadu ar pie aujamo str vu 12 5 A vai vair k Nomin l kontaktspraudna vada savienotaja str va e Izmantojiet baro anas vadu ar 12 5 A vai vair k Skatiet kabe u dro bas specifik cijas e UL specifik cijas izmantojiet kabeli ar 14 AWG vai liel ku e KS specifik cija izmantojiet kabeli ar 20 SQ vai liel ku e KS specifik cija izmantojiet kabeli ar 2 5 SQ vai liel ku Ievads Iepakojuma saturs j Piez me P rliecinieties vai kop ar LCD displeju ir iek auti ar turpm k min tie priek meti Ja k ds no priek metiem tr kst sazinieties ar izplat t ju Lai ieg d tos papildpiederumus sazinieties ar viet jo izplat t ju Izpako ana LCD displejs Rokasgr matas Uzst d anas p
71. rature Button Lock On User Auto Color Standby Control Auto Lamp Schedule OSD Display auj iesp jot vai atsp jot ier ces Auto Power opciju e Off e On p E Piez me Kad opcija Auto Power ir iestat ta uz On ier ce autom tiski iesl gsies kad t tiks pievienota pie str vas avota Button Lock Fan amp Temperature Auto Pawer User Auto Color On Standby Control Auto Lamp 5chedule OSD Display Lauj bloket vai atbloket ierices monitora vadibas pogas e Off On LCD displeja regul ana User Auto Color Auto Color Reset 1 Auto Color auj autom tiski piel got kr sas 2 Reset auj atiestat t kr su iestat jumus Pri Piez me Iesp jots tikai PC re m Standby Control Fan amp Temperature Auto Power Button Lock User Auto Color Lamp Schedule OSD Display auj p rsl gt ier ci gaidstaves re m kas tiks aktiviz ts kad ier ce neuztver nek du ievades sign lu e Off Ja netiks uztverts nek ds ievades sign ls par d sies pazi ojums lt No Signal gt On Ja netiks uztverts ievades signals tiks aktiviz ts ener ijas taup anas re ms e Auto Ja netiks uztverts ievades sign ls Ja ier cei neb s pievienota nek da r j ier ce tiks aktiviz ts ener ijas taup anas re ms Ja ier cei neb s pievienota nek da r j ier ce par d sies pazi ojums No Signal gt F Piez me e Iesp jots tikai PC DVI HDMI v
72. riet monitoru veicot das darb bas e zsl dziet monitoru un datoru e Atvienojiet monitora str vas kabeli Piez me Lai izvair tos no elektro oka p rliecinieties ka kabe a atvieno anas laik esat to satv ris aiz spraud a k ar nepieskarieties kabelim ar mitr m rok m Str va Dro bas instrukcijas e Noslaukiet monitoru izmantojot m kstu viegli samitrin tu un iz spiestu dr ni u v Nelietojiet t r anas l dzekli kas satur spirtu vai din t jus vai satur virsmakt vas vielas Pret j gad jum ier ces korpuss var zaud t kr su vai saplais t val ar var nolob ties pane a p rkl jums Nesmidziniet deni vai mazg anas l dzekli tie i uz monitora Pret j gad jum idrums var ies kties monitor un izrais t aizdeg anos elektro oku vai monitora darb bas trauc jumus T riet monitora korpusu ar m kstu dr ni u kas sam rc ta neliel dens daudzum e Kad esat pabeidzis t r anu pievienojiet monitoram str vas kabeli e esl dziet monitoru un datoru 1 Ja datoru neizmantosiet ilg ku laiku iestatiet to DPM re m Ja lietojat ekr nsaudz t ju 1estatiet to akt v ekr na re m eit redzamie att li paredz ti tikai atsaucei un nav sp k visos gad jumos vai valst s sin jumikona uz instrukcij m par izvair anos no att la fiks an s ekr n L3 Nelietojiet boj tu str vas vadu
73. rtz V pide modes that fis monitor cannot depiay Clearing tha check box alpu yeu to select dapiry modes that this mon Cannot deplay correctly This may lead to an unusahie T This 43 my main morior Zp tend the desktop onto thit morior Programmat ras izmanto ana Microsoft Windows XP oper t jsist ma 1 Ievietojiet kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz Start S kt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un dizaini ikonas P y irvtaerrert n Ff Docuas ae t Brink Cagpdurer Ka P E ra x2 Pera Hama Kiras inga ue k Chat hch perc ge Py iz ku anam ms am HET 0 0 ES Pay Pusi 2 2 karus ke ama do wx peu ra pie m UC SES ere komputer mnm w A WE conne Parna 1y Printers and Faces veidos Media Maror iz Tal frr bacsemge ami Bread gammu a PEEP Krpilc er EE ika el p erae Low TMA ET Run Fell fr egr cane LE 3 Noklik iniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties cilni Settings Iestat jumi un tad noklik iniet uz Advanced Papildu Bi T RD ER R INT Quo O 8 Dre pran T itp lany Fi opa L WERL ram ara ihre e Pick a task 9 aaa mirs cmt e s ENL LL LLLI LJ E iir a pagana A p a ra ra ea Dagdag 00 Fim ad Pag bana pes OC Pogi ili Gian ii ss Ere asiy Lese Mone Hikgtrn 12 Exi TOC be EXP parola i m 4 Cilne Monitor Monitors nokli
74. samsung com 020 405 888 http www samsung com 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 815 56 480 0 801 ISAMSUNG 172 678 http www samsung com http www samsung com http www samsung com 48 22 607 93 33 808 20 SAMSUNG 808 20 http www samsung com 7267 From landline 08010 SAM SUNG 7267864 http www samsung com From landline amp mobile 40 2 206 01 10 0700 SAMSUNG 0700 726 http www samsung com 7864 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com 678 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min U K EIRE LITHUANIA LATVIA ESTONIA TURKEY RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN MONGOLIA UKRAINE BELARUS MOLDOVA AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA Pielikums Europe 0330 SAMSUNG 7267864 0818 717100 8 800 77777 8000 7267 800 7267 444 77 11 CIS 8 800 555 55 55 8 800 555 555 0 800 05 555 088 55 55 555 8 10 800 500 55 500 7199 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 10 800 500 55 500 GSM 0 800 502 000 810 800 500 55 500 00 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 http www samsung com ch fr French http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung c
75. t mai str vas avotu LCD displeji kam ir arn rs neatbalsta caursp d go pulksteni LCD displeji kam ir arn rs atbalsta ekr na iz irtsp ju l dz pat 720 x 480 SD lai skat tos filmas D dzinim nav EWF funkcijas Lai saglab tu man tos iestat jumus laik kad re ms EWF ir Enable st vokl jums tiem j veic Commit darb ba Atlasot Disable Enable vai Commit sist ma tiek restart ta 1 Select Application step 1 LCD displeja regul ana ig MagicInfo Setup Wizard v 1 09 E X5 Select Application step 1 select M Magieln to i Premium web based version Ah Jr eci aie 63 Click Hext fl gt Finish Cancel J s varat izv l ties lietojumprogrammu kuru izpild t j su dator kad tiek palaists Windows 2 Select TCP IP step 2 NG Hagicinfo Setup Wizard 1 1 09 WA Select TCPAP step 2 Obtain an IF address automatically v Use the following IP address P n put IP address Subnet mask Default gateway Preferred DNS server Alternate DNS server 3 Click Back B Mext M gt Finish Cancel MagicInfo Setup Wizard step 2 jums nav j dodas uz T kla iestatijumiem darbvirsm lai veiktu TCP IP iestat jumus Jums tas j veic MagicInfo instal cijas step 2 3 Select Language step 3 LCD displeja regul ana NG Hagicinfo Setup Wizard 1 1 09 Select Language step 3 Select the language you want to install on the sys
76. tem for menus and dialags Current Language English L Chinese Traditional Back B Mext M gt Finish Cancel Izmantojot vair kas valodas j s varat no t m izv l ties un iestat t noteiktu valodu ra Piez me Ang u valoda ir iestat ta k noklus juma valoda Ja k ekr na izv lnes valodu v laties izmantot ang u valodu valodas iestat ana nav j veic 4 Select Screen Type step 4 im Hagicinfo Setup Wizard v 1 09 Select Screen Tupe step 4 select Iv Landscape Portrait 3 Click Back B Hext H gt Finish Cancel J s varat izv l ties kuru rot cijas veidu pielietot savai ier cei 5 Setup Information LCD displeja regul ana NG Hagicinfo Setup Wizard 7 1 09 38 Setup Information 1 Application bdagiclnfo Pro LAN WAN based version 2 Internet Protocol TCP IP IF 10 885 65 107 3 Language Enalish 4 Screen Type Landscape Iw Dia nat show again Click Back B Cancel Parada lietot ja atlasitos iestat jumus Piez me Ja uzdevumu joslas pazi ojumu zon nepar d s Magicinfo ikona divreiz noklik iniet uz Magicinfo ikonas loga darbvirsm Par d sies ikona Trauc jummekl ana Pa p rbaudes funkcijas p rbaude Piez me Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet dus parametrus Ja probl mas neizdodas nov rst sazinieties ar Servisa centru Pa p rbaudes funkcijas p rbaude 1 Izsledzi
77. ties atkar b no izstr d juma uzst d anas vietas Piezime Lai t kla bloks darbotos norm li j b t iesl gtam gan monitora gan t kla bloka baro anas sl dzim T lvad bas pults Piez me e Citu displeja ier u izmanto ana vien telp ar Si izstr d juma t lvad bas pulti var izrais t net u p r jo displeja ier u vad bu e T lvad bas pults pogu funkcijas var at irties atkar b no izstr d juma Ievads oo SOURCE E OFF Ciparu pogas VOL CONTENT HOME MagicInfo Lite TOOLS Kl Pogas uz aug u uz leju pa kreisi Ievad anas tausti RETURN I Kr sain poga un PC DVI HDMI DP izv les poga MagicInfo SAMSUNG 3D 4 14 e IV Be bel I D MENU MUTE KK A CH W MENU LII BLANK INFO 1 EXIT 9 BB B900 B000 D 0000 0G000 LOCK oq Iesl dziet izstr d jumu e SOURCE TL Izvelieties pievienotu avota ierici O OFF Izsl dziet izstr d jumu O Ciparu pogas Ievadiet paroli ekr na displeja izv ln Nav pieejama O O VOL Noregul jiet ska umu C CONTENT HOME DOPA o MagicInfo Lite TOOLS Drogas uz aug u uz leju pa kreisi Ievad anas tausti Q RETURN D kr sain poga un PC DVI HDMU DP izveles poga 13 MagicInfo O O a I 9 81 I O D MENU O MUTE uk Da cuy MENU lI e BLANK amp mro i 22 EXIT H 23 LOCK Ievads Nav pieejama Nav pieejama Pogas uz aug u uz leju
78. tojot VIDEO kabeli o AUDIO OUT Pievienojiet austi as vai r jo ska runi o HDMI IN 1 e Savienojiet HDMI IN 1 terminali kas atro das LCD displeja aizmugure ar digitalas iz vades ier ces HDMI termin li izmantojot HDMI kabeli e Var tikt atbalst ts l dz pat HDMI 1 3 Piez me e HDMI IN I terminalim var pievienot para stu r jo ier ci DVD atska ot ju vai video kameru u c HDMI IN 2 MAGICINFO e Savienojiet HDMI IN 2 MAGICINFO ter minali kas atrodas LCD displeja aizmugure ar digit l s izvades ier ces HDMI termin li izmantojot HDMI kabeli e Var tikt atbalst ts l dz pat HDMI 1 3 Piez me Lai izmantotu MagicInfo t kla blokam ko atse vi i nor d jusi komp nija Samsung j b t uzst d tam ier c un MagicInfo t kla izejai j b t savienotai ar HDMI IN 2 MAGICINFO ter minali Lai ieg tu vair k inform cijas par to k ieg d ties un uzst d t t kla bloku sazinieties ar Sam sung Electronics Ievads O RJ45 MDC MDC PIESL GVIETA MDC vairaku displeju kontrolierice program mas pieslegvieta Izmantojiet LAN kabeli lai savienotu ier ces RJ45 MDC piesl gvietu ar datora LAN piesleg vietu Lai izmantotu MDC dator j b t uzinsta letai MDC programmai Piezime Dodieties uz Multi Control un atlasiet opciju RJ45 MDC ka MDC Connection O Rs232C OUTAN RS232C seri l PIE SL GVIETA MDC vair ku displeju kontrolierice pr
79. ustom Off Cool2 Size Cooll Digital NR Warmi w More Warm2 Kr su to us iesp jams main t Lietot js var noregul t ar atsevi us kr sas komponentus LCD displeja regul ana 27 E Piezime Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestatits uz On 1 Off 2 CooD 3 Cooll 4 Normal 5 Warmi 6 Warm2 E Piezime e Ja iestat t Color Tone ka Cool2 Cool1 Normal Warm1 vai Warm2 funkcija Color Temp tiek atspejota e Regul jot att lu izmantojot funkciju Color Tone Mode main sies uz re mu Custom e o Color Temp ir att la kr su siltuma m rvien ba IBF Piez me funkcija ir aktiviz ta kad Mode ir iestat ts uz Custom un Dynamic Contrast k ar Color Tone iestatijums ir Off Size Color Temp i iz Zooml Zoom2 4 3 Screen Fit Custom Size var mainit PC re ms PC HDMI PC laika reZims 16 9 4 3 Video re ms HDMI Video laika re ms AV vai Component 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Screen Fit Custom 1 16 9 iestata att lu uz 16 9 platekr na re mu 2 Zoom1 palielina att la Izm ru ekr n 3 Zoom palielina att la izm ru vair k nek Zooml 4 4 3 Iestata att lu uz 4 3 parasto re mu LCD displeja regul ana 5 Screen Fit parada nepagrieztas ievades ainas kad tiek ievad ti HDMI 720p 10801 1080p sign li w1 6 Custom auj main t iz irtsp ju lai t atbilstu lietot ja v lm
80. vai iek j idruma no pl des d var izcelties ugunsgr ks rasties traumas vai boj jumi L3 Izmantojiet tikai speci las standarta baterijas un neizmantojiet jaunu un lietotu bateriju vienlaic gi Pret j gad jum baterijas var saboj ties vai iek j idruma no pl des d var izcelties ugunsgr ks rasties traumas vai boj jumi Dro bas instrukcijas L3 Baterijas un akumulatori nav parasti sadz ves atkritumi tie j nodod ra ot jam otrreiz jai p rstr dei Klients ir atbild gs par izlietoto bateriju vai akumulatoru nodo anu otrreiz jai p rstr dei e Klients var nodot izlietot s baterijas vai akumulatorus tuv kaj otr reiz jas p rstr des punkt vai veikal kur p rdod t da pa a veida baterijas vai akumulatorus L Uz monitora nedr kst nokrist priek meti vai sadurties ar to e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Nenovietojiet uz izstr d juma smagus objektus e Sada r c ba var izrais t savainojumus un vai izstr d juma boj jumus Str vas piesl g anas rokasgr mata Oblig ti Izlasiet un r p gi un pareizi iev rojiet s instrukcijas Pret j gad jum varat izrais t n vi nopietnas traumas val aizdeg anos e Pirms piesl dzat ier ci p rbaudiet jaudu kas nepiecie ama t s uzst d anas viet Ja v laties uzst d t izstr d jumu elektr bas vid baro anas kabelis baro anas izvads sl giek rta a
81. vai kontaktdak u vai boj tu vai va gu kontaktligzdu e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Atvienojot str vas kontaktdak u no ligzdas vai ievietojot to ligzd nepieskarieties tai ar slapj m rok m e Pret j gad jum varat g t elektro oku L3 P rliecinieties vai esat pievienojis str vas vadu iezem tai kontakt ligzdai e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai traumas J P rbaudiet vai str vas kontaktdak a ir stingri un pareizi ievietota str vas kontaktligzd e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku Dro bas instrukcijas L3 Nelokiet un nevelciet str vas vadu ar sp ku nenovietojiet uz t smagus priek metus e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku J Nepievienojiet vair kas ier ces vienai str vas kontaktligzdai e Pret j gad jum p rkar anas d var izcelties ugunsgr ks L3 Neatvienojiet str vas vadu kam r lieto monitoru e Pret j gad jum ssavienojuma rezult t var rasties monitora boj jumi L 3 Lai atvienotu apar tu no str vas spraudnis j izvelk no str vas ligzdas un ar to j var br vi r koties e Pret j gad jum tas var izrais t elektroSoku vai aizdeg anos L3 Izmantojiet tikai m su uz muma pieg d to str vas vadu Neizman tojiet cita izstr d juma komplekt iek autu str vas vadu e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku vai g t elektro oku
82. vertik li Sinhroniz cija Horizontali 30 81 kHz Vertikali 56 85 Hz Displeja kr sa 16 7 M Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1920 x 1080 60 Hz Maksim l iz irtsp ja 1920 x 1080 60 Hz Maksim lais pikse u takt t js 148 5 MHz Analogais Digit lais Str vas padeve T k da d s valst s standarta spriegums var b t at ir gs skatiet izstr d juma aizmugur j da eso o uzl mi Sign la savienot ji Ievade Composite Component common PC D Sub DVI HDMI DP Audio In LAN RS232C IN Izvade Audio Out RS232C Out Papildu t kls USB3 0 2port USB2 0 2port LAN DP out RS232C Izm ri platums x augstums x dzi ums svars 614 2 x 1735 0 x 390 0 mm 91 5 kg Vides apsv rumi Darb ba Monitora Temperatura 30 C 40 C 22 F 104 F komplekts Mitrums 10 80 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F Mitrums 5 95 nekondens jo s Specifik cijas Plug amp Play o ier ci var instal t un lietot izmantojot jebkuru ar Plug and Play savienojamu sist mu Divpus ja datu apmai a starp ier ci un person lo datoru optimiz ier ces iestat jumus Ier ces instal ana notiek autom tiski Ta u uzst d anas iestat jumus iesp jams piel got p c saviem ieskatiem Pie emami punkti im izstr d jumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pusvad t jier ces tehnolo ijai
83. vienots un vai LCD displejs ir iesl gts zi ojums No Signal P rliecinieties ka sign la kabelis ir cie i savienots ar PC vai video avotiem P rliecinieties ka PC vai video avoti ir iesl gti Zi ojums Not Optimum Mode P rbaudiet videoadaptera maksim lo iz irtsp ju un frekvenci Sal dziniet s v rt bas ar datiem grafik Iepriek noteikti laika re mi Att ls tiek pagriezts vertik li P rbaudiet vai sign la kabelis ir dro i pievienots Ja nepiecie ams pievienojiet to v lreiz Att ls ir neskaidrs fotogr fija ir izpl dusi Palaidiet funkciju Coarse un Fine smalkregul anu Kad visi papildpiederumi video papla in juma kabelis u c ir no emti iesl dziet to v lreiz Iestatiet iz irtsp ju un frekvenci ieteiktaja diapazon Att ls ir nestabils un tr c P rbaudiet vai datora videokartei 1estatita iz irtsp ja un frekvence ietilpst diapazon ko at balsta LCD displejs Ja ne atiestatiet tos atsaucoties uz o Information LCD displeja izv ln un Preset Timing Modes Att l redzami m att li P rbaudiet vai datora videokartei 1estatita iz irtsp ja un frekvence ietilpst diapazon ko at balsta LCD displejs Ja ne atiestatiet tos atsaucoties uz o Information LCD displeja izv ln un Preset Timing Modes Att ls ir p r k gai s vai tum s Regul Brightness un Contrast Skatiet Brightness Contrast Ekr na kr sa ir nevienm r ga Piel gojiet Color C

Samsung OL46B Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents