Home

Samsung 460UT-2 Lietotāja rokasgrāmata

1. ff LCD displeja regul ana e On Software Upgrade Veic programmat ras atjaunin anu 1 Savienojiet ier ci ar datoru izmantojot digit lu sign lu piem ram DVI vai HDMI No klik iniet uz BMP att la faila kas konvert ts no programmat ras koda Zem k redza mais att ls par d sies ier ces ekr n 2 Kam r ekr n ir redzams BMP att ls kur ir konvert ts programmat ras kods izveliet ies Software Upgrade Piez me Ja ir divi vai vair k BMP att li tie tiek r d ti ekr n sl dr d e Ieteicamais atska o anas interv ls starp diviem BMP att liem sl dr d ir viena se kunde Ar citu atska o anas interv lu att la izv r anas iesp ja samazin s e BMP att ls var netiks izv rsts ja to nosedz cits att ls piem ram peles r d t js 3 Jatiek noteikta versija kas ir jaun ka par pa reiz jo programmat ras versiju jums tiks vaic ts vai v laties jauninat pa reiz jo programmat ru Ja izv l sities Yes jaunin ana tiks veikta 4 Kad programmat ras jaunin ana b s pabeigta ier ce autom tiski izsl gsies un iesl g sies Fan amp Temperature Auto Power Of Upgrade is completed Power will be off and turned on automatically NN SN OSD Display Piezime Tas darbojas tikai ar digit lu sign lu piem ram re m DVI HDMI1 vai HDMI2 Ieejas iz irtsp jai j b t identiskai displeja iz irtsp jai e Rezimos HDMI1 un HDMI2 gan dator
2. Select the device driver you want To install fee this hardane EM LI dal t fud fraa Barg ib c Pai le Lind Pet rit ps m M a kh Haee 10 Ekr n att lot sec b noklik iniet uz Close Aizv rt Close Aizv rt OK La bi OK Labi inako haa sudah updated jour ditt softwane ana ons Lasha and diana ur reine perm gta ha Pa Ga A Hang a ever Perier Eve Lui Team aum darmu itk iBb unir uera Vas Pcr i e i puh Top unum diat ibis lini Pa nn Fen Tie apii Tue deve a eda NG Ta a A eaim im DE Du TO pem aec MA EIC Rie ipii Per param md Banco Te uus fn deem Lehre Com Cancel u e Programmat ras izmanto ana Adapter Montor Troubleshoot Color Management Monior Type Epee Monter Satin Screen refresh rate 60 Hertz V Hide modes hat fus monitor cannot display Clearing this chick box alga you in qelect daplay moder that this monii cannot urushi t deplay correct Thes may lead bo an daplpy amii damaged hardware Microsoft Windows XP oper t jsist ma 1 levietojiet kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz Start S kt Control Panel Vad bas panelis un tad noklik iniet uz Appearance and Themes Izskats un dizaini ikonas gt Pty Bernau aera ae f drea rr Brom rerd Zepu imr wi r nund la Pir Recent poacoments kb md mat look Sc per a a gt Pty Erie Eu param
3. PC Screen Adjustment Frekvences piel go ana jeb noregul ana ir pieejama izv ln Coarse vai Fine izmantojot pogas Lai p rvietotu ekr nu noklik iniet uz viena no etriem att liem zem opcijas Position Lai autom tiski piel gotu frekvenci regul tu vai p rvietotu ekr nu noklik iniet uz Auto Adjustment Ska as piel go ana Varat main t ska as iestat jumus Kopu sarakst atlasiet displeja ier ces un izv lieties cilni Sound Picture ind System 0f SRS TS XT Vienums Bass vai Treble tiks atsp jots ja atlas t kopa to neatbalst s Bass Piel gojiet atlasita displeja basus Treble Piel gojiet atlasita displeja augst s frekvences Balance L R Piel gojiet atlasitas displeja Ier ces kreis un lab ska ru a ska uma l meni SRS TS XT lespejojiet vai atsp jojiet atlasitas displeja ier ces efektu SRS TS XT Sist mas iestat ana Kopu sarakst atlasiet displeja ier ces un izv lieties cilni System Video Wall Funkciju Video Wall var izmantot lai att lotu da u no visa att la vai ar lai atk rtotu to pa u att lu katr no pievienotaj m vair k m displeja ier c m 4 Funkcija Video Wall ir iespejota tikai tad ja ierices ir savienotas grupa Home Picture Sound system WON Video all v Screen Position 1 x format Preview WA 01 Video Wall lespejojiet vai atsp jojiet Video Wall Format Atlasiet form tu k d
4. e Iz irtsp ja 1366 x 768 e Vertik l frekvence atsvaidzes intensit te 60 Hz b3 Sim izstr d jumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pusva t jier ces tehnolo ijai ar vismaz 1ppm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKANAJ M ZA AJ M ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izska t s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kvalit te un j s dro i varat izmantot o funkciju Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 3 147 264 d T rot monitoru un r jo paneli l dzu izmantojiet m kstu dr ni u ar nedaudz dens T rot LCD zonu berz jiet viegli Izmantojot p r k lielu sp ku tas zaud s kr sas nianses o Ja attela kvalitate neskiet apmierinoSa varat panakt labaku attela kvalitati iz pildot funkciju Auto Adjustment ekrana displeja kas paradas tad kad tiek no spiesta loga sl g anas poga Ja ar p c autom tisk s piel go anas ir trauc jumi izmantojiet Fine Coarse piel go anas funkciju o Ja ilg ku laiku jus redzat fiks tu ekr nu var par d ties neskaidrs vai izpl sto s att ls Ja ilg ku laiku esat prom no monitora p rsl dziet to ener ijas taup anas re m vai ar iestatiet kust ga att la ekr nsaudz t ju INFORM CIJA PAR IZSTR D JUMU Bez att la aizkav anas Kas ir att la aizkav ana Kad idro krist lu displeja panelis darbo
5. Atlasiet vai par d t pazi ojumu ja tiek main ta opcija Source Not Optimum Mode OSD Atlasiet vai par d t pazi ojumu ja ir izv l ts nesader gs re ms No Signal OSD Atlasiet vai par d t pazi ojumu ja nav ievades sign la MDC OSD Atlasiet vai par d t pazi ojumu ja MDC maina iestat jumus Laiks Tool IMDCOSD On Clock Set Mainiet atlas t s displeja ier ces pa reiz jo laiku atbilsto i dator iestat tajam laikam Ja displeja ier c laiks nav iestat ts tiek par d tas nulles v rt bas Timer e On Time iestatiet laiku kad iesl gt atlas to displeja ier ci e Off Time iestatiet laiku kad izsl gt atlas to displeja ier ci e Volume nor diet ska uma l meni displeja ier cei kas tiks iesl gta izmantojot funkciju On Time e Source nor diet ievades avotu displeja ier cei kas tiks iesl gta izmantojot funkciju On Time Holiday opcijas Holiday Management iestat jumus var lietot opcijai Timer e Repeat nor diet periodu kuram atk rtot atlasito opciju Timer n Once aktiviz taimeri tikai vienu reizi o EveryDay aktiviz taimeri katru dienu o Mon Fri aktiviz taimeri no pirmdienas l dz piektdienai o Mon Sat aktiviz taimeri sestdien s un sv tdien s o Manual piel go ned as dienas E Izv les r ti as ned as dienu atlas anai zem opcijas Repeat ir iespejotas tikai tad ja ir izv l ta opcija Manual Holiday Management Op
6. Kr sa un izskats var at irties atkar b no izstr d juma lai uzlabotu veiktsp ju specifik cijas var tikt main tas bez iepriek j br din juma Dro bas instrukcijas Svar gi Str va Piez me Iev rojiet os dro bas nor d jumus lai garant tu savu dro bu un nov rstu pa uma boj jumus Noteikti r p gi izlasiet nor d jumus un izmantojiet izstr d jumu pareizi o Br din jums uzman bu Ar o simbolu apz m to nor d jumu neiev ro ana var izrais t traumas AN vai apr kojuma boj jumus Piez me S Aizliegts Neizjauciet Y Nepieskarieties Svar gi izlas t un iegaum t Atvienojiet kontaktdak u no kontaktligzdas Zem jums elektro oka no v r anai Ja datoru neizmantosiet ilg ku laiku iestatiet to DPM re m Ja lietojat ekr nsaudz t ju iestatiet to akt v ekr na re m eit redzamie att li paredz ti tikai atsaucei un nav sp k visos gad jumos vai valst s Isinajumikona uz instrukcij m par izvair anos no att la fiks an s ek r n L3 Nelietojiet boj tu str vas vadu vai kontaktdak u vai boj tu vai va gu kontaktligzdu e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Atvienojot str vas kontaktdak u no ligzdas vai ievietojot to ligz d nepieskarieties tai ar slapj m rok m e Pret j gad jum varat g t elektroSoku L3 P rliecinieties vai esat pievienojis str vas
7. Mode Custom Custom SRS TS XT Sound Reset samazina p rraid t ju ska uma kontroles at ir bas 1 Off 2 On LCD displeja regul ana SRS TS XT Mode Custom Custom Auto Volume Off On Sound Reset SRS TS XT patent ta SRS telpisk skan juma tehnolo ija ar kuras pal dz bu 5 1 daudz kan lu saturu var atska ot divos ska ru os TruSurround XT nodro ina izcilu patiesi telpisku ska u jebkur divu ska ru u ar televizora iek jo ska ru u sistema T ir piln b savieno jama ar visu veidu daudzkan lu form tiem 1 Off 2 On Sound Select Mode Custom Custom Auto Volume Off SRS TS AT Off Sound Reset Sub maa BO Pen qus auj iesp jot prim r vai sekund r displeja ska u PIP re m Cara Piezime Pieejams ja PIP ir iestat ts uz On 1 Main 2 Sub Sound Reset J T9 Mu Reset sound settings Yes Na auj atiestatit ska as iestat jumus Setup Pieejamie re mi CPC DVI DisplayPort lav 8 Component LCD displeja regul ana 5 HDMI M Magiclnfo TV Piezime Laiizmantotu televizoru tam j pievieno TV uztv r ja bloks nop rkams atsevi i Tikai ASV e 460UT 2 460UT B modelim Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks Language ba ld i I co C14 P zs Time Deutsch Menu Transparency aus Safety Lock Francais Italiano Svenska Pycckn Portugu s w More E
8. Piezime Laiizmantotu televizoru tam j pievieno TV uztv r ja bloks nop rkams atsevi i Tikai ASV Lai izmantotu funkciju Magiclnfo ar 460UT 2 460UT B modeli tam j pievieno t kla bloks nop rkams atsevi i O O POWER poga Izmantojiet o pogu lai iesl gtu un izsl gtu LCD displeju Ievads O Str vas indikators Mirgojot za kr s par da re mu PowerSaver Piez me Pla ku inform ciju par ener ijas taup anas funkcij m skatiet ener ijas taup anas re ma aprakstu rokasgr mat Ener ijas taup anas nol k IZSL DZIET LCD displeju kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku pie t neuzturaties O T lvad bas sensors Pav rsiet t lvad bas pulti pret o punktu uz LCD displeja Aizmugure TAG Piezime Plasakai informacijai par kabelu savienojumiem skatiet sadalu Savienojumi LCD displeja aizmugures konfigur cija var nedaudz at irties atkar b no LCD displeja mode a HA Em EIA cm i D SEL ma m K zu C POWER S W ON OFF lesledz iesledz LCD displeju e POWER Str vas kabelis tiek pievienots LCD disple jam un sienas kontaktligzdai E IR OUT IN Uztver sign lu no t lvad bas pults un nos ta sign lu izmantojot Loopout funkciju kad tam pievienota no emama sensoru pl ksne W AMBIENT SENSOR IN AMBIENT Dvi OUT SENSOR IN LOOPOUT Nodro ina ar str vas padevi no emamo E sensoru pl ksni un uztver s
9. ana Piez me Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On 1 Information Ieteicama lai att lotu prec zu inform ciju piem sabiedr bas inform anai 2 Advertisement Ieteicama lai att lotu rekl mas piem video vai iek telpu vai ra rekl mas 3 Custom Custom LI Izmantojot ekr n redzam s izv lnes varat main t kontrastu un spilgtumu atbilsto i sav m v lm m Piez me e Regul jot att lu izmantojot funkciju Custom MagicBright main sies uz re mu Cus tom Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On I 1 Contrast Regul kontrastu 2 Brightness Noregul spilgtumu 3 Sharpness pm Regul asumu 4 Gamma Contrast Brightness Sharpness auj piel got att la vid j diapazona spilgtumu gammas v rt bu Natural ex Mode 1 LCD displeja regul ana lestata augst ku att la spilgtumu nek Natural e Mode2 lestata zem ku att la spilgtumu nek Mode 1 e Mode3 Palielina kontrastu starp tum m un ko m kr s m Color Tone LIT Piez me g Moris Enter D Rata 0 nn Mode Custom Custom Gf Cool Color Temp Image Lock Auto Adjustment More Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On Kr su to us iesp jams main t 1 Off 2 Cool 3 Normal 4 Warm 5 Custom Piez me Ja iestat t Color Tone k Cool Normal Warm vai Custom funkcija Color Temp tiek at
10. namens d E MEC ECOSSE CNN Varat izveleties vienu no 13 valodam English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PycCkMH Portugu s T rk e fij prix Fl ds AAR 0 Energy Saving Video Wall Safety Screen FF Piez me Izv l to valodu piel gos tikai OSD T neietekm s nevienu datora izmantoto programmat ru Time LA RB Var iestat t Clock Set Sleep Timer Timer1 Timer2 Timer3 un Holiday Management Clock Set Month Day Year po Ex bd our Minute am pm E Faktiska laika iestatijums Sleep Timer LCD displeja regul ana Konkr t laik autom tiski izsl dz LCD displeju 1 Off 2 30 3 60 4 90 120 6 150 180 Timer1 Timer2 Timer3 onTime C IL JL 1L er Volume Source Holiday Repeat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat E NH E E E E E J s varat iestat t LCD displeju konkr t laik autom tiski iesl gties vai izsl gties Piez me e Holiday atlasiet Apply lai atsp jotu taimeri br vdien s bet Don t apply lai iespejotu to e lespejota tikai tad ja pulkstenis ir iestat ts izmantojot Clock Set izv lni e Opcija Manual auj jums izv l ties ned as dienu Holiday Management e Add IDEYA NENE HEHE J s varat re istr t br vdienas Delete Selected LCD displeja regul ana Delete the selected holidays Yes No mccum SISSE DC NNNM J s varat dzest atlasitas brivdienas Piezime e lespejota tikai tad kad atl
11. NG Hagicinfo Setup Wizard 1 1 09 WA Select TCP IP step 2 pasi Obtain an IF address automatically v Use the following IP address P n out IP address Subnet mask Default gateway r Preferred DNS server Alternate DNS server exclick Back B Mext M gt Finish Cancel Magiclnfo Setup Wizard step 2 jums nav j dodas uz T kla iestat jumiem darbvirsm lai veiktu TCP IP iestat jumus Jums tas j veic Magiclnfo instal cijas step 2 3 Select Language step 3 i Magicinfo Setup Wizard v 1 09 Select Language step 3 Select the language you want to install on the system For menus and dialogs Curent Language English LJ Chinese Traditional i Il j J Click Back B Mest M gt Finish Cancel Izmantojot vair kas valodas jus varat no tam izv l ties un iestat t noteiktu valodu ar Piez me Ang u valoda ir iestat ta k noklus juma valoda Ja k ekr na izv lnes valodu v laties izmantot anglu valodu valodas iestat ana nav j veic 4 Select Screen Type step 4 LCD displeja regul ana im Hagicinfo Setup Wizard v 1 09 Select Screen Tupe step 4 select Landscape Portrait 6 Click Back B Mext M gt Finish Cancel J s varat izveleties kuru rotacijas veidu pielietot savai iericei 5 Setup Information im Hagicinfo Setup Wizard v 1 09 Setup Information 1 Application Magiclnto Pro LAM WAN b
12. anas p rbaudiet iepakojuma saturu Saglab jiet iepakojuma kasti gad jumam ja v l k ir nepiecie ams p rvietot ier ci e Ja k ds no priek metiem tr kst sazinieties ar savu izplat t ju Lai ieg d tos papildpiederumus sazinieties ar viet jo izplat t ju Izpako ana LCD displejs Ievads Rokasgr matas Uzst d anas pam c ba Garantijas karte Lieto anas rokasgr mata Nav pieejams visos re ionos Magiclnfo programmat ras DVD Piemerots tikai 460UTn 2 460UTn2 UD2 460UTn B modelim Kabeli Stravas vads D Sub kabelis Citi ieteikumi T lvad bas pults Baterijas AAA X 2 BP59 00138B Nav pieejams visos re ionos legadajams atsevi i Pagaidu stat va komplekts Lok l t kla kabelis LAN USB kabelis Piem rots tikai 460UTn 2 460UTn2 UD2 460UTn B modelim Ievads legadajams atsevi i RGB uz BNC kabelis RGB uz Komponen u ka T kla bloks belis Piem rots tikai 460UT 2 460UT B modelim Sienas mont as KOM TV uztv r ja bloks Tikai PLEKTS ASV Ff Piez me Ar ier ci nop rkamie piederumi var at irties atkar b no valsts J su LCD displejs Priek puse 0 SOURCE poga P rsl dz no PC datora re ma uz Video video re mu Atlasa ieejas avotu pie kura ir pievienota r j ier ce PC DVI AV Component HDMI1 HDMI2 Dis playPort Magicinfo TV
13. bas taimeri Ja s kat darb bu neskaidra att la dz anai t notiks iestat t laika perioda ietvaros un tad autom tiski beigsies e Off e On Mode Timer Period Time Varat nomain t Safety Screen veidu e Bar e Eraser e Pixel LCD displeja regul ana Periods lietojiet o funkciju lai iestat tu izpildes periodu katram re mam kas iestat ts taimer Time lestatita laika perioda ietvaros nor diet izpildes laiku lt Mode Bar Eraser Pixel 10 50 sec di funkcija noverd pecattelu radanos ekr n p rvietojot garas vertik las melnas un baltas l nijas d funkcija nov r p catt lu ra anos ekr n p rvietojot taisnst ra formu Bar Eraser LCD displeja regul ana Pixel funkcija nov r p catt lu ra anos ekr n p rvietojot pikse us Side Gray Pixel Shift limer Bar Eraser Pixel Izv lieties ekr na fona pel k s kr sas spilgtumu e OFF Light Dark Resolution Select J S sig ore Power On Adjustment 1024 X 768 OSD Rotation 1280 X 768 B Advanced Settings 1360 X 768 Setup Reset 1366 X 768 Reset All Ja att ls ekr n nav pareizi att lots iestatot datora grafisk s kartes iz irtsp ju 1024 x 768 O 60Hz 1280 x 768 O 60Hz 1360 x 768 O 60Hz vai 1366 x768 60Hz j s varat ieg t att lu uz ekr na nor d taj iz irtsp j lietojot So funkciju Resolution Select Piez me Pieejams ti
14. bi a 1 A Attalums starp divam fiksacijas atverem Salidziniet ar uzst d anas sh mu un uz sienas atz m jiet urbumu vietas Izmantojiet 5 0 mm asmeni un veiciet urbumu kura dzi ums p rsniedz 35 mm Katr caurum ie vietojiet atbilsto o d beli Sal gojiet balste us un viru atveres ar attiec gajiem enkur skr vju caurumiem ielieciet un pievelciet visas 11 skr ves A 4 k E Qr Lai uzstaditu produktu uz sienas balstena Produkta forma atkar b no monitora mode a var b t at ir ga plastmasas aka un skr ves komplekti ir t di pa i 1 lIz emiet produkta aizmugur eso s etras skr ves Ievads 2 levietojiet skr vi B plastmasas aki AN piez me e Uzst diet produktu uz sienas balstena un p rliecinieties ka tas ir pien c gi piestipri n ts pie kreis s un lab s puses plastmasas iem e Darbu ar balsteni veiciet uzman gi jo varat nejau i atver s iespiest pirkstus e P rliecinieties ka sienas balstenis ir dro i piestiprin ts pie sienas pret j gad jum produkts neb s stabils 3 izstr d juma aizmugures caurumos ievietojiet un pievelciet 4 skr ves atbilsto i iepriek sniegtajiem nor d jumiem plastmasas is skr ve B 4 Iznemiet dro bas tapu 3 un ievietojiet etrus izstr d juma tur t jus attiec gaj s bal ste a atver s 1 P c tam novietojiet izstr d jumu 2 t lai tas b tu stabili fiks ts uz balste a Neaizmirstiet
15. d to temperat ru att ls tiks aptum ots bet ja temper at ra turpin s paaugstin ties ier ce autom tiski atsl gs str vas padevi lai pasarg tu to no p rkar anas e leteicam ier ces lieto anas temperat ra ir 75 80 C robe balstoties uz apk rt jas vides temperat ru 40 C Detaliz tai inform cijai par darba apst k iem skatiet Seit atrodamo sada u Specifik ci jas e Veicot Temperature Control iestat juma izmai as opciju Fan Control ieteicams iestat t uz Auto Current Temperature Fan Control Manual Fan Speed Setting 17 ML kr jd Temperature Control Current Temperature LCD displeja regul ana Par da ier ces pa reiz jo temperat ru Auto Power Fan amp Temperature Button Lock On User Auto Color Standby Control Auto Lamp Schedule OSD Display auj iespejot vai atsp jot ier ces Auto Power opciju e Off e On Piezime Kad opcija Auto Power ir iestatita uz On ierice automatiski ieslegsies kad t tiks pievienota pie stravas avota Button Lock Fan amp lemperature Auto Power User Auto Color On Standby Control Auto Lamp Schedule OSD Display auj bloket vai atbloket ier ces monitora vad bas pogas e Off e On User Auto Color Auto Color Reset 1 Auto Color auj autom tiski piel got kr sas 2 Reset LCD displeja regul ana auj atiestat t kr su iestat jumus T Piezime lespejots tika
16. gt tikai iesl gtajiem displejiem Volume o Ska uma l meni izmantojot sl d a joslu var piel got diapazon no O l dz 100 Piel gojiet atlasita displeja ska umu levade ao lespejojiet vai atsp jojiet atlasita displeja opciju Mute Opcija Mute autom tiski tiek atsp jota ja opcija Volume tiek piel gota laik kad ir akt va opcija Mute Alert Fault Device s aj izv ln tiek r d ts displeja ier u saraksts kur m ir das k das ventilatora k da temperat ras k da spilgtuma sensora k da vai lampas k da Sarakst atlasiet displeja ier ci Tiek iesp jota poga Repair Noklik iniet uz atsvaidzin anas pogas lai atsvaidzin tu displeja ier ces k das statusu Atkopt displeja ier ce tiks iz emta no Fault Device List Fault Device Alert o Inform cija par displeja ier ci kur ir konstat ta k da tiks nos t ta e pasta zi ojum Aizpildiet visus oblig tos laukus Tiks iesp jotas pogas Test un OK P rliecinieties vai ir ievad ta inform cija par Sender un nor d ts vismaz viens Recipient Ekr na piel go ana Varat piel got ekr na iestat jumus kontrastu spilgtumu u c Kopu sarakst atlasiet displeja ier ces un izv lieties cilni Picture Piel goti iestat jumi Atlasiet vienumu un mainiet atbilsto o ekr na iestat jumu Picture Mode Dyn Color 0 na IRed Dynamic Contrast Off IContrast 0 ITint GR 1000
17. n redzam s izv lnes varat main t kontrastu un spilgtumu atbilsto i sav m v lm m 7 Piezime Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestatits uz On Contrast Regul kontrastu LCD displeja regul ana Brightness uuu T ms Noregul spilgtumu Sharpness aaa Piel go att la asumu Color Pa Pielago attela krasu gammu Tint izmantojiet lai pievienotu att lam dabisku toni 5 Piezime Darbojas tikai tad ja video signals ir NTSC Color Tone L Mode Dynamic Custom Et Cool2 Size Cooll Digital NR i Warml w More Warm2 Kr su to us iesp jams main t Lietot js var noregul t ar atsevi us kr sas komponentus VL Piezime Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestatits uz On 1 Off 2 Cool2 3 Cool1 4 Normal 5 Warm1 6 Warm2 LCD displeja regul ana Piez me Ja iestat t Color Tone ka Cool2 Cool1 Normal Warm1 vai Warm2 funkcija Color Temp tiek atsp jota Color Temp LV 8 Color temp ir att la kr su siltuma m rvien ba Piez me funkcija ir aktiviz ta kad Mode ir iestat ts uz Custom un Dynamic Contrast k ar Color Tone iestat jums ir Off Size LC I8 Zoom1l Zoom2 4 3 Custom Size var mainit PC re ms PC HDMI Datora laikizture 16 9 4 3 Video re ms HDMI Video laika re ms AV vai Component 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Screen Fit Custom 1 1
18. Add on this sub level l Rename v Schedule Izveidojiet grupas un p rvaldiet grupu kopu sarakstu Wg Nevar izmantot vien dus grupu nosaukumus exis 1 Programmas loga kreisaj pus eso aj displeja ier u saraksta sada noklik iniet ar peles labo tausti u un atlasiet Group Edit 2 Atvertaja log Edit Group noklik iniet uz Add on the sub level vai Add on the same level e Add on the sub level zem atlas t s grupas izveidojiet apak grupu Edit Group Rename Add on the same level izveidojiet grupu taj pa l men kur atrodas atlas t grupa Edit Group Add on the sub level Rename 4 Poga Add on the same level ir iesp jota tikai tad ja ir izveidota vismaz viena grupa 3 levadiet grupas nosaukumu Grupu dz ana 1 Atlasiet grupas nosaukumu un noklik iniet uz Edit 2 Atvertaja log Edit Group noklik iniet uz Delete Edit Group Add on the sub level Rename 3 Noklik iniet uz Yes Grupa tiks izdz sta Grupu p rd v ana 1 Atlasiet grupas nosaukumu un noklik iniet uz Edit 2 Atv rtaj log Edit Group noklik iniet uz Rename Edit Group 3 Ja kursors tiek par d ts grupas vec nosaukuma lauk ievadiet jaunu grupas nosaukumu Grafiku p rvald ba Grafiku izveide Izveidojiet un re istr jiet grafiku grupai 1 Programmas loga kreisaj pus eso aj grafiku sada noklik iniet uz All Schedule List Vi
19. EPG par d ana funkcija nedarbojas aj LCD displej Regul ska as ska umu Atlasa pievienotas r j s ievades avotu vai Magiclnfo re Zimu Nospiediet pogu lai mainitu ievada signala SOURCE SOURCE nomai a at auta tikai r j m ier c m kas dotaj br d piesl gtas LCD displejam DTV izv lnes displejs funkcija nedarbojas aj LCD displej Izmantojiet lai tri atlas tu bie i izmantot s funkcijas funkcija nedarbojas aj LCD displej Izmantojiet lai horizont li val vertik li p rvietotos no viena izv lnes vienuma uz citu vai ar regul tu atlas t s izv lnes v rt bas Pa reiz j inform cija par att lu redzama ekr na aug j kreisaj st r TV re m Sis pogas var izmantot lai iestat tu digit lajam kan lam apraides pazi ojumu funkciju PC DVI HDMI vai DP DisplayPort r jo ievadi var izv l ties tie i visos re mos iz emot TV re m O SICA TTX MIX Ievads TV kan li nodro ina rakstiskas inform cijas pakalpojumus ar teleteksta pal dz bu Teleteksta pogas OE 9 amp 3 967 OSA OEI DEI o Envia OE 063 OEI O MTS DUAL D ESI ENTER PRE CH O XX wurE O v CH P A DTV MENU O O RETURN 9 B exi e Magiclnfo To aktivize kad ir instalets TV uztvereja bloks MTS Varat atlas t re mu MTS Vairakkanalu telev zijas stereo Audio tips MTS S rezims Noklus jums FM Stereo Mono Mono M
20. ID numuru Savienojum var but ne vair k ka 100 LFD lestatitais ID tiek pie kirts virkn p c k rtas s kot no 1 l dz 99 un beidzot ar O Klon ana Izmantojot klon anas funkciju varat kop t viena LFD iestat jumu un to lietot vair kiem atlas tiem LFD Izmantojot iestat jumu opciju kop anas logu klon anai varat atlas t noteiktas cilnu kategorijas vai visas ci u kategorijas O 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 69 148 107 108 69 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 1 2 3 4 5 6 7 107 108 89 148 Komandas atk rto ana funkcija tiek izmantota lai nor d tu maksim lo rei u skaitu MDC komandas atk rto anai gad jum ja no LFD netiek sa emta atbilde vai atbilde nav pareiza Atk rtojumu skaitu var iestat t izmantojot MDC opciju logu Atk rtojumu skaita v rt bai ir j b t no 1 l dz 10 Noklus juma v rt ba ir 1 Multiple Display Control Picture Sound IPanel Control On 4 Remote Control Disable v LED Device All Device 1 7 1 107 108 69 148 Group Edit E 2 107 108 89 148 a 3 107 108 89 148 Es 4 107 108 89 148 E 5 107 108 89 148 E 6 107 108 89 148 m 7 107 108 89 148 m 8 107 108 89 148 LI 9 107 108 89 148 v Schedule I P E Darba s k ana ar MDC 1 Lai palaistu programmu noklik iniet uz S kt Programmas Samsung MDC Unified 1515 0 10 2 Noklik iniet uz Add lai
21. Nospie ot attiec go skaitli izv l taj re m tiek iestat ta izv le Ekr nu var sadal t maksimums 100 apak ekr nos Piez me Kad pievienoti vair k k etri displeji lai nov rstu jebk du att la kvalit tes pasliktin anos m s rekomend jam izmantot XGA 10247768 iz irtsp ju Safety Screen Safety Screen funkciju izmanto lai nepie autu p catt lu veido anos kas var par d ties ja uz ekr na ilgsto i ir nekust gs att ls LCD displeja regul ana Piez me Di funkcija nav pieejama kad str va ir izslcgta Pixel Shift Pixel Shift Horizontal Vertical Time 4 min Varat izmantot o funkciju lai nov rstu p catt la par d anos ekr n t d veid pikse i LCD monitor tiek p rvietoti horizont l vai vertik l virzien e Off e On Horizontal ST Pixel Shift Vertical Time 4 min lestata par cik pikse iem ekr ns p rvietojas horizont li Pieci regul anas l me i O 1 2 3 un 4 Vertical Po aiii Pixel Shift Horizontal A v Time 4 min lestata par cik pikseliem ekr ns p rvietojas vertik li Pieci regul anas l me i O 1 2 3 un 4 LCD displeja regul ana Time Pixel Shift Horizontal Vertical lestatiet atbilsto u laika interv lu horizont l s vai vertik l s kust bas veik anai Timer Timer Off Mode hn Period 1 Hour Time 10 sec J s varat iestat t ekr na izdeg anas aizsardz
22. Source AutoSwitch atlase ir iestat ta uz On tad PIP funkcija nedarbosies lai PIP funkcija darbotos Source AutoSwitch atlasei ir j b t iestat tai uz Off Ja Source AutoSwitch atlase ir iestat ta uz On un Primary Source Recovery ir iestat ta uz On tad displeja ener ijas taup anas re ms tiek dezaktiv ts Ja Primary Source Recovery ir iestat ta uz On tad ir pieejama tikai Primary Source un Secondary Source atlase un p c nepiecie am bas t s var savstarp ji main t viet m un atlas t LCD displeja regul ana Lai uzzin tu savietojamos sign la veidus katram prim rajam ievades avotam skatiet PIP gt Source Source AutoSwitch Primary Source Recovery Primary Source Secondary Source 2 Move Enter Return Ja Source AutoSwitch ir iestatita uz On tad displeja video avots automatiski veiks aktiva video mekl anu Ja pa reiz jais video avots netiks noteikts tiks aktiviz ta Primary Source atlase Ja pri m rais video avots neb s pieejams tad tiks aktiviz ta Secondary source atlase Ja pri m rais vai sekund rais avots netiek noteikts tad displejs veiks atk rtotu mekl anu un ja ar tad netiks atrasts akt vs video avots tad displejs par d s pazi ojumu nav ievades sign la Ja Primary Source atlase ir iestat ta uz All tad displejs lai noteiktu akt vo video avotu divas reizes sec gi mekl s video avota ievadi atgrie oties uz pirmo video avotu sec b ja video netiks atrast
23. VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 776 59 870 79 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA 1366 x 768 47 712 59 790 85 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Specifik cijas Horizont l frekvence Laiku kas nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no lab s ekr na malas l dz kreisajai malai pa hori zont li sauc par horizont lo ciklu un horizont lajam ciklam pret jo skaitli sauc par horizont lo frekvenci M rvien ba kHz 6 a M A Vertikala frekvence T pat fluoresc jo ajai lampai lai lietot jam par d tu att lu ekr nam is att ls j atk rto daudzas reizes sekund s atk rto anas bie umu sekund sauc par vertik lo frekvenci jeb atsvaidzes intensit ti M r vien ba Hz Inform cija Lai ieg tu lab ku att lu Lai ieg tu optim lu att la kvalit ti piel gojiet datora iz irtsp ju un ekr na ie vad anas intensit ti atsvaidzes intensit ti k aprakst ts t l k Att la kvalit te ekr n var b t nestabila ja TFT LCD nav iesp jama vislab k att la kvalit te
24. att lot sadal to ekr nu Full Natural H Atlasiet horizont lo displeja ier u skaitu Vien rind var izvietot ne vair k k 15 displejus f Ja horizont li ir izk rtoti 15 displeji vertik li var izk rtot ne vair k k 6 displejus V Atlasiet vertik lo displeja ier u skaitu Vien rind var izvietot ne vair k k 15 displejus 4 Ja horizontali ir izkartoti 15 displeji vertikali var izkartot ne vairak ka 6 displejus Screen Position Apskatiet displeju izk rtojumu konfigureti izmantojot ekr na sadalitaju vai pec nepiecie am bas mainiet to izk rtojumu Kad opcija Video Wall ir iesl gta ir iesp jotas ar opcijas Screen Position un Preview emiet vera ja ir atlas tas vair kas kopas opcija Preview ir iespejota tikai tad ja horizont lais un vertik lais iestat jums atbilst atlas to kopu izk rtojumam Lai main tu opciju Position atlasiet kopu un velciet to uz jaunu atra an s vietu Atkar b no mode a ekr na sadal t ja iestat jumu diapazons var at irties PIP Pamatinform cija kas nepiecie ama lai piel gotu PIP tiks par d ta izv lnes ekr n ra e Opcija PIP tiks atspejota ja opcijas Video Wall iestat jums b s ON e emiet vera ka opcija Picture Size tiek atsp jota ja opcijas PIP iestat jums ir ON IFIF Size IFIP Source PIP Size Skatiet atlasita displeja iestat jumu PIP Size PIP Source Atlasiet PIP ievades avotu Sound Selec
25. d juma taj skait baterijas atk rtotu p rstr di Iest de Pielikums Inform ciju aj dokument var main t bez iepriek ja br din juma 2010 Samsung Electronics Co Ltd Visas ties bas saglab tas Jebk da veida pavairo ana bez rakstiskas Samsung Electronics Co Ltd at aujas ir stingri aizliegta Samsung Electronics Co Ltd neuz emas atbild bu par k d m aj dokument vai par zaud jumiem saist b ar materi la komplekt ciju darb bu vai lieto anu Samsung ir komp nijas Samsung Electronics Co Ltd re istr ta pre u z me Microsoft Win dows un Windows NT ir komp nijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPM un DDC ir asoci cijas Video Electronics Standard Association re istr tas pre u z mes Citu eit piemin to produktu nosaukumi var b t attiec go pa nieku pre u z mes vai re is tr tas pre u z mes TruSurround XT SRS and the amp symbol are trademarks of SRS Labs Inc SfS 9 Tuum TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs Inc
26. d t visas ier ces un izv lieties monitoru kas atbilst pie j su datora pievienotajam monitoram p c tam noklik iniet uz pogas OK Labi Klik iniet uz pog m Close Aizv rt un OK Labi l dz dialoglodzi Display Prop erties Displeja rekviz ti tiek aizv rts Microsoft Windows NT oper t jsist ma Programmat ras izmanto ana Noklik iniet uz Start S kt Settings Iestat jumi Control Panel Vad bas panelis un tad veiciet dubultklik i uz ikonas Display Displejs Log Display Registration Information Displeja re istr cijas inform cija noklik iniet uz cilnes Settings Iestat jumi un tad noklik iniet uz All Display Modes Visi displeja re mi Izv lieties re mu ko v laties lietot Resolution Iz irtsp ju Number of colors Kr su skaitu un Vertik lo frekvenci un tad noklik iniet uz Labi Ja p c Test P rbaud t noklik in anas ekr ns darbojas pareizi noklik iniet uz po gas Apply Lietot Ja ekr na re ms nav norm ls iestatiet citu re mu ar maz ku iz irtsp ju kr su skaitu vai frekvenci Piez me Ja ciln All Display Modes Visi displeja re mi nav izv lnes Mode Re ms tad iz irt sp ju un vertik lo frekvenci iestatiet izmantojot Preset Timing Modes Iepriek iestat tos laika re mus kas aprakst ti lieto anas pam c b Linux oper t jsist ma Lai izpild tu X Windo
27. izvair tos no acu p rp les nes diet p r k tuvu ier cei L3 Ik p c vienu 1 stundu ilgas monitora izmanto anas atp tieties vismaz piecas 5 min tes Tas samazina acu nogurumu L3 Neuzstadiet to nestabil viet piem ram uz nestabila plaukta uz nel dzenas virsmas vai viet kas pak auta vibr cijai e Pret j gad jum monitors var nokrist un k du savainot un vai sabojaties e Izmantojot monitoru vibr cijai pak aut viet var rasties mon itora boj jumi un izcelties ugunsgr ks L3 P rvietojot monitoru izsl dziet t baro anu un atvienojiet str vas kontaktdak u antenas kabeli un visus monitoram pievienotos kabe us e Pret j gad jum varat g t elektroSoku vai izrais t ugunsgr ku L3 Raugieties lai b rni netur tos pie monitora vai neraptos uz ta e Monitors var nokrist izraisot traumas vai n vi L3 Ja pl nojat monitoru ilgsto i neizmantot atvienojiet str vas va du no str vas kontaktligzdas e Pret j gad jum tas var p rkarst vai aizdegties ja uz t sak r sies putek i vai ssavienojuma vai str vas nopl des d var izcelties ugunsgr ks L3 Nenovietojiet uz monitora smagus priek metus ka ar rota lie tas vai konditorejas izstr d jumus piem ram cepumus utt kas var piev rst b rna uzman bu monitoram e B rns var pie erties monitoram tas var nokrist izraisot trau mas vai n vi L3 Iz emot bateriju no t lvad bas pults uzmaniet lai b
28. ligzdu 2 Savienojiet audiokabe u komplektu videokameras AUDIO IZVADES ligz das un LCD displeja AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO LJ 3 Nospiediet ier ces vai t lvad bas pults pogu SOURCE un atlasiet AV 4 Tad ievietojiet kaseti un iesl dziet videokameru Piez me eit nor d tie audio video kabe i parasti ir iek auti videokameras komplekt cij Ja t nav mekl jiet to viet j elektronikas pre u veikal Ja j su videokamera ir stereo pievienojiet divus kabe u komplektus Savienojuma izveide izmantojot HDMI kabeli Savienojumi Izmantojiet HDMI kabeli lai savienotu ier ces HDMI IN 2 MAGICINFO tikai 460UT 2 460UT B modelim vai HDMI IN 1 piesl gvietu ar digit l s ier ces HDMI izejas piesl gvietu 2 Nospiediet ier ces vai t lvad bas pults pogu SOURCE un atlasiet HDMI1 HDMI2 tikai 460UT 2 460UT B modelim 7 E Piez me Re m HDMI tiek atbalst ts tikai PCM audio formats Savienojuma izveide izmantojot DVI HDMI kabeli O o Izmantojiet DVI HDMI kabeli lai savienotu ierices HDMI IN 2 MAGICIN FO tikai 460UT 2 460UT B modelim vai HDMI IN 1 piesl gvietu ar digit l s ier ces DVI izejas piesl gvietu Savienojiet RCA stereo datoram sarkan s un balt s ligzdas ar t das pa as kr sas digit l s izejas ier ces ska as izejas termin iem un savie nojiet pret jo ligzdu ar RGB DVI DP HDMI AUDIO IN LCD displeja ter min li Nospiediet ier
29. rns neliktu to mut Novietojiet bateriju viet kur tai nevar piek t b rni vai z dai i e Ja b rns ir ielicis mut bateriju nekav joties zi ojiet par to r stam L3 Nomainot bateriju ievietojiet to ar pareizo polarit ti V ml V e Pret j gad jum baterija var sabojaties vai iek j idruma nopl des d var izcelties ugunsgr ks rasties traumas val bo j jumi Dro bas instrukcijas L3 Izmantojiet tikai speci las standarta baterijas un neizmantojiet jaunu un lietotu bateriju vienlaic gi Mo mm e Pret j gad jum baterijas var saboj ties vai iek j idruma nopl des d var izcelties ugunsgr ks rasties traumas val bo j jumi L3 Baterijas un akumulatori nav parasti sadz ves atkritumi tie j nodod ra ot jam otrreiz jai p rstr dei Klients ir atbild gs par izlietoto bateriju vai akumulatoru nodo anu otrreiz jai p rstr dei e Klients var nodot izlietotas baterijas vai akumulatorus tuv kaj otrreiz jas p rstr des punkt vai veikal kur p rdod t da pa a veida baterijas vai akumulatorus L3 Nenovietojiet monitoru viet kur tas ir pak auts tie u saules staru iedarb bai vai siltuma avotu tuvum piem ram pie kam na vai sild t ja e Sadi var samazin ties monitora kalpo anas m s vai izcelties ugunsgr ks L3 Uz monitora nedr kst nokrist priek meti vai sadurties ar to e Pret j gad jum varat g t elektr
30. s varat izv l ties main t ekr na iz irtsp ju vai ar saglab t eso o re mu Ja atsvaidzes intensit te ir liel ka par 85 Hz b s redzams melns ekr ns jo LCD displejs neatbalsta atsvaidzes intensit ti kas liel ka par 85 Hz Not Optimum Mode Recommended Mode 1366 X 768 60Hz Piezime Lai noskaidrotu LCD displeja atbalst to iz irtsp ju vai frekvenci skatiet Specifik cijas gt Iepriek noteikti laika re mi Tehnisk apkope un t r ana 1 LCD displeja korpusa apkope Atvienojiet str vas vadu un not riet to ar m kstu dr ni u Trauc jummekl ana NG mang e Neizmantojiet benzolu din t ju vai citas uzlies 2 Plakan pane a displeja ekr na apkope Viegli noslaukiet ar m kstu dr ni u kokvilnas flane a e Nekad nelietojiet acetonu benzolu vai din t ju de Tie var saboj t vai deform t ekr na virsmu e Lietot js ir atbild gs par jebk du boj jumu kas radies du vielu izmanto anas del Simptomi un ieteicam darb ba Piez me idro krist lu displejs atjauno no datora sa emtos sign lus T p c ja radusies probl ma dator vai videokart LCD displejs var k t tuk s kr sas var k t nepareizas t m var rasties trok a efekts utt aj gad jum vispirms p rbaudiet probl mas avotu un tad sazinieties ar Servisa centru vai izplat t ju 1 2 P rbaudiet vai str vas vads un videokabeli ir pareizi pievienoti
31. tikai 6 mm diametra un 8 12 mm garas ier ces skr ves Sienas balste a uzst d ana e Sazinieties ar kvalific tu tehnisko darbinieku lai veiktu sienas balste a uzst d anu e SAMSUNG Electronics nav atbild gs par produktam nodar tajiem boj jumiem vai kait jumu ja uzst d anu veic pats klients Ievads is produkts paredz ts stiprin anai pie cementa sien m Ier ce var b t nestabila un kust ga ja to piestiprina pie koka sienas vai apmetuma Sast vda as Izmantojiet tikai t s sast vda as un piederumus kas pieg d ti kop ar produktu Sienas balstenis 1 Viras 1 kreisaj Plast Skr ves Skr ves D be i pus 1 labaj masas A 11 B 4 11 pus is 4 Sienas balste a salik ana ezi Piez me Labaj un kreisaj pus ir divas viras Izv lieties atbilsto u 1 lelieciet un pievelciet sakeres skr vi bultas virzien P c tam piestipriniet sienas balsteni pie sienas Labaj un kreisaj pus ir divas viras Izv lieties atbilsto u A Sa eres skr ve B Sienas balstenis C Viras kreisa puse D Viras lab puse 2 Pirms sienas urbuma izdar anas p rbaudiet vai att lums starp ab m fiks cijas atver m produkta aizmugur ir pareizs Ievads Ja att lums ir p r ks mazs vai p r k liels atskr v jiet visas 4 vai da u no sienas balste a skr v m un noregul jiet att lumu O su Bb li b Ka 8 hs L f i
32. wl eend gt 0 Natura ET P Gar Am MA a Ii mi mo J na ki t 4 aiia or Ju E E e Opcijas Color un Tint nav pieejamas ja ievades avots ir PC e Opcijas Red Green Blue un PC Screen Adjustment nav pieejamas ja ievades avots ir Video e Opcijas Color Tint Color Tone Color Temp Red Green Blue un PC Screen Adjustment nav pieejamas ja ir atlas ts gan PC Source gan Video Source Contrast e Pielagojiet atlas t s displeja ier ces kontrastu Brightness e Pielagojiet atlas t s displeja ier ces spilgtumu Color e Pielagojiet atlas t s displeja ier ces kr sas Tint G R e Pielagojiet atlas t s displeja Ier ces kr su nianses Color Tone e Pielagojiet atlas t s displeja ier ces fona kr sas toni Color Temp e Pielagojiet atlas t s displeja ier ces kr su temperat ru opcija ir iesp jota ja Color Tone iestat jums ir Off Red e Pielagojiet atlas t s displeja ier ces sarkan s kr sas intensit ti Green e Pielagojiet atlas t s displeja ier ces za s kr sas intensit ti Blue e Pielagojiet atlas t s displeja ier ces zil s kr sas intensit ti Opcijas Sound System Dynamic Contrast Of Auto Motion Plus Gamma Contre Brightness Sensor Dynamic Contrast Piel gojiet atlasitas displeja ier ces opciju Dynamic Contrast Gamma Control Mainiet atlas t displeja gammas v rt bu Auto Motion Plus opc
33. www samsung com 020 405 888 http www samsung com 0900 SAMSUNG 7267864 0 10 Min 815 56 480 http www samsung com 0 801 1SAMSUNG 172 678 http www samsung com 0900 http www samsung com 48 22 607 93 33 808 20 SAMSUNG 808 20 http www samsung com 7267 From landline 08010 SAM SUNG 7267864 http www samsung com From landline 4 mobile 40 21 206 01 10 0700 SAMSUNG 0700 726 http www samsung com 7864 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com 678 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com Pielikums Europe SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min http www samsung com ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com TURKEY 444 77 11 http www samsung com CIS RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com GEORGIA 8 800 555 555 http www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 http www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM http www samsung com 7799 UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com MONGOLIA http www samsung co
34. 5 Tint PIP logam pievieno dabisku toni NG Piezime PIP ieeja darbojas tikai re mos AV HDMI vai Component Dynamic Contrast LIT a More Signal Balance Size Lamp Control Picture Reset Dynamic Contrast autom tiski nosaka vizu l sign la dal jumu un piel go optim lu kon trastu 1 Off 2 On Piez me Atsp jots ja PIP ir iestat ts uz On Lamp Control LJ p Regule aizmugurgaismojumu lai mazin tu ener ijas pat ri u EA Piez me Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On Picture Reset 3 Reset Picture settings Yes Mo auj atiestat t ekr na iestat jumus Picture AV HDMI Component TV re ms Pieejamie re mi JPC DVI DisplayPort LCD displeja regul ana e Llav 8 Component I HDMI M Magiclnfo Hrv Piezime e Lai izmantotu televizoru tam j pievieno TV uztv r ja bloks nop rkams atsevi i Tikai ASV e 460UT 2 460UT B modelim Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks Mode LT m Custom l2 Color Tone io Size Digital NR Z C LCD displejam ir etri r pn c iestat ti autom tiski att la iestat jumi Dynamic Stand ard Movie un Custom T More Dynamic Standard Movie vai Custom var tikt aktiviz ts Piez me Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom I du Izmantojot ekr
35. 6 9 iestata att lu uz 16 9 platekr na re mu 2 Zoom 1 palielina att la izm ru ekr n 3 Zoom 2 palielina att la izm ru vair k nek Zoom 1 4 4 3 lestata att lu uz 4 3 parasto re mu 5 Screen Fit parada nepagrieztas ievades ainas kad tiek ievad ti HDMI 720p 1080i 1080p sign li 6 Custom auj main t iz irtsp ju lai t atbilstu lietot ja v lm m Piez me e Da as r j s pier ces var dot displejam sign lu kas neatbilst specifik cijai t d j di iz raisot apgrie anu ar tad ja tiek lietota Screen Fit funkcija e Zoom 1 Zoom 2 nav pieejams re m HDMI e Funkcijas Position un Reset ir pieejamas re mos Zoom 1 vai Zoom 2 LCD displeja regul ana Digital NR Digital Noise Reduction LV 8 Mode Custom Custom Color Tone Normal 16 9 lestata digit l trok a sl p anas funkciju st vokl Off On Digit l trok a samazin anas funkcija auj redz t skaidr kus un izteiksm g kus att lus 1 Off 2 On rr Piez me Digital NR funkcija nav pieejama ar visiem ekr na iz irtsp jas re miem HDMI Black Level L Mode Custom Custom Color Tone Normal Size Digital NR More Pievienojot televizoram DVD atska ot ju vai dekoderu ar HDMI atkar b no pievienot s r j s ier ces ir iesp jama att la kvalit tes pasliktin an s piem ram meln s kr sas l me a paaugstin an s slikts kontrasts kr su
36. 6 Atvertaja Destination Folder log atlasiet direktorijas ce u kur v laties instal t programmu un tad noklik iniet uz Next l Ja direktorijas ce nav nor d ts programma tiks uzinstal ta noklus juma direktorijas ce a atra an s viet Atvertaja Ready to Install the Program log p rbaudiet direktorijas ce u kur uzinstal t programmu un tad noklik iniet uz Install 8 Tiks par d ts instal cijas progress 9 Atv rtaj InstallShield Wizard Complete log noklik iniet uz Finish LEV Atlasiet Launch MDC Unified un noklik iniet uz Finish lai nekav joties palaist MDC programmu 10 P c instal cijas uz darbvirsmas tiks izveidota MDC Unified sin jumikona EA Atkar b no datora sistemas un izstr d juma specifik cij m MDC izpildes ikona var neb t redzama e Ja izpildes ikona nav redzama nospiediet tausti u F5 Atinstal ana Izv ln S kt atlasiet Iestat jumi gt Vad bas panelis un tad veiciet dubultklik i uz Pievienot Dzest programmu 2 Atlasiet sarakst MDC Unified un noklik iniet uz Main t No emt MDC instal ciju var ietekm t grafisk s kartes pamatplates un t kla st voklis Multiple Display Control MDC System Kas ir MDC Multiple display control MDC Vair ku displeju kontrole ir lietojumprogramma kas lauj vienk r i p rvald t vair kas displeja ier ces vienlaic gi izmantojot datoru Savienojuma izveide
37. Hu Reset picture settings Yes Mo auj atiestat t ekr na iestat jumus Sound Pieejamie re mi JPC DVI DisplayPort e Llav 8 Component i HDMI M Magiclnfo Tv Piez me e Lai izmantotu televizoru tam j pievieno TV uztv r ja bloks nop rkams atsevi i Tikai ASV e 460UT 2 460UT B modelim Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks Modell Standard Custom Music Auto Volume Movie SRS TS XT Speech Sound Reset LCD displejam ir iebuvets augstas precizitates stereopastiprinatajs 1 Standard Atlasa Standard rupnicas standarta iestatijumiem 2 Music LCD displeja regul ana Atlasa Music skatoties videoklipus vai koncertus 3 Movie Atlasa Movie skatoties filmas 4 Speech Atlasa Speech skatoties p rraidi kas p rsvar notiek dialoga veid piem ram zi as 5 Custom Atlasa Custom ja v laties regul t iestat jumus p c saviem ieskatiem Custom LAT f Ska as iestat jumus var regul t lai tie atbilstu j su ieskatiem Piez me e Ska a ir dzirdama pat tad ja tas iestatijuma v rt ba ir O Ja regul jat ska u izmantojot funkciju Custom Mode main sies uz re mu Custom Bass F a D o Uzsver zemas frekvences audiosignalu Treble Oo Uzsver augstas frekvences audiosign lu Balance L Paa Dod iespeju regulet kreisas un labas puses skalruna skanas lidzvaru Auto Volume ba 63 1 81
38. OUNT HOLE M4 X L8 O L10 MACHINE SCREW AEA Ievads VESA balste a uzst d ana e Uzstadot VESA p rliecinieties ka tiek iev roti visi starptautiskie VESA standarti e VESA balste a ieg de un uzst d anas inform cija l dzam sazin ties ar tuv ko SAM SUNG izplat t ju lai veiktu pas t jumu P c pas t juma sa em anas pie jums ierad sies profesion li meistari un uzst d s balsteni LCD displeja p rvieto anai nepiecie ami vismaz divi cilv ki e SAMSUNG neuz emas atbild bu par jebk diem ier ces boj jumiem vai kait jumiem kas rodas klientam veicot uzst d anu patst v gi Izm ri 985 600 0 1 U U U Tr U TT T4 2 d SEQQ er DD S TI SPRPSSEMESEESSEGCUBNUNUUDESSSSSESS un ad on EI nta ET Na suo DES alli C o E 25 oc REN nl gt a SA Magat E al L UN Max tok e IEEE o j anp o T O B E g PEE Li L a 356 3 3 4 0 512 123 5 420 0 420 m s0 00 0 og I TU U zu i y g Uu ra AG AA a IN SE N a DOOD O 77 pa ui 1G NG iM 1 Ss eet x ss S lg 1 y ru al O UNG A m e bod ON 71 hl O Va i T i pucr due a enc E 2 oo vu pine O S a BEE lute E H 3 vim 3 iezi m i i 2 Cal o bon D m ge u no piga O X kan I T o s l b e Lu ng 2 rs f LA aL ll ld BN JL 135 MA Piez me Balste a piestiprin anai pie sienas izmantojiet
39. So LCD displeju var uzstadit jebkurai ar Plug 4 Play savietojamai sistemai LCD displeja un datora sistemu mijiedarbiba nodroSinas vislabakos darba apstaklus un LCD displeja iestat jumus Vairum gad jumu LCD displeja instal ana turpin sies autom tiski ja lietot js nev las atlas t at ir gus iestat jumus Pie emami punkti im izstradajumam izmanto TFT LCD pane us kas ra oti atbilsto i uzlabotajai pusva d t jier ces tehnolo ijai ar vair k nek 1ppm viena miljon da a precizit ti Ta u SARKANAJ M ZA AJ M ZILAJ M un BALTAJ M kr s m pikse i reiz m izskat s spilgti da reiz ir redzami ar melni pikse i du izskatu nerada slikta kva litate un j s dro i varat izmantot So funkciju Piem ram aj izstr d jum ietverto TFT LCD apak pikse u skaits ir 3 147 264 Piez me Dizains un specifik cijas var main ties bez iepriek ja br din juma e Pievienojot Samsung ID videosienas komplekts LFD svars palielin sies par 1 6 kg Specifik cijas ma A klase inform cijas izplat anas iek rta lieto anai industri l m vajadz b m 460UTn 2 460UTn2 UD2 460UTn B Uzman bu izplat t ji un lietot ji ier ce ir re istr ta atbilsto i EMC pras b m industri lai izmanto anai A klase un to var izmantot sf r s kas neietilpst visp r j m jsaimniec b pa B klase inform cijas izplat anas iek rta lieto anai m j s 460UT 2 460UT B ier ce i
40. VI kabeli t Izveidojiet savienojumu starp LCD displeja AUDIO OUT piesl gvietu un otra monitora audio ievades piesl gvietu izmantojot stereo kabeli Piez me Atlasiet DVI re mu k ievades avotu r jam monitoram kas pievienots DVI OUT piesl g vietai DVI OUT neatbalsta HDCP AV ier u pievieno ana e090060 ANTIN ANTOUT S VIDEO VIDEO DUT AUDIO QUT BANNUM zum d 1 Izmantojiet audio kabeli lai savienotu ier ces AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L piesl gvietu ar r j s ier ces piem ram VCR vai DVD atska ot ja audio piesl gvietu 2 Izmantojiet video kabeli lai savienotu ier ces AV IN piesl gvietu ar r j s ier ces video izejas piesl gvietu 3 Tad palaidiet DVD atska ot ju videomagnetafonu vai videokameru ar ie vietotu DVD disku vai kaseti 4 Nospiediet ier ces vai t lvad bas pults pogu SOURCE un atlasiet AV Piez me Ar LCD displeju var savienot AV ievada ier ces piem ram DVD atska ot jus VRC vai vid eokameras k ar datoru Papildu inform ciju par AV ievadieri u piesl g anu skatiet sada Skidro krist lu displeja regul ana Savienojumi Pievieno ana videokamerai OUTPUT 9 e 9 pi kai ji 1 Atrodiet videokameras A V izvades ligzdas T s parasti atrodas videoka meras s nos vai aizmugur Izmantojot videokabeli savienojiet videoka meras VIDEO IZVADES ligzdu ar LCD displeja AV IN
41. akt dak u un sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Nenovietojiet o monitoru viet kur tas ir pak auts mitruma pu tek u vai d mu iedarb bai un nenovietojiet to automobil e Pret j gad jum varat g t elektroSoku vai izrais t ugunsgr ku L3 Ja monitors nokr t zem vai ir boj ts t korpuss izsl dziet to un atvienojiet str vas vadu Sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku Dro bas instrukcijas Il P rkona vai zibens laik nepieskarieties str vas vadam vai an tenas kabelim Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Nem iniet p rvietot monitoru velkot to aiz vada vai sign la kabe a e Pret j gad jum monitors var nokrist zem un kabe a bojaju ma d var rasties ssavienojums monitora boj jumi vai uguns gr ks L3 Nepaceliet monitoru un nep rvietojiet to uz priek u un atpaka vai pa labi un pa kreisi ja esat satv ris tikai t str vas vadu vai sign la kabe us e Pret j gad jum monitors var nokrist zem un kabe a bojaju ma d var rasties ssavienojums monitora boj jumi vai uguns gr ks L3 P rliecinieties vai ventil cijas atveri neaizsedz galds vai aiz kari e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s d var izcelties ugunsgr ks L3 Nenoviet
42. al ts vair k nek etr s da s izmantojiet XGA 1024 x 768 vai liel ku iz irtsp ju lai nov rstu jebk du att la kvalit tes pasliktin anos Palaizot opciju Video Wall opcija Size tiks atsp jota e Atsp jots ja PIP ir iestat ts uz On Video Wall Format Horizontal Vertical Screen Position Iesl dz izsl dz funkciju Video Wall izv l taj displej e Off e On Format ies Video Wall D Horizontal Natural Vertical a Screen Position Lai apskatitu sadalito ekranu iespejams izveleties Format e Full R da pilnekr na re m bez mal m e Natural R da dabisku att lu ar nemain tu izm ru attiec bu Horizontal Video Wall Format Vertical Screen Position LCD displeja regul ana lestata cik da s horizont li sadal t ekr nu Piecpadsmit regul anas l me i 1 15 dy Piez me Ja opcija Vertical ir iestatita uz 15 maksim l opcijas Horizontal v rt ba ir 6 Vertical Video Wall Format Horizontal Screen Position lestata cik dalas vertikali sadalit ekranu Piecpadsmit regul anas l me i 115 Piez me Ja opcija Horizontal ir iestat ta uz 15 maksim l opcijas Vertical v rt ba ir 6 Screen Position Ekr ns var b t sadal ts vair kos att los Veicot sadal anu iesp jams izv l ties vair kus ekr nus ar da du izk rtojumu Izv lieties re mu Screen Position Izv lieties displeju displeja izv l
43. am gan televizoram izmantot s laika v rt bas tiek atbalst tas tikai ja Edit Name iestat jums ir PC vai DVI PC e Tiek atbalst ts tikai ja Size iestat jums ir 16 9 Setup Reset J T8 lu Reset Settings in Setup RG LCD displeja regul ana auj atiestat t visas iestat juma v rt bas Reset AIIL T8 du All Settings return to default settings Yes No auj atiestatit visus displeja iestat jumus Multi Control Pieejamie re mi JPC DVI DisplayPort Elav 8 Component I HDMI M Magiclnfo KTV Piezime e Lai izmantotu televizoru tam j pievieno TV uztv r ja bloks nop rkams atsevi i Tikai ASV e 460UT 2 460UT B modelim Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks Multi Control Pie ir attiec g komplekta individu lo ID numuru ERECTA ID Setup 00 ID Input MDC Connection RI45 MIDE Network Setting e ID Setup Pie ir attiec gajam izstr d jumam konkr tu ID numuru e ID Input Uztv r ja funkciju noteikdana konkr tajam produkta komplektam Tiek aktiviz ts tikai tas produktu komplekts kura ID numurs atbilst uztv r ja iestat jumam e MDC Connection Atlasiet piesl gvietu no kuras v laties sa emt MDC ievades sign lus Magiclnfo LCD displeja regul ana e Sazin s ar MDC izmantojot RS232C MDC kabeli e Sazinas ar MDC izmantojot RJ45 MDC kabeli Network Setting e IP Setting Manual Au
44. and T elect Hue rrr scharer and model ef pour hadas devis and then chek Nast sexui n v a dil that conta tha deser sou vant Ho atal click Haee Diik del venerable hia T hes best drei Found wal b ina 9 oa compatible radara Model Wf Pig and Pay Monat s Dont search vall chase the drva ho t li Choose thia opion ko select the desce draa iom a list Windows does not gusanies that la dr v r posa chocs vell ba ha bagi makoh For your hides a T k ri ders ri Agay diano Laid m mmr ie D kea cra Noklik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D 1Driver un mode u sar akst atlasiet sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Install From Disk Harivar Update Wizard Fakat har drvics divai pou wani io mabali for thii k riler sn lipet he enr chus matalaan dok and then make sure thal the conect dive k selected below zi Fame ru ei mb alar ai ej e t pd i a akay Head E uma 3 haa drik ih t conta Hho daisi au aarm t rrild cick Hawa Hodi Samsung sara Copy manulachuner s fles Hom E 4H This diwe ie mod digitally signed Lel me vin dire rin li iila Cena L teu Ja redzat du pazi ojuma logu noklik iniet uz pogas Continue Anyway Tom r tur pin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Programmat ras izmanto ana Hardware Installation The software you are installing ca this hardware SAMELI sara ha
45. anu las iz Stereo Mono s Stereo Mamas SAP Mono SAP Mono DUAL TV skat an s laik izmantojot t lvad bas pults pogu DU AL atkar b no apraides veida iesp jams izmantot STER EO MONO DUAL I DUAL Il un MONO NICAM MONO NICAM STEREO To aktiviz kad ir instal ts TV uztv r ja bloks o pogu lieto lai nekav joties atgrieztos iepriek j kan l To aktiviz kad ir instal ts TV uztv r ja bloks Uz laiku aptur atsl dz ska u audio sign lu Par d s ekr na apak j kreisaj st r Audio ats k skan t ja re m Mute tiek nospiesta poga MUTE vai VOL Re m TV izv las TV kan lus To aktiviz kad ir instal ts TV uztv r ja bloks Uzreiz atlasa TV reZimu To aktivize kad ir instalets TV uztvereja bloks Izmantojiet lai atv rtu ekr na izv lni un izietu no izv lnes vai aizver regul anas izv lni V mm Iziet no ekr na izv lnes Magiclnfo tr s palai anas poga Piez me poga ir atsp jota produktiem kuri neatbalsta Magicin fo Ievads Meh niskais izk rtojums Meh niskais izk rtojums 1025 7 f 513 8 511 9 BOO 509 5 509 5 i 69 5 ME Cn LE RE ng eh b yg Cu EIE C9 DJ p T 110 0 86 0 LCD displeja galvina COVER HDD NETWORK MODEL Saat MOUNT HOLE OPTION TUNER M4 X L8 0 10 0 MACHINE SCREW 2EA M4 X L8 O0 10 0 MACHINE SCREW 2EA 158 5 171 5 171 5 SBB OPTION M
46. ar MDC MDC lieto ana izmantojot RS 232C seri l s datu p rraides standarts RS 232C seri lo kabeli ir j pievieno datora un monitora seri laj m piesl gviet m Server PC kb RS232C IN RS232C OUT RS232C IN RS232C OUT RS232C IN M MDC lieto ana izmantojot Ethernet Ievadiet prim r s displeja ier ces IP adresi un pievienojiet ier ci datoram Vienu displeja ier ci citai var pievienot izmantojot RS 232C seri lo kabeli Server PC ed an 3E s 989 Jk RJ 45 MDC RJ 45 MDC RS232C OUT RS232C IN RS232C OUT RS232C IN Savienojuma p rvald ba Savienojuma p rvald ba ietver Savienojumu sarakstu un Savienojumu saraksta modific anas opcijas Savienojumu saraksts r da savienojumu datus piem ram savienojuma iestat jumu IP COM Port No MAC un Connection Type savienojuma statusu Set ID Range un noteikt s ier ces Katr savienojum var b t l dz 100 ier c m kas savienotas seri laj virknes re m Visi savienojum noteiktie LFD tiek par d ti ier u sarakst kur lietot js var veidot grupas un s t t komandas uz noteiktaj m ier c m Savienojuma saraksta modific anas opcijas ietver Add Edit Delete un Refresh Multiple Display Control Picture Sound System Tool Channel v LFD Device v Schedule Auto Set ID Funkcija Auto Set ID visiem atlas ta savienojuma virkn pievienotajiem LFD pieSkir iestat tu
47. ar pievienot par astu r jo ier ci DVD atska ot ju vai vid Ievads eokameru utt vai telev zijas uztv r ja bloku e Lailietotu telev zijas uztv r ja bloku tikai ASV savienojiet to ar HDMI IN 1 termi n li O HDMI IN 2 MAGICINFO e Savienojiet HDMI IN 2 MAGICINFO termin li kas atrodas LCD displeja aiz mugur ar digit l s izvades ier ces HDMI termin li izmantojot HDMI kabeli e Var tikt atbalst ts l dz pat HDMI 1 3 Piez me MAGICINFO OUT piesl gvietai ir j b t sa vienotai ar HDMI IN 2 MAGICINFO pie sl gvietu RJ 45 MDC MDC PIESL GVIETA MDC vair ku displeju kontrolier ce pro grammas piesl gvieta Izmantojiet LAN kabeli lai savienotu ier ces RJ45 MDC piesl gvietu ar datora LAN pie slegvietu Lai izmantotu MDC dator j b t uzinstal tai MDC programmai Piez me Dodieties uz Multi Control un atlasiet opciju RJ45 MDC k MDC Connection O Rs232C OUT IN RS232C seri l PIE SL GVIETA MDC vair ku displeju kontrolier ce pro grammas piesl gvieta Izmantojiet seri lo kabeli krustenisko lai savienotu ier ces RS232C piesl gvietu ar datora RS232C piesl gvietu Lai izmantotu MDC dator j b t uzinstaletai MDC pro grammal Piez me Dodieties uz Multi Control un atlasiet opciju RS232C MDC k MDC Connection Ievads D RGB OUT Magiclnfo video izvades piesl gvieta TA Piezime Piemerots tikai 460UTn 2 460UTn2 UD2 460UT
48. as tas re istr tas br vdienas e J s varat atlas t un dz st vair k k vienu br vdienu Delete All Delete all holidays Yes Meo J s varat dz st visas re istr t s br vdienas Menu Transparency k 1 Language English Time High Safety Lock Medium Energy Saving Low Video Wall safety Screen More OSD fona caurspidiguma maina 1 High 2 Medium 3 Low p Opaque LCD displeja regul ana Safety Lock Change PIN Enter FIN Paroli ir iesp jams main t Iepriek iestat t LCD displeja parole ir 0000 FF Piez me Ja esat aizmirsis savu paroli nospiediet t lvad bas pults pogas INFO EXIT MUTE lai atiestat tu paroli uz 0000 Lock On Enter PIN s o EF funkcija blo OSD lai saglab tu iestat jumu pa reiz jo st vokli un ne autu tos main t citiem Energy Saving T8 lu ll Lanquage English Time Menu Transparency Medium Safety Lock Video Wall On safety Screen vw More Lai taup tu ener iju ST funkcija piel go ier ces str vas pat ri u 1 Off 2 On Video Wall 115 1 N Video Wall ir vair ku videoekranu apvienojums katr ekr n redzama da a no kop j att la vai ar att ls atk rtojas katr ekr n Kad funkcija Video Wall ir iesl gta varat piel got Video Wall ekr na iestat jumu LCD displeja regul ana Piez me e Kad ekr ns Horizontal vai Vertical ir sad
49. ased version 2 Internet Protocol TCP IP IP 10 58 68 107 3 Language English 4 Screen Type Landscape Do not show again Click Back B Cancel Parada lietotaja atlasitos iestatijumus E Piezime Ja uzdevumu joslas pazinojumu zona neparadas Magicinfo ikona divreiz noklikSkiniet uz Magicinfo ikonas loga darbvirsma Paradisies ikona Trauc jummekl ana Pa p rbaudes funkcijas p rbaude Piez me Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet dus parametrus Ja probl mas neizdodas nov rst sazinieties ar Servisa centru Pa p rbaudes funkcijas p rbaude 1 Izsl dziet gan savu datoru gan LCD displeju 2 Atvienojiet video kabeli no datora aizmugur j s da as 3 lespedziet LCD displeju Ja LCD displejs darbojas norm li un pat ja netiek konstat ts videosign ls n kamais att ls No Signal par d s uz melna fona kad ier ce ir pa p rbaudes re m LED str vas indikators deg za kr s un ekr n p rvietojas cipari No Signal 4 lIzsl dziet LCD displeju un v lreiz pievienojiet videokabeli tad iesl dziet gan datoru gan LCD displeju Ja LCD displeja ekr ns p c iepriek aprakst t s proced ras izpildes paliek tuk s p rbaudiet videokontrolleri un datorsist mu tad j su LCD displejs funkcion s pareizi Br din juma zi ojumi Ekr nu var apskat t 1920 x 1080 iz irtsp j J s sa emsiet du zi ojumu kas b s redzams ekr n vienu min ti j
50. at jumi un p c tam ID 3 iestat jumi 4 Kad atz m ta izv les r ti a All Select un atlas ti visi displeji tiek att loti noklus juma iestat jumi LCD displeja regul ana Input Pieejamie re mi CJ PC DVI DisplayPort LJ AV 4 Component CJ HDMI Magiclnfo ii TV p E Piezime Lai izmantotu televizoru tam j pievieno TV uztv r ja bloks nop rkams atsevi i Tikai ASV 460UT 2 460UT B modelim Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks Source List L 175 DVI AV Component HDMI DisplayPort MagicInfo Izmantojiet lai atlasitu PC HDMI vai citus ar LCD displeju savienotus arejas ievades avotus Izmanto lai izveletos velamo ekranu 1 2 PC DVI AV Component HDMI1 Dezaktiv ts kad ir uzst d ts TV uztv r ja bloks HDMI2 Deaktiviz ts kad ir uzst d ts t kla bloks DisplayPort Magiclnfo 460UT 2 460UT B modelim Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks TV Aktiviz ts kad ir pievienots TV uztv r ja bloks LCD displeja regul ana Piez me RGB COMPONENT IN piesl gvieta ir savietojama ar RGB dators un Component sig n liem Tom r att ls var att loties nepareizi ja pievienotais r jais pievades sign ls ir at ir gs no izv l t video sign la PIPLI TH d PIP Source Piezime PIP funkcija nav pieejama ja Video Wall ir iestatits uz On Kad t das r jas AV ier ce
51. atvieglotu ievades avota atlasi VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC DVI Devices Piezime Source AutoSwitch Settings is ld HI Par d t s ier ces at iras atkar b no r j s ieejas re ma Pievienojot PC HDMI termin lim iestatiet Edit Name uz PC Citos gad jumos iestatiet Edit Name uz AV T k 640x480 720P 1280x720 un 1080p 1920x1080 ir ierasti AV un PC sign li p rliecinieties ka Edit Name ir iestat ts saska ar ievades sign lu Picture izv lne main s atkar b no ievades sign la un Edit Name Izmantojot kabe savienojumu DVI HDMI kur neatbalsta vienlaic gu audio un video iz manto anu audio ports j savieno izmantojot atsevi u audio kabeli Kad ir pievienots dators iestatiet Edit Name uz DVI PC lai baud tu video un audio no pievienot datora Kad ir pievienota AV ier ce iestatiet Edit Name uz DVI Device lai baud tu video un audio no pievienot s AV ier ces Iesl dzot displeju ja Source AutoSwitch ir iestat ta re m On un iepriek izv l tais video avots nav akt vs displejs autom tiski veiks akt va video mekl anu citos video ievades avo tos Piez me Ja displeja TV avots ir akt vs displejam ir pievienots TV uztv r js tad Source AutoS witch mekl anas funkcija tiek dezaktiv ta Displejs turpin s att lot TV avotu Source AutoSwitch atlase un PIP funkcija Ja
52. audiet ska as l meni Ja p c tam kad ska as kontrole ir pagriezta l dz maksim lajai robe ai ska as l menis joproj m ir p r k zems p rbaudiet ska as kontroli datora ska as kart vai program mat r Ska a ir p r k ska a vai p r k klusa Regul Treble un Bass v rt bas l dz pareizam l menim Ar t lvad bas pulti saist tas probl mas Piez me Turpm k uzskait tas ar t lvad bas pulti saist tas probl mas un to risin jumi Q FI Nedarbojas t lvad bas pults pogas P rbaudiet bateriju polarit ti P rbaudiet vai baterijas nav tuk as P rbaudiet vai ir piesl gta str va P rbaudiet vai str vas vads ir dro i pievienots A Trauc jummekl ana P rbaudiet vai tuvum ir neatrodas speci la fluorisc jo a vai neona lampa Jaut jumi un atbildes Q A Ka es varu mainit frekvenci Frekvenci var mainit p rkonfigur jot videokarti Piez me Iev rojiet ka videokartes atbalsts var b t at ir gs atkar b no izmantot s diskdzi a versijas S k ku inform ciju skatiet datora vai videokartes rokasgr mat K es varu piel got iz irtsp ju Windows XP Vad bas panelis Izskats un dizaini Displejs Iestat jumi Windows ME 2000 Vad bas panelis Displejs Iestat jumi Lai ieg tu detaliz t ku inform ciju sazinieties ar videokartes ra ot ju K es varu iestat t Power Saving Ener ijas taup anas funkciju Wind
53. ces vai t lvad bas pults pogu SOURCE un atlasiet HDMI1 HDMI2 tikai 460UT 2 460UT B modelim Savienojumi DVD atska ot ja pievieno ana 5 VIDEO COMPONENT ALD OUT Izmantojiet RGB komponen u kabeli lai izveidotu savienojumu starp LCD displeja RGB COMPONENT IN piesl gvietu un DVD atska ot ja Pn Y Pg ligzd m Savienojiet LCD displeja AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L au dio kabe u komplektus ar DVD atska ot ja AUDIO IZEJAS audio kabe u komplekta ligzd m Piez me e Nospiediet ier ces vai t lvad bas pults pogu SOURCE un atlasiet Component Tad palaidiet DVD atska ot ju ievietojot DVD disku e RGB komponen u kabelis ir papildapr kojums e Papildu inform ciju par komponentu video skatiet DVD rokasgr mat DTV kabe telev zijas satel tuztv r ja bloka pievieno ana Savienojumi amp h Izmantojiet RGB komponen u kabeli lai izveidotu savienojumu starp LCD displeja RGB COMPONENT IN piesl gvietu un televizora pier ces PR Y Pg ligzd m Savienojiet LCD displeja AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L au dio kabelus ar televizora pieri u AUDIO OUT audio kabelu ligzdam Ff Piez me e Nospiediet ier ces vai t lvad bas pults pogu SOURCE un atlasiet Component Papildu inform cijai par komponentu video skatiet televizora pier u lietot ja rokasgr mat Pievieno ana audiosist mai 1 Savienojiet AUDIOSISTEMAS AUX L un R ligzdu audiokabe us ar LCD
54. cija Holiday Management auj nov rst ier u iesl g anos noteikt datum ja t s ir iestat tas iesl gties izmantojot funkciju Timer E Funkciju Holiday Management var iespejot vai atspejot funkcijas Timer iestatijumu izvelne e Add varat nor d t br vdienas Loga Holiday Management noklik iniet uz pogas Add Add Holiday Delete dz siet br vdienas p rbaudiet atbilsto s izv les r ti as un noklik iniet uz s pogas e Br vdienu saraksts skatiet pievienoto br vdienu sarakstu Aizsardz ba pret ekr na iededzin anu Lai nov rstu ekr na iededzin anu noteiktos laika interv los nedaudz p rvietojiet ekr nu Screen Saver funkcija nov r ekr na iededzin anu kad atlas t s displeja ier ces ekr ns ilg ku laika periodu ir atst ts gaid anas re m Interval iestatiet interv lu kad aktiviz t Screen Saver e Mode iestatijums Time katrai opcijas Mode izv lei var b t at ir gs Safety Screen Signal Patt Funkciju Safety Screen var izmantot lai nov rstu ekr na iededzin anu kad atlas t s displeja ier ces ekr n ilg ku laika periodu tiek att lots nemain gs att ls Lamp Control Funkcija Lamp Control tiek izmantota lai piel gotu aizmugurgaismojumu un samazin tu ener ijas pat ri u Noteikt laik autom tiski piel go atlas t s displeja ier ces aizmugurgaismojumu Ja opcija Manual Lamp Control ir pi
55. d tiek lespejota poga Add 4 LFU Device Schedule AN rhreilule Ligi 2 Noklik iniet uz pogas Add Tiks atv rts logs Add Schedule 4 Atlasiet Date amp Time Action un noklik iniet uz OK Grafiks tiks pievienots un iestat to sarakstu log tiks par d ts grafiku saraksts e Device Group atlasiet grupu e Date amp Time o Instant Execution nekav joties atveriet grafiku o Timer lai atv rtu grafiku iestatiet datumu laiku un interv lu Action atlasiet funkciju kas tiks aktiviz ta noteiktaj laik un interv l Grafika mai a Lai main tu grafiku atlasiet grafiku un noklik iniet uz Edit Grafika dz ana Lai dz stu grafiku atlasiet grafiku un noklik iniet uz Delete Probl mu nov r anas rokasgr mata mm em Displejs kuru v laties vad t P rbaudiet RS232C kabe a savienojumu p rbaudiet vai nepar d s sist mas inform cijas kabelis ir pareizi pievienots atbilsto ajam seri lajam tabul portam P rbaudiet val nav pievienots v l viens displejs ar t du pa u ID numuru Pievienojot displejus ar vien diem ID numuriem displeji var netikt att loti datu p rkl an s d l P rbaudiet val displeja ID numurs atrodas diapazon no O l dz 99 Mainiet ID numuru izmantojot displeja izv lni E Displejam kura atbalst tais ID numura diapazons ir no O l dz 99 ID numuram ir j b t iestat tam robe s no 0 l dz 99 Displejs kuru v laties vad t P rbaudi
56. datoram P rbaudiet vai s kn jot datoru tas nop kst vair k nek 3 reizes Ja t notiek v rsieties apkalpo an Ja esat instal jis jaunu videokarti vai uzst d jis datoru p rbaudiet vai ir instal ts adapt eris video P rbaudiet vai videoekrana sken anas frekvence ir iestatita uz 50 Hz 85 Hz Nep rsniedziet 60Hz lietojot maksim lo iz irtsp ju Ja rodas probl mas ar adaptera video draivera instal anu s kn jiet datoru re m Safe Mode no emiet komponentu Display Adapter kas atrodams noklik inot uz Con trol Panel gt System gt Device Administrator p c tam ats kn jiet datoru lai atk rtoti instal tu adaptera video draiveri Kontrolsaraksts Piez me aj tabul ir nor d tas iesp jam s probl mas un to risin jumi Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sa da redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju Ar instal anu saist tas probl mas PC re ms Piez me Turpm k min tas probl mas kas saistitas ar LCD displeja uzst d anu un to risin jumi Q A LCD displeja ekrans mirgo Parbaudiet vai signala vads kas savieno datoru ar LCD displeju ir droSi savienots Trauc jummekl ana Skatiet Piesl g ana pie datora Ar ekr nu saist tas pr
57. displeja AUDIO OUT Lokala tikla kabela pieslegsana Savienojumi 1 Izveidojiet savienojumu starp ier ces LAN piesl gvietu un LAN piesl g vietu izmantojot LAN kabeli Fr Piez me Piem rots tikai 460UTn 2 460UTn2 UD2 460UTn B modelim USB ier u pievieno ana 1 J s varat piesl gt USB ier ces piem ram peli vai klaviat ru Piez me Piem rots tikai 460UTn 2 460UTn2 UD2 460UTn B modelim Programmat ras izmanto ana Monitora draiveris Piez me Kad datora oper t jsist ma pieprasa monitora draiveri ievietojiet CD ROM kas iek auts monitora komplekt cij Draivera instal ana nedaudz at iras atkar b no oper t jsist mas veida Atkar b no t k du oper t jsist mu iz mantojat r kojieties saska ar attiec giem nor d jumiem Sagatavojiet tuk u disku un lejupieladejiet programmat ras datni no Seit red zam s interneta t mek a vietnes interneta t mek a vietne http www samsung com Monitora draivera instal ana autom tiski 1 levietojiet kompaktdisku CD ROM diskdzinT 2 Noklik iniet uz Windows 3 Sarakst izv lieties sava monitora modeli un tad noklik iniet uz pogas OK Labi Zi SAMSUNG monitor installer Select the display mdapter on which you wer lo intel ie monitor ELF 9520 Fiun and Fini Kori Sealed the m rnorahich you went to install 4 Ja redzat du zi ojumlodzi u noklik iniet uz pogas Continue Anywa
58. eidots no sarkaniem za iem un ziliem punktiem Jo punkti ir cie k kop jo augst ka ir iz irtsp http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com Vertik l frekvence Horizont l frekvence Rindp rl ces izv rse un rindsec g izv rse Plug Play Iz irtsp ja Pareiza utiliz cija Pielikums ja Att lumu starp vienas kr sas punktiem sauc par Punk tiestatni M rvien ba mm Lai var tu rad t att lu un lietot js to var tu redz t ekr nam j tiek atjaunotam p rz m tam vair kas reizes sekund o atk rto anas bie umu sekund sauc par vertik lo frek venci jeb atsvaidzes intensit ti M rvien ba Hz Piem rs Ja viena un t pati gaismas str le atk rtojas 60 reizes sekund t s m rvien ba tiek apz m ta k 60 Hz Laiku k ds nepiecie ams lai nosken tu ekr na l niju hori zont li no lab s malas l dz kreisajai malai sauc par
59. el gota opcija Auto Lamp Control tiek autom tiski p rsl gta uz Off Manuali piel gojiet atlas t displeja aizmugurgaismojumu Ja opcija Auto Lamp Control ir piel gota opcija Manual Lamp Control tiek autom tiski p rsl gta uz Off e Ambient Light Ambient Light nosaka apk rt j s vides gaismas intensit ti un autom tiski piel go visu vien seri laj kede eso o LFD ekr nu spilgtumu R ku iestat jumi Home Picture Soun Panel Control On v Dro ba Panel Control lesledziet vai izsledziet displeja ierices ekranu Remote Control lespejojiet vai atspejojiet talvadibas pulti Atiestat ana Reset Picture Atiestatiet ekr na iestat jumus Reset Sound Atiestatiet ska as iestat jumus Reset System Atiestatiet sist mas iestat jumus Reset All Vienlaikus atiestatiet ekr na ska as un sist mas iestat jumus Edit Column BB EH viS D D D D D om eE E e a Atlasiet vienumus ko v laties r d t kopu sarakst G Information Skatiet programmas inform ciju Citas funkcijas Loga izm ra mai a Novietojiet peles rad t ju programmas loga st r Tiks par d ta bultina P rvietojiet bulti u lai piel gotu programmas loga izm ru Multiple Oplag Coral Jinpin A haperl Schedule Grupu parvaldiba Grupu izveide Multiple Display Control Picture Sound System Tool Input IChannel v LFD Device All Device List 01
60. et vai displejs ir iesl gts Skatiet energopadeves nepar d s vad bas inform cijas statusu sist mas inform cijas tabul re os LU Ll 9 P rliecinieties val atlas tais ievades avots ir tas kuram pievienots displejs Atk rtoti par d s is pazi ojums P rbaudiet val ir atlas ts displejs kuru v laties p rvald t Please make selection in the information grid before controlling Displeji iesl dzas un izsl dzas Piel gojiet dator laiku lai t d j di sinhroniz tu laiku starp at ir gos laikos lai ar ir iestatita pievienotajiem displejiem opcija On Time vai Off Time T lvad bas pults nedarbojas T lvad bas pults var nedarboties ja ir atvienots RS 232C kabelis vai ar programma ir tikusi nepareizi aizv rta kam r funkcijas Remote Control iestat jums ir bijis Disable Lai atrisin tu o probl mu palaidiet programmu v lreiz un iestatiet Remote Control uz Enable programma da reiz var nedarboties ja radu s sakaru probl mas starp datoru un displeju vai no tuvum eso m elektroniskaj m ier c m tiek raid ti elektromagn tiskie vi i K tiek att loti displeja rekviz ti kad tiek izmantoti vair ki displeji 1 Kad nav atlas ts neviens displejs tiek att lotas noklus juma v rt bas 2 Kad ir atlas ts viens displejs tiek att loti atlas t displeja iestat jumi 3 Kadir atlasiti divi displeji p c k rtas piem ram ID 1 un ID 3 vispirms tiek att loti ID 1 iest
61. gta LCD displeja regul ana L dzu neizmantojiet Power On option str vas padeves iesl g anas opciju LCD displeja izsl g an s laik jo t var izrais t LCD displeja sist mas k das e Lietojot Magiclnfo ar Magiclnfo servera programmat ru izmantojiet t kla re mu e Izmantojot Magiclnfo ar ier ci kas tie i piesl gta LCD displejam izmantojiet ier u re mu e Nospiediet ESC lai non ktu Magiclnfo Windows ekr n e Lai Windows ekr n iestat tu Magiclnfo vajadz ga tastat ra un pele Lai Windows ekr n iestat tu Magiclnfo skatiet Magiclnfo Server pal dz bu Darba laik ieteicams neizsl gt mai str vas avotu LCD displeji kam ir Sarnirs neatbalsta caursp d go pulksteni LCD displeji kam ir arn rs atbalsta ekr na iz irtsp ju l dz pat 720 480 SD lai skat tos filmas e D dzinim nav EWF funkcijas e Lai saglab tu man tos iestat jumus laik kad re ms EWF ir Enable st vokl jums tiem j veic Commit darb ba e Atlasot Disable Enable vai Commit sist ma tiek restarteta Magicinfo 1 Select Application step 1 im Magiclnfo Setup Wizard v 1 09 2 iE Select Application step 1 select Magiclnfo i Premium web based version e eici Tais 6 Click Mest M gt Finish Cancel J s varat izv l ties lietojumprogrammu kuru izpild t j su dator kad tiek palaists Windows 2 Select TCP IP step 2 LCD displeja regul ana
62. hori zont lo ciklu Horizont lajam ciklam pret jo skaitli sauc par horizont lo frekvenci M rvien ba kHz Horizont lo l niju par d anu ekr n to atra an s k rt b sauc par rindsec go izv rsi turpret nep ra l niju paradi Sanu vispirms un p ra l niju par d anu p c tam sauc par rindp rl ces izv rsi Vairum monitoru lai nodro in tu skaidru att lu izmanto rindsec go izv rsi Rindp rl ces iz v rsi izmanto ar televizoros ir funkcija kas nodro ina vislab k s kvalit tes att lu lie kot datoram un monitoram apmain ties ar inform ciju au tom tiski Sis monitors attiec b uz funkciju Plug 4 Play atbilst starptautiskajam standartam VESA DDC Horizontalo un vertik lo punktu skaitu kuru izmanto displej redzam att la par d anai sauc par iz irtsp ju is skaitlis nor da displeja precizit ti Augsta iz irtsp ja ir no der ga vair ku uzdevumu veik anai jo uz ekr na var att lot vair k inform cijas par att lu Piem rs Ja iz irtsp ja ir 1920 x 1080 tas noz m ka ek rana att ls sast v no 1920 horizont liem punktiem hori zont l iz irtsp ja un 1080 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektrisk m un elek tronisk m ier c m is uz izstr d juma un t piederumiem vai pievienotaj dokument cij izvietotais mar jums nor da ka izstr d j
63. i PC re m Standby Control Fan amp Temperature Auto Power Button Lock User Auto Color Lamp 5chedule OSD Display auj p rsl gt ier ci gaidstaves re m kas tiks aktiviz ts kad ier ce neuztver nek du ievades sign lu e Off Ja netiks uztverts nek ds ievades sign ls par d sies pazi ojums lt No Signal gt e On Ja netiks uztverts ievades sign ls tiks aktiviz ts ener ijas taup anas re ms Auto Ja netiks uztverts ievades sign ls Ja ier cei neb s pievienota nek da r j ier ce tiks aktiviz ts ener ijas taup anas re Zims Ja ier cei neb s pievienota nek da r j ier ce par d sies pazi ojums No Signal gt pa Piezime e lespejots tikai PC DVI HDMI vai DisplayPort re m e funkcija kas darbojas ar lt AUTO gt nedarbojas ar HDMI avotu Lamp Schedule Lamp Schedule Hour Minute am pm Lamp Schedulel 100 Schedule 100 Pielago spilgtumu uz lietot ja noteiktu v rt bu noteikt laik OSD Display Att lo vai pasl pj ekr na izv lnes vienumus LCD displeja regul ana Source OSD Not Optimum Mode OSD No Signal OSD MDC OSD Off e On Not Optimum Mode OSD source SD No Signal OSD MDC OSD Off e On No Signal OSD i a Cura Ji EV source USD Not Optimum Mode OSD MDC OSD e Off e On MDC OSD source USD Not Optimum Mode OSD No Signal OSD e Off Off Ott Off Off
64. ideokartei iestat t iz irtsp ja un frekvence ietilpst diapazon ko atbalsta LCD displejs Ja n atiestatiet tos atsaucoties uz So Information LCD dis pleja izv ln un Preset Timing Modes Att ls ir p r k gai s vai tum s Regul brightness un contrast Skatiet Brightness Contrast 0 DP DP OD gt DQ Trauc jummekl ana Ekr na kr sa ir nevienm r ga Regul jiet kr su izv ln OSD Kr su regul ana izmantojot Custom Kr saino att lu krop o tum as nas Regul jiet kr su izv ln OSD Kr su regul ana izmantojot Custom Baltajai kr sai ir slikta kvalit te Regul jiet kr su izv ln OSD Kr su regul ana izmantojot Custom Str vas indikators mirgo idro krist lu displejs pa reiz saglab OSD atmi as iestat jumu izmai as Ekr ns ir melns un str vas indikatora lampi a mirgo ik p c 0 5 vai 1 sekundes idro krist lu displejs izmanto savu str vas p rvald bas sist mu Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u Ar ska u saist tas probl mas mad Piez me Turpm k ir aprakst tas ar audiosign liem saist tas probl mas un to risin jumi Q A 2 O Q A Nav skanas P rliecinieties vai audiokabelis ir cie i savienots gan ar idro krist lu displeja audio ieejas piesl gvietu gan ar ska as kartes audioizejas piesl gvietu Skatiet Piesl g ana pie datora P rbaudiet ska as l meni Ska as l menis ir p r k zems P rb
65. ielikt un nostiprin t dro bas tapu 3 lai izstr d jumu dro i pies tiprin tu balstenim Ievads A LCD displejs B Sienas balstenis C Siena Sienas balste a le a regul ana Pirms piestiprin anas pie sienas noregul jiet balsteni lai t le is b tu 2 _90 5 0 m 320 ex 1 Piestipriniet produktu pie sienas balste a 2 Laireguletu le i turiet produktu aug da as centr laj da un spiediet uz priek u bultas virzien Piez me Balste a le i iesp jams regul t robe s no 2 l dz 15 Lai regul tu balste a le i izmantojiet produkta aug da as centru nevis kreiso vai labo pusi Savienojumi Pievieno ana datoram t Past v vair ki veidi k savienot datoru ar monitoru Izv lieties vienu no m iesp j m e D sub analog savienot ja izmanto ana video kart e Savienojiet D sub ar 15 kontaktu RGB COMPONENT IN piesl gvietu LCD displeja aizmugur un datora 15 kontaktu D sub piesl gvietu AGE CONPONENT IH e DVI digit l savienotaja izmanto ana videokart e Pievienojiet DVI kabeli DVI IN piesl gvietai LCD displeja aizmugur un DVI piesl gvietai dator e Video kartes DP digit l savienotaja izmanto ana e Savienojiet LCD displeja DP IN piesl gvietu ar datora DP pieslegvie tu izmantojot DP kabeli Savienojumi qo Video kartes HDMI digit l savienot ja izmanto ana e Savie
66. ign lu no gais mas sensora Ievads OD DVI OUT LOOPOUT e Pievienojiet vienu monitoru otram moni toram izmantojot DVI DVI vai HDMI ka beli e Izmantojiet DVI vai DVI HDMI kabeli lai savienotu ier ces DVI OUT LOOP OUT piesl gvietu ar otra monitora DVI IN vai HDMI IN piesl gvietu e HDMI un t kla sign li kas nos t ti izman tojot DVI OUT LOOPOUT piesl gvietu tiek par d ti uz otr displeja kas apr kots ar DVI IN piesl gvietu Piez me Loopout funkciju var izmantot lai izvei dotu prim r displeja dublik tu Savieno jiet prim r displeja DVI OUT piesl g vietu ar otra monitora DVI IN vai HDMI piesl gvietu e DVI Loopout var pievienot maksimums 100 monitorus izmantojot 2 m garu DVI kabeli Tiek atbalst ta l dz HD iz irtsp ja Pie sader giem ievades avotiem ie tilost DVI IN HDMI IN 1 un HDMI IN 2 Magiclnfo e Kabela st voklis var oti ietekm t Loopout darb bu O RGB COMPONENT IN DATORS KOM PONENSU piesl guma termin lis ievade e Savienojiet monitora RGB COMPO 7 NENT IN pieslegvietu ar datora RGB pie slegvietu izmantojot D SUB kabeli Ku IE Savienojiet monitora RGB COMPO E _ NENT IN piesl gvietu ar r j s ier ces pm COMPONENT piesl gvietu izmantojot RGB komponen u kabeli e Savienojiet monitora RGB COMPO NENT IN piesl gvietu ar datora BNC pie sl gvietu izmantojot RGB BNC kabe
67. ija satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu kura saturs ir liel ks par EK Direkt v 2006 66 min tajiem lie lumiem Ja baterijas tiek nepareizi likvid tas s vielas var rad t kait jumu cilv ku vesel bai vai videi Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu otrreiz ju izmanto anu irojiet baterijas atsevi i no citiem atkritumu veidiem un nododiet t s otrreiz jai p rstr dei izmantojot bateriju viet jo bezmaksas nodo a nas sist mu izstr d juma bateriju pareiza utiliz cija Piem rojama Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s ar atsevi m R bateriju nodo anas sist m m Baterijas rokasgr matas vai iepakojuma mar jums nor da ka izstra d juma bateriju nedr kst likvid t kop ar citiem m jsaimniec bas atkritu miem Ja uz baterijas ir atz m ti miskie simboli piem Hg Cd vai Pb tie nor da ka baterija satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu kura saturs ir liel ks par EK Direkt v 2006 66 min tajiem lielumiem izstr d juma komplekt cij iek aut s baterijas nomai u nevar veikt pats lietot js Lai ieg tu inform ciju par t s nomai u sazinieties ar savu pakalpojuma sniedz ju Nem iniet iz emt bateriju vai atbr voties no t s iemetot to ugun Neizjauciet nesaspiediet vai nesaduriet bateriju Ja pl nojat atbr voties no izstr d juma atkritumu sav k anas vietas p r st vji veiks atbilsto us pas kumus lai nodro in tu izstr
68. ija tiek izmantota lai skat tu dinamiskus att lus e Off atsp jojiet funkciju Auto Motion Plus Clear iestatiet Auto Motion Plus l meni uz dzidru is re ms ir piem rots spilgtu att lu r d anai e Standard iestatiet Auto Motion Plus l meni uz standarta e Smooth iestatiet Auto Motion Plus l meni uz vienm r gu is re ms ir piem rots vienm r gu att lu rad anai Custom piel gojiet ekr na iededzin anas vai mirgo as l meni e Demo Si funkcija demonstr Auto Motion Plus tehnolo iju Re ma mai as rezult tu var priek skat t loga kreisaj pus Brightness Sensor lespejojiet vai atsp jojiet atlas t s displeja ier ces opciju Brightness Sensor Brightness Sensor nosaka apk rt j s vides gaismas intensit ti un autom tiski piel go ekr na spilgtumu E Atkar b no izstr d juma opcija Brightness Sensor var neb t pieejama Izm rs IDynamic Contrast Off v Auto Motion Plus Stan v Picture Size Gamma Control Brightness Sensor Off v IHDMI Black Level Picture Size Pielagojiet atlasitas displeja ierices ekrana lielumu Vienums Detail tiks atspejots ja opcija Picture Size b s iestat ta re m kas neatbalsta detaliz tu konfigur ciju pogas var izmantot lai piel gotu opciju Zoom Ekr nu var p rvietot izmantojot pogas uz aug u uz leju pa kreisi pa labi Detail Varat apskatit datus par atlasita ekrana lielumu
69. ing Du pupa Ta veru ce ala boo Pa der l ga To ala Eas ghem polam Hor Pear cansa Ea arca ieh afar coder Pw dmm rl Lach bo uk irc ra re T S dence Tears Pa dever Aao Atz m jiet izv les r ti u Browse my computer for driver software Mekl t dator drai vera programmat ru un noklik iniet uz Let me pick from a list of device drivers on my computer Laut izv l ties no datora ier u draiveru saraksta Hiter JO vu Wan vo sedichi dog e reer baitie Bro For drer going Dn yr COT berst lm ban uasan um Pius uoa auae eah jutnia des opdabnd driver polter r p Viaurar aud peen h ye prega id ir dreri Fun Per Fur wa yet u P pekghr sri Las m d m Tall Pit utier Pawa T t r lin rdl items ad dur aa i ab aiU er abro r acd al re ram gr ir ibr iammar z gb ai g tr ru Programmat ras izmanto ana 8 Noklik iniet uz Have Disk Saat the deve dri you wand Ta mhal fer thug hardwanr Mekl t disk un atlasiet mapi piem ram D Drive kur atrodas draivera iestat anas datne un noklik iniet uz OK Labi r si tha measures ma slain dok and then masks Bura Boat Doer Domei dave iy neiecied bakya fe Pu m ru dr onini if pr Paa d co ird Puri chc Fas Pops Bare acum Foz bars Pus re piya bira iU arem in a pra aha tandum Mic pre 9 Ekrana no monitora mode u saraksta atlasiet modeli kas atbilst j su monitoram un no spiediet Next T l k
70. jas norm los apst k os att la aizkav Sana nevar notikt Norm li apst k i ir past v gi main ga video vide Ja idro krist lu displeja panelis darbojas ilgu laiku ar stabilu vidi vair k nek 12 stundas var b t neliela sprieguma starp ba starp elektrodiem kas piksel izmanto idros krist lus Sprieguma star p ba starp elektrodiem ar laiku pieaug liekot idriem krist liem liekties Ja t notiek ekr n aizkav jas iepriek jais att ls kad sist ma jau to nomain jusi Lai to nov rstu j samazina uzkr t sprieguma starp ba Inform cija Parastais Elektrods ITO Meln matrica f Krasu filtrs Novade Pikselu elektrods ITO Datu Bus L nija TFT Atminas ietilpiba Cs d Izsl gts ekr nsaudz t js vai ener ijas taup bas re ms e P c 12 stundu ilgas lieto anas izsl dziet str vas padevi uz div m stund m e zsledziet monitoru ar datora displeja r ku str vas sh mu Ja iesp jams izmantojiet ekr nsaudz t ju ieteicams izmantot vienkrasainu ekr nsaudz t ju vai t du kur att lots kust gs objekts letiecams izmantot Bez att la aizkav anas funkciju Laiku pa laikam nomainiet kr sas inform ciju T p 1 Type 2 FLIGHT FLIGHT O2348 OZ2348 UA102 UA102 Piez me Izmantojiet divas da das kr sas Ik p c 30 min t m main t 2 kr sas p c rot cijas principa e Neizmantojiet oti at ir gus spilgtuma iestat jumus rakstz
71. kai PC re m 1 Off 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 x 768 LCD displeja regul ana 5 1366 X 768 Piezime s izv lnes atlas ana ir iesp jama tikai tad ja iz irtsp ja ir iestatita uz 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 O 60Hz 1360 x 768 60Hz vai 1366 x768 O 60Hz Power On Adjustment Noregul ekr na iesl g anas laiku Uzman bu Uzst diet iesl g anas laiku uz ilg ku laiku lai nov rstu p rspriegumu OSD Rotation RO C1 a a More Power On Adjustment Advanced Settings Setup Reset Reset All OSD pagrie ana 1 Landscape 2 Portrait Advanced Settings X T8 Thi auj veikt daudz sare t ku att lu konfigur ciju Fan amp Temperature Aizsarg ier ci nosakot ventilatora trumu un tas iek jo temperat ru Fan Control pa a m i a LCD displeja regul ana auj atlas t autom tiskus vai manu lus ventilatora truma mai as iestat jumus Fan Speed Setting Fan Control Manual d hd Temperature Control Current Temperature auj iestat t ventilatora trumu diapazon no 0 l dz 100 a Piez me lespejots kad opcija Fan Control ir iestat ta uz Manual Temperature Control Fan Control Manual Fan Speed Setting 17 Nosaka pa reiz jo ier ces iek jo temperat ru un apr ina v lamo temperat ru P c noklus juma ier cei ir iestatita 77 C temperat ra P Piezime e Ja temperatura p rsniegs So nor
72. li E DVI IN datora video savienojuma termi n lis Savienojiet monitora DVI IN piesl gvietu ar datora DVI piesl gvietu izmantojot DVI ka beli Ievads o RGB DVI DP HDMI AUDIO IN PC DVI DP HDMI audio savienojuma termin lis ie vade Savienojiet monitora RGB DVI DP HDMI AUDIO IN terminali ar datora ska as kartes ska ru a izejas termin li izmantojot stereo kabeli iegadajams atsevi i DP IN Uztver sign lu no displeja piesl gvietas Izmantojiet DP kabeli lai savienotu ier ces DP IN piesl gvietu ar otra displeja DP IN piesl gvietu C AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L Savienojiet monitora AV COMPONENT AU 14 DIO IN R AUDIO L piesl gvietu ar datora vai r j s ier ces audio izvades piesl gvietu izmantojot audio kabeli AN COMPONENT AUDIO IN GB AUDIO OUT O Q C m um HEMI IN 2 D dere AV IN Savienojiet monitora AV IN terminali ar are jas ierices videoizejas terminali izmantojot VIDEO kabeli 12 AUDIO OUT Pievienojiet austi as vai r jo ska runi pc our Izmantojiet DC OUT termin lu savienoju mam ar TV uztv r ja bloku Tikai ASV Pret j gad jum varat izrais t pro dukta boj jumus V HDMI IN 1 e Savienojiet HDMI IN 1 termin li kas atrodas LCD displeja aizmugur ar digi t l s izvades ier ces HDMI termin li iz mantojot HDMI kabeli e Var tikt atbalst ts l dz pat HDMI 1 3 Piez me e HDMI IN 1 terminalim v
73. lietojiet ekr na dz anas funkciju e Lietojiet ekr na dz anas funkciju Simptoms 2 vertik lie bloki p rvietojas dz ot displeju uy um HT TIME O2348 20 30 UAT02 21 10 Pielikums Sazinieties ar SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG VISA PASAUL Piezime Ja v laties jaut t vai koment t Samsung izstr d jumus l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu atbalsta centru U S A CANADA MEXICO ARGENTINA BRAZIL BOLIVIA CHILE COLOMBIA COSTA RICA DOMINICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PERU PUERTO RICO TRINIDAD 8 TO BAGO VENEZUELA ALBANIA AUSTRIA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca 01 800 SAMSUNG 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 10 7260 800 SAMSUNG 726 7864 From mobile 02 482 82 00 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 751 2676 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 27919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 0 800 777 08 1 800 682 3180 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 42 27 5755 0810 SAMSUNG 7267864 E 0 07 min 02 201 24 18 726 http www samsung com ca fr French http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http ww
74. lik iniet uz pogas Browse P rl kot tad izv lieties A D Driver Noklik iniet uz pogas Open Atv rt tad noklik iniet uz pogas OK Labi Izv lieties sava monitora modeli un uzklik iniet uz pogas Next T l k Tad uzklik i niet uz pogas Next T l k Noklik iniet uz pogas Finish Pabeigt un tad uz pogas Close Aizv rt Ja par d s logs Digital Signature Not Found Nav atrasts ciparparaksts noklik iniet uz pogas Yes J Noklik iniet uz pogas Finish Pabeigt un tad uz pogas Close Aizv rt Microsoft Windows Millennium oper t jsist ma 1 2 dl Noklik iniet uz Start S kt Setting lestatisana Control Panel Vad bas panelis Divreiz noklik iniet uz ikonas Display Displejs Atlasiet cilni Settings Iestat jumi un noklik iniet uz pogas Advanced Proper ties Papildu rekviz ti Izv lieties cilni Monitor Monitors Laukum Monitor Type Monitora veids noklik iniet uz pogu Change Main t Izv lieties Specify the location of the driver Noteikt draivera atra an s vietu Izv lieties Display a list of all the driver in a specific location Par d t visus draiverus kas atrodas aj viet p c tam noklik iniet uz Next T l k Noklik iniet uz pogas Have Disk Mekl t disk Nor diet A 1 D 1driver p c tam noklik iniet uz pogas OK Labi Atlasiet Show all devices Par
75. m UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua http www samsung com ua_ru BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 00 800 500 55 500 http www samsung com Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk http www samsung com hk en INDIA 1800 1100 11 http www samsung com 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com 021 5699 7777 Termini JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM IRAN OMAN KUWAIT BAHRAIN EGYPT JORDAN MOROCCO SAUDI ARABIA U A E CAMEROON COTE D LVOIRE GHANA KENYA NIGERIA SENEGAL SOUTH AFRICA TANZANIA UGANDA Punktiestatne Pielikums Asia Pacific 0120 327 527 1800 88 9999 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 0266 026 066 1 800 588 889 Middle East 021 8255 800 SAMSUNG 726 7864 183 2255 8000 4726 08000 726786 800 22273 080 100 2255 9200 21230 800 SAMSUNG 726 7864 Africa 7095 0077 8000 0077 0800 10077 0302 200077 0800 724 000 0800 726 7864 800 00 0077 0860 SAMSUNG 726 7864 0685 88 99 00 0800 300 300 Monitora att ls tiek v
76. m m un fona kr s m Nelietojiet pel kas kr sas tas var izrais t att la aizkav anos Nelietojiet kr sas ar lielu spilgtuma at ir bu melnbalts un pel ks Inform cija zus iz ER D Laiku pa laikam nomainiet rakstz mju kr su e Izmantojiet spilgtas kr sas ar nelielu spilgtuma at ir bu Cikls Ik p c 30 min t m nomainiet rakstz mju un fona kr su FLIGHT TIME FLIGHT FLIGHT TIME Fati e Ik pec 30 min t m simbolus nomainiet ar kust giem simboliem b FLIGHT TIME FLIGHT TIME OZz34B 20 30 OZz348 20 30 Step 1 Step 3 e Periodiska cikl att lot att lus un logotipu Cikls p c 4 stundu ilgas lieto anas 60 sekundes att lo kust gu att lu ar logo e Lab kais veids k pasarg t monitoru no att la aizkav anas nelietojot datoru ir izsl gt monitoru vai iestat t datoru vai sist mu lai tiktu darbin ta ekransaud z anas programma Ja ie nor d jumi netiek iev rotie tas var ietekm t j su garantiju Izstr d jumam izmantojiet ekr na pikseda funkciju e Lietojiet ekr na piksela funkciju Simptoms melnas kr sas punkts p rvietojas uz aug u un leju FLIGHT TIME E OZ348 20 30 UA102 21 10 Lietojiet ekr na joslas funkciju Simptoms horizont la vertik la melnas kr sas josla p rvietojas uz aug u un leju m um FLIGHT TIME Horizortal Bar e Fas sls 20 3U UA102 21 10 Inform cija ka Precei
77. m cu EE P ra ie qp e per e rm mzngm Funk LIUM Ka HOLEN NEUE XL NG SUED NEUSS E LE IS Ag le m s cd isum t NEIE E CE IV IEP nouem ecu n suem Qum Ed LL RS I ie S oo S Gus Gp p NENNEN Qe NE Rouge LOI I d Lo 4 opa t Kara ko match prar meet TE PE b MVICUA Gefin e BNG LE Met rient Corpse F 1080 ig PIH geni Dona d quei tha erst dapi Programmat ras izmanto ana Ciln Monitor Monitors noklik iniet uz ikonas Properties Rekviz ti Ja poga Prop erties Rekviz ti ir izsl gta tas noz m ka monitora konfigur cija ir pabeigta Monitoru var izmantot t du k ds tas ir Ja par d s uzraksts Windows needs Windows pieprasa k redzams t l k no klik iniet uz Continue Turpin t pie modes b t fa monter csenot diapri Canna Ei check t ru dlomi you Ec daret dipury modes Fa uan maman Cannot deg cormgciy Thes mar ini t an urat Japas ador Cad hr Jaw p Continue Cancel Piezime im monitora draiverim ir MS logo sertifik cija un t instal cija nenodar s boj jumus j su sist mai Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap Ciln Driver Draiveris noklik iniet uz ikonas Update Driver Atjaunin t draiveri A Gara Pr Morito A Lesser Fri L zers Darse typ Moses Dew Peoria Lira Mas arap raan mat haaa Deas Duda kan Lacer an NADA Gee 6600 LE feat Lies Der exce CORU Baasa ra Pra door a mak
78. n B modelim deo EB 9 MAGICINFO OUT Izvada Magiclnfo DP sign lus Tam j b t pievienotam HDMI IN 2 MAGICINFO pie sl gvietai izmantojot DP HDMI kabeli LAN LAN savienojuma termin lis Izveido savienojumu ar LAN kabeli nodro i not interneta vai t kla piek uvi Magiclnfo re ZIma Piezime Piem rots tikai 460UTn 2 460UTn2 UD2 460UTn B modelim e USB USB savienojuma termin lis Sader gs ar tastat ru peli liela apjoma at mi as ier ci Piez me Piem rots tikai 460UTn 2 460UTn2 UD2 460UTn B modelim Kensington Lock slot Kensington Lock ir ier ce pret zag anu kas auj lietot jiem nostiprin t ier ci t lai to var tu dro i lietot sabiedrisk s viet s T k blo anas ier ces forma un izmanto anas veids var at irties atkar b no mode a un iz gatavot ja detaliz tu inform ciju skatiet Lie tot ja rokasgr mat kas ir pievienota bloke Sanas ier cei Lai blo tu ier ci r kojieties Sadi 1 Aplieciet Kensington blo anas kabeli ap k du lielu nekust gu priek metu pie m ram ap galdu vai kr slu 2 Kabe a galu ar pievienoto sl dzeni iz veriet cauri cilpai Kensington blo a nas kabe a gal Piez me Pla kai inform cijai par kabe u savienojumiem skatiet sada u Savienojumi T lvad bas pults Piez me T lvad bas pults darb bu var ietekm t LCD displejam blakus eso o TV vai citu elektroier u darb ba rad
79. nojiet LCD displeja HDMI IN 1 piesl gvietu ar datora HDMI pie sl gvietu izmantojot HDMI kabeli Piez me Atlasiet HDMI2 tikai 460UT 2 460UT B modelim vai HDMI1 k ievades avotu kad tas pievienots datoram izmantojot HDMI kabeli Lai no datora ieg tu norm lu att lu un audio ska u j b t atlas tai opcijai HDMI2 tikai 460UT 2 460UT B modelim vai HDMIT pirms sada Edit Name tiek atlas ta opcija PC Lai iesp jotu audio ska u kad atlas ta opcija DVI Device p rliecinieties ka esat izveidojis savienojumu sekojot Siem so iem Pievienojiet audio kabeli izstr d juma aizmugur eso ajam audio portam O Savienojiet LCD displeja str vas vadu ar str vas piesl gvietu kas atrodas LCD displeja aizmugur lesledziet str vas padeves sl dzi Piez me Lai ieg d tos papildpiederumus sazinieties ar viet jo SAMSUNG Elektroieri u servisa cen tru Pievieno ana cit m ier c m F Piez me Ar LCD displeju var savienot AV ievada ier ces piem ram DVD atska ot jus VRC vai videokameras k ar datoru Papildu inform ciju par AV ievadieri u piesl g anu skatiet sada S idro krist lu displeja regul ana LCD displeja aizmugures konfigur cija var at irties atkar b no LCD displeja mode a r j monitora pievieno ana Savienojumi O Izveidojiet savienojumu starp LCD displeja DVI OUT LOOPOUT pie slegvietu un otra monitora ievades piesl gvietu izmantojot D
80. oSoku vai izrais t ugunsgr ku L3 Izstr d juma tuvum neizmantojiet gaisa mitrin t ju Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku L3 Ja ir radusies g zes nopl de nepieskarieties monitoram vai str vas kontaktdak ai bet nekav joties izv diniet telpu e Dzirkstele var izrais t spr dzienu vai ugunsgr ku L3 Ja monitors ilgsto i ir iesl gts displeja panelis sakarst Nepie skarieties tam L3 Glab jiet nelielos papildapr kojuma priek metus viet kur b rni nevar tiem piek t L3 Regul jot monitora le i vai stat va augstumu piesargieties e Ja iespied siet roku vai pirkstus varat tos savainot e Turkl t ja sasv rsiet monitoru p r k t lu tas var nokrist un izrais t traumas L3 Neuzst diet izstr d jumu viet kur to var aizsniegt b rni e Pret j gad jum izstr d jums var nokrist un k du savainot e T k izstr d juma priek da a ir smaga uzstadiet to uz l dze nas un stabilas virsmas Dro bas instrukcijas L3 Nenovietojiet uz izstr d juma smagus objektus da r c ba var izrais t savainojumus un vai izstr d juma bo j jumus Ievads Iepakojuma saturs Iepakojuma satura p rbaude a m 71 mm k Paceliet iepakojuma kasti P rbaudiet iepakojuma No emiet Styrofoam izol turot to aiz padzi in ju saturu ciju un vinila v ku miem ab s iepakojuma kastes pus s Piez me e P c iepakojuma izpako
81. obl mas Piez me Turpm k uzskait tas probl mas kas saist tas ar LCD displeja uzst d anu un to risin jumi Q A Por O Ekrana nav att la un str vas indikators ir izsl gts P rbaudiet vai str vas vads stingri pievienots un vai LCD displejs ir iesl gts Skatiet Piesl g ana pie datora zi ojums No Signal P rliecinieties ka sign la kabelis ir cie i savienots ar PC vai video avotiem Skatiet Piesl g ana pie datora P rliecinieties ka PC vai video avoti ir iesl gti Zi ojums Not Optimum Mode P rbaudiet videoadaptera maksim lo iz irtsp ju un frekvenci Sal dziniet s v rt bas ar datiem grafik Iepriek noteikti laika re mi Att ls tiek pagriezts vertik li P rbaudiet vai sign la kabelis ir dro i pievienots Ja nepiecie ams pievienojiet to v l reiz Skatiet Piesl g ana pie datora Att ls ir neskaidrs fotogr fija ir izpl dusi Palaidiet funkciju Coarse un Fine smalkregul anu Kad visi papildpiederumi video papla in juma kabelis u c ir no emti iesl dziet to v lreiz lestatiet iz irtsp ju un frekvenci ieteiktaj diapazon Att ls ir nestabils un tr c P rbaudiet vai datora videokartei iestat t iz irtsp ja un frekvence ietilpst diapazon ko atbalsta LCD displejs Ja n atiestatiet tos atsaucoties uz So Information LCD dis pleja izv ln un Preset Timing Modes Att l redzami manatteli P rbaudiet vai datora v
82. ojiet uz izstr d juma tvertnes ar deni v zes puku podus medikamentus vai met la izstr d jumus Ja izstr d jum iek st dens vai k ds sve ermenis atvie nojiet str vas vadu un sazinieties ar apkopes centru e dos apst k os var rasties monitora darb bas trauc jumi vai ssavienojums vai izcelties ugunsgr ks L3 Neizmantojiet un neuzglab jiet monitora tuvum uzliesmojo us aerosolus vai ugunsnedro us materi lus e Pret j gad jum varat izrais t spr dzienu vai ugunsgr ku L3 Neievietojiet monitor t ventil cijas atver s ievades un iz vades termin os utt met la priek metus piem ram irbulus JJ mon tas adatas un t rauda objektus ka ar ugunsnedro us priek metus piem ram s rkoci us vai pap ru Ja izstr d jum iek st dens vai k ds sveSkermenis atvie nojiet str vas vadu un sazinieties ar apkopes centru e Pret j gad jum varat g t elektroSoku vai izrais t ugunsgr ku L3 Ilgsto i izmantojot nemain gu att lu tas var fiks ties ekr n e Ja pl nojat ilgsto i neizmantot monitoru p rsl dziet to miega re m vai izmantojiet kust gu ekr nsaudz t ju L3 lestatiet monitoram piem rotu iz irtsp ju un frekvenci e Pret j gad jum varat saboj t redzi Dro bas instrukcijas L3 Izmantojot austi as neiesl dziet p r k lielu ska umu e Ja ska a ir p r k ska a varat saboj t dzirdi L3 Lai
83. or d t ener ijas pat ri a ja sis t mas st voklis val iestat jumi ir main ti Lai aptur tu jebk du ener ijas pat ri u atsl dziet sl dzi vai atvienojiet str vas kabeli kas pievienots izstr d juma aizmugur P rliecinieties ka esat atvienojis baro anu ja esat paredz jis doties rpus m jas uz vair k m stund m e Pievienojot t kla bloku nop rkams atsevi i LFD vairs neatbild s Energy Star 5 0 pra s b m Iepriek iestat ti laika re mi Ja sign ls kas tiek p rs t ts no datora ir t ds pats k ie iepriek iestat tie laika re mi ekr ns tiks piel gots autom tiski Ta u ja sign ls at iras ekr ns var izdzist kaut ar str vas indikatora LED lampi a deg R kojieties saska ar videokartes rokasgr matu un piel gojiet ekr nu k tas aprakst ts t l k Displeja re ms Horizont l Vertik l Pikse u tak Sinhronizaci frekvence frekvence t t js MHz jas polarit te kHz Hz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500
84. oru telp kur ir daudz putek u augsta vai ze ma temperat ra vai glab jas imik lijas vai ar ja tam j b t iesl gtam 24 stundas diennakt piem ram lidost s dzelzce a stacij s utt noteikti sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru Pret j gad jum monitoru var nopietni saboj t L3 Lai paceltu un p rvietotu monitoru nepiecie amas vismaz divas personas e Pret j gad jum tas var nokrist un k du savainot un vai sab oj ties L3 Uzst dot monitoru skap vai plaukt p rliecinieties vai moni tora apak da as priek j mala nav no t izvirz jusies e Pret j gad jum monitors var nokrist vai k du savainot Dro bas instrukcijas e Izmantojiet skapi vai plauktu kas piem rots monitora lielu mam e L3 NENOVIETOJIET IZSTRADAJUMA TUVUMA SVECES MOS f 2 CL KITU ATBAIDISANAS IER CES CIGARETES UN SILDIERICES Li e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku L3 Sildelementiem j atrodas p c iesp jas t l k no str vas vada un monitora Ea Pret j gad jum varat gut elektrosoku vai izrais t ugunsgr ku L3 Neuzst diet monitoru viet ar sliktu ventil ciju piem ram gra matu vai dr bju skap e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s d var izcelties ugunsgr ks j L3 Kad liekat izstr d jumu zem novietojiet to uzman gi ly Pret j gad jum varat izrais t displeja boj jum
85. ot k dainu darb bu frekvences trauc jumu del 4 Ievads Ievietojiet Kensington Lock sl dzeni dro bas slot Q kas atrodas displeja aizmugur Sasl dziet sl dzeni Q Piez me Jums j ieg d jas Kensington Lock atse vi i s ir visp r j s nor des Prec zu infor m ciju skatiet Lietot ja rokasgr mat kas ir pievienota blo anas ier cei Nostiprino o ier ci var ieg d ties elektro nikas pre u veikal tie saistes veikal vai apkopes centr Lai izmantotu televizoru tam j pievieno TV uztv r ja bloks nop rkams atsevi i Tikai ASV O o sos eeooooccoo PowER COorF Ciparu pogas GUIDE poga VOL SOURCE II D MENU a TOOLS Pogas uz aug u uz leju pa kreisi pa labi i INFO Krasas poga un PC DVI HDMI DP atlases poga EL TTX MIX MTS DUAL 29 ENTER PRE CH O O PowER O OorF Ciparu pogas GUIDE poga O VOL O source DD D MENU O Fr7ooLs o Pogas uz aug u uz leju pa kreisi pa labi O i INFO O Kr sain poga un PC DVI HDMI DP izv les poga Ievads O dk mute O Y CHIP A TV O MENU O D RETURN e e rig EXIT 6 Magiclnfo lesledz izstr d jumu Izsl dz izstr d jumu Izmanto lai ievad tu paroli OSD piel go anas laik vai lai izmantotu Magicinfo Nospiediet lai main tu kan lu Poga tiek izmantota lai atlas tu digit los kan lus Elektronisk programmu ce ve a
86. ows XP Vad bas panelis Izskats un dizaini Displejs Ekr nsaudz t js Funkciju var iestat t datora programma BIOS SE TUP Skat t Windows datora rokas gr matu Windows ME 2000 Vad bas panelis Displejs Ekr nsaudz t js Funkciju var iestat t datora programma BIOS SE TUP Skat t Windows datora rokas gr matu K es varu not r t korpusu LCD paneli Atvienojiet str vas vadu un not riet LCD displeju ar m kstu lupati u lietojot vai nu t r anas dumu vai t ru deni Neatst jiet duma paliekas k ar nenoskr p jiet korpusu Nepie aujiet ka LCD dis pleja iek pus nok st dens K atska ot video Videore ms atbalsta tikai MPEG1 un WMV kodekus Lai var tu skat ties videofailus instal jiet atbilsto o kodeku emiet v r ka da i kodeki var b t nesader gi Piez me Pirms mekl jat pal dz bu p rbaudiet aj noda ietverto inform ciju lai p rliecin tos vai nav iesp jams atrisin t probl mu saviem sp kiem Ja jums nepiecie ama pal dz ba zvaniet uz Inform cijas sada redzamo t lru a numuru vai sazinieties ar izplat t ju Specifik cijas Visp r j s specifik cijas Visp r j s specifik cijas Mode a nosaukums SyncMaster 460UTn 2 460UTn2 UD2 460UT 2 460UTn B 460UT B LCD Panelis Izm rs 46 collas 116 cm Displeja laukums 1018 353 mm horizont li x 572 544 mm vertik li Pikse u izm rs 0 7455 mm hori
87. pievienotu displeja ier ci e Ja savienojums ir izveidots izmantojot RS232C atveriet Serial un nor diet COM Port Ja savienojums ir izveidots izmantojot Ethernet ievadiet IP adresi kas tika ievad ta displeja ier cei Galven ekr na izk rtojums Multiple Display Control Picture Sound System Tool v LFD Device v Schedule Skatiet pievienoto displeja ier u vai ier u grupu sarakstu Izmai u veik ana kopas Pievienojiet redi jiet p rgrup jiet vai dz siet kopas sarakst Pal dz bas t mas Par da programmas pal dz bas t mas Izv lnes Varat iesl gt vai izsl gt atlas tu ier ci vai main t ievades avotu vai Ier ces ska uma l meni Kopu sarakst atlasiet displeja ier ces un izv lieties cilni Home Picture Sound System 1 input HOM Channel Home Atlasiet vienumu un mainiet atbilsto o iestat jumu Iesl g ana e On iesl dziet atlas to displeju e Off izsl dziet atlas to displeju Input e levades avots mainiet ievades avotu r4 n Pieejamie ievades avoti var at irties atkar b no displeja ier ces mode a o levades avotu var main t tikai iesl gtajiem displejiem e Channel mainiet kan lu r4 o TV kan lu var main t izmantojot aug up un lejup v rstos bulttausti us o Kan lu var main t tikai tad ja ievades avots ir TV o Var atlas t tikai re istr tos kan lus Volume Ska umu var main t un ska u var izsl
88. r d d iFr t tia Fiscal CAI Ere paan rai jas conedi TI This may ead bo an ianuas bles depis mani cdamegrd harvana r urspr ili thei cis enr Noklik iniet uz Update Driver Atjaunin t draiveri un atlasiet Install from a list Instal t no saraksta vai un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Hardware Update Wizard ema Cvm Welcome to The Hardware Update Phag are Flap Hiero Wizard Diaa Praviedeu Diyes Pato Dina Yasay ki icraoodt BO 5 1 20601 0 Hiri t me HP Publlahar To iris deial du Has kivi doa Tiia miza help pou inztall nobya lo Plug ard Play PA crate 2 li pour hederis came kia an mrtaliation CD Em i Hopop disk inci dona ihat do ptu sani Hos wizard lo do Lipaiaie Drive Eol fack Driva Ta ndis ja cereus ika iha dayim Da riiball Bes t r dnb oria abo Fiore If tb dessus Min aha podelina ihe di v s DI E ball bom a det eu gpescific locaton iana back bo ihe pievitduily im Ureratall Touninaal es divo Avorn Click Hest 10 continue CE L Cana Atlasiet Don t search will Nemeklet es tad noklik iniet uz Next T l k un tad uz Have disk Mekl t disk Hardware Update Wizard Manbaaro Update Wizard Fieste choocre yo znanch and indlallaboan nplsons Taken Ihe device dios pou wait bo inatall los his hademe C Fesch bes Heu bet dree im hase locali za Ue the check kapa balos bo im or epar the pem M path
89. r re istr ta atbilsto i EMC pras b m lieto anai m j s B klase To var lietot vis s jom s B klases iek rtas izstaro maz k elektromagn tisk starojuma nek A klases iek r tas Ener ijas taup anas re ms aj LCD displej ir ieb v ta ener ijas p rvald bas sist ma ener ijas taup t js sist ma samazina ener ijas pat ri u p rsl dzot LCD displeju uz zemu ener ijas pat ri a re mu kad tas noteiktu laika periodu netiek lietots LCD displejs autom tiski non k norm l darb b ja tiek nospiests k ds tastat ras tausti Ener ijas taup anas nol k IZSL DZIET LCD displeju kad tas nav nepiecie ams vai ar kad ilg ku laiku pie t neuzturaties Ener ijas taup anas sist ma darbojas ar VESA DPM sader gu dator instal tu videokarti Lai o funk ciju iestatitu izmantojiet dator instal tu utilitprogrammu Ener ijas taup anas re ms St voklis Norm la Ener ijas Izsl gts Izsl gts darb ba taup anas I re ms leslegsa nas taus tins Stravas padeves indika On Mirgojo s Dzintarkrasa Izsl gts tors 460UTn 2 300 vati 5 vati 5 vati O vati pat ri UDz EE 460UT 2 230 vati 2 vati 1 vati 0 vati Tipiskais Z 460UTn B 260 vati 5 vati 5 vati O vati 460UT B 195 vati 2 vati 1 vati O vati Piezime e Faktiskais ener ijas pat ri var at irties no augst k n
90. s 1 Off 2 On Primary Source Recovery Source AutoSwitch Primary Source Secondary Source Move Enter O Return Ja Primary Source Recovery ir iestat ta uz On tad akt vais video tiks mekl ts tikai Primary Source un Secondary Source video avota atlas Ja tiks atrasts akt vs video avots tad tiks atlas ts Primary Source bet pret j gad jum tiks atlas ts Secondary Source ja veicot atk rtotu mekl anu video atkal netiks atrasts Secon dary Source tiks par d ts pazi ojums nav ievades avota 1 Off 2 On LCD displeja regul ana Primary Source Source AutoSwitch Primary Source Recovery Secondary Source Move Enter Return Noradiet Primary Source automatiskajam ievades avotam Secondary Source Source AutoSwitch Primary Source Recovery Primary Source Move Enter Return Nor diet Secondary Source autom tiskajam ievades avotam Picture PC DVI DisplayPort Magiclnfo re ms Pieejamie re mi JPC DVI DisplayPort e Elav 8 Component L1 HDMI M Magiclnfo luv Piezime Laiizmantotu televizoru tam j pievieno TV uztv r ja bloks nop rkams atsevi i Tikai ASV e 460UT 2 460UT B modelim Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks Mode LIT Information Custom Advertisement Color Tone Color Temp Image Lock Auto Adjustment More LCD displeja regul
91. s k videomagnetofoni vai DVD ir piesl gtas LCD displejam PIP dod iesp ju skat ties video Sis ier ces mazaj log kas uzst d ts pa i datora video sign lam Off On pana Piezime e PIP izsl dzas kad LCD displejs ir piesl gts r jam avotam Ja atlas siet HE LO l W Size Position unTransparency neaktiviz s lesl dz PIP Ekr nu Off On lt Off e On PIP On Size AV Position HOM Transparency Display Port ez Piez me e PIP ir atsp jots ja prim rais ekr ns nesa em sign lu e Lai izmantotu televizoru tam j pievieno TV uztv r ja bloks nop rkams atsevi i Tikai ASV Atlasa PIP funkcijas ien kod sign la avotu LCD displeja regul ana e PC DVI AV HDMI1 HDMI2 DisplayPort lt DVI PC e AV PC ex HDMI PC Display Port PC Size PIP On Source HD MI 1 Position Transparency mu m Maina PIP loga Size izmgru 77 Piezime Size opcija tiks parslegta uz 16 9 kad opcija lt PIP gt b s iestatita uz On Position PIP Ori source HDMI 1 Transparency a m Maina PIP loga Position st vokli Transparency Un HDMIL High Medium Low Regul PIP logu Transparency caursp d gumu e High e Medium e Low LCD displeja regul ana Opaque Edit Name 3 8 77 PC DVI AV Component HDMI1 HDMI2 DisplayPort MO emer Okem Nosaukums ievades ier cei kas pievienota ievades spraud iem lai
92. s nol passed made Logo kasing lo way dt compabbdiy wth indices PP Tell mag vere kis basing ts importan Continuing pour installation of this software may impair or destabilize the corect operation of your system esther immasdriakely or m the hutur Microsoft strongly secommerils Ih l pou top Ihis installation now and contact the handware vendor for software Ihat has paed Windows Logo testing Kanino Am 510P misis Piezime is monitora draiveris ir Microsoft sertific ts un t instal cija nenodar s boj jumus j su sist mai Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap http www samsung com 9 Noklik iniet uz pogas Close Aizv rt tad noklik iniet uz pogas OK Labi Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazard kan Arah ribalkrsg the seit ka a Samsung tiri Hot gal pigned Ta vis dekada abo tho drea hiaz To unciae iho cheer Bor deis device li the clerum kada after upang thes fiie roll bak bo iha pisvruk mibale cirvi CI Frith lo cote ra tiid d To ururutadi kha troni bihari Pong and Play Monitor and A Mrophot NW i roparri ira aman iekarta FB H emit F Hide npes tika thus rot Gare dota pg ru ng ak Fm beii Niki j ni 10 GN ii des maha Ik Kas Ma aaa paa aika This a kaaa ka a in adm hahay urla Aia a 10 Monitora draivera instal cija ir pabeigta Microsoft Windows 2000 oper t jsist ma Ja monitor par d s u
93. spejota Ja iestat t Color Tone ka Off funkcija Color Control tiek atsp jota Color Control Regul sarkan s za s un zil s kr sas l dzsvaru Piez me Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On 1 Red 2 Green LCD displeja regul ana 3 Blue Color Temp LX X md Color Temp ir att la kr su siltuma m rvien ba ha Piezime Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On e ST funkcija ir iesp jota tikai tad ja Color Tone ir iestat ts uz Off Image Lock 3 Image Lock izmanto lai veiktu prec zo regul anu un ieg tu lab ko iesp jamo att la kvali t ti nov r ot troksni kas rada nestabilu raust gu un mirgojo u att lu Ja ar prec zo regul anu neizdodas g t apmierino u rezult tu izmantojiet aptuveno regul anu un p c tam v lreiz prec zo regul anu Piez me Pieejams tikai PC re m Coarse ns Lo n Nonem trauc jumus piem ram vertik l s sv tras Vienk r s regul anas rezult t ekr na att la zona var tikt p rvietota J s to varat atgriezt centr izmantojot horizontal control izv lni Fine n No em trauc jumus piem ram horizont l s sv tras Ja troksnis saglab jas ar p c Fine tuning prec z s regul anas atk rtojiet to p c frekvences noregul anas pulkste a trums Position Regul ekr na horizont lo un vertik lo novietojumu LCD displeja regul ana Au
94. strukcijas defekti savuk rt ekr na virsma var nolob ties L3 Str vas kontakdak as kontakti un elektr bas kontaktligzda j t ra ar sausu dr ni u e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku V L3 Pirms monitora t r anas noteikti atvienojiet str vas vadu e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai izrais t ugunsgr ku NM Pirms monitora t r anas atvienojiet str vas vadu un uzman gi not riet to ar m kstu sausu dr ni u NG j e Neizmantojiet imik lijas vasku benzolu spirtu din t ju mosk tu atbaid anas l dzekli vai t r anas l dzekli Lietojot s imik lijas var main ties monitora virsmas izskats un nolob ties uzl mes L3 T k monitora korpusu var viegli saskr p t izmantojiet tikai nor d to dr ni u L3 T rot monitoru nesmidziniet deni tie i uz monitora korpusa e P rliecinieties vai dens nevar iek t monitor un vai monitors nav mitrs e Pret j gad jum varat izrais t ssavienojumu ugunsgr ku vai darb bas trauc jumus E Sis monitors ir augstsprieguma izstr d jums Neizjauciet ne labojiet un nepiel gojiet ier ci pa i e Pret j gad jum varat g t elektroSoku vai izrais t ugunsgr ku Ja izstr d jums j labo sazinieties ar apkopes centru L3 Ja ir j tama d vaina smaka vai dzirdama neparasta ska a vai no monitora n k d mi nekav joties atvienojiet str vas kont
95. t Atlasiet un iesp jojiet ska u no prim r vai sekund r ekr na Channel Kan lu var main t ja opcijas PIP Source iestat jums ir TV Visp r gi Hom Pictur Sound User Auto Color Automatiski pielagojiet ekrana krasas g opcija ir pieejama tikai re m PC Auto Power lestatiet autom tisku izstr d juma iesl g anos Standby Control lestatiet lai tiek aktiviz ts gaid anas re ms ja netiek noteikts ievades avots Ventilators un temperat ra Pictur Sound User Auto Color Reset Fan Control Man Safety Lock On t pa M A i p ti Pa M aeg esum a E Hi pil ned ng P m SEHR LON Fert d U La R mw t RAN ng A T rtm Scd annA Pr dn nad Just i Konfigur jiet iestat jumus kas nepiecie ami lai noteiktu ventilatora darb bas trumu un iek jo temperat ru izstr d juma aizsardz bai Fan Control Atlasiet metodi lai konfigur tu ventilatora darb bas trumu Fan Speed Konfigur jiet ventilatora darb bas trumu Temperature Nosakiet iek jo temperat ru nor dot temperat ras diapazonu Dro ba Pictur Sound Safety Lock Noblo jiet ekr na izv lnes r4 Lai atbloketu izvelnes iestatiet opciju Safety Lock uz Off Button Lock Blokejiet displeja ier ces pogas f Lai atbloketu pogas iestatiet opciju Button Lock uz Off Ekr na displeja r d ana Picture Sound IMDC OSD On Source OSD
96. to e IP Address Ievadiet IP Address manuali ja IP Setting ir iestat ta uz Manual e Subnet Mask Ievadiet Subnet Mask manu li ja IP Setting ir iestat ta uz Manual e Gateway Ievadiet Gateway manu li ja IP Setting ir iestat ta uz Manual Pieejamie re mi PC DVI DisplayPort LJ Av 4 Component CJ HDMI M Magiclnfo ll TV Piez me Lai izmantotu televizoru tam j pievieno TV uztv r ja bloks nop rkams atsevi i Tikai ASV 460UT 2 460UT B modelim Magiclnfo var tikt iesp jots tikai ja pievienots t kla bloks Piez me Lai atlas tu Magiclnfo varat izmantot talvadibu Tom r lai piln b izmantotu Magicln fo ieteicams lietot atsevi u USB klaviat ru Kad Magiclnfo atrodas ier u re m r jo ier u p rvieto ana s kn anas laik var iz rais t k das lestatiet r j s ier ces tikai tad ja LCD displejs ir iesl gts Neatvienojiet t kla LAN kabeli piem ram video displejs Pret j gad jum programmu Magiclnfo var aptur t Ja kabeli tom r atvieno sistema j restart Neatvienojiet LAN kabeli ko izmanto USB ierice piem ram video displejs Pret j ga d jum programmu MagiclInfo var aptur t Lai piek tu citiem avotiem Magiclnfo nospiediet pogu SOURCE Iepriek iestat t LCD displeja parole ir 000000 Servera programmas Power On option str vas padeves iesl g anas opcija darbojas tikai tad ja LCD displeja str vas padeve ir izsl
97. to Adjustment LJ Auto Adjustment Please Wait Autom tiski tiek piel gotas Fine Coarse un Position v rt bas Mainot iz irtsp ju vad bas panel tiek veikta autom tisk funkcija FF Piez me Pieejams tikai PC re m Signal Balance Li Funkcija ar kuras pal dz bu tiek kompens ts v j komponen u videosignals RGB ko p r vada ar gar sign la kabeli F7 Piez me Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On Pieejams tikai PC re m Signal Balance lestata vai nu On vai Off ar sign la balansu Signal Control Piez me Pieejams ja Signal Balance ir iestat ts uz On 1 R Gain 2 G Gain mao 3 B Gain rr 4 R Offset mu R OELE EE Z R LCD displeja regul ana 5 G Offset 6 B Offset Size J pa More Signal Balance Dynamic Contrast Lamp Control Picture Reset Size var main t 1 16 9 2 4 3 PIP Picture 3 Noregul PIP Screen Settings ekr na iestat jumus Piez me e Pieejamie re mi PIP On 1 Contrast nee VE Regul PIP loga Contrast kontrastu ekr n 2 Brightness Ka Regul PIP loga Brightness spilgtumu ekr n 3 Sharpness Regul ekr n PIP loga asumu 4 Color gg wg Regule PIP loga Color krasu ekrana LCD displeja regul ana Piez me PIP ieeja darbojas tikai re mos AV HDMI vai Component
98. umu un t elektroniskos pie derumus piem uzl des ier ci austi as USB kabeli p c ekspluat cijas laika beig m nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu atkritumu nekontrol tas likvid anas rad tu varb t ju kait ju mu videi un cilv ku vesel bai l dzam min t s ier ces no irt no citiem atkritumiem un disciplin ti nodot pien c gai p rstr dei t sekm jot ma teri lo resursu atk rtotu izmanto anu Lai uzzin tu kur un k min t s ier ces iesp jams nodot ekolo iski dro ai p rstr dei m jsaimniec b m j sazin s ar izstr d juma p rdev ju vai savu pa vald bu lestadem un uz mumiem j sazin s ar izstr d juma pieg d t ju un j iepaz stas ar pirkuma l guma nosac jumiem Izstradajumu un t elek Pielikums Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektrisk m unelek tronisk m ier c m troniskos piederumus nedr kst nodot likvid anai kop ar citiem iest u un uz mumu atkritumiem izstr d juma bateriju pareiza utiliz cija Piem rojama Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s ar atsevi m bateriju nodo anas sist m m is mar jums uz baterijas rokasgr mat vai uz iepakojuma nor da ka izstr d juma bateriju p c t s kalpo anas laika beig m nedr kst izmest ar citiem sadz ves atkritumiem Ja uz baterijas ir atz m ti miskie simboli piem Hg Cd vai Pb tie nor da ka bater
99. us L3 Nenovietojiet monitoru ar ekr nu uz gr das N e Pret j gad jum varat izrais t displeja boj jumus L3 Nodro iniet lai sienas stiprin jumus uzst d tu pilnvarota mon t as uz muma p rst vji e Pret j gad jum izstr d jums var nokrist un k du savainot e P rliecinieties vai uzst d ts nor d tais sienas stiprin jums L3 Uzst diet monitoru telp ar labu ventil ciju P rbaudiet vai starp sienu un monitoru ir vair k k 4 collas 10 cm liels att lums V mmm BF mm e Pret j gad jum iek j s temperat ras paaugstin an s del var izcelties ugunsgr ks L3 Ne aujiet b rniem sp l ties ar vinila iepakojumu e Ja b rni ar to sp l sies iepakojuma materials var tiem kait t nosmak anas risks L3 Ja monitora augstums ir regul jams monitora nolai anas laik uz stat va nedr kst atrasties neviens objekts vai erme a da a Tas var saboj t produktu vai rad t miesas boj jumus L3 P rtik lietojam ella piem ram sojas pupi u e a var saboj t vai deform t izstr d jumu Neuzst diet izstr d jumu virtuv vai Virtuves letes tuvum T r ana Monitora korpusa un TFT LCD virsmas t r anai izmantojiet viegli sami trin tu m ksta auduma dr ni u Citi ieteikumi Dro bas instrukcijas L3 Nesmidziniet t r anas l dzekli tie i uz monitora virsmas e Pret j gad jum korpusam var rasties kr sas un kon
100. us mm PAST DU ES Pb Prinsar Tanga rie maa aa men p t ig car g E ase Mokapad d mr F a hy s uan Ww Paint a rta Printers sri Fawaz PPG iu ireen rage jums C Yindows Media Mapo me T 5 p tiep and 5unport M E pr ti EGpleesks cas AMET Tasak ipri h E same ya Flo Fish E enden movia rakor 7 Run P manas FEE Rr crane cnm Ee i IET X num C r i r 3 Noklik iniet uz Display Displejs ikonas un izv lieties cilni Settings lestat jumi un tad noklik iniet uz Advanced Papildu Dagdag Fiap mej Pag aa curs DICE Mrope iili Erra pisiy Biga Highest 22 Esit jr TOJA bg FED pasada E EH NEN DS ONSE SONS LI C 9m J 4 Cilne Monitor Monitors noklik iniet uz pogas Properties Rekviz ti un atlasiet cilni Driver Draiveris D 6 7 8 Programmat ras izmanto ana Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Properties di i Plug and Play Monitor Properties Dawice Tehmin bd coran Ticubisahaot m Plur ar edi Pisy onto Ambot sedili SUE Color onecliem Color Aanagamanri Omo Daan s Fhag rrd Pilay hion Dawa hpi Morics klarasl il r bred redi rums ippo Lou stica bri 3D Prophet LH San ielezh nata E0 Haul Divi t lu eniti Thus il j warsih piper you ana hasang problems path Ika daca chick T itatl tk c ka bagal tus None hoot 1 Hike madaa that Chiz moria carnet ipl y Ca Ihia hack baa l i qua lo qpelect ihiplaj r
101. vadu iezem tai kon T e taktligzdai e Pret j gad jum varat g t elektro oku vai traumas Instal ana Dro bas instrukcijas L3 P rbaudiet vai str vas kontaktdak a ir stingri un pareizi ievie tota str vas kontaktligzd e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku L3 Nelokiet un nevelciet str vas vadu ar sp ku nenovietojiet uz t smagus priek metus e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku L3 Nepievienojiet vair kas ier ces vienai str vas kontaktligzdai e Pret j gad jum p rkar anas d var izcelties ugunsgr ks L3 Neatvienojiet str vas vadu kam r lieto monitoru e Pret j gad jum ssavienojuma rezult t var rasties monitora boj jumi L3 Lai atvienotu apar tu no str vas spraudnis jaizvelk no str vas ligzdas un ar to j var br vi r koties e Pret j gad jum tas var izrais t elektro oku vai aizdeg anos L3 Izmantojiet tikai m su uz muma pieg d to str vas vadu Neizmantojiet cita izstr d juma komplekt iek autu str vas vadu e Pret j gad jum varat izrais t ugunsgr ku vai gut elektro oku Pievienojiet spraudkontaktu t dai sienas kontaktligzdai ko var viegli aizsniegt Ja ier ces darb b rodas problema ir jaatvieno spraudkon takts lai piln b atsl gtu str vas padevi Str vas padevi nevar atvienot piln b izmantojot tikai ier ces iesl g anas izsl g a nas pogu Ja pl nojat novietot monit
102. w jums j izveido X86 konfigur anas datni kas ir sist mas iestat juma datne 1 10 Nospiediet tausti u Enter levadit pirmaj un otraj log p c X86 konfigur anas datnes palai anas Tre ais ekr ns ir peles iestat anai lestatiet sava datora peli N kamais ekr ns ir tastat ras atlas anai lestatiet sava datora tastat ru N kamais ekr ns ir monitora iestat anai Vispirms iestatiet monitora horizont lo frekvenci J s uzreiz varat ievad t frekvenci lestatiet vertik lo frekvenci savam monitoram J s uzreiz varat ievad t frekvenci Ievadiet monitora mode a nosaukumu inform cija neietekm s X Window datnes iz pildi Monitora iestat ana ir pabeigta Kad cita nepiecie am aparat ra ir iestat ta izpildiet X Window MDC programmas instal ana atinstal ana Instal ana 1 Ievietojiet instal cijas kompaktdisku datora CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz MDC Unified instal cijas programmas EA Ja galvenaj ekr n nav redzams programmat ras instal cijas logs izmantojiet instal cijai MDC Unified izpildes failu kas atrodas kompaktdiska MDC map 3 Atvertaja instal anas ved a ekr n noklik iniet uz Next 4 Ja ierakst anas ier ce netiek par d ta lai mekl tu ier ces atlasiet Ier u saraksts izv lnes opciju Atjaunin t 9 Atvertaja Customer Information log aizpildiet inform cijas laukus un noklik iniet uz Next
103. w samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com be Dutch BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL RUMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN Pielikums Europe http www samsung com be_fr French 05 133 1999 http www samsung com 07001 33 11 http www samsung com 062 SAMSUNG 062 726 http www samsung com 7864 800 SAMSUNG 800 http www samsung com 726786 samsung Electronics Czech and Slovak s r o Qasis Horeng Sokolovska 394 17 180 00 Praha 8 70 70 1970 030 6227 515 01 48 63 00 00 01805 SAMSUNG 7864 0 14 Min From landline 8009 4000 From landline 80111 SAM http www samsung com SUNG 7267864 http www samsung com http www samsung com http www samsung com 726 http www samsung com http www samsung com From landline amp mobile 30 210 6897691 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 381 0113216899 http www samsung com http www samsung com 261 03 710 http www samsung com 023 207 777 http
104. y Tom r tur pin t Tad noklik iniet uz pogas OK Labi Microsoft Windows XP 2000 oper t j sist ma Hardware Installation EN The software you ane installing for this hardware Samsung sasa has not passed Windows Logo besing bo wenly dz compatibel with Windows XP Tell mg why thes testing ts important Continuing your installation of this software may impair or destabilize lhe comect operation of your system either immediately or im the future Microsoft strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor For software that has passed Windows Logo testing Leont ne Arpaay STOP Ingtallabon Programmat ras izmanto ana Piez me is monitora draiveris ir Microsoft sertific ts un t instal cija nenodar s boj jumus j su sist mai Apstiprin tais draiveris b s ievietots Samsung monitora m jaslap http www samsung com Monitora draivera instal ana manu li Microsoft Windows Vista oper t jsist ma 1 levietojiet rokasgr matas komplekt cij iek auto kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Noklik iniet uz C start S kt un Control Panel Vad bas panelis P c tam veiciet dubultklik i uz ikonas Appearance and Personalization Izskats un personaliz ana 3 Noklik iniet uz Personalization Personaliz ana un p c tam uz Display Set tings Displeja iestat jumi e em l OU bomo mm a a gendum mammas Bake ce
105. zont li x 0 7455 mm vertik li Sinhroniz cija Horizont li 30 81 kHz Vertik li 56 85 Hz Displeja krasa 16 7M Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1366 x 768 O 60 Hz Maksim l iz irtsp 1920 x 1080 O 60 Hz Ja Maksimalais pikselu taktetajs 148 5 MHz Analogais Digitalais Stravas padeve ier ce atbalsta 100 240 V T k standarta spriegums var b t at ir gs da d s valst s l dzu p rbaudiet eti keti ier ces aizmugur Sign la kabelis D sub Component DVI D In Out VCR HDMI 1 2 RS232C In Out DP DC Out Stereo Audio In Out Audio In L R RJ45 IR In Out Mini USB e USB LAN D sub izeja tikai 460UTn 2 460UTn2 UD2 460UTn B Izm ri platums x augstums x dzi ums svars 460UTn 2 1025 7 mm x 579 8 mm x 130 0 mm 27 8 Kg 460UTn2 UD2 460UT 2 1025 7 mm x 579 8 mm x 130 0 mm 26 3 Kg 460UTn B 1025 7 mm x 579 8 mm x 130 0 mm 20 8 Kg 460UT B 1025 7 mm x 579 8 mm x 130 0 mm 19 3 Kg Specifik cijas VESA Mont as interfeiss 600 mm x 400 mm Vides apsv rumi Darb ba 460UTn Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F 2 Mitrums 10 80 nekondens jo s 460UTn 2 UD2 460UTn B 460UT Temperat ra 0 C 40 C 32 F 104 F 2 Mitrums 10 80 nekondens jo s 460UT B Uzglab a 460UTn Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F na e Mitrums 5 95 nekondens jo s 460UTn 2 UD2 460UTn B 460UT 2 460UT B Plug and Play speja
106. zraksts Digital Signature Not Found Nav atrasts ciparparaksts vei ciet das darb bas 1 Loga Insert disk Ievietojiet disku noklik iniet uz pogas OK Labi 2 Loga File Needed Nepiecie ama datne noklik iniet uz pogas Browse P rl kot 3 Izv lieties A DDriver tad noklik iniet uz pogas Open Atv rt un tad uz OK Labi K instal t 1 Noklik iniet uz Start S kt Setting lestatisana Control Panel Vad bas panelis 2 Divreiz noklik iniet uz ikonas Display Displejs Programmat ras izmanto ana Atlasiet cilni Settings Iestat jumi un noklik iniet uz pogas Advanced Proper ties Papildu rekviz ti Izv lieties Monitor Monitors 1 gad jums Ja poga Properties Rekviz ti ir neakt va tas noz m ka monitors ir kon figur ts pareizi L dzu apturiet instal anu 2 gad jums Ja poga Properties Rekviz ti ir akt va noklik iniet uz pogas Proper ties Rekviz ti un turpiniet veikt t l k min t s darb bas Noklik iniet uz Driver Draiveris tad uz Update Driver Atjaunin t draiveri un tad noklik iniet uz pogas Next T l k Izv lieties Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Par d t s ier ces zin mo draiveru sarakstu lai es var tu izv l ties konkr tu draiveri tad noklik iniet uz Next Talak un tad uz Have disk Mekl t disk Nok
107. zudums utt Sai gad jum piel gojiet sava TV att la kvalit ti konfigur jot HDMI Black Level 1 Normal 2 Low Piez me Laika funkcijai kuru re m HDMI var izmantot gan dators gan DTV tiks aktiv ts HDMI Black Level Film Mode Dynamic ontrast Lamp Control Picture Reset LCD displeja regul ana Film Mode kalibr nedab gos att lus kas var b t sastopami film kas ir ierakst ta 24 kadru sist m Kad iesp jots Sis re ms kust gie subtitri var izskat ties boj ti HDMI re m Si funkcija ir pieejama ja ievades signals ir rindp rl ces izv rse t nav piee jama ja tiek izmantota progres v izv rse 1 Off 2 On PIP Picture V Noregul PIP ekr na iestat jumus Piez me Pieejamie re mi PIP On 1 Contrast Regul PIP loga Contrast kontrastu ekr n 2 Brightness _J7 y juuu mu Regul PIP loga Brightness spilgtumu ekr n 3 Sharpness Regul ekr n PIP loga asumu Dynamic Contrast da I Film Mode Lamp Control Picture Reset Dynamic Contrast autom tiski nosaka vizu l sign la dal jumu un piel go optim lu kon trastu 1 Off 2 On Piez me Atsp jots ja PIP ir iestat ts uz On LCD displeja regul ana R a Lamp Control Regul aizmugurgaismojumu lai mazin tu ener ijas pat ri u IE Piez me Nav pieejams kad Dynamic Contrast ir iestat ts uz On Picture Reset

Samsung 460UT-2 Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents