Home

Samsung EX1 Lietotāja rokasgrāmata

Contents

1. 2 e Zibspuldzi var lietot tikai tad ja ir izv l ta iesp ja Viens e Atkar b no izv l t s sejas atpaz anas iesp jas neb s pieejamas da as s rijveida fotoatt lu uz em anas iesp jas Nep rtraukta fotoatt lu uz em ana 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz l t 2 Nospiediet un turiet nospiestu pogu Aizvars e Nospie ot pogu Aizvars kamera nep rtraukti uz ems fotoatt lus e Maksim lais uz emamo fotoatt lu skaits ir atkar gs no atmi as kartes ietilp bas e Uz emot fotoatt lu s riju var mirgot statusa indikators e Pat ja darb bas re ma p rsl dz js ir pagriezts pret l kamera var uz emt vienu fotoatt lu atkar b no izv l taj m opcij m vai re miem Fotograf anas iesp jas 50 S rijveida fotoatt lu uz em anas re mu lieto ana Fotoatt lu uz em ana tver anas re m Tver anas iesp jas izv le 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz BKT 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties gt Tver ana 3 Izv lieties tver anas iesp ju iespeja Amats PSS tver ana uz em 9 fotoatt lus da dos fotograf anas stilos 2 Nospiediet pogu Aizvars e Ja iestat ts BB tver ana vai AE tver ana kamera uz ems tr s att lus p c k rtas e Jair izv l ts iestat jums PSS tver ana kamera uz em 1 fotoatt lu un izveido 8 at ir gu stilu fotoatt lus Pirmais fotoatt ls saglab jas auto
2. nospiediet 8 8 Nospiediet pogu 4 vai IS0 lai izv l tos vienumu 4 Nospiediet pogu DISP vai lai atlas tu Time Zone Laika josla un tad nospiediet pogu IS0 vai 8 Year Month Date Hour Min t t 5 Nospiediet pogu DISP vai W lai atlas tu Home M ju un tad nospiediet pogu 8 zoo 12 izsl gts Iziet 66 Iestat t 9 Nospiediet pogu DISP vai W lai izv l tos datumu un laiku vai datuma form tu un tad nospiediet pogu 8 Pamatfunkcijas 22 Ikonu iepaz ana Ekr n redzam s ikonas main s atkar b no izv l t re ma vai iestat taj m iesp j m A Ikonas kreisaj pus Ikona Apraksts a 2 l K Th Balt s kr sas balanss Balt balanss piel gots Sejas noteik ana Fokusa apgabala iesp ja Fotoatt lu stils Vied filtra efekts Att la piel go ana asums kontrasts pies tin jums Optisk att lu stabiliz ana OAS B Ikonas labaj pus o I m 640 30 Er t4 150 50 Y Viens uz mums Nep rtraukt uz em ana Taimeris Tver ana T lvad bas pults Fotoatt la iz irtsp ja Videoklipa iz irtsp ja Kadru trums Fotoatt la kvalit te M r anas iesp ja Zibspuldzes iesp ja Zibspuldzes jauda ISO trums Autom tisk s fokusa iestat anas opcija Pamattunkcijas 23 C Inform cija T 00 00
3. Atpaka K J Iestat t e Giza e A dzintarkr sas e M mad enta e B zils 6 Nospiediet pogu 8 lai saglab tu iestat jumus Fotograf anas iesp jas 68 Spilgtuma un kr sas piel go ana Savas balt s kr sas balansa noteik ana Kr su temperat ras piel go ana 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties 63 gt Balt balanss 2 Izv lieties gt Balt balanss 3 Ritiniet l dz Lietot ja iest 3 Ritiniet l dz Kr sas temperat ra 4 Pav rsiet objekt vu pret baltu pap ra loksni 4 Grieziet pogu T lummai a pa labi 5 Nospiediet vai pagrieziet navig cijas pogu lai piel gotu kr su temperat ru 5 Nospiediet pogu Aizvars CE Atpaka SC lestat 6 Nospiediet pogu lai saglab tu iestat jumus Fotograf anas iesp jas 69 Spilgtuma un kr sas piel go ana Kr sas temperat ra Kr sas temperat ra ir gr du m rvien ba kelvinos kas nor da noteikta gaismas avota nokr su Kr su temperat rai paaugstinoties t s k st v s kas Turpret kr su temperat rai pazeminoties t s k st silt kas 10 000 K Skaidras debesis 8 000 K I Fluoresc jo s_H 6 000 K M ko ains 5 000 K Dienasgaisma Fluoresc jo s_L 4 000 K 3 000 K Halog ns apgaismojums Volframs 2 000 K Sve u gaisma Fotograf anas iesp jas 70 Fotoatt lu kvalit tes uzlabo ana
4. ana 80 Demonstr ana Fotoatt lu skat ana Tuviniet fotoatt la da u vai skatiet tos slaidr des re m Fotoatt la palielin ana IN e Demonstr anas re m pagrieziet T lummai a pa labi lai palielin tu fotoatt lu Pagrieziet pogu a T lummai a pa kreisi lai samazin tu fotoatt lu LE Palielin tais laukums un t lummai as diapazons ir nor d ts ekr na aug da Maksim lais t lummai as diapazons var at irties atkar b no iz irtsp jas X20 Funkcija Darb ba Papla in t s zonas V ospiediet DISP YW 4 vai 180 p rvieto ana Palielin t fotoatt la Nospiediet 8 Tas tiks saglab ts k jauns apgrie ana fails Slaidr des s k ana Slaidr dei varat pievienot efektus un ska u 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties QJ 3 Izv lieties slaidr des efektu iesp ju e P rejiet uz 5 darb bu lai s ktu slaidr di bez efektiem Iestatiet fotoatt lus kurus v laties skat t slaidr d e Visu skat t slaidr d visus fotoatt lus Att li e Datums skat t slaidr d fotoatt lus kas uz emti noteikt datum e Atlas t skat t izv l tos fotoatt lus slaidr d e Interv la iestat ana starp fotoatt liem e iesp ja ir pieejama ja efektu iesp jas ir Izsl gts e Izv lieties p rejas efektu e Izv lieties Izsl gts lai neizmantotu efektus Interv ls Efekts
5. idrumu un uzman gi not riet objekt vu o Ier ces t r anai neizmantojiet benzolu at aid t jus vai spirtu ie A dumi var saboj t kameru vai izrais t nepareizu t s darb bu e Nepiespiediet objekt va v ci u un net riet to ar putek u sloti u Pielikumi 109 Kameras apkope Inform cija par atmi as kart m Atmi as kartes ietilp ba Atmi as kartes ietilp ba var main ties atkar b no fotograf anas izmantojam s atmi as kartes si etiem vai fotograf anas apst k iem ie ietilp bu r d t ji ir in ti izmantojot 1 GB SD karti Var izmantot SD Secure Digital vai SDHC Secure Digital High kkas ANANAS a Capacity atmi as kartes x oti E RAW RAW RAW mon augsta Augsta Norm la K geie Augsta Norm la Spaile IDM 180 328 451 41 31 37 39 E 201 363 497 42 32 37 40 Ierakstaizsardz bas F sl dzis b Bm 220 392 531 42 33 38 40 235 420 568 42 34 38 40 Uzl me priek pus a t 235 419 568 42 34 38 40 t 5m 319 542 707 43 36 40 42 Lai nepie autu failu dz anu iesp jams izmantot SD vai SDHC 3m 471 746 928 44 39 42 43 kartes ierakstaizsardz bas sl dzi B diet sl dzi uz leju lai blo tu vai b diet to uz aug u lai atblo tu Fotograf jot atblo jiet karti xl 645 967 1161 45 s 43 44 M 1056 1331 1458 46 43 44 44 izm rs 90fps fps V 4 640 Apt 25 min 50 s Apt 48 min 36 s e o k l i Jel Apt 68 min 47 s Apt
6. Att li Viens att ls gt Izv lietie USB 2 SIEIES id Izm rs Autom tisks gt 3 Izv lieties Printeris Izk rtojums Autom tisks gt 4 Kad printeris ir iesl gts pievienojiet tam kameru u Tips Autom tisks gt izmantojot USB kabeli Kvalit te Autom tisks gt Datums Autom tisks gt Faila nosaukums Autom tisks gt Iziet CO Druk t ci Izv lieties vai druk t pa reiz jo fotoatt lu vai visus Att li 5 lesl dziet kameru fotoatt lus e Printeris autom tiski atpaz st kameru Izm rs Nosakiet izdrukas lielumu 6 Nospiediet 4 vai IS0 lai izv l tos fotoatt lu Izk rtojums Izveidojiet s kt lu izdrukas e Nospiediet MENU lai izv l tos druk anas iesp jas Tips Izv l ties pap ra veidu Sk Druk anas iestat jumu konfigur ana Kvalit te Iestatiet druk anas kvalit ti ie rK ai Nospiediet 8 lai druk tu Datums Iestatiet datuma druk anu e Tiek s kta druk ana Nospiediet lai atceltu druk anu F Faila M em lestatiet faila nosaukuma druk anu nosaukums Atiestat t Atiestatiet druk anas iesp jas Da i printeri neatbalsta atsevi as iesp jas Demonstr ana redi ana 101 gr Pielikumi Attiecas uz iestat jumiem k du pazi ojumiem tehniskajiem datiem un apkopes padomiem Kameras iestat jumu izv lne Piek ana iestat jumu izv lnei Iestat jumi 93 3 S K du pazi ojumi Kameras apkope Kameras t r ana
7. Uzziniet k uzlabot fotoatt lu kvalit ti lietojot fotograf anas stilus kr sas vai vied filtra efektus vai veicot nelielu piel go anu Fotograf anas stilu piem ro ana Sava RGB to a noteik ana PASM huar K Piem rojiet fotoatt liem da dus fotograf anas stilus piem ram Maigs Dz v gs vai Me s 2 Izv lieties 3 gt Fotostil lzv 3 Ritiniet l dz Individu ls RGB kr su modelis 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 4 Grieziet pogu T lummai a pa labi 5 Izv lieties kr su R sarkana G za a B zila Maigs Dz v gs Me s r lt PAP ET 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU G une gt 2 Izv lieties gt Fotostil lzv gt nor diet iesp ju e Lai noteiktu savu RGB toni izv lieties Individu ls RGB kr su modelis LE Atpaka Iestat t Z e Izv loties Skice fotoatt la izm rs autom tiski tiek main ts uz a a e a Ri Gas vai maz ku 6 Piel gojiet izv l t s kr sas daudzumu e Izmantojot o funkciju nevar iestat t vied filtra un att la maz k vai vair k piel go anas iesp jas Nospiediet pogu 8 lai saglab tu iestat jumus Fotograf anas iesp jas 71 Fotoatt lu kvalit tes uzlabo ana Vied filtra efektu pievieno ana P A S M vu 8 Pievienojiet fotoatt liem da dus vied filtra efektus lai rad tu unik lus att lus Vinjet ana Zivs acs 1 Fotograf anas re m nospi
8. st tum ki vai gai ki P rgaismojums par spilgtu Parasta ekspoz cija Bie k uzdotie jaut jumi Varat sa emt atbildes uz bie k uzdotajiem jaut jumiem Atrisiniet probl mas vienk r i iestatot fotograf anas iesp jas Fotograf jam objekta acis ir sarkanas Fotoatt los redzami putek i Fotoatt li ir neskaidri Nakt uz emtie fotoatt li ir neskaidri Uz emtie objekti ir par tum u 1 pretgaismas d sv S To izraisa kameras zibspuldzes atstarojums e Iestatiet zibspuldzes iesp ju uz Sarkano acu nov r ana vai Sarkano acu korekcija 52 Ipp e Ja fotoatt ls jau ir uz emts redi anas izv ln izv lieties Sark acu lab 87 pp Lietojot zibspuldzi uz emtajos fotoatt los var b t redzamas gais eso s putek u da i as e Izsl dziet zibspuldzi vai nefotograf jiet putek ain s viet s e Iestatiet ISO truma iesp jas 55 lpp Iesp jams ka fotoatt li tika uz emti nepietiekama apgaismojuma apst k os vai nepareizi turot kameru e Da ji nospiediet Aizvars lai p rbaud tu vai fotograf jamais objekts ir nofokus ts 30 Ipp e Lietojiet ua re mu 41 Ipp T k kamera m ina uztvert vair k gaismas aizvara trums samazin s T d var b t gr ti notur t kameru nekust gi un tas var izrais t t s izkust anos e Re m SCN izv lieties iesp ju Nakts 35 Ipp e Iesl dziet zibspuldzi
9. S kotn jais att ls Redi tais att ls p c ekspoz cijas piel go anas Demonstr ana redi ana 99 Programmas Samsung RAW Converter lieto ana RAW form ta failu saglab ana JPEG TIFF 1 Atlasiet File gt Open file un atveriet failu form t 2 Redi anas r kos atlasiet O 1 Atlasiet File gt Open file un atveriet failu 3 Piel gojiet toni izmantojot v rt bu joslu 2 Atlasiet File gt Development 3 Izv lieties faila form tu JPEG vai TIFF un atlasiet Save 7 Lookin E nava J e a m to 2 BsILKVPIX DS m E histogram1 ENG E tone KOR EEZ E E histogram1 KOR m E tone1 sm B consmns B demrenzen B me 7 m E exposure_KOR m E histogram2_KOR B E exposurel save KOR I JEJE exposure2 m E tone ENG m mm Fie name N Etoneljpa EOP A Exit JPEG YCC422 a s OF PEG CC420 o _ Owe vocas Radustpe Qualty 30 100 02 59 al meno O Uuu o iiis S kotn jais att ls Redi tais att ls p c kontrasta Re ms P diafragma f 8 piel go anas Aizvara trums 1 15 s ISO 100 Demonstr ana redi ana 100 Fotoatt lu druk ana izmantojot fotoprinteri PictBridge Druk jiet fotoatt lus izmantojot ar PictBridge sader gu printeri pievienojot kameru tie i printerim 1 Fotograf anas vai demonstr anas re m Druk anas iestat jumu konfigur ana nospiediet MENU
10. Veiciet fotoatt lu redi anas darb bas piem ram lieluma mai u pagrie anu sarkano acu efekta no em anu k ar spilgtuma kontrasta un pies tin juma piel go anu Fotoatt lu lieluma mai a Fotoatt la pagrie ana 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU MENU 2 Izv lieties gt Izm ra mai a gt nor diet iesp ju 2 Izv lieties gt gt Pagriezt gt nor diet iesp ju e Izv lieties fa lai fotoatt lu saglab tu k s kuma att lu 104 lpp 6 Izm ra mai Sm 2592 x 1944 Pagriezt Fotostil lzv Im 1024 x 768 Viedais filtrs a S kuma att ls d Att l piel g D 7 Iestat Menu Atpaka K lestat t a0 Pagrieztais fotoatt ls tiks saglab ts k tas pats fails nevis jauns fails Pieejam s iesp jas at iras atkar b no izv l t fotoatt la lieluma Demonstr ana redi ana 84 Fotoatt la redi ana Fotograf anas stilu lieto ana Lietojiet fotoatt liem da dus fotograf anas stilus piem ram Maigs Dz v gs vai Me s Redi tais fotoatt ls tiks saglab ts k jauns fails ta u iesp jams tiks samazin ta fotoatt la iz irtsp ja Maigs Dz v gs Me s 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU 2 Izv lieties gt Fotostil lzv gt nor diet iesp ju e Atlsot Ind
11. anas re m Demonstr ana redi ana Uzziniet k demonstr t fotoatt lus videoklipus atska ot balss atg dnes un redi t fotoatt lus vai videoklipus Uzziniet ar k pievienot kameru datoram oto printerim televizoram vai augstas iz irtsp jas elevizoram Pielikumi Attiecas uz iestat jumiem k du pazi ojumiem ehniskajiem datiem un apkopes padomiem 13 32 46 T5 102 Lietot ja rokasgr mat izmantot s nor des Gudrais autom re ms Carr Programma P Diafragmas atv ruma priorit te A Aizvara priorit te S Manu ls M DUALIS uar Si ets SCN Filma va Fotograf anas re ma ikonas s ikonas nor da ka funkcija ir pieejama attiec gajos re mos SCN re ms iesp jams neatbalst s visu si etu funkcijas Piem ram Manu la ekspoz cijas piel go ana EV Atkar b no apk rt j s vides gaismas intensit tes uz emtie fotoatt li var b t par gai u vai par tum u d gad jum varat piel got ekspoz ciju lai ieg tu lab kas kvalit tes fotoatt lus HE Tum k Neitr li 0 Spilgt k Pieejams re mos Programma Diafragmas atv ruma priorit te Aizvara priorit te DUAL IS un Filma re mos Lietot ja rokasgr mat izmantot s ikonas pFunkcija Papildinform cija A Br din jumi par dro bu un piesardz bas pas kumi Piem ram Aizvars nor da uz aizvara pogu Saist t s inform cijas lappuses numu
12. das toni padar tu gai ku tikai seju nospiediet pogu MENU 4 Izv lieties gt Sejas tonis gt nor diet iesp ju e Izv lieties augst ku iestat juma v rt bu lai das toni padar tu gai ku 2 al s S dr as Sejas tonis C 1 l menis e Lai main tu si eta re mu nospiediet pogu MENU un SCENE B izv lieties SLEINE gt v lamais si eta re ms Sejas retu ana e Inform ciju par re mu das retu ana skatiet sada Lo Sejas noteik ana y 3 l menis das retu anas re ma lieto ana KB Vedas sejas apa re d Fo 3 Lai fokus tu piel gojiet uz emamo objektu kadram un dy etesr tias izm rs llm gt da ji nospiediet pogu Aizvars Kvalit te EE LA a Fokusa apgabals Ed gt 4 Nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Atpaka OK Iestat t Papildfunkcijas 35 Si eta re ma lieto ana 5 Lai nov rstu sejas nepiln bas izv lieties Sejas retu anas funkciju gt nor diet iesp ju e Izv lieties augst ku iestat juma v rt bu lai nov rstu vair k sejas nepiln bu X r t Sejas tonis SCENE i Bi retu ana A 1 l menis Sejas noteik ana V 2 l menis 00 Vied s sejas atpaz redi 4 Fotogr fijas izm rs I0M gt Kvalit te ES gt Fokusa apgabals B gt Atpaka 6 Iestat t 6 Nospiediet pogu MENU lai p rsl gtos uz fotograf anas re mu
13. in anas noteik ana 62 Vied s sejas atpaz anas lieto ana 62 Re istr t sejas k iecien t k s mataizvaigzne lt lt ee a sa AE 63 Spilgtuma un kr sas piel go ana 65 Manu la ekspoz cijas piel go ana EV 65 Ekspoz cijas v rt bu fiks ana aaa 66 M r anas iesp jas mai a ddaa 66 Gaismas avota izv le balt s kr sas balanss da da 67 Fotoatt lu kvalit tes uzlabo ana 71 Fotograf anas stilu piem ro ana 71 Vied filtra efektu pievieno ana 72 Fotoatt lu piel go ana T3 Vied diapazona izmanto ana 74 Iz irtsp jas un kvalit tes izv le Uzziniet k main t att la iz irtsp ju un kvalit tes iestat jumus Iz irtsp jas izv le G nsr P A S M va SCN 88 Palielinot iz irtsp ju fotoatt l vai videoklip ir vair k pikse u t d att lus var druk t uz liel ka form ta pap ra vai r d t uz liel ka ekr na Paaugstinot iz irtsp ju palielin s faila lielums Uz emot fotoatt lu 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties 9 gt Fotogr fijas izm rs gt nor diet iesp ju IOM 3648 X 2736 druk ana uz A2 vai 4 3 form ta pap ra t s 3648 X 2432 druk ana uz A2 vai 3 2 form ta pap ra vai atska o ana augstas iz irtsp jas televizor Bm 3264 X 2448 druk ana uz A3 form ta pap ra 3648
14. 52 Ipp e Iestatiet ISO truma iesp jas 55 Ipp e Lai stabiliz tu kameru lietojiet trijk ji Ja gaismas avots atrodas aiz fotograf jam objekta vai starp gai aj m un tum aj m viet m ir liels kontrasta l menis objekta att ls iesp jams b s aptum ots e Nefotograf jiet pret sauli Re m SCN izv lieties iesp ju Pretgaisma 35 Ipp Iestatiet zibspuldzes iesp ju uz g Aizpildot 52 lpp Piel gojiet ekspoz ciju 65 Ipp LJ LJ J e Ja spilgts objekts atrodas kadra vidusda iestatiet m r anas iesp ju uz Punkts 66 Ipp si nor d jumi V Cilv ku fotograf ana e Re ms SCN gt das retu ana Portrets B rni 35 e Sarkano acu nov r ana Sarkano acu korekcija lai nepie autu vai nov rstu sarkanas acis P 52 e Sejas noteik ana P 60 P Fotoatt lu uz em ana nakt vai tums e Re ms SCN gt Nakts Saulriets Sal ts P 35 e Zibspuldzes iesp jas P 52 e ISO trums gaismas jut bas piel go anai P 55 lt Kust gu objektu fotograf ana e Re ms S 50 e Past v gs 50 W Teksta kukai u vai ziedu fotograf ana e Re ms SCN gt Tuvpl ns Teksts gt 35 e Makro Auto makro Manu lais fokuss tuvpl nu uz em anai 56 e Balt balanss kr su to a mai ai 67 LEF Ekspoz cijas spilgtuma piel go ana e BB tver ana lai uz emtu tr s viena si eta fotoatt lus ar da d m balt s kr sas balans
15. Lai fokus tu piel gojiet uz emamo objektu kadram un da ji nospiediet pogu Aizvars 8 Nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Fokusa att lums tiks iestat ts uz Auto makro Papildfunkcijas 36 Programmas re ma izmanto ana Programmas re m iesp jams iestat t da das iesp jas iz emot aizvara trumu un diafragmas v rt bu jo t s kamera iestata autom tiski 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz P 2 Iestatiet iesp jas lai redz tu iesp ju sarakstu skatiet Fotograf anas iesp jas 3 Lai fokus tu piel gojiet uz emamo objektu kadram un da ji nospiediet pogu Aizvars H e CY m Q Faveo 027 00001 N E 4 Nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Papildfunkcijas 37 Diafragmas atv ruma priorit tes Aizvara priorit tes vai Manu l re ma lieto ana Piel gojiet diafragmas v rt bu vai aizvara trumu lai main tu fotoatt lu ekspoz ciju s iesp jas var lietot Diafragmas atv ruma priorit tes Aizvara priorit tes vai Manu laj re m Diafragmas atv ruma v rt ba Diafragma ir atv rums caur kuru objekt v iek st gaisma Iesp jams piel got diafragmas atv rumu lai noteiktu cik daudz gaismas uz emot fotoatt lu sasniegs objekt vu Samazinot diafragmas v rt bu papla inot diafragmas atv rumu objekt v iek s vair k gaismas un neb s iesp jams fokus ties uz t l kiem objekt
16. M zika Fona m zikas izv le Demonstr ana redi ana 81 Demonstr ana 4 lestatiet slaidr des efektu 5 Izv lieties S kt gt Atska ot e Lai atk rtotu slaidr di izv lieties Atk rt atsk e Nospiediet 8 lai pauz tu vai ats ktu slaidr di Lai aptur tu sl dr di un p rsl gtos uz demonstr anas re mu nospiediet tausti u 8 un tad tausti u 4 vai ISO Videoklipa demonstr ana Varat demonstr t videoklipu tvert att lu no videoklipa vai apgriezt videoklipu 1 Demonstr anas re m izv lieties videoklipu un nospiediet 8 P 00 00 08 00 00 10 Atska o anas laiks kop jais atska o anas laiks x Pauze 2 Lai vad tu demonstr anu lietojiet das pogas Nospiediet P rie ana atpaka Nospie ot pogu kamera mekl atpaka ar 2X 4X un 8X trumu 5 Demonstr anas pauz ana vai ats k ana P rie ana uz priek u Nospie ot pogu IS0 IS0 kamera mekl uz priek u ar 2X 4X un 8X trumu T lummai a pa kreisi vai pa labi Ska uma l me a piel go ana Videoklipa pieska o ana demonstr ana laik 1 Nospiediet 8 taj viet kur j s kas jaunam videoklipam un pagrieziet T lummai a pa labi 2 Nospiediet 8 lai ats ktu demonstr anu 3 Nospiediet 8 taj viet kur j beidzas jaunam videoklipam un pagrieziet T lummai a pa labi 4 Izv lieties J e Ori in lajam v
17. aj lietot ja rokasgr mat ir iek auti detaliz ti kameras lieto anas nor d jumi L dzu r p gi izlasiet o rokasgr matu O Noklik iniet uz t mas a i Bie k uzdo tei e jaut jumi Inform cija par vesel bu un dro bu Lai nepie autu b stamas situ cijas un p c iesp jas efekt v k izmantotu kameru iev rojiet t l k min tos piesardz bas pas kumus un lieto anas padomus Br din jums situ cijas kas var izrais t savainojumus jums m un cit m person m Uzman bu situ cijas kas var izrais t kameras vai citu ier u boj jumus CAUTION e Piez me piez mes lieto anas padomi vai papildinform cija N Br din jumi par dro bu WARNING Nelietojiet kameru viegli uzliesmojo u vai spr dzienb stamu g zu un idrumu tuvum Nelietojiet kameru degvielas viegli uzliesmojo u vielu vai viegli uzliesmojo u imik liju tuvum Neuzglab jiet un nep rvietojiet viegli uzliesmojo us idrumus g zes vai spr dzienb stamus materi lus kameras vai t s piederumu atra an s viet Uzglab jiet kameru b rniem un m jdz vniekiem nepieejam viet Uzglab jiet kameru un visus t s piederumus b rniem un m jdz vniekiem nepieejam viet Norijot mazas deta as t s var izrais t aizr anos vai nopietnus savainojumus Ar kust g s da as un piederumi var izrais t fizisku b stam bu Nepie aujiet fotograf jamo objektu redzes boj jumus Nelietojie
18. ces atbalsta DPOF Digit l s drukas pas t juma form ts vai ar varat druk t fotoatt lus m j s izmantojot ar DPOF sader gu printeri e Platform ta fotoatt li var tikt izdruk ti ar nogriezt m kreisaj m un labaj m mal m t p c p rbaudiet fotoatt lu izm rus e DPOF funkciju nevar iestat t iek j atmi saglab tajiem fotoatt liem 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties gt DPOF gt Standarts gt nor diet iesp ju espeia apaes Atlas t Izdruk jiet izv l tos fotoatt lus Visu Izdruk jiet visus fotoatt lus Atcelt Atiestatiet iestat jumus 3 Ja izv laties iesp ju Atlas t ritiniet l dz fotoatt lam un pagrieziet T lummai a pa kreisi vai pa labi lai izv l tos kopiju skaitu Atk rtojiet darb bas nepiecie amajiem fotoatt liem un nospiediet Fn e Ja izv laties Visu nospiediet DISP vai 4 lai izv l tos kopiju skaitu un nospiediet 8 4 Nospiediet MENU 5 Izv lieties C gt DPOF gt Izm rs gt nor diet iesp ju jesn amat Atlas t Nor diet izv l t fotoatt la izdrukas lielumu Visu Nor diet visu fotoatt lu izdrukas lielumu Atcelt Atiestatiet iestat jumus 6 Ja izv laties iesp ju Atlas t ritiniet l dz fotoatt lam un pagrieziet T lummai a pa kreisi vai pa labi lai izv l tos izdruku izm ru Atk rtojiet darb bas nepiecie amajiem fotoatt liem un nospiediet Fn e Ja izv laties Visu nospiediet D
19. d s ja kamera un fotograf jamais objekts nekustas Pieejams tikai tad ja uz emat tums Par d s uz emot akt vi kusto os objektus Par d s uz emot sal ta fotoatt lus Pieejams tikai tad ja lietojat stat vu Vied autom tisk re ma lieto ana 3 Da ji nospiediet pogu Aizvars lai fokus tu 4 Nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu e Ja kamera nesp j noteikt si eta re mu ekr n par d s ikona un tiek lietoti noklus juma iestat jumi e Pat tad ja tiek noteikta seja kamera var neizv l ties portreta re mu atkar b no objekta novietojuma un apgaismojuma e Kamera var izv l ties nepareizu si etu atkar b no uz em anas vides piem ram kameras vibr cijas apgaismojuma un att luma k d atrodas objekts e Pat tad ja izmantojat stat vu re ms ZS var netikt noteikts atkar b no objekta kust bas e Ciar re m kamera pat r vair k akumulatora jaudas jo bie i maina iestat jumus lai izv l tos atbilsto os si etus Papildfunkcijas 34 Si eta re ma lieto ana Fotoatt lu uz em ana izmantojot iepriek iestat tas iesp jas noteiktam si etam 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz SCN das retu anas re ma lieto ana 2 Izv lieties si etu Personas att la uz em ana izmantojot iesp jas sejas nepiln bu nov r anai 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz SCN Izv lieties das retu ana 2 3 Lai objekta
20. izl des d Tas neliecina par kameras nepareizu darb bu Pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru Probl ma Nepareizs datums un laiks Displejs vai pogas nedarbojas Kameras ekr ns nedarbojas atbilsto i Atmi as kartes k da Nevar demonstr t failus Ieteicamais risin jums Displeja iestat jumu izv ln iestatiet datumu un laiku 106 Ipp Iz emiet akumulatoru un ievietojiet to v lreiz Ja lietojat kameru oti zem temperat r iesp jams kameras ekr ns nedarbosies pareizi vai b s redzamas kr sas izmai as Lai nodro in tu kameras ekr na pareizu darb bu lietojiet kameru piem rot temperat r e Izsl dziet kameru un p c tam iesl dziet to v lreiz e Iz emiet atmi as karti un ievietojiet to v lreiz e Format jiet atmi as karti Ja main t faila nosaukumu kamera iesp jams nevar s demonstr t failu faila nosaukumam j atbilst DCF standartam Ja rodas da veida probl ma demonstr jiet failus dator Fotoatt ls ir neskaidrs Fotoatt l redzam s kr sas neatbilst faktiskajam si etam Fotoatt ls ir par spilgtu Fotoatt ls ir par tum u Pielikumi 118 e P rliecinieties vai iestat t fokus anas iesp ja ir piem rota tuvpl nu uz em anai 56 Ipp e P rbaudiet vai objekt vs ir t rs Ja tas t nav not riet objekt vu 109 Ipp e P rliecinieties vai fotograf jamais objekts atrodas zibspuldzes darb bas diapa
21. izrais t savainojumus vai anul t garantiju Kameras objekt va aizsardz ba e Nenovietojiet objekt vu tie os saules staros jo tas var izmain t att lu sensora kr su vai izrais t t nepareizu darb bu e Aizsarg jiet objekt vu pret pirkstu nospiedumiem un skr p jumiem T riet objekt vu ar m kstu t ru dr ni u bez pl ksn m kas paredz ta objekt vu t r anai 4 Svar ga inform cija par lieto anu Kameru dr kst remont t tikai kvalific ti speci listi Neremont jiet kameru pats un ne aujiet to dar t ar cit m nekvalific t m person m Garantija nesedz izmaksas par boj jumiem kas radu ies nekvalific ta remonta d Nodro iniet maksim lu akumulatora un l d t ja kalpo anas ilgumu e Akumulatora p r k ilga uzl de var sa sin t akumulatora kalpo anas ilgumu Kad uzl de ir pabeigta atvienojiet kabeli no kameras e Laika gait nolietotie akumulatori izl d sies un pirms kameras lieto anas tie b s atkal j uzl d e Ja nelietojat l d t ju atvienojiet to no elektrot kla e Izmantojiet akumulatorus tikai tiem paredz tajiem m r iem Esiet piesardz gs lietojot kameru mitr s viet s P rvietojot kameru no aukstas vietas silt un mitr uz elektrisk s des elementiem un atmi as kartes var rasties kondens cija T d pirms lietojat kameru uzgaidiet vismaz 1 stundu l dz viss mitrums ir iztvaikojis Pirms kameras lieto anas p rbaudiet vai t darb
22. lieties iesp ju hespa Apareis Izsl gts Vied diapazona efekts ir izsl gts Ci lesl gts Vied diapazona efekts ir iesl gts Fotograf anas iesp jas 74 Demonstr ana redi ana Uzziniet k demonstr t fotoatt lus videoklipus atska ot balss atg dnes un redi t fotoatt lus vai videoklipus Uzziniet ar k pievienot kameru datoram foto printerim televizoram vai augstas iz irtsp jas televizoram Demonstr ana Demonstr anas re ma aktiviz ana Fotoatt lu skat ana Videoklipa demonstr ana Balss atg d u atska o ana Fotoatt la redi ana idddaaa Fotoatt lu lieluma mai a Fotoatt la pagrie ana Fotograf anas stilu lieto ana Vied filtra efektu izmanto ana Fotoatt lu piel go ana Drukas pas t juma izveide DPOF Failu skat ana televizor vai augstas iz irtsp jas televizor Failu p rs t ana uz datoru sist m Windows Failu p rs t ana izmantojot programmu Intelli studio ddds aa Failu p rs t ana pievienojot kameru k no emamu disku ddaa Kameras atvieno ana oper t jsist m Windows XP 76 76 81 82 83 84 84 84 85 86 87 88 Failu p rs t ana uz datoru sist m Mac Programmas Samsung RAW Converter lieto ana asas cm 97 Programmas Samsung RAW
23. no izmantot s SD kartes Izmantojot tr ku SD karti ne vienm r palielin s HDMI datu p rs t anas trums jo kartes galvenais uzdevums ir uzlabot datu p rraides trumu uz em anas laik Demonstr ana redi ana 90 Failu p rs t ana uz datoru sist m Windows P rs tiet failus uz datoru izmantojot ieb v to programmu Intelli studio Varat ar redi t vai aug upiel d t failus iecien t kaj s t mek a vietn s Temene pass Centr lais procesors Operat v atmi a Oper t jsist ma Ciet diska ietilp ba Citi Intel Pentium 4 3 0 GHz vai jaud g ks AMD Athlon FX 2 2 GHz vai jaun ka versija Minimums 512 MB liela operat v atmi a ieteicams 1 GB un vair k Windows XP SP2 Vista 7 250 MB vai vair k ieteicams 1 GB vai vair k e CD ROM diskdzinis e nVIDIA Geforce 7600GT vai jaun ka versija ATI X1600 s rija vai jaun ka versija e 1024 X 768 pikse u ar 16 bitu kr su displeju sader gs monitors ieteicams 1280 X 1024 pikse u 32 bitu kr su displejs e USB 2 0 ports Microsoft DirectX 9 0c vai jaun ka versija Intelli studio var nedarboties piln b da os datoros pat ja dators atbilst pras b m Ja dtaors neatbilst pras bam video var neatska oties piln b vai aiz emt vairak laika to apstr dei e instal t DirectX 9 0c Windows vai jaun ku pirms lietojiet programmu Dator ir j darbojas oper t jsist mai Windows XP Windows Vista
24. tu uz emt fotoatt lus 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz CS ar 4 Da ji nospiediet pogu Aizvars lai fokus tu e Za r mis noz m ka objekts ir nofokus ts e Sarkans r mis noz m ka objekts nav fokus IM 2 Atveriet ekr nu un grieziet to uz aug u vai leju du 3 Piel gojiet uz emamo objektu kadram E eao o Go m 5 Nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Skatiet 30 lappusi kur sniegti padomi skaidr ku fotoatt lu uz em anai e Parastai lieto anai atlieciet ekr nu atpaka pie kameras korpusa Pamatfunkcijas 27 Fotoatt lu uz em ana T lummai a Piel gojot t lummai u var uz emt tuvpl nus ai kamerai ir 3x optisk t lummai a un 4x digit l t lummai a Lietojot abus re mus iesp jams tuvin t l dz pat 12 reiz m Grieziet pogu T lummai a pa labi lai tuvin tu objektu Grieziet pogu T lummai a pa kreisi lai t lin tu objektu D A E T lummai as diapazons VV T lin ana e d Tuvin ana Digit l t lummai a Ja t lummai as indikators atrodas digit laj diapazon kamera izmanto digit lo t lummai u Lietojot digit lo t lummai u att la kvalit te iesp jams pasliktin sies T lummai as Optiskais diapazons indikators x4 0 Lo Digit lais diapazons Z e Digit l t lummai a nav pieejama lietojot re mus art uar SCN da os si
25. 10 sekundes e Nospiediet pogu Aizvars lai p rtrauktu balss atg dnes ierakst anu Shutter Aptur t K Pauze Ja iestat ts s rijveida fotograf anas re ms fotoatt liem nevar pievienot balss atg dni 4 Lai p rtrauktu ierakst anu nospiediet pogu Aizvars e V lreiz nospiediet pogu Aizvars lai ierakst tu jaunu balss atg dni 5 Nospiediet pogu MENU lai p rsl gtos uz fotograf anas re mu Papildfunkcijas 45 Fotograf anas iesp jas Uzziniet par iesp j m kuras var iestat t fotograf anas re Iz irtsp jas un kvalit tes izv le 47 Iz irtsp jas izv le lda a 47 Att la kvalit tes izv le 48 Taimera liet n 49 S rijveida fotoatt lu uz em anas te mulieto anas 8s 50 Nep rtraukta fotoatt lu uz em ana 50 Fotoatt lu uz em ana tver anas re m 5i Uznem anaitumsa ma a a 52 Sarkano acu efekta nov r ana a 52 Zibspuldzes lieto ana 52 ISO truma piel go ana 55 Kameras fokusa mai a aa 56 Makro lieto anai 5 2 56 63 56 Autom tisk fokusa lieto ana 56 Izv les fokusa lieto ana 57 Noteik anas fokusa lieto ana dda 58 Fokusa apgabala piel go ana aa 59 Sejas noteik anas funkcijas lieto ana 60 SONAK ANA Esaoe aranna reS ETS 60 Pa portreta uz em ana 61 Smaida uz mums 61 Mirk
26. Atska o ana 83 lerakst ana 45 Balt s kr sas balanss 67 D Da ja nospie ana 7 Datums un laiks 106 Demonstr anas re ms 76 Diafragmas atv ruma priorit tes re ms 39 Diafragmas atv ruma v rt ba 38 Digit l att lu stabiliz ana 41 Digit l t lummai a 28 Displeja spilgtums 105 Displeja tips 26 DPOF 88 Pielikumi 125 Drukas pas t jums 88 Dual IS re ms 41 z Ekr na atv r ana 18 Ekspoz cija 65 Ekspoz cijas fiks ana 66 F Failu aizsardz ba 79 Failu dz ana 80 Failu p rs t ana oper t jsist m Mac 96 oper t jsist m Windows 91 Failu skat ana K s kt li 79 P c kategorijas 78 Slaidr d 81 Televizor 89 Filmas re ms 42 Alfab tiskais r d t js Fokusa apgabals Centra AF 59 Daudzpunktu AF 59 Izv les AF 57 Noteik anas AF 59 Fokus anas att lums Autom tisks makro 56 Makro 56 Manu lais fokuss 57 Norm ls AF 56 Form ts 105 Fotoatt la kvalit te 48 Fotoatt lu druk ana 101 Fotograf anas stili Fotograf anas re m 71 Funkciju apraksts 104 Funkciju poga 16 G Gaismas avots balt s kr sas balanss 67 Grid lines 104 Ierakst ana Balss atg dne 45 Video 42 Ieraksts 106 Ier ces atvieno ana 95 Iestat jumi Displejs 104 Kamera 105 Piek uve 103 Ska a 104 Ikonas 23 Intelli studio 93 ISO trums 55 Izm ra mai a 84 Iz irtsp ja Fotoatt ls 47 Video 47 K Kadru trum
27. Camera Installer Samsung Digital Camera Manual 3 Programmu izv les ekr n izv lieties Samsung RAW Converter p c tam noklik iniet uz Install 4 Lai instal tu Samsung RAW Converter izpildiet ekr n redzamos nor d jumus 5 Kad instal ana ir pabeigta noklik iniet uz Exit Programmas Samsung RAW Converter atv r ana Dator atlasiet S kt gt All Programms gt Samsung RAW Converter gt Samsung RAW Converter Demonstr ana redi ana 97 Programmas Samsung Raw Converter interfeisa lieto ana Lai ieg tu pla ku inform ciju par Samsung RAW Converter lieto anu noklik iniet uz Help gt Open software manual Izv lne Redi anas r ki R kjosla Atv rt aizv rt redi anas r ku prec zas noregul anas logu Demonstr ana redi ana 98 Programmas Samsung R Converter lieto ana RAW form ta failu redi ana Redi jot RAW form ta failus ar programmu Samsung RAW Converter fotoatt lu kvalit te paliks nemain ga Iesp jams redi t ar JPEG un TIFF form ta failus Att la ekspoz cijas piel go ana 1 Atlasiet File gt Open file un atveriet failu 2 Redi anas r kos atlasiet 4 3 Piel gojiet ekspoz ciju izmantojot v rt bu joslu S kotn jais att ls Redi tais att ls p c Re ms P diafragma f 8 ekspoz cijas piel go anas Aizvara trums 1 15 s ISO 100 e Att la spilgtumu iesp jams skat t histogrammas log
28. Converter instal ana aaa 97 Programmas Samsung RAW Converter atv r ana 97 Programmas Samsung Raw Converter interfeisa lieto ana 98 RAW form ta failu redi ana 99 RAW form ta failu saglab ana JPEGMIEF formata 2 a aaa 100 Fotoatt lu druk ana izmantojot fotoprinteri PictBridge 101 Demonstr ana Uzziniet k demonstr t fotoatt lus videoklipus atska ot balss atg dnes vai p rvald t failus Demonstr anas re ma aktiviz ana Skatiet kameras atmi saglab tos fotoatt lus vai demonstr jiet videoklipus un atska ojiet balss atg dnes 1 Nospiediet PJ e Tiks demonstr ts p d jais uz emtais vai ierakst tais fails e Ja kamera ir izsl gta t tiks iesl gta 2 Lai ritin tu failus groziet navig cijas pogu vai nospiediet pogu vai ISO e Lai tri ritin tu failus nospiediet un turiet nospiestu pogu vai ISO Z e Ja v laties skat t iek j atmi saglab tos failus iz emiet atmi as karti e Kamera ner d s bildes kas ir par lielu vai uz emtas ar kamer m no citiem ra ot jiem Displejs demonstr anas re m 00 m 00 00 00 00 00 10 100 0001 5 on d Histogramma Ka Inform cija D1 _ a Izmantot atmi a 00 Videofails Fotoatt lam ir pievienota balss atg dne at Atska o anas laiks kop jais atska o anas laiks 100 0001 Mapes nosaukums faila nosaukums 3 On 9 T S
29. Drukas pas t jums ir iestat ts uz DPOF Aizsarg ts fails Fotoatt l ir re istr ta seja iesp ja ir pieejama tikai tad ja tiek izmantota atmi as karte Demonstr ana redi ana 76 Demonstr ana Iecien to seju priorit te Varat main t bie k skat to seju v rt jumu iesp ja ir pieejama tikai tad ja tiek lietota atmi as karte 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties gt Seju saraksta redi ana gt Redi t kategorijas 3 Ritiniet l dz sejai sarakst un nospiediet pogu 8 l sA 20 x sef T F 7T 4 liet Hea Atpaka Ca Iestat t 4 Groziet navig cijas pogu vai nospiediet pogu DISP vai WW lai main tu sejas atra an s vietu sarakst un tad nospiediet pogu Fn Iecien to seju atcel ana Varat dz st bie k skat t s sejas Varat main t bie k skat to seju v rt jumu Demonstr anas re m nospiediet MENU Izv lieties gt Seju saraksta redi ana gt Dz st manu zvaigzni Ritiniet l dz sejai un nospiediet pogu 8 Nospiediet Fn GO NVO n Izv lieties J Demonstr ana redi ana 77 Demonstr ana A A iesp ja Apraksts Skatiet un p rvaldiet failus p c kategorij m piem ram datuma INM RA faila tipa vai ned as Veids Skatiet failus p c failu tipa o Datums Skatiet failus p c t datuma kad tie tika saglab ti 1 Demon
30. Inform cija par atmi as kart m Inform cija par akumulatoru Papildpiederumu izmanto ana Papildu zibspuldzes lieto ana i sa Papildu optisk skatu mekl t ja lieto ana Papildu p rveides objekt vs Atsevi i ieg d jam s t lvad bas pults izmanto ana 116 Pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru l Kameras tehniskie datde n 120 Alfab tiskais r d t js e e aaa as is se ras 125 Kameras iestat jumu izv lne Uzziniet par da d m kameras iestat jumu konfigur anas iesp j m Piek ana iestat jumu izv lnei 3 Izv lieties iesp ju un saglab jiet iestat jumus 1 Fotograf anas vai demonstr anas re m 6 Ska ums E Izsl gts nospiediet MENU S kuma ska a Zems E AA E E d Aizvara ska a Vv Nid js 2 Izv lieties izv lni is 4 P kstieni Augsts 6 Ska ums Vid js gt Co Af ska a lesl gts gt S kuma ska a Izsl gts gt amp Aizvara ska a 1 gt ka t P kstieni 1 gt Menu Atpaka CK Iestat t w Af ska a lesl gts gt o 4 Lai atgrieztos iepriek j ekr n nospiediet MENU en iziet Vit 4 Ska a da du kameras ska u un ska uma l me u iestat ana 104 lpp Ekr ns piel gojiet displeja iestat jumus piem ram spilgtumu 104 Ipp lestat jumi kameras sist mas iestat jumu piem ram 10 atmi as form ta noklus juma faila nosaukuma un USB re
31. X 2048 druk ana uz A3 vai 16 9 form ta pap ra 2736 X 2736 Druk ana uz A3 izm ra pap ra attiec b 1 1 m 2592 X 1944 druk ana uz A4 form ta pap ra 3m 2048 X 1536 druk ana uz A5 form ta pap ra 1920 X 1080 druk ana uz A5 vai 16 9 form ta pap ra vai atska o ana augstas iz irtsp jas televizor IM 1024 X 768 pievieno ana e pastam Ierakstot videoklipu 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties l gt Video uz em anas iz irtsp ja gt nor diet iesp ju espaj amats BHO 640 X 480 atska o ana parast televizor J 320 X 240 izlik ana t mek a vietn Fotograf anas iesp jas 47 Iz irtsp jas un kvalit tes izv le Att la kvalit tes izv le P A S M va SCN Uz enttie fotoatt li tiek saglab ti JPEG vai RAW form t Paaugstinot att lu kvalit ti palielin s faila lielums 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties gt Kvalit te gt nor diet iesp ju iesp ja apra E oti augsta amp Augsta E Norm la RAW E RAW augsta RAW Augsta EN RAW Norm la Iesp jas var at irties atkar b no fotograf anas re ma Z Ja iestat ts s rijveida fotograf anas re ms nevar uz emt RAW form ta att lus un RAW iesp ja tiks iestat ta uz oti augsta Kas ir RAW form ta faili Uz emtie fotoatt li atkar b no kameras iestat jumiem uz em anas
32. aizsarg t un nospiediet 8 EA e Nospiediet v lreiz lai atceltu izv li p CK Atlas t Ca Iestat t e Lai aizsarg tu visus failus izv lieties Visu gt Blo t lt a manon 2 i gt Filtr t 2010 01 01 franea oara aiai Groziet navig cijas pogu vai nospiediet pogu 4 Nospiediet Fn Ritin t fail p nl CS DISP vai 180 Dz st failus Nospiediet Fn un izv lieties J 8 Skatot failu iesp jams to aizsarg t nospie ot pogu AEL Demonstr ana redi ana 79 Demonstr ana Dz siet pa vienam failam vai visus failus uzreiz Aizsarg tos failus nevar izdz st Lai dz stu vienu failu 1 Demonstr anas re m izv lieties failu un nospiediet Fn 2 Izv lieties J lai izdz stu failu Lai dz stu vair kus failus 1 Demonstr anas re m nospiediet Fn 2 Izv lieties Vair ku failu dz 3 Izv lieties failus kurus v laties izdz st un nospiediet 8 e Nospiediet v lreiz lai atceltu izv li 4 Nospiediet Fn 5 Izv lieties J Lai dz stu visus failus 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties gt Dz st gt Visu gt J Failu kop ana atmi as kart Failus no iek j s atmi as varat kop t atmi as kart 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties gt Kop t uz karti 3 Izv lieties J lai kop tu failus Demonstr ana redi
33. atstarota gaisma vai gais ir daudz putek u fotoatt l var par d ties mazi plankumi Piel gojiet zibspuldzes intensit ti Piel gojiet zibspuldzes intensit ti lai izvair tos no p rliekas vai nepietiekamas att la izgaismo anas 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu 2 Ritiniet l dz iesp jai 3 Grieziet pogu T lummai a pa labi Ny w Fotograf anas iesp jas 53 Uz em ana tums 4 Piel gojiet intensit ti uk EE Atpaka Cad Iestat t 5 Nospiediet pogu 8 lai saglab tu iestat jumus Z e Zibspuldzes intensit tes piel go ana var nesniegt v lamo rezult tu turpm k min tajos gad jumos objekts ir p r k tuvu kamerai ir iestat ts liels ISO trums ekspoz cijas v rt ba ir p r k liela vai maza e Da os re mos funkcija nav pieejama K lietot zibspuldzi Pab diet zibspuldzes fiksatoru lai izb d tu zibspuldzi kad vajadz gs Ja zibspuldze ir aizv rta t nedarbosies lai ar k da b tu atlas t iesp ja Kad zibspuldze ir atv rta t darbosies atkar b no atlas t s iesp jas A e Ja zibspuldzi nelietojat aizveriet to lai nov rstu boj jumus e Zibspuldzes atv r ana ar sp ku var boj t kameru Lai aizv rtu zibspuldzi nospiediet to l ni uz leju Fotograf anas iesp jas 54 Uz em ana tums ISO truma piel go ana PASM ISO trums ir filmas gaismas jut bas noteik anas iesp
34. b no izv l t s sejas noteik anas iesp jas taimeris vai da as t iesp jas var neb t pieejamas e Atkar b no izv l t s sejas atpaz anas iesp jas neb s pieejamas da as s rijveida fotoatt lu uz em anas iesp jas e Kad tiek uz emti atpaz tu seju fotoatt li s sejas tiek re istr tas seju sarakst e Demonstr anas re m varat skat t re istr to seju priorit u sec bu 77 lpp Pat ja sejas ir veiksm gi re istr tas t s var neb t klasific tas demonstr anas re m e Fotograf anas re m uztvert seja var nepar d ties seju sarakst vai album Seju noteik ana Kamera autom tiski nosaka cilv ku sejas l dz 10 cilv ku sej m 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties gt Sejas noteik ana gt Norm la e Vistuv k seja tiek par d ta balt fokus anas r m bet p r j s sejas pel kos fokus anas r mjos C e Jo tuv k esat fotograf jamiem objektiem jo tr k kamera noteiks sejas e Ja esat iestat jis S rijveida uz em anas opcijas kamera var nere istr t noteikt s sejas Fotograf anas iesp jas 60 Sejas noteik anas funkcijas lieto ana Pa portreta uz em ana Uz emiet pa portretus Fokus anas att lums tiks iestat ts tuvpl na re m un b s dzirdams ska as sign ls 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU Izv lieties gt Sejas noteik ana gt Pa portret
35. b m Ja ar nol ku main t failu nosaukumus kamera iesp jams nevar s demonstr t failus Ieraksts Autom tiskais izsl re ms Video izeja Pielikumi 106 Iestatiet vai druk jot fotoatt lus par d t datumu un laiku Izsl gts Datums Dat un laiks e Datums un laiks dzelten kr s tiks par d ts fotoatt la apak j labaj st r e Da u mode u printeri nevar izdruk t datumu un laiku e Ja re m SCN izv laties Teksts datums un laiks netiks par d ts Iestatiet kameru lai t autom tiski izsl gtos kad t netiek izmantota Izsl gts 1 min 3 min 5 min 10 min e P c akumulatora nomai as iestat jumi nemain s e Kamera autom tiski neizsl dzas ja T ir pievienota datoram vai printerim Demonstr jat slaidr di vai videoklipus lerakst t balss atg dni Iestatiet video sign la izeju atbilsto i savam re ionam e NTSC ASV Kan da Jap na Koreja Taiv na Meksika e PAL atbalsta tikai BDGHl Austr lija Austrija Be ija na D nija Somija V cija Anglija It lija Kuveita Malaizija Jaunz lande Singap ra Sp nija Zviedrija veice Taizeme Norv ija Kameras iestat jumu izv lne Noklus jums Noklus jums Af indikators Iestatiet papildu indikatoru lai pal dz tu veikt Izv lieties kameras funkciju kad t ar USB kabeli fokus anu tum s viet s Izsl gts Iesl gts tiek savienota ar datoru vai printeri K
36. br d visbie k tiek p rveidoti JPEG form t un saglab ti atmi RAW form ta faili netiek p rveidoti JPEG form t un tiek saglab ti atmi bez izmai m RAW form ta failu papla in jums ir RAW piem ram SAM_9999 RAW Lai piel gotu un kalibr tu RAW form ta failu ekspoz ciju balt s kr sas balansu toni kontrastu un kr su lietojiet kompaktdisk iek auto programmu Samsung RAW Converter skatiet 97 lappusi Fotograf anas iesp jas 48 Taimera lieto ana cis PA s Medu sen s k Uzziniet k iestat t taimeri fotoatt la uz em anas aizkavei 1 Pagrieziet brauk anas re mu p rsl gu uz 2 vai 10 A Fotoatt la A Fotoatt la uz em ana p c uz em ana p c 2 sekund m 10 sekund m 2 Lai aktiviz tu taimeri nospiediet pogu Aizvars e Mirgo AF taimera indikators P c noteikta laika kamera autom tiski uz em fotoatt lu e Lai atceltu taimera darb bu nospiediet Aizvars e Atkar b no izv l t s sejas noteik anas iesp jas taimeris nav pieejams Fotograf anas iesp jas 49 S rijveida fotoatt lu uz em anas re mu lieto ana pasms Ir gr ti uz emt tri kusto us objektus k ar uztvert objektu dabisk s sejas izteiksmes vai estus Iesp jams ka b s gr ti ar piel got ekspoz cijas v rt bu un izv l ties atbilsto u gaismas avotu dos gad jumos izv lieties k du no s rijveida fotoatt lu uz em anas re miem
37. e Lai nepie autu kust go da u un iek jo sast vda u boj jumus nelietojiet un nenovietojiet kameru putek ain net r mitr vai slikti v din t viet e Ja ilg ku laiku nelietojat kameru iz emiet no t s baterijas Pret j gad jum baterijas var iztec t vai sar s t un rad t nopietnus kameras boj jumus e Lietojot kameru pludmal vai cit s l dz g s viet s nodro iniet lai kamer neiek st smiltis un net rumi e Lai nepie autu nopietnus kameras boj jumus aizsarg jiet to pret triecieniem nesaudz gu apie anos un p rm r gu vibr ciju e Esiet piesardz gs pievienojot kabe us vai adapterus k ar ievietojot akumulatorus vai atmi as kartes Nepareizi izmantojot savienot jus nepareizi pievienojot kabe us vai nepareizi ievietojot akumulatorus un atmi as kartes var saboj t portus savienot jus un piederumus e Neievietojiet kameras nodal jumos slotos vai piek uves viet s sve erme us Garantija nesedz boj jumus kas rodas kameras nepareizas lieto anas d e Ne pojiet kameru aiz siksni as Cit di varat rad t savainojumus sev vai citiem e Nekr sojiet kameru jo kr sa var trauc t kust go deta u kust bu un pareizu darb bu e Kr sa vai met ls uz kameras korpusa cilv kiem ar jut gu du var izrais t aler ijas das niezi ekz mu vai piet kumu Ja jums rodas k ds no iem simptomiem nekav joties p rtrauciet izmantot kameru un sazinieties ar rstu A
38. mai a P A S M u 8 M r anas re ms ir veids k kamera m ra gaismas daudzumu Fotoatt lu spilgtums un gai ums main s atkar b no izv l t m r anas re ma 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu Z Jon E Iestat t EVirz t 2 Izv lieties iesp ju Iesp ja Apraksts Punkts e kamera nosaka tikai kadra vidusda as gaismas intensit ti IC e ja uz emamais objekts neatrodas si eta vid iesp jams fotoatt lam tiks izveidota nepareiza ekspoz cija e iesp ja ir piem rota objektiem ar apgaismojumu aiz tiem Fotograf anas iesp jas 66 Spilgtuma un kr sas piel go ana iespeja Apraksts Daudzpunktu kamera sadala si etu vair kos apgabalos un p c tam mu nosaka katra apgabala gaismas intensit ti e iesp ja ir piem rota parastu fotoatt lu uz em anai Centrs e kamera nosaka visa kadra vid j s v rt bas uzsvaru liekot uz vidusda u e iesp ja ir piem rota fotoatt liem kur objekti atrodas kadra vidusda Gaismas avota izv le balt s kr sas balanss P A SM au rk Fotoatt la kr sa ir atkar ga no gaismas avota veida un kvalit tes Ja v laties lai kr sa fotoatt l b tu tuv ka re lajai izv lieties piem rotu apgaismojumu lai kalibr tu balt s kr sas balansu piem ram Autom tisks BB Dienasgaisma M ko ains vai Volframs vai ar manu li pi
39. ojumi Kad tiek par d ti t l k min tie k du pazi ojumi izm iniet os risin jumus Kartes k da Blo ta karte Neatbalst ta karte DCF Full Error Faila k da Neatbalst ta failu sist ma Zems baterijas l menis Atmi a pilna Nav att lu faila e Izsl dziet kameru un p c tam iesl dziet to v lreiz e Iz emiet atmi as karti un ievietojiet to v lreiz e Format jiet atmi as karti Atblo jiet atmi as karti t Ievietoto atmi as karti nevar izmantot ar o kameru Ievietojiet SD vai SDHC atmi as karti Failu nosaukumi neatbilst DCF standartam P rs tiet atmi as kart eso os failus uz datoru un format jiet karti Izdz siet boj to failu vai sazinieties ar klientu apkalpo anas centru J su kamera neatbalsta ievietot s atmi as kartes FAT failu strukt ru Format jiet atmi as karti ar kameru Ievietojiet uzl d tu akumulatoru vai uzl d jiet akumulatoru atk rtoti Izdz siet nevajadz gos failus vai ievietojiet jaunu atmi as karti Uz emiet fotoatt lus vai ievietojiet atmi as karti kur ir da i fotoatt li Pielikumi 108 Kameras apkope Kameras t r ana Uzman gi noslaukiet ar m kstu sausu dr ni u Kameras objekt vs un displejs Lai not r tu putek us lietojiet putek u sloti u Uzman gi noslaukiet objekt vu ar m kstu dr ni u Ja putek us neizdodas noslauc t uzkl jiet uz t r anas salvetes objekt vu t r anas
40. pogu DISP vai WW lai ritin tu l dz Balt balanss un tad nospiediet pogu i 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz P ISO vai 8 Fotogr fijas izm rs l m gt Balt balanss i RUB gt gt amp Kvalit te Ep A EV Sejas noteik ana KOSA Vied s sejas atpaz redi gt 2 N iediet ME Fokusa apgabals gt ospiediet pogu AKA P pog NU Men Iziet C2 Virz t o 8 Fotogr fijas izm rs iOm gt Balt balanss RUB gt gt a ai F Ni D Kvalit te 5 Grieziet navig cijas pogu vai nospiediet pogu 4 vai ESF a iie s 2 A aja A Ev ad IS0 lai ritin tu l dz balt s kr sas balansa iesp jai Sejas noteik ana gt Vied s sejas atpaz redi gt G s l s 4 m 4 Fokusa apgabals ED gt e Iziet Virz t 3 Grieziet navig cijas pogu vai nospiediet pogu DISP vai a lai ritin tu l dz un tad nospiediet pogu IS0 vai Iva GR A 6 Nospiediet pogu 8 lai saglab tu iestat jumus Nospiediet pogu MENU lai p rsl gtos uz fotograf anas re mu Pamattunkcijas 25 Displeja un ska as iestat ana Uzziniet k main t displej redzamo pamatinform ciju un ska as iestat jumus Displej redzam s inform cijas mai a Izv lieties k da inform cija b s redzama Uz em anas un demonstr anas re m Lai main tu inform ciju displej atk rtoti nospiediet pogu DIS
41. s e Fotoatt la da as pietuvin ana vai failu k s kt lu skat ana demonstr anas re m e Ska uma piel go ana demonstr anas re m e Atver ekr nus lai iestat anas laik piel gotu noteiktos iestat jumus Displejs Skat t tabulu pa kreisi Skat t tabulu pa labi om e Fotograf anas re m fiks piel goto Nospie ot AEL ekspoz cijas v rt bu PER e Demonstr anas re m aizsarg par d to failu aa a E ieslalami P rvietoties uz aug u Y Makro iesp ju mai a P rvietoties uz leju Zibspuldzes iesp ju P rvietoties pa mai a kreisi ISO ISO iesp ju mai a P rvietoties pa labi DISP Displeja iesp ju mai a 6 Ierakst ana S k ierakst t videoklipu MENU O MENU Piek uve iesp j m vai izv ln m Navig cija 4 M r ana M r anas iesp jas mai a Grozot e Ritina uz iesp ju vai izv lni e Fotograf anas re m piel go diafragmas v rt bu e Demonstr anas re m ritina failus x Apstiprina iez m tu iesp ju vai izv lni G Atska o ana Demonstr anas re ma aktiviz ana En m e Piek uve iesp j m fotograf anas re m 8 Funkcija e Failu dz ana demonstr anas re m Pamattunkcijas 16 Kameras apraksts Re mu p rsl gs Carr P A uar SCN Gi Gudrais autom re ms Programma Diafragmas atv ruma priorit te Aizvara priorit te Manu ls DUAL
42. sav k anu is uz izstr d juma un t piederumiem vai pievienotaj dokument cij izvietotais mar jums nor da ka izstr d jumu un t elektroniskos piederumus piem uzl des ier ci austi as USB kabeli p c ekspluat cijas laika beig m nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu atkritumu nekontrol tas likvid anas rad tu varb t ju kait jumu videi un cilv ku vesel bai l dzam min t s ier ces no irt no citiem atkritumiem un disciplin ti nodot pien c gai p rstr dei t sekm jot materi lo resursu atk rtotu izmanto anu Lai uzzin tu kur un k min t s ier ces iesp jams nodot ekolo iski dro ai p rstr dei m jsaimniec b m j sazin s ar izstr d juma p rdev ju vai savu pa vald bu lest d m un uz mumiem j sazin s ar izstr d juma pieg d t ju un j iepaz stas ar pirkuma l guma nosac jumiem Izstr d jumu un t elektroniskos piederumus nedr kst nodot likvid anai kop ar citiem iest u un uz mumu atkritumiem S vau PlanetFirst simboliz Samsung Electronics nodo anos ilgtsp j gai att st bai un soci lam atbild gumam veicot ekolo iski apzin gas uz m jdarb bas un p rvald bas aktivit tes Pielikumi izstr d juma akumulatoru pareiza utiliz cija Piem rojama Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s ar atsevi m akumulatoru nodo anas sist m m is mar jums uz akumulatora rokasgr mat
43. savas Janas kan iaio am dram d 14 KamerasiaprakStS 1 ai e a das al s va as 15 Ekranalieto anai m e a SS 18 Siksni as pievieno ana 0 ran InN Saenen EE 18 Objekt va v ci a uzlik ana 19 Akumulatora un atmi as kartes ievieto ana 20 Akumulatora uzl de un kameras iesl g ana get Ak m latoraiuziade e a SS A 21 ameras iesl g ana lt lt e64 2d a 21 Sakotn j liestgi antari 43 lt 10x33 kla ak aadn saias 22 Ikonuiepazisanai osx 00 PS Vo SS 23 IESP tuIZv l ss as vas e e R aaa ss 24 Displeja un ska as iestat ana iii 26 Displej redzam s inform cijas mai a aa 26 Skanasjiestat an S 24 MES SA 26 Fofoati lu Uzjem an 5 dara cirmenis ieuadran sana d mas 2n TAUMANA lt 2 2 sast eia sc 4 03 aaa ss ee 28 Kameras vibr cijas samazin ana OIS da 29 Padomi skaidr ku fotoatt lu uz em anai a 30 Komplekt cija P rbaudiet vai izstr d juma iepakojum ir di piederumi Papildpiederumi Kamera Mai str vas adapteris USB kabelis e Kameras somi a P rveides objekt vs HDMI kabelis Lietot ja rokasgr matas s lieto anas pam c ba kompaktdisks ietverta lietot ja rokasgr mata Uzl d jams akumulators Siksni a 0 o o o y T lvad bas pults Atmi as karte Objekt va v ci v ci a siksna 2 e Att los redzamie piederumi var at irties no priek metiem komplekt e Papildpied
44. tur ana e Kameras stabiliz ana e Iestatiet Optisko att lu stabiliz anas iesp ju lai mazin tu kameras vibr ciju 29 lpp e Izv lieties re mu uaL lai samazin tu kameras vibr ciju gan optiski gan digit li 41 lpp P rbaudiet vai objekt vs nav aizsegts ce Ja ekr n ir redzams simbols w e Da ja aizvara pogas nospie ana a IM Yv S Da ji nospiediet pogu Aizvars un K Kame ibr cija piel gojiet fokusu Fokuss un ekspoz cija ANa TL tiek piel gota autom tiski E a Fzalveo 00001 N ka js Uz emot tums nav ieteicams iestat t zibspuldzes iesp ju uz L n sinhr vai Izsl gt Diafragma paliek atv rta ilg k t d m N iesp jams b s gr t k notur t kameru nekust gi m Fokusa r mis e Lietojiet stat vu vai zibspuldzes iesp ju iestatiet uz Aizpildot Nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu 52 lpp fotoatt lu ja r mis ir za kr s e Iestatiet ISO truma iesp jas 55 lpp 4 Ja r mis ir sarkan kr s mainiet r mi un v lreiz da ji nospiediet pogu Aizvars e E Diafragmas atv ruma v rt ba un aizvara trums ir iestat ts i Pamatfunkcijas 30 gt Pareiza fokusa iestat ana Objektu var b t gr ti fokus t turpm k min tajos gad jumos starp objektu un fonu ir neliels kontrasts ja uz emam objekta ap rbs ir l dz gs fona kr sai gaismas avot
45. u nevar izmantot e Ja pievienots p rveides objekt vs un Konvert t jl ca nav iestat ts uz Iesl gts grie ot pogu T lummai a pa labi vai pa kreisi kamera tiks izsl gta 2 Uzlieciet p rveides objekt vu grie ot to pret ji pulkste r d t ju virzienam l dz tas nofiks jas Pielikumi 115 Papildpiederumu izmanto ana Atsevi i ieg d jam s t lvad bas pults izmanto ana Fotoatt ls tiek uz emts divas sekundes p c tam kad nospie at t lvad bas pults aizvara pogu T lvad bas pulti iesp jams izmantot tikai tad ja re mu vad bas p rsl gs ir pagriezts uz D 1 Fotograf anas vai demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties gt T lvad bas gt Iesl gts Pielikumi 116 Pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru Ja rodas probl mas pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru m iniet t s nov rst izmantojot probl mu nov r anas ieteikumus Ja izmantoj t pied v tos probl mu nov r anas risin jumus ta u probl mas neizdev s nov rst sazinieties ar viet jo ier ces tirgot ju vai klientu apkalpo anas centru Probl ma Ieteicamais risin jums Nevar iesl gt kameru Kamera p k i izsl dzas Akumulatora uzl des l menis strauji samazin s e P rbaudiet vai ir ievietots akumulators e P rliecinieties vai akumulators ir ievietots pareizi e Uzl d jiet akumulatoru e Uzl d jiet akumulatoru e Iesp jams k
46. vai Windows 7 oper t jsist mai lai kameru var tu pievienot k no emamu disku Lietojot pa mont tu datoru vai neatbalst tu datoru vai oper t jsist mu var tikt anul ta garantija Iesp jams s programmas Windows XP Windows Vista un Windows 7 64 bitu izdevum nedarbosies k paredz ts Demonstr ana redi ana 91 Failu p rs t ana uz datoru sist m Windows Failu p rs t ana izmantojot programmu Intelli studio Programma Intelli studio tiks aktiviz ta autom tiski pievienojot kameru datoram ar USB kabeli Z Pievienojot kameru datoram ar USB kabeli tiks veikta akumulatora uzl de 1 Fotograf anas vai demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties gt Datora programmat ra gt Iesl gt 3 Izsl dziet kameru 4 Pievienojiet kameru datoram izmantojot USB kabeli Kamerai ir j pievieno kabe a gals ar indikatoru A Ievietojot kabeli otr di var tikt saboj ti faili Ra ot js neuz emas atbild bu par datu zudumiem 5 Iesl dziet kameru e Dators autom tiski atpaz st kameru Z Ja iestat t USB iesp ju Re ma atlas ana uznirsto aj log izv lieties Dators 6 Izv lieties dator mapi kur j saglab jaunie faili e Ja J su kamer nav jaunu failu pop up logs neuzr d sies Izv lieties J e Jaunie faili b s nos t ti uz datoru 2 Oper t jsist m Windows Vista un Windows 7 log AutoPlay izv lieties failu Run iStudio ex
47. valsts laika joslu Izmantojiet o iesp ju atiestatot kameru vai atgrie oties sav valst no vietas ar citu laika joslu e Ce ojuma ja dodaties uz vietu kas atrodas cit laika josl izmantojiet o iesp ju lai iestat tu otru pulksteni kas r d s s joslas laiku Otrs pulkstenis apr ina laiku vietai kur pa reiz atrodaties pamatojoties uz s kotn ji iestat to laika joslu Kameras iestat jumu izv lne Noklus jums Noklus jums Dat un laiks Faila Nr Iestatiet datumu un laiku un izv lieties datuma form tu Izsl gts Dd mm gggg Mm dd gggg Gggg mm dd Nor diet k nosaukt failus e Atiestat t ievietojot jaunu atmi as karti format jot atmi as karti vai dz ot visus failus iestatiet failu numer ciju s kot no 0001 e S rija iestatiet faila numuru kas seko iepriek jam faila numuram kad ievietojat jaunu atmi as karti format jat atmi as karti vai dz at visus failus e Pirm s mapes noklus juma nosaukums ir 100PHOTO bet pirm faila noklus juma nosaukums ir SAM_0001 e Failu numuri palielin s p c k rtas s kot no SAM_0001 l dz SAM_9999 vien map var saglab t 1000 failus e Mapju numuri palielin s p c k rtas no 100PHOTO l dz 999PHOTO e Maksim lais vien map saglab jamo failu skaits ir 1000 e Kamera nosaka failu nosaukumus atbilsto i kameras failu sist mas izveides Design rule for Camera File system DCF standarta pras
48. 10 a kd H Y T1490 Izv l tais fotograf anas re ms Diafragmas atv rums Aizvara trums Ekspoz cijas v rt ba Ekspoz cijas v rt bas fiks ana Pieejamais fotoatt lu skaits Ieb v t atmi a Atmi as karte ievietota e 660 piln b uzl d ts e 60 6 da ji uzl d ts e Sarkans nepiecie ama uzl de Pieejamais ieraksta ilgums Balss atg dne Autom tisk s fokus anas r mis Kameras vibr cija T lummai as diapazons Histogramma 26 lpp Iesp ju izv le Varat izv l ties iesp jas nospie ot pogu MENU un lietojot navig cijas pogas DISP un IS0 Varat ar piek t uz em anas iesp j m nospie ot pogu Fn vai grie ot EV p rsl gu ta u da as iesp jas neb s pieejamas 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU Atgrie an s iepriek j izv ln 2 Nospiediet vai groziet navig cijas pogu lai ritin tu l dz V lreiz nospiediet pogu MENU lai atgrieztos iepriek j iesp jai vai izv lnei izv ln e Nospiediet pogu DISP vai lai p rvietotos uz aug u vai T Ve pogu vai 180 lai p rvietotos pa kreisi vai Nospiediet pogu Aizvars lai atgrieztos fotograf anas re m pa labi 3 Nospiediet pogu 8 lai apstiprin tu iez m to iesp ju vai izv lni Pamatfunkcijas 24 Iesp ju izv le Piem balt s kr sas balansa izv l an s Programmas 4 Grieziet navig cijas pogu vai nospiediet
49. 28 T lummai as poga 16 T r ana Displejs 109 Korpuss 109 Objekt vs 109 U Uz em anas re ms Aizvara priorit te 39 Diafragmas atv ruma priorit te 39 Dual IS 41 Filma 42 Manu li 40 Programma 37 Si ets 35 Viedais autom tiskais re ms 33 V Video Demonstr ana 82 Ierakst ana 42 Video izeja 106 Pielikumi 127 Vied filtra efekts Demonstr anas re m 86 Fotograf anas re m 72 Viedais autom tiskais re ms 33 Viedais si eta noteik anas re ms 43 Vied sejas atpaz ana 62 Z Zibspuldze Aizpildot 53 Autom tisks 53 Izsl gts 52 L n sinhroniz cija 53 Sarkano acu korekcija 53 Sarkano acu nov r ana 53 Zibspuldzes atv r ana 52 Lai sa emtu inform ciju par pakalpojumiem vai atbildes uz jaut jumiem l dzu skatiet izstr d jumam pievienotos garantijas noteikumus vai ar apmekl jiet vietni www samsung com
50. 99 min 53 s p i Lietojot t lummai u ierakst anas laiks var main ties Vair ki videoklipi tika ierakst ti viens p c otra lai noteiktu kop jo ierakst anas laiku Pielikumi 110 Kameras apkope Inform cija par akumulatoru Akumulatora kalpo anas ilgums Lietojiet tikai uz muma Samsung apstiprin tus akumulatorus Fotograf anas laiks Fotograf anas apst k i fotoatt lu skaits ja akumulators ir piln b uzl d ts utt fani gi Tas tika noteikts dos apst k os re ms P 10M iz irtsp ja augsta Modelis ie kvalit te iesl gta optisk att lu Tips Litija jonu akumulators stabiliz ana OIS Elementa kapacit te 1130 mAh 1 Izv lieties zibspuldzes iesp ju Spriegums 38V Aizpildot tuvin t vai t lin t un m uz emiet vienu fotoatt lu M Fotoatt li Aptuv 120 min S ARO Aptuv 190 min Aptuv 240 fotoatt li 2 Izv lieties zibspuldzes iesp ju Izsl gt tuvin t vai t lin t un uz emiet vienu fotoatt lu Uzl des laiks ja kamera ir izsl gta Kad uzl d jat akumulatoru kameru piesl dzot datoram ar USB vadu uzl de var aiz emt vair k laika 3 Veiciet 1 un 2 darb bu 30 sekundes un atk rtojiet 5 min tes P c tam izsl dziet kameru uz 1 min ti 4 Atk rtojiet no 1 l dz 3 darb bai Ierakstiet videoklipus ar 640 X 480 Videoklipi Aptuv 100 min augstas kvalit tes iz irtsp ju un trumu 30 kadri s e Iepriek min tie rezult ti ieg
51. Co RK 00001 RI 0 3 Iestatiet iesp jas lai redz tu iesp ju sarakstu skatiet Fotograf anas iesp jas 4 Lai fokus tu piel gojiet uz emamo objektu kadram un da ji nospiediet pogu Aizvars 5 Nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Aizvara priorit tes lieto ana Aizvara priorit tes re m iesp jams manu li iestat t aizvara trumu kamerai izv loties piem rotu diafragmas v rt bu 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz S 2 Grieziet EV p rsl gu lai piel gotu aizvara trumu e Vair k inform cijas par aizvara trumu skatiet 38 lappus i J o Gem 3 Iestatiet iesp jas lai redz tu iesp ju sarakstu skatiet Fotograf anas iesp jas 4 Lai fokus tu piel gojiet uz emamo objektu kadram un da ji nospiediet pogu Aizvars 5 Nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu Papildfunkcijas 39 Diafragmas atv ruma priorit tes Aizvara priorit tes vai Manu l re ma lieto ana 4 Iestatiet iesp jas lai redz tu iesp ju sarakstu skatiet Manu l re ma lieto ana Fotograf anas iesp jas Manu laj re m pa am iesp jams piel got gan diafragmas atv ruma v rt bu gan aizvara trumu 5 Lai fokus tu piel gojiet uz emamo objektu kadram un 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz M da ji nospiediet pogu Aizvars 2 Grieziet EV p rsl gu lai piel gotu aizvara trumu 6 Nospied
52. IS Si ets Filma Fotoatt la uz em ana aujot kamerai noteikt un izv l ties si eta re mu Fotoatt la uz em ana iestatot iesp jas Fotoatt la uz em ana piel gojot diafragmas v rt bu Sl d a trums tiek iestat ts autom tiski Fotoatt la uz em ana piel gojot aizvara trumu Diafragmas v rt ba tiek iestat ta autom tiski Fotoatt la uz em ana piel gojot gan diafragmas v rt bu gan aizvara trumu Fotoatt la uz em ana izmantojot iesp jas kas piem rotas kameras vibr cijas mazin anai Fotoatt la uz em ana izmantojot konkr tam si etam iepriek iestat tas iesp jas Lai uz emtu videoklipu p rbaudiet konfigur tos iestat jumus Re mu p rsl gs braucot LJ Viens Past v gs D10 10sek 02 2sek BKT Tver ana Pamatfunkcijas 17 Viena fotoatt la uz em ana e Nospie ot pogu Aizvars kamera nep rtraukti uz em fotoatt lus e Maksim lais uz emamo fotoatt lu daudzums ir atkar gs no atmi as kartes ietilp bas Fotoatt la uz em ana p c 10 sekund m Fotoatt la uz em ana p c 2 sekund m Atkar b no tver anas iestat jumiem e uz em 9 fotoatt lus da dos fotograf anas stilos e uz em 3 fotoattus ar da d m balt s kr sas balansa v rt b m e uz em 3 fotoatt lus ar da d m ekspoz cijas v rt b m Kameras apraksts Ekr na lieto ana Siksni as pievieno ana Atveriet ekr nu un gri
53. ISP vai lai izv l tos izdrukas lielumu un nospiediet 8 Fotoatt lu k s kt lu druk ana 1 Demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties gt DPOF gt Indekss gt J 7 Ja nor d t izdrukas lielumu varat izdruk t fotoatt lus izmantojot tikai ar DPOF 1 1 sader gus printerus Demonstr ana redi ana 88 Failu skat ana televizor vai augstas iz irtsp jas televizor Demonstr jiet fotoatt lus vai videoklipus pievienojot kameru televizoram un izmantojot A V kabeli 1 Fotograf anas vai demonstr anas re m nospiediet e Da os televizoru ekr nos iesp jams ir redzami digit lie trok i vai MENU nav redzama k da att la da a SON i sals Atkar b no televizora iestat jumiem att li var nepar d ties televizora Izv lieties gt Video izeja ekr na centr Izv lieti Istij vai re i tbilsto u vid ign l e Varat tvert fotoatt lus vai videoklipus kam r kamera ir pievienota Zv lleties valstij val re ionam atbilstoSu video sign la televizoram izeju 106 lpp Izsl dziet kameru un televizoru O A O N Pievienojiet kameru televizoram izmantojot A V kabeli Audio Video 1 1 vu 6 Iesl dziet televizoru un izv lieties video sign la izejas re mu izmantojot televizora t lvad bas pulti lesl dziet kameru un nospiediet P 8 Skatiet fotoatt lus vai demonstr jiet videoklipus izmantojot kameras pogas Demon
54. P Re ms Uz em ana Atska o ana Par d t visu il l ciju par fotogi lu 00001 9 Inform cijas r d juma iesp jas Sl pt inform ciju par uz em anu Sl pt inform ciju par uz em anu iz emot inform ciju displeja apak R d t visu inform ciju par uz em anu R d t histogrammu Sl pt visu inform ciju par pa reiz jo failu e R d t visu inform ciju par pa reiz jo fotoatt lu e R d t visu inform ciju par pa reiz jo failu iz emot uz em anas iestat jumus un histogrammu Inform cija par histogrammu Histogramma ir grafika kur att lots k fotoatt l sadal ta gaisma Ja histogrammas smaile atrodas kreisaj pus fotoatt ls b s tum s Smaile labaj pus noz m ka fotoatt ls b s gai s Smai u augstums apz m inform ciju par kr s m Jo vair k att l ir k das kr sas jo augst ka ir smaile Par maz izgaismots Optim li izgaismots P rlieku izgaismots Ska as iestat ana Iestatiet vai lietojot kameru b s dzirdama noteikta ska a 1 Uz em anas vai demonstr anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties 4 gt P kstieni gt nor diet iesp ju fesoa Al Izsl gts Kamera nerada ska as 1 1213 Kamera rada ska as Pamatfunkcijas 26 Fotoatt lu uz em ana Uzziniet k das pamatdarb bas veicamas lai Viedaj autom tiskaj re m tri un rti var
55. Saskarne Digit l s izejas savienot js Audio izeja Video izeja L dzstr vas ieejas savienot js Pielikumi 122 1 GB SD fotoatt lu skaits Giza Augsta Norm la RAW uo Kante Nail IOM 180 328 451 41 31 37 39 201 363 497 42 32 37 40 Bm 220 392 531 42 33 38 40 235 420 568 42 34 38 40 235 419 568 42 34 38 40 319 542 707 43 36 40 42 3m 471 746 928 44 39 42 43 E 645 967 1161 45 41 43 44 IM 1056 1331 1458 46 43 44 44 s v rt bas tiek noteiktas saska ar Samsung standarta nosac jumiem un t s var main ties atkar b no fotograf anas apst k iem un kameras iestat jumiem USB 2 0 Mono iek jais ska runis Mono mikrofons e A V NTSC PAL atlas ms e HDMI 1 4 NTSC PAL atlas ms 20 kontaktu 4 4 V Kameras tehniskie dati Uzl d jams Litija jonu akumulators SLB 11A 1130 mAh akumulators Elektroener ijas avots var at irties atkar b no re iona kur tiek lietota ier ce 114 4 X 64 6 X 30 mm bez izvirz jumiem 315 g bez akumulatora un atmi as kartes ar objekt va v ci u un piederumu piesl gvietu 0 40 C 5 85 Intelli studio Samsung RAW Converter Tehniskos datus var main t bez iepriek ja pazi ojuma Pielikumi 123 Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektrisk m un elektronisk m ier c m IEEE sp k Eiropas Savien b un p r j s Eiropas valst s kas izmanto atkritumu dal tu
56. a kamera iestat ta ener ijas taup anas re m 105 Ipp e Kamera var izsl gties lai nepie autu atmi as kartes boj jumus kas var rasties p c trieciena V lreiz iesl dziet kameru e Akumulatora uzl des l menis var tr k samazin ties zem temperat r zem 0 C Ne aujiet akumulatoram atdzist ielieciet to kabat e Izmantojot zibspuldzi vai ierakstot videoklipus akumulatora uzl des l menis strauji samazin s Ja nepiecie ams atk rtoti uzl d jiet akumulatoru e Akumulators nolietojas un p c laika tas ir j nomaina Ja akumulatora kalpo anas ilgums strauji samazin s ieg d jieties jaunu akumulatoru Probl ma Ieteicamais risin jums Nevar uz emt fotoatt lus Kameras darb ba tiek p k i aptur ta Zibspuldze nedarbojas Zibspuldze p k i iedegas Pielikumi 117 e Atmi as kart nepietiek vietas Izdz siet nevajadz gos failus vai ievietojiet jaunu karti e Format jiet atmi as karti e Atmi as karte ir boj ta Ieg d jieties jaunu atmi as karti e Atmi as karte ir blo ta Atblo jiet karti 110 Ipp e P rbaudiet vai kamera ir iesl gta e Uzl d jiet akumulatoru e P rliecinieties vai akumulators ir ievietots pareizi Iz emiet akumulatoru un ievietojiet to v lreiz e Iesp jams ka zibspuldzes iesp ja ir iestat ta uz Izsl gt 52 Ipp e Zibspuldzi nevar izmantot da os re mos Zibspuldze var iedegties statisk s elektr bas
57. a v rt b m 50 e AE tver ana lai uz emtu tr s viena si eta fotoatt lus ar da d m ekspoz cij m 50 e ISO trums gaismas jut bas piel go anai gt 55 e EV ekspoz cijas piel go anai P 65 e M r ana 66 aal At ir ga efekta lieto ana e PSS tver ana lai uz emtu devi us viena si eta fotoatt lus da dos fotograf anas stilos 50 e Fotograf anas stili to u lieto anai P 71 e Vied filtra efekti 72 e Att lu piel go ana pies tin juma asuma vai kontrasta piel go anai 73 Kameras vibr cija e Optisk att lu stabiliz ana OIS 29 e Re ms ua gt 41 Failu skat ana album p c kategorijas P 78 Failu dz ana atmi as kart gt 80 Failu skat ana slaidr des re m 81 Failu skat ana parast televizor vai augstas iz irtsp jas televizor 89 Kameras pievieno ana datoram gt 91 Ska as l me a piel go ana gt 104 Displeja spilgtuma piel go ana P 105 Atmi as kartes format ana gt 105 Displeja valodas mai a gt 105 Datuma un laika iestat ana gt 106 Probl mu nov r ana 117 Saturs Pamatfunkcijas Komplekt cija Kameras apraksts Ekr na lieto ana g Siksni as pievieno ana eeeeeeeeeeeieeerieiererieisrrerreriersrene Objekt va v ci a uzlik ana Akumulatora un atmi as kartes ievieto ana Akumulatora uzl de un kameras iesl g ana Akumulatora uzl
58. aik e Nelieciet akumulatoru mikrovi u kr sn e Neglab jiet un nelietojiet akumulatoru karst s mitr s viet s piem ram vannu vai du u telp s e Neatst jiet ier ci ilgi uz viegli uzliesmojo m virsm m piem ram gultas p rkl jiem pakl jiem vai elektriskaj m seg m e Kad ier ce ir iesl gta neatst jiet to ilgi maz s sl gt s viet s e Ne aujiet akumulatora kontaktiem saskarties ar met la priek metiem piem ram kaklarot m mon t m atsl g m vai pulkste iem e Izmantojiet tikai ori in lus ra ot ja ieteiktus litija jonu rezerves akumulatorus Pielikumi 113 e Neizjauciet akumulatoru un neduriet taj ar asiem priek metiem e Nepak aujiet akumulatoru augsta spiediena iedarb bai vai triecienam e Ne aujiet akumulatoram sa emt stipru triecienu piem ram nometot akumulatoru no liela augstuma e Nelietojiet akumulatoru viet s kur ir 60 C 140 F vai augst ka temperat ra e Ne aujiet akumulator iek t mitrumam vai idrumam e Akumulatoru aizliegts pak aut p rlieku lielai siltuma iedarb bai piem ram saules gaismaii vai atkl tai liesmai Nor d jumi par atbr vo anos no akumulatora e Atbr vojieties no akumulatora pareizi e Neatbr vojieties no akumulatora iemetot to ugun e Noteikumi par atbr vo anos no izstr d juma da d s valst s un apgabalos var at irties Atbr vojieties no akumulatora saska ar viet jiem un valsts noteikumiem Pa
59. akro lieto ana Autom tisk fokusa lieto ana Izv les fokusa lieto ana Noteik anas fokusa lieto ana Fokusa apgabala piel go ana 11 Sejas noteik anas funkcijas lieto ana iaaaa aa 60 Seju noteik ana Pa portreta uz em ana Smaida uz mums Mirk in anas noteik ana Vied s sejas atpaz anas lieto ana Re istr t sejas k iecien t k s mana zvaigzne Spilgtuma un kr sas piel go ana 4 Manu la ekspoz cijas piel go ana EV ii Ekspoz cijas v rt bu fiks ana M r anas iesp jas mai a Gaismas avota izv le balt s kr sas balanss Fotoatt lu kvalit tes uzlabo ana Fotograf anas stilu piem ro ana Vied filtra efektu pievieno ana Fotoatt lu piel go ana Vied diapazona izmanto ana eeseseeeeeieeerieierrrererrnereren Saturs Demonstr ana redi ana Demonstr ana Demonstr anas re ma aktiviz ana Fotoatt lu skat ana Videoklipa demonstr ana Balss atg d u atska o ana Fotoatt la redi ana Fotoatt lu lieluma mai a Fotoatt la pagrie ana Fotograf anas stilu lieto ana Vied filtra efektu izmanto ana Fotoatt lu piel go ana s Drukas pas t juma izveide DPOF aia as Failu skat ana televizor vai augstas iz irtsp jas televizor Failu p rs t ana uz datoru sist m Windows A Failu p rs t ana izmantojot programmu In
60. ameru Pievienojiet USB kabeli mai str vas adapterim un pievienojiet e Iesl dzot kameru pirmo reizi par d s s kotn j s iestat anas kabe a galu ar indikatoru pie kameras ekr ns 22 lpp Kameras iesl g ana demonstr anas re m Nospiediet F Kamera iesl dzas un nekav joties tiek aktiviz ts demonstr anas re ms Indikators e Sarkans Notiek uzl de e Za Piln b uzl d ts e Oran s k da Z Ja kameru iesl dzat nospie ot un aptuveni M f 5 sekundes turot nospiestu pogu F ska as sign ls netiks rad ts Pamatfunkcijas 21 S kotn j iestat ana Kad par d s s kotn j s iestat anas ekr ns iev rojiet turpm k min t s darb bas lai konfigur tu kameras pamatiestat jumus 1 Nospiediet pogu POWER 6 Nospiediet pogu 4 vai IS0 lai izv l tos laika joslu un e Iesl dzot kameru pirmo reizi par d s s kotn j s iestat anas tad nospiediet pogu 8 ekr ns e Lai iestat tu vasaras laiku nospiediet pogu DISP Language English gt 4 Time Zone London gt 4 Date 8 Time 2010 01 01 F Meni Exit Move Atpaka 7 Vasaras laiks 2 Nospiediet pogu S0 lai izv l tos Language un tad Nospiediet pogu 4 gt DISP vai lai atlas tu nospiediet pogu IS0 vai 8 Date amp Time Dat un laiks un tad nospiediet pogu ISO iT 3 Nospiediet DISP 1S0 lai izv l tos valodu un vai
61. atmi as karte 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties 3 gt Sejas noteik ana gt Sejas atpaz anas funkcija e Vistuv k seja tiek par d ta balt fokus anas r m bet p r j s sejas pel kos fokus anas r mjos e r da iecien t k s sejas inform ciju par iecien t ko seju re istr anu sarakst skatiet 63 lappus e r da sejas ko kamera autom tiski re istr sarakst Fotograf anas iesp jas 62 Sejas noteik anas funkcijas lieto ana e Kamera var nepareizi noteikt sejas atkar b no apgaismojuma 3 Lai re istr tu seju piel gojiet to ov laj m vadl nij m un neparast m izmai m objekta poz vai sej k ar atkar b no t vai nospiediet pogu Aizvars objekts n s brilles e Re istr jot sejas vienlaikus uz emiet tikai vienas personas e Kamera var autom tiski re istr t sarakst l dz 12 sej m Ja jau fotoatt lu ir re istr tas 12 sejas un kamera atpaz st jaunu seju jaun seja e Vislab ko rezult tu sasnieg anai objekta seju uz emiet aizvietos seju ar zem ko priorit ti e Kamera vien si et var atpaz t l dz 10 sej m 5 fotoatt los pa vienam no priek puses kreis s puses lab s puses aug puses un apak puses e Uz emot fotoatt lus no kreis s puses lab s puses aug puses un apak puses lieciet objektam pagriezt seju ne vair k par 30 gr diem e Seju var re istr t pat tad ja ir
62. de Kameras iesl g n socian 21 S kotn j iestat ana Ikonu iepaz ana Iesp ju izv le Displeja un ska as iestat ana Displej redzam s inform cijas mai a 1 iaaaaa a 26 Ska as iestat ana Fotoatt lu uz em ana T lummai a Kameras vibr cijas samazin ana OIS Padomi skaidr ku fotoatt lu uz em anai a aiaas 30 10 Papildfunkcijas Vied autom tisk re ma lieto ana Si eta re ma lieto ana das retu anas re ma lieto ana Programmas re ma izmanto ana Diafragmas atv ruma priorit tes Aizvara priorit tes vai Manu l re ma lieto ana Diafragmas atv ruma priorit tes lieto ana Aizvara priorit tes lieto ana id Manu l re ma lieto ana DUAL IS re ma lieto ana Videoklipa ierakst ana Vied si eta noteik anas re ma lieto ana Balss atg d u ierakst ana Balss atg dnes ierakst ana Balss atg dnes pievieno ana fotoatt lam Saturs Fotograf anas iesp jas Iz irtsp jas un kvalit tes izv le Iz irtsp jas izv le Att la kvalit tes izv le Taimera lieto ana S rijveida fotoatt lu uz em anas re mu lieto ana Nep rtraukta fotoatt lu uz em ana Fotoatt lu uz em ana tver anas re m Uz em ana tums Sarkano acu efekta nov r ana Zibspuldzes lieto ana SO trunta OGIO ENE eiciia Kameras fokusa mai a M
63. domi par akumulatora uzl di Uzl d jiet akumulatoru tikai aj lieto anas rokasgr mat aprakst taj veid Ja akumulatoru l d nepareizi tas var aizdegtie s vai uzspr gt Papildpiederumu izmanto ana Papildu zibspuldzes lieto ana Papildu optisk skatu mekl t ja lieto ana Kameras papildapr kojuma stiprin juma vietai pievienojiet papildu Kameras papildapr kojuma stiprin juma vietai pievienojiet papildu zibspuldzi No emiet stiprin juma vietas p rsegu un piestipriniet optisko skatu mekl t ju No emiet stiprin juma vietas p rsegu un piestipriniet tur papildu optisko skatu mekl t ju tur papildu zibspuldzi e S k ku inform ciju par papildu zibspuldzi skatiet t s lieto anas pam c b kamera ir sader ga ar turpm k min tajiem zibspuld u veidiem SEF20A SEF42A e Pirms izmanto anas piln b uzl d jiet zibspuldzi e Neatveriet ieb v to zibspuldzi ja pievienota papildu zibspuldze Pielikumi 114 Papildpiederumu izmanto ana Papildu p rveides objekt vs 3 Fotograf anas vai demonstr anas re m Iesp jams palielin t uz em anas le i un dzi umu pievienojot nospiediet MENU papildu p rveides objekt vu 4 Izv lieties gt Konvert t jl ca gt lesl gts No emiet kameras gredzenu grie ot to pret ji pulkste r d t ju kust bas virzienam e Kad aktiviz ts iestat jums kas auj izmantot p rveides objekt vu optisko un digit lo t lummai
64. e Demonstr ana redi ana 92 Failu p rs t ana uz datoru sist m Windows Programmas Intelli studio lieto ana Intelli studio ir ieb v ta programma kas auj demonstr t un redi t failus Varat ar aug upiel d t failus t mek a vietn piem ram Flickr vai YouTube Lai ieg tu pla ku inform ciju programm izv lieties Help gt Help Instal jot programmu Intelli studio dator t tiks palaista tr k Lai instal tu programmu izv lieties Tool gt Install Intelli studio on PC J s nevariet labot failus kamer P rs t t failus uzJ su datoru pirms apstr des Failus kas atrodas dator nevar iekop t kamer Intelli studio atbalsta sekojo us form tus Video MP4 Video H 264 Audio AAC WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG Foto JPG GIF BMP PNG TIFF Intelli studio programm nav iesp jams atv rt RAW form ta failus 2 E Contents Manager S 2 Folder My Computer i Boc ae D Esam 0010 ooi sam oonwav R sAM_0012 PG EE sam 0026 PG 5 B Desktop 5 My Documents tk E I M S Connected Device CY I O O DATABASE E VB Samsung Camera pe i C7 u 2SH E samos 00 06 E sAm _0005 3PG EB sam oo2s wav E sAM_0026 PG E 100PHOTO Demonstr ana redi ana 93 Failu p rs t ana uz datoru sist m Windows T Cipars apros 6 60895880080 OCCO Atv rt izv lnes Par d t izv l t
65. ediet pogu MENU 2 Izv lieties 3 gt Viedais filtrs 3 Izv lieties efektu Jena Apra gi 0 B Norm li bez efekta Miniat ra p rveido norm la izm ra vietas vai objekta att lu par miniat ru modeli Fotoatt la neskaidr s da as padara si etu maz ku nek tas ir paties b Vinjet ana pielieto veclaic ga izskata kr sas lielu kontrastu un izteiktu vinjetes efektu Zivs acs krop o tuvu eso us att lus radot efektu it k att ls b tu uz emts ar platle a objekt vu e Ja uz emot videoklipu izv laties Miniat ra ieraksta laiks tiek atz m ts ar ikonu un tas ir s ks nek patiesais videoklipa ilgums e Ja uz emot videoklipu izv laties Miniat ra ska a netiks ierakst ta e Izmantojot o funkciju nevar iestat t fotograf anas stila un att la piel go anas iesp jas Fotograf anas iesp jas 72 Fotoatt lu kvalit tes uzlabo ana Fotoatt lu piel go ana P ASM Piel gojiet fotoatt lu kontrastu asumu un pies tin jumu Apraksts Pies tin juma mazin ana 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU Pies tin juma palielin ana 2 Izv lieties 3 gt Att l piel g Sids iwi j g e Ja nev laties lietot nevienu efektu izv lieties 0 iesp ja piem rota 3 Izv lieties piel go anas iesp ju druk anai e Kontrasts e Izmantojot o funkciju nevar iestat t sejas noteik anas e Asums fotograf anas stila iesp jas u
66. el gojiet kr sas temperat ru Var ar piel got kr su priek tat tajiem gaismas avotiem lai fotoatt la kr sas da d apgaismojum atbilstu si etam lt Volframs GB M ko ains Fotograf anas iesp jas 67 Spilgtuma un kr sas piel go ana 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties gt Balt balanss gt nor diet iesp ju p s Ans i Autom tisks bb lietojiet autom tiskos iestat jumus atkar b no gaismas apst k iem Dienasgaisma izv lieties o iesp ju ja uz emat fotoatt lus rpus telp m saulain dien M ko ains izv lieties o iesp ju ja uz emat fotoatt lus rpus telp m m ko ain dien vai n Fluoresc jo s_h fotoatt lu uz em anai fluoresc jo dienasgaism vai triju veidu fluoresc jo gaism Fluoresc jo s_l fotoatt lu uz em anai balt fluoresc jo gaism Volframs izv lieties o iesp ju ja uz emat fotoatt lus kv lspuld u vai halog nlampu izstarot gaism Lietot ja iest lietojiet s kotn ji noteiktos iestat jumus 69 Ipp Kr sas temperat ra piel gojiet gaismas avota kr sas temperat ru 69 Ipp Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU Izv lieties gt Balt balanss Ritiniet l dz balt s kr sas balansa iesp jai Grieziet pogu T lummai a pa labi OTRO ND X Nospiediet vai pagrieziet navig cijas pogu lai piel gotu koordin u v rt bas
67. erumus var ieg d ties mazumtirdzniec bas viet s vai Samsung klientu apkalpo anas centros Samsung neuz emas atbild bu par probl m m kas radu ies neapstiprin tu piederumu izmanto anas rezult t Pamatfunkcijas 14 Optiskais skatu mekl t js Akumulatora l d t js Dd Zibspuldze Kameras apraksts Pirms s kat darbu ar kameru apskatiet kameras da as un izlasiet inform ciju par to funkcij m Funkciju p rsl gs braucot 17 Ipp lt Iesl g anas izsl g anas poga Funkciju p rsl gs 17 Ipp Aizvara poga Mikrofons Zibspuldze T lvad bas pults sensors ae Acti a kameras siksni ai Objekt vs AF spuldze taimera spuldze EV p rsl gs Kameras gredzens No emiet gredzenu un uzlieciet papildu p rveides objekt vu HDMI piesl gvieta Trijk ja Savietojama ar HDMI kabeli pievieno anas vieta USB un A V piesl gvieta Akumulatora nodal juma Savietojama ar USB vai A V kabeli p rsegs levietojiet atmi as karti un akumulatoru Pamatfunkcijas 15 Kameras apraksts Stiprin juma vieta papildpiederumiem Ska runis Zibspuldzes sl dzis T lummai as poga e Tuvin ana vai t lin ana fotograf anas Statusa indikators re m e Mirgo notiek fotoatt la vai videoklipa saglab ana inform cija tiek nolas ta dator vai printer vai ar nav fokusa e Deg tiek pievienots datoram vai ar fokuss ir atbilsto
68. es uz emtie fotoatt li var b t par gai u vai par tum u d gad jum varat piel got ekspoz ciju lai ieg tu lab kas kvalit tes fotoatt lus Tum k Neitr li 0 Spilgt k 2 Grieziet EV p rsl gu lai piel gotu ekspoz cijas v rt bu 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties gt EV 3 Lai piel gotu ekspoz ciju izv lieties v rt bu 4 Nospiediet pogu lai saglab tu iestat jumus T Ja ekspoz cija ir piel gota iestat jumi saglab sies nemain gi Iesp jams ka ekspoz cijas v rt ba ir j maina v l k lai izvair tos no p rlieku liela vai nepietiekama gaismojuma e Ja nevarat izlemt k du ekspoz cijas v rt bu izmantot nomainiet e Spilgt k tver anas re mu uz AE tver ana un pagrieziet brauk anas re ma e Tum k p rsl gu uz BKT Kamera uz em fotoatt lus ar da du ekspoz ciju 51 lpp 3 Lai saglab tu iestat jumus v lreiz nospiediet EV p rsl gu Fotograf anas iesp jas 65 Spilgtuma un kr sas piel go ana Ekspoz cijas v rt bu fiks ana ar P A S va r t Piel got ekspoz cijas v rt ba tiek fiks ta nospie ot pogu AEL lai atceltu o darb bu v lreiz nospiediet pogu AEL 1 Ekspoz cijas v rt bas manu la piel go ana 2 Nospiediet pogu AEL e Par d s AEL ikona C JSE E M r anas iesp jas
69. et akumulatoru un ievietojiet to v lreiz e L d jot akumulatoru kad kabelis ir p rkarsis vai temperat ra ir p r k liela indikators var izgaismoties oran kr s Uzl de s ksies kad akumulators b s atdzisis e Neraujiet baro anas vadu lai atvienotu to no kontaktligzdas Tas var izrais t aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu Piez mes par uzl di ja kamera ir pievienota datoram Lietojiet tikai komplekt cij iek auto USB kabeli e Akumulatoru neizdosies uzl d t ja Lietosiet USB centrmezglu Datoram ir pievienotas citas USB ier ces Pievienosit kabeli datora priek pus eso am portam Datora USB ports neatbalsta izejas jaudas standartu 5V 500 mA Pielikumi 112 Nev r gi vai nepareizi izmantojot akumulatoru var izrais t traumas vai n vi Dro ai izmanto anai iev rojiet t l k redzamos nor d jumus par pareizu akumulatora lieto anu e Akumulators var aizdegties vai uzspr gt ja to lieto nepareizi Ja paman t ka akumulators ir deform jies iepl sis vai k cit di boj ts nekav joties p rtrauciet to lietot un sazinieties ar ier ces ra ot ju e Izmantojiet tikai ori in lus akumulatoru l d t jus un adapterus ko ieteicis ra ot js un l d jiet akumulatoru tikai t d veid k ds nor d ts aj lietot ja rokasgr mat e Nenovietojiet akumulatoru sildier u tuvum un nelietojiet to p r k liel siltum piem ram aizv rt ma n vasaras l
70. etos un re mus 8 k ar ja tiek lietotas iesp jas Sejas noteik ana Manu lais fokuss Viedais filtrs and Noteik anas AF e Lietojot digit lo t lummai u fotoatt la saglab ana var aiz emt vair k laika Pamattunkcijas 28 Fotoatt lu uz em ana Kameras vibr cijas samazin ana OIS P A S M SCN Samaziniet kameras vibr ciju fotograf anas re m Pirms korekcijas P c korekcijas 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties 63 gt OIS gt nor diet iesp ju W Izsl gt deaktiviz OAS funkciju aY lesl gt aktiviz OAS funkciju Pamatfunkcijas 29 e Optisk att lu stabiliz anas OAS funkcija var nedarboties pareizi turpm k min tajos gad jumos j s p rvietojat kameru lai sekotu kust gam objektam j s lietojat digit lo t lummai u kamera ir p r k nestabila aizvara trums ir l ns piem ram izv loties Nakts SCN re m akumulatora uzl des l menis ir zems j s uz emat tuvpl nu e Ja lietojot OAS funkciju izmantosit stat vu att li var k t neskaidri OAS sensora vibr cijas d Lietojot stat vu deaktiviz jiet OAS funkciju e Ja kamera tiek pak auta triecienam displejs k s miglains d gad jum izsl dziet un v lreiz iesl dziet kameru lai pareizi lietotu OAS funkciju e Da os si eta re mos OAS funkcija nav pieejama Padomi skaidr ku fotoatt lu uz em anai bi Pareiza kameras
71. eziet to uz aug u vai leju lai uz emtu rti pievienojiet kamerai siksni u fotoatt lus aur un plat le i vai lai uz emtu pa portretus Ekr nu iesp jams pagriezt par 90 uz leju un 180 uz aug u e Kad neizmantojat ekr nu pielociet to pie kameras korpusa e Grieziet ekr nu tikai at autaj le Pamattunkcijas 18 Kameras apraksts Objekt va v ci a uzlik ana Piestipriniet objekt va v ci u ar siksnu lai aizsarg tu kameras objekt vu Pamatfunkcijas 19 Akumulatora un atmi as kartes ievieto ana Uzziniet k kamer ievietot akumulatoru un papildu atmi as karti Ievietojiet atmi as karti t lai zelt tie kontakti b tu v rsti uz leju Ievietojiet akumulatoru t lai Samsung logotips b tu v rsts uz leju Pamatfunkcijas 20 2 J m Akumulatora 3 e fiksators is S 3 Akumulators ieb v to atmi u Akumulatora un atmi as kartes iz em ana Uzman gi piespiediet karti l dz t atvienojas un tad iz emiet to no slota Pab diet fiksatoru uz aug u lai atbr votu akumulatoru Z Kad atmi as karte nav ievietota k pagaidu datu nes ju var izmantot Akumulatora uzl de un kameras iesl g ana Akumulatora uzl de Kameras iesl g ana Ja v laties pirmo reizi izmantot kameru j uzl d akumulators Nospiediet pogu POWER lai iesl gtu vai izsl gtu k
72. ideoklipam j ilgst vismaz 10 sekundes e Redi tais videoklips tiks saglab ts k jauns fails Demonstr ana redi ana 82 Demonstr ana Att la tver ana demonstr anas laik 1 Nospiediet 8 taj viet kuru v laties saglab t k att lu 2 Nospiediet Tvertajam att lam b s t ds pats faila lielums k ori in lajam videofailam un tas tiks saglab ts k jauns fails Balss atg d u atska o ana Balss atg dnes atska o ana 1 Demonstr anas re m izv lieties balss atg dni un nospiediet 8 2 Lai vad tu demonstr anu lietojiet das pogas 4 P rie ana atpaka x Demonstr anas pauz ana vai ats k ana IS0 P rie ana uz priek u 1 Atska o anas aptur ana T lummai a pa kreisi vai pa labi Ska uma l me a piel go ana Balss atg dnes pievieno ana fotoatt lam 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU 2 Izv lieties gt Balss Atg dne gt Iesl gt 3 Nospiediet pogu Aizvars lai ierakst tu su balss atg dni maksimums 10 sekundes e Lai aptur tu balss atg dnes ierakst anu nospiediet pogu Aizvars Fotoatt lam pievienotas balss atg dnes atska o ana Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu kam pievienota balss atg dne un nospiediet 8 e Nospiediet lai pauz tu vai ats ktu atska o anu Demonstr ana redi ana 83 Fotoatt la redi ana
73. iem ds iestat jums ir noder gs uz emot tuvpl nus vai portretus jo di liel ks uzsvars tiek likts uz galveno objektu Pak peniski palielinot diafragmas v rt bu b s iesp jams iestat t fokusu uz t l kiem objektiem ds iestat jums ir noder gs uz emot ainavu fotoatt lus jo di kadr tiks uz emts viss si ets Liela diafragmas atv ruma Maza diafragmas atv ruma v rt ba v rt ba Aizvara trums Aizvara trums nosaka cik ilgi uz emot fotoatt lu aizvars b s atv rts Samazinot aizvara trumu objekt v iek st vair k gaismas un fotoatt li ir gai ki Ta u ja aizvara trums ir mazs un objekts vai kamera kust s fotoatt ls var k t neskaidrs Palielinot aizvara trumu fotoatt ls k s tum ks Ta u ja aizvara trums ir liels un objekts vai kamera atrodas kust b izpl duma efekts tiks mazin ts lee Mazs aizvara trums Liels aizvara trums Papildfunkcijas 38 Diafragmas atv ruma priorit tes Aizvara priorit tes vai Manu l re ma lieto ana Diafragmas atv ruma priorit tes lieto ana Diafragmas atv ruma priorit tes re m iesp jams manu li iestat t diafragmas v rt bu kamerai izv loties piem rotu aizvara trumu 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz A 2 Grieziet navig cijas pogu lai piel gotu diafragmas v rt bu e Vair k inform cijas par diafragmas v rt bu skatiet 38 lappus 4 G
74. ierakst anu e Ja kamera nesp j noteikt si eta re mu ikona 89 nemain sies un tiks lietoti noklus juma iestat jumi e Kamera var izv l ties nepareizu si etu atkar b no fotograf anas vides piem ram kameras vibr cijas apgaismojuma un att luma k d atrodas objekts e Viedaj si eta noteik anas re m nevar iestat t viedo filtru efektus un fotograf anas stilus Papildfunkcijas 44 Balss atg d u ierakst ana pa sm cu sen Uzziniet k ierakst t balss atg dni ko var atska ot jebkur br d Balss atg dni varat pievienot fotoatt lam k atg din jumu par uz em anas apst k iem 6 Vislab ko ska as kvalit ti var ieg t ja ska as avots atrodas 40 cm att lum no kameras Balss atg dnes ierakst ana Balss atg dnes pievieno ana fotoatt lam 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties gt Voice gt Ieraksts 2 Izv lieties gt Voice gt Atg dne 3 Lai ierakst tu nospiediet pogu Aizvars 3 Nospiediet pogu MENU lai p rsl gtos uz fotograf anas e Kop jais balss atg d u ierakst anas laiks ir 10 stundas re mu e Nospiediet F lai pauz tu vai ats ktu ierakst anu PIRTS P 4 Piel gojiet uz emamo objektu kadram un uz emiet 00 00 10 fotoatt lu e Kamera ierakst s balss atg dni tikl dz GA b sit uz mis fotoatt lu wv 5 Ierakstiet su balss atg dni maksimums
75. iet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu 3 Grieziet navig cijas pogu lai piel gotu diafragmas v rt bu mi IM E amp 0 th Gi pe 2 ooo Gotu Papildfunkcijas 40 DUAL IS re ma lieto ana Samaziniet kameras kust bas un nov rsiet neskaidru fotoatt lu uz em anu izmantojot optisk s un digit l s att la stabiliz anas funkcijas Pirms korekcijas P c korekcijas 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz uau 2 Lai fokus tu piel gojiet uz emamo objektu kadram un da ji nospiediet pogu Aizvars 3 Nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu e aj re m nedarbojas digit l t lummai a e Fotoatt ls tiks labots optiski tikai tad ja tas ir uz emts gaism kas ir spilgt ka par luminisc jo o apgaismojumu e Ja objekts tri p rvietojas fotoatt ls var b t neskaidrs e Iestatiet Optisk s att lu stabiliz anas iesp ju lai samazin tu kameras vibr ciju da dos fotograf anas re mos 29 Ipp Papildfunkcijas 41 Videoklipa ierakst ana Ierakstiet l dz pat 20 min ilgus videoklipus lerakst tais videoklips tiek saglab ts k H 264 MPEG 4 AVC fails e e H 264 MPEG 4 part10 AVC ir video form ts ar efekt vas saspie anas iesp j m ko izveidojusi starptautisk standartu ievie anas organiz cija ISO IEC un ITU T e Da as atmi as kartes iesp jams neatbalsta augstas iz irtsp jas ierak
76. ik i uz no emam diska ikonas 4 P rs tiet fotoatt lus vai videoklipus uz datoru Demonstr ana redi ana 96 Programmas Samsung RAW Converter lieto ana Ar fotokameru uz emtie fotoatt li bie i vien tiek p rveidoti jpeg form t un saglab ti atmi atbilsto i uz em anas laik izmantotajiem kameras iestat jumiem RAW faili netiek p rveidoti jpeg form t un tiek saglab ti atmi bez jebk d m izmai m Izmantojot Samsung Raw Converter varat kalibr t fotoatt lu ekspoz ciju balto balansu to us kontrastu un kr sas e Programmu Samsung RAW Converter kas paredz ta Macintosh datoriem varat lejupiel d t Samsung vietn e Programma Samsung RAW Converter kas atrodas kompaktdisk ir sader ga tikai ar Windows XP un Vista Programmas Samsung RAW Converter instal ana 1 Ievietojiet instal anas kompaktdisku sader g CD ROM diskdzin 2 Kad par d s iestat anas ekr ns noklik iniet uz Samsung Digital Camera Installer lai s ktu instal anu sr Samsung Digital Camera Thank you for purchasing Samsung Digital Camera It is strongly recommended hat you exit all Windows programs before installing this program It the camera is connected to your computer through USB cable please remove the cable and then click Samsung Digital Camera Installer You can install Samsung RAW Converter This CD ROM includes User Manual which is PDF file samsung Digital
77. in ana DUAL IS optisk att lu stabiliz ana OIS digit l att lu stabiliz ana DIS Pielikumi 120 Kameras tehniskie dati Efekts Fotograf anas re ms e Fotostil lzv Norm ls Skice Pretmiglas Maigs Dz v gs Me s Retro V ss Mier gs Klasisks Negat vs un Individu ls RGB kr su modelis e Att l piel g Asums Kontrasts Pies tin jums e Viedais filtrs Norm li Miniat ra Vinjet ana un Zivs acs Balt s kr sas balanss Autom tisks bb Dienasgaisma M ko ains Fluoresc jo s_h Fluoresc jo s_I Volfi Datuma uzr d ana rams Lietot ja iest Kr sas temperat ra Dat un laiks Datums Izsl gts Fotograf ana Fotoatt li e Re mi Gudrais autom re ms balts makro Videoklipi Atska o ana Veids kr sa ugu o ana portrets nakts portrets portrets pretgaism makro portrets pretgaisma ainava kust ba stat vs nakts makro makro teksts zilas debesis saulriets dabiski za Autom tisks Programma DUAL IS das retu ana Nakts Redi ana Si ets Kadru vadier ce Portrets Ainava Tuvpl ns Teksts R tausma Saulriets Pretgaisma Sal ts Pludmale sniegs e Uz em anas veids Viens Past v gs un Tver ana e Taimeris 10 sek 2 sek un T lvad bas pieejama p c izv les Efekts Pielikumi 121 e Re mi Vied si etu uztver ana ainava zilas debesis dabiski za debesis saul
78. ividu ls RGB kr su modelis iesp jams noteikt savu RGB kr su modeli un fotograf anas stilu KIAK Pk EA virz t C Iestat t RGB to a noteik ana 1 O RON Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU Izv lieties gt Fotostil lzv Ritiniet l dz Individu ls RGB kr su modelis Pab diet pogu T lummai a pa labi Izv lieties kr su R sarkana G za a B zila 8 Atpaka C Iestat t Piel gojiet izv l t s kr sas daudzumu maz k vai vair k Demonstr ana redi ana 85 Fotoatt la redi ana Vied filtra efektu izmanto ana 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet Lai izveidotu neatk rtojamus att lus lietojiet da dus filtra MENU efektus Redi tais fotoatt ls tiks saglab ts k jauns fails ta u iesp jams tiks samazin ta fotoatt la iz irtsp ja 2 Izv lieties C gt Viedais filtrs 3 Izv lieties efektu Miniat ra Vinjet ana C Virz t X Iestat t Zivs acs Demonstr ana redi ana 86 Fotoatt la redi ana Fotoatt lu piel go ana No emiet sarkano acu efektu maziniet sejas nepiln bas piel gojiet spilgtumu kontrastu vai pies tin jumu pievienojiet fotoatt lam troksni Redi tais fotoatt ls tiks saglab ts k jauns fails ta u iesp jams tiks samazin ta fotoatt la iz irtsp ja Sarkano acu efe
79. ja ko nosaka starptautisk standartiz cijas organiz cija ISO Jo liel ku ISO trumu izv laties jo jut g ka kamera ir pret gaismu Izmantojot lielu ISO trumu varat ieg t lab kas kvalit tes fotoatt lu nelietojot zibspuldzi 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu IS0 Jsi A BI Cvit lestat 2 Izv lieties iesp ju e Izv lieties r lai izmantotu piem rotu ISO trumu kas balst ts uz uz emam objekta un gaismas spilgtumu Jo liel ku ISO trumu izv l sities jo vair k att la trok u ieg sit Fotograf anas iesp jas 55 Kameras fokusa mai a Uzziniet k piel got kameras fokusu atbilsto i uz emamajiem objektiem Makro lieto ana P A S M ua 88 Autom tisk fokusa lieto ana P A S M buru Lietojiet makro lai uz emtu objektu tuvpl nus piem ram ziedus Lai uz emtu skaidrus fotoatt lus atkar b no att luma l dz vai kukai us Lai uzzin tu vair k par makro iesp j m skatiet fotograf jamam objektam izv lieties piem rotu fokusu sada u Autom tisk fokusa lieto ana 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu C Jel T C Virz t Iestat t 2 Izv lieties iesp ju Iesp ja Apraksts Norm ls af t da objekta fokus ana kas atrodas NOR t l k par 80 cm Z N tiniet tur t kameru p c iesp jas nekust g k lai nepie autu y Ma
80. jas aiz objekta ir gaismas avots vai ar j s fotograf jat tum viet objekta un fona kr sas vai l nijas ir vien das kamera p r k stipri vibr ajos gad jumos tiek par d ts balts vienas l nijas r mis e Ja neizdosies sekot objektam fokusa r mis tiks par d ts k r mis no atsevi as baltas l nijas e Ja kamerai neizdodas izsekot objektu izsekojamais objekts ir j izv las no jauna e Ja kamerai neizdodas fiks t fokusu fokus anas r mis main s uz sarkanu vienas l nijas r mi e Izmantojot o funkciju nevar iestat t sejas noteik anas fotograf anas stila iesp jas un vied filtra efektus Fotograf anas iesp jas 58 Kameras fokusa mai a Fokusa apgabala piel go ana P A S M vau SCN Varat ieg t skaidr kus fotoatt lus izv loties piem rotu fokusa apgabalu atkar b no si et eso objekta atra an s vietas 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties 63 gt Fokusa apgabals gt nor diet iesp ju spaja Amaksts C Centra AF fokus an s centr piem rota iesp ja ja objekti atrodas kadra vidusda Daudzpunktu AF fokus an s uz vienu vai vair kiem iesp jamiem 9 apgabaliem Izv les AF fokus an s uz j su izv l tu apgabalu 57 lpp Noteik anas AF fokus an s uz objektu un t izseko ana 58 pp Iesp jas var at irties atkar b no fotograf anas re ma Fotograf anas iesp jas 59 Se
81. jas noteik anas funkcijas lieto ana pa sm iu sen Ja lietojat sejas noteik anas iesp jas kamera autom tiski atpaz st cilv ku sejas Veicot cilv ka sejas fokus anu kamera autom tiski piel go ekspoz ciju Uz emiet fotoatt lu tri un rti izmantojot iesp ju Mirk detekt lai noteiktu aizv rtas acis vai Smaida uz mums lai tvertu smaido u seju Var ar izmantot Sejas atpaz anas funkcija lai re istr tu sejas un noteiktu to fokus anas priorit tes 4 e Nosakot seju kamera autom tiski tai seko e Da os SCN re mos sejas noteik ana nav pieejama e Sejas noteik ana var neizdoties turpm k min tajos gad jumos objekts ir t lu no kameras fokusa r mis b s oran s funkcij s Smaida uz mums un Mirk detekt ir p r k gai s vai tum s objekta seja nav v rsta pret kameru objektam ir saulesbrilles vai maska aiz objekta atrodas gaismas avots vai apgaismojums nav stabils objekta sejas izteiksme strauji main s e Sejas noteik ana nav pieejama ja izmantojat fotograf anas stila vied filtra efekta vai att la piel go anas iesp jas vai funkcijas Izv les AF Manu lais fokuss vai Noteik anas AF e Izmantojot s rijveida fotograf anas re mu sejas noteik anas funkcija nav iesp jama e Ja atlas sit sejas noteik anas opciju digit l s t lummai as izmanto anas laik digit l t lunmai a autom tiski tiks nomain ta pret optisko t lummai u e Atkar
82. kro t da objekta fokus ana kas atrodas t l k par peskari toatelujuznemanu NV 5 80 cm 50 80 cm att lum izmantojot t lummai u e Izsl dziet zibspuldzi ja att lums l dz uz emamajam objektam ir maz ks par 40 cm 4 Auto makro t da objekta fokus ana kas atrodas t l k par 5 cm t l k par 50 cm izmantojot t lummai u Manu lais fokuss fokus an s uz objektu manu li MAO J3 piel gojot fokusa att lumu 57 Ipp Iesp jas var at irties atkar b no fotograf anas re ma Fotograf anas iesp jas 56 Kameras fokusa mai a Fokus anas att luma manu la piel go ana 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu W 2 Ritiniet l dz Manu lais fokuss 3 Grieziet pogu T lummai a pa labi 4 Nospiediet 1S0 lai piel gotu fokusa att lumu E Atpaka OK Iestat t 5 Nospiediet pogu 8 lai saglab tu iestat jumus e Ja fokus an s att lumu piel gojat autom tiski un objekts nav pien c gi nofokus ts att ls var izn kt neskaidrs e Izmantojot o funkciju nevar iestat t da as fokusa apgabala iesp jas e izmantojot o funkciju nevar iestat t sejas uztver anas iesp jas Izv les fokusa lieto ana P A S M dux Var fokus t konkr tu si eta da u izv lieties vietu kuru v laties fokus t 1 2 5 6 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU Izv lieties 3 gt Fokusa apgabal
83. kta no em ana 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU 2 Izv lieties gt Att l piel g gt Sark acu lab Sejas nepiln bu nov r ana 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU Izv lieties gt Att l piel g gt Sejas retu ana O N Izv lieties l meni e Skaitlim palielinoties seja k st skaidr ka Spilgtuma kontrasta pies tin juma piel go ana 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU 2 Izv lieties C gt Att l piel g 3 Izv lieties piel go anas iesp ju C I Spilgtums Kontrasts Pies tin jums 4 Izv lieties v rt bu lai piel gotu izv l to vienumu maz ka vai liel ka Trok a pievieno ana fotoatt lam 1 Demonstr anas re m izv lieties fotoatt lu un nospiediet MENU 2 Izv lieties C gt Att l piel g gt Piev trok us Demonstr ana redi ana 87 Fotoatt la redi ana Drukas pas t juma izveide DPOF Izv l ties druk jamos fotoatt lus un iestatiet tiem iesp jas piem ram kopiju skaitu vai pap ra izm ru Piel got s opcijas tiek saglab tas atmi as kartes map MISC t p c ir rt k izdruk t fotoatt lus jo fotodarbn c s vairs nav j nog d atmi as karte Z e Lai izdruk tu fotoatt lus atmi as karti varat nog d t druk anas darbu biroj veikal kur uzst d t s ier
84. kumulatoru l d t ju un atmi as kar u aizsardz ba pret boj jumiem e Nepie aujiet akumulatoru vai atmi as kar u novieto anu viet s ar oti zemu vai augstu temperat ru zem 0 C 32 F vai virs 40 C 104 F Krasas temperat ras var samazin t akumulatoru uzl des kapacit ti un izrais t atmi as kar u nepareizu darb bu e Ne aujiet akumulatoriem saskarties ar met la priek metiem jo tas var rad t savienojumu starp akumulatora un spail m t d j di slaic gi vai neatgriezeniski saboj jot akumulatorus Cit di var rasties ugunsgr ks vai elektrotrieciens e Aizsarg jiet atmi as kartes pret mitrumu net rumiem un nepaz stam m viel m Ja atmi as karte ir net ra pirms ievieto anas kamer noslaukiet to ar m kstu dr ni u e Atmi as kartes slots nedr kst non kt saskar ar idrumiem net rumiem vai cit m nev lam m viel m Ja iepriek min tais netiek iev rots kamera var darboties k daini e Ievietojot vai iz emot atmi as karti izsl dziet kameru e Nelociet nemetiet un nepak aujiet atmi as kartes smagu priek metu vai spiediena iedarb bai e Nelietojiet atmi as kartes kas pirms tam ir format tas izmantojot citas kameras vai datoru Atk rtoti format jiet atmi as karti izmantojot savu kameru e Nelietojiet boj tu l d t ju akumulatoru vai atmi as karti Lietojiet tikai uz muma Samsung apstiprin tus piederumus Nesader gu piederumu lieto ana var saboj t kameru
85. m tiski un j s varat izv l ties a BB tver ana uz em 3 fotoatt lus ar da d m balt s kr sas balansa v rt b m AE tver ana uz em 3 fotoatt lus ar da d m ekspoz cijas v rt b m saglab anai v l vienu fotoatt lu 4 Piel gojiet gaismas avota kr su vai iestatiet ekspoz cijas v rt bu 7 RE z S Lai nov rstu neskaidru fotoatt lu uz em anu lietojiet stat vu 5 Nospiediet pogu 8 lai saglab tu iestat jumus Fotograf anas iesp jas 51 Uz em ana tums Uzziniet k uz emt fotoatt lus nakt vai slikt apgaismojum Sarkano acu efekta nov r ana P scn Ja uz emot personu tums tiek izmantota zibspuldze personas acis fotoatt l var k t sarkanas Lai to nov rstu izv lieties Sarkano acu nov r ana vai Sarkano acu korekcija Zibspuldzes iesp jas skatiet sada Zibspuldzes lieto ana v Zibspuldzes lieto ana wr P A S M SCN Ja uz emat fotoatt lu tums vai fotoatt la uz em anai ir vajadz gs vair k gaismas lietojiet zibspuldzi 1 Pab diet zibspuldzes fiksatoru lai izb d tu zibspuldzi kad vajadz gs 2 Fotograf anas re m nospiediet pogu S yes ee ansk G Vrz t C GRegul t 3 Izv lieties iesp ju iesp ja apraksts Izsl gt e zibspuldze netiek aktiviz ta e Uz emot fotoatt lu slikt apgaismojum tiks par d ts br din jums
86. ma mai a 105 Ipp Pielikumi 103 Kameras iestat jumu izv lne Ska a Noklus jums Apraksts Ska ums S kuma ska a Aizvara ska a P kstieni Af ska a Piel gojiet ska as ska uma l meni Izsl gts Zems Vid js Augsts Izv lieties ska u kurai j atskan iesl dzot kameru Izsl gts 1 2 3 Izv lieties ska u kurai j atskan nospie ot aizvara pogu Izsl gts 1 2 3 Izv lieties ska u kurai j atskan nospie ot pogas vai p rsl dzot re mus Izsl gts 1 2 3 Izv lieties ska u kurai j atskan da ji nospie ot aizvara pogu Izsl gts Iesl gts Ekr ns Noklus jums Funkcijas apraksts Re is S kuma att ls Pielikumi 104 Par da su iesp jas vai izv lnes aprakstu Izsl gts Iesl gts Izv l ties vadl nijas lai var tu rt k izveidot si eta kompoz ciju Izsl gts 3 X 3 2 X 2 X Iestatiet s kuma att lu kas tiek par d ts iesl dzot kameru e Izsl gts ner d t s kuma att lu e Logotips par d t iek j atmi saglab tu noklus juma att lu e Lietot att r d t lietot ja iestat tu att lu 84 Ipp 8 e Kamera vienlaic gi iek j atmi var saglab t tikai vienu lietot ja att lu e Ja k lietot ja att lu izv laties jaunu fotoatt lu vai atiestat t kameru t izdz s s pa reiz jo att lu Kameras iestat jumu izv lne Noklus jums Displ spil trai
87. mm Diafragmas dal juma F 1 8 W F 2 4 T diapazons ais e Fotoatt lu re ms 1 0 4 0X Digit l an i t lummaina e Demonstr anas re ms 1 0 11 4X atkar b no att la izm ra Displejs Veids AMOLED Apraksts 3 0 aptuv 7 6 cm groz mais VGA Fokus ana TTL autom tisk fokus ana Centra AF Veids Daudzpunktu AF Izv les AF un Noteik anas AF Sejas noteik anas AF Vied s sejas noteik anas AF Platle a W T lum T Norm ls af 80 cm bezgal ba 80 cm bezgal ba E Makro 5 80 cm 50 80 cm Diapazons Auto makro 5 cm bezgal ba 50 cm bezgal ba Manu lais fokuss 5 cm bezgal ba 50 cm bezgal ba Aizvara trums e Autom tisks 1 8 1 1500 s e Programma 1 1 1500 s e Diafragmas atv ruma priorit te Aizvara priorit te un Manu ls 16 1 1500 s e Nakts 8 1 1500 s e Sal ts 25 Ekspoz cija Vad ba M r ana Kompens cija ISO ekvivalents Zibspuldze Re ms Diapazons Uzl des laiks Programmas AE aizvara priorit tes AE diafragmas atv ruma priorit tes AE un manu l ekspoz cija Daudzpunktu Punkts un Centrs 2 EV 1 3 EV pak pes Autom tisks 80 100 200 400 800 1600 un 3200 Izsl gt Autom tisks Sarkano acu nov r ana Aizpildot L n sinhr un Sarkano acu korekcija e Platle a 0 2 4 8 m autom tisks ISO e T luma 0 5 4 8 m autom tisks ISO Aptuv 4 s atkar b no akumulatora st vok a Kameras vibr ciju maz
88. n vied filtra efektus e Pies tin jums 4 Izv lieties v rt bu lai piel gotu izv l to vienumu Kontrasta iesp ja Apraksts Kr su un spilgtuma mazin ana Kr su pastiprin ana un spilgtuma palielin ana Asuma iesp ja Apraksts Fotoatt lu malu piel dzin ana iesp ja ir piem rota fotoatt lu redi anai dator Padariet malas as kas lai uzlabotu fotoatt lu asumu Tas var ar palielin t trok u daudzumu fotoatt los Fotograf anas iesp jas 73 Vied diapazona izmanto ana Pasu Kamera uz em divus fotoatt lus ar at ir gu ekspoz cijas v rt bu un tad p rkl j nepietiekami apgaismot att la gai o da u ar p rlieku apgaismot att la tum o da u e Vied diapazona efektu var ietekm t kameras sv rst bas apgaismojums objekta kust ba un fotograf anas vide e Uz emot fotoatt lus nakt maziniet ISO trumu lai mazin tu trok u daudzumu fotoatt los e Uz emot fotoatt lus izmantojiet stat vu lai att li neb tu miglaini e Lietojot viedo diapazona efektu fotoatt la saglab ana var b t ilg ka e Lietojot viedo diapazona efektu att ls kur tiek priek skat ts ekr n un uz emtais fotoatt ls var izskat ties nedaudz liel ks nek tad ja o efektu neizmanto Bez vied Ar vied diapazona efektat diapazona efektu 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties gt Viedais diapazons 3 Izv
89. ojas pareizi Ra ot js neuz emas atbild bu par failu zaud jumu vai boj jumiem kas radu ies nepareizas kameras darb bas vai nepareizas lieto anas d Inform cija par autorties b m e Microsoft Windows un Windows logotips ir Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes e Mac ir Apple Corporation re istr ta pre u z me HDMI HDMI logotips un termins TW High Definition Multimedia il m Interface Augstas iz irtsp jas HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE multivides interfeiss ir HDMI Licensing LLC pre u z mes vai re istr tas pre u z mes e aj rokasgr mat min t s pre z mes un tirdzniec bas nosaukumi pieder to attiec gajiem pa niekiem e Jauninot kameras funkcijas t s tehniskie dati vai s rokasgr matas saturs var tikt main ts bez iepriek ja pazi ojuma e s rokasgr matas da ja vai piln ga atk rtota izmanto ana vai izplat ana nav at auta bez iepriek jas at aujas sa em anas e Vair k inform cijas par atv rt pirmkoda licenci iesp jams atrast komplekt iek autaj CD ROM fail OpenSourcelnfo pdf Lietot ja rokasgr matas raksturojums Pamatfunkcijas Uzziniet par kameras izk rtojumu ikon m un otograf anas pamatfunkcij m Papildfunkcijas Uzziniet k uz emt fotoatt lu izv loties re mu un k ierakst t videoklipu vai balss atg dni Fotograf anas iesp jas Uzziniet par iesp j m kuras var iestat t fotograf
90. onvert t jl ca t lai var tu izmantot atsevi i ieg d jamo e Re ma atlas ana izv lieties USB re mu kad d p rveides objekt vu Izsl gts lesl gts USB savonojal kane ar citu ier ci a Iestatiet lai var tu izmantot atsevi i ieg d jamo lt pa Pa kameru datoram lai t lvad bas pulti Izsl gts lesl gts parsutitui aitus Iestatiet ka kamera kas pievienota Samsung e Printeris pievienojiet kameru printerim lai augstas iz irtsp jas televizoram kas atbalsta drukati failus Anynet CEC ir j vada ar televizora t lvad bas Datora Iestatiet lai pievienojot kameru datoram Anynet HDMI pulti programmat ra programma Intelli studio tiktu s kta autom tiski CEC e Izsl gts skatiet failus neizmantojot augstas Izsl gt Iesl gt iz irtsp jas televizora t lvad bas pulti e Iesl gts vadiet kameru izmantojot augstas iz irtsp jas televizora t lvad bas pulti Izv lieties fotoatt lu iz irtsp ju demonstr jot failus augstas iz irtsp jas televizor izmantojot HDMI kabeli NTSC 1080i 720p 480p PAL 1080i 720p 576p HDMI izm rs 6 e Ja augstas iz irtsp jas televizors neatbalsta izv l to iz irtsp ju tas autom tiski izv l sies n kamo zem ko iz irtsp ju e Jaizvel sieties 480p vai 576p kadru opciju atska o ana izv le un Gudrais Albums neb s pieejams kas kamera piesl gta pie TV Pielikumi 107 K du pazi
91. par kameras vibr ciju V Fotograf anas iesp jas 52 Uz em ana tums hespa aras dm 4 4n Autom tisks re m arr kamera izv l sies noteiktajam si etam piem rot ko zibspuldzes iestat jumu Sarkano acu nov r ana e ja uz emamais objekts vai fons ir tum s tiek aktiviz ta zibspuldze e kamera samazina sarkano acu efektu Aizpildot e zibspuldze vienm r tiek aktiviz ta e gaismas intensit te tiek piel gota autom tiski L n sinhr e tiek aktiviz ta zibspuldze un aizvars ir atv rts ilg k e izv lieties o iesp ju ja v laties tvert apk rt jo gaismu lai fon b tu redzams vair k deta u e lai izvair tos no neskaidru fotoatt lu uz em anas lietojiet stat vu Sarkano acu korekcija e ja uz emamais objekts vai fons ir tum s tiek aktiviz ta zibspuldze e kamera labo sarkano acu efektu izmantojot uzlabotu programmat ras anal zi Autom tisks ja uz emamais objekts vai fons ir tum s tiek autom tiski aktiviz ta zibspuldze Iesp jas var at irties atkar b no fotograf anas re ma Starp diviem zibspuldzes zib iem ir pauze Nep rvietojiet kameru kam r zibspuldze nav divreiz nozibsn jusi e Zibspuldzes iesp jas nav pieejamas ja brauk anas re ma p rsl gu pagrie at uz l vai BKT vai izv laties Mirk detekt e P rliecinieties vai uz emamie objekti atrodas vajadz gaj att lum no zibspuldzes 121 Ipp e Ja tiek
92. riet un Filma e Form ts H 264 MPEG 4 AVC maksim lais ieraksta ilgums 20 min e Izm ri 640 X 480 30 fps 15 fps 320 X 240 30 fps 15 fps Kadru trums 30 fps 15 fps Voice Izsl gt Iesl gt un Klusa t lumm OIS Iesl gt Izsl gt Videoklipu redi ana iegulta pauze ieraksta laik fotoatt la uz em ana ieraksta laika samazin ana Viens att ls s kt li daudzk rt ja sl dr de videoklips viedais albums Vied albuma kategorijas Veids Datums Kr sa Ned a un Veidols Izm ra mai a Pagriezt Fotostil lzv Att l piel g e Fotostil lzv Norm ls Skice Pretmiglas Maigs Dz v gs Me s Retro V ss Mier gs Klasisks Negat vs un Individu ls RGB kr su modelis e Att l piel g Sark acu lab Sejas retu ana Spilgtums Kontrasts Pies tin jums un Piev trok us e Viedais filtrs Norm li Miniat ra Vinjet ana un Zivs acs Kameras tehniskie dati Ska as ierakst ana e Ska as ierakst ana maks 10 stundas e Balss piez me fotoatt l maks 10 s Atmi a e Iek j atmi a aptuv 22 MB e r j atmi a papildu SD karte l dz 4 GB garant ti Datu nes js va SDHC karte l dz 8 GB garant ti Iek j s atmi as ietilp ba iesp jams neatbilst m ala gets specifik cij m e Fotoatt liem JPEG DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 M n PictBridge 1 0 Failu form ts e Videoklipiem H 264 MPEG 4 AVC e Audiofailiem AAC
93. rs Iesp ju vai izv u sec ba kas j izv las lai veiktu darb bu piem ram izv lieties 9 gt Balt balanss nor da uz izv l ties un tad Balt balanss zi Piez mes Lietot ja rokasgr mat izmantotie sa sin jumi Auto Exposure Lock AET Autom tisk ekspoz cijas v rt bas fiks ana AF Auto Focus Autom tiska fokus ana DIS Digital Image Stabilisation Digit l att lu stabiliz ana DPOF Digital Print Order Format Digit l s drukas pas t juma form ts EV Exposure Value Ekspoz cijas v rt ba Optical Image Stabilisation Optisk att lu stabiliz ana WB White Balance Balt balanss OIS Lietot ja rokasgr mat izmantotie izteicieni Aizvara nospie ana e Da ji nospiediet Aizvars da ji nospiediet aizvaru uz leju e Nospiediet Aizvars nospiediet aizvaru l dz galam v v bA Da ji nospiediet Aizvars Nospiediet Aizvars Objekts fons un kompoz cija e Objekts si eta galvenais objekts piem ram persona dz vnieks vai klus daba e Fons objekti kas atrodas ap fotograf jamo objektu e Kompoz cija objekta un fona kombin cija Fons Kompoz cija Ekspoz cija spilgtums Par ekspoz ciju sauc gaismas daudzumu kas iek st kamer Ekspoz ciju var main t izmantojot aizvara trumu diafragmas atv ruma lielumu un ISO trumu Mainot ekspoz ciju fotoatt li k
94. s 2 3 Nospiediet pogu MENU lai p rsl gtos uz fotograf anas re mu 4 Atveriet un groziet ekr nu lai uz emtu pa portretus 5 Atskanot sam ska as sign lam nospiediet pogu Aizvars Smaida uz mums Nosakot smaido u seju kamera autom tiski atlai aizvaru 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties 83 gt Sejas noteik ana gt Smaida uz mums V Nospiediet pogu MENU lai p rsl gtos uz fotograf anas re mu A Piel gojiet smaido o seju kadram e Kamerai nosakot smaido u seju t autom tiski uz em fotoatt lu e Kamera var tr k noteikt smaidu ja objektam ko v laties uz emt ir plats smaids Fotograf anas iesp jas 61 Sejas noteik anas funkcijas lieto ana Mirk in anas noteik ana Ja kamera nosaka ka personas acis ir aizv rtas t autom tiski uz em 2 fotoatt lus p c k rtas 1 Uz em anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties 63 gt Sejas noteik ana gt Mirk detekt 2 a mirk in anas noteik ana neizdodas ekr n par d s zi ojums Att li kuros tika uz emti cilv ki ar aizv rt m ac m Uz emiet v l vienu fotoatt lu Vied s sejas atpaz anas lieto ana Kamera autom tiski re istr bie i uz emt s sejas l dz 10 cilv ku sej m funkcija autom tiski noteiks fokusa priorit ti m sej m S funkcija ir pieejama tikai tad ja tiek lietota
95. s gt Izv les AF Nospiediet pogu MENU lai p rsl gtos uz Fotograf anas re mu epfrzE 1 1 OK Izv les AF Fao 17 00001 N ra Nospiediet pogu 8 B diet r mi uz apgabalu uz kuru v laties iestat t fokusu un nospiediet pogu 8 Nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu e Nospiediet pogu F lai main tu fokusa apgabalu Izmantojot o funkciju nevar iestat t sejas noteik anas fotograf anas stila iesp jas un vied filtra efektus Fotograf anas iesp jas 57 Kameras fokusa mai a Noteik anas fokusa lieto ana P A S M u Noteik anas AF auj sekot un autom tiski fokus t objektu pat atrodoties kust b 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties gt Fokusa apgabals gt Noteik anas AF 3 Nospiediet pogu MENU lai p rsl gtos uz fotograf anas re mu 4 Fokus jieties uz objektu kuram v laties sekot un nospiediet pogu 8 e Uz objekta par d sies fokus an s r m tis un sekos tam ja kustin sit kameru 10 IM m EE F c Lu Famo 21 00001 0 ru e Baltais r mis noz m ka kamera seko objektam e Za ais r mis noz m ka objekts ir fokus da ji nospie ot pogu Aizvars e Seko ana objektam var neizdoties turpm k min tajos gad jumos objekts ir p r k mazs vai p r k tri p rvieto
96. s 42 Kameras vibr cija 30 Klientu apkalpo anas centrs 117 K du pazi ojumi 108 M Makro 56 Mana zvaigzne Izv l to veidolu atcel ana 77 Klasific ana 77 Seju re istr ana 63 Manu lais re ms 40 M r ana Daudzpunktu 67 Punkts 66 Uz centru v rsts 67 Mirk in anas noteik ana 62 Pielikumi 126 N Navig cijas poga 16 Noteik anas fokuss 58 O Optisk att lu stabiliz ana OAS 29 41 P Pagrie ana 84 Ekr ns 18 Palielin ana 81 Pa portrets 61 Piel go ana Asums 73 Kontrasts Demonstr anas re m 87 Fotograf anas re m 73 Pies tin jums Demonstr anas re m 87 Fotograf anas re m 73 Spilgtums 87 Alfab tiskais r d t js Poga MENU 16 Programmas re ms 37 R RAW form ta faili 48 Redi ana 84 Re is 104 Re mu p rsl gs 17 Re mu p rsl gs braucot 17 RGB tonis Demonstr anas re m 85 Fotograf anas re m 71 S S kuma att ls 104 Samsung RAW Converter 97 Sarkano acu efekta nov r ana Demonstr anas re m 87 Sarkano acu nov r ana Fotograf anas re m 52 SD SDHC 110 Sejas noteik ana Mirk in anas noteik ana 62 Pa portrets 61 Smaida uz mums 61 Standarta 60 Vied sejas atpaz ana 62 Sejas spilgtums 35 Si eta re ms 35 Ska ums 104 Ska as izsl g ana Kamera 21 Video 42 Sl dr de 81 Smaida uz mums 61 T Taimeris 49 T lummai a
97. s aiz fotograf jam objekta ir par spilgtu fotograf jamais objekts ir par spo u objektam ir horizont las l nijas piem ram al zijas objekts neatrodas kadra vidusda Fokusa fiks anas funkcijas lieto ana Da ji nospiediet pogu Aizvars lai fokus tu Kad uz emamais objekts ir fokus ts varat p rvietot kadru lai main tu kompoz ciju Kad esat pabeidzis l dz galam nospiediet pogu Aizvars lai uz emtu fotoatt lu ji Pamattunkcijas 31 e Uz emot fotoatt lus nepietiekam apgaismojum Iesl dziet zibspuldzi 52 lpp e Ja objekti tri p rvietojas a Lietojiet nep rtraukto aA R x Aaa vai kust bu tver anas funkciju 50 Ipp Papildfunkcijas Uzziniet k uz emt fotoatt lu izv loties re mu un k ierakst t videoklipu vai balss atg dni Vied autom tisk re ma lieto ana aaa 33 Si etarezimallietosanai m e e oe eaa 35 das retu anas re ma lieto ana aa 35 Programmas re ma izmanto ana aa 3n Diafragmas atv ruma priorit tes Aizvara priorit tes vai Manu l re ma lieto ana 38 Diafragmas atv ruma priorit tes lieto ana 39 Aizvaraiprornit tesilieto anai XS 39 Manu l jre maili to ana 09 9060600 a ES 40 BIALISre malieto att secorre 41 Videokl pa ietaksl am coesion e EEE 42 Vied si eta noteik anas re ma lie
98. s mapes failus P rsl gties re m Fotoatt lu redi ana P rsl gties re m Videoklipu redi ana P rsl gties uz koplieto anas re mu varat s t t failus e pasta zi ojum vai aug upiel d t tos t mek a vietn piem ram Flickr vai YouTube Palielin t vai samazin t sarakst eso os s kt lus Faila veida izv le Skat t dator izv l t s mapes failus R d t vai pasl pt pievienot s kameras failus Skat t kamer izv l t s mapes failus Skat t failus k s kt lus Viedaj album vai kart P rl kot pievienot s ier ces mapes P rl kot datora mapes Doties uz iepriek jo vai n kamo mapi Druk t failus skat t tos kart saglab t failus map My Folder vai ierakst t sejas Failu p rs t ana pievienojot kameru k no emamu disku Varat pievienot kameru datoram k no emamu disku 1 Fotograf anas vai demonstr anas re m nospiediet MENU 2 Izv lieties gt Datora programmat ra gt Izsl gt 3 Izsl dziet kameru 4 Pievienojiet kameru datoram izmantojot USB kabeli Kamerai ir j pievieno kabe a gals ar indikatoru 4 Ievietojot kabeli otr di var tikt saboj ti faili Ra ot js neuz emas atbild bu par datu zudumiem Demonstr ana redi ana 94 Failu p rs t ana uz datoru sist m Windows 5 Iesl dziet kameru e Dators autom tiski atpaz st kameru g Ja iestat t USB iesp ju Re ma atlas ana uznirsto aj log i
99. s skats Ener ijas taup ana Piel gojiet ekr na spilgtumu Autom tisks Tum s Norm ls Spilgts Spilgtuma re ms Norm ls tiek fiks ts demonstr anas re m pat tad ja izv l tais iestat jums ir Autom tisks Iestatiet laiku kas atv l ts uz emta att la p rskat anai pirms kamera atgrie as Fotograf anas re m Izsl gts 0 5 sek 1 sek 3 sek Ja neveicat darb bas 30 sekun u laik kamera autom tiski p rsl dzas ener ijas taup anas re m Nospiediet jebkuru pogu lai deaktiviz tu ener ijas taup anas re mu Izsl gts lesl gts Ja Str vas taup anas re ms ir deaktiv ts galvenais displejs k s tum s kad aptuveni 30 sekundes netiks veiktas nek das darb bas Iestat jumi Noklus jums Form ts Atiestat t Language Laika josla Pielikumi 105 Format jiet iek jo atmi u un atmi as karti Visi faili tostarp ar aizsarg tie faili tiks dz sti J N Ja izmantojat atmi as karti kas lietota da du ra ot ju kamer s atmi as kartes las t j vai format ta dator kamera iesp jams to var nolas t nepareizi Format jiet karti pirms t s lieto anas Atiestatiet izv lnes un fotograf anas iesp jas Datums un laiks valoda k ar video izvades iestat jumi netiks atiestat ti J N Izv lieties displeja teksta valodu Atlasiet m ju un apmekl jam re iona laika joslu e M ju iestatiet savas
100. st anu d gad jum iestatiet zem ku iz irtsp ju 47 Ipp e Aktiviz jot Optisko att lu stabiliz anu videoklip iesp jams b s dzirdama OAS darb bas ska a e Ja videoklipa ierakst anas laik izmantojat t lummai u var tikt ierakst ta t lummai as ska a 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 4 Nospiediet pogu MENU lai p rsl gtos uz Fotograf anas ditt 2 ii re mu 2 Izv lieties KK gt Kadru trums gt nor diet kadru nomai as trumu kadru skaits sekund STBY 00 00 10 5 e Kadru skaitam palielinoties darb ba k st dabisk ka ta u tiek en palielin ts faila lielums F 3 Izv lieties Voice gt nor diet ska as iesp ju spaja amass T C a iii m V Izsl gt ieraksta videoklipu bez ska as Cc 00001 R E lesl gt ieraksta videoklipu ar ska u Klusa t lumm Videoklipa ierakst ana bez 5 Iestatiet v lam s iesp jas iesp jas skatiet sada t lummai as ska as Fotograf anas iesp jas 6 Nospiediet pogu 6 Ierakst ana lai s ktu ierakst t V lreiz nospiediet pogu 8 Ierakst ana lai aptur tu ierakst anu C e Lai uz emtu videoklipu jums nav j grie re mu p rsl gs uz R S kt ierakst t videoklipu jebkur re m var nospie ot pogu 6 Ierakst ana e Ja video ierakst anas laik nospie at pogu Aizvars redzamais att ls tiek uz emts un saglab ts Saglab tajam fotoatt lam ir t da pat i
101. str ana redi ana 89 Failu skat ana televizor vai augstas iz irtsp jas televizor Failu skat an s augstas iz irtsp jas televizoros 5 Pievienojiet kameru augstas iz irtsp jas televizoram Varat skat t augstas kvalit tes nesaspiesta form ta fotoatt lus vai izmantojot papildu HDMI kabeli videoklipus augstas iz irtsp jas televizoros izmantojot papildu HDMI kabeli HDMI High Definition Multimedia Interface augstas iz irtsp jas multivides interfeiss atbalsta liel k da a augstas iz irtsp jas televizoru ias 1 Fotograf anas vai demonstr anas re m v nospiediet MENU Izv lieties gt HDMI izm rs N 6 lesl dziet kameru e Augstas iz irtsp jas televizors iesl gsies autom tiski un tiks par d ts kameras ekr ns e Jaizsl gsit Anynet HDTV augstas iz irtsp jas televizors neiesl gsies autom tiski GV Izv lieties HDMI iz irtsp ju 107 lpp 4 Izsl dziet kameru un augstas iz irtsp jas televizoru Skatiet failus lietojot kameras pogas vai ar augstas iz irtsp jas televizora t lvad bas pulti e Ja augstas iz irtsp jas televizors atbalsta Anynet CEC profilu iestat jumu izv ln aktiviz jiet funkciju Anynet 107 Ipp lai vad tu visas pievienot s Samsung A V ier ces izmantojot TV t lvad bas pulti e Savienojuma izveido anas laiks ar HDTV augstas iz irtsp jas televizoru var main ties atkar b
102. str anas re m pagrieziet T lummai u pa kreisi Kr sa Skatiet failus p c noteico s att la kr sas i Skatiet failus p c ned as dienas kur tie tika ura Ned a ia 2 Nospiediet MENU saglab ti Izv lieties kat x Veidois Skatiet failus kas sa iroti p c atpaz taj m sej m un 3 zv lieties kategoriju iecien taj m sej m l dz pat 20 person m Z Lai kamera atv rtu albumu vai main tu kategoriju un p rk rtotu failus iesp jams vajadz s papildu laiku 4 Lai ritin tu failus groziet navig cijas pogu vai nospiediet pogu vai ISO e Lai tri ritin tu failus nospiediet un turiet nospiestu pogu vai 1 0 5 Lai atgrieztos parastaj skat nospiediet 8 Atpaka LCK Iestat t Demonstr ana redi ana 78 Demonstr ana Failu k s kt lu skat ana Failu aizsardz ba P rskatiet failu s kt lus Aizsarg jiet failus no nejau as izdz anas VI Lai skat tu s kt lus 3 vien reiz atska o anas D A m indi monstr anas re m nospiediet k re m pagrieziet pa kreisi T lummai a Lai skat tu 1 zi PIEESSTd SA SEIMS NOSRIE MENU s kt lus 9 vai 20 vien reiz atska o anas re m 2 Izv lieties gt Aizsarg t gt Atlas t pagrieziet pa kreisi T lummai a v l vienu vai divas reizes Lai atgrieztos iepriek j skat pagrieziet pa labi T lummai a 3 Izv lieties failu kuru v laties
103. t zibspuldzi cilv ku vai dz vnieku cie tuvum tuv k par 1 m 3 p d m Lietojot zibspuldzi fotograf jam objekta acu tuvum var rasties slaic gi vai neatgriezeniski redzes boj jumi Uzman gi r kojieties un pareizi atbr vojieties no akumulatoriem un l d t jiem Lietojiet tikai uz muma Samsung apstiprin tus akumulatorus un l d t jus Nesader gi akumulatori un l d t ji var izrais t nopietnus savainojumus un kameras boj jumus e Nemetiet akumulatorus ugun Atbr vojoties no nolietotajiem akumulatoriem iev rojiet viet jos noteikumus e Nenovietojiet akumulatorus vai kameru sildier c s piem ram mikrovi u kr sn s cepe kr sn s vai uz radiatoriem Akumulatori p rkarstot var eksplod t e Uzl d jot akumulatoru neizmantojiet boj tu str vas padeves vadu spraudni vai va gu kontaktligzdu Cit di var rasties ugunsgr ks vai elektrotrieciens N Piesardz bas pas kumi CAUTION Uzman ga un pareiza kameras lieto ana un uzglab ana e Nepie aujiet ka kamera k st mitra idrumi var izrais t nopietnus boj jumus Nelietojiet kameru ar mitr m rok m Boj jumi kas radu ies kamer iek stot mitrumam var anul t ra ot ja garantiju e Ilgsto i nepak aujiet kameru tie as saules gaismas un paaugstin tas temperat ras iedarb bai Ilgsto a saules gaismas vai augstas temperat ras iedarb ba var izrais t neatgriezeniskus kameras iek jo da u boj jumus
104. telli studio 92 Failu p rs t ana pievienojot kameru k no emamu disku 94 Kameras atvieno ana oper t jsist m Windows XP Failu p rs t ana uz datoru sist m Mac Programmas Samsung RAW Converter lieto ana Programmas Samsung RAW Converter instal ana Programmas Samsung RAW Converter atv r ana Programmas Samsung Raw Converter interfeisa lieto ana 98 RAW form ta failu redi ana RAW form ta failu saglab ana JPEG TIFF form t RR Fotoatt lu druk ana izmantojot fotoprinteri PictBridge 101 12 102 103 103 104 104 Iestat jumi gt e 105 K du pazi ojumi 108 Kameras apkope se 109 Kameras t r ana 109 Inform cija par atmi as kart m a 110 Inform cija par akumulatoru 111 Papildpiederumu izmanto ana 114 Papildu zibspuldzes lieto ana 114 Papildu optisk skatu mekl t ja lieto ana 114 Papildu p rveides objekt vs 115 Atsevi i ieg d jam s t lvad bas pults izmanto ana 116 Pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru 117 Kameras tehniskie dati 120 Alfab tiskais r d t js 125 Pielikumi Kameras iestat jumu izv lne Piek ana iestat jumu izv lnei Pamatfunkcijas Uzziniet par kameras izk rtojumu ikon m un fotograf anas pamatfunkcij m Komplektacija 2s s s sari gara
105. ti Samsung standarta p rbaud s J su ieg tie rezult ti var at irties atkar b no t k izmantojat kameru e Vair ki videoklipi tika ierakst ti viens p c otra lai noteiktu kop jo ierakst anas laiku Pielikumi 111 Kameras apkope Pazi ojums par zemu akumulatora uzl des l meni Ja akumulators ir piln b izl d jies akumulatora ikona iekr sosies sarkana un par d sies pazi ojums Zems baterijas l menis Piez mes par akumulatora lieto anu e Par 0 C 32 F zem ku temperat ru ietekm var samazin ties akumulatoru kapacit te un akumulatoru darba m s e Zemu temperat ru ietekm akumulatoru kapacit te var samazin ties bet temperat rai atgrie oties normas robe s t atjaunosies e Ja kamera tiek ilgsto i izmantota akumulatoru nodal juma apk rtne var k t silta Tas neietekm kameras norm lu izmanto anu Piez mes par akumulatora uzl di Ja indikators ir izsl gts p rbaudiet vai akumulators ir ievietots pareizi e Nelietojiet kameru uzl des laik Izsl dziet kameru pirms akumulatora uzl d anas e Iesl dziet kameru p c akumulatora uzl des kas ir ilg ka par 10 min t m e Izmantojot zibspuldzi vai ierakstot videoklipus akumulatora uzl des l menis strauji samazin s L d jiet akumulatoru tik ilgi l dz indikators iedegas za kr s Ja indikators mirgo oran kr s vai nedeg atvienojiet un atk rtoti pievienojiet kabeli vai ar iz emi
106. to ana aa 43 Balss atg d u ierakst ana Balss atg dnes ierakst ana Balss atg dnes pievieno ana fotoatt lam 1d a 45 Vied autom tisk re ma lieto ana aj re m kamera autom tiski izv las atbilsto us kameras iestat jumus emot v r noteikt si eta veidu Viedais autom tiskais re ms ir noder gs ja nep rzin t kameras iestat jumus da diem si etiem 1 Pagrieziet re mu p rsl g U UZ Carr 2 Piel gojiet uz emamo objektu kadram e Kamera autom tiski izv las si etu Ekr na apak j kreisaj pus par d s attiec g re ma ikona IM W 00001 N r Ikona Apraksts Par d s uz emo Par d s uz emo Par d s uz emo tikai tad ja ir izsl Par d s uz emo Par d s uz emo D I Par d s uz emo ainavu fotoatt lus fotoatt lus ar spilgtu fonu gta zibspuldze portretus nakt portretus ar pretgaismu ainavu fotoatt lus nakt Pieejama ainavu fotoatt lus ar pretgaismu Papildfunkcijas 33 4 aauneaeRks je Fa kJ Es gt Par d s uz emot portretus Par d s uz emot objektu tuvpl nus Par d s uz emot teksta tuvpl nus Par d s uz emot saulrietu fotoatt lus Par d s uz emot zilu debesu fotoatt lus Par d s uz emot me a fotoatt lus Par d s uz emot kr sainu objektu tuvpl nus Par d s uz emot cilv ku portretu tuvpl nus Par
107. u Failu p rs t ana iesp jams ir p rtraukta statisk s elektr bas izl des d Atvienojiet USB kabeli un pievienojiet to v lreiz Video klipus var neb t iesp jams atska ot ar da m video atska o anas programm m Lai atska otu ar j su kameru uz emtos video failus sav dator instal jiet un lietojiet Intelli studio programmat ru 93 pp Intelli studio nedarbojas pareizi RAW form ta failiem nav iesp jams pielietot DPOF funkciju Nav iesp jams fiks t ekspoz cijas v rt bu nospie ot pogu AEL e Aizveriet Intelli studio un restart jiet to e Programmu Intelli studio nevar lietot ar Macintosh datoriem e Raugieties lai lestat jumu izv ln vienums Datora programmat ra b tu iestat ts uz Iesl gt 107 lpp e Atkar b no datora specifik cij m un vides iesp jams programmu nevar s palaist autom tiski d gad jum noklik iniet dator uz S kt gt Mans dators gt Intelli studio gt iStudio exe RAW form ta failiem nav iesp jams pielietot DPOF funkciju Re m f tanr nav iesp jams fiks t ekspoz cijas v rt bu Pielikumi 119 Kameras tehniskie dati Att lu sensors Veids 1 1 7 collas aptuv 10 9 mm augstas jut bas CCD Efekt vie pikse i Aptuv 10 0 megapikse i Kop jais pikse u Aptuv 10 0 megapikse i skaits Objekt vs Fokus anas Schneider KREUZNACH objekt vs f 5 2 15 6 mm att lums 35 mm filmas ekvivalents 24 72
108. uz emts viens objekta sejas fotoatt ls Re istr t sejas k iecien t k s mana zvaigzne Var re istr t iecien t k s sejas lai t m noteiktu fokus anas un ekspoz cijas priorit ti funkcija ir pieejama tikai tad ja tiek lietota atmi as karte 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties ff gt Vied s sejas atpaz redi gt 4 Mana zvaigzne Atpaka Bam Fotograf anas iesp jas 63 Sejas noteik anas funkcijas lieto ana 4 Kad esat beidzis uz emt fotoatt lus par d s seju saraksts e Iecien t k s sejas sarakst tiek iez m tas ar J Z e Sarakst var re istr t l dz 8 iecien t m sej m e Zibspuldzes iesp ja tiks iestat ta uz Izsl gt Iecien t ko seju skat ana 1 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU 2 Izv lieties f63 gt Vied s sejas atpaz redi gt Seju saraksts 2 e Lai main tu re istr to seju vietu sarakst nospiediet pogu Fn un izv lieties Redi t kategorijas 77 Ipp e Lai atceltu iecien t k s sejas nospiediet pogu Fn un izv lieties Dz st manu zvaigzni 77 lpp Fotograf anas iesp jas 64 Spilgtuma un kr sas piel go ana Uzziniet k piel got spilgtumu un kr su att la kvalit tes uzlabo anai Manu la ekspoz cijas piel go ana EV PA S Gu rl 1 Fotograf anas re m nospiediet EV p rsl gu Atkar b no apk rt j s vides gaismas intensit t
109. vai uz iepakojuma nor da ka izstr d juma akumulatoru p c t kalpo anas laika beig m nedr kst izmest ar citiem sadz ves atkritumiem Ja uz akumulatora ir atz m ti miskie simboli piem Hg Cd vai Pb tie nor da ka akumulators satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu kura saturs ir liel ks par EK Direkt v 2006 66 min tajiem lielumiem Ja akumulatori tiek nepareizi likvid ti s vielas var rad t kait jumu cilv ku vesel bai vai videi Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu otrreiz ju izmanto anu irojiet akumulatorus atsevi i no citiem atkritumu veidiem un nododiet tos otrreiz jai p rstr dei izmantojot akumulatoru viet jo bezmaksas nodo anas sist mu 124 Alfab tiskais r d t js A AEL 66 AF indikators 107 AF ska a 104 Aizvara trums 38 Aizvara priorit tes re ms 39 Akumulators Kalpo anas ilgums 111 Tehniskie dati 111 Uzl de 112 Albums 78 Anynet 107 Apkope 109 Atiestat t 105 Atmi as karte Letilp ba 110 SD 110 SDHC 110 Atska o anas poga 21 Att la piel go ana Kontrasts 87 Pies tin jums 87 Sarkano acu efekta korekcija 87 Sejas retu ana 87 Spilgtums 87 Trok a pievieno ana 87 Att la tver ana 83 Att la uz em ana no video 83 Augstas dinamikas kontrasts 74 Augstas iz irtsp jas televizors 90 Autom tiskais re ms 27 A das retu anas re ms 35 trais skats 105 B Balss atg dne
110. z irtsp ja k videoklipam Papildfunkcijas 42 Videoklipa ierakst ana Ieraksta pauz ana Videoklipa ierakst anas laik kamera auj pauz t ierakst anu Izmantojot o funkciju varat ierakst t atsevi us si etus vien videoklip Nospiediet pogu lai pauz tu ierakst anu Nospiediet to v lreiz lai ats ktu ierakst anu 00 00 10 640 30 p El 1 a D LIT Vied si eta noteik anas re ma lieto ana aj re m kamera autom tiski izv las atbilsto us video iestat jumus emot v r noteikt si eta veidu 1 Pagrieziet re mu p rsl gu uz y88 2 Fotograf anas re m nospiediet pogu MENU Izv lieties 8 gt Vied si etu uztver ana gt Iesl gt 3 4 Nospiediet pogu MENU lai p rsl gtos uz fotograf anas re mu 5 Piel gojiet uz emamo objektu kadram e Kamera autom tiski izv las si etu Ekr na apak j kreisaj pus par d s attiec g re ma ikona STBY 00 00 10 640 30 F E3 REA i 00001 N 0 Papildfunkcijas 43 Videoklipa ierakst ana Ikona Apraksts Par d s uz emot ainavu videoklipus Par d s uz emot zilas debess videoklipus Par d s uz emot me u videoklipus IB Par d s uz emot saulrietu videoklipus 6 Nospiediet pogu 8 Ierakst ana lai s ktu ierakst t V lreiz nospiediet pogu 8 Ierakst ana lai aptur tu
111. zon 121 lpp Nepareizs balt balanss var rad t neatbilsto u kr su Izv lieties gaismas avotam piem rotu un pareizu balt balansa iesp ju 67 Ipp Fotoatt ls ir p rlieku izgaismots e Izv lieties diafragmas atv ruma v rt bu vai aizvara trumu 39 pp e Izsl dziet zibspuldzi 52 lpp e Piel gojiet ISO trumu 55 pp e Piel gojiet ekspoz cijas v rt bu 65 lpp Fotoatt ls ir nepietiekami apgaismots e Izv lieties diafragmas atv ruma v rt bu vai aizvara trumu 39 pp l dziet zibspuldzi 52 lpp e Piel gojiet ISO trumu 55 pp e Piel gojiet ekspoz cijas v rt bu 65 lpp e le 7 Pirms sazin ties ar klientu apkalpo anas centru Probl ma Televizor nav redzami fotoatt li Papildu zibspuldze nedarbojas Dators neatpaz st kameru Failu p rs t anas laik dators p rtrauc savienojumu ar kameru J su dators nevar atska ot videofailus Ieteicamais risin jums e P rbaudiet vai kamera ir pareizi pievienota r jam monitoram izmantojot A V kabeli e P rbaudiet vai atmi as kart ir fotoatt li e P rliecinieties vai papildu zibspuldze ir iesl gta e P rliecinieties vai papildu zibspuldze ir pareizi piestiprin ta papildpiederumiem paredz taj viet e P rbaudiet vai USB kabelis ir pareizi pievienots e P rbaudiet vai kamera ir iesl gta e P rbaudiet vai lietojat atbalst tu oper t jsist m
112. zv lieties Dators 6 Dator izv lieties Mans dators gt No emams disks gt DCIM gt 100PHOTO Izv lieties nepiecie amos failus un velciet vai saglab jiet tos dator Kameras atvieno ana oper t jsist m Windows XP Veids k atvienot USB kabeli oper t jsist m Windows Vista 7 neat iras 1 Ja kamer mirgo statusa indikators pagaidiet l dz tas vairs nemirgo 2 Datora ekr na apak pus pa labi eso aj r kjosl noklik iniet uz BJ us 10 00 M 3 Noklik iniet uz uznirsto zi ojuma 4 Atvienojiet USB kabeli Z Kad darbojas programma Intelli studio atvienot kameru nav dro i Vispirms aizveriet programmu tad atvienojiet kameru Demonstr ana redi ana 95 Failu p rs t ana uz datoru sist m Mac Tikl dz kamera ir pievienota Macintosh datoram t autom tiski tiek atpaz ta Varat p rs t t failus tie i no kameras uz datoru neinstal jot programmas Tiek atbalst ta Mac OS 10 4 vai jaun ka versija 1 Pievienojiet kameru Macintosh datoram izmantojot USB 2 Iesl dziet kameru kabeli e Dators autom tiski atpaz st kameru un ekr n tiek par d ta no emam diska ikona Kamerai ir j pievieno kabe a gals ar indikatoru A Ievietojot kabeli otr di var tikt saboj ti faili Ra ot js neuz emas atbild bu C par datu zudumiem Ja iestat t USB iesp ju Re ma atlas ana uznirsto aj log izv lieties Dators 3 Veiciet dubultkl

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de instalação- Tyvek Home Wrap  Whitehaus Collection LUA4-POCH Installation Guide  Starting SCORBASE  Service Manual PLC  Wiley Windows Vista Just the Steps For Dummies    D-Link (DGS-1024D) 24x1000 Mbps Networking Switch  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file