Home

Samsung YH-J70S User Manual

1. 1 Inserire il Cd con le tracce da rippare nel drive CD ROM del PC 2 Premere il tasto Search Audio CD nella parte bassa dello schermo 1 Collegare il lettore al PC Vengono visualizzate le tracce del CD i ITA 2 Premere Device gt Format nella parte alta dello schermo a 3 Premere il tasto Start quando compare la schermata formattazione La memoria del lettore viene formattata e tutti i file memorizzati vengono cancellati 3 Selezionare le tracce da rippare e premere il tasto Rip a CD Format YH 170 F E Il file selezionato convertito in un file MP3 jasah Selezionare Tools gt Audio Source Format Conversion Settings sulla parte alta 18 6 GB ha ego t e dello schermo per modificare le impostazioni di rippaggio FAT32 ho er LL location unt size oe a a Default allocation size rosa fa e n Volume label gt t se SEO n CCO RZ E a a A T Cambia formato s Format options Quick Format Enabl iF ate i p di C L A Salva percorso KS cica Nota Per informazioni pi dettagliate vedere Help Nota Se il lettore stato formattato sul PC necessario formattarlo una seconda volta con a Media Studio Per informazioni pi dettagliate vedere Help x Utilizzo di Media Studio Utilizzo di Media Studio Creazione di una cartella Cancellazione di un file una cartella
2. 2 Caratteristiche Supporto del dispositivo di archiviazione di massa e possibile utilizzare l hard drive incorporato per archiviare la propria libreria musicale completa nonch utilizzarlo come unit esterna del PC per archiviare altri file di dati Riproduzione di file MP3 WMA ASF audio e Ogg e Questo lettore supporta riproduzioni di MP3 WMA Audio ASF e Ogg Supporto funzione USB host o E possibile trasferire liberamente dati file musicali o immagini anche senza avere a disposizione un PC semplicemente collegando al lettore altri dispositivi digitali fotocamera digitale lettore MP3 Funzione di riproduzione video You can view video files after downloading using the Multimedia Studio Funzione mage amp Text Viewer Visualizzatore immagini e testo e Visualizzazione di file JPEG e file di testo TXT Registrazione diretta di MP3 e Si pu codificare musica da CD cassette e radio in file MP3 Caratteristiche Trasferimento di dati ad alta velocit per mezzo di USB 2 0 Suono Surround SRS WOW e La funzione Surround 3D SRS aumenta l effetto spaziale del suono Za tl LCD TFT a colori da 1 8 pollici e Video e immagini di alta qualit Supporto giochi vari e possibile giocare a Tetris Omok e Othello Batteria a litio iono ricaricabile incorporata La batteria incorporata ricaricabile al litio fornisce un autonomia fino a 25 ore per la riproduzione di file musicali e fino a 5
3. 2 Come with Me mp D_02 Hollywood mp3 Copy BAI Cut Paste p3 USB disconnect 93 D_02 Hollywood mp3 3 Premere il tasto ted per spostarsi su YH J70 quindi premere SELECT Compare la schermata di navigazione di YH J70 Segue Uso di Host USB Uso di Host USB 4 Spostarsi sulla cartella nella quale si desidera copiare il file proveniente dal HOST USB YH J470 Compatibili dispositivo esterno possibile trasferire immagini dalle fotocamere elencate di seguito al lettore YH J70 per 5 Premere il tasto TOOL per andare alla schermata USB Tool quindi selezionare l archiviazione la voce Paste Segue un elenco di fotocamere compatibili con la funzione host USB del lettore YH J70 Il file selezionato viene trasferito sul lettore Non scollegare il lettore o il dispositivo esterno Questo elenco pu essere modificato con l aggiornamento del firmware mentre in corso il trasferimento lt E Dispositivo Numero del modello Dispositivo Numero del modello SLELO O CELEHO YP 55 Fuji Finepix A340 G3 YH J 70 01 As long as you lov Copy loj 2 85 Slave Device gt 3 ll be there mp3 gt Cut YP MT6 Fuji Finepix F450 o 01 Goodbye mp3 eyun i pi III YP T6 Fuji Finepix F810 1 please mp3 O please mp YP ST5 Panasonic Lumix FZ20 dreams come true m O dreams come true m YP T5 Olympus 300 Digital Lettore
4. EI DE Segue ITA 29 30 Installazione di Multimedia Studio 3 Per completare l installazione seguire le istruzioni riportate nella finestra Completing the Samsung Multimedia Studo Setup Wizard n CEI Uso di Multimedia Studio Lanciare Multimedia Studio dal desktop Modifica di immagini 1 Selezionare la cartella contenente le immagini da modificare a partire dalla finestra di directory situata nella sezione in alto a sinistra di Multimedia Studio file salvati verranno visualizzati nella finestra File List situata a destra 2 Selezionare l immagine da modificare L immagine selezionata verr visualizzata nella finestra Preview image 3 Premere il pulsante Edit Img Nella finestra Picture editor possibile modificare le immagini per gli sfondi modificare gli strati inserire elementi di clip art creare cornici e applicare altre funzioni di editing Per informazioni pi dettagliate vedere Help 31 ITA Uso di Multimedia Studio Uso di Multimedia Studio Prima di trasferire dei file immagine o dei video con Multimedia Studio selezionare 6 Regolare la dimensione e determinare il percorso dell immagine nella fines il tipo di collegamento al PC usato Premere il tasto MENU e selezionare Settings tra Resize images quindi fare clic sul pulsante OK a I PC Connect Mo
5. gt II per mettere in pausa la riproduzione Per riprendere la riproduzione premere nuovamente II A _ Artist Artis Regolazione del volume Il volume si regola muovendo il tasto SELECT su e gi Il range del volume va da 00 MIN a 60 MAX Funzione HOLD Utilizzare la funzione HOLD per bloccare e disattivare tutti i pulsanti Funzione Hold Blocca dell unit principale Attivare m nell unit principale Tutti i pulsanti dell unit principale saranno disattivati e resteranno attivi solo i pulsanti del telecomando Quando si attiva l interruttore HOLD sul display appare il simbolo 19 E ITA Punto di inizio Durante la riproduzione di un file musicale premere il pulsante AB all inizio della sequenza da impostare A appare sul display Punto finale Premere brevemente il pulsante A B nel punto in cui si desidera terminare la ripetizione loop AB appare sul display La sequenza viene riprodotta ripetutamente Premere brevemente il tasto AB per annullare il circuito si Ricerca di File musicali vocali Impostazione delle funzioni principali in modalit Music Ricerca di parti specifiche durante la riproduzione Tenere premuto il tasto lt gt gt I durante la riproduzione per cercare la parte che si desidera ascoltare Rilasciare il tasto per riprendere la riproduzione normale Ricerca di file specifici durante la riproduzione Premere bre
6. quindi premere brevemente Per passare alla modalit Radio FM il tasto SELECT Premere il pulsante MENU Nel menu selezionare la voce FM Radio e premere il pulsante SELECT 01 Music K ET 04 Text 03 Navigation Em oc c0 A FMT Py PA E E 6 cl ITA 05 Photo Video 07 Games LELO ELI Sn eb IPS EE a R Ricerca di una frequenza Ricerca manuale Premere il tasto I4 gt gt I per passare alla frequenza superiore o inferiore Now playing visualizza il brano in corso di riproduzione Ricerca automatica Tenere premuti i tasti I per cercare automaticamente le FM Radio serve per ascoltare la radio FM frequenze in ricezione Navigation passa alla modalit di navigazione e permette di sfogliare file e cartelle Text consente di leggere i file di testo 00 00 Gi FM a Photo Video visualizza le immagini e i video salvati USB Host Serve per trasferire i file salvati nell unit ad apparecchi esterni o viceversa je 9 f SQ Games accede ai giochi disponibili i Settings consente di regolare le funzioni n Dea 875 108 Nota In modalit Menu premere il pulsante q per spostarsi alla schermata precedente 46 47 48 Impostazione delle funzioni principali in modalit FM Utilizzando il tasto SELECT possibile spostarsi e selezionare i menu Premere il tasto Keq per passare alla schermata prece
7. 1 Collegare il lettore al PC 1 Collegare il lettore al PC 2 Premere il tasto Delete amp nella parte bassa della finestra di connessione ad un dispositivo dopo aver selezionato i file o le cartelle richieste dalla finestra di connessione ad un dispositivo 2 Premere il tasto Create Folder nella parte bassa della finestra di connessione ad un dispositivo 3 Inserire il nome della nuova cartella quando compare la schermata di immissione Sage j evi A A E R La cartella o il file selezionati vengono cancellati iene crea Se si apre una nuova cartella e si trasferisce un file questo viene trasferito nella pae S YHJ70 cartella appena creata gt lia MP3 PLAYER 5 File Name Size LX vHJ70 fa NG 286 M 19059 M io voeo File Name Size GAME TEXT LINE_REC PHOTO FM_REC da voeo vorce Do you want to delete TET E Gm GAME MUSIC gt the selected file folder LINE_REC RECORDED Enter folder name to be created FM_REC copo Ga vorce Ga PLAVUIST Senti tano R amp B gt Go R E 01 Don t Know Why mp3 4 3M u EL PLAYLIST D 01 Solsbury Hil mp3 5 0M La D 01 Sultans Of Swing mp3 8 0M E 02 Come with Me mp3 6 3M 01 Politik mp3 7 3M iollywood mp 6 e sese 5 0M pe PDS da O 01 Sultans Of Swing mp3 8 0M D 02 ie with Me mp 6 37 RITA L click y So m a gt Nota Nota Per informazioni pi dettagliate v
8. Auto Preset 1 Premere il tasto TOOL mentre si in modalit FM Compare la finestra FM Tool Screen 2 Spostarsi su Auto Preset e premere SELECT possibile memorizzare in automatico fino a 30 frequenze AU CH 04 103 50 CH 05 107 70 rm oo 00 Gin FM us CH 088080080 s 945 32 e br innnan 5 10 ITA 49 50 Registrazione della voce 1 Premere e tenere premuto il pulsante REC Compare la schermata di registrazione 2 Premere il pulsante REC per iniziare una registrazione vocale 3 Premere di nuovo REC La registrazione si interrompe e il file viene creato file vengono registrati e rinominati come V001 mp3 V002 mp3 e cos via file MP3 creati in questo modo sono salvati nella cartella Navigation gt File Search gt RECORDED gt VOICE Questa cartella pu contenere fino a 999 file Per eseguire il file registrato premere il tasto II Nota Anche se si impostano velocit di campionamento e bit rate superiori la registrazione vocale viene impostata per default su 44 1khz Registrazione Radio FM 1 Tenere premuto il pulsante REC durante la ricezione FM Compare la schermata di registrazione 2 Premere il pulsante REC Verr registrata la stazione FM che trasmette in quel momento 3 Premere di nuovo REC La registrazione si interrompe e il file viene creato file vengono registrati e rinominati come F001 mp3 F002 mp3 e cos vi
9. D xj E c_a Mm Hide Back Print Options BE Ti t T Introduce MultiMedia Studio Multi Media Studio windows Function of Multimedia Studio E Configuration Filename rampid Save as lype JPEG image fie ipg ipeg zj W Introduce Multimedia Studio Multimedia Studio support management printing editing environment for images movies audios what user s digital camera take MPV Editor can create image audio PPL album and export to device and users can play Picture Editor can edit image with default edit mode and layer edit mode what can insert image arrow object etc and can save to image file G Nota codec per la riproduzione video e la conversione non vengono forniti con il lettore Si consiglia di utilizzare la versione pi recente dei codec Per informazioni pi dettagliate vedere Help movie video capture and save to image file User s can use variety printing function what print multi images to one page 38 39 40 Riproduzione di musica Verificare che il lettore sia completamente ricaricato e che gli auricolari siano collegati Accensione Premere e tenere premuto il tasto II per accendere l apparecchio Spegnimento Premere e tenere premuto il tasto II per spegnere l apparecchio Riproduzione musicale Premere e tenere premuto il tasto gt II La riproduzione ha inizio automaticamente Pausa Premere il tasto
10. Ricerca di File musicali vocali Ricerca di parti specifiche durante la riproduzione 42 Ricerca di file specifici durante la riproduzione 42 Per cambiare brano durante l interruzione 42 Impostazione delle funzioni ai in modalit Music Add to Favorites e EQ 43 esRS 44 Play Mode File Info Ascolto della radio FM Per passare alla modalit Radio FM Ricerca di una frequenza Impostazione delle funzioni principali in modalit FM Mono Stereo Preset Mode Edit Preset Auto Preset Registrazione della voce Registrazione Radio FM Registrazione di file MP3 Impostazione delle funzioni principali per la navigazione Go to Top Add to Favorites Delete File Capitolo 3 Uso del lettore Visualizzazione di un testo 56 Impostazione delle funzioni principali in Testo Bookmark Go to page Page Scroll Type AULO SON0 sci Visualizzazione dei file d immagine Riproduzione di file video Uso di Host USB A Collegamento di un dispositivo esterno 62 Trasferimento di file da un dispositivo esterno al lettore Clear Screen Othello Omok Tetris Chips i Impostazione delle funzioni avanzate 71 Impostazioni del display Scroll Speed Backlight si Lcd Off Time aid Text Set 73 Impostazioni e
11. USB non viene installato automaticamente consultare la pagina seguente 17 Uso del lettore come disco rimuovibile Uso del lettore come disco rimuovibile Prima di utilizzare il disco rimovibile sar necessario selezionare il tipo di collegamento al PC A P Premere il tasto MENU e selezionare Settings Impostazioni gt PC Connect Mode Disconnessione del cavo USB Collegamento PC gt Removable Disk Disco rimovibile Scarico di file 1 Collegare il lettore al PC Al termine del trasferimento dei file il cavo va disconnesso nel seguente modo 1 Fare due volte click sulla freccia verde della 2 Fare click col tasto destro su Avvio poi scegliere esplora per aprire la funzione barra degli strumenti situata in basso a 2 esplora di Windows sul PC destra dello schermo E Il disco estraibile viene visualizzato in Risorse del computer di Windows 3 Selezionare il file da salvare e trascinarlo nella cartella desiderata 2 Selezionare il dispositivo USB e fare click sul tasto Stop Quando Trascinare e rilasciare i file musicali all interno della cartella MUSIC MUSICA i file di sullo schermo appare Stop a Hardware Device fare click sul tasto testo nella cartella TEXT TESTO i file immagine nella cartella PHOTO IMMAGINI i file OK e poi scollegare il cavo USB svi nella cartella VIDEO e i file di dati nella cartella DATA DOCUMENTI ET La cartella DATA DOCUMENTI non viene
12. il caricabatterie in prossimit dell acqua per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche Avvertenza Per evitare il rischio di scosse elettriche collegare il caricabatterie esclusivamente a una presa di corrente compatibile con la forma della spina del trasformatore Verificare che la spina del caricabatterie sia inserita completamente nella presa 8 Il lettore ha un caricatore in dotazione Inserire il caricabatterie in una presa di corrente Quando la ricarica completa sullo schermo si visualizza Fully Charged k Per ricaricare l apparecchio collegare il cavo USB dalla schermata del menu selezionare Settings Impostazioni gt System Sistema gt PC Connect Mode Collegamento al PC Charge Carica Per effettuare la ricarica con il cavo USB il PC deve essere acceso La batteria non verr ricaricata qualora il PC dovesse passare in modalit di risparmio energetico Ricaricare la batteria attraverso un cavo USB richieder circa 6 ore oppure circa 4 ore con il caricabatteria Avvertenza Per evitare il rischio di incendi non ricaricare la batteria per pi di 12 ore Non inserire pi apparecchi nella stessa presa Non usare caricatori difettosi Quando la batteria ricaricabile viene usata per la prima volta oppure dopo molti mesi di mancato utilizzo provvedere prima a ricaricarla completamente Un sovraccarico rischia di ridurre la durata della batteria L
13. ore e mezzo per la visione di file video secondo le valutazione dell azienda Funzione di controllo della velocit di riproduzione Possibilit di regolare la velocit di riproduzione dei file musicali e vocali Possibilit di aggiornamento YSe necessario possibile aggiornare i programmi incorporati Verificare l eventuale presenza di aggiornamenti nella pagina Internet www samsung com 3 Capitolo 1 Preparazione Istruzioni di sicurezza Norme di sicurezza bia el caricabatterie 8 Ricarica della batteria Posizione dei controll Capitolo 2 Collegamento al computer Collegamento del lettore al PC Installazione del software Collegamento del lettore a un PC per mezzo di un cavo USB Uso del lettore come disco rimuovibile 18 i 18 Disconnessione del cavo USB Utilizzo di Media Studio Invio di una playlist Formattazione del lettore Rippaggio di tracce da un CD audio Creazione di una cartella Cancellazione di un file una cartella Per visualizzare l help su Media Studio Installazione di Multimedia Studio Installazione del software Uso di Multimedia Studio Modifica di immagini Invio di immagini Visualizzazione della guida in linea di Multimedia Studio Capitolo 3 Uso del lettore Riproduzione di musica 2 40 Pausa Regolazione del volume Funzione HOLD Ripetizione loop Punto di inizio Punto finale
14. riproduzione POP POP INSTRUMENTAL POP POP FOLK DANCE 2 Dopo aver completato le impostazioni spostarsi su OK e premere il tasto SELECT EURODANCE DANCEHALL DISCO HIP HOP WOW Optimum Faden Quando inizia la riproduzione questa funzione ra La funzione SRS viene ottimizzata in base al tipo DI aumenta il volume del suono in mamera progressiva Of di dispositivo collegato a ona i I per non danneggiare le orecchie dell ascoltatore O 3sec 5 ili j i i i dis O 5sec Usare il tasto SELECT per portarsi sul dispositivo collegato 9 i e n alia SELECT per selezionare il tempo di dig venz i Earphone gt Headphone gt Speaker gt Carpack O Carpack Off II file musicale riprodotto al volume impostato 3 sec la musica aumenta in modo graduale per 3 secondi 5 sec La musica aumenta in modo graduale per 5 secondi 74 75 Impostazioni effetti sonori User EQ Set ace MENU per accedere ai menu quindi selezionare la voce Settings gt Se il tipo di equalizzazione impostata User Utente la funzione di equalizzazione pu essere TRES Memo impostata a piacimento dalla sezione User EQ EQ IO Utente l i 1 Quando compare la schermata Memo LI Li I 10dB Utilizzare il tasto I44 BI per spostarsi a sinistra o a destra 60 299 ot 24K x 308 selezionare la voce New Memo quindi premere il tasto SELECT per regolare il livel
15. salvare i file su un disco rimovibile o trasferire immagini e video con Multimedia Studio Charge Carica Usare questa opzione per caricare l apparecchio mediante il cavo USB O Charge 83 AN Impostazioni Sistema MENU Table Default Set Utilizzare il pulsante SELECT per scegliere Yes S o No come impostazioni di MENU default l Selezionando Yes S compare una finestra di pop up Se si seleziona OK Aa un uc ca tutte le impostazioni saranno riportate ai valori predefiniti Gti Mic eono I EA Clear Screen yal 5 A Othello olume No 1 Ripeti OFF E omok Impostazioni effetti sonori OFF Tetris Luce display 3 secondi Cio Impostazioni iniziali Display Sound Effect Time Schedule FM Radio Record System About Scroll Speed WOW Level Memo FM Region Bit Rate Languages I I I I I I Selezionare il menu About Informazioni per controllare la versione del Backlight _ WOW Optimum Calendar _ FM Search Level AutoSync__ File Language software o per verificare lo spazio totale sul disco e lo spazio ancora Lcd Off Time Auto EQ Sleep Play Speed i ii I I I I disponibile Text Set Fade In Date Time Resume User Ea Set PC Connect Mode Clicker Defualt Set I About Utilizzare il tasto SELECT per spostarsi e selezionare 84 85 86 Risolu
16. solo pericolosa ma costituisce una violazione della legge Si rischia di avere un incidente se il volume degli auricolari troppo alto quando si cammina per strada specialmente quando si attraversa una strada ITA Proteggere le orecchie Non alzare il volume in modo eccessivo medici consigliano di evitare l esposizione prolungata ad alti volumi In caso di fischi alle orecchie smettere di usare l apparecchio o abbassare il volume Evitare che il cavo dell auricolare rimanga impigliato nel braccio o in altri oggetti mentre si cammina o si fa ginnastica Condizioni operative ambientali Temperatura ambiente 5 C 35 C 41 F 95 F Umidit 10 75 Informazioni ambientali Per lo smaltimento di imballaggi pile e apparecchi elettronici usati attenersi alle normative locali in materia di smaltimento dei rifiuti Per la confezione del lettore sono stati utilizzati cartone polietilene ecc senza spreco di materiali T Norme di sicurezza per l utilizzo del caricabatterie Ricarica della batteria ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE I componenti non isolati all interno del caricabatterie possono causare scosse elettriche Per la propria sicurezza si consiglia di non aprire l alloggiamento del caricabatterie Si consiglia inoltre di leggere il presente Manuale d uso per evitare possibili problemi durante l utilizzo del caricabatterie Attenzione Non usare
17. tasto SELECT 3 Spostarsi su Add o su Move e premere SELECT Add Aggiungere Viene creato un segnalibro sulla pagina corrente Move Passa per spostarsi a un segnalibro nel file di testo Auto Scroll E Nota possibile creare un unico segnalibro per singolo file e 5 segnalibri in tutto in una directory 57 Impostazione delle funzioni principali in Testo Impostazione delle funzioni principali in Testo Go to page Page Scroll Type 1 Durante la lettura del testo premere il tasto TOOL 1 Durante la lettura del testo premere il tasto TOOL or Compare la finestra Text Tool Compare la finestra Text Tool O gt 2 n Go to page gt 2 Spostarsi su Go to page e premere il tasto SELECT o su Page Scroll Type e premere il tasto Page ine Up Down i uto Page Up Down ITA 3 Dopo aver selezionato la pagina premere SELECT Passa alla pagina selezionata SELECT Seleziona una pagina 144 bbi Per spostarsi tra i vari campi 3 Spostarsi sulle impostazioni di scorrimento desiderate quindi premere SELECT Line Up Down Riga Su Gi Premere il tasto k4d gt gt I per visualizzare il rigo precedente o successivo Page Up Down Pagina Su Gi Premere il tasto Id b I per visualizzare la pagina E TOOL precedente o successiva Bookmark Once when was ci Goteo oli i 0102 years old saw a Page gt magnificent picture in Auto Scroll Auto SCTOlI a book called True Stories from
18. 13818 3 Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Per evitare eventuali danni all ambiente o alla salute causati dall inopportuno smaltimento dei rifiuti si invita l utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile lt delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale stato acquistato il prodotto o l ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali
19. Impostazione delle funzioni principali in modalit Music Play Mode 1 Premete il tasto TOOL in modalit Music Compare la finestra Music Tool 2 Spostarsi su Play Mode e premere SELECT Normal EQ Repeat SRS Shuffle gt 3 Spostarsi sulla modalit di riproduzione desiderata Play Nou lt e premere SELECT File Info Normal Consente di riprodurre la sequenza dei brani una volta Repeat Spostarsi su Repeat quindi premere SELECT One consente di ripetere un solo file Folder consente di ripetere il contenuto della cartella in corso di riproduzione All consente di ripetere tutti i brani Shuffle Spostarsi su Shuffle e premere il tasto SELECT Folder consente di riprodurre in sequenza casuale i file contenuti nella cartella All consente di riprodurre i file in sequenza casuale File Info 1 Se si preme il tasto TOOL durante l ascolto di un brano musicale o durante una pausa dell esecuzione Compare la finestra Music Tool P Blue _______ k__ Tempo amp Sky ___ _ Artista Best Album Dance ___ Genere 7782656 bytes __ Dimensioni file 2 Spostarsi su File Info e premere SELECT Verranno visualizzate le informazioni relative al file in esecuzione in pausa Opzioni del menu Ascolto della radio FM Premere il pulsante MENU per passare alla modalit MENU suis Utilizzare il tasto SELECT per selezionare la voce desiderata
20. MP3 YP 53 Telecamera Pentax Optio S40 Lan a ME i Lu VE Samsung YH 920 digitale H P Photosmart 945 Seguendo la stessa procedura descritta in precedenza possibile trasferire dei file presenti sul lettore a n un dispositivo esterno YP T7 NIKON COOLPix 4200 YH 925 NIKON COOLPix 4300 YP C1 NIKON COOLPix S1 YP 60 Panasonic DMC FX7 YP T8 64 65 66 Premere il tasto MENU per accedere ai menu quindi selezionare la voce Games Giochi Spostarsi sul gioco desiderato e premere SELECT Clear Screen 1 Premere START per cominciare a giocare START E HELP 2 Quando compare la schermata dei livelli selezionare il livello di gioco usando il tasto SELECT Start Level e Livello attuale Numero di mattoncini disponibili Game Method Come si gioca Scopo del gioco eliminare tutti i mattoncini dallo schermo ribaltando le pedine posizionate nelle 4 direzioni alto basso destra sinistra rispetto a quella selezionata Ad esempio nel Livello 1 selezionando il mattoncino posto al centro si ribalteranno gli 4 altri mattoncini e lo schermo verr svuotato A SELECT Per spostarsi in Su Gi e selezionare H44 gt gt Per spostarsi a sinistra destra TOOL Per riavviare il gioco o uscire Othello 1 Premere START per cominciare a giocare e Numero di pedine gialle Numero di pedine rosa Game Method Come si gioca Quando si riesce a creare una riga in ori
21. Music ITA Normal Compare la finestra Music Tool n 2 Spostarsi su EQ e premere SELECT He 3 Spostarsi sull effetto sonoro desiderato e premere ile Ir Rock SELECT Normal gt Jazz gt Classic gt Pop gt Rock gt Bass Boost gt Bass Cut gt R amp B gt Club gt Dance gt House gt High Boost gt High Cut Loud gt Ballad gt Strings gt Vintage gt Vocal Boost gt Bluesy gt User EQ Quando si usa la modalit User EQ l effetto sonoro scelto deve essere impostato da Settings gt Sound Effect gt User EQ Set 43 zione delle funzioni principali in modalit Music SRS 1 Premete il tasto TOOL in modalit Music Compare la finestra Music Tool 2 Spostarsi su SRS e premere SELECT 3 Spostarsi sulla funzione SRS desiderata e premere SELECT Normal gt SRS gt TruBass gt WOW gt HD SRS consente di riprodurre il suono in Stereo 3D TruBass consente di intensificare i bassi dando maggiore ampiezza al suono WOW consente di far uso delle funzioni SRS e Trubass in modo simultaneo HD Voce pi chiara e toni alti pi definiti Nota 44 amp RSC un marchio registrato di SRS Labs Inc La tecnologia WOW registrata su licenza di SRS Labs Inc Si prega di regolare il volume ad un livello accettabile in quanto potrebbe aumentare nell impostazione SRS Questo apparecchio compatibile con le frequenze campionate di 32 KHz 44 1 KHz o 48 KHz
22. Nature about the primeval for 1 Durante la lettura del testo premere il tasto TOOL Compare la finestra Text Tool 2 Spostarsi su Auto Scroll e premere SELECT Tutte le pagine 3 Spostarsi sul tempo di scorrimento automatico desiderato e premere SELECT possibile impostare i seguenti valori Off 1 3 5 e 10 secondi La pagina cambia automaticamente allo scadere dell intervallo temporale prestabilito 58 59 Visualizzazione dei file d immagine 1 Premere il tasto MENU per accedere ai menu quindi selezionare la voce Photo Video Compare la schermata Photo Video 2 Dopo aver selezionato la cartella Photo premere il tasto SELECT 3 Spostarsi sull immagine da visualizzare quindi premere il pulsante MENU L immagine selezionata sar visualizzata A v Controllo volume 144 DbI Passa all immagine precedente successiva MENU Passa alla schermata principale dei menu TOOL Quando si preme il tasto TOOL compare la schermata Image Tool Dalla schermata Image Tool selezionare Slide Show gt On per vedere le immagini in sequenza fa HOTELSEA JPG fa SKYSHOW J PG b flowerpicture jpg manillasunset jpg sebusunrise jpg Nota Le dimensioni ottimali dell immagine per il lettore sono 160X128 Se le dimensioni dell immagine sono troppo grandi usare Multimedia Studio per regolarla e inviarla di nuovo al lettore vedere a pagina 32 Il lettore non consente di visual
23. Pul l RESET ulsante Salta Cerca Tasto di Selezione Navigazione Controllo volume Pulsante Salta Cerca USB Cable Connection Port Nota Reimpostare il lettore premendo il foro RESET con un oggetto appuntito ad esempio una graffetta 11 Posizione dei controlli Stazione di anco raggio Il stazinoe di ancoraggio per il clip per cintura sono forniti unicamente con il modello da 30 GB Fronte Retro Indicatore modalit riproduzione Indicatore EQ SRS E 00 00 pe NOR a Indicatore volume Porta di connessione cavo USB Attacco LINE OUT Indicatore batteria rimanente E Numero canzone Titolo della traccia Nota corrente Per ascoltare la musica collocare il lettore nel supporto e collegare gli auricolari o le casse mediante Indicatore Play Pausa gt 00 03 48 l attacco LINE OUT Non sar possibile utilizzare la funzione di host USB assieme al supporto anche se stata collegata Indicatore del tempo di indicatore avanzamento una scheda host USB riproduzione Nota Le immagini delle schermate hanno mero scopo illustrativo e possono differire da quelle effettivamente visualizzate 12 13 Collegamento del lettore al PC Collegamento del lettore al PC Q Requisiti del sistema Installare Samsung Media Studio prima di collegare il Il computer deve possedere almeno Jettore al PC i seguenti requisiti Pentium 200MHz o superiore Windows XP Installazione del softw
24. T 32 1 Collegare il lettore all adattatore dell host USB 2 Usare il cavo USB del dispositivo esterno per collegare quest ultimo e l adattatore dell host USB Dispositivo USB esterno Lettore CY Adattatore host USB ni lt Cavo USB dispositivo esterno 3 Press the MENU button to switch to Menu screen Select USB Host and then press the SELECT button 4 Premere il tasto SELECT spostarsi sulla voce Please connect a slave device OK Collegare un apparecchio secondario OK quindi premere nuovamente SELECT Verr visualizzata la schermata External Device USB Host sf dI GAME gt Please connect a p g MUSIC slave device E PHOTO i E PLAYLIST Lo RECORDED Uso di Host USB Trasferimento di file da un dispositivo esterno al lettore 1 Spostarsi sul file da trasferire e premere il tasto SELECT A V Per spostarsi verso l alto o verso il basso SELECT Per spostarsi in una sottocartella o selezionare un file AN 2 Premere il tasto TOOL per andare alla schermata USB Tool quindi selezionare la voce Cut o Copy Cut Taglia Se si incolla il file selezionato in J70 il file originale sar eliminato Copy Copia Copia il file selezionato O 01 Don t Know Why o 01 Politik mp3 01 Solsbury Hill mp3 iltans Of Swing mp3 O 02 Come with Me mpj D_02 Hollywood mp3 DO 01 Don t Know Why 01 Politik mp3 o 01 Solsbury Hill mp3 w Iitans Of Swino mp3
25. a file MP3 sono salvati nella cartella Navigation gt File Search gt RECORDED gt FM Questa cartella pu contenere fino a 999 file Per eseguire il file registrato premere il tasto PII ITA REC Start TOOL Exit F001 mp3 51 Registrazione di file MP3 Impostazione delle funzioni principali per la navigazione 1 Mediante l apposito cavo di trasmissione collegare l uscita audio della fonte sonora esterna o la porta Line Out all ingresso LINE IN dell apparecchio Premere il pulsante di riproduzione dell apparecchio esterno per riprodurre la musica da registrare 2 Premere e tenere premuto il pulsante REC Compare la schermata di registrazione 3 Premere il pulsante REC Inizia la registrazione 4 Premere di nuovo REC La registrazione si interrompe e il file viene creato file vengono registrati e rinominati come L001 mp3 L002 mp3 e cos via file MP3 sono salvati nella cartella Navigation gt File Search gt RECORDED gt LINE Questa cartella pu contenere fino a 999 file Per eseguire il file registrato premere il tasto PII E 00 00 CTD GK 00 00 M ca REC Start TOOL Exit L001 mp3 Avvertenza Non scollegare il cavo di linea nel corso della registrazione Se la batteria non sufficientemente carica il lettore non sar in grado di completare la codifica del file APrima di iniziare a registrare regolare il volume del
26. a batteria ricaricabile un prodotto consumabile e la sua capacit diminuisce progressivamente Per prolungare la durata della batteria utilizzare la batteria completamente carica fino allo scaricamento completo quindi ricaricarla completamente prima dell uso Si declina ogni tipo di responsabilit per danni dovuti alla perdita di informazioni registrate o salvate in seguito a guasto riparazione o altre cause La mancata osservanza di questa norma pu provocare incendi o scosse elettriche Non toccare il caricabatterie con le mani bagnate 9 Accessori Posizione dei controlli y K J Lettore Clip per cintura Cuffie Cavo di entrata Cavo USB audio 7 Adattatore host USB Manuale d uso Caricabatterie CD di Stazione di installazione ancoraggio Il stazinoe di ancoraggio per il clip per cintura sono forniti unicamente con il modello da 30 GB Modello YH J70 SB SW YH J70 LB LW Memoria incorporata 20GB 30GB A causa dei miglioramenti continui apportati ai prodotti l aspetto degli accessori soggetto a modifica senza preavviso La capacit della memoria incorporata utilizzabile inferiore a quella indicata in quanto il firmware interno usa a sua volta parte della memoria 10 MIC Attacco LINE IN Attacco auricolare Display E Tasto Registrazione TASTO MENU Ripetizione loop TASTO TOOL TASTO HOLD Accensione spegnimento Tasto Back Side Play Pause Vista posteriore villa
27. are 50MB di spazio disponibile sul TE Di aa i NEC disco rigido 1 Inserire il CD di installazione nell unit CD ROM 2 Per completare l installazione seguire le istruzioni riportate nella finestra Lettore CD ROM Apparir la seguente immagine PENER doppia velocit o superiore Selezionare Install Samsung Media Studio porta Supporto per porta USB 2 0 ese ina et DirectX 9 0 o superiore p re een DIGITAL AUDIO PLAYER copying fles Current Settings YH J70 Senes Setup type Quick Setup Setup with default options and after setup program starts Setup Information Setup Folder D Program Files Samsung Samsung Media Studio Program Folder Samsung Media Studio z Nota Collegarsi al PC in qualit di ammin Instali Samsung Media Studio istratore utente principale e instal Instali Multimedia Studio Acic MAr lare il software in dotazione Senee feee Cancel Media Multimedia Studio per 0 tomo Oe N click Windows XP possibile cambiare le informazioni relative all account selezionando Start gt Control Panel gt User Account dalla barra delle applicazioni del PC 14 15 16 Collegamento del lettore al PC Collegamento del lettore a un PC per mezzo di un cavo USB 1 Collegare il cavo USB alla porta USB del computer 2 Collegare l altra estremit del cavo USB all apposita porta situata nella parte inferiore del lettore Se si scollega il ca
28. artella della playlist dove compare la schermata di immissione 3 Selezionare la cartella con il i file che si vuole trasferire dalla finestra Library file musicali della cartella compaiono al centro dello schermo DET Add PlayListiN AddFieto Pi COTA Add Folder to Playist A ga ick A Enter a playlistname to be created b PoP 22 4 Trascinare i file desiderati nella playlist creata ITA d Favorite Music POP 5 Premere il tasto Transmit 1 nella finestra playlist dopo averla selezionata file della playlist vengono trasferiti al lettore Scollegare il lettore dal PC e premere il tasto MENU presente sul lettore In seguito selezionare Navigation Navigazione gt Playlist gt Per visualizzare la playlist trasferita selezionare PC Playlist Playlist PC Nota Una nuova playlist si crea quando nella finestra playlist si preme il tasto Add c Una playlist selezionata viene cancellata quando si preme il tasto Delete Per informazioni pi dettagliate vedere Help 23 Utilizzo di Media Studio Utilizzo di Media Studio La formattazione cancella tutti i file presenti sul lettore MP3 in modo che sia disponibile il Rippaggio di tracce da un CD audio massimo della memoria per la conservazione del nuovo file Questo risparmia la fatica di cancellare i file indesiderati uno alla volta Formattazione del lettore
29. co usando il tasto SELECT Livello Il numero di oggetti non ancora acquisiti attuale Game Method Come si gioca Scopo del gioco raggiungere l uscita aggirando gli ostacoli e acquisendo delle chiavi e oggetti sparsi lungo il percorso Solo chi riuscito ad impossessarsi della chiave e avr raccolto il numero richiesto di oggetti potr uscire e passare al livello successivo A V Per spostarsi in Su Gi e selezionare KG DI Per spostarsi a sinistra destra TOOL Per riavviare il gioco o uscire Impostazione delle funzioni avanzate 1 Premere il tasto MENU per accedere ai menu quindi selezionare la voce Settings Impostazioni 2 In Settings spostarsi alla funzione desiderata e premere il tasto SELECT per selezionare Premere il tasto Id per spostarsi al menu precedente E Display Display Display Display af Sound Effect zl Sound Effect d Sound Effect ld Sound Effect E Time Schedule Time Schedule 15 Time Schedule f 2 Time Schedule FM Radio n FM Radio im FM Radio im FM Radio Record Record Record Record amp System amp System amp System amp System Display Display fd Sound Effect fd Sound Effect Time Schedule Time Schedule FM Radio FM Radio Record Record amp System amp System 72 Impostazioni del display Premere il tasto MENU per accedere ai menu quindi selezionare la v
30. dB Potenza della presa di uscita auricolari 20mW La Francia 5mW CH 160 Gamma frequenze di uscita 20Hz 20KHz Gamma temperature di esercizio 5 35 23 95 Frequenza FM 87 50 108 00MHz Rapporto segnale FM rumore 45dB T H D FM 1 Sensibilit FM utile 10dB Formati file supportati AUDIO MPEG1 2 2 5 Layers 8Kbps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA Audio ASF 48Kbps 192Kbps 8KHz 48KHz Ogg Q0 Q10 IMMAGINI QCIF 160x128 Numero di file eseguibili Cartella standard 1024 Files Cartella file registrati 999 Files L unit allegata al presente manuale d uso viene concessa in licenza nel rispetto dei diritti di propriet intellettuale delle terze parti specificate La licenza circoscritta all uso privato non commerciale da parte di utenti finali che utilizzano il contenuto concesso in licenza Non sono concessi diritti per l utilizzo commerciale La licenza non copre altri prodotti diversi da questa unit e non si estende ad altri prodotti o processi conformi alle norme ISO IEC 11172 3 o ISO IEC 13818 3 utilizzati o venduti in combinazione con questo prodotto La licenza copre esclusivamente l uso di questo prodotto per la codifica e o decodifica di file audio in conformit alla norma ISO IEC 11172 3 o ISO IEC 13818 3 Nell ambito della presente licenza non vengono concessi diritti per funzioni o caratteristiche del prodotto non conformi alla gg norma ISO IEC 11172 3 oppure ISO IEC
31. de Collegamento PC gt Removable Disk L immagine verr inviata alla periferica selezionata isco Rimovibile f a i PE i L immagine trasferita pu essere vista in Photo Video gt Photo Invio di immagini o l formato ottimale per la visualizzazione delle immagini 160 x 128 Nel caso in cui immagine non venga visualizzata correttamente nel lettore regolarne le dimensioni 1 Collegare il lettore al PC z 2 Selezionare le immagini da inviare al lettore a Fran 3 Selezionare File gt Export images to device nella parte superiore del menu di SARONIO 2 Multimedia Studio J 160 x 128 ron 1 98 4 Selezionare la periferica collegata al PC nella schermata Select device quindi premere il pulsante OK pugni Z m 5 Dalla schermata delle cartelle selezionare la cartella da salvare e premere su OK Overwriting C ak Overwrite Copy Fie If the image size mismatches with LCD size it would not be displayed normally i Cancel duy Nota Il percorso si riferisce alla collocazione o cartella in cui le immagini convertite vengono salvate nel PC Per eliminare i file d immagine salvati nel lettore selezionare File gt Delete images from device Per informazioni pi dettagliate vedere Help 33 32 34 Uso di Multimedia Studio Prima di trasferire dei file immagine o dei video con Multimedia Studio selezionare il tipo di collegamento al PC usato Premere il tasto MENU e selezionare Settings Impos
32. dente Mono Stereo 1 Premere il tasto TOOL mentre si in modalit FM Compare la finestra FM Tool Screen 2 Spostarsi su Mono Stereo e premere SELECT 3 Spostarsi sulla ricezione in FM e premere SELECT Nota Auto Preset La modalit Mono automatica nelle aree con una ricezione debole del segnale FM Preset Mode 1 Premere il tasto TOOL mentre si in modalit FM Compare la finestra FM Tool Screen 2 Spostarsi su Present Mode e premere SELECT 3 Spostarsi su On Off e premere SELECT On seleziona la modalit preimpostata Utilizzare il tasto i44 gt gt I per richiamare una frequenza preimpostata Off seleziona la ricezione in FM Mono Stereo Pre gt 945 32 e Tn Pre Mono E Edit crams G000 0 SEEE FM m CH 00880802000 born onin Impostazione delle funzioni principali in modalit FM Edit Preset possibile la preselezione manuale delle frequenze FM E possibile memorizzare fino a 30 frequenze 1 Premere il tasto TOOL mentre si in modalit FM Compare la finestra FM Tool Screen 2 Spostarsi su Edit Preset e premere SELECT 3 Spostarsi sulle voci Save o Delete e premere SELECT Save Premendo su SELECT si seleziona il numero preimpostato La frequenza selezionata verr cos memorizzata Delete Seleziona una frequenza da eliminare tra quelle gi salvate La frequenza selezionata sar eliminata
33. e la finestra di collegamento non compare in modo automatico selezionare la voce Device gt Show Device Window dal menu 2 Selezionare la cartella con il i file che si vuole trasferire dalla finestra Library file musicali della cartella compaiono al centro dello schermo Finestra library Finestra di connessione al dispositivo 20 Nota 3 Quando compaiono i file musicali selezionare quello i che si desidera trasferire e premere il tasto Transfer Il i file selezionati vengono trasferiti al lettore Se il file o i file vengono scaricati dall interno di Media Studio utilizzando un disco rimovibile selezionare Device gt Reconstruct Library I file musicali sono automaticamente salvati nelle cartelle relative all artista all album al genere e alla traccia in base alle informazioni presenti nei tag z E possibile accedere alle cartelle denominate Artista Album Genere e Traccia da Settings gt Navigation gt Music Library Per informazioni pi dettagliate vedere Help Che cos un tag ID3 Si tratta di un etichetta allegata a un file MP3 che contiene varie informazioni sul file titolo artista album anno genere e un campo per i commenti 21 Utilizzo di Media Studio Utilizzo di Media Studio Invio di una playlist 1 Collegare il lettore al PC 2 Premere File gt Add Playlist nella parte alta dello schermo Inserire il nome della c
34. edere Help Per informazioni pi dettagliate vedere Help 27 P 28 Utilizzo di Media Studio Per visualizzare l help su Media Studio Premere F1 dopo aver avviato Media Studio Compare la finestra della Guida Fare click su Help nella parte alta dello schermo Fare clic su Help ed apparir la finestra di Help Help F Hone Pozsi OYAN License Informationil Samsung Media Studio Program InformationiA E Nota La tecnologia di riconoscimento musicale ed i relativi dati sono forniti da Gracenote e Gracenote CDDB Music Recognition Service CDDB un marchio registrato di Gracenote loghi ed i marchi Gracenote Gracenote CDDB e Powered by Gracenote CDDB sono marchi depositati di Gracenote Music Recognition Service e MRS sono marchi di servizio appartenenti a Gracenote Installazione di Multimedia Studio Multimedia Studio un programma che supporta la modifica di immagini la riproduzione di sequenze video e la conversione di formati nonch la creazione di album multimediali Installazione del software 1 Inserire il CD di installazione nell unit CD ROM Appare l immagine mostrata di seguito Selezionare gt DIGITAL AUDIO PLAYER YH J70 Series Install Samsung Media Studio Instali Multimedia Studio RO 4 K brome O ba Select Setup Language TAJ Select the language to use during the installation 2 Selezionare la lingua
35. ella il contenuto del memo Quando il tempo di sonnellino impostato su Off la E Bok E Cancel 4 Dopo aver completato il testo spostarsi su OK e funzione e di attivata premere il tasto SELECT 2 Dopo aver completato le impostazioni spostarsi su OK e premere il tasto SELECT Nota Se si desidera eliminare una voce gi presente nella schermata relativa all elenco dei Memo D at e Ti me spostarsi sulla voce desiderata e premere il tasto TOOL In seguito selezionare Delete Elimina Calendar 1 Premere il tasto TOOL nella schermata Calendar Day Giorno per passare al giorno desiderato Month Mese per spostarsi sul mese desiderato Year Anno per scegliere l anno Si possono impostare la data e l ora correnti 1 Utilizzare il tasto SELECT per andare alla fase successiva quindi selezionare l anno il mese e il giorno con il tasto m44 pl 2 Spostarsi sulla voce Time Ora quindi premere il tasto ppi 3 Utilizzare il tasto r44 i per impostare l ora corrente quindi premere SELECT 10 11 12 13 14 15 16 7 18 19 20 21 2 2 4 Dopo aver completato le impostazioni spostarsi su OK e premere il tasto SELECT 2 Spostarsi sulla data che si desidera controllare 24 25 26 27 28 29 00 Av Per spostarsi in su o in gi I lt 4 DbI Per spostarsi a sinistra destra AG Gn Eee Z 192kbps 003 007 3 A controllo avvenuto premere il tasto SELECT Verr visualizzata la schermata preced
36. ente 78 79 Regolazione della radio FM Impostazione registrazione Premere il tasto MENU per accedere ai menu quindi selezionare la voce Settings gt FM Radio FM Region Utilizzare il pulsante SELECT per selezionare la zona di ricezione della stazione FM Korea U S Cercare le frequenze FM tra 87 5MHz a 108 0MHz in incrementi di 100 kHz Other Country Cercare le frequenze FM tra 87 50MHz a 108 00MHz in incre menti di 50 kHz Nota i Korea US O Other Country La regione FM predefinita pu variare a seconda della regione target del lettore FM Search Level Utilizzare SELECT per scegliere il livello di ricerca delle stazioni FM Pi alto il livello di ricerca FM pi frequenze si possono ricevere Low gt Mid High 80 Low O Mid High Premere il tasto MENU per accedere ai menu quindi selezionare la voce Settings gt Record Bit Rate Utilizzare il pulsante SELECT per selezionare il ST bit rate di registrazione O 40 kbps Il bit rate pu essere impostato a 40 kbps 64 kbps Se BE 96 kbps 128 kbps o 192 kbps O 128 kbps O 192 kbps Auto Sync Utilizzare il tasto SELECT per impostare il tempo di Auto Sync sincronizzazione automatica Il tempo di sincronizzazione automatica una funzione che serve a separare e memorizzare file MP3 quando non c alcun suono per un tempo stabilito durante la regist
37. ese gt Rhaeto Romanic gt Romanian gt Scottish gt Serbian gt Singaporean gt Slovak gt Slovenian gt Swahili gt Swedish gt Ukrainian Nota Che cos un tag ID3 Si tratta di un etichetta allegata a un file MP3 che contiene varie informazioni sul file titolo artista album anno genere e un campo per i commenti Le lingue supportate possono essere modificate o aumentate 82 Impostazioni Sistema Play Speed Utilizzare il pulsante SELECT per selezionare la O 0 8x velocit di riproduzione LA La velocit pu essere impostata a x0 8 x1 x1 2 x1 4 0 x1 6 O 1 4x Maggiore il numero pi veloce la riproduzione OQ 1 6x minore il numero meno veloce la riproduzione Resume Utilizzare il tasto SELECT quindi scegliere ON gt oppure OFF per riprendere la riproduzione di un file ISIS o tornare all ultima parte visualizzata Off On la riproduzione riprende dal punto in cui era stata interrotta Nel caso di un file di testo questo verr riaperto nel punto in cui la visualizzazione era stata interrotta Off La riproduzione riprende dall inizio del file brano in corso di esecuzione al momento dell interruzione Nel caso di un file di testo questo verr visualizzato dall inizio PC Connect Mode Utilizzare il pulsante SELECT per selezionare il tipo di collegamento al PC Removable Disk Disco rimovibile Usare questa opzione se si desidera
38. ffetti sonori Impostazioni ora appuntamenti ITA Regolazione della radio FM FM Search Level Impostazione registrazione Impostazioni Sistema PC Connect Mode Capitolo 4 Appendice Capitolo 5 Assistenza clienti Risoluzione dei problemi Istruzioni di sicurezza Istruzioni di sicurezza Si prega di leggere attentamente le istruzioni per evitare lesioni alle persone e danni al dispositivo Non esporre a temperature estreme superiori a 35 C o inferiori a 5 C Non esporre all umidit Non schizzare sostanze estranee all interno dell apparecchio Evitare il contatto con sostanze chimiche come benzene e solventi Non esporre alla luce solare diretta o ad altre sorgenti di calore Non provare a smontare o a riparare da soli l apparecchio Non applicare una pressione eccessiva all apparecchio Non appoggiare oggetti pesanti sopra l apparecchio Non toccare il caricabatterie con le mani bagnate Non riporre in luoghi polverosi Evitare di utilizzare l unit in prossimit di apparecchi in grado di generare un intenso campo magnetico Si declina ogni tipo di responsabilit per danni dovuti alla perdita di informazioni salvate in seguito a guasto riparazione o altre cause Auricolare Attenersi alle norme di sicurezza per il traffico Non usare l auricolare quando si alla guida di un automobile o di una bicicletta La cosa non
39. izzare immagini di dimensioni uguali o superiori a 2 MB 60 Riproduzione di file video 1 Premere il tasto MENU per accedere ai menu quindi selezionare la voce Photo Video Compare la schermata Photo Video 2 Dopo aver selezionato la cartella Photo Immagini premere il tasto SELECT 3 Spostarsi sull immagine da visualizzare quindi premere il tasto MENU file selezionato viene riprodotto A v Controllo volume Pressione breve su k4d gt gt I per passare al file precedente successivo Pressione lunga su Id gt gt I per effettuare una ricerca rapida MENU per passare alla schermata principale dei menu TOOL per controllare i titoli dei video lo stato di avanzamento il tempo totale di riproduzione 05 Photo Video ml E Photo DI ArthurSvi T Video DI SDIARY Svi b EI TOM Svi Nota Il lettore supporta solo file di video con l estensione svi Per visualizzare file di video di altri formati convertirli usando Multimedia Studio e poi trasferire i file convertiti nel lettore Per trasferire un file video di formato diverso far riferimento alla sezione Invio di video di Uso di Multimedia Studio vedere a pagina 34 61 ITA 62 Uso di Host USB Collegamento di un dispositivo esterno Per poter utilizzare la funzione host USB l apparecchio esterno collegato deve disporre di almeno 128 MB di spazio Ed essere stato formattato con file system di tipo FAT 16 o FA
40. la sorgente audio esterna su un livello accettabile si Se il volume troppo alto la qualit dell audio pu risultare scadente Utilizzando il tasto SELECT possibile spostarsi e selezionare i menu Premere il tasto I per passare alla schermata precedente 1 Tenere premuto il tasto SELECT per spostarsi in modalit navigazione oppure premere il pulsante MENU poi scegliere la voce Navigation File Search E possibile ricercare un file contenuto nelle cartelle MUSIC MUSICA PHOTO IMMAGINI TEXT TESTO o VIDEO VIDEO Music Library E possibile ricercare un brano musicale attraverso una ricerca per Artista N Album Genere e Traccia Playlist E possibile ricercare un file salvato come Preferito sia nel lettore che in una playlist contenuta sul PC e trasmessa attraverso Media Studio 2 Selezionare il file o la cartella da riprodurre 1 lt lt Per spostarsi ad una cartella di livello superiore ppi Per spostarsi ad una cartella di livello inferiore A v Per passare a un file o a una cartella all interno della stessa directory SELECT Per spostarsi al file successivo 3 Premere il tasto SELECT file selezionato sar riprodotto Mo 2 2 File Search MUSIC Music Library I PHOTO amp Playlist gt E RECORDED g TEXT ID VIDEO g POP LI EM 00 00 MAN sor n JP Sexy boms mp3 blue mp3 d Ill be there for you mpi gt d San eye mp3 q Only f
41. lezionato sar eliminato 55 Visualizzazione di un testo visualizzatore di testo consente di leggere file di testo creati sul PC Il file di testo devono avere un estensione txt per essere visualizzati nel visualizzatore Un file di testo pu essere selezionato mentre si ascolta la musica 1 Premere il pulsante MENU per accedere ai menu quindi selezionare la voce Text Compare una schermata di navigazione 2 Spostarsi sul testo da leggere e premere SELECT file di testo selezionato sar visualizzato A Controllo volume K4 gt gt Passa alla pagina precedente successiva Selezionare un file di testo Tenere premuto il tasto SELECT per passare alla navigazione durante l ascolto di un brano musicale Individuare il file di testo desiderato e premere SELECT J Door txt dentity txt he Little Prince txt Once when was six years old saw a mag gt nificent picture in a book called True Stories from Nature about the primeval for Nota L apparecchio non legge i file di testo di dimensioni pari o superiori a 500 KB 56 Impostazione delle funzioni principali in Testo Utilizzando il tasto SELECT possibile spostarsi e selezionare i menu Premere il tasto I4 per passare alla schermata precedente Bookmark 1 Durante la lettura del testo premere il tasto TOOL Compare la finestra Text Tool ITA 2 Spostarsi su Bookmark e premere il
42. lo di OK fd Cancel Nuovo memo equalizzazione sa 2 Digitare il testo desiderato Dopo aver completato le impostazioni spostarsi su OK e Reoistrazi premere il tasto SELECT Sgistrazione Spostarsi sui vari pulsanti usando i tasti A y 1 lt lt e DbI quindi premere il tasto SELECT Clicker Per digitare la seconda lettera del pulsante premere due volte il tasto SELECT Utilizzare il tasto SELECT per impostare la funzione Clicker Es per scrivere la parola Move su On Off Spostarsi sui pulsanti che contengono le lettere On Un clic avvisa quando viene premuto un tasto e premere il tasto SELECT Off Nessun suono una volta gt EST 8 volte gt EDI 8 volte gt Ea 2 volte Scegliere per eliminare una lettera e ig per inserire uno spazio vuoto Nota Non possibile inserire memo di pi di 1 pagina Segue 77 76 Impostazioni ora appuntamenti Time Schedule Settings 3 Premere il pulsante TOOL Sleep Keypad Set Per impostare il tipo di tastiera Ha pi 1 Utilizzare il tasto 144 1 per impostare l orario di Selezionare Korean lingua gt Numeric tipi di numeri gt c e Capital English Font tipi di maiuscole gt Small English spegnimento ENTE Font tipi di minuscole gt Special Characters caratteri Il tempo del sonnellino pu essere impostato a Off i speciali 10 120 minuti II lettore si spegne automaticamente dopo il tempo stabilito z Clear Cancella Canc
43. oce Settings gt Display Scroll Speed Utilizzare il tasto SELECT per impostare la velocit di scorrimento del titolo della traccia Velocit di scorrimento disponibili 0 5x 1x 1 5x e 2x Backlight Utilizzare il tasto SELECT per impostare il tempo dell illuminazione del display Questo tempo pu essere configurato impostando 3 5 10 secondi oppure scegliendo Off Mai o Always On Sempre Quando si sceglie l impostazione Always On Sempre Acceso il display resta sempre illuminato O Off 3 sec O 5 sec O 10 sec Always On Impostazioni Lcd Off Time Utilizzare il tasto SELECT per impostare lo spegnimento dei cristalli liquidi Questo tempo pu essere configurato impostando 10 20 30 secondi oppure scegliendo Always On Sempre Quando si sceglie l impostazione Always On Sempre Acceso la luce resta sempre accesa Altrimenti lo schermo si spegne allo scadere del tempo preimpostato Lo schermo torna ad illuminarsi quando si preme un tasto qualsiasi Text Set 1 Selezionare un colore per il testo che verr scritto 144 DbI Per spostarsi a sinistra a destra A v SELECT Per selezionare il colore scelto 2 Dopo aver completato le impostazioni spostarsi su OK e premere il tasto SELECT Il testo che verr scritto sar del colore selezionato del display o O 10 sec O 20 sec O 30 sec Always On ITA A E Col
44. or Malae DI Bok Cancel 73 Impostazioni effetti sonori Impostazioni effetti sonori Premere il tasto MENU per accedere ai menu quindi selezionare la voce Settings gt Sound Effect Auto EQ Utilizzare il tasto SELECT per selezionare o deselezionare la funzione EQ WOW Level On La funzione EQ si sposta in automatico su Jazz Classic Pop o Rock a seconda delle informazioni presenti nel tag ID3 del file in riproduzione 1 Selezionare il livello WOW desiderato Off Il file musicale viene riprodotto in base al tipo di equalizzazione selezionata in quel Il controllo sul livello WOW si applica soltanto se SRS i k momento TruBass o WOW sono selezionati possibile regolare SRS 5 le modalit SRS e TruBass da 0 a 10 mentre i campi TruBass o 5 MOPALTAEO NECTA Definon Limiter possono variare da 0 a 8 0 a 10 O u ALA S TO POETA OR DE SELECT Per spostarsi in Su Gi e selezionare Di SOUTHERN ROCK ROCK amp ROLL HARD ROCK O of H44 gt gt I Per modificare il livello ok Eg Cancel ROCK FOLK ROCK GOTHIC ROCK PROGRESSIVE ROCK SRS Per avere un suono in 3D stereo POET E Ice SYMENS nonk TruBass Amplifica i bassi e aggiunge pienezza al suono Definition Migliora la qualit del suono ripristinando le perdite di suono in RSS CASSIO OFFRA CHAMBER MUSIC base all originale JAZZ JAZZ TIT ACID JAZZ Limiter Riduce al minimo le distorsioni sonore durante la
45. or you mp3 q Happy mp3 53 54 Impostazione delle funzioni principali per la navigazione Utilizzando il tasto SELECT possibile spostarsi e selezionare i menu Premere il tasto Id per passare alla schermata precedente Go to Top 1 Premere il tasto TOOL della modalit Navigation Compare la finestra FM Tool Screen 2 Spostarsi Go to Top e premere SELECT Passa alla schermata File Navigation ig TOOL a Go to Top 2j File Search Add to Favorites Music Library amp Playlist Impostazione delle funzioni principali per la navigazione Add to Favorites 1 Dalla modalit Navigation spostarsi sul file da selezionare e premere il tasto TOOL Compare la finestra FM Tool Screen 2 Spostarsi su Add to Favorites e premere il tasto SELECT ITA 3 Spostarsi sulla lista da salvare e premere SELECT file selezionato sar aggiunto alla lista possibile selezionare fino a 10 playlist file aggiunti si trovano in Navigation gt Playlist gt Favorites Delete File file registrati possono essere eliminati dalla RENDI modalit Navigation FP V003 MP3 Altri file possono essere cancellati utilizzando Media Studio 1 Per eliminare un file in modalit Navigation spostarsi sul file e premere TOOL Compare la finestra FM Tool Screen S TOOL Go to Top 2 Spostarsi su Delete File e premere SELECT pelete rile Il file se
46. orretto Controllare se in riproduzione un file VBR Variable Bit Rate file VBR sono supportati solo parzialmente tasti del lettore non funzionano Assicurarsi che il tasto Hold sia in posizione off Controllare che il cavo USB sia collegato Quando il lettore collegato al cavo USB i tasti non funzionano La finestrella LCD troppo scura Controllare il tempo dell illuminazione del display tempo di spegnimento dei cristalli liquidi Durante la riproduzione sul pannello del display appaiono caratteri sconosciuti Le lingue non supportate sono indicate con un punto interrogativo Sulla schermata di riproduzione compare la scritta Null Vuoto invece del titolo del brano in esecuzione file musicale non contiene informazioni sui tag ID3 Modificare il titolo della canzone l artista e le informazioni sull album La ricerca per titolo di canzone artista o album richiede troppo tempo Se nel lettore sono presenti molti file musicali la lettura richiede un tempo superiore 87 Specifiche Specifiche Modello YH J70 Capacit della memoria interna YH J70 SB SW 20GB YH J70 LB LW 30GB Capacit della batteria batteria a litio iono ricaricabile incorporata 950mAh Tensione 4 2V batteria ricaricabile agli ioni di litio Dimensioni Peso 62 X 99 8 X 16 4mm 135g Custodia Plastica Rapporto segnale rumore 90 dB con LPF da 20 KHz basata su 1 KHz 0
47. pi dettagliate vedere Help 35 Uso di Multimedia Studio Uso di Multimedia Studio Cattura video 3 Premere il pulsante Capture quindi premere il pulsante Capture quando l immagine da catturare 1 Premere il pulsante Capture viene visualizzata situato nella parte superiore del L immagine selezionata verr catturata menu di Multimedia Studio Verr visualizzata la schermata Media Player 2 Fare clic su Menu gt Open nel PC e selezionare il video da riprodurre La riproduzione del video selezionato ha inizio 4 Premere il pulsante Save Save This captured image salva l immagine selezionata in quel momento CO Save All captured images salva tutte le immagini sa EE SIC catturate DHM SEGNI e n p Fiesottpe fanMovies l Cancel i Segue 37 36 Uso di Multimedia Studio Uso di Multimedia Studio 5 Selezionare la directory in cui salvare l immagine nella finestra Save As quindi E rai y 7 n premere il pulsante Save Visualizzazione della guida in linea di Multimedia Studio L immagine selezionata verr salvata A p 1 i f Lanciare Multimedia Studio e premere il pulsante Help situato nella parte superiore dello schermo La guida in linea viene visualizzata Save in Photo Je a i test mages a ins r lt h E Multimedia Studio Help
48. razione MP3 Nell impostazione SYNC 1 la registrazione si interrompe e si passa alla modalit musica quando non c suono per oltre 2 secondi durante la registrazione Se il tempo di sincronizzazione automatica impostato su Off la registrazione continua anche se non c alcun suono e poi viene salvata come file O Off O Sync On 81 ITA Impostazioni Sistema Premere il tasto MENU per accedere ai menu quindi selezionare la voce Settings gt System Languages Utilizzare il pulsante SELECT per selezionare E la lingua dei menu e delle schermate O English z a niiae gt gt English 30 BA HAVE WBR gt Pycckui ESPNAOL Fran ais Deutsch Italiano pai RE O Pyccxu File Language Utilizzare il pulsante SELECT per selezionare la lingua del testo e delle informazioni presenti nei tag English gt Korean gt Japanese gt Simplified Chinese gt i i English Traditional Chinese gt Russian gt Spanish gt French gt 5 Korean German gt Italian gt Albanian gt Afrikaans gt Basque gt eanes i n i De i n O Simplifie inese Bulgarian gt Byelorussian gt Catalan gt Czech gt Croatian gt S Traditional Chinese Danish gt Dutch gt Estonian gt Faeroese gt Finnish gt n RUA Galician gt Hungarian gt Icelandic gt Irish gt Latvian gt Lithuanian gt Macedonian gt Norwegian gt Polish gt Porthguu
49. tazioni gt PC Connect Mode Collegamento PC gt Removable Disk Disco Rimovibile Invio di video 1 Collegare il lettore al PC 2 Selezionare il i video da inviare al lettore 3 Selezionare File gt Export videos to device nella parte alta di Multimedia Studio 4 Selezionare il dispositivo collegato al PC dalla schermata Select device e poi premere il tasto OK Select Device Select Device to save movies Removal Drive Samsung YH 370 F Uso di Multimedia Studio 5 Selezionare la cartella da salvare dalla schermata folder selection e poi premere il tasto OK 6 Premere il tasto Convert quando compare la schermata conversion Il file convertito viene trasferito in formato svi Il video trasferito pu essere riprodotto a partire da Photo Video gt Video ITA Convert Movie Format 4 x source Destination Terminater 3 1 svi Pathi F VIDEO El Format yH J70 z Advance I Preview while converting i A Per convertire e trasferire un file di video bisogna verificare quanto segue 1 Verificare che Direct X 9 0 o superiore sia installato nel PC 2 Verificare che Windows Media Player 9 0 o superiore sia installato nel PC 3 Verificare che Unified Codec Pack sia installato nel PC G Nota possibile eliminare i file video salvati sul lettore selezionando File gt Delete videos from device Elimina video dal dispositivo Per informazioni
50. vemente il tasto bb durante la riproduzione per ascoltare la traccia successiva Premere brevemente il tasto Id entro 5 secondi da quando la riproduzione inizia per spostarsi alla traccia precedente Premere brevemente il tasto I dopo 5 secondi per riprodurre la traccia corrente dall inizio Per cambiare brano durante l interruzione Premere il tasto Id gt gt I in modalit stop pause per spostarsi alla traccia precedente successiva Nota File VBR Variable Bit Rate un file che cambia costantemente il tasso di compressione a seconda del tipo di suoni come delle loro oscillazioni nel file Durante la riproduzione di file VBR non possibile riprodurre la traccia precedente anche se si preme il pulsante kq entro 5 secondi dall inizio della riproduzione File scaricati in MP 1 e MP2 e con l estensione cambiata in MP3 possono non essere riproducibili 42 Utilizzando il tasto SELECT possibile spostarsi e selezionare i menu Premere il tasto I per passare alla schermata precedente Add to Favorites 1 Premete il tasto TOOL in modalit Music Compare la finestra Music Tool 2 Spostarsi su Add to Favorites e premere il tasto SELECT 3 Spostarsi sulla lista da salvare e premere SELECT Il file selezionato sar aggiunto alla lista possibile selezionare fino a 10 playlist file aggiunti si trovano in Navigation gt Playlist gt Favorites EQ 1 Premete il tasto TOOL in modalit
51. visualizzata sul lettore eta pv ld Ba n Il lettore supporta solo file di video con l estensione svi Per visualizzare file di video di altri sa rl pat vg ecc Stop a Hardware devia formati convertirli usando Multimedia Studio e poi trasferire i file convertiti nel lettore n Cani devices to be stopped Choose DK to continue NEC POI lo pi rbanced Host Controller 81 Windows will attempt to stop the following devices After the devices are NEC PO to stopped they may be removed safely G gt lt Generic volume F a Samsung YHJ70 USB Device USE Mats Storage Device at Location 0 Propene So MUSIC T Diko dnce compera VO ciick O PHOTO p Avvertenza Se il cavo USB viene scollegato in modo non corretto i file del dispositivo possono Avvertenza danneggiarsi e non essere riproducibili Lo scollegamento del cavo USB mentre in corso lo scaricamento o il caricamento di file rischia di provocare funzionamenti difettosi del lettore L ordine di visualizzazione dei file musicali in Risorse del computer di Windows pu differire 18 dall ordine di esecuzione nel lettore 19 Utilizzo di Media Studio Utilizzo di Media Studio Media Studio un programma che consente di scaricare file musicali nel lettore e di riprodurre tali file nel PC Fare click sull icona Media Studio sul desktop Scarico di file 1 Collegare il lettore al PC Compare una finestra di connessione al dispositivo sulla destra dello schermo S
52. vo USB dal PC durante l implementazione di un comando oppure durante l inizializzazione nel corso dell installazione del driver USB il PC potrebbe non funzionare correttamente Nota Per utilizzare l apparecchio mentre alloggiato sul supporto di ricarica collegare il cavo alla porta USB del supporto 3 Il driver USB viene installato e appare un messaggio che avverte che in corso la ricerca di un nuovo dispositivo Durante l installazione lo schermo del display potrebbe non essere visibile Andare a Gestione periferiche per controllare che l installazione sia stata completata 4 Quando il driver USB installato in Device Manager viene visualizzata la scritta SAMSUNG YH J70 USB Device Lettore Lettore ay h Cavo USB Cavo USB Stazione di ancoraggio Collegamento del lettore al PC Come verificare che il driver USB sia installato correttamente Windows XP Control Panel gt System gt Hardware gt Device Manager gt Disk Drives gt Samsung YH J70 USB Device ITA Ble aton wew Help gt 0 f4 glalema E E amest Ri E dI Batteries F Microsoft AC Adapter AB Microsoft ACPI Complent Control Method Battery E Computer E lt Disk drives Fl l Floppy disk drives E IDE ATAIATAPI controllers 8 Infrared devices 1 35 Keyboards E T Mie and other pointing devices ms 2 Network adapters PCMCIA adapters J Ports COM amp LPT si 5 Se il driver
53. zione dei problemi La ricerca dei file non avviene correttamente all interno del menu Navigation Navigazione Dopo aver collegato il lettore al PC avviare Media Studio quindi selezionare la voce Device Dispositivo gt Reconstruct Library Ricostituisci Libreria Il lettore non funziona Il pannello del display non visualizza niente Reimpostare il lettore Collegare il caricabatterie Assicurarsi che il tasto Hold sia in posizione off L apparecchio non emette alcun suono anche se premo il pulsante Riproduzione nella modalit Musica Controllare l eventuale presenza di file MP3 o WMA nel lettore Alcuni formati di file ad esempio i file MPEG1 LAYER 1 non possono essere riprodotti Non possibile scaricare i file Controllare il livello della batteria Verificare che il driver sia installato correttamente nel PC Se si riavvia il PC mentre il lettore ancora collegato questo verr disconnesso Riconnettere il lettore al PC Verificare che l icona Scollega Espelli oppure Rimozione sicura dell hardware sia presente nell apposita barra situata nella parte inferiore dello schermo La retro illuminazione non attiva Controllare le impostazioni della voce Backlight La retroilluminazione viene disattivata automaticamente per la riproduzione prolungata in caso di batteria poco carica Risoluzione dei problemi Il tempo di riproduzione visualizzato non sembra c
54. zzontale verticale o diagonale di pedine di colore uguale le pedine avversarie comprese in questa riga cambiano colore e proprietario Il giocatore con pi pedine vince A V_ SELECT Per spostarsi in Su Gi e selezionare 144 gt gt Per spostarsi a sinistra destra TOOL Per riavviare il gioco o uscire 67 ITA 68 Omok 1 Premere START per cominciare a giocare Game Method Come si gioca Vince chi riesce a poggiare 5 pedine in fila in orizzontale verticale o diagonale A SELECT Per spostarsi in Su Gi e selezionare EGG gt gt Per spostarsi a sinistra destra TOOL Per riavviare il gioco o uscire Tetris 1 Premere START per cominciare a giocare Go START HELP EXIT ITA 2 Quando compare la schermata dei livelli selezionare il livello di gioco usando il tasto SELECT ea Livello LINES 30 Strati da eliminare nel livello attuale SCORE 0 Punteggio Game Method Come si gioca Scopo del gioco eliminare delle file di mattoni incastrando dei blocchi di forma diversa SELECT per cambiare la forma dei blocchi IG gt gt I Per spostarsi a sinistra destra v Per far scendere il blocco TOOL Per riavviare il gioco o uscire 69 70 Chips 1 Premere START per cominciare a giocare 2 Quando compare la schermata dei livelli selezionare il livello di gio

Samsung YH-J70S User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents