Home

Samsung SGH-E870 Felhasználói kézikönyv

1. gy be p tett vagy hordozhat r di telefont sem k zvetlen l a l gzs k f l illetve annak t gul si ter be A nem megfelel en beszerelt mobil k sz l k a l gzs k felf v d sa eset n s lyos s r l st okozhat Rep l g pen kapcsolja ki mobiltelefonj t A mobiltelefonok rep l g pen t rt n haszn lata t rv nyellenes mert zavarhatja a rep l g p m k d s t A fenti utas t sok be nem tart sa a mobiltelefonos szolg ltat s felf ggeszt s t vagy megsz ntet s t illetve az utas t sokat megszeg szem llyel szemben jogi l p sek megt tel t vonhatja maga ut n 9573 Ab SZS 4 Q D 3 D z Z Xi e maj D D 2 D 2 D ZA e X 105 4 N N Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok 106 Gondoz s s karbantart s Ez a telefon kiv l tervez i s kivitelez i munka eredm nye kezelje gondosan Az al bbi javaslatok seg thetnek nnek a garanci val kapcsolatos k telezetts gei teljes t s ben s lehet v teszik hogy m g sok ven t r m t lelje ebben a term kben A telefont alkatr szeit s tartoz kait kisgyermekekt l s h zi llatokt l tartsa t vol A kisgyermekek v letlen l k rt okozhatnak a k sz l kben s lenyelhetik az apr bb alkatr szeket Tartsa sz razon a telefont A csapad k a nedvess g s az sv nyi anyagokat tartalmaz folyad kok az elektronikus ramk r k korr zi j t id zhetik
2. 18 A telefonk nyv haszn lata e A SIM k rty ra A telefon mem ri j ba 1 K szenl ti zemm dban rja be a Munkahely Fax Egy b E mail H v azonos t Cseng hang Csoport s Note Bejegyz s lef j j l hozz ad sa 1 K szenl ti zemm dban rja be a pS a B e meJ az T telefonsz mot s nyomja meg az peiora programotemyul faj lt Opci k gt programbillenty t 2 V lassza a N v ment se SIM S 2 V lassza a N v ment se Telefon Uj opci t 9 gt Uj gt opci t s a sz mt pust 3 Irja be a nevet 2 3 Adja meg a k vetkez adatokat 4 Az adatok ment s hez nyomja meg D Ut n v Vezet kn v Mobil Otthon a lt Ment s gt programbillenty t L O 5 9 gt x a 4 Az adatok ment s hez nyomja meg a lt Ment s gt programbillenty t A Ha nem csak telefon lni akar 1 K szenl ti zemm dban nyomja 1 K szenl ti zemm dban nyomja Roeka meg a lt N vjegyz k gt A meg a lt Men gt programbillenty t programbillenty t k ld se majd v lassza a Telefonk nyv gt 2 rja be a keresett n v els n h ny Saj t n vjegyk rtya opci t bet j t 2 Adja meg kapcsolattart si adatait 3 V lassza ki a nevet 3 A n vjegy ment s hez nyomja meg G rgesse a k perny t a k v nt a lt Ment s gt programbillenty t sz mhoz s nyomja meg a 77 4 A n vjegy k ld s hez nyomja meg billenty t a t rcs z shoz vagy az az cOpci
3. Billenty M velet Fel Le Balra P szt z s az oldalon Jobbra OK i A dokumentum illeszt se az oldal m ret hez 1 4 Nagy t s 2 Visszat r s az el z oldalra 3 v Kicsiny t s 4 Visszat r s ez el z oldalra 5 A dokumentum elforgat sa 6 El rel p s a k vetkez oldalra 8 Ugr s az utols oldalra x A kijelz teljes k perny s vagy norm l k perny s n zetre v lt sa 13 oD 3 5 S a N 9 SN ey TI SA x 40 N D eN 2 D D j Men funkci k A dokumentumopci k haszn lata Ha a dokumentum megtekint se k zben megnyomja az cOpci k programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re 74 Teljes k perny s n zet Norm l n zet m dos thatja a n zet zemm dot Nagy t s a dokumentumot nagy thatja vagy kicsiny theti Illeszt s a dokumentumot az oldal m ret hez a k perny sz less g hez vagy magass g hoz illesztheti Ugr s a dokumentum m sik oldal ra l phet Elforgat s elforgathatja a dokumentumot K perny p szt z s Norm l p szt z s a p szt z si zemm dot k perny nk nti vagy el re meghat rozott pixelenk nti zemm dra m dos thatja Vez rl mutat sa Vez rl elrejt se teljes k perny s n zetben megjelen theti vagy elrejtheti a gyorsbillenty k eszk zsor t T tel k ld se a f jlt elk ldheti MMS ben e mailben vagy Bluetooth on thelyez s mem riak rty ra a f jlt mem riak
4. Lej tsz s k zben a k vetkez billenty ket haszn lhatja Billenty M velet 42 OK i Sz netelteti folytatja a lej tsz st Billenty M velet Balra Visszat r ez el z f jlhoz Jobbra A k vetkez f jlra ugrik Fel Megnyitja a lej tsz si list t Le Le ll tja a lej tsz st A v Be ll tja a hanger t 1 Ki s bekapcsolja a 3D hangz st 2 M dos tja a lej tsz shoz rendelt anim ci t 3 V ltja az ism tl s zemm dot 4 V ltja az egualizer zemm dot 5 V ltja a megjelen s t pus t 6 Ki bekapcsolja a v letlenszer lej tsz s zemm dot A zenelej tsz opci k haszn lata A zenelej tsz k perny n az lt Opci k gt programbillenty megnyom s val az al bbi lehet s gek k z l v laszthat Lej tsz s Sz net elind tja vagy sz netelteti a lej tsz st V letlen sorrend a zenelej tsz t be ll thatja v letlen tvitel Bluetooth sztere fejhallgat ra tvitel sorrend lej tsz sra telefonra a hang kimenetet a Bluetooth fejhallgat ra MP3 elnyomja a t bbi hangot be ll thatja a illetve a telefon hangsz r j ra v ltja zenelej tsz t hogy akkor is folytassa a lej tsz st amikor Megnyit s megnyitja az aktu lis album lej tsz si list j t kil p bel le vagy az albumok list j t Az albumok list j ba t bb Kiegyenl t megv laszthatja a kiegyenl t be ll t s t albumot is felvehet T rhangz s ki s bekap
5. CB zenetek e Ment s az zenetet elmentheti a telefon mem ri j ba e Bejegyz st m sol URL c meket e mail c meket vagy telefonsz mokat m solhat ki az zenetb l e T rl s t r lheti az zenetet K zbes t si jelent sek e Bejegyz st m sol URL c meket e mail c meket vagy telefonsz mokat v ghat ki a jelent sb l e T rl s t r lheti az zenetet e V delem meg vhatja a jelent st a kit rl st l Piszkozatok Men 5 2 2 Ez a mappa tartalmazza a k s bbi k ld shez elmentett zeneteket 59 q9 5 a c 5 N 2 Os N ER N 40 Di 4 D rN z o CG O AJ Men funkci k Amikor kiv lasztja az zenetet szerkeszt si zemm dban ny lik meg gy szerkesztheti majd elk ldheti azt Kimen posta Men 5 2 3 Ez a mappa tartalmazza azokat az zeneteket amelyeket a telefon megk s rel vagy sikertelen l megk s relt elk ldeni A k vetkez ikonok az zenet st tus t mutatj k K ld s folyamatban A Sikertelen k ld s Ha az zenet olvas sa k zben megnyomja az lt Opci k gt programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re K ld s jra jra pr b lkozhat az zenet elk ld s vel Tov bbk ld s az zenetet tov bb thatja m soknak is Bejegyz st m sol URL c meket e mail c meket vagy telefonsz mokat m solhat ki az zenetb l T rl s t r lheti az zenetet V delem meg vhatja az
6. FDN 97 S Sablonok zenet 62 seg lyk r h v sok 105 SMS zenetek be ll t sa 63 l trehoz sa k ld se 55 megtekint se 58 t rl se 58 Stopper ra 51 Sz mol g p 49 Sz veg bevitele 27 T T9 zemm d sz vegbevitel 28 T rcs z si bet k szlet be ll t s 89 T rcs zott h v sok 35 Tart s h v s 32 Telefonk nyv b v t se 37 gyorsh v s 39 keres s 37 kezel se 40 opci i 37 t rl se 37 40 TV kimenet 70 89 U dv zl zenet 87 jrah v s automatikusan 88 manu lisan 30 Utols sz m jrah v s 30 zenet l trehoz sa t rl se 55 57 U folytat s zenetek h l zati h r zenet 59 68 konfigur ci s 59 MMS 55 push 59 67 t rl se 55 57 58 59 60 dv zl 87 zenethang 90 V V rakoz h v s 92 V dett zemm d 96 Vide k felv tele 83 lej tsz s 71 Vil g t s be ll t sok 90 Vil g ra 48 W Webb ng sz el r se 51 k nyvjelz k 53 Z Z rt csoport 93 Zene let lt tt 72 MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t vk zl v gberendez sek RT TE forgalomba hozatala eset n SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR RT a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve 1039 BUDAPEST SZ PV LGYI T 35 37 Cg 01 10 041285 sz khelye s a c gbejegyz s sz ma egyed l saj t felel ss g nkre kijelentj k
7. OK billenty t folytat s 8 Nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a K ld s opci t E mail k ld se 9 rja be a c mzett h v sz m t vagy c m t 10 Az zenet k ld s hez nyomja meg az OK billenty t K szenl ti zemm dban nyomja meg a lt Men gt programbillenty t s v lassza az zenetek zenet l trehoz sa E mail opci t V lassza a T rgy opci t rja be az e mail t rgy t majd nyomja meg az OK billenty t V lassza az Sz veg opci t rja be az e mail sz veg t majd nyomja meg az OK billenty t V lassza a F jl csatolva opci t K p vide hang zene vagy dokumentumf jlt csatolhat zenet hez Nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a K ld s opci t E mail k ld se 9 rja be az e mail c met Multim dia Amikor a kijelz n megjelenik az majd v lassza az zenetek Saj t 1 K szenl ti zemm dban nyomja zenetek Bej v posta opci t meg a cMen programbillenty t i I j majd v lassza az zenetek Saj t 2 V lassza ki az MMS zenetet fg zenetek Bej v posta opci t 2 V lassza ki az SMS zenetet aJ folytat s 10 Az e mail k ld s hez nyomja meg zenetek rtes t s az OK billenty t megtekint se 1 Nyomja meg a lt Megn z gt billenty t D pa KN 2 Nyomja meg az lt Opci k gt 5 zenetek megtekint se prog
8. SGH E870 Felhaszn l i tmutat SAMSUNG T Az itt szerepl utas t sok be nem tart sa vesz lyes illetve t rv nybe tk z lehet Vezessen mindig biztons gosan Vezet s k zben ne haszn lja a telefont k zben tartva El sz r lljon f lre a g pkocsival Tankol skor kapcsolja ki a telefont zemanyagt lt llom sokon benzinkutakn l illetve zemanyagok s vegyszerek k zel ben ne haszn lja a telefont Rep l g pen kapcsolja ki a telefont A mobiltelefonok interferenci t okozhatnak Rep l g pen t rt n haszn latuk t rv nybe tk z s egyben vesz lyes is Amennyiben orvosi m szerek k zel ben tart zkodik kapcsolja ki a telefonk sz l ket A k rh zakban s m s eg szs g gyi int zm nyekben a k ls r di sug rz sra rz keny berendez sek is zemelhetnek Tartsa be a hat lyban l v t rv nyeket s el r sokat Interferencia A mobiltelefont rhetik olyan r di frekvenci s zavarok amelyek befoly solhatj k a k sz l k teljes tm ny t Ismerje meg a k l nleges el r sokat Tartsa be az aktu lis tart zkod si hely n rv nyben l v k l nleges el r sokat s mindig kapcsolja ki telefonj t ha annak haszn lat t tiltj k vagy ha interferenci t okozhat vagy vesz lyes lehet V z ll s g A telefon nem v z ll Tartsa sz razon sszer haszn lat A telefont csak a szok sos helyzetben a f lh z tartva
9. h v st jelz k p l that A h v s fogad s hoz nyomja meg a lt Elfogad gt vagy a 7 billenty t Tippek a h v sok fogad s hoz e Ha a B rmely gomb fogad opci akt v b rmelyik billenty t megnyomhatja kiv ve az cElutas t s a billenty t Pb 88 old e Ha az Akt v fed l funkci akt v egyszer en nyissa ki a telefont P 88 old e H v s elutas t s hoz nyomja meg az lt Elutas t gt vagy a 765 billenty t e H v s elutas t s hoz vagy a csenget s eln m t s hoz hosszan nyomja meg a 4 v billenty t f gg en a Hanger gomb be ll t s t l b 88 old Nem fogadott h v sok megtekint se Ha vannak nem fogadott h v sai a telefon kijelz j n megjelenik ezek sz ma 1 Nyomja meg a lt Megn z gt billenty t 2 Ha sz ks ges lapozhat a nem fogadott h v sok telefonsz mai k z tt 3 A k v nt sz m t rcs z s hoz nyomja meg a 7 billenty t A fejhallgat haszn lata A fejhallgat haszn lat val a telefon k zben tart sa n lk l kezdem nyezhet s fogadhat h v sokat illetve elind thatja a hangt rcs z si funkci t 31 I D za 5 N 9 eg N j H v sfunkci k 32 Csatlakoztassa a fejhallgat t a telefon bal oldal n tal lhat csatlakoz hoz A fejhallgat gombja az al bbiak szerint m k dik M velet Nyomja meg utols sz m jrah v sa a gombot k tszer h v s fogad sa a gombot h v s b
10. haszn lja Feleslegesen ne rintse meg az antenn t amikor a telefon be van kapcsolva seg lyk r h v sok rja be az aktu lis tart zkod si hely n rv nyes seg lyk r sz mot majd nyomja meg a C billenty t A telefont tartsa kisgyermekekt l t vol Tartsa a telefont annak valamennyi alkatr sz t s tartoz k t kisgyermekekt l t vol Tartoz kok s akkumul torok Kiz r lag a Samsung ltal enged lyezett tartoz kokat s akkumul torokat haszn lja A nem enged lyezett tartoz kok haszn lata k ros thatja a telefont s vesz lyes is lehet i e A nem megfelel t pus akkumul tor haszn lata robban svesz lyes lehet e A haszn lt akkumul tort a gy rt utas t sai szerint kell megsemmis teni Szakszerviz A telefon esetleges jav t s t kiz r lag szakk pzett szerel k v gezhetik R szletesebb biztons gi inform ci t az Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok oldalon 101 tal l 444 yose1191a i6esuojzig sojuo gt Tudnival k a Felhaszn l i k zikonyvr l Ez a Felhaszn l i k zik nyv a telefon haszn lat r l ny jt sszefoglal inform ci kat A telefon haszn lat val kapcsolatos alapvet tudnival kr l a Haszn latba v tel s a Ha nem csak telefon lni akar c m r szben olvashat Az tmutat ban a k vetkez utas t sokat jel l ikonok fordulnak el vi A biztons ggal illetve a telefon haszn lat val kapcsol
11. kieg sz t szolg ltat sokat A telefon ssze ll t sa s felt lt se T vol tsa el az Helyezze be a SIM akkumul tortart fedel t k rty t vi Ha a telefon m r be van vi Ellen rizze hogy a k rtya kapcsolva el sz r kapcsolja ki a aranysz n rintkez i a 7S billenty megnyom s val telefonk sz l k fel n zzenek E Helyezze be az akkumul tort 4 Tegye a hely re a fedelet Az akkumul tort lt t csatlakoztassa szabv nyos v ltakoz ram fali csatlakoz aljzathoz j Haszn latba v tel Ha az akkumul tor teljesen fel van t ltve az akkumul torikon m r nem villog h zza ki a t lt t a csatlakoz aljzatb l B H zza ki a t lt t a telefonb l Alacsony akkufesz lts g kijelz se Ha az akkumul tor lemer lt e megsz lal a figyelmeztet hangjelz s e a kijelz n megjelenik a lemer l sre figyelmeztet zenet s e az res akkumul tort br zol ikon 1 villogni kezd Amikor az akkumul tor teljesen lemer l a telefon automatikusan kikapcsol T ltse fel az akkumul tort Bekapcsol s s kikapcsol s Bekapcsol s 1 Nyissa ki a telefont 2 A telefon bekapcsol s hoz hosszan nyomja meg a 0 billenty t 3 Ha sz ks ges rja be a PIN k dot s nyomja meg az Rendben billenty t Kikapcsol s 1 Nyissa ki a telefont 2 Hosszan nyomja meg a D5 billenty t A billenty k s a kijelz Billenty k 9 E A kijelz
12. thelyez se a list ban az adott f jlt thelyezheti a lej tsz si list n bel l a k v nt helyre e Aktiv l kulcs amikor a kiv lasztott DRM f jl kulcs nak rv nyess ge lej r aktiv l kulcsot kaphat e T rl s t r lheti a kiv lasztott f jlt vagy az sszes f jlt a lej tsz si list b l e R szletek megtekintheti a f jl tulajdons gait e Kulcskezel s itt kezelheti a megszerzett aktiv l kulcsokat Hangr gz t Men 3 2 Ebben a men ben hangjegyzeteket vehet fel A hangjegyzetek legfeljebb egy r sak lehetnek Hangjegyzet felv tele 1 A felv tel elind t s hoz nyomja meg a OK billenty t 2 Besz ljen a mikrofonba A felv tel sz neteltet s hez vagy jraind t s hoz nyomja meg a OK billenty t 3 A felv tel befejez s hez nyomja meg az lt Le ll t gt vagy a Le billenty t A telefon automatikusan menti a hangjegyzetet 4 A hangjegyzet megtekint s hez nyomja meg az OK vagy j hangjegyzet k sz t s hez a Fel billenty t Hangjegyzet lej tsz sa 1 A hangr gz t k perny n nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza A hangr gz t f jljainak megnyit sa opci t 2 V lassza ki a hangjegyzetet Lej tsz s k zben a k vetkez billenty ket haszn lhatja Billenty M velet OK i Sz netelteti folytatja a lej tsz st Balra Visszafel mozog a jegyzetben Jobbra El re mozog a jegyzetben B
13. 4 N N Q D 3 D z SZ XI e m D D a D 2 D ZA e X 103 Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok 104 M s eg szs g gyi berendez sek Ha b rmilyen m s szem lyi eg szs g gyi berendez st haszn l forduljon a berendez s gy rt j hoz hogy eld nthesse hogy a berendez s megfelel en rny kolt e a r di frekvenci s sug rz ssal szemben Az ilyen inform ci beszerz s ben tal n orvosa is seg ts g re lehet nnek Mindig kapcsolja ki a telefont ha eg szs g gyi int zm nyben erre felsz l t jelz st vagy feliratot l t G pj rm vek A r di sug rz s a j rm vek szakszer tlen l beszerelt vagy nem megfelel en rny kolt elektronikus berendez seinek m k d s t is h tr nyosan befoly solhatja Ellen riztesse j rm v t a gy rt val vagy a m rkakeresked vel Konzult ljon a k s bb beszerelt k sz l kek gy rt ival is Tilt jelz sek Kapcsolja ki a telefonk sz l ket minden olyan helyen ahol erre felsz l t feliratok olvashat k Robban svesz lyes k rnyezet Kapcsolja ki a telefont ha az adott ter leten robban svesz ly ll fenn s mindig tartsa be az erre vonatkoz jelz seket s utas t sokat Ilyen k rnyezetben ak r egy szikra is robban st vagy t zet id zhet el ami s lyos s r l seket s t hal lt is okozhat A telefonk sz l ket zemanyagt lt llom sokon benzinkutakn l is tan csos kikapcs
14. A f nyk p elk sz t s hez nyomja meg a 651 billenty t A telefon a f nyk pet automatikusan elmenti Videofelv tel k sz t se Videofelv telt k sz thet a kamera k perny j n l that k pr l s elmentheti azt 1 F nyk pez s zemm dban hosszan nyomja meg az 1 billenty t 83 oD Dj s kemi 3 N DA Os N 1 OD lt ON ge 40 N e a 40 5 2 A Men funkci k 84 2 Hajtsa v gre a k v nt be ll t sokat e A kamera opci inak el r s hez nyomja meg a lt gt billenty t b a k vetkez r szt e A billenty zettel m dos thatja a f nyk pez be ll t sait vagy m s zemm dra v lthat b 85 old A felv tel elind t s hoz nyomja meg az OK vagy a 1 billenty t A felv tel le ll t s hoz nyomja meg az OK a c m gt vagy a 181 billenty t A k sz l k automatikusan a Videofelv telek mapp ba menti a videofelv telt M velet Nyomja meg videofelv tel OK lej tsz sa az lt Opci k gt programbillenty t gt 86 old videoopci k el r se videofelv tel t rl se a C majd az lt lgen gt billenty t visszat r s felv tel lt El n zet gt programbillenty t zemm dba Kameraopci k haszn lata felv tel zemm dban Felv tel zemm dban a lt gt billenty megnyom s val a k vetkez lehet s gek llnak rendelkez s re F nyk pez s visszal phet a f ny
15. a f jlt be ll thatja saj t cseng hangjak nt vagy a telefonk nyv valamelyik bejegyz s hez cseng hangk rt e Aktiv l kulcs amikor a kiv lasztott DRM f jl kulcs nak rv nyess ge lej r aktiv l kulcsot kaphat e T rl s t r lheti a f jlt e tnevez s m dos thatja a f jlnevet e thelyez ide a f jlt m s mapp ba vagy a mem riak rty ra helyezheti t e M sol s mem riak rty ra a f jlt mem riak rty ra m solhatja e Bluetooth sz m ra l that megoszthatja a f jlt m s Bluetooth eszk z kkel e V delem meg vhatja a f jlt a kit rl st l e R szletek megtekintheti a f jl tulajdons gait e Kulcskezel s itt kezelheti a megszerzett aktiv l kulcsokat Egy b f jlok Men 6 5 Ebben a men ben s r l smentesen megtekinthet k l nf le dokumentumf jlokat valamint a telefon mem ri j ban t rolt f jlokat Az el rhet f jlform tumok a DOC az XLS a PPT a PDF s a TXT F jl megtekint se V lasszon ki egy f jlt A Picsel File Viewer gyorsan megnyitja a dokumentumot e F gg en a f jl m ret t l vagy a Picsel File Viewer mem riakapacit s t l el fordulhat hogy egyes f jlok nem ny lnak meg hib tlanul e Ha a dokumentum olyan nyelveket tartalmaz amelyeket a Picsel File Viewer nem t mogat a dokumentum tartalma nem jelenik meg helyesen A dokumentum megtekint s hez az al bbi billenty ket haszn lhatja
16. als sor ban megjelen m veletet hajtja v gre K szenl ti zemm dban a bal programbillenty hosszan tart megnyom s val ind thatja a keres st a men ben A jobb programbillenty hosszan tart megnyom s val ind thatja a keres st a nevek k z tt K szenl ti zemm dban k zvetlen l ri el a kedvenc men it b 92 old Men zemm dban a men opci k k z tt lapozhat K szenl ti zemm dban el rheti a webb ng sz t Men zemm dban kiv laszthatja a kijel lt men opci t vagy meger s theti a bevitt adatot H v st kezdem nyezhet illetve fogadhat K szenl ti zemm dban az utolj ra t rcs zott nem fogadott vagy fogadott h v shoz tartoz sz mokat h vja el A kijelz r l karaktereket valamilyen alkalmaz sban t telt t r lhet D i Befejezi a h v st Hosszan nyomja meg a telefon be vagy kikapcsol s hoz Men zemm dban a bevitt adatokat t r lheti s a k szenl ti zemm dba t r vissza Sz mok bet k s egyes speci lis karakterek be r s ra szolg l K szenl ti zemm dban az 1 billenty hosszan tart megnyom s val a hangpostaszervert ri el A 0 billenty hosszan tart megnyom s val a nemzetk zi el h v sz mot viheti be Speci lis karakterek be r s ra szolg l K szenl ti zemm dban hosszan nyomja meg a billenty t a n ma zemm d be illetve kikapcsol s hoz A billenty hosszan tart megnyo
17. gy tervezt k s kivitelezt k hogy r di frekvenci s RF energiakibocs t sa ne haladja meg az Eur pai Uni Tan csa ltal megszabott hat r rt ket Ezek az tfog ir nyelvekben lefektetett hat r rt kek az embert rhet megengedett r di frekvenci s energiaszintet hat rozz k meg Az ir nyelveket f ggetlen tudom nyos szervezetek dolgozt k ki k l nb z tudom nyos kutat sok id szakos s alapos ki rt kel se alapj n A hat r rt keket gy llap tott k meg hogy azokon bel l kort l s eg szs gi llapott l f ggetlen l garant lhat lehessen az emberek biztons ga A mobiltelefonok kibocs t si szabv ny nak fel ll t s hoz a specifikus elnyel si r tak nt SAR ismert m rt kegys get alkalmazz k Az Eur pai Uni Tan csa ltal javasolt SAR hat r rt k 2 0 W kg E telefonmodell eset ben a legmagasabb SAR rt k 0 547 W kg volt A SAR teszteket gy v gzik hogy a telefonk sz l k norm l zemi helyzetben van s a legmagasabb energiaszinten sug roz minden tesztelt frekvencias von Noha a SAR szintet a legmagasabb tan s tott energiaszinten hat rozz k meg az zemel telefonk sz l k t nyleges SAR szintje j val a maxim lis szint alatt lehet Ez annak a k vetkezm nye hogy a telefont t bbf le energiaszinten t rt n zemeltet sre tervezt k gy hogy a k sz l k csak a h l zat el r s hez sz ks ges energi t haszn lja fel l
18. hez nyomja meg a lt Ment s gt programbillenty t Telefonsz mok ment se SIM k rty ra 1 V lassza a SIM opci t 2 rja be a kapcsolatra vonatkoz inform ci t 38 N v rja be a nevet Telefonsz m rja be a sz mot e Hely a bejegyz shez t rhelysz mot rendelhet HM Ha a bejegyz shez h v azonos t k pet cseng hangot vagy csoportot rendel hozz a kapcsolat adatait el kell mentenie a telefon mem ri j ba 3 A kapcsolat adatainak ment s hez nyomja meg a lt Ment s gt programbillenty t Csoport Men 2 3 Ebben a men ben h v csoportokba rendezheti a neveket j h v csoport l trehoz sa 1 Nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a Hozz ad s opci t 2 Adjon nevet a csoportnak 3 V lassza a h v azonos t sort s ll tson be egy k pet vagy vide t V lassza a cseng hang sort s ll tson be egy dallamot 5 A csoport ment s hez nyomja meg a lt Ment s gt programbillenty t Tagok hozz ad sa a h v csoporthoz 1 V lassza ki a csoportot 2 Nyomja meg a cHozz ad programbillenty t 3 A hozz adni k v nt kapcsolatok kijel l s hez nyomja meg az OK billenty t 4 Nyomja meg a lt Kiv laszt gt programbillenty t H v csoportok kezel se Ha a csoportlista megjelen t se k zben megnyomja az cOpci k programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re e Megtekint s a kiv lasztott csoport
19. l e M dia m sol sa m diatartalmat m solhat az zenetb l a telefon mem ri j ba e V delem meg vhatja az zenetet a kit rl st l Csak azokat az zeneteket v dheti meg amelyeket a telefon a mem ri j ban t rol Sz m letilt sa ha nem k v n a k ld t l zeneteket fogadni a sz m t hozz adhatja a sz r list hoz MMS zenetek MMS rtes t s Fogad s az MMS zenetet let ltheti az MMS szerverr l V lasz SMS ben SMS ben v laszolhat a k ld nek V lasz multim dia zenetben MMS ben v laszolhat a k ld nek Tov bbk ld s az zenetet tov bb thatja m soknak is T rl s t r lheti az zenetet Bejegyz st m sol URL c meket e mail c meket vagy telefonsz mokat m solhat ki az zenetb l M dia m sol sa m diatartalmat m solhat az zenetb l a telefon mem ri j ba V delem meg vhatja az zenetet a kit rl st l R szletek megtekintheti az zenet tulajdons gait Konfigur ci s zenetek Telep t s alkalmazza a telefonj ra rkezett zenetben meghat rozott konfigur ci t T rl s t r lheti az zenetet V delem meg vhatja az zenetet a kit rl st l Push zenetek e URL megnyit sa kapcsol dhat az zenetben meghat rozott URL hez e Bejegyz st m sol URL c meket e mail c meket vagy telefonsz mokat m solhat ki az zenetb l e T rl s t r lheti az zenetet e V delem meg vhatja az zenetet a kit rl st l
20. ldheti SMS ben vagy e mailben e T rl s t r lheti a kijel lt vagy az sszes k nyvjelz t Mentett oldalak Men 4 4 Megnyithatja a b ng sz s k zben elmentett oldalak list j t Ha az oldalon kiv laszt egy linket a telefon online zemm dra v lt s megnyitja a linkelt oldalt El zm nyek Men 4 5 Megnyithatja a k zelm ltban megl togatott oldalak list j t A list r l az URL kiv laszt s val megnyithatja a vonatkoz weboldalt Gyors t t r t rl se Men 4 6 Ebben a men ben t r lheti a gyors t t rban t rolt inform ci kat B ng sz be ll t sok Men 4 7 Ebben a men ben kiv laszthatja a kapcsolat profilj t a vil gh l el r s hez Profilt is hozz adhat vagy m dos thatja azt gt 97 old zenetek Men 5 Az zenetek men ben sz veges multim di s s e mail zeneteket k ldhet s fogadhat Haszn lhatja tov bb a push zenetek s a h l zati h r zenetek funkci kat is A men megnyit s hoz k szenl ti zemm dban nyomja meg a cMen programbillenty t s v lassza az zenetek opci t zenet l trehoz sa Men 5 1 Ebben a men ben hozhatja l tre s k ldheti el zeneteit Sz veges zenet Men 5 1 1 A r vid sz veges zenetek SMS funkci haszn lat val egyszer k pet anim ci t vagy dallamot is tartalmaz sz veges zenetet k ldhet s fogadhat 1 rja be az zenetet m A sz veges zene
21. ra men ben ki kell v lasztani az id z n t b 48 old e Id be ll t s rja be a pontos id t e de du 12 r s id form tum eset n v lassza a de vagy a du lehet s get e Id form tum v lassza ki az id form tumot e D tumbe ll t s rja be az aktu lis d tumot e D tumform tum v lassza ki a d tumform tumot e Napt r kezd napja adja meg hogy a napt r a h t melyik napj n kezd dj n Telefonbe ll t sok Men 9 2 A telefon sz mos funkci j t saj t ig nyeinek megfelel en ll thatja be mM szolg ltat t l f gg en el fordul hogy egyes men k nem llnak rendelkez sre Nyelv Men 9 2 1 Ebben a men ben v laszthatja ki a kijelz n megjelen sz veg nyelv t dv zl zenet Men 9 2 2 Ebben a men ben rhatja be a telefon bekapcsol sakor r vid id re megjelen dv zl zenetet Gyorsbillenty k Men 9 2 3 A navig ci s billenty ket gyorsbillenty k nt be ll tva bizonyos men ket k zvetlen l el rhet k szenl ti zemm dban A hozz rendel st ebben a men ben v gezheti el Gyorsbillenty k men kh z rendel se 1 V lassza ki a gyorsbillenty k nt haszn land billenty t 2 V lassza ki a billenty h z rendelend men t 87 4 53 a c aj N z oN N UJ oD D T e2 e JN z o e 2 A Men funkci k 88 A gyorsbillenty opci k haszn lata Az al bbi lehet s gek el r s hez nyomja meg az
22. rty ra m solhatja M sol s mem riak rty ra a f jlt mem riak rty ra m solhatja T rl s t r lheti a kiv lasztott f jlt tnevez s m dos thatja a f jlnevet Bluetooth sz m ra l that megoszthatja a f jlt vagy az sszes f jlt m s Bluetooth eszk z kkel V delem meg vhatja a f jlt a kit rl st l R szletek megtekintheti a f jl tulajdons gait Gyorsbillenty k megtekintheti a Picsel File Viewer ben rendelkez s re ll billenty k funkci it Mem riak rtya Men 6 6 Ebb l a men b l nyithatja meg a mem riak rty n t rolt f jlokat Ez a men csak akkor jelenik meg ha a mem riak rty t behelyezte a telefonba A telefon FAT 16 form tumra formatt lt mem riak rty k haszn lat ra van be ll tva Ha FAT32 form tumra formatt lt k rty t helyez bele a telefon megk ri hogy formatt lja jra a k rty t Ha nem teszi meg a k rty t nem fogja el rni a telefonr l Mem ria llapot Men 6 7 Ebben a men ben a telefon mem ri j ban vagy a mem riak rty n t rolt m diaelemekre vonatkoz mem riainform ci t tekintheti meg Nyomja meg a Balra vagy a Jobbral billenty t az elemek m rete vagy sz ma szerint a mem ria llapot megtekint s hez Napt r Men 7 A Napt r men lehet v teszi az n programjainak figyelemmel k s r s t A men megnyit s hoz k szenl ti zemm dban nyomja meg a cMen programbillenty t s v lassz
23. rty val egy tt kapott PIN k dot e A PIN ellen rz s funkci akt v Valah nyszor bekapcsolja telefonj t mindig be kell rnia PIN k dj t A PIN ellen rz s men ben letilthatja ezt a funkci t rja be a PUK k dot Egym s ut n h romszor hib san rta be a PIN k dot ez rt a telefon blokkolva van rja be a szolg ltat ja ltal megadott PUK k dot Nincs szolg ltat s H l zati hiba vagy Nincs k sz zenet jelenik meg A kapcsolat a h l zattal megszakadt Lehet hogy gyenge a t rer Menjen arr bb s pr b lkozzon jra Olyan opci t pr b l el rni amire nem fizetett el a szolg ltat j n l B vebb inform ci rt forduljon a szolg ltat hoz Be rt egy telefonsz mot de a telefon nem t rcs zta Gy z dj n meg r la hogy megnyomta e a see billenty t Gy z dj n meg r la hogy a megfelel h l zathoz csatlakozott e Gy z dj n meg r la hogy nem ll tott e be korl toz st kimen h v saira A m sik f l nem tudja nt el rni 99 j Probl mamegold s 100 e Gy z dj n meg r la hogy bekapcsolta e telefonj t 70 billenty t egy m sodpercn l hosszabb ideig lenyomva tartotta e Gy z dj n meg r la hogy a megfelel h l zathoz csatlakozott e e Gy z dj n meg r la hogy nem ll tott be korl toz st bej v h v saira A m sik f l nem hallja nt e Gy z dj n meg r la hogy a mikrofont bekapcsolta e Gy z
24. sz t keretet Mobilf ny meghat rozhatja a mobilf ny haszn lat t nkiold be ll thatja a f nyk p elk sz t se el tti k sleltet si id t Ugr s a fot kra bel phet a Fot k mapp ba Be ll t sok m dos thatja a f nyk pez s alap rtelmezett be ll t sait M ret megv laszthatja k pm retet Min s g kiv laszthatja a k pmin s get Keres el n zeti k perny t v laszthat ki Z rhang kiv laszthatja azt a hangot amit a kiold z r t81 megnyom sakor hall Zoom hangjelz se a zoom hangjelz s t be illetve kikapcsolhatja F nyer hangjelz se a f nyer be ll t s hangjelz s t be illetve kikapcsolhatja Feh regyens ly be ll thatja a k p sz negyens ly t A f nyk pet melegebb vagy hidegebb sz nekben k sz theti el ISO m dos thatja a kamera rz kenys g t vez rl ISO be ll t st Kev s f ny eset n v lasszon nagyobb ISO rt ket Min l nagyobb az IS0 rt k ann l gyorsabban m k dik a kamera z rkiold ja s ann l rz kenyebb a kamera a f nyre A nagyobb ISO be ll t s bizonyos m rt kig ronthatja a k p min s g t Gyorsbillenty k megtekintheti a f nyk pez s zemm dban rendelkez s re ll billenty k funkci it A billenty zet haszn lata f nyk pez s zemm dban F nyk pez s zemm dban a billenty zet seg ts g vel m dos thatja a f nyk pez be ll t sait Billenty Balra Jobbra Fel Le M
25. teleket El fordul hogy a m s eszk z kkel p ld ul videokamer val r gz tett videofelv teleket nem lehet hib tlanul lej tszani videofelv tel lej tsz sa 1 V lasszon ki egy videomapp t 2 V lasszon ki egy videofelv telt Lej tsz s k zben a k vetkez billenty ket haszn lhatja Billenty M velet OK i Sz netelteti folytatja a lej tsz st Balra Visszat r ez el z f jlhoz Ha lenyomva tartja a f jlban visszafel mozoghat Jobbra A k vetkez f jlra ugrik Ha lenyomva tartja a f jlban el re mozoghat A v Be ll tja a hanger t Le Le ll tja a lej tsz st A videoopci k haszn lata Lej tsz s ut n az al bbi lehet s gek el r s hez nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t e Lista visszat rhet a vide list hoz e T tel k ld se a f jlt elk ldheti MMS ben e mailben vagy Bluetooth on e Be ll t mint a 3GP form tumban elmentett videofelv telt be ll thatja a f kijelz h tt rk pek nt vagy telefonk nyvi bejegyz shez h v azonos t k pk nt e Aktiv l kulcs amikor a kiv lasztott DRM f jlok kulcs nak rv nyess ge lej r aktiv l kulcsot kaphat e T rl s t r lheti a f jlt e tnevez s m dos thatja a f jlnevet e thelyez ide a f jlt m s mapp ba vagy a mem riak rty ra helyezheti t e M sol s mem riak rty ra a f jlt mem riak rty ra m solhatja e Bluetooth sz m ra l that megosztha
26. v s d ja ellen rizheti az utols h v s d j t e sszes h v s d ja ellen rizheti az sszes h v s d j t Ha az sszes k lts g meghaladja a K lts gkorl t megad sa men ben be ll tott maxim lis k lts get jabb h v s kezdem nyez s hez el bb null znia kell a d jsz ml l t e K lts gkorl t ellen rizheti a K lts gkorl t megad sa opci val meghat rozott k lts gkorl tot e Sz ml l k null z sa null zhatja a d jsz ml l kat e K lts gkorl t megad sa megadhatja a h v sokra enged lyezett maxim lis sszeget e D jszab s megadhatja a h v sk lts g kalkul ci j n l alkalmazand egys g rat Telefonk nyv Men 2 Telefonsz mokat a SIM k rty n s a telefon mem ri j ban is t rolhat B r a SIM k rtya s a telefon mem ri ja fizikailag k l n ll ak a telefon egy objektumk nt telefonk nyvk nt haszn lja ket A men megnyit s hoz k szenl ti zemm dban nyomja meg a cMen programbillenty t s v lassza a Telefonk nyv opci t N vjegyz k Men 2 1 Ebben a men ben telefonsz mokat kereshet a telefonk nyvben Bejegyz s keres se 1 rja be a keresett n v els n h ny bet j t 2 V lassza ki a nevet a list b l 3 Lapozzon a k v nt sz mhoz s nyomja meg a 7 billenty t a t rcs z shoz vagy nyomja meg az OK billenty t a kapcsolatadatok szerkeszt s hez A telefonk nyv opci inak haszn lat
27. vagy m s zemm dra v lthat P 81 old 3 A f nyk p elk sz t s hez nyomja meg az OK vagy a C51 billenty t A telefon a f nyk pet a Fot k mapp ba menti 4 M velet Nyomja meg a f nyk popci k el r se az lt Opci k gt program billenty t p 83 old a f nyk p t rl se a C majd az dgen billenty t visszal p s a f nyk pez s zemm dba lt El n zet gt program billenty t A f nyk pez opci k haszn lata f nyk pez s zemm dban F nyk pez s zemm dban a lt Er billenty megnyom s val a k vetkez lehet s gek llnak rendelkez s re e Vide r gz t s tv lthat felv tel zemm dba 79 q9 5S z Lami 3 N D Os N 1 oN lt A ON ge 40 N o a 40 5 2 f Men funkci k 80 F nyk pez si m d a k vetkez zemm dokban k sz thet f nyk peket Egyetlen felv tel norm l zemm dban k sz thet f nyk peket Megv laszthatja hogy a f nyk pez automatikusan elmentse e a f nyk pet Sorozatfelv tel egym s ut n t bb felv telt is k sz thet Megv laszthatja hogy a f nyk pez h ny felv telt k sz tsen valamint a felv tel sebess g t Mozaikfelv tel k sz thet t bb felv telt majd ezeket egyetlen keretben mentheti el Megv laszthatja az elrendez st Effektusok m dos thatja a sz nt nust vagy k l nleges effektusokat alkalmazhat Keretek alkalmazhat d
28. velet A f nyer be ll t sa Nagy t s vagy kicsiny t s Billenty M velet 0 A mobilf ny haszn lat nak meghat roz sa A feh regyens ly m dos t sa A k p f gg leges tforgat sa A k p t kr z se tv lt s felv tel zemm dba b 83 old A k p m ret nek m dos t sa A k p min s g nek m dos t sa A f nyk pez zemm d v ltoztat sa a Al owl N 4 A sz nt nus m dos t sa vagy k l nleges effektusok alkalmaz sa Az ISO be ll t sok m dos t sa D sz t keret kiv laszt sa x ol o NI o Az nkiold be ll t sa A Fot k mappa megnyit sa Az el n zeti k perny m dos t sa Hangutas t sok haszn lata f nyk pez s zemm dban F nyk pez s zemm dban hangutas t sok seg ts g vel m dos thatja a f nyk pez be ll t sait mM Ez a telefon csak az angol a francia a n met az olasz a spanyol s az orosz nyelvet ismeri fel A Magyar nyelv men haszn lata eset n ez a funkci nem el rhet A men pont nem jelenik meg vagy nem akt v 1 F nyk pez s zemm dban a se billenty megnyom s val kapcsolhatja be a hangutas t s funkci t 2 Amikor a telefon r k rdez az al bbi hangutas t sok kimond s val m dos thatja a f nykepez be ll t sait kicsiny t s vagy Zoom out max maxim lis kicsiny t s M velet Mondja ki nagy t s vagy Zoom in nagy t
29. zben be rkez h v sr l 1 V lassza ki azokat a h v st pusokat amelyekre alkalmazni k v nja a h v sv rakoztat st 2 V lassza az Aktiv l s opci t s nyomja meg a lt Kiv laszt gt programbillenty t A h v sv rakoztat s kikapcsol s hoz v lassza az Inaktiv l s opci t H l zatv laszt s Men 9 6 4 Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi hogy barangol s k zben m s szolg ltat ter let n a telefon ltal haszn lt h l zatot automatikusan vagy manu lisan kiv lassza Csak azokat a h l zatokat v laszthatja ki amelyek rendelkeznek rv nyes barangol si meg llapod ssal az n h l zat t zemeltet szolg ltat val H v sz m k ld se Men 9 6 5 e Indexlista z rtcsoport indexsz mokat rhat be t r lhet Ezzel a h l zati szolg ltat ssal megakad lyozhatja hogy a illetve aktiv lhat telefonsz ma megjelenjen a h vott f l k sz l k n Ha az e K ls hozz f r s lehet v teszi hogy a z rt csoporton Alap rtelmezett opci t v lasztja a telefon a h l zat k v li sz mokat is h vjon Ez a funkci az n z rtcsoport alap rtelmezett be ll t sait alkalmazza el fizet s nek jelleg t l f gg Bizonyos h l zatok nem teszik lehet v hogy n ezt az Alap rtelmezett csoport enged lyezheti az alap rtelmezett alap rtelmezett be ll t st m dos tsa csoportot amennyiben ilyet be ll tott a szolg ltat j n l Amikor h v st
30. zemm d A T9 prediktiv sz vegbeviteli zemm dban b rmilyen karaktert egyetlen le t ssel rhat be a telefonba Sz be r sa T9 zemm dban 1 Kezdje el a sz be r s t a 2 9 billenty kkel A bet be r s hoz csak egyszer nyomja meg a megfelel billenty t T9 zemm dban a Hell sz be r s hoz nyomja meg a 4 a 3 az 5 jra az 5 s a 6 billenty t A T9 megpr b lja kital lni az ppen be rt sz t ami minden egyes billenty lenyom s val m dosulhat A teljes sz be r sa el tt ne t r lje illetve ne m dos tsa a bevitt karaktereket Ha a megfelel sz jelenik meg folytassa a 4 l p ssel Ellenkez esetben nyomja meg a 0 billenty t ezzel megjelennek a megnyomott billenty knek megfelel alternat v szavak P ld ul a Of s a Me sz is a 6 s a 3 billenty vel rhat be Sz k z besz r s hoz nyomja meg a billenty t majd rja be a k vetkez sz t Egy b m veletek T9 zemm dban Az 1 billenty megnyom s val automatikusan rhat be pontot vagy aposztr fot Ez a funkci a Magyar nyelv haszn lata eset n nem el rhet Sz k z be r s hoz nyomja meg a billenty t A kurzort a navig ci s billenty kkel mozgathatja Ha a karaktereket egyenk nt szeretn t r lni nyomja meg a C billenty t A C billenty hosszan tart megnyom s val az sszes karaktert t r lheti j sz bevitele a T9 sz t rba Szimb l
31. zott h v sok Men 1 3 Ez a men megjelen ti a legut bbi t rcs zott h v sait 35 f Men funkci k 36 Fogadott h v sok Men 1 4 Ez a men megjelen ti a legut bbi fogadott h v sait sszes t rl se Men 1 5 Ebben a men ben t r lhet minden h v sinform ci t valamennyi h v st pusra 1 A t rlend h v st pus kijel l s hez nyomja meg az OK billenty t 2 Nyomja meg a lt T r l gt programbillenty t 3 A t rl s meger s t s hez nyomja meg az lt lgen gt programbillenty t H v sid Men 1 6 Ebben a men ben tekintheti meg a kezdem nyezett s a fogadott h v sok id tartam t A szolg ltat ltal t nylegesen kisz ml zott h v sid ett l elt r lehet e Utols h v s ellen rizheti az utols h v s id tartam t e sszes t rcs zott h v s ellen rizheti az sszes t rcs zott h v s teljes id tartam t e sszes fogadott h v s ellen rizheti az sszes fogadott h v s teljes id tartam t Az id m r null z s hoz nyomja meg a lt Null z gt programbillenty t Ehhez be kell rnia a telefonjelsz t M A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 Ez a jelsz m dos that b 96 old H v sd j Men 1 7 Ez a h l zati szolg ltat s a h v sok k lts g t jelen ti meg Ez a men csak akkor ll rendelkez s re ha azt a SIM k rtya t mogatja Ez azonban sz ml z si c lra nem haszn lhat e Utols h
32. 91 Old 5 Osszes t rl se gt 38 Old 5 Vil g ra b 50 Old 5 Be ll t sok b 67 Old ras aa ban 2 Telefonbe ll t sok gt 92 Old 6 H v sid b 38 Old 6 breszt s b 50 Old 6 Mem ria llapot b 72 Old hadli LEI ae PER 3 Kijelz be ll t sok gt 93 Old 7 H v sd j gt 38 Old 7 Hangutas t sok b 51 Old A Hanabs ll t sok gt 94 Old 8 Sz mol g p gt 53 Old Aze gt 72 Old EY K EL la e sak Ge po 2 Telefonk n gt 39 Old srt sa tv lt agitas beallitaso a eene ee j jE awaNg i 1 K pek gt 73 Old 6 H l zati gt 96 Old 1 N vjegyz k gt 39 Old d e 2 qa 2 Vide k gt 75 Old szolg ltat sok 2 j n v felv tele gt 39 Old H P A i 3 Zen k gt 76 Old 7 Bluetooth gt 98 Old 3 Csoport gt 40 Old a lt A 4 Hangok gt 76 Old 8 Biztons g gt 101 Old 4 Gyorsh v s gt 41 Old i 5 Egy b f jlok gt 77 Old 9 Kapcsolat be ll t sok b 102 Old 5 Saj t n vjegyk rtya 42 Old gt 55 Old 6 Mem riak rtya gt 79 Old 10 Gy ri be ll t sok gt 103 Old 6 Saj t sz m gt 42 Old 7 Mem ria llapot gt 79 Old 7 Sz mkezel s gt 42 Old 1 Kezd lap b 55 Old z Ez a men pont csak akkor jelenik meg 8 Szolg ltat sh v gt 43 Old 2 C m be r sa gt 57 Old 7 Napt r gt 79 Old ha a SIM k rtya t mogatja a sz m 3 K nyvjelz k gt 57 Old szolg ltat st 4 Mentett oldalak gt 57 Old A Magyar nyelv kr eset n ez p j men pont nem jelenik meg vagy nem
33. Alap rtelmezett t pus be ll thatja az alap rtelmezett zenett pust Az zeneteket a h l zat talak tja a kiv lasztott form tumra Alap rtelmezett rv nyess g ezzel az opci val adhatja meg azt az id tartamot ameddig az zenetk zpont az SMS zenetet t rolja Be ll t s neve adja meg a profil nev t Multim dia zenet Men 5 5 2 Itt adhatja meg az MMS be ll t sokat K ld s be ll t sok MMS zenetek k ld s hez a k vetkez be ll t sokat adhatja meg K zbes t si jelent s be ll thatja hogy a h l zat rtes t st k ldj n az zenet k zbes t s r l C m elrejt se be ll thatja hogy saj t c me ne jelenjen meg a c mzett telefonj n Olvas s visszaigazol sa zenet vel egy tt olvas s visszaigazol sa ir nti k r st k ldhet Priorit s megadhatja zenete priorit si szintj t Lej rat napja ezzel az opci val adhatja meg azt az id tartamot ameddig az zenetk zpont az MMS zenetet t rolja K zbes t s ideje be ll thatja hogy a telefon milyen hossz k sleltet ssel k ldje el az zeneteket Kimen zenet m rete meghat rozhatja az zenethez csatolhat elem maxim lis m ret t Let lt si be ll t sok MMS zenetek fogad s hoz a k vetkez be ll t sokat adhatja meg Ismeretlen k ld k elutas t sa elutas thatja az ismeretlen felad kt l rkez zeneteket Rekl mok enged lyez se ezzel elfogadja a rekl mokat Info
34. akt v 5 El zm nyek gt 58 Old Ez a men pont csak akkor jelenik meg s E a RKEO i 4 ke ae ha a szolg ltat t mogatja a szolg ltat st ng sz be ll t so 5 Kicsomagol s Ellen rizze hogy az sszes tartoz k megvan e H l zati t lt Akkumul tor Felhaszn l i tmutat A helyi Samsung m rkakeresked t l k l nf le tartoz kokat v s rolhat vi A telefonnal kapott egys gek s a Samsung m rkakeresked t l beszerezhet tartoz kok orsz gonk nt s a szolg ltat t l f gg en elt r ek lehetnek A telefon A telefon haszn lata s F lhallgat a SN Kijelz p a Navig ci s billenty k Fel Z kamera Le Balra Jobbra SZ lencs je Web el r s Kamerabillenty Meger s t billenty K ls kijelz Jobb program programbillenty billenty 9 Mem riak rtya Hanger be ll t Be s tart ny l sa billenty k e 57 kikapcsol T rcs z 47 men b l kil ptet billenty billenty Fejhallgat _ W T rl billenty csatlakoz ja Alfanumerikus billenty zet Speci lis funkci billenty k Haszn latba v tel A telefon haszn lat nak els l p sei A SIM k rty n t rolt adatok Amikor a mobilszolg ltat val szerz d st k t kap egy a k sz l kbe behelyezhet SIM k rty t el fizet i azonos t modul amely tartalmazza el fizet i adatait p ld ul a PIN k dj t s az el rhet
35. gt programbillenty t A zenelej tsz k perny re val visszal p shez nyomja meg a lt Vissza gt programbillenty t 17 I Q gt q9 3 0 99 Q gt T m D e Dj 9 3 2 Q n A Ha nem csak telefon lni akar Zenef jlok 1 A zenelej tsz k perny n nyomja A webb ng sz K szenl ti zemm dban nyomja meg az lej tsz sa meg az oK billenty t ind t sa OK billenty t 2 Lej tsz s k zben a k vetkez billenty ket haszn lhatja gt O LL LL LLL LLL LLL e OK sz netelteti vagy folytatja A webb ng sz A b ng sz elemei k z tti a lej tsz st haszn lata lapoz shoz nyomja meg a Fel vagy e Balra visszat r ez el z f jlhoz a Le billenty t e Jobbra a k vetkez f jlra ugrik e At tel kiv laszt s hoz nyomja meg e Fel megnyitja a lej tsz si list t az oK billenty t e 4Y be ll tja a hanger t e Az el z oldalra val visszat r shez e Le le ll tja a lej tsz st nyomja meg a lt Vissza gt 9 E programbillenty t B MISSERS A weben e A k vetkez oldalra l p shez A be p tett webb ng sz haszn lat val egyszer en nyomja meg az lt Opci k gt kapcsol dhat a vil gh l hoz gy egy sor naprak sz programbillenty t s v lasssza az szolg ltat shoz s inform ci hoz f rhet hozz s Ugr s El re opci t webtartalmakat t lthet le e Az opci k el r s hez nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t
36. k programbillenty t s OK billenty t a t tel v lassza ki a T tel k ld se gt szerkeszt s hez opci t s a tov bb t s m dj t 20 zenetk ld s Sz veges zenet SMS k ld se K szenl ti zemm dban nyomja meg a cMen programbillenty t majd v lassza az zenetek gt zenet l trehoz sa Sz veges zenet opci t rja be az zenet sz veg t Nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a Ment s s k ld s vagy a Csak k ld s opci t rja be a c mzett telefonsz m t Az zenet k ld s hez nyomja meg az OK billenty t Multim dia zenet 1 MMS k ld se K szenl ti zemm dban nyomja meg a lt Men gt programbillenty t majd v lassza az zenetek gt zenet l trehoz sa Multim dia zenet opci t V lassza a T rgy opci t rja be az zenet t rgy t majd nyomja meg az OK billenty t V lassza a K p s vide vagy a Hang opci t K p s vide eset n v lassza a K p hozz ad sa vagy a Vide hozz ad sa opci t s illesszen k pet vagy vide t az zenetbe Hang eset n v lassza a Hang hozz ad sa opci t s illesszen hangfelv telt az zenetbe V lassza az Sz veg opci t 21 T ab q9 3 0 99 Q gt T m D e Dj 9 3 2 Q n A Ha nem csak telefon lni akar 22 Multim dia zenet 7 rja be az zenet sz veg t majd MMS k ld se nyomja meg az
37. lheti a f jlt tnevez s m dos thatja a f jlnevet Ugr s a vide kra bel phet a Videofelv telek mapp ba gt 71 old V delem meg vhatja a f jlt a kit rl st l R szletek megtekintheti a f jl tulajdons gait 3 Videofelv tel k sz t se csukott telefonnal 1 2 Hosszan nyomja meg a billenty t A felv tel zemm dhoz nyomja meg az 4 billenty t M velet Nyomja meg visszal p s a 4 f nyk pez s zemm dba nagy t s vagy kicsiny t s vY billenty t am g a megjelenik majd a 4 billenty t a f nyer be ll t sa 7 billenty t am g a 7 megjelenik majd a 4 billenty t mobilf ny be s kikapcsol sa hosszan a 4 v billenty t A felv tel elind t s hoz nyomja meg a 651 billenty t A felv tel le ll t s hoz nyomja meg a C81 billenty t A telefon a videofelv telt automatikusan elmenti Be ll t sok Men 9 A Be ll t sok men k l nf le be ll t si lehet s gekkel biztos tja hogy telefonj t k v ns ga s ig nyei szerint testre szabhassa Vissza ll thatja a be ll t sok alap rtelmezett rt k t is A men megnyit s hoz k szenl ti zemm dban nyomja meg a cMen programbillenty t s v lassza a Be ll t sok opci t Id s d tum Men 9 1 Ebben a men ben ll thatja be telefonj n az aktu lis id t s d tumot Az id s a d tum be ll t sa el tt a Vil g
38. lt t pus t l Az akkumul tor t bb sz zszor t lthet fel s mer thet le de id vel fokozatosan elhaszn l dik Amikor az zemid szrevehet en r videbb a szok sosn l ideje j akkumul tort v s rolni A haszn laton k v li teljesen felt lt tt akkumul tor id vel mag t l lemer l Csak a Samsung enged ly vel rendelkez akkumul tort haszn ljon s az akkumul tort csak a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort lt vel t ltse fel Ha nincs haszn latban h zza ki az akkumul tort lt t az ramforr sb l Ne hagyja egy h tn l hosszabb ideig az akkumul tort a t lt re csatlakoztatva mert a t lt lt s ler vid theti az akkumul tor lettartam t A sz ls s ges h m rs kleti viszonyok kedvez tlen l befoly solj k az akkumul tor t lt skapacit s t Ilyen esetben el zetes h t s vagy meleg t s v lhat sz ks gess Ne hagyja az akkumul tort forr vagy hideg helyen mert az cs kkenti az akkumul tor kapacit s t s lettartam t Igyekezzen az akkumul tort szobah m rs kleten tartani El fordulhat hogy hideg vagy meleg akkumul torral a telefon ideiglenesen nem m k dik m g akkor sem ha teljesen fel van t ltve A Li ion akkumul torok m k d s t k l n sen a 0 C alatti h m rs klet befoly solja kedvez tlen l Ne z rja r vidre az akkumul tor p lusait V letlen r vidz rlat j het l tre ha egy f mt rgy rme gemkapocs vagy toll k
39. lt Opci k gt programbillenty t e M dos t s l trehozhatja vagy m dos thatja a gyorsbillenty hozz rendel st e T rl s visszavonhatja a kiv lasztott billenty gyorsbillenty k nti haszn lat t e sszes t rl se az sszes gyorsbillenty hozz rendel st kikapcsolhatja Hanger gomb Men 9 2 4 Ebben a men ben ll thatja be hogy a telefon a csenget st n m tsa el vagy a h v st utas tsa el ha h v s rkez sekor n hosszan megnyomja a 4 v billenty t Extra be ll t sok Men 9 2 5 Be illetve kikapcsolhatja az automatikus jrat rcs z st illetve h v sfogad st e Automatikus jrah v s a telefont be ll thatja gy hogy legfeljebb t zszer megpr b lja jrah vni a sikertelen l t rcs zott telefonsz mot e Akt v fed l a bej v h v st a telefon kinyit s val fogadhatja e B rmely gomb fogad a bej v h v sokat az lt Elutas t gt s a 0 billenty kiv tel vel b rmelyik billenty megnyom s val fogadhatja Kijelz be ll t sok Men 9 3 Ebben a men ben m dos thatja a kijelz s a h tt rf ny be ll t sait H tt rk p Men 9 3 1 Mindk t kijelz n be ll thatja a k szenl ti zemm dban megjelen h tt rk pet e F kijelz v lassza ki a f kijelz n h tt rk pk nt megjelen tend k pet vagy videofelv telt e K ls kijelz v lassza ki a k ls kijelz n megjelen tend k pet e Sz veg hely
40. lyek enged lybe ll t sokat szabhat meg az extra k lts ggel j r szolg ltat sokra p ld ul a h l zati hozz f r sre vagy az SMS re e Friss t s az alkalmaz sokat a legutols verzi ra friss theti e Inform ci k k ld se SMS ben az alkalmaz st tartalmaz URL t elk ldheti SMS ben e Mem ria llapot megtekintheti az alkalmaz sok ltal elfoglalt mem ri ra vonatkoz inform ci t e Be ll t sok a h l zati hozz f r st ig nyl alkalmaz sokhoz kiv laszthatja a kapcsolat profilj t Profilt is hozz adhat vagy m dos thatja azt P 97 old Vil g ra Men 3 5 Ebben a men ben be ll thatja a helyi id z n t s megn zheti hogy a vil g m s r szein ppen h ny ra van Vil gid megtekint se 1 A Balra vagy a Jobbra billenty vel lapozzon a k v nt v roshoz A megfelel id s v m dosul a kijelz n pedig megjelenik a helyi d tum s id 2 A v ros mint helyi id z na ment s hez nyomja meg az OK billenty t A ny ri id sz m t s alkalmaz sa 1 A vil gt rk pen nyomja meg az cOpci k programbillenty t majd v lassza a Ny ri id sz m t s be ll t sa opci t 2 Az OK billenty megnyom s val v laszthatja ki a k v nt id z n t 3 Nyomja meg a lt Ment s gt programbillenty t breszt s Men 3 6 V lassza ezt a men t az breszt s be ll t s hoz A hangjelz s szok sos breszt sn l megegyezik a h v sjelz s
41. mail k zbes t s r l Olvas s visszaigazol sa zenet vel egy tt olvas s visszaigazol sa ir nti k r st k ldhet V laszc m be ll that egy e mail c met amelyen a fogad t l rkez olvas si visszaigazol sokat fogadja Priorit s kiv laszthatja az e mail priorit si szintj t Al r ssal csatolhatja nev t telefonsz m t r vid megjegyz s t vagy jelmondat t e mailjeihez N v szerkeszt se al r s ban m dos thatja a nevet Sz m szerkeszt se al r s ban m dos thatja a telefonsz mot Jegyzet szerkeszt se al r s ban m dos thatja a jelmondatot Fogad s be ll t sok az e mailek fogad s val kapcsolatban a k vetkez be ll t sokat adhatja meg Ellen rz si id k z be ll thatja hogy a telefon milyen gyakran ellen rizze a be rkez e maileket a szerveren Ha a Nincs haszn latban lehet s get v lasztja haszn lja az Uj emailek lek rdez se opci t az j e mailek manu lis fogad s hoz 65 oD 5 a c 5 N 2 Os N ER N 40 Di 4 D rN z o CG O l j Men funkci k 66 Olvas s visszaigazol sa be ll thatja hogy a telefon k ldj n e olvas s visszaigazol st a be rkez e mailekr l Ha az Eml keztet a v laszra lehet s get v lasztja a telefon megk ri nt hogy k ldj n olvas si visszaigazol st Elutas t s ha nagyobb mint be ll thatja a be rkez e mailek maxim lis m ret t A telefonja elutas tja az e
42. mem ri j b l a SIM k rty r l illetve mindkett r l e Mem ria llapot ellen rizheti a telefon mem ri j ban illetve a SIM k rty n t rolt kapcsolatok sz m t Szolg ltat sh v sz m Men 2 8 Ebben a men ben megtekintheti a mobilszolg ltat ltal megadott szolg ltat sh v sz mok list j t bele rtve a seg lyh v s a tudakoz sz m t is Ez a men csak akkor ll rendelkez s re ha a SIM k rtya t mogatja 1 Lapozzon a k v nt sz mhoz s nyomja meg a lt Megn z gt programbillenty t 2 Nyomja meg a lt T rcs z gt vagy a ee billenty t Alkalmaz sok Men 3 Ebben a men ben zenef jlokat j tszhat le j tszhat Java j t kokkal vagy f nyk peket szerkeszthet Ezen k v l olyan k nyelmi funkci kat haszn lhat mint a hangr gz t az breszt ra a sz mol g p az tv lt s a stopper A men megnyit s hoz k szenl ti zemm dban nyomja meg a cMen programbillenty t s v lassza az Alkalmaz sok opci t Zenelej tsz Men 3 1 Ebben a men ben zen t hallgathat El sz r zenef jlokat kell mentenie a telefon mem ri j ba vagy a mem riak rty ra A telefon mem ri j b l MP3 AAC s M4A f jlokat a mem riak rty r l MP3 f jlokat j tszhat le Ha kiv l min s gben k v n zen t hallgatni haszn lja az opcion lis Bluetooth sztere fejhallgat t M A norm l fejhallgat k s a Bluetooth mono fejhallgat k nem has
43. mem ri t F jlkezel Men 6 A F jlkezel men b l rheti el a telefon mem ri j ban vagy a mem riak rty n t rolt k peket vide kat zene s hangf jlokat A men megnyit s hoz k szenl ti zemm dban nyomja meg a lt Men gt programbillenty t s v lassza a F jlkezel opci t Tippek a digit lis jogkezel rendszerhez A digit lis jogkezel DRM rendszer folyt n bizonyos az internetr l let lt tt vagy MMS ben kapott m diaelemek megnyit s hoz aktiv l kulcsra van sz ks g A kulcsot a tartalom jogaival rendelkez weblapt l szerezheti be ehhez haszn lja az Aktiv l kulcs opci t A list n az al bbi ikonok jelenhetnek meg maa Tov bb that elem rv nyes kulccsal mA Tov bb that elem rv nyes kulcs n lk l m Nem tov bb that elem rv nyes kulccsal P Nem tov bb that elem rv nyes kulcs n lk l A szolg ltat csak a sz ml l s alap illetve a korl tlan hozz f r s DRM f jlokat t mogatja K pek Men 6 1 Ebben a men ben jelen theti meg a saj t k sz t s fot kat s a let lt tt zenetben kapott vagy a sz m t g pr l import lt k peket K p megtekint se 1 V lasszon ki egy k pmapp t 2 V lasszon ki egy k pet Diavet t s megtekint se Fot it megtekintheti diavet t s form j ban is amikor az aktu lis mapp ban tal lhat fot k egym s ut n jelennek meg 1 V lassza a Fot k op
44. n 1000 n v 3V WAP 2 0 Class 10 2Tx 4Rx CMOS VGA 300k HR FR EFR SMS EMS MMS Email TAD437EBE 100 240 V 50 60 Hz 0 15 A 5 0 V DC 0 7 A II 92 x 42 x 16 5 norm l akkumul torral 85 g norm l akkumul torral 107 108 T rgymutat A A kijelz be ll t sok 88 elrendez se 10 f nyereje 89 ikonjai 10 nyelve 87 A mem riak rtya f jlok megnyit sa 74 telep t se 26 A SIM k rtya behelyez se 7 lez r sa 97 A telefon be kikapcsol sa 8 gondoz sa s karbantart sa 106 gy ri be ll t sainak vissza ll t sa 98 ikonjai 10 jelszava 96 kicsomagol sa 6 kijelz je 10 lez r sa 96 A folytat s A telefon gy ri be ll t sainak vissza ll t sa 98 ABC zemm d sz vegbevitel 27 Akt v fed l 88 Alacsony akkufesz lts g kijelz se 8 tir ny t s h v sok 91 Automatikus jrah v s 88 Az akkumul tor alacsony fesz lts g nek jelz se 8 el r sok 102 felt lt se 7 B Barangol s 92 B rmely gomb fogad 88 Be s kikapcsol st jelz hang 90 Be kikapcsol s mikrofon 33 telefon 8 Bej v posta zenetek MMS SMS 58 t rl se 60 B folytat s Billenty zet hangja hanger 89 kiv laszt s 89 k ld s n m t s 33 Biztons g h v sok 96 Biztons gi el r sok 1 inform ci 101 Bluetooth be ll t sok 94 fogad s adatok 96 k ld s adatok 95 B ng s
45. s Zoom in max kicsiny t s maxim lis nagy t s Zoom out 81 D 5S z S 3 N Q Os N TI oN lt ON ge 40 N o a 40 5 2 A Men funkci k 82 M velet k l nleges effektus alkalmaz sa haszn lj mobilf nyt Mondja ki Gray scale sz rke sk la Negative negat v Sepia sz pia Antigue antik Moonlight holdf ny Fog k d vagy Effect none nincs effektus Flash shooting only f nyk pez s csak mobilf nnyel Flash permanent lland mobilf ny vagy Flash off mobilf ny ki ll tsd be az nkiold t Timer three seconds k sleltet s h rom m sodperc Timer five seconds k sleltet s t m sodperc Timer ten seconds k sleltet s t z m sodperc or Timer off nkiold ki m dos tsd a k p m ret t Size up nagyobbra vagy Size down kisebbre M velet m dos tsa a k p min s g t m dos tsd az el n zeti k perny t P ld ul Ha nagy tani akar mondja hogy Zoom in Ha n velni akarja a k p m ret t mondja hogy Size up A mobilf ny kikapcsol s hoz mondja hogy Flash off Mondja ki Quality normal norm l min s g Quality economy gazdas gos min s g Quality fine finom min s g vagy Quality super fine szuperfinom min s g Full screen teljes k perny Standard ratio standard ar ny Full screen guideline teljes k perny s tmutat vag
46. s voknak a sz n t 1 K szenl ti zemm dban nyomja meg a lt Men gt programbillenty t majd v lassza a Be ll t sok Kijelz be ll t sok gt Men sz n opci t 2 V lasszon sz ns m t 13 IR z N fa Q v OF Q D kt A Haszn latba v tel 14 Men gyorsbillenty k Halk zemm d A navig ci s gombokat kedvenc men i el r s t seg t gyorsbillenty k nt ll thatja be Telefonz r 1 K szenl ti zemm dban nyomja meg a cMen programbillenty t majd v lassza a Be ll t sok Telefonbe ll t sok Gyorsbillenty k opci t V lasszon ki egy billenty t 3 V lassza ki a billenty h z rendelend men t Halk zemm dba kapcsolhatja telefonj t hogy elker lje m sok zavar s t K szenl ti zemm dban hosszan nyomja meg a billenty t A telefont jelszavas v delemmel l thatja el a jogosulatlan haszn lat megakad lyoz sa rdek ben Bekapcsol skor a telefon k ri a jelsz t 1 K szenl ti zemm dban nyomja meg a lt Men gt programbillenty t majd v lassza a Be ll t sok Biztons g gt Jelsz m dos t s opci t 2 rja be az alap rtelmezett jelsz t azaz a 00000000 sz msort s nyomja meg az lt Rendben gt billenty t Telefonz r folytat rja be az j 4 8 sz mjegyb l ll jelsz t majd nyomja meg az lt Rendben gt billenty t rja be ism t az j jelsz t s nyomja meg a
47. t Saj t n vjegyk rtya Men 2 5 Ebben a men ben n vjegyet k sz thet s azt elk ldheti m soknak Saj t n vjegy ment se Saj t n vjegyk rty j t ugyanazzal a m dszerrel hozhatja l tre ahogyan sz mot ment a telefon mem ri j ba P 37 old A n vjegyopci k haszn lata A n vjegyk rtya elment se ut n az lt Opci k gt programbillenty lenyom s val az al bbi lehet s geket rheti el e M dos t s szerkesztheti a n vjegyk rty t e T tel k ld se a n vjegyk rty t elk ldheti SMS ben MMS ben e mailben vagy Bluetooth on e Saj t n vjegy k ld se n vjegyk rty t cser lhet m sokkal Bluetooth kapcsolaton kereszt l e T rl s t r lheti a n vjegyk rty t Saj t sz m Men 2 6 Ezzel a funkci val ellen rizheti telefonsz mait illetve neveket rendelhet az egyes sz mokhoz Az itt v grehajtott m dos t sok nem befoly solj k a SIM k rty n tal lhat t nyleges el fizet i sz mokat Sz mkezel s Men 2 7 Ez a men a telefonk nyv kezel s re szolg l e Ment si hely kiv laszthatja a nevek ment s re haszn lt alap rtelmezett mem riat rhelyet Ha a Mindig k rdezze meg be ll t st v lasztja a telefon ment skor r k rdez hogy melyik mem riat rhelyre mentse a sz mot e sszes m sol sa a SIM k rty n t rolt sszes nevet tm solhatja a telefon mem ri j ba vagy ford tva e sszes t rl se minden nevet kit r lhet a telefon
48. t e Elforgat s elforgathatja a b lyegk pet e B lyeg sz ne m dos thatja a b lyegk p sz n t e rny k be a b lyegk phez rny kot rendelhet Ha befejezte nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a K sz opci t Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza a Ment s m sk nt opci t 9 rja be az j f jl nev t s nyomja meg az Rendben billenty t JAVA alkalmaz sok Men 3 4 Ebben a men ben el rheti a gy rilag telep tett Java j t kokat s a let lt tt Java alkalmaz sokat Gy rilag telep tett j t k megnyit sa 1 V lassza a Saj t j t kok opci t majd egy j t kot 2 Ha sz ks ges nyomja meg az OK billenty t A Java alkalmaz sok opci inak haszn lata Ha az alkalmaz slista megtekint se k zben megnyomja az lt Opci k gt programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re e Ind t s ezzel ind thatja el a kiv lasztott alkalmaz st e thelyez s az alkalmaz st m s mapp ba helyezheti t e T rl s t rli a kiv lasztott vagy valamennyi alkalmaz st a gy rilag telep tett j t kok kiv tel vel e V delem Felold s ezzel meg vhatja az alkalmaz st a kit rl st l illetve feloldhatja a v delmet e R szletek az alkalmaz sok tulajdons gait rheti el 47 D maj s c 5 N 2 oN N 2 A v 3 a N a 49 e x z 40 l h 2 A Men funkci k 48 e Enged
49. t k vet en csak az aktu lisan behelyezett SIM k rty val legyen haszn lhat Ha m sik SIM k rty t k v n haszn lni meg kell adnia a k rtyaz rk dot Fixlista Men 9 8 7 Ha a SIM k rtya lehet v teszi az FDN r gz tett h v sz m zemm dban a kimen h v sokat meghat rozott telefonsz mokra korl tozhatja Ha ezt a funkci t enged lyezte csak a fixlist n t rolt sz mok h vhat k PIN2 k d m dos t sa Men 9 8 8 Ha a SIM k rtya lehet v teszi ezzel a funkci val m dos thatja az aktu lis PIN2 k dot Kapcsolat be ll t sok Men 9 9 Ebben a men ben hozhatja l tre s m dos thatja ig nyei szerint a telefon h l zatra csatlakoz s n l haszn lt profilokat Ezekre a be ll t sokra a webb ng sz haszn lat hoz illetve MMS zenetek s e mailek k ld s hez van sz ks g Ez a telefon alap rtelmezetten alkalmas a h l zatra csatlakoz sra Ha an lk l v ltoztatja meg ezeket a be ll t sokat hogy el z leg kik rn szolg ltat ja tan cs t el fordulhat hogy a webb ng sz az MMS s az e mail funkci k nem m k dnek megfelel en m Profil l trehoz sa 1 Nyomja meg az lt j gt programbillenty t Ha m r mentett el profilt nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza az j kapcsolat hozz ad sa lehet s get 2 Hat rozza meg a profilparam tereket e Profiln v adja meg a profil nev t e Honlap c me rja be a saj t
50. tagjait jelen theti meg e Hozz ad s j csoportot hozhat l tre e M dos t s megv ltoztathatja a csoport tulajdons gait e zenet k ld se SMS MMS zenetet vagy e mailt k ldhet a csoport kiv lasztott tagjainak e T rl s a kijel lt vagy az sszes csoportot t r lheti Ezzel azonban a csoport tagjai nem t rl dnek a telefonk nyvb l Gyorsh v s Men 2 4 Ebben a men ben a nyolc leggyakrabban h vott sz mhoz gyorsh v sz mokat 2 9 rendelhet hozz Gyorsh v sz mok hozz rendel se 1 V lasszon egyet a 2 9 sz mbillenty k k z l Az 1 billenty a hangpostaszerver sz m ra van fenntartva 2 V lasszon egy nevet a n vjegyz kb l 3 V lasszon egy telefonsz mot ha az adott szem lynek t bb mint egy sz ma van Gyorsh v sz mok kezel se A gyorsh v sok k perny n az cOpci k programbillenty megnyom s val az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re e Hozz ad s a m g nem foglalt billenty h z sz mot rendelhet e Megtekint s ellen rizheti a billenty h z rendelt nevet s sz mot e M dos t s m s telefonsz mot rendelhet a m r felhaszn lt billenty h z e T rl s t rli a billenty h z rendelt gyorsh v s be ll t st 39 YQIDYUNJNU W D D e 5j A j lt lt z 40 N AJ Men funkci k Gyorsh v sos t rcs z s K szenl ti zemm dban hosszan nyomja meg a megfelel billenty
51. 7 Teend vfordul Ei Eml keztet Az esem nyek megnyit sa 1 Az adott napra felvett esem nyek megjelen t s hez v lassza ki a napot a napt rban 2 Az esem ny r szleteinek megtekint s hez v lassza ki az esem nyt 3 A Balra vagy a Jobbra billenty vel l phet a kiv lasztott napra temezett m s esem nyekre TT D maj S c maj N 2 oN N Z a Kel D E 40 i j Men funkci k 18 Az esem nyopci k haszn lata Ha az esem ny megtekint se k zben megnyomja az cOpci k programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re e M dos t s szerkesztheti az esem nyt e L trehoz s j esem nyt rhat a napt rba e T tel k ld se az esem nyt elk ldheti SMS ben MMS ben e mailben vagy Bluetooth on e N zet m dos thatja a napt r megtekint s nek m dj t e T rl s t r lheti az esem nyt e Mem ria llapot megtekintheti a napt rba mentett esem nyek mem ria llapot t Esem ny megjelen t se m s m dban A napt r megjelen t s nek m dj t napi n zetre vagy heti n zetre m dos thatja A n zet m d m dos t s hoz nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza a N zet m d opci k egyik t Napi n zet Megtekintheti a kiv lasztott d tumhoz tartoz esem nyeket Az esem ny r szleteinek megtekint s hez v lassza ki az esem nyt A k vetkez ikonok jelenhetnek meg jelezve az esem ny
52. A billenty zet haszn lata felv tel zemm dban Felv tel zemm dban a billenty zet seg ts g vel testre szabhatja a kamera be ll t sait Billenty M velet Balra A f nyer be ll t sa Jobbra Fel Le Nagy t s vagy kicsiny t s Billenty M velet A A k p f gg leges tforgat sa v A k p t kr z se 1 tv lt s f nyk pez s zemm dba b 79 old 2 A k pkockam ret m dos t sa 3 A k p min s g nek m dos t sa 4 A videofelv tel zemm d megv ltoztat sa 5 A sz nt nus m dos t sa vagy k l nleges effektusok alkalmaz sa 7 A hang be vagy kikapcsol sa 8 Az nkiold be ll t sa 9 A Videofelv telek mappa megnyit sa x Az el n zeti k perny m dos t sa 0 A mobilf ny haszn lat nak meghat roz sa A feh regyens ly m dos t sa 85 D 5S s kemi 3 N D Os N TI OD lt A ON ge 40 DN O a 40 5 2 A Men funkci k A videoopci k haszn lata Az adott videofelv tel elment se ut n az al bbi lehet s gek el r s hez nyomja meg az cOpci k programbillenty t 86 M sik felv tel visszat rhet a felv tel zemm dba T tel k ld se a f jlt elk ldheti MMS ben e mailben vagy Bluetooth on Be ll t mint a 3GP form tumban elmentett videofelv telt be ll thatja a f kijelz h tt rk pek nt vagy telefonk nyvi bejegyz shez h v azonos t k pk nt T rl s t r
53. A megjelen funkci vagy a kijel lt opci meger s t s hez nyomja meg a lt Kiv laszt gt vagy az OK 2 V lasszon nyelvet billenty t A h v s 1 K szenl ti zemm dban nyomja cseng hangja meg a lt Men gt programbillenty t 4 A kil p shez v lassza az al bbi majd v lassza a Be ll t sok m dszerek valamelyik t Hangbe ll t sok Bej v h v s e Egy men szinttel feljebb gt Cseng hang opci t l p shez nyomja meg a 2 V lasszon cseng hang kateg ri t lt Vissza gt billenty t e A k szenl ti zemm dba val l visszat r shez nyomja meg a 4 Nyomja meg a lt Ment s gt program 70 billenty t billenty t E Nyomja meg a k v nt opci hoz tartoz haszn lata sz mbillenty t V lasszon cseng hangot 12 H tt rk p k szenl ti zemm dban 1 Be ll thatja a kijelz n k szenl ti A men rendszer zemm dban megjelen h tt rk pet megjelen se K szenl ti zemm dban nyomja meg a lt Men gt programbillenty t majd v lassza a Be ll t sok Kijelz be ll t sok H tt rk p gt F kijelz vagy K ls kijelz opci t V lasszon k p vagy video kateg ri t V lasszon k pet vagy vide t Nyomja meg a lt Kiv laszt gt programbillenty t Nyomja meg a cMent sz program billenty t M dos thatja a kijelz egyes elemeinek p ld ul a c ms voknak s a kiemelt
54. BT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK 0 168 Azonos t jel 0168 A term k CE megfelel s gi jel l ssel van ell tva E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK A nyilatkozatt tel helye s kelte A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa C gszer al r s Ez nem a Samsung szervizk zpont c me A Samsung szervizk zpont c m t illetve telefonsz m t megtal lja a garanciak rty n vagy k rje att l a keresked t l akit l telefonj t vette A telep tett szoftvert l vagy a szolg ltat t l f gg en az tmutat ban megadott le r sok egy r sze elt rhet az On telefonj t l Orsz gt l f gg en a telefon s a kieg sz t k az tmutat ban tal lhat illusztr ci kt l elt rhetnek SAMSUNG ELECTRONICS uP Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 11625A http www samsungmobile com Hungarian 07 2006 Rev 1 0
55. L c met e Ugr s el re vagy visszafel l pkedhet a kor bban megl togatott oldalak k z tt e jrat lt s a friss tett inform ci kkal jrat ltheti az aktu lis oldalt e K nyvjelz k k nyvjelz t helyezhet el az aktu lis oldalon vagy bel phet a k nyvjelz list ba e URL k ld se az aktu lis oldal c m t elk ldheti SMS ben vagy e mailben e Asztaln zet llleszked n zet m dos thatja a b ng sz megjelen t s nek m dj t Ment s elmentheti a kiv lasztott k pet vagy oldalt Oldal adatai megtekintheti az oldal tulajdons gait B ng sz opci i m dos thatja a b ng sz k l nf le be ll t sait Gyors t t r m dos thatja a gyors t t r zemm dot vagy t r lheti a gyors t t rat A gyors t t r olyan tmeneti mem ria amely t rolja a legut bb felkeresett weboldalakat Cookie k m dos thatja a cookie elfogad si zemm dot vagy t r lhet a cookie kat A cookie k a weben t rt n b ng sz s k zben a webszerverre k ld tt szem lyes inform ci k Be ll t sok m dos thatja a b ng sz megjelen t s t s hangbe ll t sait Tan s tv nyok megtekintheti a tan s tv nyokra vonatkoz inform ci t A b ng sz n vjegye megtekintheti a b ng sz verzi j ra s szerz i jogaira vonatkoz inform ci t Kil p s a b ng sz b l A h l zati csatlakoz s megsz ntet s hez s a b ng sz b l val kil p shez nyomja meg a 0 b
56. N PIN2 k dot ad meg a telefon blokkolja a SIM k rty t A blokkol s felold s hoz be kell rni a PUK PUK2 k dot szem lyes felold kulcs A k dokat a h l zat zemeltet t l kapja meg PIN ellen rz s Men 9 8 1 A 4 8 sz mjegy PIN k d szem lyes azonos t sz m a SIM k rty t v di a jogosulatlan haszn lat ellen Ha aktiv lja ezt a funkci t a telefon minden egyes bekapcsol skor k ri a PIN 96 k dot PIN k d megv ltoztat sa Men 9 8 2 Ebben a men ben m dos thatja a PIN k dj t E funkci haszn lat hoz enged lyezni kell a PIN ellen rz st Telefonz r Men 9 8 3 Ebben a men ben a jogosulatlan haszn lat megakad lyoz sa rdek ben lez rhatja telefonj t Ha aktiv lja ezt a funkci t a telefon minden egyes bekapcsol sakor meg kell adnia a 4 8 sz mjegy telefonjelsz t A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 A jelsz m dos t s hoz haszn lja a Jelsz m dos t s men t Jelsz m dos t s Men 9 8 4 Ebben a men ben m dos thatja a telefonjelsz t V dett zemm d Men 9 8 5 Ebben a men ben megtilthatja a hozz f r st zeneteihez f jljaihoz vagy a telefon valamennyi men funkci j hoz a h v sfunkci k kiv tel vel Ha a v dett zemm d opci akt v a lez rt elemek illetve men funkci k el r s hez be kell rnia a telefonjelsz t SIM z r Men 9 8 6 Ebben a men ben be ll thatja hogy a telefon egy k rtyaz rk d megad s
57. Ne csatlakoztasson a telefonhoz inkompatibilis k sz l ket M s hordozhat r di ad berendez sekhez hasonl an a telefon kiel g t m k d se illetve haszn l j nak szem lyes biztons ga rdek ben a k sz l ket csakis norm l helyzetben a f lh z tartva szabad haszn lni gy hogy a k sz l k antenn ja a v ll f l mutasson Elektronikus eszk z k A legt bb modern elektronikus berendez s rny kolva van a r di frekvenci s RF jelekkel szemben El fordulhat azonban hogy egyes elektronikus berendez sek nincsenek rny kolva a r di telefon ltal kibocs tott r di frekvenci s RF jelekkel szemben K rj k konzult ljon az adott berendez s gy rt j val Sz vritmusszab lyz k A lehets ges interferencia elker l se rdek ben a sz vritmusszab lyz k gy rt i ltal ban azt javasolj k hogy haszn lat k zben a r di telefon legal bb 15 cm nyire legyen a sz vritmusszab lyoz t l Ez az aj nl s a Wireless Technology Research int zet ltal v gzett f ggetlen kutat sok eredm nyeivel s az azok alapj n kiadott aj nl sokkal is sszhangban van Azonnal ki kell kapcsolni a telefont ha az interferenci nak b rmilyen jele mutatkozik Hall k sz l kek Bizonyos digit lis r di telefonok zavarhatnak egyes hall k sz l keket Ilyen esetekben a lehets ges megold sok tiszt z sa rdek ben c lszer a hall k sz l k gy rt j hoz fordulni 9573 9abaszs
58. Opci k programbillenty t majd v lassza a talak t s opci t 45 D maj c 5 N 2 oN N 2 A v 3 a N a 49 e rN z 40 j 2 l j Men funkci k 46 e tm retez s m dos thatja a f nyk p m ret t e Elforgat s a f nyk pet 90 fokkal forgathatja el e T kr z s t kr zheti a f nyk pet 3 Nyomja meg a lt K sz gt programbillenty t 4 Nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a Ment s m sk nt opci t 5 rja be az j f jl nev t s nyomja meg az Rendben billenty t Kiv g s 1 V lasszon ki egy f nyk pet vagy k sz tsen jat 2 Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza a Kiv g s opci t 3 A kiv g keretet mozgassa a k pen a k v nt ter letre A keret m ret nek m dos t s hoz nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza az tm retez s opci t 4 Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza a K sz opci t 5 Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza a Ment s m sk nt opci t 6 rja be az j f jl nev t s nyomja meg az Rendben billenty t Vizu lis elemek hozz ad sa F nyk peit keret k p vagy jegyzet hozz ad s val d sz theti 1 2 6 V lasszon ki egy f nyk pet vagy k sz tsen jat Nyomja meg az cOpci k programbillenty t majd v lassza a Besz r s opci t majd egy elemt pust V lassza ki a besz
59. a Ha a nevek list j nak megjelen t se k zben megnyomja az lt Opci k gt programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re e M dos t s szerkesztheti a n vhez tartoz adatokat e zenet k ld se a kiv lasztott sz mra SMS vagy MMS zenetet vagy a kiv lasztott c mre e mailt k ldhet e M sol s tm solhatja a kapcsolat adatait a telefon mem ri j ba vagy a SIM k rty ra e T tel k ld se a kapcsolat adatait elk ldheti SMS ben MMS ben e mailben vagy Bluetooth on e T rl s t r lheti a kiv lasztott kapcsolatot j n v felv tele Men 2 2 Ebben a men ben j nevet vehet fel a telefonk nyvbe Telefonsz mok ment se a telefon mem ri j ba 1 V lassza a Telefon opci t 2 M dos tsa a be ll t sokat vagy rja be a kapcsolat adatait e Ut n v Vezet kn v rja be a nevet 37 YQIDYUNJNU W o o e 5j A O j lt lt z 40 N l j Men funkci k Mobil Otthon Munkahely Fax Egy b b rmelyik t pushoz rendelhet sz mot E mail be rhatja az e mail c met H v azonos t k pet vagy vide t rendelhet az adott szem lyhez ami figyelmezteti a t le rkez h v sokra Cseng hang cseng hangot rendelhet az adott szem lyhez ami figyelmezteti a t le rkez h v sokra Csoport a szem lyt h v csoportba sorolhatja Note k sz thet eml keztet t az adott szem lyr l 3 A kapcsolat adatainak ment s
60. a Men 5 2 1 Ez a mappa tartalmazza az sszes fogadott zenetet az e maileken k v l zenet megtekint se Az zenetlist ban a k vetkez ikonok jelenhetnek meg mutatva az zenet t pus t is B SMS e H MMS MMS zenetjelz s y Az zenet let lt se folyamatban 3 A fogad s sikertelen e Hangposta g Push zenet a webszerverekr l vagy h l zati param tereket tartalmaz Konfigur l si zenet a szolg ltat j t l j CB zenet cellainform ci megjelen t se a szolg ltat t l i K zbes t si jelent s az elk ld tt zenetekr ll vi e A DRM digit lis jogkezel rendszert l f gg en webtartalmakat tartalmaz zenetekn l el fordul hogy azokat nem lehet tov bb tani e Az zenet mellett megjelen ikon azt jelzi hogy fontos zenet rkezett A sz rke sz n zenetikon kev sb fontos zenetet jelez Az zenetopci k haszn lata Ha az zenet olvas sa k zben megnyomja az lt Opci k gt programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re SMS zenetek e V lasz SMS ben vagy MMS ben v laszolhat a k ld nek e Tov bbk ld s az zenetet tov bb thatja m soknak is e T rl s t r lheti az zenetet e thelyez s a telefonba thelyez s SIM re az zenet thelyezheti a SIM k rty ra vagy a telefon mem ri j ba e Bejegyz st m sol URL c meket e mail c meket vagy telefonsz mokat m solhat ki az zenetb
61. a a Napt r opci t A napt r megtekint se Amikor bel p a Napt r men be megjelenik a napt r havi n zete k k kerettel jel lve az aktu lis napot A nap kiv laszt sa e A Balra vagy a Jobbra billenty vel l pkedhet a napok k z tt e A Fel vagy a Le billenty vel l pkedhet a hetek k z tt e A 4 Y billenty vel l pkedhet a h napok k z tt A napt ropci k haszn lata Az al bbi lehet s gek el r s hez nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t e N zet m dos thatja a napt r megtekint s nek m dj t b 78 old e L trehoz s j esem nyt hozhat l tre B a k vetkez r szt e Ugr s rja be a k v nt napot e Rendez s az elemeket esem nyt pus szerint rendezheti e T rl s A napt rban t rolt elemek t rl s re k l nb z lehet s gek llnak rendelkez sre M T r lheti az ism tl d esem nyeket csak napi n zetben e Elmulasztott esem nyek megtekintheti a figyelmen k v l hagyott esem nyeket e Mem ria llapot megtekintheti a telefon mem ri j ba mentett esem nyelemek mem ria llapot t 15 D maj S c 5 N 2 oN N Z a Kel D E 40 i j Men funkci k T tel l trehoz sa 16 A napt rban programokat vfordul kat eml keztet ket s feladatokat t rolhat Egy napon t bb esem nyt is t rolhat Program bevitele 1 V lassza ki a d tumot a napt rban 2 Nyomja meg az cOpci k programbillent
62. a ki a megfelel f nyk pet K szenl ti zemm dban hosszan nyomja meg a 81 billenty t a kamera bekapcsol s hoz A felv tel zemm dhoz nyomja meg az 1 billenty t A felv tel elind t s hoz nyomja meg az oK vagy a billenty t A felv tel le ll t s hoz nyomja meg az oK a lt m gt vagy a billenty t A telefon a videofelv telt automatikusan elmenti Nyomja meg az lt El n zet gt billenty t m sik vide k sz t s hez Videofelv tel lej tsz sa Zenelej tsz s Zenef jlok m sol sa a telefonra 1 K szenl ti zemm dban nyomja meg a cMen programbillenty t majd v lassza a F jlkezel Vide k gt Videofelv telek opci t Lej tsz si lista l trehoz sa 2 V lassza ki a k v nt vide t V lasszon az al bbi m dszerek k z l e Let lt s a mobil internetr l b 55 old e Let lt s sz m t g pr l a v laszthat Samsung PC Studio program seg ts g vel e Fogad s Bluetooth on 100 old e M sol s mem riak rty ra majd a k rtya behelyez se a telefonba gt 26 old K szenl ti zemm dban nyomja meg a lt Men gt programbillenty t majd v lassza az Alkalmaz sok Zenelej tsz opci t Nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a Zene hozz ad sa Telefon vagy Mem riak rtya opci t A k v nt f jlok kiv laszt s hoz nyomja meg az OK billenty t majd a lt Kiv laszt
63. apcsolt llapotban is megsz lal breszt s 7 F be ll t sa Ebben a men ben a n gy sz mtani alapm velet az sszead s a kivon s a szorz s s az oszt s v gezhet el 1 rja be az els sz mot e Nyomja meg a lt gt billenty t tizedespont vagy z r jel beilleszt s hez e A kurzort a x vagy a billenty vel l ptetheti Az breszt s kikapcsol sa 2 A k v nt matematikai m veletet a navig ci s billenty kkel 1 V lassza ki a kikapcsolni k v nt breszt st v laszthatja ki 3 rja be a m sodik sz mot Az breszt s k perny n v lassza az Automatikus bekapcsol s breszt skor Be opci t D maj s c maj N 2 oN N 2 A v 3 a N a 49 e x z 40 l h 2 Ha a telefon az breszt s id pontj ban ki van kapcsolva bekapcsol s megsz lal a hangjelz s 49 f Men funkci k 50 4 Ez eredm ny megtekint s hez nyomja meg az OK billenty t 5 Ha sz ks ges a m sodik l p st l ism telje meg a sz mol st M rt kegys g tv lt Menu 3 9 Ebben a men ben t bbek k z tt valuta tv lt si s h m rs klet tv lt si m veleteket v gezhet 1 V lassza ki a m rt kegys g tv lt s t 2 Nyomja meg a Balra vagy Jobbra billenty t a kiindul si m rt kegys g kiv laszt s hoz majd nyomja meg a Le billenty t 3 rja be az tv ltand rt ket s nyomja meg a Le billenty t e Tizedesvessz beil
64. atban megjel lt inform ci kat gondosan el kell olvasnia gt A hivatkozott oldalon tov bbi inform ci tal lhat A navig ci s billenty k megnyom s val a megfelel opci ra kell lapoznia majd ki kell v lasztania azt A telefon valamelyik billenty j t jelzi P ld ul oK A FT V na Olyan programbillenty t jel l amelynek funkci ja a telefon kijelz j n l that P ld ul cMen z Da F nyk pez s videokamera A telefonon tal lhat kameramodul haszn lat val f nyk p s videofelv tel k sz thet A te lefon speci lis funkci i S2 mg S T Zenelej tsz Telefonj t zenelej tsz k nt haszn lva zenef jlokat j tszhat le F jlmegjelen t A telefonj ban l v k l nf le form tum dokumentumokat s r l s n lk l nyithatja meg Webb ng sz El rheti a vil gh l t ahol percre pontos inform ci kat s v ltozatos m diatartalmakat tal l K pszerkeszt Fot it kiv ghatja tm retezheti forgathatja s dekor lhatja Bluetooth Az ingyenes vezet k n lk li Bluetooth Q technol gia haszn lat val m diaf jlokat s szem lyes adatokat tov bb that s Zs m s eszk z kkel l tes thet kapcsolatot Kou F nyk pnyomtat s Az rt hogy a legszebb pillanatok r kre e gi i megmaradjanak f nyk peit kinyomtathatja MMS Multim dia zenetszolg ltat s Sz veget k pet vide t s hangot tartalmaz MMS zene
65. av t Mell kletekkel egy tt v lassza ezt az opci t ha az e mailekkel egy tt a mell kleteket is fogadja E mail let lt si korl t 1 100 ll tsa be h ny fejl cet k v n let lteni a szerverr l Biztons gos kapcsolat az e mail szolg ltat shoz biztons gos kapcsolatot haszn lhat e E mail profil v lassza ki az e mail szolg ltat shoz haszn lt kapcsolat profilj t Profilt is hozz adhat vagy m dos thatja azt P 97 old Push zenet Men 5 5 4 Ebben a men ben m dos thatja a mobil internetes szerverr l rkez push zenetek fogad si be ll t sait e Fogad s meghat rozhatja hogy a telefon hogyan fogadjon push zeneteket Ha a Feketelista opci t 67 4 5 a c 5 N 2 Os N ER N 40 Di 4 D rN z o CG O l j Men funkci k 68 v lasztja a telefon nem fogadja a feketelist n szerepl c mekr l rkez zeneteket e Feketelista itt kezelheti a letiltott szerverc meket H rszolg lat Men 5 5 5 M dos thatja a CB zenetek fogad s nak be ll t sait e Fogad s kiv laszthatja hogy fogadja e a CB zeneteket vagy nem e Csatornalista kijelzi a csatorn t ahonnan n CB zeneteket k v n kapni Tov bbi inform ci rt forduljon szolg ltat j hoz e Nyelv v lassza ki a nyelvet amelyen a CB zenetek megjelenjenek Mem ria llapot Men 5 6 Ebben a men ben megtekintheti az egyes zenetmapp k ltal felhaszn lt
66. avatoss ga m g akkor sem vonatkozik a telefon jav t s ra ha a garanciaid m g nem j rt le Ha telefonban van vaku vagy l mpa azt ne haszn lja emberek vagy llatok szem hez t l k zel Ez ugyanis szems r l st okozhat Csakis a megl v antenn t haszn lja illetve kiz r lag enged llyel rendelkez p tantenn t alkalmazzon Az enged llyel nem rendelkez antenn k vagy a k l nb z tartoz kokon eszk z lt v ltoztat sok a k sz l k s r l s hez vezethetnek s a r di ad berendez sek zemeltet s re vonatkoz el r sok megszeg s nek min s lhetnek Amennyiben a telefon az akkumul tor vagy valamelyik tartoz k nem m k dik megfelel en vigye azt a legk zelebbi szakszervizbe A szerviz dolgoz i a seg ts g re lesznek s ha sz ks ges int zkednek a telefon jav t sa rdek ben M szaki adatok Min s gtan s t s A 2 1984 III 10 BkM IpDM sz m egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny SGH E870 t pus GSM telefon megfelel az al bbi m szaki jellemz knek Frekvencias v Bels LCD kijelz Telefonsz m mem ria k sz l kben SIM fesz lts g WAP b ng sz GPRS EDGE Digit lis kamera Besz dk dol s zenet szolg ltat sok H l zati t lt H l zati fesz lts g ramfelv tel Kimenet rint sv delmi oszt ly M retek T meg H roms vos GSM900 1800 1900 MHz 176 x 220 k ppont TFT 262k sz
67. be ll tott t pus val A hangbe ll t sok nem befoly solj k az breszt s jelz s t Az breszt s be ll t sa 1 V lassza ki az breszt s t pus t 2 ll tsa be az egyes breszt si opci kat e breszt s aktiv lja az breszt st e breszt s id pontja adja meg a hangjelz s megsz laltat s nak id pontj t e de du 12 r s id form tum eset n v lassza a de vagy a du lehet s get e Ism tl s v lasszon ism tl si opci t 2 Az breszt s sorban v lassza a Ki opci t Ebreszt hang v lasszon jelz hangot 3 Nyomja meg a lt Ment s gt programbillenty t 3 Nyomja meg a lt Ment s gt programbillenty t Eo Hangutas t sok Men 3 7 Ebreszt s le ll t sa e A szundi funkci aktiv l s hoz nyomja meg b rmelyik billenty t Ez a telefon kiemelked hangm k dtet funkci kkal rendelkezik kib v tve a k zbentart s n lk li haszn lat lehet s geit Ha fel bredt nyomja meg a lt Meger s t gt vagy az OK mM Ez a telefon csak az angol a francia a n met az olasz a billenty t spanyol s az orosz nyelvet ismeri fel A Magyar nyelv B rmelyik billenty megnyom sa ut n a cMeger s t s men haszn lata eset n ez a funkci nem el rhet A az OK billenty k kiv tel vel a hangjelz s 5 perc men pont nem jelenik meg vagy nem akt v eltelt vel ism t megsz lal Ezt sszesen tsz r teheti meg P i N Sz mol g p Men 3 8 Kik
68. ci t 2 Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza a Diavet t s opci t 3 V lassza ki az id k z opci t Megkezd dik a diavet t s 4 Nyomja meg a lt Le ll t gt programbillenty t a diavet t s le ll t s hoz A k popci k haszn lata Ha a k p megtekint se k zben megnyomja az lt Opci k gt programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re e Lista visszat rhet a k pek list j hoz e T tel k ld se a f jlt elk ldheti MMS ben e mailben vagy Bluetooth on e Be ll t mint a k pet be ll thatja a k perny h tt rk pek nt illetve h v azonos t k nt a telefonk nyv bejegyz seihez e Aktiv l kulcs amikor a kiv lasztott DRM f jl kulcs nak rv nyess ge lej r aktiv l kulcsot kaphat e M dos t s ha a k p a telefon f nyk pez j vel k sz tett fot szerkesztheti azt a k pszerkeszt seg ts g vel gt 45 old e T rl s t r lheti a f jlt e tnevez s m dos thatja a f jlnevet e thelyez ide a f jlt m s mapp ba vagy a mem riak rty ra helyezheti t 69 oD D S a N 9 eg ES TI W5 sz D N D ON 2 40 Cas EL j Men funkci k e M sol s mem riak rty ra a f jlt mem riak rty ra m solhatja e Bluetooth sz m ra l that megoszthatja a f jlt vagy az sszes f jlt m s Bluetooth eszk z kkel e V delem meg vhatja a f jlt a kit rl st l e Bluetooth on
69. csolhatja a t rhangz st A Zen k megnyit sa bel phet a Zene mapp ba Megjelen s m dos thatja a lej tsz shoz rendelt anim ci t on Hanger be ll thatja a hanger szintj t e R szletek megtekintheti a f jl tulajdons gait e Kulcskezel s itt kezelheti a megszerzett Be ll t mint a f jlt be ll thatja saj t cseng hangjak nt vagy a telefonk nyv valamelyik bejegyz s hez 4 53 a c aj N stl oN N 2 ra v 3 a N a 09 e S z 40 Ez 2 cseng hangk nt rois Aktiv l kulcs amikor a kiv lasztott DRM f jlok POVA OKUE OKA kulcs nak rv nyess ge lej r aktiv l kulcsot kaphat A lej tsz si lista megjelen t se T rl s a lej tsz si list r l a kiv lasztott f jlt t r lheti a A zenelej tsz k perny n nyomja meg a Fel billenty t lej tsz si list r l Be ll t sok m dos thatja a zenef jlok lej tsz s val kapcsolatos alapbe ll t sokat Ism tl si m d v laszthatja az ism tl s zemm dot Az al bbi lehet s gek el r s hez nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t e Lej tsz s lej tssza a kiv lasztott f jlt e Zene hozz ad sa tov bbi f jlokkal b v theti a lej tsz si list t 43 A Men funkci k e Ugr s az albumlist ra ezzel rheti el az albumok list j t e thelyez s a kiv lasztott f jlt m s albumba helyezheti e M sol s a kiv lasztott f jlt m s albumba m solhatja t e Sz m
70. d eltelt vel ir ny tsa t a h v st Nyomja meg a lt Kiv laszt gt programbillenty t 4 53 s c aj N s g oN N UJ oD D T e2 e JN z o szab 2 91 A Men funkci k H v skorl toz s Men 9 6 2 Ez a h l zati szolg ltat s lehet v teszi h v sai korl toz s t V lasszon korl toz si be ll t st 92 1 sszes kimen h v s letilthatja az sszes kimen h v st Nemzetk zi letilthatja a nemzetk zi h v sokat Nemzetk zi a hazait kiv ve csak az aktu lis orsz gba vagy a saj t orsz g ba enged lyez h v sokat sszes bej v h v s letilthatja a bej v h v sokat Bej v k lf ld n ezzel letilthatja a bej v h v sokat amikor a szolg ltat si ter leten k v l haszn lja telefonj t sszes t rl se t r lheti az sszes h v skorl toz si be ll t st s ezzel az sszes bej v s kimen h v st enged lyezi Korl toz si jelsz m dos t sa megv ltoztathatja a szolg ltat j t l kapott h v skorl toz si jelsz t V lassza ki a korl tozni k v nt h v st pusokat V lassza az Aktiv l s opci t A h v skorl toz s kikapcsol s hoz v lassza az lnaktiv l s opci t 4 rja be a szolg ltat ltal megadott h v skorl toz si jelsz t majd nyomja meg a cKiv laszt programbillenty t H v sv rakoztat s Men 9 6 3 Ez a h l zati szolg ltat s rtes ti a telefonbesz lget s k
71. dj n meg r la hogy a telefont el g k zel tartja a sz j hoz A mikrofon a telefon alj n van A telefon s polni kezd s a Figyelem Alacsony akkufesz lts g villog a k perny n e Az akkumul tor nincs kell k ppen felt ltve T ltse fel az akkumul tort A h v s hangmin s ge rossz e Ellen rizze a t rer kijelz st ful A vonalak sz ma jelzi a t rer t az er st l Taul a gyeng ig T e Pr b lja meg a telefont kicsit arr bb vinni vagy ha p letben van menjen k zelebb az ablakhoz A telefonk nyvi bejegyz s el h v sakor a telefon nem t rcs z e A N vjegyz k men ben ellen rizheti hogy helyesen t rolta e el a sz mot e Ha sz ks ges mentse el jra a sz mot Az akkumul tor nem t lt megfelel en vagy a telefon id nk nt mag t l kikapcsol e Tiszta puha ruh val t r lje t a telefonon illetve az akkumul toron l v rintkez ket Ha a fenti tmutat s sem seg t a probl ma megold s ban jegyezze fel e Telefonja modellj t s sorozatsz m t e A garanci ra vonatkoz adatokat e A probl ma vil gos le r s t Majd keresse fel a helyi forgalmaz t vagy a Samsung gyf lszolg lat t Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok SAR tan s t si inform ci A telefonk sz l k megfelel az Eur pai Uni r di hull mok kibocs t sra vonatkoz el r sainak A mobiltelefon egy r di ad vev k sz l k A k sz l ket
72. e e Megnyit s megnyithatja a kiv lasztott mapp t 61 oD 3 S kemi 3 N 2 Os N E N 40 D 40 D A z 40 k e j Men funkci k 62 e Mappa hozz ad sa j mapp t adhat hozz e Mappa tnevez se m dos thatja a mappa nev t e T rl s t r lheti a kiv lasztott mapp t Sablonok Men 5 3 Ebben a men ben k sz theti el s haszn lhatja a gyakran haszn lt zenetek sablonjait Sz vegsablonok Men 5 3 1 Ennek haszn lat val gyakran alkalmazott kifejez seib l SMS sablonokat hozhat l tre majd azokat visszakeresheti s beillesztheti az j SMS zenetbe Sablon l trehoz sa 1 V lasszon egy res t rhelyet 2 rja be az zenetet s nyomja meg az lt OK gt billenty t A sablon opci k haszn lata Ha a sablonlista megtekint se k zben megnyomja az cOpci k programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re e Szerkeszt s szerkesztheti a kiv lasztott sablont e zenet k ld se j zenetet hozhat l tre s k ldhet el e T rl s t r lheti a kiv lasztott sablont e j hozz ad sa j sablont adhat hozz Multim dia zenetsablonok Men 5 3 2 Megnyithatja a gy rilag telep tett vagy az n ltal elmentett MMS sablonokat s felhaszn lhatja ket j MMS zenet ssze ll t sakor Ha a sablonlista megtekint se k zben megnyomja az lt Opci k gt programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rend
73. e v lassza ki a sz veg hely t Ha k szenl ti zemm dban nem k v n sz veget megjelen teni v lassza a Ki opci t e Bet t pus v lasszon bet t pust e Sz veg sz ne v lassza ki a bet k szlet sz n t e Oper torlog be ll thatja telefonj t gy hogy a szolg ltat log ja helyett egy grafika jelenjen meg a k szenl ti k perny n Ez csak akkor ll rendelkez s re ha a grafik t valamilyen zenetben megkapta F men st lusa Men 9 3 2 Megv laszthatja a f men k perny kijelz st lus t Men sz n Men 9 3 3 Kiv laszthat egy sz ns m t a men zemm dhoz F nyer Men 9 3 4 A kijelz f nyer ss g t a k l nb z f nyviszonyokhoz igaz thatja T rcs z s bet sz ne Men 9 3 5 Ebben a men ben v laszthatja ki a t rcs z skor bevitt sz mok sz n t H v adatainak mutat sa Men 9 3 6 Ebben a men ben be ll thatja hogy a telefon az utols h v adataival rtes tse a nem fogadott h v sokr l Ha a k ls kijelz n k v nja megjelen teni a h v adatait v lassza a K ls kijelz vel opci t TV kimenet be ll t sai Men 9 3 7 Ebben a men ben v laszthatja ki a vide rendszert a TV hez Hangbe ll t sok Men 9 4 Ebben a men ben testre szabhatja a k l nb z hangbe ll t sokat Bej v h v s Men 9 4 1 Ebben a men ben m dos thatja a bej v h v sok hangbe ll t sait e Cseng hang v las
74. efejez se a gombot hangt rcs z s ind t sa gt 51 old s tartsa lenyomva a gombot H v s k zben rendelkez sre ll opci k H v s k zben sz mos funkci haszn lhat A hanger szab lyoz sa h v s k zben H v s k zben a hangsz r hangerej t a 4 v billenty vel ll thatja be A 4 billenty megnyom s val n velheti a Y billenty megnyom s val pedig cs kkentheti a hanger t H v s tart sba helyez se visszav tele A h v s tart sba helyez s hez vagy visszav tel hez nyomja meg a lt Tart s gt vagy a lt Bel ptet gt programbillenty t M sodik h v s kezdem nyez se Ha a h l zat lehet v teszi m sodik h v st is kezdem nyezhet 1 A h v s tart sba helyez s hez nyomja meg a lt Tart s gt programbillenty t A szok sos m don kezdem nyezheti az j h v st A h v sok k z tti v lt shoz nyomja meg az lt tv lt gt programbillenty t Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s a tartott h v s befejez s hez v lassza a V rakoz h v s bont sa opci t Az akt v h v s befejez s hez nyomja meg a billenty t M sodik h v s fogad sa Ha a h l zat lehet v teszi a h v sv rakoztat st s aktiv lta is ezt a funkci t akt v h v s k zben is fogadhat egy m sik be rkez h v st b 92 old 1 A m sodik h v s fogad s hoz nyomja meg a 7 billenty t Ekkor az els h v s automatikusan tar
75. egyes f jlokat nem lehet tov bb tani e Egy b f jlok hozz ad sa csatolhatja a telefon Egy b f jlok mapp j ban t rolt dokumentumf jlokat is e Hozz ad s mem riak rty r l ha besz rja csatolhatja a mem riak rty n t rolt f jlt e K ld s elk ldheti az zenetet e Ment s az zenetet m s mapp ba is elmentheti e Csatol s csatolhat telefonk nyvi bejegyz st n vjegyk rtyak nt vagy napt ri adatokat adatf jlk nt Az al bbi e mail szerkeszt si lehet s gek el r s hez nyomja meg az cOpci k programbillenty t e M dos t s szerkesztheti a t rgyat vagy a sz veget e Megtekint s megnyithatja a kiv lasztott mell kletet e T rgy t rl se zenet t rl se t r lheti a t rgyat vagy a sz veget e Mell klet t rl se t r lheti a kiv lasztott mell kletet e sszes mell klet t rl se t r lheti az sszes mell kletet Ha befejezte nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a K ld s opci t rja be az e mail c met Ha az e mailt t bb c mzettnek szeretn elk ldeni rja be a t bbi c mzett c m t is Az e mail k ld s hez nyomja meg az OK billenty t 97 oD 3 S kemi 3 N 2 N N E N 40 D D D A z 40 k 2 f Men funkci k 58 Saj t zenetek Men 5 2 Ebben a men ben megtekintheti fogadott s elk ld tt zeneteit illetve azokat amelyeket nem siker lt elk ldeni Bej v post
76. el Ne haszn lja a telefont nedves k zzel Ellenkez esetben ram t st kaphat vagy k rosodhat a telefon Ne haszn lja s ne t rolja a telefont poros piszkos helyen mert alkatr szei k rosodhatnak Ne t rolja a telefont meleg helyen A magas h m rs klet cs kkentheti az elektronikus eszk z k lettartam t k ros thatja az akkumul torokat tov bb bizonyos m anyagokban alakv ltoz st id zhet el mert azok megolvadhatnak Ne t rolja a telefont hideg helyen Mik zben a leh lt telefon felmelegszik norm l h m rs kletre p ra csap dhat le a belsej ben ami k ros thatja az elektronikus ramk r ket Ne ejtse le ne r zza s ne t gesse a telefont A durva b n sm d k ros thatja a k sz l k bels ramk reit A telefon tiszt t s hoz ne haszn ljon er s vegyszereket tiszt t szereket vagy old szereket Enyh n szappanos v zzel kiss megnedves tett puha ronggyal t r lje t a k sz l ket A k sz l ket tilos lefesteni A fest kt l beragadhatnak a berendez s k l nb z mozgathat alkatr szei amely akad lya lehet a megfelel zemel snek Ne tegye a telefont f t k sz l kbe vagy f t k sz l kre p ld ul mikrohull m s t be k lyh ra vagy radi torra A telefon felrobbanhat ha t lmelegszik Ha a telefon vagy az akkumul tor tnedvesedik a v z okozta k r m rt k t jelzi ha a telefon fel let nek a sz ne megv ltozik Ilyen esetben a gy rt sz
77. el fizetett erre a szolg ltat sra Bluetooth akt v Ikonok fi folytat s amp di i p tud 7AE Bluetooth kihangos t vagy f lhallgat csatlakoztatva PC vel szinkroniz lva Zenelej tsz s folyamatban Zenelej tsz s felf ggesztve Mem riak rtya behelyezve breszt be ll tva Rezg h v sjelz s Halk zemm d rezg s Halk zemm d eln m tva N ma zemm d h v s k zben Az akkufesz lts g szintje A kijelz n megjelen ikonok orsz gonk nt s szolg ltat k nt v ltozhatnak A men haszn lata A program billenty k haszn lata A programbillenty kkel v gezhet m veletek az ppen haszn lt funkci t l f ggenek Az aktu lis m veletet a kijelz als sora mutatja QENE EEEHEEHEHEEHEHEENR A kijel lt opci kiv laszt s hoz nyomja meg a bal programbillenty t lael SAMSUNG 900 T fa 199 N 5 D Q h O feb lt CD h D EEEEEENEENEEEEEES a Az el z men szinthez val visszat r shez nyomja meg a jobb programbillenty t 11 A Haszn latba v tel A telefon testreszab sa Opci 1 Nyomja meg a megfelel program kiv laszt sa a E A kijelz 1 K szenl ti zemm dban nyomja 2 A navig ci s billenty kkel lapozhat nyelve meg a cMen programbillenty t az el z vagy a k vetkez opci hoz majd v lassza a Be ll t sok gt Telefonbe ll t sok gt Nyelv opci t 3
78. elkez s re e Megtekint s megnyithatja a kiv lasztott sablont e M dos t s szerkesztheti a kiv lasztott sablont e K ld s j zenetet hozhat l tre s k ldhet el e T rl s t r lheti a kiv lasztott vagy valamennyi sablont a gy rilag telep tettek kiv tel vel sszes t rl se Men 5 4 Ebben a men ben egyszerre t r lheti az egyes zenetmapp kban l v zeneteket 1 A t r lni k v nt zenetmappa kijel l s hez nyomja meg az OK billenty t A billenty k tszeri megnyom s val megjelen theti az zenet t pus t gy egyenk nt kijel lheti a t r lni k v nt zeneteket Nyomja meg a lt T rl s gt programbillenty t Nyomja meg az OK billenty t a kiv laszt n gyzet megjel l s hez gy t r lheti az r sv dett zeneteket majd nyomja meg az lt lgen gt billenty t A t rl s meger s t s hez nyomja meg az lt lgen gt programbillenty t Be ll t sok Men 5 5 Ebben a men ben ll thatja be az zenetszolg ltat shoz haszn lt opci kat Sz veges zenet Men 5 5 1 Itt adhatja meg az SMS be ll t sokat K ld s be ll t sok megadhatja az SMS zenetek k ld s hez sz ks ges be ll t sokat V lasz tvonal azonos a c mzett az n zenetk zpontj n kereszt l v laszolhat K zbes t si jelent s be ll thatja hogy a h l zat rtes t st k ldj n az zenet k zbes t s r l Karaktert mogat s v lasszo
79. fon k Ismeretlen eszk z dfa Mono fejhallgat Aut s kihangos t k szlet Az ikon sz ne a k sz l k llapot t jelzi e Sz rke nem p ros tott k sz l kek e K k p ros tott k sz l kek e Piros aktu lisan a telefonhoz csatlakoz k sz l kek V lasszon eszk zt 4 Adja meg a Bluetooth PIN k dot s nyomja meg az lt OK gt billenty t Ez a k d csak egyszer haszn latos ez rt nem sz ks ges megjegyezni Amikor a m sik k sz l k tulajdonosa be rja ugyanezt a k dot a p ros t s megt rt nik M Egyes k sz l kek k l n sen a fejhallgat k s az aut s kihangos t k szletek r gz tett Bluetooth PIN k ddal rendelkeznek p ld ul 0000 Ha a m sik k sz l k rendelkezik k ddal akkor azt be kell rni Az eszk zopci k haszn lata Ha az eszk zlista megtekint se k zben megnyomja az cOpci k programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re e Kapcsol d s kapcsol dhat a fejhallgat hoz vagy az aut s kihangos t k szlethez e Sz tkapcsol s megsz nteti a kapcsolatot az eszk zzel e Keres s f jlokban adatokat kereshet a k sz l ken s azokat k zvetlen l a telefonj ra import lhatja e Szolg ltat slista megtekintheti a k sz l k Bluetooth szolg ltat slist j t e tnevez s tnevezheti a p ros tott k sz l ket Eszk z enged lyez se Nem enged lyezett eszk z be ll thatja hogy a telefon r k rdezze
80. hang ha ezt az opci t bekapcsolja a telefon a kimen h v sok alatt percenk nt ad egy hangjelz st ezzel figyelmeztetve a besz lget s id tartam ra e Kapcsol si hang ha ezt az opci t kiv lasztja a telefon hangjelz st ad amikor a kimen h v s csatlakozik a rendszerre e Jelz s h v s k zben a telefont be ll thatja hogy besz lget s k zben hangjelz st adjon ha j zenet rkezik vagy el rkezik egy be ll tott breszt s ideje e Jelz hang be ll thatja hogy a telefon hangjelz st adjon el ugr ablak megjelen sekor Vil g t s be ll t sok Men 9 5 Ebben a men ben m dos thatja a megvil g t s be ll t sait H tt rvil g t s Men 9 5 1 Itt v laszthatja meg hogy a h tt rvil g t s meddig maradjon bekapcsolva illetve a kijelz mennyi ideig maradjon s t t tett zemm dban amikor a h tt rvil g t s ki van kapcsolva F kijelz norm l adja meg hogy a h tt rvil g t s mennyi ideig m k dj n F kijelz halv ny adja meg hogy a h tt rvil g t s kikapcsol sa ut n a kijelz mennyi ideig maradjon s t t tett zemm dban A megadott id eltelt vel a kijelz kikapcsol K ls jelz ikonok mutat sa be ll thatja hogy a k ls kijelz megjelen tse e a jelz ikonokat Billenty zet vil g t s Men 9 5 2 Ebben a men ben ll thatja be hogy a telefon mik nt vez relje a billenty zet vil g t s t B rmikor a billent
81. hogy az al bbi term k SGH E870 mobiltelefon GSM900 1800 1900 MHz term k t pusa modellje rendeltet se egyedi berendez sn l a gy rt si sz ma Samsung Electronics Co Ltd Gumi City Korea term k eredete a gy rt neve c me Amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberen dez sekr l valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 5 2004 IV 31 IHM rendelet 3 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si villamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 301 511 V9 0 2 2003 03 EN 300 328 v1 4 1 2003 04 t vk zl si EN 60950 4 2001 biztons gi EN 301 489 01 v1 4 1 2002 08 LLL LLL LLL EN 301 489 07 v1 2 1 2002 08 EN 301 489 07 v1 2 1 2002 08 EMC EN 50360 2001 EN 50361 2001 SAR az eur pai harmoniz lt vagy a magyar nemzeti szabv nyok illet leg normat v dokumentumok pontos megjel l se Kijelentj k hogy az sszes l nyeges r di s tesztvizsg latot elv gezt k valamint hogy a fent megnevezett term k megfelel az 1999 5 EK ir nyelv sszes l nyeges el r s nak Az 1999 5 EK ir nyelv 10 cikk ben eml tett s IV mell klet ben r szletezett megfelel s g rt kel si elj r s az al bbi bejelentett szervezet ek r szv tel vel zajlott BA
82. honlapjak nt haszn lni k v nt oldal URL c m t e Proxy be s kikapcsolhatja a proxy szervert e IP c m rja be a proxy szerver IP c m t e Port rja be a proxy szerver portsz m t e Halaszt si id meghat rozhatja azt az id tartamot amelynek eltelt vel a telefon bontja a h l zati kapcsolatot ha k zben nem volt adatforgalom e DNS be s kikapcsolhatja a DNS c meket domainn v szerver 97 4 53 s c aj N s g oN N UJ oD D T e2 e JN z o szab 2 A Men funkci k e DNS 1 s DNS 2 rja be az els dleges s a m sodlagos DNS c met e Csatorna v lassza ki a h l zati csatorna t pus t e Speci lis be ll t sok m dos thatja a speci lis be ll t sokat A csatorna be ll t s t l f gg en a rendelkez sre ll opci k v ltoznak Ha a csatorna be ll t sakor a GPRS opci t v lasztotta Hozz f r si pont adja meg a hozz f r si pont nev t Bejelentkez si azonos t rja be a bejelentkez si azonos t j t Jelsz adja meg a bejelentkez si jelszav t Ha a csatorna be ll t sakor a GSM opci t v lasztotta H v sz m rja be a PPP szerver telefonsz m t Bejelentkez si azonos t rja be a bejelentkez si azonos t j t Jelsz adja meg a bejelentkez si jelszav t Adath v s t pusa v lasszon h v st pust az adattov bb t shoz 3 A profil ment s hez nyomja meg a lt Ment s gt programbillenty t A p
83. illenty M velet A v Be ll tja a hanger t Le Le ll tja a lej tsz st A r gz t si zemm d v lt sa M dos thatja a hangr gz t r gz t zemm dj t Ez a be ll t s hat rozza meg a maxim lis felv teli id t A hangjegyzet r gz t se el tt nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a Be ll t sok gt opci t a hangr gz t zemm dj nak kiv laszt s hoz e Multim dia zenet m retkorl t r gz theti az MMS zenethez csatolni k v nt hangjegyzetet e E mail m retkorl t r gz theti az e mail hez csatolni k v nt hangjegyzetet e Max 1 ra legfeljebb egy ra id tartamban r gz thet hangjegyzetet K pszerkeszt Men 3 3 Ebben a men ben k l nb z szerkeszt eszk z k seg ts g vel szerkesztheti f nyk peit Effektusok alkalmaz sa 1 Nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t majd v lassza az Uj k p Megnyit s vagy a F nyk pez s opci t 2 V lasszon ki egy f nyk pet vagy k sz tsen jat 3 Nyomja meg az cOpci k programbillenty t majd v lasszon az Effektusok k z tt egy effektus opci t 4 Nyomja meg a cK sz programbillenty t 5 Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza a Ment s m sk nt opci t 6 rja be az j f jl nev t s nyomja meg az lt Rendben gt billenty t talak t s 1 V lasszon ki egy f nyk pet vagy k sz tsen jat 2 Nyomja meg az c
84. illenty t C m be r sa Men 4 2 Ebben a men ben be rhatja az URL c met s megnyithatja a hozz tartoz weblapot Az j k nyvjelz kiv laszt s val a be rt URL lel b v theti a k nyvjelz k list j t K nyvjelz k Men 4 3 Ebben a men ben a gyorsabb el r s rdek ben URL c meket menthet el K nyvjelz hozz ad sa 1 Nyomja meg a cHozz ad programbillenty t Ha m r mentett el k nyvjelz t nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza az j k nyvjelz lehet s get 2 rja be a k nyvjelz c m t s nyomja meg a Le billenty t 3 rja be az URL c met s nyomja meg a lt T rol gt programbillenty t 53 DD 3 gt kemi 3 N 2 N N UJ el ON 02 N e 2 40 j s j Men funkci k 54 K nyvjelz k nt mentett oldalak megnyit sa A webb ng sz elind t sa ut n v lasszon egy k nyvjelz t telt s el ri a hozz tartoz weblapot A k nyvjelz opci k haszn lata A t telek ment se ut n az lt Opci k gt programbillenty megnyom s val az al bbi opci kat rheti el e Ugr s megnyitja a k nyvjelz s weboldalt e Honlapra ugr s megnyitja a kezd lapot e URL be r sa be rhatja a k v nt URL c met e K nyvjelz m dos t sa szerkesztheti a k nyvjelz URL c m t s nev t e j k nyvjelz j k nyvjelz t hozhat l tre e URL k ld se a k nyvjelz URL c m t elk
85. k pez s zemm dba Effektusok m dos thatja a sz nt nust vagy k l nleges effektusokat alkalmazhat Mobilf ny meghat rozhatja a mobilf ny haszn lat t nkiold be ll thatja a felv tel el tti k sleltet si id t Vide k megnyit sa bel phet a Videofelv telek mapp ba Be ll t sok az al bbi be ll t sokat m dos thatja a videofelv telhez R gz t si m d v laszthatja a videofelv tel zemm dot Ha zenetben elk ldhet h tt rk pk nt vagy h v azonos t k pk nt alkalmazhat videofelv telt k v n k sz teni v lassza az MMS H tt r H v azonos t m retkorl t opci t A k sz l k a videofelv telt 3GP form tumban t rolja A rendelkez sre ll mem ria korl tain bel li vide felv tel hez v lassza a Norm l opci t A k sz l k a videofelv telt MP4 form tumban t rolja M ret megv laszthatja a k pkocka m ret t Min s g kiv laszthatja a k pmin s get Keres el n zeti k perny t v laszthat ki Hangfelv tel hanggal egy tt is r gz thet videofelv telt Zoom hangjelz se a zoom hangjelz s t be illetve kikapcsolhatja F nyer hangjelz se a f nyer be ll t s hangjelz s t be illetve kikapcsolhatja Feh regyens ly be ll thatja a k p sz negyens ly t A vide t melegebb vagy hidegebb sz nekben k sz theti el e Gyorsbillenty k megtekintheti a felv tel zemm dban rendelkez s re ll billenty k funkci it
86. k k ld se opci t 33 I D za aj N 9 eg N A H v sfunkci k 34 DTMF k ld se DTMF k thang sokfrekvenci s jel tviteli rendszer jeleket k ld csoportk nt A DTMF jelek a telefonok ltal hangfrekvenci s t rcs z sra haszn lt hangok amelyek a sz mbillenty k megnyom s val sz laltathat k meg Ezt a funkci t akkor rdemes haszn lni ha olyan automatiz lt rendszereket h v mint p ld ul a banki szolg ltat sok ahol a jelsz t vagy a sz mlasz mot kell elk ldenie Telefonk nyv ezzel rheti el a n vjegyz ket V rakoz h v s bont sa megszak tja az ppen tartott h v st tad s az ppen akt v h v st tadhatja a v rakoztatott h v nak Ez ltal a k t h v egym ssal besz lhet mik zben n kil p a besz lget sb l Konferencia konferenciah v st hozhat l tre ha az ppen akt v h v sba bekapcsolja a v rakoztatott h v t Legfeljebb t h v t kapcsolhat egyszerre a konferenciah v sba V lasszon egyet kiv lasztja a konferenciabesz lget s egyik r sztvev j t A k vetkez opci k llnak rendelkez s re Mag nbesz lget s a konferenciah v s egy r sztvev j vel mag nbesz lget st folytathat A t bbi r sztvev folytathatja egym ssal a besz lget st A mag nbesz lget s ut n v lassza a Konferencia opci t ezzel visszat rhet a konferenciah v shoz Letesz megszak tja a kapcsolatot a konferencia besz lget s egyik r
87. kezdem nyez a telefon felk n lja nnek az Hangposta Men 9 6 6 alap rtelmezett z rt csoport haszn lat nak lehet s g t a Ebben a men ben t rolhatja a hangpostaszerver sz m t s list b l val v laszt s helyett meghallgathatja hang zeneteit i Csak akkor tudja a hangpostaszervert el rni ha el bb a Bluetooth ida 2 sz m t elmentette Ezt a sz mot a szolg ltat adja meg A Bluetooth funkci seg ts g vel a telefont vezet k n lk l csatlakoztathatja m s Bluetooth k sz l kekhez s ezekkel adatokat cser lhet kihangos tva besz lhet illetve t volr l vez relheti a telefont e Hangposta meghallgat sa kapcsolatot l tes thet a hangpostaszerverrel hogy meghallgathassa zeneteit e Hangpostafi k sz ma rja be a hangpostafi k sz m t 4 53 a c aj N s g oN N UJ oD D T e2 e JN z o szab 2 A Bluetooth technol gia k lts gmentes vezet k n lk li Z rt csoport Men 9 6 7 kapcsolatot biztos t valamennyi Bluetooth kompatibilis Ebben a men ben a kiv lasztott felhaszn l i csoportra 10 m teres t vols gon bel l elhelyezked k sz l k k z tt korl tozhatja a be rkez s a kimen h v sokat A z rt csoport l trehoz s nak m dj r l k rdezze szolg ltat j t 93 A Men funkci k Mivel a k sz l kek r di hull mokkal kommunik lnak nem kell egym s fel ir ny tani ket M e Ha a k sz l kek k z tt akad ly va
88. leszt s hez nyomja meg a billenty t e A t h m rs klet v lt s hoz nyomja meg a billenty t 4 Az eredm ny m rt kegys g nek kiv laszt s hoz nyomja meg a Balra vagy a Jobbra billenty t A kijelz n megjelenik a be rt mennyis gnek megfelel j rt k M A p nznem tv lt s n l az rfolyamokat az lt rfolyam gt programbillenty megnyom s val tekintheti meg s ll thatja be Id z t Men 3 10 Ebben a men ben megadhat egy id tartamot amelyet a telefon visszasz ml l A telefon hangjelz ssel jelzi amikor a megadott id tartam v g re r Az id z t ind t sa 1 Nyomja meg a lt Be ll t gt programbillenty t 2 Adja meg az id m r s id tartam t majd nyomja meg az lt Rendben gt billenty t 3 Az id m r st az OK billenty megnyom s val ind thatja el Az id z t le ll t sa e Az id z t hangjelz se alatt nyomja meg b rmelyik billenty t e Ha az id z t t m g a hangjelz s el tt szeretn le ll tani az id z t k perny n nyomja meg az OK billenty t Stopper ra Men 3 11 Ebben a men ben az eltelt id m rhet A maxim lisan m rhet id 10 ra 1 A stopper r t az OK billenty megnyom s val ind thatja el 2 Ha ellen rizni szeretn a r szid t nyomja meg az OK billenty t Ezt sszesen n gy alkalommal ism telheti meg Kulcskezel s Men 3 12 Ebben a men ben keze
89. lheti a DRM rendszerekkel lez rt m diatartalmak aktiv l shoz beszerzett aktiv l kulcsokat Az al bbi lehet s gek el r s hez nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t e Megtekint s megnyithatja a vonatkoz m diatartalmat e T rl s t r lheti a kiv lasztott aktiv l kulcsot e A Saj t zenetek megnyit sa megnyithatja a m diatartalmat hordoz zenetet e A Saj t t telek megnyit sa megnyitja a vonatkoz mapp t e R szletek megtekintheti az aktiv l kulcs tulajdons gait SIM AT Men 3 13 Ez a men csak akkor haszn lhat ha n olyan SIM AT k rty t haszn l amely t mogatja a SIM alkalmaz sok eszk zk szlet men t s olyan kieg sz t szolg ltat sokat ny jt mint a h rek id j r s sport sz rakoz s s a helymeghat roz s A rendelkez sre ll szolg ltat sok a h l zati szolg ltat ja ltal biztos tott lehet s gekt l f gg en v ltozhatnak Tov bbi r szleteket a SIM k rtya haszn lati tmutat j ban olvashat vagy t j koztat st k rhet a szolg ltat j t l B ng sz Men 4 A telefon a vezet k n lk li alkalmaz s protokoll WAP b ng sz seg ts g vel kapcsol dhat a vil gh l hoz A WAP b ng sz vel naprak sz inform ci t rhet el s m diatartalmak sz les sk l j t t ltheti le gy p ld ul j t kokat h tt rk peket cseng hangokat s zenef jlokat A men megnyit s hoz k szenl ti zemm dban nyomja
90. lt t r lheti e Oldal szerkeszt se m dos thatja az oldal megjelen t s nek id tartam t vagy az oldalt a t bbi oldalhoz k pest el bbre helyezheti e Csatol s csatolhat telefonk nyvi bejegyz st n vjegyk rtyak nt napt ri adatokat adatf jlk nt vagy az Egy b f jlok mapp ban l v m s dokumentumf jlt T rgy t rl se zenet t rl se M dia t rl se Hang t rl se T rl s elt vol thatja a hozz adott t teleket Ha befejezte nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a K ld s opci t rja be a telefonsz mot vagy az e mail c met Ha az zenetet t bb c mzettnek szeretn elk ldeni rja be a t bbi c mzett sz m t is Az zenet k ld s hez nyomja meg az OK billenty t E mail Men 5 1 3 L trehozhat s k ldhet sz veget valamint audi s vide f jlokat tartalmaz e maileket 1 2 V lassza ki a T rgy sort rja be az e mail t rgy t majd nyomja meg az OK billenty t V lassza ki az zenetek sort rja be az e mail sz veg t majd nyomja meg az OK billenty t V lassza ki a F jl csatolva sort s a f jl csatol s hoz v lassza az al bbi lehet s gek egyik t e K p hozz ad sa Vide hozz ad sa Hang hozz ad sa Zene hozz ad sa zenet hez a telefon mem ri j ban t rolt m diaf jlokat csatolhat vi A f jlt pust l illetve az alkalmazott DRM digit lis jogkezel si rendszert l f gg en
91. m s val a sz mok k z sz netet iktathat be A telefon hangerej t szab lyozza K szenl ti zemm dban amikor a telefon nyitva van a billenty zet hangerej t m dos thatja Amikor a telefon csukva van a 4 billenty hosszan tart megnyom s val sz ban kaphatja meg a pontos id t A k ls kijelz vagy a villan f ny bekapcsol s hoz hosszan nyomja meg a v billenty t am N 5 Q 2 OF feb z D ke A Haszn latba v tel Kijelz Elrendez s 10 K szenl ti zemm dban hosszan nyomja meg a kamera bekapcsol s hoz F nyk pez zemm dban f nyk pet vagy videofelv telt k sz thet Ikonok itt jelennek meg az ikonok Tall l o2 E 3 Ha a am Sz veg s br k itt jelennek meg az zenetek az utas t sok s a bevitt adatok Programbillenty funkci k jelz se aj an Itt jelennek meg a k t HeVISGYZEK programbillenty h z aktu lisan hozz rendelt funkci k Men Ikonok Toll ii on B E mm E DEKNE E Mm Aktu lis t rer Folyamatban l v h v s A telefon szolg ltat si ter leten k v l van h v sok kezdem nyez se s fogad sa nem lehets ges GPRS h l zat Csatlakoz s GPRS h l zathoz EDGE h l zat Csatlakoztatva az internethez Barangol si h l zat j zenet j e mail j hang zenet A hazai z n t jelzi ha el fizetett erre a szolg ltat sra A munkahelyi z n t jelzi ha
92. maileket ha azok a meghat rozott m retet meghaladj k Let lt si m d be ll thatja hogy telefonja csak az e mailek fejl ceit vagy a fejl ceket s az e mailek sz veg t egy tt t ltse le Az zenetek ne t rl djenek a szerverr l az e mailek m solata a let lt s ut n is a szerveren marad Sz r lista meghat rozhatja az elutas tani k v nt e mail c meket s t rgyakat E mail fi k be ll thatja az e mail fi kokat s kiv laszthatja hogy melyiket k v nja haszn lni Aktu lis fi k ellen rizhet vagy kiv laszthat fi kot Fi kbe ll t sok sszesen t e mail fi kot ll that be k l nb z e mail szerverek haszn lat val Az egyes e mail fi kok be ll t s hoz rendelkez sre ll opci k Fi k neve megadhatja a kiv lasztott fi k nev t Felhaszn l n v adja meg a felhaszn l nev t E mail c m adja meg az e mail c m t SMTP szerver adja meg az e mail zenetek k ld s hez haszn lt szerver IP c m t vagy kiszolg l nev t SMTP port rja be az SMTP port sz m t El sz r a POP3 az IMAP4 szerverhez csatlakozzon az e mailek k ld s hez csatlakozzon a POP3 vagy az IMAP4 szerverhez miel tt az SMTP szerverhez csatlakozna Protokoll t pusa v lassza ki a bej v e mail szerver protokollj t A t bbi opci a protokollt pus be ll t s t l f gg Ha a protokoll t pusa POP3 POP3 szerver adja meg az e mailek fogad s hoz haszn l
93. meg a cMen programbillenty t s v lassza a B ng sz opci t 51 D 3 S kemi 3 N 2 N N UJ oH Dl Q CD 49 N e 2 40 j E A Men funkci k 52 Kezd lap Men 4 1 Ebben a men ben a telefont csatlakoztathatja a h l zathoz s bet ltheti az internetszolg ltat honlapj t K szenl ti zemm dban ezt az oK billenty megnyom s val is elv gezheti A webb ng sz haszn lata M velet Nyomja meg lapoz s a b ng sz a Fel vagy a Le billenty t elemei k z tt a b ng sz egy elem nek OK billenty t vagy az kiv laszt sa cOpci k programbillenty t majd v lassza az Ugr s opci t visszat r s ez el z lt Vissza gt vagy az lt Opci k gt oldalra programbillenty t s v lassza az Ugr s gt Vissza opci t el rel p s a k vetkez cOpci k programbillenty t s oldalra v lassza az Ugr s gt El re opci t Az oldal opci k haszn lata B rmelyik weboldalon az lt Opci k gt programbillenty megnyom s val az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re e Ugr s megnyitja a linkelt weboldalt e Honlapra ugr s visszat rhet a kezd lapra e V s rl si k dok k r st k ldhet a DRM f jl aktiv l kulcs nak megv s rl s ra Ez a lehet s g csak akkor ll rendelkez s re ha a webb ng sz t DRM f jlt tartalmaz zenetb l nyitja meg e C m be r sa be rhatja a k v nt UR
94. n Karakterek a megjelen t s sorrendj ben szimb lum zemm dot is haszn lhatja sz vegbevitelre ty Nagybet k Kisbet k TEO ABC2AAA CITlabc24aaa cT DEF3 A def3S d 1 V lt s a sz vegbeviteli zemm dok k z tt 2 z z 3 e Hosszan nyomja meg a billenty t a T9 LEWIH s az paa E E A teret m GHI4OY EA EE orsz g t l f gg en saj t nyelv nek beviteli m dj t is 5 JKLSA j ki5A el rheti 6 MNO6 mno6fg 7 8 9 O O O Nyomja meg a billenty t a nagy s kisbet s r sm d ea TANI S PANE SAAGE k z tti v lt shoz vagy a sz m EFJ zemm dra TUV8 amp U tuv8u kapcsol shoz WXYZ9e wxyz9Q A szimb lum zemm d aktiv l s hoz hosszan nyomja sz k z lt gt AH amp UO0 meg a billenty t B SMS zenet k sz t se kezet n lk li karakterk dol ssal 27 A Sz veg bevitele Egy b m veletek ABC zemm dban 28 Ha ugyanazt a bet t szeretn be rni k tszer egym s ut n vagy egy ugyanazon a billenty n tal lhat m sik bet t v rja meg am g a kurzor automatikusan elmozdul jobbra vagy nyomja meg a Jobbra billenty t Ezut n rja be a k vetkez bet t Sz k z be r s hoz nyomja meg a billenty t A kurzort a navig ci s billenty kkel mozgathatja Ha a karaktereket egyenk nt szeretn t r lni nyomja meg a C billenty t A C billenty hosszan tart megnyom s val az sszes karaktert t r lheti A T9
95. n a m k d si t vols g cs kkenhet e A jobb teljes tm ny rdek ben nem aj nlott a Bluetooth haszn lata olyan multim di s funkci kkal egy tt mint a hangr gz t a f nyk pez s az MP3 lej tsz illetve ford tva e El fordulhat hogy egyes eszk z k nem kompatibilisek az n telefonj val A Bluetooth funkci be ll t sa A Bluetooth men b l az al bbi opci kat v laszthatja 94 Aktiv l s be s kikapcsolhatja a Bluetooth funkci t Saj t eszk z k ezzel keresheti az el rhet Bluetooth k sz l keket Saj t telefon l that s ga ezzel lehet v teszi hogy m s Bluetooth k sz l kek megkeress k telefonj t Saj t telefon neve telefonj hoz hozz rendelhet egy Bluetooth k sz l k nevet ami majd megjelenik m s k sz l keken Biztons gos zemm d itt hat rozhatja meg hogy a telefon j v hagy st k rjen e miel tt m s k sz l kek hozz f rn nek adataihoz Bluetooth szolg ltat sok megtekintheti a rendelkez sre ll Bluetooth szolg ltat sokat Bluetooth k sz l kek keres se s p ros t sa 1 A Bluetooth be ll t si opci k k z l v lassza a Saj t eszk z k opci t V lassza az j eszk z k keres se opci t A keres s befejezt vel megjelenik azon k sz l kek list ja amelyekhez csatlakozhat Az al bbi ikonok a k sz l kek t pus t jelzik Sztere fejhallgat amp Nyomtat Ek Sz m t g p kk PDA Ba Mobiltele
96. n e a csatlakoz s enged lyez s re amikor m s k sz l kek pr b lnak kapcsol dni a telefonhoz T rl s t r lheti a kiv lasztott vagy az sszes megjelen tett k sz l ket a k sz l klist r l Adatk ld s Bluetooth on 1 2 Aktiv lja a Bluetooth funkci t V lassza ki azt az alkalmaz st amely a k ldend elemet t rolja Lapozzon a k v nt elemhez s nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t V lassza a T tel k ld se Bluetooth opci t A telefon megkeresi a k zelben l v k sz l keket s felsorolja az el rhet ket V lasszon eszk zt Ha sz ks ges rja be a p ros t shoz sz ks ges Bluetooth PIN k dot s nyomja meg az lt Rendben gt billenty t 95 4 53 a c aj N s g oN N UJ oD D T e2 e JN z o szab 2 j Men funkci k Adatfogad s Bluetooth on Az adatfogad shoz aktiv lni kell a telefon Bluetooth funkci j t s enged lyezni a l that s g t 1 Ha nem enged lyezett Bluetooth eszk z k ld adatot telefonj ra nyomja meg az lt lgen gt billenty t ezzel enged lyezheti az eszk znek hogy kapcsolatba l pjen telefonj val 2 Az adatfogad shoz nyomja meg az lt lgen gt billenty t Biztons g Men 9 8 Ebben a men ben a telefon s a SIM k rtya t bbf le hozz f r si k dj nak be ll t s val megv dheti telefonj t a jogosulatlan haszn lattal szemben Ha egym s ut n h romszor t ves PI
97. n karakterk dol s t pust Ha az Automatikus be ll t st v lasztja a telefon az kezet n lk li k dol si t pusr l az kezetesre v lt ha kezetes karaktert r be Ha az kezetes be ll t st v lasztja az egy zeneten bel l haszn lhat karaktersz m a szok soshoz k pest k r lbel l a fel re cs kken Ha ez a men nem jelenik meg telefonja alap rtelmez sben biztos tja az automatikus karakterk dol st Csatornav laszt s a h l zatt l f gg en v laszthatja a GSM vagy a GPRS els dleges be ll t st Fogad s be ll t sok a be rkez SMS zenetek telefonj n t rt n megjelen t s hez aktiv lhatja a 3D sz nes n zet zemm dot A telefon az zenet sz veg t 3D sz nes grafik v alak tja t s 3D n zet zemm dban jelen ti meg Ez a lehet s g csak egyoldalas zenetek eset n ll rendelkez s re Sz r lista elt rolhatja azokat a telefonsz mokat amelyekr l az rkez zeneteket nem k v nja fogadni Aktu lis profil ellen rizheti az SMS be ll t si profilt vagy v laszthat jat Profilbe ll t sok be ll thatja az egyes profilok tulajdons gait oD 3 S kemi 3 N 2 Os N E N 40 D 40 D A z 40 k 2 l j Men funkci k 64 Szolg ltat k pont elmentheti illetve m dos thatja zenetk zpontja sz m t Alap rtelmezett c m megadhatja az alap rtelmezett c met Ez jelenik majd meg a C mzettek mez els mez j ben
98. nt s hez 5 Nyomja meg a vagy a billenty t az el z vagy a k vetkez e mail megtekint s hez Az e mail opci k haszn lata Ha a fejl c vagy az e mail olvas sa k zben megnyomja az cOpci k programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re e Fogad s let ltheti az e mail tartalm t az e mail szerverr l e V lasz v laszt k ldhet a felad nak vagy a felad nak s az zenet sszes c mzettj nek e Tov bbk ld s az e mailt tov bb thatja m soknak is e T rl s t r lheti az e mailt e Felv tel a sz r list ra ha el k v nja utas tani a k ld c m r l rkez vagy az ilyen t rgy e maileket vegye fel a k ld e mail c m t vagy az adott t rgyat a sz r list ba e Bejegyz st m sol URL c meket e mail c meket vagy telefonsz mokat m solhat ki az e mailb l e M dia m sol sa elmentheti a csatolt f jlokat az e mailb l a telefon mem ri j ba e V delem meg vhatja az e mailt a kit rl st l e R szletek megtekintheti az e mail tulajdons gait Saj t mapp k Men 5 2 6 Ebben a men ben j mapp kat hozhat l tre s kezelheti zeneteit j mappa l trehoz sa 1 Nyomja meg az lt lgen gt billenty t 2 rja be a mappa nev t s nyomja meg az lt Rendben gt billenty t A mappa opci k haszn lata Ha a mappalist ban megnyomja az lt Opci k gt programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s r
99. nyomtat a f jlt gy nyomtathatja ki hogy a telefont Bluetooth on csatlakoztatja a nyomtat hoz El fordulhat hogy egyes nyomtat k nem kompatibilisek a telefonnal e R szletek megtekintheti a f jl tulajdons gait e Kulcskezel s itt kezelheti a megszerzett aktiv l kulcsokat Kp megtekint se t v n Az elmentett k peket t v n is megtekintheti El sz r be kell ll tania a TV videorendszer t a TV kimenet be ll t sai men ben b 89 old TO 1 Amikor a TV be van kapcsolva a TV kimeneti k bellel az bra szerint csatlakoztassa telefonj t a TV k sz l khez M e Az n TV k sz l k nek kialak t s t l f gg en a vide bemeneti s az audi kimeneti csatlakoz k elhelyez se s alakja elt r lehet P ros tsa a csatlakoz k bel s a T V csatlakoz k sz neit e Ne csatlakoztassa a k belt nedves k zzel 2 A t v t ll tsa t k ls bement zemm dra A kijelz tv lt a TV kimeneti zemm dra s n a telefonkijelz j t a TV k perny j n l thatja 3 V lasszon f nyk pet a Fot k mapp b l TA e A vide rendszert l f gg en a k p vibr lhat vagy m s m don az optim lisn l gyeng bb lehet e A vide min s g t l f gg en el fordulhat hogy egyes vide f jlok nem jelen thet k meg Vide k Men 6 2 Ebben a men ben megtekintheti a saj t r gz t s a let lt tt az zenetben kapott illetve a sz m t g pr l import lt videofelv
100. olni Minden esetben figyelembe kell venni azokat az el r sokat amelyek a r di ad k alkalmaz s t zemanyagok t rol s ra s eloszt s ra haszn lt ter leteken vegyi zemekben illetve robbant sos m veletek helysz n n korl tozz k A robban svesz lyre ltal ban de nem mindig k z rthet jelz sek utalnak Robban svesz ly ll fenn p ld ul a haj k fed lzet alatti ter ben vegyi anyagok sz ll t s ra s t rol s ra szolg l ter leteken cseppfoly s ltal ban prop n vagy but n g zzal zemel j rm vekben olyan helyeken ahol a leveg ben vegyi anyagok vagy finom r szecsk k liszt por vagy f mreszel k lehetnek valamint minden olyan helyen ahol egy bk nt a j rm vek motorj t le kell ll tani r rr Seg lyk r h v sok M s mobiltelefonokhoz hasonl an ez a k sz l k is olyan r di jeleket mobil s vezet kes h l zatokat valamint a felhaszn l ltal programozott funkci kat vesz ig nybe amelyek nem tudj k minden k r lm nyek k z tt garant lni a kapcsolat l trej tt t Ez rt a fontos h v sok eset ben p ld ul orvos h v s hoz ne t maszkodj k kiz r lag a mobiltelefon haszn lat ra Ne feledje hogy h v sok kezdem nyez s hez vagy fogad s hoz a telefonnak bekapcsolt llapotban s a megfelel t rer ss get biztos t szolg ltat si ter leten bel l kell lennie El fordulhat hogy nem lehet minden mobiltelefonos h l zat
101. orl toz sa 92 tart sa 32 jrat rcs z sa 30 v rakoztat sa 92 H v azonos t 89 93 H v csoportok 38 l Id be ll t s 87 Id z t 50 Ikonok le r s 10 Internet 51 J J t kok 47 Java alkalmaz sok 47 Jelsz h v skorl toz s 92 telefon 96 K Kapcsol si hang 90 Karakterek bevitel 27 K pek let lt tt 69 K pszerkeszt 45 Kimen posta zenetek 60 Konferenciah v s 34 Konfigur l si zenetek 58 Korl toz s h v sok 92 K zleked sbiztons g 103 L Lez r s men funkci k 96 SIM k rtya 97 telefon 96 M M sodik h v s fogad sa 31 33 Megjelen s sz ne 89 Megtekint s TV n k pek 70 vide k 72 Mem ria llapot f jlkezel 75 let lt tt elemek 75 telefonk nyv 40 zenetek 68 Men st lus 89 M rt kegys g tv lt s 50 MMS zenetek be ll t sa 64 l trehoz salk ld se 55 megtekint se 58 t rl se 59 MP3 lej tsz 41 N Napt r 75 Nem fogadott h v sok 35 N ma zemm d be ll t sa 90 bel p s 14 Nemzetk zi h v sok 30 z Q SS 3 S gt Os 109 110 j T rgymutat N folytat s Nevek bel p s 27 keres se 37 N vjegyk rtya 40 Nyelv kiv laszt s 87 P Percjelz hang 90 PIN m dos t s 96 PIN2 k d m dos t s 97 Probl m k megold s 99 Push zenetek 59 67 R R gz tett h v sz m zemm d
102. ov bb t sa k zben ne t vol tsa el a k rty t s ne kapcsolja ki a telefont Ez az adatok elveszt s t s vagy a k rtya vagy a telefon s r l s t okozhatja e vja a k rty t az er teljes r zk d st l vagy t st l e Ne rintse a k rtya v g t ujjal vagy f mt rggyal Ha a k rtya szennyez d tt puha ruh val t r lje t e A k rty t tartsa kisgyermekekt l s h zi llatokt l t vol e vja a k rty t az elektrosztatikus felt lt d st l s vagy az elektromos zavar st l 26 A mem riak rtya 1 A k rty t a c mk zett oldal val beilleszt se lefel helyezze a k rtyatart ny l sba 2 H velykujj val tolja a k rty t a hely re am g reteszel dik A k rtyaadapter A k rtyaadapter s az USB k rtya r haszn lata olvas seg ts g vel a PC beolvassa a k rtya tartalm t 1 Helyezze a mem riak rty t a k rtyaadapterbe majd az adaptert a k rtya r olvas k sz l kbe 2 A k rtya r olvas USB csatlakoz j t csatlakoztassa sz m t g pe USB portj hoz 3 Nyissa meg a megfelel meghajt t gy m solhat a k rty ra s a k rty r l Sz veg bevitele Az ABC zemm d Addig nyomkodja a megfelel billenty t am g a kijelz n meg ABC T9 sz m s szimb lum zemm d nem jelenik a k v nt karakter Egyes funkci k p ld ul az zenetek a telefonk nyv vagy a TAR B napt r haszn latakor az ABC a T9 a sz m illetve a Bille
103. r l seg lyk r h v st kezdem nyezni Nem mindig lehet seg lyk r h v st kezdem nyezni akkor sem ha bizonyos h l zati szolg ltat sok s vagy telefonfunkci k haszn latban vannak L pjen kapcsolatba a szolg ltat val Seg lyk r h v s kezdem nyez se 1 Kapcsolja be a telefont 2 rja be a tart zkod si hely n rv nyes seg lyh v sz mot A seg lyh v sz mok helysz nenk nt elt r ek lehetnek 3 Nyomja meg a eve billenty t Lehet hogy bizonyos funkci kat p ld ul a h v skorl toz st inakt vv kell tennie miel tt seg lyk r h v st kezdem nyezhet Tanulm nyozza ezt a dokumentumot s k rjen t j koztat st a mobilszolg ltat t l Egy b fontos biztons gi tudnival k A g pj rm ben haszn lt telefon beszerel s t vagy szervizel s t kiz r lag szakember v gezheti A hib s beszerel s vagy karbantart s vesz lyes lehet s a k sz l kre vonatkoz garancia megsz n s t vonhatja maga ut n Rendszeresen ellen rizze hogy a j rm ben haszn lt mobiltelefon helyesen van e beszerelve s j l m k dik e Ne t roljon s ne sz ll tson gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat a telefonnal alkatr szeivel vagy tartoz kaival egy helyen L gzs kkal felszerelt g pj rm vek eset ben rdemes szem el tt tartani hogy a l gzs k felf v d sa minden esetben igen nagy er vel t rt nik Ne helyezzen semmilyen t rgyat
104. rambillenty t s v lassza a S E EIEEE E EEE EN E EE LE E AE EEE E E EA EET Fogad s opci t 5 Sz veges Amikor a kijelz n megjelenik az rtes t s 3 V lassza ki az zenetet a bej v zenetek 1 Nyomja meg a lt Megn z gt billenty t post b l T megtekint se 2 V lassza ki az zenetet a bej v A bej v post b l S post b l 1 K szenl ti zemm dban nyomja T A bej v post b l meg a lt Men gt programbillenty t 9 A lt 23 A Ha nem csak telefon lni akar E mail megtekint se 24 K szenl ti zemm dban nyomja meg a cMen programbillenty t majd v lassza az zenetek Saj t zenetek Bej v e mailek opci t V lasszon fi kot Nyomja meg az lt lgen gt programbillenty t j e mailek vagy fejl cek let lt s hez V lassza ki az e mailt vagy a fejl cet Ha a fejl cet v lasztotta nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a Fogad s opci t A Bluetooth haszn lata A telefonk sz l k t mogatja a Bluetooth technol gia haszn lat t amely lehet v teszi hogy vezet k n lk l csatlakozzon m s Bluetooth kapcsolatot haszn l k sz l kekhez adatokat cser ljen kihangos tva besz lgessen illetve t volr l vez relje telefonj t A Bluetooth K szenl ti zemm dban nyomja meg a lt Men gt programbillenty t majd v lassza a Be ll t sok gt Bluetooth gt Aktiv l s Be opci t bekapcsol sa Bl
105. rm ci k enged lyez se ezzel elfogadja az inform ci s zeneteket Jelent s enged lyez se be ll thatja hogy a h l zat rtes t st k ldj n a felad nak ha n az zenetet fogadta Fogad s saj t h l zatban meghat rozhatja hogy a telefon am g n a saj t szolg ltat ja szolg ltat si ter let n tart zkodik automatikusan let ltse e az j zeneteket Fogad s k lf ld n meghat rozhatja hogy a telefon automatikusan let ltse e az j zeneteket ha m s h l zatban barangol A fogad s saj t h l zatban illetve k lf ld n funkci n l az al bbi opci k llnak rendelkez s re Manu lis a telefon megjelen ti az rtes t seket Az j zenetek let lt s hez v lassza a Fogad s opci t Automatikus a telefon automatikusan let lti az j zeneteket a szerverr l Elutas t s a telefon valamennyi zenetet elutas tja Profil v lassza ki az MMS hez haszn lt kapcsolat profilj t Profilt is hozz adhat vagy m dos thatja azt P 97 old E mail Men 5 5 3 Itt adhatja meg az alap rtelmezett e mail be ll t sokat E mail k ld se vagy fogad sa k zben az e mail profil s fi k be ll t sai nem m dos that k K ld s be ll t sok megadhatja az e mail k ld s be ll t sait M solat k ld se magamnak e mailjei m solat t elk ldheti e mailfi kj nak K zbes t s visszaigazol sa be ll thatja hogy a h l zat rtes t st k ldj n az e
106. rni k v nt elemet vagy rja be a sz veget Igaz tsa a besz rt elemet a hely re majd nyomja meg a lt K sz gt programbillenty t Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza a Ment s m sk nt opci t rja be az j f jl nev t s nyomja meg az Rendben billenty t B lyegegyes t si effektus Ez a szerkeszt si eszk z lehet v teszi hogy elk sz tse a f nyk p b lyegk p k rvonal t majd azt m sik f nyk ppel egyes tse Ezzel az eszk zzel elk sz theti saj t f nyk pes levelez lapj t lef nyk pezhet egy k zzel rt zenetet majd azt egyes theti egy f nyk ppel 1 V lasszon ki egy f nyk pet vagy k sz tsen jat Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza a B lyegegyes t s opci t A melletti keretben megjelenik a h tt r l szolg l f nyk p Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza a K p hozz ad sa opci t lllessze be a kiv lasztott vagy jonnan k sz tett f nyk pet A 7 melletti keretben megjelenik a beillesztett f nyk p Ez lesz a b lyegk p Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza az Egyes t s opci t A b lyegk p k rvonala r ker l a h tt r l szolg l f nyk pre Az al bbi b lyegk p szerkeszt si lehet s gek el r s hez nyomja meg az cOpci k programbillenty t e tm retez s m dos thatja a b lyegk p m ret t e thelyez s m dos thatja a b lyegk p hely
107. rofilopci k haszn lata Az al bbi lehet s gek el r s hez nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t e M dos t s szerkesztheti a kiv lasztott profilt e T rl s t r lheti a profilt e j kapcsolat hozz ad sa j profilt adhat hozz Gy ri be ll t sok Men 9 10 Ebben a men ben vissza ll thatja a telefon gy ri be ll t sait 1 A vissza ll tand be ll t si kateg ri k kijel l s hez nyomja meg az OK billenty t 2 Nyomja meg a cNull z programbillenty t 3 A vissza ll t s meger s t s hez nyomja meg az lt lgen gt programbillenty t 4 rja be a telefonjelsz t s nyomja meg az lt Rendben gt billenty t vi A jelsz gy ri be ll t sa 00000000 Ez a jelsz m dos that b 96 old Probl mamegold s Seg ts gny jt s Ha szeretn megtakar tani a szervizh v sokkal kapcsolatos felesleges id s k lts gr ford t st hajtsa v gre az itt k vetkez egyszer hibakeres si l p seket miel tt szakemberhez fordulna A telefon bekapcsol sakor az al bbi zenetek jelenhetnek meg Helyezze be a SIM k rty t e Gy z dj n meg r la hogy a SIM k rty t helyesen tette e be a k sz l k be rja be a jelsz t e Az automatikus lez r funkci akt v Be kell rnia a telefonjelsz t csak ezut n tudja haszn lni telefonj t rja be a PIN k dot e Most haszn lja el sz r a telefonj t Be kell rnia a SIM k
108. ssssssssszezeee eeeeeeeeeeeeeee see ee ezet e e ee e eei B ng sz s a weben ssesssssseerrrrrrtterrrtrrtsttrrtrtrnrrrneert errre rerent A telefonk nyv haszn lata zenetk ld s saiaren a zenetek megtekint se ee eeen A Bluetooth haszn lata A mem riak rtya haszn lata Sz veg bevitele ABC T9 sz m s szimb lum zemm d H v sfunkci k Speci lis h v sfunkci k Men funkci k Az sszes men opci felsorol sa Probl mamegold s Seg ts gny jt s Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok M szaki adatok Min s gtan s t s T rgymutat 30 35 99 101 107 108 A men funkci k ttekint se A men rendszer megnyit s hoz k szenl ti llapotban nyomja meg a cMen programbillenty t 1 H v snapl b 37 Old 3 Alkalmaz sok gt 43 Old 5 zenetek D 8 F nyk pez gt 83 Old 1 H v slista gt 37 Old 1 Zenelej tsz b 43 Old 1 zenet l trehoz sa b 58 Old 2 Nem fogadott h v sok 37 Old 2 Hangr gz t b 46 Old 2 Saj t zenetek b 61 Old 3 T rcs zott h v sok b 37 Old 3 K pszerkeszt gt 47 Old 3 Sablonok gt 66 Old 9 Be ll t sok gt 91 Old 4 Fogadott h v sok gt 38 Old 4 JAVA alkalmaz sok 49 Old 4 sszes t rl se gt 66 Old Z Ao d 5 e i a a 1 Id s d tum gt
109. st tus t e A Be ll tott hangjelz s i Ism tl d esem ny Teend priorit sa Piros fontos K k norm l s Sz rke nem fontos M Befejezett teend Heti n zet Megtekintheti a kiv lasztott h thez tartoz esem nyeket A napt rban egy cella jelzi hogy van e temezett esem ny V lasszon cell t a k v nt napon F nyk pez Men 8 A telefonba szerelt kameramodullal f nyk peket s videofelv teleket k sz thet A men megnyit s hoz k szenl ti zemm dban nyomja meg a cMen programbillenty t s v lassza a F nyk pez opci t vagy hosszan nyomja meg a C8 billenty t m e Ne k sz tsen olyan helyen f nyk pet ahol a f nyk pez g p haszn lata tilos e Ne k sz tsen olyan helyen f nyk pet ahol ezzel s rten m sok mag n let t Enged ly k n lk l ne k sz tsen f nyk pet emberekr l F nyk pez s T bbf le zemm dban k sz thet f nyk pfelv telt A f nyk pez JPEG form tum k peket k sz t Ha a f nyk pet k zvetlen napf nyben vagy nagyon vil gos k rnyezetben k sz ti a k pen rny kok jelenhetnek meg 1 A F nyk pez men megnyit s val vagy a 1531 billenty hosszan tart megnyom s val a f nyk pez bekapcsol 2 Hajtsa v gre a k v nt be ll t sokat e A kamera opci inak el r s hez nyomja meg a c r billenty t gt a k vetkez r szt e A billenty zettel m dos thatja a f nyk pez be ll t sait
110. szon cseng hangot a h v sok jelz s re e Hanger v lassza meg a csenget s hangerej t e Jelz s t pusa hat rozza meg hogy a telefon hogyan jelezze a bej v h v sokat Billenty zet hangja Men 9 4 2 Ebben a men ben v laszthatja ki a billenty k megnyom sakor hallhat hangot M A billenty zet hangj t k szenl ti zemm dban a 4 v billenty vel ll thatja be 4 maj s c 5 N 2 oN N UJ 40 o T p e rN z 40 J S f Men funkci k zenethang Men 9 4 3 Ebben a men ben k l n k l n m dos thatja az SMS zenetek MMS zenetek e mailek s CB zenetek hangbe ll t sait e Hang v lasszon egyet a sz mos zenetjelz hang k z l e Jelz s t pusa meghat rozhatja hogy a telefon hogyan rtes tse a bej v zenetekr l e Ism tl s itt ll thatja be hogy a telefon milyen gyakran rtes tsen az j zenet rkez s r l Be s kikapcsol s Men 9 4 4 Ebben a men ben v laszthatja ki hogy a telefon milyen dallamot j tsszon be s kikapcsol skor Fed lhang Men 9 4 5 Ebben a men ben v laszthatja ki a telefon kinyit sakor vagy becsuk sakor hallhat hangot Halk zemm d Men 9 4 6 Ebben a men ben hat rozhatja meg hogy a telefon halk zemm dban hangjelz s helyett hogyan jelezzen bizonyos esem nyeket Extra hangok Men 9 4 7 Ebben a men ben tov bbi telefonhangokat ll that be e Percjelz
111. sztvev j vel Men funkci k Az sszes men opci felsorol sa H v snapl Men 1 Ebben a men ben tekintheti meg az sszes t rcs zott fogadott illetve nem fogadott h v st s a h v sok id tartam t Ha SIM k rty ja ezt a funkci t t mogatja ellen rizheti h v sai k lts g t is A men megnyit s hoz k szenl ti zemm dban nyomja meg a lt Men gt programbillenty t s v lassza a H v snapl opci t H v slista Men 1 1 Ebben a men ben megtekintheti a legut bb t rcs zott fogadott s nem fogadott h v sokat H v sinform ci k megnyit sa 1 A h v st pus kiv laszt s hoz nyomja meg a Balra vagy a Jobbra billenty t A h v slist ban val lapoz shoz nyomja meg a Fel vagy a Le billenty t A h v s adatainak megtekint s hez nyomja meg az OK i billenty t a sz m h v s hoz a ee billenty t A h v sinform ci k opci i Ha a nevek list j nak megjelen t se k zben megnyomja az lt Opci k gt programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re H v s szerkesztheti illetve t rcs zhatja a sz mot N v ment se a sz mot elmentheti a telefonk nyvbe zenet k ld se a kiv lasztott sz mra SMS vagy MMS zenetet k ldhet T rl s a kiv lasztott vagy az sszes h v sinform ci t t r lheti Nem fogadott h v sok Men 1 2 Ez a men megjelen ti a legut bbi nem fogadott h v sait T rcs
112. t sba ker l 2 A h v sok k z tti v lt shoz nyomja meg az lt tv lt gt programbillenty t 3 Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s a tartott h v s befejez s hez v lassza a V rakoz h v s bont sa opci t 4 Az akt v h v s befejez s hez nyomja meg a 6 billenty t A hangostelefon zemm d haszn lata Telefonj t hangostelefonk nt haszn lva a k sz l ket kis t vols gra elhelyezve is folytathat besz lget st A hangostelefon zemm d aktiv l s hoz nyomja meg az OK billenty t majd az dgen programbillenty t A f lhallgat zemm dhoz val visszat r shez ism t nyomja meg az OK billenty t Opci k h v s k zben H v s k zben az al bbi lehet s gek el r s hez nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t e Hangsz r be Norm l bekapcsolja a hangostelefon zemm dot vagy visszakapcsol norm l zemm dra e V lt s fejhallgat ra V lt s telefonra a h v st tteszi Bluetooth fejhallgat ra aut s kihangos t k szletre vagy vissza a telefonra e Men ezzel el rheti a telefon men funkci it e Mikrofon be Mikrofon ki kikapcsolja a telefon mikrofonj t gy besz lget partnere nem hallja nt vagy visszakapcsolhatja a mikrofont e Gombhangok n m t sa Gombhangok k ld se be illetve kikapcsolja a billenty hangot Ha zenetr gz t vel vagy sz m t g pes telefonrendszerrel k v n kommunik lni v lassza a Gombhango
113. t az vfordul hoz e El tte be ll thatja hogy a hangjelz s az adott esem ny el tt mennyivel figyelmeztessen e Hangjelz s id pontja adja meg a hangjelz s megsz laltat s nak id pontj t e de du v lassza a de vagy a du be ll t st a 12 r s id form tumban e Jelz hang v lasszon jelz hangot e ism tl s vente be ll thatja hogy a telefon vente figyelmeztesse az vfordul ra 4 Az esem ny ment s hez nyomja meg a cMent sz programbillenty t Eml keztet be r sa 1 V lassza ki a d tumot a napt rban 2 Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza a L trehoz s Eml keztet opci t 3 rja be az eml keztet t s nyomja meg a cMent sz programbillenty t Teend bevitele 1 V lassza ki a d tumot a napt rban 2 Nyomja meg az cOpci k programbillenty t s v lassza a L trehoz gt Teend opci t 3 rja be az inform ci t vagy m dos tsa a be ll t sokat e Teend rja be a t telre vonatkoz inform ci t e Kezd s d tuma rja be a kezd si d tumot e Esed kess g d tuma adja meg a befejez si d tumot e V lasszon priorit st v lasszon priorit si szintet 4 Az esem ny ment s hez nyomja meg a lt Ment s gt programbillenty t Esem nyek megtekint se Ha m r beprogramozott esem nyeket a napt r alj n megjelennek az adott napra vonatkoz esem nyek ikonjai s az esem nyek sz ma E Programok
114. t szerver IP c m t vagy kiszolg l nev t POP3 port adja meg a POP3 port sz m t Felhaszn l azonos t rja be a POP3 felhaszn l nev t Jelsz adja meg a POP3 jelszav t SMTP hiteles t s haszn lata ezzel enged lyezi az SMTP hiteles t st amihez azonban a felhaszn l nak az e mail k ld se el tt be kell jelentkeznie Azonos a POP3 mal v lassza ki ha azt szeretn hogy az SMTP szerver param terei azonosak legyenek a POP3 szerver vel SMTP felhaszn l azonos t rja be az SMTP felhaszn l nev t SMTP jelsz adja meg az SMTP jelszav t APOP bejelentkez s a szerverhez az APOP bejelentkez si s ma szerint kapcsol dhat Biztons gos kapcsolat az e mail szolg ltat shoz biztons gos kapcsolatot haszn lhat Ha a protokoll t pusa IMAP4 IMAP4 szerver rja be az e mailek fogad s hoz haszn lt szerver IP c m t vagy kiszolg l nev t IMAP4 port rja be az IMAP4 port sz m t Felhaszn l azonos t rja be az IMAP4 felhaszn l nev t Jelsz adja meg az IMAP4 jelszav t SMTP hiteles t s haszn lata ezzel enged lyezi az SMTP hiteles t st amihez azonban a felhaszn l nak az e mail k ld se el tt be kell jelentkeznie Azonos az IMAP4 gyel v lassza ki ha azt szeretn hogy az SMTP szerver param terei azonosak legyenek az IMAP4 szerver vel SMTP felhaszn l azonos t rja be az SMTP felhaszn l nev t SMTP jelsz adja meg az SMTP jelsz
115. tal ban min l k zelebb tart zkodik a felhaszn l a b zis llom shoz ann l alacsonyabb a k sz l k energiakibocs t sa Miel tt egy j mobiltelefon piacra ker lne az eur pai R amp TTE ir nyelveknek val megfelel s g t igazolni kell Ez az ir nyelv alapvet k vetelm nyk nt tartalmazza a felhaszn l s m s szem lyek eg szs gv delm t s biztons g t A k zhaszn lat mobiltelefonok SAR hat r rt k nek t z gramm emberi sz vetre sz m tott tlaga 2 0 W kg Ennek a hat r rt knek a meg llap t s n l kell r hagy st alkalmaztak a biztons g rdek ben valamint figyelembe vett k az rt kek esetleges sz r s t A SAR rt kek az egyes orsz gokban alkalmazott bejelent si k vetelm nyekt l valamint a h l zatban alkalmazott s vsz less gt l f gg en elt rhetnek 101 Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok 102 vint zked sek az akkumul tor haszn latakor soha ne haszn ljon s r lt akkumul tort lt t vagy akkumul tort Csak rendeltet sszer en haszn lja az akkumul tort Ha a telefont a h l zat b zis llom sa k zel ben haszn lja kevesebb energi t fogyaszt A mobilh l zat t rereje illetve a h l zat zemeltet je ltal be ll tott param terek nagym rt kben befoly solj k a besz lget si s a k szenl ti id t Az akkumul tor t lt si ideje f gg az akkumul tor t lt tts g t l valamint a felhaszn lt akkumul tor s a t
116. tek maxim lis karaktersz ma szolg ltat nk nt v ltoz Ha az zenet meghaladja a maxim lis karaktersz mot a telefon feldarabolja azt 2 Az al bbi zenet l trehoz si lehet s gek el r s hez nyomja meg az cOpci k programbillenty t Ment s s k ld s az zenetet elmentheti a Kimeno posta mapp ban majd elk ldheti Csak k ld s csak elk ldi az zenetet Besz r s sablont telefonk nyv bejegyz st vagy k nyvjelz t illeszthet be K p hozz ad sa Anim ci hozz ad sa Dallam hozz ad sa egyszer k pet anim lt k pet vagy dallamot csatolhat zenet hez e Csatol s n vjegyk rty t vagy napt ri adatokat csatolhat adatf jlk nt e Ment s az zenetet m s mapp ba is elmentheti e Nyelv kiv laszt sa m dos thatja a T9 sz vegbeviteli zemm dban haszn lt nyelvet e Sz vegst lus m dos thatja a sz veg tulajdons gait e Beviteli m d m dos thatja a sz vegbeviteli zemm dot 3 Ha befejezte nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a Ment s s k ld s vagy a Csak k ld s opci t 4 rja be a c mzett sz m t Ha az zenetet t bb c mzettnek szeretn elk ldeni rja be a t bbi c mzett sz m t is 5 Az zenet k ld s hez nyomja meg az OK billenty t Multim dia zenet Men 5 1 2 A multim dia zenetk ld si szolg ltat s MMS lehet v teszi sz veg k p vide s hang kombin ci j b l ll multim di s zene
117. tek telefonr l telefonra illetve telefonr l e mail c mre t rt n k ld s t 1 V lassza ki a T rgy sort 55 q9 3 S kemi 3 N 2 Os N E N 40 D 40 D A z 40 k 2 A Men funkci k 56 2 rja be az zenet t rgy t majd nyomja meg az OK billenty t V lassza ki a K p s vide vagy a Hang sort s csatolja a k p a vide vagy a hangf jlt M e Az zenet maxim lis m rete k l nb z lehet a h l zati szolg ltat t l f gg en e A f jlt pust l vagy a DRM digit lis jogkezel rendszert l f gg en egyes f jlokat nem lehet tov bb tani V lassza ki az Sz veg sort rja be az zenet sz veg t majd nyomja meg az OK billenty t Az al bbi lehet s gek el r s hez nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t e M dos t s szerkesztheti a t rgyat vagy a sz veget e K p m dos t sa Vide m dos t sa Hang m dos t sa kicser lheti a hozz adott elemeket e Mem riak rty r l hozz ad s ha besz rja zenet hez csatolhatja a mem riak rty n t rolt f jlt e El n zet megtekintheti az zenetet gy ahogyan az meg fog jelenni a c mzett telefonj n e K ld s elk ldheti az zenetet e Ment s az zenetet m s mapp ba is elmentheti e j oldal j oldalakat adhat az zenethez Az egyes oldalakra a Balra vagy a Jobbra billenty k megnyom s val l phet e Oldal t rl se a hozz adott olda
118. teket k ldhet s fogadhat E mail K p vide s hangmell kletet tartalmaz e mail zeneteket k ldhet s fogadhat Tegye szem lyess a h v st a f nyk pes h v azonos t val R gt n azonos thatja a h v kat a kijelz n megjelen f nyk p k alapj n Telefonr l t v re A telefonj val felvett f nyk peket s videofelv teleket megtekintheti a telev zi k perny j n Java J tszhat a be p tett Java j t kokkal s j j t kokat is let lthet D D D o 5 99 5 CD Q 9 o e Q Q Tartalomjegyz k Kicsomagol s Ellen rizze hogy az sszes tartoz k megvan e A telefon A telefon haszn lata Haszn latba v tel A telefon haszn lat nak els l p sei A telefon ssze ll t sa s felt lt se Bekapcsol s s kikapcsol s 2 s sssssssszzzzzzzssesse A billenty k s a kijelz ssssssssssssss ez zzzeeeee ee A men haszn lata s s s s s ss szzliss A telefon testreszab sa H v s kezdem nyez se s fogad sa Ha nem csak telefon lni akar F nyk pez zenelej tsz webb ng sz s egy b speci lis funkci k haszn lata A f nyk pez haszn lata 2 ssssssssszzzzssssi Zenelej tsSz S 2 ss
119. tja a f jlt vagy az sszes f jlt m s Bluetooth eszk z kkel e V delem meg vhatja a f jlt a kit rl st l e R szletek megtekintheti a f jl tulajdons gait e Kulcskezel s itt kezelheti a megszerzett aktiv l kulcsokat 71 gD 3 5 S a N 9 eg s TI E x D N D eN 2 40 D A Men funkci k 12 Videofelv tel megtekint se TV n Az elt rolt videofelv teleket TV n is megtekintheti P 70 old Zen k Men 6 3 Ez a men jelen ti meg a let lt tt vagy sz m t g pr l import lt MP3 f jlokat V lasszon ki egy f jlt Ezzel megnyitja az MP3 lej tsz t b 42 old Ha ebben a men ben nyit meg egy f jlt an lk l hogy azt el bb a zenelej tsz ban felvenn a lej tsz si list ra a k sz l k a h tt rlej tsz st nem t mogatja Hangok Men 6 4 Ebben a men ben jelen theti meg saj t hangjegyzeteit s a let lt tt zenetben kapott vagy a sz m t g pr l import lt hangf jlokat Hangf jlok lej tsz sa 1 V lasszon ki egy hangmapp t 2 V lasszon ki egy hangf jlt A hangjegyzethez l sd a Hangr gz t c m r szt P 44 old Hangopci k haszn lata Ha a hangk perny megtekint se k zben megnyomja az lt Opci k gt programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re e Lista visszat rhet a hangok list j hoz e T tel k ld se a f jlt elk ldheti MMS ben e mailben vagy Bluetooth on e Be ll t mint
120. uetooth eszk z k keres se s p ros t sa K szenl ti zemm dban nyomja meg a cMen programbillenty t majd v lassza a Be ll t sok Bluetooth gt Saj t eszk z k gt j eszk z k keres se opci t Adat k ld se V lasszon eszk zt rja be a Bluetooth PIN k dot vagy ha van ilyen a m sik k sz l k Bluetooth PIN k dj t s nyomja meg az lt Rendben gt billenty t Amikor a m sik k sz l k tulajdonosa be rja ugyanezt a k dot a p ros t s megt rt nik Adat fogad sa 1 L pjen be valamelyik alkalmaz sba a Telefonk nyv a F jlkezel vagy a Napt r 2 Lapozzon a megfelel t telhez Nyomja meg az lt Opci k gt prorambillenty t majd v lassza a T tel k ld se Bluetooth opci t V lasszon eszk zt 5 Ha sz ks ges rja be a Bluetooth PIN k dot s nyomja meg az lt Rendben gt billenty t Az adat fogad s hoz aktiv lni kell a telefon Bluetooth funkci j t Ha sz ks ges a fogad s meger s t s hez nyomja meg az lt lgen gt programbillenty t 25 I ab gt 4 3 0 99 Q gt T b D Dj 9 3 2 Q n j Ha nem csak telefon lni akar A mem riak rtya haszn lata Telefonja mem riakapacit s nak b v t s hez haszn lhatja az opcion lis microSD mem riak rty t e A gyakori t rl s s r s ler vid ti a k rtya lettartam t Fontos t j koztat s a mem riak rty r l Adatok megnyit sa vagy t
121. um zemm d Ez a lehet s g nem minden nyelv eset n ll rendelkez sre A szimb lum zemm dban szimb lumokat rhat be 1 rja be a hozz adni k v nt sz t M velet Nyomja meg 2 Az alternat v szavak megjelen t s hez nyomja meg a 0 A billenty t Ha a sz t rban m r nincs t bb alternat v sz a tov bbi szimb lumok a Fel vagy a Le S kijelz als sor ban a Hozz ad sz veg jelenik meg megjelen t se billenty t 8 3 Nyomja meg a lt Hozz ad s gt programbillenty t szimb lum kiv laszt sa a megfelel sz mbillenty t S 1 5 r r s r r a SE E e S ee ez ee ee E s E Ez eh aaa aze X 4 irja be a k v nt sz t ABC zemm dban s nyomja meg abet mboin bee a C billenty t az lt Rendben gt billenty t EE zzz I szimb lum beilleszt se az Rendben billenty t Sz m zemm d Sz m zemm dban sz mokat rhat be A sz mjegyek be r s hoz nyomja meg a megfelel sz mbillenty t 29 30 H v sfunkci k Speci lis h v sfunkci k H v s kezdem nyez se 1 K szenl ti zemm dban rja be a k rzetsz mot s a telefonsz mot 2 Nyomja meg a ee billenty t e Nyomja meg a C billenty t az utols sz m t rl s hez vagy hosszan nyomja meg a C billenty t a teljes k perny t rl s hez Mozgathatja a kurzort a hib s sz m szerkeszt s hez e Hosszan nyomja meg a X billenty t a sz mok k z tti sz net beiktat s hoz Nem
122. y t s v lassza a L trehoz s Programok opci t 3 rja be az inform ci t vagy m dos tsa a be ll t sokat T rgy rja be a program megnevez s t R szletek rja be a program adatatt Kezd s d tuma s Kezd s ideje rja be a program kezdet nek napj t s id pontj t de du v lassza a de vagy a du be ll t st a 12 r s id form tumban Befejez s d tuma s Befejez s ideje rja be a program befejez s nek napj t s id pontj t de du v lassza a de vagy a du be ll t st a 12 r s id form tumban Hely rja be a program hely re vonatkoz adatokat breszt s ll tson be figyelmeztet hangjelz st a programhoz e El tte be ll thatja hogy a hangjelz s az adott esem ny el tt mennyivel figyelmeztessen e Jelz hang v lasszon jelz hangot e Ism tl s be ll thatja hogy a program ism tl dj n s az ism tl d s gyakoris g t is e Hat rid ha a program ism tl dik ll tsa be a befejez si d tumot 4 A program ment s hez nyomja meg a cMent sz programbillenty t j vfordul l trehoz sa 1 V lassza ki a d tumot a napt rban 2 Nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a L trehoz s vfordul opci t 3 rja be az inform ci t vagy m dos tsa a be ll t sokat e Alkalmak rja be az vfordul ra vonatkoz inform ci t e D tum adja meg a d tumot breszt s ll tson be hangjelz s
123. y zet vil g t s t mindig haszn lja jjel a billenty zet vil g t s t csak du 5 00 s de 9 00 k z tt haszn lja Egy ni id pontban meghat rozhatja hogy a billenty zet vil g t s t mikor haszn lja H l zati szolg ltat sok Men 9 6 Ebben a men ben rheti el a h l zati szolg ltat sokat A h l zati szolg ltat sok rendelkez sre ll s val s az el fizet ssel kapcsolatos k rd sekkel forduljon a szolg ltat hoz H v s tir ny t s Men 9 6 1 Ezzel a h l zati szolg ltat ssal a bej v h v sok tir ny that k egy megadott telefonsz mra 1 V lasszon ki egy tir ny t si opci t e Minden h v s az sszes h v st tir ny thatja e Foglalt a h v s k zben rkez h v sokat tir ny thatja e Nincs v lasz tir ny thatja nem fogadott h v sait e Nem el rhet tir ny thatja h v sait ha telefonj t kikapcsolja vagy a szolg ltat si ter leten k v l tart zkodik e sszes t rl se t r lheti az sszes h v s tir ny t si be ll t st V lassza ki az tir ny tani k v nt h v st pusokat V lassza az Aktiv l s opci t A h v s tir ny t s kikapcsol s hoz v lassza az Inaktiv l s opci t L pjen az tir ny t s ide sorra rja be azt a sz mot amelyre a h v sokat t akarja ir ny tani Ha a Nincs v lasz opci t v lasztotta l pjen a M sodperc sorra s adja meg hogy a h l zat mennyi i
124. y Full screen indicator teljes kijelz s mutat A f nyk popci k haszn lata Az adott f nyk p elment se ut n az al bbi lehet s gek el r s hez nyomja meg az cOpci k programbillenty t Megtekint s megnyithatja a sorozatfelv tel egyik k p t M sik felv tel visszal phet a f nyk pez s zemm dba T tel k ld se a f jlt elk ldheti MMS ben e mailben vagy Bluetooth on Be ll t mint a fot t be ll thatja a k perny h tt rk pek nt illetve h v azonos t k nt a telefonk nyv bejegyz seihez M dos t s a f nyk pet a k pszerkeszt seg ts g vel szerkesztheti P 45 old T rl s t r lheti a f jlt tnevez s m dos thatja a f jlnevet Ugr s a fot kra bel phet a Fot k mapp ba b 69 old V delem meg vhatja a f jlt a kit rl st l Bluetooth on nyomtat a f jlt gy nyomtathatja ki hogy a telefont Bluetooth on csatlakoztatja a nyomtat hoz El fordulhat hogy egyes nyomtat k nem kompatibilisek a telefonnal R szletek megtekintheti a f jl tulajdons gait F nyk pez s csukott telefonnal 1 Hosszan nyomja meg a C8 billenty t 2 M velet Nyomja meg v lt s felv tel zemm dba AJ nagy t s vagy kicsiny t s V billenty t am g a GE megjelenik majd a 4 billenty t a f nyer be ll t sa Y billenty t am g a d megjelenik majd a 4 billenty t mobilf ny be s hosszan a 4 v billenty t kikapcsol sa 3
125. z web 51 C CB cellainform ci megjelen t se zenetek 59 68 Cseng hang bej v h v sok 89 zenetek 90 D D tum be ll t s 87 Dokumntumf jlok 73 DRM digit lis jogkezel 68 D folytat s DTMF jelek k ld s 34 E breszt s 48 Eg szs gv delmi s biztons gi el r sok 101 Elk ld tt zenetek 60 E mailek be ll t sa 65 l trehoz sa k ld se 57 megtekint se 60 t rl se 61 Esem nyek t rl se 35 37 40 58 59 60 61 62 78 F F jlkezel 68 F jlmegjelen t 73 Fed lhang 90 Felv tel hangjegyzetek 44 vide k 83 F folytat s F nyk pek k sz t se 79 megtekint se 69 szerkeszt se 45 F nyk pez f nyk pek 79 vide k 83 Fogadott h v sok 36 Fogadott zenetek MMS SMS 58 t rl se 60 G Gyorsbillenty 87 Gyorsh v s 39 H H l zati h r zenetek 59 68 H l zati szolg ltat sok 91 H l zatv laszt s 92 Hangbe ll t sok 89 Hangok let lt tt 72 Hangostelefon 33 Hangposta 93 Hangr gz t felv tele 44 lej tsz s 44 H folytat s Hangutas t sok f nyk pez be ll t sok 81 H tt rk p 88 H tt rvil g t s be ll t s billenty zet 91 kijelz je 90 H v sd j 36 H v sid 36 H v snapl fogadott 36 nem fogadott 35 t rcs zott 35 H v sok tad sa 34 tir ny t sa 91 elutas t sa 31 fogad sa 31 k
126. z lt Rendben gt billenty t V lassza a Telefonz r opci t A hanger V lassza a Enged lyez s opci t szab lyoz sa rja be a jelsz t s nyomja meg az h v s k zben lt Rendben gt billenty t H v s kezdem nyez se s fogad sa H v s kezdem nyez se K szenl ti zemm dban rja be a k rzetsz mot s a telefonsz mot Nyomja meg a 7 billenty t A h v s befejez s hez nyomja meg a 0 billenty t 1 Amikor a telefon csenget nyomja meg a ere billenty t 2 A h v s befejez s hez nyomja meg a 767 billenty t Nyomja meg a 4 v billenty t I z N fa Q 2 OF Q z D kt 16 Ha nem csak telefon lni akar F nyk pez zenelej tsz webb ng sz s egy b speci lis funkci k haszn lata F nyk pek megtekint se A f nyk pez haszn lata F nyk p k sz t se 1 Nyissa ki a telefont a p Vide felv tele K szenl ti zemm dban hosszan nyomja meg a billenty t a kamera bekapcsol s hoz Ir ny tsa a lencs t a t rgyra s v gezze el a k v nt be ll t sokat A f nyk p elk sz t s hez nyomja meg az okK vagy a billenty t A telefon a f nyk pet automatikusan elt rolja Nyomja meg az lt El n zet gt billenty t m sik fot k sz t s hez K szenl ti zemm dban nyomja meg a lt Men gt programbillenty t majd v lassza a F jlkezel gt K pek gt Fot k opci t V lassz
127. zenetet a kit rl st l R szletek megtekintheti az zenet tulajdons gait Elk ld tt zenetek Men 5 2 4 60 Ez a mappa tartalmazza az elk ld tt zeneteket Ha az zenet olvas sa k zben megnyomja az lt Opci k gt programbillenty t az al bbi lehet s gek llnak rendelkez s re Tov bbk ld s az zenetet tov bb thatja m soknak is Bejegyz st m sol URL c meket e mail c meket vagy telefonsz mokat m solhat ki az zenetb l T rl s t r lheti az zenetet V delem meg vhatja az zenetet a kit rl st l R szletek megtekintheti az zenet tulajdons gait Bej v e mailek Men 5 2 5 Ez a mappa t rolja a fogadott e maileket E mail megtekint se 1 2 V lasszon ki egy e mail fi kot Nyomja meg az lt lgen gt billenty t ha az j e mailek lek rdez se megjelenik vagy nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza az j e mailek lek rdez se lehet s get A telefon ellen rzi az e mail szervert s let lti az j e maileket A list ban a k vetkez ikonok jelenhetnek meg mutatva az e mailek st tus t e 34 Szerverr l let ltve sg Let lt s folyamatban e 34 A fogad s sikertelen M Az zenet mellett megjelen ikon azt jelzi hogy az zenet fontos A sz rke zenetikon kev sb fontos zenetet jelez 3 V lasszon ki egy e mailt vagy fejl cet 4 A Balra vagy a Jobbra billenty vel megtekintheti a t bbi oldalt az megteki
128. zetk zi h v s kezdem nyez se 1 K szenl ti zemm dban hosszan nyomja meg a 0 billenty t A kijelz n a karakter jelenik meg 2 rja be az orsz gk dot a k rzetsz mot s a telefonsz mot majd nyomja meg a ee billenty t Utolj ra h vott sz mok jrah v sa 1 A legut bbi sz mok list j nak megjelen t s hez k szenl ti zemm dban nyomja meg a ee billenty t 2 Lapozzon a k v nt sz mhoz s nyomja meg a 77 billenty t H v s kezdem nyez se a telefonk nyvb l A t rolt sz mokat a telefonk nyvb l kiv lasztva h vhatja fel gt 37 old A gyorst rcs z s lehet s g t kihaszn lva a leggyakrabban hivott sz mait meghat rozott sz mbillenty kh z rendelheti hozz b 39 old Gyorsan t rcs zhatja a SIM k rty n t rolt sz mot ha a t rhely sz m t hozz rendeli amikor a telefonsz mot elmenti 1 K szenl ti zemm dban rja be a telefonsz mot s nyomja meg a billenty t 2 A Fel vagy a Le billenty vel lapozhat a sz mok k z tt 3 A k v nt sz m t rcs z s hoz nyomja meg a lt T rcs z gt vagy a 7e billenty t Hangt rcs z s A telefonk nyben t rolt sz mot gy is felh vhatja hogy a mikrofonba bemondja a sz mhoz tartoz nevet Pb 51 old H v s befejez se Csukja be a telefont vagy nyomja meg a 6 7 billenty t H v s fogad sa H v s rkez sekor a telefon megsz laltatja a cseng hangot s a kijelz n a bej v
129. zn lhat k a zenelej tsz val Zenef jlok let lt se vagy fogad sa A telefon mem ri j ba az al bbi m dszerekkel menthet zenef jlokat e Let lt s a mobil internetr l b 51 old e Let lt s sz m t g pr l a v laszthat Samsung PC Studio program seg ts g ve e Akt v Bluetooth kapcsolaton kereszt l b 96 old e M sol s mem riak rty ra majd a k rtya behelyez se a telefonba b 26 old A let lt tt illetve fogadott f jlokat a telefon a Zene mapp ba menti b 72 old D maj s c 5 N 2 oN N 2 A v 3 a N a 49 e x z 40 l h 2 j Men funkci k Lej tsz si lista l trehoz sa 1 2 3 A zenelej tsz k perny j n nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t s v lassza a Zene hozz ad sa Telefon vagy Mem riak rtya opci t A k v nt f jlok kiv laszt s hoz nyomja meg az OK billenty t majd a lt Kiv laszt gt programbillenty t A zenelej tsz k perny re val visszal p shez nyomja meg a lt Vissza gt programbillenty t Zenef jlok lej tsz sa 1 A zenelej tsz k perny n nyomja meg az lt Opci k gt programbillenty t majd v lassza a Lej tsz s opci t V lassza a Telefon programbillenty t a telefon hangsz r j nak haszn lat hoz V lassza a Bluetooth sztereo fejhallgat funkci t a Bluetooth fejhallgat haszn lat hoz majd a fejhallgat keres s hez s az azzal val kapcsolat l tes t s hez
130. zvetlen sszek ttet st hoz l tre az akkumul tor s p lusa az akkumul toron l v f m cs kok k z tt P ld ul ne vigyen mag val tartal k akkumul tort a zseb ben vagy a t sk j ban ahol az rintkez sbe ker lhet f mt rgyakkal A kivezet s r vidre z r sa az akkumul tort s a r vidz rlatot okoz t rgyat egyar nt k ros thatja A haszn lt akkumul tor rtalmatlan t s t a helyi el r soknak megfelel en v gezze el Gondoskodjon az akkumul tor jrahasznos t s r l Ne dobja az akkumul tort t zbe K zleked sbiztons g A mobiltelefon lehet v teszi hogy szinte b rhol s b rmikor kommunik lhasson A mobiltelefon haszn lat b l ad d el ny k ugyanakkor jelent s felel ss ggel j rnak Aut vezet s k zben az els dleges feladat minden esetben a g pj rm ir ny t sa Ha aut vezet s k zben haszn lja mobiltelefonj t minden esetben tartsa be annak az orsz gnak vagy r gi nak a helyi jogszab lyait ahol tart zkodik M k d si k rnyezet Tartsa be az aktu lis tart zkod si hely n rv nyben lev k l nleges el r sokat s minden esetben kapcsolja ki a telefont ha annak haszn lat t tiltj k vagy amikor az interferenci t okozhat vagy vesz lyes lehet A telefonk sz l k vagy tartoz kainak m s eszk z kh z val csatlakoztat sa el tt a biztons gi el r sok megismer se rdek ben olvassa el a m sik k sz l k ismertet j t is

Samsung SGH-E870 Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-E870 Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-E870 Felhasználói kézikönyv