Home

Samsung GT-C6712 Felhasználói kézikönyv

1. ikont majd v lassza Billenty zet t pusa egy sz vegbeviteli m d lehet s get Opci M velet Billenty zet V lasszon karaktereket a billenty zeten ei kepamyas A k perny n b rhov rhat r smez A beviteli mez be rhat Haszn latbav tel 2 rja be a sz veget az alfanumerikus billenty zet seg ts g vel vagy k zzel a k perny re rva 4 Sz veg bevitelekor a sz lesebb billenty zet megjelen t s hez ford tsa el a k sz l ket Amikor a billenty zet seg ts g vel visz be sz veget a k vetkez m dok haszn lhat k Beviteli m d M velet rintse meg t bbsz r a megfelel virtu lis ABC gombot am g a kijelz n meg nem jelenik a k v nt karakter 1 ABC m dban v lassza a T9 lehet s get A pont z ldre v lt 2 A megfelel virtu lis billenty k meg rint s vel rja be a teljes sz t T9 Predikt v 3 Amennyiben a sz helyesen jelenik sz veg meg sz k z besz r s hoz v lassza a L 1 Ha nem a k v nt sz jelenik meg v lassza a IX I vagy l ikont majd egy alternat v kifejez st a megjelen list r l Sz m be r s hoz rintse meg a megfelel virtu lis gombot Sz m ABC vagy T9 m dban sz mokat a virtu lis billenty k lenyomva tart s val adhat meg 1 A haszn lni k v nt szimb lumk szlet kiv laszt s hoz haszn lja a d vagy Szimb lum gombot 2 Szimb lum be r s hoz rintse meg a megf
2. A besz lget sek megszakadnak Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer vagy a v teli min s g megszakadhat a h l zati kapcsolat V ltoztasson helyet s pr b lkozzon jra Kimen h v sok eset n nem j n l tre a kapcsolat e Ellen rizze hogy megnyomta e a t rcs z gombot e Ellen rizze hogy a megfelel mobilh l zatot haszn lja e e Ellen rizze hogy nem ll tott e be h v skorl toz st az adott sz mra Bej v h v sok eset n nem j n l tre a kapcsolat e Ellen rizze hogy bekapcsolta e a k sz l ket e Ellen rizze hogy a megfelel mobilh l zatot haszn lja e e Ellen rizze hogy nem ll tott e be h v skorl toz st az adott sz mra A m sik f l nem hallja amit mond e Ellen rizze hogy nem takarja e el valami a be p tett mikrofont e Ellen rizze hogy a mikrofont el g k zel tartja e a sz j hoz e Mikrofonos f lhallgat haszn lata eset n ellen rizze hogy az megfelel en van e csatlakoztatva Hibakeres s Rossz a hangmin s g e Ellen rizze hogy nem rny kolja e valami a k sz l k bels antenn j t e Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer vagy a v teli min s g megszakadhat a v tel V ltoztasson helyet s pr b lkozzon jra Ha a n vjegyz kb l kezdem nyez h v st a kapcsolat nem j n l tre e Ellen rizze hogy helyes sz m szerepel e a n vjegyadatok k z tt e Ha sz ks ges rja t s mentse a telefonsz
3. r Ez a V ge gomb jele Az tmutat haszn lata Szerz i jog Copyright 2011 Samsung Electronics Ezt a haszn lati utas t st nemzetk zi szerz i jogi t rv nyek v dik A Samsung el zetes r sbeli enged lye n lk l a haszn lati utas t s egyetlen r sze sem reproduk lhat terjeszthet ford that le vagy k ldhet el semmilyen form ban s semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszk zzel bele rtve a f nym sol st a hangfelv telt s a k l nf le adatt rol eszk z k n val t rol st s az azokr l t rt n lek r st V djegyek e A SAMSUNG n v s a SAMSUNG embl ma a Samsung Electronics bejegyzett v djegye A Bluetooth vil gszerte a Bluetooth SIG Inc v llalat bejegyzett v djegye Oracle s a Java kifejez sek az Oracle s le nyv lalatai bejegyzett v djegyei A tov bbi elnevez sek m s tulajdonosok bejegyzett v djegyei lehetnek A Windows Media Player a Microsoft Corporation bejegyzett v djegye A Wi Fi a Wi Fi CERTIFIED log s a Wi Fi log a Wi Fi Alliance bejegyzett v djegye e gt 20 u 21 6 D 72 10 VN a N N JJ N m a o W 5 N lt MD ke5 D Q W D a e N SE D a D g g O D eadphone s a VOW HD technol gi k az SRS Labs Inc licenszei szerint ker lnek felhaszn l sra Az sszes t bbi v djegy s szerz i jog a megfelel tulajdonosok tulajdona cc01680 Az tmutat haszn lata Tart
4. ENNE GT C6712 Felhaszn l i k zik nyv Az tmutat haszn lata K sz nj k hogy megv s rolta ezt a Samsung mobiltelefont k vetelm nyeire p l gy min s gi mobilkommunik ci t s sz rakoz st ny jt Ez a haszn lati utas t s seg t nnek a k sz l k funkci inak s szolg ltat sainak megismer s ben Fontos tudnival k e A biztons gos s rendeltet sszer haszn lat rdek ben a k sz l k haszn latba v tele el tt olvassa el figyelmesen ezt az tmutat t s az sszes biztons gi figyelmeztet st A haszn lati utas t sban tal lhat le r sok a telefon alap rtelmezett be ll t sain alapulnak A haszn lati utas t sban szerepl k pek s k perny k pek az adott term k eset ben elt rhetnek A haszn lati utas t sban le rtak elt rhetnek a term kt l illetve a szolg ltat kt l kapott szoftverekt l s el zetes rtes t s n lk l megv ltozhatnak A felhaszn l i tmutat leg jabb verzi j rt l togasson el a www samsung com weboldalra Az el rhet funkci k s kieg sz t szolg ltat sok k sz l kenk nt szoftverenk nt s szolg ltat nk nt v ltozhatnak Az alkalmaz sok s funkci ik orsz gonk nt r gi nk nt s hardverv ltozatonk nt v ltozhatnak A Samsung nem v llal felel ss get a k ls c gek ltal k sz tett alkalmaz sok okozta teljes tm nyprobl m k rt A mobil eszk z szoftverfriss t seit a www samsun
5. Telefonbesz lget seit pr b lja olyan id pontra tervezni amikor nem vezet Ha m gis vezet s k zben kell telefonh v st kezdem nyeznie egyszerre csak egy k t sz mjegyet ss n be majd pillantson az tra s a visszapillant t kr kbe s csak ut na folytassa a telefonsz m be r s t Ne folytasson olyan telefonbesz lget st amely fesz lts get vagy heves indulatokat v lthat ki s ez ltal elvonja a figyelm t a vezet sr l Besz lget partner vel mindig tudassa hogy ppen vezet s fejezze be az olyan besz lget seket amelyek esetleg elterelhetik a figyelm t a vezet sr l Haszn lja a k sz l ket seg lyk r sre T z vagy k z ti baleset eset n valamint eg szs g gyi sz ks ghelyzetben t rcs zza a helyi seg lyh v sz mot Haszn lja a k sz l ket m sok megseg t s re Aut baleset folyamatban l v b ncselekm ny vagy ember leteket vesz lyeztet s lyos v szhelyzet eset n t rcs zza a helyi seg lyh v sz mot Sz ks g eset n h vja az aut ment szolg latot vagy m s speci lis seg lyszolg latot Ha vesz lyhelyzetet nem okoz elakadt j rm vet s r lt forgalomir ny t l mp t s r l ssel val sz n leg nem j r kisebb k z ti balesetet vagy feltehet en lopott j rm vet l t h vja az aut ment szolg latot vagy m s speci lis seg lyszolg latot Biztons gi rendszab lyok A mobil eszk z helyes haszn lata s karbantart sa Tartsa sz razon
6. 3 rintsen meg hosszan egy alkalmaz st s h zza a k v nt helyre Az alkalmaz s ikonj t m sik f men be is th zhatja 4 V lassza a k perny bal fels sark ban a K sz lehet s get j f men k perny k hozz ad sa Amen rendszer megnyit s hoz nyomja meg k szenl ti llapotban a Men gombot 2 V lassza a k perny bal fels sark ban a lehet s get 3 Forgassa a k sz l ket fekv helyzetbe 4 j f men k perny hozz ad s hoz v lassza a lehet s get A f men b l egy k perny elt vol t s hoz v lassza a 6 ikont J Forgassa a k sz l ket ll helyzetbe V lassza a k perny bal fels sark ban a K sz lehet s get Alkalmaz sok elind t sa s kezel se T bb alkalmaz s elind t sa A k sz l k egyszerre t bb feladat v grehajt s ra azaz egyszerre t bb alkalmaz s futtat s ra is k pes T bb alkalmaz s elind t s hoz egy alkalmaz s haszn lata k zben a k szenl ti m dba visszat r shez nyomja meg a Kezd k perny gombot majd v lassza ki az elind tani k v nt alkalmaz st Haszn latbav tel gt A feladatkezel haszn lata A feladatkezel vel sz mos alkalmaz s kezelhet A feladatkezel elind t s hoz l Nyomja meg hosszan a Men gombot A kijelz n megjelennek a fut alkalmaz sok ikonjai 2 Azakt v alkalmaz sokat a k vetkez k ppen vez relheti e Az alkalmaz sok k z tti v lt shoz v lassza ki az egyik akt
7. Egy profil be ll t s hoz Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Hangprofilok men pontot V lassza ki a haszn lt profilt wW N Szabja szem lyre a bej v h v sok berkez zenetek s m s k sz l khangok hangbe ll t sait gt 73 o Az el rhet hangbe ll t sok a kiv lasztott profil f ggv ny ben v ltozhatnak 4 V lassza a Be ll t lehet s get Egy m sik profilra v lt shoz jel lje be a profil melletti jel l n gyzetet s v lassza a Be ll t lehet s get A k szenl ti k perny h tt rk p nek kiv laszt sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Kijelz s vil g t s H tt rk p men pontot 2 Jel lj nkki egy k pet A k p mapp b l k p kiv laszt s hoz v lassza ki a mapp t 3 V lassza a Be ll t Be ll t lehet s get A Samsung nem felel s a k sz l khez adott alap rtelmezett k pek vagy h tt rk pek haszn lat rt Haszn latbav tel A kijelz f nyerej nek be ll t sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Kijelz s vil g t s men pontot 2 A F nyer alatti cs szk t h zva ll tsa be a f nyer t 3 V lassza a Be ll t lehet s get A kijelz f nyereje befoly solja hogy milyen gyorsan mer l le azakkumul tor A k sz l k v delme A k sz l k jelsz aktiv l s val a k sz l k lez rhat Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Biz
8. Men zemm dban v lassza a Saj t fi kok men pontot 2 V lassza ki a t r lni vagy szerkeszteni k v nt fi kot Egy fi k szerkeszt s hez v lassza ki a fi kot s m dos tsa a r szleteit majd v lassza a Ment lehet s get Egy fi k t rl s hez v lassza a T r l Igen lehet s get Eszk z k Az automatikus szinkroniz l s temez s nek m dos t sa Men zemm dban v lassza a Saj t fi kok men pontot 2 V lassza a lehet s get 3 V lassza ki a fi khoz tartoz adatok szinkroniz l s nak intervallum t majd v lassza a Be ll t lehet s get F jlok Ismerje meg hogyan rhet el gyorsan s egyszer en a k sz l ken vagy a mem riak rty n t rolt sszes k p vide zene hang s egy b f jl T mogatott f jlform tumok A k sz l k a k vetkez f jlform tumokat t mogatja T pus T mogatott form tum K p bmp jpg gif png tif womp Vide mp4 3gp Hang wav mmf xmf imy midi amr mp3 aac m4a wma T m k smt Egy b doc docx pdf ppt pptx txt xls xlsx htm html gy vbm vcf vcs vnt jad jar crt der e A k sz l k szoftver t l f gg en el fordulhat hogy a k sz l k egyes f jlform tumokat nem t mogat e Ha a f jlm ret meghaladja a rendelkez sre ll mem ria m ret t a f jl megnyit sakor hiba t rt nhet Eszk z k Egy f jl megtekint se Men zemm dban v lassza a F jlok
9. V lassza az E mail lehet s get majd v lasszon egy e mail fi kot Lapozzon a Bej v posta mapp hoz V lassza a M Let lt s lehet s get Kommunik ci 4 V lasszon ki egy e mailt vagy egy fejl cet 5 Hafejl cet v lasztott az e mail teljes sz veg nek megtekint s hez v lassza a NEHAI Fogad s lehet s get Social Hub Ismerje meg a Social Hub programot az egys ges e mail zenetk ld cseveg n vjegyz k s napt rkezel alkalmaz st Tov bbi r szletek rt l togasson el a socialhub samsungmobile com weboldalra Men zemm dban v lassza a Social Hub men pontot 2 Tekintse meg s haszn lja a Social Hub weboldalr l sz rmaz tartalmakat IM Ismerje meg hogyan cseveghet bar taival s csal dtagjaival b rmely ltal nos azonnali zenetk ld alkalmaz sb l fA Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Men zemm dban v lassza az IM men pontot 2 V lasszonki egy cseveg programot 3 Bejelentkez shez adja meg felhaszn l nev t s jelszav t 4 Azonnal cseveghet a bar taival s csal dj val Kommunik ci Sz rakoz s F nyk pez g p Ismerje meg hogyan k sz thet s tekinthet meg f nyk peket s videofelv teleket F nyk peket 2048 x 1536 k ppontos 3 2 megapixel videofelv teleket 320 x 240 felbont sig k sz thet A f nyk pek jpg m g a vide k mp4 form tumban ker lnek ment
10. lassza a Be ll t sok Programok H v s Alh v s men pontot V lassza a N v vagy Sz m lehet s get Adja meg a nevet vagy a sz mot V lassza az lh v k pe lehet s get V lassza a k p mez t egy be ll t st OV A LAW LV K pet hozz adhat a k p mapp b l kiv laszt ssal vagy j k p r gz t s vel majd a Vissza lehet s g kiv laszt s val 7 V lassza a Ment lehet s get A Fixlista FDN zemm d haszn lata Fixlista zemm dban a k sz l k csak a fixlist n megadott sz mokra enged lyez kimen h v sokat kiv ve a SIM k rty n t rolt sz mokat A fixlista zemm d haszn lat hoz a telefonk nyvben el sz r ssze kell ll tania a fixlist t A Fixlista zemm d bekapcsol sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Biztons g Fixlista men pontot 2 rjabea SIM k rtya PIN2 k dj t majd v lassza a K sz lehet s get H v s tir ny t s be ll t sa A h v s tir ny t s egy h l zati funkci amellyel a bej v h v sok egy m sik sz mra tov bb that k Ezt a szolg ltat st k l n k l n ll thatja be minden egyes olyan helyzetre amikor nem tud h v sokat fogadni p ld ul amikor ppen besz l a telefonon vagy a szolg ltat si ter leten k v l tart zkodik Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Programok H v s Hangh v s H v s tir ny t s men pontot 2 V lasszon ki egy he
11. lassza az Ind t lehet s get Mik zben az id z t a h tt rben visszasz mol a k sz l kkel egy b feladatokat hajthat v gre M s alkalmaz sok megnyit s hoz nyomja meg a Men gombot Amikor az id z t lej r a hangjelz s le ll t s hoz rintse v lassza a Le ll t lehet s get Sz mol g p fi 2 kad Men zemm dban v lassza a Sz mol g p men pontot A matematikai alapm veletek v grehajt s hoz haszn lja a sz mol g p kijelz j nek megfelel gombokat A tudom nyos sz mol g p haszn lat hoz forgassa el a k sz l ket az ramutat j r s val ellent tes ir nyba Eszk z k Saj t fi kok Ismerje meg hogy kezelheti saj t webes fi kjait az online adatszinkroniz l s s a k z ss gi szolg ltat sok haszn lat hoz L trehozhat egy j fi kot s m dos thatja az automatikus szinkroniz l s funkci id tartam t Webfi k l trehoz sa Men zemm dban v lassza a Saj t fi kok men pontot 2 V lasszon ki egy fi kt pust Amennyiben van elmentett fi k v lassza a j fi k egy fi k t pust 3 rja be a fi k adatait majd v lassza a Tov bb lehet s get 4 rja be a fi k r szletes adatait J Ha befejezte v lassza a Be ll t lehet s get Amennyiben kett n l t bb fi kot hozott l tre a fi kok sorrendje a list ban m dos that V lassza a Fi kok prior lehet s get Saj t fi kok t rl se vagy szerkeszt se
12. ld se Men zemm dban v lassza az zenetek zenet r sa men pontot 2 V lassza a N vj lehet s get A telefonsz mot be rhatja k zzel illetve kiv laszthatja a napl kb l vagy egy m sik gombbal a h v csoportok k z l Jel lje be a megfelel nevek melletti jel l n gyzeteket majd v lassza a Hozz ad lehet s get 4 V lassza ki a sz vegbeviteli mez t s rja be az zenet sz veg t Az zenet elk ld s hez v lassza a K ld s lehet s get e Amennyiben gy d nt hogy nem k ldi el azonnal az zenetet gy az k s bbi haszn latra elmenthet a a Piszkozat mapp ba e Amennyiben az zenet k ld se sor n hiba l p fel gy az zenet elment sre ker l a Kimen Posta mapp ba gy az k s bb jra elk ldhet e Amikor az zenet sikeresen elk ld sre ker l az Elk ld tt mapp ba ker l ment sre Multim di s zenet k ld se Men zemm dban v lassza az zenetek zenet r sa men pontot 2 V lassza a N vj lehet s get A telefonsz mot vagy e mail c met be rhatja k zzel illetve kiv laszthatja a napl kb l vagy egy m sik gombbal a csoportok k z l 3 Jel lje be a megfelel nevek melletti jel l n gyzeteket majd v lassza a Hozz ad lehet s get Egy e mail c m megad sakor a k sz l k megk rdezi hogy multim di s zenetet szeretne e k ldeni A j v hagy shoz v lassza az OK lehet s get 4 V lassza ki a sz vegbev
13. ros t sa 62 csatlakoz sok Bluetooth 61 PC 64 WLAN 63 csendes zemm d 26 e mail k ld s 42 megtekint s 42 eszk z llapotjelz ikonok 19 be ll t sok 72 be s kikapcsol s 16 elrendez s 17 gombok 18 gyorsgombok panel 20 k szenl ti k perny 18 szem lyre szab s 25 v delem 27 breszt ra le ll t s 67 l trehoz s 67 rint k perny haszn lat 21 lez r s 22 f jlkezel 70 feladatkezel 24 f nyer kijelz 27 f nyk pek f nyk pez s Mosoly felv tele zemm dban 45 fot z s t ma szerint 45 Index h tt rk p be ll t sa 71 k sz t se 44 panor mak p k sz t se 46 f nyk pez g p f nyk pez s 44 45 46 Fixlista zemm d 36 FM r di llom sok ment se 51 hallgat s 50 r gz t s 50 gombhang hanger 25 Hangjegyzetek j t k 57 r gz t s 57 hangposta 40 hangprofilok 26 hangr gz t 57 h tt rk p 26 h v s tir ny t s h v skorl toz s h v sok lh v s 35 tir ny t sa 36 elutas t s 33 fogad s 32 kezdem nyez s konferencia 34 k lf ldi sz mok 33 36 37 32 nem fogadott h v sok megtekint se 34 opci k haszn lata besz dc l h v s k zben 33 v rakoztat s 37 h v sv rakoztat s 37 hozz f r si k dok 78 id z t 68 Internet l sd webb ng sz Java j t kok 51 jegyzetek l trehoz s 56 megtekint s 57 k sz l k v delem 27 kicsomagol s 8 mem riak rtya behelyez se el
14. s get Az automatikus bekapcsol s be ll t s hoz v lassza a MEMM gt Aut bekapcs be ll t sa lehet s get Az automatikus bekapcsol s funkci gy ll tja be az eszk zt hogy a k sz l k kikapcsolt llapot ban egy megadott id pontban az automatikusan bekapcsoljon s hangjelz st adjon gt A hangjelz s le ll t sa Amikor az breszt sz l s A hangjelz s kikapcsol s hoz rintse v lassza a Le ll t lehet s get e A hangjelz s szundik l s idej re t rt n eln m t s hoz rintse v lassza a Szundi lehet s get Vil g ra l trehoz sa Men zemm dban v lassza az ra fg men pontot V lassza a Hozz ad lehet s get Adja meg a v ros nev nek els n h ny bet j t V lassza ki a k v nt v rosnevet u A WV Tov bbi vil g r k felv tel hez ism telje meg a 2 4 l p st Eszk z k A stopper ra haszn lata u A WV Men zemm dban v lassza az ra 6 men pontot A stopper ra elind t s hoz v lassza az Ind t lehet s get R szid k m r s hez v lassza a K rid lehet s get Ha befejezte az id m r st v lassza a Le ll t lehet s get A r gz tett id eredm nyek t rl s hez v lassza a Vissza ll t lehet s get A visszasz ml l id z t haszn lata W LR N Men zemm dban v lassza az ra X men pontot Adja meg a visszasz ml l s id tartam t A visszasz ml l s megkezd s hez v
15. sTd nnsa En 74 Men s widgetek essseessssssccsssssscosssseccossseceoossscccsssescoosseeeo 75 Pr dr mok sssssssss sss s ssez sz s s t ss ss z sssss sseszs ss t s sssst s s s k ses 75 BIZ ONS G sss ss stts t r n s se sst n ses seketss s l t s szssssss t ves k ks t se sss 75 MEM KIA sesisissississsseissssssisosssssesrodssisedsvirsiacariiasssdansossSnosasiasissss 76 Vissza ll t s sssszssssees sses t s s ss s s z ss t tss s ses s ssss s ssset g ss t s t s 77 A telefon n vjegye sslveseseseesssss s r r s t s e s s s 77 SIM alkalmaz sok s eesssseosossscessssssccsssseccoosseccosssseccsssseceesss 77 Hibakeres s seessessssesscsecsscsscsscsecssoseoseossosessessesees 78 Biztons gi rendszab lyok ssessessoseossossosossossossos 83 aTe C E T E 94 Tartalom sszeszerel s Kicsomagol s Ellen rizze hogy a term k doboza tartalmazza e a k vetkez sszetev ket e Mobiltelefon e Akkumul tor e T lt e R vid kezel si tmutat Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott tartoz kokat haszn ljon A felt rt vagy nem jogtiszta szoftver hib s m k d st vagy olyan meghib sod sokat okozhat amelyekre a gy rt j t ll sa nem rv nyes szer rendelkez sre ll vagy a szolg ltat ja ltal k n lt szoftvert l s tartoz kokt l f gg en elt r ek lehetnek e
16. v alkalmaz s ikonj t e Alkalmaz s bez r s hoz v lassza a 6 ikont e Az sszes fut alkalmaz s bez r s hoz v lassza a Minden alk t bez r lehet s get A widgetek haszn lata A widgetek vagy vez rl k kism ret alkalmaz sok amelyek seg ts g vel k nyelmesen el rhet k bizonyos funkci k s inform ci k a k szenl ti k perny r l e A widgetek egy r sze internetes szolg ltat sokhoz kapcsol dik Ha ilyet haszn l szolg ltat ja pluszk lts get sz m that fel rte s A rendelkez sre ll widgetek szolg ltat t l s r gi t l f gg en elt r ek lehetnek A widget eszk zt r megnyit s hoz k szenl ti zemm dban v lassza a k perny bal fels sark ban a Widget lehet s get w Olvassa el a widget nyilatkozatot s v lassza az Elfogad lehet s get ha sz ks ges Balra vagy jobbra lapozva l pjen a k szenl ti k perny valamelyik panelj re Aa U A widget eszk zt ron jobbra vagy balra l pegetve v lassza ki a haszn lni k v nt widgetet Haszn latbav tel H zza a widgetet a k szenl ti k perny re A w A widget eszk zt r bez r s hoz v lassza a k perny bal fels sark ban a K sz lehet s get 7 A widget visszahelyez s hez a widget eszk zt rba rintse meg hosszan a widgetet am g meg nem jelenik a s rga keret majd h zza a widget eszk zt rba A k sz l k szem lyre szab sa M g t bbet kihozhat a k sz l kb l
17. vel vagy rad rral e Tiszt tsa meg az akkumul tor rintkez it vatt val vagy t r lk z vel e Ne haszn ljon vegyszereket vagy tiszt t szereket Ha a kijelz t r tt vagy repedt ne haszn lja a k sz l ket A t r tt veg vagy akril fels rtheti a kez t vagy az arc t Jav t sra vigye a k sz l ket Samsung szervizbe Biztons gi rendszab lyok Ne haszn lja a k sz l ket rendeltet sszer haszn lat n k v l m s c lra Nyilv nos helyeken ne zavarjon m sokat a telefon l s val Ne engedje hogy gyerekek haszn lj k a k sz l ket A k sz l k nem j t kszer Ne hagyja hogy gyerekek j tsszanak vele mert s r l st okozhatnak maguknak vagy m soknak megrong lhatj k a k sz l ket vagy h v sokat kezdem nyezhetnek ami n veli a kiad sait A mobil k sz l keket s a hozz juk tartoz eszk z ket gondosan szerelje be e Gondoskodjon r la hogy a mobil k sz l kek s a hozz juk tartoz eszk z k biztons gosan legyenek beszerelve a j rm be e gyeljen arra hogy ne helyezze a k sz l ket a l gzs k felf v d si ter let re vagy annak k zel be A nem megfelel en beszerelt mobil eszk z k a l gzs kok hirtelen felf v d sakor s lyos s r l seket okozhatnak A k sz l ket kiz r lag szakemberrel jav ttassa Ha a jav t st nem szakember v gzi az a k sz l k k rosod s val s a gy ri j t ll s elveszt s vel j rhat A SIM k rty kat s
18. EER 37 Uz netekssiiininisnnn inini 38 T EE EN 42 Social HUD as sssss sssses ez ss szz sz ss s ss sss s s n skstsz s ss ss esz n s st s s 43 N A E OE A A E E AN 43 Tartalom F nyk pez g p ssssessssssssseesees r t r t s t t s s se 44 Videolej tsz sssssgssssssss s ss t zt r t t ee 47 ZEN K E AE E s szaka st g test s sbez 48 EMEr di szz sssessssz s s sis s seg tk ss sz sss sts s ses szes s ss s s s s ss aition 49 NE LE o A E R E AS 51 Szem lyes adatok sessessessossossossossossossossosessossesses 52 Kapcsolatok ssesssesss ss s s s ssssss ss sz s ss s s s sz s ss s s ssss s s ss sst ssss 52 Napt r sisdes sl s ss e ts t sss ssz s st sszs d sss gss ssss ket s k ses ts g t s 54 TEENU K E EAEE EE 55 Eml keztet ssseessseccosssecsossscccssssecoossseeooosssscosssssccossesecoesse 56 Hangr gz t ss ssesss sesss szs ssezz ts s s s st t sz sess zs s sesesseksee ss s ss k 57 Mernel a szzean s vzs s ss is zezt t rs t t z st sz r rssk t tst s 58 NtSKME sss ss tsss s s s ss s sz s t s s s s ss sssss st tes ss s s s ess ss k sa szt st 58 Samsung APPS sss ssssss ss s sst s s s ssses stsss ss sss sg sees esset s s
19. RSS feed men pontot 2 V lassza a Hozz ad lehet s get 3 Adja meg az RSS feed c m t s a weboldalt majd v lassza a Ment lehet s get RSS feedek friss t se s olvas sa Men zemm dban v lassza az Internet Ej RSS feed men pontot 2 V lassza a Friss t s feed Friss t s Igen lehet s get 3 V lasszon ki egy friss tett feedet Samsung Apps A Samsung Apps rengeteg hasznos alkalmaz s egyszer s k nny let lt s t teszi lehet v k zvetlen l a telefonra A Samsung Apps webhely azonnali hozz f r st k n l a mobiltelefonos lm nyszerz s hatalmas t rh z hoz amelynek r sze rengeteg j t k h r referencia kapcsolati h l widgetek eg szs g gyi alkalmaz sok s sok egy b K sz l ke m g intelligensebb tehet a Samsung Apps webhelyr l let lt tt teljesen optimaliz lt alkalmaz sok r v n Fedezze fel a leny g z alkalmaz sokat s tegye m g lvezetesebb a mobil let t Men zemm dban v lassza a Samsung Apps men pontot 2 Alkalmaz sok vagy widgetek keres se s let lt se Internet e A Samsung Apps haszn lat hoz a k sz l knek mobil h l zat vagy WLAN seg ts g vel csatlakoznia kell az internethez Azinternethez val hozz f r s rt s az alkalmaz sok let lt s rt a szolg ltat k l n d jat sz m that fel Amennyiben a widget eszk zt r megtelt a let lt tt widgetek nem ker lnek automatikusan a
20. T Lej tsz s sz neteltet se a lej tsz s folytat s hoz v lassza a Pp ikont H Ugr s az el z zenesz mra Visszafel keres s a f jlban hosszan meg rintve b Ugr s a k vetkez vide ra El refel keres s a f jlban hosszan meg rintve J Az 5 1 csatorn s t rhat s hang aktiv l sa 5 1en amikor csatlakoztatva van a mikrofonos f lhallgat pan Videok perny m retar ny nak R megv ltoztat sa ng Hanger be ll t sa Sz rakoz s Zen k Ismerje meg hogyan hallgathatja utaz s k zben kedvenc zen it a zenelej tsz val Zenef jlok felv tele a k sz l kre El sz r m soljon f jlokat a k sz l kre vagy a mem riak rty ra e Let lt s a vezet k n lk li h l zatr l p 58 o e Let lt s sz m t g pr l a k l n beszerezhet Samsung Kies program seg ts g vel 65 o s Fogad s Bluetooth kapcsolaton kereszt l Pp 63 o e M sol s mem riak rty ra 66 o e Szinkroniz l s Windows Media Player programmal 11 gt 65 0 4 A Samsung nem felel s a k sz l khez adott alap rtelmezett zenei f jlok haszn lat rt Zenelej tsz s A zenef jlok k sz l kre vagy a mem riak rty ra t rt nt tvitele ut n Men zemm dban v lassza a Zen k men pontot 2 Balra vagy jobbra lapozva v lasszon zenekateg ri t 3 V lasszon ki egy zenef jlt 4 Lej tsz s k zben a k vetkez ikonokat haszn lhatja Ikon M velet T Lej tsz s
21. Tov bbi tartoz kokat a Samsung helyi forgalmaz j t l v s rolhat e A k sz l k a mell kelt tartoz kokkal ny jtja a legjobb teljes tm nyt s El fordulhat hogy a k l n beszerzett tartoz kok nem kompatibilisek a k sz l kkel A SIM k rtya s az akkumul tor behelyez se Szerz d sk t skor a mobilszolg ltat t l kap egy SIM k rty t Subscriber Identity Module el fizet i azonos t modul amely tartalmazza az el fizet i adatokat p ld ul a PIN k dot szem lyi azonos t sz m s a kieg sz t szolg ltat sokat UMTS s HSDPA 3G s 3G szolg ltat sokhoz sszeszerel s A SIM k rtya s az akkumul tor behelyez se Haa k sz l k be van kapcsolva nyomja meg hosszan a gombot majd a k sz l k kikapcsol s hoz v lassza a Igen gombot 2 Vegye le a h ts fedelet gyeljen hogy a h tlap lev telekor ne tegyen k rt a k rm ben 3 gyeljen r hogy a SIM k rtya aranysz n rintkez i lefel n zzenek K t SIM k rtya haszn lat hoz a k sz l k k t SIM k rtya ny l ssal rendelkezik amelyek k z tt a felhaszn l v lthat A fels ny l sba kell helyezni az els dleges vagy leggyakrabban haszn lt SIM k rty t Az als ny l s haszn lhat a m sodlagos SIM k rty hoz 28 o El sz r a fels ny l sb l vegye ki a SIM k rty t Amennyiben el sz r az als ny l sb l veszi ki a SIMk rty t a SIM k rtya megs r lhet
22. V lt s SIM k rty k k z tt Miut n k t SIM k rty t helyezett a k sz l kbe szabadon v lthat a k rty k k z tt A SIM k rty k k z tti v lt shoz nyomja meg a ID gombot kiv ve ha a k sz l k zenetet vagy adatokat k ld vagy fogad a h l zatr l SIM k rtya aktiv l sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok SIM k rtya kezel s H l zat men pontot 2 V lassza ki az aktiv lni k v nt SIM k rty t 3 V lassza a Ment lehet s get Haszn latbav tel Automatikus v lt s SIM k rty k k z tt ha eg AUKN Men zemm dban v lassza a Be ll t sok SIM k rtya kezel s Automatikus SIM v lt s men pontot V lassza az Aktiv l lehet s get V lasszon SIM k rty t Hat rozza meg a SIM k rtya akt v llapot nak temez s t majd v lassza a Ment lehet s get V lassza a Vissza lehet s get gt A SIM k rtya nev nek s ikonj nak m dos t sa RA LN N Men zemm dban v lassza a Be ll t sok SIM k rtya kezel s K rtya regisztr l sa men pontot V lasszon SIM k rty t M dos tsa a SIM k rtya nev t majd v lassza a K sz lehet s get M dos tsa a SIM k rtya ikonj t majd v lassza a K sz lehet s get Sz veg bevitele Sz veget a virtu lis billenty zet gombjait meg rintve vagy k z r ssal a k perny re rva vihet be A sz vegbeviteli m d m dos t s hoz rintse meg hosszan a
23. a Ment lehet s get A r gz tett f jl a Hangok k z ker l ment sre Men zemm dban v lasza a F jlok Hangok men pontot A r gz tett f jl meghallgat s hoz v lassza a IEEE A Hangok megnyit sa egy f jl lehet s get gt R di llom sok automatikus ment se Csatlakoztassa a mikrofonos f lhallgat t a k sz l khez 2 Men zemm dban v lassza az FM r di men pontot 3 V lassza a NEZI Keres s lehet s get 4 V lassza a kedvenc llom sok elt vol t s hoz ha sz ks ges Az FM r di automatikusan v gigp szt zza a frekvenciatartom nyt s menti az el rhet llom sokat J t kok Ismerje meg hogyan haszn lhatja a d jnyertes Java technol gi ra p l j t kokat s alkalmaz sokat A k sz l k szoftver t l f gg en el fordulhat hogy nem lehet vele Java alap f jlokat vagy alkalmaz sokat let lteni Men zemm dban v lassza a J t kok men pontot 2 V lasszon egy j t kot vagy alkalmaz st a list r l majd k vesse a k perny n megjelen utas t sokat 4 e A rendelkez sre ll j t kok s alkalmaz sok a r gi t l vagy a szolg ltat t l f gg en elt r ek lehetnek e A j t kok s alkalmaz sok vez rl se elt r lehet e A j t kok s alkalmaz sok v letlenszer t rl s nek megakad lyoz s ra v lassza a V delem lehet s get Sz rakoz s Szem lyes adatok Kapcsolatok Ismerje meg hogyan lehe
24. a SIM k rtya be ll t sainak f ggv ny ben elt r lehet gt Gyorsgombok panel A gyorsgombokat tartalmaz panel megnyit s hoz k szenl ti llapotban vagy alkalmaz s haszn lata k zben v lassza az llapotjelz ikonok ter let n a E ikont V lassza ki a WLAN vezet k n lk li h l zat vagy a Bluetooth funkci k be s kikapcsol s ra szolg l ikonokat Be s kikapcsolhatja a k sz l k hangj t s ellen rizeti az j zeneteket s figyelmeztet hangjelz seket is Haszn latbav tel Az rint k perny haszn lata A k sz l k rint k perny j n egyszer en v laszthat ki elemeket s hajthat v gre funkci kat Ismerje meg az rint k perny haszn lat hoz kapcsol d alapvet m veleteket e Ne haszn ljon hegyes t rgyakat mert azok megkarcolhatj k az rint k perny t gyeljen arra hogy m s villamos k sz l kek ne rjenek az rint k perny h z Az elektrosztatikus kis l sek az rint k perny meghib sod s t okozhatj k gyeljen arra hogy az rint k perny re ne ker lj n v z El fordulhat hogy az rint k perny p r s k rnyezetben vagy ha v z fr ccsen r nem m k dik megfelel en 7 e Az rint k perny optim lis haszn lat hoz t vol tsa el r la a v d f li t m g a k sz l k haszn latbav tele el tt Az rint k perny egyik r tege rz keli az emberi test ltal kibocs tott gyenge elektromos t lt seke
25. a k sz l ket e A nedvess g s b rmilyen folyad k k ros thatja a k sz l k alkatr szeit s elektronikus ramk reit e Ha a k sz l k nedves vegye ki bel le az akkumul tort a k sz l k bekapcsol sa n lk l T r lje sz razra a k sz l ket t r lk z vel s vigye szervizbe A folyad kok megv ltoztatj k a k sz l k belsej ben l v folyad k indik tor c mke sz n t A k sz l k vagy az akkumul tor be z sa hat s ra a gy rt i j t ll s rv ny t vesztheti Ne haszn lja a k sz l ket poros koszos k rnyezetben A por a k sz l k hib s m k d s t okozhatja Ne t rolja a k sz l ket lejt s fel leten Ha a k sz l k leesik megs r lhet Ne t rolja a k sz l ket forr vagy t l hideg helyeken A k sz l ket a 20 C s 50 C k z tti h m rs klet tartom nyban haszn lja e A k sz l k felrobbanhat ha z rt j rm ben hagyja mert ott a h m rs klet el rheti a 80 C ot is e Ne hagyja a k sz l ket huzamosabb ideig er s napf nyen p ld ul aut sz lv d je alatt e Az akkumul tort 0 C s 40 C k z tti h m rs kleten t rolja Ne tartsa a k sz l ket f mt rgyak p ld ul p nz rm k kulcsok vagy nyakl ncok k zel ben e A k sz l k deform l dhat vagy m k d si hib k l phetnek fel e Ha az akkumul tor rintkez ihez f mt rgyak rnek t z keletkezhet Ne t rolja a k sz l ket m gneses t r k zel ben
26. a k szenl ti k perny valamelyik panelj re A k perny tetej n a megfelel pontot kiv lasztva k zvetlen l is a k szenl ti k perny k v nt panelj re l phet Haszn latbav tel llapotjelz ikonok A kijelz n megjelen ikonok r gi nk nt s szolg ltat k nt v ltozhatnak Ikon Le r s Nincs behelyezve SIM k rtya Nincs jel T rer Rep l zemm d bekapcsolva H l zatkeres s GPRS h l zathoz csatlakozva EDGE h l zathoz csatlakozva WLAN h l zathoz csatlakoztatva E IEJ HAD L Nem fogadott h v sok Sikeres szinkroniz ci a webkiszolg l val Bluetooth bekapcsolva Bluetooth kihangos t s aut sk szlet vagy mikrofonos fejhallgat csatlakoztatva H v s folyamatban Seg lyk r zenet funkci akt v Felt tel n lk li h v s tir ny t s bekapcsolva Szinkroniz l s sz m t g ppel Mem riak rtya behelyezve BOENDE e geo Biztons gos weblaphoz kapcsol dva Haszn latbav tel Ikon Le r s j sz veges vagy multim di s zenet j e mail j hangposta zenet Java j t kok vagy alkalmaz sok folyamatban breszt s bekapcsolva E 3 pa 60 E Roaming a norm l szolg ltat si ter leten k v l A Norm l profil akt v Csendes profil akt v Pontos id Akkumul tor t lt tts gi szintje 1 Ez az ikon
27. a mem riak rty kat vatosan kezelje e Adattov bb t s illetve fogad s k zben ne vegye ki a k rty t mert ez adatveszt ssel vagy a k rtya illetve a k sz l k k rosod s val j rhat e vja a k rty kat az er s t sekt l a statikus elektromoss gt l s az egy b berendez sekb l sz rmaz elektromos zajt l e Ne rintse meg a k rtya aranysz n rintkez it k zzel vagy f mt rgyakkal Ha sz ks ges puha ruh val tiszt tsa meg a k rty t Biztos tsa a seg lyszolg latok el rhet s g t El fordulhat hogy bizonyos helyeken vagy k r lm nyek k z tt nem lehet seg lyh v st kezdem nyezni a k sz l kr l Miel tt t voli vagy kev sb fejlett ter letekre utazna tervezze meg a seg lyszolg latok h v s nak m s m dj t K sz tsen biztons gi m solatot a fontos adatokr l A Samsung nem v llalat felel ss get semmilyen adatveszt s rt Ne terjesszen szerz i joggal v dett tartalmat A jogok tulajdonos nak r sos hozz j rul sa n lk l ne terjesszen m soknak olyan szerz i joggal v dett tartalmakat amelyeket n r gz tett Ez a szerz i jogi t rv nyek megs rt s t jelenti A gy rt nem v llal felel ss get a felhaszn l szerz i jogokkal v dett tartalmainak illeg lis haszn lat b l ered jogi k vetkezm nyek rt Biztons gi rendszab lyok SAR Specific Absorption Rate fajlagos energiaelnyel si rt k tan s t si inform ci k A k sz l k m
28. antenna F lh z helyezhet hangsz r Mikrofon rint k perny Men gomb V ge gomb Mikrofon F lhallgat csatlakoz F nyk pez lencs je H ts fed l Hangsz r 1 Csak vide felv tel r gz t sekor vagy bekapcsolt hangsz r funkci eset n akt v Gombok Gombok M velet H v s gomb H v s kezdem nyez se Illetve fogad sa K szenl ti llapotban a h v s s zenetnapl k megtekint se Q Men Men m d el r se Az sszes akt v alkalmaz s megtekint s hez ind tsa el a feladatkezel t hosszan lenyomva H v s befejez se Men zemm dban vege visszat r a k szenl ti llapotba l Hanger A k sz l k hangerej nek szab lyoz sa B k jj s l si A k sz l k be s kikapcsol sa hosszan Te lenyomva rint k perny s a gombok lez r sa s felold sa V lt s a SIM k rty k k z tt K szenl ti SIM v lt s llapotban rintse meg a SIM k rtya kezel se men pontot hosszan lenyomva K szenl ti k perny Amikor a k sz l k k szenl ti zemm dban van a k szenl ti k perny l that A k szenl ti k perny n megtekintheti a k sz l k llapot t s alkalmaz sokat nyithat meg A k szenl ti k perny sz mos panellal rendelkezik valamint j panelek is hozz adhat k a k szenl ti k perny h z p 25 o Balra vagy jobbra lapozva l pjen
29. automatikus SIM v lt s funkci t e K rtya regisztr l sa A SIM k rtya nev nek s ikonj nak m dos t sa e S g A SIM k rtya kezel s vel kapcsolatos inform ci k s g j nak megtekint se Rep l zemm d A telefon sszes vezet k n lk li szolg ltat s nak kikapcsol sa Csak a h l zatot nem ig nyl szolg ltat sokat haszn lhatja Ba ll t sok Kapcsolatok e Bluetooth Adatok bizonyos t vols gr l t rt n cser j hez aktiv lja a Bluetooth funkci t 61 o e Wi Fi Az internethez vagy m s h l zati eszk zh z csatlakoz shoz kapcsolja be a WLAN funkci t 63 o Szinkroniz l s Adjon hozz szinkroniz l si profilt s szinkroniz lja az adatait egy web kiszolg l val H l zat Nyissa meg s m dos tsa a k sz l k h l zat kiv laszt si s csatlakoz si be ll t sait Adatroaming Be ll t s val roamingol s sor n a k sz l k haszn lja az adatszolg ltat sokat Csomagkapcs haszn Csomagkapcsolt adath l zatok enged lyez se a h l zati szolg ltat sokhoz Csomagkapcsolt adatok sz ml l ja Megtekinthet az elk ld tt s fogadott adatok mennyis ge USB seg dprogramok Be ll tja hogy az USB m d aktiv l djon amikor a k sz l ket sz m t g phez csatlakoztatj k Pp 64 o Hangprofilok V lassza ki a haszn lni k v nt hangprofilt vagy ig ny szerint m dos tsa a profilok hangbe ll t sait Kijelz s vil g t
30. biztons g val kapcsolatos be ll t sokat e Telefonz r A k sz l k z r aktiv l sa vagy kikapcsol sa hogy a k sz l k haszn lathoz jelsz t kelljen megadni e Adatv delem K l nf le adatokat v dett tesz a v dett adatok el r s hez meg kell adni a k sz l k jelszav t Ba ll t sok e Jelsz m dos t s M dos tja a k sz l k jelszav t e SIM k rtyaz r A SIM biztons g funkci be vagy kikapcsol sa amely aktiv l sakor a SIM k rtya cser jekor meg kell adni a SIM jelsz t e PIN v delem A k sz l k haszn lata el tt PIN k dot ig nyl PIN v delem funkci be s kikapcsol sa e PIN m dos t sa A SIM adatok el r s hez sz ks ges PIN k d megv ltoztat sa e Fixlista A h vhat telefonsz mokat a fixlist n megadottakra korl toz Fixlista zemm d be s kikapcsol sa e PIN2 m dos t sa Az els dleges PIN k d v delm re szolg l PIN2 k d m dos t sa Mem ria Nyissa meg s m dos tsa a k vetkez be ll t sokat az eszk z mem riahaszn lat nak vez rl s hez e Mem riak rtya adatai Amikor mem riak rtya van behelyezve a k sz l kbe hozz f r a mem riak rty val kapcsolatos inform ci khoz Valamint form zhat a mem riak rtya s m dos that a k rtya neve A mem riak rtya nev nek m dos t sa v glegesen t rli a k rty n tal lhat adatokat e Alap rtelmezett mem ria Kiv laszthat a f jlok ment s nek alap rte
31. figyelmeztet sekben le rtakat s a biztons gi el r sokat Ahol tilos mobiltelefont haszn lni kapcsolja ki a k sz l ket Minden tt tartson be a mobil eszk z k haszn lat ra vonatkoz minden korl toz el r st Ne haszn lja a k sz l ket m s elektronikus eszk z k k zel ben A legt bb elektronikus eszk z r di frekvenci s jeleket haszn l A k sz l k emiatt zavarhat m s elektronikus eszk z ket Na haszn lja a k sz l ket sz vritmusszab lyz pacemaker k zel ben e Ker lje a k sz l k haszn lat t sz vritmusszab lyz kt l m rt 15 cm es t vols gon bel l mert a k sz l k zavarhatja annak m k d s t e Ha mindenk pp haszn lnia kell a k sz l ket tartsa 15 cm n l t volabb a sz vritmusszab lyz t l e A sz vritmusszab lyz val val interferencia minim lisra val cs kkent se rdek ben tartsa a k sz l ket test nek a sz vritmusszab lyz val ellent tes oldal n Biztons gi rendszab lyok Ne haszn lja a k sz l ket k rh zban s olyan orvosi eszk z k k zel ben amelyeket zavarhatnak a r di frekvenci s jelek Ha saj t maga haszn l valamilyen orvosi eszk zt k rdezze meg annak gy rt j t hogy milyen hat sa van az eszk zre a r di frekvenci s jeleknek Ha hall k sz l ket haszn l k rdezze meg annak gy rt j t hogy milyen hat sa van a k sz l kre a r di frekvenci s jeleknek Egyes hall k sz l kek m k d s t z
32. get V lasszon ki egy SIM k rtya ny l st s adjon nevet s jel ikont az els SIM k rty hoz Ism telje meg a l p st a m sik SIM k rty val Amikor befejezte a SIM k rty k regisztr l s t v lassza a Tov bb lehet s get V lassza ki az aktiv lni k v nt SIM k rty t s v lassza a Tov bb lehet s get V lassza a Tov bb lehet s get ha sz ks ges Amikor k t SIM k rty t helyez be a h l zati szolg ltat sok el r sekor mint p ld ul h v sok kezdem nyez sekor zenet k ld sekor vagy webes szolg ltat sok haszn lata eset n a k sz l k k ri hogy v lassza ki hogy melyik k rty t k v nja haszn lni A telefon kikapcsol s hoz hosszan nyomja meg hosszan a 0 gombot majd v lassza a Igen lehet s get e Ha olyan helyen tart zkodik ahol a vezet k n lk li eszk z k haszn lat t korl tozz k p ld ul rep l g pen vagy k rh zban tartsa be a felhatalmazott szem lyzet ltal kihelyezett figyelmeztet seket s az egy b utas t sokat A k sz l k kiz r lag nem h l zati szolg ltat sainak haszn lat hoz v ltson t Rep l zemm dra Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Rep l zemm d men pontot Haszn latbav tel Ismerked s a k sz l kkel A k sz l k elrendez se Hanger gomb Mem riak rtya ny l sa H v s gomb T bbfunkci s csatlakoz Bekapcsol ez r gomb SIM v lt s gomb Bels
33. ha saj t ig nyeinek megfelel en ll tja be j panelek felv tele a k szenl ti k perny re A k szenl ti k perny h z j paneleket adhat hozz hogy zl se s ig nyei szerint szervezhesse a widgeteket K szenl ti llapotban a k perny bal fels sark ban v lassza a Widget lehet s get 2 Forgassa a k sz l ket fekv helyzetbe 3 j paneleknek a k szenl ti k perny re t rt n felv tel hez v lassza a J ikont 4 A panelek k szenl ti k perny r l elt vol t s hoz v lassza a ikont 4 Forgassa a k sz l ket ll helyzetbe J V lassza a k perny bal fels sark ban a K sz lehet s get ll tsa be agombhangok hangerej t K szenl ti llapotban nyomja meg felfel vagy lefel a hanger szab lyoz gombot 2 ll tsa be a gombhang hangerej t a hanger szab lyoz gomb megnyom s val vagy a cs szka h z s val Haszn latbav tel V lt s Csendes zemm dra A k sz l k n m t s hoz illetve a n m t s megsz ntet s hez tegye a k vetkez k valamelyik t e Men zemm dban v lassza a Billenty zet lehet s get majd rintse meg hosszan a gombot e Nyissa meg a gyorsg gombokat tartalmaz panelt a k perny fels r sz n majd v lassza a Csendes lehet s get Szinkroniz ci s profil be ll t sa A k sz l k hangjai az aktu lis hangprofil szem lyre szab s val vagy egy m sik hangprofilra v lt ssal m dos that k
34. k perny nek s a billenty knek lez rt llapotban kell lennie Nyomja meg n gyszer a hanger szab lyoz gombot A seg lyk r zenet k ld se k zben a k sz l k minden funkci ja felf ggeszt sre ker l am g hosszan meg nem nyomja a 0 gombot Kommunik ci E mail Ismerje meg hogyan hozhat k l tre s k ldhet k el e mail zenetek s hogyan tekinthet k meg s kezelhet k a k ld tt s fogadott zenetek 2 E mail zenet k ld se NO M A Wo 8 Men zemm dban v lassza az E mail egy fi k zenet r sa men pontot M s fi kok megtekint s hez v laszthatja a Fi kok list ja lehet s get V lassza a N vjegyek lehet s get Az e mail c met be rhatja k zzel vagy kiv laszthatja egy m sik be ll t st v lasztva a csoportokb l is Jel lje be a megfelel nevek melletti jel l n gyzeteket majd v lassza a Hozz ad lehet s get Tov bbi c mzettek felv tel hez v lassza a Cc Bcc M solat Titkos m solat mez t Az zenet t rgy nak megad s hoz v lassza a T rgy mez t V lassza ki a sz vegbeviteli mez t s rja be zenetet V lassza a IEEE T telek csatol sa lehet s get s csatoljon f jlt az zenethez A f jlt kiv laszthatja a f jllist r l vagy k sz thet j f nyk pet vide t vagy hangfelv telt is Az zenet elk ld s hez v lassza a K ld s lehet s get E mail zenet megtekint se l 2 3
35. l trehoz sa Men zemm dban v lassza a Napt r men pontot 2 V lassza a j lehet s get 3 rja be az adott esem ny adatait 4 V lassza a Ment lehet s get Esem nyek megtekint se V lt s a napt r n zetei k z tt Men zemm dban v lassza a Napt r men pontot 2 A napt r fels sor b l v lasszon ki egy megjelen t si m dot 3 V lassza ki azt az esem nyt amelynek meg szeretn tekinteni a r szletes adatait Szem lyes adatok Adott d tumhoz tartoz esem nyek megtekint se Men zemm dban v lassza a Napt r men pontot 2 V lasszunk egy d tumot a napt rban Havi n zetben egy apr h romsz g jelzi azokat a napokat amelyekhez esem nyt ll tott be Egy d tum k zi megad s val adott naphoz ugr shoz v lassza a Megny lehet s get adja meg a d tumot majd v lassza a Megny lehet s get 3 V lassza ki azt az esem nyt amelynek meg szeretn tekinteni a r szletes adatait e Egy esem ny m soknak elk ld s hez v lassza a EEEN K ld s egy be ll t s lehet s get e Az esem ny Bluetooth kapcsolaton kereszt li kinyomtat s hoz v lassza a MM Nyomtat s Bluetooth on lehet s get e A szinkroniz l si be ll t sok konfigur l s t k vet en a napt r szinkroniz lhat az Exchange kiszolg l val Teend k Ismerje meg hogyan hozhat l tre virtu lis teend list kat s ll that be hangjelz seket hogy eml keztessenek a fon
36. lehet s get majd egy f jlt A mem riak rty n tal lhat mapp kat s f jlokat egy mem riak rtya ikon jel li 2 V lasszon ki egy mapp t egy f jlt K p be ll t sa h tt rk pk nt A fot k vagy k pek be ll that k a k szenl ti k perny h tt rk pek nt Men zemm dban v lassza a F jlok K pek men pontot gt egy k pf jlt 2 V lassza a MEE Be ll t mint H tt rk p Be ll t lehet s get Hang be ll t sa cseng hangk nt A hang mapp ban tal lhat b rmely zenei vagy hangf jl be ll that cseng hangk nt a be rkez h v sokhoz zenetekhez vagy hangjelz sekhez Men zemm dban v lassza a F jlok Hangok lehet s get majd egy k pf jlt 2 Lej tsz s k zben v lassza a MEZEM Be ll t mint lehet s get majd egy be ll t st Eszk z k Be ll t sok A Be ll t sok men megnyit sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok men pontot 2 V lasszon egy be ll t si kateg ri t majd egy be ll t st 3 Szabja szem lyre a be ll t st s v lassza a Vissza vagy Be ll t lehet s gek egyik t SIM k rtya kezel s Nyissa meg s m dos tsa a k vetkez be ll t sokat a h l zat vez rl s hez s a k sz l k k rtya be ll t sainak be ll t s hoz e H l zat Aktiv lja a SIM k rty t s v lassza ki az els dleges h l zatot s Automatikus SIM v lt s ll tsa be az
37. mot e Ellen rizze hogy nem ll tott e be h v skorl toz st az adott sz mra A k sz l k s pol az akkumul tor ikon pedig villog Az akkumul tor lemer lt A k sz l k haszn lat nak folytat s hoz t ltse fel vagy cser lje ki az akkumul tort Az akkumul tor nem t lt dik fel teljesen vagy a k sz l k n ha mag t l kikapcsol e Lehet hogy az akkumul tor rintkez i elszennyez dtek T r lje le a k t aranysz n csatlakoz t egy tiszta puha ruh val majd kezdje el jra a t lt st e Ha az akkumul tor m r nem t lt dik fel teljesen rtalmatlan tsa az el r soknak megfelel en s szerezzen be j akkumul tort a vonatkoz rtalmatlan t si el r sokr l t j koz djon a helyi rendeletekben A k sz l k forr Ha t bb energi t ig nyl alkalmaz sokat haszn l vagy hosszabb ideig haszn lja a k sz l ken l v alkalmaz sokat a k sz l k felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal a k sz l k lettartam ra vagy teljes tm ny re Hibakeres s A f nyk pez g p bekapcsol sakor hiba zenetek jelennek meg A f nyk pez g p haszn lat hoz a Samsung mobiltelefonnak elegend szabad mem ri ra s megfelel en felt lt tt akkumul torra van sz ks ge Ha a f nyk pez g p bekapcsol sakor hiba zenetet kap pr b lkozzon az al bbiakkal e T ltse fel azakkumul tort vagy helyezzen be teljesen felt lt tt akkumul tort e Szabad ts
38. s r l seket vagy a k sz l k s lyos k rosod s t okozhatj k e Az akkumul torokat s a k sz l keket soha ne dobja t zbe A haszn lt akkumul torok s k sz l kek rtalmatlan t sakor tartsa be a helyi el r sokat Biztons gi rendszab lyok e Soha ne helyezzen akkumul torokat vagy k sz l keket h termel eszk z kbe p ld ul mikrohull m s t k lyha vagy radi tor vagy azok fel let re A t lmeleged s hat s ra az akkumul torok felrobbanhatnak e Ne t rje ssze s ne sz rja ki az akkumul tort Ne tegye ki az akkumul tort er s k ls nyom snak mert az bels r vidz rlatot s ez ltal t lhev l st t zet okozhat V dje a k sz l ket az akkumul torokat s a t lt ket a s r l sekt l e Ne tegye ki a k sz l ket vagy az akkumul torokat t l magas h nek vagy t l alacsony h m rs kletnek e A sz ls s ges h m rs kletek a k sz l k deform l d s t okozhatj k s cs kkenthetik az akkumul torok t lt si kapacit s t illetve a k sz l k s az akkumul torok lettartam t e gyeljen r hogy az akkumul torok ne rintkezzenek f mt rgyakkal mivel gy r vidz r j het l tre az akkumul tor s rintkez je k z tt ami az akkumul torok tmeneti vagy tart s s r l s t okozhatja e Soha ne haszn ljon s r lt t lt t vagy akkumul tort Figyelem Ha valamilyen korl toz s al es ter leten haszn lja a k sz l ket tartsa be a
39. telefon m sok sz m ra majd v lassza a K sz lehet s get Bluetooth kompatibilis k sz l kek keres se s p ros t sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Kapcsolatok gt Bluetooth Keres s men pontot V lasszon egy eszk zt rja be a Bluetooth szolg ltat s PIN k dj t vagy ha van ilyen a m sik k sz l k Bluetooth PIN k dj t majd v lassza a K sz lehet s get M sik lehet s g a telefon s a m sik eszk z PIN k dj nak egyeztet s hez v lassza az Igen lehet s get Amikor a m sik k sz l k tulajdonosa is be rja ugyanezt a PIN k dot vagy elfogadja a csatlakoz st megt rt nik a p ros t s Ha a p ros t s siker lt a k sz l k automatikusan megkeresi az el rhet szolg ltat sokat Bizonyos eszk z k p ld ul a f lhallgat k s az aut s gt kihangos t k szletek r gz tett Bluetooth PIN k ddal lehetnek ell tva ami lehet p ld ul a 0000 Ha annak az eszk znek amelyhez kapcsol dni k v n van PIN k dja azt rja be Adatok k ld se a Bluetooth vezet k n lk li funkci val V lasszon ki a megfelel alkalmaz sban vagy a F jlok mapp ban egy f jlt vagy elemet p ld ul n vjegyet napt rbejegyz st jegyzetet teend t vagy m diaf jlt Bluetooth kapcsolaton kereszt li k ld shez v lassza a IEEE gt egy lehet s get Keressen s p ros tson egy Bluetooth kompatibilis eszk zt Kapcsolati lehet s gek
40. tst 59 K z ss gi honlapok ssssseessssscccssssecoosssceooosssccosssssccssseeecossse 60 YOUNUD E sz es s s s ss sssss sa sze s kssssse k te el zesssssez s ss s segagsk bb s s s ss 60 Kapcsolati lehet s gek ssssssssssse 61 SILUTE eLo d a WE EEE E E AEE E 61 A e EEEE A A 63 Sz m t g pes kapcsolatoK sssesesscscsosessssceccsssssssesceosossssse 64 ESZK Z K vinnossnnscsrsncnncnmannnnmnonns 67 Oa a e a a a Ra 67 SZ M L J Di sss s s s sss i ssss sss t seda s s s sez st kes istasa asotis 68 Saj t fIOKOK ssssscsisnsisenisnsstsssunindsskonosiasisnionivoniennen da obesos svs bibun oase 69 EIEN AE EREE EE E AEE 70 Tartalom Be ll t sok ssesossossoesossossossscsscsscsscesosscsscssssssessssso 72 A Be ll t sok men megnyit sa ssssseesesssssses 72 SIM k rtya kezel s ssssssssscssssssessescccoossssssscecesssssssecccooossssse 72 Rep l zemM d sessssssccssssscccsssssccossecccoosssscosssssccssseeecossse 72 Kapcsolat k s sisssssisrsiisssrsossscsrovesstosssessososssssosocsssscossesrssssestesvess 73 Hangprofilok ssssseesssseecossscecosssscccssssecoosseeeooosssccossssecesssesecossse 73 Kijelz s vil g t s szzzsesseseeeeesess t t r s ss se 73 ltal nos sssssgeeees sr s t tt tt t t r tt t tt t t s te 74 D t nT
41. van e a sz m t g pre A programot let ltheti a Samsung webhely r l www samsung com kies A sz m t g pes adatk bellel k sse ssze a k sz l k t bbfunkci s csatlakoz j t a sz m t g ppel 2 Ind tsa el a Samsung Kies programot s haszn ljon vezet k n lk li h l zatot vagy m soljon t adatokat s f jlokat a sz m t g pr l a k sz l kre vagy ford tva Tov bbi tudnival k rt olvassa el a Samsung Kies s g j t Szinkroniz l s a Windows Media Player programmal Ellen rizze hogy a Windows Media Player program telep tve van e a sz m t g pre A sz m t g pes adatk bel haszn lat val csatlakoztassa a k sz l k t bbfunkci s csatlakoz j t egy olyan sz m t g phez amelyre telep tve van a Windows Media Player Amikor a csatlakoz s megt rt nt a sz m t g pen megjelenik egy el ugr ablak A zenef jlok szinkroniz l s hoz nyissa meg a Windows Media Player programot Az el ugr ablakba rja be a k sz l k nev t vagy m dos tsa a nevet ha sz ks ges Jel lje ki a szinkroniz lni k v nt zenef jlokat s h zza t ket a jz oee wa A Q N Ind tsa el a szinkroniz l st Kapcsolati lehet s gek Csatlakoztat s h tt rt rk nt A k sz l ket cser lhet eszk zk nt is csatlakoztathatja a sz m t g phez s gy el rheti annak f jlmapp j t Ha a k sz l kben mem riak rtya tal lhat az azon l v f jlmapp t
42. AR az eur pai harmoniz lt vagy a magyar nemzeti szabv nyok illet leg normat v dokumentumok pontos megjel l se Kijelentj k hogy az sszes l nyeges r di s tesztvizsg latot elv gezt k valamint hogy a fent megnevezett term k megfelel az 1999 5 EK ir nyelv sszes l nyeges el r s nak Az 1999 5 EK ir nyelv 10 cikk ben eml tett s IV mell klet ben r szletezett megfelel s g rt kel si elj r s az al bbi bejelentett szervezet ek r szv tel vel zajlott BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Azonos t jel 0168 A term k CE megfelel s gi jel l ssel van ell tva E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Budapest 2011 m rcius 17 Dae Hyun Kim Igazgat s gi tag A nyilatkozatt tel hely s kelte A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa C gszer al r s A k sz l ken telep tett szoftvert l s a szolg ltat t l f gg en a k sz l k m k d se s egyes tulajdons gai elt rhetnek a jelen tmutat ban le rtakt l SAMSUNG ELECTRONICS JP www samsung com Hungarian 08 2011 Rev 1 1
43. Adatok fogad sa a Bluetooth vezet k n lk li funkci val rja be a Bluetooth szolg ltat s PIN k dj t majd v lassza az K sz lehet s get ha sz ks ges 2 Az eszk zr l val adatfogad s enged lyez s hez v lassza az Igen lehet s get ha sz ks ges A fogadott adatokat a telefon t pus szerint a megfelel alkalmaz shoz vagy mapp ba menti A zenei s hangf jlok p ld ul a Hangok mapp ba ker lnek a n vjegyek pedig a n vjegyz kbe Wi Fi Ismerje meg k sz l ke vezet k n lk li h l zati lehet s geit hogy csatlakozhasson b rmely az IEEE 802 11 b g n szabv nnyal kompatibilis vezet k n lk li helyi h l zathoz WLAN B rmely olyan helyen csatlakozhat az internethez vagy m s h l zati eszk z kh z ahol van egy vezet kes vagy vezet k n lk li hozz f r si pont hotspot A k sz l k nem harmoniz lt frekvenci t haszn l s az sszes eur pai orsz gban val haszn latra k sz lt A WLAN az EU n bel l belt rben korl toz sok n lk l haszn lhat de Franciaorsz gban k lt ren tilos a haszn lata gt A WLAN funkci bekapcsol sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Kapcsolatok Wi Fi men pontot A gyorsgombok panel is megnyithat ahol v lassza a Wi Fi lehet s get A h tt rben m k d akt v WLAN fogyasztja az akkumul tor energi j t Az akkumul tor k m l se rdek ben csak sz ks g eset n kapcsolja be a WLAN funkci t Kapcsola
44. MADIK F L TULAJDON T K PEZ TARTALMAK S SZOLG LTAT SOK AZ ADOTT LLAPOTUKBAN HASZN LHAT K A SAMSUNG NEM FELEL AZ GY EL RHET B RMELY C LB L BIZTOS TOTT TARTALMAK RT S SZOLG LTAT SOK RT SEM KIFEJEZETTEN SEM BELE RTEND EN A SAMSUNG KIFEJEZETTEN KIZ RJA B RMILYEN BENNE FOGLALT J T LL S FELEL SS G T BELE RTVE DE NEM KORL TOZVA A K VETKEZ KRE KERESKEDELEMRE VONATKOZ J T LL S VAGY EGY MEGHAT ROZOTT C LRA VAL ALKALMASS GRA VONATKOZ J T LL S A SAMSUNG NEM GARANT LJA A K SZ L KEN KERESZT L EL RT TARTALMAK VAGY SZOLG LTAT SOK PONTOSS G T RV NYESS G T ID SZER S G T JOGSZER S G T VAGY TELJESS G T S SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT BELE RTVE A GONDATLANS GOT NEM VONHAT FELEL SS GRE SEM A SZERZ D SSEL KAPCSOLATBAN SEM AZON K V L SEMMIF LE K ZVETLEN VAGY K ZVETETT V LETLEN SPECI LIS VAGY K VETKEZM NYES K R RT S R L S RT GYV DI Biztons gi rendszab lyok D JAK RT K LTS GEK RT VAGY B RMILYEN M S K R RT AMELY B RMIF LE TARTALOMRA VAGY SZOLG LTAT SRA VEZETHET VISSZA AK R EZEKKEL KAPCSOLATOS VAGY EZEKBEN TARTALMAZOTT INFORM CI K OK N AK R EZEK N VAGY B RMELY HARMADIK F L LTALI HASZN LAT B L ERED M G AKKOR SEM HA AZ ILYEN K ROK LEHET S G RE FELH VT K A FIGYELM T Harmadik f l ltal biztos tott szolg ltat sok b rmikor felmond sra vagy megszak t sra ker lhetnek a Samsung nem ll tja s
45. a O gombot e A h tt rvil g t s id tartama szint n m dos that Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Kijelz s vil g t s H tt rvil g t s id tartama men pontot Az rint k perny s a billenty k lez r sa illetve z rol suk felold sa A gombok s az rint k perny lez r s val megakad lyozhatja a nemk v natos m veleteket A lez r shoz nyomja meg a 0 gombot A felold shoz nyomja meg a 0 gombot s h zza a sz rke n gyzetet b rmilyen ir nyba az ujj val Az rint k perny s billenty zet felold s hoz a gombotis lenyomva tarthatja A men k megnyit sa A k sz l k men inek megnyit s hoz Amen rendszer megnyit s hoz nyomja meg k szenl ti llapotban a Men gombot 2 G rgessen balra vagy jobbra a k v nt men k perny h z A k perny tetej n a pont kiv laszt s val k zvetlen l a megfelel men k perny re is lehet l pni Wo V lasszon egy men pontot vagy alkalmaz st 4 A k szenl ti k perny re val visszat r shez nyomja meg a gombot Haszn latbav tel gt Alkalmaz sok rendez se men zemm dban Men zemm dban tetsz se s ig nyei szerint rendezheti az alkalmaz sokat sorrendj k megv ltoztat s val vagy kateg ri kba csoportos t sukkal A men rendszer megnyit s hoz nyomja meg k szenl ti llapotban a Men gombot 2 V lassza a k perny bal fels sark ban a lehet s get
46. a a ikont egy t m t a m ikont Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat V lassza a c ikont a f nyk p elk sz t s hez F nyk pez s Mosoly felv tele zemm dban A f nyk pez g p felismeri az arcokat s seg t mosolyg s k peket k sz teni l 2 aA 1 A LU A f nyk pez g p bekapcsol s hoz v lassza a men zemm dban a Kamera men pontot Fekv helyzet felv tel k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra V lassza a L Mosoly felv tele lehet s get Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat V lassza a c ikont Ir ny tsa a f nyk pez g p objekt vj t a t m ra A k sz l k felismeri a k pen az embereket s az emberek mosoly t is Amikor a fot alany mosolyog a k sz l k automatikusan elk sz ti a f nyk pet Sz rakoz s Panor mak p k sz t se A Panor ma felv teli zemm dban sz les panor mak peket k sz thet Ez k l n sen t jk pek f nyk pez sekor lehet hasznos l SJ XA 1 AA w 8 9 A f nyk pez g p bekapcsol s hoz v lassza a men zemm dban a Kamera men pontot Fekv helyzet felv tel k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra V lassza a LJ Panor ma lehet s get V lassza ki az ir nyt Hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat Az els f nyk p elk sz t s hez v lassza a c ikont Lassan mozgassa a k sz l ket a k v nt ir nyba s igaz tsa a hely re a kere
47. a helytelen haszn lat miatt bek vetkez k rokra nem terjed ki sszeszerel s 3 Csatlakoztassa a t lt nagyobb m ret v g t a fali aljzatba 4 e A k sz l ket t lt s k zben is haszn lhatja m ilyenkor tov bb tarthat az akkumul tor teljes felt lt se e A k sz l k t lt se k zben az ingadoz ramell t s miatt el fordulhat hogy a k sz l k rint k perny je nem m k dik Ilyen esetben h zza ki a t lt t a k sz l kb l e T lt s k zben a k sz l k felforr sodhat Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal a k sz l k lettartam ra vagy teljes tm ny re e Ha a telefon nem t lt dik megfelel en vigye el a k sz l ket s a t lt t egy Samsung szervizbe 4 Amikor a t lt s befejez d tt az akkumul torikon m r nem mozog h zza ki a t lt t a k sz l kb l s a fali aljzatb l A t lt kih z sa el tt ne vegye ki az akkumul tort a k sz l kb l Ellenkez esetben k rt tehet a telefonban Energiatakar koss gi okokb l haszn laton k v l h zza ki az adaptert a h l zati csatlakoz b l A t lt nek nincs kikapcsol gombja ez rt az ramell t s megsz ntet s hez ki kell h zni a fali aljzatb l T lt s sz m t g pes adatk bellel T lt s el tt kapcsolja be a sz m t g pet Nyissa fel a k sz l k tetej n tal lhat t bbfunkci s csatlakoz fedel t 2 Dugja be a sz m t g pes adatk bel egyik v g t mikro USB a t bbf
48. a legfontosabb feladata Vezet s k zben soha ne haszn ljon mobil eszk zt Saj t s m sok biztons ga rdek ben j rjon el a j zan sz szellem ben s vegye figyelembe a k vetkez tan csokat e Haszn ljon kihangos t t vagy mikrofonos f lhallgat t Biztons gi rendszab lyok Ismerje meg alaposan a k sz l k funkci it s k nyelmi szolg ltat sait p ld ul a gyorst rcs z si s jrat rcs z si funkci kat Ezek a funkci k seg tenek cs kkenteni a h v sok kezdem nyez s hez s fogad s hoz sz ks ges id t A k sz l ket tartsa mindig k nnyen el rhet helyen Fontos hogy a vezet k n lk li k sz l ket gy tudja el rni hogy k zben ne kelljen levennie a szem t az tr l Ha a h v s alkalmatlan pillanatban rkezik hagyja hogy a hangposta fogadja Tudassa a h v f llel hogy pp j rm vet vezet S r forgalomban s vesz lyes id j r si k r lm nyek k z tt fejezze be a besz lget st Az es a havas es a h a j g s a nagy forgalom mindig vesz lyforr st jelent Vezet s k zben soha ne jegyzeteljen s ne keressen telefonsz mot a k sz l k telefonk nyv ben A jegyzetek k sz t se s a telefonsz mok k z tti keresg l s eltereli a figyelm t az els dleges feladatr l a biztons gos vezet sr l T rcs zzon sszer en s m rje fel a forgalmi helyzetet Csak ll helyzetben illetve a forgalomba val bekapcsol d s el tt kezdem nyezzen h v st
49. alom SSZESZETB EE E E AAA 8 Kicsomagol s sssseesssseccossseccoossseccssssscccssseecoosssecososssccsssseecessseee 8 A SIM k rtya s az akkumul tor behelyez se 8 Az akkumul tor felt lt se sseesssssesse 11 A k l n beszerezhet mem riak rtya behelyez se 13 Haszn latbav tel szzsesessesessesesess s s se 16 Kapcsolja ki s be a k sz l ket ssssssssssee 16 Ismerked s a k sz l kkel ssssseesss sessss ss s e 17 Az rint k perny haszn lata sszsssssssssseee 21 Az rint k perny s a billenty k lez r sa illetve z rol suk felold sa sszsssesesssssseseresses s t s s s s 22 A men k megnyit sa ssssssssssssssssscsccccsesosssossossssssssssesscceceoeeo 22 Alkalmaz sok elind t sa s kezel se 23 A widgetek haszn lata ssssssssesesessessss s r s s 24 A k sz l k szem lyre szab sa ssssssssssssee 25 V lt s SIM k rty k k z tt sssssessesssss ss s s 28 Sz veg bevitele esssssecossscesssssccssssssccsssececoosscccosssscocsssseeeos 29 KOMMUNIKACIO vest tar tar taz ter et t ttat k rt tat t gag st st s 32 Telefon l Sisina 32 NaDI K E EE EE E EEE
50. avarhatj k a k sz l k r di frekvenci s jelei A k sz l k biztons gos haszn lat val kapcsolatban rdekl dj n a hall k sz l k gy rt j t l Robban svesz lyes k rnyezetben kapcsolja ki a k sz l ket e Robban svesz lyes k rnyezetben ne az akkumul tort vegye ki hanem kapcsolja ki a k sz l ket e Robban svesz lyes k rnyezetben mindig tartsa be az el r sokat utas t sokat s a jelz seket e Ne haszn lja a k sz l ket zemanyagt lt llom son benzink tn l illetve zemanyagok vegyszerek k zel ben vagy robban svesz lyes k rnyezetben e Ne t roljon s ne sz ll tson a k sz l kkel vagy annak alkatr szeivel illetve tartoz kaival azonos helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat Rep l g pen kapcsolja ki a k sz l ket Rep l g pen tilos mobiltelefont haszn lni A k sz l k zavarhatja a rep l g p elektronikus navig ci s m szereit A k sz l k r di frekvenci s jelei a g pj rm vek elektronikus berendez seinek hib s m k d s t okozhatj k A k sz l k r di frekvenci s jelei az aut k elektronikus berendez seinek hib s m k d s t okozhatj k A tov bbi tudnival kkal kapcsolatban rdekl dj n a k sz l k gy rt j t l J rm vezet s k zben mindig tartsa be a mobil eszk z kre vonatkoz sszes figyelmeztet st s biztons gi el r st J rm vezet s k zben a j rm biztons gos vezet se
51. csak gy tudja el rni ha el bb menti a kiszolg l telefonsz m t A sz mot a szolg ltat t l tudhatjuk meg Kommunik ci Seg lyk r zenet k ld se V szhelyzet eset n a megadott c mekre seg lyk r zenet k ld s vel k rhet seg ts get fA Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Men zemm dban v lassza az zenetek men pontot K N V lassza a M Be ll t Seg lyk r zenetek K ld s be ll t sok lehet s get A seg lyk r zenetek szolg ltat s aktiv l s hoz v lassza a Seg lyk r zenet k ld se lehet s get A c mzettek list j nak megnyit s hoz v lassza a C mzettek lehet s get oa A O Adja meg a c mzett telefonsz m t s v lassza az OK lehet s get Ugorjon a 9 l p sre A n vjegyz kben elmentett sz m kiv laszt s hoz v lassza a Utols N vj vagy Csoportok lehet s get majd folytassa a k vetkez l p ssel V lassza ki a k v nt neveket majd v lassza a Hozz ad lehet s get V lasszon egy telefonsz mot ha sz ks ges Ha v gzett a c mzettek megad s val v lassza az OK lehet s get 0 GON A V lassza az Ism tl s lehet s get majd v lassza ki hogy h nyszor ism telje meg a telefon a seg lyk r zenetet majad v lassza a Be ll t lehet s get 70 V lassza a Be ll t Igen lehet s get A seg lyk r zenet k ld s hez az rint
52. e M gneses t rben a k sz l k m k d si hib kat produk lhat illetve az akkumul tor lemer lhet e A m gneses t r megrong lhatja a m gnescs kos k rty kat p ld ul a bankk rty kat telefonk rty kat bet tsz mlak nyveket s besz ll k rty kat e Ne haszn ljon m gnesz ras tokokat vagy egy b kieg sz t ket s ne hagyja a k sz l ket huzamosabb ideig m gneses t rben Biztons gi rendszab lyok Ne t rolja a k sz l ket f t test mikrohull m s t forr konyhai eszk z k vagy nagynyom s tart lyok belsej ben vagy k zel ben e Az akkumul tor sziv roghat e A k sz l k t lhev lhet s t zet okozhat Ne ejtse le a k sz l ket s ne sse neki semminek e A k sz l k kijelz je megs r lhet e Ha a k sz l k meghajlik vagy deform l dik megs r lhet vagy egyes r szei hib san m k dhetnek Amennyiben a k sz l k rendelkezik vakuval vagy mobil f nnyel gy ezeket ne r ny tsa k zvetlen l emberek vagy llatok szem be A szemhez t l k zeli vakuhaszn lat tmeneti l t scs kken st vagy szems r l st okozhat Biztos tsa az akkumul tor s a t lt maxim lis lettartam t e Ne t ltse az akkumul tort egy h tn l hosszabb ideig mert a t lt lt s cs kkentheti az akkumul tor lettartam t e Id vel a nem haszn lt akkumul tor is lemer l s haszn lat el tt jrat lt st ig nyel e Haszn laton k v l h zza ki a t lt t az ram
53. egfelel az Eur pai Uni EU r di s t vk zl si berendez sek ltal kibocs tott emberre hat r di frekvenci s RF energi t korl toz szabv nyainak Ezek a szabv nyok tiltj k az olyan mobil eszk z k forgalmaz s t amelyek t ll pik a megengedett 2 0 W kg energiaelnyel si szintet m s n ven fajlagos energiaelnyel si rt ket angol r vid t ssel SAR Specific Absorption Rate A tesztek sor n a t pusn l m rt legnagyobb SAR rt k 0 744 W kg volt Norm l haszn lat k zben a SAR t nyleges rt ke enn l val sz n leg sokkal alacsonyabb lesz mert a k sz l ket gy tervezt k hogy jelad skor csak a legk zelebbi b zis llom s el r s hez sz ks ges energi t bocs ssa ki A k sz l k az ad sszint lehet s g szerinti automatikus cs kkent s vel m rs kli a r di frekvenci s energi nak val ltal nos kitetts get A k zik nyv h tulj n olvashat Megfelel s gi nyilatkozat azt jelzi hogy a k sz l k megfelel a r di s t vk zl si v gberendez sekre vonatkoz eur pai R amp TTE el r soknak A SAR s a vonatkoz EU szabv nyok tekintet ben tov bbi tudnival k rt keresse fel a Samsung webhely t A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai rv nyes az Eur pai Uni ban s m s olyan eur pai orsz gokban ahol szelekt v hullad kkezel s m k dik utal hogy hasznos lettartama v g n a te
54. egy mikrofonos f lhallgat t amely egyben r di antennak nt is szolg l Sz rakoz s Az FM r di hallgat sa Csatlakoztassa a mikrofonos f lhallgat t a k sz l khez Men zemm dban v lassza az FM r di men pontot Ww hV N Az automatikus hangol s elind t s hoz v lassza az Igen lehet s get Az FM r di automatikusan v gigp szt zza a frekvenciatartom nyt s menti az el rhet llom sokat Amikor els alkalommal kapcsolja be az FM r di t a k sz l k felh vja a figyelmet az automatikus hangol s lehet s g re 4 Az FM r di kezel s hez a k vetkez ikonok haszn lhat k Ikon M velet AF FM r di be ll t sa az llom sok automatikus jrahangol s ra ha gyenge a r di ad jele H P A frekvencia finomhangol sa M4 DDI Foghat r di llom s keres se m FM r di kikapcsol sa A r di bekapcsol s hoz v lassza a Pp ikont O Hangkimenet megad sa fejhallgat vagy a telefon hangsz r ja nm Hanger be ll t sa gt Zenesz m r gz t se az FM r di b l 7 Csatlakoztassa a mikrofonos f lhallgat t a k sz l khez 2 Men zemm dban v lassza az FM r di men pontot 3 AzFM r di bekapcsol s hoz v lassza a ikont 4 L pjen a k v nt r di llom sra Sz rakoz s 5 A felv tel elind t s hoz v lassza a EEEN R gz t s lehet s get Ha befejezte a felv telt v lassza
55. ej hangokat romolhat a hall sa A nagy hangerej hangok vezet s k zbeni hallgat sa elvonhatja a figyelm t ami k zleked si balesethez vezethet e Miel tt a f lhallgat t csatlakoztatja a hangforr shoz mindig tekerje le a hanger t s csak a besz lget s vagy a zene hallgat s hoz sz ks ges minim lis hanger t haszn lja Amikor gyalogl s vagy egy b mozg s k zben haszn lja a k sz l ket legyen k r ltekint Mindig figyeljen oda mi zajlik a k rnyezet ben hogy ne okozzon s r l st m soknak vagy saj t mag nak Ne hordja a k sz l ket a farzseb ben vagy a derek ra akasztva Ha elesik megs r lhet n s a k sz l k is Ne szerelje sz t ne m dos tsa s ne jav tsa egy nileg a k sz l ket e A gy rt i j t ll s mindenf le m dos t s eset n rv ny t vesztheti Ha jav t sra van sz ks g vigye a k sz l ket Samsung szervizbe e Ne szerelje sz t s ne sz rja ki az akkumul tort mert az robban st vagy t zet okozhat A k sz l ket ne fesse be illetve ne tegyen r ragaszt t A fest k vagy ragaszt elt m theti a mozg alkatr szeket ez ltal megakad lyozva a k sz l k helyes m k d s t Fest k vagy f m rz kenys g eset n viszket rz st ekc m t vagy b rduzzad st tapasztalhat Ilyen esetben hagyja abba a term k haszn lat t s forduljon orvoshoz A k sz l k tiszt t sa e T r lje le a k sz l ket vagy a t lt t t r lk z
56. elel virtu lis gombot Haszn latbav tel Amikor a predikt v sz veg m d akt v haszn lhat a folyamatos bevitel m d rintse meg hosszan a ikont majd v lassza a Folyamatos bevitel lehet s get w V lassza ki a sz els karakter t s h zza az ujj t a m sodik karakterre an lk l hogy felemeln az ujj t a k perny r l Folytassa a m veletet addig am g be nem fejezi a sz t Emelje fel az ujj t az utols karakterr l tn A WWW Amennyiben a sz helyesen jelenik meg sz k z besz r s hoz v lassza a L J Ha nem a k v nt sz jelenik meg v lassza ki a helyes sz t a megjelen list r l 6 A teljes sz veg bevitel hez ism telje meg az 2 5 l p st Haszn latbav tel 7 e Kommunik ci Telefon l s Ismerje meg a telefon l si funkci kat p ld ul a h v sok kezdem nyez s t s fogad s t a telefon l s k zben el rhet funkci k haszn lat val valamint a telefon l ssal kapcsolatos szolg ltat sok testreszab s t s ig nybev tel t H v s kezdem nyez se s fogad sa H v sok kezdem nyez s hez fogad s hoz befejez s hez s elutas t s hoz az rint k perny gombjait haszn lhatja H v s kezdem nyez se Men zemm dban v lassza a Billenty zet men pontot majd rja be a telefonsz mot a k rzetsz mmal egy tt 2 A sz m t rcs z s hoz nyomja meg a m gombot vagy v lassza a ikont 3 A h v s befejez s
57. forr sb l e Az akkumul torokat kiz r lag rendeltet s knek megfelel en haszn lja Csak a gy rt ltal j v hagyott akkumul tort t lt t tartoz kokat s kieg sz t ket haszn ljon e ltal nos akkumul torok s t lt k haszn lata cs kkentheti a k sz l k lettartam t s a k sz l k hib s m k d s t okozhatja e A Samsung nem v llal felel ss get a felhaszn l biztons g rt ha az nem a Samsung ltal j v hagyott tartoz kokat vagy kieg sz t ket haszn l Ne harapd lja s ne szopogassa a k sz l ket vagy az akkumul tort e Ha m gis gy tenne az a k sz l k s r l s t vagy felrobban s t okozhatja e Ha gyerekek haszn lj k a k sz l ket gondoskodjon r la hogy rendeltet sszer en tegy k Amikor besz l a k sz l ken e Tartsa a k sz l ket f gg legesen mint a hagyom nyos telefonok kagyl j t e Besz ljen k zvetlen l a mikrofonba e Ne rjen a k sz l k bels antenn j hoz Ha hozz r az antenn hoz romolhat a h v s min s ge vagy a k sz l k a sz ks gesn l er sebb r di frekvenci s jeleket sug rozhat Biztons gi rendszab lyok e Telefon l s k zben tartsa a k sz l ket laz n a gombokat l gyan nyomja meg haszn lja a gombnyom sok sz m t cs kkent speci lis szolg ltat sokat p ld ul sablonok s predikt v sz vegbevitel s gyakran tartson sz neteket vja a hall s t e Ha t l sok ig hallgat nagy hanger
58. g com webhelyr l t ltheti le A k sz l k ltal biztos tott hangforr sok h tt rk pek s k pek enged lye a Samsung s a megfelel tulajdonosok k z tti meg llapod sok rtelm ben korl tozott haszn latra sz l Ezen anyagok kinyer se s kereskedelmi vagy egy b c l felhaszn l sa szerz i jogokat s rt A Samsung nem felel s a szerz i jogok ilyen jelleg felhaszn l ltali megs rt s rt e Az tmutat t rizze meg hogy a j v ben is seg ts g l tudja h vni Az tmutat haszn lata Az utas t sban szerepl jel l sek Miel tt belekezdene a haszn lati utas t s olvas s ba ismerkedjen meg a benne haszn lt jel l sekkel Figyelmeztet s olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek az n vagy m sok s r l s t okozhatj k Vigy zat olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek a telefon vagy m s k sz l kek k rosod s t okozhatj k Megjegyz s jegyzetek haszn lati tan csok s kieg sz t inform ci k L sd kapcsol d tudnival kat tartalmaz oldalak p ld ul b 12 o jelent se l sd a 12 oldalon Majd a be ll t sok vagy men k kiv laszt si sorrendj ben k vetkez l p s el tt ll jel p ld ul Men zemm dban v lassza az zenetek zenet r sa lehet s get jelent se el sz r a zenetek majd zenet r sa lehet s get kell v lasztani Sz gletes z r jel a telefon gombjai P ld ul
59. hez nyomja meg a r gombot e A gyakran h vott telefonsz mokat mentse a n vjegyz kbe p 53 0 e Az utolj ra h vott sz mok jrah v s hoz a h v snapl gyors megnyit s hoz nyomja meg a m H v s lehet s get H v s fogad sa Bej v h v s eset n nyomja meg a gombot Amikor a k sz l k cs r g a hanger be ll t s hoz nyomja meg a hanger gombot vagy a cseng hang eln m t s hoz nyomja meg hosszan lefel a hanger szab lyoz gombot 2 A h v s befejez s hez nyomja meg a r gombot Kommunik ci H v s elutas t sa Bej v h v s eset n nyomja meg a r gombot A h v f l foglalt jelz st fog hallani 4 ssze ll that azon telefonsz mok list ja amelyek bej v h v sa automatikusan elutas t sra ker l 34 o Nemzetk zi telefonsz m h v sa Men zemm dban v lassza a Billenty zet lehet s get majd a karakter besz r s hoz rintse meg hosszan a 0 karaktert 2 rja be a t rcs zni k v nt teljes sz mot orsz gh v sz m k rzetsz m s telefonsz m majd a t rcs z shoz nyomja meg a 76 gombot vagy v lassza a ikont gt H v s k zben haszn lhat lehet s gek H v s k zben a k vetkez lehet s geket haszn lhatja e A hanger be ll t s hoz nyomja felfel vagy lefel a hanger szab lyz gombot e A h v s tart sba helyez s hez v lassza a Tart lehet s get Tartott h v s visszav tel he
60. hez val hozz f r s rt s m diaf jlok let lt s rt a szolg ltat k l n d jat sz m that fel e Szolg ltat t l f gg en el fordulhat hogy a B ng sz men pont m s n ven jelenik meg e A rendelkez sre ll ikonok szolg ltat t l s r gi t l f gg en elt r ek lehetnek Weblapok b ng sz se A megadott honlap megnyit s hoz men zemm dban v lassza az Internet men pontot Egy adott weblap megnyit s hoz v lassza az URL c m be r s ra szolg l mez t rja be a weblap internetes c m t URL majd v lassza a Megnyit lehet s get 2 B ng sz s weblapokon gt Kedvenc weblapok megjel l se k nyvjelz vel A gyorsabb el r s rdek ben a gyakran l togatott oldalak k nyvjelz vel l that k el Az aktu lis honlap k nyvjelz k k z helyez s hez az internet b ng sz se k zben v lassza a a lehet s get Ha ismeri a weblap internetes c m t URL manu lisan is felvehet hozz k nyvjelz t K nyvjelz felv tele Men zemm dban v lassza az Internet E men pontot 2 V lassza a Hozz ad lehet s get 3 rja be a weboldal c m t s internetes c m t URL 4 V lassza a Ment lehet s get Internet gt Az RSS olvas haszn lata Ismerje meg hogyan haszn lhatja az RSS olvas t a legfrissebb h rek s inform ci k fogad s ra a kedvenc honlapjair l RSS feed c m felv tele Men zemm dban v lassza az Internet Ej
61. is el rheti s a k sz l ket mem riak rtya olvas k nt haszn lhatja Ha mem riak rty ra vagy arr l k v n tm solni f jlokat helyezze a mem riak rty t a k sz l kbe 2 Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Kapcsolatok USB seg dprogramok H tt rt r men pontot 3 A sz m t g pes adatk bellel k sse ssze a k sz l k t bbfunkci s csatlakoz j t a sz m t g ppel Amikor a csatlakoz s megt rt nt a sz m t g pen megjelenik egy el ugr ablak 4 Nyissa meg a f jlokat tartalmaz mapp t J M solja t a f jlokat a sz m t g pr l a mem riak rty ra 4 A k sz l k sz m t g pr l t rt n lev laszt s hoz kattintson a Windows rendszert lc n az USB eszk z k ikonj ra majd v lassza a h tt rt r biztons gos lev laszt s ra szolg l men pontot Ezt k vet en h zza ki a sz m t g pes adatk belt a sz m t g pb l Ha nem gy j r el elvesz theti a mem riak rty n t rolt adatokat vagy megs r lhet a mem riak rtya Kapcsolati lehet s gek Eszk z k Ora Ismerkedjen meg a hangjelz sek s a vil g r k be ll t s val s haszn lat val Lehet s ge van stopper ra s visszasz ml l haszn lat ra is j hangjelz s be ll t sa Men zemm dban v lassza az ra men pontot 2 V lassza a L trehoz lehet s get 3 Adja meg az breszt s be ll t sait 4 Ha befejezte v lassza a Ment lehet
62. it s Tov bbi funkci k haszn lat hoz v lassza a MEJ lehet s get Kedvenc sz m be ll t sa Men zemm dban v lassza a N vjegyek Kedvencek Hozz ad men pontot 2 Jel lje be a megfelel n vjegy melletti jel l n gyzetet majd v lassza a Hozz ad lehet s get A n vjegy elment sre ker l a kedvenc sz mok list j ba N vjegy n zetb l is be ll that egy kedvenc sz m a r lehet s g kiv laszt s val Saj t n vjegyk rtya l trehoz sa Men zemm dban v lassza a N vjegyek E Saj t profil men pontot 2 rja be szem lyes adatait 3 V lassza a K sz lehet s get N vjegyk rty j t zenethez vagy e mailhez csatolva illetve Bluetooth kapcsolaton kereszt l is elk ldheti Szem lyes adatok Csoport l trehoz sa a nevekb l Ha csoportokat hoz l tre a n vjegyekb l t bb n vjegyet tud egyszerre kezelni s az eg sz csoport r sz re egyszerre tud zenetet vagy e mailt k ldeni El sz r hozzon l tre egy csoportot Men zemm dban v lassza a N vjegyek Csoportok L trehoz men pontot 2 A csoport ment s hez v lasszon mem riahelyet 3 rjon be egy nevet s v lasszon cseng hangot a csoporthoz ha sz ks ges 4 V lassza a Ment lehet s get Napt r Ismerje meg hogyan hozhat l tre napi vagy havi bejegyz seket s hogyan ll that be hangjelz seket a fontos esem nyekre val figyelmeztet sk ppen Esem ny
63. iteli mez t s rja be az zenet sz veg t Kommunik ci J V lassza a amp ikont s csatoljon f jlt az zenethez A f jlt kiv laszthatja a f jllist r l vagy k sz thet j f nyk pet vide t vagy hangfelv telt is Az zenet elk ld s hez v lassza a K ld s lehet s get gt Sz veges vagy multim di s zenet megtekint se A fogadott k ld tt s mentett zenetek automatikusan a k vetkez zenetmapp kba ker lnek e Bej v Be rkezett zenetek e Elk ld tt Elk ld tt zenetek e Kimen Az ppen k ld s alatt ll vagy k ld sre v r zenetek e Piszkoz A k s bbi haszn latra elmentett zenetek Men zemm dban v lasza az zenetek men pontot s v lassza ki a k v nt n vjegyet Alap rtelmezetten az zenetek n vjegyenk nt zenetl nck nt ker lnek csoportos t sra A megjelen t si m d megv ltoztat s hoz v lassza a IEEE Mappan zet lehet s get 2 V lasszon ki egy sz veges vagy multim di s zenetet gt Hangposta meghallgat sa Ha be ll totta hogy a nem fogadott h v sokat a rendszer tir ny tsa a hangposta kiszolg l ra nem fogadott h v s eset n a h v f l hang zenetet hagyhat A hangpostafi k el r se s a hang zenetek meghallgat sa Men zemm dban v lassza a Billenty zet men pontot majd rintse meg hosszan az 1 gombot 2 K vesse a hangposta kiszolg l utas t sait A hangposta kiszolg l t
64. j tsz f jlok hozz ad sa 48 lej tsz si list k l trehoz sa 49 zenelej tsz s 48 Index SAMSUNG ELECTRONICS LP MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t vk zl v gberendez sek RTTE forgalomba hozatala eset n Mi a Samsung Electronics Magyar ZRT a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve 5126 J szf nyszaru Samsung t r 1 Cg 16 10 001767 sz khelye s a c gbejegyz s sz ma egyed l saj t felel ss g nkre kijelentj k hogy az al bbi term k GT C6712 mobiltelefon term k t pusa modellje rendeltet se egyedi berendez sn l a gy rt si sz ma Samsung Electronics Co Ltd Gumi City Korea term k eredete a gy rt neve c me amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberendez sekr l valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 5 2004 IV 31 IHM rendelet 3 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si villamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 300 328 v1 7 1 2006 10 EN 301 511 V9 0 2 2003 03 t vk zl si EN 60950 1 2006 A11 2009 biztons gi EN 301 489 01 v1 8 1 2008 04 EN 301 489 07 v1 3 1 2005 11 EN 301 489 17 v2 1 1 2009 05 EMC EN 50360 2001 AC 2006 EN 62209 1 2006 S
65. j sz nt ha m s h tt rsz nt szeretne OO 1 AA UV V lassza a Ment lehet s get Szem lyes adatok gt Jegyzetek megtekint se Men zemm dban v lassza a Jegyzet men pontot 2 A r szletek megtekint s hez v lasszon ki egy jegyzetet e A jegyeztek list j ban tal lhat jegyzetek minden r szlet nek megtekint s hez v lassza a Teljes m ret lehet s get vagy a ikont e A jegyzet t rl s hez v lassza a Igen lehet s get Egy jegyzet m soknak elk ld s hez v lassza a MEB K ld s egy be ll t s lehet s get Hangr gz t Ismerkedjen meg a telefon hangr gz t j nek kezel s vel Hangjegyzet felv tele Men zemm dban v lassza a H r gz men pontot A felv telt a elem kiv laszt s val ind thatja el Besz ljen bele a mikrofonba Ha befejezte v lassza a il ikont vagy a Ment lehet s get 1 A WV Tov bbi hangjegyzetek felv tel hez ism telje meg a 2 4 l p st Hangjegyzet lej tsz sa Men zemm dban v lassza a H r gz men pontot 2 A hangjegyzet lista megtekint s hez v lassza a lehet s get 3 A hangjegyzet lej tsz s hoz nyomja meg a gombot Egy hangjegyzet m soknak elk ld s hez v lassza a MEMA K ld s egy be ll t s lehet s get Szem lyes adatok Internet Internet Ismerje meg hogyan nyithatja meg kedvenc weblapjait s hogyan jel lheti meg ket k nyvjelz vel fA s Azinternet
66. k arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre Jogi nyilatkozat Az berendez ssel el rhet egyes tartalmak s szolg ltat sok harmadik felek tulajdon t k pezhetik s szerz i jogi szabadalmi v djegy s vagy egy b szellemi tulajdoni oltalom alatt llhatnak Az ilyen tartalmak s szolg ltat sok kiz r lag az n szem lyes nem kereskedelmi haszn lat ra llnak rendelkez sre Tilos b rmif le tartalmat vagy szolg ltat st a tartalom tulajdonosa vagy a szolg ltat ltal nem j v hagyott m don haszn lni Az el bbiek korl toz sa n lk l hacsak a megfelel tartalom tulajdonosa vagy a szolg ltat kifejezetten azt j v nem hagyja tilos b rmilyen m don s b rmilyen m di n kereszt l a jelen eszk zben megjelen b rmilyen tartalmat vagy szolg ltat st m dos tani m solni jra k zz tenni felt lteni elk ldeni k z lni leford tani eladni ebb l sz rmaztatott munk kat l trehozni kihaszn lni vagy terjeszteni HAR
67. lmezett mem riahelye e Mem ria llapota Megtekinthet a felhaszn lt s a szabad mem ria mennyis ge a k l nf le f jlt pusok sz m ra e Telefonmem ria t rl se T rli a kiv lasztott adatokat a k sz l k mem ri j b l Ba ll t sok Vissza ll t s K l nf le be ll t sok vissza ll t sa a gy ri alap rt kekre V lassza ki a vissza ll tani k v nt be ll t sokat A be ll t sok vissza ll t s hoz meg kell adnia a k sz l k jelszav t A telefon n vjegye s R szerinf Ellen rizhet a processzor s a t rol mem ria haszn lata Valamint ellen rizhet a k sz l k modellsz ma valamint a Bluetooth s WLAN MAC c me e Forr slicencek megnyit sa Ellen rizhet a let lt tt alkalmaz sok ny lt forr sk d licence SIM alkalmaz sok A szolg ltat ltal ny jtott egy b szolg ltat sok haszn lata A SIM k rty t l f gg en elk pzelhet hogy ez a men pont m s n ven rhet el Ba ll t sok Hibakeres s Bekapcsol skor vagy haszn lata sor n a k sz l k az al bbi k dok megad s t k rheti K d A probl ma megold s hoz tegye a k vetkez ket Jelsz Ha a k sz l kz r funkci be van kapcsolva be kell rnia a k sz l khez tartoz jelsz t PIN A k sz l k els haszn latakor valamint ha a PIN k d megad sa k telez be kell rnia a SIM k rty hoz tartoz PIN k dot Ezt a funkci t a PIN v delem men be
68. lyzetet Kommunik ci 3 N vjegy hozz ad s hoz v lassza az tir ny t s ide N vjegyek lehet s get vagy a M sik sz mra lehet s get hogy egy m sik sz mot adjon meg ahov a h v s tir ny t sra ker l 4 V lassza az Aktiv l lehet s get A be ll t st a rendszer tov bb tja a h l zatra H v skorl toz s be ll t sa A h v skorl toz s egy h l zati szolg ltat s amellyel letilthat bizonyos h v st pusokat vagy megakad lyozhatja hogy m sok h v sokat ind tsanak a k sz l k r l Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Programok H v s Hangh v s H v skorl toz s men pontot V lasszon letiltand h v st pust V lassza az Aktiv l lehet s get AUN rja be a h v skorl toz jelsz t majd v lassza a K sz lehet s get A be ll t st a rendszer tov bb tja a h l zatra H v sv rakoztat s be ll t sa A h v sv rakoztat s egy h l zati szolg ltat s amely rtes ti nt ha egy h v s k zben egy m sik h v s is be rkezik Ez a szolg ltat s csak besz dc l h v sokhoz rhet el Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Programok H v s Hangh v s H v sv rakoztat s men pontot 2 V lassza az Aktiv l lehet s get A be ll t st a rendszer tov bb tja a h l zatra Napl k Ismerje meg hogyan tekintheti meg s kezelheti a h vott fogadott s nem fogadott h
69. n kapcsolhatja ki PUK A SIM k rtya z rol sra ker lt ltal ban az rt mert t bbsz r hib s PIN k dot rtak be Be kell rnia a szolg ltat t l kapott PUK k dot PIN2 Amikor a PIN2 k dot ig nyl men t nyit meg meg kell adnia a SIM k rty hoz kapott PIN2 k dot Tov bbi tudnival k rt forduljon a szolg ltat j hoz A k sz l k megjelen ti a h l zati vagy szolg ltat si hib kat e Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer vagy a v teli min s g megszakadhat a v tel V ltoztasson helyet s pr b lkozzon jra e El fizet s n lk l egyes funkci k nem rhet k el Tov bbi tudnival k rt forduljon a szolg ltat hoz Hibakeres s Az rint k perny lassan vagy helytelen l reag l Ha a telefon rint k perny s s nem megfelel en reag l pr b lja meg a k vetkez ket e Vegye le az rint k perny r l a v d f li t A v d f lia megakad lyozhatja hogy az rint k perny helyesen szlelje fel az rint seket ez rt azt rint k perny s k sz l kek eset n aj nlott elt vol tani gyeljen arra hogy az rint k perny meg rint sekor a keze tiszta s sz raz legyen Az tmeneti szoftverhib k megsz ntet se rdek ben ind tsa jra a k sz l ket Ellen rizze hogy a k sz l k szoftvere a leg jabb verzi ra van e friss tve Ha az rint k perny megkarcol dott vagy s r lt vigye el a helyi Samsung szervizbe
70. nem garant lja hogy b rmely tartalom vagy szolg ltat s egy adott id szakon kereszt l el rhet marad A harmadik felek a tartalmakat s szolg ltat sokat h l zatokon s tov bb t berendez seken kereszt l biztos tj k amelyek felett aSamsungnak nincs ellen rz se A jelen kiz r s ltal noss g nak korl toz sa n lk l a Samsung kifejezetten elhat rol dik minden felel ss gt l vagy k telezetts gt l az eszk z n kereszt l el rhet b rmely szolg ltat s vagy tartalom megszak t s ra vagy felf ggeszt s re vonatkoz an A Samsungot semmif le felel ss g s k telezetts g nem terheli a tartalmakhoz s szolg ltat sokhoz kapcsol d gyf lszolg ltat sok tekintet ben A tartalomhoz vagy szolg ltat shoz kapcsol d minden k rd ssel vagy ig nnyel k zvetlen l az adott tartalom vagy szolg ltat s szolg ltat j hoz kell fordulni Biztons gi rendszab lyok Index akkumul tor behelyez s 8 t lt s 11 automatikus elutas t s 34 lh v sok 35 be ll t sok ltal nos 74 biztons g 75 h l zat 73 hang 73 hangprofilok 73 id s d tum 74 kapcsolatok 73 kijelz s vil g t s 73 mem ria 76 men s widgetek 75 mozg s 74 rep l zemm d 16 72 SIM k rty k kezel se 72 vissza ll t s 77 besz dc l h v sok fogad s 32 kezdem nyez s 32 opci k haszn lata 33 Bluetooth adatfogad s 63 adatk ld s 62 bekapcsol s 61 eszk z k keres se s p
71. on fel mem ri t f jlok sz m t g pre val thelyez s vel vagy t rl s vel s Ind tsa jra a k sz l ket Ha tov bbra is probl m ja van a f nyk pez g ppel forduljon egy Samsung szervizhez Az FM r di bekapcsol sakor hiba zenetek jelennek meg A Samsung mobiltelefon r di ja a f lhallgat vezet k t haszn lja antennak nt Ha a f lhallgat nincs csatlakoztatva a r di nem tudja venni az ad st A r di haszn latbav tele el tt gy z dj n meg arr l hogy a f lhallgat t megfelel en csatlakoztatta Ezut n hangolja be s mentse az el rhet r di llom sokat Ha e l p sek elv gz se ut n sem tudja haszn lni a r di t pr b lja befogni a k v nt csatorn t egy m sik vev k sz l kkel Ha a m sik vev k sz l kkel hallhat a csatorna el fordulhat hogy a telefon jav t sra szorul Forduljon egy Samsung szervizhez Zenef jlok megnyit sakor hiba zenetek jelennek meg El fordulhat hogy k l nb z okok miatt bizonyos zenef jlok nem j tszhat k le a Samsung mobiltelefonon Ha zenef jlok megnyit sakor hiba zeneteket kap pr b lkozzon az al bbiakkal e Szabad tson fel mem ri t f jlok sz m t g pre val thelyez s vel vagy t rl s vel e Ellen rizze hogy az illet zenef jlt nem v di e a digit lis jogkezel si DRM Digital Rights Management rendszer Ha a f jl DRM v delemmel van ell tva gy z dj n meg arr l hogy rendelkezik a f jl lej ts
72. rm ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g f lhallgat USB k bel nem szabad a KN h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni Biztons gi rendszab lyok A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t sa Az Eur pai Uni ter let n s m s n ll akkumul torlead rendszerrel rendelkez eur pai orsz gok ter let n alkalmazand Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l se
73. rt majd tegye vissza s kapcsolja be a k sz l ket Hibakeres s Biztons gi rendszab lyok A szem lyi s r l sek s a k sz l k k rosod s nak elker l se rdek ben a k sz l k haszn latbav tele el tt olvassa el az sszes al bbi inform ci t Figyelmeztet s El zze meg az ram t st a t zet s a robban st Ne haszn ljon s r lt t pk belt t pcsatlakoz t vagy kilazult csatlakoz aljzatot Ne rjen a t pk belhez nedves k zzel s ne a k beln l fogva h zza ki a t lt t Ne t rje meg s ne s rtse meg a t pk belt Ne haszn lja a k sz l ket t lt s k zben s ne rjen hozz nedves k zzel Ne z rja r vidre a t lt t vagy az akkumul tort Ne ejtse le s ne sse neki semminek a t lt t vagy az akkumul tort Ne t ltse a k sz l ket a gy rt ltal j v nem hagyott t lt vel Vihar k zben ne haszn lja a k sz l ket A k sz l k meghib sodhat s megn het az ram t s vesz lye Ne haszn ljon s r lt vagy sziv rg l tiumion Li ion akkumul tort A l tiumion akkumul torok biztons gos rtalmatlan t s val kapcsolatban k rje a legk zelebbi m rkaszerviz seg ts g t Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s rtalmatlan tsa e Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul torokat s kifejezetten a k sz l k hez tervezett t lt ket haszn ljon A nem megfelel akkumul torok s t lt k haszn lata s lyos
74. s A k sz l k kijelz j nek s f nyeinek vez rl s hez az al bbi be ll t sok adhat k meg e H tt rk p A k szenl ti k perny h tt rk p nek kiv laszt sa e T ma V lasszon t m t a men k perny h z e F nyer A kijelz f nyerej nek be ll t sa s H tt rvil g t s id tartama A kijelz h tt rvil g t s nak kikapcsol sa el tti v rakoz si id be ll t sa Ba ll t sok ltal nos Nyissa meg s m dos tsa a k vetkez be ll t sokat a k sz l k ltal nos be ll t sainak m dos t s hoz e Kijelz nyelve A kijelz nyelv nek kiv laszt sa a men kh z s az alkalmaz sokhoz Billenty zet nyelve V lassza ki a billenty zeten haszn lni k v nt beviteli nyelvet Esem ny rtes t sek Be ll t s val a k sz l k esem nyekkel kapcsolatos rtes t seket jelen t meg mint p ld ul az j zenetek Be ll that hogy a be rkez zenetek tartalm t is megjelen tse Mozdulatok Nyissa meg s m dos tsa a k sz l k mozg s rz kel si be ll t sait e V zszintes kalibr l s A jobb mozg s rz kel s rdek ben a k sz l k v zszintes tengely nek be ll t s hoz kalibr lja a gyorsul sm r t e Licenc Szem lyre szabhat k a licenc kulcsokkal kapcsolatos be ll t sok mint p ld ul k vet s lej rat eml kezet vagy k lf ldi h l zatokr l let lt s D tum s id Az id s a d tum kijelz s nek al bbi megjelen
75. s ben l that z ld keretet Amikor a z ld keretet a hely re igaz totta a f nyk pez g p automatikusan elk sz ti a k vetkez felv telt A teljes panor mak p elk sz t s hez ism telje meg a 7 l p st A panor mak p ment s hez v lassza a m ikont Vide felv tele W AL N A f nyk pez g p bekapcsol s hoz v lassza a men zemm dban a Kamera men pontot Fekv helyzet felv tel k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra A 07 ikont kiv lasztva v ltson t videokamera zemm dba Ir ny tsa az objekt vet a t m ra s v gezze el a sz ks ges be ll t sokat Nagy t shoz illetve kicsiny t shez nyomja meg a hanger szab lyz gombot A felv telt a gikon kiv laszt s val ind thatja el Sz rakoz s 7 Afelv tel le ll t s hoz v lassza a E ikont A k sz l k automatikusan menti a vide t El fordulhat hogy a k sz l k alacsony adat tviteli sebess g mem riak rty kra nem tud megfelel en r gz teni vide kat A felv telt k vet en a r gz tett vide k megtekint s hez v lassza a L ikont Videolej tsz Ismerje meg a videolej tsz haszn lat t k l nb z videoform tumok lej tsz s hoz Videofelv tel lej tsz sa Men zemm dban v lassza a Videolej men pontot 2 V lassza ki a lej tszand vide t 3 Lej tsz s k zben a k vetkez ikonokat haszn lhatja Ikon M velet
76. si be ll t sait adhatja meg Amennyiben az akkumul tort n h ny percn l hosszabb id re kiveszik a k sz l kb l az id s d tum adatok t rl dnek Ba ll t sok Men s widgetek A men k s widgetek haszn lat val kapcsolatos be ll t sok m dos t sa e Adapt v men rendez s Automatikusan sorrendbe rendezi az alkalmaz sokat a haszn latuk gyakoris ga alapj n la leg jabb alkalmaz sok legel l s Widget V lasszon csatlakoz si profilt a widgetekhez tekintse meg a let lt tt widgeteket vagy tekintse meg a widget nyilatkozatot Programok Nyissa meg s m dos tsa a k vetkez be ll t sokat az eszk z alkalmaz sainak vez rl s hez e H v s A h v sfunkci k be ll t sainak testreszab sa e zenetek Az zenetk ld funkci be ll t sainak testreszab sa e E mail Az e mail funkci k be ll t sainak testreszab sa e N vjegyek A telefonk nyv be ll t sainak testreszab sa e Napt r A napt r be ll t sainak testreszab sa Internet Kapcsolatprofil kiv laszt sa az internet el r s hez M diat r A zene s vide lej tsz be ll t sainak szem lyre szab sa F nyk pfelt lt si be ll t sok A fot k s vide k felt lt s vel kapcsolatos be ll t sok szem lyre szab sa K z ss gi h l zati profilok Kapcsolatprofil kiv laszt sa a k z ss gi honlapok el r s hez Biztons g Nyissa meg s m dos tsa az eszk z s adatainak
77. sre F nyk pez s A f nyk pez g p bekapcsol s hoz v lassza a men zemm dban a Kamera men pontot 2 Fekv helyzet felv tel k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra e A f nyk pez g p felhaszn l i fel lete csak fekv helyzet felv tel k sz t sekor l that e Ha egy megadott id tartamig nem haszn lja a f nyk pez g pet az automatikusan kikapcsol s A mem riakapacit s a felv tel hely t l s k r lm nyeit l f gg en elt r lehet 3 Ir ny tsa az objekt vet a t m ra s v gezze el a sz ks ges be ll t sokat 4 Nagy t shoz illetve kicsiny t shez nyomja meg a hanger szab lyz gombot J V lassza a amp ikont a f nyk p elk sz t s hez A k sz l k automatikusan menti a f nyk pet F nyk pez s ut n a k pek megtekint s hez v lassza a ikont Sz rakoz s F nyk pez s a k l nb z t m khoz el re megadott be ll t sokkal A f nyk pez g p el re meghat rozott be ll t sokat tartalmaz k l nb z t m khoz Egyszer en v lassza ki a t m nak s a k rnyezetnek megfelel f nyk pez si m dot Ha p ld ul jszaka szeretne f nyk pezni v lassza ki az jszakai m dot amely hosszabb expoz ci s id t haszn l ALU w A f nyk pez g p bekapcsol s hoz v lassza a men zemm dban a Kamera men pontot Fekv helyzet felv tel k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra V lassz
78. sszeszerel s e Miut n behelyezte a 2 SIM k rty t a h l zati szolg ltat sok haszn latakor a k sz l k k ri az egyik k rtya kiv laszt s t e A telefon nem h l zati szolg ltat sait s egyes men it a SIM k rtya behelyez se n lk l is haszn lhatja e A SIM k rtya ny l s ba ne helyezzen mem riak rty t 4 Helyezze be az akkumul tort sszeszerel s Az akkumul tor felt lt se A k sz l k haszn latbav tele el tt az akkumul tort fel kell t lteni A k sz l k a mell kelt t lt vel illetve sz m t g pes adatk bellel sz m t g phez csatlakoztatva t lthet fel A k sz l khez kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott t lt ket s k beleket haszn ljon A j v nem hagyott t lt k s k belek az akkumul tor felrobban s t vagy a k sz l k k rosod s t okozhatj k Ha az akkumul tor kezd lemer lni a k sz l k figyelmeztet hangjelz st ad s megjelenik az alacsony t lt tts gi szintet jelz zenet Az akkumul torikon III ilyenkor res s villog Amikor az akkumul tor teljesen lemer l a k sz l k automatikusan kikapcsol A k sz l k tov bbi haszn lat hoz t ltse fel az akkumul tort A T lt s a t lt vel Nyissa ki a t bbfunkci s csatlakoz aljzat fedel t 2 Dugja a t lt kisebbik v g t a t bbfunkci s csatlakoz ba A t lt nem megfelel csatlakoztat sa a k sz l k s lyos k rosod s t okozhatja A j t ll s
79. sz neteltet se A lej tsz s folytat s hoz v lassza a Pp ikont Ugr s az el z zenesz mra Visszafel keres s a aih f jlban hosszan meg rintve Ugr s a k vetkez vide ra El refel keres s a bbi f jlban hosszan meg rintve ri A zenef jl adatainak megtekint se Sz rakoz s Ikon M velet 1 7 z PE AT V letlen lej tsz si sorrend bekapcsol sa d Ism tl si m d kiv laszt sa kikapcsolva egy f jl aai ism telt lej tsz sa vagy az sszes f jl ism tl se hb Hanger be ll t sa 1 Ezek az ikonok akkor jelennek meg ha meg rinti a lej tsz k perny j t A WOW HDV rendszer jelent s m rt kben jav tja a lej tsz s hangmin s g t dinamikus 3D lm nyt ny jtva m ly gazdag basszussal s a magasabb frekvenciatartom nyban krist lytiszta hangokkal Lej tsz si lista l trehoz sa Men zemm dban v lassza a Zen k men pontot V lassza a Lej tsz list k EKE L trehoz lehet s get gt 2 2 3 Adja meg az j lej tsz si lista c m t majd v lassza a K sz lehet s get 4 V lassza ki a l trehozott lej tsz si list t 5 V lassza a Hozz ad lehet s get 6 V lassza ki a list ra felvenni k v nt f jlokat majd v lassza a Hozz ad lehet s get FM r di Ismerje meg hogyan hallgathat zen t s h reket az FM r di seg ts g vel Az FM r di hallgat s hoz csatlakoztatnia kell a telefonhoz
80. t A jobb teljes tm ny rdek ben az rint k perny t ujja hegy vel rintse meg Az rint k perny hegyes t rgyak p ld ul rint p lca vagy toll rint s re nem reag l Az rint k perny n a k vetkez m veleteket hajthatja v gre rint s Men pont vagy be ll t s kiv laszt s hoz vagy alkalmaz s elind t s hoz rintse meg egyszer az rint k perny t az ujj val rintse meg hosszan rintsen meg egy elemet majd az el ugr be ll t slista megnyit s hoz tartsa rajta az ujj t t bb mint 2 m sodpercig G rget s Lista elemeinek kiv laszt s hoz rintse meg a k perny t majd h zza az ujj t lefel felfel jobbra vagy balra Dupla rint s F nyk pek vagy weblapok megtekint se sor n nagy t shoz vagy kicsiny t shez rintse meg k tszer gyorsan egym s ut n az rint k perny t az ujj val Haszn latbav tel e P szt z s Elemek kiv laszt s hoz rintse meg s h zza el az ujj t e th z s rintse meg hosszan az ujj val a k perny t majd az elem thelyez s hez h zza az ujj t a k perny n e P ccint s Egy alkalmaz s elind t s hoz gyorsan p ccintse meg a k perny t e Ter let nagy t s Helyezze k t ujj t a k perny re s h zza sz t ket hogy nagy tsa s tolja ssze hogy kicsiny tse a k pet e Ha egy adott ideig nem haszn lja a k sz l ket az rint k perny kikapcsol A k perny bekapcsol s hoz nyomja meg
81. t shoz a k sz l keket nem kell k zvetlen r l t si helyzetbe ll tani Ha a k sz l kek egym s hat k r n bel l vannak akkor is k pesek az adatcser re ha m s m s helyis gekben helyezkednek el e A Samsung nem v llal felel ss get a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat ssal k ld tt vagy fogadott adatok elveszt s b l elfog s b l vagy a vel k val vissza l sb l fakad k rok rt e Mindig ellen rizze hogy megb zhat s megfelel en v dett eszk z kkel oszt e meg s ilyenekt l fogad e adatokat Ha akad lyok vannak az eszk z k k z tt a maxim lis m k d si t vols g cs kkenhet e Egyes eszk z k f leg a Bluetooth SIG ltal nem tesztelt vagy nem j v hagyott eszk z k inkompatibilisek lehetnek a k sz l kkel A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s bekapcsol sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Kapcsolatok Bluetooth men pontot A gyorsgombok panel is megnyithat ahol v lassza a Bluetooth lehet s get 2 A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s bekapcsol s hoz v lassza a k perny jobb fels r sz n l v pontot Kapcsolati lehet s gek gt 2 3 M s eszk z knek a k sz l k megtal l s nak enged lyez s hez v lassza a MM Be ll t sok Saj t telefon l that s ga Mindig bekapcsolva Be ll t lehet s get Ha az Egyedi lehet s get v lasztja adja meg mennyi ideig legyen l that a
82. t sra A tart sban l v h v shoz az aktu lis h v s bel ptet s hez v lassza a HEHE tad s lehet s get A felhaszn l sz tcsatlakoz sra ker l A nem fogadott h v sok megtekint se s t rcs z sa Ha nem fogadott h v sa van a k sz l ken megjelenik a nem fogadott h v s ikonja 5 Nyissa meg a gyorsg gombokat tartalmaz panelt s v lasszon egy nem fogadott h v st V lassza ki a h v st a h v snapl b l s a t rcs z s hoz nyomja meg a m gombot Kieg sz t szolg ltat sok haszn lata Egy b h v ssal kapcsolatos szolg ltat sokat is ig nybe vehet ilyen p ld ul az automatikus elutas t s a Fixlista FDN zemm d a h v s tir ny t s vagy a h v skorl toz s Automatikus elutas t s be ll t sa Megadott sz mok automatikus elutas t s hoz haszn lja az automatikus elutas t s funkci t Ennek bekapcsol sa s az elutas tand sz mok list j nak l trehoz sa Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Programok H v s Osszes h v s Automatikus elutas t s men pontot 2 V lassza a L trehoz lehet s get Kommunik ci 3 V lasszon egy be ll t st az Egyez s gi felt tel lehet s g alatt ha sz ks ges 4 V lassza a sz mbeviteli mez t s adja meg az elutas tani k v nt sz mot majd v lassza a Ment lehet s get 5 Tov bbi sz mok hozz ad s hoz ism telje meg a 2 4 l p st lh v s ke
83. t vol t s 14 form z s 15 men k perny hozz ad s 23 megnyit s 22 rendez se 23 multim di s zenetek k ld s 39 megtekint s 40 napl k 37 13 Index napt r bejegyz sek l trehoz sa 54 esem nyek megtekint se 54 n vjegyek csoportok l trehoz sa 54 kedvenc sz mok be ll t sa 53 keres se 52 l trehoz s 52 saj t n vjegyk rtya l trehoz sa 53 nyelv 74 P rhuzamos futtat s 23 PIN v delem 28 RSS olvas 59 Samsung Apps 59 Samsung Kies 65 Seg lyk r zenetek 41 SIM k rtya behelyez s 8 kezel se 28 v delem 28 SIM k rtya haszn lat hoz behelyez s 8 stopper ra 68 sz m t g pes kapcsolatok h tt rt r 66 Samsung Kies 65 Windows Media Player 65 sz mol g p 68 szinkroniz l s a Windows Media Player programmal 65 sz vegbevitel 29 sz veges jegyzetek 56 sz veges zenetek k ld s 39 megtekint s 40 teend k l trehoz s 55 megtekint s 56 zenetek a hangposta el r se 40 e mail k ld se 42 e mail megtekint se 42 multim dia megtekint se 40 multim di s zenet k ld se 39 seg lyk r zenet k ld se 41 sz veges zenet k ld se 39 sz veg megtekint se 40 vide k j t k 47 r gz t s 46 vide lej tsz 47 vil g ra 67 webb ng sz k nyvjelz k felv tele 58 Index Windows Media Player 65 WLAN bekapcsol s 63 h l zatok keres se s csatlakoz s 64 WPS haszn lat val 64 zen k j t k 48 zenele
84. t a k sz l k mem ri j ban vagy a SIM k rty n t rolt szem lyes vagy zleti n vjegyekb l list t k sz teni s azokat kezelni A n vjegyekhez nevek telefonsz mok e mail c mek s egy b adatok menthet k j n vjegy l trehoz sa Men zemm dban v lassza a N vjegyek L trehoz men pontot 2 rja be az adatokat 3 A n vjegy mem ri ba val felv tel hez v lassza a K sz lehet s get N vjegyet a t rcs z k perny r l is l trehozhat Men zemm dban v lassza a Billenty zet men pontot s rjon be egy telefonsz mot V lassza a Hozz ad s a Kapcsolatokhoz j n vjegy lehet s get 2 3 rja be az adatokat 4 A n vjegy mem ri ba val felv tel hez v lassza a K sz lehet s get gt N vjegy keres se Men zemm dban v lassza a N vjegyek men pontot 2 V lassza a Keres s lehet s get s adja meg a keresett n v els bet it 3 V lassza ki a keresett nevet a tal lati list r l Szem lyes adatok Ha megtal lja a n vjegyet a k vetkez ket teheti e A telefonsz m kiv laszt s val vagy a m gomb meg rint s vel h vja fel a n vjegyet e A ggy v laszt s val k ldj n sz veges vagy multim di s zenetet e Egy e mail c m kiv laszt s val e mail zenetet k ldhet e A sr lehet s g kiv laszt s val a n vjegyet a kedvencek k z teheti e A Szerkeszt lehet s g v laszt s val szerkesztheti a n vjegy adata
85. ti lehet s gek gt WLAN h l zat keres se s csatlakoz s hozz Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Kapcsolatok Wi Fi men pontot A k sz l k automatikusan megkeresi az el rhet WLAN vezet k n lk li h l zatokat 2 Jel lje be a haszn lni k v nt h l zat neve melletti jel l n gyzetet 3 rja be a h l zat jelszav t majd v lassza a K sz lehet s get ha sz ks ges Csatlakoz s WLAN hoz Wi Fi Protected Setup WPS hozz f r si ponton kereszt l Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Kapcsolatok Wi Fi men pontot 2 A hozz f r si pont eszk z t pus nak f ggv ny ben v lassza a WPS PBC vagy WPS PIN lehet s get 3 2 percen bel l nyomja meg a WPS gombot a hozz f r si pontk nt haszn lt eszk z n Vagy adjon meg egy PIN k dot a hozz f r si pont eszk z n s v lassza az Ind t lehet s get k t percen bel l Sz m t g pes kapcsolatok Ismerje meg hogyan csatlakoztathat a k sz l k sz m t g phez k l nf le USB kapcsolati m dokban a sz m t g pes adatk bellel A k sz l ket egy sz m t g phez csatlakoztatva a f jlok szinkroniz lhat k a Windows Media Player programmal adatok m solhat k a k sz l kre s a k sz l kr l s haszn lhat a Samsung Kies alkalmaz s Kapcsolati lehet s gek gt Csatlakoztat s a Samsung Kies program seg ts g vel Ellen rizze hogy a Samsung Kies program telep tve
86. tkez kkel lefel 3 Nyomja a mem riak rty t a ny l sba addig am g a hely re nem pattan 4 Z rja vissza a mem riak rtya ny l s nak fedel t A mem riak rtya elt vol t sa Ellen rizze hogy a k sz l k nem haszn lja e a mem riak rty t 2 Nyissa ki a mem riak rtya ny l s nak fedel t 3 Finoman nyomja meg a mem riak rty t hogy az kij jj n a k sz l kb l majd h zza ki a mem riak rtya ny l sb l Adattov bb t s illetve adatfogad s k zben ne vegye ki a k rty t mivel ez adatveszt ssel vagy a k rtya illetve a k sz l k k rosod s val j rhat sszeszerel s A mem riak rtya form z sa Ha sz m t g ppel form zta a mem riak rty t el fordulhat hogy a k sz l k nem ismeri fel Form zza a mem riak rty t a k sz l kben Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Mem ria Mem riak rtya adatai Form z s Igen lehet s get A mem riak rtya form z sa el tt k sz tsen biztons gi m solatot a k sz l ken t rolt sszes fontos adatr l A gy rt a felhaszn l i tev kenys g miatti adatveszt sre nem v llal j t ll st sszeszerel s Haszn latbav tel Kapcsolja ki s be a k sz l ket A k sz l k bekapcsol sa Oo N ke v AU MoN Nyomja meg hosszan a 0 gombot rja be a PIN k dot majd v lassza a K sz lehet s get ha sz ks ges j SIM k rtya regisztr l s hoz v lassza az OK lehet s
87. tons g men pontot V lassza a Telefonz r lehet s get Adjon meg egy 4 8 sz mjegyb l ll jelsz t s v lassza a K sz lehet s get A 09 N Adja meg az j jelsz t majd v lassza a K sz lehet s get 4 Az els alkalommal amikor olyan men be l p be amihez jelsz sz ks ges a rendszer k ri a jelsz l trehoz s t amit meg is kell er s tenie A k sz l k v delem enged lyez se ut n a k sz l k minden bekapcsol sakor meg kell adnia a jelsz t e Ha elfelejti a jelszav t a z rol s felold s hoz vigye el a telefont egy Samsung szervizbe e A Samsung nem v llal felel ss get a jelsz vagy b rmely szem lyes adat elveszt s rt s a nem jogtiszta szoftverek okozta k rok rt Haszn latbav tel K rtya z rol sa A k sz l ket a SIM k rty hoz kapott PIN k d aktiv l s val z rhatja le Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Biztons g men pontot 2 V lassza a PIN v delem lehet s get 3 rjabea SIM k rtya PIN k dj t majd v lassza a K sz lehet s get A PIN v delem enged lyez se ut n a k sz l k minden bekapcsol sakor meg kell adnia a PIN k dot e Ha t l sokszor r be helytelen PIN k dot a rendszer letiltja a SIM k rty t A tilt s felold s hoz PIN felold k dot PUK k dot kell be rnia e Ha a SIM k rtya t ves PUK k d megad sa miatt tilt dik le a tilt s felold s hoz vigye be a k rty t a szolg ltat j hoz
88. tos teend kre valamint hogyan ll that be fontoss gi sorrendet Teend l trehoz sa Men zemm dban v lassza a Teend k men pontot 2 V lassza a L trehoz lehet s get 3 rja be az adott teend adatait 4 V lassza a Ment lehet s get Szem lyes adatok gt Teend k megtekint se Men zemm dban v lassza a Teend k men pontot 2 A teend k rendez s hez v lassza a IEEE Rendez s lehet s get s v lasszon egy kateg ri t 3 A r szletek megtekint s hez v lasszon ki egy teend t A lej rt hat ridej teljes tett teend kh z az llapot teljes tettre v lthat a teend kiv laszt s val s a fels sorban l v jel l n gyzet bejel l s vel Ezekre a teend kre a k sz l k nem eml keztet t bb e Egy teend m soknak elk ld s hez v lassza a IEEE K ld s egy be ll t s lehet s get s A teend Bluetooth kapcsolaton kereszt li kinyomtat s hoz v lassza a MM Nyomtat s Bluetooth on lehet s get e A szinkroniz l si be ll t sok konfigur l s t k vet en a teend k szinkroniz lhat k az Exchange kiszolg l val Eml keztet Ismerje meg hogyan menthet s tekinthet meg k s bb fontos inform ci kat j jegyzet l trehoz sa Men zemm dban v lassza a Jegyzet men pontot V lassza a L trehoz lehet s get rja be a jegyzet sz veg t A billenty zet elrejt s hez v lassza a Vissza lehet s get V lasszon egy
89. unkci s csatlakoz ba sszeszerel s 3 Dugja be a sz m t g pes adatk bel m sik v g t a sz m t g p USB portj ba A sz m t g pes adatk bel t pus t l f gg en eltarthat egy ideig am g a t lt s megkezd dik 4 Amikor az akkumul tor teljesen felt lt d tt az akkumul torikon m r nem mozog h zza ki a sz m t g pes adatk belt a k sz l kb l majd a sz m t g pb l A k l n beszerezhet mem riak rtya behelyez se Tov bbi multim diaf jlok t rol s hoz mem riak rty t kell behelyezni A telefonba legfeljebb 16 GB kapacit s microsD V vagy microSDHC mem riak rtya helyezhet a mem riak rtya gy rt j t l s t pus t l f gg en A Samsung a j v hagyott ipar gi mem riak rtya szabv nyokat haszn lja de el fordulhat hogy egyes m rk k nem kompatibilisek a k sz l kkel A nem kompatibilis mem riak rty k haszn lata a k sz l k a mem riak rtya vagy a k rty n t rolt adatok s r l s t okozhatja fA e A k sz l k a mem riak rty kon csak a FAT f jlrendszert t mogatja Ha m s f jlrendszerre form zott mem riak rty t helyez a k sz l kbe a k sz l k a k rtya jraform z s t fogja k rni e Az adatok gyakori r sa s t rl se cs kkenti a mem riak rty k lettartam t 7 Nyissa ki a k sz l k oldal n tal lhat mem riak rtya ny l s fedel t sszeszerel s 2 Helyezzen be egy mem riak rty t az aranysz n rin
90. v sok valamint a k ld tt s fogadott zenetek napl it Kommunik ci H v s s zenetnapl k megtekint se A h v s s zenetnapl k t pus szerint sz rve tekinthet k meg Men zemm dban v lassza a Napl k men pontot 2 A k perny tetej n a napl t pus kiv laszt s hoz g rgessen jobbra vagy balra A h v s s zenetnapl kb l k zvetlen l kezdem nyezhet h v st s k ldhet zenetet ismer seinek gy hogy az illet nev t a jobb vagy a bal oldalon gyorsan megp ccinti 3 A r szletek megtekint s hez v lasszon ki egy napl t 4 A r szletes n zetb l t rcs zhatja az egyes sz mokat zenetet k ldhet r juk illetve felveheti ket a n vjegyz kbe vagy az elutas tand sz mok list j ra gt A napl kezel megtekint se A Napl kezel b l ellen rizhet a k ld tt vagy fogadott adatok mennyis ge s zenetek sz ma valamint a h v sok id tartama Men zemm dban v lassza a Napl k E Napl kezel men pontot zenetek Ismerje meg hogyan hozhat k l tre s k ldhet k el sz veges SMS s multim di s MMS zenetek s hogyan tekinthet k meg s kezelhet k a k ld tt s fogadott zenetek Ha nem a saj t szolg ltat ja ter let n tart zkodik az zenetek k ld s rt s fogad s rt a szolg ltat ja k l n d jat sz molhat fel B vebb inform ci k rt forduljon a szolg ltat j hoz Kommunik ci Sz veges zenet k
91. widget eszk zt rra N h ny widgetet el kell t vol tani az eszk zt rb l s az j widgeteket manu lisan kell hozz adni R szletekkel kapcsolatban l togasson el a www samsungapps com c mre vagy olvassa el a Samsung Apps kiadv nyt Ez a szolg ltat s nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el K z ss gi honlapok Ismerje meg hogyan csatlakozhat m sokhoz a k z ss gi honlapokon kereszt l mint p ld ul a Facebook vagy a Twitter Men zemm dban v lassza a Facebook vagy Twitter men pontot Adja meg felhaszn l nev t s jelszav t majd jelentkezzen be 2 3 Ossza meg f nyk peit vide it vagy zeneteit bar taival s csal dtagjaival YouTube A YouTube egy ingyenes vide megoszt szolg ltat s Ismerje meg hogyan tud megtekinteni vide kat a YouTube seg ts g vel fa Ez a funkci nem minden orsz gban s nem minden szolg ltat n l rhet el Men zemm dban v lassza a YouTube men pontot 2 V lasszon egy vide t a list r l 3 A lej tsz st a k vetkez k perny gombokkal vez relheti p 47 0 Internet Kapcsolati lehet s gek Bluetooth A Bluetooth egy r vid hat t vols g vezet k n lk li kommunik ci s technika amelynek seg ts g vel az eszk z k nagyj b l 10 m teres t vols gon bel l tudnak adatokat cser lni egym ssal fizikai kapcsolat n lk l A Bluetooth kapcsolaton kereszt l t rt n adattov bb
92. z s hoz sz ks ges enged llyel vagy kulccsal e Ellen rizze hogy a k sz l k t mogatja e az adott f jlt pust Hibakeres s A k sz l k nem tal l meg egy m sik Bluetooth eszk zt Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a k sz l ken a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s Ha sz ks ges gy z dj n meg arr l hogy a Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s be van e kapcsolva azon a k sz l ken amelyhez kapcsol dni szeretne e Gy z dj n meg arr l hogy az n k sz l ke s a m sik Bluetooth eszk z k z tti t vols g nem haladja meg a Bluetooth technol gia maxim lis hat t vols g t 10 m ter Ha a fenti m dszerekkel nem tudja megoldani a probl m t forduljon egy Samsung szervizhez A kapcsolat nem j n l tre amikor a telefont sz m t g phez csatlakoztatja e Ellen rizze hogy a haszn lt sz m t g pes adatk bel kompatibilis e az On k sz l k vel e Gy z dj n meg arr l hogy a sz m t g pen telep tve s friss tve vannak a megfelel illeszt programok A k sz l k lefagy vagy s lyos hib k jelentkeznek rajta Ha a k sz l k lefagy el fordulhat hogy a m k d k pess g vissza ll t s hoz be kell z rni bizonyos programokat vagy jra kell ind tani a k sz l ket Ha a k sz l k reag l de valamelyik program lefagyott z rja be az adott programot a Feladatkezel seg ts g vel Ha a k sz l k lefagy vagy nem reag l vegye ki az akkumul to
93. z v lassza a Bel ptet lehet s get s A kihangos t s funkci haszn lat hoz v lassza a Hangsz r lehet s get 4 Zajos k rnyezetben a kihangos t funkci haszn latakor bizonyos besz lget sek nehezebben hallhat k A jobb hallhat s g rdek ben haszn lja a norm l zemm dot e Ha ki szeretn kapcsolni a mikrofont hogy a m sik f l ne hallja nt v lassza a N m t lehet s get e Ha a Bluetooth mikrofonos f lhallgat n kereszt l k v n besz lget st folytatni v lassza a Mikrofonos f lhallgat lehet s get e M sodik h v s t rcs z s hoz az els h v st tegye tart sba majd t rcs zza a m sik telefonsz mot Kommunik ci s A m sodik h v s fogad s hoz a v rakoz h v s hangjelz sekor v lassza a Fogad lehet s get Az els h v s automatikusan tart sba ker l A szolg ltat s haszn lat hoz el kell fizetnie a h v sv rakoztat si szolg ltat sra A k t h v s k z tt az tv lt paranccsal v lthat A tart sban l v h v s befejez s hez v lassza az tv lt H v s befejez se lehet s get e T bbr sztvev s h v s konferenciah v s kezdem nyez s hez kezdem nyezze vagy fogadja a m sodik h v st majd amikor a kapcsolat l trej tt v lassza a Konferenci ba kapcsol lehet s get A fenti l p sek megism tl s vel tov bbi besz lget partnereket is bevonhat A szolg ltat s haszn lat hoz el kell fizetnie a konferenciah v s szolg lta
94. zdem nyez se Ha t vozni szeretne egy rtekezletr l vagy be szeretne fejezni egy k nyelmetlen besz lget st be rkez h v st szimul lhat Az lh v sok gyorsbillenty j nek aktiv l s hoz men zemm dban v lassza a Be ll t sok Programok H v s lh v s lh v s gyorsgombja Ment men pontot lh v s kezdem nyez s hez k szenl ti m dban nyomja le hosszan a hanger szab lyoz lefel gombj t Az lh v s a megadott id tartam eltelt vel rkezik 4 Az lh v sok k z tti id tartam m dos that Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Programok H v s Alh v s Alh v s id z t je men pontot Az lh v sok letszer bb tehet k egy r gz tett hang lej tsz s val Hang r gz t s hez Men zemm dban v lassza a Be ll t sok Programok H v s Alh v s men pontot V lassza a lh v s hangj nak haszn lata Hang r gz t se lehet s get 2 3 Afelv telt a 8 elem kiv laszt s val ind thatja el 4 Besz ljen bele a mikrofonba Felv tel k zben a pillanatmeg ll t shoz v lassza a I ikont az jraind t shoz pedig a ikont Ha befejezte v lassza a l ikont vagy a Ment lehet s get A w V lassza a Ment lehet s get Kommunik ci Az lh v sok m g letszer bb tehet k egy h v azonos t k p s egy n v vagy telefonsz m megjelen t s vel ha Men zemm dban v

Samsung GT-C6712 Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung GT-C6712 Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung GT-C6712 Felhasználói kézikönyv