Home

Samsung HT-TP33 Felhasználói kézikönyv

1. 63 65 El r sok a lemezek kezel s vel s t rol s val 67 A v laszthat nyelvek kez n 68 s E A TE E E E 69 TTI r IMTI Tudnival k a lemezekr l OND A DVD Digital Versatile Disc lemez a Dolby Digital surround hangnak s az MPEG 2 vide t m r t si technol gi nak k sz nhet en fantasztikus hang s k p lm nyt biztos t Otthon ba var zsolja a filmsz nh zakban vagy koncerttermekben tapasztalt lm nyt 9 Mind DVD lej tsz DVD lemez gynevezett r gi k ddal van ell tva A lej tsz csak olyan lemezeket tud lej tszani amelyen a lej tsz val azonos r gi k d szerepel M s r gi k ddal ell tott lemezt a k sz l k nem tud lej tszani Ennek a lej tsz nak a r gi k dja a k sz l k h tlapj n van felt ntetve Ak sz l k csak az ugyanezzel a k ddal ell tott DVD lemezeket tudja lej tszani Hasz
2. 28 Jelenetek mi sorsz mo k 28 52 5 29 AcBiszakaszis m tl st 30 1 tt 31 c kivalasz a _ 31 32 KETE TEES o o o 32 c EE 33 2 5 2 lt lt e etet 34 2 k zvetlen 35 kemezmen 000 36 men 36 BEALLITASOK Aye Mijelemz k gt 37 bedl l sa 39 k sz l k haszn lat nak korl toz sa Sz l i 41 A 526 ee 42 A h tt rk p A
3. 1 ee ree 2 26 Tudnival k 5 k sz l k 7 7 CSATLAKOZT ATASOK hangsug rz k lt 2 e EE 11 lej tsz csatlakoztat sa a tv k sz l khez lt 13 5 progressz v p szt z s zemm d 900 3355 14 z FM s AM antenn k csatlakoztat sa 53636 lt 15 5 1 STB E 16 MUKODTETES A DVD lej tsz haszn lata el tt 17 Lemez lej tsz sa meze 19 CD lemez lej tsz sa RE 20 JPEG lemez lej tsz sa 21 DivX lemez lej tsz sa 23 M dia f jlok lej tsz sa az _ lt 25 A 5 27 A h tralev id ellen rz 27
4. 43 DYD Audiolemezek igj lsz s t zemm djat 45 Hangsugazo _ 46 c CE 4 5 47 49 A DRC funkci be ll t sa dinamikatartom ny 50 51 Az AV SYNC funkci be ll t sa 53 BSP akusztikus k rnyezet EQ 54 00 11 026 55 CODY ETO TOJE MS NERUS OR e 56 A RADIO i eee 57 58 RDS ad sok s ta este E E EE a beee 59 TOVABBI TUDNIVALOK Tov bbi 61 A v vez rl se a
5. DVD AUDIO Setup v GOINRUTINUMBER ano GIRETURN GEX 5 4 Alapbe ll t s szerint a jelsz 7890 Ha elfelejtette korl toz si szint be ll t s hoz a jelsz t e llj zemm dban tartsa lenyomva a k sz l ken l v llj Stop Q gombot legal bb 5 mp ig A kijelz n megjelenik az INITIALIZE kezdeti felirat s minden be ll t s visszat r az eredeti gy ri be ll t sra e Kapcsolja be a k sz l ket A RESET funkci val minden be ll t st t r l csak sz ks g eset n haszn lja ezt a funkci t A h tt rk p be ll t sa so o HU DVD VCD vagy JPEG CD lemez lej tsz sakor kiv laszthat egy k pet mely k perny h tt rk nt fog megjelenni II A h tt rk p be ll t sa V laszt s a h rom saj t h tt rk p k z l Lej tsz s k zben nyomja llj zemm dban gombbal v lassza A v gombbal v lassza meg a Lej tsz s pillanat llj Nyomja meg a nyomja meg a az alapbe ll t si men t ki a LOGO men pon PLAY PAUSE gombot LOGO gombot men MENU Setup majd nyomja tot s nyomja meg a akkor amikor egy h tt r mo meg a Be r s ENTER Be r s ENTER gombot k pnek alkalmas k pet l t g i gombot e A k perny n megjelenik LOGO COPY DATA log m sol sa felirat DISC MENU L
6. csatlakoztathatja ak r az ak r az R jobb aljzathoz Optikai k bel nem tartoz k odi P gt 270 Aa O AUDIO OUT 1 Csatlakoztassa DVD lej tsz Video Out kimenet t tv k sz l k Video In bemenet hez 2 Csatlakoztassa a DVD lej tsz Digital Input OPTICAL bemenet t a k ls digit lis berendez s digit lis kimenet hez 3 Nyomja meg a t vvez rl n a k ls bemenet v laszt AUX gombot a DIGITAL IN bemenet kiv laszt s hoz e A gomb minden egyes megnyom s ra a kijelz s az al bbiak szerint kapcsol t DIGITAL IN gt AUX 1 gt AUX 2 e A bemenet kiv laszt s hoz a k sz l ken az zemm d v laszt Function gombot is haszn lhatja A gomb minden egyes megnyom s ra a kijelz s az al bbiak szerint kapcsol t DVD CD gt DIGITAL IN gt AUX 1 gt AUX2 gt FM gt AM 15 Az s AM antenn k csatlakoztat sa M Az FM antenna csatlakoztat sa 1 Csatlakoztassa a mell kelt FM antenn t az FM 750 COAXIAL aljzathoz 2 Mozgassa k rbe az antennavezet ket mindaddig am g j v telt biztos t poz ci t tal l majd er s tse a falhoz A h t ventill torr l Ha az AM v tel gyenge csatlakoztasson 5 1CH SPEAKERS OUT 68 B 85 k lt ri antenn t tartoz k COAXIAL AM keretantenna tartoz k FM 750 FM antenna tartoz
7. Gove 5 sss RETURN gomb megnyom s val isszat rhet az el z men k perny h z pbe ll t si men b l Gen MENU gomb megnyom s val l phet ki az a gombbal v lassza ki a teszthang TEST 3 TONE men pontot majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot e A teszthang a bal els k z ps jobb els jobb h ts bal h ts hangsug rz kb l majd a m lysug rz b l hallhat ebben a sorrendben Ha ekkor ism telten megnyomja a gombot a teszthang kikapcsol A SPEAKER SETUP c Menu DELAY TIME EE SOUND EDIT Audio DRC 2 Setup gt AV SYNC OmSec CIRETURN EXIT TEST TONE R USER STOP teszthang bekapcsol sa teszthang TEST TONE gombbal Nyomja meg a teszthang TEST gombot a t vvez rl n e DVD s CD lemezekn l a teszthang csak llj STOP zemm dban hallhat e Ezzel a funkci val ellen rizheti hogy minden csatlakoztatott hangsug rz megfelel en m k dik e A teszthang kikapcsol s hoz nyomja meg ism t a teszthang TEST gombot 49 L Bal els hangsug rz C k z psug rz T bbcsatorn s Pro Logic zemm d SW M lysug rz R Jobb els hangsug rz SL Bal h ts hangsug rz SR Jobb h ts hangsug rz DRC funkci be ll t sa dinamikatartom ny cs kkent se Ak
8. Punjabi Polish e Vigy zzon arra hogy a lemezek fel lete ne szennyez dj n Pashto Pushto e Repedt vagy karcos lemezt ne tegyen a k sz l kbe Portuguese Quechua Rhaeto Romance Kirundi A lemezek kezel se s t rol sa Amikor ujjlenyomat vagy szennyez d s van lemezen t r lje t fel let t enyhe tiszt t szeres v zzel majd ina ronggyal r l sz razra 199 Sindhi 1618 s e Tiszt t skor a k z pr l kifel haladva vatosan t r lje t a fel letet 1655 1665 Yoruba 1532 1534 1535 1538 1539 1540 1543 1557 1564 1572 1581 Megjegyz s e Amikor a k sz l ket hideg helyr l meleg helyis gbe viszi a k sz l k 1174 1332 1505 1697 belsej ben keletkezhet Ilyen esetben el fordulhat hogy nem m k dik megfelel en a DVD lej tsz Ha ez el fordul vegye ki a lemezt s bekapcsolt llapotban hagyja llni 1 vagy 2 r n kereszt l 6 68 gt gt 22 I T gt gt O 2 gt 5 gt lt Os 9 r 2 Teljes tm nyfelv tel T meg M retek Uzemi h m rs klet tartom ny Megengedett p ratartalom zemi k rnyezetben Hasznos rz kenys g Jel zaj viszony Torz t s Hasznos rz kenys g Je
9. RT r di s sz veg Dek dolja a r di llom s ltal sug rzott max 64 karakteres e A keres s b rmikor meg ll that ha keres s k zben orvosi t m k stb sz veges inform ci t C CC GB megnyomja a m sort pus szerinti keres s PTY SPORT e Sport CT id Dek dolj FM frekvenci 2 id inform ci t pontos id ek dolja az rekvenci n sug rzott pontos id inform ci t SEARCH gombot EDUCATE OaE Egyes llom sok nem sug roznak PTY RT vagy CT inform ci kat Ilyenkor ezek a jelz sek jelennek meg e A k vetkez l p sek elv gz s nek ideje id ben DRAMA R di j t kok sorozatok stb TA k zleked si inform ci k beolvas sa Ez a jelz s akkor villog amikor a k zleked si korl tozva van Ha a be ll t s t rl dik miel tt befejezn CULTURE gt Nemzeti vagy helyi kultur lis t m k pl vall si inform ci k beolvas sa t rt nik a be ll t si m veletet kezdje ujra az 1 es l p st l s szoci lis k rd sek nyelvek sz nh z stb P e Amikor t vvez rl n megnyomja gombokat SCIENCE e Term szettudom ny s technol gia Megjegyz s 188 Ha az ad nem megfelel en sug rozza az RDS jelet vagy a gyenge a v tel az RDS szolg ltat sok m k d se lesz ellen rizze hogy a t vvez rl vel FM ad t v lasztott e VARIED Egy b pr zai sz rakoztat programok felel vet lked k j t kok
10. amp H ZIMOZI RENDSZER HT UP30 A K SZ L KET GY RTOTTA HT TP33 HASZN LATI TMUT AT 27 ELECTRONICS DOLBY DIGITAL DIGITAL PRO LOGIC SURROUND AUDIO VIDEO DIGITAL AUDIO DIGITAL VIDEO DISC PLAYBACK AH68 01700H Biztons gi el r sok A k sz l ket kiz r lag a haszn lati tmutat ban le rtak szerint haszn lja gy meg vhatja mag t a k ros l zersug rz st l CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARA T PRODUCTO LASER CLASE 1 1 oszt ly l zerberendez s FIGYELEM A BURKOLAT MEGBONT SAKOR L THA TAT LAN L ZERSUG R L PHET KI A K SZ L KB L NE TEGYE KI MAG T A VESZ LYES SUG RZ SNAK A k sz l ken figyelmeztet t bla tal lhat az al bbi felirattal FIGYELEM FESZ LTS G ALATT NE NYISSAKI A BURKOLATOT FIGYELEM FIGYELMEZTET S A t z s ram t s vesz ly nek Az ram t s vesz ly nek elker l se rdek ben ne vegye elker l se rdek ben ne tegye ki a le a k sz l k burkolat t A k sz l k belsej ben nincsen k sz l ket csapad knak nedvess gnek olyan alkatr sz amelyet h zilag lehetne karbantartani A k sz l k jav t s t b zza szakemberre A vill m szimb lum olyan fesz lts g jelenl t t jelzi a k sz l k belsej ben amely ram t st okozhat A felki lt jel szimb lum fontos m k d
11. OYO RECEIVER DISC MENU CISELECT A gombbal v lassza 3 az AV SYNC men pontot s nyomja meg az ENTER gombot e Megjelenik a k perny az AV SYNC funkci be ll t s hoz az alapbe ll t si men b l 93 ki az AUDIO men pontot s nyomja meg az ENTER gombot A gombbal v lassza e Megjelenik az Audio men DYD RECEIVER SPEAKER SETUP c menu DELAY TIME itle TEST SOUND EDIT pre 72 a JAV SYNC OmSec setup MOVE EXIT gombokkal ll tsa k sleltet si id t majd nyomja meg az Be r s ENTER gombot e A hang k sleltet si idej t 0 ms s 300 ms k z tt v laszthatja ki V gezze el gy a be ll t st hogy a k p s a hang szinkronban legyenek OYO RECEIVER AUDIO AV SYNC Disc Menu 25 msec 50 mSec Title Menu 75 mSec 100 mSec 125 mSec Setup dMoVE _ K REMURNI EXIT szat r s RETURN gomb megnyom s val isszat rhet az el z men k perny h z en MENU gomb megnyom s val l phet DSP akusztikus k myezetEQ hangz sk pek CH A DSP digit lis jelfeldolgoz s zemm dok hangeffektusok c lja a k l nf le akusztikus k rnyezetek szimul l sa EQ A hallgatott zene jelleg nek megfelel en v lasszon a POP JAZZ ROCK hangz sk pek k z l Nyomja meg a DSP EQ gombot e A
12. USB k rtyaolvas egy vagy t bbk rty s USB k rtyaolvas e Egyes gy rt k k rtyaolvas it a k sz l k nem t mogatja K p f jl ikon e Ha egy t bb k rtyahelyes olvas ba t bbf le eszk zt helyez a lej tsz s probl m ba tk zhet AI e Az sszes f jl ikon e T mogatott form tumok F jl tav telez si Amikor a lej tsz s le van ll tva a 4 gt v gombokkal ll k p JPG JPG JPEG 640 480 v lassza ki k v nt ikont men fels r sz n R MP3 80 384kbps 44 1kHz WMA 56 128kbps V8 44 1 2 e Csak zenei f jlok lej tsz s hoz v lassza az dd ikont e Csak k pf jlok lej tsz s hoz v lassza az ikont Nem t mogatott az NTFS f jlrendszert alkalmaz eszk z e Az sszes f jl lej tsz s hoz v lassza az ikont Csak a FAT f jlrendszer t mogatott 29 lemez inform ci k megjelen t se Gyors tott lass tott lej tsz s HU A lemez lej tsz s ra vonatkoz inform ci kat megtekintheti a tv k perny n is Nyomja meg az INFO gombot Gyors tott lej tsz s 2 e A gomb t bbsz ri megnyom s ra az al bbi kijelz sek jelennek meg CD d Lass tott lej atszas CD 6 Nyomja meg hosszan 4 gombot meg a Lass tott lej tsz s SLOW gombot e lej tsz s k zben hosszan megnyomja e Ha lej tsz s k zben megnyomja a gombot a gomb ts gomb
13. gomb megnyom s ra a k sz l k 5 perccel A m sorsz mb l h tralev j t kid A teljes h tralev j t kid l p el bbre A gt gt gomb megnyom P s ra pedig 5 perccel l p h tra A fejezetb l h trale v lej tsz si id 2 Ism telt lej tsz s Az ism tl si funkci val ism telten lej tszhatja a lemez egyetlen m sorsz m t egy fejezetet egy f c met egy kiv lasztott k nyvt rat MP3 f jlok vagy az eg sz lemezt Nyomja meg az Ism telt lej tsz s REPEAT gombot e Az Ism telt lej tsz s REPEAT gomb t bbsz ri megnyom s val az al bbi ism tl si m dok k z l v laszthat Ism telt lej tsz skor az al bbi ism tl si lehet s gek k z l v laszthat CHAPTER A k sz l k ism telten lej tssza a kiv lasztott fejezetet DAADE VIDEO DAADE AUDIO REPEAT CHAPTER REPEAT TRACK REPEAT TITLE REPEAT GROUP TITLE k sz l k ism telten lej tssza kiv lasztott f c met REPEAT OFF REPEAT OFF GROUP k sz l k ism telten lej tssza a kiv lasztott csoportot e e e e e e e e e e RANDOM lt Ak sz l k v letlenszer sorrendben lej tssza a lemezre r gz tett m sorsz mokat a m r lej tszott m sorsz m ism t a e e e e e e e e e e REPEAT RANDOM REPEAT TRACK m sorba ker lhet TR
14. interj k v gj t kok szatirikus darabok stb e 1 Amikor r di ad m sor t hallgatja ROCK M e Rockzene nyomja meg a m sort pus szerinti keres s r r r M O R M e Mai k nny zene Az RDS szolg ltat sokr l 5 LIGHT M e K nny klasszikus zene hangszeres s k rusm vek A kijelz n l that ha az ad sug roz RDS jeleket 2 Tartsa nyomva addig PTY vagy CLASSICS Komoly klasszikus zene zenekari darabok Az RDS inform ci k megjelen t se gombot am g a kijelz n meg nem jelenik a kamarazene operak S E k v nt PTY azonos t OTHER M e Egy b zene jazz R amp B pop country rap FM ad s hallgat sakor nyomja meg az RDS kijelz sek megjelen t se RDS DISPLAY gombot gomb t bbsz ri megnyom s ra a kijelz n k vetkez inform ci k jelennek meg e A kijelz n a t bl zatban l that PTY azonos t k WEATHER lid j r s jelennek meg FINANCE P nz gy j CHILDREN e Gyermekprogramok PS Program Service r di ad neve Keres s k zben megjelenik a PS jelz s s az 3 Mialatt az el z l p sben v lasztott PTY SOCIAL A T rsadalmi gyek ker l Ha az ad nem sug roz ilyen inform ci t akkor PS azonos t l that a kijelz n jra nyomja RELIGION Vall s meg m sort pus szerinti keres s RT RadioText r di
15. nyomja meg az INFO gombot ovo 9 13 MEZ E DOFF 69 OFF V lassza ki az kijelz st A szakasz a A v gombokkal s v gpontj n l az ism telni k v nt szakasz nyomja meg ism t kezd pontj n l nyomja meg az ENTER a be r s ENTER gombot gombot e A k sz l k t rolja azt a poz ci t ahol az ENTER gombot megnyomta 6 O CD A B REPEAT A B 2 REPEAT A REPEAT e A k sz l k ism telten lej tssza a megjel lt szakaszt issza k v n t rni a norm l lej tsz shoz a vw ez v lassza ki az C OFF ikont Megjegyz s e s JPEG lemezekn l az A B szakaszism tl si funkci nem m k dik 30 saL3LAQYANWN L ptet s Nyomja meg STEP gombot gt il STEP e Ha lej tsz s k zben megnyomja a STEP gombot a k sz l k a k vetkez k pkock ra l p UE CD vagy MP3 CD lej tsz s k zben a hang csak 2x es gyors t sn l hallhat 4x 8x s 32x es gyors t sn l nem e Nem hallhat a hang lass tott lej tsz s k zben s l ptet sn l kamera ll s kiv laszt sa Ezzel a funkci val egy adott jelenetet t bb k l nb z kamera ll sb l r gz tve is megn zhet gombbal 1 Nyomja az 2 v lassza ki INFO gombot kamera ll s ANGLE 84 ikont Dvo 1 7 0 00 37 811 3 Dvo 8001 040 0 00 37 841 3 V lassza ki a k v nt kamera ll sta
16. Df s Dc t vols ga rt k ms e K sleltet si id be ll t sa a h ts hangsug rz khoz a Df t vols g megegyezik a Ds t vols ggal l sd az br t v lassza a 0 ms be ll t st Egy b esetben v gezze el a be ll t st az al bbi t bl zat alapj n lt gombokkal v lassza ki a k sleltet si id t e A k sleltet si id t a k z psug rz ra 00 s 05 msec k z tt a h ts hangsug rz kra 00 s 15 msec k z tt lehet be ll tani DELAY TIME GMovE CHANGE RIRETURNI A k z ps hangsug rz ide lis helye A h ts hangsug rz k ide lis helye Df Az els hangsug rz knak a hallgat si helyt l m rt t vols ga Dc A k z psug rz nak a hallgat si helyt l m rt t vols ga Ds A h ts hangsug rz knak a hallgat si helyt l m rt t vols ga ExT XOSYLT1YJ38 A hangsug rz kat a k r n bel l helyezze el ahogyan az br n is l that teszthang A teszthang seg ts g vel ellen rizheti hangsug rz k csatlakoztat s t s hangerej t llj zemm dban A v gombbal v lasz vagy amikor nincs sza ki az Audio me lemez a k sz l kben n pontot majd nyom nyomja meg a men MENU gombot ja meg a Be r s ENTER gombot DISC MENU DVO RECEIVER AUDIO SPEAKER SETUP c DELAY TIME Title Menu TEST TONE SOUND EDIT gt DRC Setup 5
17. melyek m g tov bbi kisebb egys geket azaz m sorsz mokat tartalmaznak A csoportok s m sorsz mok DVDRECENER sorsz mmal rendelkeznek GROUP 1 GROUP 2 TRACK 1 TRACK 2 TRACK 3 TRACK 1 TRACK 2 E a a S E MODE TVNIDEO F c mek s fejezetek DVD VIDEO e A DVD vide lemezek t bb nagy egys gre azaz f c mekre title vannak felosztva melyek m g tov bbi kisebb egys geket azaz fejezeteket chapter tartalmaznak A f c mek s fejezetek sorsz mmal rendelkeznek TITLE 1 TITLE 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3 CHAPTER 1 CHAPTER 2 gt gt M sorsz mok vide s zenei CD k e A vide s zenei CD lemezek kisebb egys gekre azaz m sorsz mokra track vannak felosztva A m sorsz mok sorsz mmal rendelkeznek TRACK 1 TRACK 2 TRACK 3 TRACK 4 TRACK 5 gt gt F jlok DivX e A DivX lemezek kisebb egys gekre f jlokra vannak felosztva A f jlok sorsz mmal rendelkeznek A jelen haszn lati tmutat ban a a jelz s egyar nt vonatkozik DVD VIDEO DVD AUDIO s DVD R RW lemezekre Ha az adott DVD lemez fajt ja k l n s jelent s ggel b r arra k l n felh vjuk a figyelmet 1 8 e A lemez tartalm t l f gg en a kezdeti k perny m s form ban is megjelenhet Lemez lej tsz sa Nyomja meg a Nyomja meg a L
18. ny tv k sz l ken n z meg A 16 9 k par ny film a teljes k perny t bet lti 4 3LB Enn l a be ll t sn l a teljes 16 9 ar ny k p 4 3 Letterbox l that a hagyom nyos k par ny tv k perny n de fekete s vok jelennek meg a k perny als s fels r sz n 4 3PS Enn l a be ll t sn l a 16 9 ar ny k pnek csak a 4 3 Pan amp Scan k z ps r sze l that a hagyom nyos k perny n mert a 16 9 ar ny filmnek a k t sz le lev g sra ker l Ha azonban a film 4 3 ker lt felv telre akkor fenti be ll t sokkal sem tekintheti meg a filmet 16 9 k par nnyal Mivel a DVD filmeket ltal ban t bbf le form tumban r gz tik a haszn lt szoftvert l tv k sz l kt l s a tv k par ny be ll t st l f gg en m s s m s a lej tszott k p 40 A k sz l k haszn lat nak korl toz sa Sz l i fel gyelet Ezzel a funkci val letilthatja az olyan jelenetek er szakos vagy csak feln tteknek val lej tsz s t melyek a gyermekek sz m ra k rosak Av gombbal v lassza ki az alapbe ll t s Setup men t majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot nyomja meg a 1 llj zemm dban MEN gombot 8 2 DYO RECEIVERI DISC MENU DYO RECEIVER O 1 LANGUAGE Disc Menu 5 menu TV ISRLAY WIDE RETURN ress Enter key 6 Title Menu itle PARENTAL
19. st gezze el a be ll t st gezze el a be ll t st A h ts hangsug rz k jelszintj nek a A m lyhangsug rz jelszintj nek a be ll t sa be ll t sa Nyomja meg a hang Nyomja meg a hang szerkeszt s SOUND szerkeszt s SOUND EDIT gombot majd a 5 EDIT gombot majd 4 p gombokkal v lt p gombokkal v gezze el a be ll t st gezze el a be ll t st JOSVIITTV 38 Megjegyz s e A be ll t s csak a lej tsz n l that a tv k perny n nem Az els h ts hangsug rz k hangegyens ly nak be ll t sa e A be ll t st a 00 s 06 k z tti tartom nyban v gezheti el vagy v laszthatja a kikapcsolva OFF be ll t st e Min l jobban megk zel ti a 6 rt ket ann l kisebb a hangsug rz hangereje A k z ps h ts hangsug rz k s a m lyhangsug rz hangerej nek be ll t sa e A hanger be ll t st a 6 dB s 6 dB k z tti tartom nyban v gezheti el e Min l jobban megk zel ti a 6 rt ket ann l kisebb a hangsug rz hangereje s min l jobban megk zel ti a 6 rt ket ann l nagyobb a hangsug rz hangereje D P Az AV SYN funkci be ll t sa szinkron Ha a k sz l ket digit lis tv hez csatlakoztatja a k p k shet a hanghoz k pest Ha ezt a jelens get tapasztalja a hang k sleltet s vel hozza szinkronba a k pet s a hangot Nyomja meg a men MENU gombot e Megjelenik az alapbe ll t si Setup men
20. 000 1000 6 8 10 ITI E F TTI A A hangsug rz k csatlakoztat sa A k sz l k zembe helyez se el tt vagy mozgat sakor kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a konnektorb l N A DVD lej tsz elhelyez se e A DVD lej tsz t helyezze k l n llv nyra polcra vagy a tv llv ny als polc ra Az els hangsug rz k elhelyez se ba Jobb 00 e Ezeket a hangsug rz kat gy helyezze el hogy kb 45 fokos sz get z rjanak be a hallgat si poz ci val e A hangsug rz kat olyan magasra helyezze hogy magassug rz juk f lmagass gban legyen e Az els hangsug rz k el lapja egy s kban legyen a k z psug rz val vagy att l egy kiss a hallgat si poz ci fel A k z psug rz elhelyez se 9 e Az ide lis az ha a k z psug rz ugyanolyan magass gban van mint az els hangsug rz k e A k z psug rz t elhelyezheti a tv tetej n is vagy a tv alatt is 11 A hallgat si poz ci kiv laszt sa A hallgat si poz ci t gy v lassza meg hogy annak t vols ga a tv t l a tv k perny m ret nek 2 5 3 szorosa legyen PI 32 os k sz l kn l 2 2 4m 55 os k sz l kn l 3 5 _ 4m H ts hangsug rz k bal h ts job h ts 00 e A h ts hangsug rz kat a hallgat si poz ci m g tt helyezze el e Ha nem ll rendelkez sre elegend hely a h ts hangsug rz k
21. Audio lemezek extra b nusz dalokat tartalmaznak melyeket csak egy 4 sz mjegy k ddal lehet meghallgatni A lemez bor t j n keresse meg a r szleteket s a 4 sz mjegy k dot Ha olyan DVD Audio lemezt j tszik le amelyik b nusz dalokat tartalmaz automatikusan megjelenik a k perny a k d be r s hoz BONUS GROUPO TUNING CH KEY NUMBER EEEN p d Megjegyz s e Ha kiveszi a lemezt kikapcsolja a k sz l ket vagy kih zza a lej tsz t a h l zati csatlakoz aljzatb l jb l be kell rnia a k dsz mot II Navig ci s oldalak Lej tsz s alatt nyomja meg a hangol s csatorna v laszt s TUNING CH gombot a t vvez rl n e Kiv laszthatja a k v nt k pet az ll k peket tartalmaz DVD Audio lemezr l e Egyes lemezekn l el fordulhat hogy nem lehet a k peket kiv lasztani a lemez el ll t si m dj t l f gg en 33 A lej tsz s s a feliratoz s nyelv nek kiv laszt sa II A lej tsz s nyelv nek kiv laszt sa 29 k tszer az INFO 1 Nyomja meg gombot II A feliratoz s nyelv nek kiv laszt sa D k tszer az INFO 1 Nyomja meg gombot Dvo EN 1 3 em EH oFF OFF V lassza ki a k v nt 3 nyelveta v gombbal vagy a sz mgombokkal E EN 01 03 E SP 02 03 9 FR 03 03 E OFF 03 A nyelvet kiv laszthatja a t vvez rl AUDIO gombj val is gombokkal 2 v lassza ki
22. DVD Audio lemezt az alapbe ll t s szerint k v nja lej tszani DivX regisztr ci Megjegyz s e A gy ri be ll t s a DVD AUDIO SETUP ISPLAY WIDE PARENTAL OFF Title Menu PASSWORD CHANGE 1060 ORIGINAL Disc Menu e Sz ks g eset n a regisztr ci s k ddal regisztr lja a k sz l ket a DivX R men sorban Tov bbi inform ci k rt keresse fel a www divx com vod honlapot Audiol TYPE 1 DVD AUDIO f DIVX R registration Setup EXM Hangsug rz be ll t sok A k sz l k automatikusan be ll tja az egyes hangsug rz kra a jel s frekvencia jellemz ket a hangsug rz elrendez snek megfelel en f ggetlen l att l hogy haszn lja e az sszes hangsug rz t vagy nem llj zemm dban 1 nyomja meg men MENU gombot ao DISC MENU Selup Gove SELECT V lassza ki a hangsu g rz be ll t s Speaker 3 Setup men pontot s nyomja meg a Be r s ENTER gombot OYO RECEIVER AUDIO Disc Fi SPEAKER SETUP DELAY TIME itie Menuj TEST TONE SOUND EDIT Audio DRC 2 A AV SYNC OmSec Setup MOVE _ EXIT Megjegyz s e M s a hangsug rz be ll t s a PRO LOGIC s a STEREO zemm dokn l l sd az 57 oldalon A Y gombbal v lassza ki az Audio men pontot majd nyomja meg az ENTER gombot RECEIYE
23. Figyelem e A hall s nak meg v sa rdek ben ne er s tse fel t ls gosan a hangot amikor fejhallgat t haszn l 3 gt E 22 I T gt gt O 2 A tv vez rl se a t vvez rl vel Ha a tv k sz l ket is a DVD lej tsz t vvez rl j vel szeretn m k dtetni TV k dok list ja e Nyomja meg a MODE gombot a t vvez rl n hogya TV jelz E _ 1 SAMSUNG 00 lnitial Value 01 02 03 04 05 73 30 BRANDT 41 2 ANAM 06 11 59 31 FERGUSON 41 as p 3 DAEWOO 12 18 20 21 32 PIONEER 41 48 74 _ Kapcsolja be a tv t az zemi kapcsol val 4 LG 05 20 21 22 53 33 TELEAVA 41 Co POWER 5 HITACHI 23 40 41 49 34 FINLUX 05 42 47 6 JVC 24 55 35 FISHER 31 7 SHARP 27 33 34 35 54 36 AKAI 31 8 SONY 27 36 37 YOKO 05 9 TOSHIBA 27 37 42 43 44 46 38 PHONOLA 05 45 47 3 ir ny tsa a t vvez rl t a tv k sz l k fel SANYO 27 30 31 32 RADIOLA MITSUBISHI 05 27 28 SCHNEIDER MATSUSHITA 09 26 NEWSAN TELEFUNKEN 41 49 51 57 CONTINENTAL EDISON 4 Mialatt lenyomva tartja a POWER gombot rja 29 61 a tv j nek megfele k dot PANASONIC 07 09 26 48 49 50 SELECO SABA 40 41 47 48 49 NOKIA PHILIPS 05 45 47 64 65 66 67 68 69 REX e Ha megfelel k dot rt be a tv kikapcsol GRUNDIG 39 42 46 7
24. MENU gomb megnyom s val l phet ki men b l LANGUAGE DYO RECEIVER LANGUAGE LANGUAGE MENi OSD LANGUAGE ENGLISH NGL OSD LANGUAGE ENGLISH ENGLISH ENGLISH Dise Menu AUDIO ENGLISH Title Menu SUBTITLE KOREAN Title Menu SUBTITLE KOREAN DISC MENU DISC MENU jo Audio Audio Setup 6 EXIT Gove 5 EXIT MOVE 5 EXIT MOVE SELECT JEXT k perny men lej tsz s nyelv nek A feliratoz s nyelv nek A men nyelv nek kiv laszt sa nyelv nek kiv laszt sa kiv laszt sa a lemezen kiv laszt sa a lemezen a lemezen r gz tett nyelvek k z l r gz tett nyelvek k z l r gz tett nyelvek k z l x Ha a lemez nem tartalmazza a men t a kiv lasztott nyelven a men az eredeti nyelven jelenik meg hi ba v lasztott m sik nyelvet tv k par ny beallitasa V lassza ki a lej tsz n a csatlakoztatott tv t pusnak norm l 4 3 vagy sz lesv szn megfelel tv k perny m retar nyt llj zemm dban A v gombbal v lassza nyomja meg a ki az alapbe ll t si 1 men MENU 2 men t Setup majd nyomja meg Be r s gombot ENTER gombot OYO RECEIVER DISC MENU OYO RECEIVER SEMUR ISPLAY WIDE Title PARENTAL OFF PASSWORD CHANGE i 0 1060 ORIGI
25. a v gombokkal vagy a sz mgombokkal e A gomb minden egyes megnyom s ra a k vetkez kamera ll s ker l kiv laszt sra az al bbi sorrendben OT STEP EZ VIEW 4 e Ez a funkci csak azokkal a lemezekkel haszn lhat amelyek t bb kamera ll sb l r gz tve tartalmazz k a felv teleket Zoom nagy t s funkci A Zoom funkci val kinagy thatja a k p egy kiv lasztott r szlet t 1 Nyomja meg AA V 4 Nyomja meg a 2 gombokkal v lassza ZOOM gombot ki a kinagy tand be r s ENTER k pr szletet gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val kiv laszthatja a nagy t s m rt k t 6650 ESEN ZOOM X 1 5 SEL CT ZOOM POSITION ZOOM X 2 ZOOM 4 ZOOM OFF Nagy t s kikapcsolva K par ny m dos t sa EZ VIEW D Nyomja meg az EZ VIEW gombot e A gomb minden egyes megnyom s ra a funkci be majd kikapcsol e A sz lesv szn filmek lej tsz sakor fekete s v l that a k perny alj n s tetej n Ezek a fekete s vok elt nnek az EZ VIEW gomb megnyom s ra Megjegyz s e Ez a funkci nem m k dik ha a DVD lemez t bb kamera ll sb l k sz lt felv telt tartalmaz e Egyes DVD lemezekn l a v zszintes f gg leges k par ny k t tt ezekn l a filmekn l a fekete s v nem t ntethet el 32 1 B nusz dalok Navig ci s oldalak Il B nusz dalok Q Egyes DVD
26. elhelyez s re helyezze a h ts hangsug rz kat egym ssal szembe e A h ts hangsug rz kat 60 90 cm rel a hallgat si poz ci f lmagass g f l tt helyezze el kiss lefel d ntve x Az els s k z ps hangsug rz kkal szemben a h ts hangsug rz k f leg a hangeffektusok l trehoz s ban vesznek r szt gy hang nem folyamatosan hallhat bel l k A m lysug rz elhelyez se e A m lysug rz t a hallgat si k rnyezeten bel l b rhol elhelyezheti K z psug rz Jobb els hangsug rz O 1 lt Bal els hangsug rz z l z ld A piros Up sronsredersour 7 IMPEDANCE SUBWOOFER FRONT CENTER REAR 40 sz rke lila k k ouge Jobb h ts Bal h ts hangsug rz hangsug rz M lysug rz A hangsug rz h toldal n 1 Nyomja le s tartsa lenyomva az aljzat f l t vezet ket a fekete aljzatba a sz rke csatlakoz vezet ket a sz rke aljzatba s engedje el a f let fekete sz rke A k sz l k h toldal n 2 Dugja be a fekete csatlakoz 3 Csatlakoztassa a vezet keket a k sz l k h toldal n az azonos sz n aljzatokhoz e A dug kat az azonos sz n aljzatokhoz csatlakoztassa 5 1CH SPEAKERS OUT FRONT CENTER FRONTO 2 N A lej tsz csatlakoztat sa a tv k sz l khez A tv k sz l khez h romf le
27. k ll tsa ssze az AM keretantenn t Nyomja a keret f leit az antenna MPEDANCE SUBWOOFER 30 A FRONT CENTER REAR 40 lt gt RADIO ANTENNA Az AM antenna csatlakoztat sa 1 Csatlakoztassa a mell kelt AM keret antenn t az AM s aljzatokhoz e A fekete vezet ket a fekete aljzathoz a feh r vezet ket a feh r aljzathoz csatlakoztassa 2 Ha a v tel gyenge csatlakoztasson k lt ri m anyag szigetel s vezet ket az AM aljzathoz Az AM keretantenna csatlakoz s t ne sz ntesse meg A k sz l k h toldal n h t ventill tor tal lhat mely megakad lyozza a t l magas h m rs klet kialakul s t a k sz l k belsej ben szar A biztons g rdek ben ellen rizze a k vetkez ket Ellen rizze hogy megfelel legyen a szell z s a k sz l k k r l A nem megfelel szell z s t lmeleged st 9 okozhat s meghib sodhat k sz l k Ne takarja el a h t ventill tort s a szell z ny l sokat valamint lyukakat Ha letakarja js ggal ter t vel stb a h nem tud elt vozni a k sz l kb l s a t lzott felmeleged s t zet okozhat DVD lej tsz haszn lata el tt A DVD lej tsz alkalmas a DVD VCD CD MP3 DivX s JPEG lemezek lej tsz s ra A k sz l k kezel se a lej tszott lemez t pus t l f gg en elt r lehet Figyelmesen olvassa el a kezel si tmutat t a haszn latba v tel el tt Csatlakoztassa a Nyom
28. k v nt nyelvet e Att l f gg en hogy a DVD lemezen a hangot h ny nyelven r gz tett k a gomb minden egyes megnyom s ra egy m sik nyelv ker l kiv laszt sra angol spanyol francia stb 0600 0000 900 S 0 KZ 6 7 Q 6 gt lassza felirato z s SUBTITLE ikont gombbal v m 2 Megjegyz s e A nyelvet kiv laszthatja a t vvez rl SUBTITLE gombj val is e A lemezt l f gg en el fordulhat hogy a lej tsz s s feliratoz s nyelve nem v laszthat ki 34 Jelenet vagy m sorsz m k zvetlen kiv laszt sa Ad gt gombokkal 1 Nyomja meg az v lassza ki a fejezet F c m m sorsz m k zvetlen kiv laszt sa A w gombokkal vagy a 2 sz mgombokkal v lassza ki a 3 kiv nt f cimet m sorsz mot INFO gombot majd nyomja meg a be t s an ikon ENTER gombot DVD 01 05 489001 040 7 0 00 37 amp 1 1 DvD 69 03 05 48 001 002 7 0 00 01 841 1 0105 8 001 040 7 0 00 01 1 1 Id pont k zvetlen kiv laszt sa Id pont k zvetlen Jelenet k zvetlen kiv laszt sa kiv laszt sa A gombokkal vagy A sz mgombokkal rja a sz mgombokkal v lassza 4 gombokkal be a k v nt id pontot ki a k v nt jelenetet majd v lassza ki az majd nyomja meg a id pont ikont be r s EN ER gombot 01 05 025 040 0 00 01 1
29. k kiv teles hangmin s g l trehoz s ra k pes mind a dinamikatartom ny mind a m ly s magas frekvenciatartom ny reproduk l s nak tekintet ben USB HOST t mogat s Az USB HOST funkci seg ts g vel a k sz l khez csatlakoztathat k ls USB t rol eszk z ket pl MP3 lej tsz t USB flash mem ri t s az azon t rolt f jlokat lej tszhatja Dolby Pro Logic ll A Dolby Pro Logic II egy jfajta t bbcsatorn s audio jel dek dol technol gia mely sz mos el nnyel b r a Dolby Pro Logic kal szemben DTS Digital Theater Systems A DTS a Digital Theater Systems Inc ltal kifejlesztett jelt m r t si form tum mely teljes frekvenciatartom ny 5 1 csatorn s hangot ll t el K perny k m l funkci A HT UP30 HT TP33 automatikusan s t t ti a tv k perny t a lej tsz s le ll t sa ut n 3 perccel llj zemm d 20 percnyi k perny k m l zemm d ut n pedig a k sz l k automatikusan energiatakar kos zemm dba kapcsol Energiatakar kos zemm d Ha a k sz l k llj vagy pillanat llj zemm dban van 20 perc eltelt vel automatikusan energiatakar kos zemm dba kapcsol Szem lyre szabott k perny h tt r Kiv laszthatja kedvenc k p t JPEG DVD vagy VCD lej tsz s alatt s ez a k p jelenik meg mint k perny h tt r Tartalom Q ELOKESZULETEK Biztons gi 1 7 1
30. laszt a fenti 1 11 m dszerek k z l SLIDE SHOW MODE NONE Adiavet t s Slide mode zemm d kikapcsol sa 7 Az el z vagy k vetkez k pre a Idd gt gt gomb megnyom s val l phet P 1 e A gomb minden egyes megnyom s ra az el z vagy a k vetkez k p jelenik meg II K pbemutat funkci DIGEST A tv k perny n egyszerre 9 kisk pet JPEG n zhet meg 4 b gombokkal v lassza ki nyomja meg a a megtekinteni k v nt k pet s nyomja Lej tsz s k zben 1 Bemutat DIGEST gombot meg a Be r s ENTER gombot A tv k perny n 9 ablakban e A kiv lasztott k p 5 m sodpercig l that a k perny n majd megjelennek a JPEG k pek megjelenik a k vetkez k p l z vagy a k vetkez 9 k pet tartalmaz k perny re gt gt gomb megnyom s val l phet 1 II A k pek forgat sa Lej tsz s k zben nyoma mega A v 4 b gombokat z 90 kal balra Eredeti k p YV k p megford t sa v zszintesen 22 DivX lemez lej tsz sa II L ptet s el re h tra Lej tsz s k zben nyomja meg a gombot e A PI gomb megnyom s ra a lej tsz s a k vetkez f jllal folytat dik ha a lemez 2 n l t bb f jlt tartalmaz e A Idd gomb megnyom s ra a lej tsz s az el z f jllal folytat dik ha a lemez 2 n l t bb f jlt tartalmaz II Gyors tott lej tsz s Nyomja meg s tartsa lenyomva a gombot lej t
31. majd nyomja gombot meg az ENTER gombot DISC MENU SPEAKER SETUP Disc Menu DELAY TIME Title Menu TEST TONE SOUND EDIT 2000 DRC 9 aai e AV SYNC OmSec Setup setup MOVE EI SELECT MOVE 5 Gex gombbal v lassza ki a gombokkal hangszerkeszt s SOUND v lassza ki a be ll tand EDIT men pontot majd jellemz t sa lt 4 nyomja meg az ENTER gombot v gezze el AC be ll t st DYD RECEIVER AUDIO DVO RECEIVER SOUNDIEDIT Erant dB Lite A gi ni SPEAKER SETUP SOUND EDIT Disc Menu AV SYNC OmSec Setup MOVE C SELECTA MOVE CHANGE zares RETURN gomb megnyom s val isszat rhet az el z men k perny h z MENU gomb megnyom s val phet ki az alapbe ll t si men b l 91 2 m szer Be ll t s a hangszerkeszt s SOUND EDIT gombbal Az els hangsug rz k k z tt A h ts hangsug rz k k z tti A k z ps hangsug rz jelszintj nek a hangegyens ly balansz be ll t sa be ll t sa hangegyens ly balansz be ll t sa Nyomja meg a hang Nyomja meg a hang Nyomja meg a hang szerkeszt s SOUND szerkeszt s SOUND szerkeszt s SOUND 1 EDIT gombot majd 2 EDIT gombot majd a 3 EDIT gombot majd a 4 gt gombokkal v lt gt gombokkal v lt gt gombokkal v gezze el a be ll t
32. minden egyes minden egyes lej tsz si sebess g Dvo O sebess g az al bbiak szerint v ltozik az al bbiak szerint v ltozik gt O 1 Without You I 2 MF Yesterday SAMSUNG DIGITal everyone s 3 44 2 gt gt 2X b 1 2 A I gt 1 2 I gt 1 2 A kijelz s elt nik A kijelz s elt nik ST b i h I gt 1 8 I gt 1 6 I gt 1 8 8 m D e Ha a szimb lum jelenik meg tv k perny n a 12 gt PLAY gt PLAY Ha a gombok megnyom sakor a fenti k z szimb lum jelenik meg a tv aa 2 gt gt 32X h k perny n azt jelenti hogy az adott m veletet nem lehet elv gezni az ppen j tszott lemezzel Megjegyz s TE gt PLAY gt PLAY 1 8 A kijelz s elt nik zi Egyes lemezekn l a lemez inform ci s k perny m s form ban is megjelenhet gt PLAY VCD es DivX lemezeket nem A e A lemezt l f gg en kiv laszthatja a DTS DOLBY DIGITAL lehet lej tszani h trafel vagy PRO LOGIC zemm dot is lass tott lej tsz ssal A k perny n rr r r r 1 Y DVD DVD kijelz s gt lt DivX kijelz s Fejezet kijelz s CD ism telt lej tsz s G LR LR Sztereo Je le nete K
33. s behangol s hoz Minden egyes gombnyom sra a frekvencia jb l v ltozni kezd a megnyomott S k sz l k gombjaival gombnak megfelel ir nyban Nyomja meg az zem be FUNCTION gombot hallgatni k v nt AM kiv laszt s hoz MFE Nyomja meg az llj Stop m Automatikus hangol s a PRESET rolt llom sok beh v sa zemm d kiv laszt s hoz V lasszona 19 1 gombbal a kor bban t rolt llom sok k z l LON TUNRMEMORY MTE Nyomja meg az llj Stop Automatkus hangol s 2 zemm d kiv laszt s hoz Tartsa nyomva a 4 gombot az automatikus keres s elind t s hoz T MEE Nyomja meg az llj Stop I K z hangol s gombot a MANUAL k zi zemm d kiv laszt s hoz Nyomja meg a 4 gombot ism telten a kiv lasztott llom s behangol s hoz Minden egyes gombnyom sra a frekvencia jb l v ltozni kezd a megnyomott gombnak megfelel ir nyban mja meg a mono sztere MO ST gombot Mono Sztereo zemm d kiv laszt s ra Csak az FM hull ms von e A mono sztere MO ST gomb minden egyes megnyom s val tkapcsolhat a STEREO sztere s MONO mono zemm dok k z tt 5 7 e Gyenge v tel eset n v lassza zemm dot tiszta zavarmentes r di hallgat s rdek ben ze A mem ri ban 15 FM s 15 AM llom s t rolhat R
34. s sz veg Keres s k zben megjelenik az RT jelz s s az ad PRONEN _ ltal k ld tt zenetek az ad nem sug roz ilyen inform ci t akkor RT jelz s 9 TRAVEL e Utaz s jelenik meg e A k sz l k v gigkeresi mind a 15 t rolt LEISURE Szabadid Frekvencia Az ad frekvenci ja nem RDS szolg ltat s FM llom st s ha tal l egyet ami JAZZ kijelz n megjelen karakterek megfelel a k v ns gnak akkor meg ll a GOUNTRY zene Amikor a kijelz n PS vagy RT jelek l that k a k vetkez karakterek fordulhatnak el keres s ss a k sz l k behangolja az NATIONM Nemzetek Zen je e A kijelz nem tesz k l nbs get a kis s nagybet k z tt s mindig nagybet jelenik meg adott llom st e Nem jelennek meg kezetes bet k P ld ul jelenik meg a k l nb z nyelvekben el fordul v ltozatok helyett A FOLK M e N pzene DOCUMENT Ismeretterjeszt s 60 Tov bbi szolg ltat sok SLEEP MUTE 61 II Id z tett kikapcsol s elalv skapcsol Ezzel a funkci val be ll thatja a k sz l ket gy hogy automatikusan kikapcsoljon a kiv lasztott id tartam eltelte ut n Nyomja meg az elalv skapcsol SLEEP gombot e A kijelz n megjelenik a SLEEP jelz s A gomb minden egyes megnyom s ra a kiv laszt s a k vetkez k szerint v ltozik 10 20 30 60
35. si id be ll t sa hangsug rz khoz Ha 5 1 csatorn s t rhat s hanggal j tszik le akkor a legjobb a t rhat s ha a hangsug rz k egyenl t vols gban vannak nt l Ha ezt a szoba berendez se nem teszi lehet v a k sleltet si id be ll t s val rheti el ugyanezt a hat st A k sleltet si id a k z ps s a h ts hangsug rz kra ll that be Megjegyz s e Bekapcsolt DOPL Dolby Pro Logic II zemm dokn l a k sleltet si id m s s m s lehet az egyes zemm dokban e AC 3 s DTS be ll t sn l a k sleltet si id 00 s 15 msec k z tt v laszthat ki e A k z psug rz hoz a k sleltet si id csak 5 1 csatorn s lemezek lej tsz sakor ll that be 4 b v gombbal v lassza ki f 0 v lassza k sleltet si id DELAY be ll tand TIME menupontot majd hangsug rz t majd nyomja meg az ENTER meg az gombot TER gombot DELAY TIME SPEAKER SETUP DELAY Title Menu TEST SOUND EDIT Audio s ORG 22 USER R AV SYNC OmSec Setup MOVE K RETURNI 5 K REMTURNI e K sleltet si id be ll t sa a k z ps hangsug rz hoz Ha a Dc t vols g megegyezik a Df t vols ggal vagy ann l nagyobb l sd az br n v lassza a Oms be ll t st Egy b esetben azonban v gezze el a be ll t st az al bbi t bl zat alapj n
36. ter let n e A k pal r s funkci haszn lat hoz a felirat f jlt smi ugyanolyan f jln ven mentse el mint DivX m dia f jlt avi ugyanabba a mapp ba P lda Gy k r Samsung Bluetek 007CD1 avi Samsung Bluetek 007CD1 smi e Egy f jln v maximum 60 alfanumerikus karaktert tartalmazhat M dia f jlok lej tsz sa az USB HOST funkci val a A k sz l khez k ls USB t rol eszk zt pl MP3 lej tsz t USB flash mem ri t stb csatlakoztathat s a rajtuk L ptetes el re h atra t rolt m dia f jlokat lej tszhatja a k sz l kkel az USB HOST funkci seg ts g vel l Lej tsz s k zben nyomja meg lt gt gt gombot e PPI gomb megnyom s ra a lej tsz s a k vetkez f jllal folytat dik ha a lemez egyn l t bb f jlt tartalmaz e A Idd gomb megnyom s ra a lej tsz s az el z f jllal folytat dik ha a lemez egyn l t bb f jlt tartalmaz Vegye le a k Fl 1 takar fedelet az USB 2 zemm d v laszt csatlakoz r l s AUX csatlakoztassa az gombjaval valassza s USB k belt az USB zemm dot II Gyors tott lej tsz s e A gomb megnyom s ra a k perny n Lej tsz s k zben nyomja meg s tartsa lenyomva a me gt gt gombot el bb megjelenik majd elt nik az USB felirat e A tv k perny n megjelenik az USB SORTING rendez s k perny az elmentett f jlokkal SORTING 8 MP
37. tsz sa egy ltal n nem lehets ges vagy a lej tsz s lassabban indul el A k sz l k le r sa Az el lap Stop E Lej tsz s pillanat llj B I USB csatlakoz szd PHONES zemi kapcsol 0 1 zemm d v laszt Open Close button i i 00066 dyi C GE 4 5500 9093 Lemezfi k Hanger szab lyz aljzat K szenl ti jelz Hangol s l ptet s felfel gomb Hangol s l ptet s lefel 44 gomb Az el lap P SCAN jelz s Dolby Digital jelz s DTS lemez jelz se REPEAT jelz s L PBC jelz s F c m jelz s GROUP jelz s TUNER jelz s Fejezet jelz s Sztereo jelz s M sorsz m jelz se RTA jelz s Program jelz s RDS jelz s 0 AZA DVD AUDIO DSP jelz s MPEG jelz s DVD Audio jelz s Rendszer llapotok jelz se Pro Logic jelz s Hangsug rz k jelz se H tlap K ls digit lis optikai bemeneti csatlakoz aljzat Ide csatlakoztassa a k ls digit lis berendez s digit lis kimenet t Komponens vide kimeneti csatlakoz aljzatok Vide kimeneti csatlakoz Csatlakoztassa a komponens bemenetekkel Csatlakoztassa a TV vide bemenet t VIDEO IN rendelkez tv t ezekhez az aljzatokhoz D IMPEDANCE SUBEVOOFER FRONT CENTER REAR 40 H t ventill tor 5 1 csatorn s hangsug rz kimeneti al
38. 0 71 72 MIVAR e Ha az els k d nem megfelel pr b lja meg az ugyanazon SEN 38 TS SEAT gy rtm nyhoz tartoz k vetkez k dot be rni P ld ul Samsung tv n l k se Mialatt lenyomva tartja a POWER gombot rja be a 00 01 02 03 04 vagy 05 k dot EMERSON BRIONVEGA MAGNAVOX FORMENTI a t vvez rl t a tv k sz l k fel s 1 1 THOMSON 40 41 49 62 63 WEGA nyomja meg a POWER gombot Ha a tv be vagy NORDMENDE 40 41 49 RADIOMARELLI kikapcsol a be ll t s megt rt nt LOEWE OPTA 36 47 05 SINGER BLAUPUNKT 39 SINUDYNE e A tv vez rl s hez haszn lja a TV POWER bekapcsol s SIENENE 39 I 7 VOLUME hanger szab lyz CHANNEL csatornav laszt s Megjegyz s gombokat valamint a sz mgombokat 0 9 e El fordulhat hogy a DVD lej tsz t vvez rl je nem mindegyik tv t pust tudja vez relni a list b l vagy egyes funkci k nem m k dnek e Ha nem ll tja be a tv nek megfelel k dot a k sz l k alapbe ll t s szerint Samsung tv k sz l kekkel m k dik AO TWAINGNL 63 Hibaelh r t s Ha a k sz l k m k d s ben hib t szlel ellen rizze az al bbi hibalist t Ha nem tal l megfelel magyar zatot s nem seg t a haszn lati tmutat a hiba megold s ban kapcsolja ki a k sz l ket h zza ki a konnektorb l s l pjen kapcsolatba a szervizzel Probl ma Nem ny lik ki a lemezfi k A k sz l k nem j tssza
39. 1 Dvo 0105 amp 025 040 7 1 17 30 amp 41 1 Dvo 0105 2 1 30 00 1 1 Haszn lja d SMART sz mgombokat Baaler aooe on e A k v nt f c met fejezetet vagy More than words m sorsz mot kiv laszthatja a I need you p 2 t vvez rl lt 4 gt gt gombjaival is ALTE e A lemezt l f gg en el fordulhat hogy a f c m vagy id kiv laszt si funkci nem m k dik e A k sz l k lej tssza a kiv lasztott f jlt e Az MP3 vagy JPEG lemez tartalm t nem lehet elt ntetni az inform ci s k perny r l e MP3 vagy JPEG lemez lej tsz sa k zbena A w gombokkal nem lehet mapp t v ltani Ha j mapp t akar v lasztani ll tsa le a lej tsz st az llj STOP gombbal s ezut n v lasszona gombokkal lemezmen haszn lata A lemezmen k seg ts g vel kiv laszthatja hogy milyen nyelven sz ljon a hang milyen nyelv legyen a felirat a profil stb Lemezenk nt m s s m s DVD men jelenik meg llj zemm dban 4 v lassza ki lemezmen UGE 2 DISC MENU men a pontot majd nyomja meg VEEN gombot a be r s ENTER gombot k v nt men pontot e A lemezmen csak akkor jelenik meg ha a lej tsz sa eset n a PBC vez rl jel lemez tartalmazza a men t Ha a lej tsz nem be s kikapcsol s val m k dtetheti t mo
40. ACK REPEAT TRACK k sz l k ism telten lej tssza kiv lasztott m sorsz mot DIR REPEAT DIR PEREAT OAF A k sz l k ism telten lej tssza a kiv lasztott mapp ban lev m sorsz mokat REPEAT DISC DISC k sz l k ism telten lej tssza az eg sz lemezt REPEAT OFF OFF Az ism telt lej tsz s kikapcsol sa ore lej tsz si zemm d kiv laszt sa a lemez inform ci s k perny r l Megjegyz s e Az ism telt lej tsz s nem 1 Nyomja meg k tszer az lehets ges 2 0 verzi j video INFO gombot CD OFF CD lemezek eset n ha a 2 gombbal v lassza ki lej tsz si vez rl jel PBC be az ism telt lej tsz si van kapcsolva lar S Az ism telt lej tsz si funkci TITL haszn lat hoz lemezmen 3 v gombbal v lassza ben v lassza a PBC OFF ki a k v nt ism tl si d CD vez rl jel kikapcsolva m dot D OFF be ll t st l sd a 38 oldalon Nyomja meg az ENTER gombot MP3 s JPEG lemezekn l az ism telt lej tsz s R D v laszthat ki a lemez inform ci s k perny r l 2 Ezzel funkci val ism telten DVD lemezr l kijel lt r szletet Nyomja meg A b gombbal v lassza 1 k tszer az INFO 2 ki az Ism telt lej tsz si REPEAT PLAYBACK gombot kont e VCD s CD lemezekn l egyszer
41. ANGUAGE LANGUAGE Disc Meny enu Menul TV ISPLAY WIDE TV ISPLAY WIDE Title Menu PARENTAL 1 OFF PARENTAL OFF PASSWORD CHANGE PASSWORD CHANGE Audiol 060 1 ORIGINAL gt DYD DVD AUDIO DVD TYPE DVD AUDIO SA Setup z Setup gt Setup 5 EISELECT 5 RETURN A k sz l k automa Z rja be a lemezfi A Y gombbal v lassza ki a A men MENU 3 tikusan kikapcsol 4 kot a Lemezfi k nyit s 4 R 5 gomb ma Open Close am u l pono s val l pjen ki a lemezfi k kiny lik mbm 766 ENTER gombot men b l D m e A k perny n megjelenik a kiv lasztott h tt rk p gt e Osszesen 3 h tt rk pet v laszthat ki ESZE Q CISELECT EXIT szat r s RETURN gomb megnyom s val isszat rhet az el z men k perny h z ha a Samsung Log t az On ltal kiv lasztott k pet k v nja haszn lni k v nja haszn lni 4 h tt rk pk nt h tt rk pnek 4 4 anov 5 EXIT MOVE SELECT EXIT en MENU gomb megnyom s val het ki a men b l Ezt a be ll t st v lassza Ezt a be ll t st v lassza ha DVD Audio lemezek lej tsz si zemm djai Egyes DVD Audio lemezek e
42. Gyenge min s g lemezt nem biztos hogy le lehet j tszani e Megfelel t vols gb l s sz gb l m k dteti a t vvez rl t e Kimer ltek az elemek e Azokn l a lemezekn l amelyekre nem lett felv ve t bb nyelven hang s felirat nem m k dik ez a szolg ltat s A lemezt l f gg en ezek a szolg ltat sok nem egyform n m k dnek e Tartalmaz a lemez men t e A 16 9 k par ny DVD m soranyag a lej tsz sn l megjelenhet 16 9 n sz lesv szn form ban ill 4 3 k par ny LETTER BOX vagy PAN SCAN form tumban Azonban a 4 3 k par nyban k sz lt DVD m soranyag csak 4 3 form tumban jelenhet meg N zze meg a DVD lemez tokj n tal lhat inform ci t s annak megfelel en v gezze el a be ll t st e Megfelel en csatlakozik az antenna a k sz l khez e Ahol az antenna jele nem elegend a j v tel rdek ben szereltessen fel k ls FM antenn t e Kapcsolja ki a k sz l ket s tartsa nyomva a k sz l ken az llj Stop gombot legal bb 5 mp ig RESET funkci val minden be ll t st t r l csak sz ks g eset n haszn lja ezt a funkci t e Mialatt a kijelz n DISC nincs lemezt felirat l that tartsa lenyomva a k sz l ken l v llj Stop gombot legal bb 5 mp ig A kijelz n megjelenik az INITIALIZE felirat s minden be ll t s visszat r az eredeti gy ri be ll t sra e Kapcsolja be a k sz l ket A RESET funkci val m
43. I EFFECT Nyomja meg a 00 PL II MODE gombot MODE gombot a MUSIC gombot gombok A gomb ism telt megnyom s ra az zemm dok az al bbi zemm d kiv laszt s hoz kal v gezze el a be ll t st sorrendben v ltj k egym st e 0 s 1 k z tt v laszthat e Ezzel a be ll t ssal az els hangsug rz k ltal sug rzott sztereo hangz snak a h tt r hangsug rz kra t rt n kiterjeszt s vel kit g thatja a hangteret azt a hat st keltve mintha k rbevenn a zene Da PL II DO PLII MODE EFFECT Nyomja meg a II PL II effektus Nyomja meg PL II effektus 3 v laszt PLII EFFECT 4 v laszt PL II EFFECT gombot majd 4 gombok gombot majd 4 gombok kal v gezze el a be ll t st kal v gezze el a be ll t st e A be ll t st a 0 s 7 k z tti tartom nyban v gezheti e A be ll t st a 0 s 6 k z tti tartom nyban v gezheti e A hangot csak a k z psug rz k zvet ti A jobb s e A hangt r fokozatos eltol sa az els vagy a bal els hangsug rz k csak fantom hangot h ts hangsug rz k ir ny ban ll tanak el JOSVIITTV 38 e Ha k ls berendez st csatlakoztat a k sz l khez s kiv lasztja a k t vagy t bbcsatorn s k dol s DVD t j tszik le XYIPLII Dolby Pro Logic II gomb Pro Logic II zemm dot gyeljen r hogy az audio nem m k dik hanem a k sz l k automatikusan a t bbcsatorn s zemm dr
44. NAL DVD DVD AUDIO 1 5 EXM C gombokkal v lassza ki a k v nt be ll t st s nyomja A v gombbal v lassza 3 ki a tv k perny TV DISPLAY mer meg Be r s ENTER e Miut n elv gezte be ll t st k sz l k visszakapcsol az el z k perny re RETURN lt gt PARENTAL e PASSWORD AN Audio LOGO DVD DVD AUDIO v Setup 5 IRETURN EXIT SELECT JEXIT szat r s RETURN gomb megnyom s val isszat rhet az el z men k perny h z en MENU gomb megnyom s val l phet ki z alapbe ll t si men b l 39 tv k par ny k perny m ret be ll t sa A hagyom nyos tv k sz l kekn l a k perny sz less g nek s magass g nak az ar nya 4 3 Ugyanez az ar ny a sz lesv szn k perny vel rendelkez tv k sz l kekn l 16 9 Ha olyan DVD filmet k v n n zni amelyet a tv t l elt r k par nnyal r gz tettek ki kell v lasztani a k perny nek megfelel be ll t st Hagyom nyos tv k sz l k eset n v lassza a 4 3LB vagy 4 3PS be ll t st tetsz se szerint Ha viszont sz lesv szn tv t haszn l a 16 9 WIDE be ll t st v lassza 16 9 Ezt a be ll t st v lassza ha 16 9 k par ny WIDE sz lesv szn filmet 16 9 k par
45. OFF or Disc Menu PASSWORD CHANGE Audio LOGO ORIGINAL DVD DVD AUDIO 3 SELECT Gex 292828 gombokkal Irja be a jelsz t 3 PARENTAL men 4 v lassza ki a korl toz si 5 pontot majd MENTE szintet majd nyomja meg a Be r s ENTER meg Be r s ENTER Be r s ENTER gombot gombot gombot e Ha a 6 korl toz si szintet v lasztja ki nem lehet lej tszani a 7 es s az e feletti korl toz si szint lemezeket e Min l alacsonyabb korl toz si szint rt ket ll t be ann l szigor bb a korl toz s Magasabb korl toz si szintn l a filmben benne maradnak az er szakos s a gyermekek sz m ra nem k v natos jelenetek e Alapbe ll t s szerint a jelsz 7 8907 e A be ll t s v gezt vel a k sz l k visszakapcsol az el z k perny re LANGUAGE OVO RECEIVER PARENTAL Disc PARENTAL enu PARENTAL LEVEL 4 LEVEL 5 LEVEL 6 LEVEL 7 LEVEL 8 nenu PASSWORD CHANGE Audioi LOGO ORIGINAL DVD TYPE DVD AUDIO Setup v Setup CISELECT CIRETURN EXIT NUMBER 5 EXIT EXIT 4 e A sz l i fel gyelet PARENTAL CONTROL funkci olyan DVD lemezek eset n haszn lhat melyek tartalmazz k a lemez lej tsz s nak korl toz s
46. RI AUDIO SPEAKER SETUP Disc Menu DELAY TIME Menu TEST TONE SOUND EDIT ALEN DRC 12 AV SYNC Setup SELECT AA d JOM bokkal v lassza ki a be ll tand hangsug r lt z t majd nyomja meg az h ts hangsug rz kn l k t be ll t s k z tt ENTER gombot T e A C k z psug rz LS bal h ts s RS jobb v laszthat SMALL gt nincs e A bal s jobb els hangsug rz kn l az alapbe ll t s a SMALL RETURN lt gt GIEXIT Ezt be ll t st v lassza csatlakoztatta az adott hangsug rz t 6 Ezt a be ll t st v lassza ha haszn lja az adott hangsug rz t 46 k sleltet si id be ll t sa Ha a hangsug rz kat nem lehet a hallgat si poz ci t l egyenl t vols gra elhelyezni a h ts hangsug rz kt l s a k z psug rz t l rkez audio jel k sleltet s vel rheti el a k v nt hat st RETURN 4 llj zemm dban nyomja meg a men MENU gombot Y gombbal v lassza ki az Audio men pon tot majd nyomja meg az ENTER gombot DISC MENU RECEIVER SPEAKER SETUP Disc Menu TI AY TIME Press Enter key DELAY TIME Title Menu TEST TONE SOUND EDIT for Disc Menu Audio DRC Setup Setup AV SYNC CISELECT Exim 5 A k sleltet
47. a lemezt A lej tsz s nem indul el azonnal amikor megnyomja a lej tsz s pillanat llj Play Pause gombot Nem hallhat a hang A hang csak n h ny hangsug rz b l hallhat s nem mind a hatb l Nem l that k p nem hallhat hang a lemezfi k csak 2 5 m sodperc m lva ny lik ki Dolby Digital 5 1 csatorn s surround hang reproduk l sra Ellen rz s e A k sz l ket megfelel en csatlakoztatta a h l zatra e Kapcsolja ki a k sz l ket majd kapcsolja jra vissza e Ellen rizze a DVD lemez r gi k dj t El fordulhat hogy a k lf ld n v s rolt lemezt nem lehet lej tszani e A CD ROM s DVD ROM lemezeket nem j tssza le a k sz l k e Ellen rizze a korl toz si szintet e Ellen rizze hogy nem karcos e vagy deform lt a lemez e Tiszt tsa meg a lemezt e Gyors tott s lass tott lej tsz s alatt valamint l ptet s k zben a hang nem hallhat e Megfelel en csatlakoznak a hangsug rz k Megfelel en v gezte el a hangsug rz be ll t st e S r lt a lemez e CD lemez s r di hallgat sakor csak a bal s jobb els hangsug rz kra ker l a hang e Kapcsolja be a PRO LOGIC II zemm dot a t vvez rl IXIPL II Dolby Pro Logic II gombj nak megnyom s val hogy mind a hat hangsug rz t haszn lja e Ellen rizze hogy a DVD lemez 5 1 csatorn s k dol s e e Ha az alapbe ll t si men audio men pontj ban a C SL s SR o
48. a v lt csatlakoz vezet keket mind a jobb mind a bal AUDIO INPUT bemeneti aljzatokhoz csatlakoztassa Ha csak a bal vagy csak a jobb aljzathoz csatlakoztat nem lehet hallgatni az 5 1 csatorn s t rhat s hangot Pro Logic II zemm dok e MUSIC Zenehallgat s k zben a jelenl t rzet t kelti e CINEMA A mozifilm hangja a megt veszt sig val s gh lesz e PRO LOGIC T bbcsatorn s hangeffektus mely 5 hangsug rz rzet t kelti holott csak az els k t hangsug rz t haszn lja e MATRIX Az 5 1 csatorn s surround hang el ll t sa STEREO V lassza ezt a be ll t st ha a hang el ll t s hoz csak az els k t hangsug rz t s a m lysug rz t D D k v nja haszn lni D R di hallgat s Hangolja be a k v nt llom st az FM AM hull ms vokon az automatikus vagy manu lis hangol si m d seg ts g vel t vvez rl vel Nyomja meg 1 r di zemm d v laszt TUNER gombot Hangolja be a 2 hallgatni k v nt TE llom st e A r di zemm d v laszt Nyomja meg a rea gt gombot TUNER gomb megnyom s llom sok val tkapcsolhat az gt AM hull ms vok k z tt Mt Tartsa lenyomva a hangol s csatorna v laszt s gombot az automatikus hangol s elind t s hoz Q Q K zi hangol s Nyomja meg r viden a TUNING CH gombotism telten kiv lasztott llom
49. bot a t vvez rl n s tartsa lenyomva 5 m sodpercn l tov bb e A k sz l k alapbe ll t sa a PAL form tum e A kijelz n az NTSC vagy jelz s jelenik meg Az NT PAL gomb minden egyes megnyom s ra a k sz l k tkapcsol a k t form tum 5 s PAL k z tt e Az egyes orsz gok k l nf le vide form tumokat alkalmaznak e Ahhoz hogy a k sz l k le tudja j tszani a lemezt a DVD lemeznek s a tv nek azonos rendszer nek kell lennie 19 lemez lej tsz sa A k sz l kkel lej tszhat MP3 k dol s adat CD lemezeket CD R CD ROM CD RW Nyomja meg a Nyit s z r s Open Close gombot a lemeztart kinyit s hoz s helyezzen be egy MP3 lemezt llj zemm dban a 4 gt a v gombok kal v lassza ki a k v nt albumot s ENTER meg a Be r s NTER gombot e Megjelenik az MP3 lemez men k perny je s megkezd dik a lemez lej tsz sa e Az egyes lemezekn l a men m s form ban is megjelenhet sorc 82 0 Al uss 2 41789 1 mP Without You MP3 2 mP MP Yesterd C 3 Yesterday esterday MF Let It Be MF Let It Be MF Imagine MF Imagine MF Honesty MF Honesty Pause 114 Previous m Next Stop ause revious A Albumok v lt s hoz llj 3 zemm dban v lassza 4 A lej tsz s ki a k v nt albumot a le ll t s hoz nyomja 4 gt A v gombokkal s meg az Allj STOP nyo
50. di llom sok t rol sa 15 FM llom s ultrar vidhull m 15 AM llom s k z phull m P lda Az 89 1 t rol sa a mem ri ban Nyomja meg a r di Hangolja be a srol zemm d v laszt ONE MEJE TUNER gombot s E TUNER MEMORY v lassza ki az FM g gombot hull ms vot frekvencia rt ket e A gomb minden egyes megnyo e Olvassa el a r di llom sok e A kijelz n villog jelz s m s ra a k sz l k tv lt az FM automatikus vagy k zi s AM hull ms vok k z tt behangol s r l olvasottakat az 59 oldal 2 l p sben V lassza ki a Nyomja meg jb l a Tov bbi llom sok 4 k v nt mem ria 5 t rol s TUNER t rol s hoz hajtsa helyet a er MEMORY gombot az v gre jb l a 2 5 gombokkal llom s t rol s hoz l p seket e 1 15 k z tt v laszthat e A TUNER MEMORY gombot azalatt az id alatt nyomja meg amikor a PRGM jelz s villog a kijelz n A TUNER MEMORY gomb megnyom s ra a jelz s elt nik kijelz r l s a k sz l k t rolja az llom st A 16 llom s t rol sakor a legr gebben t rolt llom s t rl dik a mem ri b l rolt llom sok el h v s hoz nyomja meg a jaggppi gombokat a t vvez rl n 98 RDS ad sok v tele PTY m sort pus kijelz s s m sort pus szerinti keres s PTY SEARCH funkci l
51. elenik meg kimen jel P SCAN progressziv p szt z s zemm d Ellent tben a hagyom nyos v ltottsoros form tummal Interlace Scan mely felv ltva jelen ti meg egy adott k pkocka keret k t mezej t p ros s p ratlan sorait a progressz v form tum a teljes k pet egyetlen k pkockak nt k pezi le Ennek k sz nhet en az ltal nos k pmin s g javul az ll k pek a sz veg s a v zszintes vonalak lesebben l that k Nyomja meg a STOP gombot e Lemez lej tsz sa k zben k tszer nyomja meg a STOP gombot hogy a kijelz n a STOP felirat legyen l that Nyomja meg s tartsa lenyomva a P SCAN gombot a t vvez rl n 5 m sodpercn l tov bb e A gomb minden egyes lenyomva tart sakor a k sz l k tv lt a Progressive Scan s Interlace Scan zemm dok k z tt e Amikor kiv lasztja a progressz v p szt z si zemm dot a kijelz n a a P SCAN jelz s l that e DivX lemezekn l a P SCAN zemm d kiv laszt s hoz nyomja meg a P SCAN gombot a t vvez rl n 5 mp n l tov bb akkor amikor a lej tsz ban nincs lemez a kijelz n DISC jelz s l that s csak ezut n tegye be a lemezt s ind tsa el a lej tsz st A progressz v p szt z sr l V ltottsoros interlace form tum 1 keret 2 mez Progressz v p szt z s teljes keret Ez a form tum a k p minden m sodik sor t k l n Ellent tben a v ltottsoros form tummal mely
52. elvkiv laszt s AUDIO Ny lgombok Be r s ENTER N m t s MUTE Teszthang TEST TONE Hangszerkeszt s SOUND EDIT DSP EQ gomb EZ VIEW NTSC PAL gomb Diavet t s SLIDE MODE R di llom sok t rol sa TUNER MEMORY P SCAN gomb Az elemek behelyez se a t vvez rl be 3 Tegye vissza az elemtart rekesz 2 Tegyen az elemtart rekeszbe k t 1 5 V os Nyomja meg a t vvez rl h toldal n az elemtart rekesz tetej t s a ny l ir ny ban elcs sztatva vegye le a t vvez rl r l AAA m ret elemet tetej t gyelve a helyes polarit sra s Tartsa be az al bbi biztons gi el r sokat gy elker lheti a sziv rg elektrolit okozta meghib sod sokat e Az elemek behelyez sekor gyeljen a helyes polarit sra az elemen felt ntetett jelz st illessze az elemtart rekesz belsej ben l that jelz shez a jelz st pedig jelz shez e Megfelel elemeket haszn ljon M g az azonos m ret elemek is elt rhetnek teljes tm nyben e A k t elemet mindig egyszerre cser lje ki e vja az elemeket h t l ny lt l ngt l A t vvez rl m k d si tartom nya A t vvez rl a k sz l kt l egyenes vonalban m rve k r lbel l 7 m ter t vols gig haszn lhat A t vvez rl rz kel h z k pest 30 os v zszintes sz gtartom nyban mozoghat vele 0 00000 00000 00000
53. emezen res szegmens van a lej tsz s csak az res szegmensig t rt nik e Ha a lemez nincs lez rva tov bb tart a lej tsz s elind t sa s el fordulhat hogy nem az sszes r gz tett f jlt j tssza le a k sz l k e A v ltoz bitsebess g VBR form tum f jlok melyeket t bb bitsebess ggel pl 32Kbps 320Kbps vettek fel lej tsz sakor hangkies s l phet fel e Ha egy lemez 500 n l t bb f jlt m sorsz mot tartalmaz csak 500 f jl lej tsz sa lehets ges e Ha a lemezen lev mapp k sz ma meghaladja a 300 t csak 300 mapp t lehet lej tszani A CD R JPEG lemezekr l e Csak a s JPEG kiterjeszt s f jlok j tszhat k le e Ha a lemez nincs lez rva tov bb tart a lej tsz s elind t sa s el fordulhat hogy nem lehet a lemezr l az sszes k pet lej tszani e Csak azokat a CD R lemezeket lehet lej tszani amelyek a JPEG f jlokat ISO 9660 vagy Joliet form tumban tartalmazz k e JPEG f jln v nem haladhatja meg a 8 karaktert nem tartalmazhat sz k zt s speci lis karaktereket e Csak a folyamatosan fel rt t bbmenetes lemezeket lehet lej tszani Ha res szegmens van a t bbmenetes lemezen a lej tsz s csak az res szegmensig lehets ges e Egy CD lemezre maximum 9999 k pet lehet r gz teni e A Kodak Fuji Picture CD lemezekr l csak a k pmapp kb l lehet a JPEG f jlokat lej tszani e A nem Kodak Fuji Picture CD hanem m s t pus lemez lej
54. emezfi k nyit s z r s Helyezzen be Lemezfi k nyit s z r s Open Close gombot Open Close gombot a lemezfi k egy lemezt a lemezfi k kinyit s hoz bez r s hoz e A lemezt pontosan helyezze a lemezt lc ra a feliratos oldallal felfel O OO e A lej tsz s automatikusan elindul Megjegyz s e Az egyes lemezekn l a kezdeti k perny m s form ban is megjelenhet A lej tsz s le ll t s hoz nyomja meg az llj STOP gombot lej tsz s k zben e Ha lej tsz s k zben egyszer megnyomja az llj STOP gombot megjelenik PRESS PLA Y Nyomja meg a lej tsz s folytat s hoz felirat s a poz ci t rol sra ker l a mem ri ban Ha ezt k vet en megnyomja a Lej tsz s pillanat llj PLAY PAUSE vagy a be r s ENTER gombot akkor a lej tsz s a meg ll t s poz ci j t l folytat dik Ez a funkci csak a DVD lemezekn l m k dik Ha k tszer nyomja meg az llj STOP gombot a kijelz n a STOP felirat jelenik meg s a Lej tsz s pillanat ll PLAY PAUSE gomb megnyom s ra a lej tsz s a lemez elej t l indul lej tsz s ideiglenes le ll t s hoz nyomja Lej tsz s pillanat llj PLAY PAUSE gombot lej tsz s k zben e A lej tsz s folytat s hoz nyomja meg ism t a Lej tsz s pillanat llj PLAY PAUSE gombot A vide form tum kiv laszt sa Kapcsolja ki a k sz l ket majd nyomja meg az NT PAL gom
55. emm dban nyomja meg v lassza ki a f c m 1 men MENU 2 men TITLE be r s ENTER gombot MENU men pontot gombot e Megjelenik a f c m men DISC MENU OVO RECEIVER TITLE MENU a Setup SSSH SUBTITLES CAST amp CREW SCENE SELECTIONS CISELECT Az egyes lemezekn l f c m men k perny elt r lehet en elt ntet s hez nyomja meg a men MENU gombot Nyelvi jellemz k be ll t sa A DVD lej tsz alapbe ll t sa szerint a k perny kijelz sek OSD angol nyelven jelennek meg llj zemm dban Aw gombbal v lassza ki az alapbe ll t si men t Setup majd men MENU nyomja meg a Be r s gombot ENTER gombot Y REGEIYER DISC MENU OYO RECEIVER SETUR 4 Mir LANGUAGE Disc Menu TY ISPLAY WIDE Press Enter key 1 Title Menu Title PARENTAL OFF for Disc Menu 2 PASSWORD CHANGE Audio LOGO 1 ORIGINAL 7 DYD TYPE DVD AUDIO Audio Selup EXT CI SEIECT GEX RETURN lt gt Megjegyz s Tov bbi nyelvek kiv laszt s hoz v lassza ki az OTHER men pontot s rja be a k v nt nyelvnek megfelel k dot l sd a v laszthat nyelvek k dlist j t a 70 oldalon Kiv laszthatja hogy milyen nyelv legyen a hang s a feliratoz s valamin
56. felv ltva mez k nt f lk p jelen ti meg A p ros sz m mez k a jelen ti meg egy adott k pkocka keret k t f lk p t k p p ros sorait a p ratlan mez k a k p p ratlan sorait mez a progressz v form tum a teljes k pet egyetlen jelen tik meg k pkockak nt sorr l sorra k pezi le A progressz v A p ros s p ratlan sorokb l ll k t f lk p mez p szt z si m dszer kiv l a mozg k pek megje felv ltva jelenik meg m sodpercenk nt 30 30 sszesen len t s re 60 f lk p A v ltottsoros interlace form tum az ll k pek megje len t s nek a legmegfelel bb m dszere 8 e Ez a funkci csak olyan tv k sz l kekkel m k dik melyek rendelkeznek a progressz v vide jelek v tel re alkalmas komponens vide bemenetekkel Y Pr Pb Nem lehet haszn lni azonban az interlace form tumot t mogat hagyom nyos komponens bemenettel rendelkez tv k sz l kekkel e A csatlakoztatott tv k sz l kt l f gg en el fordulhat hogy a funkci nem m k dik 14 K ls berendez sek csatlakoztat sa K ls digit lis berendez s csatlakoztat sa PI Digit lis berendez s pl Set Top Box vagy CD r PI Anal g berendez s pl VCR vagy tv PROGRESSIVE SCAN COMPONENT OUT OWO OC e 72 Audio csatlakoz vezet k nem tartoz k Ha a k ls anal g berendez s csak egy kimeneti aljzattal rendelkezik akkor azt
57. gatja a lemezmen megjelen t s t a This ezt a funkci t menu is not supported felirat jelenik meg e Nyomja meg a Be r s ENTER gombot e 2 0 verzi j video CD lemez DISC MENU OVO RECEIYER DISC MENU gt Setup Setup CAST CREW SELECTIONS Gove 5 _ 5 Az egyes lemezekn l men k perny elt r lehet A PBC lej tsz s vez rl jel funkci A 2 0 verzi j VCD lemez lej tsz sa alatt nyomja meg a MENU gombot A gomb minden egyes megnyom s ra a k sz l k tv lt a PBC ON PBC bekapcsolva s PBC OFF PBC kikapcsolva be ll t s k z tt Lej tsz si vez rl jel bekapcsolva ON Az ppen j tszott VCD lemez 2 0 verzi j A lej tsz s a lemezmen szerint t rt nik Bekapcsolt vez rl jeln l ON egyes funkci k nem m k dnek ezeket a funkci kat haszn lni k v nja kapcsolja ki a PBC funkci t PBC OFF Lej tsz si vez rl jel kikapcsolva OFF ppen j tszott VCD lemez 1 1 verzi j A lemezt ugyan gy lehet lej tszani mint a norm l zenei CD lemezeket A f c m men haszn lata o A t bb f c met tartalmaz DVD lemezek eset ben megtekintheti az egyes filmek c meit A lemezt l f gg en el fordulhat hogy ez a funkci egy ltal n nem m k dik vagy lemezenk nt elt r en m k dik 1 Nyomja meg llj z
58. gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF kikapcsolva v skapcsol be ll t s nak ellen rz s hez nyomja meg a SLEEP gombot e A kijelz n l that a kikapcsol sig h tralev id e A gomb ism telt megnyom s val megv ltoztathatja az elalv skapcsol utols be ll t s t kikapcsol si funkci kikapcsol s hoz nyomja meg a SLEEP gombot annyiszor hogy a kijelz n az OFF kikapcsolva jelz s legyen l that II A kijelz f nyerej nek be ll t sa A DVD lej tsz kijelz j nek a f nyereje m dos that hogy tv n z s k zben ne zavarja nt a t l nagy f nyer Nyomja meg a kijelz s t t t se DIMMER gombot e A gomb minden egyes megnyom s ra a kijelz f nyereje az al bbiak szerint kapcsol t s t t tett gt nem s t t tett A k sz l k n m t sa A n m t s funkci val a hanger t veheti le egy gombnyom ssal ha pl cs ng a telefon vagy csengetnek Nyomja meg a n m t s MUTE gombot A kijelz n villogni kezd MUTE n m t s kijelz s e A hang visszakapcsol s hoz az eredeti hanger re nyomja meg jb l a n m t s MUTE vagy a hanger szab lyz VOLUME gombokat II Fejhaligat haszn lata Ha m sok zavar sa n lk l k v nja hallgatni a k sz l ket csatlakoztasson fejhallgat t nem tartoz k Csatlakoztassa a fejhallgat t a PHONES aljzathoz Ekkor a hangsug rz kb l nem hallhat a hang O O O
59. gyar nt tartalmaznak DVD Video s DVD Audio r szeket a DVD Audio lemezr l a DVD Video r szeket k v nja lej tszani kapcsolja a k sz l ket DVD Video zemm dba Nyomja meg a gombbal v lassza men MENU ki az alapbe ll t s 1 gombot mialatt 2 Setup men pontot s lemezfi k ki van nyomja meg a Be r s nyitva ENTER gombot GYO REGEIYER DISC MENU OVO RECEIVER SETUR LANGUAGE e TV ISPLAY WIDE Disc Menu Title PARENTAL lt OFF PASSWORD CHANGE Audio LOGO 1 ORIGINAL ym DVD DVD AUDIO Gove _ 5 SELECT A v gombbal v lassza ki a DVD VIDEO men pontot s nyomja meg a Be r s ENTER gombot e Ha vissza k v n kapcsolni a DVD AUDIO lej tsz si zemm dra az 1 4 l p sek szerint v gezze el a be ll t st A v gombbal v lassza ki a DVD fajta DVD TYPE men pontot s nyomja meg a Be r s ENTER gombot c ai OVO RECEIVERI SETUR LANGUAGE TV ISPLAY WIDE DYO RECEIVER SETUR Z DVD DVD VIDEO isc Menu DVD AUDIO RETURN y PARENTAL OFF itle tenu PASSWORD CHANGE ORIGINAL v aove CISELECT EXIT A DVD Audio lej tsz si zemm dokr l e DVD VIDEO Ezt a be ll t st v lassza ha a DVD Audio lemezr l a vide anyagot k v nja lej tszani e DVD AUDIO Ezt a be ll t st v lassza ha a
60. hoz a megfelel inform ci kat szat r s RETURN gomb megnyom s val isszat rhet az el z men k perny h z en MENU gomb megnyom s val l phet ki az apbe ll t si men b l 41 jelsz be r sa A korl toz si szint megad s hoz jelsz t kell be rnia gombbal v lassza 1 Nyomja meg a 2 ki az alapbe ll t s Setup men t majd MENU gombot nyomja meg a Be r s ENTER gombot DYO RECEIVER DISC MENU OVO RECEIVER SETUR LANGUAGE Disc Ment Disc Menu ISPLAY WIDE ress Enter key 0 Mitle Title PARENTAL u PASSWORD CHANGE Audio Audiol LOGO ORIGINAL gt DVD DVD AUDIO Setup RETURN SELECT SELECT w gombbal v lassza ki 3 a jelsz PASSWORD Nyomja meg a a jelsz t 4 Be r s ENTER 5 men pontot majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot Be r s ENTER gombot gombot e rja be a r gi jelsz t majd az j jelsz t s er s tse meg az j jelsz t e Ezzel elk sz lt a be ll t ssal LANGUAGE 5 WIDE OYO RECEIVER SETUP CHANGE E PASSWORD isc Menu PASSWORD Disc Ment OLD PASSWORD itle Menu NEW PASSWORD CONFIRM PWD Audio Title Menu i PARENTAL OFF Audio LOGO ORIGINAL DVD
61. inden be ll t st t r l csak sz ks g eset n haszn lja ezt a funkci t AO TWAINGNL El r sok a lemezek kezel s vel s A v laszthat nyelvek k dlist ja ta rolasaval ka pcsolatban k dot hang feliratoz s s lemezmen nyelv nek kezdeti A lemez fel let n l v apr karcok cs kkenthetik a hang s k pmin s get vagy a lej tsz s megszakad s t okozhatj k K l n sen figyeljen oda hogy ne karcolja meg a lemezeket kezel s k k zben A K d Nyev _ anyes KN oldal t A lemezt a sz l n l fogja meg igy nem gt szennyezi ujjlenyomattal a fel letet Ne ragasszon matric t a lemezre Mongolian 1512 Serbian Moldavian 1513 Siswati Marathi _ 1514 Sesotho Malay 1515 Sundanese Dak ee oe PINTATS aSa Burmese 1517 Swahili Ne t rolja k zvetlen H v s j l szell z A lemezeket a saj t Nauru napf nynek kitett helyen t rolja a dobozukban f gg leges helyen a lemezeket lemezeket helyzetben t rolja 1066 066 Bengali Bangla 1245 245 _ Inupiak 1376 3 6 i Norwegian 1528 Occitan 1529 Tegulu Tajik Thai Tigrinya 1 91 Tagalog Setswana Tonga Turkish Tsonga Tatar T Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Wolof 1079 1254 1403 1531
62. ja meg MODE Az zemi kapcsol val POWER 1 DVD lej tsz h l zati 2 gombot hogy 3 kapcsolja be a DVD lej tsz t s csatlakoz j t a t vvez rl n a DVD nyomja meg a DVD gombot a h l zati aljzathoz jelz vil g tson DVD CD funkci kiv laszt s hoz TV DVD RECEIVER Az zemi kapcsol val POWER Nyomi zemm d v laszt Nyomja meg a kapcsolja be vi k sz l ket 4 MODE gombot 5 maj jd a tv t vvez r gamei e esea hogy a t vvez rl n a n a TVVIDE gombot a vagy a DVD gombot a t vvez rl n TV jelz vil g tson s arm net Ea ena opat DVD CD zemm d kiv laszt s hoz TV DVD RECEIVER s DVD lej tsz vez rl se ugyanazzal t vvez rl vel Nyomja meg a MODE gombot e A tv t akkor tudja vez relni ha a TV jelz piros egyszer felvillan a DVD lej tsz t pedig akkor ha a DVD jelz z ld egyszer felvillan e A tv vez rl s re alkalmas gombok zemi kapcsol POWER csatornav laszt s CHANNEL hanger szab lyz s VOLUME TV VIDEO zemm d v laszt s s a sz mgombok 0 9 e Alapbe ll t s szerint a t vvez rl a Samsung tv k vez rl s re alkalmas A 66 oldalon tov bbi inform ci kat olvashat a t vvez rl m k dtet s r l 1 lemezekkel kapcsolatos kifejez sek magyar zata Csoportok s m sorsz mok DVD AUDIO e A DVD audio lemezek t bb nagy egys gre azaz csoportra group vannak felosztva
63. jzatok Tartoz kok T vvez rl FM antenna a VIDEO OUT aljzathoz AM antenna csatlakoz aljzat EV PROGRESSIVE SCAN OUT 6 6 K ls komponens hangbemenet FM antenna csatlakoz aljzat SCART aljzat Csatlakoztassa SCART bemeneti aljzattal rendelkez telev zi hoz AM antenna Haszn lati tmutat TTI r IMTI TTI k sz l k le r sa A t vvez rl TV zemm d jelz se TV DVD zemi kapcsol zemm d v laszt s MODE Id z tett kikapcsol s SLEEP RDS v laszt s gomb Sz mgombok 0 9 H tralev id ellen rz se REMAIN Vide kimenet v laszt s VIDEO SEL X PL II zemm d gomb Hanger szab lyz s Men beh v s MENU Feliratoz s SUBTITLE Visszat r s RETURN L ptet s STEP Kinagy t s ZOOM H tt rk p LOGO COPY Ism tl s REPEAT gomb Mono sztereo MO ST Lass t s SLOW gomb K pbemutat DIGEST gomb i l nm 1 OPEN CLOSE RECEIVER Da rL EFFECT DVD zemm d jelz se Lemezfi k nyit s z r s TV VIDEO Kijelz s t t t se DIMMER DVD gomb AUX gomb CS R di zemm d v laszt s TUNER T rl s CANCEL Lej tsz s Pilanat lj T rolt llom sok keres se CD l ptet s X PL II effektus gomb Hangol s csatorna v laszt s TUNING CH Lemez inform ci k INFO Ny
64. kijelz n a DSP jelz s jelenik meg e A gomb ism telt megnyom s ra a kijelz sek az al bbi sorrendben v ltj k egym st E lep RETURN XOSYLTIYJ38 DSP EQ e A DSP EQ funkci csak sztereo zemm dban m k dik Nyomja meg PLII zemm d v laszt gombot hogy kijelz n a STEREO jelz s legyen l that e Ez a funkci a CD MP3 CD s a 2 csatorn s DVD Audio DivX s Dolby Digital lemezekkel m k dik e Ha k t vagy t bbcsatorn s k dol s DVD t j tszik le DSP EQ funkci nem m k dik hanem a k sz l k automatikusan a t bbcsatorn s zemm dra v lt Megjegyz s POP JAZZ ROCK V lasszon a hangz sk pek k z l a hallgatott zene jelleg nek megfelel en STUDIO Kis belmagass g klubhelyis g l zen vel CLUB T ncklub hangter nek l trehoz sa d b rg m lyhang effektussal HALL Tiszta nekhang s egy koncertterem rzet nek l trehoz sa MOVIE Egy filmsz nh z akusztikus ter nek l trehoz sa CHURCH Nagy belmagass g templom t gass g nak szimul l sa PASS Ezt a be ll t st v lassza a norm l zenehallgat shoz D 4 Dolby Pro Logic II zemm dok Dolby Pro Logic II hangeffektusok V lassza ki a haszn lni k v nt Dolby Pro Logic II zemm dot Ez a funkci csak a Dolby Pro Logic MUSIC zemm dban haszn lhat Nyomja meg a 0 Logic II Nyomja meg a PL II effektus 1 zemm d v laszt PLII 2 v laszt PL I
65. kiz r lag otthoni vagy kiscsoportos sz rakoztat sra vonatkozik hacsak a Macrovision Corporation m sk ppen nem rendelkezik Felt r se s m sol sa tilos Lemez felv teli form tumok A CD R lemezekr l e A felv teli eszk zt l CD r vagy szem lyi sz m t g p valamint a lemez llapot t l f gg en el fordulhat hogy egyes CD R lemezeket nem lehet lej tszani e 650 74 perces CD R lemezt haszn ljon Ne haszn ljon 700 MB 80 perc feletti lemezeket mert lej tsz suk esetenk nt probl m ba tk zhet e A CD RW jra rhat lemezek lej tsz sa probl m ba tk zhet Csak a megfelel en lez rt v gleges tett CD R lemezeket lehet v gig lej tszani Ha egy adott menetet lez rt de mag t a lemezt nem el fordulhat hogy nem lehet a teljes lemezt lej tszani TTI r IMTI TTI A CD R MP3 lemezekr l e A k sz l k csak azokat a CD R lemezeket tudja lej tszani melyekre az MP3 f jlokat ISO 9660 vagy Joliet form tumnak megfelel en r gz tettek e Az MP3 f jl neve nem lehet t bb 8 karaktern l s nem tartalmazhat sz k z karaktereket vagy speci lis karaktereket e 128Kbps n l nagyobb bitsebess ggel r gz tett lemezeket j tsszon le e A k sz l k csak az mp3 s MP3 kiterjeszt s f jlokat tudja lej tszani e A k sz l k lej tssza a folyamatosan fel rt t bbmenetes lemezeket Ha azonban a t bbmenetes l
66. kor haszn lja ezt funkci t Dolby Digital hang minden el ny t szeretn lvezni alacsony hanger mellett is pl amikor jszaka filmet n z A v gombbal v llj zemm dban lassza az nyomja meg a AUDIO men men MENU pontot s nyomja gombot meg az ENTER gombot DISC MENU ha SPEAKER SETUP Menu DELAY TIME e Menu TEST SOUND EDIT Audioj DRC 2 Qarni AV SYNC OmSec setup 5 5 EXIT x gombbaly gombokkal 74 3 v lassza ki a DRC lca be a DRE men pontot s funkci t ENTER gombot e Min l tov bb tartja lenyomva a gombot ann l jobban rv nyes l a funkci hat sa s min l tov bb tartja lenyomva a v gombot ann l kev sb N nyomja meg az 2 RETURN TEST TONE XOSYLTIYJ38 OYO RECEIVER SPEAKER SETUP Disc Menu DELAY TIME Title TEST TONE SOUND EDIT AV SYNC OmSec Setup RETURN gomb megnyom s val isszat rhet az el z men k perny h z MENU gomb megnyom s val l phet az alapbe ll t si men b l A hangjellemz k be ll t sa Minden egyes hangsug rz ra be ll thatja a balanszot s a hanger t E Be ll t s az alapbe ll t si men ben llj zemm dban nyomja meg a men MENU ki az Audio men Av gombbal v lassza 2 pontot
67. l zaj viszony Torz t s Kompozit video SCART csatlakoz aljzat Komponens vide Els hangsug rz kimenet Centersug rz kimenet H ts hangsug rz kimenet M lysug rz kimenet Frekvencia tviteli s v Jel zaj viszony thall si csillap t s rz kenys g Hangsug rz rendszer PS UP30 Impedancia Frekvencia tviteli s v rz kenys g N vleges bemeneti teljes tm ny Maxim lis bemeneti teljes tm ny M retek T meg Min s gtan s t s 2 1984 III 10 BkM IpM sz egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy k sz l k megfelel az al bbi m szaki jellemz knek 80 W 3 5 Kg 430 x 60 x 340 mm sz x ma x m 5 C 35 C 10 75 10 dB 60 dB 0 5 55 dB 40 dB 2 1 0 Vp p 750 terhel s Kompozit video 1 0 Vp p 750 terhel sn l RGB jel 0 714 Vp p 75Q terhel s Y 1 0 Vp p 75 Q terhel sn l Pr 0 70 Vp p 75 Q terhel sn l Pb 0 70 Vp p 75 Q terhel sn l 75 W 40 csatorna 80 W 40 75 W 40 csatorna 120 W 32 20 2 20 2 75 70dB AUX 500 mV 5 1 csatorn s hangsug rz rendszer 0 5 Kg 0 35 Kg 0 65 Kg 5 2 Kg AI I Hangsug rz rendszer 5 1 csatorn s hangsug rz rendszer Els h ts hangsug rz K z ps hangsug rz 295 90 94 180 x 320 x 400 mm i gt T gt 22 I O 2
68. ll t s k z tt Megjegyz s szimb lum akkor jelenik hangot csak nyelven r gz tett k lemezen DivX Digital internet video eXpress A DivX egy vide f jlform tum melyet a Microsoft az MPEG4 t m r t si technol gi n alapulva fejlesztett ki az audio s vide adatok Interneten kereszt l t rt n val sidej tov bb t s hoz A vide jelek k dol sa az MPEG4 az audio jelek az MP3 technol gi val t rt nik ez rt a n z k zel DVD min s gben n zheti s hallgathatja a DivX f jlokat 1 A t mogatott form tumok e Ez a k sz l k csak az al bbi m dia form tumokat t mogatja Ha a k p vagy a hang form tum t mogatotts ga hi nyzik a k p t redezett lehet s el fordulhat hogy nincs hang e Vide kompatibilit s AVI WMA T mogatott verzi k DivX3 11 5 1 V1 V2 V3 V7 e Audio kompatibilit s wa DTS Bistsebess g 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps Mintav teli frekvencia 44 1khz 44 1 48khz e K par ny B r az alap DivX felbont s 640x480 pixel 4 3 a k sz l k t mogatja a 740x480 pixel 16 9 felbont st is A 800 n l nagyobb k pfelbont s nem t mogatott e Ha a 48khz n l vagy 320kbps n l magasabb mintav teli frekvenci j lemezt j tszik le lej tsz s k zben a k p remeghet 2 K pal r s funkci e Ezt a funkci t azok a felhaszn l k tudj k alkalmazni akik tapasztalattal rendelkeznek a k pszerkeszt s
69. lom sok behangol sa az RDS szolg ltat ssal Az RDS szolg ltat s egyik el nye hogy megkereshet egy bizonyos t pus m sort sug rz llom st a t rolt llom sok k z tt gy hogy megadja a m sort pus azonos t j t Ez a k sz l k rendelkezik az RDS R di s Adatrendszer szolg ltat ssal amely lehet v teszi azt hogy az FM RDS r di llom sok a norm l r di jelekkel egy tt olyan inform ci kat juttassanak el a hallgat khoz mint pl a r di llom s neve m sort pus azonos t k sport zene stb Ha olyan llom st hangol be amely RDS inform ci kat is sug roz a kijelz n vil g t 4 keres s igen gyorsan befejez dik a PS s RT jelz s nem jelenik meg a kijelz n 99 R di m sor keres se a PTY m sort pus azonos t seg ts g vel azRDSjelz L Az RDS szolg ltat sok le r sa A keres s el tt vegye figyelembe a k vetkez ket NEWS H rek pl a k zlem nyek s riportok PTY m sort pus Az ppen sug rzott m sor t pus nak kijelz se e A m sort pus azonos t PTY szerinti keres s csak a AFFAIRS K l nb z t m k pl pillanatnyi esem nyek PS NAME llom sn v az ppen hallgatott r di llom s max 8 karakter hossz s g t rolt ad k z tt lehet S neve EJ KOZORAENESEJES INFO Inform ci k a v s rl kat rdekl k rd sek
70. m don csatlakoztathatja a DVD lej tsz t V lasszon a h rom m dszer k z l COMPONENT IN 1 m dszer Kompozit vide J min s g Csatlakoztassa a mell kelt vide csatlakoz vezet ket a k sz l k h toldal n tal lhat VIDEO OUT aljzathoz majd a telev zi VIDEO IN aljzat hoz csatlakoz vezet ket nem tartoz k k sz l k h toldal n tal lhat AV OUT aljzathoz majd a telev zi SCART IN bemenet hez A VIDEO SELECT gombr l Nyomja meg a t vvez rl n a VIDEO SEL gombot 5 mp n l tov bb e Megjelenik a COMPOSITE vagy jelz s Most m r a VIDEO SELECT gombot r viden megnyomva v laszthat a k t be ll t s k z tt e Ha a tv k sz l k rendelkezik SCART RGB aljzattal v lassza az RGB be ll t st Ha SCART csatlakoz vezet kkel csatlakoztatja a k sz l keket jobb lesz a k p mint az els m dszer szerinti csatlakoztat ssal e Ha a tv nem rendelkezik SCART bemenettel v lassza a VIDEO SELECT gombbal a COMPOSITE be ll t st m dszer Komponens vide P SCAN Legjobb min s g Amennyiben a telev zi rendelkezik komponens vide bemenettel csatlakoztassa a DVD lej tsz Pr Pb s Y kimeneteit a telev zi megfelel aljzataihoz komponens vide csatlakoz vezet kkel nem tartoz k 0 Amikor kiv lasztja a progressz v p szt z si Progressive Scan 1 Q zemm dot a VIDEO s SCART aljzatokon nem j
71. m 150 rsza mok atug ra sa DVD PN VCD VCD kijelz s AUDIO DVD AUDIO kijelz s M sorsz m f jl E Lej tsz s nyelve Dolby Digital kijelz s CD gt Nyomja meg r viden gombot D Eltelt lej tsz si id Kamerz l s kijelz s e Lej tsz s k zben a gomb minden egyes megnyom s ra a k sz l k a k vetkez vagy az el z fejezetre m sorsz mra k nyvt rra f jl l p s lej tssza azt MP3CD kijelz s a e Nem lehet azonban sorban egym s ut n k vetkez fejezeteket tugrani A h tralev id ellen rz se Ti Nyomja meg a h tral v j t kid REMAIN gombot e Ellen rizheti az ppen lej tszott f c m vagy fejezet teljes s h tral v j t kidej t LA rr LA A h tral v j t kid Remain gomb megnyom s ra a kijelz s a k vetkez k szerint v ltozik F c mb l eltelt lej tsz si id A csoportb l eltelt lej tsz si id A m sorsz mb l eltelt lej tsz si id A m sorsz mb l h tralev lej tsz si id Af c mb l h tralev lej tsz si id A csoportb l h tralev lej tsz si id A m sorsz mb h tralev lej tsz si id A m sorsz mb l eltelt j t kid e Ha a vide CD lemezr l egy 15 percn l Fejezetb l eltelt lej tsz si id A m sorsz mb l eltelt j t kid A teljes eltelt j t kid hosszabb m sorsz mot j tszik le a d
72. mja meg a Be r s gombot ENTER gombot e M sik album vagy m sorsz m kiv laszt s hoz ism telje meg a 2 s 3 l p st Megjegyz s e A felv teli m dt l f gg en el fordulhat hogy egyes MP3 CD lemezeket nem lehet lej tszani e Az MP3 CD lemezek tartalomjegyz ke k l nf le lehet az MP3 m sorsz m form tumt l f gg en e T mogatott MP3 f jl form tumok MPEG1 LAYER3 bitsebess g 128kbps 320kbps mintav telez si frekvencia 32 44 1 48 2 JPEG lemez lej tsz sa gt A digit lis f nyk pez g ppel vagy kamer val r gz tett vagy a szem lyi sz m t g pen t rolt JPEG f jlokat rja CD lemezre s a lemezr l a k peket lej tszhatja ezzel a DVD lej tsz val ll k pek folyamatos lej tsz sa Slide diavet t s zemm d 1 Tegye JPEG lemezt lemezt lc ra OPEN CLOSE 2 Nyomja meg a Lemezfi k nyit s z r s OPEN CLOSE gombot Nyomja meg a diavet t s SLIDE MODE gombot e A lej tsz s automatikusan elindul e A gomb t bbsz ri megnyom s val kiv laszthatja hogy a k pek v lt sa hogyan t rt njen Fel lr l lefel CA Lentr l felfel SLIDE SHOW 1 SLIDE SHOW MODE 2 SLIDE SHOW MODE 10 N gysz gletes form ban k z pr l DIGEST SLIDE MODE SODE SHOW MODE 11 F gg legesen f gg nyszer en SUDE SHOR MADE Minden j k pn l a k sz l k v letlenszer en v
73. n lhat lemezek Lemez fajt ja Felv tel t pusa Max lej tsz si id Kb 240 perc Kb 240 perc Egyoldalas 12 cm DVD AUDIO 7 7 f j a k Kb 480 perc K toldalas DVD VIDEO Kb 80 perc Egyoldalas 8 cm Kb 160 perc K toldalas VIDEO CD Hang k p P AUDIO CD Hang Ne tegye a k sz l kbe az al bbi t pus lemezeket e LD CD G CD I CD ROM s DVD ROM lemezek nem j tszhat k le a k sz l kkel Ha ilyen lemezt tesz a k sz l kbe TV k perny n WRONG DISC FORMA nem a megfelel lemez form tum zenet jelenik meg e El fordulhat hogy a k lf ld n v s rolt DVD lemez nem j tszhat le Ha ilyen lemezt helyez be a k sz l kbe a TV k perny n a k vetkez felirat jelenik meg WRONG REGION CODE nem megfelel r gi k d M sol s elleni v delem e A DVD lemezeket m sol s elleni v delemmel l tj k el Emiatt a k sz l ket k zvetlen l a TV k sz l khez csatlakoztassa s ne a videomagn hoz a k sz l ket a videomagn hoz csatlakoztatja a v dett DVD lemezek lej tsz sakor a k p torzulhat e Ez a k sz l k olyan m sol sv delmi technol gi val van ell tva amely a m dszer tekintet ben az Egyes lt llamokban szabadalmi oltalom alatt ll illetve a Macrovision Corporation s m s jogtulaj donosok szellemi tulajdon t k pezi E m sol sv delmi technol gi t csak a Macrovision Corporation enged ly vel lehet haszn lni s
74. pci kra a be ll t st v lasztotta ki nem sz l a k z psug rz valamint a jobb s bal h ts hangsug rz k V lassza a SMALL be ll t st e Hideg helyr l hirtelen meleg helyis gbe vitte a k sz l ket Ha p ralecsap d s k vetkezik be a k sz l k belsej ben t vol tsa el a lemezt s hagyja a k sz l ket 1 2 r n t kisz radni bekapcsolt llapotban A lej tsz a nedvess g elp rolg sa ut n haszn lhat e Megtal lhat a lej tszott lemezen a Dolby Digital 5 1CH jelz s 5 1 csatorn s hang csak akkor reproduk lhat ha 5 1 csatorn s hanggal r gz tett k a lemez tartalm t e Az inform ci s k perny audio men pontj ban kiv lasztotta a DOLBY DIGITAL 5 1 CH be ll t st Probl ma e A lemez forog de nincs k p e A k pen interferencia l that s gyenge a min s g Nem m k dik a t vvez rl A szinkronhangn l vagy a szinkronfeliratn l nem lehet tkapcsolni m sik nyelvre A men funkci kiv laszt sakor nem jelenik meg a men Nem lehet megv ltoztatni a k par nyt A k v nt r di ad nem hangolhat be e Meghib sodott a k sz l k nem m k dik vagy furcsa zaj hallhat e A DVD lej tsz hib san m k dik Elfelejtette a korl toz si szint be ll t s hoz a jelsz t Ellen rz s e van kapcsolva a TV e A videok bel megfelel en van csatlakoztatva e Nem szennyezett vagy s r lt a lemez e
75. s Without You MF Le e lej tsz s k zben hosszan megnyomja b rmelyiket k t gomb k z l lej tsz si sebess g az al bbiak szerint v ltozik 2 gt 4x gt 8x gt 32x gt Norm l lej tsz s Kompatibilis eszk z k 1 USB eszk z k melyek t mogatj k az USB Mass Storage 1 0 verzi t Azok az USB eszk z k melyek cser lhet lemezk nt m k dnek a Windows A lej tsz s le ll t s hoz nyomja meg a STOP gombot 2000 vagy k s bbi verzi alatt tov bbi meghajt telep t se n lk l mi 5 lej tsz s flash t pus lej tsz k UEZ TTL e Vide f jlok DivX ASF WMV MPEG stb lej tsz sa az USB k belen f kereszt l nem t mogatott Digit lis kamera A PTP protokol nem t mogatott s Az USB k bel kih z sa el tt kapcsolja ki a k sz l ket vagy kapcsoljon e Nem t mogatottak olyan k sz l kek melyeket a sz m t g phez csatlakoztatva tov bbi program m s zemm dba ezzel megel zheti az USB eszk z n az telep t s re van sz ks g adatvesztes get USB HDD s USB Flash Drive az USB2 0 vagy USB1 1 verzi t t mogat eszk z k e USB1 1 eszk zn l lej tsz si min s g gyeng bb lehet 2 USB Spony 0 kiv lasztott faj lej tsz sa e USB HDD eszk z haszn lat n l a megfelel m k d s rdek ben az USB HDD hez saj t t pk belt csatlakoztasson da Zenei f jl ikon
76. sz s k zben k d gt gt e Ha lej tsz s k zben hosszan megnyomja a gombot a gomb minden egyes megnyom s ra a lej tsz si sebess g az al bbiak szerint v ltozik 2x 4x gt 8x gt 32x gt norm l lej tsz s II 5 perc tugr sa funkci Lej tsz s alatt nyomja meg a 4 gombot e A gt gomb a lej tsz s az 5 perccel k s bbi jelenettel folytat dik e A d gomb megnyom s ra a lej tsz s az 5 perccel kor bbi jelenettel folytat dik II Zoom k pr szlet nagy t s funkci AA v 4 gt 2 gombokkal v lassza ki a kinagy tand k pr szletet 1 Nyomja meg ZOOM gombot e A gomb minden egyes megnyom s ra a k sz l k tkapcsol a ZOOM X2 k tszeres nagy t s s ZOOM OFF nagy t s kikapcsolva be ll t sok k z tt A DivX f jlok csak k tszeres nagy t sban j tszhat k le ZOOM I Feliratoz s Nyomja meg a Feliratoz s SUBTITLE gombot e A gomb minden egyes megnyom s ra a k sz l k tkapcsol a SUBTITLE ON feliratoz s bekapcsolva 1 1 1 2 s SUBTITLE OFF feliratoz s kikapcsolva be ll t s k z tt e Ha a k sz l k csak egy felirat f jlt tartalmaz a k sz l k automatikusan ezt a f jlt j tssza le II Nyelv kiv laszt s Nyomja meg az AUDIO gombot e A gomb minden egyes megnyom s ra a k sz l k tkapcsol az AUDIO ON nyelv kiv laszt s 1 1 1 2 s a be
77. t hogy milyen nyelven jelenjen meg a men SUBTITLE ENGLISH KOREAN FRENCH GERMAN Disc Ment Audio OTHER SELECT Setup 3 V l ki a nyel Y gombokkal v lassza az Y gombokkal s men nyelve 050 v lassza ki a k v nt s nyomja meg Be r s Language men pontot nyelvet s nyomja meg a ENTER gombot ENTER gom 76 Be r s ENTER gombot e Ha az alapbe ll t si men ben egyszer kiv lasztotta az angol nyelvet a k sz l k tov bbi bekapcsol sakor a k perny kijelz sek angol nyelven jelennek meg LANGUAGE YO KELTEK LANGUAGE 050 LANGUAGE ENGLISH OSD LANGUAGE ENGLISH Disc Menuj a EN sc Menu Disc Menu gt TV ISPLAY WIDE AUDIO ENGLISH KOREAN A ZNT A zE 1 C ARENTAE Title SUBTITLE 1 KOREAN gt Title Menu A g A CHANGE JERMAN PASSWORD CHANGE DISC MENU KOREAN ITALIAN e 5 SINAL Audio Audio 55 Audio LOGO ORIGINAL Audio PORTUGUESE DVD TYPE DVD AUDIO Setup v Setup Gove RETURN MOVE SELECT RETURN EXIT Gimove CISElECT IRETURN szat r s RETURN gomb megnyom s val isszat rhet az el z men k perny h z en
78. tet si s karbantart si tudnival kra h vja fel a figyelm t AZ RAM T S ELKER L SE RDEK BEN A H L ZATI CSATLAKOZ T TELJESEN TOLJA BE A CSATLAKOZ ALJZATBA A k sz l k besorol sa CLASS 1 LASER PRODUCT 1 oszt ly l zerberendez s Figyelmeztet sek A3111025390 13 A k sz l k haszn latbav tele el tt ellen rizze hogy a haszn lat hely n rendelkez sre ll h l zati fesz lts g rt ke megegyezik e a k sz l k zemi fesz lts g vel mely a k sz l k h tlapj n van felt ntetve A k sz l ket v zszintes stabil fel leten helyezze el s a k sz l k k r l megfelel hely kb 7 10 cm legyen a szell z shez gyeljen arra hogy ne takarja el a szell z ny l sokat Ne tegyen neh z t rgyakat a k sz l k tetej re Ne tegye a lej tsz t er s t vagy m s olyan berendez s tetej re amelyik haszn lat k zben felmelegszik A k sz l k sz ll t sa el tt ellen rizze hogy ne legyen a k sz l kben lemez A k sz l ket hosszantart folyamatos lej t sz sra tervezt k A k sz l k kikapcsol s val nem fesz lts gmentes ti a k sz l ket A k sz l k teljes fesz lts g mentes t s hez h zza ki a h l zati csatlakoz t a konnektorb l k l n sen akkor ha hossz id n kereszt l nem sz nd kozik haszn lni a k sz l ket Nagy viharban h
79. zza ki a k sz l k h l zati csatlakoz j t a vja a k sz l ket k zvetlen napsug rz st l h forr sok konnektorb l t l nehogy a k sz l k t lmelegedjen mert az a A vill ml s miatt fell p fesz lts gcs csok k rt tehetnek k sz l ket k ros thatja k sz l kben vja a k sz l ket nedvess gt l ne tegyen a k sz l kre folyad kkal Az elemek a k rnyezetet k ros t vegyi anyagokat tartal teli ed nyt nehogy ki m lj n h t l pl h sug rz er s m gneses maznak hat st l ne tegye hangsug rz k k zel be Hib s m k d s eset n azonnal h zza ki a k sz l k h l zati csat lakoz j t a konnektorb l A k sz l ket kiz r lag otthoni haszn latra tervezt k Ha a k sz l ket hideg helyen t rolta vagy pl t len sz ll totta v rjon kb 2 r t am g felveszi a szoba h m rs klet t s csak azut n vegye haszn latba Ne dobja a h ztart si szem t k z Jellemz k 2 VA w lt 8 T bbfajta lemez lej tsz sa s AM FM tuner AHT UP30 HT TP33 lej tsz t bbfajta lemez lej tsz s ra alkalmas gy lej tszhat vele a DVD AUDIO DVD VIDEO VCD CD MP3 CD CD R RW s DVD R RW lemezeket is A k sz l k szolg ltat sainak k r t tov bb b v ti a be p tett AM FM tuner DVD Audio kompatibilit s Pr b lja ki micsoda fantasztikus hangmin s gre k pes a DVD Audio A 24 bit 192 kHz DAC nak k sz nhet en a k sz l

Samsung HT-TP33 Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-TP33 Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-TP33 Felhasználói kézikönyv