Samsung YP-U5JAB Felhasználói kézikönyv
Contents
1. Nyissa meg a sz m t g pr l ETETETT tm soland f jlokat mapp kat az Nyissa meg a lt My Computer Saj tg p gt lt U5 gt az asztalon Share My Computer DJ My Documents Shared Documents V lassza ki a sz m t g pr l tm soland f jlokat mapp kat i h zza t s tegye be egy On ltal kiv lasztott mapp ba a lt U5 gt ban Ezzel kiv lasztott mapp kat vagy f jlokat tvitte a lej tsz ra Nesd no3l Details AN A f jl tviteli zenet megjelenik a f jl let lt se vagy felt lt se alatt Ha az VIGY ZAT USB t kih zza mialatt az zenet l that az a lej tsz hib s m k d s hez vezethet A zenef jlok sz m t g pen kijelzett sorrendje elt rhet a lej tsz si sorrendt l az On lej tsz j n Ha DRM Digit lis jogkezel s v delm f jlt t lt t a lej tsz ba a lej tsz s nem lesz lehets ges L Mi a DRM mecuecyz s Digit lis Szerz i Jogkezel s DRM technol gia s szolg ltat s megakad lyozza a digit lis tartalmak illeg lis haszn lat t s v di a szerz i jogok tulajdonos nak haszn t s jogait A DRM egy a zenef jlokra kifejlesztett m sol sv delmi technol gia 30 _ az alapok BE LL T SOK Folytat s lt MSC gt sz m t g pes kapcsolat eset n Folytat s Lev laszt s a sz m t g pr l K vesse az al bbi l p seket a lej tsz s az adatok v delm ben amikor a lej tsz t2. BE LL T SOK Folytat s Hang be ll t sok Be tudja ll tani a hangjelz st s a hanger korl tot Beep Sound On Volume Limit Off Hangbe ll t si lehet s gek Beep Sound Hangjelz s A gombm veletekhez t rsul csipog hangot kapcsolja be vagy ki Volume Limit Hanger korl toz s A fejhallgat haszn lata eset n be ll that egy hanger korl tot Az lt On gt Be be ll t ssal a maxim lis hanger t 15 re korl tozza Az lt Off gt Ki gomb lenyom s val kikapcsolja a hanger korl toz st ekkor a maxim lis hanger szint 30 Ha 15 n l nagyobbra ll tja a hanger t a lej tsz kikapcsol sa ut n a hanger visszav lt 15 re gy ha legk zelebb bekapcsolja nem szenvedhet hall sk rosod st Kijelz be ll t sok A kijelz kikapcsol si idej nek s a k perny v d be ll t sa Kijelz be ll t si lehet s gek Display Off Time Screen Saver Display Off Time Kijelz kikapcsol si ideje Ha nem nyom meg gombot a be ll tott id n bel l a k perny automatikusan kikapcsol Nyomjon meg b rmilyen gombot a kijelz ism telt bekapcsol s hoz Screen Saver K perny k m l A k perny kikapcsol sa ut n a lej tsz 15 m sodperces id k z nk nt megjelenik ha egy gombot sem nyomott meg V lassza ki a k v nt k perny k m l t s v rja ki az id t A k perny k m l nem kapcsol be FM r di vagy felv teli m db
3. 1 V lassza ki a lt Music gt Zene pontot a f men k perny n 2 Tegye a kiv lasztott sz mot a zenelist ba 3 V lassza ki a lej tszani k v nt zenei f jlt Elindul a lej tsz s zenehallgat s _ 35 HALLGAT S KATEG RIA SZERINT Folytat s Zenelista A kijelz n megjelenik az adott zenei f jlhoz tartoz f jl inform ci el ad neve album c me m sorsz m c me s m faja az ID3 c mke inform ci nak megfelel en ID3 c mke n lk li f jl lej tsz sakor az Unknown Ismeretlen felirat jelenik meg Now Playing Lej tsz s Alatt Lej tszik egy nemr gen j tszott f jlt vagy az aktu lis f jl lej tsz si k perny j re l p Artists M v sz Lej tsz s el ad szerint Albums Album Lej tsz s album szerint Songs Dalok Lej tsz s sz m szerinti vagy bet rendi sorrendben Genres M faj Lej tsz s m faj szerint Playlists Lej tsz si lista Lej tsz s lej tsz si lista szerint Recorded Files Felvett f jlok Minden felvett f jlt mutat Music Browser Zeneb ng sz Megmutatja az sszes zene f jlt a Zene mapp ban Mi az ID3 c mke MEGJEGYZ S Ez a c mke az MP3 f jlhoz kapcsol dik s a f jllal kapcsolatos fontos inform ci kat tartalmazza mint c m el ad album v m faj s megjegyz s 36 zenehallgat s ZENEI LEJ TSZ S MEGJELEN T SE B ma gt Samsung 4 00 02 18 ppen j tszott zenesz
4. Egyszeri megnyom s val z rolhatja a gombokat Ujb li megnyom s val feloldhatja a gombok z rol s t Bal f jlb ng sz gomb El z men pontra l p s AZ MP3 LEJ TSZ Folytat s Vissza gomb J El z k perny re l p s Nyomja meg s tartsa lenyomva a f men k perny re l p shez Felhaszn l Felv tel gomb e A felhaszn l i gomb m d el r s hez A felhaszn l i gomb m dr l tov bbiakat a 41 oldalon tal l A felv tel elkezd s hez le ll t s hoz tartsa lenyomva a gombot Kijelz az alapok _11 AZ MP3 LEJ TSZ Folytat s Csat r gz t furat AX RESET gomb s llyesztett Ef Ha a lej tsz hib san m k dik nyomja meg a RESET gombot egy hegyes eszk zzel A lej tsz be ll t sai az eredeti gy ri rt kekre llnak vissza 13534 USB csatlakoz gt F lhallgat Az L jel l s a bal az R jel l s a jobb Az MP3 lej tsz ba p tett FM r di antenn jak nt is szolg l F lhallgat csatlakoz 12 az alapok AZ MP3 LEJ TSZ Folytat s Az USB fed l lev tele Az USB fedelet az br n l that m don lehet levenni Az USB fed l visszahelyez se Helyezze vissza az USB fedelet gy hogy a ny llal jel lt oldal a lej tsz o O h tulja fel n zzen EN a r E az alapok _ 13 A RENDSZER VISSZA LL T SA Ha az MP3 lej tsz nem
5. rolt llom sok m dra kapcsolni Auto Preset Automatikus t rol s R di llom sok automatikus behangol sa s t rol sa L sd 23 old FM Region FM R gi engerent li t eset n m dos thatja az FM ter let be ll t st FM Reception FM v tel T bb vagy kevesebb FM r di ad s v tel hez ll tsa be az lt FM Reception FM v tel lehet s get lt High gt Magas eset n t bb frekvencia vehet RDS Display RDS kijelz A Radio Data System RDS olyan inform ci k v tel t s megjelen t s t teszi lehet v mint pl a r di llom s neve V lasszon a k vetkez k k z l Program Type Programt pus vagy cProgram Services Programszolg ltat s L sd 24 old Frekvenciatartom ny az egyes r gi kban MEGJEGYZ S FM frekvencia keres se 50 kHz es l p sekben a Worldwide 87 50 MHz 108 00 MHz frekvenci k k z tt USA FM frekvencia keres se 100 kHz es l p sekben a Korea 87 5 MHz 108 0 MHz frekvenci k k z tt Japan FM frekvencia keres se 100 kHz es l p sekben a Jap n 76 0 MHz 108 0 MHz frekvenci k k z tt Az FM r gi be ll t st aszerint v gezze el hogy mely f ldrajzi ter leten sz nd kozik haszn lni a lej tsz t Ha a lej tsz n m dos tja az lt FM Region gt FM R gi be ll t st a rendszer t rli az el z leg be ll tott frekvenci kat 22 az alapok BE LL T SOK Folytat s Az Auto Preset Autom
6. s Alatt Egy legut bbi f jl lej tsz sa Playlist Lej tsz si lista A legut bbi lej tsz lista f jljainak lej tsz sa FM Radio FM r di Nemr gen hallgatott FM frekvencia behangol sa Shuffle Play V letlen sorr V letlenszer sorrendben j tssza le a sz mokat A fitness m d f lbeszak t s hoz nyomja meg a Kiv laszt s gombot MEGJEGYZES nm A Ce 1 gomb megnyom s val tv lthat a zenesz m c me vagy a kal riafelhaszn l s k z tt t bb mintzene 53 A FITNESS M D HASZN LATA Folytat s A Fitness m d kikapcsol sa Nyomjamega I s J gombot Az edz s adatainak megtekint se Megjelen theti az elv gzett edz stervet 1 V lassza ki a lt Fitness gt pontot a f men 2009 02 24 k perny n Duration Oh 06m Consumed 5kcal 2 V lassza ki a lt Performance gt Teljes tm ny pontot 3 V lassza ki a megtekinteni k v nt d tumot Megjelenik az edz sid a kal riafelhaszn l s s a teljes t si r ta fA Max 30 edz sbejegyz s t rolhat MEGJEGYZ S 54 _ t bb mint zene DATACAST Automatikusan fogadhat friss tett inform ci kat an lk l hogy minden alkalommal megn zn a gyakran l togatott h reket blogot s UCC oldalakat Miel tt elkezdi T ltse t a k v nt csatorna poz ci t a lej tsz ra az lt EmoDio gt seg ts g vel Datacast f jlok lej tsz sa Az tvitt datacast zenef jlok lej tszhat k a
7. di kijelz n megjelen k p ett l k l nb zhet MEGJEGYZ S FM llom sok keres se Tartsa lenyomva a Bal Jobb gombot majd FM MANUAL m engedje el Manu lis m dban 107 7 MHz A lej tsz megkezdi a keres st majd a Searching gomb felenged se ut n a legk zelebb es N 0 AN r di llom sn l le ll a keres s VAGY Nyomja meg a Bal Jobb gombokat a frekvenci k l ptet s hez Manu lis m dban Minden gombnyom ssal tov bbl p a k vetkez frekvencia rt kre t bb mint zene_ 47 FM R DI HALLGAT SA Folytat s tv lt s Program m dba V lassza ezt az zemm dot ha a t rolt llom sok k z tt k v n keresni Tartsa lenyomva a Kiv laszt s gombot T 107 7 MHz Manu lis m dban Jazz Ha nincs t rolt frekvencia akkor a lej tsz t nem lehet Preset T rolt MEGJEGYZ S llom sok m dra kapcsolni tv lt s Manu lis m dba V lassza ezt az zemm dot ha a frekvencia rt keket egyes vel l ptetve k v nja az llom sokat megkeresni EET FM MANUAL ina 107 7 MHz Jazz Tartsa lenyomva a Kiv laszt s gombot Program m dban 48 _ t bb mint zene FM R DI HALLGAT SA Folytat s llom sok t rol sa a mem ri ban szaz gombnyom sra el h vhat k K zi hangol s s t rol s hangolja be egyenk nt azokat az llom sokat amelyeket t rolni k v n V lassza ki Manu lis m dban a programozni k
8. m sz ma Az sszes zenesz m sz ma Lej tsz s Sz net Keres s Lej tsz s m d jelz se DNSe Lej tsz si sebess g jelz kijelz Akkumul tor llapota a e Album M sorsz m c me Lej tsz si llapots v 566066 9800 Eltelt lej tsz si id a A k p csak illusztr ci A val di kijelz n megjelen k p ett l k l nb zhet MEGJEGYZ S a Ha nincs album bor t k p az ID3 tag ben a lt My Popcon gt Saj t popcon pontban be ll tott k p jelenik meg zenehallgat s _ 37 A LEJ TSZ ST VEZ RL GOMBOK gt 13 ENNIE m Samsung 00 02 18 Bal gomb Nyomja meg egyszer a f jl lej tsz s nak megkezd se ut n 3 m sodperccel gy elkezdheti a lej tsz st el lr l Nyomja meg k tszer a f jl lej tsz s nak megkezd se ut n 3 m sodperccel gy az el z f jlra ugorhat Nyomja meg s tartsa lenyomva a f jlban val visszateker shez Kiv laszt s gomb Lej tsz s k zben nyomja meg a lej tsz s sz neteltet s hez Nyomja meg a lej tsz s folytat s hoz Nyomja meg a k vetkez f jl lej tsz s hoz Jobb gomb Nyomja meg s tartsa lenyomva a f jlban val el re teker shez T A Megnyom s val a hanger n velhet cs kkenthet VBR f jlok lej tsz sakor el fordulhat hogy a Bal gomb fenti funkci i nem MEGJEGYZ S M k dnek megfelel en 38 _ zenehallgat s LEJ TSZ SI LISTA L TREHOZ SA AZ MP3 L
9. pet s csatlakoztassa jb l A f jl tviteli sebess g t l alacsony A lej tsz nem j tszik le e Ha a PC n t bb programot futtat az lt EmoDio gt mellett a f jl tvitel sebess ge le fog lassulni Z rjon be feleslegesen fut programokat s pr b lkozzon jra e Ellen rizze hogy mentett e f jlokat a mem ri ba e Ellen rizze hogy nem s r lt e meg a zenef jl e Ellen rizze hogy az akkumul tor t lt tts gi szintje megfelel e hibaelh r t s _ 59 PROBL MA MEGOLD S Nem lehet f jlt tt lteni e Ellen rizze hogy az USB csatlakoz megfelel en csatlakozik e Pr b lja meg jb l csatlakoztatni e Ellen rizze hogy nem telt e meg a mem ria e Nyomja meg a Reset gombot A f jlok vagy adatok hi nyoznak e Ellen rizze hogy a f jl vagy az adat tvitel sor n nem h zta e ki az USB csatlakoz t A Samsung nem v llal felel ss get az esetleges adatveszt s rt Hib s lej tsz si id jelenik meg e Ellen rizze hogy a f jl k dol sa Variable Bit Rate VBR form tum e A f jln v hib s karakterekkel jelenik meg e ll tsa be a megfelel nyelvet a f men lt Settings gt Be ll t sok lt Language gt Nyelv lt ID3 Tag ID3 c mke pontj ban A term k felforr sodott 60 _ hibaelh r t s e At lt s alatt h termel dhet Ez nincs hat ssal a term k lettartam ra vagy funkci ira f
10. val az ppen felvett f jl lej tsz sa elkezd dik lt No gt Nem kiv laszt s val a lej tsz nem j tssza le a felvett f jlt A felv tel f lbeszak t s hoz nyomja meg a Kiv laszt s gombot MEGJEGVZES a A f jlt MP3 form tumban r gz ti A lej tsz a felvett f jlt a lt File Browser gt F jlb ng sz S lt Recorded Files gt Felvett f jlok lt FM Radio gt FM R di mapp ban t rolja Egyszerre maximum 4 ra r gz thet Legfeljebb 999 f jlt t rolhat az FM r di felv tel d tuma szerint K r lbel l 15 r nyi felv telt k sz thet 128Kbps s 1 GB eset n 50 _ t bb mint zene A FITNESS M D HASZN LATA Megjelen theti a kal riafogyaszt st edz s k zben Fitness m dban az edz si tev kenys gt l f gg en a s lyt s az edz s hossz t Miel tt elkezden El sz r ll tsa be a d tumot L sd 28 old A tests ly megad sa Adja meg a tests ly t a fitness m d haszn lata el tt 1 V lassza ki a lt Fitness gt pontot a f men k perny n 2 V lassza ki a lt Body Info gt Test info pontot 3 Adja meg a tests ly t s a m rt kegys get A napi edz sterv be ll t sa Adja meg a k v nt napi kal riafogyaszt st 1 V lassza ki a lt Fitness gt pontot a f men k perny n Daily Goal 2 V lassza ki a lt Daily Goal gt Napi c l pontot 1751 kcal 3 ll tsa be a k v nt kal riafelhaszn l s
11. A l ptet si id tartam elt rhet a t nyleges intervallumt l a f jlt l f gg en MEGJEGYZ S B P MAZO A lej tsz si sebess g vissza ll lt Normal gt Norm l rt kre a lt DNSe gt be ll t s m dos t sakor a Mi az ID3 c mke Ez a c mke az MP3 f jlhoz kapcsol dik s a f jllal kapcsolatos fontos inform ci kat tartalmazza mint c m el ad album v st lus s megjegyz s 20 az alapok BE LL T SOK Folytat s A myDNSe opci be ll t sa 1 V lassza ki a lt myDNSe gt pontot a DNSe R amp B men b l s nyomja meg a Jobbra gombot Dance Concert Hall 2 Adja meg a k v nt myDNSe be ll t sokat 3 Nyomja meg a Kiv laszt s gombot majd v lassza ki a lt Yes gt Igen pontot EQ A be ll t s befejez d tt 3D amp BASS myDNSe be ll t sok EQ Ig ny szerint be tudja ll tani az egyes hangfrekvenci k szintj t a 3D amp BASS 3D S BASSZUS Be ll tja a 3D hanghat st s a m lyhang kiemel st az alapok _ 21 BE LL T SOK Folytat s FM r di be ll t sok Automatikusan be ll thatja az FM r di csatorn kat s kiv laszthatja az FM r di m dot v teli r gi t s a v telt Auto Preset FM Region FM r di be ll t si lehet s gek FM Reception Mode M d V lassza a Manual K zi vagy lt Preset gt T rolt lehet s get Ha nincs t rolt frekvencia akkor a lej tsz t nem lehet Preset T
12. EJ TSZ N Ha m r let lt tte a f jlokat mp3 lej tsz j ra az EmoDio n lk l is l trehozhatja Kedvencek lej tsz si list j t a PC n F jl hozz ad sa a lej tsz list hoz 1 V lassza ki a lt Music gt Zene pontot a f men Genres k perny n Playlists 2 V lassza ki a Music Browser gt Zeneb ng sz Recorded Files pontot Music Browser 3 V lassza ki a lej tsz list hoz hozz adni k v nt f jlt s nyomja meg a eve gombot 4 V lassza ki az cAdd to Playlist gt Hozz ad a lej tsz si list hoz pontot 5 V lassza ki a lej tsz list t amelyhez a f jlt hozz k v nja adni Playlist 1 A kiv lasztott f jl hozz ad dik a lej tsz si list hoz Playlist 2 Egy lej tsz list hoz legfeljebb 100 zenef jl adhat hozz Playlist 3 MEGJEGYZ S a Ha a lej tsz si list t az lt EmoDio gt ban k v nja elk sz teni Playlist 4 olvassa el a le r s t ahol r szletes tmutat st tal l a lej tsz si lista elk sz t s r l s arr l hogy hogyan k ldheti t a list t a lej tsz ra F jl lej tsz sa a lej tsz list b l Add to Playlist Delete from Playlist Delete File 1 V lassza ki a lt Music gt Zene pontot a f men Genres k perny n Recorded Files 2 V lassza ki a lt Playlists gt Lej tsz si lista pontot Music Browser 3 V lassza ki a k v nt lej tsz list t Playlist 1 4 V lassza ki a lej tszani k v nt zenei f jlt E
13. MP3 lej tsz Haszn lati tmutat el a lenet s geket K sz nj k hogy ezt a Samsung term ket v lasztotta A teljesebb szolg ltat s rdek ben k rj k regisztr lja term k t a k vetkez honlapon www samsung com register CE az j MP3 lej tsz jellemz i 4 e J l n z ki Intelligens Megb zhat Sz rakoztat Az n j MP3 lej tsz ja m g enn l is t bb Kompakt form ja a legkisebb helyet foglalja a zsebben s legmodernebb technol gi ja k v l hangot les k pet s akci d s j t kokat k n l Mindig szeretni fogja az MP3 lej tsz t f ggetlen l att l hogy sportol kedvenc sz mait t lti le vide t n z j tszik vagy FM r di t hallgat El g egyszer haszn lni s t bb nem tud n lk le lni FELHASZN L BAR T KEZEL FEL LET SAJ T KARAKTER POPCON Az MP3 lej tsz USB integr lt term k amely nem ig nyel USB k belt s gyors adat tvitelt s k nyelmes jrat lt st k n l TMUTAT A FITNESS M DHOZ Ebben a m dban ellen rizheti a v rhat kal riafelhaszn l st edz s k zben A FELHASZN L I GOMBBAL BEKAPCSOLT TANUL S M D A felhaszn l i gombhoz tetsz leges m veletet rendelhet hozz A tanul m d nyelvtanul sn l lehet hasznos amikor a gombhoz hozz rendelheti a szakaszism tl s s lej tsz si sebess g funkci kat L trehozhatja saj t karakter t amely az MP3 lej tsz bekapcsol sakor jelenik meg HOSS
14. TART SA Az akkumul tor hosszabb ideig tart ha k veti a lej tsz t rol s ra s az akkumul tor gondoz s ra vonatkoz al bbi n h ny tmutat st e Az akkumul tort a k vetkez h m rs kleten t ltse fel 5 0 35 C 40 F 95 F e Ne t ltse t l 12 r n l hosszabb ideig az akkumul tort A t lzott t lt s vagy lemer t s cs kkenti az akkumul tor lettartam t e Az akkumul tor lettartama id vel lassan cs kken A k sz l kbe be p tett akkumul tort a felhaszn l nem cser lheti ki A cser vel vev zar kapcsolatos felvil gos t s rt forduljon a szolg ltat hoz A K SZ L K BE S KIKAPCSOL SA A k sz l k bekapcsol sa Nyomja meg s tartsa nyomva a gombot Az els bekapcsol skor megjelenik a Popcon karakter be ll t k perny A saj t Popcon karakter be ll t s hoz l sd a 25 oldal 2 l p s t A k sz l k kikapcsol sa Nyomja meg s tartsa nyomva a gombot A kijelz automatikusan kikapcsol ha pause pillanat llj zemm dban egy el re MEGJEGYZ S pe ll tott id tartam alatt egyetlen gombot sem nyom meg Az cAuto Power Off Automatikus kikapcsol s gy ri be ll t sa 1 perc viszont m dos thatja ezt az id tartamot Tov bbi inform ci k rt l sd a 29 oldalt 16 _ az alapok A HANGER SZAB LYOZ SA A hanger lej tsz s k zben is ll that Nyomja meg a Fel Le gombot gt 13 T A hange
15. USB csatlakoz s be ll t sa lehet lt MSC gt vagy lt MTP gt A sz m t g pes csatlakoz s gy ri alap rt ke lt MTP gt Az lt MSC gt be ll t ssal a lej tsz cser lhet lemez form ban jelenik meg L sd 30 oldal Default Set Alapbe ll t s Minden be ll t st az alap rtelmezett rt kre ll t vissza Format Form z Form zza a bels mem ri t Ellen rizze a t rlend tartalmat a form z s el tt About Inform ci A firmware v ltozat s a mem ria kapacit s ellen rz se lt Firmware Version gt Firmware V ltozat Ennek a men pontnak a kiv laszt s val megjelentetheti a verzi sz mot lt Memory gt Mem ria A lt Used gt Haszn lt a felhaszn lt t rhelyet a lt Remaining gt H tral v a szabad kapacit st mutatja s a lt Total gt Teljes a teljes mem ria kapacit st mutatja Demo mode Demo m d Ha bekapcsolja lt On gt Be a lej tsz folyamatosan lej tssza a zene mapp ban tal lhat zenef jlokat A be p tett mem ria meGsegyz s 1G6B 1 000 000 000 b jt a val di form zott teljes tm ny valamennyivel kisebb mert a bels firmware elfoglal n mi helyet a mem ri b l az alapok _ 29 BE LL T SOK Folytat s lt MSC gt sz m t g pes kapcsolat eset n Haszn lat adathordoz k nt A lej tsz t kivehet t rol eszk zk nt is haszn lhatja Miel tt elkezden Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez 1
16. ZABB LEJ TSZ S S R VIDEBB LET LT S Egy teljesen felt lt tt akkumul tor 20 r nyi zemid t biztos t A let lt si id r videbb Az USB 2 0 k pess gnek k sz nhet en a lej tsz sokkal gyorsabb mint az USB 1 1 es modellek CSOD LATOS HANGZ S Az n j MP3 lej tsz ja a Samsung be p tett DNSe szolg ltat ssal rendelkezik amely egyed l ll hangtechnol giak nt gazdagabb s m lyebb hangot k n l a hihetetlen hallgat si lm ny rdek ben A FORMA S A FUKCI TAL LKOZ SA Egy rtelm en j l n z ki s egyszer en tarthat s haszn lhat biztons gi inform ci k A jelen k zik nyvben tal lhat ikonok s jelek jelent se Azt jelzi hogy hal los vagy s lyos s r l s kock zata ll fenn FIGYELEM Szem lyi s r l s vagy anyagi k r lehets ges kock zat t VIGY ZAT Jelzi A k sz l k haszn lata k zben a t zvesz ly ram t s szem lyi A s r l s vagy t lzott mikrohull m energiasug rz s elker l se VIGY ZAT rdek ben tartsa be a k vetkez alapvet vint zked seket A lej tsz m k dtet s t egyszer bb tev tan csok MEGJEGYZ S Vagy referencia oldalak NE tegye NE szerelje sz t NE rintse meg K vesse az utas t sokat AWwee9geg H zza ki a t pk bel csatlakoz j t a fali aljzatb l seg ts g rt forduljon a szervizk zponthoz Ezek a figyelmeztet jel
17. a M k d si h m rs klet tartom ny 5735C 23 95 F Tok M anyag T meg 239 M ret Sz x Ma x M 25 x 88 x 11 8 mm FM r di FM frekvencia 87 5 108 0MHz FM T H D 1 FM jel zaj FM hasznos s ar ny 9485 rz kenys g S GBE A haszn lati tmutat tartalma a folyamatos jav t s rdek ben el zetes rtes t s n lk l v ltozhat 62 f ggel k ENGED LY A jelen k zik nyvh z kapcsol d lej tsz harmadik f l adott szellemi tulajdon t k pez r szeket tartalmaz A vonatkoz licenc az enged lyezett tartalmat egy ni nem kereskedelmi c lra t rt n v gfelhaszn l sra korl tozza A kereskedelmi c lb l t rt n haszn lat nem enged lyezett A licenc csak erre a lej tsz ra rv nyes s nem terjeszthet ki licenc n lk li lej tsz ra vagy az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13818 3 szabv nynak megfelel a jelen lej tsz val egy tt rt kes tett folyamatra A licenc csak ennek a lej tsz nak az eset n enged lyezi az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13818 3 szabv nynak megfelel hangf jlok k dol s t s vagy dek dol s t A jelen licenc nem enged lyezi az olyan term kfunkci kat vagy tulajdons gokat amelyek nem felelnek meg az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13818 3 szabv nynak A TERM K HULLAD KBA HELYEZ S NEK M DSZERE WEEE ELEKTROMOS S ELEKTRONIKUS BERENDEZ SEK HULLAD KAI zay lettartama v g n a term ket s elekt
18. a sz m t g pr l lev lasztja 1 Vigye az eg r kurzor t a t lc n tal lhat 6 ikonra s kattintson a bal eg r gombra 2 Kattintson a cSafely Remove USB Mass Storage Device Drive USB h tt rt r biztons gos elt vol t sa zenetre 3 V lassza le a lej tsz t a sz m t g pr l Am g adat tvitel van folyamatban vigv zar NE h zza ki a lej tsz csatlakoz j t a PC b l A kapcsolat megszak t sa adat tvitel k zben az adatok s r l s t s a lej tsz meghib sod s t okozhatja Am g a PC a lej tsz n tal lhat f jlokat j tssza le a lej tsz lev laszt sa nem biztons gos V rja meg m g a lej tsz s befejez dik majd pr b lja jra az alapok 31 EmoDio Az MP3 lej tsz hoz mell kelt EmoDio egy olyan szoftver mely tartalmakkal s eszk zzel kapcsolatos szolg ltat sokat ny jt Miel tt elkezden Az EmoDio telep t s vel kapcsolatban l sd a gyors tmutat t Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez Az lt EmoDio gt automatikusan elindul amikor a lej tsz t a PC hez csatlakoztatja Ha a program nem indul el automatikusan dupl n kattintson az lt EmoDio gt ikonra az asztalon SZ M T G PPEL KAPCSOLATOS K VETELM NYEK A PC rendszernek meg kell felelnie az al bbi minim lis k vetelm nyeknek hogy az EmoDio alkalmaz st telep thesse s futtathassa e Pentium 500 MHz vagy gyorsabb e CD Rom meghajt 2X vagy process
19. alnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre 64 _ f ggel k all B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz Samsung Electronics Magyar ZRt 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu REV 0 0
20. an MEGJEGYZ S 26 _ az alapok BE LL T SOK Folytat s Nyelv be ll t sok Az n j MP3 lej tsz j n a men k t bb nyelven is MET megjelen thet k A k v nt nyelv egyszer en kiv laszthat V laszthat nyelvek Menu Men V lassza ki a men nyelv t V lasszon a k vetkez k k z l lt English gt lt 0 O gt lt Fran ais gt lt Deutsch gt lt ltaliano gt lt 0 U gt lt Hi IKP X gt lt ZEN lt Espa ol gt lt Pyccekn gt lt Magyar gt lt Nederlands gt lt Polski gt lt Portugu s gt lt Svenska gt lt nu gt lt e tina gt lt EAANvIk gt lt T rk e lt Norsk gt lt Dansk gt lt Suomi gt lt Espa ol Sudam rica gt lt Portugu s Brasil gt lt Indonesia gt lt Ti ng Vi t gt lt 6bnrapckn gt lt Rom n gt lt Ykpa Hcbka gt lt Sloven ina gt vagy lt Slovensk gt ID3 Tag ID3 c mke Be ll that a nyelv amelyen a sz mok inform ci i megjelennek V lasszon a k vetkez k k z l lt English gt lt Korean gt lt French gt lt German gt lt ltalian gt lt Japanese gt lt Simplified Chinese gt lt Traditional Chineses lt Spanish gt lt Russian gt lt Hungarian gt lt Dutch gt lt Polish gt lt Portuguese gt lt Swedish gt lt Thai gt lt Finnish gt lt Danish gt lt Norwegian gt lt Afrikaans gt lt Basque gt lt Catalan gt lt Czech gt lt Estonian gt lt Greek gt lt Hrva
21. atikus t rol s be ll t sa szaz egyetlen gombnyom ssal visszat rhet hozz juk Automatikus minden foghat llom s automatikus t rol sa 1 V lassza ki az cAuto Preset gt Automatikus t rol s pontot az FM r di men b l ll eea FM Region FM Reception 2 V lassza ki a lt Yes gt Igen pontot A be ll t sok v gezt vel a Bal Jobb gombokkal v lassza ki a k v nt frekvenci t a Program m dban Az Auto Preset Automatikus t rol s le ll t sa Ha le szeretn ll tani az automatikus t rol st a folyamat sor n nyomjon meg egy gombot Az automatikus t rol st a lej tsz le ll tja s csak az addig a pontig be ll tott frekvenci k ker lnek t rol sra Hangol skor vagy t rol skor mindig csatlakoztassa a f lhallgat t a meGJEGYZ S lej tsz hoz A f lhallgat antennak nt m k dik az FM r di ad s v telekor Rossz v teli k r lm nyek k z tt a lej tsz nem tud behangolni FM frekvenci t az alapok _ 23 BE LL T SOK Folytat s Az RDS kijelz s kiv laszt sa A Radio Data System RDS olyan inform ci k v tel t s megjelen t s t teszi lehet v mint pl a r di llom s neve vagy a program t pusa pl h rek sport zene 1 V lassza ki az lt RDS Display RDS kijelz pontot az FM r di men b l 2 V lassza ki a k v nt RDS kijelz si be ll t st y Program Type Program Service RDS kijelz s
22. ben zenehallgat s _ 45 t bb mint zene Az MP3 lej tsz nem csup n zenehallat sra haszn lhat FM r di m sorokat hallgathat adatsz r st haszn lhat hangfelv telt k sz thet egy eg sz sor lehet s get tart a tenyer ben vele Miel tt elkezden Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort FM R DI HALLGAT SA V lassza ki az lt FM Radio gt FM r di pontot a f men k perny n Az FM r di v tele elkezd dik utalat Ficlat LENN gipun FM Radio A LEJ TSZ N M T SA 1 Nyomja meg a Kiv laszt s gombot r di hallgat s k zben 2 Nyomja meg a Kiv laszt s gombot jra a zenehallgat s folytat s hoz R di csatorna kiv laszt s hoz s r di hallgat shoz mindig haszn lja a f lhallgat t mecueGYz s A f lhallgat antennak nt m k dik az FM r di ad s v telekor Rossz v teli k r lm nyek k z tt el fordulhat hogy a lej tsz nem tal l foghat FM frekvenci t 46 _ t bb mint zene FM R DI HALLGAT SA Folytat s FM R di K perny NUALL 4 mm 2 N ma zemm d jelz se FM I MANUAL 70 1077 mhz Q e Jazz G E O 3 4 K zi Program m d jelz se 5 e Akkumul tor llapota Frekvencia tartom ny kijelz s v E R di m d jelz Aktu lis frekvencia MHz jelz RDS jelz A k p csak illusztr ci A val
23. dug les s s r l st okozhat AN Ne helyezze a term ket nedves poros vagy kormos k rnyezetbe mert FIGYELEM az t zet vagy ram t st okozhat VIGY ZZON MAG RA A f lhallgat vagy fejhallgat hossz ideig t rt n haszn lata s lyos FiGyeLem hall sk rosod st okozhat Ha hosszabb ideig 85 db n l hangosabb hangot hallgat az k ros hat ssal lesz a hall s ra Min l hangosabb a hang ann l s lyosabban k rosodhat a hall sa egy tlagos besz lget s 50 60 dB az utc n a hangszint kb 80dB Kifejezetten javasolt a hanger k zepes szintre t rt n ll t sa a k zepes szint ltal ban a maxim lis szint k tharmad n l kevesebb Ha f lz g st tapasztal cs kkentse a hanger t vagy ne haszn ljon f lhallgat t vagy fejhallgat t VIGY ZZON AZ MP3 LEJ TSZ RA N Ne hagyja a lej tsz t 35 C 95 F rt kn l magasabb h m rs kleten mint p ld ul szaun ban vagy parkol g pkocsiban Ovja a lej tsz t t st l s vigy zzon hogy ne ejtse le Ne helyezzen neh z t rgyakat a lej tsz ra Vigy zzon nehogy por vagy szennyez d s ker lj n a lej tsz ba Ne helyezze a term ket m gneses t rgyak k zel be A fontos adatokat mindig mentse el A Samsung nem v llal felel ss get az adatvesztes g rt Csak a Samsung ltal biztos tott s j v hagyott tartoz kokat haszn lja Ne permetezzen vizet a term kre Soha ne tiszt tsa a term ket vegyi v
24. eg k v nja e hallgatni az ppen felvett f jlt 00 05 16 44 35 52 2 V lassza ki a lt Yes gt Igen vagy lt No gt Nem pontot lt Yes gt Igen kiv laszt s val az ppen felvett f jl lej tsz sa elkezd dik lt No gt Nem kiv laszt s val a lej tsz nem j tssza le a felvett f jlt A f jlt MP3 form tumban r gz ti MEGJEGYZ S a A lej tsz a felvett f jlt a lt File Browser gt F jlb ng sz lt Recorded Files gt Felvett f jlok lt Voice gt Hang mapp ban t rolja Egyszerre maximum 4 ra r gz thet Legfeljebb 999 f jlt t rolhat a hangfelv tel d tuma szerint K r lbel l 15 r nyi felv telt k sz thet 128Kbps s 1 GB eset n t bb mintzene 57 nibaelh r t s Ha gondja akad az MP3 lej tsz val a k vetkez list ban megold st tal lhat a probl m ra Ha a probl ma tov bbra is fenn ll forduljon a legk zelebbi Samsung szervizk zponthoz PROBL MA MEGOLD S e A k sz l k nem kapcsolhat be ha az akkumul tor Nem lehet bekapcsolni teljesen lemer lt T ltse fel az akkumul tort s a lej tsz t kapcsolja be jb l a k sz l ket e Nyomja meg a Reset gombot e Ellen rizze hogy a Z ROL S funkci val le lettek e z rva a gombok Nem m k dnek a e Gy z dj n meg r la hogy a megfelel gombot gonde nyomja meg e Nyomja meg a Reset gombot e A kijelz k zvetlen napf nyben nem mindig l that e Ha l
25. ek Program Type Programt pus Az aktu lisan k zvet tett programt pust jelen ti meg Program Service Programszolg ltat s Megjelen ti a k zvet t llom s nev t amely 8 karakterb l llhat Ha a rendszer programszolg ltat inform ci t vesz a kijelz n a programszolg ltat BBC AFO NDR stb neve l that Ha a rendszer nem veszi az inform ci t az FM frekvencia l that Ha az FM jeler ss g gyenge az RDS inform ci nem jelenik meg MEGJEGYZ S 24 _ az alapok BE LL T SOK Folytat s Saj t Popcon be ll t sok L trehozhatja vagy kiv laszthatja a k v nt saj t karaktert 1 V lassza ki a lt My Popcon gt Saj t Popcon pontot a Be ll t s list b l V lassza ki a k v nt Popcon karaktert Haa c gt pontot v lasztja l trehozhatja saj t 1 karakter t Lee gomb A v szon rajz eszk z k kiv laszt sa lt Clear gt T rl s vagy lt Save gt Ment s Kiv laszt s gomb Az ecset s rad r eszk z kkel rajzolhatja meg az br t lt Clear gt T rl s T rli a teljes rajzot a v szonr l lt Save gt Ment s A rajz elment se V lassza ki a lt Popcon Names Popcon n v pontot Nevet adhat a saj t karakternek Bal Jobb gomb A kurzor mozgat sa Fel Le gomb A k v nt bet kiv laszt sa My Popcon User Buttont U g Popcon Name AOPOOND az alapok _ 25
26. en k perny n z s Settings 2 V lassza ki a k v nt pontot a be ll t si list b l 3 V lassza ki a k v nt be ll t st 4 ll tsa be a k v nt param tereket FM Radio My Popcon User Buttont Be ll t sok list ja az alapok _ 19 BE LL T SOK Folytat s Zene be ll t sok Megadhatja a lej tsz s r szletes be ll t sait Play Mode Play Speed skip Interval Be ll t si lehet s gek a Zene men ben DNSe V lassza ki a megfelel hangbe ll t st az egyes zenei st lusokhoz Az lt Auto gt be ll t s az EmoDio ltal be ll tott m faj s hangulat inform ci k alapj n automatikusan kiv lasztja a megfelel DNSe t A lt myDNSe gt pontban a k vetkez k v laszthat k ki lt EQ gt EQ s lt 3D 8 BASS gt 3D ES BASSZUS L sd 21 old Play Mode Lej sz s m dja V lassza ki a lej tsz si m dot mint p ld ul az ism tl s be ll t st Play Speed Lej tsz si seb Kedvenc zen j t felgyors thatja vagy lelass thatja a lej tsz si sebess g be ll t s val Skip Interval K ztes id tugr sa A f jlon bel l gyorskeres s k zben belehallgathat a m sorsz mba Adja meg azt az id tartamot amit k t belehallgat s k z tt a lej tsz tugorjon Atugorhatja az eg sz f jlt vagy n h ny m sodpercet Tag C mke Ki tudja v lasztani a zenesz m inform ci kijelz s t ID3 Tag tartalm zenef jlokn l L
27. felhaszn l i gomb m k d si m dj nak be ll t sa A lej tsz s sor n az egyszer m dv lt shoz haszn lja a Ce gombot 1 V lassza ki a lt Settings gt Be ll t sok pontot fi sZ l s Music a f men k perny n FM Radio 2 V lassza ki a lt User Button Felhaszn l i My Popcon 3 V lassza ki a k v nt felhaszn l i gomb m dot Study Mode Be ll t s ut n nyomja meg a erve gombot a zenelej tsz k perny n A felhaszn l i gomb a a j Play Speed funkci seg d minden m dban megjelenik egy Play Mode r vid id re Felhaszn l i gomb m d opci k Study Mode Tanulm nyoz s m d A tanul si m d be ll t sa DNSe Megfelel zenei hanghat sok kiv laszt s t teszi lehet v Play Speed Lej tsz si seb Lass s gyors lej tsz si sebess get ll t be Play Mode Lej sz s m dja Kiv lassza az ism telt lej tsz s zemm dot a A felhaszn l i gomb m d gy ri alap rt ke DNSes MEGJEGYZ S zenehallgat s 41 A USER FELHASZN L I GOMB TESTRESZAB SA Folytat s A Tanul s m d haszn lata A Tanul s m d nyelvtanul shoz hasznos ahol gyakran haszn l olyan funkci kat mint a szakaszism tl s s a lej tsz si sebess g 1 ll tsa a lt User Button gt Felhaszn l i gomb MERETE be ll t st cStudy Mode Tanulm nyoz s m d DNSe rt kre Play Speed 2 Nyomja meg a Ce gombot a Play Mode zenelej tsz k pern
28. ggel k MEN SZERKEZET Tekintse meg hogyan p l fel az MP3 lej tsz men je Men kiv laszt si k perny DNSe Mode Popcon Study Beep Display Character Mode Sound Off Time en Date Sleep Auto Popcon Volume Screen Auto Power Feny luee Preset Name Dr Limit Saver 1577 e uime Off Play FM Play RG Speed Region Speed Connection Skip FM Interval Reception Play Mode Default set RDS Tag e Format About Demo Mode f ggel k _ 61 M SZAKI ADATOK A 2 1984 III 10 IDM BkM sz m egy ttes rendelet szerint mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny YP U5 t pus k sz l k megfelel az al bbi m szaki jellemz knek T pus YP U5 T pfesz lts g DC 5 0V 500mA Be p tett akkumul tor teljes tm nye 160mAh DC 3 7V F jlkompatibilit s MPEG1 Layer3 8kbps 320kbps 32kHz 48kHz MPEG2 Layer3 32kbps 160kbps 16kHz 24kHz MPEG2 5 Layer3 32kbps 160kbps 8kHz 12kHz WMA 48kbps 320kbps 8kHz 48kHz ASF Audio 8kbps 192kbps 8 48kHz Ogg Q0 Q10 FLAC Szabad vesztes g n lk li audio kodek T mogatott mapp k f jlok sz ma F jlok Max 3000 mapp kkal egy tt F lhallgat kimenet 18mW Ch France 5mW Ch 16 eset n Kimeneti frekvencia tartom ny Jel zaj ar ny 40Hz 20kHz 88dB 20kHz LPF 1kHz 0dB eset n Lej tsz si id Zene Max 20 ra MP3 128kbps Hanger 15 Norm l hang m d LCD kikapcsolv
29. igy zat anyagokkal mint pl benzin vagy h g t mert az t zet vagy ram t st okozhat vagy k ros thatja a term k fel let t Ezen utas t sok figyelmen k v l hagy sa fizikai s r l shez vagy a lej tsz viGY ZAT k rosod s hoz vezethet L A jelen felhaszn l i k zik nyv kinyomtat sakor a jobb megtekint s rdek ben MEGJEGYZ S javasoljuk a sz nes nyomtat st s a Teljes oldal megjelen t se kiv laszt s t a nyomtat si be ll t sokban tartalomjegyz k AZ ALAPOK 9 A k sz l k s a tartoz kok ellen rz se 10 Az mp3 lej tsz 14 A rendszer vissza ll t sa 15 Az akkumul tor t lt se 16 Az akkumul tor karbantart sa 16 A k sz l k be s kikapcsol sa 17 A hanger szab lyoz sa 17 A gombok z rol sa 18 F jlok b ng sz se a F jlb ng sz haszn lat val 18 F jlok t rl se a F jlb ng sz seg ts g vel 19 Be ll t sok 20 Zene be ll t sok 22 FM r di be ll t sok 25 Saj t Popcon be ll t sok 26 Hang Be ll t sok 26 Kijelz Be ll t sok 27 Nyelv Be ll t sok 28 D tum s id be ll t sok 29 Rendszer Be ll t sok EMODIO 32 Sz m t g ppel kapcsolatos k vetelm nyek 33 Az emodio haszn lata tartalomjegyz k ZENEHALLGAT S T BB MINT ZENE 35 37 38 39 41 41 46 Hallgat s kateg ria szerint Zenei lej tsz s megjelen t se A lej tsz st vez rl gombok Lej tsz si lista l treho
30. kapcsol be nem j tszik le zen t vagy a sz m t g phez t rt n csatlakoztat skor a sz m t g p nem ismeri fel vissza kell ll tani a rendszert a gy ri alap llapotra Nyomja meg egy hegyes t rggyal pl g mkapoccsal a k sz l k h toldal n egy m lyed sben elhelyezked RESET gombot Rendszerinicializ l s t rt nik A be ll t sokra s a f jlokra ez nincs hat ssal 14 az alapok AZ AKKUMUL TOR T LT SE Teljesen t ltse fel az akkumul tort a lej tsz els haszn lata el tt s akkor is ha azt hossz ideig nem haszn lta Kijelz s a lt USB connected USB csatlakoztatva lt Hua s T lt s ua ju gt Teljesen felt ltve Csatlakoztassa az USB dug t a PC USB aljzat ba lt az bra szerint a PC bekapcsolt llapot ban T lt si id kb 2 5 ra a A teljes felt lt si id a sz m t g p t l f gg MEGJEGYZ S a Ha az akkumul tort laptop sz m t g phez csatlakoztatva t lti gy z dj n meg arr l hogy a laptop akkumul tora is teljesen fel van e t ltve illetve hogy a laptop h l zati ramforr shoz csatlakozik e Az akkumul tor nem t lt dik a sz m t g p standby m dj ban vagy ha a hardvert biztons gosan elt vol tott k A lej tsz t csak a sz m t g phez val csatlakoztat ssal lehet felt lteni Ne vey zar haszn ljon k l n USB AC adaptert az alapok _ 15 AZ AKKUMUL TOR KARBAN
31. kkal 10 m sodperces id k zzel l phet a zen ben A Bal Jobb gombokkal el re h tra l phet a gt Study m zen ben Samsung 00 02 28 n D RK A l ptet si id tartam elt rhet a t nyleges intervallumt l a f jlt l f gg en MEGJEGYZ S zenehallgat s 43 A USER FELHASZN L I GOMB TESTRESZAB SA Folytat s A Digital Natural Sound engine DNSe be ll t sa V lassza ki a megfelel hangot az egyes zenei st lusokhoz 1 ll tsa a lt User Buttons Felhaszn l i gomb be ll t st lt DNSe gt rt kre Co ken gt 1 3 2 Nyomja meg a Cee I gombot a zenelej tsz a FELELTE k perny n a k v nt DNSe m dba val bel p shez A gomb t bbsz ri megnyom s ra a DNSe hangeffektusok a k vetkez sorrendben v ltj k egym st St di Hi Rock KEEN R amp B Dance RHB Koncertterem HETES myDNSe lt Auto gt KELLETT Norm l Az cAutos be ll t s az EmoDio ltal be ll tott m faj s hangulat inform ci k alapj n automatikusan kiv lasztja a megfelel DNSe t Mi a DNSe MEGJEGYZ S Digital Natural Sound Engine DNSe hanghat s funkci a Samsung ltal kifejlesztett MP3 lej tsz khoz K l nb z hangbe ll t sokat k n l az n ltal hallgatott zene t pus nak kiemel s hez A lej tsz s sebess g nek be ll t sa gt 13 gN m Lass s gyors lej tsz si sebess get ll
32. lej tsz lt Datacasts gt men pontj val 1 V lassza ki a lt Datacasts gt Adatelutas t s pontot a f men k perny n n oR i Datacasts CLT a 2 V lassza ki a k v nt csatorna c met 3 V lassza ki a k v nt f jlt A kiv lasztott f jl lej tsz sa elkezd dik Mm Datacast 1 Mi Datacast 2 K Tov bbi r szletek az lt EmoDio gt cDatacastsz W Datacast 3 mecuecyz s Adatsz r sok r sz ben olvashat k b Datacast 4 t bb mint zene 55 HANGFELV TEL Az MP3 lej tsz val felveheti a saj t hangj t el ad sokat besz deket s egy b k ls hangot Hangfelv tel k sz t se 1 V lassza ki a lt Voice REC Hangfelv t pontot a f men k perny n 2 Nyomja meg a Kiv laszt s gombot A lej tsz elkezdi a felv telt ma Voice REC Q Hangfelv telt b rmikor k sz thet a e_ gomb lenyomva tart s val MEGJEGYZ S A felv tel f lbeszak t s hoz nyomja meg a Kiv laszt s gombot AN Ne tegye a mikrofont t l k zel vagy t l t vol a sz j t l mivel ez rossz VIGY ZAT min s g felv telt eredm nyezhet A hangfelv tel nem m k dik rendesen ha az akkumul tor lemer l ben van 56 t bb mint zene HANGFELV TEL Folytat s A hangfelv tel le ll t sa 1 Felv tel k zben tartsa lenyomva a ee J ET m gombot 000 Egy zenet jelenik meg amely azt k rdezi hogy VCE 090224 001 MP3 m
33. lindul a lej tsz s zenehallgat s _ 39 LEJ TSZ SI LISTA L TREHOZ SA AZ MP3 LEJ TSZ N Folytat s F jl t rl se a lej tsz list b l 1 V lassza ki a lt Music gt Zene pontot a f men k ji Genres SZESZES Playlists 2 V lassza ki a lt Playlists gt Lej tsz si lista Recorded Files pontot Music Browser 3 V lassza ki a k v nt lej tsz list t 4 V lassza ki a t r lni k v nt zenef jlt majd Playlist 2 nyomja meg al ve gombot Playlist 3 i Se Playlist 4 5 V lassza ki a lt Delete from Playlist gt T rl s a list r l pontot gt majd a lt Yes gt Igen gombot np Haaa T zapas Add to Playlist A kiv lasztott f jlt t rli a lej tsz a lej tsz si list b l Delete from Playlist Delete All from Pla sszes f jl t rl se a lej tsz list b l K vesse a fenti 1 3 l p seket Add to Playlist i Delete from Playlist 4 Nyomja meg a cse gombot Delete All from Pla 5 V lassza ki a lt Delete All from Playlist gt Mindet t r l a j tsz l r l pontot gt majd a lt Yes gt Igen gombot A lej tsz az sszes f jlt t rli a kiv lasztott lej tsz si list r l 40 _ zenehallgat s A USER FELHASZN L I GOMB TESTRESZAB SA A Cee gombot be ll thatja az al bbiakban felsorolt n gy m d valamelyik nek a vez rl s hez A be ll t s ut n a m d k zvetlen l el rhet a Cse gombbal A
34. n ne h zza ki az USB csatlakoz t Ha a lej tsz t a f jl tvitel k zben vey zat kih zza az k ros thatja a lej tsz t vagy a sz m t g pet Az instabil kapcsolat elker l se rdek ben a lej tsz t ne USB hubon kereszt l hanem k zvetlen l csatlakoztassa a sz m t g phez A sz m t g pes kapcsolat k zben a lej tsz funkci i nem el rhet k MEGJEGYZ S a Haszn lja a FAT 32 f jl rendszert a lej tsz form z s hoz a sz m t g pen Windows Vista eset n kattintson a Restore device defaults Eszk z vissza ll t sa lehet s gre s form zza meg Ha a lej tsz t lemer lt akkumul torral csatlakoztatja a sz m t g phez el sz r az akkumul tor t lt dik n h ny percig s csak azut n csatlakozik a lej tsz a sz m t g phez A zenefelismer si technol gi t s a kapcsol d adatokat a Gracenote and Gracenote CDDB Music Recognition Service biztos tja A CDDB a Gracenote bejegyzett v djegye A Gracenote logo s logot pia a Gracenote CDDB logo s logot pia s a Powered by Gracenote CDDB logo a Gracenote bejegyzett v djegyei A Music Recognition Service s az MRS a Gracenote szolg ltat si v djegyei 34 _ EmoDio zenehallgat s Miel tt elkezden Csatlakoztassa a f lhallgat t kapcsolja be a lej tsz t s ellen rizze az akkumul tort HALLGAT S KATEG RIA SZERINT Now Playing gt 1 3 EMA m Samsung 00 02 18 PN O
35. r 0 30 k z tti fokozatra ll that be A GOMBOK Z ROL SA A Billenty z r funkci letiltja az MP3 lej tsz gombjait gy ha p ld ul sport k zben v letlen l lenyom egyet a zenelej tsz s nem szakad meg 1 Nyomja meg egyszer a gombot 2 Nyomja meg a gombot egyszer a gombok z rol s nak felold s hoz A az alapok _ 17 F JLOK B NG SZ SE A F jlb ng sz HASZN LAT VAL A f jlkeres funkci seg ts g vel k nnyen megkeresheti a m sorsz mokat 1 V lassza ki a lt File Browser gt F jlb ng sz pontot a f men k perny n HEHE P y Br AM File SEE Mant 2 V lassza ki a k v nt mapp t s megjelenik a f jlok list ja 3 V lassza ki a k v nt f jlt A f jl lej tsz sa elkezd dik b Playlists b Datacasts bW Recorded Files F JLOK T RL SE A F jlb ng sz SEG TS G VEL K vesse a fenti 1 2 l p st 3 V lassza ki a t r lni k v nt f jlt s nyomja meg a Add to Playlist Ces gombot Delete from Playlist Delete File 4 V lassza ki a lt Delete Files F jl t rl se pontot lt Yes gt Igen gombot A f jl t rl dik Ha egyszer t r lte a f jlokat akkor azokat nem lehet helyre ll tani VIGY ZAT 18 _ az alapok BE LL T SOK A gy ri be ll t sok m dos that k az MP3 lej tsz testreszab s hoz 1 V lassza ki a lt Settings gt Be ll t sok pontot a f m
36. ronikus tartoz kait pl t lt egys g fejhallgat USB k bel nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l JEE biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni f ggel k _ 63 A TERM KHEZ TARTOZ AKKUMUL TOROK MEGFELEL RTALMATLAN T SA Az Eur pai Uni ter let n s m s n ll akkumul torlead rendszerrel rendelkez eur pai orsz gok ter let n alkalmazand Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s A Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra ut
37. t t bb mintzene 51 A FITNESS M D HASZN LATA Folytat s Az audi tmutat haszn lata Bekapcsolhat az audi seg d amely olyan hasznos inform ci kkal szolg l mint az edz s neve s a fitness m dban elt lt tt id 1 V lassza ki a lt Fitness gt pontot a f men Daily Goal k perny n 4 Body Info 2 V lassza ki az lt Audio Guide gt Audi a poma tmutat gt lt On gt Be pontot Zenehallgat s vagy r di hallgat s k zben az audi seg d nem hallatszik MEGJEGYZ S 52 t bb mint zene A FITNESS M D HASZN LATA Folytat s A Fitness m d elind t sa 1 V lassza ki a lt Fitness gt pontot a f men A k perny n Audio Guid 2 V lassza ki a k v nt edz si tev kenys get s 215017 ine nyomja meg a Kiv laszt s gombot a E ELNSN NEs A k vetkez k k z l v laszthat lt Walk1 gt Lass Fi s ta lt Walk2 gt Gyors s ta lt Run1 gt Lass fut s 10 mi lt Run2 gt Gyors fut s lt Hiking gt Kir ndul s 0 min ro lt Cycle gt Ker kp roz s lt Yoga gt J ga v 39 kcal 3 ll tsa be a k v nt edz sid t Az id lt 10min gt 10 perc s lt 600min gt 600 perc k z tt ll that be 10 perces l p sekben 4 V lassza ki a k v nt hallgat si be ll t st Now Playing 5 Nyomja meg a Kiv laszt s gombot Elindul a fitness m d Hallgat si opci k Now Playing Lej tsz
38. t Display Off Times Kijelz kikapcsol si A kijelz nem kapcsol ideje van kiv lasztva a lt Settings gt Be ll t sok be o lt Display gt Kijelz men ben a kijelz egy id ut n automatikusan kikapcsol Nyomjon meg egy gombot s ellen rizze hogy bekapcsolt e e A k sz l k automatikusan kikapcsol ha az akkumul tor teljesen lemer lt T ltse fel az akkumul tort A k sz l k kikapcsol e Ha cAuto Power Off gt Automatikus kikapcsol s van kiv lasztva a lt Settings gt Be ll t sok lt System gt Rendszer men ben akkor a lej tsz Sz net m dban kikapcsol Kapcsolja be a lej tsz t 58 hibaelh r t s PROBL MA MEGOLD S Az akkumul tor zemideje elt r az tmutat ban megadott rt kt l e Az akkumul tor zemideje a hangm dt l s a kijelz be ll t s t l f gg e Az akkumul tor zemideje cs kkenhet ha a lej tsz t hosszabb ideig alacsony vagy magas h m rs kleten haszn lja Az EmoDio progam hib s m k d se e Ellen rizze hogy a sz m t g p megfelel e az alapvet rendszerk vetelm nyeknek A sz m t g ppel a kapcsolat nem j n l tre e Ellen rizze hogy az USB csatlakoz megfelel en csatlakozik e s pr b lja meg jb l e Futtassa a Windows friss t st a sz m t g pen V lassza ki a kulcsfontoss g friss t seket s a szervizcsomagokat s friss tse az sszest Ind tsa jra a sz m t g
39. t be 1 ll tsa a lt User Button gt Felhaszn l i gomb Samsung be ll t st lt Play Speed gt Lej tsz si seb rt kre MG 00 02 18 2 Nyomja meg a C e I gombot a zenelej tsz k perny n a k v nt lej tsz si sebess g kiv laszt s hoz A gomb t bbsz ri megnyom s ra a lej tsz si sebess g a k vetkez sorrendben v ltozik Ko Lass 1 MA Lass 2 gt Egek Lass 3 gt Se Gyors3 gt ENAA Gyors2 gt EK Gyors1 MMA Norm l 44 _ zenehallgat s A USER FELHASZN L I GOMB TESTRESZAB SA Folytat s A lej tsz s m d be ll t sa V lassza ki a lej tsz si m dot az al bbiak k z l 1 ll tsa a lt User Buttons Felhaszn l i gomb P i ED Ena m be ll t st lt Play Mode gt Lej sz s m dja s Na rt kre AA D O RReRRRR Nyomja meg a C e gombot a zenelej tsz k perny n a k v nt lej tsz si m d kiv laszt s hoz A lej tsz si m d a gomb minden egyes megnyom s ra a k vetkez k ppen v ltozik Ism tl s Egyszeri ism t E V letlen sorr Norm l V laszthat lej tsz si m dok MI A lej tsz minden f jlt lej tszik a jelenlegi zene list b l sorrendben egyszer A lej tsz ism telten lej tszik minden f jlt a jelenlegi zene list b l A lej tsz egy f jlt j tszik le ism telten E Ism telten lej tszik minden f jlt a jelenlegi zene list b l v letlenszer sorrend
40. tski gt lt lcelandic gt lt Romanian gt lt Slovak gt lt Slovene gt lt Turkish gt vagy cVietnameses 7 A t mogatott nyelvek list ja m dosulhat MEGJEGYZ S Mi az ID3 c mke Ez a c mke az MP3 f jlhoz kapcsol dik s a f jllal kapcsolatos fontos inform ci kat tartalmaz pl c m el ad album v st lus s megjegyz s az alapok _ 27 BE LL T SOK Folytat s D tum s id be ll t sok ll tsa be a d tumot s a pontos id t Date D tum s id be ll t sa a Date D tum Be tudja ll tani az aktu lis d tumot ll tsa be a lt Year gt v lt Month gt H nap lt Date gt Nap rt keket Time Id Be tudja ll tani az aktu lis id t ll tsa be a cHours ra s lt Min gt Perc rt keket 28 _ az alapok BE LL T SOK Folytat s Rendszer be ll t sok V lassza ki az id z tett kikapcsol s automatikus kikapcsol s sz m t g pes csatlakoztat s AG Poner o s rendszer vissza ll t s funkci k megfelel rendsz PC Connection be ll t s t Default Set Rendszer be ll t sok Sleep Id z tett kikapcsol s Az el re be ll tott id eltelte ut n automatikusan kikapcsol a k sz l k Auto Power Off Automatikus kikapcsol s Automatikusan kikapcsol a lej tsz ha Sz net m dban nem nyom meg egyetlen gombot sem a be ll tott id n bel l PC Connection PC csatlakoz s A sz m t g pes
41. v nt frekvenci t s nyomja meg a C ve1 gombot Added A lej tsz a behangolt llom shoz tartoz frekvenci t hozz adja a t rolt llom sok list j hoz Az llom sok automatikus t rol s val kapcsolatosan tekintse meg a 23 MEGJEGYZ S oldalt A t rolt llom sok hallgat sa Programoz s m dban nyomja meg a Bal Jobb FMPRESET M a 107 7 MHz gombot A kiv lasztott t rolt llom s m sor t hallgathatja Jazz T rolt llom sok t rl se R di hallgat s k zben az al bbi m don t r lheti a frekvenci kat z 7 z EE Deleted V lassza ki Programoz s m dban a t r lni k v nt frekvenci t s nyomja meg a ve 1 gombot A kiv lasztott frekvencia t rl sre ker l t bb mintzene 49 FM R DI HALLGAT SA Folytat s FM r di ad s felv tele R di hallgat s k zben b rmikor fel tud venni FM r di ad st V lassza ki a r gz teni k v nt frekvenci t az FR FM Radio an R di k perny n majd tartsa lenyomva a 107 7 MHz des 1 gombot FM 090224 001 MP3 A lej tsz elkezdi a felv telt 00 05 16 44 35 52 A felv tel le ll t sa 1 Felv tel k zben tartsa lenyomva a ee J gombot Playback recorded ile Egy zenet jelenik meg amely azt k rdezi hogy Me meg k v nja e hallgatni az ppen felvett f jlt 3 2 V lassza ki a lt Yes gt Igen vagy lt No gt Nem pontot lt Yes gt Igen kiv laszt s
42. y n a Tanul s m dba val bel p shez Szakasz ism tl s be ll t sa Ezzel a funkci val egy zenesz m adott r sz t ism telten meghallgathatja 1 Nyomja meg a e ve I gombot a megism telni k v nt szakasz elej n Megt rt nik a kezd pont be ll t sa s megjelenik a lt GEB gt sz veg 2 Nyomja meg jb l al e I gombot a megism telni k v nt szakasz v g nek kijel l s hez Megjelenik a lt H3 gt sz veg s a megadott szakaszt a lej tsz folyamatosan ism telni fogja 00 02 18 Szakasz ism tl s le ll t sa Nyomja meg jb l a C ve I gombot a szakasz ism tl s sor n A szakasz ism tl s abbamarad A szakaszism tl s nem kapcsol be az al bbi esetekben MEGJEGYZ S Ha kezd pontot be ll tott de v gpontot nem ll tott be az aktu lis zenesz m befejez s ig Ha a kezd pont s a v gpont k z tti id tartam 3 mp n l kevesebb 42 zenehallgat s A USER FELHASZN L I GOMB TESTRESZAB SA Folytat s A Tanul s m d haszn lata Folytat s A lej tsz s sebess g nek be ll t sa Kedvenc zen j t felgyors thatja vagy lelass thatja a lej tsz si sebess g be ll t s val A k v nt sebess get a Fel Le gombbal ll thatja be V lasszon k vetkez k k z l K MA Lass 1 JENA Lass 2 ENE Lass 3 MA Norm l BOE Gyors1 BONA Gyors2 s BA Gyors3 p Study A l ptet s haszn lata A Bal Jobb gombo
43. z sa az mp3 lej tsz n A User Felhaszn l i gomb testreszab sa A felhaszn l i gomb m k d si m dj nak be ll t sa FM r di hallgat s A fitness m d haszn lata A tests ly megad sa A napi edz sterv be ll t sa Az audi tmutat haszn lata A Fitness m d elind t sa A Fitness m d kikapcsol sa Az edz s adatainak megtekint se Datacast Hangfelv tel Hangfelv tel k sz t se A hangfelv tel le ll t sa tartalomjegyz k HIBAELH R T S 58 Hibaelh r t s F GGEL K 61 Men szerkezet 62 M szaki adatok 63 Enged ly az alapok A K SZ L K S A TARTOZ KOK ELLEN RZ SE Az j MP3 lej tsz az al bbi tartoz kokkal rkezik Ha ezek k z l b rmelyik is hi nyzik l pjen kapcsolatba a Samsung szervizk zponttal Lej tsz F lhallgat A dobozban tal lhat tartoz kok megjelen s kben kiss elt rhetnek a k pen l tott l az alapok 9 AZ MP3 LEJ TSZ 10 _ az alapok Jobb f jlb ng sz gomb K vetkez re men pontra l p s Hanger fel gomb Hanger n vel se vagy el z elemre men pontra l p s Hanger le gomb Hanger cs kkent se vagy k vetkez elemre men pontra l p s Lej tsz s sz net kiv laszt s gomb Lej tsz s Sz net s funkci kiv laszt sa vagy k vetkez k perny re l p s Bekapcsol s billenty z r gomb Lenyomva tart s val be s kikapcsolhatja a lej tsz t
44. z sek az On s a m sok s r l s nek elker l s t szolg lj k Tartsa be az vint zked seket Miut n elolvasta ezt a r szt rizze meg k s bbi felhaszn l s c lj b l e e Z e biztons gi inform ci k Ez a k zik nyv bemutatja az j MP3 lej tsz megfelel haszn lat t Olvassa el figyelmesen az tmutat t gy meg vhatja a lej tsz t a k rosod st l nmag t pedig a s r l st l K l n sen gondosan tartsa be a k vetkez figyelmeztet seket VIGY ZZON MAG RA A term ket ne szerelje sz t ne m dos tsa s ne pr b lja jav tani Ne nedves tse meg s ne helyezze v zbe a k sz l ket Ha a term k vey zar Nedvess ggel rintkezik ne kapcsolja be mert ram t st szenvedhet Ehelyett l pjen kapcsolatba a legk zelebbi Samsung szervizk zponttal Ne haszn lja a term ket vill ml ssal j r vihar k zben Hib s m k d s vagy ram t svesz ly l phet fel Ne haszn lja a f lhallgat t aut vezet s ker kp roz s k zben viey zar Ez nemcsak hogy vesz lyes de k zleked si rendszab lyokba is tk zik A f lhallgat haszn lata s ta vagy kocog s k zben k l n sen ha keresztez d sen halad t s lyos balesetet okozhat A biztons g rdek ben figyeljen arra hogy a f lhallgat k bele ne tekeredjen a kez re vagy a k rnyezetben lev t rgyakra a Legyen vatos ha a haszn lat k zben az USB fed l nincs a hely n Az USB
45. zor gyorsabb e USB Port 2 0 e Windows Media Player 10 0 vagy e Windows XP Service Pack 2 vagy jabb jabb op rendszer e 1024 x 768 pixel vagy jobb e DirectX 9 0 vagy jabb felbont s kijelz lt 300 MB szabad lemezter let e Internet Explorer 6 0 vagy jabb e 512 MB vagy t bb RAM 32 EmobDio AZ EMODIO HASZN LATA Az EmoDio egyszer en haszn lhat szoftveralkalmaz s ami seg t nnek szervezni f jljait a PC n Miut n a f jljait rendszerezte az EmoDio programban gyorsan tt ltheti ket az MP3 lej tsz ra an lk l hogy az eg sz merevlemez meghajt n keresg lnie kellene CJ A k v nt f jlokat legk nnyebben az lt EmoDio gt seg ts g vel m solhatja t a sz m t g pr l az MP3 lej tsz ra My PC z Az EmoDio val saj t gy jtem nyt vagy albumot k sz thet az audio f jlokb l Playlists pb A lej tsz ra tm solhat k blogsz vegek s RSS regisztr lt zenef jlok is Datacasis Ez egy EmoDio com felhaszn l k sz m ra l trehozott online k z ss gi szolg ltat s Egyszer s k nny tartalomfelt lt si let lt si G szolg ltat sokat ny jt az EmoDio seg ts g vel valamint megoszthat EmoDio com inform ci kat m s felhaszn l kkal 7 z Az EmoDio r l tov bbi inform ci kat az EmoDio program tetej n a lt MENU gt MEGJEGYZ S Men lt Help gt lt Help gt men pontban tal l EmoDio _ 33 AZ EMODIO HASZN LATA Folytat s F jl tvitel k zbe
Download Pdf Manuals
Related Search