Samsung YP-U1Q Felhasználói kézikönyv
Contents
1. Az USB kezel program telep t se l p senk nt A telep t s befejez s hez jra kell ind tani a sz m t g pet Hu m 0b Kattint s E a Az USB meghajt helye CD ROM Win98USBDrivers oce rome Kattint s Q Megjegyz s Ha a YP Ut t nem telep ti akkor nem haszn lhatja a Windows 98SE alatt cser lhet lemezk nt Az USB meghajt t kell telep teni el sz r 19 A k sz l k haszn lata k ls t rol eszk zk nt Amikor az MP3 lej tsz t csatlakoztatja a sz m t g phez a sz m t g p a lej tsz t cser lhet lemezk nt ismeri fel A zenei s egy b f jlokat az eg rrel megfoghatja s th zhatja a cser lhet lemez al s gy lej tszhatja az MP3 lej tsz n F jlok mozgat sa 1 Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez 2 Nyissa meg a sz m t g pen a Windows Explorer t a e 1 y Qs OD P Den i raes TED Windows Explorer ben megjelenik a Are Coon 0 EDI Removable Disc cser lhet lemez EL E EIE ere m ir sss E 3 V lassza ki az tt ltend t jlt s az EJ eg rrel fogja meg s h zza t a s Dirne aaa mo cser lhet lemez ikonhoz sz m P E 3 ded A moms szerinti vagy b c sorrendben Ha a Windows Explorer ben megv ltoztatja a f jlneveket pl 001 002 a zenei NU f jlokat a hozz rendelt sorsz mok E Szerint j tssza le a k sz l k enm mamase e Megjegyz s A f jlok mozgat sa k zben megjelen2. Az MP3 f jlok az ID3 mez ben tartalmazz k a f jlra vonatkoz inform ci kat pl c m el ad album v m faj valamint megjegyz sek A t mogatott nyelvek list ja megv ltoztathat tov bbi nyelvekkel kieg sz thet 46 Rendszer be ll t sok V lassza ki a System Rendszer men pontot a Settings Be ll t sok men ben Lej tsz s folytat s Resume 8 A uja gombokkal kapcsolja be On vagy ki Off a lej t REUS z sz s folytat si funkci t Tr On Ha le ll t s ut n jb l elind tja a lej tsz st a lej tsz s a le ll t s hely t folytat dik Off Ha a lej tsz s le ll t sa ut n jb l elind tja a lej tsz st a lej tsz s az els m sorsz mmal indul Bekapcsol si hanger Default Vol 8 gombokkal ll tsa be azt a hanger rt ket 0 s 30 k z tt amellyel bekapcsol skor a k sz l k megsz laljon vds Ha a k sz l k el z haszn latakor a bekapcsol si hanger n magasabb hanger vel hallgatta a k sz l ket az jb li bekapcsol skor a k sz l k a be ll tott bekapcsol si hanger vel sz lal meg Ha a k sz l k el z haszn latakor a bekapcsol si hanger alatti hanger szinten hallgatta a k sz l ket az jb li bekapcsol skor a k sz l k az el z alkalommal rv nyes hanger vel sz lal meg Keres si sebess g n zac 2 Search Sj 0 A u ja gombokkal v lassza ki a keres si sebess get 1 a imd
3. gurje e d EdW 0 10 00 SS JoAe d EJN Dunsues 4 M von MENU 00 100 4 Jellemz k MP3 WMA Audio ASF s Ogg lej tsz s e A k sz l kkel lej tszhat k az MP3 WMA Audio ASF s Ogg form tum f jlok K ls t rol eszk z e Windows Explorer seg ts g vel k nnyed n m solhatja mozgathatja a f jlokat USB 2 0 t mogat s e A maxim lis adat tviteli sebess g 18 Mbps Jellemz k Hu Hangfelv tel e A k sz l kkel kiv l min s g hangfelv telt k sz thet Be p tett l tium polimer akkumul tor e Ez a k sz l k a be p tett l tium polimer akkumul torral 13 r nyi folyamatos lej tsz st biztos t Gy ri m r sek szerint Friss thet s g e Friss t si lehet s g a k sz l k ltal tartalmazott programokhoz Ellen rizze rendszeresen a honlapot www samsung com a friss t si lehet s gek rt Tartalom fejezet 1 El k sz letek Jellemz k Biztons gi el r sok Tartoz kok A kezel szervek elhelyez se 9 A kijelz etis 10 Az akkumul tor t lt se 11 fejezet 2 Csatlakoztat s sz m t g phez A lej tsz csatlakoztat sa a sz m t g phez EE 12 A szoftver telep t se 12 A lej tsz csatlakoztat sa a sz m t g phez 14 Az USB kezel program telep t se l p senk nt ssssssssss 16 Ha hiba t rt nik az U
4. e Megjegyz s Ha a f jln v nem jelenik meg helyesen l pjen a Settings Be ll t sok 2 Language Nyelv 2 ID3 Tag ID3 mez pontra s v lassza ki a nyelvet Kiv laszt s ut n a kijelz a megfelel nyelvre v lt A WMA f jlokat csak zenei f jlk nt 48Kbps 192Kbps k z tti tviteli sebess ggel lehet lej tszani A kikapcsol sig h tralev id t a men ben lehet kiv lasztani 32 A kezel szervek z rol sa HOLD funkci A z rol s ut n a k sz l k gombjai nem m k dnek Cs sztassa ela T kapcsol t a ny llal jelzett ir nyba 3 Ha ezek ut n megnyom egy gombot a k sz l k kijelz j n a A HOLD zenet jelenik meg Hangfelv tel Sz vegf jl k sz t se Az zemm dok v lt sa c fejezetben olvassa el hogy a hangfelv tel k sz t se zemm dr l hogyan v lthat t m s zemm dokra 1 A hangfelv tel elind t s hoz nyomja meg s tartsa lenyomva a REC gombot 2 A felv tel le ll t s hoz nyomja meg jb l a REC gombot A k sz l k sz vegf jlt hoz l tre a m v001 WAV E Current 80 08 02 W 001 00 KETS son IT E3 voo1 WAV 00 00 00 Remain 07 50 40 ue G NoFile e Megjegyz s A felv tel a V001 V002 sorrendben t rt nik s a felv tel ut n a f jlokat WAV form tumban menti el a k sz l k a VOICE mapp ba Ha megtelik a mem ria a hangfelv tel automatikusan le ll 33 Zenei sz veg f jlok kere
5. m t g phez OQ Rendszerk vetelm nyek A sz m t g pes rendszer feleljen meg az al bbi k vetelm nyeknek Pentium 200MHz vagy gyorsabb Windows 98 SE ME 2000 XP 40MB szabad merevlemez ter let CD ROM meghajt k tszeres vagy ann l nagyobb sebess g USB 2 0 port t mogat s VGA grafikus k rtya ea Megjegyz s A telep t st a Windows 2000 vagy XP Adminisztr tor bejelentkez si zemm dj banv gezze m sk pp a kezel program nem telep thet A Windows ME 2000 s XP felismeri a meghajt t a sz ll tott kezel program telep t se n lk l is A kezel programot azonban m gis telep tenie kell a lej tsz formatt l s hoz s a firmware k s bbi friss t s hez Ha nem telep ti az YP U1 kezel programot a Windows 98 ban a sz m t g p nem tud kommunik lni a k sz l kkel El sz r azonban az USB kezel programot kell telep tenie Miel tt csatlakoztatja a lej tsz t a sz m t g phez telep tse az USB kezel programot Amikor megjelenik az Add New Hardware Wizard j hardver telep t se felirat kattintson a Cancel gombra s telep tse az USB kezel programot A szoftver telep t se 1 Tegye be a telep t CD lemezt a CD ROM meghajt ba V lassza ki az Install Player USB Driver USB kezel program telep t se men pontot prd DIGITAL AUDIO PLAYER YP U1 Series im apris q Om Install Samsung Media Studio 0 Us
6. rl s Delete men pontot 2 v lassza ki a t rlend f jlt a 4 gombokkal s nyomja meg a MENU gombot 3 V lassza a Meger s t s Confirm be ll t st a s gombokkal s nyomja meg a MENU gombot A k sz l k t rli a kiv lasztott f jlt Formatt l s 1 A F jl File men ben v lassza ki a Formatt l s Format men pontot 2 V lassza ki a Meger s t s Confirm be ll t st a sj gombokkal s nyomja meg a MENU gombot A k sz l k formatt lja a be p tett mem ri t e Megjegyz s A be p tett mem ria formatt l sa az sszes f jlt t rli 50 Delete Format a Return Delete Kj Confirm o Cancel Delete gt Return Format epum NN o Cancel MEN t bl zat Play Mode ME NCIUM Language NOCTIUM Tim Trio 1 1 1 i Normal Preset EQ Scoll Menu Resume Auto Off Time Delete T T T T T T T Repeat One Bass Booster Display Time ID3 Tag Default Vol Auto Sleep Format T I T Repeat All User EQ Set Backlight Search Speed Intro Time Shuffle All Contrast Skip Interval E T T Intro Tag Default Set T T Bitrate Beep T About e A men n bel l mozg shoz s a kiv laszt shoz haszn lja a MENU gombot 51 Hibaelh r t s Nem haszn lhat a szoftver e Ellen rizze hogy a PC megfelel e az aj nlott re
7. sok A Be ll t sok Settings men ben v lassza ki a Hangeffektusok Sound Effect men pontot Gy ri hangz sk pek 5 8 4 gombokkal v lassza ki a k v nt hangz sk pet s nyomja meg a MENU gombot m Normal gt Classic gt Jazz gt Rock gt User EQ Egy ni hangbe ll t shoz v lassza a User EQ men pontot 9 User EQ f o Classic E Return o Jazz O Rock Y t M lyhang fokoz s dj gombokkal v lassza ki a Bass Booster funkci BXSPBSSENE bekapcsolt On vagy kikapcsolt Off be ll t s t majd On nyomja meg a MENU gombot dud m lyhang fokoz si funkci t csak akkor lehet bekapcsolni ha a Normal Classic Jazz vagy Rock hangz sk pet v lasztotta ki On Zene lej tsz sa k zben a k sz l k a m lyhangok hat s t fokozza Off A zen t az eredeti hangz snak megfelel en j tssza le a k sz l k Egy ni ekvalizer be ll t s A gy ri hangz sk pek k z l v lassza ki az Egy ni EQ User EQ men pontot Enn l a be ll t sn l saj t maga SEE elv gezheti a hangsz n be ll t s t d E d 1 i 4 1 d V lasszon a 1 gombokkal jobbra balra mozogva s ll tsa be az effektus szintj t a 4 gombokkal A be ll t s elv gz se ut n nyomja meg a MENU gombot 43 Sanz A kijelz be ll t sai V lassza ki a Be ll t sok Settings men ben a Kijelz Display men pontot G rget
8. val vagy a Return kiv laszt s val visszat rhet az el z men re 1 Play Mode Play Mode M NED Play Mode p b SoundEffect mb EERTIEERII Ji mi Sound Effect 3 Ld Display gt Display gt Language v Language v Language v TPayMoh gt i E Sound Effect mb Time gt l 1 Display File Language gt Ej Return s a System gt A s Time 4 Return Y 41 A lej tsz si m d kiv laszt sa 1 A Be ll t sok Settings men ben v lassza ki a Lej tsz si m dot Play Mode 2 A Lej tsz si m d Play mode men ben a 4 gombokkal v logasson a rendelkez sre ll lej tsz si m dok k z l majd a MENU gomb megnyom s val v gezze el a v laszt st o Intro f O Repeat One m lt Return O Repeat All O Shuffle All Y t Normal Norm l Minden m sorsz m lej tsz sa egyszer az eredeti sorrendben Repeat One Egy m sorsz m ism tl se Egy kiv lasztott m sorsz m ism telt lej tsz sa Repeat All sszes m sorsz m ism tl se Az sszes m sorsz m ism telt lej tsz sa Shuffle AII V letlen sorrend lej tsz s A m sorsz mok lej tsz sa v letlenszer sorrendben Intro Belehallgat s Meghallgathatja minden m sorsz m els 10 m sodperc t Return Visszat r s az el z men be 42 Hangbe ll t
9. Politik mp3 D 01 Solsbury Hill mp3 3 01 Sukans Of Swing mp3 8 Megjegyz s AEAEE D 02 Hollywood mp3 Tov bbi r szletek rt olvassa el a Media Studio co s g j t Help E 29 A Media st di haszn lata F jl t rl se 1 Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez 2 Az eszk z csatlakoztat si ablakban v lassza ki a t r lni k v nt f jlokat vagy albumokat majd kattintson a Delete T rl s feliratra az ablak alj n 3 Amikor megjelenik a Confirm Deletion T rl s meger s t se felirat kattintson a Confirm Meger s t s gombra Ezzel t r lte a kiv lasztott f jlt vagy albumot 1 MP3 PLAYER E YP U1 128 M 244 M on CE n rer i PHOTO fi VIDEO GAME ik LINE REC im FM REC f vorcE f music i RECORDED COPIED ik PLAYLIST RB E 01 Dontt Know why mp3 gt Do you want to delete the selected file foldery C contin emen E 01 Solsbury Hil mp3 Dj Ol SukensOfSwigmp3 8 0M E 02 Come with Me mp3 6 39 E 02 Hollycod mp3 64M ea Megjegyz s Tov bbi r szletek rt olvassa el a Media Studio Guy s g j t Help 30 megtekint se L pjen be a Media Studio programba s nyomja meg az F1 billenty t Megjelenik a s g Help k perny gt Kattintson a Help S g feliratra a k perny tetej n 5 e Kiny lik a s g k perny
10. U1 USB Device fle Action View Heb e TAP Aa BA a B teste m Computer o Disk drives S SAMSUNG SV3002H A SAMSUNG SV3063H pa P Display adapters ESUSU B i MOE ADE 1825 DYD CD ROM drives 1 Floppy disk controllers 96 Floppy disk drives 2 IDE ATAJATAPI controllers H t Keyboards HT Mice and other pointing devices m Monitors 6 888 Network adapters A Ports COM amp LPT i fh Processors 5 8 Sound video and game controllers 56e Storage volumes i d System devices is amp Universal Serial Bus controllers 4 Ha az USB kezel program telep t se nem t rt nik meg automatikusan olvassa el a k vetkez oldalon az ide vonatkoz fejezetet 15 Ha az USB kezel program telep t se megfelel en megt rt nt l pjen a F jlok mozgat sa c fejezetre Ha azonban az USB meghajt t nem ismeri fel a sz m t g p az al bbiak szerint j rjon el Ha hiba t rt nik az USB meghajt telep t se k zben 1 Ellen rizze az eszk zkezel t Windows 98SE ME Control Panel System gt Device Manager Windows 2000 XP Control Panel System gt Hardware Device Manager e Wes Heb mireigim ma 2 Ellen rizze hogy a list ban szerepel e eszk z felki lt jellel vagy k rd jellel i ismeretlen eszk z vagy USB eszk z 3 Kattintson k tszer a k rd jellel vagy felki lt jellel jel lt eszk zre e Megjegyz s Ha Windows 2000 t haszn
11. l s az n Windows verzi ja nem ismeri fel az USB meghajt t a windowsupdate microsoft com c mr l t ltse le az utols friss t csomagot s ezt telep tse A telep t s m dszere v ltozhat a sz m t g p s az alkalmazott oper ci s rendszer f ggv ny ben Forduljon sz m t g pes szakemberhez a telep t shez sz ks ges inform ci k rt Ha az USB kezel program telep t sekor folyamatosan hiba l p fel a rendszer jraind t sa ut n jb l pr b lja meg csatlakoztatni a lej tsz USB csatlakoz j t Az USB kezel program telep t se l p senk nt 4 A meghajt kiv laszt sa ut n 5 Kattintson a Next K vetkez kattintson az Update Driver feliratra Meghajt friss t se feliratra Hu Welcome to the Upgrade Device Driver Wizard This wizard Felps you upgrade a device diver lor a hardware device No dive fles are requred or have been loaded for this device To update the driver fles for this device cick Update Driver To coninue click Nest E OE V lassza ki a megfelel meghajt t 7 A kattintson a Next K vetkez Search for a suitable driver for my feliratra a befejez shez device s kattintson a Next K vetkez feliratra 17 Az USB kezel program telep t se l p senk nt Windows 98SE eset n Az egym s ut n megjelen k perny k n kattintson a Next K vetkez feliratra
12. s G rget s m dja 8 A gombokkal v lassza ki a g rget si m dj t V zszintes a m sorsz mok c mei v zszintes ir nyban mozogva v ltj k egym st F gg leges A c mek f gg legesen mozogva v ltj k egym st G rget si sebess g 8 A gombokkal v lassza ki a g rget si sebess get X1 s X5 k z tt A g rget si sebess g meghat rozza hogy a sz veg milyen gyorsan fusson v gig a kijelz n Id kijelz sek 8 A ja gombokkal v lassza ki az id kijelz st Play Time az eltelt lej tsz si id kijelz se Remain Time A h tralev lej tsz si id kijelz se Total Time a teljes lej tsz si id 44 O Vertical 4 Return A kijelz be ll t sai H tt rvil g t s 0 A IR gombokkal v lassza ki azt az id tartamot ami ut n a kijelz megvil g t sa kikapcsol A h tt rvil g t s id tartama E E 0 s 60 mp k z tt ll that be E Ha az ON bekapcsolva be ll t st v lasztja a vil g t s lland an m k dik HU A kijelz f nyereje 0 A 4 gombokkal ll tsa be a kijelz f nyerej t A kijelz f nyerej t a 0 s 10 k z tti tartom nyban lehet be ll tani C mke Tag A um uja gombokkal kapcsolja be On vagy ki Off a c mke Tag inform ci megjelen t s t On Ha a zenei f jl c mk vel tag rendelkezik a kijelz n olvashat a benne t rolt inform ci Ha a zenei f jl nem
13. sok Olvassa el figyelmesen az al bbi tudnival kat annak rdek ben hogy a haszn lat sor n se nmag ban se a k sz l kben k rt ne tegyen Ne tegye ki a k sz l ket sz ls s ges h m rs kletnek ne haszn lja 5 C alatt s 35 C felett vja a k sz l ket a nedvess gt l vja a k sz l ket t st l Vigy zzon hogy ne m lj n folyad k a k sz l kre Ne tegyen neh z t rgyat a k sz l kre Amikor a k sz l ket a nyak ban hordja vja t st l s vigy zzon hogy ne nyomja meg er sen Ne haszn ljon a k sz l k tiszt t s hoz vegyszereket pl benzint h g t t vja a k sz l ket k zvetlen napsug rz st l h forr st l Ne t rolja a k sz l ket poros helyen Ne pr b lja meg sz tszedni s saj t maga megszerelni a k sz l ket 3k A Samsung nem v llal felel ss get adatvesztes g miatt keletkez k r rt b rmi legyen az adatvesztes g oka a k sz l k hib ja stb Biztons gi el r sok A f lhallgat Tartsa be a biztons gos k zleked shez sz ks ges szab lyokat e Ne haszn lja a f lhallgat t aut vezet s ker kp roz s k zben Ez nemcsak hogy vesz lyes de k zleked si rendszab lyokba is tk zik Balesetvesz lybe sodorja nmag t ha az utc n s t lva t l magasra ll tja a hanger t f leg keresztez d sek k rny k n A hall sa v delm ben e Ne hal
14. tv lt s a Hangfelv tel Sz vegf jl k sz t se Voice zemm dr l a Zene lej tsz sa Music zemm dra 1 Hangfelv tel zemm dban nyomja meg s tartsa B VOICE lenyomva a MENU gombot f 44 V003 WAV 2 L pjen az eggyel magasabb szint mapp ra a i gombbal 3 V lassza ki a lej tszani k v nt zenei f jlt a gombokkal s nyomja meg a l gombot A k sz l k tv lt a Zene lej tsz sa Music zemm dra s lej tssza a kiv lasztott f jlt Root E 44 Singer Song 2 49 Singer Song 3 001 020 EIB wo mm Singer Song 1 08 00 01 Q Singer Song 2 38 Keres s Navigation Mappa lej tsz sa Kil p s a mapp b l Mappa lej tsz sa Em 1 A MENU gomb megnyom s val l pjen be a Keres s Navigation zemm dba 2 s gombokkal v lassza ki a k v nt mapp t s nyomja meg a Pill gombot Amikor megjelenik a D3 jelz s a k sz l k lej tssza a kiv lasztott mapp t Root b 001 020 BS sor I ti m Evoot WAV 49 Singer Song 2 00 00 01 49 Singer Song 3 Q V002 WAV Kil p s a mappa lej tsz s b l 1 Mappa lej tsz sa k zben nyomja meg a MENU gombot ezzel bel p a Keres s Navigation zemm dba 2 v lassza ki a lej tszani k v nt f jlt a sa gombokkal s nyomja meg a Pill gombot k sz l k kil p a mappa lej tsz s b l megjelenik a jelz s s elkezd dik
15. 54 M szaki adatok Csak Eur p ban t rt n forgalmaz s eset n Ha az al bbi jel l s megtal lhat a term ken vagy a hozz tartoz ismertet kben akkor az adott term k a t nkremenetele ut n sem dobhat ki a h ztart si szem t k z A k rnyezet valamint az emberek eg szs g nek v delme rdek ben gondoskodjon arr l hogy a k sz l k ne a napi szem t k z ker lj n hanem adjon lehet s get a kinyerhet alapanyagok jrahasznos t s ra K rj k a felhaszn l t hogy a term k kidob sa helyett l pjen kapcsolatba annak forgalmaz j val vagy az illet kes llami szervekn l rdekl dj n afel l hogy hol lehet a term ket leadni jrahasznos t sra zleti felhaszn l ink l pjenek kapcsolatba forgalmaz jukkal s ellen rizz k mi ll a v s rl si szerz d sben az term k megsemmis t s vel kapcsolatban Ne dobja a term ket a h ztart si szem t k z 55 YP U1
16. Ellen rizze hogy vannak e a k sz l ken elmentett f jlok Lej tsz si zemm dban a k sz l k nem mutatja a lej tsz si id t Ellen rizze hogy nem v ltoz bitsebess g VBR f jlt j tszik e le A kijelz s t t Ellen rizze a f nyer be ll t st Nem megfelel en jelenik meg a f jln v V lassza ki a Be ll t sok Settings 2 men ben a Nyelv Language 2 majd az ID3 mez ID3 Tag men pontot s v lassza ki a k v nt nyelvet M r elmentett egy f jlt a kijelz n m gis a No File Nincs f jl zenet jelenik meg Ellen rizze hogy melyik mapp t j tssza le majd a Keres s Navigation funkci val v ltson mapp t A sz m t g phez t rt n csatlakoztat s ut n friss tse a szoftvert az YP U1 Updater v grehajt s val Nem lehet csatlakoztatni a k sz l ket a sz m t g phez Win98SE El sz r telep tse a meghajt t s ut na pr b lja meg jb l csatlakoztatni a k sz l ket a sz m t g phez WinME T r lje a meghajt programot s nyomja meg a Start ot a Windows Update v grehajt s hoz A friss t s szervizcsomag kiv laszt sa ut n hajtsa v gre a friss t st Win2000 XP A PC jraind t sa ut n pr b lja meg jb l csatlakoztatni a k sz l ket a sz m t g phez 53 M szaki adatok Modell YP U1 Be p tett mem ria kapacit s 128MB YP U1 H 256MB YP U1 V 512MB YP U1 X 1GB YP U1 Z 2GB YP U1 Q En
17. Home Page 5 License Information L Samsung Media Studio j e Megjegyz s A zenei form tum felismer technol gi t s a kapcsol d adatokat a Gracenote s a Gracenote CDDB Music Recognition Service szolg ltatja A CDDB a Gracenote bejegyzett m rkaneve A Gracenote a Gracenote CDDB s a Powered by Gracenote CDDB v djegyek a Gracenote bejegyzett v djegyei A Music Recognition Service s MRS a Gracenote hoz tartoz Service Mark SM 91 Zenehallgat s s a k sz l k kikapcsol sa Ellen rizze hogy az akkumul tor teljesen fel van e t ltve s hogy csatlakoztatta e a f lhallgat t A k sz l k bekapcsol sa s kikapcsol sa Bekapcsol s Kapcsolja be a k sz l ket a bi gomb megnyom s val Kikapcsol s A k sz l k kikapcsol s hoz nyomja meg s tartsa lenyomva a Irgombot Zene lej tsz sa Bekapcsol s Nyomja meg a pi gombot Megkezd dik a lej tsz s sr A zene r vid idej le ll t sa Pillanat llj A gt i gomb megnyom s val sz neteltetheti a lej tsz st Ha 10 m sodpercen bel l be ll t st l f gg en nem nyom meg egyetlen gombot sem a k sz l k automatikusan kikapcsol Ha a 10 m sodpercen bel l jb l megnyomja a pill gombot a k sz l k folytatja a lej tsz st A hanger be ll t sa Lej tsz s k zben a 4 gombokkal ll thatja be a hanger t a 00 s 30 k z tti tartom nyban
18. SB meghajt telep t se k zben 16 Windows 98SE eset n F jlok mozgat sa Az USB csatlakoz kih z sa A lej tsz formatt l sa a sz m t g pen 22 A Media st di telep t se 23 A Media st di haszn lata 25 A lej tsz formatt l sa M sorsz mok m sol sa zenei CD r l CD PINO asse tenerte 28 4 Album l trehoz sa esese 29 F jl t rl se sssseee 30 A Media Studio haszn lat r l sz l s g megtekint se sssssssses 31 fejezet 3 A k sz l k haszn lat nak alapvet tudnival i Zenehallgat s s a k sz l k kikapcsol sa A k sz l k bekapcsol sa s kikapcsol sa 32 Zene lej tsz sa Bekapcsol s 32 A zene r vid idej le ll t sa Pillanat llj 32 A hanger be ll t sa 32 A kezel szervek z rol sa HOLD funkci Zenei sz veg f jlok keres se Adott m sorr szlet keres se lej tsz s k zben Zenei f jlok keres se lej tsz s k zben 34 Zenei f jlok keres se a lej tsz s le ll t sa ut n Szakaszism tl s Kezd pont V gpont Be ll t sok a men ben Keres s Navigation zemm dok v lt sa Mappa lej tsz sa Kil p s a mapp b l 39 Tartalom Lej tsz si lista Play
19. a kiv lasztott f jl lej tsz sa Root 001 020 NT vor m E m Singer Song 1 44 Singer Song 2 Gm 00 00 01 49 Singer Song 3 Q Singer Song 2 39 Lej tsz si lista Playlist Lej tsz si lista l trehoz sa Keres s zemm dban Navigation v lassza ki a k v nt f jlt s nyomja meg a MENU gombot Ezzel megjel lte a kiv lasztott f jlt A jel l s t rl s hez a keres si zemm dban v lassza ki a megjel lt f jlt s nyomja meg jb l a MENU gombot Root E E 44 Singer Song 2 44 Singer Song 2 49 Singer Song 3 49 Singer Song 3 S A lej tsz si lista meghallgat sa 1 V lassza ki a men ben a Lej tsz si list t Play List Megjelenik a lej tsz si lista 2 V lassza ki a lej tszani k v nt f jlt s nyomja meg a gombot Megjelenik a E jelz s s a k sz l k lej tssza a kiv lasztott f jlt gt 001 020 BEI oe I EjSinger Song 1 3 09 00 01 Q Singer Song 2 Root ex E E Singer Song 2 Singer Song 3 In A k sz l k tov bbi funkci inak be ll t sa 1 A men ben v lassza ki a Be ll t sok Settings men pontot l sd a Be ll t sok a men ben c fejezetet B z si 2 A Be ll t sok Settings men ben a sm Ja gombokkal l pjen a k v nt funkci ra majd a funkci kiv laszt s hoz nyomja meg a MENU gombot A It4 gomb megnyom s
20. e m sodperc s 1 perc k z tt Nyomja meg s tartsa lenyomva a k d bbi gombok egyik t V gezze el a be ll t st a keres s alatt e Megjegyz s V ltoz bitsebess g VBR s Ogg f jlokn l a keres si sebess g nem ll that 47 Rendszer be ll t sok Atugr s id tartama Skip Interval 0 A gombokkal v lassza ki az tugr s id tartam t 5 mp s 10 perc k z tt Ha megnyomja a Idd 1gombokat zenei zemm dban a k sz l k a kiv lasztott id tartamnak megfelel r szletet ugrik t Az 1 Track be ll t sn l a I 44 bpt gomb megnyom s ra a k sz l k az el z vagy a k vetkez m sorsz mra ugrik e Megjegyz s V ltoz bitsebess g VBR s Ogg f jlokn l a keres si sebess g nem ll that Gy ri be ll t si rt kek vissza ll t sa Default Set 0 A sm uja gombokkal v lassza ki az Igen Yes vagy Nem No be ll t st Yes Az sszes n ltal be ll tott rt k t rl dik s vissza ll az eredeti gy ri be ll t sra No Az n ltal elv gzett be ll t sok maradnak rv nyben Hangjelz s Beep gombokkal kapcsolja Be On vagy Ki Off a hangjelz st On a k sz l k a gombok megnyom s t hangjelz ssel k s ri Off Nincs hangjelz s Inform ci k About Ennek a men pontnak a kiv laszt s val megjelentetheti a verzi sz mot az sszes m sorsz m sz m t s a s
21. edia Studiol feliratra Hu prd DIGITAL AUDIO PLAYER YP UI Install Player USB Driver hatol Samouna Medio Studio o 2 V lassza ki a nyelvet m ir MN dc xi Select the language for this installation from the choices below 23 A Media st di telep t se 3 Az egym s ut n megjelen ablakokban hajtsa v gre a telep t sre vonatkoz utas t sokat Samsung Media Studio Start Copying Files Review settings before copying files Setup has enough information to start copying the program files If you want to review or change any settings click Back If you are satisfied with the settings click Next to begin copying files Current Settings Setup type Quick Setup Setup with default options and after setup program starts Setup Information Setup Folder D Program FilesXS amsung Samsung Media Studio Program Folder Samsung Media Studio InstallShield 24 A Media st di haszn lata Kattintson a Media Studio ikonra ezzel megnyitja a Media Studio programot Hu F jlok tt lt se a sz m t g pr l a lej tsz ra 1 Csatlakoztassa a k sz l ket a sz m t g phez A k perny jobb oldal n megjelenik az eszk z csatlakoztat si ablak Ha nem jelenik meg az eszk z csatlakoztat si ablak a k perny tetej n v lassza ki a Device Show device Window Eszk zv laszt s Ablak megnyit s sorokat 2 v lassza ki azt az albumot a K n
22. ej tsz sa alatt nyomja meg az AB gom 50017020 vi i j n 9 Singer Song 1 bot r viden az ism tlend szakasz kezd pontj n l ERE rer Q Singer Song 2 A kijelz n megjelenik az A jelz s V gpont Nyomja meg jb l az A B gombot az ism tlend 001 020 Eg TA d Singer Song 1 szakasz v gpontj n l paaka 00 02 05 Q Singer Song 2 A kijelz n megjelenik az A B jelz s A k sz l k ism telten lej tssza a kijel lt szakaszt Nyomja meg az A B gombot r viden a szakasz t rl s hez e Megjegyz s A szakaszism tl si funkci automatikusan kikapcsol ha keres st hajt v gre a pp gombokkal 35 Be ll t sok a men ben Kapcsoljon MEN zemm dba a MENU gombot lenyomva tartva V lassza ki a k v nt men t a gombokkal s nyomja meg a MENU gombot r viden a bel p shez a men be A men b l t rt n kil p shez nyomja meg s tartsa lenyomva a MENU gombot c A A alg Navigation Playlist tO Exit Settings Music az ppen j tszott m sorsz m ellen rz se Navigation Bel p s a Keres s zemm dba f jlok s mapp k keres s hez Playlist Csak a k v nt f jlok lej tsz sa Settings A k sz l k funkci inak be ll t sa e Exit Kil p s a men b l Q Megjegyz s Ha MENU zemm dban 25 m sodpercen bel l nem nyom
23. ergiaell t s 3 7V Li polymer Lej tsz si id max 13 ra gy ri m r sek szerint M retek T meg 25 6 X 87 4 X 13 6 mm 33g Tok M anyag Zajszint 88dB sz r vel F lhallgat kimeneti teljes tm ny 18 mW csatorna 16 ohm Frekvencia tvitel 20Hz 20KHz M k d si h m rs klet tartom ny 5 35 C 23 95 F MPEG1 2 2 5 Layer3 8Kbps S 320Kbps 8KHz 48KHz WMA Audio ASF 48Kbps 192Kbps 8KHz 48KHz Ogg Q0 Q9 T mogatott f jl form tumok A k sz l k melyhez a jelen haszn lati tmutat tartozik a felhaszn lt szellemi term kek jogv delm nek figyelembe v tel vel kiadott enged ly alapj n k sz lt Az enged ly azon ban csak v ghaszn l sz m ra saj t felhaszn l sra nem pedig k z ss gi sz rakoztat s ra vonatkozik A k sz l k nem rendelkezik enged llyel k z ss gi sz rakoztat shoz a kiadott enged ly kiz r lag erre a k sz l kre rv nyes Az enged ly nem rv nyes olyan ezzel a term kkel egy tt haszn lt vagy rult egy b cikkekre melyek nem el g tik ki ISO IEC 111772 3 vagy ISO IEC 13813 3 el r sait Az enged ly kiz r lag ennek a k sz l knek a haszn lat ra vonatkozik audio f jlok k dol s ra s dek dol s ra az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13813 3 szerint Nem jogosult a felhaszn l a k sz l ket s annak funkci it olyan m don haszn lni mely nem egyezik az ISO IEC 11172 3 vagy ISO IEC 13813 3 el r saival
24. ersManval BrowseCD it A lej tsz csatlakoztat sa a sz m t g phez E 2 K vesse az ablakokban megjelen utas t sokat a telep t s v grehajt s hoz A lej tsz csatlakoztat sa a sz m t g phez A lej tsz csatlakoztat sa a sz m t g phez 1 Csatlakoztassa a lej tsz USB csatlakoz j t a sz m t g p USB aljzat hoz 6 Ha az USB kezel program telep t se alatti parancsv grehajt skor vagy inicializ l skor kih zza a sz m t g pb l az USB csatlakoz t el fordulhat hogy a tov bbiakban a sz m t g p helytelen l m k dik 2 Az USB kezel program telep t se egy j eszk z keres s re vonatkoz zenettel kezd dik Telep t s alatt a k perny n nem l that k perny kijelz s Az eszk zkezel ben ellen rizheti hogy a telep t s sikeresen lezajlott e 3 Az USB kezel program telep t sekor a Samsung YP U1 USB Device felirat jelenik meg a System Properties Rendszerjellemz k Device Manager Eszk zkezel k perny n A lej tsz csatlakozt t sa a sz m t g phez Az USB meghajt ellen rz se Windows 98SE ME Control Panel gt System gt Device Manager Disk Drives 2 Samsung YP U1 Windows 2000 Control Panel gt System gt Hardware Device Manager Disk Drives Samsung YP U1 USB Device Windows XP Control Panel System gt Hardware Device Manager Universal Serial Bus controllers gt Disk Drives gt Samsung YP
25. hallgat csatlakoz Lej tsz s Pillanat llj gomb aljzat A kezel szervek elhelyez se A kijelz Ekvalizer M sorsz m sz ma Lej tsz si zemm d Lej tsz s llj 001 020 CE 20 0 Marad k akkumul tor kapacit s illanat llj jelz s UU 9 Singer Song 1 rcc eT mm 11 z ATA M sorsz m 00 01 30 Lej tsz si id lej tsz sa Q Singer Song 2 kijelz s K vetkez m sorsz m jelz se Az akkumul tor t lt se Csatlakoztassa az USB csatlakoz t a sz m t g p USB aljzat hoz Hu k A t lt s v gezt vel a kijelz n a FULLY CHARGED Teljesen felt ltve jelz s olvashat A teljes felt lt shez sz ks ges id tartam kb 2 s f l ra norm l m k d si k r lm nyek k z tt e Figyelem Amikor el sz r haszn lja a k sz l ket vagy amikor hossz t bbh napos sz net ut n ism t haszn lni kezdi a k sz l ket el sz r t ltse fel teljesen az akkumul tort A t z vesz ly nek elker l se rdek ben ne folytassa a t lt st 12 r n l tov bb Az akkumul tor t lt lt se r vid ti az akkumul tor lettartam t Az akkumul tor fogy eszk z a kapacit sa folyamatosan cs kken Ha a lej tsz t USB hub on kereszt l csatlakoztatja el fordulhat hogy a csatlakoztat s nem teljesen stabil Ez rt a lej tsz t mindig k zvetlen l a sz m t g phez csatlakoztassa 11 A lej tsz csatlakoztat sa a sz
26. ik a USB Transferring zenet Ha kih zza az USB csatlakoz t mialatt az zenet l that a k sz l k hib sm k d s t okozhatja A Windows Explorer ben a Removable Disc Cser lhet lemez alatt a zenei f jlok sorrendje nem felel meg a lej tsz si sorrendnek 20 A k sz l k haszn lata k ls t rol eszk zk nt Az USB csatlakoz kih z sa A f jl tt lt se ut n az USB csatlakoz t az al bbi m don h zza ki Ha a lej tsz t nem megfelel en h zza ki a lej tsz n t rolt f jlok megs r lhetnek s nem lehet lej tszani ket 1 Kattintson r k tszer az ablak jobb als sark ban a feladatsorban a z ld ny lra KI CE 2 Amikor megjelenik a Stop a Hardware Device Eszk z kikapcsol sa zenet kattintson az OK v laszra s h zza ki az USB csatlakoz t Safely Remove Hardware Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows nolfies you that itis safe to do so unplug the device rom your kini 6 Stop a Hardware device Conftm devices to be stopped Choose OK to continue Windows wil attempt to stop the following devices After the devices are stopped they may be removed safely P USB Mass Storage Device Se Generic volume y Samsung YP U1 USB Devio USB Mass Storage Device at Location 0 C Display device components e Megjegyz s Ha a lej tsz t nem megfelel en h zza ki a lej tsz n t rolt f jl
27. lgassa t l hangosan a k sz l ket Az orvosok szerint a t l hangos zene k ros thatja a hall s t Cs kkentse le a hanger t vagy kapcsolja ki a k sz l ket ha f lcseng st tapasztal gyeljen r nehogy a karja beleakadjon a f lhallgat vezet kbe s ta vagy a tornagyakorlatok k zben K rnyezeti felt telek K rnyezeti h m rs klet 5 C s 35 C k z tt P ratartalom 10 7596 K rnyezetv delmi tudnival k A csomagol anyag valamint az el regedett elektromos berendez sek kidob sakor vegye figyelembe az rv nyes k rnyezetv delmi rendelkez seket A lej tsz csomagol s hoz kartonpap rt polietil nt stb haszn ltunk sz ks gtelen anyagfelhaszn l s nem t rt nt E uS rtoz kok P 1 Nyakszj F lhallgat o Telep t CD A lej tsz A be p tett mem ria kapacit s felhaszn lhat r sze kevesebb mint a t bl zatban jelzett mert a k sz l kbe p tett firmware haszn lja a mem ria kapacit s egy r sz t A tartoz kok el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak A kezel szervek elhelyez se gt Hanger n vel se M sorsz m keres s Gyorskeres s Hanger cs kkent se M sorsz m keres s Gyorskeres s USB aljzat Horog a nyaksz j J r gz t s hez Kezel szervek z rol sa HOLD kapcsol F RESET gomb Felv tel Szakaszism tl s gomb Ji p A i i N Mikrofon F l
28. list e Lej tsz si lista l trehoz sa A lej tsz si m d kiv laszt sa S Hangbe ll t sok Gy ri hangz sk pek M lyhang fokoz s Egy ni ekvalizer be ll t s 43 A kijelz be ll t sai G rget s Id kijelz sek H tt rvil g t s kijelz f nyereje C mke Tag Bitsebess g A nyelv kiv laszt sa 46 A men nyelv nek kiv laszt sa ID3 mez Rendszer be ll t sok Lej tsz s folytat s Resume 47 Bekapcsol si hanger Default Vol 47 Keres si sebess g T tugr s id tartama Skip Interval 48 Gy ri be ll t si rt kek vissza ll t sa DefaultSet roieer iced 48 Hangjelz s Beep ssses 48 Inform ci k About Id be ll t sok Automatikus PROS Auto Off Time 49 Elalv skapcsol Auto Sleep 49 A belehallgat s id tartama Intro Time 49 F jlkezel s T rl s Formatt l s ees 50 fejezet 4 F ggel k MEN t bl zat se 51 fejezet 5 Fontos inform ci k a v s rl k sz m ra Hibaelh r t s 52 M szaki adatok 54 Hu Biztons gi el r
29. ly a m soland f jlokat tartalmazza a sz m t g p CD ROM meghajt j ba 2 Kattintson a k perny als r sz n a Search Audio CD Audio CD keres se feliratra Megjelennek a CD lemezen lev m sorsz mok 3 V lassza ki az tm soland m sorsz mokat s kattintson a Rip a CD amp gombra Ezzel elind tja a kiv lasztott m sorsz m MP3 form tumra t rt n konvert l s t be ll t sok megv ltoztat s hoz kattintson a k perny tetej n a Tools Audio Source Format Conversion Settings Eszk z k Audio forr s form tum konvert l si be ll t sok sorra D G TowsnHbaon ke SAM Form tum toztat sa tvonal ment se 8 Megjegyz s Tov bbi r szletek rt olvassa el a Media Studio s g j t Help 28 A Media st di haszn lata Album l trehoz sa 1 Csatlakoztassa a k sz l ket a sz m t g phez B 2 pa 2 Kattintson a Create Folder Album l trehoz sa gombra az eszk z csatlakoztat si ablak alj n 3 Amikor megjelenik az ablak az j album nev nek be r s hoz rja be az j album nev t Ezzel l trehozott egy j albumot Ha j albumot nyit majd tt lt egy f jlt a k sz l k automatikusan az jonnan megnyitott albumba t lti a f jlt Em 5 Enter folder name to be created i voeo REB gt i GAME fii LINE REC Lem cancer aem D 01
30. meg egyetlen gombot sem a k sz l k automatikusan kil p a men zemm db l A men k perny n megjelen sz veg nyelv t a Be ll t sok Settings Nyelv kiv laszt sa Language gt Men MENU k perny n v laszthatja ki 36 Keres s Navigation A keres s funkci val k nnyen kereshet a f jlok k z tt s tkapcsolhat az zemm dok k z tt 1 A MENU gomb megnyom s val l pjen be a Keres s Navigation zemm dba vagy nyomja meg s tartsa lenyomva a MENU gombot am g a men be be nem l p s a men ben v lassza ki a Keres s funkci t 2 v lassza ki a lej tszani k v nt f jlt vagy mapp t 1 L p s eggyel magasabb szint mapp ra bbi L p s eggyel alacsonyabb szint mapp ra dj L p s ugyanannak a k nyvt rnak egy m sik f jlj ra vagy mapp j ra MENU L p s az egy szinttel lejjebb lev mapp ra Ha nincs ilyen mappa a kiv lasztott f jl ker l a Lej tsz si list ra Play List 3 Nyomja meg a bi gombot A k sz l k lej tssza a kiv lasztott f jlt 001 020 IB vor I Singer Song 1 mW 00 00 01 Q Singer Song 2 Root E 44 Singer Song 2 44 Singer Song 3 Q Megjegyz s A Keres s zemm db l t rt n kil p shez nyomja meg s tartsa lenyomva a MENU gombot 37 E pa Keres s Navigation zemm dok v lt sa Az zemm dok k z tt az al bbiakban le rt m don v lthat t
31. ndszerk vetelm nyeknek A k sz l k nem m k dik s a kijelz n nem l that semmi e Ellen rizze hogy nem mer lt e le az akkumul tor A sz m t g phez t rt n csatlakoztat s ut n friss tse a szoftvert az YP U1 Updater v grehajt s val Nyissa fel a k sz l k burkolat t s nyomja meg a RESET gombot Lej tsz s PLAY zemm dban a i gomb megnyom sa ut n nem indul el a zene lej tsz sa e Ellen rizze hogy a be p tett mem ria MP3 vagy WMA f jlokat tartalmaz e e Ellen rizze hogy nincsenek e z rolva a gombok a HOLD kapcsol val Nem lehet f jlokat let lteni e Ellen rizze hogy a meghajt t helyesen telep tette e a sz m t g pen e Ellen rizze a lej tsz s a sz m t g p k z tti csatlakoztat st Az oper ci s rendszer korl tozza az elmenthet f jlok maxim lis sz m t Mentse a zenei f jlokat alk nyvt rakba e Ellen rizze hogy nem telt e meg a mem ria A h tt rvil g t s nem m k dik e Ellen rizze a h tt rvil g t s be ll t s t Amikor az akkumul tor kapacit sa cs kken a h tt rvil g t s nem m k dik Nem m k dnek a gombok a k sz l ken Nyissa fel a k sz l k burkolat t s nyomja meg a RESET gombot 52 Hibaelh r t s A k sz l k lland an kikapcsol llj zemm dban a k sz l k 10 m sodperc eltelt vel automatikusan kikapcsol az id tartam a be ll t st l f gg
32. ok megs r lhetnek s nem lehet lej tszani ket 21 A k sz l k haszn lata k ls t rol eszk zk nt A formatt l ssal t rli az sszes f jlt az MP3 lej tsz r l gy a lej tsz teljes mem ri ja felszabadul j f jlok r gz t s hez Haszn lja ezt a m dszert az sszes f jl egy l p sben t rt n t rl s hez s nem kell a f jlok egyenk nti t rl s vel bajl dnia A lej tsz formatt l sa a sz m t g pen 1 V lassza ki a cser lhet lemez 2 Kattintson a Start Kezd s feliratra ikont s az eg r jobboldali Az sszes f jt t rli a k sz l k gombj val kattintson r a 27 cser lhet lemez c met Format Formatt l s feliratra megyv ltoztathatja ha kiv lasztja a Volume label K tetc mke feliratot Format Removable Disk C13 s Teos Heb M em Qum e e rom Alocation uni size Default allocation size Volume label Format options e Figyelem Vigy zzon mert a formatt l ssal t r lt f jlok nem vissza ll that k Formatt l skor a men ben el z leg v gzett sszes be ll t s vissza ll az eredeti llapotra 22 A Media st di telep t se A Media Studio program seg ts g vel let lthet zenei f jlokat a lej tsz ra s lej tszhat zenei f jlokat a sz m t g pen 1 Tegye a telep t CD t a CD ROM meghajt ba Kattintson a Samsung Media Studio telep t se Ilnstall Samsung M
33. s se Adott m sorr szlet keres se lej tsz s k zben Adott m sorsz m r szlet megkeres s hez lej tsz s alatt nyomja meg s tartsa lenyomva a I 1 gombot Engedje el a m4 bbi gombot a norm l lej tsz s folytat s hoz Zenei f jlok keres se lej tsz s k zben A soron k vetkez m sorsz m lej tsz s hoz nyomja meg r viden a 1 gombot Ha az el z m sorsz mhoz k v n visszat rni nyomja meg a ma gombot r viden a m sorsz m elkezd s t l sz m tott 5 m sodpercen bel l Ha az ppen j tszott m sorsz m elej re k v n visszat rni nyomja meg a I gombot r viden a m sorsz m elkezd s t l sz m tott 5 m sodpercen t l Zenei f jlok keres se a lej tsz s le ll t sa ut n Nyomja meg i bbi gombot miut n le ll totta a lej tsz st A k sz l k az el z vagy a k vetkez m sorsz mmal folytatja a lej tsz st e Megjegyz s VBR v ltoz bitsebess g f jl olyan MP3 f jl melynek a bitsebess ge v ltozik a lej tsz s sor n a zene jelleg nek megfelel en VBR f jlok eset n hi ba nyomja meg a k d gombot a m sorsz m elkezd s t l sz m tott 5 m sodpercen bel l m gsem az el z m sorsz mot j tssza le a k sz l k A k sz l k nem tudja lej tszani az MP1 s MP2 form tumban let lt tt f jlokat akkor sem 34 ha a kiterjeszt s ket MP3 ra v ltoztatja Szakaszism tl s Kezd pont Zenei f jl l
34. tartalmaz c mk t a f jl c me jelenik meg Off A zenei f jl c me jelenik meg Bitsebess g JF gombokkal kapcsolja be On vagy ki Off a ERE bitsebess g megjelen t s t On A bitsebess g l that a k perny tetej n Off A kijelz tetej n az sszes m sorsz m sz ma l that l A nyelv kiv laszt sa V lassza ki a Be ll t sok Settings men ben a Nyelv Language men pontot A men nyelv nek kiv laszt sa A gombokkal v lassza ki hogy milyen nyelven jelenjen meg a men Chinese S gt Chinese T gt Dutch English French gt German gt Hungarian Italian gt Japanese gt Korean gt Polish gt Portuguese gt Russian gt Spanish gt Swedish 1 D3 Tag O Chinese T Return O Dutch O English 7 PA ID3 mez 0 A uja gombokkal v lassza ki hogy milyen nyelven jelenjen meg az ID3 mez ben t rolt inform ci Afrikaans gt Basque gt Catalan gt Chinese S Chinese T Czech gt Danish gt Dutch gt English gt Estonian gt Finnish French gt German gt Greek gt Hrvatski gt Hungarian gt Icelandic gt Itallian gt Japanese gt Korean gt Norwegian gt Polish gt Portuguese gt Romany gt Russian gt Slovak gt Slovene gt Spanish gt Swedish gt Turkish gt Vietnamese gt Return Menu La i O Basque Return O Catalan O Chinese S Y e Megjegyz s Mi az ID3 mez
35. yvt r Library ablakb l amely az tt ltend f jlokat tartalmazza A k perny k zep n megjelennek azok a f jlokat amelyeket a kiv lasztott album tartalmaz K nyvt r ablak Eszk z csatlakoztat si ablak 25 A Media st di haszn lata 3 V lassza ki az tt ltend f jl oka t s kattintson a Transfer tt lt s feliratra Ezzel a kiv lasztott f jlokat tt lt tte a lej tsz ra e Megjegyz s Tov bbi r szletek rt olvassa el a Media Studio s g j t Help 26 A lej tsz formatt l sa 1 Csatlakoztassa a lej tsz t a sz m t g phez A Media st di haszn lata 2 Kattintson a Device Format Eszk z Formatt l s feliratokra a k perny tetej n 3 Amikor megjelenik a formatt l s k perny kattintson a Start gombra Ezzel formatt lja a k sz l k mem ri j t A formatt l ssal az sszes f jlt t rli a mem ri b l Reconstruct Library B FormatF Q Megjegyz s Tov bbi r szletek rt olvassa el a Media Studio s g j t Help Format Removable Disk C113 Cu EI Elle system IN Allocation unit size Default allocation size x Volume label Format options C Quick Format 27 E uS A Media st di haszn lata M sorsz mok m sol sa zenei CD r l CD ripping 1 Tegye a CD lemezt ame
36. zabad kapacit st 48 Default Set Yes md o No Beep I o off Ver 1 000 010 Tracks 051MB Free Id be ll t sok V lassza ki az Id Time men pontot a Be ll t sok Settings men ben Automatikus kikapcsol s Auto Off Time 8 A uja gombokkal v lassza ki a k v nt id tartamot 0 s 3 perc k z tt EDETS A kikapcsol si id tartam eltelte ut n a k sz l k automatiku S Value 05sec san kikapcsol ha a lej tsz s ut n nem nyom meg egyetlen gombot sem a k sz l ken Ha a Ki Off be ll t st v lasztja a k sz l k nem kapcsol ki automatikusan Elalv skapcsol Auto Sleep ll tsa be a kikapcsol s k sleltet st a ju gombbal 10 s 120 perc k z tti rt kre pw pre ME r o Sleep A be ll tott id tartam eltelt vel a lej tsz automatikusa Value 10min kikapcsol Ha az Off Kikapcsolva be ll t st v lasztja a k sz l k nem kapcsol ki automatikusan A belehallgat s id tartama Intro Time sm 4 gombokkal v lassza ki a 10 20 30 s 60 E m sodperces rt kek k z l a megfelel t Value 10sec Ha bekapcsolja a Belehallgat s Intro funkci t a k sz l k minden m sorsz m elej b l olyan hossz r szletet j tszik le amelynek id tartam t n kiv lasztotta F jlkezel s V lassza ki a File men pontot a Be ll t sok Settings men ben T rl s 1 A F jl File men ben v lassza ki a T
Download Pdf Manuals
Related Search