Samsung 940BW PLUS Felhasználói kézikönyv
Contents
1. local paths aces serrure T has Det cereus land ball be ritas 7 wawa Federal Moki f Phug and Play Monitor Bor szarok vell choose the diver to mita Choose this opion ko select the device dre fom a lix Window does not gusantes Har fre derer pesa chc walli les ree bett makoh lor your haee Thus dies it deadly ine EE Cis Ce Kattintson a Browse Tall z s gombra s a A D 1Driver k nyvt rb l v lassza ki a megfelel monitor modellt majd kattintson a Next Tov bb gombra install From Disk Har desarro Update Wizard Takst tha doe divei pii wand e malal b rt Ika haide l mamulachuser s nstallshon dik and then j 3 TM zx T elii thun rena i satur er and medal al youn kanian crease agli rege clio Hd IN pena make sure thal the correct dive is selected below Z duk canina Ina dawa wc ba Hava Dak Moda Samsung es Copy manul acturer s fles from djy This debe in dig amp aliy vignes Lek DN ge Ee Ha a k vetkez ablak jelenik meg kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra Kattintson az OK gombra Hardware Installation The sofware you ane installing for this hardware Samsung nawa has m l passed Windows Logo bestng ko wenly its compabbdiy wah windows PSP Tai men wake Ihi bein ik importand Continuing pout installation of this sofbveeare may impsxir ar destabilize the comeci operation2. 4 Y MENU A gamma korrekci a sz nek f nyer ss g t k zepesre cser li fel e Mode 1 Gamma e Mode 2 Q Q e Mode 3 MENU gt Y gt 2 gt 4 Y gt gt 4 Y MENU n O Image X Lej tsz s Men Tartalomjegyz k Le ll t s A k perny k l nf le zavar hat sait pl a f gg leges cs kokat t vol tja el Ezzel a be ll t ssal elk pzelhet hogy a k perny k p elmozdul A k pet a v zszintes Coarse be ll t ssal igaz thatja vissza k z pre Q Q Csak anal g m dban haszn lhat ME MENU gt v gt 2 gt E gt 4 MENU Ezzel elt vol that k pl a v zszintes cs kok Ha a zaj a finomhangol s Fine ut n is fennmarad akkor azt ism telje meg jra a friss t s gyakoris g nak rajel Fine be ll t sa ut n Q Q Csak anal g m dban haszn lhat EE MENU gt 4 Y gt 97 gt 4 Y gt gt 4 y MENU Az al bbi utas t sok seg ts g vel m dos tsa a Sharpness k ptisztas got Q Q MENU gt Y gt H gt gt MENU K vesse ezeket az utasit sokat a monitoron l v teljes kep vizszintes helyzet nek megv ltoztat s ra H Position Csak anal g m dban haszn lhat Q Q MENU gt 4 gt HI 4 gt 4 y MENU K vesse ezeket az utasit sokat a monitoron l v teljes kep f gg leges helyzet nek megv ltoztat s ra V Position Csak anal g m dban has
3. V Positon Transparency Tie Sous image i Information O Picture F Brightness Contrast O Color 2 Lej tsz s Tartalomjegyz k Le ll t s A k perny n megjelen men k seg ts g vel a f nyer tetsz legesen v ltoztathat Q Q MENU gt lH gt lel gt MENU A k perny n megjelen men k seg ts g vel a kontraszt tetsz legesen v ltoztathat Q Q MENU gt 61 gt 4 Y gt E gt 4 Y MENU E Lej tsz s Men Tartalomjegyz k Le ll t s A MagicColor egy technol gia melyet a Samsung kimondottan digit lis k pek feljav t s ra fejlesztett ki hogy a term szetes sz neket min l tiszt bban a k pmin s g roml sa n lk l adja vissza 1 Off Visszat r az eredeti izemm dhoz 3 Q 2 Demo A MagicColor alkalmaz sa el tti k perny a jobb az alkalmaz sa ut ni k perny a bal oldalon l that 3 Full Nem csup n az l nk sz neket de a term szetes val s gh sz neket is tiszt n visszaadja 4 Intelligent Tiszta l nk sz neket ad vissza MagicColor A sz nt nus m dos t s ra s a n gyf le m d Hideg Color Tone Norm l Meleg Egyedi egyik nek kiv laszt s ra szolg l Q Q MENU gt Y gt 2 gt 4 Y gt gt 4 Y MENU K vesse ezeket a l p seket az egy ni R G B szin Color Control szab lyoz s ra Q Q MENU aro 4 v e Y
4. e A k sz l ket egyenletes stabil fel letre helyezze mert az esetlegesen lezuhan k sz l k vesz lyt jelenthet k l n sen gyermekekre Ne helyezze a k sz l ket a padl ra bo e Ebben az esetben megbotolhatnak benne kulonosen a gyermekek 2 A TUZ ATTERJEDESENEK MEGAKADALYOZASARA A TERMEKTOL TARTSA TAVOL A NYILT LANGOT PELDAUL A GYERTYAKAT e Ezek t zvesz lyt okozhatnak Tartsa a t pk belt t vol a f t berendez sekt l e A k bel burkolat nak megolvad sa ram t st vagy t zet okozhat Ne tegye a k sz l ket rosszul szell z helyre p ld ul k nyvespolcra vagy szekr nybe e A k sz l k bels h m rs klet nek emelked se t zet okozhat 9 vatosan tegye le a monitort e K rosodhat vagy elt rhet ha nem vigy z Ne tegye le a monitort k perny vel lefel e A k pcs fel lete k rosodhat Q A fali szerel egys g felszerel s t b zza szakk pzett szerel re e A nem megfelel en k pes tett szakember ltal v gzett szerel s szem lyi s r l sekhez vezethet e A szerel shez mindig a haszn lati utas t sban megadott eszk zt haszn lja A term k felszerel sekor gyeljen arra hogy a szell z s rdek ben maradjon bizonyos t vols g t bb mint 10 cm a k sz l k s a fal kozott e A nem megfelel szell z s a k sz l k bels h m rs klet nek emelked s t okozhatja ami a berendez s lettartam nak cs kken s
5. 27 SyncMaster 940BWPlus 942BW Haszn lati tmutat K rj k hogy a k sz l k m k dtet se el tt C 4 Monitorvez rl telep t se Programtelep t s gondosan olvassa v gig a kezel si tmutat t s rizze meg mert k s bb sz ks ge lehet bb A Windows bb Natural Color bb ways MagicTune A termek szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemz i a teljesitmeny javitasa c lj b l el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak Jel l sek H l zati fesz lts g zembe helyez s Tisztitas Egyebek Jel l sek K rj k olvassa el a k vetkez biztons gi tmutat st mivel a k sz l k jellemz inek k rosod s t l s a felhaszn l nak okozott k rokt l vhatj k meg l Figyelmeztet s Ha elmulasztja az ezzel a szimb lummal jel lt utas t sok betart s t akkor az testi s r l st vagy a k sz l k k rosod s t eredm nyezheti Jel l sek Tilos Fontos elolvasni s meg rteni F ldel s az ram t s megel z se Ne rintse meg m 9 c lj b l Ne szedje sz t s H zza ki a csatlakoz t az aljzatb l 990 Jel l sek H l zati fesz lts g helyez s Tiszt t s Egyebek H l zati fesz lts g k perny v d t haszn l ll tsa akt v k perny zemm dba Ha a monitor kism ret vagy ha ugyanaz a k p jelenik meg hossz id n kereszt l akkor
6. 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 106 500 136 750 H V V zszintes ciklusid nek h vjuk azt az id t ami a k perny v zszintes ir ny v gigp szt z s hoz kell a jobb sz l t l a bal sz l ig A v zszintes ciklusid reciproka a v zszintes frekvencia egys ge a kHz F gg leges Frekvencia Fluoreszk l f nyforr s l v n a k perny nek ugyanazt a k pet m sodpercenk nt sokszor kell ism telnie hogy a n z sz m ra megjelen tse a k pet Ennek az ism tl snek a frekvenci j t f gg leges frekvenci nak vagy friss t si sebess gnek nevezz k Egys ge a Hz A termek szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemz i a teljesitmeny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak m Biztons gi tmutat m Bevezet s m Be ll t sok m Men kijelz s a Kapcsolatfelv tel 1 Kifejez sek jobb k pmin s g Joggyakorl s SAMSUNG WORLDWIDE rdek ben Kapcsolatfelv tel SAMSUNG WORLDWIDE Fa U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8 TOBAGO VENEZUELA North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267
7. 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 m Hibaelharitas m M szaki adatok rtal B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin Inform ci k lel i nitas BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN Europe 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza n slo ka Arskacilava 4 14000 Praha 4 70 7O 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267
8. Megnyitja az OSD men t Az OSD men b l val kil p sre s az el z men h z t rt n visszatereshez Y A A men elemeinek be ll t sa Azon bel l a kijel lt men t telt aktiv lni AUTO Az Automatikus Be ll t s lehet v teszi hogy a monitor a bej v video jelz shez saj t mag t be llitsa A tisztas g tompas g s a helyzet rt kei automatikusan llit dnak Felhaszn l i vez rl gombok K zvetlen vez rl si tulajdons g OSD ea MagicTune AUTO fun MEHU Tartalomjegyz k Ahogyan az a k z ps anim ci s grafik n l that az AUTO gomb megnyom sakor megjelenik az Automatikus be ll t s k perny Ezt megnyomva lehet a bej v PC jelek automatikus be ll t s t elv gezni A finom durva s a helyzet rt kek be ll t sa automatikusan t rt nik Csak anal g m dban haszn lhat Az automatikus llit si uzemmod elinditasahoz nyomja meg az AUTO gombot amig az AUTO MINTA m k d sben van Ezt nyomja meg az automatikus be ll t sr l sz l anim ci s bemutat k megtekint s hez e Ha az Automatikus Be ll t s nem m k dik megfelel en nyomja meg ism telten az Auto gombot a k p pontosabb be ll t s hoz e Ha megv ltoztatja a felbont st a vez rl panelen automatikusan v grehajt dik az Auto funkci K perny men z rol sa s felold sa GAmikor megnyomja a AUTO gombot a k perny men lez r sa ut n K pe
9. Pe Maan 9 V lassza ki a k perny n l that monitormodellek k z l az On vel megegyez t majd kattintson a Next Tov bb gombra the dier drpeer yeu want do pial fer thus hardane Tama Pa Paba ded oif pour Bapa je inco ak Pans rom Pay LIT IIT Kala kein Have 10 Kattintson a Close Bez r s gt Close Bez r s OK OK gombokra a k vetkez egym s ut n megjelen k perny kon Vries haa suco tul upelated eos Miel sofia is stis Suas Fauna allana tur irren Raus Fa Esa gikan A saran s enin Fn Ta upime dec free dac Wis lalis a dudes hack ka fa ay rat aliad imaqa 0 neatis Fn apanami DO Thara Ta desi monitor Cannot display correctly This may lead to an uhusabie Microsoft Windows XP oper ci s rendszer 1 Tegye be a CD t a CD ROM olvas ba 2 Kattintson a Start Control Panel Vez rl pult majd az Appearance and Themes Megjelen t s ikonra cum Imer e Py ETSI Capiu Ld ig i a r mal l Fiy Dimrin d Chu Ex prc Per ab Peru HET in Be Mesie af Hokapadi Ep n W na s E broom langaamgr ama Bryan yema Media Mayor a mue PEBH Kuplorar All reto and Supoort pm 2 k 2 W indo Movis M
10. lassza ki saj t monitorj t majd kattintson az OK ra V lassza t bbsz r a Close Bez r s az OK gombot am g be nem z r dik a k perny tulajdons gok p rbesz dablak Megjelenhet n h ny m s p rbesz dablak is ekkor a saj t monitorra vonatkoz t kell v lasztani 2 Microsoft Windows NT Oper ci s Rendszer 1 2 Kattintson a Start Settings Control Panel Start Be ll t sok Vez rl pult men pontokra majd k tszer a Display K perny ikonra A Display Registration Information A K perny tulajdons gai ablakban kattintson a Setting Be ll t sok f lre majd az All Display Mode Az sszes m d gombra V lassza ki a haszn lni k v nt zemm dot felbont s sz nek sz ma f gg leges frekvencia majd kattintson az OK ra Ha a Test Teszt gombra val kattint st k vet en a k perny m k d se megfelel kattintson az Apply Alkalmaz gombra Ha a k perny n megjelen k p nem megfelel akkor v lasszon m s zemm dot CO Ha nincs mod felt ntetve az Osszes Kijelz m d alatt v lassza ki a felbontas ne m rt k t az Eredeti kijelz m d cim r szben 2 Linux Oper ci s Rendszer Az X Window futtat s hoz el kell k sz teni az X86Config f jlt ami egyfajta rendszer be ll t f jl DUOC GI NS 9o 10 Az X86Config f jl futtat sa ut n az els s m sodik k perny ben nyomja meg az Enter t A harmadik K perny az eg r be ll t s ra s
11. lje le sz raz ruh val e Ha a t pk bel poros dug val vagy csatlakoz val haszn lja ram t st vagy t zet okozhat A berendez s t pcsatlakoz s nak megsz ntet s hez a csatlakoz t ki kell h zni a konnektorb l teh t a h l zati csatlakoz nak k nnyen hozz f rhet nek kell lennie e Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat Jel l sek H l zati fesz lts g Uzembe helyez s Tisztit s Egyebek Uzembe helyez s magas p ratartalm vagy k miai anyagoknak kitett k rnyezetben haszn lja tov bb 24 r n kereszt l folyamatosan zemelteti pl rep l terek s vas t llom sok v r termei az zembe helyez s el tt k rje hivatalos szakember tan cs t i Ha a monitort sz ls s ges h m rs kleti k r lm nyek k z tt kifejezetten poros Ha ezt elmulasztja azzal a monitor k rosod s t okozhatja Helyezze a monitort kis p ratartalm s pormentes helyre e Ellenkez esetben ram t s k vetkezhet be vagy t z keletkezhet a o monitor belsejeben 2 Ne ejtse le a monitort sz ll t s k zben e leejti s r l s vagy k rosod s keletkezhet Helyezze a monitor tart j t polcra vagy szekr nybe gy hogy a tart ne ny ljon t l a szekr ny vagy polc sz l n e A k sz l k leejt se a k sz l k k rosod s t vagy szem lyi s r l st okozhat A k sz l ket stabil megfelel m ret fel letre helyezze
12. t s m k d s nek roml s t eredm nyezheti A m anyag csomagol st zacsk t tartsa t vol gyermekekt l e A m anyag csomagol s zacsk fullad st okozhat ha a gyermekek j tszanak vele Jel l sek H l zati fesz lts g zembe helyez s Tisztit s Egyebek O Tisztit s A monitor h z s a k perny tiszt t s hoz gyeng n benedvesitett puha rongyot haszn ljon 2 Ne spriccelje a tiszt t szert k zvetlen l a monitor fel let re e Csak javasolt tiszt t szert haszn ljon Puha rongyot haszn ljon s arra ntse a tiszt t szert Ha a vill sdug rintkez i piszkosak sz raz ronggyal alaposan tiszt tsa meg e A piszkos vill sdug ram t st vagy t zet okozhat Bizonyosodjon meg r la tiszt t s el tt hogy a t pk belt kih zta a konnektorb l e Ellenkez esetben t zvesz ly l phet fel 2 H zza ki a t pk belt a konnektorb l s t r lje le a k sz l ket egy puha sz raz ronggyal e Ne haszn ljon a tiszt t shoz viaszt benzolt alkoholt h g t t rovarol szert l gfriss t t ken anyagot vagy mos szert A term k belsej nek kitisztitasa rdek ben vente forduljon a m rkak pviselethez vagy valamelyik szakszervizhez e A term k belsej t tiszt n kell tartani A hosszabb id t bb v alatt felgy leml por meghib sod shoz vezethet vagy ak r t zet is okozhat Jel l sek H l zati fesz lts g zembe hely
13. zszintes sorai a k p tetej t l az alj ig megjelennek A sorv lt sos m dszer az ha el sz r a p ros sorok jelennek meg ut na pedig a p ratlanok A monitorok t bbs ge nem sorv lt sos m dszert haszn l mivel ez tiszt bb k pet biztos t A sorv lt sos m dszert a telev zi k haszn lj k Plug amp Play Ez az uzemmod biztos tja a legjobb k pmin s get mivel lehet v teszi hogy a sz m t g p s a monitor automatikusan inform ci t cser ljen Ez a monitor a VESA DDC Plug amp Play nemzetk zi szabv nyt k veti 2 K pfelbont s A k p ssze ll t s hoz haszn lt v zszintes s f gg leges k ppontok sz m t k pfelbont snak nevezz k Ez a sz m jellemzi a megjelen t s pontoss g t A nagy felbont s akkor j ha t bb feladatot k v nunk elv gezni mivel t bb k pinform ci t lehet a k perny n megjelen teni P lda Ha a k pfelbont s 1440 x 900 ez azt jelenti hogy a k perny 1440 v zszintes k ppontb l v zszintes felbont s s 900 f gg leges sorb l f gg leges felbont s ll Kapcsolatfelvetel Kifejez sek jobb k pmin s g Joggyakorl s elel SAMSUNG WORLDWIDE l Pa ba A jobb k pmin s g rdek ben 1 A legjobb k pmin s g be ll t sa rdek ben az al bb k z lt m don ll tsa be a sz m t g p vez rl pultj n a felbont st s a k perny friss t si sebess g t Lehet hogy nem kap kiv l min s g k pet ha a legj
14. Ha hosszabb ideig nem haszn lja ll tsa t a monitort energiatakar kos HE m dra vagy a k perny v d t ll tsa mozg k pre A felbont st s a k pfriss t s gyakoris g t a modellnek megfelel en llitsa be e A nem megfelel felbont s s k pfriss t si gyakoris g a szemekre rtalmas lehet 19 h velykes m ret 48 cm 1440 X 900 A monitor folyamatos t l k zeli sz gb l t rt n n z se l t sk rosod st okozhat A szemek t lzott meger ltet s nek megel z s re a monitor haszn lata k zben legal bb r nk nt tartson tperces sz neteket paraaan Ne tegye a k sz l ket instabil egyenetlen vagy r zk d sra hajlamos E fel letre e A k sz l k leejt se a k sz l k k rosod s t vagy szem lyi s r l st okozhat A k sz l k r zk d sra hajlamos helyen t rt n alkalmaz sa megr vid theti a term k lettartam t vagy t zet okozhat Mozgat s k zben kapcsolja ki s csatlakoztassa le a h l zatr l a monitort gyeljen arra hogy a monitor thelyez se el tt az sszes t bbi kabelt is ki kell h zni gy p ld ul az antenna k bel t is tov bb a monitort m s eszk z kkel sszek t kabeleket is e Ha valamelyik kabelt elfelejti kih zni akkor az megs r lhet ami ak r ram t st vagy t zet is okozhat end 7 Tartsa t vol a k sz l ket gyermekekt l azok r kapaszkodhatnak IM
15. O Hasznos tan csok e A monitor a PC t l rkez vizu lis jeleket jelen ti meg gy ha baj van a PC vel vagy a videok rty val ez azt okozhatja hogy nincs k p a k perny n rossz a sz n zajos kiesett a szinkronb l stb Ebben az esetben el sz r ellen rizze a probl ma forr s t s azut n forduljon a szervizhez e A monitor m k d s nek ellen rz se Ha nincs k p a k perny n vagy Video mode not supported zenet jelenik meg h zza ki a k belt a sz m t g pb l mialatt a monitor bekapcsolva marad o Ha zenet jelenik meg a k perny n vagy ha a k perny kifeh redik ez azt jelenti hogy a monitor zemk pes llapotban van o Ebben az esetben a sz m t g pn l keresse a hib t Modell SyncMaster 940BWPlus s A termek szine s kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemz i a teljesitmeny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak m Biztons gi tmutat m Bevezet s m Be ll t sok m Men kijelzes a k perny n m Hibaelharitas IER m Inform ci k ltal nos adatok Energiatakarakos zemm d Elore be ll tott magjalanitasi zemm dok Altalanos adatok Altalanos adatok Modell nev SyncMaster 940BWPlus 942BW LCD kijlez Meret 19 h velykes m ret tl san 48 cm K perny ter let 408 24 mm H x 255 15 mm V Pixel karakter inch 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Szinkroniz ci Vizszintes
16. Q MENU gt Y gt 91 gt 4 MENU A k p param tereit a gy ri alap rt kekre ll tja Image Reset Q 9 MENU a Y gt H gt 4 y Y MENU A szin param tereket a gy rt i alap rtelmez si rt kek Color Reset v ltj k fel Q Q MENU gt a gt EJ 4 gt 4 MENU O Information 3 Men Tartalomjegyz k Az OSD k perny n megjelen ti a videoforr st s a kijelz si m dot Information MENU 4 Y MENU Telep t s 1 Helyezze a telep t CD t a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson a MagicTune telep t f jlj ra 3 V lassza ki a telep t s nyelv t majd kattintson a Next Tov bb gombra 4 Amikor megjelenik a telep t var zsl p rbesz dpanele kattintson a Next Tov bb gombra 5 A haszn lati felt telek elfogad s hoz v lassza az 1 accept the terms of the license agreement Elfogadom a licencszerz d s felt teleit lehet s get 6 V lassza ki a megfelel mapp t a MagicTune program telep t s hez 7 Kattintson az Install Telep t s gombra 8 Megjelenik az Installation Status Telep t s llapota ablak 9 Kattintson a Finish Befejez s gombra 10 telep t s befejez s t k vet en az asztalon megjelenik a MagicTune program ikonja A program elind t s hoz kattintson dupl n az ikonra HAHAHAH E El fordulhat hogy ha az elforgat s zemm d
17. S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Tegye be a CD t az olvas ba 2 Kattintson a Windows telep t re 3 V lassza ki a monitort a modell list b l majd kattintson az OK gombra Sn SAMSUNG monitor installer Salsa the mirho erti ch sexu yaan bo ingtali 4 Ha a k vetkez ablak jelenik meg kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra Kattintson az OK gombra Microsoft Windows XP 2000 oper ci s rendszer Hardware Installation The sofware you are insbalimg for this hardware Samsung sasa has passed Logo besing bo wenly ie compahbdiy with Windows Tell mg vahy this besting iz important Continuing your installation of this software may impair er destabilize the comect operation of your system either immediately er in the future Microsoft strongly commands Ihat pou stop this installation now and contact Ehe hardware vendor For software that has passed Windows Logo testing Continue Ez a monitor driver igazol MS log val rendelkezik s a telep t s nem k ros tja a sz m t g pet Az ellen rz tt driver a Samsung Monitor honlapon tal lhat meg http www samsung com 5 Ezzel a telep t s befejez d tt Natural Color A monitor Az llv ny Amonitordriver A monitor driver csatlakoztat sa haszn lata talap t sa Automalikus telepit se Manu lis A monitor driver telep t se M
18. akt v a MagicTune program bizonyos r szei nem m k dnek megfelel en FESSESSESESHSRESRETSRETSRESESEESSSSESSESEEEEESESES EWREREERSESFRESEHESESEREREREEGESESSESSESRSERSEEEESEREEREEREREESRESRSESESERERSESESESE BE E KESSESESESESSERSEERSSESESSESRSESSRESESESESSESERESRSERSESSESESRESEESESBE S woe Telep t si probl m k A MagicTune telep t s nek sikere a sz m t g p videok rty j t l az alaplapt l a h l zati k rnyezett l s egy b hasonl t nyez kt l f gghet Rendszerk vetelm nyek Oper ci s rendszerek Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista S SSEBSESESESERESSEEBSSESSSESEBEESESESESESREREBEBSEBSSESESESERSESESES ES HEHEHEHEH e A MagicTune haszn lata Windows 2000 vagy k s bbi oper ci s rendszer alatt aj nlott KA IKA A TIT PBEBHRBSSRSEBRSASBEBRSBEBSSRBRESTESBHSRSERSESSBRSETSBSBSBESSRSHERSBSBRHPRSPRHBPBESBSSSSRSBPBSEHNE Hardver e Legal bb 32 MB mem ria e Legal bb 60 MB szabad merevlemez ter let Tov bbi inform ci k rt l togasson el a MagicTune webhelyre A telep t s elt vol t sa A MagicTune program csak a Windows Vez rl panel Programok hozz ad sa s elt vol t sa opci j val t r lhet A MagicTune elt vol t s hoz k vesse az al bbi l p seket 1 A T lca Start men j ben v lassza a Be ll t sok majd a Vez rl panel elemet Windows XP rendszere
19. be ll tjuk rendszer nket k perny v d ind t s ra amikor a monitor nincs haszn latban Norm lis m k d s mellett nem fordulhat el k pvisszamarad s az LCD k perny k n A norm l m k d s folyamatosan v ltoz k pmint zat megjelen t sek nt rhat le Amennyiben ugyanazt a k pet hosszabb ideig 12 r n l tov bb jelen tj k meg kis fesz lts gk l nbs g j het l tre egy egy pixelben a folyad kkrist lyt m k dtet k t elektr da k zt Az elektr d k k zti fesz lts gk l nbs g id vel egyre n vekszik ami elferd ti a folyad kkrist lyt Ez azzal j r hogy a minta v ltoz sakor az el z k p is l that m g Hogy ezt megel zz k a halmoz d fesz lts gk l nbs get cs kkenteni kell K z ns ges elektr da ITO Szinsz ro Kap Adatsin vezet k TET Pixel elektr da ITO T r l kondenzator Cs LCD monitorjaink teljes tik az ISO13406 2 Class II pixelhib kra vonatkoz szabv nyt A term k megfelel lead sa Elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kkezel se Kiz r lag Eur pa A term ken vagy a hozz tartoz dokument ci n szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Annak rdek ben hogy megel zhet legyen a szab lytalan hullad klead s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s k l n tse ezt el a t bbi hullad kt l s felel ss gtelj
20. be a monitort Ha a monitor megfelel en m k dik a lenti br n l that mez t fogja l tni Check Signal Cable Ez a mez norm l m k d s eset n jelenik meg ha a videok bel csatlakoz sa megsz nik vagy k rosodik 4 Kapcsolja ki a monitort s csatlakoztassa jra a jelk belt majd kapcsolja be a monitort s a sz m t g pet is Ha a k perny s t t marad az el z m veletek ut n ellen rizze a vide meghajt t s a sz m t g p rendszert maga a monitor megfelel en m k dik O Figyelmeztet zenetek Ha valamilyen probl ma van a bemeneti jellel akkor zenet jelenik meg a k perny n vagy a k perny els t t l b r a bekapcsol st jelz LED vil g t A Video mode not supported A video zemm d nem t mogatott zenet azt jelezheti hogy a monitor a letapogat si felbont si tartom nyon k v l van vagy ellen rizni kell a jelk belt Ha a f gg leges frekvencia 76 Hz f l van ll tva akkor az al bbi zenet jelenik meg 5 m sodpercig majd elt nik SyncMaster 1715 1719 Mot Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60Hz O K rnyezet A monitor elhelyez se s helyzete befoly solhatja a k pmin s get s a monitor egy b jellemz it e Ha hangsug rz van a monitor k zel ben h zza azt ki s helyezze t egy m sik szob ba e Tavolitson el minden elektronikus eszk zt p ld ul r di t ventil tort r t s telefont a monitor 1 m es k rzet b l
21. that be A LED villog de nincs k p A k perny n Csak 16 sz n l that A k perny n A k perny sz nei a videok rtya cser je ut n v ltoztak meg A k perny n a k vetkez zenet jelenik meg Unrecognised monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Ellen rizze hogy a MagicTune mikor nem muk dik helyesen A MagicTune funkci nem m k dik megfelel en A k perny kiegyens lyozatlan lehet a videok rtya jelciklusa miatt ll tsa be jra a Position helyzet lehet s get a k perny men n kereszt l Be ll totta n a monitor frekvenci j t vagy felbont s t Helyesen van be ll tva a frekvencia amikor ellen rzi a megjelen t s rajel t a men ben A Windows sz nek helyesen lettek be ll tva J l van be ll tva a videok rtya Telep tette n a monitor drivert Keresse meg a videok rtya haszn lati tmutat j ban hogy a Plug 8 Play VESA DDC modot t mogatja e A MagicTune funkci a Plug and Play lehet s get haszn l Windows oper ci s rendszert alkalmaz sz m t g peken VGA el rhet M s sz m t g pet vagy videok rty t haszn l Telep tette a programot ll tsa be a videok rtya felbont s t s a frekvenci j t L sd az el re be ll tott megjelen t si Uzemmodokat ll tsa be helyesen a frekvenci t a videok rtya haszn lati tmutat ja s az el re be ll tott me
22. ut k p jelenhet meg a k pcs belsej ben l v fluoreszk l anyag k rosod sa miatt Ha hosszabb ideig nem haszn lja ll tsa a PC t DPMS zemm dba Ha Az itt szerepl k pek csak p ld k s nem minden esetben vagy orsz gban alkalmazhat k Parancsikon a k perny n megjelen ut k p megel z s t seg t tmutat shoz Ne haszn ljon s r lt vagy laza vill sdug t e Ez ram t st vagy t zet okozhat Ne h zza ki a vill sdug t a k beln l fogva s ne rintse nedves k zzel a vill sdug t e Ez ram t st vagy t zet okozhat Csak helyesen f ldelt vill sdug t s dugaszol aljzatot haszn ljon e A helytelen f ldel s ram t st vagy k sz l kk rosod st okozhat Csak I oszt ly eszk z Gondosan csatlakoztassa a t pk belt gyeljen arra hogy ne lazulhasson meg e A nem megfelel csatlakoz s t zet okozhat Ne hajl tsa meg t lzottan a k belt s ne helyezzen r olyan neh z t rgyakat amelyek k ros thatj k e Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat Ne csatlakoztasson t l sok hosszabb t t vagy vill sdug t egyetlen aljzathoz e Ez t zet okozhat 2 A monitor haszn lata k zben ne h zza ki a t pk belt e A lev laszt s t lfesz lts get okozhat ami k ros tja a monitort e NJ Haa csatlakoz vagy dug poros ne haszn lja a t pk belt e Ha a t pk bel csatlakoz ja vagy dug ja poros t r
23. 00 XP biztons gos zemm d majd v ltoztassa meg a videok rtya frekvenci j t L sd az el re be ll tott megjelen t si zemm dokat Megjegyz s Ha a kezd k perny a bejelentkez s nem jelenik meg forduljon a szervizhez Ez a felirat akkor l that ha a jel a videokartyarol kartyarol k rty b l meghaladja a maxim lis felbontast s fekvenci t amit a monitor kezelni tud ll tsa be a lehets ges legnagyobb Nem l that a K perny kijelz A k perny n furcsa sz nek jelennek meg vagy csak fekete feh r A k perny hirtelen aszimmetrikuss v lik Az ablak res Villog az ramjelz m sodpercenk nt a monitoron DVI k bellel van csatlakoztatva Lez rta a K perny kijelz KK men t hogy ne lehessen v ltoztatni A k perny n csak egy sz n l that mintha celof non n zn nk t A sz nek egy program fut sa ut n lesznek furcs k vagy az alkalmaz sok tk z se miatt J l van be ll tva a videok rtya Megv ltoztatta n a videok rty t vagy a drivert Be ll totta n a monitor frekvenci j t vagy felbont s t felbontast s frekvenci t Ha a kijelz SXGA m dn l fejlettebb m dot vagy 75 Hz n l nagyobb frekvenci t haszn l a Not Optimum Mode Recommended mode 1440 x 900 60 Hz zenet jelenik meg 85 Hz n l nagyobb frekvenci n l a kijelz m k d se megfelel lesz s a Not Optimum Mode Recommended m
24. 2 Garancia A garancia nem vonatkozik k perny be g sb l sz rmaz meghib sod sra A garancia nem vonatkozik a k sz l k k perny j nek be g s re Mia k pvisszamarad s Norm lis m k d s k zben nem fordulhat el pixel visszamarad s egy LCD k perny n Azonban ha ugyanazt a k pet hosszabb ideig jelen tj k meg kis fesz lts gk l nbs g j n l tre a folyad kkrist lyt mag ba foglal k t elektr da k zt Ez oda vezethet hogy a folyad kkrit ly felgy lemlik a k perny bizonyos ter letein gy az el z k p a k perny n marad ahogy jabb k pre v ltunk Minden k perny fajta bele rtve az LCD ket is ki van t ve a k pvisszamarad s vesz ly nek Ez nem min s l term khib nak K vesse a lenti javaslatokat az LCD monitoron el fordul k pvisszamarad s elker l s hez Kikapcsol s k perny v d vagy energiatakar kos zemm d P lda e lland minta megjelen t sekor kapcsoljuk ki a k sz l ket 20 ra haszn lat ut n 4 r ra kapcsoljuk ki a k sz l ket 12 ra haszn lat ut n 2 r ra kapcsoljuk ki a k sz l ket e Amennyiben lehets ges haszn ljunk k perny v d t Egysz n k perny v d vagy mozg k p haszn lata javasolt e ll tsa be gy sz m t g p t a Megjelen t s tulajdons gai Energiagazd lkod si s m k panelen hogy bizonyos hossz s g haszn laton k v l t lt tt id ut n kapcsolja ki a monitort Alkalmaz si ja
25. 30 81 kHz F gg leges 56 75 Hz Megjelen tett sz nek sz ma 16 7 M sz nek K pfelbont s Optim lis felbont s 1440 x 900 60 Hz Maxim lis felbont s 1440 x 900 75 Hz Bemeneti jel termin lt RGB anal g DVI Digit lis k pi interf sz kompatibilis digit lis RGB 0 7 Vp p 5 96 K l n H V szink sszetett SOG TTL szint V magas gt 2 0 V V alacsony S 0 8 V Maxim lis pixel rajel 137 MHz Analog Digital H l zati fesz lts g 100 240 V 10 Yo v lt ram 50 60 Hz Jelk bel 15 rintkez s D sub k bel nem be p tett DVI D DVI D k bel nem be p tett M retek sz less g x magass g x m lys g T meg A legalacsonyabb HAS llv ny 439 x 289 x 65 4 mm 17 3 x 11 4 x 2 6 h velyk llv nnyal 439 x 327 3 x 200 mm 17 3 x 12 9 x 7 9 h velyk az llv ny sszehajt sa ut n 5 9 kg 13 0 Ibs M retek sz less g x magass g x m lys g T meg Egyszer llv ny 439 x 289 x 65 4 mm 17 3x 11 4 x 2 6 h velyk llv nnyal 439 x 360 7 x 200 mm 17 3 x 14 2 x 7 9 h velyk az llv ny sszehajt sa ut n 4 7 kg 10 4 Ibs VESA illeszt interf sz 15 mm x 75 mm Speci lis karos illeszt hardverrel Kornyezeti jellemzok M k d si H m rs klet 10 40 50 104 F P ratartalom 10 9 80 96 nem kondenz l T rol si H m rs klet 20 C 45 4 F 113 F P ratartalom 5 96 95 4 nem kondenz l Plug and Play k
26. 864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung Uuz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung co
27. AM s gy k rt tehetnek benne x 2 e Az esetlegesen lezuhan k sz l k szem lyi s r l st vagy hal lt m X i okozhat 2 Ha sok ig nem haszn lja a k sz l ket h zza ki a t pk belt a MI konnektorb l e Ha ezt elmulasztja az sszegy lt szennyez d s vagy a s r lt 5 T szigeteles miatt megn het a h kibocs t s es ez aramutest vagy tuzet okozhat Tartsa t vol a gyermekek kedvenc t rgy t s egy b a gyermek sz m ra O lt a vonz t rgyakat a k sz l kt l f Y WS e Gondoskodjon r la hogy gyermekek ne m szhassanak fel a k sz l kre Ng a k sz l k feld l szem lyi s r l st vagy hal los balesetet okozhat Z Ha felemeli vagy mozgatja a monitort ne ford tsa fel gy hogy csak az llv nyt tartja aa e Ha ezt teszi a monitor leeshet s megs r lhet vagy szem lyi s r l st EP lt okozhat Helyes testtart s a monitor haszn lata k zben 2 A monitor n z sekor pr b ljon helyes testtart st felvenni Tartsa egyenesen a h t t Tartson 45 50 em t vols got a szeme s a monitor k perny je k z tt Enyh n fel lr l n zzen a monitorra s az legyen egyenesen n el tt Billentse a monitort 10 20 fokban felfel A monitor magass g t gy ll tsa be hogy a monitor teteje kev ssel a szemmagass ga alatt legyen ll tsa be gy a monitor sz g t hogy ne ver dj n vissza a f ny a k perny n Pr b lja k
28. Fa driver filas To upie Ea a pje Hor a Ana fra drca nik ar opas be rva Lach KG Pah Hen fur pied device Tounaa Esa dn Ata T Jel lje be a Browse my computer for driver software Illeszt programok keres se a sz m t g pen n gyzetet s kattintson a Let me pick from a list of device drivers on my computer V laszt s a sz m t g pen tal lhat illeszt program list b l elemre Hee i voi want ka search dos derees pO ae Bro for drese paan pn your Comput imami Huc desea nagpm amu os Ps aaa af dubia slk kos drer m Ln mu Es Natan meski Eka As Pia Dor Li rad on nasar Far ang Pre nteti Lus pups mal s 4 iactum Pues Lat ere pack rom lus ol devis on Ty pampu ATE iecur AS aa i par Fr aka r acd dr maka Pr imr anan pno Bip Aag 8 Kattintson a Have Disk Saj t lemez lehet s gre v lassza ki azt a mapp t pl ahol a meghajtotelepito f jl tal lhat s kattintson az OK gompa basta From TT Tt hess tha mand actum ngalabon disk and then make iure he comsct dimos ip pelieci ed balas a Den Sasang Reti the ree veu ward 1 fes trug hardorane Pa lipa h ELI JR PL MI Vance a Olina Fus PA p u ki Th Hava Paa aaa Hosa Ng Tamara
29. SD icum emr S Rm cma aec wr a Rd com a Fus maa sumaka a banog am ao ma mg o KG km ira em onem mere nar a cur 4 Kattintson a Advanced Settings Speci lis beallitasok pontra Drag icona metih por rresediesri 1 Mertens in VELA LE rint Corpse F 5 Kattintson a Properties Tulajdons gok elemre a Monitor f l n Ha a Properties Tulajdons gok gomb nem akt v az azt jelenti hogy a monitor konfigur l sa befejez d tt A monitor azonnal haszn lhat Ha a Windows needs Windowsnak sz ks ge van zenet jelenik meg ahogy az az al bbi k pen l that kattintson a Continue Tov bb gombra EET PE X rn TEN ori made TAL red AGYA LE L Eis check box alot vou io nec dopury modas Kag Ha manor cannot daplay cormecty Tha leid an denas ancor damaged har dear Waa Account Contr hps step unauthorued changas to your gingla 4 Ez a monitor driver igazol MS log val rendelkezik s a telep t s nem ER k ros tja a sz m t g pet Az ellen rz tt driver a Samsung Monitor honlapon tal lhat meg http www samsung com 6 Kattintson az Update Driver Illeszt6program friss t se elemre a Driver Illeszt program f l n Le atn aa Dacis BEN LE Jabo Tapa ET Fre eund d watykunq propa Ta vaca catio
30. Samsung semmilyen felel ss get nem v llal az ilyen balesetek rt e A Samsung nem v llal felel ss get azok rt a term ket rt k rosod sok rt vagy olyan szem lyi s r l sek rt melyet nem VESA szabv ny falikarok haszn lata vagy a szerel si utas t sban le rtak be nem tart sa okoz P A monitor falra t rt n r gz t s hez v s rolja meg a fali tart k szletet amelynek seg ts g vel a monitort legal bb 10 centim ter t vols gra szerelheti fel a falt l Tov bbi inform ci k rt keresse fel a legk zelebbi Samsung Szervizk zpontot A Samsung Electronics nem v llal felel ss get a nem megfelel llv ny haszn lat b l ered k rok rt e K rj k a nemzetk zi szabv nyoknak megfelel en haszn ljon fali konzolt P A monitor Az llv ny A monitor driver A monitor drivar Natural Color csatlakoztat sa haszn lata telep t se Autornatikus telepit se Manu lis 9 A monitor driver telep t se Automatikus v Ha az oper ci s rendszer k ri a monitor drivert tegye be a CD olvas ba a monitorhoz mell kelt CD t A driver telep t se kiss elt r a k l nb z oper ci s rendszerek eset n K vesse az n ltal haszn lt oper ci s rendszernek megfelel utas t sokat K sz tsen el egy res lemezt s t ltse le a driver program f jlt az al bbi Internet webhelyr l e Internet web hely http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U
31. ajd telep tse jra a programot A megfelel m k d s rdek ben a program telep t se illetve elt vol t sa ut n jra kell ind tani a sz m t g pet a Keresse fel weboldalunkat s t ltse le a MagicTune MAC telep t szoftver t Ellen rizze a kovetkez ket ha probl ma van a monitorral 1 Ellen rizze hogy a h l zati k bel helyesen van e csatlakoztatva a sz m t g phez 2 Ellen rizze hogy a sz m t g p az ind t s ut n 3 n l t bbsz r s pol e Ha igen vizsg ltassa t szervizzel a sz m t g p alaplapj t 3 Ha j videok rty t telep tett vagy szerelte a PC t ellen rizze hogy telep tette e a video drivert s a monitor drivert 4 Ellen rizze hogy a letapogat s gyakoris ga 56 Hz 75 Hz rt k e 5 Ha a video adapter driver telep t s vel probl m ja van ind tsa el a sz m t g pet t vol tsa el Vez rl pult Rendszer Eszk zkezel ablakokban a videok rty t majd ind tsa jra a sz m t g pet s telep tse jra a video drivert v Ha a probl ma ism telten fenn ll forduljon a szervizhez Ma _ Ellen rz lista K rd sek s v laszok nteszt K rd sek s v laszok K rd s V lasz Hogyan lehet megv ltoztatni a A frekvencia a videok rtya jrakonfigur l s val v ltoztathat frekvenci t meg A videok rtya t mogat sa a haszn lt driver verzi j t l f gg en v ltozhat A r szletek a sz m t g p s a videok rtya haszn l
32. alar z HET kun FARE Progress L 3 Kattintson a Display K perny ikonra s v lassza a Settings Be ll t sok f let majd az Advanced Speci lis gombot LERET LO E Er Lim Em DE ves et Qu D d unm san T Dinag Fisy Pag bordas curs DICE Mri diii Saman e ad mena a r Crnku pisiy Mons Hikahana 32 bi 1024 bee FEET parola Ww E WEN UNE Cham Vu P riu La m gl a us 4 A Monitor f l n kattintson a Properties Tulajdons gok gombra s v lassza a Driver f let 6 Plug and Play Monitor and 30 Prophet 1 Froperties T l riug and Play Monitor Proper ihrs a DJ Device election a Color Coneclion ewal Genaral Adaptar Color Manager Id oribor s3 Fh aral Flay Mga m Phag ars Pisy Honor Had mentor pes naghang Location on 3D Puca id S cnsnn ama eri sabe E Haitz Diy jiii This glasina ja makirig pu C Hilo modes Iha Ehiz mordi care dighay tha check bos akma psu lo peleck diapla moces iha tha If yaaa hasang problems math that davica click Ticubieshod ta cara das plane meii TI This may laad bo am Lana an bles halay wie Hs andic damagod haceme Device usage Llam Iha daaa aral Can Son az Update Driver Driver friss t se gombra ma
33. anu lis Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux v Ha az oper ci s rendszer k ri a monitor drivert tegye be a CD olvas ba a Ca monitorhoz mell kelt CD t A driver telepitese kisse eltero a kulonboz6 oper ci s rendszerek eset n K vesse az On ltal haszn lt oper ci s rendszernek megfelel utas t sokat K sz tsen el egy res lemezt s t ltse le a driver program f jlt az al bbi Internet webhelyr l e Internet web hely http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Microsoft Windows Vista oper ci s rendszer 1 Helyezze a haszn lati tmutat t tartalmaz CD t a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson a Start Control Panel Vez rl pult elemre Ezut n kattintson k tszer az Appearance and Personalization Megjelen s s szem lyes be ll t sok elemre pem p Ill ruas g imr tus maga Ls sat u aui peo Jors gm m L m ee Bir no 3 Kattintson a Personalization Szem lyes be ll t sok majd a Display Settings K perny be ll t sai elemre 8 Qa a EEG lec VxmritEe m msn umo gom uem Rurg m ur sar bt Bi m a ang
34. arjait a fels test re mer legesen tartani Karjait tartsa azonos magass gban a k zfej vel Tartsa a k ny k t mer legesen behajl tva Tartsa t rdeit 90 fokn l nagyobb sz gben behajl tva L bai mindig legyenek al t masztva Karjait gy igaz tsa hogy azok a sz v alatt helyezkedjenek el A termek szine s kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemz i a teljes tm ny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak B Biztons gi tmutat 02157724720 Be ll t sok m Men kijelzes a kepernyon 8 Hibaelharitas m M szaki adatok m Inform ci k Kicsomagol s El lap H tlap K rj k ellen rizze a k vetkez tartozekok megl t t Ha b rmi hi nyzik reklam ljon az elad n l L pjen kapcsolatba egy helyi viszontelad val amennyiben v laszthat elemeket k v n v s rolni Kicsomagol s 2 t pus 1 Monitor s egyszer llv ny llv ny t pus 2 Monitor s A legalacsonyabb HAS llv ny K zik nyv Felhaszn l i k zikonyv Jotallasi jegy monitorvez rl Egyes t pusokn l Natural Color szoftver MagicTune szoftver Gyors be ll t si tmutat K bel D sub k bel H l zati k bel DVI k bel egyes tipusoknal kicsomagol s El lap H tlap El lap SAMSUNG J9 MENU gomb 2 Megnyitja az OSD men t Az OSD men b l val kil p sre s az el z menuhoz t rt n
35. ati tmutat iban tal lhat k Hogyan ll that be a felbont s Windows Me XP 2000 eset n A felbont s a Vez rl pult Control Panel K perny Display Be ll t sok Settings ablakokban ll that be A videok rtya gy rt j t l tudhat k meg a r szletek Hogyan lehet be ll tani az Windows ME XP 2000 eset n Ezt a funkci t a sz m t g p BIOS energiatakar koss gi SETUP j ban vagy a k perny v d n l lehet be ll tani L sd a PowerSaver modot sz m t g p haszn lati tmutat j t s a Windows sug j t Hogyan tiszt that a k ls H zza ki a h l zati k belt s ut na puha ronggyal tiszt tsa meg a burkolat s az LCD panel monitort ak r sima vizet haszn lva ak r tiszt t szerrel Ne hagyjon mos szermarad kot a fel leten s ne karcolja meg a h zat Ne engedje hogy v z ker lj n a monitor belsej be Ellen rz lista K rd sek s v laszok Onteszt nteszt nteszt Figyelmeztet zenetek K rnyezet Hasznos tan csok A monitor nteszt uzemmoddal rendelkezik amely ellen rzi a monitor helyes m k d s t Ha a monitor s a sz m t g p csatlakoztat sa megfelel de a monitor k perny s t t s a bekapcsol s jelz villog az al bbiak szerint futtassa le az nteszt programot nteszt 1 Kapcsolja ki mind a sz m t g pet mind a monitort 2 T vol tsa el a monitor videok bel csatlakoz s t a sz m t g pr l 3 Kapcsolja
36. bb gombra Kattintson a Finish Befejez s majd a Close Bez r s gombra Ha a k perny n megjelenik a Digital Signature Not Found A digit lis al r s nem tal lhat ablak akkor kattintson a Yes gombra v g l pedig a Finish Befejez s majd a Close Bez r s gombra Microsoft Windows Millennium Oper ci s rendszer 1 2 Kattintson a Start Settings Control Panel Start Be ll t sok Vez rl pult men pontokra majd k tszer a Display Megjelen t s ikonra A Display Properties A k perny tulajdons gai ablakban kattintson a Settings Be ll t sok f lre majd az Advanced Speci lis gombra Kattintson a Monitor k perny f lre majd a k vetkez kre Change Specify the location of the driver Next V ltoztat s Az illeszt program hely nek megad sa Tov bb Ha megjelenik az Update Device Driver Wizard Eszkozilleszt friss t se var zsl p rbesz dablak v lassza a Display a list of all the drivers in a specific location so you can select the driver you want Jelen tse meg az adott helyen l v sszes illeszt program list j t gy ki tudja v lasztani a k v ntat lehet s get majd kattintson a Next Tov bb gombra Tegye be a CD t a meghajt ba s kattintson a Have Disk Saj t lemez gombra Jel lje ki a A DADriver s kattintson az OK ra V lassza a Show all devices Az sszes eszk z megjelen t se opci t a list b l v
37. e ll tott megjelen t si zemm dok Ha a sz m t g pb l rkez jel megegyezik az al bb felsorolt el re be ll tott megjelen t si zemm dokkal akkor a k perny be ll t sa automatikusan megt rt nik Azonban ha a jel elt r akkor lehets ges hogy a k perny n nincs k p s csak a bekapcsol st jelz f ny vil g t Ekkor a videok rtya haszn lati tmutat j nak megfelel en ll tsa be az zemm dot az al bbi t bl zat szerint 1 T bl zat Eredeti Id zit M dok Szinkron polarit s Vizszintes Frekvencia F gg leges Pixel rajel Frekvencia Megjelen t si zemm d IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1440 x 900 VESA 1440 x 900 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 55 935 70 635 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 06 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 887 74 984 Vizszintes Frekvencia MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500
38. e Manu lis Az llv ny haszn lata A monitor sszeszerel se A monitor s a monitor alja 2 A legalacsonyabb HAS llv ny A R gz t csap 2 A talp felszerel se MEGJEGYZ S Erre a monitorra 75 mm x 75 mm es VESA kompatibilis interf sz talp szerelhet fel Egyszer llv ny A legalacsonyabb HAS llv ny Q Monitor interf sz csatlakoz si fel let K l n kaphat Kapcsolja ki a monitort s h zza ki a halozati kabelt 2 Helyezze az LCD monitort k perny vel lefel egy kip rn zott lapos fel letre hogy a k perny t v dje 3 Csavarja ki a n gy csavart s vegye le az allvanyt az LCD monitorr l 4 llitsa egy vonalba az allvany csatlakoz si fel letet a hatso borit Allvany csatlakoz si fel let n lev lyukakkal s r gzitse egym shoz a k t fel letet a n gy csavarral amiket a kar tipus vagy a falra szerelhet akaszt val vagy m sfajta llv nnyal egy tt mellekletek Ne haszn ljon a szabv nyos m retn l hosszabb csavarokat mivel azok k rt okozhatnak a monitor belsej ben e VESA csavarszabv nynak nem megfelel falikarok haszn lata eset n a csavarok hossza a specifik ci t l f gg en v ltozhat Ne haszn ljon a VESA csavarszabv ny el r sainak nem megfelel csavarokat Ne h zza meg t l szorosan a csavarokat mivel ez k ros thatja a term ket vagy a term k f ldre es s t okozhatja ami szem lyi s r l shez vezethet A
39. ek 2 A monitort tilos csak a h l zati vagy a jelk beln l fogva jobbra illetve balra forgatni e A s r lt k belek a k sz l k zemzavar hoz ram t shez vagy t zh z vezethetnek Ne fedje le a monitor h z n l v nyilasokat e A rossz szell z s meghib sod st vagy t zet okozhat A monitorra ne helyezzen vizet tartalmaz ed nyt vegyi anyagokat vagy kism ret f m t rgyakat e Ez meghib sod st ram t st vagy t zet okozhat e Ha a monitorba idegen anyag ker l h zza ki a h l zati csatlakoz t s rtes tse a szervizk zpontot Tartsa t vol a k sz l ket robban svesz lyes g zokt l g z kt l s egy b gy l kony anyagokt l e Ez robban shoz vagy t zh z vezethet J Ne dugjon semmilyen f mt rgyat a monitor ny l saiba VE NYO e Ez ram t shez t zh z vagy szem lyi s r l shez vezethet Ne helyezzen f mt rgyakat p ld ul f mp lc t dr tot f r t vagy gy l kony t rgyakat p ld ul pap rt s gyuf t a szell z ny l sba a fejhallgat ba vagy az AV csatlakoz kba e T zet vagy ram t st okozhat Ha idegen anyag vagy v z ker l a k sz l kbe kapcsolja ki a k sz l ket h zza ki a csatlakoz t a fali C aljzatb l majd l pjen kapcsolatba a szervizkozponttal Ha a monitoron hosszabb ideig ll k pet jelen t meg akkor el fordulhat hogy a k perny n h tramaradt vagy elmos dott k p jelenik meg e
40. esen gondoskodjon a hullad k lead s r l a hullad kanyagok fenntarthat szint jrafelhaszn l sa c lj b l A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el ez elhaszn lt term ket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos hullad klead s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalmaz val s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomb l sz rmaz egy b hullad kkal egy tt
41. ez s Tisztitas Egyebek Egyebek Ne t vol tsa el a k sz l k burkolat t vagy h tlapj t e A h tlap vagy a bor t s elt vol t sa ram t st vagy t zet okozhat e A jav t st b zza k pzett szakemberre Laki Ha a monitor a szok sost l elt r en m k dik p ld ul szokatlan hang hallhat vagy szag rezhet azonnal h zza ki a csatlakoz t az elektromos h l zatb l s forduljon a hivatalos keresked h z vagy szervizhez e A szok sost l elt r viselked s ram t st vagy t zet okozhat Ne tegye ki a term ket olaj f st vagy nedvess g hat s nak s ne szerelje j rm be e Ez meghib sod st ram t st vagy t zet okozhat e Kifejezetten ker lend a monitor m k dtet se v z k zel ben vagy k lt ren ahol h vagy es rheti Ha a monitort leejtette vagy a burkolata megs r lt kapcsolja ki a monitort s h zza ki a h l zati k belt az aljzatb l Ezt k vet en rtes tse a szervizk zpontot e A s r lt monitor hib san m k dhet ami ram t shez vagy a t zh z vezethet Vill ml s s vihar eset n vagy ha a k sz l ket huzamosabb ideig nem haszn lja ramtalan tsa a k sz l ket e A monitor meghib sodhat ami ram t shez vagy t zh z vezethet 2 Ne mozgassa a monitort a t pk beln l vagy a jelk beln l fogva e A s r lt k belek a k sz l k zemzavar hoz ram t shez vagy t zh z vezethetn
42. gjelen t si zemm dok alapj n A maxim lis frekvencia per felbont s term kr l term kre v ltozhat Windows Me XP 2000 eset n ll tsa be helyesen a sz neket a Vez rl pult Control Panel k perny Display Be ll t sok Settings ablakokban A videok rtya haszn lati tmutat ja alapj n ll tsa be a videok rty t Telep tse a monitor drivert annak telep t si tmutat ja szerint Telep tse a monitor drivert annak telep t si tmutat ja szerint A k vetkez l p sekkel ellen rizheti hogy sz m t g pe alkalmas e a MagicTune funkci haszn lat ra A l p sek Windows M XP oper ci s rendszerre vonatkoznak Vez rl pult Haszn lat s karbantart s Rendszer Hardver Eszk zkezel K perny A Plug and Play monitor t rl s t k vet en a hardverkeres funkci val keressen j Plug and Play monitort hogy a monitor bizonyos videok rty kkal nem haszn lhat Ha probl m ja van a videok rty val l togasson el weboldalunkra s keresse meg a kompatibilis videok rty kat tartalmaz felsorol st http www samsung com monitor magictune Toltse le a legfrissebb programot A programot a k vetkez webhelyrol t ltheti le http www samsung com monitor magictune A program els telepitese utan ind tsa jra a sz m t g pet Ha a program egy p ld nya m r telep tve van t vol tsa el ind tsa jra a sz m t g pet m
43. jd v lassza az gem Brem a list Telep t s list b l majd a Next Tov bb gombot Flug and poi W lara Tr x Hardware Update Wizard Genes Diver Welcome to The Hardware Update ed Fhag and Fiap Montor IE Wizard Beans Tr s heip pou install aalas bor Data GF FO Plug ard Pur car Dina Yes D 1001 0 Digtal Sipra Ia crece Wired AP Tuo nene ajena discs i Bas afirma don ra is Diya agnata Mess rea Hos Vus daya af hat da posa wasi thus vac lo fh a Recemmerded Boi task Ore La tem m Ka vec NG jiret bon a list ox locaton ev anced Llruakalli To sarcina edid hrom sala pa malli Click Heat ip continue CSE ke IF pour hadeg come milh an installation CD SE llnpap disk ingot il nog V lassza a Don t search will Ne keressen n szeretn m opci t majd kattintson a Next Tovabb majd a Have disk Sajat lemez gombra Hardware Update Wizard Update Wizard Please choco zrarch and inzlallalion np ons Dr Turbos he dariis dina phu eant bo alal los Hi handaan C eschay tha bett drea in Praeses locant B ki tho maa achus and model ol wur haki dawa and len cbck Nast on 2 have a diak that contains Hs disas jon vant lo maal click Hase Duk the check basa bako ba keze or epar the del aut search
44. kapcsolni a monitort A termek szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemz i a teljes tm ny jav t sa celjabol el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak Ellen rizze A h l zati k bel helyesen van csatlakoztatva A k perny n a Check Signal Cable felirat l that Ha a h l zati fesz lts g rendben van ind tsa jra a sz m t g pet hogy megjelenjen a kezd k perny a bejelentkez k pperny A k perny na Not Optimum Mode Recommended mode 1440 x 900 60 Hz zenet l that m M szaki adatok m Inform ci k Onteszt Ellen rz lista K rd sek s v laszok Miel tt szervizhez fordulna ellen rizze az ebben a r szben szerepl inform ci kat h tha saj t maga is meg tudja oldani a probl m t Megold s Ellen rizze a h l zati k bel csatlakoz s t s a fesz lts get D sub k bellel csatlakoztatva Ellen rizze hogy a sz m t g p megfelel en van e csatlakoztatva DVI k bellel csatlakoztatva Ha a monitor megfelel csatlakoztat sa mellett tov bbra is l that hiba zenet a k perny n akkor ellen rizze hogy a monitor llapota anal gra van e ll tva A a Jelforr s gomb megnyom s val a monitor jra ellen rzi a bemeneti jelforr st Ha a kezd k perny a bejelentkez k perny jelenik meg ind tsa el a sz m t g pet a megfelel m don WindowsME 20
45. kban v lassza a Browse gombot V lassza ki a A DADriver f jlt majd kattintson az Open gombra az OK gombra amp O Telep t si tmutat 1 Kattintson a k vetkez kre Start Setting Control Panel Start Be ll t sok Vez rl pult 2 Kattintson k tszer a Display Megjelen t s ikonra 3 V lassza a Settings Be ll t sok f let majd kattintson az Advanced Speci lis gombra 4 V lassza a Monitor K perny f let 1 eset Ha a Properties Tulajdons gok gomb nem akt v ez azt jelenti hogy a monitor helyesen van konfigur lva Ekkor hagyja abba a telep t st 2 eset Ha a Properties Tulajdons gok gomb akt v kattintson r K vesse folyamatosan a k vetkez l p st 5 Kattintson a Driver Illeszt program f lre majd az Update Driver Illeszt program friss t se majd Next Tov bb gombra 6 V lassza a Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Jelen tsen meg egy list t az eszk z ismert illeszt programjair l gy n tudok egyet v lasztani lehet s get majd kattintson a Next Tov bb majd a Have disk Saj t lemez gombra Kattintson a Browse Tall z s gombra s v lassza az A D 1Driver k nyvt rat Kattintson az Open Megnyit s gombra majd az OK ra V lassza ki a monitor modell sz m t s kattintson a Next Tov bb gombra majd jra a KO 9 Next Tov
46. ken a Start men ben v lassza a Vez rl panel elemet 2 A Vez rl panelen kattintson a Programok hozz ad sa s elt vol t sa opci ra 3 A megny l k perny n a list n v gigg rgetve keresse meg a MagicTune programot kijel l s hez kattintson r 4 AA program elt vol t s hoz kattintson a M dos t s Elt vol t s gombra A telep t s elt vol t s nak megkezd s hez v lassza a Yes lehet s get 6 V rjon am g az Uninstall Complete Telep t s elt vol tva p rbesz dpanel megjelenik e MagicTune webhely n a MagicTune programmal kapcsolatos technikai t mogat st a leggyakrabban feltett k rd sek s v laszok list j t illetve szoftverfriss t seket tal l A The MagicTune program egy kieg szit alkalmaz s monitarakhaz Bizonyos sz mit geprendszerekkel amelyeken r gebbi vagy a leg jabb viden illeszt program fut a MagicTune nem kompatibilis Technikai seg ts g rt k rj k l togassa meg a weboldalt programspecifikacio elozetes figyelmeztet s n lk l v ltozhat MagicTune a SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc v djegye Windows a Microsoft Corp bejegyzett v djegye M s v djegyek a megfelelo tulajdonosok tulajdon t k pezik m Biztons gi tmutat m Bevezet s m Be ll t sok m Menikijelzes a kepernyon o 4 F4 Ellen rz lista Tunet Nincs k p a k perny n Nem tudom be
47. m th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Kapcsolatfelv tel Kifejez sek Ajobb k pmin s g Joggyakoras elel SAMSUNG WORLDWIDE 1 artal nitas Kifejezesek K ppont t vols g A k perny n megjelen k p v r s z ld s k k pontokb l ll Min l k zelebb vannak egym shoz a pontok ann l nagyobb a felbont s Az ugyanolyan sz n k t pont t vols g t k ppont t vols gnak nevezz k Egys ge a millim ter F gg leges frekvencia A k perny t m sodpercenk nt jra kell rajzolni annak rdek ben hogy a felhaszn l sz m ra k p jelenjen meg a k perny n Ennek az ism tl snek a m sodpercenk nti gyakoris g t nevezz k f gg leges frekvenci nak vagy friss t si sebess gnek Egys ge a Hz P lda Ha ugyanaz a f ny m sodpercenk nt hatvanszor ism tl dik az 60 Hz es rt knek felel meg O Vizszintes frekvencia A k perny egyetlen sor nak v zszintes v gigfut s hoz a k perny jobb oldal t l a bal oldal ig sz ks ges id t v zszintes ciklusid nek nevezz k A v zszintes ciklusid reciprok t v zszintes frekvenci nak nevezz k Egys ge a kHz Sorvaltasos s nem sorv lt sos m dszerek Nem sorv lt sos m dszernek nevezz k ha a k perny v
48. obb be ll t st nem t mogatja a TFT LCD monitor o K pfelbont s 1440 x 900 o F ggoleges frekvencia friss t si sebess g 60 Hz 2 E term k gy rt s hoz fejlett f lvezet technol gi val 1ppm 1 milliomod pontoss ggal k sz lt TFT LCD panelt haszn ltak A v r s z ld k k s feh r sz n k ppontok n ha f nyesnek l tszanak vagy n h ny fekete k ppont l that Ez nem a rossz min s g k vetkezm nye s a term k zavar n lk l haszn lhat o P ld ul ezen term k TFT LCD kijelz je 3 888 000 alpixelt tartalmaz 3 A monitor s a kijelz panel k ls fel let nek tiszt t sa eset n k rj k hogy kis mennyis get haszn ljon a javasolt tiszt t szerb l Puha s sz raz rongyot haszn ljon a f nyes t shez Az LCD fel let t gyeng den t r lje le Ha t lzott er t alkalmaz akkor a fel let foltos lehet 4 Ha nem el gedett a k pmin s ggel akkor az automatikus be ll t si funkci haszn lat val jobb min s gu k pet kaphat Ez az ablak bez r gomb megnyom sakor jelenik meg Ha m g az automatikus be ll t s elv gz se ut n is zavarok l that k a k pen akkor a Fine Coarse Finom durva be ll t si uzemmodot kell alkalmazni 5 Ha hosszabb ideig v ltozatlan a k perny n l v k p akkor h tramaradt k p vagy elmos d s jelenhet meg Ha hosszabb ideig t vol kell lennie a monitort l akkor ll tsa azt t energiatakar kos m dra vagy a k perny v d t ll tsa m
49. ode 1440 x 900 60 Hz zenet megjelen se ut n egy perccel elt nik a k perny r l Ez alatt az egy perc alatt ll tsa be az aj nlott m dot A rendszer jraind t sakor ism t megjelenik az zenet A monitor az energiatakarekos m dban van Nyomjon le egy gombot a billenty zeten vagy mozditsa az egeret a monitor aktivalasara s a kijelz felhoz s ra Ha nem l that k p nyomja meg az amp gombot A monitor bekapcsol s hoz s a k perny k p vissza ll t s hoz nyomja meg a billenty zet b rmely gombj t res k perny akkor fordulhat el ha a rendszert m g a DVI k bel csatlakoztat sa el tt ind tja be vagy a rendszer fut sa k zben h zza ki s csatlakoztatja jra a k belt mivel bizonyos t pus grafikus k rty k nem k ldenek ki videojelet Csatlakoztassa a DVI k belt majd ind tsa jra rendszert Nyissa ki a KK men t a gomb lenyom s val legal bb 5 m sodpercig Ellen rizze a videok bel csatlakoztat s t Ellen rizze hogy a videok rtya teljesen be van e dugva a csatlakoz ba Ind tsa jra a sz m t g pet A videok rtya haszn lati tmutat ja alapj n ll tsa be a videok rty t ll tsa be a k p helyzet t s m ret t az OSD haszn lat val ll tsa be a videok rtya felbont s t s a frekvenci j t L sd az el re be ll tott megjelen t si zemm dokat A k perny f kusza elromlott vagy az OSD nem ll
50. of your system ether immediately or m the future Microzolt strongly commends ihat sou stop installation now and contact the hardware vendo for softer What has passed Windows Logo testing goninue Armay STOP Instatsion Ez a monitor driver igazol MS log val rendelkezik s a telep t s nem k ros tja a sz m t g pet Az ellen rz tt driver a Samsung Monitor honlapon tal lhat meg http www samsung com 9 Kattintson a Close Bez r s gombra majd t bbsz r az OK ra Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update wizard Tia nd Faz farci bed rrr iten Sofern m Samsung ex ck expe Ba nz aed Cord Dave Samsung era km bina Prone E Er E Dina Pako WIT AZT Diya mcn 1 a a m Digital Sigras Not degit ally Dolai To vies chat ni u Hha roro fies E G iaia ih ceneer los bes evuie Ji ER TE chere bada ator upang iho dire roll L Holt Back Drive bak bo iha pavirs mibali cirea Lireristal To tho dra chanel 10 Ezzel a driver telep t se befejez d tt Microsoft Windows 2000 oper ci s rendszer o Ha a k perny n megjelenik a Digital Signature Not Found A digit lis al r s nem tal lhat ablak akkor kovesse az al bbi l p seket 1 Az Insert Disk Helyezze be a lemezt ablakban v lassza az gombot 2 A File Needed A sz ks ges f jl megad sa abla
51. ozg k pre Kapcsolatfelv tel Kifejez sek jobb k pmin s g Joggvakorl s elel i SAMSUNG WORLDWIDE rdek ben 99 rtalmatlan t s Joggyakorl s A le r sban szerepl inform ci k k l n rtes t s n lk l v ltozhatnak 2007 Samsung Electronics Magyar RT Samsung Electronics Co Ltd Minden jog fenntartva A Samsung Electronics c g r sos enged lye n lk l ennek a le r snak b rmilyen m don t rt n m sol sa tilos A Samsung Electronics c g nem v llal felel ss get az olyan hib k rt amely ennek az anyagnak haszn lat b l felszerel sb l vagy a teljes tm ny miatt keletkeztek A Samsung a Samsung Electronics c g bejegyzett kereskedelmi m rkaneve A Microsoft Windows s a Windows NT a Microsoft Corporation bejegyzett m rkanevei VESA DPMS s DDC a Video Electronics Standard Association bejegyzett m rkanevei az ENERGY STARQ n v s logo az Egyes lt llamokbeli Environmental Protection Agent EPA bejegyzett m rkaneve Minden egy b a le r sban eml tett term kn v vagy m rkan v az illet kes c g kiz r lagos tulajdona TERM KISMERTET K pvisszamarad s mentes LCD monitorokon s TV ken egyik k pr l a m sikra v ltva k pvisszamarad s fordulhat el k l n sen ha hosszabb ideig volt l that a k perny n ugyanaz a k p Ebb l az ismertet b l megtudhatja hogy hogyan haszn lhatja LCD k sz l keit a k pvisszamarad s vesz lye n lk l
52. pess g Ez a monitor b rmilyen Plug amp Play kompat bilis rendszeren zembe helyezhet A monitor s a sz m t g p rendszer k lcs nhat sa a legjobb m k d si felt teleket s monitor be ll t st biztos tja Legt bb esetben a monitor zembe helyez se automatikusan megt rt nik hacsak a felhaszn l nem akar m s be ll t st v lasztani Elfogadhat pontok E term k gy rt s hoz fejlett f lvezet technol gi val 1ppm 1 milliomod pontoss ggal k sz lt TFT LCD panelt haszn ltak A v r s z ld k k s feh r sz n k ppontok n ha f nyesnek l tszanak vagy n h ny fekete k ppont l that Ez nem a rossz min s g k vetkezm nye s a term k neh zs g n lk l haszn lhat e P ld ul ezen term k TFT LCD kijelz je 3 888 000 alpixelt tartalmaz Megjegyz s A m szaki adatok s a kivitel k l n rtes t s n lk l v ltozhat B oszt lyba tartoz k sz l k Info kommunik ci s k sz l k otthoni haszn latra Ez a term k megfelel az otthoni haszn latra vonatkoz elektrom gnesess get szab lyoz el r soknak s haszn lhat minden ter leten bele rtve a szokv nyos lak ter leteket is B oszt lyba tartoz k sz l k az A oszt lyba tartoz k sz l kekn l kevesebb elektrom gneses hull mot bocs t ki ltal nos adatok IEnergiatakar kos zemm d Elore be llitott megjelen t si zemm dok Energiatakar kos zemm d Ez az LCD monitor a PowerSave
53. pk bel t egy k zeli csatlakoz aljzatba Haszn ljon sz m t g p nek megfelel csatlakoz st C A videok rtya D sub anal g csatlakoz j nak haszn lata Csatlakoztassa a jelk belt a monitor h toldal n l v 15 p lus D sub csatlakoz hoz J RGB IN 7 A videok rtya DVI digit lis csatlakoz j nak haszn lata Csatlakoztassa DVI k belt a monitor h toldal n l v DVI csatlakoz hoz DVI IN Csatlakoz s Macintosh sz m t g phez A D sub csatlakoz k bel seg ts g vel csatlakoztassa a monitort a Macintosh sz m t g phez z A k sz l kek csatlakoztat s ut n k szen llnak a haszn latra csak be kell kapcsolni ket Digit lis DVD csatlakoztat sa DVI k bel A bemeneti eszk z k pl a digit lis DVD k sz l k DVI k bel haszn lat val csatlakoztathat k a monitor DVI IN csatlakoz j hoz Ezut n ind tsa el a DVD k sz l ket egy behelyezett DVD lemezzel V lassza a Digital be ll t st a SOURCE gombbal DVI HDMI k bel A digit lis DVD lej tsz HDMI csatlakoz ja a monitor DVI IN DVI bemeneti csatlakoz j ra kapcsol dik a DVI HDMI k belen kereszt l Ezut n ind tsa el a DVD k sz l ket egy behelyezett DVD lemezzel V lassza a Digital be ll t st a SOURCE gombbal A monitor Az llv ny A monitor driver A monitor driver Natural Color csatlakoztat sa haszn lata telep t se Automatikus telepit s
54. r nev be p tett energiakezel rendszerrel rendelkezik Ez a rendszer energi t takar t meg oly m don hogy ha az LCD monitor bizonyos ideig nincs haszn latban akkor azt kis fogyaszt s zemm dba kapcsolja A monitor automatikusan vissza ll a norm l m k d sre ha visszat r a v zszintes s a f gg leges szinkron Ez akkor t rt nik ha megmozd tja az egeret vagy megnyomja valamelyik gombot a billenty zeten Energiatakar koss gi c lb l kapcsolja ki a monitort ha nincs r sz ks g vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja A PowerSaver rendszer VESA DPMS kompatibilis videokartyaval m k dik ami be van p tve az n sz m t g p be Az uzemmod haszn lat hoz a sz m t g pen telep tett seg dszoftvert kell alkalmazni Fesz lts g Energiatakar kos kikapcsolva zemm d Bekapcsol gomb EPA ENERGY 2000 llapot Norm l m k d s K k Villog Off Ki Teliesitm nvfelv tel Kevesebb mint Kevesebb mint 1 W Kevesebb mint 1 W J y 42 W m d 120 Vac 220 Vac Ez a monitor EPA ENERGY STAR kompatibilis s ENERGY2000 kompatibilis ha VESA DPMS funkci val rendelkez sz m t g phez haszn lja Mint az ENERGY STARO Partner a SAMSUNG meg llap totta hogy ez a term k megfelel az ENERGY STAR energia hat konys gi ir nyelveinek ENERGY STAR ltal nos adatok Energiatakar kos zemm d Elore be ll tott megjelen t si zemm dok El re b
55. rny men z rol sa Lock s felold sa Tartalomjegyz k Ez a funkci lez rja a k perny t s r gz ti az aktu lis be ll t sokat gy azt m sok nem m dos thatj k Locked Z r Tartsa lenyomva t bb mint t m sodpercig a men gombot a k perny z r funkci aktiv l s hoz Unlock Felold s Tartsa lenyomva t bb mint t m sodpercig a men gombot a k perny z r funkci deaktiv l s hoz Aktiv lt k perny z r funkci mellett is be ll thatja a f nyer t s a kontrasztot s be ll thatja a MagicBright funkci t a Direct gomb haszn lat val MagicBright i E ur yt mt s a Na m c CRUCES m SO tun ZU Nr f am MENU Men Tartalomjegyz k Nyomja meg jra a MagicBright gombot s v lassza ki a k v nt pa zemm dot MagicBright H t elt r m d Custom Text Internet Game Sport Movie Dynamic Contrast Brightness f m MENU Men Tartalomjegyz k Briahtness A f nyer szab lyoz s ra szolg l amikor az OSD nem l that a 9 k perny n SOURCE fun MENMU Men Tartalomjegyz k SOURCE Az OSD kikapcsolt llapot ban a videojel kivalasztasara hasznalhato Felhaszn l i vez rl gombok K zvetlen vez rl si tulajdons g OSD tw MagicTune BE Picture Bighiness MagicColo Color Contra HH mage Cose Fine Sharpness V Posiion i oso Language Pos
56. rt e DVI IN port RGB IN port O Kensington z r BEII1 K 0 A h l zati k belt csatlakoztassa a monitor hatlapjan l v power h l zati csatlakoz hoz Csatlakoztassa DVI k belt a monitor h toldal n l v DVI csatlakoz hoz Csatlakoztassa a jelk belt a monitor h toldal n l v 15 p lus D sub csatlakoz hoz A Kensington z r egy olyan eszk z amellyel a rendszer fizikailag r gz thet ha a k sz l ket nyilv nos helyen haszn lj k A z r k l n megv s rolhat A z rszerkezet haszn lat val kapcsolatban forduljon a keresked hoz A monitor be s kikapcsol sa z A k belek csatlakoztat s val kapcsolatban l sd A monitor csatlakoztat sa c m r szt termek szine es kialak t sa modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemzGi a teljes tm ny javitasa celjabol el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak M Biztons gi tmutat m Bevezet s Men kijelz s a k perny n Hibaelh r t s m M szaki adatok m Inform ci k A monitor Az llv ny A monitor driver A monitor driver Natural Color csatlakoztat sa haszn lata telep t se Automatikus telepit se Manu lis 9 A monitor csatlakoztat sa sz mit ze p hatulj A monitor h tulja ja Macintosh A h l zati k belt csatlakoztassa a monitor hatlapjan l v power h l zati csatlakoz hoz Dugja a monitor t
57. szer csak a Samsung monitorok sz m ra hozz f rhet s a monitoron l v k pek sz neit megegyez v teszi a nyomtatott vagy m solt k pek sz neivel A Natural Color szoftver telep t se Tegye be a CD ROM olvas ba a monitorhoz mell kelt szoftver CD t Ezut n megjelenik a telep t s nyit k perny je A telep t shez kattintson a Natural Color feliratra A program manu lis telep t s hez helyezze be a Samsung monitorhoz kapott CD lemezt a CD meghajt ba kattintson a Windows men Start Start majd Run Futtat s elem re D 1color1NCProsetup exe Es nyomja meg az OK gombot Ha a CD t nem a D meghajt ba tette akkor a megfelel bet t rja be A Natural Color szoftver t rl se V lassza a Start men Setting Be ll t s Control Panel Vez rl pult elem t majd kattintson dupl n az Add Delete a program Program t rl se vagy hozz ad sa elemre V lassza ki a list b l a Natural Color programot s kattintson a M dos t s elt vol t s Add Delete gombra A term k szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a term k m szaki jellemz i a teljes tm ny javitasa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak m Biztons gi tmutat m Bevezet s m Be ll t sok GUM Tana m Hibaelh r t s m M szaki adatok m Inform ci k Felhaszn l i vez rl gombok K zvetlen vez rl si tulajdons g OSD tw MagicTune fun MENU 1 menu
58. tekint s hez kattintson ide A f nyer szab lyoz s ra szolg l amikor az OSD nem l that a k perny n Ezekkel a gombokkal lehet kijel lni vagy be ll tani a men ben l vo t teleket Az OSD men kiv laszt s ra haszn lhat A Forr s gomb megnyom s val lehet kiv lasztani a Video jelet az OSD kikapcsolt llapot ban A bemeneti m d kiv laszt s n l a forr s gomb E megnyom sakor egy zenet jelenik meg a k perny bal fels sark ban megjelen tve az aktu lis m dot Analog Digital bemeneti jel Megjegyz s Ha a digit lis m dot v lasztja a monitort DVI k bellel csatlakoztatni kell a grafikus k rtya DVI portj ra vagy a DVD lej tsz DVI portj ra vagy pedig HDMI k bellel a DVD lej tsz HDMI portj ra Haszn lja ezt a gombot a k zvetlen hozz f r s automatikus be llit s ra Ezzel a gombbal lehet be s kikapcsolni a monitort Ez a l mpa K k vil g t norm l m k d s eset n s egyszer K k felvillan amikor a monitor t rolja a be ll t sokat Az energiatakar kos uzemmoddal kapcsolatban l sd a monitor haszn lati tmutat j ban a PowerSaver r szt Energiamegtakaritas c lj b l kapcsolja ki a monitort ha nem haszn lja vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja H tlap Kicsomagol s El lap H tlap Egyszer llv ny A legalacsonyabb HAS llv ny A monitor h tlapj nak kialakitasa term kenk nt v ltozhat e POWER po
59. vaslatok egyes alkalmaz si ter letekhez P lda Rep l terek llom sok t zsd k bankok s fel gyeleti rendszerek Javasoljuk hogy megjelen t rendszer t az al bbiak szerint ll tsa be a Az inform ci megjelen t s t id k z nk nt szak tsa meg log vagy mozg k p kijelz s vel P lda Ism tl d s Inform ci megjelen t se 1 r n t majd log vagy mozg k p 1 percig Cser lje fel id nk nt a sz neket 2 elt r sz n haszn lat val P lda Cser ljen fel 2 2 sz nt minden 30 percben Type 1 Type 1 FLGHT FLGHT TIME lt gt 7 UA102 UA102 21 10 Ker lj k az olyan kombin ci kat ahol a k perny n megjelen karakterek s a h tt r f nyereje k z tt nagy a k l nbs g Ker lj k a sz rke sz n haszn lat t amely k nnyen vezethet k pvisszamarad shoz e Ker lj k Nagy f nyer k l nbs g sz nek Fekete es feh r sz rke P lda SYSTEM 245 e Javasolt be ll t sok Vil gos sz nek kis f nyer k l nbs ggel V ltoztassuk meg a karakterek s a h tt r sz n t 30 percenk nt P lda SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK 30 percenk nt mozgassuk el a megjelenitett bet ket P lda PA FAX VII Ka PAYAT KA1710 12 00 1710 12 00 PAF 18 19 UA0110 13 30 1140110 13 21 STATUS 0002 14 00 FA7777 14 15 A legjobb m dja hogy megv dj k monitorunkat a kepvisszamaradastol ha
60. visszal p sre is haszn lhat e MagicBright gomb Az j MagicBright funkci az lm ny fokoz sa rdek ben a ata megjelenitett k pt l f gg en v lasztja ki a legmegfelel bb k pjellemz ket Jelenleg 7 m d k z l v laszthat Custom Text Internet Game Sports s Movie Dynamic Contrast Az egyes m dok saj t f nyer be ll t ssal rendelkeznek A m dok k z l az MagicBright gombbal v laszthatja ki a 7 k z l a k v nt be ll t st 1 Custom Tar h Lv F nyer gomb Be ll t gombok V A Enter Bevitel gomb e Source FORRAS gomb AUTO gomb Bekapcsol gomb H l zati fesz lts g jelz Ezeket az rt keket szakembereink nagy gondoss ggal ll tott k be azonban el fordulhat hogy az el re beprogramozott be ll t sok nem megfelel ek az n sz m ra Ebben az esetben az OSD men seg ts g vel szab lyozza a f nyer t s a kontrasztot 2 Text Els sorban sz veget tartalmaz dokument ci k s projektek sz m ra 3 Internet Sz veget s grafik t egyar nt tartalmaz munk khoz 4 Game Mozg k pek p ld ul j t kok megjelen t s hez 5 Sport Mozg k pekhez pl sport 6 Movie DVD s Video CD m sorokhoz 7 Dynamic Contrast A Dynamic Contrast funkci feladata a bemen k pi jel eloszl s nak rz kel se s az optim lis kontraszt be ll t sa gt gt Az anim lt bemutat meg
61. zn lhat 39 MENU gt 4 T gt 9 gt 4 v gt 4 Y MENU iur D ba 7 27 r Eng LU Xara NN 2 m e e 2E p fa EE Veo Bc o El Ei AD rs o naa un Lej tsz s Le ll t s Men Tartalomjegyz k 9 nyelvb l v laszthat egyet English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska Portugu s T rkce Language Megjegyz s A kiv lasztott nyelv csak az OSD nyelvre Q Q vonatkozik A sz mit g pen futtatott programokra nincs kihat ssal MENU gt Y gt 2 gt gt 4 Y MENU Megv ltoztathatja azt a vizszintes helyzetet ahol az OSD H Position menu megjelenik a monitorj n Q Q MENU gt a Y gt 2 gt 4 Y gt gt 4 Y MENU Megv ltoztathatja azt a f gg leges helyzetet ahol az OSD menu megjelenik a monitoron V Position MENU gt Y gt 2 gt 4 Y gt gt Y MENU Az ttl n s v ltoztat sa az OSD h tter n Transparency MENU gt 4 Y gt 4 Y gt a y MENU A menu automatikusan bezar egy bizonyos id elm lt val ha nem llitottak rajta Display Time Be llithatja azt az id tartamot amig a menu lathato a Q MENU gt Y gt 2 gt 4 Y gt gt 4 MENU P Lej tsz s Men Tartalomjegyz k Le ll t s V lassza az Auto Source lehet s get ha azt szeretn Auto Source hogy a monitor automatikusan v lassza ki a jelforr st Q
62. zolg l ll tson be egeret a sz m t g p hez A k vetkez k perny a billenty zet kiv laszt s ra szolg l ll tson be billenty zetet a sz m t g p hez A k vetkez k perny a monitor be ll t s ra szolg l El sz r is ll tson be v zszintes frekvenci t a monitor sz m ra A frekvencia k zvetlen l be rhat ll tson be f gg leges frekvenci t a monitor sz m ra A frekvencia k zvetlen l be rhat rja be a monitor modell nev t Ez az inform ci nem befoly solja az X Window futtat s t Ezzel befejezte a monitor be ll t s t Futtassa az X Window t a t bbi k rt hardver be ll t sa ut n monitor Az llv ny A monitor driver A monitor driver Natural Color csatlakoztat sa haszn lata telep t se Automatikus telepitbse Manualis e Natural Color Natural Color program Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Elecirenies Ca Lid A sz m t g p haszn lat egyik jelenlegi probl m ja az hogy a nyomtat ltal kinyomtatott k p vagy a szkenner ltal bemasolt k p vagy a digit lis kamera k p sz nei nem ugyanolyanok mint a monitoron A Natural Color szoftver a j megold s erre a probl m ra Ez egy sz n adminisztr ci s rendszer amelyet a Samsung Electronics a Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute tal ETRI egy tt dolgozott ki A rend
Download Pdf Manuals
Related Search