Home

Samsung 730BF Felhasználói kézikönyv

1. 015 SER CAC 7 ti PAO Macicoynchtastuer CELODA er AE PAM DLE E SEPA BA PD T nr a7 Sun Maa 171T 170T X175BDL ow ras 171T 173514 1707 Mak Sy Mar C Syrian 17 1507129630 ber CX L TSA Lor Cx OA h Sr Mast Magina tor I85B An 15 17 LOST LOOT Mugiczwncohaster CX LOBO faucib AA mna TAE Matar AMLO TFT Barbes HE mem SE i al GE 4 Kattintson a megjelen ablakban az Install gombra Waning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROMCor Diskette again to select the correct monitor Crest a 5 Az al bbi ablak megjelen se eset n kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra majd pedig az OK ra Hardware Installation The software vou ore installing for this hardware murid sata 1715117557 1705 Mag Sync daster Cb T ES has nal parsod Ardo Logo baling La anly co rmpabbdiy e irte Lol ma wb tE boi ia igba Conteuimrg your mziallatson ef thi xoltwrare map impair or dc labas lho connect open ol your system either immediate os in the Putus Microsoll secommenda hal pou stop this installation now and conta
2. A File Needed A sz ks ges f jl megad sa ablakban v lassza a Browse gombot V lassza ki a A DADriver f jlt majd kattintson az Open gombra az OK gombra Telep t si tmutat Kattintson a k vetkez kre Start Setting Control Panel Start Be ll t sok Vez rl pult Kattintson k tszer a Display Megjelen t s ikonra V lassza a Settings Be ll t sok f let majd kattintson az Advanced Speci lis gombra V lassza a Monitor K perny f let 1 eset Ha a Properties Tulajdons gok gomb nem akt v ez azt jelenti hogy a monitor helyesen van konfigur lva Ekkor hagyja abba a telep t st 2 eset Ha a Properties Tulajdons gok gomb akt v kattintson r K vesse folyamatosan a k vetkez l p st Kattintson a Driver Illeszt program f lre majd az Update Driver Illeszt program friss t se majd Next Tov bb gombra V lassza a Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Jelen tsen meg egy list t az eszk z ismert illeszt programjair l gy n tudok egyet v lasztani lehet s get majd kattintson a Next Tov bb majd a Have disk Saj t lemez gombra Kattintson a Browse Tall z s gombra s v lassza az A D 1Driver k nyvt rat Kattintson az Open Megnyit s gombra majd az OK ra V lassza ki a monitor modell sz m t s kattintson a Next Tov bb gombra majd jra a Next
3. Besoksadress Johanneslundsv gen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center 8 National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk USA Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung com monitor Kifejezesek Ajobb k pmin s g Joggyakorl s K pvisszamaradas elel i J deben mentes nitas Kifejez sek K ppont t vols g A k perny n megjelen k p v r s z ld s k k pontokb l ll Min l k zelebb vannak egym shoz a pontok ann l nagyobb a felbont s
4. Azon bel l a kijel lt menutetelt aktiv lni Az Automatikus Be ll t s lehet v teszi hogy a monitor a bej v video jelz shez saj t mag t be llitsa A tisztas g tompas g s a helyzet rt kei automatikusan llit dnak Felhaszn l i vez rl gombok K zvetlen vez rl si tulajdons g OSD ea MagicTune AUTO 00 AUT 7 Tartalomjegyz k Ahogyan az a k z ps anim ci s grafik n l that az AUTO gomb megnyom sakor megjelenik az Automatikus be ll t s k perny Ezt megnyomva lehet a bej v PC jelek automatikus be ll t s t elv gezni A finom durva s a helyzet rt kek be ll t sa automatikusan t rt nik Csak anal g m dban haszn lhat Az automatikus ll t si uzemmod elinditasahoz nyomja meg az AUTO gombot amig az AUTO MINTA m k d sben van Ezt nyomja meg az automatikus be ll t sr l sz l anim ci s bemutat k megtekint s hez e Ha az Automatikus Be ll t s nem m k dik megfelel en nyomja meg ism telten az Auto gombot a k p pontosabb be ll t s hoz e Ha megv ltoztatja a felbont st a vez rl panelen automatikusan v grehajt dik az Auto funkci OSD Lock amp Unlock xam tpe Ce em ptt Vai ie yt E O E QI rara 4 Men Tartalomjegyz k A MENU gomb 5 m sodpercig val nyomvatart sa lez rja feloldja az OSD Lock amp Unlock OSD funkci t DE MagicBright
5. Mozgat s k zben kapcsolja ki s csatlakoztassa le a h l zatr l a T Y W EY monitort gyeljen arra hogy a monitor thelyez se el tt az sszes t bbi lt kabelt is ki kell h zni gy p ld ul az antenna k bel t is tov bb a e monitort m s eszk z kkel sszek t kabeleket is E 2 Br e Ha valamelyik kabelt elfelejti kih zni akkor az megs r lhet ami ak r ram t st vagy t zet is okozhat j Tartsa t vol a k sz l ket gyermekekt l mert azok r kapaszkodhatnak r 5 gt s gy k rt tehetnek benne Pai A e Az esetlegesen lezuhan k sz l k szem lyi s r l st vagy hal lt okozhat 2 Ha sok ig nem haszn lja a k szill ket h zza ki a t pk belt a m konnektorb l me m okozhat e Ha ezt elmulasztja az sszegy lt szennyez d s vagy a s r lt szigetel s miatt megn het a h kibocs t s s ez ram t st vagy t zet Tartsa t vol a gyermekek kedvenc t rgy t s egy b a gyermek sz m ra vonz t rgyakat a k sz l kt l Gondoskodjon r la hogy gyermekek ne m szhassanak fel a k sz l kre Ha a k sz l k feld l szem lyi s r l st vagy hal los balesetet okozhat s w m s D H _ Fr G 1 E dq 7 E rl Lo 2 everyone s invitedm gg m Biztons gi tmutat m Be ll t sok m Men kijelzes a keperny n Hibaelh r t s m M szaki adatok m Inform ci k Kicsomagol
6. ir ny v gigp szt z s hoz kell a jobb sz l t l a bal sz l ig A v zszintes ciklusid reciproka a v zszintes frekvencia egys ge a kHz F gg leges Frekvencia Fluoreszk l f nyforr s l v n a k perny nek ugyanazt a k pet m sodpercenk nt sokszor kell ism telnie hogy a n z sz m ra megjelen tse a k pet Ennek az ism tl snek a frekvenci j t f gg leges frekvenci nak vagy friss t si sebess gnek nevezz k Egys ge a Hz UA CH n i NYAM T j d E o ai d A everyone s invitedm _ m Biztons gi tmutat m Bevezet s m Be ll t sok m Men kijelz s a k perny n m Hibaelh rit s M szaki adatok Szerviz Kifejez sek Ajobb k pmin s g Joggyakorl s K pvisszamaradas mentes Szerviz A v llalat c me s telefonsz ma el zetes rtes t s n lk l m dos that Q AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 1037 Financial Drive Mississauga Ontario L5N 6R3 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung
7. lassza ki saj t monitorj t majd kattintson az OK ra V lassza t bbsz r a Close Bez r s az OK gombot am g be nem z r dik a k perny tulajdons gok p rbesz dablak Megjelenhet n h ny m s p rbesz dablak is ekkor a saj t monitorra vonatkoz t kell v lasztani 2 Microsoft Windows NT Oper ci s Rendszer 1 Kattintson a Start Settings Control Panel Start Be ll t sok Vez rl pult men pontokra majd k tszer a Display K perny ikonra 2 A Display Registration Information A K perny tulajdons gai ablakban kattintson a Setting Be ll t sok f lre majd az All Display Mode Az sszes m d gombra V lassza ki a haszn lni k v nt zemm dot felbont s sz nek sz ma f gg leges frekvencia majd kattintson az OK ra 4 Kattintson az Apply Alkalmaz gombra ha gy tapasztalja hogy a Test Teszt re kattint s ut n a keszulek norm lisan m k dik Ha a k perny n megjelen k p nem megfelel akkor v lasszon m s zemm dot Y Ha nincs m d felt ntetve az sszes Kijelz m d alatt v lassza ki a felbontas IR m rt k t az Eredeti kijelz m d cim r szben 2 Linux Oper ci s Rendszer Az X Window futtat s hoz el kell k sz teni az X86Config f jlt ami egyfajta rendszer be ll t f jl Az X86Config f jl futtat sa ut n az els s m sodik k perny ben nyomja meg az Enter t A harmadik K perny az eg r be ll t s ra szolg l ll ts
8. m SyncMaster 730BF 930BF Hasznalati utmutato Monitorvezerlo telepitese Programtelepites K rj k hogy a k sz l k m k dtet se el tt C gondosan olvassa v gig a kezel si tmutat t Windows Windows M s rizze meg mert k s bb sz ks ge lehet r did LE a Pb Windows P P e MagicTune SAMSUNG DIGIT iW AMANG everyone s invitedm _ GU Nelo m Bevezet s m Be ll t sok m Men kijelz s a k perny n Hibaelharitas m M szaki adatok m Inform ci k Jel l sek H l zati fesz lts g zembe helyez s Tisztit s Egyebek K rj k olvassa el a k vetkez biztons gi tmutat st mivel a k sz l k jellemz inek k rosod s t l s a felhaszn l nak okozott k rokt l vhatj k meg l Figyelmeztet s Ha elmulasztja az ezzel a szimb lummal jel lt utas t sok betart s t akkor az testi s r l st vagy a k sz l k k rosod s t eredm nyezheti ED Jel l sek Y Ne szedje sz t E H zza ki a csatlakoz t az aljzatb l 9 Ne rintse meg 3 Fontos elolvasni es megerteni Foldeles az ram t s megel z se celjabol Jel l sek H l zati fesz lts g zembe helyez s Tisztit s Egyebek H l zati fesz lts g k perny v d t haszn l ll tsa akt v k perny zemm dba Ha hosszabb ideig nem haszn lja ll tsa a PC t DPMS zemm dba Ha Ha a mo
9. rt kek elmenthet k s k s bb felhaszn lhat k Legfeljebb 5 felhaszn l hoz lehet sz n rt keket elmenteni 1 Be ll tott sz n rt kek elment se A Next Tov bb gombot megnyomva az Apply Alkalmaz rt kre v lt t ekkor elmentheti a be ll tott sz n rt keket Legfeljebb 5 sz n rt k menthet el 2 Elmentett sz n rt kek alkalmaz sa A f k perny n a Multi User T bb felhaszn l gomb megnyom s val v laszthatja ki s alkalmazhatja valamely elmentett sz n rt ket ERESRESESRESSEERESEESEREERSEEESESEESSESEBR ERS EREESERESERERERERSEESEBSERERSEERSEBEBSSEEREREREBSEESESEHSESRERERSERSEEBSSESESRERERSERSERS w mh 2 Preview El n zet Kattintson a Color Calibration Sz nkalibr l s ablak Preview El n zet gombj ra Megjelenik a fent l that ablak 1 A v grehajtott kalibr ci s be ll t sok hat s nak megtekint s hez kattintson a View Calibrated Kalibr lt k p megtekint se gombra 2 Az eredeti k p megjelen t s hez v lassza a View Uncalibrated Kalibr l s el tti k p megtekint se gombot indows MagicTune SUGO ttekint s Telep t s OSD m d Sz nkalibr l s A telep t s elt vol t sa Hibaelh r t s A telep t s elt vol t sa A MagicTune program csak a Windows Vez rl panel Programok hozz ad sa s elt vol t sa opci j val t r lhet A MagicTune elt vol t s hoz k vesse az al bbi l p seket 1 A T lc
10. rty hoz a DVI k bel seg ts g vel kell egy digit lis porthoz csatlakoztatni Haszn lja ezt a gombot a k zvetlen hozz f r s automatikus be llit s ra Ezzel a gombbal lehet be s kikapcsolni a monitort Bekapcsol skor a k perny k zep n megjelen zenet kijelzi az aktu lisan kiv lasztott zemm dot anal g vagy digit lis bemeneti jel Ez a l mpa z lden vil g t norm l m k d s eset n s egyszer z lden felvillan amikor a monitor t rolja a be ll t sokat Az energiatakar kos uzemmoddal kapcsolatban l sd a monitor haszn lati tmutat j ban a DE i PowerSaver r szt Energiamegtakaritas c lj b l kapcsolja ki a monitort ha nem haszn lja O Hatlap vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja Kicsomagol s El lap H tlap m Li A d A TP A monitor h tlapj nak kialakitasa term kenk nt v ltozhat d H l zati power A h l zati k belt csatlakoztassa a monitor hatlapjan l v power csatlakoz h l zati csatlakoz hoz y DVI port A DVI k belt csatlakoztassa a monitor hatlapjan l v DVI porthoz d 15 l b D sub port A jelk belt csatlakoztassa a monitor hatlapjan tal lhat 15 rintkez s D sub csatlakoz hoz z A k belek csatlakoztat s val kapcsolatban l sd A monitor csatlakoztat sa c m r szt mm Fa m w m ga SAMSUNG DI MI everyone s d KA invitedm _ m Bizt
11. 1 Cool 2 Cool 3 Cool 4 Cool 5 Cool 6 Cool 7 e Off Color Tone r Szint nus WSEBERRTEEBTPEPSPSEBEBRRSEBERBSREBSBTRETBERBSEPBESS BREBTPPSRPRBTEBEGEBSSETSPBSBSBEUPBUBEBESSSTSTSBPBSESBESSSTPHTESBPBESZSSEREBHETPSESBSBSRSBEPBSBSESSESBREBTHET HEHEHEHEH A Color Tone Sz nt nus m d a monitor t pus nak megfelel en k l nb z lehet ise N h ny monitor csak n gy m dot t mogat Warm Normal Cool Custom PRERETPPBERBSESRERRSEBERRESERESRSBPEPBPERPSNH PERERA REA EEE RRE AREA AEREA RIE AAA REA IA GG E S Color Control A monitoron megjelen k pek sz n t ll thatja be A monitor sz n t ig nyeinek megfelel en v ltoztathatja Sz nbe ll t s e R G B A tetsz s szerinti sz nek optimaliz l s nak s karbantart s nak folyamata A MagicTune funkci el nyeit akkor rt keli igaz n ha fontos nnek a r szletgazdags g a k peken ak r weboldalakr l ak r digit lis kamer b l vagy lapolvas b l sz rmaz k peket n z Calibration Kalibr ci A MagicColor egy technol gia melyet a Samsung kimondottan digit lis k pek feljav t s ra fejlesztett ki hogy a term szetes sz neket min l tiszt bban a k pmin s g roml sa n lk l adja vissza 1 OFF Visszat r az eredeti zemm dhoz 2 DEMO A MagicColor alkalmaz sa el tti k perny a jobb az alkalmaz sa ut ni k perny a bal oldalon l that 3 Full Tiszta l nk sz neket ad vissza 4 Intelligent Nem csup
12. 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua M rio Dioniso N92 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE
13. Alapbe ll t sok Enable System Tray Rendszert lca enged lyez se elem t Tulajdons gok letiltotta e Select Language Nyelvv laszt s Az itt megadott nyelv lesz az OSD men k nyelve Source Select e Analog e Digital BPBREBPSBPEBPEBPRBESTPBEBEBESEBRESBTEBEREREBERBRSERSBESBPEBEBRSESESSBBSESBSBSBSEBERBSESBSESPRBPRRSESBSEAOHSBRBSBPREBERRSESSESRSEBSBSESESSBPRBPRRBEBSESNESBES 5 A Support T mogat s f l le r sa A program eszk zazonos t j t s verzi sz m t jelen ti meg s lehetov teszi a s g rendszer haszn lat t MagicTune Goto Naeqie lune Web Site Asset ID Open User Manua Version Lancel L togasson el a MagicTune webhely re vagy a MagicTune telep t s vel illetve Help S g futtat s val kapcsolatos k rd sei eset n tekintse meg a s g f jlokat Felhaszn l i k zik nyv A Felhaszn l i k zik nyv egy alapb ng sz ablak ban ny lik meg Asset ID A kiszolg l haszn lat val vez relheti az gyf lmonitort Eszk zazonos t program gyf lk nt val haszn lat hoz kiszolg l programot kell telep teni User Name Megjelen ti a sz m t g pben regisztr lt felhaszn l nevet Megjelen ti a sz m t g pben regisztr lt felhaszn l i azonos t t Server IP A kiszolg l IP c me Department A r szleg le r sa Location A hely le r sa Version Verzi Megjelen ti a MagicTune program verzi sz m t amp MagicTune a
14. Az ugyanolyan sz n k t pont t vols g t k ppont t vols gnak nevezz k Egys ge a millim ter F gg leges frekvencia A k perny t m sodpercenk nt jra kell rajzolni annak rdek ben hogy a felhaszn l sz m ra k p jelenjen meg a k perny n Ennek az ism tl snek a m sodpercenk nti gyakoris g t nevezz k f gg leges frekvenci nak vagy friss t si sebess gnek Egys ge a Hz P lda Ha ugyanaz a f nyjel m sodpercenk nt hatvanszor ism tli nmag t ezt 60 Hz nek tekintj k O Vizszintes frekvencia A k perny egyetlen sor nak v zszintes v gigfut s hoz a k perny jobb oldal t l a bal oldal ig sz ks ges id t v zszintes ciklusid nek nevezz k A v zszintes ciklusid reciprok t v zszintes frekvenci nak nevezz k Egys ge a kHz Sorvaltasos s nem sorv lt sos m dszerek Nem sorv lt sos m dszernek nevezz k ha a k perny v zszintes sorai a k p tetej t l az alj ig megjelennek A sorv lt sos m dszer az ha el sz r a p ros sorok jelennek meg ut na pedig a p ratlanok A monitorok t bbs ge nem sorv lt sos m dszert haszn l mivel ez tiszt bb k pet biztos t A sorv lt sos m dszert a telev zi k haszn lj k Plug 8 Play Ez az uzemmod biztos tja a legjobb k pmin s get mivel lehet v teszi hogy a sz m t g p es a monitor automatikusan inform ci t cser ljen Ez a monitor a VESA DDC Plug amp Play nemzetk zi szabv nyt k veti K pfelbont
15. Internet web hely http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 Windows ME 1 Tegye be a CD t az olvas ba 2 Kattintson a Windows ME Driver telepitore 3 V lassza ki a monitort a modell list b l majd kattintson az OK gombra Samsung Monitor Setup Tor Windows ME SR 85 Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you want to install SyncMaster 703DEXI753DEX SyncMaster 753DF s703DF s 7 83DF S MagicSyncMaster SyncMaster F 55DF x 4 Kattintson a megjelen ablakban az Install gombra Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Sale Mode and use this CD R M again to select the correct monitor 5 Ezzel a telep t s befejez d tt 2 Windows XP 2000 1 Tegye be a CD t az olvas ba 2 Kattintson a Windows XP 2000 Driver telep t re 3 V lassza ki a monitort a modell list b l majd kattintson az OK gombra amaung donor Sotup tor indowa on P k Pick tim rirka nm veil ba irrita Ri ws fer bo XS Coria KAKA dni Dumni ral rr bo E Master 17157 1755 1705 MagcSyr Master Cx Pick then meo hon szart tor inest TYP LOLIPOP A _ LO BER kno
16. Le ll t s 99 MagicZone Hue Saturation Brightness Sharpness H Position V Position H Size V Size Ezzel a funkci val a MagicZone f gg leges m ret t ll thatja be A sz nt nus m dos t s ra s a n gyf le m d Hideg Norm l Meleg Egyedi egyik nek kiv laszt s ra szolg l Q Q A MagicColor funkci Full s Intelligent be ll t sain l nem wu haszn lhat Color Tone Kovesse ezeket a l p seket az egy ni R G B szin szab lyoz s ra Color Control A MagicColor funkci Full s Intelligent be ll t sain l nem FIr haszn lhat V lasszon egyet a h rom el programozott Gamma be ll t s k z l camma e Mode 1 Norm l gammabe ll t s Q Q e Mode 2 Magasabb gamma rt k f nyesebb e Mode 3 Alacsonyabb gamma rt k s t tebb O Image Menu Tartalomjegyzek Lejatszas Leallitas Ezzel elt vol that k pl a f gg leges cs kok A Coarse Durva be ll t ssal elmozdulhat a k perny Coarse k pter lete A V zszintes vez rl s men vel a a Q k pter let jra a koz ppontra tolhat vissza Csak anal g m dban haszn lhat Ezzel elt vol that k pl a v zszintes cs kok Ha a zaj a finomhangol s Fine ut n is fennmarad akkor azt Fine ism telje meg jra a friss t s gyakoris g nak rajel Q Q be ll t sa ut n Csak anal g m dban haszn lhat Az al bbi utas t sok seg ts g vel m dos tsa a
17. ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 80020021 1 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com rtalmatlan t s e mail soporte samsung latin com ESPA A Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com M XICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55
18. g peken VGA tal lhat meg Ellen rizze hogy a MagicTune mikor nem muk dik helyesen M s sz m t g pet vagy videok rty t haszn l A MagicTune funkci nem m k dik megfelel en Megold s Annak ellen rz s re hogy az adott sz m t g p alkalmas e a MagicTune funkci haszn lat ra k vesse az al bbi l p seket Windows XP rendszer eset n Vez rl pult gt Teljes tm ny s karbantart s gt Rendszer gt Hardver gt Eszk zkezel gt Monitorok gt A Plug and Play monitor t rl se ut n kerestesse meg a Plug and Play monitort a Hardver hozz ad sa funkci val hogy a monitor bizonyos videok rty kkal nem haszn lhat Ha probl m ja van a videok rty val l togasson el weboldalunkra s keresse meg a kompatibilis videok rty kat tartalmaz felsorol st http www samsung com monitor magictune T ltse le a legfrissebb programot A programot a k vetkez webhelyr l t ltheti le http www samsung com monitor magictune e Keresse fel weboldalunkat s t ltse le a MagicTune MAC telep t szoftver t A MagicTune webhely n a MagicTune programmal kapcsolatos technikai t mogat st a leggyakrabban feltett k rd sek s v laszok list j t illetve szoftverfriss t seket tal l programspecifikacio elozetes figyelmeztet s n lk A MagicTune a SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc v v djegye Windows a Microsoft Corp bejegyzett v dj M s v djegyek a m
19. j t kok megjelen t s hez Sport Mozg k pekhez pl sport Movie Nagy f nyer DVD s Video CD m sorokhoz Custom Ezeket az rt keket szakembereink nagy gondoss ggal ll tott k be azonban el fordulhat hogy az el re beprogramozott be ll t sok nem megfelel ek az n sz m ra Ebben az esetben az OSD men seg ts g vel szab lyozza a f nyer t s a kontrasztot MagicBright O de pe REA AAA AAA LAI HERRERA A MagicBright be ll t si m d a monitor t pus nak megfelel en k l nb z lehet N h ny monitor cask n gy m dot t mogat Text Internet Entertain Custom FEE REA BERTPPRPBRPREBREBREBRASRSRPBTPBPRRSBRBESRSTETPBEBESSEBSNRSBEBTAEBEBSSGBSERBBPSBTPPBSEBPEBEGSERESBTHENRE CEA AE F SESSEHSRERESRERERSERSEESEHBEESERERERSEERSRERERERERSESESREREBSRERERSERSEESEBESSESRESERSESRSESEES docte 5 A Color Sz n f l le r sa A monitor h tt r s k psz neinek melegs g t hat rozza meg FEE RAFI FETRSESEFREREREREREERSERESREREFREREREERSRESEEFERERSPERSESERERFEREREFRSESESRSEREFERERSERSESEF ES PERERA A MagicColor s a Gamma csak olyan monitoron v lik l that v amely t mogatja ex ezeket a funkci kat 8 SE B E E E EE E S BE SE S E S 5 S EE E E E AAA AAA AAA AAA GG GG GNG NG TE TETE EE T E E e Color Tone C Color Control C Calibration C MagicColor C Gamma A sz nt nust m dos thatja e Warm2 Warmi Cool
20. k ptisztas got Sharpness A MagicColor funkci Full s Intelligent be ll t sain l 2 Q nem haszn lhat H Position V Position Language H Position V Position Transparency Display Time K vesse ezeket az utasit sokat a monitoron l v teljes kep vizszintes helyzet nek megv ltoztat s ra Csak anal g m dban haszn lhat K vesse ezeket az utas t sokat a monitoron l v teljes kep f gg leges helyzet nek megv ltoztat s ra Csak anal g m dban haszn lhat nicer NT A CL D MENU U AJ AUTO 5 Tartalomjegyz k Nyolc nyelvb l v laszthat s English Francais Espafiol Deutsch Italiano Portugu s Svenska Megjegyz s A kiv lasztott nyelv csak az OSD nyelvre vonatkozik A sz mit g pen futtatott programokra nincs kihat ssal Megv ltoztathatja azt a vizszintes helyzetet ahol az OSD menu megjelenik a monitorj n Megv ltoztathatja azt a f gg leges helyzetet ahol az OSD menu megjelenik a monitoron Az ttl n s v ltoztat sa az OSD h tter n A menu automatikusan bezar egy bizonyos id elm lt val ha nem llitottak rajta Be llithatja azt az id tartamot amig a menu lathato Lej tsz s Le ll t s 29 99 2 O Setup i mM rtu ge Le t MENUS CID mY AJ a AUTO 7 Men Tartalomjegyz k Lej tsz s Le ll t s V lassza az Auto Source lehet s ge
21. rezoluci t haszn lja 5 Haa video adapter driver telep t s vel probl m ja van ind tsa el a sz m t g pet t vol tsa el Vez rl pult Rendszer Eszk zkezel ablakokban a videok rty t majd ind tsa jra a sz m t g pet s telep tse jra a video drivert v Ha a probl ma ism telten fenn ll forduljon a szervizhez Ma _ Ellen rz lista K rd sek s v laszok nteszt K rd sek s v laszok K rd s V lasz Hogyan lehet megv ltoztatni a A frekvencia a videok rtya jrakonfigur l s val v ltoztathat frekvenci t meg A videok rtya t mogat sa a haszn lt driver verzi j t l f gg en v ltozhat A r szletek a sz m t g p s a videok rtya haszn lati tmutat iban tal lhat k Hogyan ll that be a felbont s Windows Me XP 2000 eset n A felbont s a Vez rl pult Control Panel K perny Display Be ll t sok Settings ablakokban ll that be A videok rtya gy rt j t l tudhat k meg a r szletek Hogyan lehet be ll tani az Windows ME XP 2000 eset n Ezt a funkci t a sz m t g p BIOS energiatakar koss gi SETUP j ban vagy a k perny v d n l lehet be ll tani L sd a PowerSaver modot sz m t g p haszn lati tmutat j t s a Windows sug j t Hogyan tiszt that a k ls H zza ki a h l zati k belt s ut na puha ronggyal tiszt tsa meg a burkolat s az LCD panel monitort ak r sima vizet haszn lva ak r tisz
22. s A k p ssze ll t s hoz haszn lt v zszintes s f gg leges k ppontok sz m t k pfelbont snak nevezz k Ez a sz m jellemzi a megjelen t s pontoss g t A nagy felbont s akkor j ha t bb feladatot k v nunk elv gezni mivel t bb k pinform ci t lehet a k perny n megjelen teni P lda Ha a k pfelbont s 1280 x 1024 ez azt jelenti hogy a k perny 1280 v zszintes k ppontb l v zszintes felbont s s 1024 f gg leges sorb l f gg leges felbont s ll szerviz Kifejez sek A jobb k pmin s g Joggyakorl s K pvisszamarad s Megfelel aa evi mentes iri jobb k pmin s g rdek ben 1 A legjobb k pmin s g be ll t sa rdek ben az al bb k z lt m don ll tsa be a sz m t g p vez rl pultj n a felbont st s a k perny friss t si sebess g t Lehet hogy nem kap kiv l min s g k pet ha a legjobb be ll t st nem t mogatja a TFT LCD monitor o K pfelbont s 1280 x 1024 o F ggoleges frekvencia friss t si sebess g 60 Hz 2 A monitor s a kijelz panel k ls fel let nek tiszt t sa eset n k rj k hogy kis mennyis get haszn ljon a javasolt tiszt t szerb l Puha s sz raz rongyot haszn ljon a f nyes t shez Az LCD fel let t gyeng den t r lje le Ha t lzott er t alkalmaz akkor a fel let foltos lehet 3 Ha nem el gedett a k pmin s ggel akkor az automatikus be ll t si funkci haszn lat
23. s El lap H tlap K rj k ellen rizze a k vetkez tartozekok megl t t Ha b rmi hi nyzik reklam ljon az elad n l L pjen kapcsolatba egy helyi viszontelad val amennyiben v laszthat elemeket k v n v s rolni Kicsomagol s 2 A tipus Monitor Gomb tipus Gomb 2 K zik nyv Felhaszn l i k zik nyv J t ll si jegy monitorvez rl Natural Egyes t pusokn l Color szoftver MagicTune szoftver Gyors be ll t si tmutat K bel D Sub k bel H l zati k bel egyes tipusoknal DVI k bel Kicsomagol s Flolap H tlap El lap SAMSUNG IT sp Y XX AUTO 5 1 2 3 4 5 6 P Men gomb MagicBright gomb aftu Brightness gomb Be ll t gombok Y A Enter gomb E Source Forr s gomb Auto gomb H l zati fesz lts g jelz Bekapcsol gomb Megnyitja az OSD men t Az OSD men b l val kil p sre s az el z men h z t rt n visszal p sre is haszn lhat A MagicBright egy j monitor uzemmod amellyel a k perny megjelen t s nek f nyereje s tisztas ga k tszer jobb mint a kor bbi monitorok eset ben A megjelen t s f nyereje s felbont sa mindig a legmegfelel bb a sz veges internetes vagy multim di s anim ci s c lokra a felhaszn l v ltoz ig nyei szerint A felhaszn l hat el re be ll tott f nyer
24. s felbont s lehet s g k z l v laszthat el g csup n a monitor el lapj n tal lhat MagicBright szab lyoz gombok valamelyik t megnyomni 1 Custom Ezeket az rt keket szakembereink nagy gondoss ggal ll tott k be azonban el fordulhat hogy az el re beprogramozott be ll t sok nem megfelel ek az n sz m ra Ebben az esetben az OSD men seg ts g vel szab lyozza a f nyer t s a kontrasztot 2 Text Norm l f nyer Els sorban sz veget tartalmaz dokument ci k s projektek sz m ra 3 Internet K zepes f nyer Sz veget s grafik t egyar nt tartalmaz munk khoz 4 Game Mozg k pek p ld ul j t kok megjelen t s hez 5 Sport Mozg k pekhez pl sport 6 Movie Nagy f nyer DVD s Video CD m sorokhoz gt gt AZ anim lt bemutat megtekint s hez kattintson ide A f nyer szab lyoz s ra szolg l amikor az OSD nem l that a k perny n Ezekkel a gombokkal lehet kijel lni vagy be ll tani a men ben l vo t teleket Az OSD meni kiv laszt s ra haszn lhat A Source Forr s gomb megnyom s val lehet kiv lasztani a Video jelet az OSD kikapcsolt llapot ban Ha a Jelforr s gomb megnyom s val megv ltoztatja a bemeneti m dot a k perny k zep n megjelen zenet kijelzi az aktu lisan kiv lasztott m dot anal g vagy digit lis bemeneti jel Megjegyz s A Digit lis zemm d kiv laszt sa eset n a monitort a grafikus k
25. zembe helyez s el tt k rje hivatalos szakember tan cs t Ha ezt elmulasztja azzal a monitor k rosod s t okozhatja Helyezze a monitort kis p ratartalm s pormentes helyre Ellenkez esetben ram t s k vetkezhet be vagy t z keletkezhet a monitor belsej ben Ne ejtse le a monitort sz ll t s k zben e Ha leejti s r l s vagy k rosd s keletkezhet Helyezze a monitor tart j t polcra vagy szekr nybe gy hogy a tart ne ny ljon t l a szekr ny vagy polc sz l n A k sz l k leejt se a k sz l k k rosod s t vagy szem lyi s r l st okozhat A k sz l ket stabil megfelel m ret fel letre helyezze e A k sz l ket egyenletes stabil fel letre helyezze mert az esetlegesen lezuhan k sz l k vesz lyt jelenthet k l n sen gyermekekre Ne helyezze a k sz l ket a padl ra Ebben az esetben megbotolhatnak benne k l n sen a gyermekek Tartsa t vol a k sz l kt l a gy l kony anyagokat p ld ul az g gyerty t cigarett t tov bb rovarirt t e Ezek t zvesz lyt okozhatnak Tartsa a t pk belt t vol a f t berendez sekt l k bel burkolat nak megolvad sa aramutest vagy t zet okozhat 2 Ne tegye a k sz l ket rosszul szell z helyre p ld ul k nyvespolcra vagy szekr nybe e A k sz l k bels h m rs klet nek emelked se t zet okozhat vatosan tegye le a monitort e K ro
26. ENNE er E FrwtaT rra Capo w canal qii or ioc UU rr Wo indo Moda Player gt RA Explorar TO noes Movie makor a Prntera ardi FA o Agi ion and Suepert LO somn AH programe D Advanced Speci lis gombot Em pr imm caer loe de D mml 3 TT Il E I kgad A EU n n asa e masm or pick m Control Fanel icon ds A Cham du ap maa UR cmd A a a pin A Plug and Play Monitor and HO Prophet Properties GeFoeed General Adapter Pigre bp aru Ple Monitor Por aa banag cmo ibi nako ED Hans C Hide masas That Ehis monilas anne display ra Ries check bos alo aba lo Hobe dipa oo des hal ad Mano Cao pasama A alos damaged h Pick a category 2 fenzrra aral irim lisakam r Dar Feo large ome B egszer s Dalia L Ls uus da pi ma al al A Kattintson a Display K perny ikonra s v lassza a Settings Be llit sok f let majd az o Pr Lim Pip Pas Horas curs DICE diii c Erika pisiy ss d ns Mons ETETETT 1024 bee FEO paolo L TET E Fhag aral Play Montos Chardard monsor Types on 30 Propia 111 Device type Loc
27. H l zati fesz lts g AC 100 240 VAC 10 rms 60 50 Hz 3Hz Jelk bel 15 rintkez s D sub k bel nem be p tett 1 8m DVI D DVI D k bel nem be p tett 2 0m Teljes tm nyfelv tel Kevesebb mint 38W anal g digit lis M retek sz less g x m lys g x magass g T meg 422 7 x 59 6 x 356 1 mm 16 6 x 2 3 x 14 0 h velyk az llv ny sszehajt sa ut n 422 7 x 217 0 x 427 7 mm 16 6 x 8 5 x 16 8 h velyk llv nnyal 5 1 kg VESA illeszt interf sz 75mm x 75mm Speci lis karos illeszt hardverrel Kornyezeti jellemzok M k d si H m rs klet 10 40 C 50 F 104 F P ratartalom 109 8094 nem kondenz l T rol si H m rs klet 20 607C 4 F 140 F P ratartalom 596 9596 nem kondenz l Plug and Play k pess g Ez a monitor b rmilyen Plug 8 Play kompat bilis rendszeren zembe helyezhet A monitor s a sz m t g p rendszer k lcs nhat sa a legjobb m k d si felt teleket s monitor be ll t st biztos tja Legt bb esetben a monitor zembe helyez se automatikusan megt rt nik hacsak a felhaszn l nem akar m s be ll t st v lasztani Megjegyz s A m szaki adatok s a kivitel k l n rtes t s n lk l v ltozhat ltal nos adatok Energiatakar kos zemm d Elore be ll tott megjelen t si zemm dok Energiatakar kos zemm d Ez az LCD monitor a PowerSaver nev be p tett energiakezel rendszerrel rend
28. MENU OD F Aaji 2 AUTO 5 Men Tartalomjegyz k Nyomja meg jra a MagicBright gombot s v lassza ki a k v nt MagicBright zemm dot hatf le zemm d Custom Text Internet Game Sport Movie Brightness 00 a AUTO 5 Men Tartalomjegyz k Briahtness A f nyer szab lyoz s ra szolg l amikor az OSD nem l that a 9 k perny n C SOURCE MENU I m Y AUTO 5 Men Tartalomjegyz k SOURCE Az OSD kikapcsolt llapot ban a videojel kivalasztasara hasznalhato Felhaszn l i vez rl gombok K zvetlen vez rl si tulajdons g OSD tw MagicTune IBS Picture Brightness Contrast EH mage Core Fe Sharpness H Posiion V Posiion E oso language FiPosion V Position Transparency Display Time E Setup Auto Source mage Reset Color Reset O Picture n Y AUTO O Tartalomjegyz k Lej tsz s Le ll t s A k perny n megjelen men k seg ts g vel a f nyer tetsz legesen v ltoztathat Brightness K zvetlen vez rl si tulajdons g A f nyer Q Q szab lyoz s ra szolg l amikor az OSD nem l that a k perny n A k perny n megjelen men k seg ts g vel a kontraszt tetsz legesen v ltoztathat Q Q A MagicColor funkci Full s Intelligent be ll t sain l K nem haszn lhat Contrast Color Men MagicC
29. OSD seg ts g vel Be ll totta n a monitor frekvenci j t vagy felbont s t Helyesen van be ll tva a frekvencia amikor ellen rzi a megjelen t s rajel t a men ben A Windows sz nek helyesen lettek be ll tva A videok rtya helyesen lett be ll tva Telep tette n a monitor drivert Keresse meg a videok rtya haszn lati tmutat j ban hogy a Plug amp Play VESA ll tsa be a videok rtya felbont s t s a frekvenci j t L sd az el re be ll tott megjelen t si zemm dokat ll tsa be helyesen a frekvenci t a videok rtya haszn lati tmutat ja s az el re be ll tott megjelen t si zemm dok alapj n A maxim lis frekvencia per felbont s term kr l term kre v ltozhat Windows Me XP 2000 eset n ll tsa be helyesen a sz neket a Vez rl pult Control Panel k perny Display Be ll t sok Settings ablakokban A videok rtya haszn lati tmutat ja alapj n ll tsa be a videok rty t Telep tse a monitor drivert annak telep t si tmutat ja szerint Telep tse a monitor drivert annak telep t si tmutat ja szerint found DDC modot t mogatja e Ellen rizze hogy a A MagicT une funkci Annak ellen rz s re hogy az adott MagicTune mikor csak a Plug and Play sz m t g p alkalmas e a MagicTune nem muk dik szabv nyt t mogat funkci haszn lat ra k vesse az al bbi helyesen Windows oper ci s l p seket
30. SAMSUNG ELECTRONIC Windows a Microsoft Corp bejegyzett v djegye M s v djegyek a megfelelo tulajdonosok tulajdon t k pezik MagicTune 090 ttekint s Telep t s OSDmod Szinkalibralas A telep t s elt vol t sa Hibaelharitas Szinkalibralas Color Calibration 1 Szinkalibralas Color Calibration 4 Magic Tune uc pa b P Calor Contra Calibration M agic Color A Color Calibration Sz nkalibr l s seg ts g vel megadhatja monitor nak optim lis sz nbe ll t sait Az optim lis sz nhat s el r se rdek ben k vesse az al bbi l p seket 1 A F nyer vez rl s vj t ll tsa a be ll t minta s a h tt rminta vil goss g nak megfelel f nyer re Ha a be ll t mint n egy adott sz nt nust szlel a be ll t kurzort vigye a sz nk r megfelel sz ne f l gt Ha a be ll t sokat helyesen adta meg a be ll t mint n nem fog sz nt szlelni 3 Amikor v gzett az 1 l p s be ll t saival kattintson a Next Tov bb gombra Ism telgesse az 1 3 elj r sokat a tov bbi 2 5 l p sek eset ben is 5 sz nkalibr ci s be ll t sok hat s t megtekintheti a Preview El n zet gombra kattintva Be ll tott sz n rt kek t bb felhaszn l eset n Meghat roz s Ha a monitort t bb felhaszn l is haszn lja akkor a Sz nkalibr ci val be ll tott az egyes felhaszn l khoz tartoz sz n
31. Tov bb gombra Kattintson a Finish Befejez s majd a Close Bez r s gombra Ha a k perny n megjelenik a Digital Signature Not Found A digit lis al r s nem tal lhat ablak akkor kattintson a Yes gombra v g l pedig a Finish Befejez s majd a Close Bez r s gombra Microsoft Windows Millennium Oper ci s rendszer 1 2 US Kattintson a Start Settings Control Panel Start Be ll t sok Vez rl pult men pontokra majd k tszer a Display Megjelen t s ikonra A Display Properties A k perny tulajdons gai ablakban kattintson a Settings Be ll t sok f lre majd az Advanced Speci lis gombra Kattintson a Monitor k perny f lre majd a k vetkez kre Change Specify the location of the driver Next V ltoztat s Az illeszt program hely nek megad sa Tov bb Ha megjelenik az Update Device Driver Wizard Eszk zilleszt friss t se var zsl p rbesz dablak v lassza a Display a list of all the drivers in a specific location so you can select the driver you want Jelen tse meg az adott helyen l v sszes illeszt program list j t gy ki tudja v lasztani a k v ntat lehet s get majd kattintson a Next Tov bb gombra Tegye be a CD t a meghajt ba s kattintson a Have Disk Saj t lemez gombra Jel lje ki a A DADriver t s kattintson az OK ra V lassza a Show all devices Az sszes eszk z megjelen t se opci t a list b l v
32. Windows XP rendszer eset n rendszert futtat sz m t g peken VGA Vez rl pult gt Teljes tm ny s karbantart s tal lhat meg gt Rendszer Hardver gt Eszk zkezel gt Monitorok A Plug and Play monitor t rl se ut n kerestesse meg a Plug and Play monitort a Hardver hozz ad sa funkci val hogy a monitor bizonyos videok rty kkal nem haszn lhat Ha probl m ja van a videok rty val l togasson el weboldalunkra s keresse meg a kompatibilis videok rty kat tartalmaz felsorol st http www samsung com monitor magictune A MagicTune TM Mas szamitogepet vagy T ltse le a legfrissebb programot funkci nem m k dik videok rty t haszn l A programot a k vetkez webhelyr l megfelel en t ltheti le http www samsung com monitor magictune el Keresse fel weboldalunkat s t ltse le a MagicTune MAC telep t szoftver t Ellen rizze a kovetkez ket ha probl ma van a monitorral Ellen rizze hogy a h l zati k bel helyesen van e csatlakoztatva a sz m t g phez 2 Ellen rizze hogy a sz m t g p az ind t s ut n 3 n l t bbsz r s pol e Ha igen vizsg ltassa t szervizzel a sz m t g p alaplapj t 3 Ha j videok rty t telep tett vagy szerelte a PC t ellen rizze hogy telep tette e a video drivert s a monitor drivert 4 Ellen rizze hogy a k perny letapogat si frekvenci ja 56 Hz vagy 75 Hz e Ne legyen t bb mint 75Hz ha a maxim lis
33. a Start men j ben v lassza a Be ll t sok majd a Vez rl panel elemet Windows XP rendszereken a Start men ben v lassza a Vez rl panel elemet 2 A Vez rl panelen kattintson a Programok hozz ad sa s elt vol t sa opci ra 3 A megny l k perny n a list n v gigg rgetve keresse meg a MagicTune programot majd kijel l s hez kattintson r 4 AA program elt vol t s hoz kattintson a M dos t s Elt vol t s gombra 5 telep t s elt vol t s nak megkezd s hez v lassza a Yes lehet s get 6 V rjon am g az Uninstall Complete Telep t s elt vol tva p rbesz dpanel megjelenik A MagicTune webhely n a MagicTune programmal kapcsolatos technikai t mogat st a leggyakrabban feltett k rd sek s v laszok list j t illetve szoftverfriss t seket tal l MagicTune a SAMSUNG ELECTRONICS Windows a Microsoft Corp bejeg djegy jegy k tulajdon t k pezik MagicTune ttekint s Telep t s OSD m d Hibaelharitas Sz nkalibr l s A telep t s elt vol t sa Hibaelh r t s El fordulhat hogy a MagicTune program nem m k dik ha fut sa k zben a monitort thelyezi illetve a meghajt programot vagy a grafikus k rty t kicser li Ezekben az esetekben ind tsa jra a sz m t g pet T net Ellen rizze A MagicTune funkci csak a Plug and Play szabv nyt t mogat Windows oper ci s rendszert futtat sz m t
34. adior Deviis iius This elemen is wanakuna poper Hyon we haing ar wh Felt dakun liic Device urapa Usos thes dawica arabia 5 Kattintson az Update Driver Driver friss t se gombra majd v lassza az Install from a list Telep t s list b l majd a Next Tov bb gombot Flug and Pilay Monilor TS 561 2001 0 To rr aletas als Les dieras sa Tu palas der us iha ukasa sm the devine la alter pibe diver roli Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wizard Plug ard Play Mordor if pour haedwesze come milh an reta CO Mapag disk inei now Wak da pou suani bs varad lo do Be abang Recomenda en a kat x Dic lo continue t E 6 V lassza a Don t search I will Ne mm n szeretn m opci t majd kattintson a Next Tov bb majd a Have disk Saj t lemez gombra Hardware Update Wizard Hardwaro Update Wizard imam chopra pon znanch amal indlallalioa rm asked he device diya pou ani bo install os hin C Bos tha belt diwa in bass kapin i tha mara achus and modal l your harkana dente and ihan chek Hasi you nM I E have a hal contena Hue diesel go cnt lo ala click Hae Duk tha check Export balo b keze er Iha d p lt tech ich include lc paths andsem r
35. be ll t sok Vil gos sz nek kis f nyer k l nbs ggel V ltoztassuk meg a karakterek s a h tt r sz n t 30 percenk nt P lda SYSTEM 245 STATUS OK 30 percenk nt mozgassuk el a megjelen tett bet ket SYSTEM 245 STATUS OK P lda E K TATA KA1710 12 00 KA1710 12 00 E 777 14 15 UA0110 13 30 1180110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 3 A legjobb m dja annak hogy megv dj k monitorunkat a k pvisszamarad st l ha be ll tjuk rendszer nket k perny v d ind t s ra amikor a monitor nincs haszn latban Norm lis m k d s mellett nem fordulhat el k pvisszamarad s az LCD k perny k n A norm l m k d s folyamatosan v ltoz k pmint zat megjelen t sek nt rhat le Amennyiben ugyanazt a k pet hosszabb ideig 12 r n l tov bb jelen tj k meg kis fesz lts gk l nbs g j het l tre egy egy pixelben a folyad kkrist lyt m k dtet k t elektr da k zt Az elektr d k k zti fesz lts gk l nbs g id vel egyre n vekszik ami elferd ti a folyad kkrist lyt Ez azzal j r hogy a minta v ltoz sakor az el z k p is l that m g Hogy ezt megel zz k a halmoz d fesz lts gk l nbs get cs kkenteni kell K z ns ges elektr da ITO Fekete m trix Szinsz r Kapu Adatsin vezet k TFT Pixel elektr da ITO T rol kondenz tor Cs LCD monitorjaink teljes tik az ISO13406 2 Class II pixelhib kra
36. belt a konnektorb l s t r lje le a k sz l ket egy puha sz raz ronggyal e Ne haszn ljon a tiszt t shoz viaszt benzolt alkoholt h g t t rovarol szert l gfriss t t ken anyagot vagy mos szert A term k belsej nek kitisztitasa rdek ben vente forduljon a m rkak pviselethez vagy valamelyik szakszervizhez e A term k belsej t tiszt n kell tartani A hosszabb id t bb v alatt felgy leml por meghib sod shoz vezethet vagy ak r t zet is okozhat Jel l sek H l zati fesz lts g zembe helyez s Tisztit s Egyebek Egyebek Ne t vol tsa el a k sz l k burkolat t vagy h tlapj t e A h tlap vagy a bor t s elt vol t sa aramutest vagy t zet okozhat e A jav t st b zza k pzett szakemberre 2 Ha a monitor a szok sost l elt r en m k dik p ld ul szokatlan hang hallhat vagy szag rezhet azonnal h zza ki a csatlakoz t az elektromos h l zatb l s forduljon a hivatalos keresked h z vagy szervizhez A szok sost l elt r viselked s ram t st vagy t zet okozhat Ne tegye ki a term ket olaj f st vagy nedvess g hat s nak s ne szerelje j rm be e Ez meghib sod st ram t st vagy t zet okozhat e Kifejezetten ker lend a monitor m k dtet se v z k zel ben vagy k lt ren ahol h vagy es rheti 2 Ha a monitort leejtette vagy a burkolata megs r lt kapcsolja ki a monitort s h zza ki a hal
37. bl m k A MagicTune telep t s nek sikere a sz m t g p videok rty j t l az alaplapt l a h l zati k rnyezett l s egy b hasonl t nyez kt l f gghet Ha a telep t s sor n hib ba tk zik tekintse t a Hibaelh r t s c m fejezetet Rendszerk vetelm nyek Oper ci s rendszerek e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional Hardver e Legalabb 32 MB memoria e Legal bb 25 MB szabad merevlemez ter let Tov bbi inform ci k rt l togasson el a MagicTune webhelyre MagicTune 090 ttekint s Telep t s OSD m d Sz nkalibr l s telep t s elt vol t sa Hibaelh r t s EUA AAA AAA AAA AAA A MagicTune haszn lat val a monitor hangol sa gyorsan s pontosan elv gezheto a legmegfelelobb monitorkonfigur ci k pedig egyszeruen elmenthetok s a k sobbiekben visszat lthetok e Az egyes monitorok specifik ci j t l f gg en el fordulhat hogy az OSD m d ki r sai nem egyeznek meg teljes eg sz kben a k zik nyvben tal lhat le r ssal HIHI e El fordulhat hogy ha az elforgat s zemm d akt v a MagicTune m program bizonyos r szei nem m k dnek megfelel en T e MagicRotation A MagicRotation automatikusan elforgatja a monitort 90 180 270 illetve O fokkal A MagicRotation futtat s hoz k vesse az al bbi utas t sokat e Telep tse sz m t g p re mind a Pivot mind pedig a MagicT
38. ct the hardware vendor for zoftware that haz passed windows Logo testing a Ez a monitor driver igazol MS log val rendelkezik s a telep t s nem k ros tja a sz m t g pet Az ellen rz tt driver a Samsung Monitor honlapon tal lhat meg http www samsung conmy 6 Ezzel a telep t s befejez d tt monitor Az llv ny A monitor driver A monitor driver Natural Color i csatlakoztat sa haszn lata telep t se Automatikus telepit se Manu lis A monitor driver telep t se Manu lis Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux CO Ha az operacios rendszer keri a monitor drivert tegye be a CD olvasoba a mm monitorhoz mell kelt CD t A driver telep t se kiss elt r a k l nb z oper ci s rendszerek eset n K vesse az n ltal haszn lt oper ci s rendszernek megfelel utas t sokat K sz tsen el egy res lemezt s t ltse le a driver program f jlt az al bbi Internet webhelyr l e Internet web hely http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 2 Microsoft Windows XP oper ci s rendszer 1 Tegye be a CD t a CD ROM olvas ba 2 Kattintson a Start Control Panel Vez rl pult majd az Appearance and Themes Megjelen t s ikonra r Fele eo dg Phe Recent Dorumenke s Pebys ES my Musie is be
39. egfelelo tulajdonosok tulajdon t k pezik v ltozhat m Biztons gi tmutat m Bevezet s m Be ll t sok m Men kijelzes a keperny n E M szaki adatok m Inform ci k EET Leu e a Em I ya e k ze e B a ka LE 4 4 MA U everyone s invitedm Ellen rz lista K rd sek s v laszok Onteszt Miel tt szervizhez fordulna ellen rizze az ebben a r szben szerepl inform ci kat h tha saj t maga is meg tudja oldani a probl m t T net Nincs k p a k perny n Nem tudja bekapcsolni a monitort Ellen rizze A h l zati k bel helyesen van csatlakoztatva A k perny n a Check Signal Cable felirat l that Ha a h l zati fesz lts g rendben van ind tsa jra a sz m t g pet hogy megjelenjen a kezd k perny a bejelentkez k pperny A k perny n a Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz zenet l that Megold s Ellen rizze a h l zati k bel csatlakoz s t s a fesz lts get D sub k bellel csatlakoztatva Ellen rizze hogy a sz mit g p megfelel en van e csatlakoztatva DVI k bellel csatlakoztatva Ha a monitor megfelel csatlakoztat sa mellett tov bbra is l that hiba zenet a k perny n akkor ellen rizze hogy a monitor llapota anal gra van e ll tva A Source Jelforr s gomb megnyom s val a monitor jra ellen rzi a beme
40. ejegyzett m rkaneve Mint az ENERGY STAR partnere a Samsung Electronics c g ll tja hogy ez a term k megfelel az ENERGY STAR el r sainak amely a term k hat kony energiafelhaszn l s t ir nyozza el Minden egy b a le r sban eml tett term kn v vagy m rkan v az illet kes c g kiz r lagos tulajdona TERM KISMERTET K pvisszamarad s mentes LCD monitorokon s TV ken egyik k pr l a m sikra v ltva k pvisszamarad s fordulhat el k l n sen ha hosszabb ideig volt l that a k perny n ugyanaz a k p Ebb l az ismertet b l megtudhatja hogy hogyan haszn lhatja LCD k sz l keit a k pvisszamarad s vesz lye n lk l Mia k pvisszamarad s Norm lis m k d s k zben nem fordulhat el pixel visszamarad s egy LCD k perny n Azonban ha ugyanazt a k pet hosszabb ideig jelen tj k meg kis fesz lts gk l nbs g j n l tre a folyad kkrist lyt mag ba foglal k t elektr da k zt Ez oda vezethet hogy a folyad kkrit ly felgy lemlik a k perny bizonyos ter letein gy az el z k p a k perny n marad ahogy jabb k pre v ltunk Minden k perny fajta bele rtve az LCD ket is ki van t ve a k pvisszamarad s vesz ly nek Ez nem min s l term khib nak K vesse a lenti javaslatokat az LCD monitoron el fordul k pvisszamarad s elker l s hez Kikapcsol s k perny v d vagy energiatakar kos zemm d P lda e lland minta megjelen t sekor kapcsol
41. elepit se Manu lis 2 A monitor sszeszerel se A monitor s a monitor alja Tov bbi tudnival k A talp felszerel se MEGJEGYZ S Erre a monitorra 75 mm x 75 mm es VESA kompatibilis interf sz talp szerelhet fel A I II gt A Monitor B Allvany interf sz csatlakoz si fel let 1 Kapcsolja ki a monitort s h zza ki a halozati kabelt 2 Helyezze az LCD monitort k perny vel lefel egy kip rn zott lapos fel letre hogy a k perny t v dje 3 Csavarja ki a n gy csavart s vegye le az allvanyt az LCD monitorr l 4 llitsa egy vonalba az allvany csatlakoz si fel letet a hatso borit Allvany csatlakoz si fel let n lev lyukakkal s r gzitse egym shoz a k t fel letet a n gy csavarral amiket a kar tipus vagy a falra szerelhet akaszt val vagy m sfajta llv nnyal egy tt mellekletek Natural Color A monitor Az llv ny A monitor driver monitor driver csatlakoztat sa haszn lata telep t se Automatikus telapit se Manu lis A monitor driver telep t se Automatikus Cv Ha az oper ci s rendszer k ri a monitor drivert tegye be a CD olvas ba a da monitorhoz mell kelt CD t A driver telep t se kiss elt r a k l nb z oper ci s rendszerek eset n K vesse az On ltal haszn lt oper ci s rendszernek megfelel utas t sokat K sz tsen el egy res lemezt s t ltse le a driver program f jlt az al bbi Internet webhelyr l e
42. elkezik Ez a rendszer energi t takar t meg oly m don hogy ha az LCD monitor bizonyos ideig nincs haszn latban akkor azt kis fogyaszt s zemm dba kapcsolja A monitor automatikusan vissza ll a norm l m k d sre ha visszat r a v zszintes s a f gg leges szinkron Ez akkor t rt nik ha megmozd tja az egeret vagy megnyomja valamelyik gombot a billenty zeten Energiatakar koss gi c lb l kapcsolja ki a monitort ha nincs r sz ks g vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja A PowerSaver rendszer VESA DPMS kompatibilis videokartyaval m k dik ami be van p tve az n sz m t g p be Az uzemmod haszn lat hoz a sz m t g pen telep tett seg dszoftvert kell alkalmazni f EPA ENERGY 2000 Allapot Norm l m k d s Energiatakar kos zemm d Fesz lts g kikapcsolva H l zati fesz lts g ue Zold Z ld Villog Fekete jelz anal g digit lis Kevesebb mint 1W OFF mod Kevesebb mint 1W 120Vac 220 Vac anal g digit lis Teljesitm nyfelv tel x Kevesebb mint 38W Ez a monitor EPA ENERGY STAR kompatibilis s ENERGY2000 kompatibilis ha VESA DPMS funkci val rendelkez sz m t g phez haszn lja Mint az ENERGY STARO Partner a SAMSUNG meg llap totta hogy ez a term k megfelel az ENERGY STARO ENERGY STAR energia hat konys gi ir nyelveinek ltal nos adatok Energiatakar kos zemm d Elore be ll tott megjelen t si izemm dok El re be ll to
43. endelkez sre semmilyen visszajelz s MagicTune olyan seg dprogram ami k nnyen rthet utas t sokkal s monitorbe ll t sonk nt elt r k perny mint kkal vezeti v gig a be ll t si folyamaton Az egyes felhaszn l k megjelen t si be ll t sai elmenthet k gy egy t bbfelhaszn l s k rnyezetben egyszer en el lehet h vni a megfelel megjelen t si tulajdons gokat s egy adott felhaszn l a k rnyezett l s a megvil g t st l f gg en haszn lhat k l nb z be ll t sokat is AAA iac na 5 Alapveto funkci k A MagicTune seg dprogram a Display Data Channel Command Interface DDC CI protokoll seg ts g vel teszi lehet v a monitor be ll t s t s a sz nek hangol s t A szoftver a monitor sszes be ll t s t kezeli gy nincs sz ks g k perny n megjelen OSD men k haszn lat ra A MagicTune Windows 98SE Me 2000 XP Home s XP Professional oper ci s rendszereken haszn lhat A MagicTune haszn lat val a monitor hangol sa gyorsan s pontosan elv gezheto a legmegfelelobb monitorkonfigur ci k pedig egyszeruen elmenthetok s a k sobbiekben visszat lthetok AA aaa aa docte 3 OSD m d OSD m dban a monitor be ll t sainak m dos t s t egyszeruen elore meghat rozott l p sek k vet se n lk l elv gezheti A be ll tand men elemet k nnyed n el rheti programspeci
44. fennmarad akkor azt ism telje meg jra a friss t s gyakoris g nak rajel be ll t sa ut n Image Setup e Coarse Durva Ezzel elt vol that k pl a f gg leges cs kok A durva be ll t ssal K pbe ll t s elmozdulhat a k perny k pter lete A V zszintes vez rl s men vel a k pter let jra a k z ppontra tolhat vissza e Auto Setup Az automatikus be ll t s a bej v videojelhez ll tja be nm k d en a monitort A k sz l k nm k d en be ll tja a fine Finom a coarse Durva s a position K phelyzet rt k t Position A Be ll tja a k p v zszintes s f gg leges elhelyezked s t K phelyzet tj P LL y Sharpness Az al bbi utas t sok seg ts g vel m dos tsa a k ptisztas got LEEG EG TATE TETE EERE NAGA EERE GE EAGER NGAGE EE BE EGG EAT EG EG EG GE EGEE EE NGA GG AGANG EE EG 5 Az Option Be ll t sok f l le r sa A MagicTune konfigur l s hoz az al bbi opci k llnak rendelkez s re Cancel Bet lti a Preferences Tulajdons gok p rbesz dpanelt Az ppen haszn lt be ll t sok jel l n gyzet ben egy V bet l that A be ll t sok ki vagy bekapcsol s hoz kattintson a n gyzetre e Enable task tray menu T lcamen enged lyez se A MagicTune men k megnyit s hoz kattintson a t lc n tal lhat ikonra A men k nem rhet k el a T lc n ha az Options Opci k Basic Settings Preferences EM B
45. fikacio elozetes figyelmeztet s n lk l v ltozhat MagicTune a SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc v djegye Windows a Microsoft Corp bejegyzett v djegye M s v djegyek a megfelelo tulajdonosok tulajdon t k pezik MagicTune SUGO ttekint s Telep t s OSDmod Sz nkalibr l s telep t s elt vol t sa Hibaelharitas Telep t s 1 Helyezze a telep t CD t a CD ROM meghajtoba 2 Kattintson a MagicTune telep t f jlj ra 3 V lassza ki a telep t s nyelv t majd kattintson a Next Tov bb gombra Magiclune3 6 Client Piwat InstallShield Wizard Choose Setup Language jaap E ma elect the lengusg ir 4 Az InstallShield var zsl ablak nak megjelen se ut n kattintson a Next gombra Magiclune3 o Client Piwot InstallShield Wizard Welcome lo the Install held Ward For Magssbunes Chen Pre ol The wil natal Magidune3 6 Client Pivat on your compuber To continue chek Instat sed 5 haszn lati felt telek elfogad s hoz v lassza az accept the terms of the license agreement Elfogadom a licencszerz d s felt teleit lehet s get Magiclune3 o Client Piwot InstallShield Wizard License Aqueement Misa sd He Folios sang beer a ESSE coda irr ds naa Se racc inre j 1 accept ihe benms c the bene ageeemeni 1 go not accept the t me of the license agoeemeni Magis u
46. gyelmeztet zenetek Ha valamilyen probl ma van a bemeneti jellel akkor zenet jelenik meg a k perny n vagy a k perny els t t l b r a bekapcsol st jelz LED vil g t A Video mode not supported A video zemm d nem t mogatott zenet azt jelezheti hogy a monitor a letapogat si felbont si tartom nyon k v l van vagy ellen rizni kell a jelk belt Ha a f gg leges frekvencia 76 Hz f l van ll tva akkor az al bbi zenet jelenik meg 5 m sodpercig majd elt nik Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz O K rnyezet A monitor elhelyez se s helyzete befoly solhatja a k pmin s get s a monitor egy b jellemz it e Ha hangsug rz van a monitor k zel ben h zza azt ki s helyezze t egy m sik szob ba e T volitson el minden elektronikus eszk zt p ld ul r di t ventil tort r t s telefont a monitor 1 m es k rzet b l Hasznos tan csok e A monitor a PC t l rkez vizu lis jeleket jelen ti meg gy ha baj van a PC vel vagy a videok rty val ez azt okozhatja hogy nincs k p a k perny n rossz a sz n zajos kiesett a szinkronb l stb Ebben az esetben el sz r ellen rizze a probl ma forr s t s azut n forduljon a szervizhez A monitor m k d s nek ellen rz se Ha nincs k p a k perny n vagy Video mode not supported zenet jelenik meg h zza ki a k belt a sz m t g pb l mialatt a monitor bekapcsolva marad o Ha ze
47. juk ki a k sz l ket 24 ra haszn lat ut n 4 r ra kapcsoljuk ki a k sz l ket 12 ra haszn lat ut n 2 r ra kapcsoljuk ki a k sz l ket Amennyiben lehets ges haszn ljunk k perny v d t Egysz n k perny v d vagy mozg k p haszn lata javasolt ll tsa be gy sz m t g p t a Megjelen t s tulajdons gai Energiagazd lkod si s m k panelen hogy bizonyos hossz s g haszn laton k v l t lt tt id ut n kapcsolja ki a monitort Alkalmaz si javaslatok egyes alkalmaz si ter letekhez P lda Rep l terek llom sok t zsd k bankok s fel gyeleti rendszerek Javasoljuk hogy megjelen t rendszer t az al bbiak szerint ll tsa be a Az inform ci megjelen t s t id k z nk nt szak tsa meg log vagy mozg k p kijelz s vel P lda Ism tl d s Inform ci megjelen t se 1 r n t majd log vagy mozg k p 1 percig 2 Cser lje fel id nk nt a sz neket 2 elt r sz n haszn lat val P lda Cser ljen fel 2 2 sz nt minden 30 percben Type 1 Type 1 FLGHT TIME FAA lt gt NYE UA102 21 10 Ker lj k az olyan kombin ci kat ahol a k perny n megjelen karakterek s a h tt r f nyereje k z tt nagy a k l nbs g Ker lj k a sz rke sz n haszn lat t amely k nnyen vezethet k pvisszamarad shoz e Ker lj k Nagy f nyer k l nbs g sz nek Fekete s feh r sz rke P lda SYSTEM 245 e Javasolt
48. monitor automatikusan vissza ll a norm l m k d sre ha visszat r a v zszintes s a f gg leges szinkron Ez akkor t rt nik ha megmozd tja az egeret vagy megnyomja valamelyik gombot a billenty zeten Energiatakar koss gi c lb l kapcsolja ki a monitort ha nincs r sz ks g vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja A PowerSaver rendszer VESA DPMS kompatibilis videokartyaval m k dik ami be van p tve az n sz m t g p be Az uzemmod haszn lat hoz a sz m t g pen telep tett seg dszoftvert kell alkalmazni f EPA ENERGY 2000 Allapot Norm l m k d s Energiatakar kos zemm d Fesz lts g kikapcsolva H l zati fesz lts g Z ld Z ld Villog Fekete jelz anal g digit lis Kevesebb mint 1W OFF m d Kevesebb mint 1W 120Vac 220 Vac anal g digit lis Teljesitmenyfelvetel Kevesebb mint 34W Ez a monitor EPA ENERGY STAR kompatibilis s ENERGY2000 kompatibilis ha VESA DPMS funkci val rendelkez sz m t g phez haszn lja Mint az ENERGY STARO Partner a SAMSUNG meg llap totta hogy ez a term k megfelel az ENERGY STARO ENERGY STAR energia hat konys gi ir nyelveinek ltal nos adatok Energiatakar kos zemm d Elore be ll tott megjelen t si izemm dok El re be ll tott megjelen t si zemm dok Ha a sz m t g pb l rkez jel megegyezik az al bb felsorolt el re be ll tott megjelen t si zemm dokkal akkor a k perny be ll
49. n az l nk sz neket de a term szetes val s gh sz neket is tiszt n visszaadja 5 MagicZone o A MagicZone biztos tja az anim ci s multim dia vagy f nyk pek tiszta s les megjelen t s t mivel fokozza a k perny egy bizonyos ter let nek f nyerej t less g t tel tetts g t s sz n rnyalatait K nnyen kezelhet interf szt ny jt amely kijel li a multim dia program videolej tsz r sz t mivel automatikusan megkeresi s kijel li a k v nt r szt o Ha az eg rmutat aktiv E s m s feladatok v grehajt s hoz deaktiv lni kell kattintson a jobb gombbal vagy vigye az akt v eg rmutat t a t lc ra s kattintson oda Ha deaktiv lja a k perny n l that ikon vissza ll az aktiv l s el tt l tottra o A MagicZone k l n sen alkalmas mozg k p megjelen t s re o Auto Detect Automatikus rz kel s Ha a filmet bizonyos lej tsz kkal vet ti le a MagicZone automatikusan kiemeli a lej tsz si k pernyot Gom Adrenalin KCP Window Media s Power DVD stb programok t mogatj k N h ny egy b lej tsz t is megeml thetn nk de haszn latuk sor n probl m k mer lhetnek fel o T lca MagcZone 6 Hug amp _ saturation Brightness do 50 Enan J 5 5 zone Reset OK Cancel HUE Be ll tja a sz n rnyalatot Saturation Be ll tja a sz ntel tetts get MagicColor m Brightness Be ll tja a f nyer t Sha
50. ned Client Piwot InstallShield Wizard ect holder where setup wall ratal h ang ma Memo Ca 7 Kattintson az Install Telep t s gombra Magiclune3 o Client _Fiwat InstallShield Wizard Ready bo Install the The wazsid is sesdu lo begin r Click Install to begin the installation ki you rani bo review or change ang of pour Imat aksion cit Back Dick Cancel bo mat he instal sied 8 Megjelenik az Installation Status Telep t s llapota ablak Magiclune3 o Client Piwot InstallShield Wizard Magdgietumes e Client Pirot Fa CANG POLE neu solbeu e instalan inel ana is E A e SA di Install5 hold wizard Complete Mapgietumss B Client Phal 10 Atelep t s befejez s t k vet en az asztalon megjelenik a MagicTune program ikonja NG Magic Tune A program elinditasahoz kattintson duplan az ikonra FEESRSESREFREFEREREFRFEREREREESREFRESREREFRERERSESRESRTEESESRERSESERSERRSEBEBSRESRERERERERSEPERSSERERERSEESESESRESREREREESRESRESRSERERERERERSESES T El fordulhat hogy ha az elforgat s zemm d akt v a MagicTune program bizonyos r szei nem m k dnek megfelel en FEREREREREERTRESSEERETREREREREESESESEREREREERSSERERERERSESESEREREREREESESSESEBEERERERSESRSESES ES SESRSERSRERESERRSEERESERERERSERSESESERERERERSREESREFREREBSEESEBFEBRERERERERSESSSHESRERERERSESERS CS 9 Telep t si pro
51. net jelenik meg a k perny n vagy ha a k perny kifeh redik ez azt jelenti hogy a monitor zemk pes llapotban van o Ebben az esetben a sz m t g pn l keresse a hib t m Biztons gi tmutat m Bevezet s m Be ll t sok m Men kijelz s a k perny n 8 Hibaelh rit s o ltal nos adatok ltal nos adatok Modell n v LCD kijlez M ret K perny ter let Pixel karakter inch Tipus Szinkroniz ci Vizszintes F gg leges Megjelen tett sz nek sz ma 16 2M szin K pfelbont s Optim lis felbont s Maxim lis felbont s Bemeneti jel termin lt s m m k dk Tr b y i E 1 M BN pi i L 1 NYAM T M 4 dee OUT everyone s invitedm m Inform ci k ltal nos adatok Energiatakar kos zemm d 1 Elore be ll tott megjelenit si zemm dok SyncMaster 730BF 17 0 huvelyk tl san 337 92mm H x 270 336mm V 0 264mm H x 0 264mm V a si TFT aktiv m trix 30 81 kHz 56 75 Hz 1280 x 1024 60 Hz 1280 x 1024 075 Hz RGB anal g DVI megfele s digit lis RGB sszetett szinkron SOG 0 7 Vpp pozit v 75 Ohm nal Elv lasztott H V szinkron TTL szint poz vagy negat v Maxim lis pixel rajel 140 MHz anal g digit lis H l zati fesz lts g AC 100 240 VAC 10 rms 60 50 Hz 3Hz Jelk bel 15 rintkez s D sub k bel nem be p tett 1 8m DVI D DVI D k bel nem be
52. neti jelforr st Ha a kezd k perny a bejelentkez k perny jelenik meg ind tsa el a sz mit g pet a megfelel m don WindowsME 2000 XP biztons gos zemm d majd v ltoztassa meg a videok rtya frekvenci j t L sd az el re be ll tott megjelen t si zemm dokat Megjegyz s Ha a kezd k perny a bejelentkez s nem jelenik meg forduljon a szervizhez Ez az zenet akkor l that ha a videokartyabol rkez jel meghaladja azt a maxim lis felbontast s frekvenci t amit a monitor helyesen tud kezelni ll tsa be a lehets ges legnagyobb felbontast s frekvenci t Ha a kijelz SXGA m dn l fejlettebb m dot vagy 75 Hz n l nagyobb frekvenci t haszn l a Not Optimum Mode Nem l that a K perny kijelz A k perny n furcsa sz nek jelennek meg vagy csak fekete feh r A k perny hirtelen aszimmetrikuss v lik A k perny f kusza elromlott vagy az OSD nem llithat be A LED villog de nincs k p A k perny n Csak 16 sz n l that A k perny n A k perny sz nei a videok rtya cser je ut n v ltoztak meg A k perny n a k vetkez zenet jelenik meg Unrecognised monitor Plug amp Play VESA DDC monitor Nincs k p A k perny n Villog e a monitoron l vo fesz lts gjelzo LED 1 mp es idok z nk nt Lez rta a K perny kijelz KK men t hogy ne lehessen v ltoztatni A k perny n csak egy sz n l tha
53. nitor kism ret vagy ha ugyanaz a k p jelenik meg hossz id n kereszt l akkor ut k p jelenhet meg a k pcs belsej ben l v fluoreszk l anyag k rosod sa miatt Parancsikon a k perny n megjelen megel z s t seg t tmutatashoz o Ne haszn ljon s r lt vagy laza vill sdug t e Ez ram t st vagy t zet okozhat Ne h zza ki a vill sdug t a kabelnel fogva s ne rintse nedves k zzel a vill sdug t e Ez ram t st vagy t zet okozhat Csak helyesen f ldelt vill sdug t s dugaszol aljzatot haszn ljon e A helytelen f ldel s ram t st vagy k sz l kk rosod st okozhat Gondosan csatlakoztassa a t pk belt gyeljen arra hogy ne lazulhasson meg e A nem megfelel csatlakoz s t zet okozhat Ne hajl tsa meg t lzottan a k belt s ne helyezzen r olyan neh z t rgyakat amelyek k ros thatj k e Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat 2 Necsatlakoztasson tul sok hosszabb t t vagy vill sdug t egyetlen MN aljzathoz ka s e Ez t zet okozhat Jel l sek H l zati fesz lts g zembe helyez s Tiszt t s Egyebek zembe helyez s Ha a monitort sz ls s ges h m rs kleti k r lm nyek k z tt kifejezetten poros magas p ratartalm vagy k miai anyagoknak kitett k rnyezetben haszn lja tov bb 24 r n kereszt l folyamatosan zemelteti pl rep l terek s vas t llom sok v r termei az
54. oft strongly commends ihat pou stop Ihis installation now and contact the hardware vendor for software thal has passed Windows Logo testing has not passed Windows Logo besting lo wenly z compabbdiy Tell men warp ihi being ip mpnitari Ez a monitor driver igazol MS log val rendelkezik s a telep t s nem k ros tja a sz m t g pet Az ellen rz tt driver a Samsung Monitor honlapon tal lhat meg http www samsung com Kattintson a Close Bez r s gombra majd t bbsz r az OK ra Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Ta h t iri rribalirsg he saba ka SyncMaster 17157 17557 17085 Hapiru Css lo diria an saqra d 10 tina 5 TP qo Diya Date BT Tz ZEE Eipy 1 0 0 0 Hol bgal Drea Dalai To mos dotada abou dira hilos E G igi ds ira ow iha k r T P IF the dasen kada wtar upare Pu n roll ol Hack D i l B Back E ut back bo iha parra mababad chresi To tho dra Adrarcodi Ezzel a driver telep t se befejez d tt Microsoft Windows 2000 oper ci s rendszer k pow Ha a k perny n megjelenik a Digital Signature Not Found A digit lis al r s nem tal lhat ablak akkor k vesse az al bbi l p seket Az Insert Disk Helyezze be a lemezt ablakban v lassza az OK gombot
55. olor Tartalomjegyz k A MagicColor egy technol gia melyet a Samsung kimondottan digit lis k pek feljav t s ra fejlesztett ki hogy a term szetes sz neket min l tiszt bban a k pmin s g roml sa n lk l adja vissza 1 Off Visszat r az eredeti zemm dhoz 2 Demo A MagicColor alkalmaz sa el tti k perny a jobb az alkalmaz sa ut ni k perny a bal oldalon l that 3 Full Nem csup n az l nk sz neket de a term szetes val s gh sz neket is tiszt n visszaadja 4 Intelligent Tiszta l nk sz neket ad vissza 5 MagicZone A MagicZone biztos tja az anim ci s multim dia vagy f nyk pek tiszta s les megjelen t s t mivel fokozza a k perny egy bizonyos ter let nek f nyerej t less g t tel tetts g t s sz n rnyalatait A MagicZone k l n sen alkalmas mozg k p megjelen t s re Hue Ezzel a funkci val ll thatja be a MagicZone sz n rnyalatait Saturation Ezzel a funkci val ll thatja be a MagicZone tel tetts g t Brightness Ezzel a funkci val ll thatja be a MagicZone f nyerej t Sharpness Ezzel a funkci val ll that be a MagicZone less ge H Position Ezzel a funkci val a MagicZone v zszintesen mozgathat V Position Ezzel a funkci val a MagicZone f gg legesen mozgathat H Size Ezzel a funkci val a MagicZone v zszintes m ret t ll thatja be V Size Lej tsz s
56. on be egeret a sz m t g p hez A k vetkez k perny a billenty zet kiv laszt s ra szolg l ll tson be billenty zetet a sz m t g p hez A k vetkez k perny a monitor be ll t s ra szolg l El sz r is ll tson be v zszintes frekvenci t a monitor sz m ra A frekvencia k zvetlen l be rhat ll tson be f gg leges frekvenci t a monitor sz m ra A frekvencia k zvetlen l be rhat 9 rja be a monitor modell nev t Ez az inform ci nem befoly solja az X Window futtat s t 10 Ezzel befejezte a monitor be ll t s t 11 Futtassa az X Window t a t bbi k rt hardver be ll t sa ut n A DNS po monitor Az llv ny A monitor driver A monitor driver Natural Color csatlakoztat sa haszn lata telep t se Automatikus telepit se Manu lis Natural Color Natural Color program Q am Color Management System Monitor Adjustment_J E Printer Adjustment x Natural Color Color Management System A sz m t g p haszn lat egyik jelenlegi probl m ja az hogy a nyomtat ltal kinyomtatott k p vagy a szkenner ltal bemasolt k p vagy a digit lis kamera k p sz nei nem ugyanolyanok mint a monitoron A Natural Color szoftver a j megold s erre a probl m ra Ez egy sz n adminisztr ci s rendszer amelyet a Samsung Electronics a Korea Electronics 8 Telecommunications Research Institute tal ETRI egy tt dolgozott ki A rend
57. ons gi tmutat m Bevezet s m Men kijelz s a kepernyon Hibaelh r t s m M szakiadatok m Inform ci k Natural Color i A monitor Az llv ny Amonitordriver A monitor driver csatlakoztat sa haszn lata telepit se Automatikus telepit se Manu lis A monitor h tulja A sz m t g p h tulja j Macintosh modell R gi Macintosh modell 1 A monitor DC adapter t csatlakoztassa a monitor hatlapjan l v h l zati power csatlakoz hoz A h l zati k belt csatlakoztassa egy kozeli aljzathoz 2 1 A videok rtya D Sub anal g csatlakoz j nak haszn lata Csatlakoztassa a videok rtya D Sub anal g csatlakoz j nak jelk bel t a monitor hatlapjan l v 15 t s D Sub csatlakoz ba 2 2 A videok rtya DVI digit lis csatlakoz j nak haszn lata Csatlakoztassa a videok rtya DVI digit lis csatlakoz j nak DVI k bel t a monitor hatlapjan 2 3 Csatlakoz s Macintosh sz m t g phez A D Sub csatlakoz k bel seg ts g vel csatlakoztassa a monitort a Macintosh sz m t g phez 2 4 R gebbi Macintosh tipusok eset ben a monitort egy speci lis Mac adapterrel kell a sz m t g phez csatlakoztatni 3 Kapcsolja be a szamitogepet es monitort Ha a monitoron kep jelenik meg akkor az uzembe helyezes megtortent A monitor Az llv ny A monitor driver A monitor driver Natural Color csatlakoztat sa haszn lata telep t se Automatikus t
58. ozati kabelt az aljzatb l Ezt k vet en rtes tse a Szervizk zpontot e A s r lt monitor hib san m k dhet ami ram t shez vagy a t zh z vezethet 9 Vill ml s s vihar eset n vagy ha a k sz l ket huzamosabb ideig nem haszn lja ramtalan tsa a k sz l ket A monitor meghib sodhat ami ram t shez vagy t zh z vezethet yp NG a SE 2 A monitort tilos a kabelnel vagy a jelkabelnel fogva huzni e A s r lt k belek a k sz l k zemzavar hoz ram t shez vagy t zh z vezethetnek 3 A monitort tilos csak a halozati vagy a jelk beln l fogva jobbra illetve balra forgatni e A s r lt k belek a k sz l k zemzavar hoz ram t shez vagy t zh z vezethetnek Ne fedje le a monitor h z n l v nyilasokat e A rossz szell z s meghib sod st vagy t zet okozhat 2 A monitorra ne helyezzen vizet tartalmaz ed nyt vegyi anyagokat vagy kism ret f m t rgyakat Ez meghib sod st ram t st vagy t zet okozhat e Ha idegen t rgy ker l a monitor belsej be sz ntesse meg a t pell t st s l pjen rintkez sbe a karbantart k zponttal Tartsa t vol a k sz l ket robban svesz lyes g zokt l g z kt l s egy b gy l kony anyagokt l e Ez robban shoz vagy t zh z vezethet 2 Ne dugjon semmilyen f mt rgyat a monitor ny l saiba e Ez ram t shez t zh z vagy szem lyi s r l shez vezethet 2 Ne hel
59. p tett 2 0m Teljes tm nyfelv tel Kevesebb mint 34W anal g digit lis M retek sz less g x m lys g x magass g T meg 382 0 x 56 0 x 322 2 mm 15 0 x 2 2 x 12 7 h velyk az llv ny sszehajt sa ut n 382 0 x 200 0 x 386 2 mm 15 0 x 7 9 x 15 2 h velyk llv nnyal 3 6 kg VESA illeszt interf sz 75mm x 75mm Speci lis karos illeszt hardverrel Kornyezeti jellemzok M k d si H m rs klet 10 40 C 50 F 104 F P ratartalom 109 8094 nem kondenz l T rol si H m rs klet 20 607C 4 F 140 F P ratartalom 596 9596 nem kondenz l Plug and Play k pess g Ez a monitor b rmilyen Plug 8 Play kompat bilis rendszeren zembe helyezhet A monitor s a sz m t g p rendszer k lcs nhat sa a legjobb m k d si felt teleket s monitor be ll t st biztos tja Legt bb esetben a monitor zembe helyez se automatikusan megt rt nik hacsak a felhaszn l nem akar m s be ll t st v lasztani Megjegyz s A m szaki adatok s a kivitel k l n rtes t s n lk l v ltozhat ltal nos adatok Energiatakar kos zemm d Elore be ll tott megjelen t si zemm dok Energiatakar kos zemm d Ez az LCD monitor a PowerSaver nev be p tett energiakezel rendszerrel rendelkezik Ez a rendszer energi t takar t meg oly m don hogy ha az LCD monitor bizonyos ideig nincs haszn latban akkor azt kis fogyaszt s zemm dba kapcsolja A
60. roka a v zszintes frekvencia egys ge a kHz F gg leges Frekvencia Fluoreszk l f nyforr s l v n a k perny nek ugyanazt a k pet m sodpercenk nt sokszor kell ism telnie hogy a n z sz m ra megjelen tse a k pet Ennek az ism tl snek a frekvenci j t f gg leges frekvenci nak vagy friss t si sebess gnek nevezz k Egys ge a Hz m Biztons gi tmutat m Bevezet s m Be ll t sok m Men kijelz s a k perny n m Hibaelh r t s o ltal nos adatok ltal nos adatok Modell n v LCD kijlez M ret K perny ter let Pixel karakter inch Tipus Szinkroniz ci Vizszintes F gg leges Megjelen tett sz nek sz ma 16 7M szin K pfelbont s Optim lis felbont s Maxim lis felbont s Bemeneti jel termin lt s m m k dk Tr b y i E 1 M BN pi i L 1 NYAM T M 4 dee OUT everyone s invitedm EE m Inform ci k ltal nos adatok Energiatakar kos zemm d 1 Elore be ll tott megjelenit si zemm dok SyncMaster 930BF 19 0 huvelyk tl san 3 6 32mm H x 301 056mm V 0 294mm H x 0 294mm V a si TFT aktiv m trix 30 81 kHz 56 75 Hz 1280 x 1024 60 Hz 1280 x 1024 075 Hz RGB anal g DVI megfele s digit lis RGB sszetett szinkron SOG 0 7 Vpp pozit v 75 Ohm nal Elv lasztott H V szinkron TTL szint poz vagy negat v Maxim lis pixel rajel 140 MHz anal g digit lis
61. rpness Be ll tja a k p legs t tebb s legvil gosabb r szei k zti k l nbs get Zone Off Megsz nteti a r gz tett z n t Reset Visszat r a forgalmaz alapbe ll t saihoz e MagicTune will be disappear if you excute MagicZone and closing the MagicZone after adjusting will show the MagicTune again System Tray is Unhecked MagicTune will be disappear if you excute MagicZone and closing the ways MagicZone after adjusting will not show MagicTune again System Tray is Checked e A MagicColor m d a monitor t pus nak megfelel en k l nb z Ha a monitor t mogatja a MagicZone be ll t st az megjelenik a k perny n Be ll tja a gamma rt ket A Gamma m d a monitor t pus nak megfelel en k l nb z lehet N h ny monitor csak Gamma h rom m dot t mogat Mode1 Mode2 Mode 3 1 m d 2 m d 3 m d P e Mode 1 Norm l gammabe ll t s e Mode 2 Magasabb gamma rt k f nyesebb e Mode 3 Alacsonyabb gamma rt k s t tebb SEESETREBESRESREREERSERERERERSESESRETRESERSEEREERSEERSEESSERESEREREBRSEBSESESEREREBSRBSSRESERERSREEESESRESRERERSERSEBSBSSERERERERSEEES ways Az Image K p f l le r sa A Fine Finom Coarse Durva s Position K phelyzet rt kek megad s ra szolg l Magic une da Sm Image Setup C Position C Sharpness e Az Image K p f l le r saFine Finom Ezzel elt vol that k pl a v zszintes cs kok Ha a Zaj a finom be ll t s ut n is
62. sa Ezen a f l n a felhaszn l az ig nyeinek megfelelo k pernyobe ll t sokat adhatja meg me TA Magicfune e Brightness C Contrast C Resolution C MagicBright Az eg sz k perny vil gos t s hoz vagy s t t t s hez haszn lhat A helytelen l be ll tott f nyer Brightness s t tebb k pter leteken a r szletek elveszt s hez vezethet ll tsa be a f nyer t a lehet legjobb k pmin s g el r s hez A k perny vil gos s s t t r szei k z tti f nyer k l nbs g megad s ra szolg l A k pek less g t Contrast hat rozza meg Resolution Felbont s program ltal t mogatott sszes felbont si szintet felsorolja A MagicBright egy j monitor uzemmod amellyel a k perny megjelen t s nek f nyereje s tisztas ga k tszer jobb mint a kor bbi monitorok eset ben A megjelen t s f nyereje s felbont sa mindig a legmegfelel bb a sz veges internetes vagy multim di s anim ci s c lokra a felhaszn l v ltoz ig nyei szerint A felhaszn l hat el re be ll tott f nyer s felbont s lehet s g k z l v laszthat el g csup n a monitor el lapj n tal lhat MagicBright szab lyoz gombok valamelyik t megnyomni Text Norm l f nyer Els sorban sz veget tartalmaz dokument ci k s projektek sz m ra Internet K zepes f nyer Sz veget s grafik t egyar nt tartalmaz munk khoz Game Mozg k pek p ld ul
63. sabis meda T hes best drsa loand val be ralaled 7 reves gompahbla Pada Mode Mf Pag and Play s bom readh vall choose the derer bo kal Choose Has opion lo select Ehe device drea Prom a kel r csa does not guantes Har Ga dre pesa choc walli ba Pas bat maboh lor your hiedra Eje That dices is digital signed Kattintson a Browse Tall z s gombra s a A D Driver k nyvt rb l v lassza ki a megfelel monitor modellt majd kattintson a Next Tov bb gombra Install From Disk Update Wizard Sold the dente chien sour wand e nisal bot Iha hasda Inget tha manulachuery installabon dak and then Thuan sz Daia tha maccfaetuacr and Kaba el aut harder devise andi kar eek Keet If pesa make sure thal the conect dine t selected below ZI hare d k ihal contame thus dici vou cani bo iria eek Hays Dasik Bynci sites 1 7154 19857 17085 Hagod Copy manulachuser s les from y Th n desees in root digital signed ma wira derent nina iz imocrtant a Lepe les cec Az al bbi ablak megjelen se eset n kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra majd az OK gombra Hardware Installation The software you ane installing ca this hardware Syne aska 17157 17557 1705 Mags5uncM aster 241 755 walli meder RP T i Continuirg your installation of this software map impir or destabilize the comect operation of your system ether immediate or m the Future Micros
64. sodhat vagy elt rhet ha nem vigy z o Tisztit s Ne tegye le a monitort k perny vel lefel e A k pcs fel lete k rosodhat Q A fali szerel egys g felszerel s t b zza szakk pzett szerel re A nem megfelel en k pes tett szakember ltal v gzett szerel s szem lyi s r l sekhez vezethet e A szerel shez mindig a haszn lati utas t sban megadott eszk zt haszn lja A term k felszerel sekor gyeljen arra hogy a szell z s rdek ben maradjon bizonyos t vols g t bb mint 10 cm a k sz l k s a fal k z tt e A nem megfelel szell z s a k sz l k bels h m rs klet nek emelked s t okozhatja ami a berendez s lettartam nak cs kken s t s m k d s nek roml s t eredm nyezheti Jel l sek H l zati fesz lts g zembe helyez s Tisztit s Egyebek A monitor h z s a k perny tiszt t s hoz gyeng n benedves tett puha rongyot haszn ljon 2 Ne spriccelje a tiszt t szert k zvetlen l a monitor fel let re 2 Puha rongyot haszn ljon s arra ntse a tiszt t szert e Csak javasolt tiszt t szert haszn ljon Ha a vill sdug rintkez i piszkosak sz raz ronggyal alaposan tiszt tsa meg e piszkos vill sdug ram t st vagy t zet okozhat 3 Bizonyosodjon meg r la tiszt t s el tt hogy a t pk belt kih zta a konnektorb l Ellenkez esetben t zvesz ly l phet fel 2 H zza ki a t pk
65. szer csak a Samsung monitorok sz m ra hozz f rhet s a monitoron l v k pek sz neit megegyez v teszi a nyomtatott vagy m solt k pek sz neivel A Natural Color szoftver telep t se Tegye be a CD ROM olvas ba a monitorhoz mell kelt szoftver CD t Ezut n megjelenik a telep t s nyit k perny je A telep t shez kattintson a Natural Color feliratra A program k zi telep t s hez tegye be a CD ROM olvas ba a monitorhoz mell kelt szoftver CD t kattintson a Start ikonra majd a Futtat sra Execute rja be D 1colorlengisetup exe Es nyomja meg az OK gombot Ha a CD t nem a D meghajt ba tette akkor a megfelel bet t rja be A Natural Color szoftver torlese Kattintson a Start men ben a Be ll t sok Setting Vez rl pult Control panel men pontokra majd k tszer a Programok telep t se t rl se Add Delete a Program men pontra V lassza ki a listabol a Natural Color programot es kattintson a Modositas eltavolitas Add Delete gombra SAMSUNI GD everyone s gt dr m Biztons gi tmutat m Bevezet s m Be ll t sok PCIA ELO IPM Hibaelh rit s m M szaki adatok m Inform ci k Felhaszn l i vez rl gombok K zvetlen vez rl si tulajdons g OSD MagicTune 4 A B a O zr zr 1 Megnyitja az OSD men t Az OSD men b l val kil p sre s az el z men h z t rt n visszatereshez atereshez A men elemeinek be ll t sa
66. t mintha celof non n zn nk t A sz nek egy program fut sa ut n lesznek furcs k vagy az alkalmaz sok tk z se miatt A videok rtya helyesen lett be ll tva Megv ltoztatta n a videok rty t vagy a drivert Be ll totta n a monitor frekvenci j t vagy felbont s t Recommended mode 1280 x 1024 60Hz zenet jelenik meg 85 Hz n l nagyobb frekvenci n l a kijelz m k d se megfelel lesz s a Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz zenet megjelen se ut n egy perccel elt nik a k perny r l Ez alatt az egy perc alatt ll tsa be az aj nlott m dot A rendszer jraind t sakor ism t megjelenik az zenet A monitor energiatakar kos zemm dban van Nyomjon meg egy gombot vagy mozgassa az egeret hogy akt vv tegye a monitort s visszahozza a k pet a k perny re Nyissa ki a KK men t a MEN gomb lenyom s val legal bb 5 m sodpercig Ellen rizze a videok bel csatlakoztat s t Ellen rizze hogy a videok rtya teljesen be van e dugva a csatlakoz ba Ind tsa jra a sz m t g pet J l van be ll tva a videok rtya ll tsa be a k p helyzet t s m ret t az OSD haszn lat val ll tsa be a videok rtya felbont s t s a frekvenci j t L sd az el re be ll tott megjelen t si zemm dokat A k perny a videok rtya jelek ciklusideje miatt lehet kiegyens lyozatlan All tsa be jra a k p helyzet t az
67. t ha azt Auto Source szeretn hogy a monitor automatikusan v lassza ki a Q Q jelforr st Image Reset A k p param tereit a gy ri alap rt kekre ll tja Q Q Color Reset A szin param tereket a gy rt i alap rtelmez si Q Q rt kek v ltj k fel i Information wi A pl ll EL an quM T a F s a Kaq Men Tartalomjegyz k Information Az OSD k perny n megjelen ti a videoforr st s a kijelz si m dot MagicTune SUGO ttekint s Telep t s OSD mod Sz nkalibr l s telep t s elt vol t sa Hibaelh r t s 5 ttekint s Mi az a MagicTune A monitor teljes tm ny t sz mos k r lm ny befoly solhatja grafikus k rtya sz m t g p megvil g t s egy b k rnyezeti t nyez k A legjobb k pmin s g rdek ben a monitor be ll t sait saj t egyedi ig nyeihez kell igaz tania A hangol shoz haszn lhat k zi vez rl elemekkel azonban ez gyakran csak igen k r lm nyesen val s that meg A megfelel be ll t shoz hangol shoz egy olyan egyszer en haszn lhat programra van sz ks ge ami l p senk nt v gigvezeti a legjobb k pmin s get biztos t be ll t si folyamaton A legt bb esetben m g a f nyer vagy a kontraszt egyszer be ll t s hoz is nehezen rthet t bbszint k perny men k n OSD kell v gighaladnia a felhaszn l nak Ahhoz pedig hogy a monitort helyesen ll tsa be ltal ban nem ll r
68. t sa automatikusan megt rt nik Azonban ha a jel elt r akkor lehets ges hogy a k perny n nincs k p s csak a bekapcsol st jelz f ny vil g t Ekkor a videok rtya haszn lati tmutat j nak megfelel en ll tsa be az zemm dot az al bbi t bl zat szerint Vizszintes F gg leges Szinkron Frekvencia Megjelen t si Pixel rajel Frekvencia polarit s zemm d MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 da ala p So EE y F kHz 35 000 49 726 68 681 31 469 31 469 31 469 37 500 3 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 Hz 66 667 14 551 75 062 70 086 59 940 70 087 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 Vizszintes Frekvencia V zszintes ciklusid nek h vjuk azt az id t ami a k perny v zszintes MHz 30 240 57 284 100 000 25 175 25 175 28 322 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 18 750 108 00 108 00 108 00 135 00 H V s ir ny v gigp szt z s hoz kell a jobb sz l t l a bal sz l ig A v zszintes ciklusid recip
69. t t szerrel Ne hagyjon mos szermarad kot a fel leten s ne karcolja meg a h zat Ne engedje hogy v z ker lj n a monitor belsej be Ellen rz lista K rd sek s v laszok nteszt nteszt nteszt I Figyelmeztet zenetek K rnyezet Hasznos tan csok A monitor nteszt uzemmoddal rendelkezik amely ellen rzi a monitor helyes m k d s t Ha a monitor s a sz m t g p csatlakoztat sa megfelel de a monitor k perny s t t s a bekapcsol s jelz villog az al bbiak szerint futtassa le az nteszt programot O nteszt 1 Kapcsolja ki mind a sz m t g pet mind a monitort 2 T vol tsa el a monitor videok bel csatlakoz s t a sz m t g pr l 3 Kapcsolja be a monitort Ha a monitor megfelel en m k dik egy ablakot fog l tni v r s szeg llyel s fekete bet karakterekkel a k vetkez br nak megfelel en Check Signal Cable Az ablakon bel li h rom has b sz ne v r s z ld s k k B rmilyen hiba megjelen se a h rom has b valamelyik n a monitor probl m j t jelzi Ez az ablak norm l m k d s k zben is megjelenhet ha a jelk bel csatlakoz sa kilazul vagy s r l 4 Kapcsolja ki a monitort s csatlakoztassa jra a jelk belt majd kapcsolja be a monitort s a sz m t g pet is Ha a k perny s t t marad az el z m veletek ut n ellen rizze a vide meghajt t s a sz m t g p rendszert maga a monitor megfelel en m k dik O Fi
70. tt megjelen t si zemm dok Ha a sz m t g pb l rkez jel megegyezik az al bb felsorolt el re be ll tott megjelen t si zemm dokkal akkor a k perny be ll t sa automatikusan megt rt nik Azonban ha a jel elt r akkor lehets ges hogy a k perny n nincs k p s csak a bekapcsol st jelz f ny vil g t Ekkor a videok rtya haszn lati tmutat j nak megfelel en ll tsa be az zemm dot az al bbi t bl zat szerint Vizszintes F gg leges Szinkron Frekvencia Megjelen t si Pixel rajel Frekvencia polarit s zemm d MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 35 000 49 726 68 681 31 469 31 469 31 469 37 500 3 861 35 156 37 879 48 077 48 363 06 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 Hz 66 667 14 551 75 062 70 086 59 940 70 087 75 000 72 809 56 250 60 317 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 Vizszintes Frekvencia V zszintes ciklusid nek h vjuk azt az id t ami a k perny v zszintes MHz 30 240 57 284 100 000 25 175 25 175 28 322 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 65 000 75 000 18 750 108 00 108 00 108 00 135 00 H V s
71. une 3 6 programokat e Ind tsa el a MagicTune 3 6 programot e Option Preference A t lca men j nek enged lyez s hez kattintsa be a kis n gyzetet gy hogy a V legyen l that e A MagicTune be ll t si m d a monitor t pus nak megfelel en k l nb z lehet EE FFAA GFSSRSEREREREREREBSRESRERERERERERSERERERERSERSESESRERERERERSEBSRESRSEHSREBRERERSERSESEBESE ESE OSD mod MagicTune SD m dban a monitorbe ll t sok egyszer en m dos that k Ha a vez rl k perny fels r sz n kiv laszt egy f let megjelenik az adott f l n el rhet almen be ll t si lehet s geinek ltal nos le r sa Tetsz leges f l kiv laszt sakor megjelenik egy men lista A monitor be ll t sainak gyors m dos t s hoz OSD m dban k nnyed n hozz f rhet az sszes laphoz s az almen k elemeihez 3 Gombok le r sa OK nd ON Alkalmazza a v grehajtott m dos t sokat s kil p a MagicTune programb l Reset Az aktu lisan megjelen tett vez rlok pernyo rt keit vissza ll tja a gy rt ltal javasolt Alaphelyzet alap rt kekre Cancel M gse A MagicTune programb l a m dos t sok rv nyes t se n lk l l p ki Ha a vez rl ablakban a nem v gzett m dos t sokat a gombra kattintva nem t rt nik v ltoz s LTETETETETETTETETET EYA ENE LINEN ELLA KE A ABE EE TGA EET EERE NG NGO TE TENGGA GEAR GG EG UG GUAGUA EGG NGA AG GG GG docte 5 A Picture K p f l le r
72. val jobb min s gu k pet kaphat Ez az ablak bez r gomb megnyom sakor jelenik meg Ha m g az automatikus be ll t s elv gz se ut n is zavarok l that k a k pen akkor a Fine Coarse Finom durva be ll t si uzemmodot kell alkalmazni 4 Ha hosszabb ideig v ltozatlan a k perny n l v k p akkor h tramaradt k p vagy elmos d s jelenhet meg Ha hosszabb ideig t vol kell lennie a monitort l akkor ll tsa azt t energiatakar kos m dra vagy a k perny v d t ll tsa mozg k pre Szerviz Kifejez sek Ajobb k pmin s g Joggvakorl s K pvisszamarad s elel i pone e 99 mentes Pe decia Joggyakorl s A le r sban szerepl inform ci k k l n rtes t s n lk l v ltozhatnak O 2005 Samsung Electronics Magyar RT Samsung Electronics Co Ltd Minden jog fenntartva A Samsung Electronics c g r sos enged lye n lk l ennek a le r snak b rmilyen m don t rt n m sol sa tilos A Samsung Electronics c g nem v llal felel ss get az olyan hib k rt amely ennek az anyagnak haszn lat b l felszerel sb l vagy a teljes tm ny miatt keletkeztek A Samsung a Samsung Electronics c g bejegyzett kereskedelmi m rkaneve A Microsoft Windows s a Windows NT a Microsoft Corporation bejegyzett m rkanevei VESA DPMS s DDC a Video Electronics Standard Association bejegyzett m rkanevei az ENERGY STAR n v s logo az Egyes lt llamokbeli Environmental Protection Agent EPA b
73. vonatkoz szabv nyt A term k megfelel lead sa Elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kkezel se Kiz r lag Eur pa A term ken vagy a hozz tartoz dokument ci n szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Annak rdek ben hogy megel zhet legyen a szab lytalan hullad klead s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s k l n tse ezt el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon a hullad k lead s r l a hullad kanyagok fenntarthat szint jrafelhaszn l sa c lj b l A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el ez elhaszn lt term ket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos hullad klead s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalmaz val s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomb l sz rmaz egy b hullad kkal egy tt
74. yezzen f mt rgyakat p ld ul f mp lc t dr tot f r t vagy gy l kony t rgyakat p ld ul pap rt s gyuf t a szell z ny l sba a fejhallgat ba vagy az AV csatlakoz kba e T zet vagy ram t st okozhat Ha idegen anyag vagy v z ker l a k sz l kbe kapcsolja ki a k sz l ket h zza ki a csatlakoz t a fali aljzatb l majd l pjen kapcsolatba a Szervizk zponttal 2 Ha a monitoron hosszabb ideig ll k pet jelen t meg akkor el fordulhat hogy a k perny n h tramaradt vagy elmos dott k p jelenik meg e Ha hosszabb ideig nem haszn lja ll tsa t a monitort energiatakar kos m dra vagy a k perny v d t ll tsa mozg k pre A felbont st s a k pfriss t s gyakoris g t a modellnek megfelel en allitsa be nem megfelel felbont s s k pfriss t si gyakoris g a szemekre rtalmas lehet 17 19 h velyk 1280 X 1024 3 A monitor folyamatos t l k zeli sz gb l t rt n n z se l t sk rosod t okozhat A szemek t lzott meger ltet s nek megel z s re a monitor haszn lata k zben legal bb r nk nt tartson tperces sz neteket Ne tegye a k sz l ket instabil egyenetlen vagy r zk d sra hajlamos fel letre e A k sz l k leejt se a k sz l k k rosod s t vagy szem lyi s r l st okozhat A k sz l k r zk d sra hajlamos helyen t rt n alkalmaz sa megr vid theti a term k lettartam t vagy t zet okozhat

Samsung 730BF Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 730BF Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 730BF Felhasználói kézikönyv