Home

Samsung 2494HM Felhasználói kézikönyv

1. Custom Ezt a m dot akkor v lassza ha a k pet tetsz s szerinti be ll t sokkal k v nja megjele n teni Megjegyz s e Csak akkor v laszthat ki ha k ls bemenet van csatlakoztatva a HDMI csatlakoz hoz s az AV Mode be ll t sa On MENU Y Y MENU gt Color MagicBright m dban Dynamic Contrast nem all rendelkez sre MagicColor A MagicColor egy j technol gia amelyet a Samsung kifejezetten a digit lis k p jav t s hoz s a term szetes sz nek tiszt bb a k pmin s g roml sa n lk li megjelen t s hez fejlesztett ki e Off Visszat r s az eredeti m dhoz A monitor beall tasa e Demo A megosztott k perny jobb oldal n a MagicColor alkalmaz sa n lk li bal old al n pedig a MagicColor alkalmaz s val megjelen tett k p lesz l that e Full Az l nk term szetes sz nek mellett a term szetes b r rnyalatok is val s gh bbek s tiszt bbak e Intelligent l nk term szetes sz nek tiszta megjelen t se MENU gt Y 4 Y Color Tone SQURGE Sz n rnyalat m dos t sa s n gyf le m d egyik nek kiv laszt sa e Cool A feh r sz neket k kess teszi e Normal A feh ret meghagyja feh rnek e Warm A feh r sz neket v r sess teszi e Custom Ezt a m dot akkor v lassza ha a k pet tetsz s szerinti be ll t sokkal k v nja megjelen teni
2. HEH Top suran dat ilis lini Pas ni Ha Te aptae Tue duum It ea d B ra minm fen apte e Core od DET Mu Th peace M S IDE Due T uris m deeem Lehre mm Szoftverhaszn lat Adapter Montor Troubleshoot Color Management M Type Dragtheicen to match monitort Witwe Monter Satin Screen P kih rate d Hertz V Bde modes hat fus monitor cannot display Clearin ug check bas alews yeu in peleci dapiry moder that this monpr cannot delay urssble 1 correcthy The m y lead to Bin Balla damaged hardware Microsoft Windows9 XP oper ci s rendszer 1 Helyezze a CD lemezt a CD ROM meghait ba 2 Kattintson a Start Control Panel Vez rl pult majd az Appearance and Themes Megjelen s s t m k ikonra r Py Bernau aera f drea rr Brom ram Capaka ma E Ex Biy Hana eub Fee ase ia ryE m lcd IE a per EE Pry Bila kumarane um qan ES Fee has a s men p kasa wr i car qmm taka pod mr Hr w Paint Ari lt Melee Madia Maro ri and ert E HEH ririn ano E Meteo loses Pigh WET kum FEE qur crane cnm Lea cari X Turn arr i r 3 Kattintson a Display Megjelen t s ikonra v lassza a Settings Be ll t sok f let m
3. VESA 1280 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1440 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Vizszintes frekvencia V zszintes ciklusnak azt az id t nevezz k amely a k perny jobb s bal sz l t sszek t vonal letapo gat s hoz sz ks ges a v zszintes ciklus reciproka pedig a v zszintes frekvencia M rt kegys ge kHz F gg leges frekvencia A f nycs h z hasonl an a k perny nek is m sod percenk nt t bbsz r meg kell ism telnie ugyanazt a k pet hogy a felhaszn l sz m ra l that k pet tud jon el ll tani Az ism tl s gyakoris g nak elnevez se f gg leges frekvencia vagy m s n ven friss t si sebess g M rt kegys ge Hz ltal nos inform ci k ltal nos inform ci k A modell neve SyncMaster 2494HM LCD panel M ret 24 sz les k p tl 61 cm M szaki le r s LCD panel Kijelz ter let 531 36 mm V x 298 89 mm F K ppontm ret 0 2768 mm V x 0 2768 mm F Szinkroniz ci V zszintes 30 81 kHz F gg leges 56 60 Hz K perny sz n 16 7 M Felbont s Optim lis felbont s 1920x1080 960 Hz RB Maxim lis felbont s 1920 10800 60 Hz RB Bemen jel megszak tva RGB anal g DVI Digital Visual Inter face HDMI 0 7 Vp
4. POWER R 5 W Kapcsolja be majd kapcsolja ki a k sz l ket JPOWER Csatlakoztassa a monitor h l zati k bel t a monitor h toldal n l v POWERcsatlakoz hoz HDMI IN DVI IN HDCP RGB IN HDMIIM DVIIM HDCP RGB IM CuDMI IN A HDMI k bel seg ts g vel csatlakozassa a k sz l k h toldal n tal lhat HDMI IN csat lakoz t a digit lis kimeneti eszk z HDMI csatlakoz j hoz IN HDCP Csatlakoztassa a DVI k belt a k sz l k h toldal n l v DVI IN HDCP csatlakoz hoz 9 GB IN AUDIO IN AUDIO OUT lt USB kapcsolat csat lakoz ja opcion lis 5 m Kensington z r Bevezet s Csatlakoztassa a k sz l k h toldal n tal l hat IN csatlakoz t a sz m t g phez JM AUDIO IN Csatlakoztassa a k sz l k audiok bel t a sz m t g p h tulj n tal lhat audioporthoz AUDIO OUT Fejhallgat kimeneti csatlakoz ja Gur USB bemeneti port Az USB k bel seg ts g vel csatlakoztassa a k sz l k amp UP portj t a sz m t g p USB portj hoz powN USB kimeneti port Az USB k bel seg ts g vel csatlakoztassa az USB monitor f amp DOWN portj t egy USB eszk zh z Megjegyz s A amp DOWN kimeneti port haszn lat hoz csatlakoztassa az UP bemeneti csat lakoz t a sz m t g phez A monitor amp UP s a sz m t g p USB portj t felt tlen l a term khe
5. Biztons gi el r sok Jel l sek Megjegyz s A vagyoni k rok s a felhaszn l testi ps g nek v delme rdek ben tartsa be ezeket a biztons gi el r sokat Olvassa t figyelmesen az el r sokat s rendeltet sszer en haszn lja a k sz l ket Figyelem Vigy zat x Ellenkez esetben szem lyi s r l st s hal los balesetet okozhat Ellenkez esetben vagyoni k rt s szem lyi s r l st okozhat S Tilos Ne szerelje sz t 9 Ne rintse meg Teljes tm ny Ennek elolvas sa s meg r t se mindenkor fontos H zza ki a csatlakoz t az alj zatb l F ldelje az ram t s elker l se rdek ben Ha sz m t g p t hosszabb id n nem k v nja haszn lni ll tsa DPM m dra Ha k perny v d t haszn l ll tsa akt v k perny m dra Az itt szerepl k pek csak p ld k s nem minden esetben vagy ors z gban alkalmazhat k Parancsikon a k perny n megjelen ut k p megel z s t seg t tmu tat shoz L3 Ne haszn ljon s r lt t pk belt vagy csatlakoz t illetve s r lt sls vagy meglazult konnektort gt Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn L3 Ne rjen nedves k zzel a h l zati csatlakoz hoz mik zben el t vol tja vagy behelyezi azt az aljzatba LAN Ms Q A e Ez ram t st okozhat L3 gyeljen arra hogy a t pk belt f ldel
6. F ggel k Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au CHINA 800 810 5858 http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk INDIA 3030 8282 http www samsung com in 1800 110011 1 800 3000 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com p MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 186 PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG http www samsung com ph 726 7864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com th 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 7711 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 X http www samsung com ae 8000 4726 Kifejez sek Pontk z A monitor k pe v r s z ld s k k pontokb l ll Min l k zelebb vannak egym shoz a pontok ann l nagyobb a fel bont s A k t azonos sz n pont k z tti t vols g neve pontk z M rt kegys ge mm F gg leges frekvencia A k perny t m sodpercenk nt t bbsz r jra kell rajzolni a felhaszn l sz m ra l that k p l trehoz s hoz s megje len t s hez A m sodpercenk nti ism tl s gyakoris g nak elnevez se f gg
7. MENU 59 4 Y Y MENU A monitor beall tasa Color Control sU EIL Egyedi Red Green Blue sz negyens dly be ll t sa T S a Y gt H Dh Y MENU Color Effect CEN SOURCE A k perny sz neinek m dos t s val az ltal nos hangulatot is megv ltoztathatja e Off A k perny akromatikus sz nbe ll t sa A monitor beall tasa Grayscale A fekete feh r alapsz neket jelen ti meg Green A fekete feh r k perny z ld sz nhat s ra vonatkozik Aqua A fekete feh r k perny z ldesk k sz nhat s ra vonatkozik Sepia A fekete feh r k perny sz pia sz nhat s ra vonatkozik MENU 4 YO H S a Y Y MENU Gamma mr ET ez A Gamma korrekci a sz nek f nyer ss g t k zepesre cser li fel e Mode 1 e Mode 2 e Mode 3 MENU a T gt a Y MENU A monitor beall tasa aJ SCURGE AUTO A k perny k l nf le zavar hat sait pl a f gg leges cs kokat t vol tja el A Coarse be ll t ssal elk pzelhet hogy a k perny k p elmozdul A k pet a v zszintes be ll t ssal igaz thatja vissza k z pre Csak Analog m dban haszn lhat MENU Y MENU Fine EM SOURCE A monitor beall tasa A k perny k l nf le zavar hat sait pl a v zszintes cs kokat t vol tja el
8. h trad nt si sz g pedig legfeljebb 25 lehet Egyszer llv ny Egyszer USB llv ny haszn lat val be ll thatja a legk nyelmesebb megtekint si sz gh z a d nt si sz get ahol az el red nt si sz g legfeljebb 0 a h trad nt si sz g pedig legfeljebb 23 lehet Tart szerkezet feler s t se Ehhez a monitorhoz 200 mm x 100 mm es VESA illeszt alaplemez haszn lhat Csatlakoztat s Egyszer llv ny HAS llv ny C Monitor illeszt alaplemez k l n megv s rolhat 1 Kapcsolja ki a monitort h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l 2 Fektesse az LCD monitort az elej vel lefel a k perny t v d kip rn zott vagy m s puha anyaggal ell tott sima s egyenletes fel letre 3 Csavarja ki a n gy csavart majd szerelje le az llv nyt az LCD monitorr l 4 igaz tsa az illeszt alaplemezt a h ts bor t illeszt lemez n tal lhat lyukakhoz majd r gz tse a karos alapzathoz fali f ggeszt h z vagy m s alapzathoz mell kelt n gy csa varral e Ne haszn ljon a szabv nyos m retn l hosszabb csavarokat mivel azok k rt okozhatnak a monitor belsej ben e A VESA csavarszabv nynak nem megfelel falikarok haszn lata eset n a csavarok hossza a specifik ci t l f gg en v ltozhat e Nehaszn ljon a VESA csavarszabv ny el r sainak nem megfelel csa varokat Ne h zza meg t l szorosan a csavarokat mivel ez k ros tha
9. 1 Kattintson a Task Tray T lca Start Settings Be ll t sok gombra s v lassza ki a Control Panel Vez rl pult feliratot a men b l Ha a program a Windows XP verzi n fut kattintson a Control Panel Vez rl pult feliratra a Start men ben 2 Kattintson a Control Panel Vez rl pult Add or Remove Programs Programok tele p t se t rl se ikonj ra 3 Az Add or Remove Programs Programok telep t se elt vol t sa k perny n lefel la pozva keresse meg a AutoRotation elemet R kattintva jel lje ki 4 Kattintson a Change Remove Telep t s T rl s gombra hogy elt vol tsa a programot 5 A program elt vol t s hoz kattintson a Yes Igen lehet s gre 6 V rjon am g megjelenik az Uninstall Complete Elt vol t s k sz p rbesz dpanel 7 Miut n az elt vol t s befejez d tt ind tsa jra a rendszert s ezzel a g p r l v gleg t rl d tt a program Megjegyz s L togasson el a AutoRotation honlapj ra ahol a gyakran feltett k rd sek v laszai s szoft verfriss t si tippek mellett m szaki tan csokat tal l a AutoRotation zemeltet s vel kapcso latban MultiScreen im MultiScreen Telep t s 1 Helyezze a telep t CD lemezt a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson a MultiScreen telep t f jlra Szoftverhaszn lat Megjegyz s Ha a f k perny n nem jelenik meg a szoftver telep t s re felsz l t el ugr
10. Ha zaj a Fine hangol s ut n is fenn ll akkor v ltoztassa meg a frekvenci t rajelet s ism telje meg a hangol st Csak Analog m dban haszn lhat MENU T S a Y Y MENU Sharpness PE SOURCE A k p tisztas g t m dos tja a T 81 a Y Y MENU A monitor beall tasa H Position E SOURCE A monitor teljes kijelz j nek v zszintes helyzet t m dos tja Csak Analog m dban haszn lhat MENU 4 T gt 81 a Y Y MENU V Position a SOURCE A monitor teljes kijelz j nek f gg leges helyzet t m dos tja Csak Analog m dban haszn lhat MENU a YO 81 a Y a Y MENU A monitor beall tasa osp Language PEN SOURCE AUTO Kilenc nyelvb l v laszthat English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska Portugu s T rk e 7 E Megjegyz s A kiv lasztott nyelv csak a k perny n megjelen men nyelv t rinti Nincs hat sa a sz m t g pen fut szoftverekre MENU a Y 9 Y MENU A monitor beall tasa H Position a SOURCE A k perny men monitoron val megjelen t s nek v zszintes helyzet t m dos tja MENU 4 YO H S a Y MENU V Position EM SOURCE AUTO A k perny men monitoron val megjelen t s nek f gg leges helyzet t m do
11. Tall z s gombra s v lassza ki az AX DA meghajt t Kattintson az Open Megnyit s gombra majd kattintson az OK gombra V lassza ki a monitor t pus t s kattintson a Next Tov bb gombra majd kattintson a Next Tov bb gombra Kattintson a Finish Befejez s majd a Close Bez r s gombra Ha a Digital Signature Not Found Digit lis al r s nem tal lhat ablakot l tja kattint son a Yes Igen gombra Ezut n kattintson a Finish Befejez s a Close Be z r s gombra Microsoft Windows Millennium oper ci s rendszer 1 2 10 Kattintson a Start Setting Be ll t s Control Panel Vez rl pult gombokra Kattintson dupl n a Display Kijelz ikonra V lassza a Settings Be ll t sok f let s kattintson az Advanced Properties B v tett funkci k gombra V lassza a Monitor monitor f let Kattintson a Change M dos t s gombra a Monitor Type Monitort pus mez ben V lassza a Specify the location of the driver Adja meg az illeszt program el r s t elemet V lassza a Display a list of all the driver in a specific location Az sszes illeszt pro gram list j nak megjelen t se egy adott helyen elemet majd kattintson Next K vetkez gombra Kattintson a Have Disk Saj t lemez gombra Adja meg az AX 0 meghajt t majd kattintson az OK gombra V lassza a S
12. bbi tmutat le rja az LCD term kek helyes kezel s t melynek betart s val mege l zhet a k perny be g s Garancia A garancia nem vonatkozik k perny be g sb l sz rmaz meghib sod sra A garancia nem vonatkozik a k sz l k k perny j nek be g s re Mi az a k perny be g s Az LCD panel norm l haszn lata eset n nem fordul el k perny be g s Ha azonban hosszabb ideig ugyanaz a k p l that a k perny n apr fesz lts gk l nbs gek l phetnek fel a folyad kkrist lyt LC m k dtet elektr d k k z tt Inform ci Ennek k vetkezt ben a folyad kkrist ly felgy lemlik a kijelz egyes ter letein gy az el z k p a k perny n marad amikor jabb k pre v ltunk Mindenfajta k per ny az LCD kijelz ket is bele rtve ki van t ve a k pbe g s vesz ly nek Ez nem a term k hib ja Az al bbi tmutat sokat k vetve elker lhet az LCD monitor k pbe g se Power Off Kikapcsolt llapot Screen Saver K perny v d vagy Power Save Mode Energiatakar kos m d P lda e lland minta megjelen t sekor kapcsolja ki a k sz l ket e 20 r nyi haszn lat ut n a monitort kapcsolja ki 4 r ra e 12 r nyi haszn lat ut n a monitort kapcsolja ki 2 r ra e Ha lehets ges haszn ljon k perny v d t e Egysz n k perny v d vagy mozg k p alkalmaz sa javasolt e A sz m t g p Megjelen t s tulajdons gai Energiaell t s pontj ba
13. haszn lati tmutat j t A Windows ME 2000 A felbont s a Control Panel Vez rl pult Display Megjelen t s Screen Saver K perny k m l tvonalon ll that be A funkci a sz m t g p BIOS be ll t sain l ll that be L sd a sz m t g p Windows haszn lati tmutat j t Hibaelh r t s Hogyan tiszt that meg a k ls burkolat az LCD panel H zza ki a t pk belt majd tiszt t szeres oldatban vagy tiszta v zben enyh n megned ves tett puha tiszta ruhaanyaggal tiszt tsa meg a monitort Ne hagyjon mos szert a burkolaton s ne karcolja meg a burkolatot A monitor belse j be ne ker lj n v z Megjegyz s Miel tt seg ts get k rne tekintse t az ebben a r szben tal lhat t j koztat st mely alapj n esetleg n ll an is elh r thatja a hib kat Ha seg ts gre van sz ks ge h vja a telefonsz mot vagy forduljon a m rkakeresked h z M szaki le r s ltal nos inform ci k ltal nos inform ci k A modell neve SyncMaster 2494HS LCD panel M ret 23 6 sz les k p tl 59 cm Kijelz ter let 521 28 mm V x 293 22 mm F K ppontm ret 0 2715 mm V x 0 2715 mm F Szinkroniz ci V zszintes 30 81 kHz F gg leges 56 60 Hz K perny sz n 16 7 M Felbont s Optim lis felbont s 1920 10800 60 Hz RB Maxim lis felbont s 1920 10800 60 Hz RB Bemen jel megszak tva RGB anal g DVl Digital Visual Inter fa
14. k k l n rtes t s n lk l m dosulhatnak 2008 Samsung Electronics Co Ltd Minden jog fenntartva F ggel k A dokumentum mindennem m sol sa a Samsung Electronics Co Ltd r sos enged lye n lk l szigor an tilos A Samsung Electronics Co Ltd nem tehet felel ss a jelen anyagban el fordul hib k rt sem az anyag haszn lat b l s a benne foglaltak v grehajt s b l sz rmaz vagy v letlen k rok rt A Samsung a Samsung Electronics Co Ltd bejegyzett v djegye a Microsoft a Windows s a Windows NT a Microsoft Corporation bejegyzett v djegyei a VESA a DPM s a DDC a Video Electronics Standard Association bejegyzett v djegyei az ENERGY STAR n v s log a U S Environmental Protection Agency EPA bejegyzett v djegyei Az ENERGY STARS partnerek nt a Samsung Electronics Co Ltd meg llap totta hogy a term k teljes ti a hat kony energiafelhaszn l sra vonatkoz ENERGY STARS ir nyelveket A dokumen tumban eml tett valamennyi egy b term kn v saj t tulajdonosainak v djegye vagy bejegy zett v djegye lehet
15. lesztett TFT LCD paneleket tartalmaz A PIROS a Z LD a K K s a FEH R sz n pixelek k pelemek esetenk nt f nyesen jelennek meg n ha pedig fekete k pe lemek is l that k Ez nem min s gi hiba s ett l a kijelz t m g gond n lk l haszn lhatja P ld ul a term kben szerepl TFT LCD alpixelek sz ma 6 220 800 4 Megjegyz s A kivitel s a jellemz k el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak 7 B oszt lyba tartoz k sz l k Info kommunik ci s k sz l k otthoni haszn latra Ez a term k megfelel az otthoni haszn latra vonatkoz elektrom gnesess get szab lyoz el r soknak s haszn lhat minden ter leten bele rtve a szokv nyos lak ter leteket is B oszt lyba tartoz k sz l k az A oszt lyba tartoz k sz l kekn l kevesebb elektrom gn eses hull mot bocs t ki Energiatakar kos m d A monitor energiatakar kos zemm dot lehet v tev be p tett energiagazd lkod si re ndszerrel rendelkezik Ez a rendszer energi t takar t meg az ltal hogy alacsony energiafel v tel llapotba kapcsolja a monitort ha bizonyos ideig nem haszn lj k A billenty zet valamelyik gombj nak megnyom s val a monitor automatikusan visszav lt norm l m k d sre Ha nem haszn lja vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja a monitort az energiamegtakar t s rdek ben kapcsolja KI Ez az energiatakar kos rendszer az n sz m t g p ben telep tett VESA DPM
16. t g pet s a monitort 2 H zza ki a videok bel csalakoz j t a sz m t g p h tulj b l 3 Kapcsolja be a monitort Ha a monitor megfelel en m k dik a lenti br n l that mez t fogja l tni Check Signal Cable Ez a mez norm l m k d s eset n jelenik meg ha a videok bel csatlakoz sa megs z nik vagy k rosodik 4 Kapcsolja ki a monitort s csatlakoztassa jra a videok belt ezut n kapcsolja be a sz m t g pet s a monitort Ha a monitor k perny je s t t marad az el z m velet elv gz se ut n ellen rizze a video vez rl t s a sz m t g p rendszer t a hiba nem a monitorban hanem a sz m t g pben vagy a videovez rl ben keresend Figyelmeztet sek A bemen jellel kapcsolatos probl m k eset n zenet jelenik meg a k perny n s a k per ny els t t l annak ellen re hogy a t pfesz lts gjelz LED tov bbra is vil g t Az zenet jelezheti azt hogy a monitor nincs a p szt z si tartom nyban vagy hogy ellen riznie kell a jelk belt Mot Optimum Mode Recommended y e pL Kornyezet A monitor helye s elhelyezked se befoly solhatja a monitor m k d s nek min s g t s egy b funkci it Ha a monitor k zel ben m lynyom tal lhat rdemes a csatlakoz st megsz ntetni s m shov helyezni T vol tson el minden elektronikus eszk zt p ld ul r di t ventil tort r t s telefont a mon itor egym
17. www samsung com cz 800 726786 Distributor pro eskou republiku Samsung Zrt Cesk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolov sSk3394 1 7 180 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG http www samsung com fr 0 15 Min http www samsung com dk http www samsung com ie 0825 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG http www samsung de 7267864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 http www samsung com lu 0900 SAMSUNG 7267864 http www samsung com nl 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 801 1SAMSUNG http www samsung com pl 172678 http www samsung comrit 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch http www samsung com uk CIS 800 7267 http www samsung ee 8000 7267 http www samsung com lv 8 800 77777 http www samsung It 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru
18. z preni hapiy masan Fa Sur Delila Contnue Cancel Cannot cormeciy Thes ini B ri urat decia andir damaged hara mr E Megjegyz s A monitorilleszt program MS hiteles t ssel rendelkezik telep t se nem vesz lyes a re ndszerre A hiteles tett illeszt program a Samsung monitorok weboldal r l is let lthet Kattintson az Update Driver Illeszt program friss t se elemre a Driver Illeszt program f l n Sarana PnP Monas Proper cue v mim Generi Dare Balada imana Fn kamay las Hira Dhiri Fatsa fecal Lec ate a HD GeFiwee EBI LE Corps Dewnr s 10328 Deres makin Ta veru ce ala Baad Sra dev To updais Ea diver pore ges Sor Fin dan ca fa drca afar coda Pw dmm ra Lach Do Fu fus pause denica T arial Esa deer bohai Jel lje be Browse my computer for driver software Illeszt programok keres se a sz m t g pen n gyzetet s kattintson a Let me pick from a list of device drivers on my computer V laszt s a sz m t g pen tal lhat illeszt program list b l elemre j Bur l m 4 gd Tipi Drvenr Ec gra Pe terahir racun lesion Lorna Larakan Ln M Fire o vou sant q0 Sei rh Breve drasa alian pn coTquim karik lar drama aaan
19. z vesz lye llhat fenn illetve az elektromos sziv rg s t zet vagy ram t st okozhat L3 Ne helyezzen neh z t rgyakat illetve a gyerekek figyelm t fel kelt j t kokat vagy dess get pl s tem nyt stb a k sz l kre e A gyerekek felkapaszkodhatnak a k sz l kre amit l az lee shet s ez szem lyi s r l st vagy hal lt okozhat Biztons gi el r sok 57 D ford tsa fel s ne mozgassa a k sz l ket gy hogy k zben csak az llv nyt tartja o D e Ellenkez esetben az leeshet s ez szem lyi s r l st illetve a k sz l k k rosod s t okozhatja L3 Ne helyezze a k sz l ket k zvetlen napsug rz snak kitett he lyre illetve h forr s pl t z vagy f t test k zel be e Ez cs kkentheti a k sz l k lettartam t s t zet okozhat L3 Ne ejtsen t rgyakat a k sz l kre s ne tegye azt ki semmilyen t snek e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn Q L3 Ne haszn lja a k sz l ket p r s t vagy konyhai f z lap k H zel ben e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn L3 G zsziv rg s eset n ne rintse meg a k sz l ket s a t pk p belt Azonnal szell ztessen sE e Aszikr z s robban st vagy t zet okozhat L3 Ha a k sz l k hosszabb ideje be van kapcsolva a kijelz t forr sodik Ne rintse meg e Tartsa a kism ret tartoz kokat gyermekek l
20. 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1280 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 V zszintes frekvencia V zszintes ciklusnak azt az id t nevezz k amely a k perny jobb s bal sz l t sszek t vonal letapo gat s hoz sz ks ges a v zszintes ciklus reciproka pedig a v zszintes frekvencia M rt kegys ge kHz F gg leges frekvencia O 5 2 2 s l a K A f nycs h z hasonl an a k perny nek is m sod percenk nt t bbsz r meg kell ism telnie ugyanazt a k pet hogy a felhaszn l sz m ra l that k pet tud jon el ll tani Az ism tl s gyakoris g nak elnevez se f gg leges frekvencia vagy m s n ven friss t si sebess g M rt kegys ge Hz Informaci A jobb megjelen t s rdek ben A legjobb k pmin s g lvezet nek biztos t s hoz az al bb ismertetettek szer int ll tsa be a sz m t g pen a sz m t g p felbont s t s a k perny friss t si sebess g t Ha a legjobb min s g k pet nem TFT LCD k perny n jelen ti meg az egyenetlen k pmin s get eredm nyezhet e Felbont s 1920 x 1080 e F gg leges frekvencia friss t si sebess g 60 Hz A term k legal bb 1 p m 1 milli
21. HDMI DVI m dban 480P 576P 720P 1080i vagy 1080P videojel a bemenet sz m t g phez val csatlakoztat s eset n ll tsa Off rt kre AV eszk zh z val csatlakoz tat s eset n pedig ll tsa On rt kre Amennyiben nem az On rt ket v lasztja elk pzelhet hogy a k perny nem a megszokott m don jelenik meg Analog m dban nem haszn lhat Z Megjegyz s Alap rtelmezett be ll t sok DVI m d Off HDMI m d On MENU A4 54 S4 Y MENU A monitor beall tasa HDMI Black Level EM Ee AUTO Amikor DVD vagy belt ri egys g van csatlakoztatva a telev zi hoz HDMI csatlakoz n eszt l a k perny min s ge gyeng bb lehet A csatlakoztatott k ls eszk zt l f gg en p ld ul megn het a f nyer alacsony lehet a kontraszt vagy elsz nez d s k vetkezhet be stb Ebben az esetben ll tsa be a HDMI f nyer konfigur l s val a telev zi k perny mi n s g t Csak HDMI m dban haszn lhat MENU a H a Y Y MENU Information a ETT A video forr st mutatja megjelen t si m d a k perny men ben A monitor beall tasa MENU Y MENU Hibaelhar tas Onellen rz si funkci tesztel se Megjegyz s A monitornak van egy nellen rz si funkci ja amelynek r v n ellen rizhet hogy a monitor rendesen m k dik e nellen rz si funkci tesztel se 1 Kapcsolja ki a sz m
22. T rl s gombot AutoRotation Telep t s 1 Helyezze a telep t CD lemezt a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson a AutoRotation telep t f jlra 8 9 Szoftverhaszn lat Megjegyz s Ha a f k perny n nem jelenik meg a szoftver telep t s re felsz l t el ugr ablak akkor folytassa a telep t st a CD n tal lhat AutoRotation v grehajthat f jllal V lassza ki a telep t s sor n haszn land nyelvet majd kattintson a Next Tov bb gombra Az Installation Shield Var zsl p rbesz dpanel n kattintson a Next Tov bb lehet s gre V lassza ki az agree to the terms of the license agreement Tudom sul vettem a licencmeg llapod s felt teleit lehet s get amivel elfogadja a haszn lati felt teleket V lassza ki azt a mapp t ahova telep teni szeretn a AutoRotation programot Kattintson az Install Telep t s gombra Megjelenik az Installation Status Telep t s folyamatban ablak Kattintson a Finish K sz gombra 10 A telep t s befejez s t k vet en az Asztalon megjelenik a MagicRotation MagicTune parancsikon Az ikonra k tszer r kattintva ind tsa el a programot El fordulhat hogy a MagicTune parancsikon a sz m t g pes rendszer vagy monitor specifik ci ja miatt nem jelenik meg Ebben az esetben nyomja meg az F5 gombot Telep t ssel kapcsolatos probl m k MagicT une A MagicTune telep t s t olyan t nyez k is befoly
23. ablak akkor folytassa a telep t st a CD n l v MultiScreen nev v grehajthat f jllal 3 Az Installation Shield Var zsl p rbesz dpanel n kattintson Next Tov bb lehet s gre 4 V lassza ki az l agree to the terms of the license agreement Tudom sul vettem a licencmeg llapod s felt teleit lehet s get amivel elfogadja a haszn lati felt teleket 5 V lassza ki azt a mapp t ahova telep teni szeretn a MultiScreen programot 6 Kattintson az Install Telep t s gombra 7 Megjelenik az Installation Status Telep t s folyamatban ablak 8 Kattintson Finish K sz gombra 9 A telep t s befejez s t k vet en az Asztalon megjelenik a Multiscreen parancsikon Az ikonra k tszer r kattintva ind tsa el a programot El fordulhat hogy a Multiscreen parancsikon a sz m t g pes rendszer vagy mon itor specifik ci ja miatt nem jelenik meg Ebben az esetben nyomja meg az F5 gombot Telep t si neh zs gek A MultiScreen telep t s t olyan t nyez k is befoly solhatj k mint p ld ul a videok rtya ala plap vagy a h l zati k rnyezet Rendszerk vetelm nyek OS Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista A MultiScreen haszn lata Windows 2000 vagy jabb oper ci s rendszer alatt aj nlott Hardver 32 MB memo ri n l t bb 60 MB szabad merevlemez ter letn l t bb Elt vol t s A Multis
24. en Q A M s sz m t g pet vagy videok rty t haszn l T ltse le a legfrissebb programot A programot a k vetkez webhelyr l t ltheti le http WWw samsung com monitor magictune Telep tette a programot A program els telep t se ut n ind tsa jra a sz m t g pet Ha a program egy p ld nya m r telep tve van t vol tsa el ind tsa jra a sz m t g pet majd telep tse jra a pro gramot A megfelel m k d s rdek ben a program telep t se illetve elt vol t sa ut n jra kell ind tani a sz m t g pet 4 Megjegyz s Keresse fel MagicTune weboldalunkat s t ltse le a MagicTune MAC telep t szoftver t Az al bb le rtak szerint ellen rizze hogy nincs e probl ma a monitorral Ellen rizze hogy a t pk bel s a videok belek megfelel en vannak e csatlakoztatva a sz m t g phez Figyelje meg hogy a sz m t g p nem s pol e h romn l t bbsz r a bootol skor Hibaelh r t s Ha igen akkor a sz m t g p alaplapja jav t st ig nyel Ha j videok rty t helyezett be vagy most szerelte ssze a sz m t g pet akkor ellen rizze hogy telep tve van e az illeszt program s a monitorilleszt program Ellen rizze hogy a letapogat s gyakoris ga 56 Hz 75 Hz rt k e Maxim lis felbont s haszn latakor az rt k ne legyen nagyobb mint 75 Hz Ha probl m t tapasztal az illeszt program telep t sekor bootolja a sz m t g p
25. gz t si elv ben gy rt nk nt k l nb zhet a k pen l that t l A Kensington z r rendelte t sszer haszn lat nak m dja az ahhoz mell kelt k zik nyvben olvashat A z rat k l n kell beszerezni Megjegyz s A Kensington z r helye t pusonk nt v ltoz Bevezet s A lop s elleni Kensington z r haszn lata 1 Helyezze be a z rszerkezetet a monitor Kensington ny l s ba majd ford tsa z r s ir nyba AJ 2 Csatlakoztassa a Kensington z r k be l t 3 R gz tse a Kensington z rat egy asztal hoz vagy m s helyhez k t tt t rgyhoz 9 tk z Csak ll that magass g vagy az ll that magass g USB ll v nyok eset n tartoz k A k sz l k felemel s hez vagy leenged s hez t vol tsa el az llv nyon tal lhat r gz t t t Megjegyz s A k belek csatlakoztat s val kapcsolatban tov bbi tudnival kat a Csatlakoz k belek c m r szben tal l 5 S Master 2494HS Csatlakoztat s yncMaster Csatlakoz k belek A monitor h tulja A sz m t g p h tulja Csatlakoztassa a monitor t pk bel t a monitor h toldal n l v POWER csatlakoz hoz lllessze a monitor t pk bel t a legk zelebbi fali aljzatba Haszn ljon a sz m t g p nek megfelel csatlakoz st A videok rtya D sub anal g csatlakoz j nak haszn lata e Csatlakoztassa a jelk belt a monitor h toldal n l v 15 p lus D sub csatlako
26. hajl tsa be 90 fokban e At rdeit hagyja 90 fokn l nagyobb sz gben s a sarkait tartsa szil rdan a padl n Karjait tartsa sz v magass gn l alacsonyabban Bevezet s SyncMaster 2494HS Csomag tartalma Megjegyz s Gy z dj n meg r la hogy a monitor k vetkez tartoz kai rendelkez sre llnak Ha b rmelyik tartoz k hi nyzik forduljon a m rkakeresked hGz A helyi keresked n l tov bbi tartoz kokat is v s rolhat Kicsomagol s 1 t pus Monitor s HAS llv ny 2 t pus Monitor s ll that magass g USB ll v ny 3 t pus Monitor s egyszer llv ny 4 t pus Bevezet s Monitor s egyszer USB llv ny Megjegyz s A MagicRotation program nem ll rendelkez sre mert az egyszer llv ny az elforgat si funkci ra nem alkalmas Tartoz kok Gyors telep t si seg dlet Garanciak rtya Haszn lati utas t s Nem minden r gi ban el rhet D sub k bel T pk bel opcion lis USB k bel K beltart gy r K l n megv s rolhat DVI k bel Sztere k bel HDMI k bel Fejhallgat Bevezet s Megjegyz s e Az USB k bel csak ll that magass g vagy egyszer USB ll ny eset n tartoz k e Akd beltart gy r csak egyszer vagy egyszer USB llv ny eset n tartoz k Ez a monitor Kezdeti be ll t sok The optimal resolution for this monitor is as follows titt x ded k ir Hz Follow th
27. hoz Csatlakoztassa a sztere k bel piros s feh r dugasz t a digit lis kimeneti eszk z ugya nolyan sz n audio kimeneti csatlakoz ihoz majd csatlakoztassa a m sik v gen l v dugaszt a monitor AUDIO IN csatlakoz j hoz A csatlakoztat sok elv gz se ut n csatlakoztassa a monitorhoz s a DVD hez vagy a digit lis kimeneti csatlakoz hoz csatlakoztatott eszk zh z tartoz t pk belt V lassza ki a HDMI opci t a SOURCE gomb seg ts g vel Megjegyz s Ha a csatlakoztat shoz csak a DVI HDMI k belt haszn lja s nem csatlakoztatja a hang forr shoz a hangok nem lesznek hallhat k Csatlakoztat s USB csatlakoztat sa opcion lis rz Megjegyz s Ha USB eszk z ket p ld ul egeret billenty zetet hordozhat mem riaeszk zt vagy k ls merevlemez meghajt t szeretne haszn lni csatlakoztassa ket a monitor DOWN csat lakoz j hoz a sz m t g phez azonban nem sz ks ges ket csatlakoztatnia A monitor lt USB csatlakoz ja nagy sebess g hiteles tett 2 0 s USB t t mogatja Nagy sebess g Teljes sebess g Alacsony sebes s g Adatsebess g 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps Fogyaszt s 2 5 W 2 5 W 2 5 W Max az egyes Max az egyes Max az egyes csatlakoz kn l csatlakoz kn l csatlakoz kn l 1 QCsatlakoztassa az USB k bel seg ts g vel a monitor UPportjat a sz m t g p USB portj hoz Megjegyz s A amp DOWN kimeneti csatlakoz hasz
28. kompatibilis videok rty val m k dik Ennek a funkci nak a be ll t s hoz haszn lja a sz m t g p n lev be ll t programot llapot Norm l m k d s Energiatakar kos Kikapcsol s be kikapc m d sol gomb EPA ENER GY 2000 T pfesz lts gjel Vil g t Villog Ki ZO Fogyaszt s 44 W 1 5 wattn l keve 1 wattn l kevesebb sebb kikapcsolt zem m d M szaki le r s Ez a monitor kompatibilis az EPA ENERGY STAR s az ENERGY2000 ir nyelvekkel amennyiben VESA DPM funkci val rendelkez sz m t g ppel egy tt hasz n lj k Az ENERGY STARS partnerek nt a SAMSUNG meg llap totta hogy a term k teljes ti a hat kony energiafel haszn l sra vonatkoz ENERGY STARS ir nyelveket ENERGY STAR Id z t m dok be ll t sa Ha a sz m t g p ltal tov bb tott jel megegyezik a k vetkez el re be ll tott id z t m dok kal a k perny be ll t sa automatikusan v gbemegy Elt r jel eset n azonban a k perny els t t lhet mik zben a t pfesz lts gjelz LED tov bbra is vil g t Tekintse t a videok rtya le r s t s v gezze el a k perny be ll t s t az al bb le rtak szerint Megjelen t si m d V zszintes F gg leges K ppont ra Szink polari frekvencia frekvencia frekvencia t s V F kHz Hz MHz VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 600 37 879 60 317 40 000 VESA 1024
29. l t rt n v delm nek legjobb m dja a kikapcso l s vagy k perny v d program be ll t sa a haszn laton k v li rendszeren vagy a sz m t g pen A k perny be g s nem jelentkezhet ha az LCD kijelz t norm l k r lm nyek k z tt haszn lj k Norm l k r lm nyek k z tt a videomint k folyamatosan v ltoznak Ha az LCD kijelz hossz ideig t bb mint 12 r ig mozdulatlan mint t jelen t meg a pixeleken bel l apr fesz lts gk l nbs gek l phetnek fel a folyad kkrist lyt LC m k dtet elektr d k k z tt Az elektr d k k z tti fesz lts gk l nbs gek az id el rehalad t val fokoz dnak ami a folyad kkrist lyt elhajl thatja Ha ez bek vetkezik a minta v ltoz sa ut n esetleg az el z k p is l that marad Ennek megakad lyoz s ra a felhalmozott fesz lts gk l nbs get cs kkenteni kell Inform ci k z ns ges elektr da ITO Fekete m trix Szinsz r Kap Adatsin vezet k Pixel elektr da ITO T rol kondenz tor Cs o CD LCD monitorjaink teljes tik az ISO13406 2 szabv ny ll kateg ri j pix elhib kra vonatkoz el r sait F ggel k Kapcsolatfelv tel SAMSUNG WORLDWIDE Megjegyz s B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG u gyf lszolg lathoz North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http ww
30. le rtak szerint Linux oper ci s rendszer X Window v grehajt s hoz l tre kell hoznia az X86Config nev rendszerbe ll t sokat tar talmaz f jlt 1 Az X86Config f jl futtat sa ut n megjelen els s a m sodik k perny n nyomja meg az Enter gombot 2 Aharmadik k perny az eg r be ll t s ra szolg l 3 ll tson be a sz m t g p nek megfelel egeret 4 A k vetkez k perny a billenty zet kiv laszt s ra szolg l 5 ll tson be a sz m t g p nek megfelel billenty zetet 6 A k vetkez k perny a monitor be ll t s ra szolg l T Els k nt ll tsa be a monitor v zszintes frekvenci j t A frekvencia rt ke k zvetlen l megadhat 8 ll tson be a monitornak megfelel f gg leges frekvencia rt ket A frekvencia rt ke k zvetlen l megadhat 9 Adja meg a monitor t pusnev t Ez az inform ci nem rinti az X Window t nyleges futtat s t 10 Ezzel v get rt a monitor be ll t sa Az egy b sz ks ges hardver be ll t sa ut n fut tassa az X Window f jlt Szoftverhaszn lat Natural Color Natural Color szoftverprogram Natural Golor Pro color management system Monitor Cal amp Profiling Preference Copyrighirey 2003 Samsung Eleciranics Ca Lid A sz m t g p haszn lat sor n felmer l leg jabb probl m k egyike hogy a kinyomtatott beszkennelt vagy digit lis f nyk pez g pr l bet lt tt k pek sz
31. leges frekvencia vagy m s n ven friss t si sebess g M rt kegys ge Hz P ld ul Ha ugyanaz a f ny m sodpercenk nt hatvanszor ism tl dik az 60 Hz es rt knek felel meg V zszintes frekvencia V zszintes ciklusnak azt az id t nevezz k amely a k per ny jobb s bal sz l t sszek t vonal letapogat s hoz V ltott soros s nem v ltott soros elj r sok Plug amp play Felbont s Megfelel hullad kkezel s Hat s g F ggel k sz ks ges A v zszintes ciklus reciproka pedig a v zszintes frekvencia M rt kegys ge kHz A k perny teteje s alja k z tti v zszintes vonalak egym st k vet megjelen t s t nevezz k nem v ltott soros elj r s nak a p ros s a p ratlan sorok felv ltva t rt n megjele n t se pedig a v ltott soros elj r s A monitorok t bbs ge a nem v ltott soros elj r st alkalmazza a tiszt bb k p bizto s t sa rdek ben A v ltott soros elj r s megegyezik a telev zi k ltal haszn lt elj r ssal Ez a funkci biztos tja a legjobb min s g k perny t a fel haszn l sz m ra mivel lehet v teszi a sz m t g p s a monitor k z tti automatikus adatcser t Ez a monitor meg felel a plug amp play funkci ra rv nyes nemzetk zi VESA DDC szabv ny el r sainak A k perny k p t alkot v zszintes s f gg leges pontok sz m t nevezik f nyer nek Ez a sz m mutatja a kijelz pontoss g t A nagy fel
32. ne nem azonos a monitoron megjelen sz nekkel Erre a probl m ra megold st jelent a Natural Color szoftver Ez egy sz nkezel rendszer melyet a Samsung Electronics fejlesztett ki egy ttm k dve a Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute tal ETRI Ezt a rendszert mely a k pek monitoron megjelen sz neit ugyanolyann teszi mint a kinyomtatott vagy beszkennelt k peken kiz r lag a Samsung monitorokban tal lja meg Tov bbi inform ci t a S g F1 gomb megnyom s val kaphat a szoftverprogramban A Natural Color szoftver telep t se Tegye be a Samsung monitorhoz kapott CD t a CD ROM meghajt ba Megjelenik a Natural Color program kezd k perny je Kattintson a Natural Color elemre a kezd k perny n a Natural Color szoftver telep t s hez A program manu lis telep t s hez helyezze be a Samsung monitorhoz kapott CD lemezt a CD ROM meghajt ba kattintson a Windows men Start majd Run Futtat s elem re Adja meg a D color NCProSetup exe tvonalat s nyomja meg az Enter gombot Ha a DA meghajt ba tette be a lemezt adja meg a megfelel meghajt t A Natural Color szoftverprogram t rl se V lassza a Start men Setting Control Panel Be ll t sok Vez rl pult elem t majd kat tintson dupl n az Add Delete a program Program t rl se vagy hozz ad sa elemre V lassza ki a list b l a Natural Color elemet majd nyomja meg az Add Delete Hozz ad s
33. rizze a jelk bel csatlakoz s t DVI k bellel csatlakoztatva Ha a monitor megfelel csatlakoztat sakor is hiba zenet jelenik meg a k perny n el len rizze hogy a monitor llapota anal gra van e ll tva Ha a monitor megfelel csatlakoztat sakor is hiba zenet jelenik meg a k perny n el len rizze hogy a monitor llapota anal gra van e ll tva A 2 SOURCE gomb meg nyom sakor a monitor ism telten leellen rzi a bementi jelforr st k sz l k be van kapcsolva ind tsa jra a sz m t g pet s v rja meg m g meg jelenik a kezd k perny a bejelentkez si k perny A Amikor megjelenik a kezd k perny a bejelentkez si k perny bootolja a sz m t g pet a megfelel zemm dban Windows ME XP 2000 eset n cs kkentett zem m dban majd m dos tsa a videok rtya frekvenci j t L sd Id z t m dok be ll t sa Ha nem jelenik meg a kezd k perny a bejelentkez si k perny k rje a Szerviz k zpont vagy a m rkakeresked seg ts g t Hibaelh r t s A k perny n a Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60 HZ zenet l that Ez az zenet olyankor szokott megjelenni amikor a videok rty b l rkez jel felbon t sa s frekvenci ja meghaladja azt a maxim lis rt ket amelyet a monitor k pes rendesen kezelni ll tsa be azt a maxim lis felbont st s frekvenci t amelyet a monitor k pes rendesen kezelni SX
34. t puslist n majd kattintson az OK gombra 3n SAMSUNG monitor rmetaller Selgctthe disple edapter on which yu wer o intell g monitor IL aat d 9550 Fiug and Pinu ualet the motor which vou wemi te install 4 Haa k vetkez ablak jelenik meg kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra Ezut n kattintson az OK gombra Microsoft Windows9 XP 2000 oper ci s rendszer Hardware Installatinn The softwaee vou ane installing ca Uis haid Samsung www has not passed windows Logo besing bo wenty iis compalibsits with Windows XP Tell me why this besing iz important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately or in the future Microzolt strongly recommends that pou stop This installation rows and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Ariawan STOP Installation Szoftverhaszn lat Megjegyz s A monitorilleszt program MS hiteles t ssel rendelkezik telep t se nem vesz lyes a re ndszerre A hiteles tett illeszt program a Samsung monitorok weboldal r l is let lthet http www samsung com Monitorilleszt program telep t se manu lis Microsoft Windows Vista oper ci s rendszer 1 Helyezze a haszn lati tmutat t tartalmaz CD t a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson a C start gombra majd a Control Panel Vez rl pult elem
35. CP csatlakoz hoz DVI IN HDCP Csatlakoztat s Macintosh sz m t g phez e Csatlakoztassa a monitort a Macintosh sz m t g phez a sz m t g p D sub csatlakoz k bel nek seg ts g vel Csatlakoztassa a monitor AUDIO IN csatlakoz j t a k l n megv s rolhat sztere k bel seg ts g vel a sz m t g p hangk rty j nak hangsz r ki meneti csatlakoz j hoz Csatlakoztat s Z7 Megjegyz s A k sz l kek csatlakoztat s ut n k szen llnak a haszn latra csak be kell kapcsolni ket HDMI csatlakoztat sa r Megjegyz s Digit lis kimeneti eszk z ket csatlakoztathat a monitorhoz Jobb k perny s hangmin s gben lehet r sze Csatlakoztat s HDMI k bel seg ts g vel HOMI IH 1 A HDMI k bel seg ts g vel bemeneti eszk z ket p ld ul digit lis DVD t csatlakozta that a monitor HDMI IN csatlakoz j hoz A csatlakoztat sok elv gz se ut n csatlakoz tassa a monitorhoz s a DVD hez vagy a digit lis kimeneti csatlakoz hoz csatlakoztatott eszk zh z tartoz t pk belt V lassza ki a HDMI opci t a SOURCE gomb seg ts g vel Csatlakoztat s DVI HDMI k bel seg ts g vel HEMI IH F j 5 BEN ls je 1 Csatlakoztassa a digit lis kimeneti eszk z DVI kimeneti csatlakoz j t a DVI HDMI k bel seg ts g vel a monitor HDMI IN csatlakoz j hoz 2 Osatlakoztassa a sztere k bel piros s feh r dugasz t a dig
36. GA vagy 75 Hz feletti be ll t s eset n a Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60 HZ zenet jelenik meg 85 Hz feletti be ll t s eset n a kijelz megfelel en m k dik de egy percig megjeleni majd elt nik Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60 HZ zenet K rj k ez alatt az egy perc alatt v ltson a javasolt m dba Ha a rendszer jraindul az zenet ism t megjelenik Nincs k p a k perny n Villog e a monitoron a t pfesz lts gjelz 1 m sodpercenk nt A k sz l k k szenl ti m dba v lt A monitor bekapcsol s hoz s a k perny k p vissza ll t s hoz nyomja meg a billen ty zet b rmely gombj t Ha tov bbra sem l that k p nyomja meg a J SOURCE gombot A monitor bekapc sol s hoz s a k perny k p vissza ll t s hoz nyomja meg a billenty zet b rmely gombj t DVI k bellel csatlakoztatta Ha a rendszert a DVI k bel csatlakoztat sa el tt ind tja el vagy a rendszer m k d se k zben lev lasztja majd visszacsatlakoztatja a DVI k belt a k perny els t t lhet mivel n h ny videok rtya nem k ld videojeleket Csatlakoztassa a DVI k belt majd ind tsa jra a rendszert Nem l tom a k perny men t Q A Z rolta a k perny men t a m dos t sok megakad lyoz s hoz Sz ntesse meg a k perny men z rol s t a MENU lll gombot legal bb 5 m sod percig nyomva tartva A k perny n furcsa sz nek vagy csak f
37. K gombra az Insert disk Lemez behelyez se ablakban 2 3 kattintson az OK gombra Telep t s Kattintson a Browse Tall z s gombra a File Needed Sz ks ges f jl ablakban V lassza ki az AX DA meghajt t majd kattintson az Open Megnyit s gombra v g l 1 Kattintson a Start Setting Be ll t s Control Panel Vez rl pult gombokra 10 Szoftverhaszn lat Kattintson dupl n a Display Kijelz ikonra V lassza a Settings Be ll t sok f let s kattintson az Advanced Properties B v tett funkci k gombra V lassza a Monitor monitor lehet s get 1 eset Ha a Properties Tulajdons gok gomb nem akt v az azt jelenti hogy a monitor megfelel en van konfigur lva Ezzel a telep t s v get rt 2 eset a Properties Tulajdons gok gomb akt v akkor kattintson a ties Tulajdons gok gombra s k vesse a k vetkez l p seket Kattintson a Driver Illeszt program elemre s kattintson az Update Driver Illesz t program friss t se lehet s gre majd kattintson a Next Tov bb gombra V lassza a Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver El rhet meghajt k list j nak megjelen t se az illeszt program kiv laszt s hoz lehet s get majd kattintson Next Tov bb elemre s a Have disk Saj t lemez gombra Kattintson a Browse
38. N A HDMI k bel seg ts g vel csatlakozassa a k sz l k h toldal n tal lhat HDMI IN csat lakoz t a digit lis kimeneti eszk z HDMI csatlakoz j hoz IN HDCP Csatlakoztassa a DVI k belt a k sz l k h toldal n l v DVI IN HDCP csatlakoz hoz BRGB IN Csatlakoztassa a k sz l k h toldal n tal l hat IN csatlakoz t a sz m t g phez amp AUDIO IN AUDIO OUT lt USB kapcsolat csat lakoz ja opcion lis 9 Kensington z r Bevezet s CU AUDIO IN Csatlakoztassa a k sz l k audiok bel t a sz m t g p h tulj n tal lhat audioporthoz AUDIO OUT Fejhallgat kimeneti csatlakoz ja UP USB bemeneti port Az USB k bel seg ts g vel csatlakoztassa a k sz l k amp UP portj t a sz m t g p USB portj hoz DOWN USB kimeneti port Az USB k bel seg ts g vel csatlakoztassa az USB monitor f amp DOWN portj t egy USB eszk zh z Megjegyz s A amp DOWN kimeneti port haszn lat hoz csatlakoztassa az 8 UP bemeneti csat lakoz t a sz m t g phez A monitor amp UP s a sz m t g p USB portj t felt tlen l a term khez kapott USB k bel seg ts g vel csatlakoztassa Kensington z r A Kensington z r olyan eszk z amellyel a rendszer fizikailag r gz thet ha a k sz l ket nyilv nos helyen haszn lj k A z rat k l n kell beszerezni A k sz l k k lsej ben s r
39. Penn m Fan ies drier y Ti curar aud Lm una Ba ye prepa wedi Areri P Wan Lir hem ainar E r E prar VR P adiu sakin Ho Lan rra a lt ol ceci error 6n ny TET ard orca arl ior fana n pea ad Mana akarana r aral ail ima uaga m Har igar arapay ana iban Karana a Szoftverhaszn lat 8 Kattintson a Have Disk Saj t lemez lehet s gre v lassza ki azt a mapp t pl D Drive ahol a meghajt telepit f jl tal lhat s kattintson az OK gombra the Ciro dra yos wand a anal Pew thus Pa Ill Ai dl Rud MIS Bars acum Diiira Fus Herm puk mund Poggi ciem Hava ex 4 ein tarum Ll 7a inem agni TH sta ders Facer 9 V lassza ki a k perny n l that monitormodellek k z l az On vel megegyez t majd kattintson a Next Tov bb gombra Select the devior drbeer vou want to fec this hardware Pas mns cure arid tine pl peur Patel ire dime e Pars Pal Popma ik kak iiri Pot For pics min kh Pam aki Db Fares 10 Kattintson a Close Bez r s Close Bez r s OK OK gombokra a k vet kez egym s ut n megjelen k perny k n ME A _ hai esos deer soltwahs Wi rakyat a gr Vamos arg arad alag ar drre pore ana Pp Per
40. ajd kattintson az Advanced Speci lis elemre ER s ni Capa b sm rs m puwa l Fiap mej Pay Plus gaa curs ME Mandi dli pisiy Fiili 7127 Exi pem 1024 bs ZSI HE NEN C UC NES Co 4 Kattintson a Properties Tulajdons gok gombra a monitor f l n v lassza a Driver Illeszt program f let 5 6 7 8 Szoftverhaszn lat Piug and Pilay Monitor and ID Prophet I Properties Fe 1154 Plug and Pilay Monitar Properties ES Chor Conson Umm LA carakea T rceubless Fecit hanapo Fhag arp Flap m Plur Pisy Honto Diese bens Morics Pioro pileg Marad sehner bred redi masaut n n Lou stica ori 3D Prophet 18 Senar amia meh nate EX Haint Thus chase iv cepe 7 Hike madez that Elis Mangan carnet tF check alosa lo palaci diaplap iiei tak this If esa ara habng problems walh thai daca click Ticsublisihoet l Tisi OR iC aru e ERE je TI This muay bead bay asi Laram thus andia darman harvana Darca irap Llam thei daya araia Kattintson az Update Driver Illeszt program friss t se elemre s v lassza az 1 stall from a list or Telep t s list b l vagy lehet s get majd k
41. amma trol Image Coarse Fine Sharpness H Position Em OSD Language H Position V Position Transparen Display Setup Reset Customized Off Timer Auto Source Image Size Key AV Mode HDMI Black Level 6 Information E Picture Brightness MagicBright m dban Dynamic Contrast nem ll rendelkez sre aJ SOURCE AUTO A k perny men k seg ts g vel saj t bel t sa szerint m dos thatja a f nyer be ll t s t MENU Y Contrast MagicBright m dban Dynamic Contrast nem ll rendelkez sre A monitor beall tasa 2I SOURCE k perny men k seg ts g vel saj t bel t sa szerint m dos thatja a kontraszt be ll t s t MENU Y Y MENU MagicBright PEN ETT Az el re konfigur lt m dok k z tti v lt shoz nyomja meg ism t a gombot Az j MagicBright funkci az lm ny fokoz sa rdek ben a megjelen tett k pt l f gg en v lasztja ki a legmegfelel bb k pjellemz ket Jelenleg h t elt r m d k z l v laszthat Cus tom Text Internet Game Sport Movie a Dynamic Contrast Az egyes m dok saj t f nyer be ll t ssal rendelkeznek A MagicBright vez rl gomb megnyom s val k nnyed n kiv laszthatja a h t be ll t s egyik t A monitor beall tasa Custom M szaki szakembereink gondosan v lasztott k ki az el re be ll tott rt keket m gis el fordul
42. atibilis videok rty val m k dik Ennek a funkci nak a be ll t s hoz haszn lja a sz m t g p n lev be ll t programot llapot Norm l m k d s Energiatakar kos Kikapcsol s f kapcsol m d ki T pfesz lts gjel Vil g t Villog Ki ZO Fogyaszt s 44 W 1 5 W n l keve 1 wattn l kevesebb sebb kikapcsolt zemm d M szaki le r s Ez a monitor kompatibilis az EPA ENERGY STAR s az ENERGY2000 ir nyelvekkel amennyiben VESA DPM funkci val rendelkez sz m t g ppel egy tt hasz n lj k Az ENERGY STARS partnerek nt a SAMSUNG meg llap totta hogy a term k teljes ti a hat kony energiafel haszn l sra vonatkoz ENERGY STARS ir nyelveket ENERGY STAR sr Id z t m dok be ll t sa Ha a sz m t g p ltal tov bb tott jel megegyezik a k vetkez el re be ll tott id z t m dok kal a k perny be ll t sa automatikusan v gbemegy Elt r jel eset n azonban a k perny els t t lhet mik zben a t pfesz lts gjelz LED tov bbra is vil g t Tekintse t a videok rtya le r s t s v gezze el a k perny be ll t s t az al bb le rtak szerint Megjelen t si m d V zszintes F gg leges K ppont ra Szink polari frekvencia frekvencia frekvencia t s V F kHz Hz MHz VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 600 37 879 60 317 40 000 VESA 1024 768 48 363 60 004 65 000
43. attintson a Next To v bb gombra Hardware Update Wizard Kendal Give Welcome to the Hardware Update wizard Tiia varasdi helper pou makah soles kor Pg arr Flay Iced os GAMAN 51 2001 0 b kenaka ki rakaruan Pia ohay Pius ara Play Morder s MP pow hudwsa came milh an inztsllation CD kafan in dak inceeit H mow Vo was eiai adimi Uus x To alylia t Hos Mass dayi un What eio peta mumi Bur wiz a n pin Ir tha dorion Tadi altt updating iha hees TENCA Back bo iber piah maa ire i To umol heo LL Bru KCO rial fee polana piora aoard G imta sani ksi peci locaton ehara ck Ip continue IL Ce V lassza Don t search will Keres s mell z se elemet kattintson Next Tov bb gombra v g l pedig a Have disk Saj t lemez elemre Hardware Update Wizard Har dwara Update Wizard Pisso poarch aed medi adhakan nikang Lut Sake Ihe device dips pou wana ha ihalal las hadena CI ese Bis tie bett drsa i Pezi kear jam 5 phesct iha and modal l paur devis and hen eek Masi su hee a dk thak contains thas deseen jou want Ho natali gba Hanes Dhik Ligne tha cFasck Papa babas bo rni ci tha dad slt tics vobach dude cal paha aw keri ke inedia T b rt dira Found val be na
44. bemeneti csatlakoz j ba s a hangk rtya hangkimeneti csatlakoz j ba L sd Csatlakoz k belek Ellen rizze a hanger szintj t T l alacsony a hanger Ellen rizze a hanger szintj t Ha a hanger m g a szab lyoz maxim lisra ll t sa ut n is t l alacsony ellen rizze a sz m t g p hangk rty j nak illetve a szoftverprogramnak a hangvez rl j t Ellen rizze hogy mikor nem m k dik megfelel en a MagicTune Q A MagicTune funkci a plug and play lehet s get t mogat Windows OS rendszert alkalmaz sz m t g peken VGA el rhet A k vetkez l p sekkel ellen rizheti hogy sz m t g pe alkalmas e a MagicTune T funkci haszn lat ra A l p sek Windows XP oper ci s rendszerre vonatkoznak Control Panel Vez rl pult Performance and Maintenance Haszn lat s karban tart s System Rendszer Hardware Hardver Device Manager Eszk zke zel Monitors K perny A Plug and Play monitor t rl se ut n keresse meg a Plug and Play monitort az Searching New Hardware j hardver keres se para nccsal A MagicTune a monitor kieg sz t szoftvere Lehets ges hogy a monitor bizonyos videok rty kkal nem haszn lhat Ha probl m ja van a videok rty val l togasson el weboldalunkra s keresse meg a kompatibilis videok rty kat tartalmaz felsorol st http www samsung com monitor magictune A MagicTune nem m k dik megfelel
45. bi tartoz kokat is v s rolhat Kicsomagol s 1 t pus d Monitor s HAS llv ny Bevezet s 2 t pus Monitor s ll that magass gu USB ll v ny 3 t pus Monitor s egyszer llv ny 4 t pus Monitor s egyszer USB llv ny Megjegyz s A MagicRotation program nem ll rendelkez sre mert az egyszer llv ny az elforgat si funkci ra nem alkalmas Tartoz kok c 0 gt Gyors telep t si seg dlet Garanciak rtya Haszn lati utas t s Nem minden r gi ban el rhet Tartoz kok D sub k bel opcion lis USB k bel K l n megv s rolhat DVI k bel Fejhallgat Megjegyz s Bevezet s T pk bel K beltart gy r Sztere k bel Torl kend HDMI k bel Az USB k bel csak ll that magass g vagy egyszer USB ll ny eset n tartoz k e Akd beltart gy r csak egyszer vagy egyszer USB llv ny eset n tartoz k e Torl kend csak az er sen csiszolt fekete term kekhez ll rendelkez se Ez a monitor Kezdeti be ll t sok The optimal resolution for this monitor is as follows dro d dr x r dt d dr Hz Follow the above settings to set the resolution anquaqe A fel s le ny llal v laszthatja ki a nyelvet A megjelen tett tartalom 40 m sodperc m lva elt nik Kapcsolja ki a bekapcsol gombot majd kapcsolja be jra A tartalom ekkor ism t m
46. bont s megfelel t bb feladat egyi dej ell t s hoz mivel t bb k pi adapt jelen thet meg a k perny n P ld ul 1920 x 1080 felbont sn l a k perny 1920 v zs zintes pontb l v zszintes felbont s s 1080 f gg leges vonalb l f gg leges felbont s ll A term k megfelel lead sa Elektromos s elektronikus k sz l kek hullad k kezel se Kiz r lag Eur pa A term ken vagy a hozz tartoz dokument ci n szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Annak rdek ben hogy megel zhet legyen a szab lytalan hullad klead s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s k l n tse ezt el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskod jon a hullad k lead s r l a hullad kanyagok fenn tarthat szint jrafelhaszn l sa c lj b l p A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek ta n csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el ez elhaszn lt term ket a k rnyezetv delmi szem pontb l biztons gos hullad klead s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgal maz val s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereske delmi forgalomb l sz rmaz egy b hullad kkal egy tt A jelen dokumentumban tal lhat inform ci
47. ce HDMI 0 7 Vp p 5 96 K l n H V szink kompozit TTL szint F magas 2 2 0 V F alacsony s 0 8 V Maxim lis k ppontfriss t s 164 MHz T pegys g 100 240 V 1096 v lt ram 50 60 Hz 3 Hz Jelk bel Leszerelhet D Sub k bel 15 t 15 t Leszerelhet DVI D DVI D csatlakoz M retek Sz x Ma x M S ly Egyszer llv ny 572 8 x 363 4 x 67 5 mm llv ny n lk l 5 35 kg Egyszer USB llv ny 5 2 8 x 420 4 x 227 4 mm llv nnyal 6 2 kg ll that magass g 572 8 x 363 4 x 67 5 mm llv ny n lk l 5 35 kg llv ny ll that mag ass gu USB llv ny 572 8 x 420 4 x 249 9 mm llv nnyal 8 55 kg M szaki le r s VESA Illeszt alaplemez 200 x 100 mm K rnyezeti felt telek Uzemi H m rs klet 10 40 C 50 F 104F P ratartalom 10 96 80 96 nem kondenz l T rol s H m rs klet 20 C 45 A F 113 F P ratartalom 5 96 95 96 nem kondenz l A plug and play funkci Ez a monitor b rmely plug amp play kompatibilis rendszerben telep thet A monitor s a sz m t g prendszerek interakci ja biztos tja a legjobb m k d si felt teleket s monitorbe ll t sokat A legt bb esetben a monitortelep t s automatikusan megy v gbe kiv ve ha a felhaszn l m dos tani k v nja a be ll t sokat Elfogadhat pixelhib k A term k 1 p m 1 milliomod pontoss g korszer f lvezet technol gi val kifej
48. ci s be ll t s 90 180 270 szerint pl 3D j t kok A DOS alap teljesk perny m d be ll t s alkalmaz sok nem fognak m k dni a ki v lasztott orient ci s be ll t s 90 180 270 szerint A Dual Windows 98 ME s NT 4 0 rendszeren nem haszn lhat A MagicRotation eset ben nem rdemes k ppontonk nt 24 bites bitm lys g sz nmi n s g monitort haszn lni Amennyiben gy d nt hogy kicser li a videok rty j t aj nlott el tte elt vol tani a Mag icRotation szoftvert a g p r l Rendszerk vetelm nyek OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista Hardver 128 MB memo ri n l t bb aj nlott 25 MB szabad merevlemez ter letn l t bb Szoftverhaszn lat ozolg ltat si csomagok e Aj nlott rendszer re a leg jabb szolg ltat si csomagokat feltelep teni e A Windows NT 4 0 eset ben aj nlatos az Internet Explorer 5 0 vagy ann l jabb Active Desktop sszetev vel rendelkez programct telep teni Tov bbi inform ci rt keresse fel a MagicRotation honlapj t A Windows a Microsoft Corporation Inc bejegyzett v djegye Elt vol t s A AutoRotation programot csak a Windows Control Panel Vez rl pultj n tal lhat Add or Remove Programs Programok telep t se elt vol t sa opci seg ts g vel tudja elt vol tani A k vetkez l p seket k vetve el tudja t vol tani a AutoRotation szoftvert
49. creen programot csak a Windows Control Panel Vez rl pultj n tal lhat Add or Remove Programs Programok telep t se elt vol t sa opci seg ts g vel tudja elt vol tani A k vetkez l p seket k vetve el tudja t vol tani a Multiscreen szoftvert Szoftverhaszn lat V lassza a Start men Setting Control Panel Be ll t sok Vez rl pult elem t majd kat tintson dupl n az Add Delete a program Program t rl se vagy hozz ad sa elemre V lassza ki list b l a Multiscreen elemet majd nyomja meg az Add Delete Hozz ad s T rl s gombot A monitor be ll t sa K zvetlen funkci k AUTO MENU T 1 Wii SQURCE AUTO Az AUTO gomb megnyom sakor az automatikus be ll t st lehet v t v k perny jelenik meg Az automatikus be ll t s lehet v teszi hogy a monitor be ll tsa mag t a bej v anal g jel hez A Fine Coarse s Position rt kek be ll t sa automatikus Csak Analog m dban haszn lhat Ha nem m k dik megfelle en az automatikus be ll t s akkor nyomja meg ism t az AU TO gombot a k p pontosabb be ll t s hoz Ha megv ltoztatja a felbont st a vez rl pulton akkor automatikusan m k d sbe l p az automatikus be ll t s funkci K perny men z rol sa s felold sa Amikor megnyomja a AUTO gombot a k perny men lez r sa ut n A monitor beall tasa m ET ez Yit sJ SQURCE Ez a funkci lez
50. e above settings to set the resolution A fel s le ny llal v laszthatja ki a nyelvet A megjelen tett tartalom 40 m sodperc m lva elt nik Kapcsolja ki a bekapcsol gombot majd kapcsolja be jra A tartalom ekkor ism t megjelenik A tartalom maximum h rom 3 alkalommal jelen thet meg A sz m t g p felbont s t fel t tlen l ll tsa be a h rom alkalom letelte el tt Megjegyz s A k perny n megjelen felbont s a term k optim lis felbont sa ll tsa be sz m t g p nek felbont s t a term k optim lis felbont s val megegyez rt kre El ls r sz SAMSUNG MENU TI GI Y Yi AUTO 5 o e9 OQ o Megjegyz s A haszn latukhoz rintse meg ket finoman az ujjaival e Bevezet s MENU gomb MENUALL Megnyitja a men t s kil p a men b l Ezzel ki is l phet a k perny me n b l s visszat rhet az el z men ponthoz Customized Key A Customized key funkci t egy ni ig nyei szerint az egyedi gombhoz ren delheti Megjegyz s A Customized key funkci t a Setup gt Customized Key opci n l konfigur alhatja egy sz ks ges funkci hoz Volume gomb Ha a k perny n nem l that a men rendszer a gomb megnyom s val ll tsa be a hanger t gt gt Kattintson ide az anim ci s film megtekint s hez Be ll t gombok Men elemek be ll t sa Enter gomb SOURCE gomb Aktiv lja a ki
51. e ki a hivatalos Szervizk zpont tan cs t Ha ezt elmulasztja azzal a monitor komoly k rosod s t okozhatja L3 A monitor thelyez sekor gyelni kell arra nehogy leessen e Ez a k sz l k k rosod s hoz vagy szem lyi s r l shez ve zethet L3 gyeljen r hogy mindig legal bb k t szem ly emelje s moz gassa a k sz l ket e Ellenkez esetben a k sz l k leeshet ami miatt k rosodhat illetve szem lyi s r l st okozhat L3 Ha szekr nyre vagy llv nyra helyezi a k sz l ket gyeljen arra hogy a k sz l k alj nak el ls r sze ne l gjon ki e Ellenkez esetben a k sz l k leeshet s szem lyi s r l st okozhat Biztons gi el r sok Ak sz l knek megfelel m ret szekr nyt vagy llv nyt hasz n ljon HELYEZZEN A K SZ L K K ZEL BE GYERTY T RO VARIRT T CIGARETT T VAGY H T KIBOCS T ESZK Z KET e Ellenkez esetben t z vesz lye llhat fenn L3 A h t kibocs t eszk z ket helyezze a lehet legt volabb a t pk belt l s a k sz l kt l e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn L3 Ne helyezze a k sz l ket olyan helyre ami nem szell zik meg felel en pl k nyvespolc vagy z rt szekr ny e Ez a bels h m rs klet emelked se miatt t zet okozhat vatosan tegye le a monitort e Ennek elmulaszt sa k ros thatja a monitort L3 Ne helyezze a k sz l k el ls r sz
52. egjelenik A tartalom maximum h rom 3 alkalommal jelen thet meg A sz m t g p felbont s t fel t tlen l ll tsa be a h rom alkalom letelte el tt Bevezet s bara Megjegyz s A k perny n megjelen felbont s a term k optim lis felbont sa ll tsa be sz m t g p nek felbont s t a term k optim lis felbont s val megegyez rt kre El ls r sz TA MEM VIO auTO 9 o o 6 Megjegyz s A haszn latukhoz rintse meg ket finoman az ujjaival MENU gomb MENU Megnyitja a men t s kil p a men b l Ezzel ki is l phet a k perny me n b l s visszat rhet az el z men ponthoz Customized Key A Customized key funkci t egy ni ig nyei szerint az egyedi gombhoz ren delheti Megjegyz s A Customized key funkci t a Setup Customized Key opci n l konfigur lhatja egy sz ks ges funkci hoz Volume gomb Ha a k perny n nem l that a men rendszer a gomb megnyom s val ll tsa be a hanger t 2 Kattintson ide az anim ci s film megtekint s hez Be ll t gombok Men elemek be ll t sa Enter gomb 9 SOURCE gomb Hats r sz Bevezet s Aktiv lja a kijel lt men elemet Nyomja meg 1 SOURCE gombot majd v lassza a videojel lehet s get a k perny men kikapcsolt llapot ban A bemeneti m d kiv laszt s n l al SOURCE gomb megnyom sakor egy zenet jelenik meg a k perny bal f
53. ekete s feh r sz nek l that k Q A k perny re tekintve a sz nek sszemos dnak mintha h rtyapap ron kereszt l n zn Ellen rizze a jelk bel csatlakoz s t Ellen rizze hogy a videok rtya megfelel en a hely n van e Program futtat sa vagy valamilyen alkalmaz s lefagy sa miatt szokatlann v ltak a k perny n megjelen sz nek Ind tsa jra a sz m t g pet Rendesen tette s ll totta be a videok rty t ll tsa be a videok rty t a videok rtya le r sa szerint Hibaelh r t s A k perny hirtelen kiegyens lyozatlann v lt Q M dos totta a videok rty t vagy az illeszt programot A ll tsa be a K perny men ben a k perny n l that helyzet t s m ret t M dos totta a monitor felbont s t vagy frekvenci j t A M dos tsa a felbont st s a frekvenci t a videok rty n l L sd Id z t m dok be ll t sa Q k perny kiegyens lyozatlan lehet a videok rtya jelciklusa miatt ll tsa be jra a Position helyzet lehet s get a k perny men n kereszt l A k perny nincs f kuszban vagy a k perny men nem m dos that M dos totta a monitor felbont s t vagy frekvenci j t A M dos tsa a videok rtya felbont s t s frekvenci j t L sd Id z t m dok be ll t sa A LED villog de nem l that k p a k perny n Helyesen lett be ll tva a frekvencia amikor ellen rizte a K perny temez s t a
54. els sark ban megjelen tve az aktu lis m dot anal g vagy digit lis bemeneti jel Megjegyz s A digit lis m d kiv laszt sa eset n a monitort a DVI k bellel a grafikus k rtya DVI csatlakoz j hoz kell csatlakoztatni 55 Kattintson ide az anim ci s film megtekint s hez AUTO gomb Ezzel a gombbal m k dik az Auto Adjustment funkci 55 Kattintson ide az anim ci s film megtekint s hez Bekapcsol gomb Ezzel a gombbal ki s bekapcsolhatja a term ket T pfeszults gjelzo Ez a jelz f ny a norm l m k d s k zben vil g t s egyetlen villog ssal jelzi ha a k sz l k ppen valamelyik be ll t s m dos t s t menti Megjegyz s Az energiatakar kos funkci kr l b vebben a k zik nyv Energiatakar kos m d c m r sz ben olvashat Ha nem haszn lja vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja a monitort az energiamegtakar t s rdek ben kapcsolja ki Hangsz r A hangokat gy jelen theti meg hogy a hangk rty t a sz m t g phez vagy a k perny h z csatlakoztatja Megjegyz s A monitor h toldal nak elrendez se t pusonk nt v ltozhat Bevezet s b POWER S W POWER POWER SAh POWER Q O a R 5 W Kapcsolja be majd kapcsolja ki a k sz l ket JPOWER Csatlakoztassa a monitor h l zati k bel t a monitor h toldal n l v POWERcsatlakoz hoz HDMI IN DVI IN HDCP RGB IN HDMIIM DVIIM HDCP RGB IM HDMI I
55. elt A monitor UP portj t s a sz m t g p USB portj t felt tlen l a monitorhoz kapott USB k bel seg ts g vel csatlakoztassa Csatlakoztat s 2 Csatlakoztassa az USB k bel seg ts g vel az USB monitor DOWN portj t egy USB eszk zh z 3 A haszn lati m dok megegyeznek a sz m t g phez csatlakoztatott k ls eszk z k haszn lat val e Csatlakoztathat egy billenty zetet vagy egy egeret e Lej tszhat egy tetsz leges f jlt egy m diaeszk zr l P ld k m diaeszk zre digit lis f nyk pez g p stb e Lejatszhatja thelyezheti m solhatja vagy t r lheti a t rol eszk z n l v f jlokat P ld k t rol eszk z kre k ls mem ria mem riak rtya mem riaolvas HDD t pus MP3 lej tsz stb e Egy b sz m t g phez csatlakoztathat USB eszk z ket is haszn lhat Megjegyz s Amikor eszk z ket csatlakoztat a monitor DOWN csatlakoz j hoz a csatlakozta t skor az eszk z kh z megfelel k belt haszn lja A k bel s a k ls eszk z k megv s rl s hoz k rje ki az adott term k szervizk zpont j nak a tan cs t A v llalatot nem terheli felel ss g az olyan probl m k rt vagy k rok rt amelyeket a k ls eszk z k nem hiteles tett k bellel t rt n csatlakoztat sa okoz N h ny term k nem k veti az USB szabv nyt s az eszk z hib s m k d s t okozhatja Amennyiben az eszk z a sz m t g phez val csatlak
56. em lyi s r l shez vezethet A Samsung semmilyen felel ss get nem v llal az ilyen balesetek rt Csatlakoztat s A Samsung nem v llal felel ss get a term ket rt k rosod sok rt s oly an szem lyi s r l sek rt melyeket nem VESA szabv ny falikarok hasz n lata vagy a szerel si utas t sban le rtak be nem tart sa okoz A monitor falra szerel s hez meg kell v s rolnia a fali konzolt A monitort a falt l legal bb 10 cm t vols gra kell felszerelni Tov bbi inform ci rt forduljon a legk zelebbi Samsung Szervizk zpon thoz A Samsung Electronics nem v llal felel ss get a megadott l elt r tart haszn lat b l ered k rok rt A nemzetk zi szabv nyoknak megfelel fali konzolt haszn ljon Szoftverhasznalat Monitorilleszt program Megjegyz s Amikor az oper ci s rendszer a monitorilleszt programot k ri helyezze be a monitorhoz kapott CD ROM ot A k l nb z oper ci s rendszerekben el fordulhatnak elt r sek az illeszt program telep t s ben K vesse az On ltal haszn lt oper ci s rendszerre vonatkoz tmutat sokat K sz tsen el egy res lemezt s t ltse le az illeszt program f jlt az interne tr l a megadott weboldalr l Internetes weboldal http www samsung com Monitorilleszt program telep t se automatikus 1 Helyezze a CD lemezt a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson a Windows feliratra 3 V lassza ki a monitor t pus t a
57. et cs kkentett zemm dban t vol tsa el a videok rty t a Control Panel Vez rl pult System Re ndszer Device Administrator Eszk zkezel tvonalon majd ind tsa jra a sz m t g pet s telep tse ism t a videok rtya illeszt programj t Megjegyz s Ha a probl ma ism t fell p forduljon a hivatalos szervizk zponthoz K rd sek s v laszok Q Hogyan m dos that a frekvencia A frekvencia a videok rtya jrakonfigur l s val szab lyozhat A Az hogy mely videok rty k haszn lhat k a haszn lt meghajt verzi j t l f gg Az vashat k Hogyan lehet m dos tani a felbont st A Windows XP A felbont s a Control Panel Vez rl pult Appearance and Themes Megjelen s s t m k Display Megjelen t s Settings Be ll t sok tvonalon ll that be A Windows ME 2000 A felbont s a Control Panel Vez rl pult Display Megjelen t s Set tings Be ll t sok tvonalon ll that be R szletekr l rdekl dj n a videok rtya gy rt j n l Hogyan ll that be az energiatakar kos funkci A Windows XP A felbont s a Control Panel Vez rl pult Appearance and Themes Megjelen s s t m k Display Megjelen t s Screen Saver K perny k m l tvonalon ll that be A funkci a sz m t g p BIOS be ll t sain l ll that be L sd a sz m t g p Windows
58. gy a jelk be lekn l fogja e Elenkez esetben leeshet s ez a k bel s r l se miatt ra m t st t zet illetve a k sz l k k rosod s t okozhatja 2 gyeljen r hogy a szell z ny l st ne takarja el asztal vagy f gg ny Ellenkez esetben a z rt ter let h m rs klet nek emelked se miatt t z vesz lye llhat fenn L3 Ne helyezzen a k sz l kre v zt rol ed nyt v z t vir gcser epet orvoss got illetve f mt rgyakat e Ha v z vagy valamilyen idegen anyag ker l a k sz l kbe h z za ki a t pk belt s h vja a Szervizk zpontot e Ez a k sz l k hib s m k d s t illetve ram t st vagy t zet okozhat L3 A k sz l k k zel ben ne haszn ljon s ne tartson robban s vesz lyes g zokat vagy gy l kony anyagokat e Ez robban st vagy t zet okozhat L3 Ne helyezzen f mt rgyakat p ld ul f mp lc t rm t t t s peng t gy l kony t rgyakat p ld ul gyuf t s pap rt a k s z l k belsej be a szell z ny l sokon bemeneti s kimeneti csat lakoz kon stb kereszt l e Ha v z vagy valamilyen idegen anyag ker l a k sz l kbe h z za ki a t pk belt s h vja a Szervizk zpontot e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn Biztons gi el r sok L3 Ha a k perny n hosszabb ideig egy ll k pet jelen t meg ut k p vagy folt alakulhat ki azon Ha hosszabb ideig nem
59. haszn lja a k sz l ket tegye alv zemm dba vagy ll tson be rajta mozg k perny v d t L3 ll tson be a k sz l knek megfelel felbont st s frekvenci t e Anem megfelel be ll t sok l t sk rosod st okozhatnak L3 Fejhallgat vagy f lhallgat haszn latakor ne ll tsa a hanger t t l magasra e At l nagy hanger hall sk rosod st okozhat L3 Ha folyamatosan k zel l a k perny h z k ros thatja szemeit L3 A monitor haszn lata k zben f l r nk nt tartson sz netet s pihentesse a szem t L3 Ne helyezze a k sz l ket instabil helyre p ld ul ingatag polcra vagy egyenetlen fel letre vagy r zk d snak kitett helyre e Ellenkez esetben leeshet s ez szem lyi s r l st illetve a k sz l k k rosod s t okozhatja e A r zk d snak kitett helyen t rt n haszn lat k ros thatja a k sz l ket illetve t zet okozhat L3 Mozgat s el tt kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a t pk belt az antennak belt illetve a k sz l khez csatlakoztatott vala mennyi k belt e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn L3 gyeljen r hogy gyerekek ne kapaszkodjanak s ne m ssza nak fel a k sz l kre e Ak sz l k leeshet s szem lyi s r l st vagy hal lt okozhat L3 Ha hosszabb ideig nem haszn lja a k sz l ket h zza ki a t p k belt az aljzatb l Ellenkez esetben a por miatt t lmeleged s s t
60. hat hogy azok elt rnek az On zl s t l vagy k nyelmetlenek a szem nek Ebben az esetben a k perny n megjelen men ben ll tsa be a f nyer t s a kontrasztot e Text Dokumentumokhoz t m r sz vegeken v gzett munk hoz e Internet Vegyes k peken v gzett munk hoz p ld ul sz vegekhez s k pekhez Game Filmek vagy j t kok megtekint s hez Sport Filmek sportk zvet t sek megtekint s hez e Movie Filmek megtekint s hez DVD vagy vide CD lemezr l e Dynamic Contrast A Dynamic Contrast funkci feladata a k pi jel eloszl s nak automatikus rz kel se s az optim lis kontraszt be ll t sa MENU 91 MENU Picture Mode Az el re konfigur lt m dok k z tti v lt shoz nyomja meg ism t a 2 gombot A monitor n gy gy rilag be ll tott automatikus k pbe ll t ssal Dynamic Standard Movie s Custom rendelkezik Ezek k z l csak az egyiket aktiv lhatja Dynamic Stand ard Movie vagy Custom A Custom opci kiv laszt sa automatikusan eloh vja szem lyre szabott k pbe ll t sait A monitor beall tasa e Dynamic Ezt a m dot akkor v lassza ha az Standard m dn l lesebb k pet szeretne kapni Standard Ezt a m dot akkor v lassza ha a k rnyezet vil gos Ez szint n les k pet biztosit e Movie Ezt a m dot akkor v lassza ha a k rnyezet s t t Ezzel energi t takar t meg s kev sb f rasztja a szem t
61. how all devices sszes eszk z megmutat sa elemet s v lassza ki a sz m t g phez csatlakoztatott monitornak megfelel elemet Kattintson az OK gom bra Szoftverhaszn lat 11 Folytassa a Close Bez r s s az OK gombbal am g be nem z rul a Display Prop erties K perny tulajdons gok p rbesz dablak Microsoft Windows NT oper ci s rendszer 1 Kattintson a Start Settings Be ll t s Control Panel Vez rl pult gombokra majd kattintson dupl n a Display Megjelen t s ikonra 2 A Display Registration Information Megjelen t s tulajdons gai ablakban kattintson a Settings Be ll t sok f lre majd kattintson az All Display Modes Minden megjelen t si m d lehet s gre 3 V lassza ki a k v nt m dot felbont s sz nek sz ma s F gg leges frekvencia majd kattintson az OK gombra 4 Test Teszt gombra val kattint st k vet en a k perny m k d se megfelel kattintson az Apply Alkalmaz gombra Ha a k perny nem megfelel en l that v lt son m s m dba alacsonyabb felbont s sz n vagy frekvenci j m dba 7 Megjegyz s Ha a All Display Modes Minden megjelen t si m d alatt nem szerepel a Mode M d opci akkor v lassza ki a felbont s m rt k t s a f gg leges frekvencia rt k t a user guide felhaszn l i k zik nyv Preset Timing Modes Id z t m dok be ll t sa c m r sz ben
62. it lis kimeneti eszk z ugya nolyan sz n audio kimeneti csatlakoz ihoz majd csatlakoztassa a m sik v gen l v dugaszt a monitor AUD O N csatlakoz j hoz 3 Acsatlakoztat sok elv gz se ut n csatlakoztassa a monitorhoz s a DVD hez vagy a digit lis kimeneti csatlakoz hoz csatlakoztatott eszk zh z tartoz t pk belt Csatlakoztat s 4 V lassza ki a HDMI opci t a SOURCE gomb seg ts g vel Megjegyz s Ha a csatlakoztat shoz csak a DVI HDMI k belt haszn lja s nem csatlakoztatja a hang forr shoz a hangok nem lesznek hallhat k USB csatlakoztat sa opcion lis Megjegyz s Ha USB eszk z ket p ld ul egeret billenty zetet hordozhat mem riaeszk zt vagy k ls merevlemez meghajt t szeretne haszn lni csatlakoztassa ket a monitor ett DOWN csat lakoz j hoz a sz m t g phez azonban nem sz ks ges ket csatlakoztatnia A monitor lt USB csatlakoz ja a nagy sebess g hiteles tett 2 0 s USB t t mogatja Nagy sebess g Teljes sebess g Alacsony sebes s g Adatsebess g 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps Fogyaszt s 2 5 W 2 5 W 2 5 W Max az egyes Max az egyes Max az egyes csatlakoz kn l csatlakoz kn l csatlakoz kn l 1 Csatlakoztassa az USB k bel seg ts g vel a monitor UPportjat a sz m t g p USB portj hoz Megjegyz s A amp DOWN kimeneti csatlakoz haszn lat hoz csatlakoztassa a sz m t g phez a UP bemeneti k b
63. jel lt men elemet Nyomja meg 1 SOURCE gombot majd v lassza a videojel lehet s get a k perny men kikapcsolt llapot ban A bemeneti m d kiv laszt s n l a SOURCE gomb megnyom sakor egy zenet jelenik meg a k perny bal fels sark ban megjelen tve az aktu lis m dot anal g vagy digit lis bemeneti jel Megjegyz s A digit lis m d kiv laszt sa eset n a monitort a DVI k bellel a grafikus k rtya DVI csatlakoz j hoz kell csatlakoztatni 55 Kattintson ide az anim ci s film megtekint s hez AUTO gomb Ezzel a gombbal m k dik az Auto Adjustment funkci 55 Kattintson ide az anim ci s film megtekint s hez Bekapcsol gomb Ezzel a gombbal ki s bekapcsolhatja a term ket T pfesz lts gjelzo Ez a jelz f ny a norm l m k d s k zben vil g t s egyetlen villog ssal jelzi ha a k sz l k ppen valamelyik be ll t s m dos t s t menti Megjegyz s Az energiatakar kos funkci kr l b vebben a k zik nyv Energiatakar kos m d c m r sz ben olvashat Ha nem haszn lja vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja a monitort az energiamegtakar t s rdek ben kapcsolja ki Hangsz r Bevezet s A hangokat gy jelen theti meg hogy a hangk rty t a sz m t g phez vagy a k perny h z csatlakoztatja H ts r sz r Megjegyz s A monitor h toldal nak elrendez se t pusonk nt v ltozhat Q POWER S W POWER POMER
64. k sz t szerelj k meg vagy p ts k t a k sz l ket Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn Ha a k sz l k jav t sra szorul l pjen kapcsolatba a szervizk z ponttal L3 Ha furcsa hang furcsa szag vagy f st j n ki a k sz l kb l azonnal h zza ki a t pk belt az aljzatb l s h vja a szervizk z pontot e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn 39 MT C GEB T c TRTA Mm Mee 07 5 40 Biztons gi el r sok L3 Ne helyezze a k sz l ket olyan helyre ahol az p r nak por nak f stnek vagy v znek lehet kit ve s ne tegye aut ba se e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn L3 Ha leejti a k sz l ket vagy ha annak burkolata t r tt kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a t pk belt H vja a szervizk zpon tot e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn L3 Mennyd rg s vagy vill ml s idej n ne rjen hozz a t pk bel hez s az antennak belhez e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn L3 Ne mozgassa a monitort a t pk beln l vagy jelk beln l fogva e Ellenkez esetben leeshet s ez k bel s r l se miatt ra m t st t zet illetve a k sz l k k rosod s t okozhatja L3 Ne emelje illetve ne mozgassa el re s h tra vagy jobbra s balra a k sz l ket gy hogy csak a t pk beln l va
65. lesztett TFT LCD paneleket tartalmaz A PIROS a Z LD a K K s a FEH R sz n pixelek k pelemek esetenk nt f nyesen jelennek meg n ha pedig fekete k pe lemek is l that k Ez nem min s gi hiba s ett l a kijelz t m g gond n lk l haszn lhatja P ld ul a term kben szerepl TFT LCD alpixelek sz ma 6 220 800 Megjegyz s A kivitel s a jellemz k el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak 7 B oszt lyba tartoz k sz l k Info kommunik ci s k sz l k otthoni haszn latra Ez a term k megfelel az otthoni haszn latra vonatkoz elektrom gnesess get szab lyoz el r soknak s haszn lhat minden ter leten bele rtve a szokv nyos lak ter leteket is B oszt lyba tartoz k sz l k az A oszt lyba tartoz k sz l kekn l kevesebb elektrom gn eses hull mot bocs t ki Energiatakar kos m d A monitor energiatakar kos zemm dot lehet v tev be p tett energiagazd lkod si re ndszerrel rendelkezik Ez a rendszer energi t takar t meg az ltal hogy alacsony energiafel v tel llapotba kapcsolja a monitort ha bizonyos ideig nem haszn lj k A billenty zet valamelyik gombj nak megnyom s val a monitor automatikusan visszav lt norm l m k d sre Ha nem haszn lja vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja a monitort az energiamegtakar t s rdek ben kapcsolja KI Ez az energiatakar kos rendszer az n sz m t g p ben telep tett VESA DPM komp
66. llv ny Egyszer USB llv ny haszn lat val be ll thatja a legk nyelmesebb megtekint si sz gh z a d nt si sz get ahol az el red nt si sz g legfeljebb 0 a h trad nt si sz g pedig legfeljebb 23 lehet Tart szerkezet feler s t se Ehhez a monitorhoz 200 mm x 100 mm es VESA illeszt alaplemez haszn lhat Csatlakoztat s Egyszer llv ny HAS llv ny C Monitor illeszt alaplemez k l n megv s rolhat 1 Kapcsolja ki a monitort h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l 2 Fektesse az LCD monitort az elej vel lefel a k perny t v d kip rn zott vagy m s puha anyaggal ell tott sima s egyenletes fel letre 3 Csavarja ki a n gy csavart majd szerelje le az llv nyt az LCD monitorr l 4 igaz tsa az illeszt alaplemezt a h ts bor t illeszt lemez n tal lhat lyukakhoz majd r gz tse a karos alapzathoz fali f ggeszt h z vagy m s alapzathoz mell kelt n gy csa varral e Ne haszn ljon a szabv nyos m retn l hosszabb csavarokat mivel azok k rt okozhatnak a monitor belsej ben e A VESA csavarszabv nynak nem megfelel falikarok haszn lata eset n a csavarok hossza a specifik ci t l f gg en v ltozhat e Nehaszn ljon a VESA csavarszabv ny el r sainak nem megfelel csa varokat Ne h zza meg t l szorosan a csavarokat mivel ez k ros thatja a term ket vagy a term k f ldre es s t okozhatja ami sz
67. me n ben A ll tsa be megfelel en a frekvenci t a videok rtya le r s ban s a Preset Timing Modes Id z t m dok be ll t sa c m r szben le rtak szerint Az adott felbont shoz megfelel maxim lis frekvencia term kenk nt elt r lehet A k perny n csak 16 sz n l that A videok rtya m dos t sa ut n megv ltoztak a k perny sz nei Megfelel en ll totta be a Windows sz neit A Windows XP ll tsa be a felbont st Control Panel Vez rl pult Appearance and Themes Meg jelen s s t m k Display Megjelen t s Settings Be ll t sok A Windows ME 2000 ll tsa be a felbont st Control Panel Vez rl pult Display Megjelen t s Settings Be ll t sok Rendesen tette s ll totta be a videok rty t A ll tsa be a videok rty t a videok rtya le r sa szerint A k perny n Ismeretlen monitor a rendszer j Plug 8 Play VESA DDC monitort tal lt zenet l that Telep tette a monitorilleszt programot A Telep tse a monitor drivert alapj n telep tse a monitorilleszt programot N zzen ut na a videok rtya le r s ban hogy t mogatott e a plug amp play VESA DDC funkci Telep tse a monitor drivert alapj n telep tse a monitorilleszt programot Hibaelh r t s A hanghoz kapcsol d probl m k Q A Nincs hang Csatlakoztassa megfelel en az audiok belt a monitor hang
68. mm d EMEN AUTO Megv ltoztathatja a monitoron megjelen k p m ret t A monitor be ll t sa Auto A k p a bemeneti jelek ltal meghat rozott k perny k par nynak megfelel en jelenik meg Wide A k p a bemeneti jelek ltal meghat rozott k perny k par nyt l f ggetlen l teljes k perny n jelenik meg Megjegyz s Ez a funkci nem haszn lhat ha sz m t g p felbont sa Wide Sz les rt kre van ll tva MENU 4 Y a Y 54 Y MENU HDMI DVI Mode SOURCE Megv ltoztathatja a monitoron megjelen k p m ret t 4 3 A k p 4 3 ar ny norm l m dba ll t sa Wide A k p oldalar ny nak megn vel se teljes k perny s megjelen t shez Just Scan Ezzel a funkci val l thatja a teljes v gatlan k pet HDMI DVI 720p 1080i 1080p jelbemenetn l Megjegyz s Csak akkor v laszthat ki ha k ls bemenet van csatlakoztatva a HDMI DVI csatlako z hoz s az AV Mode be ll t sa On A norm l m dra vonatkoz t bl zatban fel nem sorolt jelek a k sz l kkel nem foghat k Ha a sz m t g pen a sz les k perny a monitor optim lis felbont sa van be ll tva ak kor ez a funkci nem m k dik a Y 91 Y Y A monitor beall tasa AV Mode EM SOURCE Ez a funkci lehet v teszi hogy a k perny t a k perny m retnek megfelel optim lis min s gben tekintse meg amikor
69. n ll tsa be a monitor kikapcsol s t Javaslatok egyes alkalmaz si ter letekhez P lda Rep l terek llom sok t zsd k bankok s fel gyeleti rendszerek Java soljuk hogy a kijelz rendszert az al bbiak szerint ll tsa be Az inform ci megjelen t s t id nk nt szak tsa meg log vagy mozg k p megjelen t se P lda Ism tl d s Inform ci megjelen t se 1 r n t majd log vagy mozg k p 1 percig a Cser lje fel id nk nt a sz neket 2 elt r sz n haszn lat val P lda Cser ljen fel 2 2 sz nt minden 30 percben Type 1 TIME FLGHT TIME 02348 20 30 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Ker lje a jelent sen elt r f nyerej karakter s h tt rsz n egy ttesek haszn la t t Ker lje a sz rke sz nek haszn lat t mivel ezek k nnyen k perny be g st okoz hatnak e Ker lje A f nyer ben jelent sen elt r sz neket fekete feh r sz rke P lda Inform ci SYSTEM 245 e Aj nlott be ll t sok F nyer ben kev ss elt r l nk sz nek 30 percenk nt v ltoztassa meg a karakterek s a h tt r sz n t P lda 30 percenk nt v ltoztassa meg a mozg karaktereket SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK P lda TER UW KA1710 12 00 KA1710 12 00 YA EE EN E EE UAO110 13 30 I1An110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 A monitor k perny be g st
70. n lat hoz csatlakoztassa a sz m t g phez a UP bemeneti k belt A monitor UP portj t s a sz m t g p USB portj t felt tlen l a monitorhoz kapott USB k bel seg ts g vel csatlakoztassa 2 Csatlakoztassa az USB k bel seg ts g vel az USB monitor ett DOWN portj t egy USB eszk zh z Csatlakoztat s 3 A haszn lati m dok megegyeznek a sz m t g phez csatlakoztatott k ls eszk z k haszn lat val e Csatlakoztathat egy billenty zetet vagy egy egeret e Lejatszhat egy tetsz leges f jlt egy m diaeszk zr l P ld k m diaeszk zre MP3 digit lis f nyk pez g p stb e Lejatszhatja thelyezheti m solhatja vagy t r lheti a t rol eszk z n l v f jlokat P ld k t rol eszk z kre k ls mem ria mem riak rtya mem riaolvas HDD t pus MP3 lej tsz stb Egy b sz m t g phez csatlakoztathat USB eszk z ket is haszn lhat Megjegyz s Amikor eszk z ket csatlakoztat a monitor DOWN csatlakoz j hoz a csatlakozta t skor az eszk z kh z megfelel k belt haszn lja A k bel s a k ls eszk z k megv s rl s hoz k rje ki az adott term k szervizk zpont j nak a tan cs t A v llalatot nem terheli felel ss g az olyan probl m k rt vagy k rok rt amelyeket a k ls eszk z k nem hiteles tett k bellel t rt n csatlakoztat sa okoz N h ny term k nem k veti az USB szabv nyt s az eszk z hib s m k d s t ok
71. omod pontoss g korszer f lvezet techno l gi val kifejlesztett TFT LCD paneleket tartalmaz A PIROS a Z LD a K K s a FEH R sz n pixelek k pelemek esetenk nt f nyesen jelennek meg n ha pedig fekete k pelemek is l that k Ez nem min s gi hiba s ett l a kijelz t m g gond n lk l haszn lhatja e P ld ul a term kben szerepl TFT LCD alpixelek sz ma 6 220 800 A monitort s a kijelz k lsej t az aj nlott tiszt t szerrel kism rt kben meg nedves itett majd puha ruh val tiszt tsa meg Ne fejtsen ki er t az LCD ter let re hanem d rzs lje finoman T l nagy er kifejt s eset n a k perny foltoss v lhat Ha a k pmin s get nem tal lja kiel g t nek akkor azt az ablak bez r s gomb j nak megnyom sakor megjelen k perny Auto Adjustment funkci v grehaj t s val jav thatja Ha az automatikus igaz t s v grehajt sa ut n m g mindig tapasztalhat zavar akkor pr b lkozzon a Fine Coarse be ll t si funkci val is Ha huzamosabb ideig ll k pet n z a k p be ghet vagy elhom lyosodhat Kapcsoljon energiatakar kos m dra vagy ll tson be egy mozg k pes k perny v d t ha hosszabb ideig nem tart zkodik a monitor mellett TERM KINFORM CI K perny be g s mentes Az LCD monitorok s t v k sz l kek k pe be ghet k l n sen olyankor amikor hosszabb ideig megjelen tett ll k pr l v lt t m sik k pre Az al
72. or m the bukune Microsoft zbronagly Dal pou top Ihis miw and conbact the handware vendor for software Ihat has parsed windows Logo testing Et Megjegyz s A monitorilleszt program MS hiteles t ssel rendelkezik telep t se nem vesz lyes a re ndszerre A hiteles tett illeszt program a Samsung monitorok weboldal r l is let lthet http www samsung com Har deare Update Wizard Dara Dhire Si Completing the Hardware Update i SAMBUNG kiki Wizard hat raih riitalirsg tha sofiera fex Divas Pravidies kikik Dries Drak Dhim ea Digia 5 Dalai d ra vatad m LI rwr ai EZ ILIR and Monitor oGeFosnen Id Adate Hori T asli a zh nnd A Prophot IN 10 Ezzel k sz a monitorilleszt program telep t se Microsoft Windows 2000 oper ci s rendszer Kattintson a Close Bez r s gombra majd kattintson folyamatosan az OK gombra To vio datak about Hhes dra To update thes creer Hos taq devoa li tha clerum Landa after updat diris back bo lha puas kunan ka kran chiwan To uniri adi ha cron bro aa adi Amikor a k perny n a Digital Signature Not Found Digit lis al r s nem tal lhat felirat l that k vesse az al bbi l p seket 1 Kattintson az O
73. ozhatja Amennyiben az eszk z a sz m t g phez val csatlakoztat s eset n is hib san m k dik k rje az eszk z vagy a sz m t g p szervizk pontj nak a seg ts g t Fejhallgat csatlakoztat sa Megjegyz s Lehet s ge van fejhallgat t csatlakoztatni a monitorhoz 1 Csatlakoztassa a fejhallgat t a fejhallgat csatlakoztat ba Csatlakoztat s Az llv ny haszn lata LA A monitor fel p t se egyszer llv ny egyszer USB llv ny ll that magass g llv ny ll that magass g USB llv ny R gz t csap Megjegyz s A k perny elforgat sakor emelje az llv nyt maxim lis magass gra majd d ntse a monitort h trafel Erre az rt van sz ks g hogy a padl ne s rthesse meg a k perny sarkait Forgathat llv ny Csatlakoztat s Gy haszn lat val 350 os sz gben forgathatja el a monitort bal s jobb ir nyba a monitor hosszir ny be ll t s hoz Az llv ny alj n tal lhat gumiszalag megakad lyozza hogy a monitor elcs sszon Ha olyankor pr b lja elforgatni a monitort amikor a t pk bel zsin rja csatlakoztatva van a monitorhoz a t pk bel zsin rja megs r lhet Billen si sz gtartom ny ll that magass g llv ny ll ithat magass g USB llv ny haszn lat val be ll thatja a legk nyelmesebb megtekint si sz gh z a d nt si sz get ahol az el red nt si sz g legfeljebb 5
74. oztat s eset n is hib san m k dik k rje az eszk z vagy a sz m t g p szervizk pontj nak a seg ts g t Fejhallgat csatlakoztat sa Megjegyz s Lehet s ge van fejhallgat t csatlakoztatni a monitorhoz Csatlakoztat s 1 Csatlakoztassa a fejhallgat t a fejhallgat csatlakoztat ba Az llv ny haszn lata LA A monitor fel p t se egyszer llv ny egyszer USB llv ny ll that magass g llv ny ll ithat magass g USB llv ny Rogz t csap Megjegyz s A k perny elforgat sakor emelje az llv nyt maxim lis magass gra majd d ntse a monitort h trafel Erre az rt van sz ks g hogy a padl ne s rthesse meg a k perny sarkait Forgathat llv ny Csatlakoztat s Gy haszn lat val 350 os sz gben forgathatja el a monitort bal s jobb ir nyba a monitor hosszir ny be ll t s hoz Az llv ny alj n tal lhat gumiszalag megakad lyozza hogy a monitor elcs sszon Ha olyankor pr b lja elforgatni a monitort amikor a t pk bel zsin rja csatlakoztatva van a monitorhoz a t pk bel zsin rja megs r lhet Billen si sz gtartom ny ll that magass g llv ny ll ithat magass g USB llv ny haszn lat val be ll thatja a legk nyelmesebb megtekint si sz gh z a d nt si sz get ahol az el red nt si sz g legfeljebb 5 h trad nt si sz g pedig legfeljebb 25 lehet Egyszer
75. p 5 96 K l n H V szink kompozit TTL szint F magas 2 2 0 V F alacsony S 0 8 V Maxim lis k ppontfriss t s 164 MHz T pegys g 100 240 V 10 v lt ram 50 60 Hz 3 Hz Jelk bel Leszerelhet D Sub k bel 15 t 15 t Leszerelhet DVI D DVI D csatlakoz M retek Sz x Ma x M Suly Egyszer llv ny 572 8 x 363 7 x 67 5 mm llv ny n lk l 5 2 kg Egyszer USB llv ny 5 2 8 x 420 4 x 227 4 mm llv nnyal 6 1 kg ll that magass g 572 8 x 363 7 x 67 5 mm llv ny n lk l 5 2 kg llv ny All that mag ass gu USB llv ny 572 8 x 420 4 x 249 9 mm llv nnyal 8 4 kg VESA llleszt alaplemez 200 x 100 mm K rnyezeti felt telek zemi H m rs klet 10 40 50 F 104 F P ratartalom 10 80 nem kondenz l M szaki le r s K rnyezeti felt telek T rol s H m rs klet 20 C 45 4 F 113 F P ratartalom 5 95 96 nem kondenz l A plug and play funkci Ez a monitor b rmely plug amp play kompatibilis rendszerben telep thet A monitor s a sz m t g prendszerek interakci ja biztos tja a legjobb m k d si felt teleket s monitorbe ll t sokat A legt bb esetben a monitortelep t s automatikusan megy v gbe kiv ve ha a felhaszn l m dos tani k v nja a be ll t sokat Elfogadhat pixelhib k A term k 1 p m 1 milliomod pontoss g korszer f lvezet technol gi val kifej
76. re Ezut n kat tintson k tszer az Appearance and Personalization Megjelen s s szem lyes be ll t sok elemre lh bpr get w Hm irum dorem mam sasa F TJ Im 3 ges Verna pas ga u w r 3 Kattintson a Personalization Szem lyes beallitasok majd a Display Settings K perny be ll t sai elemre bom momo a qnnm cm BENI ana GP rue Cuz rune 3 M RT ur p am punte e m uum mV LI RUP GSE P Xss G Bang p Ere gm umquam r r a x ETT QI la kupu Gaps NS pce QS is umm m mee ka reka 4 1280 iy 1028 Hos sa qui thu bri Szoftverhaszn lat Kattintson a Properties Tulajdons gok elemre a Monitor Monitor f l n Ha a Prop erties Tulajdons gok gomb nem akt v az azt jelenti hogy a monitor konfigur l sa befejez d tt A monitor azonnal haszn lhat Ha a Windows needs A Windowsnak sz ks ge van zenet jelenik meg ahogy az al bbi k pen l that kattintson a Continue Tov bb gombra mam P unan Psst a An ss put h Cp Windows needs your permission to contionua d pije redes Par Fei eras pay ST amara Fan chak Sara alc vpu
77. rja a k perny t s r gz ti az aktu lis be ll t sokat gy azt m sok nem m dos thatj k Z r Tartsa lenyomva t bb mint t 5 m sodpercig a MENU gombot a k perny z r funkci aktiv l s hoz Felold s Tartsa lenyomva t bb mint t 5 m sodpercig a MENU gombot a k perny z r funkci deaktiv l s hoz A monitor beall tasa Megjegyz s Aktiv lt k perny z r funkci mellett is be ll thatja a f nyer t s a kontrasztot s be ll thatja a Customized Key El funkci t a Direct gomb seg ts g vel Customized key a SOURCE AUTO A Customized key funkci t egy ni ig nyei szerint az egyedi gombhoz rendelheti Ha a Customized key opci konfigur l sa ut n meg szeretn jelen teni a 21 gomb meg nyom sakor megjelen m k d si k perny t kattintson az egyes funkci k nev re MagicBright MagicColor Color Effect Image Size Megjegyz s A Customized key funkci t a Setup gt Customized Key opci n l konfigur lhatja egy sz k s ges funkci hoz A monitor beall tasa Volume MENU TI n a SOURCE Ha a k perny n nem l that a men rendszer a gomb megnyom s val ll tsa be a hanger t SOURCE MENU I r l a SOURCE Videojel kiv laszt sa a k perny men kikapcsolt llapot ban OSD funkci E Picture Brightness Contrast MagicBright Picture Mode A monitor beall tasa Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect G
78. s tja a YO H 4 Y a MENU A monitor beall tasa Transparency EN E AUTO k perny men h tter nek tl tsz s g t m dos tja e Off e On MENU Y S a Y Y MENU Display Time C zs k r gg ud 4 E ETSI Ha meghat rozott ideig semmilyen m dos t sra nem ker l sor a men automatikusan ki kapcsol Lehet s g van annak be ll t s ra hogy mennyi id eltelt vel kapcsoljon ki a men A monitor beall tasa 5sec e 10sec 20sec 200 sec MENU 4 Y 4 Y MENU EH oetup Reset a SCURGE AUTO Vissza ll tja a term k be ll t sait a gy ri be ll t sokra No Yes MENU 4 9 4 v MENU A monitor beall tasa Customized Key CEN SOURCE Megadhat egy funkci t amely a Customized Key L1 megnyom sakor aktiv l dik a H 191 Y Off Timer EM SOLIREE A monitor a megadott id pontban automatikusan kikapcsol e Off e On MENU Y gt a Y Dk Y 54 v MENU A monitor beall tasa Auto Source WAP jd N pem ue nih F Arh j Ty FEX ETE AUTO Az Auto Source funkci kiv laszt sakor a monitor automatikusan kiv lasztja a jelforr st e Auto e Manual MENU T gt H a Y 15 Y MENU Image Size PC ze
79. solhatj k mint p ld ul a videok rtya alaplap vagy a h l zati k rnyezet Rendszerk vetelm nyek OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista A MagicTune haszn lata Windows 2000 vagy jabb oper ci s rendszer alatt aj nlott Hardver 32 MB mem ri n l t bb 60 MB szabad merevlemez ter letn l t bb Tov bbi inform ci rt keresse fel a MagicT une honlapj t Szoftverhaszn lat Telep t ssel kapcsolatos probl m k MagicRotation A MagicRotation telep t s t olyan t nyez k is befoly solhatj k mint p ld ul a videok rtya alaplap vagy a h l zati k rnyezet Korl toz s 1 Ahhoz hogy a MagicRotation rendeltet sszer en m k dj n a k perny vez rl nek megfelel en kell m k dnie Fontos hogy a telep tett K perny vez rl a forgalmaz leg jabb verzi ja legyen Ha az olyan alkalmaz sok mint a Windows Media Player a Real Player stb nem j tss z k le a mozif jlokat 90 180 vagy 270 fokos orient ci ban akkor a k vetkez t kell tennie e Z rja be az alkalmaz st e V lassza ki azt az orinet ci t 90 180 270 amelyben meg k v nja tekinteni az al kalmaz st e nd tsa jra az alkalmaz st Legt bb esetben ez el g a probl ma megold s hoz Az olyan felhaszn l i alkalmaz sok amelyek OpenGL vagy DirectDraw 3D rajzol s programokat haszn lnak nem fognak m k dni a kiv lasztott orient
80. t a padl ra e Ez a k perny k rosod s t okozhatja L3 Gondoskodjon r la hogy a fali konzolt arra kijel lt szakc g szerelje fel e Ellenkez esetben a k sz l k leeshet s szem lyi s r l st okozhat e gyeljen r hogy a megadott fali konzolt szerelje fel JA k sz l ket megfelel en szell z helyre szerelje be gyeljen r hogy legal bb 10 cm t vols g legyen a falt l e Ellenkez esetben a z rt ter let h m rs klet nek emelked se miatt t z vesz lye llhat fenn L3 gyeljen arra hogy a csomagol f li t gyermekek ltal nem el rhet helyen t rolja e csomagol f lia ugyanis j t k k zben s lyos s r l st vagy fullad st okozhat L3 Amennyiben a monitor magass ga ll that ne helyezzen az llv nyra semmilyen t rgyat vagy testr szt mik zben leengedni azt e Ez a k sz l k k rosod s hoz vagy szem lyi s r l shez ve zethet Tiszt t s Tiszt t shoz t r lje le a TFT LCD k perny monitorh z t vagy fel let t N kiss benedvesitett puha kend vel Egy b Biztons gi el r sok L3 Ne f jjon tiszt t szert k zvetlen l a k sz l k fel let re e Ez elsz nez d st illetve az anyagszerkezet torzul s t ered m nyezheti ami miatt a k perny fel lete lev lhat L3 A k sz l k tiszt t s hoz csak egy puha rongyot s monitortisz t t t haszn ljon Ha a monitortiszt t t l elt r tiszt t szer
81. t aljzatba csatlakoztassa Jj X 5 TF NE z lig d z d Ellenkez esetben szem lyi s r l s vagy ram t s vesz lye llhat fenn Telep t s Biztons gi el r sok L3 Gy z dj n meg r la hogy a h l zati csatlakoz biztosan s megfelel en illeszkedik az aljzatba e Ellenkez esetben t z vesz lye llhat fenn L3 Ne hajl tsa vagy h zza meg t lzottan a h l zati csatlakoz t s ne helyezzen r neh z t rgyakat e Ellenkez esetben t z vesz lye llhat fenn L3 Ne csatlakoztasson t bb k sz l ket ugyanahhoz az aljzathoz e t lmeleged s miatt ez t zet okozhat L3 A k sz l k haszn lata k zben ne h zza ki a t pk belt e Ez ram t st okozhat s a k sz l k k rosod s t eredm nyezheti L3 A k sz l k h l zati csatlakoz s nak megszak t s hoz a dug t ki kell h zni a fali aljzatb l k l nben a h l zati csatlakoz ram alatt marad e Ez ram t st vagy t zet okozhat L3 Csak a Samsung ltal sz ll tott t pk belt haszn ljon Ne hasz n ljon m sik k sz l khez kapott t pk belt e Ez t zet vagy ram t st okozhat Ha a monitort sz ls s ges h m rs kleti k r lm nyek k z tt kifejezetten poros magas p ratartalm vagy k miai anyagoknak kitett k rnyezetben haszn lja tov bb 24 r n kereszt l zemelteti pl rep l terek s va sut llom sok v r termei az zembe helyez s el tt k rj
82. t kell haszn lnia h g tsa azt v zzel 1 10 ar nyban L3 A h l zati csatlakoz t inek tiszt t s hoz illetve az aljzat por talan t s hoz sz raz ruh t haszn ljon e Ellenkez esetben t z vesz lye llhat fenn L3 A k sz l k tiszt t sa el tt h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l e Ellenkez esetben ram t s vagy t z vesz lye llhat fenn L3 Tiszt t skor h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l s sz raz ru h val finoman t r lje t a k sz l ket e Ne haszn ljon a tiszt t shoz viaszt benzolt alkoholt h g t t rovar l szert ken anyagot vagy mos szert Ezek megv l toztathatj k a k sz l k fel let t ami miatt lev lhatnak az in form ci kat tartalmaz c mk k L3 Mivel a k sz l k k ls burkolata k nnyen megkarcol dhat csak a meghat rozott t pus ruh t haszn lja tiszt t shoz e A meghat rozott t pus ruh t haszn lja kev s v zbe m rtva A k sz l k megkarcol dhat ha valamilyen idegen anyag van a ruh n ez rt haszn lat el tt gondosan r zza ki a ruh t L3 Tiszt t s k zben ne permetezzen vizet k zvetlen l a k sz l k f r sz re e gyeljen r hogy ne ker lj n v z a k sz l kbe illetve hogy az ne legyen nedves e Ezt zetvagy ram t st illetve nem megfelel m k d st ered m nyezhet L3 A term k nagyfesz lts g k sz l k Gondoskodjon arr l hogy a felhaszn l k saj t maguk soha ne szerelj
83. tal nem el rhet helyen t Vs L3 Legyen k r ltekint a k sz l k sz g nek illetve az llv ny magass g nak be ll t sakor e S r l st okozhat ha a keze vagy az ujjai beszorulnak Ha a k sz l ket t ls gosan megd nti gy leeshet s ez is szem lyi s r l st okozhat amp L3 Olyan magass gban helyezze el a k sz l ket ahol azt lt rhetik el a gyermekek e Ellenkez esetben a k sz l k leeshet s szem lyi s r l st okozhat e Mivel a k sz l k el ls r sze neh z ez rt egyenletes s stabil fel letre helyezze el a k sz l ket L3 Ne helyezzen neh z t rgyat a k sz l kre Ellenkez esetben az leeshet s ez szem lyi s r l st illetve a k sz l k k rosod s t okozhatja L3 Helyes testtart s a monitor haszn lata k zben Biztons gi el r sok Haszn latkor ll tsa a k sz l ket a megfelel po z ci ba Ak sz l k n z se k zben tartsa egyenesen a h t t e Aszeme s a k perny k z tti t vols g 45 50 cm legyen A k perny t olyan helyzetb l n zze hogy a szeme egy kicsivel magasabban legyen mint a k perny e Haszn latkor ll tsa a k sz l ket a megfelel po z ci ba e ll tsa be gy a monitor sz g t hogy ne ver dj n vissza a f ny a k perny n e Helyezze karjait az oldal ra mer legesen s tartsa karjait a k zfej vel azonos magass gban e K ny k t
84. tales A Faden Motel Mf Pha and Pap Moris s hant search wall chose the desves bo ina this opon ba select the desce dres iom a kak Windows does nok quran rikaa hat as creer posa vell ksa Has berti reach For your hides Ce 0 Kattintson a Browse Tall z s gombra majd v lassza ki az AX DA meghajt t v lassza ki a monitor t pus t a t puslist b l s kattintson a Next Tov bb gombra TAMI From Disk Dp INIT E II eksci thus device divei pou want b anatall For hax iisen lha nud chus ratalation dk and then n make sure thal the comet drive E selected below Select the mar dacha ta ard model vau and en chek Neat I you haee dik that thas diese yaa maral ba misha bek H Samang ess Copy manulacturer s les from JE Th n deren in digitally signadh Le reet xara mor oet D ge J Ha a k vetkez ablak jelenik meg kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra Ezut n kattintson az OK gombra Szoftverhaszn lat Hardware Installation The software you ane irist sllirug ca this hasadhausra Samsung wawa has nol passed werdet Lego biting bo v ny indices Tied men vere Bhie hec importan Continuing pour installation of this software map impair or destabilize the corect operation of your xystem ether immasdriakely
85. teres k rzet b l Hibaelh r t s Hasznos tan csok A monitor a sz m t g pt l kapott jeleket alak tja l that v Ebb l k vetkezik hogy ha a sz m t g p vagy a videok rtya meghib sodik a monitor els t t l s t gyenge sz neket zajt nem t mogatott zemm d jelleg stb probl m t okozhat Ebben az esetben el sz r mindig a hiba forr s t hat rozza meg s csak ezt k vet en k rje a Service Center vagy a forgalmaz seg ts g t A monitor m k d s nek ellen rz se Ha a monitoron nem jelenik meg semmi vagy a Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60 HZ zenet jelenik meg a monitor bekapcsolt llapot ban h zza ki a sz m t g pet a monitorral sszek t k belt Ha zenet jelenik meg a k perny n vagy a k perny elfeh redik a monitor m k d se meg felel Ekkor a sz m t g pet kell ellen riznie Ellen rz lista Megjegyz s Miel tt seg ts get k rne tekintse t az ebben a r szben tal lhat t j koztat st mely alapj n esetleg n ll an is elh r thatja a hib kat Ha seg ts gre van sz ks ge h vja a telefonsz mot vagy forduljon a m rkakeresked h z A k perny n nincs k p Nem l that k p a k perny n Q Rendesen csatlakoztatva van a t pk bel A Ellen rizze a t pk bel csatlakoz s t s t pell t s t A k perny n az Ellen rizze a jelk belt felirat l that A D sub k bellel val csatlakoz sn l Ellen
86. tja a term ket vagy a term k f ldre es s t okozhatja ami szem lyi s r l shez vezethet A Samsung semmilyen felel ss get nem v llal az ilyen balesetek rt Csatlakoztat s e A Samsung nem v llal felel ss get a term ket rt k rosod sok rt s oly an szem lyi s r l sek rt melyeket nem VESA szabv ny falikarok hasz n lata vagy a szerel si utas t sban le rtak be nem tart sa okoz A e Amonitor falra szerel s hez meg kell v s rolnia a fali konzolt A monitort a falt l legal bb 10 cm t vols gra kell felszerelni e Tov bbi inform ci rt forduljon a legk zelebbi Samsung Szervizk zpon thoz A Samsung Electronics nem v llal felel ss get a megadott l elt r tart haszn lat b l ered k rok rt nemzetk zi szabv nyoknak megfelel fali konzolt haszn ljon Csatlakoz k belek SyncMaster 2494HM A sz m t g p h tulja A monitor h tulja Csatlakoztassa a monitor t pk bel t a monitor h toldal n l v POWER IN csatlakoz hoz lllessze a monitor t pk bel t a legk zelebbi fali aljzatba Haszn ljon a sz m t g p nek megfelel csatlakoz st A videok rtya D sub anal g csatlakoz j nak haszn lata e Csatlakoztassa a jelk belt a monitor h toldal n l v 15 p lus D sub csatlakoz hoz 2 RGB IN A videok rtya DVI digit lis csatlakoz j nak haszn lata e Csatlakoztassa a DVI k belt a monitor h toldal n l v DVI IN HD
87. w samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG http www samsung com mx 726 7864 Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com lat in ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung comy lat in EL SALVADOR 800 6225 http www samsung coml lat in GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com lat in HONDURAS 800 7919267 http www samsung coml lat in JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com lat in NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com lat in PANAMA 800 7267 http www samsung coml lat in PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung coml lat in REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com lat in TRINIDAD amp TO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com lat BAGO in VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung coml lat in Europe AUSTRIA 0810 SAMSUNG 72678064 http www samsung com at 0 07 min BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN F ggel k Europe 02 201 2418 http www samsung com be http
88. z hoz e Csatlakoztassa a DVI k belt a monitor h toldal n l v DVI IN HDCP csatlakoz hoz 1 55 73 Slmyi IN HDCP Csatlakoztat s Macintosh sz m t g phez e Csatlakoztassa a monitort a Macintosh sz m t g phez a sz m t g p D sub csatlakoz k bel nek seg ts g vel Csatlakoztassa a monitor AUDIO IN csatlakoz j t a k l n megv s rolhat sztere k bel seg ts g vel a sz m t g p hangk rty j nak hangsz r ki meneti csatlakoz j hoz rz Megjegyz s A k sz l kek csatlakoztat s ut n k szen llnak a haszn latra csak be kell kapcsolni ket HDMI csatlakoztat sa 2 Megjegyz s Digit lis kimeneti eszk z ket csatlakoztathat a monitorhoz Jobb k perny s hangmin s gben lehet r sze Csatlakoztat s Csatlakoztat s HDMI k bel seg ts g vel HD II IM A HDMI k bel seg ts g vel bemeneti eszk z ket p ld ul digit lis DVD t csatlakozta that a monitor HDMI IN csatlakoz j hoz A csatlakoztat sok elv gz se ut n csatlakoz tassa a monitorhoz s a DVD hez vagy a digit lis kimeneti csatlakoz hoz csatlakoztatott eszk zh z tartoz t pk belt V lassza ki a HDMI opci t a SOURCE gomb seg ts g vel Csatlakoztat s DVI HDMI k bel seg ts g vel 4 HDMI IH xi LIEU 21 i r had Csatlakoztassa a digit lis kimeneti eszk z DVI kimeneti csatlakoz j t a DVI HDMI k bel seg ts g vel a monitor HDMI IN csatlakoz j
89. z kapott USB k bel seg ts g vel csatlakoztassa Kensington z r A Kensington z r olyan eszk z amellyel a rendszer fizikailag r gz thet ha a k sz l ket nyilv nos helyen haszn lj k A z rat k l n kell beszerezni A k sz l k k lsej ben s r gz t si elv ben gy rt nk nt k l nb zhet a k pen l that t l A Kensington z r rendelte t sszer haszn lat nak m dja az ahhoz mell kelt k zik nyvben olvashat A z rat k l n kell beszerezni Megjegyz s A Kensington z r helye t pusonk nt v ltoz Bevezet s A lop s elleni Kensington z r haszn lata 1 Helyezze be a z rszerkezetet a monitor Kensington ny l s ba ford tsa z r s ir nyba AJ 2 Csatlakoztassa a Kensington z r k be l t 3 R gz tse a Kensington z rat egy asztal hoz vagy m s helyhez k t tt t rgyhoz 9 tk z Csak ll that magass g vagy az ll that magass g USB ll v nyok eset n tartoz k A k sz l k felemel s hez vagy leenged s hez t vol tsa el az llv nyon tal lhat r gz t t t Megjegyz s A k belek csatlakoztat s val kapcsolatban tov bbi tudnival kat a Csatlakoz k belek c m r szben tal l 0089 aea SyncMaster 2494HM Megjegyz s Gy z dj n meg r la hogy a monitor k vetkez tartoz kai rendelkez sre llnak Ha b rmelyik tartoz k hi nyzik forduljon a m rkakeresked h z A helyi keresked n l tov b

Samsung 2494HM Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 2494HM Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 2494HM Felhasználói kézikönyv