Samsung 206BW Felhasználói kézikönyv
Contents
1. A program elind t s hoz kattintson dupl n az ikonra 1 El fordulhat hogy ha az elforgat s zemm d akt v a MagicTune Y AH Tura A program bizonyos r szei nem m k dnek megfelel en Telep t si probl m k MagicTune V A MagicTune telep t s nek sikere a sz m t g p videok rty j t l az alaplapt l a h l zati k rnyezett l s egy b hasonl t nyez kt l f gghet dete Rendszerkovetelmenyek Operacios rendszerek e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista A MagicTune haszn lata Windows 2000 vagy k s bbi Fa Saga Tura r ur r T oper ci s rendszer alatt aj nlott Hardver e Legal bb 32 MB mem ria e Legal bb 60 MB szabad merevlemez ter let Tov bbi inform ci k rt l togasson el a MagicTune webhelyre A telep t s elt vol t sa A MagicTune program csak a Windows Vez rl panel Programok hozz ad sa s elt vol t sa opci j val t r lhet A MagicTune elt vol t s hoz k vesse az al bbi l p seket 5 6 A T lca Start men j ben v lassza a Be ll t sok majd a Vez rl panel elemet Windows XP rendszereken a Start men ben v lassza a Vez rl panel elemet A Vez rl panelen kattintson a Programok hozz ad sa s elt vol t sa opci ra A megny l k perny n a list n v gigg rgetve keresse meg a MagicTune programot majd kij2. MENU A k perny n megjelen men k seg ts g vel a Contrast kontraszt tetsz legesen v ltoztathat Q Q MENU gt H gt 4 T gt H gt 4 gt MENU O ES Color ik Menu MagicColor Color Tone Color Control Gamma IE Image i MENUS OO Sa YF Ao SOURCE E AUTO F E Tartalomjegyz k Lej tsz s Le ll t s A MagicColor egy technol gia melyet a Samsung kimondottan digit lis k pek feljav t s ra fejlesztett ki hogy a term szetes sz neket min l tiszt bban a k pmin s g roml sa n lk l adja vissza 0 Off Visszat r az eredeti zemm dhoz Q Q Demo A MagicColor alkalmaz sa el tti k perny a jobb az alkalmaz sa ut ni k perny a bal oldalon lathato amp Full Nem csup n az l nk sz neket de a term szetes val s gh sz neket is tiszt n visszaadja Intelligent Tiszta l nk sz neket ad vissza A sz nt nus m dos t s ra s a n gyf le m d Hideg Norm l Meleg Egyedi egyik nek kiv laszt s ra szolg l Q Q MENU gt T gt H gt A vo 15 a gt MENU Kovesse ezeket a l p seket az egyeni R G B szin szab lyoz s ra Red Green Blue Q Q MENU gt T gt sa ssa ns Elsa Ts MENU A gamma korrekci a szinek f nyer ss g t k zepesre csereli fel Mode 2 QQ Mode 3 MENU gt T gt 15 A 5 1 5 A gt MENU MENU OO da Ao SOURCE E AUTO F m Men Tartalomjegyz k Lej tsz s Le ll t s Ezz
3. Vizszintes Frekvencia V zszintes ciklusid nek h vjuk azt az id t ami a k perny v zszintes ir ny v gigp szt z s hoz kell a jobb sz l t l a bal sz l ig A v zszintes ciklusid reciproka a v zszintes frekvencia egys ge a kHz F gg leges Frekvencia Fluoreszk l f nyforr s l v n a k perny nek ugyanazt a k pet m sodpercenk nt sokszor kell ism telnie hogy a n z sz m ra megjelen tse a k pet Ennek az ism tl snek a frekvenci j t f gg leges frekvenci nak vagy friss t si sebess gnek nevezz k egys ge a Hz A term k szine s kialak t sa a modellt l fuggden elt rhet s a termek m szaki jellemz i a teljesitmeny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak B Bevezet s B A szoftver haszn lata u Hibaelharitas B Csatlakoz sok E M szaki le r s Biztons gi vint zked sek B A monitor be ll t sa O Inform ci Kapcsolatfelvetel SAMSUNG WORLDWIDE B Inform ci Kifejez sek A jobb k pmin s g rdek ben Joggyakorl s 3 Kapcsolatfelv tel SAMSUNG WORLDWIDE B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http ww
4. gt MENU Megv ltoztathatja azt a vizszintes helyzetet ahol az OSD menu megjelenik a monitorj n MENU gt T gt H gt a T gt H gt i T gt MENU Megv ltoztathatja azt a f gg leges helyzetet ahol az OSD menu megjelenik a monitoron MENU gt 4 F gt H gt T gt 1 5 Y MENU Az ttl n s v ltoztat sa az OSD h tter n MENU gt a gt H gt a T gt 5 F MENU A menu automatikusan bezar egy bizonyos id elm lt val ha nem llitottak rajta Be llithatja azt az id tartamot amig a menu lathato 5 sec 10 sec 20 sec 200 sec MENU gt 4 F gt H gt T gt 1 5 F MENU Lej tsz s Le ll t s 209 99 2 99 209 Menu Auto Source Image Reset Color Reset RTA MENU OO a YF Ao SOURCE E AUTO e y Fi ai Tartalomjegyz k V lassza az Auto Source lehet s get ha azt szeretn hogy a monitor automatikusan v lassza ki a jelforr st MENU gt F gt H gt H gt A gt MENU A k p param tereit a gy ri alapertekekre ll tja MENU gt 4 F gt H gt a T gt 1 5 gt MENU A szin param tereket a gy rt i alapertelmezesi rt kek v ltj k fel MENU gt 3 llo a Ts lH gt a TS MENU RTA Response Time Accelerator Ez a funkci felgyors tja a panel v laszidej t ez ltal lesebb s term szeth bb videokijelz st biztos t RTA On Bekapcsolja az RTA funkci t ez ltal a panel az
5. gt gt Az anim lt bemutat megtekint s hez kattintson ide A f nyer szab lyoz s ra szolg l amikor az OSD nem l that a k perny n 53 Az anim lt bemutat megtekint s hez kattintson ide Men elemek be ll t sa a k sz l ket nyilv nos helyen haszn lj k A z rat k l n kell beszerezni A z rszerkezet haszn lat val kapcsolatban forduljon a keresked h z A A k belek csatlakoztat s val kapcsolatban l sd A monitor csatlakoztat sa c m r szt A term k szine s kialak t sa a modellt l fuggden elt rhet s a termek m szaki jellemz i a teljesitmeny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak M Biztons gi vint zked sek E Bevezet s B Csatlakoz sok B A szoftver haszn lata am M szaki leiras B Inform ci B A monitor be ll t sa u Hibaelharitas O Csatlakozasok Csatlakoz k belek Azallvany haszn lata 3 Csatlakoz k belek A monitor h tulja A sz mit g p h tulja i Macintosh A h l zati k belt csatlakoztassa a monitor hatlapjan l v power h l zati csatlakoz hoz Dugja a monitor t pk bel t egy k zeli csatlakoz aljzatba Haszn ljon a sz m t g p nek megfelel csatlakoz st A videok rtya D sub anal g csatlakoz j nak haszn lata Csatlakoztassa a jelk belt a monitor h toldal n l v 15 p lus D sub csatlakoz hoz RGB IN A videok rtya DVI digit lis csatlakoz
6. 10 96 80 96 nem kondenz l T rol si H m rs klet 20 C 45 C 4 F 113 PF P ratartalom 5 96 95 96 nem kondenz l Plug and Play k pess g Ez a monitor b rmilyen Plug amp Play kompat bilis rendszeren zembe helyezhet A monitor s a sz m t g p rendszer k lcs nhat sa a legjobb mUkodesi felt teleket s monitor be ll t st biztos tja Legt bb esetben a monitor zembe helyez se automatikusan megt rt nik hacsak a felhaszn l nem akar m s be ll t st v lasztani Elfogadhat pontok E term k gy rt s hoz fejlett f lvezet technol gi val 1ppm 1 milliomod pontoss ggal k sz lt TFT LCD panelt haszn ltak A v r s z ld k k s feh r sz n k ppontok n ha f nyesnek l tszanak vagy n h ny fekete k ppont l that Ez nem a rossz min s g k vetkezm nye s a term k neh zs g n lk l haszn lhat P ld ul ezen term k TFT LCD kijelz je 5 292 000 alpixelt tartalmaz X A m szaki adatok s a kivitel k l n rtes t s n lk l v ltozhat 3 B oszt lyba tartoz k sz l k Info kommunik ci s k sz l k otthoni haszn latra Ez a term k megfelel az otthoni haszn latra vonatkoz elektrom gnesess get szab lyoz el r soknak s haszn lhat minden ter leten bele rtve a szokv nyos lak ter leteket is B oszt lyba tartoz k sz l k az A oszt lyba tartoz k sz l kekn l kevesebb elektrom gneses hull mot bocs t ki M sz
7. K pfelbont s 1680 X 1050 F ggoleges frekvencia friss t si sebess g 60 Hz 3 E term k gy rt s hoz fejlett f lvezet technol gi val 1ppm 1 milliomod pontoss ggal k sz lt TFT LCD panelt haszn ltak A v r s z ld k k s feh r sz n k ppontok n ha f nyesnek l tszanak vagy n h ny fekete k ppont l that Ez nem a rossz min s g k vetkezm nye s a term k neh zs g n lk l haszn lhat P ld ul ezen term k TFT LCD kijelz je 5 292 000 alpixelt tartalmaz GB A monitor s a kijelz panel k ls fel let nek tiszt t sa eset n k rj k hogy kis mennyis get haszn ljon a javasolt tiszt t szerb l Puha s sz raz rongyot haszn ljon a f nyes t shez Az LCD fel let t gyeng den t r lje le Ha t lzott er t alkalmaz akkor a fel let foltos lehet Ha nem el gedett a k pmin s ggel akkor az automatikus be ll t si funkci haszn lat val jobb min s gu k pet kaphat Ez az ablak bez r gomb megnyom sakor jelenik meg Ha m g az automatikus be ll t s elv gz se ut n is zavarok l that k a k pen akkor a Fine Coarse Finom durva be ll t si uzemmodot kell alkalmazni Ha a monitoron hosszabb ideig ll k pet jelen t meg akkor el fordulhat hogy a k perny n h tramaradt vagy elmos dott k p jelenik meg Ha hosszabb ideig nem haszn lja ll tsa t a monitort energiatakar kos m dra vagy a k perny v d t ll tsa mozg k pre Kapcsolatfel
8. L7 SyncMaster 206BW 226BW Haszn lati tmutat K rj k hogy a k sz l k m k dtet se el tt C 4 gondosan olvassa v gig a kezel si tmutat t Microsoft muta bb mU indows bb d Natural Color s rizze mea mert k s bb sz ks ge lehet r i Wind Hi bb docte MagicTune Monitorvezerlo telep t se Programtelepites A termek szine s kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a termek m szaki jellemz i a teljesitmeny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak M Biztons gi ovintezkedesek E Bevezet s m Csatlakozasok B A szoftver haszn lata B monitor beallitasa B Hibaelharitas a M szaki le r s E Inform ci O Biztons gi vint zked sek Jel l sek T pell t s Felszerel s Tiszt t s s haszn lat Egy b 3 Jel l sek K rj k olvassa el a k vetkez biztons gi tmutat st mivel a k sz l k jellemz inek k rosod s t l s a felhaszn l nak akozatt k rakt l vhatj k meg ET Figyelmeztet s Ha elmulasztja az ezzel a szimb lummal jel lt utas t sok betart s t akkor az testi s r l st vagy a k sz l k k rosod s t eredm nyezheti gt ED Jel l sek Tilos Fontos elolvasni s meg rteni Ne szedje sz t H zza ki a csatlakoz t az aljzatb l Ne rintse meg Foldeles az ram t s megel z se c lj b l 990 GAS Jel l sek JTapellatas Felszerel s Tiszt t s s haszn lat Egy b
9. dokument ci n szereplo jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Annak rdek ben hogy megel zhet legyen a szab lytalan hullad klead s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s k l n tse ezt el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon a hullad k lead s r l a hullad kanyagok fenntarthat szint Ujrafelhasznalasa c lj b l A h ztart si felhasznalok a term k forgalmaz j t l vagy a helyi onkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov es hogyan vihetik el ez elhasznalt term ket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos hullad klead s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalmaz val s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad leadni kereskedelmi forgalomb l sz rmaz egy b hullad kkal egy tt A term k szine s kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a termek m szaki jellemz i a teljes tm ny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak M Biztons gi vint zked sek E Bevezet s m Csatlakoz sok B A szoftver haszn lata B A monitor be llit sa B Hibaelharitas m M szaki leir s E Inform ci O Bevezet s Funkci k Csomag tartalma Ez a monitor l3 Funkci k 3 RTA Monitor RTA Response Time Accelerator Ez a funkci felgyors tja a panel v l
10. haszn lat hoz a sz m t g pen telep tett seg dszoftvert kell alkalmazni Fesz lts g kikapcsolva Energiatakar kos Alapot NONA MUKGABS zemm d Bekapcsol gomb EPA ENERGY 2000 K k K k Villog Fekete H l zati fesz lts g jelzo Kevesebb mint 1 W Kevesebb mint 55 W OFF m d Teljesitmenyfelvetel Kevesebb mint 1 W Ez a monitor EPA ENERGY STAR kompatibilis es ENERGY2000 kompatibilis ha VESA DPMS funkci val rendelkez sz m t g phez haszn lja Mint az ENERGY STAR Partner a SAMSUNG meg llap totta hogy ez a term k megfelel az ENERGY STAR energia hatekonysagi iranyelveinek ENERGY STAR M szaki le r s Energiatakar kos zemm d Eredeti Id zit Modok 3 Eredeti Id zit M dok Ha a sz m t g pb l rkez jel megegyezik az al bb felsorolt el re be ll tott megjelen t si zemm dokkal akkor a k perny be ll t sa automatikusan megt rt nik Azonban ha a jel elt r akkor lehets ges hogy a k perny n nincs k p s csak a bekapcsol st jelz f ny vil g t Ekkor a videok rtya haszn lati tmutat j nak megfelel en ll tsa be az zemm dot az al bbi t bl zat szerint 3 Eredeti Id zit M dok Megjelen t si M Izszintes Fugg leges Pixel rajel szinkron smod rekvencia Frekvencia MHz polarit s kHz Hz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480
11. l v lassza ki a megfelel monitor modellt majd kattintson a Next Tov bb gombra Hardbraro Update Wizard Install From Disk Sold the dee diwei pos wand e install Lor Iha haide rebel Uses manulachutet s makallabon dk and hen TM T eksi thus rri metus er and modal dl yor hardan derrito alien di Head IN pau make sure thal the conect diwe is selected below i Z Pass diik hat arkaa Phi Doni eU sari ko aral clek Hawa Dl Samsung sees Copy marulachurer s fles rom e Thin driwer in ol digitally signed HeweDik Tal na de derent rina ii mala ges J ness tana Ha a k vetkez ablak jelenik meg kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra Kattintson az OK gombra Hardware Installation The sofware you ane installing for this hardware Samsung sawa has rut passed Amd Logo bestia ko wenly d compabbdiy sth indo RP Dell men v te thes baling important Continuing your installation of this software mag impair ar destabilize the conect operation of your system ether immediately or m the future Microzolt strongly commends hal pou stop Uhis installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing y STOF instalstion Ez a monitor driver igazol MS log val rendelkezik s a telep t s nem k ros tja a sz m t g pet Az ellen rz tt driver a Samsung Monitor honlapon tal lhat meg http www samsung com O Kattintson
12. ltassa at szervizzel a sz m t g p alaplapjat Ha j videok rty t telep tett vagy szerelte a PC t ellen rizze hogy telep tette e a video drivert s a monitor drivert Ellen rizze hogy a letapogat s gyakoris ga 56 Hz 75 Hz rt k e Ne legyen t bb mint 75Hz ha a maxim lis rezoluci t haszn lja Ha a video adapter driver telep t s vel probl m ja van ind tsa el a sz m t g pet t vol tsa el Vez rl pult Rendszer Eszk zkezel ablakokban a videok rty t majd ind tsa jra a sz m t g pet s telep tse jra a video drivert Ha a probl ma ism telten fenn ll forduljon a szervizhez Ellen rz lista K rd sek s v laszok Onteszt 3 K rd sek es v laszok Kerdes Valasz Hogyan lehet megv ltoztatni a A frekvencia a videok rtya jrakonfigur l s val v ltoztathat frekvenci t meg A videok rtya t mogat sa a haszn lt driver verzi j t l f gg en v ltozhat A r szletek a sz m t g p s a videok rtya haszn lati tmutat iban tal lhat k Hogyan ll that be a felbont s Windows XP All tsa be a felbont st Control Panel Vez rl pult Appearance and Themes Megjelen s s t m k Display Megjelen t s gt Settings Be ll t sok Windows ME 2000 All tsa be a felbont st Control Panel Vez rl pult Display Megjelen t s gt Settings Be ll t sok A A videok rtya gy rt j t l tudhat k meg a
13. nt P lda SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK 30 percenk nt mozgassuk el a megjelen tett bet ket P lda 9 KAT710 12 00 7 a AA 18 13 UA0110 13 30 1180110 1220 AA0002 14 00 FA7777 14 15 3 A legjobb m dja annak hogy megv dj k monitorunkat a k pvisszamarad st l ha beallitjuk rendszerunket k perny v d inditasara amikor a monitor nincs hasznalatban Norm lis m k d s mellett nem fordulhat el k pvisszamarad s az LCD k perny kon A norm l m k d s folyamatosan v ltoz k pmint zat megjelen t sek nt rhat le Amennyiben ugyanazt a k pet hosszabb ideig 12 r n l tov bb jelen tj k meg kis fesz lts gk l nbs g j het l tre egy egy pixelben a folyad kkrist lyt m k dtet k t elektr da k zt Az elektr d k k zti fesz lts gk l nbs g id vel egyre n vekszik ami elferd ti a folyad kkrist lyt Ez azzal j r hogy a minta v ltoz sakor az el z k p is l that m g Hogy ezt megel zz k a halmoz d fesz lts gk l nbs get cs kkenteni kell K z ns ges elektr da ITO szinsz r Kapu Adatsin vezet k TFT Pixel elektr da ITO T rol kondenzator Cs LCD monitorjaink teljes tik az ISO13406 2 Class II pixelhib kra vonatkoz szabv nyt
14. raz ruh val Ha a t pk bel poros dug val vagy csatlakoz val haszn lja ram t st vagy t zet okozhat 3 Felszerel s Jel l sek T pell t s Felszerel s Tiszt t s s haszn lat Egy b Ha a monitort sz ls s ges h m rs kleti k r lm nyek k z tt kifejezetten poros magas p ratartalm vagy k miai anyagoknak kitett k rnyezetben haszn lja tov bb 24 r n kereszt l folyamatosan zemelteti pl rep l terek s vas t llom sok v r termei az zembe helyez s el tt k rje hivatalos szakember tan cs t Ha ezt elmulasztja azzal a monitor k rosod s t okozhatja Helyezze a monitort kis p ratartalm s pormentes helyre Ellenkez esetben ram t s k vetkezhet be vagy t z keletkezhet a monitor belsej ben Ne ejtse le a monitort sz ll t s k zben Ha leejti s r l s vagy k rosod s keletkezhet Helyezze a monitor tart j t polcra vagy szekr nybe gy hogy a tart ne ny ljon t l a szekr ny vagy polc sz l n A k sz l k leejt se a k sz l k k rosod s t vagy szem lyi s r l st okozhat A k sz l ket stabil megfelel m ret fel letre helyezze A k sz l ket egyenletes stabil fel letre helyezze mert az esetlegesen lezuhan k sz l k vesz lyt jelenthet k l n sen gyermekekre Ne helyezze a k sz l ket a padl ra Ebben az esetben megbotolhatnak benne k l n sen a gyermekek Tartsa t vol a k sz l kt l
15. rizze a h l zati k bel csatlakoz s t s a k perny n helyesen van fesz lts get Nem tudja csatlakoztatva bekapcsolni a monitort A k perny n a Check Signal Cable felirat l that Ha a h l zati fesz lts g rendben van ind tsa jra a sz m t g pet hogy megjelenjen a kezd k perny a bejelentkez k pperny A k perny n a Not Optimum Mode Recommended mode 1680 X 1050 60 Hz zenet l that D sub k bellel csatlakoztatva Ellen rizze a videok bel csatlakoztat s t DVI k bellel csatlakoztatva Ha a monitor megfelel csatlakoztat sa mellett tov bbra is l that hiba zenet a k perny n akkor ellen rizze hogy a monitor llapota Analog van e ll tva A SOURCE gomb megnyom s val a monitor jra ellen rzi a bemeneti jelforr st Ha a kezd k perny a bejelentkez k perny jelenik meg ind tsa el a sz m t g pet a megfelel m don WindowsME 2000 XP biztons gos zemm d majd v ltoztassa meg a videok rtya frekvenci j t L sd az El re be ll tott megjelen t si zemm dok Ha a kezd k perny a bejelentkez s nem jelenik meg forduljon a szervizhez Ez az zenet akkor l that ha a videokartyabol rkez jel meghaladja azt a maxim lis felbontast s frekvenci t amit a monitor helyesen tud kezelni ll tsa be a lehets ges legnagyobb felbontast s frekvenci t Ha a kijelz SXGA m dn l fejlettebb m dot vagy 75
16. sz l ket e Amennyiben lehets ges haszn ljunk k perny v d t Egysz n k perny v d vagy mozg k p haszn lata javasolt e ll tsa be gy sz m t g p t a Megjelen t s tulajdons gai Energiagazd lkod si s m k panelen hogy bizonyos hossz s g haszn laton k v l t lt tt id ut n kapcsolja ki a monitort Alkalmaz si javaslatok egyes alkalmaz si ter letekhez P lda Rep l terek llom sok t zsd k bankok s fel gyeleti rendszerek Javasoljuk hogy megjelen t rendszer t az al bbiak szerint ll tsa be Az inform ci megjelen t s t id k z nk nt szak tsa meg log vagy mozg k p kijelz s vel P lda Ism tl d s Inform ci megjelen t se 1 r n t majd log vagy mozg k p 1 percig Q Cser lje fel id nk nt a sz neket 2 elt r sz n haszn lat val P lda Cser ljen fel 2 2 sz nt minden 30 percben Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME AE EZE WE UAT102 21 10 UA102 21 10 Keruljuk az olyan kombin ci kat ahol a k perny n megjelen karakterek es a hatter f nyereje k z tt nagy a k l nbs g Ker lj k a sz rke sz n haszn lat t amely k nnyen vezethet k pvisszamarad shoz e Ker lj k Nagy f nyer kulonbs g sz nek Fekete s feh r sz rke P lda SYSTEM 245 e Javasolt be ll t sok Vil gos sz nek kis f nyer k l nbs ggel V ltoztassuk meg a karakterek s a h tt r sz n t 30 percenk
17. 3 T pell t s Ha hosszabb ideig nem haszn lja ll tsa a PC t DPMS zemm dba Ha k perny v d t haszn l ll tsa akt v k perny zemm dba Az itt szerepl k pek csak p ld k s nem minden esetben vagy orsz gban alkalmazhat k Parancsikon a k perny n megjelen ut k p megel z s t seg t tmutat shoz G Ne haszn ljon s r lt vagy laza villasdugot A szok sost l elt r viselked s ram t st vagy t zet okozhat Ne huzza ki a vill sdug t a kabelnel fogva es ne rintse nedves k zzel a vill sdug t A szokasostol elt r viselked s ram t st vagy t zet okozhat Csak helyesen f ldelt vill sdug t s dugaszol aljzatot haszn ljon A helytelen f ldel s ram t st vagy k sz l kk rosod st okozhat Gondosan csatlakoztassa a t pk belt gyeljen arra hogy ne lazulhasson meg Ennek elmulaszt sa ram t st vagy t zet okozhat Ne csatlakoztasson tul sok hosszabbitot vagy vill sdug t egyetlen aljzathoz A szok sost l elt r viselked s ram t st vagy t zet okozhat Ne csatlakoztasson tul sok hosszabbitot vagy vill sdug t egyetlen aljzathoz Ez t zet okozhat A monitor haszn lata kozben ne h zza ki a tapkabelt A lev laszt s t lfesz lts get okozhat ami k ros tja a monitort Ha a csatlakoz vagy dugo poros ne haszn lja a tapkabelt Ha a t pk bel csatlakoz ja vagy dug ja poros t r lje le sz
18. AA bo Ramo Re ie hie A SE a A A APEA EOE A e cnm A E LR lada Duns AS dE HUE NS A ane qp Reb O pops mim artem aa cb par cama unas Kattintson a Advanced Settings Specialis beallitasok pontra Kattintson a Properties Tulajdons gok elemre a Monitor f l n Ha a Properties Tulajdons gok gomb nem akt v az azt jelenti hogy a monitor konfigur l sa befejez d tt A monitor azonnal haszn lhat Ha a Windows needs A Windowsnak sz ks ge van zenet jelenik meg ahogy az az al bbi k pen l that kattintson a Continue Tov bb gombra Windows needs your permission to contionuae P CI dre ish har Pa a AA Cain Es check box alert you fo tiec display modes Fat this s n Cannot declina iregi This mig lid B r an urushi Asc an damaged hr gaw p Ez a monitor driver igazol MS log val rendelkezik s a telep t s nem k ros tja a sz mit g pet Az ellen rz tt driver a Samsung Monitor honlapon tal lhat meg http www samsung com Kattintson az Update Driver Illeszt program friss t se elemre a Driver IIleszt6program fulon B ri Provider Hcr Dimar Ciga LIU Deer ian E 6000 TENE Da Sy Eeri eri Ta waka Dat alg boai ma donar fign Ta updais ta giem sofas Hor ra arina es e me a rh rai Lago bo E Past a Fa Dinaig fus pechos device To uriru al Ca der Abroad Jel lje be a Browse my computer for driver software Illesz
19. City Gyeonggi do Korea TERMEKISMERTETO K pvisszamarad s mentes LCD monitorokon es TV ken egyik k pr l a m sikra v ltva k pvisszamarad s fordulhat el kulonosen ha hosszabb ideig volt l that a k perny n ugyanaz a k p Ebb l az ismertet b l megtudhatja hogy hogyan haszn lhatja LCD k sz l keit a k pvisszamarad s vesz lye n lk l 2 Garancia A garancia nem vonatkozik k perny be g sb l sz rmaz meghib sod sra A garancia nem vonatkozik a k sz l k k perny j nek be g s re a Mia k pvisszamarad s Norm lis m k d s k zben nem fordulhat el pixel visszamarad s egy LCD k perny n Azonban ha ugyanazt a k pet hosszabb ideig jelen tj k meg kis fesz lts gk l nbs g j n l tre a folyad kkrist lyt mag ba foglal k t elektr da k zt Ez oda vezethet hogy a folyad kkrit ly felgy lemlik a k perny bizonyos ter letein gy az el z k p a k perny n marad ahogy jabb k pre v ltunk Minden k perny fajta bele rtve az LCD ket is ki van t ve a k pvisszamarad s vesz ly nek Ez nem min s l term khib nak K vesse a lenti javaslatokat az LCD monitoron el fordul k pvisszamarad s elker l s hez Kikapcsol s k perny v d vagy energiatakar kos zemm d P lda e lland minta megjelen t sekor kapcsoljuk ki a k sz l ket 20 ra haszn lat ut n 4 r ra kapcsoljuk ki a k sz l ket 12 ra haszn lat ut n 2 r ra kapcsoljuk ki a k
20. Hz nel nagyobb frekvenci t haszn l a Not Optimum Mode Recommended mode 1680 X 1050 60 Hz zenet jelenik meg 85 Hz nel nagyobb frekvenci n l a kijelz m k d se megfelel lesz s a Not Optimum Mode Recommended mode 1680 X 1050 60 Hz zenet megjelen se ut n egy perccel elt nik a k perny r l Ez alatt az egy perc alatt ll tsa be az aj nlott Nem lathato a K perny kijelz A k perny n furcsa sz nek jelennek meg vagy csak fekete feh r A k perny hirtelen aszimmetrikuss v lik A k perny f kusza elromlott vagy az OSD nem llithat be A LED villog de nincs k p A k perny n Csak 16 sz n l that A k perny n A k perny sz nei a videok rtya cser je ut n valtoztak meg Nincs kep A kepernyon Villog e a monitoron l vo fesz lts gjelzo LED 1 mp es idok z nk nt A monitort DVI k bellel csatlakoztatja Lez rta a K perny kijelz KK men t hogy ne lehessen v ltoztatni A k perny n csak egy sz n l that mintha celof non n zn nk at A sz nek egy program fut sa ut n lesznek furcs k vagy az alkalmaz sok tk z se miatt A videok rtya helyesen lett be ll tva Megv ltoztatta n a videok rty t vagy a drivert Be ll totta n a monitor frekvenci j t vagy felbont s t m dot A rendszer jraind t sakor ism t megjelenik az zenet A monitor energiatakar kos zemm dban van Nyomjon meg egy gom
21. a Close Bez r s gombra majd t bbsz r az OK ra Hardware Update Wizard Cmn Lures Completing the Hardware Update wizard E Samsung ees Tia nid h t farci ritaling the Sofern koi Dina Praias ET EE E Samsung ew Dives Dako 91142001 Danna Yes par 1000 Digital Signs Hot Bas signed L rrear Detail To vis detalla about ha dira kilan To uplata ve diver for hie darioa F tha daa bada after upang iho diyes roll L Holl Back Drise back bo iha pavinakp inaballsd cla Dick Pmi lo dirba Ba vaiad l Lirenstali To uninstall tha drem Advanced cme Plug and bary Monitor anal AS E rogpih otidg ropuarien re 15 Y GeFosed ER Darton Balootizn Color Correction Geron dapt Morbo Trabia Color hiana Fail orere Pa um Vna aaral Pies P cerit E CG ak iam AGA A Borren aah a aan AD Amil Fl Hide drodes Ue ds errors Caen espe Cisa aa as a baro iaa dra domi d Ma rl spas bem Fus Has mata aaa apr mia Tihim an lex des set mam c doge E rabo Nara el Paa ir Uu s 0 Ezzel a telep t s befejez d tt O Microsoft Windows 2000 oper ci s rendszer uk Haa k perny n megjelenik a Digital Signature Not Found A digit lis al r s nem tal lhat ablak akkor k vesse az al bbi l p seket Az Insert Disk Helyezze be a lemezt ablakban v lassza az OK gombot amp A File Needed A sz ks ges f jl megad sa ablakban v lassza a Browse gombot E V l
22. eredetileg be ll tottn l gyorsabb v laszid vel zemel RTA Off Kikapcsolja az RTA funkci t ez ltal a panel az eredetileg be ll tott v laszid vel zemel Ha az RTA funkci deaktiv l sa ut n kikapcsolja majd jra bekapcsolja a monitort az RTA funkci automatikusan bekapcsol gy ri be ll t s MENU gt F gt H gt a T gt lA 5 gt MENU D E Inform ci sb Lej tsz s Le ll t s 99 99 99 MENU OO a F Ao SOURCE E AUTO e J F i y Men Tartalomjegyz k Az OSD k perny n megjelen ti a videoforr st s a kijelz si m dot Inform ci MENU gt A T A termek szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a termek m szaki jellemz i a teljesitmeny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak M Biztons gi vint zked sek E Bevezet s m Csatlakoz sok B A szoftver haszn lata B A monitor be llit sa B Hibaelharitas m M szaki leir s E Inform ci O Hibaelh rit s Ellen rz lista K rd sek s v laszok Onteszt 3 Ellenorzolista Miel tt szervizhez fordulna ellen rizze az ebben a reszben szerepl inform ci kat h tha saj t maga is meg tudja oldani a probl m t Ha segits gre van sz ks ge hivja a garancia lev len felt ntetett telefonsz mot a T j koztat r szben tal lhat telefonsz mot vagy a besz llit j t T net Ellen rz lista Megold s Nincs k p a A h l zati k bel Ellen
23. h velykes m ret 56 cm 1680 x 1050 3 A monitor folyamatos t l k zeli sz gb l t rt n n z se l t sk rosod st okozhat 3 A szemek t lzott meger ltet s nek megel z s re a monitor haszn lata k zben legal bb r nk nt tartson tperces sz neteket 3 Ne tegye a k sz l ket instabil egyenetlen vagy r zk d sra hajlamos fel letre E A keszulek leejt se a k sz l k k rosod s t vagy szemelyi s r l st okozhat A k sz l k r zk d sra hajlamos helyen t rt n alkalmaz sa megroviditheti a term k lettartam t vagy t zet okozhat Mozgat s k zben kapcsolja ki s csatlakoztassa le a h l zatr l a monitort gyeljen arra hogy a monitor thelyez se el tt az sszes t bbi kabelt is ki kell h zni gy p ld ul az antenna k bel t is tov bb a monitort mas eszk z kkel sszek t kabeleket is Ha valamelyik kabelt elfelejti kih zni akkor az megserulhet ami ak r ramut st vagy tuzet is okozhat Tartsa t vol a keszuleket gyermekekt l mert azok r kapaszkodhatnak s igy kart tehetnek benne Az esetlegesen lezuhan k sz l k szem lyi s r l st vagy hal lt okozhat Ha sok ig nem haszn lja a k sz l ket h zza ki a t pk belt a konnektorb l Ha ezt elmulasztja az sszegy lt szennyez d s vagy a s r lt szigetel s miatt megn het a h kibocs t s s ez ram t st vagy t zet okozhat Tartsa t vol a gye
24. l f gg en v lasztja ki a legmegfelel bb k pjellemz ket Jelenleg 7 m d k z l v laszthat Custom Text Internet Game Sport s Movie Dynamic Contrast Az egyes m dok saj t f nyer be ll t ssal rendelkeznek A m dok k z l az MagicBright gombbal v laszthatja ki a 7 k z l a k v nt be ll t st 1 Custom Ezeket az rt keket szakembereink nagy gondoss ggal ll tott k be azonban el fordulhat hogy az el re beprogramozott be ll t sok nem megfelel ek az n sz m ra Ebben az esetben az OSD men seg ts g vel szab lyozza a f nyer t s a kontrasztot 2 Text Els sorban sz veget tartalmaz dokument ci k s projektek sz m ra 3 Internet Sz veget s grafik t egyar nt tartalmaz munk khoz 4 Game Filmek vagy j t kok megtekint s hez 5 Sport Filmek sportk zvet t sek megtekint s hez 6 Movie Filmek megtekint s hez DVD vagy vide CD lemezr l 7 Dynamic Contrast e F nyer gomb tt Be ll t gombok W A Bevitel gomb a A kijel lt men elem aktiv l sa SOURCE gomb A SOURCE Forr s gomb megnyom s val lehet kiv lasztani a Video jelet az OSD kikapcsolt llapot ban A bemeneti m d kiv laszt s n l a forr s gomb megnyom sakor egy zenet jelenik meg a k perny bal fels sark ban megjelen tve az aktu lis m dot Analog Digital bemeneti jel X A Digit lis zemm d kiv laszt sa eset n a monitort a gr
25. ld ul szokatlan hang hallhat vagy szag rezhet azonnal h zza ki a csatlakoz t az elektromos h l zatb l s forduljon a hivatalos keresked h z vagy szervizhez A szokasostol elt r viselked s ram t st vagy t zet okozhat Ne tegye ki a term ket olaj f st vagy nedvess g hat s nak s ne szerelje j rm be Ez meghib sod st ram t st vagy t zet okozhat Kifejezetten ker lend a monitor m k dtet se v z k zel ben vagy k lt ren ahol h vagy es rheti Ha a monitort leejtette vagy a burkolata megs r lt kapcsolja ki a monitort s h zza ki a h l zati k belt az aljzatb l Ezt k vet en rtes tse a szervizk zpontot A s r lt monitor hib san m k dhet ami ram t shez vagy a t zh z vezethet Vill ml s s vihar eset n vagy ha a k sz l ket huzamosabb ideig nem haszn lja ramtalan tsa a k sz l ket A monitor meghib sodhat ami ram t shez vagy t zh z vezethet Ne mozgassa a monitort a t pk beln l vagy a jelk beln l fogva A s r lt k belek a k sz l k zemzavar hoz ram t shez vagy t zh z vezethetnek A monitort tilos csak a h l zati vagy a jelk beln l fogva jobbra illetve balra forgatni A s r lt k belek a k sz l k zemzavar hoz ram t shez vagy t zh z vezethetnek Ne fedje le a monitor h z n l v nyilasokat A rossz szell z s meghib sod st vagy t zet okozhat A monitorra n
26. videok bel csatlakoz sa megsz nik vagy k rosodik E Kapcsolja ki a monitort s csatlakoztassa jra a jelk belt majd kapcsolja be a monitort s a sz m t g pet is Ha a k perny s t t marad az el z m veletek ut n ellen rizze a vide meghajt t s a sz m t g p rendszert maga a monitor megfelel en m k dik Figyelmeztet zenetek sik Ha valamilyen probl ma van a bemeneti jellel akkor zenet jelenik meg a k perny n vagy a k perny els t t l b r a bekapcsol st jelz LED vil g t A Video mode not supported A video zemm d nem t mogatott zenet azt jelezheti hogy a monitor a letapogat si felbont si tartom nyon k v l van vagy ellen rizni kell a jelk belt Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60Hz K rnyezet ih A monitor elhelyez se s helyzete befoly solhatja a k pmin s get s a monitor egy b jellemz it Ha hangsug rz van a monitor k zel ben h zza azt ki s helyezze t egy m sik szob ba Tavolitson el minden elektronikus eszkozt p ld ul r di t ventil tort r t s telefont a monitor 3 m es k rzet b l 3 Hasznos tan csok i A monitor a PC t l rkez vizu lis jeleket jelen ti meg gy ha baj van a PC vel vagy a videok rty val ez azt okozhatja hogy nincs k p a k perny n rossz a sz n zajos kiesett a szinkronb l stb Ebben az esetben el sz r ellen rizze a probl ma forr s t s azut n forduljo
27. 00 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung t http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 1100 11 http www samsung convin INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung c
28. 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 X 1050 65 290 59 954 146 250 Vizszintes Frekvencia V zszintes ciklusid nek h vjuk azt az id t ami a k perny v zszintes ir ny v gigp szt z s hoz kell a jobb sz l t l a bal sz l ig A v zszintes ciklusid reciproka a v zszintes frekvencia egys ge a kHz F gg leges Frekvencia Fluoreszk l f nyforr s l v n a k perny nek ugyanazt a k pet m sodpercenk nt sokszor kell ism telnie hogy a n z sz m ra megjelen tse a k pet Ennek az ism tl snek a frekvenci j t f gg leges frekvenci nak vagy friss t si sebess gnek nevezz k egys ge a Hz SyncMaster 226BW A term k szine s kialak t sa a modellt l fuggden elt rhet s a termek m szaki jellemz i a teljesitmeny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak M Biztons gi vint zked s
29. NU OO da F AX SOURCE E AUTO Menu Tartalomjegyzek Ahogyan az a k z ps anim ci s grafik n l that az AUTO gomb megnyom sakor megjelenik az Automatikus be ll t s k perny Ezt megnyomva lehet a bej v PC jelek automatikus be ll t s t elv gezni A finom durva s a helyzet rt kek be ll t sa automatikusan tortenik Csak anal g m dban haszn lhat AUTO Az automatikus llit si uzemmod elinditasahoz nyomja meg az AUTO gombot amig az AUTO PATTERN m k d sben van Ha az Automatikus Be ll t s nem m k dik megfelel en nyomja meg ism telten az Auto gombot a k p pontosabb be ll t s hoz Ha megv ltoztatja a felbont st a vez rl panelen automatikusan v grehajt dik az Auto funkci 3 K perny men z rol sa s felold sa AUTO MENUS OO Sa YF Ao SOUPCE AUTO F Fi E MENU MENU O a O SOURCE E AUTO Menu Tartalomjegyzek Ez a funkci lez rja a k perny t s r gz ti az aktu lis be ll t sokat gy azt m sok nem m dos thatj k Locked Z r Tartsa lenyomva t bb mint t 5 m sodpercig a men gombot a z a k perny z r funkci aktiv l s hoz K perny men decer ss Unlock Feloldas Tartsa lenyomva t bb mint t 5 m sodpercig a men gombot a k perny z r funkci deaktiv l s hoz X Aktivalt k perny z r funkci mellett is be ll thatja a f nyer t s a kontrasztot s be ll thatja a MagicBright funkci
30. a be a monitor modell nev t Ez az inform ci nem befoly solja az X Window futtat s t 0 Ezzel befejezte a monitor be ll t s t Futtassa az X Window t a t bbi k rt hardver be ll t sa ut n Monitorilleszt program telep t se Natural Color MagicTune 3 Natural Color 3 Natural Color program Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electranies Ca Ltd A sz mit g p haszn lat egyik jelenlegi probl m ja az hogy a nyomtat ltal kinyomtatott k p vagy a szkenner ltal bemasolt k p vagy a digit lis kamera k p szinei nem ugyanolyanok mint a monitoron A Natural Color szoftver a j megold s erre a probl m ra Ez egy sz n adminisztr ci s rendszer amelyet a Samsung Electronics a Korea Electronics 4 Telecommunications Research Institute tal ETRI egy tt dolgozott ki A rendszer csak a Samsung monitorok sz m ra hozz f rhet s a monitoron l v k pek sz neit megegyez v teszi a nyomtatott vagy m solt k pek sz neivel Tov bbi inform ci t a S g F1 gomb megnyom s val kaphat a szoftverprogramban 3 A Natural Color szoftver telep t se Tegye be a CD ROM olvas ba a monitorhoz mell kelt szoftver CD t Ezut n megjelenik a telep t s nyit k perny je A telep t shez kattintson a Natural Color feliratra A program manu lis telep t s hez helyezze be a Samsung monitorhoz kapott CD lemezt a CD me
31. a gy l kony anyagokat p ld ul az g gyerty t cigarett t tov bb rovarirt t Ezek t zvesz lyt okozhatnak Tartsa a t pk belt t vol a f t berendez sekt l A k bel burkolat nak megolvad sa ram t st vagy t zet okozhat 3 Ha ezt elmulasztja azzal a monitor karosodasat okozhatja Helyezze a monitort kis p ratartalm s pormentes helyre G Ovatosan tegye le a monitort K rosodhat vagy elt rhet ha nem vigy z 3 Ne tegye le a monitort k perny vel lefel A k pcs fel lete k rosodhat A fali szerel egys g felszerel s t b zza szakk pzett szerel re A nem megfelel en k pes tett szakember ltal v gzett szerel s szem lyi s r l sekhez vezethet A szerel shez mindig a haszn lati utas t sban megadott eszk zt haszn lja 3 A term k felszerel sekor gyeljen arra hogy a szell z s rdek ben maradjon bizonyos t vols g t bb mint 10 cm a k sz l k s a fal k z tt A nem megfelel szell z s a k sz l k bels h m rs klet nek emelked s t okozhatja ami a berendez s lettartam nak cs kken s t s m k d s nek roml s t eredm nyezheti A m anyag csomagol st zacsk t tartsa t vol gyermekekt l A m anyag csomagol s zacsk fullad st okozhat ha a gyermekek j tszanak vele Jel l sek T pell t s Felszerel s Tiszt t s s haszn lat Egy b 3 Tiszt t s s haszn lat A monitor h
32. a u Hibaelharitas a M szaki le r s E Inform ci O A szoftver haszn lata Monitorilleszt program telep t se Natural Color MagicTune l3 Monitorilleszt program telep t se Ha az oper ci s rendszer k ri a monitor drivert tegye be a CD olvas ba a monitorhoz mell kelt CD t A driver telep t se kiss elt r a k l nb z oper ci s rendszerek eset n K vesse az On ltal haszn lt oper ci s rendszernek megfelel utasitasokat Keszitsen elo egy res lemezt s t ltse le a driver program f jlt az al bbi Internet webhelyr l Internet web hely http www samsung com WORLDWIDE http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Monitorilleszt program telep t se Automatikus Tegye be a CD t az olvas ba amp Kattintson a Windows telep t re amp V lassza ki a monitort a modell list b l majd kattintson az OK gombra Mm SAMSUNG monitor prater herr Select the display edapter on which you wari lo intall he monitos Select the moadonahich seu velnt bo ingtali Ha a k vetkez ablak jelenik meg kattintson a Continue Anyway Folytat s gombra Kattintson az OK gombra Microsoft Windows XP 2000 oper ci s rendszer Hardware Installation The sofware you are insbaling for this hardware Samsung ETET has not passed Windows Logo besing to werily is compatbdiy wilh windows XP Tell me why this te
33. afikus k rty hoz a DVI k bel seg ts g vel kell egy digit lis DVI porthoz csatlakoztatni G AUTO gomb Haszn lja ezt a gombot a k zvetlen hozz f r s automatikus be ll t s ra 55 Az anim lt bemutat megtekint s hez kattintson ide 9 Bekapcsol gomb t Ezzel a gombbal lehet be s kikapcsolni a monitort H l zati fesz lts g jelz A jelz f ny a monitor normal zemm dj ban k k sz nnel vil g t a be ll t sok ment se k zben pedig egyszer villog Az energiatakar kos uzemmoddal kapcsolatban l sd a monitor haszn lati tmutat j ban a Energiatakar kos zemm d r szt Ez akkor t rt nik ha megmozd tja az egeret vagy megnyomja valamelyik gombot a billenty zeten Energiatakar koss gi c lb l kapcsolja ki a monitort ha nincs r sz ks g vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja 3 H tlap A monitor h tlapj nak kialakitasa term kenk nt v ltozhat POWER port A h l zati k belt csatlakoztassa a monitor hatlapjan l v power h l zati csatlakoz hoz DVI IN HDCP port Csatlakoztassa DVI kabelt a monitor h toldal n l v DVI csatlakoz hoz E RGB IN port Csatlakoztassa a jelk belt a monitor h toldal n l v 15 p lus D sub csatlakoz hoz Kensington z r A Kensington z r olyan eszk z amellyel a rendszer fizikailag rogz thet ha A Dynamic Contrast funkci feladata a bemen k pi jel eloszl s nak rz kel se s az optim lis kontraszt be ll t sa
34. aki le r s Energiatakar kos zemm d Eredeti Id zit M dok 3 Energiatakar kos zemm d Ez az monitor a PowerSaver nev be p tett energiakezel rendszerrel rendelkezik Ez a rendszer energi t takar t meg oly m don hogy ha az monitor bizonyos ideig nincs haszn latban akkor azt kis fogyaszt s zemm dba kapcsolja A monitor automatikusan vissza ll a norm l m k d sre ha visszat r a v zszintes s a f gg leges szinkron Ez akkor t rt nik ha megmozd tja az egeret vagy megnyomja valamelyik gombot a billenty zeten Energiatakar koss gi c lb l kapcsolja ki a monitort ha nincs r sz ks g vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja A PowerSaver rendszer VESA DPMS kompatibilis videokartyaval m k dik ami be van p tve az On sz m t g p be Az uzemmod haszn lat hoz a sz m t g pen telep tett seg dszoftvert kell alkalmazni Fesz lts g kikapcsolva Energiatakar kos Alapot NONA MUKGABS zemm d Bekapcsol gomb EPA ENERGY 2000 K k K k Villog Fekete H l zati fesz lts g jelzo Kevesebb mint 1 W Kevesebb mint 55 W OFF m d Teljesitmenyfelvetel Kevesebb mint 1 W Ez a monitor EPA ENERGY STAR kompatibilis es ENERGY2000 kompatibilis ha VESA DPMS funkci val rendelkez sz m t g phez haszn lja Mint az ENERGY STAR Partner a SAMSUNG meg llap totta hogy ez a term k megfelel az ENERGY STAR energia hatekonysagi iranyelveinek ENERGY STAR M sza
35. assza ki a A D Driver f jlt majd kattintson az Open gombra majd az OK gombra Telep t si tmutat Kattintson a k vetkez kre Start Start Setting Be ll t sok Control Panel Vez rl pult Kattintson k tszer a Display Megjelen t s ikonra amp V lassza a Settings Be ll t sok f let majd kattintson az Advanced Speci lis gombra V lassza a Monitor K perny f let 1 Ha a Properties Tulajdons gok gomb nem akt v ez azt jelenti hogy a monitor helyesen eset van konfigur lva Ekkor hagyja abba a telep t st 2 Ha a Properties Tulajdons gok gomb akt v kattintson r K vesse folyamatosan a eset k vetkez l p st Kattintson a Driver Illeszt program f lre majd az Update Driver Illeszt program friss t se majd Next Tov bb gombra 9 V lassza a Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Jelen tsen meg egy list t az eszk z ismert illeszt programjair l gy n tudok egyet v lasztani lehet s get majd kattintson a Next Tov bb majd a Have disk Saj t lemez gombra Kattintson a Browse Tall z s gombra s v lassza az A D Driver k nyvt rat Kattintson az Open Megnyit s gombra majd az OK ra E V lassza ki a monitor modell sz m t s kattintson a Next Tov bb gombra majd jra a Next Tov bb gombra 9 Kattintson a Finis
36. aszidej t ez ltal lesebb s term szeth bb videokijelzest biztosit RTAOn Bekapcsolja az RTA funkci t ez ltal a panel az eredetileg be ll tottn l gyorsabb RTA BE v laszid vel zemel RTA Off Kikapcsolja az RTA funkci t ez ltal a panel az eredetileg be ll tott v laszid vel RTA KI zemel X Ha az RTA funkci deaktiv l sa ut n kikapcsolja majd jra bekapcsolja a monitort az RTA funkci automatikusan bekapcsol gy ri be ll t s Funkci k Csomag tartalma Ez a monitor 3 Csomag tartalma K rj k ellen rizze a k vetkez tartozekok megl t t Ha b rmi hi nyzik reklam ljon az elad n l L pjen kapcsolatba egy helyi viszontelad val amennyiben v laszthat elemeket k v n v s rolni 3 Kicsomagol s O llv nnyal Monitor O az llv ny 0sszehajtasa ut n eu Monitor s egyszer llv ny 3 K zik nyv TOUT Jotallasi jegy Felhaszn l i k zik nyv ejk peas tido Nem mindenutt monitorvezerlo 3 K bel H l zati k bel D sub k bel 3 Egy b y zc i f Torl kend 3 K l n kaphat DVI k bel Funkci k Csomag tartalma Ez a monitor 3 Ez a monitor 3 El lap Q MENU gomb M MagicBright gomb atra Megnyitja az OSD men t Az OSD men b l valo kil p sre s az el z men h z t rt n visszatereshez Az j MagicBright funkci az lm ny fokoz sa rdek ben a megjelen tett k pt
37. bot vagy mozgassa az egeret hogy akt vv tegye a monitort s visszahozza a k pet a k perny re Ha nem l that k p nyomja meg az SOURCE gombot A monitor bekapcsol s hoz s a k perny k p vissza ll t s hoz nyomja meg a billenty zet b rmely gombj t res k perny akkor fordulhat el ha a rendszert m g a DVI k bel csatlakoztat sa el tt ind tja be vagy a rendszer fut sa k zben h zza ki s csatlakoztatja jra a k belt mivel bizonyos t pus grafikus k rty k nem k ldenek ki videojelet Csatlakoztassa a DVI k belt majd ind tsa jra rendszert Nyissa ki a KK men t a MENU 11 gomb lenyom s val legal bb 5 m sodpercig Ellen rizze a videok bel csatlakoztat s t Ellen rizze hogy a videok rtya teljesen be van e dugva a csatlakoz ba Ind tsa jra a sz m t g pet A videok rtya haszn lati tmutat ja alapj n ll tsa be a videok rty t ll tsa be a k p helyzet t s m ret t az OSD haszn lat val ll tsa be a videok rtya felbont s t s a frekvenci j t L sd az El re be ll tott megjelen t si zemm dok A k perny kiegyens lyozatlan lehet a videok rtya jelciklusa miatt ll tsa be jra a Position helyzet lehet s get a k perny men n kereszt l Be ll totta n a monitor frekvenci j t vagy felbont s t Helyesen van be ll tva a frekvencia amikor ellen rzi a megjelen t s rajel t a men ben A Wind
38. e helyezzen vizet tartalmaz ed nyt vegyi anyagokat vagy kism ret f m t rgyakat Ez meghib sod st ram t st vagy t zet okozhat Ha a monitorba idegen anyag ker l h zza ki a h l zati csatlakoz t s rtes tse a szervizk zpontot Tartsa t vol a k sz l ket robbanasveszelyes g zokt l g z kt l s egy b gy l kony anyagokt l Ez robbanashoz vagy t zh z vezethet 3 Ne dugjon semmilyen femtargyat a monitor ny l saiba Ez ram t shez t zh z vagy szem lyi s r l shez vezethet 3 Ne helyezzen f mt rgyakat p ld ul f mp lc t dr tot f r t vagy gy l kony t rgyakat p ld ul pap rt s gyuf t a szell z ny l sba a fejhallgat ba vagy az AV csatlakoz kba T zet vagy ram t st okozhat Ha idegen anyag vagy v z ker l a k sz l kbe kapcsolja ki a k sz l ket h zza ki a csatlakoz t a fali aljzatb l majd l pjen kapcsolatba a szervizkozponttal 3 Ha a monitoron hosszabb ideig ll k pet jelen t meg akkor el fordulhat hogy a k perny n h tramaradt vagy elmos dott k p jelenik meg Ha hosszabb ideig nem haszn lja ll tsa t a monitort energiatakar kos m dra vagy a k perny v d t ll tsa mozg k pre 3 A felbont st s a k pfriss t s gyakoris g t a modellnek megfelel en ll tsa be A nem megfelel felbont s s k pfriss t si gyakoris g a szemekre rtalmas lehet 20 h velykes m ret 51 cm 1680 x 1050 22
39. ek E Bevezet s m Csatlakoz sok B A szoftver haszn lata E A monitor be ll t sa u Hibaelharitas a M szaki le r s B Inform ci O Miiszaki le r s M szaki le r s Energiatakar kos zemm d Eredeti Id zit Modok 3 M szaki le r s ltal nos adatok Modell n v SyncMaster 226BW LCD kijlez Meret 22 h velykes m ret tl san 56 cm K perny ter let 473 8 mm H x 296 1 mm V Pixel karakter 0 258 mm H x 0 258 mm V Szinkroniz ci Vizszintes 30 81 kHz F gg leges 56 75 Hz Megjelenitett szinek szama 16 7M szinek Kepfelbontas Optimalis felbontas 1680 X 1050 60 Hz Maximalis felbontas 1680 X 1050 60 Hz Bemeneti jel termin lt Analog RGB DVI megfele s digit lis RGB 0 7 Vp p 5 TTL szint V magas 2 2 0 V V alacsony x 0 8V Maxim lis pixel rajel 146 MHz Analog Digital Teljes tm nyfelv tel 100 240 V 10 96 v lt ram 50 60 Hz 3 Hz Jelk bel 15 rintkez s D sub k bel nem be p tett DVI D DVI D csatlakoz nem be p tett Egyes tipusoknal Meretek sz less g x magass g x melyseg Tomeg 514 6 X 353 3 X 63 0 mm 20 2 x 13 9 x 2 4 h velyk llv nnyal 514 6 X 422 0 X 219 3 mm 20 2 x 16 6 x 8 6 h velyk az llv ny Osszehajt sa utan 5 7 kg 12 5 lbs VESA illeszt interf sz 100 mm x 100 mm Specialis karos illeszt hardverrel Kornyezeti jellemz k MUkodesi H m rs klet 10 C 40 C 50 PF 104 PF P ratartalom
40. el l s hez kattintson r A A program elt vol t s hoz kattintson a Modositas Eltavolitas gombra A telep t s elt vol t s nak megkezd s hez v lassza a Yes lehet s get V rjon am g az Uninstall Complete Telep t s elt vol tva p rbesz dpanel megjelenik A MagicTune webhely n a MagicTune programmal kapcsolatos technikai t mogat st a leggyakrabban feltett k rd sek s v laszok list j t illetve szoftverfriss t seket tal l A term k szine es kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a termek m szaki jellemz i a teljes tm ny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s nelk l v ltozhatnak M Biztons gi vint zked sek E Bevezet s m Csatlakoz sok B A szoftver haszn lata a A monitor be ll t sa B Hibaelharitas a M szaki le r s E Inform ci O A monitor be ll t sa Vezerlbgombok K zvetlen funkci k OSD funkci l3 Vez rl gombok MENJ II a y A SOURCE AUTO o to 6 O MENU III Megnyitja az OSD men t Az OSD men b l valo kil p sre s az el z men h z t rt n visszatereshez T A A men elemeinek be ll t sa Azon bel l a kijel lt men t telt aktiv lni SOO o AUTO Ahogyan az a k z ps anim ci s grafik n l that az AUTO gomb megnyom sakor megjelenik az Automatikus be ll t s k perny Vez rl gombok K zvetlen funkci k OSD funkci 3 K zvetlen funkci k AUTO ME
41. el elt vol that k pl a f gg leges cs kok A Coarse Durva be ll t ssal elmozdulhat a k perny k pter lete A V zszintes vez rl s men vel a k pter let Coarse ka tj Nag Ujra a kozeppontra tolhat vissza QQ MENU gt Y gt 1 gt gt 4 Y MENU Ezzel elt vol that k pl a v zszintes cs kok Ha a zaj a finomhangol s Fine ut n is fennmarad akkor azt ism telje meg jra a friss t s gyakoris g nak Q Q ping rajel be llit sa ut n MENU gt a F gt 12 T gt H 5 A F MENU Az al bbi utas t sok seg ts g vel m dos tsa a Sharpness k ptisztas got Q Q MENU gt A gt Fl sa T gt 15 a Ts MENU Kovesse ezeket az utasit sokat a monitoron l v teljes H Position kep vizszintes helyzet nek megv ltoztat s ra Q Q MENU gt T gt H 5 a F gt H gt gt MENU K vesse ezeket az utasit sokat a monitoron l v teljes V Position kep f gg leges helyzet nek megv ltoztat s ra Q Q MENU gt A Yo H gt A o 1 gt A Ts MENU 3 3 OSD A Menu Language H Position V Position Transparency Display Time O W Setup ak MENU OO a Ao SOURCE E AUTO Tartalomjegyz k Nyolc 9 v laszthat s English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e A A kiv lasztott nyelv csak az OSD nyelvre vonatkozik A sz mit g pen futtatott programokra nincs kihat ssal MENU gt F gt 15 H gt 4
42. ener soltwane dro Wann burgi anc alang dor a a ba gue Mj sena daang KP ima cn Ti uio Pa denim ad Cieaerss tes check box Mos you to select d piay moder that this pc l monitor cannot deplay correctly Thes may lead bo an unusable 5 This is my main morior delay andie damaged hardware Extend the desktop onto tha mortor H Microsoft Windows XP oper ci s rendszer ih Tegye be a CD t az olvas ba amp Kattintson a Start gt Control Panel Vez rl pult majd az Appearance and Themes Megjelen t s ikonra calf Bret E Ty py on ir anea i apalit wo y a ETTEK Ee PA ERasa en ira z natoh Di pr m gt Pee Ei re gigs er 10 0 ED my rema de Hakapodi LT Feb 8 ocunmapenkt aa Ww Pairt E conne Panal e Mimos Medis Mayer f Lo mep and support E Jj MESE Erploror E A same indo Morris Halo a TT Kan FH Programs LE Kattintson a Display K perny ikonra s v lassza a Settings Be ll t sok f let majd az Advanced Speci lis gombot iapply Fiap Lam aang gana ram ilangan Tiener Diosas aro acce J MEE Apan cemere be mi Pick a task INL ilo dd h Dinaan Pa inig ka kgad er rr ara E a a iN az Digas Py med Pas Horas szen DICE Prop dili GA O or pick a Control Panel icon he pasy mo umm High 37 ke ar E 5 NEN CET C ONE o ts E I LIE Tham Tu apcmabu Ur df ciu ri paca y e ei o m rm u
43. ghajt ba kattintson a Windows men Start Start majd Run Futtat s elem re D ColoriNCProSetup exe Es nyomja meg az Enter gombot Ha a CD t nem a D meghajt ba tette akkor a megfelel bet t rja be 3 A Natural Color szoftver t rl se V lassza a Start men Setting Be ll t s Control Panel Vez rl pult elem t majd kattintson dupl n az Add Delete a program Program t rl se vagy hozz ad sa elemre V lassza ki a list b l a Natural Color programot s kattintson a Add Delete Modositas eltavolitas gombra Monitorilleszt program telep t se Natural Color MagicTune 3 MagicTune Telep t s Helyezze a telep t CD t a CD ROM meghajt ba Kattintson a MagicTune telep t f jlj ra V lassza ki a telep t s nyelv t majd kattintson a Next Tov bb gombra Amikor megjelenik a telep t var zsl p rbesz dpanele kattintson a Next Tov bb gombra A haszn lati felt telek elfogad s hoz v lassza az l accept the terms of the license agreement Elfogadom a licencszerz d s felt teleit lehet s get V lassza ki a megfelel mapp t a MagicTune program telep t s hez Kattintson az Install Telep t s gombra Megjelenik az Installation Status Telep t s llapota ablak Kattintson a Finish Befejez s gombra A telep t s befejez s t k vet en az asztalon megjelenik a MagicTune program ikonja HAO ws Co KO O ND
44. h Befejez s majd a Close Bez r s gombra Ha a k perny n megjelenik a Digital Signature Not Found A digit lis al r s nem tal lhat ablak akkor kattintson a Yes gombra v g l pedig a Finish Befejez s majd a Close Bez r s gombra Microsoft Windows Millennium oper ci s rendszer ik Kattintson a k vetkez kre Start Start Setting Be ll t sok Control Panel Vez rl pult Kattintson k tszer a Display Megjelen t s ikonra amp V lassza a Settings Be ll t sok f let majd kattintson az Advanced Speci lis gombra V lassza a Monitor f let Kattintson a V ltoztat s gombra a Monitor Tipus r szen 9 V lassza A meghajt hely nek megjel l se V lassza Mutasd a megjel lt helyen lev meghajt k list j t Kattintson a Lemezr l gombra Jel lje ki az AM D 1driver t ut na kattintson az OK gombra 9 V lassza a Mutass minden egys get s ut na v lassza azt a monitort amelyik a sz mit g p hez bek t tt monitornak a megfelel je s kattintson az OK gombra 4 V lassza a Z r s s OK gombokat mindaddig amig a Kell kek Kijelz dialogues kock t bez rja Microsoft Windows XP oper ci s rendszer uk Kattintson a Start Settings Be ll t sok Control Panel Vez rl pult men pontokra majd k tszer a Display K perny ikonra amp A Display Regis
45. j nak haszn lata Csatlakoztassa DVI k belt a monitor h toldal n l v DVI csatlakoz hoz 22 DVI IN HDCP Csatlakoz s Macintosh sz mit g phez A D sub csatlakoz k bel segitsegevel csatlakoztassa a monitort a Macintosh sz mit g phez A A k sz l kek csatlakoztat s ut n k szen llnak a haszn latra csak be kell kapcsolni ket Csatlakoz0kabelek Azallvany haszn lata 3 Az llv ny haszn lata A monitor 0sszeszerelese A monitor es a monitor alja 3 A talp felszerel se Erre a monitorra 100 mm x 100 mm es VESA kompatibilis interf sz talp szerelhet fel A Monitor B Allvany interf sz csatlakoz si fel let K l n kaphat Kapcsolja ki a monitort s huzza ki a halozati kabelt Helyezze az LCD monitort k perny vel lefel egy kip rn zott lapos fel letre hogy a k perny t v dje Csavarja ki a n gy csavart s vegye le az allvanyt az LCD monitorr l oo 66 Allvany csatlakoz si fel let n lev lyukakkal s r gzitse egym shoz a k t fel letet a n gy csavarral amiket a kar tipusu vagy a falra szerelhet akaszt val vagy m sfajta llv nnyal egy tt mellekletek A termek szine s kialak t sa a modellt l f gg en elt rhet s a termek m szaki jellemz i a teljesitmeny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak M Biztons gi vint zked sek E Bevezet s m Csatlakoz sok M A szoftver haszn lata E A monitor be ll t s
46. ki le r s Energiatakar kos zemm d Eredeti Id zit Modok 3 Eredeti Id zit M dok Ha a sz m t g pb l rkez jel megegyezik az al bb felsorolt el re be ll tott megjelen t si zemm dokkal akkor a k perny be ll t sa automatikusan megt rt nik Azonban ha a jel elt r akkor lehets ges hogy a k perny n nincs k p s csak a bekapcsol st jelz f ny vil g t Ekkor a videok rtya haszn lati tmutat j nak megfelel en ll tsa be az zemm dot az al bbi t bl zat szerint 3 Eredeti Id zit M dok Megjelen t si M Izszintes Fugg leges Pixel rajel szinkron smod rekvencia Frekvencia MHz polarit s kHz Hz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 X 1050 65 290 59 954 146 250
47. l rajel 146 MHz Analog Digital Teljes tm nyfelv tel 100 240 V 10 96 v lt ram 50 60 Hz 3 Hz Jelk bel 15 rintkez s D sub k bel nem be p tett DVI D DVI D csatlakoz nem be p tett Egyes tipusoknal Meretek sz less g x magass g x melyseg Tomeg 476 0 X 329 0 X 65 2 mm 18 7 x 12 9 x 2 5 h velyk llv nnyal 476 0 X 396 4 X 219 3 mm 18 7 x 15 6 x 8 6 h velyk az llv ny sszehajt sa ut n 6 1 kg 13 4 Ibs VESA illeszt interf sz 100 mm x 100 mm Specialis karos illeszt hardverrel Kornyezeti jellemz k MUkodesi H m rs klet 10 C 40 C 50 PF 104 PF P ratartalom 10 96 80 96 nem kondenz l T rol si H m rs klet 20 C 45 C 4 F 113 PF P ratartalom 5 96 95 96 nem kondenz l Plug and Play k pess g Ez a monitor b rmilyen Plug amp Play kompat bilis rendszeren zembe helyezhet A monitor s a sz m t g p rendszer k lcs nhat sa a legjobb mUkodesi felt teleket s monitor be ll t st biztos tja Legt bb esetben a monitor zembe helyez se automatikusan megt rt nik hacsak a felhaszn l nem akar m s be ll t st v lasztani Elfogadhat pontok E term k gy rt s hoz fejlett f lvezet technol gi val 1ppm 1 milliomod pontoss ggal k sz lt TFT LCD panelt haszn ltak A v r s z ld k k s feh r sz n k ppontok n ha f nyesnek l tszanak vagy n h ny fekete k ppont l that Ez nem a r
48. l Sipra update Drives Urratol Co If pow hagdanan came mith an installation CD w lopp disk mani ib no To aaa akala saad Uam ihi Paa What vnd PALO Ta To undae Aa der a Mas rr ca pos din ur C Jratad fei dofteran a Recommended If ihe dro Nada alter iha dina rol 5 frutal bon a lest e pecie locaton Advanced back bo Fus period maballed cre Tu riada ELE erro LEM lic Het lo cortinas a cmm O V lassza a Don t search I will Ne keressen n szeretn m opci t majd kattintson a Next Tov bb majd a Have disk Saj t lemez gombra Haribwarg Update Wizard Hardwaro Update Wizard Piest chopra pra roach and indlallabon opone C besch Bos tha beit diwa in ese besiker Lice thes chesck bang balas ha liil ca ipara Ihe delak cech weich include local patha and iimis inedia T ha beat dme Loan vell be palakad Don search vell choose the dives to ertsd Choose this opion lo select the device drea homa ki rces does not guantes Har Ga dire posa choc vell ba a bagi matoh For your haaa asked he device dire pou want bo inatall los is handaan Sila ha mara dacturer and modal eif pour hadwws dente ind then check Hasi you have a diak that contain Hus dieser vo want lo irtad click Hanes Dik 9 Binoe pompa icia Panda Modal Af Pag and Pag Mondo ES Tia roon is digital tigned Kattintson a Browse Tall z s gombra s a A D 1Driver k nyvt rb
49. lj ig megjelennek A sorv lt sos m dszer az ha el sz r a p ros sorok jelennek meg ut na pedig a p ratlanok A monitorok t bbs ge nem sorv lt sos m dszert haszn l mivel ez tiszt bb k pet biztos t A sorv lt sos m dszert a telev zi k haszn lj k 3 Plug Play Ez az uzemmod biztos tja a legjobb k pmin s get mivel lehet v teszi hogy a sz m t g p s a monitor automatikusan inform ci t cser ljen Ez a monitor a VESA DDC Plug amp Play nemzetkozi szabv nyt k veti O K pfelbont s 3 A k p ssze ll t s hoz haszn lt v zszintes s f gg leges k ppontok sz m t k pfelbont snak nevezz k Ez a sz m jellemzi a megjelen t s pontoss g t A nagy felbont s akkor j ha t bb feladatot k v nunk elv gezni mivel t bb k pinform ci t lehet a k perny n megjelen teni P lda Ha a k pfelbont s 1680 X 1050 ez azt jelenti hogy a k perny 1680 v zszintes k ppontb l v zszintes felbont s s 1050 f gg leges sorb l f gg leges felbont s ll Kapcsolatfelv tel SAMSUNG WORLDWIDE Kifejez sek A jobb k pmin s g rdek ben Joggyakorlas 3 A jobb k pmin s g rdek ben Alegjobb k pmin s g be ll t sa rdek ben az al bb k z lt m don ll tsa be a sz m t g p vez rl pultj n a felbont st s a k perny friss t si sebess g t Lehet hogy nem kap kiv l min s g k pet ha a legjobb be ll t st nem t mogatja a TFT LCD monitor
50. ma ls Rod a Run cm amus RA 1024 by 769 patola A Monitor f l n kattintson a Properties Tulajdons gok Kala ze election 3 Color Conection Ticas hot Color BA roger gombra s v lassza a Driver f let Plug and Play Monitor Pope iire Plug and Play Monitor and 3D Prophet Ill Properties 3 GeForce Geroral PA Gata tpe kal Pig and Pla Monitor Lun Cmo Daiwer b coral cn j sz Fhag acidi Fisy E cond o Diesem ypa Hardoi Harai elus ee Ebardard motor apes on 3D Prophet 11 Amba sabang Lamas Di AA eC Soren asta naa ED Han Luevice Loli mila This chem ia dr pu enm hasang problems paih Iha diaca click Ticubleshoot la basil Hr howbisahocotar TT Bie modaa Iha fhi moradas cannot Sapin Chai mng Lad Check bos sika pin lo ipeleck dupli modes hal his Vf pesa ann racer or nod dels cone This moy kad bo av tani as sble di pba sna ca damaged kadiwa T Device uiage Laa iha dara aria Kattintson az Update Driver Driver friss t se gombra majd v lassza az Install from a list Telep t s list b l majd a Next Tov bb gombot Plis anid Pilas Monitor Pio per lht Hardware Update Wizard rs Genial Damer Welcome to the Hardware Update r Fhag araf Pla Mordor wizard Tiia verae hepa pou matal natae Lor Plug araj Play Mordor Diin Prosi Diyes Dhata Microsoft CAO 5 1 2306001 C Hicrorol fnac IT Publlahor Diya Vea quce Digta
51. n a szervizhez A monitor m k d s nek ellen rz se Ha nincs k p a k perny n vagy Video mode not supported zenet jelenik meg h zza ki a k belt a sz m t g pb l mialatt a monitor bekapcsolva marad Ha zenet jelenik meg a k perny n vagy ha a k perny kifeh redik ez azt jelenti hogy a monitor uzemkepes llapotban van Ebben az esetben a sz m t g pn l keresse a hib t SyncMaster 206BW A term k szine s kialak t sa a modellt l fuggden elt rhet s a termek m szaki jellemz i a teljesitmeny jav t sa c lj b l el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak M Biztons gi vint zked sek E Bevezet s m Csatlakoz sok B A szoftver haszn lata E A monitor be ll t sa u Hibaelharitas a M szaki le r s B Inform ci O Miiszaki le r s M szaki le r s Energiatakar kos zemm d Eredeti Id zit Modok 3 M szaki le r s ltal nos adatok Modell n v SyncMaster 206BW LCD kijlez M ret 20 h velykes m ret tl san 51 cm K perny ter let 433 44 mm H x 270 9 mm V Pixel karakter 0 258 mm H x 0 258 mm V Szinkroniz ci Vizszintes 30 81 kHz F gg leges 56 75 Hz Megjelenitett szinek szama 16 7M szinek Kepfelbontas Optimalis felbontas 1680 X 1050 60 Hz Maximalis felbontas 1680 X 1050 60 Hz Bemeneti jel termin lt Analog RGB DVI megfele s digit lis RGB 0 7 Vp p 5 TTL szint V magas 2 2 0 V V alacsony x 0 8V Maxim lis pixe
52. om tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East 8 Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Kapcsolatfelv tel SAMSUNG WORLDWIDE Kifejez sek A jobb k pmin s g rdek ben Joggyakorl s 3 Kifejez sek 3 K ppont t vols g Ak perny n megjelen k p v r s z ld s k k pontokb l ll Min l k zelebb vannak egym shoz a pontok ann l nagyobb a felbont s Az ugyanolyan sz n k t pont t vols g t k ppont t vols gnak nevezz k Egys ge a millim ter egys ge a Hz 3 F gg leges Frekvencia A k perny t m sodpercenk nt jra kell rajzolni annak rdek ben hogy a felhaszn l sz m ra k p jelenjen meg a k perny n Ennek az ism tl snek a m sodpercenk nti gyakoris g t nevezz k f gg leges frekvenci nak vagy friss t si sebess gnek egys ge a Hz P lda Ha ugyanaz a f nyjel m sodpercenk nt hatvanszor ism tli nmag t ezt 60 Hz nek tekintj k 3 Vizszintes Frekvencia A k perny egyetlen sor nak v zszintes v gigfut s hoz a k perny jobb oldal t l a bal oldal ig sz ks ges id t v zszintes ciklusid nek nevezz k A v zszintes ciklusid reciprok t v zszintes frekvenci nak nevezz k egys ge a kHz Sorv lt sos s nem sorv lt sos m dszerek Nem sorv lt sos m dszernek nevezz k ha a k perny v zszintes sorai a k p tetej t l az a
53. ossz min s g k vetkezm nye s a term k neh zs g n lk l haszn lhat P ld ul ezen term k TFT LCD kijelz je 5 292 000 alpixelt tartalmaz X A m szaki adatok s a kivitel k l n rtes t s n lk l v ltozhat 3 B oszt lyba tartoz k sz l k Info kommunik ci s k sz l k otthoni haszn latra Ez a term k megfelel az otthoni haszn latra vonatkoz elektrom gnesess get szab lyoz el r soknak s haszn lhat minden ter leten bele rtve a szokv nyos lak ter leteket is B oszt lyba tartoz k sz l k az A oszt lyba tartoz k sz l kekn l kevesebb elektrom gneses hull mot bocs t ki M szaki le r s Energiatakar kos zemm d Eredeti Id zit M dok 3 Energiatakar kos zemm d Ez az monitor a PowerSaver nev be p tett energiakezel rendszerrel rendelkezik Ez a rendszer energi t takar t meg oly m don hogy ha az monitor bizonyos ideig nincs haszn latban akkor azt kis fogyaszt s zemm dba kapcsolja A monitor automatikusan vissza ll a norm l m k d sre ha visszat r a v zszintes s a f gg leges szinkron Ez akkor t rt nik ha megmozd tja az egeret vagy megnyomja valamelyik gombot a billenty zeten Energiatakar koss gi c lb l kapcsolja ki a monitort ha nincs r sz ks g vagy ha hosszabb ideig fel gyelet n lk l hagyja A PowerSaver rendszer VESA DPMS kompatibilis videokartyaval m k dik ami be van p tve az On sz m t g p be Az uzemmod
54. ows sz nek helyesen lettek be ll tva ll tsa be a videok rtya felbont s t s a frekvenci j t L sd az El re be ll tott megjelen t si zemm dok ll tsa be helyesen a frekvenci t a videok rtya haszn lati tmutat ja s az El re be ll tott megjelen t si zemm dok alapj n A maxim lis frekvencia per felbont s term kr l term kre v ltozhat Windows XP ll tsa be a felbont st Control Panel Vez rl pult gt Appearance and Themes Megjelen s s t m k Display Megjelen t s Settings Be ll t sok Windows ME 2000 Allitsa be a felbontast Control Panel Vez rl pult Display Megjelenites gt Settings Be ll t sok A videok rtya helyesen A videok rtya haszn lati tmutat ja alapj n ll tsa lett be llitva be a videok rty t Unrecognised Telep tette On a monitor Telep tse a monitor drivert annak telep t si monitor Plug 4 Play drivert tmutat ja szerint VESA DDC monitor found Keresse meg a Telep tse a monitor drivert annak telep t si videok rtya haszn lati tmutat ja szerint tmutat j ban hogy a Plug amp Play VESA DDC modot tamogatja e 32 Ellen rizze a k vetkez ket ha problema van a monitorral 3 Ellen rizze hogy a h l zati k bel helyesen van e csatlakoztatva a sz m t g phez Ellen rizze hogy a sz m t g p az ind t s ut n 3 nal t bbsz r sipol e Ha igen vizsg
55. r szletek Hogyan lehet be ll tani az Windows XP energiatakar koss gi All tsa be a felbont st Control Panel Vez rl pult PowerSaver modot Appearance and Themes Megjelen s s t m k gt Display Megjelen t s gt Screen Saver K perny k m l All tsa be a funkci t a sz mit g p BIOS be ll t sain l Windows ME 2000 All tsa be a felbont st Control Panel Vez rl pult Display Megjelen t s gt Screen Saver K perny kim l Allitsa be a funkci t a sz m t g p BIOS be ll t sain l L sd a sz m t g p haszn lati tmutat j t s a Windows sugojat Hogyan tiszt that a k ls burkolat H zza ki a h l zati k belt s ut na puha ronggyal tiszt tsa meg a s az LCD panel monitort ak r sima vizet haszn lva ak r tiszt t szerrel Ne hagyjon mos szermarad kot a fel leten s ne karcolja meg a h zat Ne engedje hogy v z ker lj n a monitor belsej be Ellen rz lista K rd sek s valaszok Onteszt 3 Onteszt Onteszt Figyelmeztet zenetek K rnyezet Hasznos tan csok 3 nteszt zi Kapcsolja ki mind a sz m t g pet mind a monitort T vol tsa el a monitor videok bel csatlakoz s t a sz m t g pr l E Kapcsolja be a monitort Ha a monitor megfelel en m k dik a lenti br n l that mez t fogja l tni Check Signal Cable Ez a mez norm l m k d s eset n jelenik meg ha a
56. rmekek kedvenc t rgy t s egy b a gyermek sz m ra vonz t rgyakat a k sz l kt l Gondoskodjon r la hogy gyermekek ne m szhassanak fel a k sz l kre Ha a k sz l k feld l szem lyi s r l st vagy hal los balesetet okozhat Ha felemeli vagy mozgatja a monitort ne ford tsa fel gy hogy csak az llv nyt tartja Ha ezt teszi a monitor leeshet s megs r lhet vagy szem lyi s r l st okozhat o Helyes testtart s a monitor haszn lata k zben A monitor n z sekor pr b ljon helyes testtart st felvenni Tartsa egyenesen a h t t e Tartson 45 50 cm t vols got a szeme s a monitor k perny je k z tt Enyh n fel lr l n zzen a monitorra s az legyen egyenesen n el tt e Billentse a monitort 10 20 fokban felfel A monitor magass g t gy ll tsa be hogy a monitor teteje kev ssel a szemmagass ga alatt legyen ll tsa be gy a monitor sz g t hogy ne ver dj n vissza a f ny a k perny n e Pr b lja karjait a fels test re mer legesen tartani Karjait tartsa azonos magass gban a k zfej vel Tartsa a k ny k t mer legesen behajl tva Tartsa t rdeit 90 fokn l nagyobb sz gben behajl tva L bai mindig legyenek al t masztva Karjait gy igaz tsa hogy azok a sz v alatt helyezkedjenek el A term k megfelel lead sa Elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kkezel se Kiz r lag Eur pa A termeken vagy a hozza tartoz
57. sting is importari Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately 01 in the future Microzolt strongly commends Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor for zoftware that haz passed Windows Logo testing STOP installation Ez a monitor driver igazol MS log val rendelkezik s a telep t s nem k ros tja a szamitogepet Az ellen rz tt driver a Samsung Monitor honlapon tal lhat meg http www samsung com O Ezzel a telep t s befejez d tt 3 Monitorilleszt program telep t se Manu lis Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Microsoft Windows Vista oper ci s rendszer ii Helyezze a haszn lati tmutat t tartalmaz CD t a CD ROM meghajt ba amp Kattintson a Start Control Panel Vez rl pult elemre Ezut n kattintson k tszer az Appearance and Personalization Megjelen s s szem lyes be ll t sok elemre Hpg maan Dm A rS amp Kattintson a Personalization Szem lyes be ll t sok majd a Display Settings K perny be ll t sai elemre E D Im d z2 hz 7 INI mM az eszme arg n a mium d degie oem mcm aoa gnome s cma Ra a ous A n oe qp gm peri ie m maaga numi E EIN a a XL OZ NI UN PU E E ni Lo m Spm r rs mum mm S E e enr mem p mump oam um d aar GEAR amp SI EL E Lep Be
58. t la a Direct gomb hasznalataval 3 MagicBright MENU OO a YF Ao SOURCE E AUTO MagicBright 3 Brightness Tartalomjegyz k Nyomja meg jra a MagicBright gombot s v lassza ki a k v nt zemm dot Hatf le zemm d Custom Text Internet Game Sport Movie Dynamic Contrast MENU OO a YF Ao SOURCE E AUTO Brightness Tartalomjegyz k A f nyer szab lyoz s ra szolg l amikor az OSD nem l that a k perny n ll SOURCE MENU OO Ma YF A X Men SOURCE Analog Digital 3 OSD funkci MM Picture Brightness Contrast ES Color MagicColor Color Tone IE Image Coarse Fine lE OSD Language H Position EHE Setup Auto Source Image Reset NN Information lS Picture cd SOURCE pe AUTO Tartalomjegyz k Vez rl gombok Color Control Sharpness V Position Color Reset Gamma H Position Transparency RTA Az OSD kikapcsolt llapot ban a videojel kivalasztasara hasznalhato K zvetlen funkci k OSD funkci V Position Display Time MENU OO a YF Ao SOURCE E AUTO EI Men Tartalomjegyz k Lej tsz s Le ll t s A k perny n megjelen men k seg ts g vel a f nyer tetsz legesen v ltoztathat Kozvetlen vez rl si tulajdons g A f nyer szab lyoz s ra szolg l amikor az OSD nem l that a Q Q k perny n gt gt gt Az anim lt bemutat megtekint s hez kattintson ide Brightness MENU gt gt gt
59. t programok keres se a sz m t g pen n gyzetet s kattintson a Let me pick from a list of device drivers on my computer V laszt s a szamitogepen talalhato illeszt program diii ceme Here O OLI A AS Droga gr dreser postare pn your CTRL raris Fac deor rap mae cm Fins a afa boNearcbs autormaricalk kot opdased driwer seltene ima Kirra ml uee ayaa pnpa meal Eha bedaren P Dor Ld n iaaa Fer panga derya B 14 fear mt Las gts mra Bugs uite Laeta pet ene puo rom a Irt od decos deh on My computer Die ind andi ema rar dur ufar repar ari Ver amor r aud omi rm ma r ibr Lamar rr m Sem Aaya Kattintson a Have Disk Sajat lemez lehet s gre v lassza ki azt a mapp t pl D Drive ahol a meghajtotelepito f jl tal lhat s kattintson az OK gombra make pure Boat ha oba die ip added kalaw Sec thes dp dat you wand 16 AL fes tha haria sr a Pala a rel Pars rin Pawa Popma Sara o dam Wow rana PE py a Ue aa Cia Paa NG Naan Mise Af Carum Fe iim e V lassza ki a k perny n l that monitormodellek k z l az Onevel megegyez t majd kattintson a Next Tov bb gombra Select the devior draer you ward 1o ebal hos thes handa A so a Fares de Paa iim Lir Pl pi rl ai rim Hard Lui T Kattintson a Close Bez r s gt Close Bez r s OK gt OK gombokra a k vetkez egym s ut n megjelen k perny k n Vinos haa suo ad ped ves d
60. tration Information A K perny tulajdons gai ablakban kattintson a setting Be ll t sok f lre majd az All Display Mode Az sszes m d gombra V lassza ki a haszn lni k v nt zemm dot felbont s sz nek sz ma f gg leges frekvencia majd kattintson az OK ra Ha a Test Teszt gombra val kattint st k vet en a k perny m k d se megfelel kattintson az Apply Alkalmaz gombra Ha a k perny n megjelen k p nem megfelel akkor v lasszon m s zemm dot X Ha nincs m d felt ntetve az sszes Kijelz m d alatt v lassza ki a felbontas m rt k t az El re be ll tott megjelen t si zemm dok cim r szben 8 Linux Oper ci s Rendszer lik Az X Window futtat s hoz el kell k sz teni az X86Config f jlt ami egyfajta rendszer be ll t f jl Az X86Config f jl futtat sa ut n az els s m sodik k perny ben nyomja meg az Enter t amp A harmadik K perny az eg r be ll t s ra szolg l amp ll tson be egeret a sz m t g p hez A k vetkez k perny a billenty zet kiv laszt s ra szolg l ll tson be billenty zetet a sz m t g p hez 9 A k vetkez k perny a monitor be ll t s ra szolg l El sz r is ll tson be v zszintes frekvenci t a monitor sz m ra A frekvencia k zvetlen l be rhat E ll tson be f gg leges frekvenci t a monitor sz m ra A frekvencia k zvetlen l be rhat 0 rj
61. vetel SAMSUNG WORLDWIDE Kifejez sek A jobb k pmin s g rdek ben Joggyakorlas 3 Joggyakorl s G A le r sban szerepl inform ci k k l n rtes t s n lk l v ltozhatnak 2007 Samsung Electronics Magyar RT Samsung Electronics Co Ltd Minden jog fenntartva A Samsung Electronics c g r sos enged lye n lk l ennek a le r snak b rmilyen m don t rt n m sol sa tilos A Samsung Electronics c g nem v llal felel ss get az olyan hib k rt amely ennek az anyagnak haszn lat b l felszerel sb l vagy a teljes tm ny miatt keletkeztek A Samsung a Samsung Electronics c g bejegyzett kereskedelmi m rkaneve A Microsoft Windows s a Windows NT a Microsoft Corporation bejegyzett m rkanevei VESA DPMS s DDC a Video Electronics Standard Association bejegyzett m rkanevei az ENERGY STARO n v s logo az Egyes lt Allamokbeli Environmental Protection Agent EPA bejegyzett markaneve Mint az ENERGY STARO Partner a SAMSUNG megallapitotta hogy ez a term k megfelel az ENERGY STAR energia hatekonysagi iranyelveinek Minden egyeb a leirasban emlitett termeknev vagy markanev az illet kes c g kiz r lagos tulajdona MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon
62. w samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 4 i TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K CIS ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN Asia Pacific AUSTRALIA CHINA HONG KONG 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro eskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zit eska organiza ni slo ka sArskacilava d 14000 Praha 4 7070 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 09
63. z s a k perny tiszt t s hoz gyeng n benedves tett puha rongyot haszn ljon Ne spriccelje a tiszt t szert k zvetlen l a monitor fel let re Csak javasolt tiszt t szert haszn ljon 3 Puha rongyot haszn ljon s arra ntse a tiszt t szert Ha a vill sdug rintkez i piszkosak sz raz ronggyal alaposan tiszt tsa meg A piszkos vill sdug ram t st vagy t zet okozhat 3 Bizonyosodjon meg r la tiszt t s el tt hogy a t pk belt kih zta a konnektorb l Ezek az anyagok tov bb t zvesz lyt okozhatnak 3 H zza ki a t pk belt a konnektorb l s t r lje le a k sz l ket egy puha sz raz ronggyal Ne haszn ljon a tiszt t shoz viaszt benzolt alkoholt h g t t rovar l szert l gfriss t t ken anyagot vagy mososzert A term k belsej nek kitisztitasa rdek ben vente forduljon a m rkak pviselethez Y vagy valamelyik szakszervizhez A nem megfelel szell z s a k sz l k bels h m rs klet nek emelked s t okozhatja ami a berendez s lettartam nak cs kken s t s m k d s nek roml s t eredm nyezheti Jel l sek 8 T pell t s Felszerel s Tiszt t s s haszn lat Egy b 3 Ne t vol tsa el a k sz l k burkolat t vagy hatlapjat A szok sost l elt r viselked s ram t st vagy t zet okozhat A jav t st b zza k pzett szakemberre Ha a monitor a szok sost l elt r en m k dik p
Download Pdf Manuals
Related Search