Home

Samsung GT-I5700 Felhasználói kézikönyv

Contents

1. 60 N vVjJegyz k s eszss stezszees rse stese set see 60 NADLAT E A E E t s t 63 Web een a TE e ee eso T eztet Ez dl B ng sz Google keres s Google MapsTY Eszk z k Bluetooth AA E sal EE E E E bresztoora a 77 SZ molOJEp m n a e ers zev ete 79 Be ll t sok Szszezszszeszzessemzzzszez zzszizes z Vezet k n lk li vez rl s s Hiv sbe llta sok m z se ez Hangok s kijelz 2sssssss Adatszinkroniz l s Biztons g s hely a a o Alkalmaz sok eaae ene a Aera an SD k rtya s telefon t rhely D tum s id Ter leti s sz vegbe ll t sok 88 A telefon n vjegye n 90 Hibaelh rit s za ssessesszzeseszazese eet ezz t se t ee a M szaki adatok Min s gtan s t s e Targymutat eszes eze s s eses ee f vii Biztons gi s haszn lati inform ci k biztos t sa rdek ben tartsa be a k vetkez vint zked seket A Biztons gi figyelmeztet sek WARNIN Tartsa a k sz l ket kisgyermekekt l s h zi llatokt l t vol Tartsa a k sz l ket s annak minden tartoz k t kisgyermekek s h zi llatok sz m ra hozz f rhetetlen helyen Az apr r szek lenyel se fullad st vagy egy b komoly s r l st okozhat vja hall s t A t lzott hanger n t rt n hosszan tart zenehallgat s hall sk rosod st okozhat Miel tt a f lhallgat t csatlakozta
2. o Tov bbi llapotikonok is el rhet k megjelen t s kh z rintse meg az ikont 16 H v s folyamatban j e mail Nem fogadott h v s j hang zenet H v s tir ny t s bekapcsolva j azonnali zenet Sz m t g phez csatlakozik A Csendes m d bekapcsolva A Bluetooth bekapcsolva Zenelej tsz s folyamatban cz a EJ EH E A vezet k n lk li funkci k kikapcsolva LoD A RL E Hi nyzik a SIM vagy USIM k rtya j sz veges SMS vagy multim di s MMS zenet D gt 8 Bluetooth eszk zh z csatlakozik Wi Fi bekapcsolva a akkumul tor t lt tts gi szintje a Internetes szinkroniz l s Ebreszt s bekapcsolva 2 10 00 Pontos id a 72 a B 319 19 17 18 A telefon sszeszerel se s el k sz t se haszn latra eszk z Szerelje ssze s ll tsa be a mobiltelefont az els haszn lathoz Szerz d sk t skor a mobilszolg ltat t l kap egy SIM k rty t Subscriber Identity Module el fizet i azonos t modul amely tartalmazza az el fizet i adatokat p ld ul a PIN k dot szem lyi azonos t sz m s a kieg sz t szolg ltat sokat Az UMTS szolg ltat sok haszn lat hoz USIM k rtya Universal Subscriber Identity Module ltal nos el fizet i azonos t modul is beszerezhet A SIM vagy USIM k rtya s az akkumul tor 2 Helyezze be a SIM vagy USIM k rty t behely
3. amelyekkel cs kkenthet a billenty k lenyom s nak sz ma s tartson gyakran sz netet 4 Ha a k perny t r tt vagy repedt ne haszn lja a k sz l ket A t r tt veg vagy akril fels rtheti a kez t vagy az arc t Vigye el a k sz l ket egy Samsung gyf lszolg latra s cser ltesse ki a k perny t Ha a k sz l k a gondatlan b n sm d k vetkezt ben megs r l a gy rt i j t ll s rv ny t veszti A Biztons gi rendszab lyok CAUTION Vezet s k zben els a biztons g Vezet s k zben ker lje a telefon haszn lat t s tartsa be a vezet s k zben a telefon haszn lat ra vonatkoz t rv nyi el r sokat Biztons g nak n vel se rdek ben amikor lehet haszn ljon kihangos t k sz l ket Tartsa be a biztons gi figyelmeztet seket s el r sokat Minden tt tartson be minden a mobiltelefon haszn lat ra vonatkoz korl toz el r st Kiz r lag hivatalos Samsung tartoz kokat haszn ljon A nem megfelel kieg sz t k haszn lata k ros thatja a k sz l ket vagy s r l st okozhat Eg szs g gyi berendez sek k zel ben kapcsolja ki a k sz l ket Telefonja interfer lhat a k rh zakban vagy m s eg szs g gyi l tes tm nyekben l v orvosi k sz l kekkel K vesse a rendelkez seket kif ggesztett figyelmeztet seket s az orvosi szem lyzet utas t sait Rep l g pen kapcsolja ki a k sz l ket vagy a mobil szolg lt
4. fej a D a fej taj L that minta haszn lata A be ll t st v lasztva a felold minta megrajzol s k zben l that lesz a k perny n Tapint si visszajelz s haszn lata A be ll t st v lasztva a k sz l k rezeg amikor megrajzolja a felold mint t Felold minta be ll t sa Felold minta be ll t sa a telefon lez r s nak felold s hoz 30 o SIM k rtya z r be ll t sa e SIM z r A SIM vagy USIM k rtya lez r sa a PIN k dk r st bekapcsolva Bekapcsol skor be kell rnia a SIM vagy USIM k rty val kapott PIN k dot e SIM PIN m dos t sa A PIN k d m dos t sa 86 L that jelszavak Alap rtelmez s szerint a k sz l k a jelsz karakterei helyett biztons gi okokb l csillagokat jelen t meg Ezt a be ll t st v lasztva a rendes karakterek lesznek l that k a jelsz be r sakor Alkalmaz sok A telep tett alkalmaz sok kezel si be ll t sainak megv ltoztat sa Ismeretlen forr sok A be ll t st v lasztva b rmilyen forr sb l let lthet alkalmaz sokat Ha nem v lasztja ki ezt a be ll t st csak az Android Market webhelyr l t lthet le alkalmaz sokat Alkalmaz sok kezel se A k sz l kre telep tett alkalmaz sok list j nak megnyit sa s az alkalmaz sokra vonatkoz inform ci k ellen rz se Az ppen fut vagy k ls c gek ltal gy rtott s m r telep tett alkalmaz sok megtekint s hez nyomja m
5. funkci i tov bbi alkalmaz sok telep t s vel b v thet k Az Android Market webhelyen egyszer en s gyorsan v s rolhat j t kokat s mobiltelefonos alkalmaz sokat 7 A k sz l k a moviNAND mem ri ba menti a let lt tt alkalmaz sok felhaszn l i f jljait A f jlok SD mem riak rty ra ment s hez csatlakoztassa a telefont a sz m t g phez majd m solja a f jlokat a moviNAND mem ri b l az SD k rty ra Programok telep t se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Market lehet s get Amikor megjelennek a haszn lati felt telek v lassza az Accept Elfogad lehet s get V lasszon kateg ri t gt egy alkalmaz st V lassza a Buy Megv s rol vagy ingyenes alkalmaz sok eset n az Install Telep t lehet s get Ha az Install lehet s get v lasztotta az alkalmaz s let lt se azonnal megkezd dik Ha a Buy lehet s get v lasztotta meg kell adnia a hitelk rty ja adatait K vesse a k perny n megjelen utas t sokat Alkalmaz sok elt vol t sa 1 2 3 Az Android Market kezd k perny j n nyomja meg a t gombot gt v lassza a My downloads Let lt tt f jljaim lehet s get Jel lje ki a t r lni k v nt elemet V lassza az Uninstall gt OK lehet s get F jlok let lt se az internetr l Amikor f jlokat vagy webalkalmaz sokat t lt le az internetr l a telefon a mem riak rty
6. lassza a Konkr t hely keres se Directions tvonalterv parancsot 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az 3 Adja meg a kiindul pont s a c l llom s alkalmaz slist t majd v lassza a Google c m t Maps lehet s get Ha a n vjegyz kb l szeretne megadni egy c met vagy ki szeretne jel lni egy helyet a t rk pen v lassza a ey gt Contacts N vjegyek vagy a Point on map Hely a 2 Nyomja meg a t4 gombot gt v lassza a Search parancsot 3 V lassza az al bbi lehet s gek valamelyik t t rk pen parancsot p bea cimet Pa 4 V lasszon utaz si m dot aut busz Irja be az zleti kateg ri t gyalog majd v lassza a Go Ugr s e V lasszon a leg rd l list r l egy olyan parancsot c met ahol m r j rt 72 5 Az t r szletes adatainak megtekint s hez v lassza ki az tvonalat ha sz ks ges 6 Nyomja meg a t4 gombot gt v lassza a Show on map Megjelen t s a t rk pen parancsot 7 Amikor v gzett nyomja meg a t4 gombot gt v lassza a Egyebek gt Clear Map A t rk p r t se parancsot 74 Bluetooth Ismerje meg a telefon azon k pess g t hogy m s vezet k n lk li eszk z kh z tud csatlakozni adatcsere c lj b l s a kihangos t haszn lata rdek ben Az eszk zh z csak Bluetooth mikrofonos fejhallgat csatlakoztathat 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t
7. n vjegyadatok k z tt Ha sz ks ges rja t s mentse el a telefonsz mot Besz lget partnere nem hallja amit mond Ellen rizze hogy nincs e valami a mikrofon el tt Helyezze k zelebb a mikrofont a sz j hoz Kihangos t haszn lata eset n ellen rizze hogy az megfelel en van e csatlakoztatva Gyenge a hangmin s g Ellen rizze hogy nem takarta e el a k sz l k fels r sz n tal lhat antenn t Ha olyan helyen tart zkodik ahol gyenge a t rer a s pr b lkozzon jra Az akkumul tor nem t lt dik fel megfelel en vagy a k sz l k t lt s k zben id nk nt kikapcsol H zza ki a k sz l kb l a t lt t vegye ki s helyezze vissza az akkumul tort majd kezdje el jra a t lt st Lehet hogy az akkumul tor rintkez i beszennyez dtek T r lje le a k t aranysz n csatlakoz t egy tiszta puha ruh val majd kezdje el jra a t lt st Ha az akkumul tor m r nem t lt dik fel teljesen rtalmatlan tsa az el r soknak megfelel en s szerezzen be j akkumul tort A k sz l k forr Ha energiaig nyesebb alkalmaz sokat haszn l a k sz l k felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nincs hat ssal a k sz l k lettartam ra vagy teljes tm ny re A k sz l k egy zenetet jelen t meg melyben adatok t rl s re k ri Nincs elegend szabad mem ria Helyezzen t adatokat a mem riak rty ra vagy t r lje az alkalmaz
8. perny 26 konferenciah v s l sd h v sok konferencia m sol s s beilleszt s alkalmaz sba 32 weblapon 70 mem riak rtya 21 multim dia zenetek k ld s 42 megtekint s 43 napt r bejegyz sek l trehoz sa 64 eml keztet k megtekint se 65 napi programok megtekint se 65 n zet m dos t sa 63 t bb napt r megtekint se 64 n vjegyek hozz ad s 60 import l s SIM k rty r l 61 kedvencek ssze ll t sa 62 keres s 62 SIM k rtya 18 sz mol g p 79 szinkroniz l s a Google seg ts g vel automatikus szinkroniz l s 35 k zzel 36 sz veg bevitel 30 m sol s s beilleszt s 32 zenetek 41 9ejnuJA61e sz vegbevitel 30 sz veges zenetek k ld s 41 megtekint s 43 zenetek cseveg s 47 e mail k ld se 46 e mail megtekint se 46 Google Mail megtekint se 44 k ld s Google Mail szolg ltat sb l 45 multim di s zenet k ld se 42 multim di s zenet megtekint se 43 sz veges zenet k ld se 41 sz veges zenet megtekint se 43 vezet k n lk li h l zat csatlakoz s 76 h l zat felv tele 77 vide k felv tel 53 megoszt s 57 megtekint s 52 54 webb ng sz f jlok let lt se 33 k nyvjelz k felv tele 70 t bb weblap megnyit sa 69 weblapok megnyit sa 68 Wi Fi l sd vezet k n lk li h l zat zenelej tsz f jlok felv tele a k sz l kre 50 lej tsz si list k l treho
9. sok r gi adatait A k sz l k nem tud azt internetre kapcsol dni Ellen rizze hogy helyesen adta e meg az internetszolg ltat j t l kapott be ll t sokat Ellen rizze hogy aktiv lta e a vezet k n lk li kapcsolatot mobilszolg ltat j hoz s hogy a jelet nem blokkolja e valami Ellen rizze hogy a megfelel felhaszn l nevet s jelsz t adta e meg pa D 2 En Bi EN T 72 I iz D 2 S 2i T 72 Nem tal lja meg a Bluetooth k pes k sz l ket Ellen rizze hogy mindk t eszk z n bekapcsolta e a Bluetooth funkci t Ellen rizze hogy az eszk z k el g k zel vannak e egym shoz s hogy nincsenek e k zt k falak vagy m s akad lyok Ellen rizze hogy a k sz l k l that v van e t ve a t bbi eszk z sz m ra Gy z dj n meg r la hogy mindk t eszk z kompatibilis e a vezet k n lk li Bluetooth technol gi val A vezet k n lk li Bluetooth fejhallgat val nem lehet zen t hallgatni Ellen rizze hogy a k sz l k csatlakozik e a fejhallgat hoz Ellen rizze hogy a hallgatni k v nt zenei form tumot tudja e kezelni a fejhallgat Ellen rizze hogy a fejhallgat s a telefon el g k zel van e egym shoz s hogy nincsenek e k zt k falak vagy m s akad lyok A k sz l k lefagy vagy s lyos hib kat produk l A telep tett alkalmaz sok hib kat okozhatnak Ebben az esetben l pjen be a Biztons gos m dba majd t
10. vetkez t teleket e Mobiltelefon e Akkumul tor e T lt e Felhaszn l i k zik nyv A k sz l khez tartoz t telek az n r gi j ban rendelkez sre ll vagy a szolg ltat ja ltal k n lt szoftvert l s tartoz kokt l f gg en elt r ek lehetnek Tov bbi tartoz kokat a helyi Samsung forgalmaz t l v s rolhat A telefon a mell kelt tartoz kokkal ny jtja a legjobb teljes tm nyt 13 b gt x a c D x T oD 3 S v a fra o A k sz l k elrendez se A k sz l k el lapj n a k vetkez gombok s egy b elemek tal lhat k Hanger gomb N gyir ny JJ navig ci s gomb fag Sa gomb L amp Kezd lap gomb M 69 pg A tes Elfogad s gomb Men gomb Google keres s gomb T rcs z gomb 14 s N F lh z helyezhet hangsz r e H rint k perny P Be s kikapcsol gomb Mikrofon A k sz l k h tlapj n a k vetkez gombok s egy b elemek tal lhat k T bbc l csatlakoz aljzat 6 i Mikrofon a vide k lLe E hangj nak felv tel hez Lez r Felold gomb F nyk pez gomb a Bels antenna E mea A f lhallgat csatlakoz aljzata A f nyk pez g p lencs je Akkumul torfed l Hangsz r Gomb M velet Gomb M velet Visszat r s a kezd k perny re Az adott k perny n el rhet x
11. 62 o 39 9 z z z B D g 3 3 z EA D Q 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get 2 Jel lje ki a k v nt nevet 3 V lassza ki a h vni k v nt sz mot vagy az alap rtelmezett sz m t rcs z s hoz nyomja meg a gombot H v s v rakoztat sa s v rakoztatott h v s visszav tele H v s tart sba helyez s hez illetve tart sban l v h v s visszav tel hez nyomja meg a 14 gombot gt v lassza a Tart parancsot M sodik h v s kezdem nyez se Ha a h l zat lehet v teszi ezt a funkci t besz lget s k zben t rcs zhat egy m sik sz mot 40 1 Az els h v s tart sba helyez s hez nyomja meg a t gombot gt v lassza a H v s hozz ad sa parancsot 2 rja be a m sodik sz mot s nyomja meg a gombot 3 A h v sok k zti v lt shoz nyomja meg a 15 gombotv lassza a gt H v sv lt s parancsot 4 Az akt v h v s befejez s hez nyomja meg a 757 gombot M sodik h v s fogad sa Ha a h l zat lehet v teszi ezt a funkci t m sodik bej v h v st is fogadhat 1 A m sodik h v s fogad s hoz nyomja meg a m gombot Az els h v s automatikusan tart sba ker l 2 A h v sok k z tti v lt shoz nyomja meg a t gombot gt v lassza a H v sv lt s parancsot T bbr sztvev s h v s 6 Ha be szeretn fejezni a besz lget
12. A legut bb haszn lt LE7 Men funkci k list j nak Kezd lap programok list j nak megnyit sa megnyit sa hosszan z 7 z lenyomva gt Mozg s az alkalmaz sok s Navig ci s men pontok k z tt H v s kezdem nyez se Az z fogad sa K szenl ti F A kijel lt elem vagy be rt vagy i j Elfogad s S i RARA llapotban az utolj ra h vott Ifogad p i zi 2 299 a S T rcs z nem fogadott illetve bes issza Visszat r s az el z fogadott telefonsz mok k perny re megjelen t se Google A Google keres s A k sz l k bekapcsol sa keres s megnyit sa Beg hosszan lenyomva H v s bont sa A gyorsmen k kikapcsol megnyit sa hosszan lenyomva 15 D gt A D N N c D taj o 3 E SI D a D Ikonok 1 H z A telefon hangerej nek Ismerje meg a kijelz n megjelen ikonokat anger RIA j szab lyoz sa a A kijelz kikapcsol sa s fnil T rer az rint k perny lez r sa e Lez r Felold Az rint k perny h GPRS h l zathoz csatlakozva j z r s nak felold sa Fa EDGE h l zathoz csatlakozva hosszan lenyomva SZESZ M UMTS h l zathoz csatlakozva A f nyk pez g p bekapcsol sa hosszan Ril Barangol s a norm l szolg ltat si ter leten F nyk pez lenyomva F nyk pez g p k v l zemm dban f nyk p vagy videofelv tel k sz t se ASPE PERPRONA D gt x 8 N E x o 3 S v a fra
13. K vetkez parancsot rja be e mail c m t s jelszav t majd v lassza a K vetkez parancsot V lassza ki a fi kt pust POP3 vagy IMAP K vesse a k perny n megjelen utas t sokat 45 z z s D Q 2 3 z pA D eg O E mailek megtekint se Amikor megnyit egy postafi kot kapcsolat n lk li zemm dban megtekintheti a kor bban let lt tt e maileket vagy j zenetek megtekint se rdek ben csatlakozhat az e mail kiszolg l hoz Az e mailek let lt s k ut n kapcsolat n lk li zemm dban is megtekinthet k 1 46 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az E mail lehet s get gt saj t postafi kj t A Bej v posta mappa j zenetekkel val friss t s hez nyomja meg a 14 gombot gt v lassza a Friss t s parancsot V lasszon egy e mailt az zenetsz lak list j r l E mail k ld se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a E mail lehet s get gt egy postafi kot Nyomja meg a 14 gombot gt v lassza az E mail r sa parancsot rjon be egy e mail c met V lassza a T rgy mez t s rja be az zenet t rgy t V lassza a sz vegbeviteli mez t s rja be zenetet K pf jl csatol s hoz nyomja meg a 1t gombot v lassza a Mell klet hozz ad sa parancsot gt v lasszon egy f jlt 7 Az zenet elk ld s hez v
14. a telefon automatikusan megjegyzi a be rt szavakat Automatikus helyettes t A be ll t st v lasztva a telefon bizonyos szavak eset n automatikusan behelyettes ti a be rt r vid t seket a teljes szavakkal Nyelvspecifikus jav t s A be ll t st v lasztva a telefon automatikusan kijav tja az elg pelt szavakat az adott t rs gben rv nyes helyes r si norm knak megfelel en jrament s A be ll t st v lasztva a telefon jra megjelen ti a javasolt szavak list j t ha nem a megfelel sz t v lasztotta r la T9 saj t szavak j szavak felv tele a k sz l k sz t r ba s a szavak m dos t sa 89 w fej eg D pA Q K w fej a D o fej taj 90 T9 automatikus helyettes t s j r vid t sek felv tele a megfelel szavakhoz s a m r felvettek m dos t sa Rezg s gombnyom skor A be ll t st v lasztva a telefon rezeg a gombok meg rint sekor Hang gomnyom skor A be ll t st v lasztva a telefon hangot ad ki a gombok meg rint sekor Automatikus nagybet A be ll t st v lasztva a telefon automatikusan nagybet t r a mondatz r r sjel p ld ul pont k rd jel vagy felki lt jel ut n Felhaszn l i sz t r Hozza l tre saj t sz t r t Nyomja meg a 15 gombot gt v lassza a Hozz ad parancsot majd rja be a sz t rba mentend sz t Sz veg be r sakor az e sz t rban szerepl szavakat k n lja fel a k sz l k A
15. am g a hely re nem pattan 7 3 3 E 23 fon N 9 A o N N c T a 2 22 A k l n beszerezhet csukl sz j felcsatol sa 1 T vol tsa el az akkumul tor fedel t 2 Cs sztassa t a csukl sz jat a ny l son s hurkolja t a kis kiemelked sen 3 Tegye vissza az akkumul tor fedel t A telefon be s kikapcsol sa A telefon bekapcsol s hoz nyomja meg hosszan a 757 gombot A k sz l k automatikusan kapcsol dik a mobiltelefon h l zathoz 7 Lehet hogy szolg ltat k l n d jat sz m t fel A adatkapcsolat c men mivel a k sz l k alap rtelmez s szerint mindig felkapcsol dik a Google webkiszolg l ra A k sz l k kikapcsol sa 1 Nyomja le hosszan a 5 gombot 2 V lassza a Kikapcsol s gt OK lehet s get 23 D 3 a ES t e 0 D A D N N Q T A w a 3 3 pag t D N 9 A D N N S o a 2 Az rint k perny s a billenty k lez r sa illetve z rol suk felold sa A nem k v nt telefonm k dtet s elker l se rdek ben lez rhatja az rint k perny t s a gombokat A lez r shoz nyomja meg a A gombot A lez r s felold s hoz nyomja meg hosszan a 8 gombot 7 Be ll that felold mint kat is hogy illet ktelenek ne tudj k feloldani a lez r st s ne tudj k haszn lni a telefont b 30 o 24 A vezet k n lk li funkci k kikapcsol sa A k sz l k vezet k n lk l
16. billenty zetre vagy az T TE M velet internetr l let lt tt m s billenty zetre z TE A EEA rintse meg hosszan a vagy a a eha RN ar SA n ikont s v lassza a Beviteli m d D a nagybetus szoveget szeretne Deirni Ze or r 9 an rintse meg a H ikont a pont z ldre lehet s get x egy billenty zett pust s A v ltozik e Egy mag nhangz k l nf le v ltozatainak D kiv laszt s hoz rintse meg hosszan a s EB Karakterek t rl se A teljes beviteli mez megfelel mag nhangz t ES t rl se hosszan meg rintve V lt s a sz m vagy szimb lumbeviteli m d s az ABC beviteli m d k z tt Sz k z besz r sa 31 a 3 3 Eg t D 73 D A D N C D a 2 Sz veg m sol sa s beilleszt se Sz veg be r sa k zben haszn lhatja a m sol si s beilleszt si funkci t hogy t tudjon emelni sz veget m s alkalmaz sb l 1 rintse meg hosszan a sz vegbeviteli mez t 2 A be ll t sok list j r l v lassza a Sz veg kijel l se lehet s get 3 Az ujj t h zva jel lje ki a k v nt sz veget 4 rintse meg hosszan a kijel lt sz veget 5 A sz veg v g lapra m sol s hoz v lassza a M sol parancsot 6 Egy m sik alkalmaz sban rintse meg hosszan a sz vegbeviteli mez t 7 A sz veg beilleszt s hez v lassza a Beilleszt parancsot 32 Alkalmaz sok let lt se az Android Market webhelyr l Az Android platform seg ts g vel a telefon
17. gejeuzsey s Besuojzig j A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t sa Az Eur pai Uni ter let n s m s n ll akkumul torlead rendszerrel rendelkez eur pai orsz gok ter let n alkalmazand Az akkumul toron az tmutat n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre 10 Jogi nyilatkozat Az berendez ssel el rhet egyes tartalmak s szolg ltat sok harmadik felek tulajdon t k pezhetik s szerz i jogi szabadalmi v djegy s vagy egy b szellemi tulajdoni oltalom alatt llhatnak Az ilyen tartalmak s szolg ltat sok kiz r lag az n szem lyes nem kereskedelmi haszn lat ra llnak rendelkez sre Tilos b rmif le tartalmat vagy szolg ltat st a tartalom tulajdonosa vagy
18. k k ri hogy helyezze be a SIM k rty t Ellen rizze hogy a SIM vagy USIM k rtya megfelel en van e behelyezve A k sz l k nem jelez t rer t a h l zat ikon mellett nincsenek s vok Ha csak most kapcsolta be a k sz l ket v rjon k r lbel l 2 percet am g a k sz l k megkeresi a h l zatot s fogadni kezdi annak jeleit Alag tban vagy liftben el fordulhat hogy nem tud jeleket fogadni Menjen ny lt terepre El fordulhat hogy szolg ltat si ter leten k v l van Ha be r egy szolg ltat si ter letre fognia kell a jelz seket Elfelejtette a PIN vagy a PUK k dot Ha elfelejtette vagy elvesztette a SIM vagy USIM k rty j hoz kapott PIN vagy a PUK k dot k rje a keresked vagy a szolg ltat seg ts g t A kijelz n feh r cs kok l that k A kijelz n akkor is megjelenhetnek feh r cs kok ha k sz l k t hossz haszn laton k v li id ut n el sz r kapcsolja be vagy ha a k sz l k kikapcsol sa n lk l t vol totta el az akkumul tort A kijelz nek r vid id n bel l helyre kell llnia Be rt egy telefonsz mot de a telefon nem t rcs zza azt Ellen rizze hogy megnyomta e a A gombot Ellen rizze hogy a megfelel mobilh l zatot haszn lja e Ellen rizze hogy nem ll tott e be h v skorl toz st az adott sz mra Kiv lasztott egy h vand nevet de a k sz l k nem t rcs zza azt Ellen rizze hogy helyes sz m van e t rolva a
19. kek sz m ra Amikor a m sik k sz l k tulajdonosa is be rja ugyanezt a k dot vagy elfogadja a csatlakoz st megt rt nik a t rs t s 75 a a O K Wi Fi Ismerje meg hogyan kapcsolhatja be a funkci t s hogyan csatlakozhat vezet k n lk li LAN h l zathoz Ha vezet k n lk li h l zat WLAN hat t vols g n bel l tart zkodik a k sz l k szleli az akt v WLAN h l zatokat s k pes csatlakozni azokhoz telefon l s s internetes adatcsere vagy az interneten val b ng sz s c lj b l 7 A k sz l k nem harmoniz lt frekvenci t haszn l s az sszes eur pai orsz gban val haszn latra k sz lt A WLAN az EU n bel l belt rben korl toz sok n lk l haszn lhat de Franciaorsz gban k lt ren tilos a haszn lata 76 WLAN h l zat keres se s csatlakoz s hozz 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok gt Vezet k n lk li vez rl s gt Wi Fi lehet s get A telefon szleli s jelzi az el rhet vezet k n lk li h l zatok jelenl t t V lassza a Wi Fi be ll t sok parancsot A Wi Fi h l zatok elemcsoportban v lasszon h l zatot rja be a WLAN h l zat jelszav t majd v lassza a K sz parancsot V lassza a Kapcsol d s parancsot V lasszon egy internetes men opci t hogy a WLAN h l zaton t kapcsol dhasson az internetes szolg ltat sokhoz 7 A h
20. lassza a B ng sz lehet s get Nyomja meg a gombot gt v lassza az Egyebek gt Keres az oldalon parancsot rja be a keresend sz t a keres mez be A weblapon kiemelten jelenik meg a keresett sz veg 69 dem A kedvenc weblapok megjel l se k nyvjelz vel 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a B ng sz lehet s get 2 Nyomja meg a t gombot gt v lassza a K nyvjelz k gt K nyvjelz hozz ad sa parancsot 3 rja be a weblap c m t s az internetes c met URL 4 V lassza az OK parancsot Sz veg bem sol sa a weblapr l Bem solhat sz veget a weblapr l a v g lapra s besz rhatja m sik alkalmaz sba ha p ld ul jegyzetet k sz t 70 1 A weblapok b ng sz se k zben nyomja meg a gombot gt v lassza az Egyebek gt Sz veg kijel l se parancsot 2 H zza az ujj t a kijel lt sz vegen A kiemelt sz veget a k sz l k bem solja a v g lapra 3 Egy m sik alkalmaz sban rintse meg hosszan a sz vegbeviteli mez t 4 A sz veg beilleszt s hez v lassza a Beilleszt parancsot Google keres s A Google Search szolg ltat ssal inform ci kat kereshet a webhelyeken A Google Search keres s vja alap rtelmez s szerint r sze a kezd k perny nek 1 A kezd k perny n llva nyomja meg a 8 ikont 2 rja be a keresend sz t majd v lassza a Q ikont A telefon a Goo
21. lassza a K ld s parancsot Ha kapcsolat n lk li zemm dban van vagy a szolg ltat si ter let n k v l tart zkodik az zenet mindaddig az zenetsz lak list j n marad am g jra a h l zatra nem kapcsol dik s be nem l p saj t szolg ltat si ter let re Postafi k t rl se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az E mail lehet s get 2 Nyomja meg a 15 gombot gt v lassza a Fi kok parancsot 3 rintse meg hosszan a t rlend fi kot 4 V lassza a Fi k t rl se parancsot Google Talk Ismerje meg hogyan k ldhet azonnali zeneteket ismer seinek vagy csal dtagjainak a Google Talk szolg ltat s seg ts g vel A cseveg s megkezd se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Google Talk lehet s get A Friends Bar tok lista egy szempillant s alatt megjelen ti az sszes cseveg partnert Available El rhet Away Nincs g pk zelben Busy Foglalt s Offline H l zatr l lekapcsol dva kateg ri kba csoportos tva V lasszon egy ismer st a Friends list r l Megny lik a cseveg k perny 47 d 2 z z B D g d 2 3 z EA 5 e O 3 48 rja be zenet t majd v lassza a Send K ld s parancsot Hangulatjelek besz r s hoz nyomja meg a 14 gombot gt v lassza a Egyebek gt Insert smiley Hangulatjel besz r sa pa
22. lassza az Emotikon besz r sa parancsot Az zenet elk ld s hez v lassza a K ld s parancsot Az elk ld tt zeneteket a k sz l k zenetsz lakba csoportos tja Multim di s zenet k ld se 1 42 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az zenetek gt j zenet lehet s get V lassza a C mzett mez t rja be a c mzett telefonsz m t vagy e mail c m t V lassza a sz vegbeviteli mez t rja be az zenet sz veg t Hangulatjelek besz r s hoz nyomja meg a t gombot gt v lassza az Emotikon besz r sa parancsot Nyomja meg a gombot gt v lassza a Csatol s parancsot gt egy kateg ri t majd egy f jlt Nyomja meg a ut gombot gt v lassza a T rgy hozz ad sa parancsot majd adja meg az zenet t rgy t Az zenet elk ld s hez v lassza a K ld s parancsot Az elk ld tt zeneteket a k sz l k zenetsz lakba csoportos tja Sz veges s multim di s zenetek megtekint se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az zenetek lehet s get 2 V lasszon egy sz veges vagy multim di s zenetet az zenetsz lak list j r l 3 Multim di s zenet mell klet nek megtekint s hez v lassza a 4 ikont Google Mail Az j e maileket let ltheti a Google Mail postafi kb l saj t Bej v posta mapp j ba A Google Mail szolg
23. ltat sba val bejelentkez skor megjelenik a Bej v posta k perny A c msorban az el nem olvasott zenetek sz ma l that s ezek az zenetek f lk v rrel szedve jelennek meg a k perny n Ha c mk vel l tta el valamelyik zenetet a c mke egy sz nes t glalapban t nik fel az zenet mellett 7 e Szolg ltat t l f gg en el fordulhat hogy a Google Mail men pont m s n ven jelenik meg e A Google Mail els elind t sakor e mail zenetei m g nem jelennek meg mert az automatikus szinkroniz l si funkci alaphelyzetben ki van kapcsolva A be ll t s m dos t s hoz s az e mail fi kja szinkroniz l s hoz nyissa meg az alkalmaz s list t majd v lassza ki a Be ll t sok gt Adatszinkroniz l s gt Automatikus szinkroniz l s 43 9 2 3 pA D g 2 3 z pA D eg E mailek megtekint se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Google Mail lehet s get 2 V lasszon egy e mailt az zenetsz lak list j r l Az zenetet tov bb thatja vagy v laszolhat r Ehhez v lassza a Reply a Reply to all vagy a Forward parancsot Az e mailek rendszerez se c mk kkel Az e maileket rendszerezheti gy hogy c mk kkel l tja el ket vagy csillagokkal jel li meg a fontosabbakat Az zenetek kiv logat s ra ezt k vet en haszn lhatja a c mke szerinti sz r st 44 Az zenet felc mk
24. s a vonatkoz EU szabv nyok tekintet ben tov bbi inform ci kat a Samsung mobiltelefonokkal foglalkoz weboldal n tal l A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai rv nyes az Eur pai Uni ban s m s olyan eur pai orsz gokban ahol szelekt v hullad kkezel s m k dik Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g fejhallgat USB k bel nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni MOIoeuuojul gejeuzsey 59 Sesuojzig ii XMOIoguuojul
25. sok gt Vezet k n lk li vez rl s lehet s get 2 A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s bekapcsol s hoz v lassza a Bluetooth parancsot M s Bluetooth k sz l kek keres se 7 K t Bluetooth eszk z t rs t s hoz a k t s t rs t sa eszk z n ugyanazt a PIN k dot kell ey At r megadni A fejhallgat k s az aut s 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az kihangos t k szletek gyakran r gz tett alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok PIN k dot haszn lnak p ld ul a 0000 t gt Vezet k n lk li vez rl s gt Bluet oth Az adott k sz l kt l f gg en el fordulhat be ll t sok gt Eszk z k keres se hogy nem kell PIN k dot be rnia parancsot Ekkor a k sz l k megkeresi a Bluetooth A saj t telefon megtal l s nak kompatibilis eszk z ket s megjelen ti azok enged lyez se m s Bluetooth PAR k sz l kek sz m ra 2 V lasszon egy k sz l ket a Bluetooth aS A A kezd k perny n llva nyissa meg az k sz l klist r l PE z n g alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok gt a O A 3 rja be a vezet k n lk li Bluetooth Vezet k n lk li vez rl s gt Bluetooth szolg ltat s PIN k dj t vagy ha van ilyen be ll t sok gt szlelhet parancsot A k sz l k a m sik k sz l k Bluetooth PIN k dj t majd 120 m sodpercig l that lesz m r Bluetooth v lassza az OK parancsot k sz l
26. st a konferenciah v s kezdem nyez se konferenciabesz lget s valamelyik o m A n r sztvev j vel v lassza az illet neve melletti 1 H vja fel a konferenciah v s els r sztvev j t e ikont 2 Miut n l trej tt a kapcsolat az els vel h vja a A konferenciabesz lget s befejez s hez m sodik felet nyomja meg a 5 gombot Az els r sztvev automatikusan tart sba ker l Sz veges s multim di s 3 Amikor l trej tt a kapcsolat a m sodik f llel zenetek E nyomja meg a t4 gombot gt v lassza a 5 H v sok egyes t se parancsot Az zenetk ld si funkci k haszn lata A sz vegbeviteli zemm dokkal kapcsolatban o 4 Tov bbi felek hozz ad s hoz ism telje a 2 s 3 l p st ha sz ks ges 5 Ha mag nbesz lget st szeretne folytatni a Sz veges zenet k ld se konferenciabesz lget s egyik r sztvev j vel nyomja meg a t4 gombot gt v lassza a l sd Sz veg bevitele 30 o 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az Konferenciah v s kezel se parancsot alkalmaz slist t majd v lassza az zenetek Ezut n v lassza ki a k v nt partnert gt rintse gt j zenet lehet s get meg a ikont 2 V lassza a C mzett mez t 41 d z 3 z B D e rja be a c mzett telefonsz m t 4 V lassza a sz vegbeviteli mez t rja be az zenet sz veg t Hangulatjelek besz r s hoz nyomja meg a t gombot gt v
27. A z 58E 5 5 PDE Biztons gi s haszn lati inform ci k 2 Biztons gi figyelmeztet sek Ta rtalom Biztons gi rendszab lyok NE Fontos haszn lati tudnival k 7 A k sz l k bemutat sa 13 Kicsomagol s neeese ereere 13 A k sz l k elrendez se 14 GOMBOK a a a ee aA 15 IKONOK oaee aoaea E rE ETa ESAEREN 16 Ismerked s a k sz l kkel 18 A telefon sszeszerel se s el k sz t se haszn latra eszk z A telefon be s kikapcsol sa Az rint k perny haszn lata A kezd k perny ismertet se 26 Alkalmaz sok megnyit sa 28 A k sz l k testreszab sa 28 AAL E Sz veg bevitele 2 ssssgesseesezes sses 30 Alkalmaz sok let lt se az Android Market webhelyr l T32 F jlok let lt se az internetr l TS Adatok szinkroniz l sa 35 Kommunik ci aa ST Telefon l s oncesi szol Sz veges s multim di s zenetek 41 Google Mail E mailek Google Talk M dia ses se te t ee set t ee ete ee 49 Haszn lhat f jlform tumok 49 zenek oae tn Kv ET 50 F nyk pez g p s videokamera 52 Galeriak TA T E a S EE 54 vi YouTube M E 56 Java ME alkalmaz sok 58 Szem lyes hat konys g
28. MAKBAN VAGY SZOLG LTAT SOKBAN TARTALMAZOTT VAGY AZOK SZEM LYES VAGY HARMADIK F L LTALI HASZN LAT VAL SZERZETT INFORM CI KB L VAGY AZOKKAL KAPCSOLATOSAN MER LNEK FEL M G ABBAN AZ ESETBEN SEM HA ILYEN K R LEHET S G R L TUDOM SA VOLT A harmadik felek ltal biztos tott szolg ltat sok b rmikor felmond sra vagy megszak t sra ker lhetnek a Samsung nem ll tja s nem garant lja hogy b rmely tartalom vagy szolg ltat s egy adott id szakon kereszt l el rhet marad A harmadik felek a tartalmakat s szolg ltat sokat h l zatokon s tov bb t berendez seken kereszt l biztos tj k amelyek felett a Samsungnak nincs ellen rz se A jelen kiz r s ltal noss g nak korl toz sa n lk l a Samsung kifejezetten elhat rol dik minden felel ss gt l vagy k telezetts gt l az eszk z n kereszt l el rhet b rmely szolg ltat s vagy tartalom megszak t s ra vagy felf ggeszt s re vonatkoz an 11 MOIDeUUJOJUl gejeuzsey s ISesuojzig W XM9Ioeuuojul gejeuzsey s9 IBesuozzig jel A Samsungot semmif le felel ss g s k telezetts g nem terheli a tartalmakhoz s szolg ltat sokhoz kapcsol d gyf lszolg ltat sok tekintet ben A tartalomhoz vagy szolg ltat shoz kapcsol d minden k rd ssel vagy ig nnyel k zvetlen l az adott tartalom vagy szolg ltat s szolg ltat j hoz kell fordulni 12 Kicsomagol s Ellen rizze hogy a term k doboza tartalmazza e a k
29. R Samsung GALAXY he Felhaszn l i k zik nyv A k zik nyv haszn lata Ez a Felhaszn l i k zik nyv seg t nnek a k sz l k funkci inak s jellemz inek megismer s ben Az tmutat ban szerepl jel l sek Miel tt hozz fogna ismerkedjen meg a k zik nyvben haszn lt ikonokkal WARNING A CAUTION Figyelmeztet s olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek az On vagy m sok s r l s t okozhatj k Fokozott figyelem olyan esetekre h vja fel a figyelmet amelyek az n k sz l ke vagy m s k sz l kek k rosod s t okozhatj k Megjegyz s jegyzetek haszn lati tan csok s kieg sz t inform ci k L sd kapcsol d tudnival kat tartalmaz oldalak p ld ul b 12 o jelent se l sd a 12 oldalon Ezt k vet en egy adott l p s v grehajt s hoz sz ks ges men opci k kiv laszt s nak a sorrendje p ld ul V lassza az zenetek j zenet men pontot jelent se zenetek majd j zenet p Sz gletes z r jel a k sz l k billenty i p ld ul 757 jelent se a H v sbefejez Bekapcsol gomb Szerz i jogok s v djegyek A k sz l k r sz t k pez technol gi kra s term kekre vonatkoz jogok tulajdonosai Ezen a k sz l ken Linux alap Android oper ci s rendszer fut ami JavaScript alap szoftverek sz les v laszt k val b v thet s a Google Maps a Google Inc beje
30. a gombok meg rint sekor 88 Hang gombnyom skor A be ll t st v lasztva a telefon hangot ad ki a gombok meg rint sekor Automatikus nagybet A be ll t st v lasztva a telefon automatikusan nagybet t r a mondatz r r sjel p ld ul pont k rd jel vagy felki lt jel ut n Javaslatok megjelen t se A be ll t st v lasztva a telefon szavakat aj nl fel be r skor A felk n lt szavakat a felhaszn l nak kell el zetesen be rnia Automatikus sz befejez s A be ll t st v lasztva a telefon a sz k zbillenty t lenyomva automatikusan besz rja a kiemelt sz t s az r sjeleket ha a Javaslatok megjelen t se funkci be van kapcsolva Samsung billenty zetre e Beviteli m d V lasszon ki egy beviteli panel t pust e Nyelv A sz vegbeviteli nyelv kiv laszt sa 7 Az eszk z t mogat egyes nyelveket e Sz befejez s A be ll t st v lasztva a telefon az els p r bet be r sa ut n a sz k zbillenty t lenyomva automatikusan besz rja a kiemelt sz t e Sz befejez s pontja Itt azt adhatja meg legal bb h ny bet be r sa ut n aj nljon fel szavakat a Sz befejez s szolg ltat s e Helyes r s jav t s A be ll t st v lasztva a telefon automatikusan kijav tja az elg pelt szavakat K vetkez sz javaslat A be ll t st v lasztva a telefon felaj nlja a gyakran haszn lt szavakat s kifejez seket Automatikus hozz f z s A be ll t st v lasztva
31. a szolg ltat ltal nem j v hagyott m don haszn lni Az el bbiek korl toz sa n lk l hacsak a megfelel tartalom tulajdonosa vagy a szolg ltat kifejezetten azt j v nem hagyja tilos b rmilyen m don s b rmilyen m di n kereszt l a jelen eszk zben megjelen b rmilyen tartalmat vagy szolg ltat st m dos tani m solni jra k zz tenni felt lteni elk ldeni k z lni leford tani eladni ebb l sz rmaztatott munk kat l trehozni kihaszn lni vagy terjeszteni A HARMADIK FELEK LTAL BIZTOS TOTT TARTALMAK S SZOLG LTAT SOK AHOGY VAN ALAPON RHET K EL A SAMSUNG NEM V LLAL GARANCI T AZ ILY M DON BIZTOS TOTT TARTALMAKRA S SZOLG LTAT SOKRA SEM KIFEJEZETTEN SEM K ZVETETTEN SEMMILYEN OKB L A SAMSUNG KIFEJEZETTEN ELZ RK ZIK MINDEN NEM V LELMEZETT GARANCIA EL L BELE RTVE DE NEM KIZ R LAGOSAN AZ ELADHAT S GRA S ADOTT C LRA VAL MEGFELEL S GRE VONATKOZ GARANCI KAT A SAMSUNG NEM GARANT LJA AZ ESZK ZBEN EL RHET TARTALMAK VAGY SZOLG LTAT SOK PONTOSS G T VAL SS G T ID SZER S G T JOGSZER S G T VAGY TELJESS G T S SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT BELE RTVE A GONDATLANS GOT IS A SAMSUNG C G NEM VONHAT FELEL SS GRE SEM SZERZ D SBEN SEM SZERZ D SEN K V L SEMMILYEN NEM K ZVETLEN K ZVETETT VELEJ R K L N S VAGY K VETKEZM NYES K R RT JOGI K PVISELETI D J RT K LTS GEK RT VAGY EGY B K ROK RT AMELYEK A TARTAL
32. al interferenci t A telefongy rt s a Wireless Technology Research f ggetlen kutat csoport aj nl sa rtelm ben az esetleges interferencia elker l se rdek ben tartson legal bb 15 cm t vols got a sz vritmusszab lyz s a telefon k z tt Ha b rmi okb l azt felt telezn hogy a telefon interferenci ba ker lt a szab lyz val vagy egy b orvosi berendez ssel halad ktalanul kapcsolja ki a telefont s k rje a szab lyz vagy az orvosi berendez s gy rt j nak seg ts g t MOIoeuuojul gejeuzsey 59 Besuojzig XM9Ioeuuojul gejeuzsey s9 IBesuojzig j Robban svesz lyes k rnyezetben kapcsolja ki a k sz l ket zemanyagt lt llom son benzink tn l illetve zemanyagok s vegyszerek k zel ben ne haszn lja a k sz l ket Ha erre felsz l t figyelmeztet st l t kapcsolja ki a k sz l k t Az zemanyag vagy vegyszerrakt rak illetve sz ll t si vagy robban svesz lyes ter letek k rnyezet ben a k sz l k robban st vagy t zet okozhat Ne t roljon s ne sz ll tson a k sz l kkel vagy annak alkatr szeivel illetve tartoz kaival azonos helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat Ker lje el a folyamatosan ism tl d mozdulatok okozta s r l seket Haszn lat sor n tartsa laz n a telefont finoman nyomja le a billenty ket haszn ljon olyan funkci kat p ld ul sablonokat vagy predikt v sz vegbeviteli zemm dot
33. at sokat A k sz l ke zavarhatja a rep l g p berendez seit Tartsa be a l git rsas gok el r sait s a l gi szem lyzet utas t s ra kapcsolja ki a k sz l k t vagy kapcsolja t mobil szolg ltat sokat tilt zemm dba MOloguuojul gejeuzsey 59 Besuojzig E M9Ioguuojul gejeuzsey s9 IBesuojzig V dje a s r l sekt l az akkumul tort s a t lt t Ne tegye ki az akkumul tort extr m h m rs kleti hat soknak 0 C 32 F alatt vagy 45 C 113 F felett A sz ls s ges h m rs klet hat s ra cs kkenhet az akkumul tor t lt si kapacit sa s lettartama e gyeljen r hogy az akkumul tor ne rintkezzen f mt rgyakkal mivel gy r vidz rlat j het l tre az akkumul tor s rintkez je k z tt ez ltal tmeneti vagy tart s akkumul tors r l st okozva Soha ne haszn ljon s r lt t lt t vagy akkumul tort Ha az akkumul tort vagy m s eszk zt nem a megfelel t pussal helyettes t robban svesz lyt okozhat Az elhaszn lt akkumul torokat vagy m s eszk z ket az el r soknak megfelel en selejtezze ki Kezelje a k sz l ket vatosan s k r ltekint en A k sz l ket ne szerelje sz t mert fenn ll az ram t s vesz lye e gyeljen r hogy a k sz l ket ne rje v z a folyad kok s lyos k rosod st okozhatnak benne s megv ltoztatj k a k sz l ket belsej ben l v nedvess g okozta k rosod st jelz c mke sz
34. at a Diabemutat be ll t sai elemcsoportban K pek s vide k megoszt sa 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Gal ria lehet s get 56 2 V lasszon k p vagy vide mapp t 3 rintsen meg hosszan egy k p vagy vide f jlt 4 V lassza a Megoszt parancsot 5 V lasszon egy megoszt si be ll t st YouTube A YouTube egy ingyenes internetes vide ramoltat szolg ltat s Ismerje meg hogyan tud megtekinteni s megosztani vide kat a YouTube seg ts g vel Vide k megtekint se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a YouTube lehet s get 2 V lasszon egy vide t a list r l Vide k megoszt sa 3 Fekv helyzet megtekint shez forgassa el a 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az k sz l ket balra alkalmaz slist t majd v lassza a YouTube 4 A lej tsz st a k vetkez gombokkal s lehet s get ikonokkal vez relheti 2 rintsen meg hosszan egy vide t Ikon gomb M velet 3 V lassza a Share parancsot mf a ehane s l e a 4 V lasszon egy megoszt si lehet s get a ray TOROS Google Mail and Messaging MMS Ki Keres s visszafel szolg ltat sb l Keres s el refel Megny lik egy j zenetk sz t ablak benne Hanger A hanger be ll t sa a vide ra mutat hivatkoz ssal Folyamat A f jl adott pontj ra val a IERIE ugr shoz h zza az ujj t j
35. azaz az alkalmaz sf l kukaf ll v lik 2 H zza az ikont a kukaf lre 3 Amikor az elem s a kukaf l is piros sz n v v lik engedje el az elemet H l zati adatok s rtes t sek megtekint se A h l zati adatok s rtes t sek el r s hez h zza le az llapotsort a k perny tetej r l Az rtes t slista t rl s hez v lassza az rtes t sek t rl se parancsot A lista elrejt s hez h zza fel a lista alj t 27 5 3 a py a e 0 D A D 12 N S o z s 77 3 3 pag 233 D O 9 vegy D N N S o a 2 Alkalmaz sok megnyit sa Az alkalmaz sok megnyit sa 1 Az alkalmaz slista megnyit s hoz h zza felfel akezd k perny n a ikont 2 V lassza ki a megnyitand alkalmaz st ZA A Google ltal k n lt alkalmaz sok D haszn lat hoz Google fi kkal kell rendelkeznie Ha nincs Google fi kja hozzon l tre egyet az els be ll t k perny n a Create parancsot v lasztva Ha hosszan meg rint egy alkalmaz st az felker l a kezd k perny re 3 Az el z k perny re a 9 a kezd k perny re a gombot megnyomva t rhet vissza 28 A legut bb haszn lt alkalmaz sok megnyit sa 1 A legut bb haszn lt alkalmaz sok list j nak megnyit s hoz nyomja meg hosszan a fi gombot 2 V lassza ki a megnyitand alkalmaz st A k sz l k testreszab sa T bbet is ki tud hozni a k sz l kb l ha sa
36. e ll t sainak megad sa Wi Fi A vezet k n lk li h l zati WLAN szolg ltat s be vagy kikapcsol sa Wi Fi be ll t sok e Wi Fi A vezet k n lk li h l zati WLAN szolg ltat s be vagy kikapcsol sa e H l zati rtes t s A be ll t st v lasztva a telefon jelzi ha el rhet nyitott h l zatot szlel Wi Fi h l zat hozz ad sa Vezet k n lk li h l zat felv tele Bluetooth A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s be s kikapcsol sa Bluetooth be ll t sok e Bluetooth A Bluetooth vezet k n lk li szolg ltat s be s kikapcsol sa s Eszk z n v A k sz l k Bluetooth nev nek megad sa e szlelhet A be ll t st v lasztva a telefon l that lesz m s Bluetooth eszk z k sz m ra s Eszk z k keres se El rhet Bluetooth k sz l kek keres se Mobilh l zatok Adatroaming A be ll t st v lasztva a telefon m sik h l zathoz csatlakozik barangol skor vagy ha a saj t h l zat nem rhet el Csak 2G h l zatok haszn lata A be ll t st v lasztva a telefon csak 2G h l zatokhoz csatlakozik Mobilszolg ltat k Az el rhet h l zatok keres se s egy h l zat kiv laszt sa barangol sra Hozz f r si pontok neve A hozz f r si pontok nev nek megad sa 81 w fej eg D pA Q taj w fej a Ea D al fej taj Rep l zemm d A telefon sszes vezet k n lk li szolg ltat s nak kika
37. e ll t sokat adhatja meg Hely t rol sa a k pekben A k sz t si hely adatainak f ldrajzi sz less g s hossz s g ment se a k pf jlba e Videomin s g kiv laszt sa A k sz tend vide k k pmin s g nek kiv laszt sa e jszakai m d be ll t sa A f nyk pez g p be ll t sa rossz f nyviszonyok k z tti f nyk pez sre 53 Gal ria Ismerje meg hogyan lehet kezelni az sszes f nyk pet s videof jlt a Gal ri ban K p megnyit sa 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Gal ria lehet s get 2 V lasszon egy k pmapp t gt egy k pf jlt A f nyk pez g ppel k sz tett f nyk peket a K pek mapp ba menti a k sz l k 3 A k pek k z tt a 4 s a ikonnal tall zhat A k pek nagy t s ra haszn lja a kicsiny t s re a ikont A k p elforgat s hoz nyomja meg a 14 gombot gt v lassza az Elforgat s parancsot gt v lasszon egy elforgat si be ll t st A k p egy r sz nek lev g s hoz nyomja meg a 15 gombot gt v lassza a Lev g parancsot Ezt k vet en ll tsa a sz ks ges m retre s helyezze a v g snak megfelel helyre a kijel l keretet t glalapot majd v lassza a Ment parancsot Vide megnyit sa 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Gal ria lehet s get V lasszon egy vide mapp t gt egy vide f j
38. e a k sz l k bels antenn j val val rintkez st Kiz r lag szakk pzett szem llyel v geztesse a k sz l k jav ttat s t Ha a jav t st nem szakk pzett szem ly v gzi az a k sz l k k rosod s t s a garancia rv ny nek elveszt s t vonhatja maga ut n Biztos tsa az akkumul tor s a t lt maxim lis lettartam t Ker lje az akkumul tor egy h tn l hosszabb ideig val t lt s t mivel a t lt lt s cs kkentheti a telefon lettartam t Id vel a nem haszn lt akkumul tor lemer l s haszn lat el tt jrat lt st ig nyel Az akkumul torokat kiz r lag rendeltet s knek megfelel en haszn lja Haszn laton k v l h zza ki a t lt t az ramforr sb l MOIoguuojul gejeuzsey 59 Besuojzig fil AMOloguuojul gejeuzsey s9 IBesuojzig ja A SIM k rty t s a mem riak rty t vatosan kezelje Adattov bb t s illetve fogad s k zben ne vegye ki a k rty t mivel ez adatveszt ssel s vagy a k rtya illetve a telefon k rosod s val j rhat e vja a k rty kat az er s t sekt l statikus elektromoss gt l s az egy b berendez sekt l sz rmaz elektromos zajt l A gyakori r s s t rl s cs kkenti a mem riak rty k lettartam t Ne rintse meg a k rtya aranysz n rintkez it vagy csatlakoz it k zzel vagy f m t rgyakkal Ha sz ks ges puha ruh val tiszt tsa meg a k rty t Biztos tsa a seg lyszolg latok el rhet
39. eg a 1t gombot gt v lassza az Uj esem ny parancsot 3 T ltse ki az esem nyhez tartoz mez ket s adja meg a be ll t sokat A Napt r mez ben v lassza ki a megjelen tend napt rat ha t bb napt ra is Nyomja meg a 14 gombot gt v lassza a Ma parancsot V lassza ki azt az esem nyt amelynek meg szeretn tekinteni a r szletes adatait van Az Eml keztet k mez ben ll tson be egy eml keztet t az esem ny kezdete el tti id pontra Az esem nyre figyelmeztet eml keztet k felv tel hez nyomja meg a t a gombot gt v lassza az Eml keztet 1 hozz ad sa parancsot 4 Ha befejezte v lassza a Ment parancsot Esem nyeml keztet k megtekint se Ha eml keztet t ll t be egy napt rbejegyz shez az llapotsoron megjelenik a fm ikon Az rtes t slista megnyit s hoz h zza le az llapotsort a k perny tetej r l 2 V lasszon ki egy eml keztet t hogy t bb r szletet megtudjon az adott esem nyr l A napi programok megtekint se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Napt r lehet s get e 0 z Q sz fp 4 a fej 2 7 D amp 65 3 Az eml keztet ideiglenes vagy v gleges le ll t s hoz v lassza a Mind szundi m dba vagy az sszeset elveti parancsot Az eml keztet t pusa m dos that B rmely napt rn zetben llva nyomja meg a t gombot gt v lassza az Egyeb
40. eg a t gombot gt v lassza a Sz r gt Fut s vagy Harmadik f l lehet s get Fejleszt s e USB hibakeres s Akkor v lassza ezt a be ll t st ha a telefont sz m t g pes adatk bellel a sz m t g phez kapcsolja e bren marad s A be ll t st v lasztva a k perny bekapcsolva marad az akkumul tor t lt sekor e Hamis helyek enged lyez se Sz nlelt helyeknek s szervizinform ci knak tesztc lokb l a Location Manager Helykezel szolg ltat s r sz re val elk ld s nek enged lyez se Erre alkalmaz sfejleszt si c lokb l van sz ks g SD k rtya s telefon t rhely A mem riak rty k s a telefon mem riafelhaszn l s nak ellen rz se a k ls s a be p tett mem ria form z sa s a k sz l k alaphelyzetbe ll t sa yosejlleog D tum s id Az id a d tum s az id z na megjelen t si s m k d si m dj nak be ll t sa 87 w fej a Ha a al fej Faj Ter leti s sz vegbe ll t sok A sz vegbeviteli be ll t sok megad sa Ter leti be ll t sok kiv laszt sa A men k s az alkalmaz sok megjelen t si valamint a sz vegszerkeszt k r si nyelv nek kiv laszt sa Android billenty zet 7 A rendelkez sre ll be ll t sok b r ALAJ Z PREPN e a Ear ad szolg ltat t l s r gi t l f gg en elt r ek lehetnek Rezg s gombnyom skor A be ll t st v lasztva a telefon rezeg
41. ek gt Be ll t sok gt Jelz sek s rtes t sek be ll t sa parancsot V lassza a Jelz s el ugr ablak megjelen t s hez az llapotsor rtes t s a ff ikonnak az llapotsoron t rt n megjelen t s hez vagy a Ki az eml keztet kikapcsol s hoz parancsot 99 N D Q lt o 17 ey 2 o ej z o D amp 66 Web Tanulja meg hogyan csatlakozhat a k sz l k be p tett webb ng sz j vel a vezet k n lk li h l zatra Ismerje meg a Google Search s a Google Maps haszn lat t B ng sz Ismerje meg hogyan nyithatja meg s jel lheti meg k nyvjelz vel kedvenc weblapjait s Az internethez val hozz f r s rt s m diatartalmak let lt s rt a szolg ltat k l n d jat sz m that fel s Szolg ltat t l f gg en el fordulhat hogy a B ng sz men pont m s n ven jelenik meg A rendelkez sre ll be ll t sok szolg ltat t l s r gi t l f gg en elt r ek lehetnek dem Weblapok b ng sz se 1 2 68 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a B ng sz lehet s get Megjelenik a be ll tott kezd lap Weblap megnyit sa e Nyomja meg a gombot gt v lassza a K nyvjelz k parancsot gt v lasszon egy k nyvjelz t Nyomja meg a ut gombot gt v lassza a K nyvjelz k parancsot majd a Leggyakrabban l togatott vagy az El zm nyek lapot v g l
42. ekint s hez h zza az ujj t jobbra vagy szolg ltat sokat s llapotinform ci kat rhet el balra s llapotsor Elemek felv tele a kezd k perny re A kezd k perny t saj t zl s nek megfelel re alak thatja az alkalmaz sokhoz tartoz parancsikonokat widgeteket vez rl ket s mapp kat felv ve r Elemek felv tele a kezd k perny re 1 Nyomja meg a t4 gombot majd v lassza a Hozz ad parancsot 2 V lassza ki a k v nt kateg ri t gt egy elemet e Gyorsgombok A k l nf le elemekre p ld ul alkalmaz sokra k nyvjelz kre vagy n vjegyekre mutat parancsikonok a 3 3 A 0 et D N 9 A B N N amp T A 2 Alkalmaz sf l A kezd k perny elt rhet a haszn lati utas t sban felv tele ismertetett l 26 Widgetek Widgetek p ld ul anal g ra napt r vagy mini lej tsz felv tele Mapp k Hozzon l tre j mapp t vagy vegyen fel j mapp kat a n vjegyek t rol s ra H tt rk pek V lasszon h tt rk pet Elemek mozgat sa a kezd k perny n 1 rintse meg az thelyezend elemet s tartsa rajta az ujj t 2 H zza az elemet a k v nt helyre Az elem ek zben kinagy tva l that Elemek elt vol t sa a kezd k perny r l 1 rintse meg az elt vol tand elemet s tartsa rajta az ujj t Az elem nagy tva jelenik meg s az alkalmaz s f l n l that ikon ff ikonra v ltozik
43. elz s v a folyamatjelz s von 57 Java ME alkalmaz sok Ismerkedjen meg a Java Micro Edition ME alkalmaz sok haszn lat val a k sz l k n A Java ME egyar nt t mogatja a h l zati s a dinamikusan let lt tt offline alkalmaz sokat 7 s Ez a szolg ltat s csak angol nyelven ad el rhet s Ez a funkci nem minden orsz gban s szolg ltat n l rhet el Java alkalmaz sok let lt se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Java ME Apps lehet s get 2 Nyomja meg a 14 gt Download App lehet s get 3 V lassza ki a let lteni k v nt alkalmaz st 58 Java alkalmaz s elind t sa 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Java ME Apps lehet s get 2 V lasszon ki egy alkalmaz st 7 Mem riak rty n t rolt alkalmaz s elind t s hoz v lassza ki a ut gt Scan SDcard parancsot Alkalmaz sbe ll t sok konfigur l sa 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Java ME Apps lehet s get 2 rintse meg hosszan az alkalmaz st 3 V lassza ki az Application settings elemet s konfigur lja a be ll t sokat Permissions A Java alkalmaz sok vagy MIDletek el r se enged lyezett tehet h l zaton helyi kapcsolaton vagy b rmi olyan m dszerrel ami enged lyt ig nyel Background running Be ll that hogy a Java futhass
44. es let lt s megszak t sa parancsot Adatok szinkroniz l sa Szinkroniz lhatja adatait Google zenetek napt r s n vjegyek a Google webkiszolg l seg ts g vel s biztons gi m solatot k sz thet adatair l illetve vissza ll thatja azokat A szinkroniz ci befejez se ut n a telefon csatlakoztatva marad az internethez Ha a webhelyen b rmilyen v ltoztat s t rt nt a friss tett adatok megjelennek a telefonon s automatikusan megkezd dik a szinkroniz ci Ugyanez ellent tes ir nyban is rv nyes Az automatikus szinkroniz l s bekapcsol sa Ha b rmelyik alkalmaz sba Google Mail Napt r vagy N vjegyek felvesz adatokat vagy m dos t m r megl v ket az interneten t a friss tett adatok megjelennek az eszk z n s viszont 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok gt Adatszinkroniz l s lehet s get 2 V lassza az Automatikus szinkroniz l s lehet s get 3 V lassza ki a szinkroniz land alkalmaz sokat Ha ki szeretne z rni bizonyos alkalmaz sokat a szinkroniz l sb l t r lje a jelet az adott alkalmaz s jel l n gyzet b l 35 5 3 a Eg t e 0 D A D N Q T s oy Az adatok k zi szinkroniz l sa 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok gt Adatszinkroniz l s lehet s get 2 Nyomja meg a t4 gombot gt v
45. ez se 1 T vol tsa el az akkumul tor fedel t 7 e Helyezze be a k rty t SIM USIM gy Z Ha a k sz l k be van kapcsolva kapcsolja hogy az aranysz n rintkez k felfel fa ki gt 23 o n zzenek 165 A k sz l k nem h l zati szolg ltat sait s egyes men it a SIM vagy USIM k rtya behelyez se n lk l is haszn lhatja o 3 o S Hg oD fat fog 73 w x T 72 N e D g e 19 D 3 d o A e5 D 73 D A D N N S o a 2 3 Helyezze be az akkumul tort 20 Az akkumul tor t lt se A k sz l k haszn latbav tele el tt az akkumul tort fel kell t lteni 1 Nyissa fel a k sz l k tetej n tal lhat t bbc l csatlakoz fedel t 2 Dugja a t lt kisebbik v g t a t bbc l aljzatba SS A P A h romsz g felfel n zzen A t lt helytelen csatlakoztat sa a k sz l k s lyos k rosod s t okozhatja A j t ll s a helytelen haszn lat miatt bek vetkez k rokra nem terjed ki CAUTION 3 Dugja a t lt nagyobbik v g t a fali aljzatba 4 Amikor a t lt s befejez d tt a ikon m r nem mozog h zza ki a t lt t a fali aljzatb l 5 H zza ki a t lt t a k sz l kb l 6 Csukja be a t bbc l csatlakoz aljzat fedel t 7 Az alacsony akkumul torfesz lts g jelz se Ha az akkumul tor kezd lemer lni a k sz l k figyelmeztet hangjelz st ad s megjelenik az alacsony t lt tts gi s
46. g a ta gombot gt v lassza az Uj n vjegy parancsot rja be a n vjegyadatokat H v azonos t k p felv tel hez nyomja meg a gombot gt v lassza az Ikont h ad parancsot 4 Miut n v gzett a n vjegynek a n vjegyz kbe val felv tel hez v lassza a K sz parancsot ha sz ks ges N vjegyek import l sa a SIM vagy USIM k rty r l 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get Nyomja meg az 15 gombot gt v lassza a N vjegyek imp parancsot V lassza ki a k v nt n vjegyet Az sszes n vjegy import l s hoz nyomja meg a ut gombot gt v lassza az sszes import l sa parancsot A n vjegyadatok megad sa ut n v lassza a K sz parancsot ha sz ks ges 61 e o 3 Q lt D i ES a 2 r D a 2 N D Q lt o 0 T a fej a D amp N v keres se 1 f2 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get Nyomja meg a t gombot gt v lassza a Keres s parancsot V lassza a N vjegyek keres se mez t 4 rja be a keresend n v els n h ny bet j t majd v lassza a Q ikont V lassza ki a nevet a tal lati list r l Ha megtal lta a n vjegyet a k vetkez ket teheti e felh vhatja az illet t a gombot megnyomva az 2a gomb megnyom sa ut n a N vjegy szerkeszt se
47. gle webhelyhez kapcsol dik Google Maps Ismerje meg hogyan kereshet a szolg ltat s seg ts g vel internetes t rk peken utc kat v rosokat vagy orsz gokat valamint tir nyokat 7A A Google Maps haszn lat hoz be kell jel lni D a Be ll t sok gt Biztons g s hely gt Vezet k n lk li h l zatok haszn lata s GPS m holdak enged lyez se jel l n gyzetet A t rk pn zet megv ltoztat sa A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Google Maps lehet s get A bevezet ablak bez r s hoz v lassza az OK parancsot ha lehets ges Nyomja meg a 14 gombot gt v lassza a Map mode T rk p zemm d parancsot gt egy n zetet Keres s a t rk pen i A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Google Maps lehet s get H zza az ujj t a t rk pen a k v nt ir nyba Nagy t shoz vagy kicsiny t shez rintse meg a k perny t majd v lassza a vagy a Q ikont 71 A tart zkod si hely megkeres se 4 V lassza a Q ikont 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az zek PER alkalmaz slist t majd v lassza a Google Utvonalterv k r se konkr t c mhez Maps lehet s get 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az 2 Nyomja meg a t4 gombot gt v lassza a My aikamazas niat maja v lassza a Google Location Tart zkod si hely parancsot AS ENEWBUUS 2 Nyomja meg a t gombot gt v
48. gyzett v djegye A YouTube valamint a YouTube log a YouTube LLC bejegyzett v djegye A Bluetooth a Bluetooth SIG Inc vil gszerte bejegyzett v djegye Bluetooth QD ID B015818 Wi Fi Alliance bejegyzett v djegye DivX a DivX Inc bejegyzett v djegye licenc alapj n haszn lt Pat 7 295 673 cc01680 A Google Android Market Google Talk Google Mail A Wi Fi a Wi Fi CERTIFIED log s a Wi Fi log a ejejpuzsey Mugyizay V ejejeguzsey A UDYIZOY y B A DIVX VIDE R L DivX a DivX Inc ltal kifejlesztett digit lis videoform tum Ez egy hivatalos DivX tanus tv nnyal ell tott k sz l k ami k pes DivX vide k lej tsz s ra Tov bbi inform ci k rt keresse fel a www divx com weboldalt ahol olyan alkalmaz sokat is tal l amellyel vide f jljait DivX form tum v alak thatja t A DIVX VIDEO ON DEMAND SZOLG LTAT SR L A DivX tan s tv nnyal ell tott k sz l ket regisztr ltatni kell a DivX n l amennyiben DivX Video on Demand VOD tartalom lej tsz s ra k v nja haszn lni A regisztr ci s k dhoz keresse meg a DivX VOD r szt a k sz l k be ll t sok men ben Az ott kapott k ddal l togasson el a vod divx com oldalra ahol befejezheti a regisztr ci t illetve t bbet is megtudhat a DivX VOD r l DivX tanus tv nnyal ell tott k sz l k 720x480 felbint sig k pes vide t lej tszani LCD m rete 320x480 iv q P7 ALA a
49. hajtsa v gre h z a sz ks ges be ll t sokat 2 V lasszon egy zenekateg ri t gt egy zenef jlt 4 A F nyk pez gombot megnyomva vagy a f ikont meg rintve k sz tse el a f nyk pet A k sz l k automatikusan menti a f nyk pet A f nyk pez s v gezt vel a k perny bal fels sark ban l v b lyegk pet meg rintve tudja megtekinteni a f nyk peket 3 Nyomja meg a t gombot gt v lassza a Party v logat s parancsot 4 A buliv logat s szolg ltat s kikapcsol s hoz v lassza a j ikont 52 Vide felv tele 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Videokamera lehet s get 2 Fekv helyzet vide k k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra 3 Ir ny tsa a lencs t a t m ra s hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat 4 A felv tel elind t s hoz nyomja meg a F nyk pez gombot vagy rintse meg a Hi ikont 5 A felv tel le ll t s hoz nyomja meg a F nyk pez gombot vagy rintse meg a 2 ikont A telefon automatikusan menti a vide t A vide k elk sz t se ut n a k perny bal fels sark ban l v b lyegk pet meg rintve tudja megtekinteni a felv teleket A f nyk pez g p be ll t sainak testreszab sa 1 A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja le hosszan a F nyk pez gombot 2 Nyomja meg a 14 gombot gt v lassza a Be ll t sok parancsot 3 A k vetkez b
50. i funkci inak kikapcsol sakor a nem h l zati szolg ltat sokat haszn lhatja olyan helyeken ahol tilos a vezet k n lk li eszk z k haszn lata p ld ul rep l g peken s k rh zakban A vezet k n lk li funkci k kikapcsol s hoz nyomja le hosszan a 557 gombot s v lassza a Rep l g p zemm d parancsot 7 Amikor olyan helyen tart zkodik ahol tilos vezet k n lk li eszk z ket haszn lni tartsa be a hivatalos szem lyzet ltal kihelyezett figyelmeztet seket s utas t sokat Az rint k perny haszn lata e A f gg leges list k g rget s hez h zza az ujj t felfel vagy lefel A k sz l k rint k perny j n egyszer en v laszthat ki elemeket s hajthat v gre funkci kat Ismerje meg az rint k perny haszn lat hoz kapcsol d alapvet m veleteket 7 Az rint k perny optim lis haszn lat hoz t vol tsa el r la a v d f li t m g a k sz l k haszn latbav tele el tt e Men megnyit s hoz vagy alkalmaz s elind t s hoz rintsen meg egy ikont va ERE n a lehet s get g egy gy e A v zszintes list k g rget s hez h zza az ujj t jobbra vagy balra 5 3 a Eg t o 0 D A D N N Q T s oH 25 A kezd k perny ismertet se Mozg s a kezd k perny n A k sz l k bekapcsol sakor a kezd k perny A kezd k perny nem l that ter leteinek jelenik meg Err l a k perny r l k l nf le megt
51. iak rty ra e Let lt s vezet k n lk li internetr l gt 33 o e M sol s mem riak rty ra Zenef jlok m sol sa a mem riak rty ra 1 Helyezze be a mem riak rty t 2 A k l n beszerezhet adatk bellel k sse ssze a k sz l k t bbc l aljzat t a sz m t g ppel 50 Nyissa meg az llapotsort s v lassza az USB csatlakoztatva gt Csatol s parancsot Amikor a csatlakoz s megt rt nt a sz m t g pen megjelenik egy el ugr ablak Nyissa meg a f jlokat tartalmaz mapp t M solja t a f jlokat a sz m t g pr l a mem riak rty ra Zenef jlok lej tsz sa 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Zen k lehet s get V lasszon egy zenekateg ri t gt egy zenef jlt 3 A lej tsz st a k vetkez gombokkal s ikonokkal vez relheti Ikon gomb M velet A lej tsz s sz neteltet se vagy uo folytat sa A lej tsz s jraind t sa illetve ET ugr s az el z zenesz mra Visszafel keres s az adott f jlban hosszan meg rintve Ugr s a k vetkez zenesz mra y El refel keres s a zenesz mon bel l hosszan meg rintve A lej tsz si lista megnyit sa C A v letlen lej tsz si sorrend ea bekapcsol sa 2u Az ism tl si m d megv ltoztat sa Hanger A hanger be ll t sa ikon M velet gomb A v laszthat be ll t sok megjelen t se Fol
52. j t ig nyeinek megfelel en ll tja be Az rint s hangj nak ki s bekapcsol sa A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok gt Hangok s kijelz gt Hallhat v logat s parancsot A cseng hang hangerej nek be ll t sa A cseng hang hangerej t a kezd k perny n llva s a hanger szab lyz gombot felfel vagy lefel nyomva ll thatja be V lt s Csendes zemm dra s kil p s az zemm db l A k sz l k eln m t s hoz a kezd k perny n llva nyomja meg hosszan a 557 gombot majd v lassza a Csendes m d parancsot A n m t s megsz ntet s hez ugyanezt a m veletsort kell v grehajtania A cseng hang megv ltoztat sa 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok gt Hangok s kijelz gt Telefon cseng hangja parancsot 2 V lasszon cseng hangot majd v lassza az OK lehet s get Anim ci k bekapcsol sa az ablakv lt shoz A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok gt Hangok s kijelz gt Anim ci parancsot 29 o 3 py 9 t D 0 D A D N N Q o s cM a 3 3 Ey 5 D N 9 A D 12 N S D A 2 Felold minta be ll t sa Be ll that felold mint t is hogy illet ktelenek ne tudj k enged ly n lk l haszn lni a telefont 1 A kezd k perny n llva nyis
53. keres se Az el rhet h l zatok keres se s egy h l zat kiv laszt sa barangol sra Automatikus v laszt s A be ll t st v lasztva a telefon automatikusan az els el rhet h l zatot v lasztja Hangok s kijelz A k sz l k k l nf le hangjelz seinek s a kijelz nek a be ll t sa Csendes m d Az sszes hang eln m t s hoz kapcsolja be a Csendes zemm dot Csenget s hangereje A h v s cseng hangja s az rtes t sek alaphangerej nek be ll t sa M dia hangereje A zene s a vide k alaphangerej nek be ll t sa Telefon cseng hangja A bej v h v sokra figyelmeztet cseng hang kiv laszt sa 83 w fej A D pA Q A w fej a e a al fej Faj Telefon rezg se A be ll t st v lasztva a telefon rezg ssel jelzi a be rkez h v sokat rtes t si cseng hang Az esem nyekre p ld ul be rkez zenetekre s nem fogadott h v sokra figyelmeztet cseng hang s az breszt si hang kiv laszt sa Hallhat DTMF hangok A be ll t st v lasztva a t rcs z k perny n l v gombok meg rint sekor hangot ad ki a k sz l k rint t rcs z rezg se A be ll t st v lasztva a t rcs z k perny n l v gombok meg rint sekor rezeg a k sz l k 84 Hallhat v logat s A be ll t st v lasztva a telefon hangot ad ki amikor alkalmaz st vagy be ll t st v laszt ki az rint k perny n SD k
54. l se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az breszt ra lehet s get 2 rintse meg hosszan a t rlend breszt st 3 V lassza az breszt s t rl se gt OK parancsot 78 Az rat pus megv ltoztat sa Megv ltoztathatja az ra megjelen s t 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az breszt ra lehet s get 2 V lasszon rat pust 3 H zza az ujj t jobbra vagy balra a k perny alj n 4 V lassza ki a k v nt rat pust Sz mol g p A sz mol g ppel matematikai alapm veleteket v gezhet el 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Sz mol g p lehet s get 2 rja be a sz mokat s a m veleti jeleket a sz mol g pnek a k perny n l that gombjaival A be rt sz mokat a T RL S gombot meg rintve t r lheti 3 Az eredm ny megtekint s hez v lassza az ikont Halad szint m veleti jelek haszn lat hoz v lassza a 44 gt Speci lis panel parancsot m o N A O N O A Be ll t sok Ismerje meg a telefon be ll t si lehet s geit A k sz l k be ll t sainak el r se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok lehet s get 2 V lasszon egy kateg ri t Vezet k n lk li vez rl s A vezet k n lk li h l zati kapcsolatok b
55. lamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 301 511 v9 0 2 2003 03 EN 300 328 v1 7 1 2006 10 EN 301 908 1 v3 2 1 2007 05 EN 301 908 2 v3 2 1 2007 05 t vk zl si EN 60950 1 2001 A11 2004 biztons gi EN 301 489 1 v1 6 1 2005 09 EN 301 489 07 v1 3 1 2005 11 EN 301 489 17 v1 2 1 2002 08 EN 301 489 19 v1 2 1 2002 11 EN 301 489 24 v1 4 1 2007 09 EMC EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 SAR az eur pai harmoniz lt vagy a magyar nemzeti szabv nyok illet leg normat v dokumentumok pontos megjel l se Churchfield Road A term k CE megfelel s gi jel l ssel van ell tva E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Budapest 2009 okt ber 26 D H Lee Manager A nyilatkozatt tel helye s kelte A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa opar C gszer al r s A k sz l k m k d se s egyes tulajdons gai elt rhetnek az ebben a k zik nyvben le rtakt l a k sz l ken telep tett szoftvert l s a szolg ltat t l f gg en SAMSUNG ELECTRONICS IEP Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 26378A http www samsungmobile com Hungarian 02 2010 Rev 1 1
56. lassza a Szinkroniz l s most lehet s get A k sz l k megkezdi a szinkroniz land k nt be ll tott adatok szinkroniz l s t D 3 d g A G D 2 D A D N N S T z 2 36 Telefon l s Tanulja meg hogyan kezdem nyezhet s fogadhat h v sokat s ismerje meg a telefon alapfunkci inak haszn lat t Ha h v s k zben k zel helyezi a k sz l ket a f l hez a k sz l k automatikusan lez rja az rint k perny t hogy megakad lyozza az akaratlan m k dtet st 1 A legut bb h vott sz mok list j nak megtekint s hez a kezd k perny n llva nyomja meg a gombot 2 V lassza a T rcs z lehet s get 3 rja be a k rzetsz mot s a telefonsz mot 37 d 2 3 z EA D e 4 5 A sz m h v s hoz nyomja meg a gombot A h v s befejez s hez nyomja meg a 5 gombot H v s fogad sa 1 Amikor h v s rkezik a k sz l kre nyomja meg a gombot Z Ha a mell kelt fejhallgat t csatlakoztatta a 2 38 telefonhoz annak gombj t megnyomva is fogadhatja a h v st A h v s befejez s hez nyomja meg a 5 gombot A hanger be ll t sa A hanger telefon l s k zbeni be ll t s hoz nyomja felfel vagy lefel ahanger szab lyz gombot A kihangos t funkci haszn lata 1 A kihangos t bekapcsol s hoz besz lget s k zben nyomja meg az 1 gombot gt v lassza a Hangsz paranc
57. lt A f nyk pez g ppel k sz tett vide kat a Vide k mapp ba menti a k sz l k Fekv helyzet megtekint shez forgassa el a k sz l ket balra 4 A lej tsz st a k vetkez gombokkal s 7 e Ne z rja le a k sz l k kijelz j t DivX ikonokkal vez relheti Video on demand lej tsz sa k zben Ikon gomb M velet DivX Video on demand lej tsz sakor a A lej tsz s sz neteltet se k perny minden lez r sa egy egys ggel m vagy folytat sa cs kkenti a b rleti sz ml l t 7 s Az Android marketr l sz rmaz DivX at Keres s visszafel Video on demand n zeti m d v lt st n b Keres s el refel t mogat m dialej tsz val t rt n Hanger A hanger be ll t sa lej tsz sakor ne ford tsa v zszintes n zetre a k sz l ket A k sz l k minden Folyamat A E EK eki be egyes v zszintes helyzetbe ford t sa egy jelz s v E yamay egys ggel cs kkenti a b rleti sz ml l i ll s t 1 Bluetooth f lhallgat haszn lata eset n ezek a funkci k nem el rhet k 55 Diavet t s 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Gal ria lehet s get 2 V lasszon k pmapp t 3 Nyomja meg a t gombot gt v lassza a Diabemutat parancsot A diavet t s be ll t sainak megad s hoz nyomja meg a t gombot gt v lassza a Be ll t sok parancsot majd adja meg a sz ks ges be ll t sok
58. n SIM fesz lts g 3v WAP b ng sz WAP 2 0 GPRS EDGE Class 12 z a N A 9 a D z S S amp 5 5 s S a 2 T rgymutat akkumul tor alacsony fesz lts g jelz se 21 behelyez s 18 t lt s 20 alkalmaz sok el zm nyek megtekint se 34 let lt s az Android Market webhelyr l 33 let lt s az internetr l 34 Android market 32 llapotsor 27 biztons g 85 Bluetooth aktiv l s 74 kapcsol d s m s eszk z kh z 75 l that s gi be ll t sok 75 cseng hang 29 cseng hang hangereje 29 d tum s id 87 e mailek e mail k ld se 46 e mail megtekint se 46 fi kok be ll t sa 45 Google Mail megtekint se 44 k ld s Google Mail szolg ltat sb l 45 breszt ra 77 rint s hangja 28 f jlform tumok 49 felold minta 30 f nyk pek diavet t s 56 felv tel 52 megoszt s 56 megtekint s 54 f nyk pez g p 52 fixlist s sz mok FDN 82 gal ria 54 Google keres s 70 Google Mail 43 Google Maps 71 Google Talk 47 GPS 85 hanger besz lget s hangereje 38 cseng hang hangereje 29 h v s tir ny t s 82 h v skorl toz s 82 h v sok fogad s 38 kezdem nyez s 37 konferencia 41 tart sba helyez s 40 tart sban l v h v s visszav tele 40 tov bbi h v sok fogad sa 40 tov bbi h v sok kezdem nyez se 40 h v sv rakoztat s 83 internet l sd webb ng sz Java ME alkalmaz sok 58 kezd k
59. n t A telefon be z sa folyad kok hat s ra a gy rt i garancia rv ny t vesztheti A mozg alkatr szek k rosod s nak megakad lyoz sa rdek ben ker lje a k sz l k poros piszkos helyen val haszn lat t t rol s t A k sz l ke bonyolult elektronikus eszk z a s lyos k rosod s elker l se rdek ben vja az t sekt l s durva kezel st l Ne fesse be k sz l k mivel a fest k elt m theti a telefon mozg alkatr szeit s g tolhatja a megfelel m k d st Ha k sz l k be vaku vagy fot f ny van be p tve ker lje a gyermekek s llatok szem hez k zel ker l st Telefonja m gneses hat sokt l k rosodhat Ne haszn ljon m gnesz ras tokokat vagy egy b kieg sz t ket s ne hagyja k sz l k t huzamosabb ideig m gneses mez hat k r ben Ker lje az egy b elektronikai berendez sekkel val interferenci t A k sz l k r di frekvenci s RF jeleket bocs t ki amelyek interferenci ba ker lhetnek az rny kolatlan vagy nem megfelel en rny kolt elektromos berendez sekkel p ld ul pacemakerekkel hall k sz l kekkel valamint a j rm vekben vagy otthon tal lhat eg szs g gyi berendez sekkel Az esetlegesen tapasztalt interferencia probl m k megold s val kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot az elektronikai k sz l k gy rt j val Fontos haszn lati tudnival k A k sz l ke norm l helyzetben haszn lja Ker lj
60. on a h tt rben mialatt n m s alkalmaz st haszn l No default MIDlet Ha egyn l t bb MIDlet tal lhat a k sz l k n be ll that egy alap rtelmezettet ami az ezt kezel alkalmaz sb l alapb l elindul Full screen support Be ll thatja hogy az ppen fut Java alkalmaz s a teljes k perny t elfoglalja Alternative key mapping Be ll that a JBlend kompatibilis billenty zet k dkioszt s haszn lata adott Java alkalmaz sokhoz am g azok futnak 60 N vjegyz k Ismerje meg hogyan lehet a n vjegyek s csoportok haszn lat val a k l nf le szem lyes adatokat p ld ul neveket telefonsz mokat s c meket hat konyan t rolni N vjegy l trehoz sa a t rcs z k perny n 1 A legut bb h vott sz mok list j nak megtekint s hez a kezd k perny n llva nyomja meg a gombot 2 V lassza a T rcs z lehet s get 3 rja be a telefonsz mot majd nyomja meg a t gombot gt v lassza a Hozz ad s a Kapcsolatokhoz gt j n vjegy l trehoz sa parancsot 4 5 rja be a n vjegyadatokat H v azonos t k p felv tel hez nyomja meg a 64 gombot gt v lassza az Ikont h ad parancsot Miut n v gzett a n vjegynek a n vjegyz kbe val felv tel hez v lassza a K sz parancsot N vjegy l trehoz sa a n vjegyz k alapj n 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get Nyomja me
61. parancsot v lasztva m dos thatja a n vhez tartoz adatokat 62 A kedvenc partnerek list j nak ssze ll t sa A n vjegyeket be ll thatja kedvenck nt s kezelheti a norm l n vjegyekt l elk l n tve Els l p sk nt vegye fel a n vjegyet a kedvencek list j ra 1 4 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get rintse meg hosszan a n vjegyet majd v lassza a Kedvencekhez ad s parancsot A kedvencek list j ra felveend t bbi n vjegy eset n hajtsa v gre jra a 2 l p st A kedvenc n vjegyek list j nak megnyit s hoz nyissa meg a n vjegyz ket majd v lassza a Kedvencek f let A n vjegyek sz r se csoport alapj n 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get 2 Nyomja meg a ta gombot gt v lassza a Csop megjel parancsot 3 V lasszon egy csoportot gt az OK parancsot A v lasztott csoportba tartoz n vjegyeket mutatja a program N vjegycsoportok be ll t sa szinkroniz l sra 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a N vjegyek lehet s get 2 Nyomja meg a ut gombot gt v lassza a Szink cs czerk parancsot 4 V lassza ki a Google kiszolg l val szinkroniz land n vjegycsoportot Az sszes n vjegy szinkroniz l s hoz v lassza az sszes n vjegy szinkroniz l sa parancso
62. pcsol sa H v sbe ll t sok A h v si funkci k be ll t sa Fixlist s sz mok e Fixlista enged lyez se A kimen h v soknak csak a SIM vagy USIM k rty n megadott sz mokra t rt n korl toz sa A funkci aktiv l s hoz vagy kikapcsol s hoz adja meg a SIM vagy USIM k rty hoz tartoz PIN2 k dot s ind tsa jra a k sz l ket PIN2 m dos t sa A PIN2 k d megv ltoztat sa Fixlista Sz mok s nevek felv tele a fixlist ra 82 Hangposta A hangposta h v sz m nak megv ltoztat sa H v s tir ny t s A bej v h v sok tir ny t sa egy m sik telefonsz mra H v s tir ny t sakor meg kell adnia a fogad telefonsz mot vagy az tir ny tott h v sok k sleltet si idej t H v skorl toz s A kimen vagy a bej v h v sok korl toz sa Megv ltoztathatja a h v skorl toz sra be ll tott jelsz t is Tov bbi h v sbe ll t sok e H v azonos t A h v azonos t megjelen t se kimen h v sok eset n a h vott f l k sz l k n e H v sv rakoztat s Figyelmeztet s a besz lget s k zben be rkez h v sokra e Automatikus fogad s Itt azt ll thatja be hogy a telefon mennyi id ut n v laszoljon automatikusan a be rkez h v sokra ha n nem veszi fel a k sz l ket Csak akkor rhet el ha a fejhallgat vagy a Bluetooth fejhallgat csatlakozik a k sz l khez Mobilszolg ltat k e H l zatok
63. r lje az utolj ra telep tett alkalmaz sokat A Biztons gos m dba val bel p shez nyomja le hosszan a uta gombot am g a Biztons gos m d lehet s g meg nem jelenik a telefon bekapcsol sakor Ha ezzel sem old dik meg a probl ma ll tsa vissza a gy ri be ll t sokat a k vetkez k ppen A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok gt SD k rtya s telefon t rhely gt Gy ri adatok vissza ll t sa gt Telefon vissza ll t sa 7 A gy ri be ll t sok vissza ll t sa t rli az sszes ad telep tett alkalmaz st s t rolt adatot a k sz l kr l s minden be ll t st vissza ll t a gy rilag be ll tott rt kre kiv ve a v lasztott nyelvet M szaki adatok Min s gtan s t s A 2 1984 III 10 BkM IPM sz m egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a Samsung gy rtm ny Samsung 15700 t pus GSM telefon megfelel az al bbi m szaki jellemz knek Besz dk dol s HR FR EFR AMR Usmi SMS MMS Email szolg ltat sok H l zati t lt ATADU10 H l zati fesz lts g 100 240 V 50 60 Hz ramfelv tel 0 15 A Kimenet 5VDC0 7A rint sv delmi oszt ly M retek 115 x 57 x 13 2 mm T meg 124g LCD kijelz p Telefon 320x480 k ppont TFT 65K sz n Joetonseam korl tlan a szabad bels mem ria mem ria erej ig k sz l kbe
64. ra menti azokat A haszn lhat f jlform tumokat l sd Haszn lhat f jlform tumok Az internetr l let lt tt f jlok v rusokat tartalmazhatnak melyek k ros thatj k a CAUTON k sz l ket Ennek kock zat t gy cs kkentheti ha csak megb zhat forr sokb l t lt le f jlokat 33 o 3 Eg t D 0 D A B N S o s o 7 3 3 Ey t D D D A D N N S o A 2 4 Egyes m diaf jlok digit lis tartalomv delemmel Digital Rights Management v dik a szerz i jogokat Ez a v delem megakad lyozhatja egyes f jlok let lt s t m sol s t m dos t s t vagy elk ld s t F jlok let lt se az internetr l 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az 2 alkalmaz slist t majd v lassza a B ng sz lehet s get Keressen egy f jlt vagy alkalmaz st s t ltse le Ha nem az Android Market webhelyr l let lt tt alkalmaz sokat telep t a Be ll t sok gt Alkalmaz sok gt Ismeretlen forr sok be ll t st kell v lasztania 34 A let lt si el zm nyek megtekint se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a B ng sz lehet s get Nyomja meg a 1t gombot gt v lassza az Egyebek gt Let lt sek parancsot Az el zm nylista t rl s hez nyomja meg a t gombot gt v lassza a Lista t rl se parancsot A let lt s megszak t s hoz nyomja meg a 14 gombot gt v lassza az Ossz
65. rancsot Ha v ltani szeretne a cseveg partnerek k z tt nyomja meg a ta gombot gt v lassza a Switch chats Cseveg sv lt s parancsot A cseveg s befejez s hez nyomja meg a t gombot gt v lassza az End chat Cseveg s v ge parancsot Ismer s k felv tele a Friends list ra 1 A Friends list n llva nyomja meg a 15 gombot v lassza az Add friend Bar t felv tele parancsot 2 rjon be egy e mail c met a keres mez be Ha a n vjegylist r l szeretne nevet v lasztani rja be a nevet s v lassza ki a megfelel n vjegyet a tal lati list r l 3 V lassza a Send invitation Megh v k ld se parancsot Haszn lhat f jlform tumok 7 u TESZGITTEEEETEZT a a O M d la A telefon a k vetkez f jlform tumokat ismeri Ha arm mp3 mid ogg wav imy ota Ismerje meg a k sz l k m diaalkalmaz sait ang rtttl melyek a k vetkez k Zen k Vide k e N F nyk pez Gal ria s YouTube UUED 30P mp4 K p bmp gif jpg png F jlt pus Kodek e Dek dol s MP3 OGG AAC AAC Hang eAAC MIDI SMF XMF RTTTL RTX OTA iMelody K dol s AMR NB Dek dol s Vide H 264 MPEG4 H 263 Hang AAC AMR NB K dol s MPEG4 vide AMR NB hang 49 Zen k Ismerkedjen meg a zenelej tsz ny jtotta zenehallgat si lehet s gekkel Zenef jlok felv tele a k sz l kre El sz r m soljon f jlokat a k sz l kre vagy a mem r
66. rtya rtes t sek A be ll t st v lasztva a telefon hangot ad ki ha felismeri a mem riak rty t Ir ny A be ll t st v lasztva a telefon elford t sakor a k perny t jol sa automatikus megv ltozik Anim ci A be ll t st v lasztva a telefon anim ci t j tszik le az ablakok k zti v lt skor F nyer A k perny f nyerej nek megad sa K perny id korl tja Itt azt adhatja meg hogy a k perny mennyi ideig maradjon bekapcsolva ha nem haszn lja a telefont Adatszinkroniz l s A Google webkiszolg l val szinkroniz land alkalmaz sok kiv laszt sa b 35 o Biztons g s hely A telefon valamint a SIM vagy USIM k rtya s a GPS funkci k biztons gi be ll t sainak megad sa Vezet k n lk li h l zatok haszn lata A telefon be ll t sa arra hogy vezet k n lk li h l zatokat haszn ljon a k l nf le helyek meghat roz s ra ha lehet s g van erre valamilyen alkalmaz sban GPS m holdak enged lyez se A GPS funkci k enged lyez se a k l nf le helyek meghat roz s ra ha lehet s g van erre valamilyen alkalmaz sban A GPS haszn lata eset n utcaszintig tekintheti meg az adott helyek elhelyezked s t Mint t k r A be ll t st v lasztva a telefon minden bekapcsol skor k ri a be ll tott felold mint t Ily m don megel zhet hogy illet ktelenek feloldj k a telefon lez r s t 85 w oj eg D pA fe taj w
67. s g t El fordulhat hogy bizonyos helyeken vagy k r lm nyek k z tt a seg lyh v s kezdem nyez se nem lehets ges a telefonr l Miel tt t voli vagy fejletlen ter letekre utazna tervezze meg a seg lyszolg latok h v s nak alternat v m dj t 8 SAR Specific Absorption Rate fajlagos elnyel si ar ny hiteles t si inform ci Telefonk sz l ke megfelel az Eur pai Uni EU r di s telekommunik ci s berendez s ltal kibocs tott emberre hat r di frekvenci s RF energi t korl toz szabv nyainak Ezek a szabv nyok tiltj k az olyan mobil eszk z k forgalmaz s t amelyek t ll pik a megengedett 2 0 watt kilogrammos kibocs t si szintet m s n ven fajlagos elnyel si ar ny angol r vid t ssel SAR azaz Specific Absorption Rate A tesztek sor n a t rgyalt k sz l kt pus m rhet maxim lis SAR rt ke 0 595 watt kilogramm volt Norm l haszn lat sor n az SAR aktu lis rt ke enn l sokkal alacsonyabb is lehet mivel a k sz l k gy lett tervezve hogy csak a legk zelebbi b zis llom s el r s hez sz ks ges energi val m k dj n A k sz l k az RF energia ltal nos kibocs t s t az ad sszint automatikus lehet legalacsonyabbra ll t s val cs kkenti Az tmutat h tulj n olvashat Megfelel s gi nyilatkozat azt jelzi hogy k sz l ke megfelel az eur pai r di s t vk zl si v gberendez sekre vonatkoz R amp TTE ir nyelvnek Az SAR
68. sa meg az alkalmaz slist t s v lassza a Be ll t sok gt Biztons g s hely gt Felold minta be ll t sa parancsot 2 Olvassa el a k perny n megjelen utas t sokat s tekintse meg a felold minta mint kat majd v lassza a Tov bb lehet s get ha sz ks ges 3 Rajzoljon egy mint t az ujj t h zva s legal bb 4 pontot sszek tve 4 V lassza a Folytat lehet s get 30 5 Meger s t sk ppen rajzolja meg jra a mint t 6 Nyomja meg a Meger s t gombot 7 Miut n be ll tott valamilyen felold mint t a b Fi z telefon minden bekapcsol sakor meg kell azt rajzolnia Ha azt szeretn hogy a telefon ne k rje a felold mint t t r lje a jelet Biztons g s hely elemcsoportban a Mint t k r jel l n gyzetb l Sz veg bevitele A telefon rint k perny je seg ts g vel be rhat sz veget gy l trehozhat zeneteket s n vjegyeket Sz veg bevitele az Android 7 e Az Android billenty zet elrejt s hez rr r z z p gt billenty zet seg ts g vel nyomja meg a 5 gombot Amik srinti vegbeviteli A billenty zet be ll t sainak mMixor megenni a szoveg evitei mezot a megv ltoztat s hoz rintse meg hosszan k perny alj n megjelenik az Android i A EEIN ikont s v billenty zet rja be a sz veget az alfanumerikus fee Ea o az billenty zet seg ts g vel lehet s get Az al bbi ikonokat haszn lhatja e V ltson Samsung
69. sot 2 A hallgat ra val visszakapcsol shoz ism telje meg az 1 l p st 7 Zajos k rnyezetben nehezebben hallhat a besz lget s ha a kihangos t funkci t haszn lja A jobb hallhat s g rdek ben haszn lja a norm l telefon zemm dot A nem fogadott h v sok megtekint se s t rcs z sa A k sz l k a nem fogadott h v sokat megjelen ti a kijelz n Nem fogadott h v s sz m nak t rcs z sa 1 Jel lje ki a nem fogadott h v sr l sz l rtes t st 2 L pjen a t rcs zni k v nt nem fogadott h v sra 3 A t rcs z shoz nyomja meg a gombot A legut bb t rcs zott sz mok h v sa 1 A legut bb h vott sz mok list j nak megtekint s hez a kezd k perny n llva nyomja meg a gombot 2 Jel lje ki a h vni k v nt sz mot majd a t rcs z s hoz v lassza az jrah v s parancsot vagy nyomja meg a gombot K lf ldi sz m h v sa 1 A legut bb h vott sz mok list j nak megtekint s hez a kezd k perny n llva nyomja meg a gombot 2 V lassza a T rcs z lehet s get 3 A karakter besz r s hoz rintse meg hosszan a 0 sz mgombot 4 rja be a teljes t rcs zni k v nt sz mot orsz gh v sz m k rzetsz m s telefonsz m majd a t rcs z shoz nyomja meg a gombot H v s kezdem nyez se a N vjegyz kb l A t rolt nevek felhaszn l s val k zvetlen l h vhatja a N vjegyz kben l v sz mokat gt
70. t V lassza az OK parancsot Napt r A napt r seg ts g vel nyomon k vetheti havi heti s napi teend it A napt ri n zet m dos t sa 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Napt r lehet s get A napt r havi n zetben ny lik meg 63 e 0 z Q sz fp 2 g fej 2 7 D amp 2 N D p z o 0 F a s fej 5 z 12 D amp 2 Nyomja meg a t4 gombot gt v lasszon n zetet Napirend Az adott h napra el jegyzett programok list ja Nap Egy teljes nap teend i r nk nti bont sban H t Egy teljes h t napjainak teend i r nk nti bont sban T bb napt r megtekint se Ha Google Calendar napt rat hozott l tre az interneten s szinkroniz lja azt a telefonnal kiv laszthatja a telefonon megjelen tend napt rat Az el jegyzett programokat a Google Calendar szolg ltat sban is megtekintheti 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Napt r lehet s get 64 Nyomja meg a t gombot gt v lassza az Egyebek gt Saj t napt rak parancsot A telefonnal szinkroniz lt sszes napt r megjelenik egy list n Jel lje be a telefonon megjelen tend napt rak neve melletti jel l n gyzetet Napt rbejegyz s l trehoz sa 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Napt r lehet s get Nyomja m
71. telefon n vjegye A telefonra vonatkoz inform ci k megtekint se a k sz l k llapot nak ellen rz se s haszn lat nak ismertet se Z Ha a Samsung New PC Studio programot szeretn haszn lni a telefonnak a sz m t g phez csatlakoztat sa el tt kapcsolja ki az USB h tt rt r zemm dot a Tov bbi be ll t sok gt Csak h tt rt r be ll t ssal Hibaelh r t s Ha telefonja nem m k dik megfelel en v gezze el az al bbi m veleteket miel tt szakemberhez fordulna A k sz l k bekapcsol skor vagy a haszn lat k zben k ri hogy adja meg az al bbi k dok valamelyik t zenet A probl ma megold s hoz tegye a k vetkez ket A telefon els haszn latakor valamint PUK ha PIN k d megad sa k telez be kell PIN rnia a SIM vagy USIM k rty hoz tartoz PIN k dot Ezt a funkci t a SIM z r men ben kapcsolhatja ki A probl ma megold s hoz tegye a k vetkez ket A SIM vagy USIM k rtya z rol sra ker lt ez ltal ban annak az eredm nye hogy t bbsz r hib s PIN k dot adott meg Be kell rnia a szolg ltat t l kapott PUK k dot A PUK k d bead s hoz nyomja meg hosszan a A gombot amikor a PUK z r zenet megjelenik PIN2 PIN2 k dot ig nyl men pontokn l a SIM vagy USIM k rty hoz tarzot PIN2 k dot kell megadnia Tov bbi r szletek rt forduljon a szolg lat j hoz I D 2 a D D D 7 A k sz l
72. tja a k sz l khez mindig halk tsa le s csak a besz lget shez vagy zenehallgat shoz sz ks ges minim lis hanger t haszn lja A k sz l ket s a hozz tartoz eszk z ket el vigy zatosan szerelje be Ellen rizze hogy a k sz l k s a hozz tartoz eszk z k biztons gosan legyenek beszerelve j rm v be gyeljen r hogy ne helyezze k sz l k t a l gzs k felf v d si ter let re vagy annak k zel be A nem megfelel en beszerelt mobil eszk z k s lyos s r l seket okozhatnak a l gzs kok hirtelen felf v d sakor Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s selejtezze Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul torokat s kifejezetten a k sz l k hez tervezett t lt ket haszn ljon A nem megfelel akkumul torok s t lt k haszn lata s lyos s r l seket vagy a k sz l k s lyos k rosod s t okozhatja Se az akkumul tort se a k sz l ket ne dobja t zbe A haszn lt akkumul tor illetve a k sz l k selejtez sekor tartsa be a helyi el r sokat Ne helyezze a k sz l ket h termel eszk zbe vagy annak k zel be mint p ld ul s t mikrohull m s t vagy radi tor A t lmeleged s hat s ra az akkumul torok felrobbanhatnak Ne t rje ssze vagy lyukassza ki az akkumul tort Ne tegye ki magas k ls nyom snak mert az bels r vidz rlatot gy t lhev l st okozhat Ker lje a sz vritmusszab lyz kkal v
73. tt rben m k d WLAN fogyasztja az akkumul tor energi j t Az akkumul tor k m l se rdek ben csak sz ks g eset n kapcsolja be a WLAN funkci t WLAN felv tele q A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Be ll t sok gt Vezet k n lk li vez rl s gt Wi Fi be ll t sok gt Wi Fi h l zat hozz ad sa parancsot Adja meg a h l zat szolg ltat sazonos t j t SSID majd v lasszon v delemt pust Adja meg a v lasztott v delemt pusnak megfelel biztons gi be ll t sokat Ha befejezte v lassza a Ment parancsot breszt ra Ismerje meg hogyan ll that be breszt seket illetve fontos esem nyekhez tartoz hangjelz seket s hogyan kezelheti azokat j breszt s be ll t sa 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az breszt ra lehet s get 2 Nyomja meg a t4 gombot gt v lassza a breszt s hozz ad sa parancsot 3 V lassza az breszt s bekapcsol sa parancsot 4 Adja meg az breszt s minden sz ks ges adat t id pont cseng hang rezg s ism tl s s c mke 5 Ha befejezte nyomja meg a 5 gombot TT a O A m 2 N amp N O X breszt s le ll t sa Ha megsz lal egy hangjelz s az Elutas t gomb megnyom s val le ll thatja a Szundi gomb megnyom s val pedig 10 percre eln m thatja breszt s t r
74. v lasszon egy weblapot e Nyomja meg a 1t gombot gt v lassza az Ugr s parancsot rjon be egy internetes c met URL c met majd v lassza az Megnyit parancsot 3 A weblapok b ng sz se k zben az al bbi funkci kat haszn lhatja Ha vissza szeretne l pni az el z weblapra nyomja meg a 5 gombot Ha szeretn jra bet lteni a weblapot nyomja meg a 15 gombot gt v lassza a Friss t s parancsot Ha nagy tani vagy kicsiny teni szeretne egy weblapot p ccintse meg valamilyen ir nyban a kijelz t hogy megjelenjen rajta a A s a Q ikon majd v lassza valamelyik ket Az eredeti n zethez val visszat r shez v lassza az 1x lehet s get El fordulhat hogy az ppen megtekintett weblapon nem haszn lhat a nagy t si szolg ltat s T bb weblap megnyit sa T bb weblapot is megnyithat s ide oda v ltogathat k z tt k 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a B ng sz lehet s get Nyisson meg egy weblapot majd nyomja meg a 4 gombot gt v lassza az Uj ablak parancsot Az j ablakban nyisson meg egy jabb weblapot T bb weblap megnyit s hoz ism telje meg a 2 3 l p st 6 A megnyitott weblapok megtekint s hez nyomja meg a 15 gombot gt v lassza az Ablakok parancsot V lassza ki a let ltend weblapot Sz veg keres se a weblapon 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v
75. yamat A f jl adott pontj ra ll shoz h zza jelz s v az ujj t a folyamatjelz s von 1 Bluetooth f lhallgat haszn lata eset n ezek a funkci k nem el rhet k Lej tsz si lista l trehoz sa 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Zen k lehet s get 2 V lasszon egy zenekateg ri t gt egy zenef jlt 3 Nyomja meg a 11 gombot gt v lassza a Lej tsz si list ra gt Uj parancsot 4 Adjon nevet az j lej tsz si list nak majd v lassza a Ment parancsot a 5 Ha tov bbi zenef jlokat szeretne felvenni a F nyk pez g p s videokamera lej tsz si list ra j tsszon le egy f jlt s nyomja meg a t gombot majd v lassza a Ismerje meg a f nyk pek s videofelv telek gt Lej tsz si list ra parancsot gt a lej tsz si k sz t s nek s megtekint s nek alapjait A list t f nyk pez g p s a videokamera haszn lat hoz el bb mem riak rty t kell a telefonba helyeznie A buliv logat s szolg ltat s haszn lata Az sszes zenef jlt felveheti az ppen haszn lt lej tsz si list ra F nyk pez s 1 A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja le hosszan a F nyk pez gombot 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az 2 Fekv helyzet k pek k sz t s hez forgassa P SA E el a k sz l ket balra alkalmaz slist t majd v lassza a Zen k lehet s get 3 Ir ny tsa a lencs t a t m ra s
76. z sa 51 zenelej tsz s 50 YouTube 56 SAMSUNG ELECTRONICS amm MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t vk zl v gberendez sek RTTE forgalomba hozatala eset n Mi SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve 1039 BUDAPEST SZ PV LGYI T 35 37 Cg 01 10 041285 sz khelye s a c gbejegyz s sz ma egyed l saj t felel ss g nkre kijelentj k hogy az al bbi term k GT 15700 mobiltelefon Kijelentj k hogy az sszes l nyeges r di s tesztvizsg latot elv gezt k valamint hogy a fent megnevezett term k megfelel az 1999 5 EK ir nyelv sszes l nyeges el r s nak Az 1999 5 EK ir nyelv 10 cikk ben eml tett s IV mell klet ben r szletezett megfelel s g rt kel si elj r s az al bbi bejelentett szervezet ek r szv tel vel zajlott BABT Forsyth House C 0 1 6 8 Surrey KT12 2TD UK Azonos t jel 0168 Walton on Thames term k t pusa modellje rendeltet se egyedi berendez sn l a gy rt si sz ma Samsung Electronics Co Ltd Gumi City Korea term k eredete a gy rt neve c me amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberendez sekr l valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 5 2004 IV 31 IHM rendelet 3 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si vil
77. z se 1 rintsen meg hosszan egy zenetet a Bej v posta k perny n 2 V lassza a Change labels parancsot 3 V lassza ki a sz ks ges c mk t majd v lassza az OK parancsot Az zenet megcsillagoz sa 1 rintsen meg hosszan egy zenetet a Bej v posta k perny n 2 V lassza a Add star parancsot Az zenet melletti csillag ikon elsz nez dik Az zenetek sz r se 1 A Bej v posta k perny n llva nyomja meg a 6 gombot gt v lassza a View labels parancsot 2 V lassza ki a megtekinteni k v nt zenetek c mk j t E mail k ld se 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza a Google Mail lehet s get Nyomja meg a t gombot gt v lassza az Compose parancsot rja be a C mzett mez be a megfelel nevet vagy c met rja be az zenet t rgy t majd mag t az zenetet K pf jl csatol s hoz nyomja meg a ta gombot gt v lassza a Attach parancsot gt v lasszon egy f jlt Az zenet elk ld s hez v lassza a Send parancsot E mailek Ismerje meg hogyan lehet e maileket k ldeni s megtekinteni saj t vagy v llalati e mail fi kja seg ts g vel POP3 vagy IMAP fi k be ll t sa Ak r t POP3 vagy IMAP fi kb l is lek rhet e maileket 1 A kezd k perny n llva nyissa meg az alkalmaz slist t majd v lassza az E mail lehet s get A fi k l trehoz s nak megkezd s hez v lassza a
78. zintet jelz zenet Az akkumul torikon ugyancsak res lesz Amikor az akkumul tor teljesen lemer l a k sz l k automatikusan kikapcsol A k sz l k tov bbi haszn lat hoz t ltse fel az akkumul tort A k l n beszerezhet mem riak rtya behelyez se Tov bbi multim diaf jlok t rol s hoz mem riak rty t kell a k sz l kbe helyezni A telefonba legfeljebb 32 GB kapacit s microSD vagy microSDHC mem riak rtya helyezhet a mem riak rtya gy rt j t l s t pus t l f gg en Z Ha sz m t g pen form zta a mem riak rty t el fordulhat hogy a k sz l k nem ismeri fel Form zza a mem riak rty t a k sz l kben 21 5 3 a Eg t D 0 D A B N S o s o 1 T vol tsa el az akkumul tor fedel t 4 Tegye vissza az akkumul tor fedel t 2 Helyezze be a mem riak rty t a c mk s Z A mem riak rtya elt vol t sa fel vel lefel A biztons g rdek ben elt vol t s el tt v lassza le mem riak rty t 1 Nyissa meg az alkalmaz slist t gt 28 o majd v lassza a Be ll t sok gt SD k rtya s telefon t rhely gt K ls SD k rtya elemcsoportban a SD k rtya lev laszt sa parancsot 2 T vol tsa el az akkumul tor fedel t 3 Kis er vel nyomja meg a k rty t hogy a r gz t se kioldjon 4 H zza ki a mem riak rty t a ny l sb l 5 Vegye ki a mem riak rty t 3 Nyomja a mem riak rty t a ny l sba addig

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Saul Sadoch Rex SDS16B paper bag  COLORado™ 1 VW Tour UM  PDF版：883KB  La tectonique des sentiments  Frigidaire 316902320 Range User Manual  los proyectos hacen los objetos eternos, las modas los  City7 (Pr. 1.0)  Archos Helmet Camcorder for 404, 504 and 604 Series    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file