Home

Samsung NX300M Felhasználói kézikönyv

Contents

1. sssssssk eesssz s t st t s t s t t t t t es 93 MAL rA A E E AA 94 A pirosszem hat s cs kkent se esseesssseessessessssscessnecessseeeessseesossseessseeesssereesssss 95 A vaku f nyerej nek be ll t sa sssssssssssssscsesesesssssssssssceeressssnssssssecereeeessssss 95 Onar kE De AA 96 FENYMIETES isisisi iraa isa aa iiaa Eai 97 TODODON OS ap aa O EA E 97 TO E ZEN KET EEN RKER KET Y A YEAR AZ EK ZTE AARY ET EEYEREN VEY 98 KOZepr S IYOZOT aena tte ne s kel t l e nes OTON ll l kesgek nse 98 A f kusz ter leten l v t ma megvil g t s rt k nek m r se 99 Dinamikatartom ny sssssssscsesesessoscsoscsessocososcscscseososcecscseseosoeoscscscsessosesose 100 Intelligens sz r sesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesescseseseseseoesesescocosseseseseecsesee 101 Expoz ci kompenz l s sesesesesesesesesesseoesesesosorosoesesesesesoeoeoeoesosororoesesese 102 POOO OOZ E S k ss s nt k S TENNEK tente eletek te t k kez ENE tEt 103 Tartalom Video f nkeio Kesisiiinanmeniiniinara 104 VIGSGORNESTS AN EA E EAE E A f tstakt s i 104 a RET o PEE E N E A N ES S TEga a sE t 104 T bb MOZQ S essseessssssesssssseecessssseesssssseesssssereessssecesssseecessssseerssssseeossseeeresssseresssseees 105 A Eee E E E A A EEA 105 110S A AA AEE E E A ENN O A A E A ETT 106 ZE S r EN A E ETE
2. 167 7 Fejezet F ggel k HiDAUZENETEK sienna rn ea A 169 A f nyk pez g p karbantart sa esssesessoseseososcssoscscssoscsessoscssoscseseose 170 A f nyk pez g p tiszt t Sa eesessssoeesesesssssssssssssceeeesssssssssesseeeeesesssssssssseeresssss 170 A f nyk pez g p objekt vje s kijelz je sssssssssssssseseesessssssssssssseeseersessssssss 170 K p rz kel sssseesssssssssssssssceesssssecessssseesssssseeeeossssecesssssecessssseeeosssseerssssseereesssesreesssss 170 A f nyk pez g p V Z ssesseessesssssssssssssesceeeessesssssssseseecererrssssnsssssssseeerrsresssssssssss 170 A f nyk pez g p haszn lata s t rol sa ssss sssssees 171 A kamera haszn lat hoz s t rol s hoz nem megfelel helyek 171 A f nyk pez g p haszn lata tengerparton vagy strandon 171 T rol s hosszabb ideig ssssssesssssssseessssssecssssseeesesssseceesssssecessssseeessssseeresssseereesssss 171 Haszn lja vatosan a f nyk pez g pet p r s k rnyezetben 172 Egy b figyelmeztet sek sssssss lle leseeeeeeee r s tt t s s ses 172 A mem riak rtya r vid ismertet se ssssssggeeeeessss eee s tt s s 173 Haszn lhat mem riak rty k ssssss s e
3. E pE L EZ rT Fo n EPE Sji b D D o D D E LT MS TD L 2 L CI T I S i a E C L sz I IO F ggel k Ha a f nyk pez g p nem m k dik megfelel en v gezze el az al bbi hibakeres si m veleteket miel tt szervizbe vinn La Ha szervizbe viszi a f nyk pez g pet minden olyan tartoz k t is mell kelje amely rintett lehet a hib ban gy a mem riak rty t s az akkumul tort is Jelens g Javasolt elh r t si m d Nem lehet bekapcsolni a f nyk pez g pet Hirtelen megsz nik a t pfesz lts g e Gyorsan lemer l az akkumul tor Ellen rizze hogy van e benne akkumul tor Ellen rizze hogy az akkumul tor megfelel en lett e behelyezve T ltse fel az akkumul tort T ltse fel az akkumul tort A f nyk pez g p energiatakar kos m dban lehet vagy a kijelz automatikusan kikapcsol 153 o El fordulhat hogy a f nyk pez g p a t lzott h miatt automatikusan kikapcsolt hogy megv dje a mem riak rty t a k rosod st l Kapcsolja be jra Lehet hogy ennek oka a t l alacsony 0 C 32 Falatti h m rs klet Tartsa melegen az akkumul tort p ld ul a zseb ben e A vakuhaszn lat s a videofelv tel gyorsan lemer ti az akkumul tort T ltse fel jra ha sz ks ges Az akkumul tor tartoz knak min s l am
4. Eag 3472x3080 16 9 HDTV k sz l ken TE 3712x2088 16 9 E Papia vagy megtekint s Mam 2944x1656 16 9 Aea Aa Papag vagy megtekint s 2M 1920x1080 16 9 Nyomtat s A5 s pap rra vagy megtekint s HDTV k sz l ken E 3648x3648 1 1 N zetes fot nyomtat sa A1 m ret pap rra RN Pa F nyk pez s zemm n nyomja meg a A m ret be ll t sa nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU Fot m ret egy be ll t st 2640x2640 1 1 N zetes fot nyomtat sa A3 m ret pap rra 2000x2000 1 1 N zetes fot nyomtat sa A4 m ret pap rra lim 1024x1024 1 1 N zetes fot nyomtat sa A5 m ret pap rra A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek AS F nyk pez si funkci k gt M ret s felbont s Min s g A f nyk pez g p JPEG vagy RAW form tumban menti a k peket A f nyk pez g p a k sz tett k peket gyakran alak tja t JPEG form tumba s gy t rolja a mem ri n a k sz l k f nyk pez skor rv nyes be ll t sainak megfelel en A RAW f jlok JPEG form tumba t nem alak tott f jlok s m dos t s n lk l t rolja ket a f nyk pez g p a mem ri n A RAW f jlok f jln v kiterjeszt se SRW A RAW f jlok megvil g t s nak feh regyens ly nak sz nt nusainak kontrasztj nak s sz neinek be ll t s hoz s kalibr l s hoz valamint a f jlok JPEG vagy TIF
5. Kapcsolja ki a f nyk pez g pet 2 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel e Az USB k bel kisebbik v g t kell a f nyk pez g pbe csatlakoztatni N A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get e Ha az USB k belt HDMI aljzatba pr b lja csatlakoztatni a f nyk pez g p m k d s ben hiba jelentkezhet Csatlakoz s k ls eszk z kh z gt F jlok tvitele a sz m t g pre A f nyk pez g p lev laszt sa Windows XP F jlok tvitele Mac oper ci s rendszer A Windows Vista Windows 7 s Windows 8 oper ci s rendszerekn l a sz m it g pre f nyk pez g p lev laszt s nak m velete megegyezik B A f nyk pez g p a Mac OS 10 5 vagy magasabb verzi sz m v ltozataival E si x PTE h lhat Ellen rizze hogy nem zajlik e valamilyen adat tvitel a Je f nyk pez g p s a sz m t g p k z tt e Ha a f nyk pez g pen l v llapotjelz LED villog az azt jelenti Kapcsolja ki a f nyk pez g pet hogy adat tvitel van folyamatban V rjon m g az llapotjelz LED villog sa megsz nik 2 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a Macintosh sz m t g phez az USB k bellel d Kattintson a sz m t g p k perny j nek jobb als sark ban l v rendszert lc n a K ikonra SG z e TOT Ali 3 Kattintson a f
6. e Ha effektek n lk l szeretn ind tani a diavet t st ugorjon a 4 l p sre Alap rt k Lej tsz si Adja meg hogy szeretn e v gtelen teni a diavet t st m d Egy lej tsz s Ism telt lej tsz s PIT Az egyes f nyk pek megjelen t se k z tti id Id k z j W megad sa 1 mp 3 mp 5 mp 10 mp Zene V lasszon h tt rhangot e A f nyk pek k z tti v lt si tmenet effektus Effektus be ll t sa e Az effektusok t rl s hez v lassza a Ki lehet s get Lej tsz s s szerkeszt s 5 F nyk pek megte kint se UJ Nyomja meg a MENU gombot 5 V lassza a Diavet t s ind t sa lehet s get O A k pek megtekint se diavet t s form j ban e A lej tsz s sz neteltet s hez nyomja meg a d gombot e A lej tsz s jraind t s hoz nyomja meg jra a I gombot e A diavet t s le ll t s hoz s a Lej tsz s zemm dba visszat r shez nyomja meg a MENU gombot e A hanger szint be ll t s hoz nyomja meg a DISP IS0 gombot Automatikus forgat s Amikor az automatikus elforgat s be van kapcsolva a f nyk pez g p automatikusan elforgatja az elk sz tett f nyk peket hogy megegyezzen a t jol suk Az Automatikus forgat s Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt J c Automatikus forgat s egy be ll t st be ll t sainak megad sa Nyomtat smegrendel s DPOF k sz t se A digit lis nyomtat smegrendel rlap DPOF seg ts
7. AF gombot e Valamint a be ll t s kiv laszt s hoz elh zhatja a cs szk t is vagy i a a E s j rat k k A f nyer kontraszt vagy szatur ci m dos t s val korrig lhat k az meg rintheti a gombokat elk sz tett f nyk pek A be ll t st v lasztotta ugorjon a 4 l p sre rintse meg a lehet s get I rintse meg az OK lehet s get d V lasszon egy be ll t si opci t Ene Eredeti Visszat r s az eredeti k phez 5 Ment shez rintse meg a ikont Automatikus be ll t s Er s F nyer ss g Kontraszt Sz ntel tetts g RGB be ll t s Sz nh m rs klet nE Megvil g t s Sz n rnyalat Lej tsz s s szerkeszt s 5 F nyk pek szerkeszt se Arc retus l s rintse meg a GC lehet s get d Az opci be ll t s hoz nyomja meg a AF gombot e Valamint a be ll t s kiv laszt s hoz elh zhatja a cs szk t is vagy meg rintheti a gombokat e Ahogy a sz m n gy v lik vil gosabb s sim bb a b rsz n 3 rintse meg az OK lehet s get e A korrekci visszavon s hoz rintse meg a Q lehet s get U Ment shez rintse meg a ikont O Siia Et b D D DD D He z E E E usage EA en IT L D AER EE E LT aS TD L 2 L CI T I as
8. SDXC Secure Digital eXtended Capacity UHS 1 Ultra High Speed 1 microSD microSDHC microSDXC vagy microUHS 1 mem riak rty kat t mogatja rintkez k r sv d kapcsol C mke el l SD SDHC SDXC UHS 1 k rty kon az r sv d kapcsol val megakad lyozhatja a f jlok t rl s t Az r sv dett t telhez tolja a kapcsol t lefel az r sv delem felold s hoz felfel F nyk pez s vagy videofelv tel el tt sz ntesse meg a k rtya lez r s t Mem ria k rtya adapter ESS Mem riak rtya A term kben sz m t g pben vagy mem riak rtya olvas ban a micro mem riak rty k haszn lat hoz a k rty t adapterbe kell helyezni F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa A mem riak rtya kapacit sa A mem riak rty k kapacit sa a f nyk pezett t m t l s a felv teli k r lm nyekt l f gg en elt r Az 2 GB m ret SD k rtya kapacit sa a k vetkez e e TT 20 OM 5472X3648 151 179 218 O omowa mm maa O a m an ZMUNOKNSZ s mmm a O E E O emsa O m w a as O a a a E DE a O am O namos O as s o O l e l l O E ENNE O ENNE NN t mo mm E n O mowo O om no O s O O o o s i s o F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa HQ Kb 10 10 Kb 12 43 1920X1080 60 k p mp 1080 Ema Kb 17 41 Kb 22 09 1920X1080 30 k p mp 1080 EHA Kb 23 38 Kb 29 24 1920X1080 15 k p mp 810 Em Kb 21 35 Kb 27 02 E
9. TD L 2 TD CI C e C d LO jm zi n aS i A f nyk pez g p be ll t si men je Ismerje meg hogyan szabhatja testre f nyk pez g pe be ll t sait A be ll t sok megad sa Elem Hang Gyorsn zet F nyk pez s vagy lej tsz s zemm dban nyomja meg a IMENU 625 v lasszon egy be ll t st Alap rt k Le r s e Rendszer hanger a hanger be ll t sa vagy a hangok teljes kikapcsol sa Ki Halk K zepes Er s A f nyk pez g p m g a hanger kikapcsolt p llapot ban is bos t ki hangot vide vagy diavet t s lej tsz sakor e AF hang az Expon l gomb f lig lenyom sakor a f nyk pez g p ltal kiadott hang be ll t sa Ki Be e Gombhang a gombok megnyom sakor vagy a k perny meg rint sekor a f nyk pez g p ltal kiadott hang be ll t sa Ki Be A gyorsn zet hossz nak megad sa az az id ameddig a f nyk pez g p elk sz lte ut n a k pet mutatja a kijelz n Ki 1 mp 3 mp 5 mp Tart Alap rt k Le r s A kijelz f nyerej nek s sz neinek be ll t sa az automatikus f nyer be ll t s megad sa vagy a szintbe ll t s e Kijelz f nyer a kijelz f nyereje manu lisan be ll that e Automatikus f nyer az automatikus f nyer be ll t s ki s bekapcsol sa Ki Be e Kijelz sz n a kijelz sz ntere manu lis
10. i Function gomb megnyom sakor Be ll t s Le r s Rekeszny l s Be ll t s val m dos that a rekeszny l s rt ke Z rsebess g Be ll t s val m dos that a z rsebess g rt ke EV Be ll t s val m dos that a f ny rt k ISO Be ll t s val m dos that az ISO rz kenys g Feh regyens ly Be ll t s val m dos that a feh regyens ly Zoom Be ll t s val m dos that a nagy t s m rt ke Felhaszn l i kijelz A k perny n megjelen theti s elrejtheti a f nyk pez si adatokat 1 Le r s D tum s id A d tum s az id megjelen t s nek be ll t sa Ikonok A k perny be ll t sa hogy F nyk pez s zemm dban az ikonokat a jobb oldalon jelen tse meg A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Gombkioszt s Hisztogram A hisztogram eloszl si g rbe megjelen t se vagy elrejt se Az Egy ni gombhoz s a DIRECT LINK gombhoz hozz rendelt funkci k m dos that k A hisztogramr l r viden Alap rt k f nyer eloszl s t mutatja a f nyk pen Ha a hisztogram a Az egy ni gomb funkci j nak be ll t sa bal oldalon magasabb a f nyk p s t t ha a jobb oldalon Optikai el n zet lefuttatja a m lys g less g magasabb a f nyk p vil gos A grafikon cs csainak magass ga el n zet funkci t az aktu lis rekeszny l son a sz nadatokhoz kapcsol
11. Haszna utasitas NXSOOMI SHOOT WOW I sns ZS HUN A haszn lati utas t s a f nyk pez g p haszn lat ra q f SMART CAMERA JJ vonatkoz r szletes utas t sokat tartalmaz Olvassa el SHARE NOW s figyelmesen Szerz i jogi inform ci k e A Microsoft Windows m rkan v s a Windows embl ma a Microsoft Corporation bejegyzett v djegye A f nyk pez g p m szaki jellemz i vagy jelen tmutat tartalma a f nyk pez g p funkci inak m dos t sa eset n el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak A Mac s az Apple App Store az Apple Corporation bejegyzett v djegyei A Google Play Store a Google Inc bejegyzett v djegye Javasoljuk hogy a f nyk pez g pet abban az orsz gban haszn lja Az Adobe az Adobe log Photoshop s Lightroom az Adobe Systems ahol v s rolta Incorporated bejegyzett v djegyei vagy v djegyei az Egyes lt Haszn lja felel s ggel a f nyk pez g pet s tartsa be a haszn lat val llamokban s vagy m s orsz gokban kapcsolatos sszes el r st s t rv nyi rendelkez st A microSD microSDHC s microSDXC az SD Association bejegyzett I i A haszn lati utas t s r szeinek jrafelhaszn l s ra vagy terjeszt s re v djegyei el zetes enged ly n lk l tilos A HDMI m rkan v a HDMI embl ma s a B E ETa TM High Definition Multimedia Interface HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Nagyfelbont s multim di s fel let kif
12. IT 23m DO D 7 D 7 E sa 7 nA Vma Mm E Mi 1 E Lej tsz s s szerkeszt s F nyk p nagy t sa Lej tsz s zemm dban t rt n megtekint skor kinagy thatja a f nyk peket A V g s funkci seg ts g vel kiv ghatja a kijelz n l that k p k v nt r sz t s mentheti j f jlk nt Nagy tott ter let Nagy t s a legnagyobb nagy t s m rt ke f gg a felbont st l Full Image q ME A fot nagy t s hoz forgassa jobbra a l ptet t rcs t A fot kicsiny t s hez forgassa balra a l ptet t rcs t ee a K v nt m velet Teend Nyomja meg a IDISP IS0 A FI A nagy tott ter let thelyez se gombot i PEE E a ztus d Nyomja meg a Fn gombot A nagy tott f nyk p v g sa ment s j r jlk n Visszat r s az eredeti k phez Nyomja meg a d gombot is cs ptetheti vagy sz th zhatja az ujjait Vagy a gyors nagy t shoz k tszer B A f nyk p m ret nek n vel s hez vagy cs kkent s hez a k perny n ssze meg rinthet egy ter letet A k pek megtekint se diavet t s form j ban A f nyk peket megtekintheti diavet t s form j ban k l nf le effekteket alkalmazhat a diavet t sre s j tszhat k zben h tt rzen t Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gombot d V lassza a gt Diavet t s opci k lehet s get 3 V lasszon diavet t si effektet
13. R Gombkioszt s LINK opci OSN DIRECT LINK egy be ll t st be ll t s hoz A f nyk pez g p Ismerkedjen meg az akkumul tor s a k l n beszerezhet mem riak rtya Az akkumul tor s a mem riak rtya elt vol t sa f nyk pez g pbe val behelyez s vel Az akkumul tor kiold s hoz cs sztassa felfel a reteszt Nyomja le a k rty t vatosan am g ki nem old dik a f nyk pez g pb l majd h zza ki a b v t helyr l Helyezze be a mem riak rty t az aranysz n rintkez kkel lefel Helyezze be az akkumul tort a Samsung embl m val felfel A term kben sz m t g pben vagy mem riak rtya olvas ban a micro mem riak rty k haszn lat hoz a k rty t adapterbe kell helyezni mem riak rty t se az akkumul tort Ha m gis gy tenne az a mem riak rty n 1 Am g a f nyk pez g p llapotjelz di d ja villog ne vegye ki se a t rolt adatok vagy a f nyk pez g p s r l s t okozhatja A f nyk pez g p Az akkumul tor felt lt se A f nyk pez g p bekapcsol sa A f nyk pez g p haszn latbav tele el tt fel kell t lteni az akkumul tort A bekapcsol gombot ll tsa On ll sba Az USB k bel kisebb v g t csatlakoztassa a f nyk pez g phez majd a m sik v g t a h l zati adapterhez e A f nyk pez g p kikapcsol s hoz ll tsa a bekapcsol gombot OFF ll sba e Amikor el sz r kapcsol
14. T pus A k p rz kel m rete Hasznos k ppont sszes k ppont Sz nsz r Objekt vcsatlakoz CMOS 23 5 X 15 7 mm Kb 20 3 milli Kb 21 6 milli RGB els dleges sz nsz r T pus Kaphat objekt vek K pstabiliz l s T pus zemm d Torz t shelyesb t s Ki Be objekt vt l f gg Samsung NX csatlakoz Samsung objekt vek Objekt veltol sos objekt vt l f gg Ki 1 zemm d 2 zemm d Depth Zoom X1 2 1 4 1 7 2 0 Porelt vol t s T pus Ultrahangos meghajt Kijelz T pus M ret Felbont s N zetmez L t sz g Felhaszn l i kijelz less g ll t s T pus less g ll t si pont zemm d Autof kusz seg df ny AMOLED rint k perny vel C t pus rint k perny enged lyezve 3 31 Kb 84 0 mm WVGA 800X480 k r lbel l 768 ezer k ppont PenTile K r lbel l 100 99 D nthet fel 180 Le 45 Seg dh l Ikonok Hisztogram T vols g sk la Szintjelz F zis rz kel s s kontraszt AF e F kuszpontok sz ma 105 pont F zis rz kel AF 247 pont Kontraszt AF e Kiv laszt s 1 pont szabadon v laszthat e T bbsz r s Norm l 21 3 X 7 pont Keresztpont 1 K zeli 35 pont e Arcfelismer s Legfeljebb 10 arc Egyszeres autof kusz Folyamatos AF K zi f kusz rint AF s z r Z ld LED F ggel k gt A f nyk pez g p m szaki adatai Ex
15. f kuszbe ll t s van e kiv lasztva A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt e Ellen rizze hogy tiszta e a f nyk pez g p objekt vje Ha nem tiszt tsa meg 170 o Jelens g A f nyk p sz nei nem azonosak az l ben l tottakkal A f nyk p t l s t t vagy t l vil gos Torzak a f nyk pek A lej tsz si k perny nem jelenik meg a csatlakoztatott k ls eszk z n A sz m t g p nem ismeri fel af nyk pez g pet A f jlok tvitele k zben a sz m t g p kikapcsolja a f nyk pez g pet Javasolt elh r t si m d Ha hib s feh regyens ly be ll t st ad meg letszer tlen sz neket kaphat V lassza a f nyforr snak megfelel feh regyens ly be ll t st 77 o A f nyk p alulexpon lt vagy t lexpon lt e ll tsa be a rekeszny l s s a z rsebess g rt k t e ll tsa be az rz kenys get ISO rt k 76 o e A vaku be s kikapcsol sa 94 o e M dos tsa a megvil g t si rt ket 102 o A f nyk pez g pnek a nagy l t sz ggel k sz tett k pek k sz t s re lehet s get ad nagyl t sz g objekt vek haszn lata eset n van egy pici torz t sa Ez norm lis s nem okoz m k d si hib t e Ellen rizze hogy a HDMI k bel megfelel en van e csatlakoztatva a k ls monitorhoz e Ellen rizze hogy helyesen van e form zva a mem riak rtya Ellen rizz
16. LAF Az ikon minden egyes meg rint s vel vagy gomb megnyom s val m dos thatja a keres si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X A hanger be ll t sa vagy n m t s DISP1 IS0 A vide v g sa lej tsz s k zben Lej tsz s zemm dban l ptessen egy vide ra majd rintse meg a gombot A vide lej tsz s hoz nyomja meg a 8 gombot vagy rintse meg ab lehet s get Nyomja meg a X gombot vagy rintse meg alllehet s get azon a ponton ahol a kiv g st szeretn elkezdeni Nyomja meg a Fn gombot vagy rintse meg a Kezd pont lehet s get A vide lej tsz s jraind t s hoz nyomja meg a gombot vagy rintse meg ab lehet s get Nyomja meg a X gombot vagy rintse meg alllehet s get azon a ponton ahol a kiv g st szeretn befejezni Lej tsz s s szerkeszt s 5 Vide lej tsz Sa 1 Nyomja meg a Fn gombot vagy rintse meg a V gpont ll k p r gz t se a lej tszott vide b l lehet s get 1 Vide megtekint se k zben nyomja meg a X gombot vagy 8 A vide v g s hoz nyomja meg a Fn gombot vagy rintse rintse meg alllehet s get azon a ponton ahol szeretne meg a K pkiv g s lehet s get k pet r gz teni e A kiv gni k v nt t m t be ll thatja az llapots von l that cs szk k Vo elh z s val 2 Nyomja meg a Fn gombot vagy rintse meg a R gz t s lehet s get Q Amikor megjelenik az el ugr zen
17. Napf ny G 0 B 0 0 M 0 G Napf ny MENU Vissza Be ll t s Vissza ll t s Valamint meg rinthet egy ter letet a k perny n F nycs napf nyben Izz l mpa F nyk pez si funkci k K pvar zsl f nyk pst lusok A K pvar zsl lehet v teszi k l nf le f nyk pst lusok alkalmaz s t a k l nb z megjelen s s hangulat k pek k sz t s hez A sz n sz ntel tetts g less g s kontraszt rt kek m dos t s val saj t fot st lus hozhat l tre s menthet el Nincs szab ly arra hogy melyik st lust milyen k r lm nyek k z tt kell alkalmazni K s rletezzen a k l nf le st lusokkal s tal lja meg saj t H v s Nyugodt Klasszikus be ll t sait 4 A gy ri st lusbe ll t sok rt k t is m dos thatja V lassza a K pvar zsl W be ll t st nyomja meg a DISP gombot majd ll tsa be a sz nt a l tel tetts get a kem nys get s a kontrasztot e A saj t k pvar zsl szem lyre szab s hoz v lassza a r a vagy fma lehet s get majd ll tsa be a sz nt sz ntel tetts get less get s kontrasztot e A k pvar zsl be ll t sok nem ll that k be egyszerre az Intelligens sz r be ll t sokkal F nyk pst lus F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU be ll t sa K pvar zsl v lasszon egy be ll t st P ld k Egyk pes Term szetes R gies F nyk pez
18. T bbpontos A T bbpontos zemm d a k p t bb r sz n sz m tja ki a m rhet f nymennyis get Ha elegend vagy kev s a f ny a f nyk pez g p a teljes k p vil goss g t tlagolva ll tja be a megvil g t st Ez az zemm d ltal nos f nyk pek k sz t s hez javasolt F nyk pez si funkci k gt F nym r s Szpot A Szpot zemm d a k p k zep n m rhet f nymennyis get sz m tja ki Ha f nyk pez skor er s ellenf ny van a t ma m g tt a f nyk pez g p gy ll tja be a megvil g t st hogy a t ma helyesen ker lj n a f nyk pre Ha p ld ul a Multi be ll t st v lasztja er s ellenf nyben l v t ma f nyk pez sekor a f nyk pez g p arra az eredm nyre jut hogy t l sok a f ny a k pen s emiatt s t t lesz a f nyk p A Szpot be ll t st v lasztva kiv dheti ezt a jelens get mert ilyenkor a f nyk pez g p csak a kijel lt ter letr l visszaver d f nymennyis get sz m tja ki A t ma er s feh r f nnyel van megvil g tva m g a h tt r s t t Ilyen esetekre amikor nagy a megvil g t sbeli k l nbs g a t ma s a h tt r k z tt a Szpot be ll t s haszn lata aj nlott K z pre s lyozott A k z pre s lyozott be ll t st v lasztva a f nyk pez g p nagyobb ter letet vesz alapul a sz m t s sor n mint a Szpot be ll t s eset n sszegzi a k p k z ps ter let n 60 80 99 s a k p t bbi r
19. d ARO haszn lata A h tt r elmos s hoz vagy les t s hez be ll tat a m lys g less g Forgassa az zemm dv laszt t rcs t ll sba 2 Az objekt ven nyomja meg az i Function gombot a Depth kiv laszt s hoz e Valamint megnyomhatja az i Function gombot majd a X AF gombot vagy elh zhatja a k perny t a Depth kiv laszt s hoz A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok 3 Egy be ll t s kiv laszt s hoz ll tsa a f kuszgy r t e Egy rt k a l ptet t rcsa elforgat s val is be ll that e Valamint az rt kek be ll t s hoz elh zhatja a cs szk t is vagy meg rintheti a gombokat Depth J less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez e A f nyk pek les t sekor a rekesz rt k n vekszik s a z rsebess g cs kken p S t t helyeken a f nyk p hom lyos lehet e Eza funkci a 3D Auto m d 3D zemm dba ll t sakor nem el rhet Az i Function haszn lata P A S M m dokban Amikor egy i Funciton objekt ven az i Function gombot haszn lja az objekt ven manu lisan kiv laszthatja s be ll thatja a z rsebess get rekeszny l st f ny rt ket ISO rz kenys get valamint a feh regyens lyt Forgassa az zemm dv laszt t rcs t P A S vagy M ll sba d Egy be ll t s kiv laszt s hoz nyomja meg az ob
20. g pet a v s rl s orsz g t l Form z s B mern rak nt a Ha D 0 hozz f r si pont B elt r orsz gban haszn lja a r di frekvenci k E w etke at A Form elt r s g b l k vetkez en nem biztos hogy az 5 GHz I OAK RT GES L K NTNTK NT SEG N KEEN 7 Wi Fi funkci megfelel en fog m k dni Ebben az mem riak rty t a f nyk pez g pben miel tt neki llna esetben haszn lja helyette a 2 4 GHz Wi Fi funkci t els zben f nyk pezni TA akte j nak e GeoTagging helysz nadatokat is tartalmaz POr a OBJeKtIV E S KESERMKA ESET uar f nyk pek k sz t se a glob lis helymeghat roz c m nek s h l zati hiteles t sz m nak megtekint se rendszer GPS seg ts g vel A helyzetadatokat vagy a THINKS HSS T SE f ldrajzi koordin t kat a f nyk p Exif adataihoz adja e Firmware friss t s a f nyk pez g pv z vagy objekt v a f nyk pez g p Ki Be Teapa da e a e GPS Valid Time Settings az id be ll t sa a legut bbi Gepvaz firmware Objektiv firmware helysz nadatok haszn lat hoz arra az esetre ha T e a f nyk pez g p elvesz ten a GPS jelet Ha a s B Aa Pa E S v t f nyk pez g p adott ideig nem vesz GPS jelet a Eszk z e Fi fee n i felt lt helyzetadatok nem jelennek meg a f nyk peken inform ci ONYAt SE rissit st csa TIN Ae tott 15 mp 30 mp 1 perc 3 perc 10 perc 30 perc akkumul torral lehet v grehajtani A firmware GPS i i i friss t s futtat s
21. g vel megadhatja a nyomtatand p ld nysz mot A f nyk pez g p a mem riak rty n l v MISC mapp ba menti a DPOF adatokat Ha DPOF adatokat ll tott be a f nyk pekhez a mem riak rty t elviheti digit lis nyomtat st v gz szak zletbe nyomtat s c lj b l A RAW form tum f jlokhoz nem lehet be ll tani a nyomtat s megrendel st El fordulhat hogy a rendszer a pap rn l sz lesebb m ret f nyk pek bal s jobb oldal t lev gja az illeszked shez Ellen rizze hogy a f nyk p m retei megegyeznek a kiv lasztott pap rt pussal Lej tsz s zemm dban jel lj n ki egy f nyk pet majd nyomja meg a MENU gombot d V lassza a gt DPOF lehet s get 3 A m solatok sz m nak megad s hoz nyomja meg a DISP IS0 gombot e Egy m sik f nyk p kiv laszt s hoz nyomja meg a AF gombot U A ment shez nyomja meg az d gombot Lej tsz s s szerkeszt s Lej tsz s zemm dban lej tszhat egy videof jlt k pet menthet bel le illetve v ghatja a vide t amelyet m sik f jlk nt menthet A vide k megtekint s nek vez rl se Iikon Gomb Le r s El z f jl megtekint se Keres s visszafel Az ikon minden egyes meg rint s vel vagy gomb M4442 megnyom s val m dos thatja a keres si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X T JES Lej tsz s sz neteltet se vagy folytat sa K vetkez f jl megtekint se Keres s el refel IDP
22. lat k zben felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nem befoly solja a f nyk pez g p lettartam t vagy teljes tm ny t Amikor a f nyk pez g pet hideg id j r si k r lm nyek k z tt haszn lja a bekapcsol s a megszokottn l kiss t bb id t vehet ig nybe illetve a kijelz sz nei tmenetileg megv ltozhatnak s szellemk p jelenhet meg a kijelz n a k pek r gz t se ut n Ezek a jelens gek nem min s lnek hib nak A f nyk pez g p enyh bb h m rs kletre ker lve ism t zemszer en fog m k dni A f nyk pez g p k ls fel let n tal lhat fest k s a f mbor t s rz keny b r szem lyekn l allergi s reakci kat viszket st ekc m t vagy duzzanatot okozhat Ha ilyen t neteket tapasztal azonnal hagyja abba a f nyk pez g p haszn lat t s forduljon orvoshoz A f nyk pez g p egyik rekesz be k rtyany l s ba vagy egy b csatlakoz hely be se helyezzen be nem oda val t rgyakat A helytelen haszn lat miatt bek vetkez hib kra nem vonatkozik a j t ll s Szakk pzetlen szem lynek ne engedje a f nyk pez g p jav t s t s saj t maga se pr b lja meg A szakk pzetlen szem lyek ltal v gzett jav t s miatti hib kra nem vonatkozik a j t ll s F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa A mem riak rtya r vid ismertet se Haszn lhat mem riak rty k Ez a term k azSD Secure Digital SDHC Secure Digital High Capacity
23. lja a f nyk pez g pet vegye ki bel le az akkumul tort A bent hagyott akkumul tor id vel elkezdhet sziv rogni vagy korrod lhat s ezzel a f nyk pez g p s lyos k rosod s t okozhatja Csak eredeti a gy rt ltal aj nlott l tium ion csereakkumul tort haszn ljon Ovja az akkumul tort a h t l s s r l st l Ellenkez esetben t zvesz ly vagy szem lyi s r l s vesz lye ll fenn A k sz l khez kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort t lt t k beleket s kieg sz t ket haszn ljon e A nem eredeti akkumul torok t lt k k belek s kieg sz t k haszn lata k vetkezt ben az akkumul tor felrobbanhat a f nyk pez g p k rosodhat illetve fenn ll a szem lyi s r l s vesz lye is e A Samsung nem v llal felel ss get a nem eredeti akkumul torok t lt k k belek s kieg sz t k haszn lat b l ered k rok rt s szem lyi s r l sek rt Az akkumul tort csak a rendeltet sszer felhaszn l si k r ben haszn lja Ellenkez esetben t z vagy robban svesz ly ll fenn Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Ne rintse meg a vakut villan s k zben A vaku ilyenkor nagyon forr gy g si s r l st okozhat a b r n V lt ram h l zati t lt haszn lata eset n a t lt h l zati aljzatr l t rt n lev laszt sa el tt kapcsolja ki a f nyk pez g pet Ennek elmulaszt sa t zet vagy elektromos ram
24. lk l A pirosszem hat s cs kkent s vel MENU Vissza l Be ll t s J Amennyiben a t ma t ls gosan messze van a f nyk pez g pt l vagy a vaku els villan sakor elmozdul nem biztos hogy a v r sszem hat s megsz nik e Valamint az intenzit s be ll t s hoz elh zhatja a cs szk t is vagy p meg rintheti a gombokat e A vaku f nyerej nek be ll t sa hat stalan maradhat amikor a f nyk p t rgya t l k zel van a f nyk pez g phez magas ISO rt ket ll tott be az expoz ci s rt k t l magas vagy t l alacsony e Eza funkci bizonyos f nyk pez si m dokban nem rhet el e Amennyiben intenzit s be ll t ssal rendelkez vakut csatlakoztat a f nyk pez g phez a vaku intenzit s rt kei felhaszn l sra ker lnek e Amennyiben a vaku haszn latakor a t ma t l k zel van bizonyos mennyis g f ny akad lyba tk zhet gy a f nyk p s t t lehet Ellen rizze hogy a t ma a javasolt t vols gi rt keken bel l legyen amely objekt vt l f gg en v ltozik e Ha fel van helyezve a napellenz kitakarhatja a vaku f ny t A vaku haszn lat hoz vegye le a napellenz t F nyk pez si funkci k A f nyk pez si m d be ll t sa a kijelz 180 fokkal felfel forgat sakor Alap rt k a k nyebb narck p r gz t s rdek ben Amikor meg rinti a t m t a kijelz n az id z t automatikusan be ll t sra ker l a k p r gz t s hez Ki A funk
25. lni Az Expon l gombot f lig lenyomva a f nyk pez g p az arcokra ll t less get mint az al bbi f nyk pen l that Ha t bb embert f nyk pez a f nyk pez g p a legk zelebbi szem ly arc t feh r a t bbiek t sz rke f kuszkeretben mutatja F nyk pez si funkci k gt Autof kusz ter let narck p AF narck p k sz t sekor neh z ellen rizni hogy les lesz e az arcunk a f nyk pen Amikor a funkci be van kapcsolva a f nyk pez g pb l j v csipog hang gyorsabb v lik amikor az arc a kompoz ci k zep n van P gt TEJ D E 0 m O a q F nyk pez si funkci k rint AF Kiv laszt s vagy a k perny n meg rintett f kuszter letre les t s K vet AF Tov bb a f kusz l shoz s felv tel elk sz t s hez rintse meg a t m t a k perny n A k vet AF lehet v teszi a t ma automatikus lesen tart s t m g akkor is ha a t ma mozog vagy amikor a f nyk pez si hely ker l m dos t sra Az rint AF F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt gt be ll t s hoz rint AF v lasszon egy be ll t st Feh r keret a feh r keret azt jelzi hogy a f nyk pez g p k veti a t m t 4 Av laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek J lehetnek g B r 4 A em HR r r FA kn LIL AI f IE te ta A Z ld keret az Expo
26. ny rz kenys get haszn ljon vakut vagy alkalmazzon gyorsabb z rsebess get Tov bbi megold sk nt haszn lhat llv nyt vagy a f nyk pez g p be p tett OIS Optikai k pstabiliz l s funkci it Cloud sz m t s A cloud sz m t s egy olyan technol gia amely lehet v teszi az adatok ment s t t voli kiszolg l kra s azok haszn lat t a k sz l kr l internet el r sen kereszt l Sz nt r A f nyk pez g p ltal rz kelt sz ntartom ny Sz nh m rs klet A sz nh m rs klet egy kelvinben K kifejezett m rt kegys g amely az adott t pus f nyforr s sz n rnyalat t jel li Ahogy n a sz nh m rs klet a f nyforr s sz ne gy v lik k kesebb rnyalat v Ahogy cs kken a sz nh m rs klet a f nyforr s sz ne gy v lik v r sesebb rnyalat v A f nyforr s sz nh m rs klete 5500 kelvin rt ken meggyezik a d li naps t s sz nh m rs klet vel Kompoz ci A f nyk p szetben a kompoz ci az objektumok elhelyezked s t jelenti a f nyk pen A harmadol r cs haszn lat val jellemz en j kompoz ci t lehet el rni DCF Kamera f jlrendszer fel p t si szab ly A jap n elektronikai s informatikai ipar gak sz vets ge JEITA ltal l trehozott szabv ny a digit lis f nyk pez g pek f jlform tum nak s f jlrendszer nek meghat roz s ra L t mez m lys ge A f nyk pen l that megfelel en f kusz lhat le
27. nyel nedves vagy rosszul szell z helyen e ma e Az aktu lis d tum s id be ll that a f nyk pez g p bekapcsol sakor Ne haszn lja a f nyk pez g pet t zel anyagok ghet anyagok miut n az akkumul tor hosszabb id n kereszt l nincs a s gy l kony vegyi anyagok k zel ben Ne t roljon s ne sz ll tson f nyk pez g pben a f nyk pez g ppel vagy annak tartoz kaival azonos t rol helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat Ne t rolja a f nyk pez g pet egy helyen molyirt szerekkel F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa Haszn lja vatosan a f nyk pez g pet p r s k rnyezetben Amikor hideg helyr l meleg helyre viszi a f nyk pez g pet p ralecsap d s keletkezhet az objekt ven s a f nyk pez g p bels alkatr szein Ilyen eseten kapcsolja ki a f nyk pez g pet s v rjon legal bb 1 r t a k sz l k bekapcsol s ig Amennyiben a mem riak rty n p ralecsap d s jelenik meg vegye ki a mem riak rty t a f nyk pez g pb l s a visszahelyez s el tt v rja meg am g a nedvess g teljes eg sz ben elp rolog Egy b figyelmeztet sek Ne lengesse a f nyk pez g pet a sz j n l fogva Ellenkez esetben n vagy t rsai is megs r lhetnek esetleg a f nyk pez g pe megrong l dhat Ne fesse t a f nyk pez g pet mert a fest k miatt megszorulhatnak a mozg alkatr szek am
28. p gt F nyk pez si m dok Panor maf nyk pek k sz t se D Az Expon l gomb lenyomva tart sa k zben lassan mozgassa a f nyk pez g pet a kiv lasztott ir nyba 2D vagy 3D panor mak p k sz t se Az elk sz tett 3D panor mak pek csak g ykepezogep y 3D telev zi n vagy 3D monitoron tekinthet k meg 3D Panor ma zemm dban a jelenet csak v zszintes t jol sban r gz thet Forgassa el az zemm dv laszt t rcs t a 69 lehet s gre A k perny n megjelennek a mozgat s ir ny t mutat nyilak majd v lassza a Panor ma lehet s get tov bb a teljes felv teli k p is megjelenik egy el n zeti dobozban e Amikor a jelenet be van ll tva a f nyk pez g p automatikusan c Nyomja meg a MENU gt Panor ma elk sz ti a k vetkez felv telt l panor ma vagy 3D lehet s get 3 F nyk pez s zemm dra visszal p shez nyomja meg a IMENU gombot J A felv tel elk sz t s nek megkezd s hez nyomja meg az Expon l gombot O Amikor v gzett engedje el az Expon l gombot e A f nyk pez g p automatikusan egy k pbe menti a felv teleket e Ha felv tel k zben elengedi az Expon l gombot a panor mak p k sz t s le ll s a r gz tett k pek ment sre ker lnek A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok e A felbont s az elk sz tett panor mak pt l f gg en v ltozik e A panor ma f nyk pek k sz t sekor a legjobb e
29. p r l k sz lt k pek eset n a vibr l s effektus miatt a k p lehet hogy fekete lesz 3D zemm dban az MF t mogat s funkci Nagy t s x8 be ll t sa nem biztos hogy el rhet A f nyk pez g pek kijelz je a 3D vide kat csak 2D m dban jelen ti meg A 3D funkci val k sz lt f nyk pek JPEG 2D s MPO 3D f jlform tumban ker lnek elment sre A f nyk pez g p kijelz j n csak a JPEG f jlok tekinthet k meg A 3D f jlok megtekint s hez csatlakoztassa a f nyk pez g pet egy 3D TV k sz l khez vagy 3D monitorhoz a k l n beszerezhet HDMI k bel seg ts g vel Megtekint skor viseljen 3D szem veget A vaku 3D zemm dban haszn lhat A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok A F nyk pez s zemm dban v laszthat funkci k A f nyk pez si be ll t sokkal kapcsolatban olvassa el a 2 fejezetet Az egyes funkci khoz nyomja meg a parancsikont El rhet ezekben az zemm dokban Gyorsgomb Fot m ret 74 o P A S M O CID 3D Min s g 75 o P A S M O 63 ISO 76 o P A S M Fn IS0 Feh regyens ly 77 0 P A S M Fn K pvar zsl 79 o P A S M Intelligens sz r TI 101 0 P A S M Fn AF zemm d P A S M O 69 3D Fn 80 o Autof kusz ter let PASMO Fn AF 83 o rint AF 86 o P A S M O MO 3D 8 wa PASMO D gt F kusz cs cs 88 o P A S M O CUA Funkci El rhet ezekben
30. s ss s 123 H l zati be ll t si lehet s gek ssssgselsseeeersss s e 124 Az IP c m be ll t sa k zileg ssssss ee sesee sss s t t s s 124 A bejelentkez si b ng sz haszn lata sssssssssssses 125 H l zati kapcsolatokkal kapcsolatos tletek 126 SZOVSOB VITE ssetiv totss s esz s skdjt sz et gesl netss s sen s R 127 F jlok automatikus ment se okostelefonra 128 F nyk pek s vide k elk ld se okostelefonra 129 Okostelefon haszn lata t voli expon l shoz 131 Tartalom Az Auto Backup haszn lata f nyk pek s vide k k ld s hez Az Auto Backup alkalmaz s telep t se a sz m t g pen F nyk pek s vide k elk ld se sz m t g pre sssssss F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben sssssssssss E mail be ll t sok m dos t sa ssssseeeeessseeeees r s s Saj t adatok t rol sa sssssgeeesessee r s r r t s t s s es E mail jelsz be l
31. s vide kat tekinthet meg A f nyk pez g pe s a Samsung Link eszk z k z tti vezet k n lk li kapcsolat hat t vols ga a hozz f r si pont m szaki adatait l f gg en v ltozhat Ha a f nyk pez g p 2 Samsung Link eszk zh z is kapcsol dik a lej tsz s lelassulhat A f nyk pek vagy vide k eredeti m ret kben jelennek meg Ez a funkci csak a Samsung Link funkci t t mogat k sz l keken el rhet A megosztott f nyk peket s vide kat a Samsung Link eszk z nem t rolja azonban a f nyk pez g pen t rolhat k a k sz l k k vetelm nyeinek teljes t s hez A f nyk pek s a vide k Samsung Link k sz l kre t rt n tov bb t sa a h l zati kapcsolatt l a megosztani k v nt f jlok sz m t l s azok m ret t l f gg en kis id be telhet Ha a f nyk pek s vide k t v k perny n val megtekint se k zben a f nyk pez g p t pell t s t rendellenes m don megszak tja pl kiveszi az akkumul tort a Samsung Link eszk z gy tekinti hogy m g kapcsolatban van a f nyk pez g ppel A f nyk pez g pen t rolt f nyk pek s vide k megjelen t si sorrendje nem felt tlen l egyezik meg a Samsung Link k sz l ken t rt n lej tsz si sorrenddel A megosztani k v nt f nyk pek s vide k sz m t l f gg en a f nyk pek s vide k bet lt se s a kezdeti be ll t si folyamat n mi id t vehet ig nybe Amikor a Samsung Link k sz l ken tekinti meg
32. sRGB az IEC International Electrotechnical Commission ltal l trehozott sz nt r meghat roz s ra Ez a sz nteret SRGB sz les k rben haszn lj k a sz m t g pes monitorokon val sz nel ll t sra s ez az Exif sz nt r szabv nya is Az SRGB haszn lata a norm l s az interneten k zz tenni k v nt k pekhez aj nlott Az Adobe RGB sz nteret zleti c l nyomtat sokhoz haszn lj k mert nagyobb a sz ntartom nya mint az Adobe RGB sRGB sz nt r A nagyobb sz ntartom ny megk nny ti a sz m t g pes k pszerkeszt st Az egyes programok JEP p gyes prog B Ha az Adobe RGB sz nt r van be ll tva a f jlok SAMXXXX JPG form tumban ltal ban csak n h ny sz nt rrel kompatibilisek i ker lnek megnt sre A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok lencsekorrekci Az objekt vb l ad d torz t s jav that Ez a funkci nem minden objekt v eset n rhet el rint ses m k dtet s F nyk pez s zemm dban az rint ses m k dtet s bekapcsol sa Le r s rint ses m k dtet s haszn lata f nyk pez s zemm dban Be ll t s rint ses m k dtet s haszn lat nak mell z se f nyk pez s zemm dban M s helyzetekben az rint ses m k dtet s haszn lhat Ki iFn testreszab sa V lassza ki a be ll t sokat amelyek m dos that ak az i Function objekt veken tal lhat
33. si funkci k Ismerje meg hogyan kell a t m ra f kusz lni A t m nak megfelel less g ll t si f kusz l si m dot v laszthat az al bbiakb l Egyszeres autof kusz Folyamatos AF s K zi f kuszbe ll t s Az AF zemm d akkor kapcsol be amikor f lig lenyomja az Expon l gombot MF K zi less g ll t s zemm dban az objekt ven l v less g ll t gy r t forgatva tudja k zzel be ll tani az less get A legt bb esetben a Egyszeres autof kusz be ll t st v lasztva tud less get ll tani A gyorsan mozg illetve a h tt rhez hasonl sz n t m kra nagyon neh z less get ll tani f kusz lni Ilyen esetekben v lassza a megfelel less g ll t si m dot Amennyiben az objekt v rendelkezik AF MF kapcsol val a kapcsol t a kiv lasztott zemm dnak megfelel en kell be ll tani Amikor Egyes AF vagy Folyamatos AF be ll t st v laszt ll tsa a kapcsol t AF ll sba K zi less g ll t s eset n ll tsa a kapcsol t MF ll sba Ha az objekt ven nincs AF MF kapcsol a k v nt AF zemm d kiv laszt s hoz nyomja meg az F gombot Az Autof kusz E F nyk pez s zemm dban nyomja meg a F gt v lasszon egy be ll t st zemm d kiv laszt sa megnyom s val majd gt AF zemm d egy be ll t s kiv laszt s val e A rendelkez sre ll be ll t sok a haszn lt objekt vt l f gg e
34. sz g f nyk p nagy l t sz g 18 mm l t sz g 55 mm l t sz g 200 mm l t sz g Norm l esetben a nagyl t sz g objekt veket t jk pek k sz t s re m g a p teleobjekt veket sportesem nyek f nyk pez s re s portr fot z sra aj nlott haszn lni F nyk pez si alapelvek M lys g less g Az embereknek legink bb azok a portr k s csend letek tetszenek amelyeknek letlen a h tter k gy a t ma jobban ki van rajtuk emelve Att l f gg en hogy a k p mely ter let re t rt nt az less g ll t s a k p lehet letlen vagy les El bbit kis ut bbit nagy m lys g less g f nyk pnek nevezik A m lys g less g azt mutatja hogy a t m t l milyen t vols gban l v t rgyak lesek m g a k pen A kis m lys g less g azt jelenti hogy az les ter let nagyon sz k m g nagy m lys g less g eset n t gas Kis m lys g less g a t m t kiemel s a t bbi k pr szt letlen l mutat f nyk pet teleobjekt vvel vagy kis rekeszny l s rt ket azaz nagyra nyitott rekeszt v lasztva lehet k sz teni Ezzel ellent tben nagy m lys g less g a k pen l v sszes elemet lesen mutat f nyk pet nagyl t sz g objekt vvel vagy nagy rekeszny l s rt ket azaz sz k rekeszt v lasztva lehet k sz teni Kis m lys g less g Nagy m lys g less g Mi hozza l tre az letlen hat st A m lys g less g a rekeszn
35. t g p haszn lata n lk l A be sztat s funkci be ll t sa a jelenet elej n az egyenletes be sztat s be ll t s hoz A ki sztat s funkci be ll t sa a jelenet v g n az egyenletes ki sztat s be ll t s hoz Haszn lja megfelel en a funkci t s l ssa el l tv nyos effektekkel a vide it Az tt n s F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 9 be ll t sok E E tt n s egy be ll t st megad sa MM Ki az tt n s funkci ki van kapcsolva II Be a k p fokozatosan szik be OM Ki a k p fokozatosan szik ki mi Be Ki az tt n s funkci t a vide elej n s v g n is alkalmazza a k sz l k B Az tt n s funkci haszn latakor a f jl ment se t bb ideig tarthat F nyk pez si funkci k gt Vide funkci k Hang N ha a n ma vide tetszet sebb mint a hangot is tartalmaz Ha n ma vide t szeretne k sz teni kapcsolja ki a hang felv tel t A hangfelv teli F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 1 be ll t sok Hang egy be ll t st megad sa Sz lny r s Amikor zajos k rnyezetben k sz t vide felv telt nem k v nt zajok ker lhetnek a felv telre P ld ul a vide ra r gz tett er s sz lzaj elrontja a sz rakoz st A Sz lny r s funkci haszn lat val a sz l hangj nak elt vol t sa mellett bizonyos k rnyezeti Zaj is elt vol that A sz lzaj F nyk pez s
36. t s Le r s Szint Az lesre ll tott t ma keres si rz kenys g nek be ll t sa Ki Er s Norm l Halk Sz n Az lesre ll tott ter leten megjelen sz n be ll t sa Feh r Piros Z ld F nyk pez si funkci k Az optikai k pstabiliz l s OIS funkci cs kkenti a f nyk pez g p bemozdul s nak hat s t Az optikai k pstabiliz l s OIS bizonyos objekt vekkel nem haszn lhat A f nyk pez g p jellemz en s t t helyeken s belt ri f nyk pez skor mozdul be Ilyenkor a f nyk pez g p lassabb z rsebess geket haszn l a bejut f ny n vel s re ami letlen k pet eredm nyezhet Ez a helyzet elker lhet az OIS funkci haszn lat val Amennyiben az objekt ven van OIS kapcsol az OIS funkci haszn lat hoz On ll sba kell kapcsolnia a kapcsol t Az optikai k pstabiliz l si F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU be ll t sok OIS K pstabiliz l egy be ll t st megad sa Alap rt k Pion Le r s j Ki az OIS funkci ki van kapcsolva Ez az opci nem minden OF objekt v eset n rhet el 1 zemm d az OIS funkci t csak akkor haszn lja a k sz l k ha us f lig vagy teljesen lenyomja az Expon l gombot in 2 zemm d az OIS funkci be van kapcsolva Optikai k pstabiliz l s n lk l 98 Optikai k pstabiliz l ssal El fordulhat hogy az al bbi esetekben az optikai
37. t st eredm nyezhet Haszn laton k v l h zza ki a t lt t az ramforr sb l Ennek elmulaszt sa t zet vagy elektromos ram t st eredm nyezhet Az elemek t lt sekor ne haszn ljon s r lt t pvezet ket vagy csatlakoz dug t vagy kilazult fali aljzatot Ellenkez esetben t z vagy robban svesz ly ll fenn gyeljen r hogy a t lt soha ne rintkezzen az akkumul tor csatlakoz saival Ha ezt nem tartja be t zet vagy ram t st okozhat Ne dobja le a f nyk pez g pet s ne tegye ki nagy er hat soknak Ellenkez esetben megs r lhet a kijelz vagy a f nyk pez g p k ls vagy bels alkatr szei A k belek s adapterek csatlakoztat sakor valamint az akkumul torok s mem riak rty k behelyez sekor legyen vatos A csatlakoztat k er ltet se a hib san csatlakoztatott k belek illetve hib san behelyezett akkumul torok vagy mem riak rty k k ros thatj k a portokat a csatlakoz kat s a tartoz kokat A m gnescs kkal rendelkez k rty kat tartsa t vol a f nyk pez g p tokj t l Ellenkez esetben a k rty n t rolt adatok megs r lhetnek vagy elveszhetnek Soha ne haszn ljon s r lt t lt t akkumul tort vagy mem riak rty t Ellenkez esetben fenn ll az elektromos ram t s s t z vesz lye illetve a f nyk pez g p meghib sodhat Soha ne helyezze a f nyk pez g pet m gneses mez be vagy annak k zel be Ezek a f n
38. t t lhet Ha ez a funkci be van kapcsolva a kijelz f nyereje a megadott be ll t sokt l f ggetlen l lland hogy jobban be tudja ll tani a k pkiv g st A Keretez s m d F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU o ja ero EE EIt EN Keretez s m d egy be l t st A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok A Bulb haszn lata jszakai felv telekhez s az jszakai gbolt f nyk pez s hez haszn lja a Bulb zemm dot Mik zben nyomva tartja az Expon l gombot a z r nyitva marad gy mozg f ny effektusokat hozhat l tre L ptesse teljesen balra a l ptet t rcs t a Bulb lehet s gre bulb haszn lata majd tartsa lenyomva az Expon l gombot a k v nt ideig e Magas ISO rt k be ll t sa eset n vagy amikor a z r hosszabb ideig van nyitva a k pen a k pzaj m rt ke megn vekedhet e A motor be ll t sok vaku s Egygombos felv tel funkci k a Bulb funkci val nem haszn lhat k e A Bulb funkci csak K zi zemm dban rhet el e A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt s t vkiold t e Min l tov bb marad nyitva a z r ann l hosszabb ideig tart a f nyk p elment se A f nyk p ment se k zben ne kapcsolja ki a f nyk pez g pet e Amennyiben hossz ideig haszn lja ezt a funkci t haszn ljon teljesen felt lt tt akkumul tort Objekt v el v laszt s zemm
39. zemm dban nyomja meg a MENU 1 gt cs kkent s hez Sz lny r s egy be ll t st Mikrofon hanger szint A mikrofon hanger szintj nek be ll t sa a felv teli felt teleknek megfelel en A mikrof AS F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt 3 gt Mikrofon hanger szint egy be ll t st hangerej nek be ll t s hoz 2 Fejezet Lej tsz s s szerkeszt s Ismerje meg a f nyk pek s a vide k megtekint s nek s szerkeszt s nek a m dj t A f jlok sz m t g pen t rt n szerkeszt s t l sd az 6 fejezetben Lej tsz s s szerkeszt s Ismerje meg hogyan tekintheti meg a f nyk pek s vide k b lyegk peit s hogyan v dheti vagy t r lheti a f jlokat elt nnek az inform ci k s ikonok Amikor jra haszn latba veszi a B Amennyiben bizonyos ideig nem v gez semmilyen m veletet a k perny r l f nyk pez g pet ezek jra megjelennek F nyk pek megtekint se Nyomja meg a P gombot e Megjelenik az utolj ra r gz tett f jl 100 0001 m 2 A f jlok k zti lapoz shoz v lassza a AF ikont e Valamint m sik f jl megjelen t s hez h zza balra vagy jobbra a k pet Elk pzelhet hogy a nem t mogatott f jlm ret vagy haszn lt kodek miatt m s B f nyk pez g pekkel k sz tett f jlok nem j tszhat k le vagy szerkeszthet k Ezen f jlok szerkeszt s hez vagy lej tsz s hoz haszn ljon sz
40. 1920X810 24 k p mp Vide 720 ETH Kb 16 51 Kb 21 06 1280X720 60 k p mp 720 Em3 Kb 29 11 Kb 36 35 1280X720 30 k p mp g0 ma Kb 120 47 Kb 153 30 640X480 30 k p mp p240 EU Kb 218 48 Kb 278 24 Megoszt shoz 30 k p mp ia csak bizonyos Intelligens sz r be ll t sokkal el rhet e A fenti adatok a zoom haszn lata n lk l ker ltek m r sre e A felvehet id tartam zoom haszn lata eset n v ltozhat e A teljes felv teli id meghat roz s hoz t bb vide t vett nk fel egym s ut n e F jlonk nt 29 perc s 59 m sodpercnyi vide r gz thet e A Megoszt shoz sz nt vide k maxim lis lej tsz si hossza 30 m sodperc f jlonk nt F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa El vigy zatoss gi teend k a mem riak rtya haszn lata sor n Ne tegye ki a mem riak rty t t l alacsony vagy t l magas 0 C 32 F alatti vagy 40 C 104 F f l tti h m rs kletnek Az extr m h m rs klet a mem riak rtya meghib sod s t okozhatja Helyezzen mem riak rty t a k sz l kbe a megfelel ir nyban Ha a mem riak rty t helytelen ir nyban helyezi be megs r lhet a f nyk pez g p vagy a mem riak rtya Ne haszn ljon m s f nyk pez g pben vagy sz m t g pben form zott mem riak rty t Form zza jra a mem riak rty t a f nyk pez g ppel A mem riak rtya behelyez se s elt vol t sa el tt kapcsolja ki a f
41. 31 o Ezt a funkci t az Android OS 2 3 vagy frissebb oper ci s rendszert futtat okostelefonok t mogatj k iOS k sz l keken ez a funkci nem m k dik e A funkci haszn lat hoz mem riak rty t kell behelyezni e Amennyiben be ll tja ezt a funkci t a be ll t s akkor is megmarad amikor F nyk pez si m dot v lt e Ez a funkci bizonyos zemm dokban nem t mogatott vagy bizonyos f nyk pez si m dokban nem el rhet A f nyk pez g pen F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gombot d A f nyk pez g pen v lassza a AutoShare Be lehet s get e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a K vetkez lehet s get 3 Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st e iOS k sz l kek eset n az alkalmaz s elind t sa el tt kapcsolja be a Wi Fi funkci t e Egy NFC k pes okostelefonon a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s automatikus elind t s hoz kapcsolja be az NFC funkci t s helyezze a k sz l ket a f nyk pez g pen tal lhat NFC c mke k zel be 31 o Ellen rizze hogy az okostelefon csatlakozik a f nyk pez g phez s ugorjon az 6 l p sre J V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l s csatlakoztassa az okostelefont a f nyk pez g phez e Az okostelefon egy id ben csak egy f nyk pez g phez tud csatlakozni D A F nyk pez g pen enged lyezze hogy az oko
42. Amikor egy id ben t bbf le f jlt pus ker l l trehoz sra a sz m t g pre ezzel l r PI Ezaz d NEF r 7 a funkci val csak a k pf jlok JPG ker lnek tk ld sre e A biztons gi ment s sz m t g p m dos t s hoz v lassza a E LUE lehet s get Vezet k n lk li h l zat Az e mail men ben m dos thatja a be ll t sokat majd e mail form j ban elk ldheti a f nyk pez g pen t rolt f nyk peket s vide kat E mail be ll t sok m dos t sa Az e mail men pontban tetsz legesen m dos thatja az adatok t rol s ra vonatkoz be ll t sokat Ugyanitt be ll thatja vagy m dos thatja az e mail jelsz t A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 127 o Saj t adatok t rol sa Forgassa az zemm dv laszt t rcs t Wi Fi ll sba d V lassza a lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 123 o 3 Nyomja meg a MENU gombot J V lassza a K ld be ll t s lehet s get 5 V lassza a N v dobozt adja meg a nev t majd v lassza a 4 lehet s get K ld be ll t s Ment s Vissza ll t s D V lassza az Email dobozt adja meg az e mail c m t
43. O u A n L J Forgassa az zemm dv laszt t rcs t WI Hi ll sba V lassza a lehet s get me e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 123 o Nyomja meg a MENU gombot V lassza a Jelsz m dos t sa lehet s get Adja meg a jelenlegi 4 jegy jelszav t rja be az j 4 jegy jelsz t Adja meg jra az j jelsz t Amikor megjelenik az el ugr ablak rintse meg az OK lehet s get F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben Lehet s ge van e mailben elk ldeni a f nyk pez g p n t rolt f nyk peket vagy vide kat A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 127 o Forgassa az zemm dv laszt t rcs t Wi Fi ll sba d V lassza a lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 123 o 3 V lassza a K ld dobozt adja meg az e mail c m t majd v lassza a 4 lehet s get e Amennyiben a saj t inform ci kat kor bban
44. a f nyk peket s vide kat s folyamatosan haszn lja a k sz l kek t vir ny t j t vagy m s m sort is n z a k sz l ken el fordulhat hogy ez a funkci nem fog megfelel en m k dni Ha a Samsung Link k sz l ken t rt n megtekint s k k zben m dos tja a f nyk pez g pen tal lhat f jlok hely t vagy trendezi ket a f jlok list j nak a k sz l ken val friss t s hez meg kell ism telnie a kezdeti be ll t si elj r st Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem haszn lhat Javasoljuk hogy a Samsung Link k sz l ket h l zati k bellel csatlakoztassa a hozz f r si ponthoz Ez minim lisra cs kkenti a vide lej tsz s akadoz s t amely stream vide k lej tsz s n l el fordul jelens g A Samsung Link eszk z k n a K zeli eszk z k funkci val a f jlok megtekint s hez a hozz f r si ponton enged lyezni kell a multicast m dot Az 1920X1080 60 k p mp vide k csak a 60 k p mp lej tsz sra k pes HDTV k sz l keken j tszhat k le A 3D f jlok csak a 3D megjelen t sre k pes t v ken vagy monitorokon tekinthet k meg Vezet k n lk li h l zat Amikor a f nyk pez g p WLAN h l zaton kereszt l csatlakozik egy D A k sz l ken enged lyezze a f nyk pez g p sz m ra hogy olyan k sz l khez amely t mogatja a Wi Fi Direct funkci t a k sz l kre csatlakozzon a k sz l khez f nyk pek k ldhet
45. egy opci t a l ptet t rcsa elforgat s val gombot a gomb megnyom sa n lk l e Vagy h zza el a k perny n a t rcs t majd az opci be ll t s hoz v lassza a Be ll t s lehet s get e A be ll t sok rint ssel is kiv laszthat k Tr 1 30 1 40 Bizonyos be ll t sok a cs szka h z s val is be ll that k D A B CT y E M Yr En 1 LC F E peiit Be ll t s A f nyk pez g p F nyk pez s zemm dban F nyk pek k sz t se 2013 01 0110 London 1 A f nyk pez s t j koztat adatai Ikon Le r s W F nyk pez si m d 2013 01 01 Aktu lis d tum 10 00AM Pontos id GPS aktiv lva London Helyzetadatok m ES HEL Automatikus Expoz ci R gz t s 103 o 10 M g k sz thet k pek sz ma e teljesen felt ltve e 09 9 r szlegesen felt ltve e V r s lemer lt t ltse fel az akkumul tort Ikon Le r s Az autof kusz kerete Szpot t pus f nym r s ter lete Bemozdult a f nyk pez g p K zi f kuszbe ll t s sk la 19 Szintjelz 42 o al Hisztogram 150 o F kusz 1 40 Z rsebess g F39 Rekesz rt k E Megvil g t s m dos t si rt k ISO0 AUTO ISO rz kenys g 76 o Ezek az ikonok akkor jelennek meg ha k l n beszerezhet GPS modult csatlakoztat a f nyk pez g phez A mem ria k rtya behelyez se n lk
46. g vel megtekinthet k a f jlok Multimedia Viewer Firmware Upgrade Let lthet a f nyk pez g p firmware e Az elk sz tett f nyk pek s vide k vezet k n lk li Pe AULO BacKup kapcsolattal tov bb that k sz m t g pre Az i Launcher haszn lata Az i Launcher lehet v teszi a f jlok lej tsz s t a Multimedia Viewer seg ts g vel s hivatkoz st biztos t hasznos programok let lt s hez Windows oper ci s rendszer k vetelm nyek Elem K vetelm nyek Intel i5 3 3 GHz vagy jobb Processzor AMD Phenom II x4 3 2 GHz vagy jobb Mem ria Legal bb 512 MB RAM 1 GB vagy t bb aj nlott Oper ci s Windows XP SP2 Windows Vista Windows 7 Windows 8 rendszer Merevlemezhely Legal bb 250 MB RAM 1 GB vagy t bb aj nlott Egyebek CD ROM meghajt 1024X768 k ppont felbont s 16 bites sz nm lys g kijelz vagy annak megfelel monitor 1280X1024 k ppontos felbont s 32 bites sz nm lys g javasolt USB 2 0 port nVIDIA Geforce 7600GT vagy jobb ATI X1600 sorozat vagy jobb Microsoft DirectX 9 0c vagy jabb A Windows XP Windows Vista Windows 7 s Windows 8 64 bites v ltozatain is az i Launcher 32 bites v ltozata ker l telep t re Csatlakoz s k ls eszk z kh z gt Programok haszn lata sz m t g pen e A fenti k vetelm nyek t j koztat jelleg ek El fordulhat hogy az i Launcher Mac operacios rendszer k vetelm nyek a sz m t g
47. hangs lyos 3D effektust eredm nyezhetnek A f nyk pez g ppel k sz tett 3D k peket vagy vide kat ne n zze hosszabb ideig 3D t v k sz l ken vagy 3D monitoron Ennek kellemetlen hat sai lehetnek mint p ld ul a szemek kisz rad sa elf rad sa h nyinger s egyebek 5 Kapcsolja be a 3D TV k sz l ket majd v lassza ki a HDMI vide forr st O Kapcsolja be a f nyk pez g pet e A f nyk pez g p a 3D TV k sz l khez csatlakoztat skor automatikusan tv lt Lej tsz s zemm dba Csatlakoz s k ls eszk z kh z A mem riak rty n tal lhat f jlok tvitele a sz m t g pre a 3 Kapcsolja be a f nyk pez g pet f nyk pez g p sz m t g phez csatlakoztat s val EE DE E T E E EE E i Jep e A sz m t g p automatikusan felismeri a f nyk pez g pet J A sz m t g pen v lassza a Saj tg p Cser lhet lemez F jlok tvitele Windows oper ci s rendszer DCIM 100PHOTO vagy 101 0101 lehet s get sz m t g pre 5 V lassza ki a k v nt f jlokat s h zza t vagy mentse ket a sz m t g pre F nyk pez g p csatlakoztat sa cser lhet lemezk nt A f nyk pez g pet cser lhet lemezk nt is csatlakoztathatja a p Ha a Mappa t pusa be ll t s D tum rt kre van ll tva a mappan v XXX_HHDD sz m t g phez form ban jelenik meg Ha p ld ul janu r 1 j n k sz t egy f nyk pet annak mappaneve 101_0101 lesz
48. jeleket bocs t ki amelyek zavarhatj k az rny kolatlan vagy nem megfelel en rny kolt elektronikus berendez seket p ld ul sz vritmus szab lyz kat hall k sz l keket orvosi eszk z ket s a h ztart sokban vagy g pkocsikban m k d egy b elektronikus eszk z ket Ha interferenci t szlel forduljon az elektronikus eszk z gy rt j hoz A nem k v nt interferencia megel z se rdek ben kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott eszk z ket s tartoz kokat haszn ljon A f nyk pez g pet mindig norm l helyzetben haszn lja Ker lje a f nyk pez g p bels antenn j val val rintkez st Adat tvitel s felel ss gv llal s e A WLAN technol gia lehallgathat ez rt nyilv nos helyen vagy ny lt h l zatokon ne tov bb tson bizalmas adatokat e A f nyk pez g p gy rt ja nem v llal felel ss get a szerz i jogokat v djegyeket szellemi jogokat s a t rsadalmi illemszab lyokat s rt adatok tov bb t s rt A haszn lati utas t sban haszn lt jelek A haszn lati utas t sban haszn lt ikonok zemm d kijelz sek Ikon Funkci zemm d Egy b tudnival k Intelligens automata AUTO Biztons gi figyelmeztet sek s vint zked sek Programozott P O A f nyk pez g p gombjai Az Expon l gomb p ld ul Rekeszny l s priorit s A a kiold gombot jelenti Z rsebess g priorit s S A kapcsol d tudnival k oldalsz ma Ss K zi meg
49. k Elmos d rajz Olaj v zlat Tinta v zlat Akril Negat v V r s Z ld K k S rga JPEG 3 2 20 OM 5472X3648 10 1M 3888X2592 5 9M 2976X1984 5 OM 2736X1824 csak sorozatfelv teli zemm dban 2 OM 1728X1152 JPEG 16 9 16 9M 5472X3080 7 8M 3712X2088 4 9M 2944X1656 2 1M 1920X1080 JPEG 1 1 13 3M 3648X3648 7 0M 2640X2640 4 0M 2000X2000 1 1M 1024X1024 e RAW 20 0M 5472X3648 A 3D zemm d 3D objekt vvel csak JPEG 16 9 4 1M 2688X1512 vagy 2 1M 1920X1080 Extrafinom Finom Norm l SRW ver 2 0 0 SRGB Adobe RGB F ggel k gt A f nyk pez g p m szaki adatai Vide T pus Form tum Automatikus egz Z 7 e zemm d vide khoz Videoklip Intelligens sz r M ret K psebess g T bb mozg s Min s g Hang Szerkeszt s MPA H 264 Vide H 264 Hang AAC Program Rekeszny l s el v laszt s Z rsebess g el v laszt s K zi Hang be ki Felv teli id Max 29 perc 59 mp C mk z s Miniat r Sz nes ceruza V zfest k Elmos d rajz Olaj v zlat Tinta v zlat Akril Negat v V r s Z ld K k S rga 1920X1080 1920X810 1280X720 640X480 320X240 Megoszt shoz 60 k p mp 30 k p mp 24 k p mp csak 1920X810 felbont ssal el rhet 15 k p mp csak bizonyos intelligens sz r be ll t sokkal el rhet x0 25 csak 640X480 320X240 x0 5 1280X720 30 k p mp csak 640X48
50. l K zeli felv tel k sz t se sz vegr l Alkony Belt r s t t R szlegesen megvil g tott K zeli szpotf nnyel Portr szpotf nnyel K k g Az erd s ter letek ltal ban z ld sz n t m kat tartalmaznak K zeli felv tel k sz t se sz nes t m kr l Felismerhet t m k T jk p l nk feh r h tt rrel rendelkez t m k A f nyk pez g p az llv nyon stabilan ll s a t ma egy bizonyos ideig nem mozdul s t tben f nyk pez skor l nken mozg fot alanyok T zij t k llv ny haszn lat val jszakai t jk p U A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok El fordulhat hogy a f nyk pez g p ugyanazon t m k eset n is elt r tematikus zemm dokat v laszt Ez k ls t nyez kt l p ld ul a f nyk pez g p bemozdul s t l a megvil g t st l s a t ma t vols g t l f gg Amennyiben a f nyk pez g p nem szlel megfelel tematikus zemm dot akkor az Intelligens automatikus zemm d alap rtelmezett be ll t sait haszn lja M g ha arcot rz kel is a f nyk pez g p lehet hogy nem v lasztja ki a Portr zemm dot Ez a t ma helyzet t l s a megvil g t st l f gg Ha a t ma mozog akkor m g llv ny haszn lata eset n is el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem rz keli az llv ny zemm dot A zemm dot A f
51. l keken ez a funkci nem m k dik e Ez a funkci 3D zemm dban nem m k dik A f nyk pez g pen forgassa el az zemm dv laszt t rcs t a Wi Fi ll sba d Af nyk pez g pen v lassza a fel lehet s get e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a K vetkez lehet s get 3 Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st e iOS k sz l kek eset n az alkalmaz s elind t sa el tt kapcsolja be a Wi Fi funkci t e Egy NFC k pes okostelefonon a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s automatikus elind t s hoz kapcsolja be az NFC funkci t s helyezze a k sz l ket a f nyk pez g pen tal lhat NFC c mke k zel be 31 o Ellen rizze hogy az okostelefon csatlakozik a f nyk pez g phez s ugorjon az 6 l p sre J V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l s csatlakoztassa az okostelefont a f nyk pez g phez e Az okostelefon egy id ben csak egy f nyk pez g phez tud csatlakozni Vezet k n lk li h l zat Okostelefon haszn lata t voli expon l shoz D AF nyk pez g pen enged lyezze hogy az okostelefon 7 F kusz l shoz rintse meg az okostelefonon l that ikont csatlakozzon a f nyk pez g phez e A f kusz automatikusan T bbmez s AF rt kre ker l be ll t sra e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f nyk pez g phez akkor az okostelefon au
52. l k sz tett f nyk pet nem lehet kinyomtatni vagy mem riak rty ra s sz m t g pre m solni 2 F nyk pez si be ll t sok ikon teiras Om A f nyk p m rete Felv teli m d Vaku 94 o Vaku f nyer be ll t s B AmE F nym r s 97 o SAF AF zemm d 80 o F kusz ter let 6 Arcfelismer s X Feh regyens ly 77 o A Feh regyens ly finombe ll t s g Optikai k pstabiliz l s OIS 89 o Q OZoom be xz 0 Zoom ar ny RAW RAW f jl Dinamikatartom ny 100 o 3 F nyk pez si be ll t sok rint s Le r s Az Intelligens m d m dos t sa Ikon AutoShare rint AF be ll t sok MENU F nyk pez si be ll t sok Fn Intelligens panel xx Ez a be ll t s csak akkor jelenik meg ha az Intelligens zemm d van kiv lasztva A megjelen ikonok a kiv lasztott zemm dt l s a megadott be ll t sokt l f gg en v ltoznak A f nyk pez g p gt A kijelz n megjelen ikonok Vide k felv tele 2 F nyk pez si be ll t sok A szintjelz SEF 6 0000 00 10 A szintjelz seg t a f nyk pez g p be ll t s ban 1080 Z 2 si 1 o s i z si r ca A vide m rete a kijelz n megjelen v zszintes s f gg leges CAF AF zemm d 80 o vonalakhoz Amennyiben a szintjelz nincs szintben a F gg leges kalibr l s funkci F nym r s 97 o MY dl aia seg ts g vel kali
53. lt f nyk pek JPEG 2D s MPO 3D f jlform tumban a O e t l Dor mozgat sa ker lnek elment sre A f nyk pez g p kijelz j n csak a JPEG f jlok ha nem mozgatja a f nyk pez g pet tekinthet k meg e A 3D f jlok megtekint s hez csatlakoztassa a f nyk pez g pet egy 3D TV k sz l khez vagy 3D monitorhoz a k l n beszerezhet HDMI k bel seg ts g vel Megtekint skor viseljen 3D szem veget e A 3D Panor ma zemm dban k sz tett f nyk pek 3D objekt vvel k sz tett f nyk pekhez k pest kev sb hangs lyos 3D effektust eredm nyezhetnek A 3D effektus n vel s hez haszn lja a 3D objekt vet s 3D zemm dot 70 o A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Videofelv tel k sz t se Forgassa az zemm dv laszt t rcs t f P A S M vagy ll sba F nyk pez s 5dban Full HD vide kat 1920X1080 r gz thet a E SE N a egz e Bizonyos zemm dokban a funkci nem biztos hogy m k dik e Videofelv tel k sz t se megnyom s val A f nyk pez g ppel legfeljebb 29 perc s 59 m sodpercnyi vide t vehet fel 30 24 vagy 15 k p mp sebess ggel A k sz l k MP4 H 264 form tumban menti a C A k v nt be ll t sok kiv laszt sa vide f jlokat A 60 k p mp csak 1920X1080 s 1280X720 felbont sn l a 24 k p mp pedig csak 1920X810 felbont sn l el rhet A 15 k p mp 3 A felv tel megkezd s hez nyomja meg a 0 Videofelv tel csak bizonyos
54. m t g pet vagy m s k sz l ket A k pek b lyegk peinek megtekint se A f nyk pek s vide k keres s hez v ltson b lyegk p n zetre A b lyegk p n zetben egyszerre t bb k p jelenik meg hogy t lehessen tekinteni a keresett elemeket Valamint kategoriz lhatja s kateg ri nk nt megtekintheti a f jlokat mint p ld ul d tum vagy f jl t pusa A b lyegk p n zet kiv laszt s hoz forgassa el a q E gt l ptet t rcs t balra A kor bbi zemm dba visszat r shez forgassa el a m Q l ptet t rcs t jobbra Lej tsz s s szerkeszt s gt F jlok keres se s kezel se A f jlok megtekint se kateg ri nk nt F jlok megtekint se mappak nt B lyegk p n zetben nyomja meg a MENU gt CJ gt Sz r A folyamatos s sorozatfelv telek mappak nt jelennek meg Egy mappa egy kateg ri t kiv laszt sa automatikusan lej tssza az sszes f nyk peket Egy mappa t rl se a benne tal lhat sszes k p t rl s t eredm nyezi e Valamint egy kateg ria kiv laszt s hoz meg rintheti a FILTER lehet s get Lej tsz s zemm dban nyomja meg a d AF1 gombot vagy Alap rt k h zza a k pet balra vagy jobbra a k v nt mapp ra l p shez e A f nyk pez g p automatikusan lej tssza a mapp ban tal lhat Osszes F jlok megtekint se norm l m don k peket ESEGgeP J pp D tum A f jlok megtekint se ment s k d tuma szerint T pus A f jlok meg
55. majd v lassza a 4 lehet s get 7 A v ltoztat sok ment s hez v lassza a Ment s lehet s get e Az inform ci k t rl s hez v lassza a Vissza ll t s lehet s get Vezet k n lk li h l zat F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben D rja be a 4 jegy jelsz t E mail jelsz be ll t sa Forgassa az zemm dv laszt t rcs t Wi Fi ll sba 7 Adja meg jra a jelsz t C V lassza a 0 lehet s get 8 Amikor megjelenik az el ugr ablak rintse meg az OK e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN lehet s get h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN Ha elfelejtette a jelszav t a jelsz be ll t si k perny n tal lhat RESET gomb h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si B kiv laszt s val ll thatja vissza Amikor vissza ll tja az inform ci kat a kor bban pontokat 23 60 elmentett be ll t s inform ci k e mail c mek s legut bb k ld tt e mailek list ja t rl sre ker l 3 Nyomja meg a MENU gombot J V lassza a Jelsz be ll t sa Be lehet s get e A jelsz kikapcsol s hoz v lassza a Ki lehet s get 5 Amikor megjelenik az el ugr ablak rintse meg az OK lehet s get Vezet k n lk li h l zat gt F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben E mail jelsz megv ltoztat sa
56. majd a AF gombot vagy elh zhatja a k perny ta Zoom kiv laszt s hoz 3 A zoom ar ny be ll t s hoz ll tsa a f kuszgy r t e Egy be ll t s kiv laszt s hoz elfogathatja a l ptet t rcs t vagy elh zhatja a k perny t is e A O Zoom haszn latakor a f nyk p felbont sa a nagy t si ar ny f ggv ny ben v ltozik 2427 4560X3040 13 9M 4560X2568 11 7M 3040X3040 9 2M 3888X2184 8 5M 3264X1840 6 0M 2736X1536 4 2M 2592X2592 6 7M 2176X2176 4 7M 1824X1824 3 3M 3888X2592 10 1M 3264X2176 7 1M 2736X1824 5 0M Ezek az br k az egyes k par nyok legnagyobb felbont s n alapulnak J less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez Ld A Zoom sorozatfelv telek k sz t sekor nem el rhet A Zoom nem el rhet amikor az elk sz tett f nyk pek RAW f jlform tumban ker lnek elment sre A Zoom kikapcsol sra ker l amikor a vide felv tel a Vide felv tel gomb megnyom s val ker l elind t sra Ez a funkci a 3D Auto m d 3D zemm dba ll t sakor nem el rhet A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Intelligens zemm d Intelligens zemm dban az adott t m hoz optimaliz lt gy ri be ll t sokkal k sz thet f nyk peket Forgassa az zemm dv laszt t rcs t 6 ll sba d V lasszon egy tematik
57. mennyis g t A lamell k sz ma jszakai f nyk pez skor a bejut f ny alakj t is befoly solja Ha a f nyrekeszt p ros sz m lamella alkotja a f ny azzal egyenl sz m p szm ra oszlik P ratlan sz m lamella eset n a f nyp szm k sz ma a lamell k sz m nak dupl ja lesz Ha p ld ul a f nyrekeszt 8 lamella alkotja a f ny 8 p szm ra oszlik ha 7 lamella van akkor viszont 14 p szm ra 7 lamella 8 lamella F nyk pez si alapelvek Z rsebess g A z rsebess g a red ny nyit sa s z r sa k z tt eltelt id t jelzi A rekeszen tjut f ny mennyis g t szab lyozza miel tt az el ri a k p rz kel t ltal ban be ll that k zzel is A z rsebess get id ben m sodpercben s annak t rtr sz ben m rik s szabv nyos rt kei lehetnek p ld ul 1 m sodperc 1 2 m sodperc 1 4 m sodperc 1 8 m sodperc 1 15 m sodperc 1 1000 m sodperc 1 2000 m sodperc stb 1 F Megvil g t s l 1 F 9 P 1 25 1 45 1 8 5 1 155 1 305 Z rsebess g Ban Ennek k vetkezt ben min l maA a z rsek rt l i kevesebb f ny jut be Ennek megfelel en min l lacson bpa a z rsebess g rt ke ann l t bb f ny jut be Az al bbi f nyk peken l that hogy milyen hat sa van amikor a lass z rsebess g t bb f nyt enged a f nyk pez g pbe Ez mozg sb l ad d elmos d si effektust ad a mozg t rgyaknak M sr szr l a gyorsabb z rsebess g keves
58. menti el e F nyk pek szerkeszt sekor a f nyk pez g p automatikusan alacsonyabb felbont sra konvert lja a k peket A k zileg elforgatott vagy tm retezett k peket a f nyk pez g p nem konvert lja automatikusan alacsonyabb felbont sra e A f jlok mappak nt t rt n megtekint sekor a f nyk pek nem szerkeszthet k Az egyes f nyk pek szerkeszt s hez nyissa meg a mapp t s v lasszon ki egy f nyk pet szerkeszt sre Lej tsz s s szerkeszt s 5 F nyk pek szerkeszt se F nyk p elforgat sa rintse meg a ti lehet s get d rintsen meg egy be ll t st 3 rintse meg az OK lehet s get J Ment shez rintse meg a ml ikont e Valamint Lej tsz s zemm dban a f nyk pek elforgathat ak a MENU B gomb megnyom s val majd a gt Forgat s a k v nt be ll t s kiv laszt s val e A f nyk pez g p fel l rja az eredeti f jlt F nyk pek tm retez se Cs kkentheti a f nyk p m ret t s mentheti a k pet j f jlk nt rintse meg a tf m lehet s get d rintsen meg egy be ll t st 3 rintse meg az OK lehet s get J Ment shez rintse meg a W ikont p A v laszthat tm retez si be ll t sok a f nyk p eredeti m ret t l f gg en elt r ek lehetnek Lej tsz s s szerkeszt s 5 F nyk pek szerkeszt se A f nyk pek m dos t sa 3 Az opci be ll t s hoz nyomja meg a
59. nyk pez g p haszn lata s t rol sa A f nyk pez g p haszn lata tengerparton vagy strandon e Ha tengerparton vagy egy b hasonl helyen haszn lja a f nyk pez g pet v dje a port l s a homokt l A kamera haszn lat hoz s t rol s hoz nem megfelel helyek e Az n f nyk pez g pe nem v z ll Az akkumul tort t lt t s mem riak rty t ne rintse meg vizes k zzel A f nyk pez g p vizes Ne haszn lja a f nyk pez g pet rendk v l p r s helyeken vagy ott ahol k zzel t rt n haszn lata k ros thatja a f nyk pez g pet a leveg p ratartalma drasztikusan v ltozik e A f nyk pez g pet ne tegye ki k zvetlen napf nynek s ne t rolja forr T rol s hosszabb ideig nem vagy enyh n szell ztetett helyen pl ny ron az aut ban vja a f nyk pez g pet a nagyon hideg s nagyon meleg helyekt l e Ha hosszabb ideig nem k v nja haszn lni a f nyk pez g pet akkor e A s lyosabb k rosod sok elker l se v gett vja a f nyk pez g pet s helyezze egy lez rt dobozba valamilyen nedvess gsz v anyaggal egy tt annak kijelz j t az t d st l s a t lzott vibr ci t l s kezelje vatosan pl szilikon g l e A mozg r szek s a bels alkatr szek k rosod s nak elker l se e id vel a nem haszn lt akkumul tor is lemer l s haszn lat el tt rdek ben ne haszn lja vagy t rolja a f nyk pez g pet poros piszkos jrat lt st ig
60. p egyedi konfigur ci ja miatt nem megfelel en m k dik m g akkor sem ha a sz m t g p egy bk nt teljes ti a fenti k vetelm nyeket Elem K vetelm nyek e Amennyiben a sz m t g p nem felel meg a k vetelm nyeknek a vide nem Oper ci s rendszer Mac OS 10 5 vagy jabb kiv ve PowerPC biztos hogy lej tszhat F z Legal bb 256 MB RAM 512 MB vagy t bb Mem ria Bi aj nlott A gy rt nem v llal felel ss get a szakszer tlen el r soknak nem megfelel pl Merevlemezhely Minimum 110 MB felhaszn l ltal p tett sz m t g pek haszn lat b l ered k rok rt Egyebek USB 2 0 port CD ROM meghajt Az i Launcher megnyit sa A sz m t g pen v lassza a Start Minden program Samsung i Launcher Samsung i Launcher lehet s get Vagy a Mac oper ci s rendszer sz m t g pen kattintson az Applications Alkalmaz sok Samsung i Launcher lehet s gre Csatlakoz s k ls eszk z kh z gt Programok haszn lata sz m t g pen A Multimedia Viewer haszn lata T telsz m Letr s A Multimedia Viewer lehet v teszi a f jlok lej tsz s t A Samsung 1 anen i Launcher k perny n kattintson a Multimedia Viewer lehet s gre 2 A kinagy tott ter let 3 Hisztogram JJ A Multimedia Viewer a k vetkez f jlform tumokat ismeri 4 kiv lasztott f t t Z Vide MP4 K p H 264 Hang AAC WMV WMV 7 8 9 AVI MJPEG AEEA AE Aa i F nyk pek JPG G
61. si funkci k Az Autof kusz ter let funkci megv ltoztatja a f kuszkeret hely t A f nyk pez g pek ltal ban a legk zelebbi t rgyra vagy t m ra ll tanak less get T bb t ma eset n ugyanakkor nem k v nt t m kra is f kusz lhatnak Ha szeretn elker lni hogy nem k v nt t m kra ll tson less get a k sz l k ll tsa be gy a f kuszkeretet hogy a k v nt t ma ker lj n f kuszba A megfelel f kusz l si ter letet v lasztva tiszt bb s lesebb f nyk peket k sz thet Az autof kusz less g ll t si F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU ai ter let nek Autof kusz ter let v lasszon egy be ll t st kiv laszt sa e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek e Amikor az AF MF kapcsol MF ll sban van a men ben nincs lehet s g az Autof kusz ter let m dos t s ra e Az Arcfelismer AF be ll t s haszn lata eset n a f nyk pez g p automatikusan a feh r kereten bel li ter letre f kusz l e A K pvar zsl be ll t sok f ggv ny ben az arcfelismer s nem biztos hogy megfelel en hat kony e K zi less g ll t s be ll t sakor az Arfelismer s nem biztos hogy el rhet e Az Arcfelismer s nem mindig m k dik j l az al bbi esetekben a fot alany t vol van a f nyk pez g pt l t l sok vagy t l kev s a f ny a fot alany nem a
62. sor n a kijelz s nyelv t l f ggetlen l csak angol karakterek haszn lhat k e Legfeljebb 64 karakter rhat be e A beviteli m d f ggv ny ben a k perny ett l elt r lehet e A k perny jobb fels sark ban tal lhat karakter besz r s hoz rintsen meg hosszan egy billenty t Vezet k n lk li h l zat A f nyk pez g p WLAN h l zaton kereszt l csatlakozik az AutoShare funkci t t mogat okostelefonhoz Amikor f nyk pet k sz t a f nyk pez g ppel a f nyk p automatikusan ment sre ker l az okostelefonra e Az AutoShare funkci t csak az Android 2 3 vagy jabb oper ci s rendszert B futtat Galaxy okostelefonok s Galaxy t blag pek s iOS 6 0 vagy jabb oper ci s rendszert futtat iOS k sz l kek t mogatj k A funkci haszn lata el tt ellen rizze s sz ks g eset n friss tse a k sz l k firmware verzi j t e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st telefonra vagy a k sz l kre Az alkalmaz s let lthet a Samsung Apps a Google Play Store vagy az Apple App Store helyekr l A Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s kompatibilis a 2013 vben s azut n k sz lt Samsung f nyk pez g pekkel e Egy NFC k pes okostelefonon a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s telep t s s hez s elind t s hoz kapcsolja be az NFC funkci t s helyezze a k sz l ket a f nyk pez g pen tal lhat NFC c mke k zel be
63. t g pet Tov bbi r szletek rt l sd Az Auto Backup alkalmaz s telep t se a sz m t g pen r szt 133 0 Amennyiben az Auto Backup program telep tve van a sz m t g pen mentse el a sz m t g ppel kapcsolatos inform ci kat az USB k bel vagy Wi fi kapcsolat seg ts g vel e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 123 o Vezet k n lk li h l zat gt Az Auto Backup haszn lata f nyk pek s vide k k ld s hez A f nyk pez g p WLAN h l zathoz csatlakoztat sakor v lassza ki a sz m t g phez csatlakoztatott hozz f r si pontot 3 V lasszon egy sz m t g pet a biztons gi ment shez P e Amennyiben kor bban m r k sz tett biztons gi m solatot menjen a e A f nyk pez g p megkeresi az el rhet hozz f r si pontokat akkor is ha a 4 l p sre E E SAE A ugyanahhoz a hozz f r si ponthoz csatlakozik mint legut bb e Ha a f jlok k ld se k zben kikapcsolja a f nyk pez g pet vagy elt vol tja az y V lassza az OK lehet s get akkumul tort akkor az tvitel megszakad PERA aaa i eN o e A funkci haszn lata k zben a f nyk pez g pen a z rvez rl s ki van e A k ld s le ll t s hoz v lassza a T rl s lehet
64. tszhat k le Csatlakoz s k ls eszk z kh z gt A f jlok megtekint se HDTV vagy 3D t v n A f jlok megtekint se 3D t v n 7 L pjen egy 3D f jlra majd a 3D zemm dra v lt shoz nyomja meg a ISO gombot A 3D s az Intelligens zemm d 3D panor ma be ll t s ban elk sz tett f nyk pek s vide k megtekinthet k egy 3D t v k sz l ken e A 2D zemm dra visszav lt shoz nyomja meg ism telten a 1501 gombot F nyk pez s vagy Lej tsz s zemm dban nyomja meg a 8 Te sk SE EET nen IMENU 0 _ HDMI Kimenet egy be ll t st Kapcsolja be a t v k sz l k 3D funkci j t 153 o e Tov bbi r szletek rt k rj k olvassa el a TV k sz l khez kapott haszn lati utas t st d V lassza a 3D HDMI Kimenet egy be ll t st 154 o KN B o 9 Tekintse meg a 3D f nyk peket vagy j tssza le a 3D vide kat a 3 Kapcsolja ki a f nyk pez g pet s a 3D t v k sz l ket f nyk pez g p gombjaival vez relve e Az MPO f jlok nem tekinthet k meg 3D hat ssal ha a t v k sz l k nem J Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a 3D t v k sz l khez a a t mogatja ezt a f jlform tumot k l n beszerezhet HDMI k bellel A 3D t v k sz l ken az MPO f jl vagy 3D vide megtekint s hez haszn ljon megfelel 3D szem veget e A 3D Panor ma zemm dban k sz tett f nyk pek a 3D zemm dban s 3D objekt vvel k sz tett f nyk pekhez k pest kev sb
65. v llal felel ss get a m s gy rt k ltal k sz tett tartoz kok haszn lat b l ered k rok rt T telsz m Le r s 1 K zi z rvez rl s 2 Vakupapucs r gz t t rcs ja 3 Vakupapucs csatlakoz s A f nyk pez g p gt Tartoz kok A k ls vaku csatlakoztat sa 3 A tartoz ktalp r gz t t rcs j t az ramutat j r s val egyez ir nyba forgatva r gz tse a vakut T vol tsa el a vakupapucs v d t a f nyk pez g pr l d Avakupapucsba cs sztatva csatlakoztassa a vakut a k sz l khez A f nyk pez g p gt Tartoz kok SEF220A p lda k l n beszerezhet e Nem teljesen felt lt tt vakuval is k sz thet k k pek azonban javasolt a vakut teljesen felt lteni e Az el rhet k ls vakuk list ja megtal lhat az opcion lis kieg sz t k oldal n 195 o e A rendelkez sre ll be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek lehetnek e A vaku k t villan sa k zt eltelik egy kis id A m sodik felvillan s el tt ne 1 mozd tsa el a f nyk pez g pet e AzSEF8A nem felt tlen l kompatibilis m s NX sorozat f nyk pez g pekkel e Az opcion lis vakukkal kapcsolatos tov bbi r szletek rt l sd a vaku haszn lati tmutat j t 4 Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott vakut haszn ljon A k sz l kkel nem kompatibilis vaku haszn lata a f nyk pez g p k rosod s t okozhatja T tel
66. zatokhoz WLAN s hogyan haszn lhatja azok funkci it Vezet k n lk li h l zat Ismerje meg mik nt kapcsol dhat hozz f r si ponton AP kereszt l WLAN hat sugar n bel l A felhaszn l szem lyre szabhatja a h l zati be ll t sokat Csatlakoz s WLAN h l zathoz Forgassa az zemm dv laszt t rcs t Wi Fi ll sba P V lassza a Bt 0 4 vagy 3 lehet s get 3 Nyomja meg a MENU gombot majd v lassza a Wi Fi be ll t s lehet s get e Bizonyos zemm dokban k vesse a k perny n megjelen utas t sokat am g megjelenik a Wi Fi be ll t s be ll t sok k perny e A f nyk pez g p elkezdi keresni az el rhet hozz f r si pontokat J V lasszon hozz f r si pontot Samsung1 Samsung2 Samsung3 Samsung4 e A csatlakoztathat hozz f r si pontok friss t s hez v lassza a Friss t s lehet s get e A hozz f r si pont manu lis megad s hoz v lassza a Vezet kn lk li h l zat hozz ad sa lehet s get A hozz f r si pont k zi hozz ad s hoz a hozz f r si pontnak angol n vvel kell rendelkeznie Ilkon Be ll t s Le r s tb Alkalmi hozz f r si pont E Biztons gos hozz f r si pont WPS hozz f r si pont E T rer X A h l zati be ll t sok opci inak megnyit s hoz nyomja meg a AF gombot vagy rintse meg Biztons gos hozz f r si pont kiv laszt sakor megjelenik egy felugr ablak A WLAN h l z
67. 0 320X240 x1 x5 x10 x20 HQ Norm l Sztere ll k pr gz t s Id alap v g s Lej tsz s T pus Szerkeszt s Intelligens sz r Az intelligens sz r m rete T rol s Adatt rol F jlform tum GPS T pus Jellemz i Egy k p B lyegk pek 15 28 Diavet t s Vide Intelligens sz r tm retez s Forgat s Arc retus l s Vil goss g Kontraszt C mk z s Miniat r Sz nes ceruza V zfest k Elmos d rajz Olaj v zlat Tinta v zlat Akril Negat v V r s Z ld K k S rga e JPEG 3 2 5 9M 2976X1984 5 0M 2736X1824 2 0M 1728X1152 e JPEG 16 9 6 2M 3328X1872 4 9M 2944X1656 2 1M 1920X1080 e JPEG 1 1 6 0M 2448X2448 4 0M 2000X2000 1 1M 1024X1024 K ls mem ria k l n beszerezhet SD k rtya 2 GB garant lt SDHC k rtya legfeljebb 32 GB garant lt SDXC k rtya legfeljebb 64 GB garant lt e Class 6 10 UHS 1 RAW SRW ver 2 0 0 JPEG EXIF 2 21 MPO 3D DCF DPOF 1 1 F ldrajzi koordin ta c mk z s k l n beszerezhet GPS modullal WGS 84 A hely neve csak angol s koreai nyelven F ggel k gt A f nyk pez g p m szaki adatai Vezet k n lk li h l zat IEEE 802 11b g n t mogatja a k ts vos Tipus kommunik ci t MobileLink Remote Viewfinder Auto Backup Funkci Email SNS amp Cloud Samsung Link AutoShare Wi Fi Direct NFC Igen Illeszt fel let Digi
68. 0 F jlok tvitele Windows oper ci s rendszer sz m t g pre 160 F nyk pez g p csatlakoztat sa cser lhet lemezk nt 160 A f nyk pez g p lev laszt sa Windows XP ssssssgesseeessss s 161 F jlok tvitele Mac oper ci s rendszer sz m t g pre 161 Programok haszn lata sz m t g pen ssszessesssssss s s 163 Programok telep t se a mell kelt CD lemezr l 163 Az i Launcher haszn lata sor n el rhet programok 163 Tartalom Az Launcher haszn lata ssssssirrnp ena 163 Windows oper ci s rendszer k vetelM NyeK sssssssseessssssssscesessssssssceesssssss 163 Mac oper ci s rendszer k vetelM nNyek s se sssssssssseesessssssssceesssssssseceeesssssssses 164 Az i Launcher megnyit sa sssssssseeseessssssseeessssssssecceesssssssseeeeessssseseersssssssseeeeeess 164 A Multimedia Viewer haszn lata ssessssseesssssssssseseesssssssseceeessssseseeesssssssseeeeeess 165 A firrnware letoC S Eses idaresini cana ne E Adan NESAS 166 A PC Auto Backup program let lt se ssssseessssseesessseeesesssssceessssscerosssseeesssss 166 Az Adobe Photoshop Lightroom telep t se 167 Az Adobe Photoshop Lightroom haszn lata
69. 1 Az i Function haszn lata P A S M m dokban 62 A Zoom haszn lata a ssssess ss tse sss se t s s ree s t s t s ss s s s s s s s s ss s t s s s t stts 64 Intelligens zemm d sssssssseeeeeeeeeeee eee tt es 65 A Legjobb arc zemm d haszn lata ssssssleeeeesssser ressses 66 Panor maf nyk pek k sz t Sse seesesssssssssssssseceeesesssssssssssssseecersressssssssssesseeres 67 Videofelv tel k sz t se ssssgleeeeeee sss r t tt t s e 69 SDU O O a a s ge lte E E R 70 A F nyk pez s zemm dban v laszthat funkci k 72 Tartalom 2 Fejezet F nyk pez si funkci k M ret s felbont s sessesessoseseososeseoscseseoscseseoscssososcssosesessosesessosessososessosesee 74 SETS LIE 1E E PN EE ENT A E A E 74 MINOSE eoa O 75 rz kenys g ISO rt k sssssssscccsssssssssccossssssesccoossssscccooossssseccooossssesccessss 76 Feh regyens Uly surnrorniipsiidinsine ry rirani EES 77 Az el re megadott feh regyens ly be ll t sok testreszab sa 78 K pvar zsl f nyk pst lusok ssesessosesessosessososeseosesessosesessosessososessososes 79 AE UZEMMO epsa AN 80 Egyszeres atitol kii S
70. 6 Rekeszny l s el v laszt s 58 Z rsebess g el v laszt s 59 F nyk pez g p Csatlakoztat s cser lhet lemezk nt 160 Csatlakoztat s sz m t g phez 160 Kialak t s 31 Lev laszt s Windows 161 F nym r s 97 F kusz cs cs 88 F kusz seg d 88 F sz m 17 Gy Gy jt t vols g 22 H H rmas feloszt s 25 i Function 62 Ikonok F nyk pez si m d 41 Lej tsz s zemm d 43 F ggel k gt T rgymutat i Launcher 163 Intelligens panel 39 Intelligens sz r F nyk pez si m d 101 Lej tsz s zemm d 121 i Zoom 64 K Karbantart s 170 K pbe ll t s Arc retus l s 120 F nyk pek m dos t sa 119 K p sztat 105 K pvar zsl 79 Keret 92 Kicsomagol s 30 Kijelz f nyer 152 K vet AF 86 K l n beszerezhet tartoz kok A GPS modul csatlakoztat sa 52 A vaku csatlakoztat sa 50 GPS modul elrendez s 52 Vaku kialak t sa 49 L Legjobb arc zemm d 66 M M lys g less g 18 23 Mem ria k rtya Behelyez s 34 Vigy zat 173 MobileLink 129 N Nagy t s 113 O Objekt vek Elrendez s 45 Felold s 47 Jel l sek 48 Lez r s 46 Optikai k pstabiliz l s OIS 89 nkiold 91 P Panor ma zemm d 67 Pirosszem hat s 95 R Rekeszny l s 17 21 Remote Viewfinder 131 S Samsung Link 141 Sz Szakszerviz 181 Sz nt r 148 T Testtart s 13 T lt s 35 TV 158 V Vaku Intenzit s 95
71. Az akkumul tor s a mem riak rtya elt vol t sa 34 A mem riak rtya adapter haszn lata sssssssssssssssssssesessssssssseesssssssseeeeesssssssses 34 Az akkumul tor felt lt se s a f nyk pez g p bekapcsol sa 35 Az akkumul tor felt lt se ssssssllleeeeeee ss t r t es 35 A f nyk pez g p bekapcsol sa ssssssssssssssscesesssssssssssssceeeesssssssssssssereeressssss 35 A kezdeti be ll t sok elv gz se ssessessosesososcscscscscscsesoscsosesosososesesosesese 36 Funkci v laszt s be ll t sok sssesssesssscsesesessoscscscsesessoscscsesessososcscsessoe 37 Kiv laszt s gomMmbokkal sssssssesssssssessssssesssssssecsssssecesossseesssssseeessssseeessssserssssseeeesss 37 Kiv laszt s rinte elsingin eninin ie N E 37 A MENU haszn lata s0eeseessesssssssossssssseessssssesesnssecesssssceressssscesnsssseesnssssceenssses 38 P ld ul f nyk pm ret kiv laszt sa P zemm dban 38 Az intelligens panel haszn lata seessseesssssseessssssecssssseccsesssssesossssecessssseerssssses 39 P ld ul megvil g t si rt k be ll t sa P zemm dban 39 Tartalom A kijelz n megjelen ikonok sesesesesesesesescsesesesesesesesosesesesesesesesesesesesesese 41 F nyk pez s zemm dban sssssssssss
72. D nia Finnorsz g Franciaorsz g N metorsz g Anglia Olaszorsz g Kuvait Malajzia j Z land Szingap r Spanyolorsz g Sv dorsz g Sv jc Thaif ld Norv gia stb e Uzemm d S g tmutat a f nyk pez si a zemm dok v lt sakor a kiv lasztott zemm ddal Ha az Anynet HDMI CEC szolg ltat st ismer kapcsolatos s g inform ci k megjelen t s nek HDTV hez kapcsolja a f nyk pez g pet a be ll t sa Ki Be f nyk pez g p lej tsz si funkci j t a t v S g tmutat Funkci S g tmutat a men kh z s funkci khoz Anynet HDMI k TURA TE D tartoz s g sz vegek megjelen t s nek be ll t sa CEC Ki a f nyk pez g p lej tsz si funkci j t nem tudja a Ki Be t v t vir ny t j val vez relni e Be a f nyk pez g p lej tsz si funkci j t a t v t vir ny t j val tudja vez relni Ha HDMI k bellel HDTV hez kapcsolja a f nyk pez g pet m dos thatja a k p felbont s t Language A kijelz nyelv nek megad sa e NTSC Auto 1080p 720p 480p 576p csak PAL v laszt sa eset n akt v megjelen t se A s g sz veg elrejt s hez nyomja meg a f gombot A d tum id d tum form tum id z na be ll t sa HDMI Kimenet valamint hogy a d tum megjelenjen e a fot kon Id z na D tum s id D tumt pus Id t pus D tumoz s e A d tum a f nyk p jobb als sark ban jelenik meg p e A f nyk p
73. Dinamikatartom ny be ll t sok nem ll that k be egy id ben a K pvar zsl be ll t sokkal Dinamikatartom ny effekt n lk l Dinamikatartom ny effekttel F nyk pez si funkci k Az intelligens sz r k lehet v teszik k l nleges effektusok alkalmaz s t a f nyk pekre K l nf le sz r be ll t sok v laszthat k olyan k l nleges Be ll t s Le r s a tg Negat v Negat v film effektus alkalmaz sa effektusok l trehoz s hoz amelyek hagyom nyos objekt vekkel nehezen e EEA l el ll that k V r s A v r s n k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se Z ld A z ld n k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se i Ba 18 k F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU o gt K k A k ken k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se szuro peallitasoK M ENEG A v megad sa ERO ENS sz l m Ey Rea i S rga A s rg n k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se Be ll t s Le r s Az Intelligens sz r be ll t sok nem ll that k be egyszerre a K pvar zsl Ki Nincs effektus e A gy t be ll t sokkal Alkalmazza Lomo nagysebess g felv telt k sz t C mk z s f nyk pez g pek r gies sz neit er s kontrasztjait s er teljes h tt relmos s t T m k miniat riz l sa makett tilt shift hat s alkalmaz s val Miniat r Sz nes ceruza Sz nes ceruza fest s effektus alkalmaz sa V zfest k V z
74. Ef s j f nyk pm retet t mogatja Vezet k n lk li h l zat Az elk sz tett f nyk pek s vide k vezet k n lk li kapcsolattal tov bb that k sz m t g pre Az Auto Backup alkalmaz s telep t se a sz m t g pen Azi Launcher telep t se a sz m t g pre 163 o 2 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel 3 Amikor megjelenik az Auto Backup program ikon kattintson r e Az Auto Backup program telep tve van a sz m t g pre s a sz m t g ppel kapcsolatos inform ci k elment sre ker lnek a f nyk pez g pen A telep t shez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e A sz m t g ppel kapcsolatos inform ci k a f nyk pez g pen a sz m t g p s a f nyk pez g p Wi Fi kapcsolaton kereszt li csatlakoztat s val is elt rolhat k J H zza ki az USB k belt B A program telep t se el tt ellen rizze hogy a sz m t g p csatlakozik e a h l zathoz Ha nincs akt v internet kapcsolat akkor a programot a mell kelt CD lemezr l kell telep teni F nyk pek s vide k elk ld se sz m t g pre Forgassa az zemm dv laszt t rcs t Wi Fi ll sba d V lassza a B lehet s get e Amikor megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a K vetkez lehet s get e Az Auto Backup funkci haszn lat hoz konfigur lnia kell a biztons gi ment sre szolg l sz m
75. F form tumba t rt n talak t s hoz haszn lja a k sz l khez kapott DVD ROM on tal lhat Adobe Photoshop Lightroom programot Ha RAW form tumba szeretn menteni a f jlokat ellen rizze hogy van e el g szabad ter let a mem riak rty n F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU Min s g egy be ll t st Extrafinom e T m r t s a legjobb min s g meg rz s vel e Nagy m retben t rt n nyomtat shoz aj nlott A min s g be ll t sa Finom e T m r t s j min s gben e Norm l m retben t rt n nyomtat shoz aj nlott Ikon Form z s ER RAW SF RAW F RAW H a Le r s Norm l JPEG e T m r t s norm l min s gben e Kis m retben t rt n nyomtat shoz s internetre val felt lt shez aj nlott RAW RAW e A f nyk p ment se adatveszt s n lk l e Akkor aj nlott ha a felv tel ut ni szerkeszteni szeretn a k pet RAW Sz finom f nyk p ment se JPEG Sz finom RAW JPEG min s g s RAW form tumban RAW Finom a f nyk p ment se JPEG Fine REVERE min s g s RAW form tumban egyar nt RAW Norm l a f nyk p ment se JPEG Normal ii min s g s RAW form tumban egyar nt A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek F nyk pez si funkci k Az ISO rt k a f nyk pez g p f ny rz kenys g t mutatja P ld k
76. Hib s a mem riak rtya A sz m t g p nem ismeri fel az SDXC s UHS 1 mem riak rty t A sz m t g p nem tudja megjelen teni az SDXC vagy UHS 1 mem riak rty n t rolt f nyk peket s vide kat Nem lehet megtekinteni a f jlokat letlen a f nyk p Javasolt elh r t si m d e Kapcsolja ki majd jra be a f nyk pez g pet e Vegye ki a mem riak rty t majd helyezze be jb l e Form zza a mem riak rty t Tov bbi r szletek az El vigy zatoss gi teend k a mem riak rtya haszn lata sor n c fejezetben olvashat k 176 o Az SDXC mem riak rty k exFAT f jlrendszert haszn lnak Amennyiben Windows XP sz m t g pen szeretn haszn lni az exFAT f jlrendszerre form zott SDXC vagy UHS 1 mem riak rty t a Microsoft honlapj r l t ltse le s friss tse az exFAT f jlrendszer illeszt programj t Az SDXC mem riak rty k exFAT f jlrendszert haszn lnak Az exFAT f jlrendszerre form zott SDXC vagy UHS 1 mem riak rty k haszn lat hoz a k sz l k f nyk pez g phez csatlakoztat sa el tt gy z dj n meg r la hogy a k ls eszk z kompatibilis az exFAT f jlrendszerrel Ha megv ltoztatja a f jlnevet el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem tudja lej tszani a f jlt a f jln vnek meg kell felelnie a DCF szabv nynak Ha ez a helyzet n zze meg a f jlokat sz m t g pen e Ellen rizze hogy a k sz tett f nyk pt pusnak megfelel
77. IF BMP PNG TIFF MPO 5 Hisztogram gomb e A m s gy rt k k sz l keivel r gz tett f jlok nem biztos hogy megfelel en lej tszhat k 6 Elforgat s balra Elforgat s jobbra 7 Az el z f jlra l p s A k vetkez f jlra l p s 8 A f nyk p megjelen t se teljes k perny n F nyk pek megtekint se ISSP g 9 A f nyk p megtekint se eredeti m retben 1 F sAm 0002 jpg Multimedia Yiewer Ca VES r Ee K zel t s t vol t s O V lt s 2D s 3D zemm d k z tt ME ION 2D 3 Q ANTI 11 10 98 7 6 5 4 Csatlakoz s k ls eszk z kh z gt Programok haszn lata sz m t g pen Vide k megtekint se Le r s 1 Sz net Multimedia Yiewer Visszaugrik ez el z f jlhoz llapots v A firmware let lt se A Samsung i Launcher k perny n kattintson a Firmware Upgrade Firmware friss t se lehet s gre A PC Auto Backup program let lt se A Samsung i Launcher k perny n kattintson a PC Auto Backup lehet s gre A PC Auto Backup program telep t s vel kapcsolatos inform ci k rt olvassa el a 133 oldalt T telsz m Le r s 1 F jln v 2 Hanger be ll t sa 3 A kiv lasztott f jl megnyit sa 4 Ugr s a k vetkez f jlra 5 Stop Csatlakoz s k ls eszk z kh z gt Programok haszn lata sz m t g pen Az Adobe Photoshop Lightroom telep t se Az Adobe Photoshop Lightroom haszn lata Helyezze be
78. Kulcssz m 27 Ugr l s f nyk pez se 28 Vakube ll t sok 94 Vezet k n lk li h l zat 123 Vide k Be ll t sok 104 Felv tel 69 Megtekint s 115 R gz t s 116 Videokimenet 153 Z Z rsebess g 19 21 3 3D m d 70 F ggel k A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai A szelekt v gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban E haszn lhat Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy dokument ci j n arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g fejhallgat USB k bel nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s ta
79. Min l magasabb az ISO rt k ann l f ny rz kenyebb a f nyk pez g p Ennek k vetkezt ben ha magasabb ISO rt ket ll t be f lhom lyos s s t t helyeken is haszn lhat gyorsabb z rsebess get Az rz kenys g n vel s vel azonban n az elektronikus zaj s szemcs s lesz a f nyk p Az rz kenys g F nyk pez s zemm dban nyomja meg az S 01 be ll t sa v lasszon egy be ll t st ISO 100 ISO 400 ISO 800 ISO 3200 e Valamint f nyk pez s zemm dban be ll that egy opci t a MENU B megnyom s val majd gt ISO egy be ll t s kiv laszt s val e ll tson be nagyobb rz kenys get ott ahol tilos vakut haszn lni Ha nagy rz kenys get ll t be er sebb vil g t s n lk l is tiszta k peket k sz thet e A f nyk peken magas ISO rt k haszn lata eset n megjelen k pzaj cs kkent s hez haszn lja a Zajcs kkent s funkci t 146 o e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek lehetnek F nyk pez si funkci k A feh regyens ly jelenti a f nyk p sz n n megjelen f nyforr st A f nyk p sz nei f ggenek a f nyforr s t pus t l s min s g t l is Ha azt szeretn hogy a f nyk p leth legyen a feh regyens ly be ll t s hoz v lassza ki az aktu lis megvil g t s t pust p ld ul Auto feh regy Napf ny Felh s id Izz l mpa esetleg ll tsa be k zze
80. N funkci t csak abban az orsz gban haszn lja ahol a f nyk pez g pet v s rolta A h l zati be ll t sok megad s nak folyamata a h l zati k r lm nyekt l f gg en elt r lehet Ne csatlakozzon olyan h l zathoz amelynek a haszn lat ra nem jogosult H l zati csatlakoz s el tt gy z dj n meg r la hogy az akkumul tor t lt tts ge maximumon van Bizonyos zemm dokban k sz lt f jlok nem t lrthet k fel s nem k ldhet k el A m s eszk z kre tk ld tt f jlokat nem biztos hogy a m sik eszk z t mogatja Ebben az esetben haszn lja a sz m t g pet a f jlok lej tsz s ra Vezet k n lk li h l zat gt Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok konfigur l sa Le r s N N Sz vegbevitel Ikon l Ppor E o 4 gt A kurzor mozgat sa Ismerje meg hogy rhat be sz veget a k sz l kkel A t bl zatban tal lhat ikonok lehet v teszik a kurzor mozgat s t a nagybet kisbet v lt st 9 A sz veg bevitel nek befejez se s visszat r s az el z oldalra stb A bevitelhez ritsen meg egy gombot 1 V lt s kis s nagybet k z tt un 7128 V lt s a szimb lum sz mbeviteli m d s a norm l m d k z tt O 9 e Beviteli nyelv m dos t sa ig wfelrItiy uli lop i Sz k z bevitele al Aaloe 4 A megjelen tett sz veg elment se e elle lein m Utols bet t rl se Bizonyos zemm dokban a sz vegbevitel
81. Objekt vek SAMSUNG 20 50 mm F3 5 5 6 ED II objekt v p lda T telsz m Le r s 1 NIOAAIAIWJIN Jel az objekt vcsatlakoz n Zoom r gz t kapcsol Objekt v less g ll t gy r 88 o i Function gomb 61 o Zoom gy r Objekt v rintkez k Az objekt v lez r sa vagy felold sa Az objekt v lez r s hoz h zza meg s tartsa el a z r kapcsol t f nyk pez g ptestt l s forgassa el a zoom gy r t az br n l that m don A f nyk pez g p gt Objekt vek Az objekt v felold s hoz forgassa a zoom gy r t az br n l that m don SAMSUNG 16 mm F2 4 objekt v p lda am g egy kattan st nem hall B Az objekt v lez rt llapot ban nem k sz thet fot 1 i Function gomb 61 o 2 Jel az objekt vcsatlakoz n 3 less g ll t gy r 88 o 4 Objekt v 5 Objekt v rintkez k A f nyk pez g p gt Objekt vek Objekt v jel l sek T telsz m le Rekeszsz m A t mogatott rekeszny l s tartom ny P ld ul az 1 3 5 6 3 azt jelenti hogy a legnagyobb rekesz rt k 3 5 s 6 3 k z esik Ismerje meg mit jelentenek az objekt ven l that sz mok 1 SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 ED OIS objekt v p lda Gy jt t vols g Az objekt v k z ppontja s a gy jt pont k z tti t vols g millim terben kifejezve Ez az rt k tartom nyk nt van 2 kifejezve az objekt v minimum s maximum f kuszt vols ga T
82. TETT 106 Mikrofon hanger szint ssssseseessssssscecesssssssecsesssssssscesesssssseeeeesssseeeeeessssssseeesssss 106 3 Fejezet Lej tsz s s szerkeszt s F jlok keres se s kezel se seseseseseseseseseseseseseseseoeseseseoeocseocoeceseoeoeces 108 F nyk pek megtekint se ssssssssssssssssseeeeesssseeceessssssseeeessssssssseeesssssseeeresssssserees 108 A k pek b lyegk peinek megtekint se ssssseesssssses 108 A f jlok megtekint se kateg ri nk nt 109 F jlok megtekint se mappak nt sssssleeeesssssereessses 109 A f jlok v delme ssssssssgeelesesee s s t t t t ses 110 Minden f jl lez r sa felold sa szzzsseess s sss s es r t r s s 110 EIERE d E E E O E TE SAS S S SE EOK A EAEN 111 E EO O e a E E E S 111 TODD fajl Tor lE SE nsasonsisinnsneninssinnn n 111 OAE E A E A A E 112 F nyk pek megtekint se sssssseseseseososcscscseosososcscscosososcscssocssoscscseseseoe 113 F nyk p nagy t sa ssssseeeeesssssssecesssssssseeessssssssceresssssseeeessssseceeessssssseersssssssseeeees 113 A k pek megtekint se diavet t s form j ban 113 Automatiku
83. Vide min s g A vide min s g nek megad sa HE vide F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 9 gt Vide min s g egy be ll t st min s g nek be ll t sa MP4 H 264 Norm l vide k felv tele norm l min s gben MP4 H 264 HO vide k felv tele kiv l min s gben F nyk pez si funkci k gt Vide funkci k T bb mozg s A Vide lej tsz si sebess g nek be ll t sa A lej tsz si sebess g F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 9 gt T bb mozg s egy be ll t st be ll t sok m dos t s hoz m x0 25 vide felv tele a norm l sebess g negyed vel X025 csak 640x480 vagy 320x240 felbont s eset n el rhet w x0 5 vide felv tele a norm l sebess g fel vel Csak 1280x720 XI5 30 k p mp 640x480 vagy 320x240 felbont s eset n rhet el Tt x1 vide felv tele a norm l sebess ggel x5 vide felv tele a norm l sebess g tsz r s vel x10 vide felv tele a norm l sebess g t zszeres vel 9848 x20 vide felv tele a norm l sebess g h sszoros val e Ax1 zemm dt l elt r b rmely m d v laszt sa eset n a hang nem ker l B r gz t sre e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek Att n s A f nyk pez g p tt n s funkci j val be s ki tudja sztatni a k pet sz m
84. a A nagyobb gy jt t vols g sz kebb l t sz get s felnagy tott t m t eredm nyez A gy jt t vols g cs kkent s vel al E 1 3 5 6 3 18 200mm ED 01S 057 kiterjeszthet a l t sz g ED Az ED a nagyon kis sz r st jelenti Extra low Dispersion 3 A nagyon kis sz r s veg hat konyan minimaliz lja a Te 30100 70 50 kromatikus aberr ci t lek pez si hiba melyn l a lencse nem B 18 200 05 k pes az sszes sz nt ugyanabba a pontba f kusz lni B 1 2 343 OIS 89 o T 4 Optikai k pstabiliz l s Az ezzel a funkci val ell tott objekt vek L Deal rz kelik a f nyk pez g p bemozdul s t s hat konyan semleges tik az elmozdul st a f nyk pez g pen bel l z Az objekt v t rgylencs j nek tm r je Amikor sz r t szerel az objekt vre gyeljen arra hogy az objekt v s a sz r tm r je azonos legyen A f nyk pez g p A jobb fot k k sz t se s a k nyelmesebb haszn lat rdek ben olyan K s va ku kia la k t sa tov bbi kieg sz t k haszn lhat k mit p ld ul k ls vaku s GPS modul SEF8A p ld A k l n megv s rolhat kieg sz t kkel kapcsolatos tov bbi penaa inform ci k rt tekintse meg az egyes kieg sz t k tmutat it e Az br k elt rhetnek a val s elemekt l p e Tov bbi Samsung ltal j v hagyott tartoz kokat v s rolhat a forgalmaz kn l vagy Samsung m rkaszervizekben A Samsung nem
85. a 150 o Kompoz ci m maae lvezetes dolog f nyk pez g ppel meg r k teni a vil g sz ps geit B rmennyire gy ny r is azonban a vil g ha rossz a kompoz ci nem lehet elkapni az igazi sz ps g t Amikor a kompoz ci t megalkotja nagyon fontos fel ll tani a t m k fontoss gi sorrendj t A kompoz ci a f nyk pez sben a t m nak a k pen val elhelyez s t jelenti A h rmas feloszt s haszn lata ltal ban j kompoz ci kat eredm nyez H rmas feloszt s A h rmas feloszt s haszn lata azt jelenti hogy a k pet 3x3 egyforma t glalapra osztjuk fel A t m t legjobban kiemel f nyk pek k sz t s hez a t m t a k z ps t glalap valamelyik sark ban kell elhelyezni F nyk pez si alapelvek A h rmas feloszt st szem el tt tartva kiegyens lyozott s leny g z kompoz ci kat lehet l trehozni me erre n h ny p lda K t t m t tartalmaz f nyk pek Ha a t ma a f nyk p egyik sark ban van kiegyens lyozatlan lesz a kompoz ci Kiegyens lyozhatja azonban a f nyk pet ha egy m sik t m t is belevesz akompoz ci ba a k p t ls sark ban Ez megteremti a k p egyens ly t a E apen pta m pe aii ker j k a 8 f PAA i F a kaa g 7 DE Tow YF Kiegyens lyozatlan Kiegyens lyozott T jk pek k sz t sekor kiegyens lyozatlann teszi a k pet ha k z pre helyezi a horizontot Nagyobb s lya les
86. a f nyk pez g pen v lassza a K ld s lehet s get e A f nyk pez g p elk ldi a kiv lasztott f jlokat P gt Vezet k n lk li h l zat A f nyk pez g p WLAN h l zaton kereszt l csatlakozik a Remote Viewfinder funkci t t mogat okostelefonhoz Az okostelefonon kereszt li t voli expon l shoz haszn lja a Remote Viewfinder funkci t Az elk sz tett f nyk p megjelenik az okostelefonon e A Remote Viewfinder funkci t csak az Android 2 3 vagy jabb oper ci s B rendszert futtat Galaxy okostelefonok s Galaxy t blag pek s iOS 6 0 vagy jabb oper ci s rendszert futtat iOS k sz l kek t mogatj k A funkci haszn lata el tt ellen rizze s sz ks g eset n friss tse a k sz l k firmware verzi j t e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st telefonra vagy a k sz l kre Az alkalmaz s let lthet a Samsung Apps a Google Play Store vagy az Apple App Store helyekr l A Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s kompatibilis a 2013 vben s azut n k sz lt Samsung f nyk pez g pekkel e Egy NFC k pes okostelefonon a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s telep t s s hez s elind t s hoz kapcsolja be az NFC funkci t s helyezze a k sz l ket a f nyk pez g pen tal lhat NFC c mke k zel be 31 o Ezt a funkci t az Android OS 2 3 vagy frissebb oper ci s rendszert futtat okostelefonok t mogatj k iOS k sz
87. a el tt teljesen t ltse fel az akkumul tort e A firmware friss t sekor a felhaszn l i be ll t sok s rt kek vissza llnak az alap rtelmezett rt kekre A d tum id nyelv valamint vide kimenet be ll t sok nem v ltoznak e Friss t s k zben ne kapcsolja ki a f nyk pez g pet Hely megjelen t se f nyk pez s zemm dban a helyadatok megjelen t se a k perny n A helyzetadatok csak akkor jelennek meg koreaiul ha Kore ban van s ha a koreai van be ll tva a kijelz nyelvek nt M s nyelv be ll t sakor a helyzetadatok angolul fognak megjelenni Ki Be GPS vissza ll t sa az aktu lis helyhez legk zelebbi GPS m holdak keres s nek be ll t sa Igen Nem A GPS funkci haszn lat hoz egy opcion lis GPS eszk z B v s rl sa sz ks ges A f nyk pez g p be ll t si men je gt Be ll t s Alap rt k Elem Le r s e Szenzortiszt t s a por elt vol t sa az rz kel r l e Ind t si m velet ha be van kapcsolva a f nyk pez g p minden bekapcsol sakor v gbemegy az rz kel tiszt t s Ki Be Mivel a term k cser lhet objekt vet haszn l ez rt o B az objekt v cser jekor a f ny rz kel poross v lhat Szenzortiszt t s Mivel a k sz l k cser lhet objekt veket haszn l az rz kel re az objekt vcsere folyam n por juthat Ennek hat s ra porszemek jelenhetnek meg a k sz tett f nyk peken Nagyon poros k r
88. ajd adja meg a k rt d V lassza az IP be ll t s Manu lis lehet s get inform ci kat SEG TSE 3 V lassza ki egyes vel a lehet s geket majd adja meg a k rt H l zati jelsz Adja meg a h l zati jelsz t inform ci kat TT Be ll t s IP Statikus IP c m megad sa Az IP c m automatikus vagy k zi be ll t sa Alh l zati maszk Alh l zati maszk megad sa tj r tj r megad sa DNS szerver rja be a DNS c met Vezet k n lk li h l zat gt Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok konfigur l sa A beje e ntkez si b ng SZ ha szn ata e A csatlakozott oldal t pus nak f ggv ny ben nem biztos hogy minden elem p kiv laszthat Ez nem jelez meghib sod st Amikor bizonyos hozz f r si pontokhoz megoszt oldalakhoz vagy e Bizonyos oldalakra bejelentkez skor a bejelentkez si b ng sz nem z r dik cloud kiszolg l khoz csatlakozik a bejelentkez si adatokat megadhatja a be automatikusan Ilyen esetben a bejelentkez si b ng sz t z rja be a 9 meg rint s vel majd folytassa a k v nt m velettel e Az oldal m ret nek vagy a h l zati sebess gnek k sz nhet en a Le r bejelentkez si oldal bet lt se t bb id t vehet ig nybe Ebben az esetben ikon KEZET O O O v rja meg am g a bel p si adatok bevitel re szolg l ablak megjelenik bejelentkez si b ng sz n kereszt l A bejelentkez
89. amsung nem v llal felel ss get a j v nem hagyott tartoz kok haszn lat b l ered probl m k rt A tartoz kokkal kapcsolatos tov bbi tudnival k rt l sd 195 o K ls vaku Csukl sz j A f nyk pez g p T telsz m Megnevez s zemm dv laszt t rcsa e CMO Intelligens automata zemm d 54 o e P Program zemm d 56 o e A Rekeszny l s priorit s zemm d 58 o e S Z rsebess g el v laszt s zemm d 59 o e M K zi megvil g t s be ll t s zemm d 60 o e Q Objekt v el v laszt s zemm d 61 o e Intelligens zemm d 65 o e Wi Fi Wi Fi 122 o L ptet t rcsa e A Men k perny n l pjen a k v nt men elemre Az intelligens panelon a kiv lasztott opci be ll t sa F nyk pez s zemm dban bizonyos zemm dokban m dos tja a z rsebess get vagy rekesz rt ket s m dos tja a f kuszter let m ret t Lej tsz s zemm dban b lyegk pek megtekint se egy f nyk p nagy t sa vagy kicsiny t se Lej tsz s zemm dban folyamatos vagy sorozatfelv tel mapp k megnyit sa vagy bez r sa DIRECT LINK gomb az el re be ll tott Wi Fi funkci elind t sa 33 o T telsz m Megnevez s 4 5 6 10 11 12 13 14 15 16 Mikrofon Vakupapucs kupak Vakupapucs F l a f nyk pez g p hordsz ja sz m ra K p rz kel Bels antenna NFC c mke Amikor veze
90. an be ll that e V zszintes kalibr l s a szintjelz kalibr l sa Amennyiben a szintjelz nincs v zszintben helyezze el a f nyk pez g pet a szint fel let re majd k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e Lej tsz s zemm dban a V zszintes kalibr l s be ll t s p nem el rhet e ll k p t jol sban a szintjelz nem kalibr lhat K perny be ll t s Automatikus kijelz kikapcsolva A kijelz kikapcsol si idej nek megad sa A kijelz kikapcsol ha a f nyk pez g pet a megadott ideig nem haszn lja Ki 30 mp 1 perc 3 perc 5 perc 10 perc A f nyk pez g p be ll t si men je gt Be ll t s Alap rt k Alap rt k A kikapcsol si id be ll t sa A f nyk pez g p kikapcsol Ha a f nyk pez g pet k ls megjelen t eszk zh z ha a f nyk pez g pet a megadott ideig nem haszn lja p ld ul monitorhoz vagy HDTV k sz l khez 30 mp 1 perc 3 perc 5 perc 10 perc 30 perc csatlakoztatja v lassza ki az orsz g ban haszn lt kimen videojel form tumot p e A f nyk pez g p az akkumul tor cser je eset n is e NTSC Amerikai Egyes lt llamok Kanada Jap n e Lehet hogy az Energiatak zemm d nem m k dik e PAL csak PAL B D G H s I t mogat s Ausztr lia ha a f nyk pez g p sz m t g phez vagy t v hez kapcsol dik illetve diavet t s s vide lej tsz sa k zben Ausztria Belgium K na
91. aszn l i k rnyezetet szabhatja testre A felhaszn l i felhaszn l i F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt 8 v lasszon egy be ll t st be ll t sok WEL ELER E B Az el rhet elemek s azok sorrendje f gg a felv teli k r lm nyekt l ISO szem lyre szab sa ISO l p sek Az ISO rz kenys g 1 3 vagy eg sz l p senk nt ll that Automatikus ISO tartom ny Megadhatja hogy melyik legyen az a legnagyobb ISO rt k amelyik alatt az ISO be ll t sn l Auto rt ket v lasztva mindegyik EV l p st kiv lasztja a f nyk pez g p Alap rt k C ISO 125 ISO 160 ISO 200 ISO 250 ISO 320 ISO 400 1 3 l p s ISO 500 ISO 640 ISO 800 ISO 1000 ISO 1250 ISO 1600 ISO 2000 ISO 2500 ISO 32007 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 32007 1 l p s Zajcs kkent s A Zajcs kkent s be ll t ssal a f nyk peken jelentkez k pzajt cs kkentheti Alap rt k Be ll t s Le r s Ez a funkci a magas ISO rz kenys g kiv laszt sa eset n jelentkez k pzajt cs kkenti Ki Er s Norm l Halk Magas ISO NR Ez a funkci a hossz expoz ci s megvil g t si id k kiv laszt sa eset n jelentkez k pzajt cs kkenti Ki Be Hosz t v NR A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Rekeszl ptet s be ll t s Itt adhatja meg az Automata expoz ci kere
92. athoz csatlakoz shoz adja meg a sz ks ges jelsz t A sz vegbevitellel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 127 o Amikor megjelenik a bejelentkez si oldal v lassza a A bejelentkez si b ng sz haszn lata lehet s get 125 o Nem biztons gos hozz f r si ponthoz csatlakoz skor a f nyk pez g p automatikusan csatlakozik a WLAN h l zathoz Amennyiben WPS kompatibilis hozz f r si pontot v laszt akkor v lassza a 2 WPS PIN kapcsol d s lehet s get majd rja be a PIN k dot a hozz f r si ponton A WPS kompatibilis hozz f r si pont csatlakoztat s nak m sik m dja a 2 WPS gombos kapcsol d s lehet s g v laszt sa a f nyk pez g pen majd a WPS gomb megnyom sa a hozz f r si ponton Ugyanaz a hozz f r si pont k tszer is megjelenhet a list n k l nb z frekvenci kkal mert a f nyk pez g p t mogatja a k ts vos kommunik ci funkci t Vezet k n lk li h l zat gt Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok konfigur l sa H l zati be ll t si lehet s gek Az IP c m be ll t sa k zileg AWi Fi be ll t sok k perny n l pjen egy hozz f r si pontra AWi Fi be ll t sok k perny n l pjen egy hozz f r si pontra s nyomja meg a AF gombot vagy rintse meg a gt s nyomja meg a AF gombot vagy rintse meg a lehet s get lehet s get d V lassza ki egyes vel a lehet s geket m
93. az zemm dokban Gyorsgomb AE sszek t se az AF ponttal 99 o P A S M s Keretez s m d 60 o P A S M Aa i PASMO GOD l Drive Sorozat Sorozatfelv tel Id z t P A S M O CID 3D Fn Keret 90 o F nym r s 97 o P A S M Fn Dinamikatartom ny 100 o P A S M i Vaku 94 o P A S M 0 CMO Fn Expoz ci kompenz l s 102 0 P A S Fn Ed Expoz ci r gz t sre 103 o P A S i Ezekben az zemm dokban egyes funkci k korl tozottan haszn lhat k 2 Fejezet F nyk pez si funkci k Ismerkedjen meg a F nyk pez s zemm dban v laszthat funkci kkal A f nyk pez si funkci kat haszn lva jobban testreszabott f nyk peket s vide kat k sz thet F nyk pez si funkci k Fot m ret ikon M ret Aj nlott felhaszn l s elm 5472x3648 3 2 Nyomtat s A1 es pap rra A felbont s n vel s vel a f nyk p vagy a vide t bb k ppontb l fog na 7 vek llni gy nagyobb m retben nyomtathat ki illetve nagyobb k perny n Dm 3888x2592 3 2 Nyomtat s A2 es pap rra tekinthet meg Ezzel egy tt viszont megn a f jl m rete is Azokhoz a f nyk pekhez amelyeket digit lis k pkeretben szeretne megjelen teni siy 2976x1984 3 2 Nyomtat s A3 as pap rra vagy az internetre szeretne felt lteni v lasszon kisebb felbont st gy 1728x1152 3 2 Nyomtat s A5 s pap rra Nyomtat s A1 es pap rra vagy megtekint s
94. az Adobe Photoshop Lightroom DVD ROM lemezt A f nyk pez g p a k sz tett k peket gyakran alak tja t JPEG form tumba a sz m t g pbe s gy t rolja a mem ri ban a k sz l k f nyk pez skor rv nyes be ll t sainak megfelel en A RAW f jlok nem ker lnek JPEG form tumba alak t sra s azokat a f nyk pez g p m dos t s n lk l t rolja a mem ri j ban A Adobe Photoshop Lightroom program seg ts g vel be ll thatja a megvil g t st a feh regyens lyt a sz nt nusokat a d V lasszon nyelvet 3 K vesse a k perny n megjelen utas t sokat kontrasztot s a f nyk p sz neit A JPEG s TIFF f jlokhoz hasonl an a RAW f jlok is szerkeszthet k Tov bbi inform ci k a program s g j ban tal lhat k e A Adobe Photoshop Lightroom verzi j nak f ggv ny ben nem biztos hogy B megnyithat k a RAW f jlok Ebben az esetben friss tse a programot az Adobe honlapj r l e Az Adobe Photoshop Lightroom programban a k pek f nyereje sz ne s m s effektusok elt r en jelenhetnek meg Ez az rt fordul el mert a f nyk p k sz t sekor alkalmazott f nyk pez g p be ll t sok elt vol t sra ker lnek hogy feldolgozhat v v ljanak az Adobe Photoshop Lightroom programban Fejezet F ggel k Inform ci k beszerz se a hiba zenetekkel a f nyk pez g p karbantart s val hibaelh r t si tan csokkal m szaki adatokkal s kieg sz t felszerel sekkel kapc
95. ban az SEF8A eszk zzel Intelligens vaku Auto Automatikus v r s szem Der t s Der t v r s Els red ny M sodik red ny Ki 8 ISO 100 alapj n SEF8A 28 mm 35 mm filmnek megfelel Kevesebb mint 1 180 mp 2 2 F 1 2 F l p sk z Opcion lis Samsung k ls vakuk SEF42A SEF220A Vakupapucs F ggel k gt A f nyk pez g p m szaki adatai Feh regyens ly zemm d Finombe ll t s Dinamikatartom ny Auto feh regy Napf ny Felh s id F nycs feh r F nycs NW F nycs napf nyben Izz l mpa Vaku feh regyens ly Egy ni be ll t s Sz nh m rs klet K zi Narancs K k Z ld Magenta egyenk nt 7 l p s M ret Ki Intelligens tartom ny HDR K pvar zsl zemm d Param ter F nyk pez s zemm d Intelligens zemm d Intelligens sz r Egyk pes l nk Portr T jk p Term szetes R gies H v s Nyugodt Klasszikus Egy ni1 Egy ni2 Egy ni3 Min s g Sz n Sz ntel tetts g K p less g Kontraszt RAW szabv ny Sz nt r Intelligens automata Program Rekeszny l s el v laszt s Z rsebess g el v laszt s K zi Objekt v el v laszt s Intelligens Sz p arc Legjobb arc T jk p Makro Akci kimerev t se rnyalatgazdags g Panor ma V zes s Sziluett Alkony jszakai T zij t k F nys vok Kreat v f nyk pez s C mk z s Miniat r Sz nes ceruza V zfest
96. bel pett akkor kiv laszthatja hogy a Forgassa az zemm dv laszt t rcs t Wi Fi ll sba rendszer automatikusan bel ptesse d V lassza a d lehet s get J4 funkci haszn lat hoz megl v fi kkal kell rendelkeznie a f jlmegoszt webhelyen 3 V lassza ki a webhelyet e Amennyiben megjelenik a fi k l trehoz s ra felh v felugr ablak v lassza az OK lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 123 o Vezet k n lk li h l zat gt F nyk p vagy vide megoszt webhelyek haszn lata F nyk p vagy vide felt lt se A honlap el r se a f nyk pez g ppel d V lassza ki a felt lteni k v nt f jlokat e Legfeljebb 20 f jlt jel lhet ki A teljes m ret nem haladhatja meg a 10 MB ot Bizonyos honlapokon a f jlok teljes sz ma s m rete elt r lehet 3 V lassza a Felt lt s lehet s get e Bizonyos honlapokon a hozz sz l sokat a hozz sz l s doboz kiv laszt s val adhatja meg A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 127 o Be ll that egy felt lt si mappa a Facebook sz m ra a MENU gomb megnyom s val majd a honlapok list ja k perny n a Felt lt si map
97. biztos t az MPO kompatibilis eszk z k n mint p ld ul 3D t v k vagy 3D monitorok F ggel k gt Sz szedet Zaj A digit lis k pen l that hib san rtelmezett k ppontok amelyek v letlenszer rosszul elhelyezett f nyes k ppontk nt jelennek meg A f nyk p zajoss ga akkor jellemz amikor magas ISO rt k mellett expon l vagy a f nyk pez g p automatikusan be ll tja a f ny rz kenys get s t t helyeken NFC Near Field Communication Az NFC a nagyon k zeli r di kommunik ci hoz l trehozott szabv nyok gy jtem nye Az NFC k pes k sz l kek funkci k bekapcsol s ra vagy m s eszk z kkel adat tvitelre haszn lhat k NTSC Nemzeti Telev zi rendszer Bizotts g Vide sz nk dol si szabv ny amelyet f k nt Jap nban szak Amerik ban a F l p szigeteken D l Amerik ban D l Kore ban s Taiwanon haszn lnak Optikai zoom ltal nos c l zoom amely az objekt ven kereszt l ak pmin s g roml sa n lk l k pes felnagy tani a k pen l that objektumokat s fot alanyokat PAL F zist v lt sorok Sz mos Afrikai s Eur pai orsz gban valamint a K zel Keleten haszn lt vide sz nk dol si szabv ny Min s g Digit lis k pekn l alkalmazott t m r t si ar nyt jellemz fogalom A jobb min s g k pek alacsonyabb t m r t si ar nnyal k sz lnek ami rendszerint nagyobb f jlm retet eredm nyez RAW CCD nyers adat Az ere
98. br lja be a szintjelz t Ee Feh regyens ly 77 o 152 o zip Optikai k pstabiliz l s OIS 89 o F gg leges 140 F35 Tukutu Isnlauro i 7 A feh regyens ly finombe ll t sa Mm tt n s 105 o 1 A f nyk pez s t j koztat adatai 3 we T bb mozg s 105 o Le r s E I KN NN KKK E noa ia F nyk pez si m d 00 00 00 10 Aktu lis felv teli id el rhet Vies ntes fel vteli id A megjelen ikonok a kiv lasztott zemm dt l s a p A Szint A Nincs szintben megadott be ll t sokt l f gg en v ltoznak a e j009 teljesen felt ltve e 00 d 9 r szlegesen felt ltve do e V r s lemer lt Portr t jol s k pek k sz t sekor a szintjelz t ltse fel az akkumul tort nem haszn lhat 1 40 Z rsebess g F3 5 Rekesz rt k Taia Megvil g t si rt k ISO AUTO ISO rz kenys g 76 o A f nyk pez g p gt A kijelz n megjelen ikonok Lej tsz s zemm dban F nyk pek megtekint se Adatok Folyamatosan r gz tett f jl 1 10 Aktu lis f jl sszes f jl sz ma 100 0001 Mappa sz ma F jl sz ma F jl helyinform ci kkal London Helyzetadatok RAW f jl On V dett f jl am Nyomtat si inform ci kat tartalmaz f jl rami 114 o 30 3D f jl MENU Lej tsz s Szerkeszt s men rint s F nyk pek szerkeszt se rint s Kiv g s a vide b l rint s H R A k pek b lyegk p
99. ci t ne haszn lja narck phez Ha 180 fokkal felfel ford tja a k perny t az id z t 3 m sodperc az egy rint ses felv tel s az arcfelismer funkci automatikusan be ll t sra ker l Amikor a kijelz be van csukva ezek a be ll t sok vissza llnak az alap rtelmezett be ll t saikra Bizonyos zemm dokban a funkci nem biztos hogy haszn lhat Be J Ha kiford tja a k perny t az nerck phez a felvett k p automatikusan tford t sra ker l AICA GIAE F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU megad sa narck p egy be ll t st F nyk pez si funkci k A f nym r si m d az a m dszer ahogyan a f nyk pez g p a k sz l kbe jut f nymennyis get m ri A f nyk pez g p m ri a t m r l visszaver d f ny mennyis g t s sz mos zemm dban k l nf le be ll t sok szab lyoz s ra haszn lja a m rt rt keket Ha p ld ul a t ma s t tebbnek t nik mint a t nyleges sz ne a f nyk pez g p t lexpon lt k pet k sz t r la ha vil gosabbnak akkor alulexpon ltat A f nyk p vil goss g t s ltal nos hangulat t szint n befoly solja hogy mik nt m ri a f nyk pez g p a f nymennyis get V lasszon a felv teli viszonyoknak megfelel be ll t st A f nym r si F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 9 be ll t sok i De ME F nym r s egy be ll t st megad sa
100. dba llapotjelz LED A f nyk pez g p llapot t jelzi e Villog f nyk p ment sekor vide r gz t sekor adatok sz m t g pre k ld sekor vagy amikor WLAN h l zathoz csatlakozik vagy f nyk pet k ldd e Folyamatosan vil g t nincs adat tvitel vagy befejez d tt az adat tvitel a sz m t g pre vagy az akkumul tor t lt dik MENU gomb Be ll t sok s men k el r se A f nyk pez g p gt A f nyk pez g p kialak t sa T telsz m Megnevez s USB s t vkiold csatlakoz 1 A f nyk pez g p csatlakoztat sa sz m t g phez vagy t vkiold hoz A f nyk pez g p mozg s nak minimaliz l s hoz haszn ljon llv nyt s t vkiold t 2 HDMI csatlakoz 3 Akku hely Mem riak rtya takar Itt lehet behelyezni az akkumul tort s a mem riak rty t Kijelz 4 e Alacsony vagy magas n z pontb l k sz tend f nyk pekhez d ntse fel vagy le a kijelz t 15 o e Egy men vagy be ll t s kiv laszt s hoz rintse meg a k perny t 37 o 5 llv nycsatlakoz A DIRECT LINK gomb haszn lata A DIRECT LINK gomb megnyom s val k nyelmesen bekapcsolhat a Wi Fi funkci Az el z zemm dba visszat r shez nyomja meg ism t a IDIRECT LINKI gombot A DIRECT LINK gomb be ll t sa Kiv laszthat a DIRECT LINK gomb megnyom sakor elind tani k v nt Wi Fi funkci 150 o Egy DIRECT F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU
101. deti t m r tetlen adat k zvetlen l a f nyk pez g p k p rz kel j r l elmentve A k p szabv nyos f jlform tumba t m r t se el tt a feh regyens ly kontraszt szatur ci less g s m s adatok szerkeszt program seg ts g vel m dos that k Felbont s A digit lis k pen tal lhat k ppontok sz ma A nagy felbont s k pek t bb k ppontot tartalmaznak s rendszerint r szletesebb l tv nyt ny jtanak mint az alacsony felbont s k pek F ggel k gt Sz szedet Z rsebess g A z rsebess g a z r kiny l sa s bez r d sa k zti id azaz megvil g t si id vagy expoz ci s id Fontos szerepet j tszik a f nyk p vil goss g ban mivel ez szab lyozza hogy mennyi f ny jut a rekeszny l son t a k p rz kel re A gyorsabb z rsebess g kevesebb id t biztos t a f ny bejut s hoz gy a f nyk p s t tebb lesz ugyanakkor k nnyebben r gz thet k a mozg sban l v t m k s fot alanyok SRGB Szabv nyos RGB Az IEC International Electrotechnical Commission ltal lefektetett nemzetk zi sz nt r szabv ny Ez a sz m t g p monitorok sz m ra a mi sz nter nkb l meghat rozott sz nt r amelyet az Exif szabv nyos sz ntere is C mk z s Ezzel a funkci val cs kkenthet a k p sz leinek a k p k z ppontj hoz viszony tott f nyer ss ge vagy sz ntel tetts ge A c mk z s funkci val kiemelhet k a k p k z ppontj ban elhel
102. dik Min l magasabb a grafikon egy 25 0 adott ponton ann l t bb van a k pen az ahhoz a ponthoz tartoz sz nb l e Egy rint ses feh regyens ly v grehajtja az egy ni feh regyens ly be ll t s funkci t e Egy rint ses RAW a f jlt RAW JPEG form tumban menti A f jl JPEG form tumban ment s hez nyomja meg ism telten a gombot e Vissza ll t s lenull z bizonyos be ll t sokat e AEL az automatikus expoz ci r gz t s funkci t El gtelen megvil g t s Kiegyens lyozott T l er s megvil g t s hajtja v gre megvil g t s e AEL Tart s a f nyk pez s ut n is folytatja az expoz ci z r funkci v grehajt s t A DIRECT LINK gomb funkci j nak be ll t sa AutoShare MobileLink Remote Viewfinder Auto Backup Email SNS amp Cloud Samsung Link Egy ni DIRECT LINK A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Seg dh l A t ma megkompon l s t seg t seg dvonalak megjelen t si m dj nak kiv laszt sa Ki 3 X 3 2 X 2 Kereszt tl AF seg df ny S t t helyeken t rt n f nyk pez s eset n a jobb autof kusz be ll t s rdek ben az AF seg df ny bekapcsol S t t helyeken az AF seg df ny bekapcsol sakor az autof kusz funkci k pontosabban m k dnek n A A r e k e D d HRE T D DD il d D D E LT
103. e hogy helyesen van e csatlakoztatva az USB k bel e Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a f nyk pez g p Ellen rizze hogy t mogatott oper ci s rendszert haszn l e Lehet hogy a f jl tvitel statikus elektromoss g miatt megszakadt H zza ki az USB k belt majd csatlakoztassa jra F ggel k gt Teend k szervizbe ad s el tt Jelens g Javasolt elh r t si m d A sz m t g p nem tudja lej tszani a vide kat Az i Launcher nem m k dik megfelel en Nem lehet nyomtat smegrendel st DPOF be ll tani a RAW f jlokra A vide kat nem minden vide lej tsz program k pes lej tszani A f nyk pez g ppel k sz tett vide f jlok megtekint s hez haszn lja az i Launcher program seg ts g vel a sz m t g pre telep thet Multimedia Viewer alkalmaz st e Z rja be majd nyissa meg jra az i Launcher programot A sz m t g p jellemz it l s a k rnyezett l f gg en el fordulhat hogy a program nem indul el automatikusan Ebben az esetben a sz m t g pen kattintson a Start Minden program Samsung i Launcher Samsung i Launcher lehet s gre Windows 8 oper ci s rendszerben nyissa meg a Start k perny t majd v lassza a All apps Minden alkalmaz s Samsung Launcher lehet s get Vagy a Mac oper ci s rendszer sz m t g pen kattintson az Applications Alkalmaz sok Samsung i Launcher lehet s gre A RAW f jlokra nem lehet nyo
104. ebb id t biztos t a f ny bejut s hoz gy k nnyebben r gz thet k a mozg sban l v t m k s fot alanyok F nyk pez si alapelvek rz kenys g ISO rt k A k p megvil g t s t a f nyk pez g p rz kenys ge is befoly solja Az rz kenys g nemzetk zi film rz kenys gi szabv nyon alapul amely ISO szabv ny n ven ismert Digit lis f nyk pez g peken is ezt az rz kenys gi rt ksort haszn lj k a k pet r gz t digit lis technika rz kenys g nek jel l s re K tszeres I50 rt k k tszeres rz kenys get jelent ISO 200 be ll t s eset n p ld ul az ISO 100 be ll t shoz k pest k tszeres z rsebess ggel lehet f nyk pezni A magasabb rz kenys g rt kek azonban zajoss teszik a k pet kis pontok foltok s egy b zavarok jelennek meg f nyk pen amit l a k p zajosnak szemcs snek s koszosnak t nik ltal nos szab ly hogy a k pzaj elker l se rdek ben jobb alacsony ISO rt ket haszn lni kiv ve ha nagyon rossz f nyviszonyok k zt vagy jszaka f nyk pez A k pmin s g s a vil goss g v ltoz sa az rz kenys g f ggv ny ben Mivel az alacsony ISO rt k azt jelenti hogy a f nyk pez g p f ny rz kenys ge kisebb az optim lis megvil g t s el r s hez t bb f nyre lesz sz ks g Alacsony ISO rt k haszn lata eset n jobban ki kell nyitni a rekeszt vagy cs kkenteni kell a z rsebess
105. eeeeesessseeeer r s tt t es 173 A mem riak rtya kapacit sa ss eessssssseseeesssssssseeesssssssssscerssssssseeeeeessssseseeessssss 174 El vigy zatoss gi teend k a mem riak rtya haszn lata sor n 176 Az akkumul tor ismertet se s sssssssseseesssssseeeessssssseceesssssseseeessosssseereesssssees 177 Az akkumul tor m szaki adatai sssssssseeessssssssseceesssssssecceeessssssseeessessssseseeesssss 177 Az akkumul tor lettartamMa s sseesssssssssseeesessssseeeeeessssssseeeeesssssssseeesssssssseseeessss 178 Lemer lt akkumul tor zenet esssssssesessssssssseeeeesssssssseesssssssseseeesssssssseereessssses 178 N h ny sz az akkumul tor t lt s r l sssszzgeeeeesssssseeees ssses 178 Az akkumul tor t lt s vel kapcsolatos figyelmeztet sek 179 N h ny sz az akkumul tor t lt s r l ssssgeeseessssseeeeses ses 179 N h ny sz a csatlakoztatott sz m t g pr l val t lt sr l 180 Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s selejtezze 180 Teend k szervizbe ad s el tt sszzseesessssssss s s s s s s 181 A f nyk pez g p m szaki adatai ssslsssssssessssss s s s e 184 SZOS ZELEN an iE EEEE AE 189 K l n beszerezhet tartoz ko
106. eeeeesssssseseeesssss Zajcs kkent S esssesssssseesssssseesssssseesssssecceesssssceossseeeosssseeeessssseessssereesssssreesssseeessssss Rekeszl ptet s be ll t S esseessssessesseessssecsessecessseeessseeesuseeeesseeesssseeroserersseeeesss DMF Direct Manual Focus ses sssssssessssssecsssssseessssssccesssseceessssserossseecersssssreesssses SPA E NA AE O AN A E AE E 148 lencsekorreKCiO iisas z d szz s t sk szdk steb ke steset tzdksks kt 149 rint ses m k dtet s sssss seeseseeess er s st t s t s tet t s tt s t ssete 149 lFNLSS TESZA B SA uaan k s se z st tlsl s st ss t st se kse ls seis 149 Felhaszn l i kijelz sssssssseeessss t t t s t ses 149 GO MDKI SZT S iiaae K NEE St E KN EdG LSE K L S E grg E 150 JEJEGNA E EE E E EN T O PETE E A 151 MESEGEGT T V e E 151 PEA a S aar e E E 152 6 Fejezet Csatlakoz s k ls eszk z kh z A f jlok megtekint se HDTV vagy 3D t v n 158 F jlok megtekint se HDTV n ssssseesssssssessssssccssssssecesssssecessssscersssssecssssseeressssses 158 A f jlok megtekint se 3D t v n sssleeesssseeeeer sses 159 F jlok tvitele a sz m t g pre sssseesesesesss s s s s s e 16
107. efonr l lehet s get v lasztja az okostelefon haszn lhat a f nyk pez g pen t rolt k pek megtekint s re s megoszt s ra e Amennyiben a V lasszon egy f jlt a f nyk pez g pr l lehet s get v lasztja a k ld shez a f jlokat kiv laszthatja a f nyk pez g pr l J Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st e iOS k sz l kek eset n az alkalmaz s elind t sa el tt kapcsolja be a Wi Fi funkci t e Egy NFC k pes okostelefonon a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s automatikus elind t s hoz kapcsolja be az NFC funkci t s helyezze a k sz l ket a f nyk pez g pen tal lhat NFC c mke k zel be 31 o Ellen rizze hogy az okostelefon csatlakozik a f nyk pez g phez s ugorjon az 7 l p sre Vezet k n lk li h l zat F nyk pek s vide k elk ld se okostelefonra 5 V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l s csatlakoztassa az okostelefont a f nyk pez g phez e Az okostelefon egy id ben csak egy f nyk pez g phez tud csatlakozni O A F nyk pez g pen enged lyezze hogy az okostelefon csatlakozzon a f nyk pez g phez e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f nyk pez g phez akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni fog 7 Az okostelefonon vagy a f nyk pez g pen v lassza ki a f nyk pez g pb l k ldeni k v nt f jlokat 8 Az okostelefonon rintse meg a m sol s gombot vagy
108. egy olyan egyedi sz m amely minden egyes k sz l khez hozz rendel sre ker l amely az internethez csatlakozik rz kenys g ISO rt k A f nyk pez g pnek az anal g f nyk pez g pekben haszn lt egyen rt k filmsebess ghez viszony tott f ny rz kenys ge Min l magasabb ISO rt ket ll t be a f nyk pez g p ann l nagyobb z rsebess get alkalmaz gy hat konyan cs kkenthet a f nyk pez g p bemozdul s b l ered elmos d s rossz f nyviszonyok k z tt Ugyanakkor arr l sem szabad megfeledkezni hogy a magas ISO rt kkel k sz tett k pek jellemz en zajosabbak JPEG Azaz egyes tett f nyk p szeti szak rt csoport Digit lis k pek vesztes ges t m r t si elj r sa A JPEG form tum k pek a t m r t s kn l fogva cs kkentik a f jl m ret t mik zben a k p felbont sa csak minim lis m rt kben cs kken F nym r s A f nym r si m d az a m d ahogyan a f nyk pez g p a k sz l kbe jut f nymennyis get m ri a megfelel megvil g t s meghat roz sa c lj b l MF Manu lis F kusz Olyan rendszer ami manu lisan a t m ra f kusz lja a f nyk pez g p objekt v t A f kuszgy r seg ts g vel lehet lesre ll tani a t m t MJPEG Mozg JPEG JPEG k pform tumba t m r tett videoform tum MPO T bb k pet tartalmaz objektum Olyan f jlform tum amely t bb k pet tartalmaz egy f jlban Az MPO f jl 3D effektust
109. ehet s get pontokat 123 o e A felt lt tt f nyk pek m ret nek m dos t s hoz nyomja meg B A EE t bb online t rhellyel rendelkezik el sz r v lasszon ki A IMENU gopa majo Valassz at ETETT K K PM TEL e A Samsung Link online t rhelyre vide f jlok nem t lthet k le lehet s get e Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem e Amennyiben egyn l t bb online t rhellyel rendelkezik a MENU haszn lhat gomb megnyom s val majd az Online t rhely m dos t sa Legfeljebb 20 f jlt t lthet fel meg rint s vel kiv laszthat a list b l a k v nt t rhely Fe j lsz s zemm dbanis feltelthet kt nyk pe ra IMENT dom megnyom s val majd a Megoszt s Wi Fi Samsung Link v laszt s val Vezet k n lk li h l zat A Samsung Link haszn lata a f jlok k ld s hez F nyk pek vagy vide k megtekint se 5 5 m Link eszk z n v lassza ki a csatlakoztatni k v nt Samsung Link funkci t t mogat eszk z k n ERESSPSZSGEPS E O A Samsung Link eszk z n b ng sszen a megosztott Forgassa az zemm dv laszt t rcs t Wi Fi ll sba a f nyk pek s vide k k z tt d V lassza a K zeli eszk z k lehet s get e A k sz l k haszn lati utas t s b l megtudhatja hogy mik nt keresheti meg a f nyk pez g pet s hogyan tall zhat a f nyk pek s vide k k z tt a Samsung Link eszk z n kereszt l Ha megjelenik az tmutat zene
110. einek megtekint se rint s Le r s A k sz tett f nyk p RGB hisztogram 150 o F nyk pez si m d F nym r s Vaku Feh regyens ly Rekesz rt k Z rsebess g ISO Gy jt t vols g Expoz ci s rt k f nyk p m ret D tum Helyinform ci k Vide lej tsz sa gt gt gt d Le r s Lej tsz si sebess g T bb mozg s Pillanatnyi lej tsz si id Vide hossza El z f jl megtekint se Keres s visszafel A visszafel keres s ikon minden egyes meg rint s vel m dos thatja a keres si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X Lej tsz s sz neteltet se vagy folytat sa K vetkez f jl megtekint se Keres s el refel A visszafel keres s ikon minden egyes meg rint s vel m dos thatja a keres si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X A hanger be ll t sa vagy n m t s A f nyk pez g p gt A kijelz n megjelen ikonok A megjelen inform ci k megad sa A kijelz t pus nak megv ltoztat s hoz nyomja meg ism telten a DISP gombot Alap f nyk pez si inform ci k F nyk pez si m d Z rsebess g Rekeszsz m Megvil g t si rt k A j l pai Dolg i li rz kenys g ISO rt k stb Alap f nyk pez si inform ci k F nyk pez si be ll t s a E gombok MENU Fn AutoShare Erint AF Szin
111. ejez s A PlanetFirst jelz s a Samsung Electronics c gnek a a HDMI Licensing LLC v djegye vagy bejegyzett v djegye fenntarthat fejl d s s a t rsadalmi felel ss gv llal s ir nti A Wi Fi a Wi Fi CERTIFIED log s a Wi Fi loa a Wi Fi Alliance iae k rnyezetbar t zletpolitik n s vezet i tev kenys gen t TOP v djegye 9 9 Compliant megnyilv nul elk telezetts g t jelzi A haszn lati utas t sban szerepl v djegyek s a kereskedelmi nevek a megfelel tulajdonosok tulajdon t k pezik Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k A vesz lyes helyzetek elker l se s a f nyk pez g p legjobb teljes tm ny nek el r se rdek ben mindig tartsa be a k vetkez biztons gi el r sokat s haszn lati tan csokat Figyelem Olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek az n vagy m sok s r l s t okozhatj k Ne pr b lja sz tszerelni vagy megjav tani a f nyk pez g pet A f nyk pez g p megrong l dhat s elektromos ram t s vesz ly nek teheti ki mag t Ne haszn lja a f nyk pez g pet gy l kony vagy robban svesz lyes g zok s folyad kok k zel ben Ellenkez esetben t z vagy robban svesz ly ll fenn Ne helyezzen gy l kony anyagokat a f nyk pez g pbe valamint ne t rolja azokat a f nyk pez g p k zel ben Ellenkez esetben t z vagy robban svesz ly ll fenn Ne ny ljon a k sz l khez vizes k zzel Ellenke
112. ek kinyomtat skor egyes nyomtat k nem megfelel m don nyomtatj k a k pre a d tumot Amennyiben a HDTV k sz l k nem t mogatja a p kiv lasztott felbont st a f nyk pez g p egyel alacsonyabb felbont st v laszt D tum s id A f nyk pez g p be ll t si men je gt Be ll t s Alap rt k Le r s Elem V lasszon egy be ll t st a f jok 3D TV k sz l ken t rt n megtekint s hez e Egym s mellett k t k pet jelen t meg egym s mellett e Keret csomagol s a keretekben a bal s jobb szemhez tartoz k peket jelen ti meg felv ltva 3D HDMI Kimenet A f jln v kialak t si m d be ll t sa e Egyk pes SAM_XXXX JPG sRGB SAMXXXX JPG Adobe RGB D tum SRGB f jlok MMDDXXXX JPG P ld ul a janu r 1 n k sz lt f nyk p neve a k vetkez lesz 0101XXXX jpg Adobe RGB f jlok HNNXXXX JPG janu rt l szeptemberig terjed h napok eset n Okt ber s december k z tti h napok eset n a sz m helyett bet ll A okt ber B november s C december A febru r 3 n k sz tett f nyk pek f jlneve p ld ul 203XXXX jpg lesz Az okt ber 5 n k sz tett f nyk p neve A05XXXX jpg lesz F jl sz ma F jln v Mappa t pusa Alap rt k Le r s Adja meg a f jlok s mapp k sz moz s nak m dszer t e Vissza ll t s a vissza ll t si funkci haszn lata ut n a k vetkez f jl sorsz ma 0001 le
113. ekeszl ptet s Ezzel a funkci val a f nyk pez g p automatikusan t bb k pet r gz t egz Z Z e megvil g t s k p elk sz t s t AEL AFL Automatikus expoz ci r gz t s Automatikus f kusz r gz t s Ez a funkci seg t az expoz ci vagy f kusz r gz t s ben amelyre be szeretn ll tani a f kuszt vagy kisz m tani az expoz ci t AF Automatikus f kusz Olyan rendszer ami automatikus a t m ra f kusz lja a f nyk pez g p objekt v t Az n f nyk pez g pe a kontrasztot haszn lja az automatikus f kusz l shoz AMOLED Akt v m trix organikus f nykibocs t di da LCD Folyad kkrist lyos kijelz Az AMOLED egy olyan kijelz ami nagyon v kony s vil gos mivel nincs sz ks ge h tt rvil g t sra Az LCD az elektronikai fogyaszt si cikkekn l gyakran alkalmazott megjelen t si technol gia A kijelz nek a sz nek jrael ll t s hoz sz ks ge van k l n h tt rvil g t sra pl CCFL vagy LED Rekeszny l s A rekeszny l s szab lyozza a f nyk pez g p rz kel lapk j t r f ny mennyis g t F ggel k gt Sz szedet Bemozdul s hom lyos k p Amennyiben a f nyk pez g pet a rekesz nyitott llapot ban megmozd tja gy az eg sz k p hom lyosnak t nhet Ez jellemz en akkor fordul el amikor a z rsebess g alacsony rt kre van ll tva A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben n velje a f
114. el Kapcsolja be a HDTV k sz l ket majd v lassza ki a HDMI vide forr st 5 Kapcsolja be a f nyk pez g pet e A f nyk pez g p a HDTV k sz l khez csatlakoztat skor automatikusan tv lt Lej tsz s zemm dba D Tekintse meg a f nyk peket vagy j tssza le a vide kat a f nyk pez g p gombjaival vez relve 2 HDMI k bel haszn lata eset n a f nyk pez g pet az Anynet CEC m dszerrel is csatlakoztathatja a HDTV hez Az Anynet CEC funkci k lehet v teszik hogy a t v hez csatlakoztatott eszk z ket a t v t vir ny t j val lehessen vez relni Ha a HDTV ismeri az Anynet CEC funkci t a t v k sz l k automatikusan bekapcsol amikor a f nyk pez g ppel egy tt haszn lja Ez a funkci nem minden HDTV n rhet el Ha HDMI k bellel csatlakoztatja a f nyk pez g pet a HDTV hez a f nyk pez g ppel nem lehet sem f nyk pezni sem vide t felvenni Amikor HDTV hez csatlakozik el fordulhat hogy a f nyk pez g p egyes lej tsz si funkci it nem lehet el rni A f nyk pez g p s a HTDV kapcsol d sa ut ni id tartam f gg a haszn lt mem riak rty t l Mivel a mem riak rtya alap funkci ja az tviteli sebess g gyors t sa ez rt nem sz ks gszer en igaz az hogy a gyorsabb tviteli sebess g k rtya gyorsabb HDMI funkci t eredm nyez Az 1920X1080 60 k p mp felbont s vide k csak 60 k p mp lej tsz s ra k pes full HDTV k sz l ken j
115. ele t lt elt vol t sa a h l zati aljzatb l s forduljon Samsung szervizhez Tartson be minden olyan rendelkez st amely az adott ter leten korl tozza a f nyk pez g p haszn lat t Ker lje m s elektronikus eszk z k zavar s t Kapcsolja ki a f nyk pez g pet ha rep l g pen utazik A f nyk pez g p zavarhatja a rep l g p berendez seit K vesse a l git rsas g szab lyzat t s ha a szem lyzet arra k ri kapcsolja ki a f nyk pez g pet Orvosi berendez sek k zel ben kapcsolja ki a f nyk pez g pet A f nyk pez g p zavarhatja a k rh zakban s az eg szs g gyi int zm nyekben m k d orvosi berendez seket Tartson be minden az orvosi szem lyzett l sz rmaz szab lyt figyelmeztet st s utas t st Ker lje a sz vritmusszab lyz kkal val interferenci t A gy rt k s kutat csoportok aj nl sainak megfelel en a potenci lis interferencia elker l se rdek ben tartson biztons gos t vols got a f nyk pez g p s a sz vritmus szab lyz k z tt Ha azt gyan tja hogy a f nyk pez g p zavarja egy sz vritmusszab lyz vagy m s orvosi eszk z m k d s t azonnal kapcsolja ki s k rje a sz vritmusszab lyz vagy az orvosi eszk z gy rt j nak tan cs t Vigy zat Olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek a f nyk pez g p vagy m s k sz l kek k rosod s t okozhatj k Ha el rel that lag hosszabb ideig nem haszn
116. elugr zenetre U Kattintson a biztons gos elt vol t st jelz zenetbubor kra Az ETTEK a a esel e cez etj A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get 5 H zza ki az USB k belt e Ha az USB k belt HDMI aljzatba pr b lja csatlakoztatni a f nyk pez g p m k d s ben hiba jelentkezhet Csatlakoz s k ls eszk z kh z gt F jlok tvitele a sz m t g pre 3 Kapcsolja be a f nyk pez g pet e A sz m t g p automatikusan felismeri a k sz l ket s megjelenik a k perny n a cser lhet lemez ikon Nyissa meg a cser lhet lemezt 5 M solja t a f nyk peket vagy vide kat a Mac sz m t g pre j I Ed A E m 0I c D E y gt e L L oO Z T Csatlakoz s k ls eszk z kh z A rendelkez se bocs tott szoftverekkel lehet s g van a f jlok megtekint s re s szerkeszt s re A f jlok vezet k n lk l is a sz m t g pre k ldhet k Programok telep t se a mell kelt CD lemezr l Helyezze be a CD lemezt a sz m t g pbe V lasszon nyelvet V lassza ki a telep teni k v nt programot K vesse a k perny n megjelen utas t sokat J C UU N A telep t s befejez s hez kattintson a Exit Kil p s lehet s gre Az i Launcher haszn lata sor n el rhet programok Elem Le r s A Multimedia Viewer seg ts
117. elyet egy id ut n cser lni kell Ha rendszeresen gyorsan lemer l szerezzen be jat Jelens g Nem lehet f nyk pet k sz teni Lefagy a f nyk pez g p A f nyk pez g p melegszik A vaku v ratlanul elvillan Nem m k dik a vaku Helytelen d tum s id jelenik meg A k perny vagy a gombok nem m k dnek Javasolt elh r t si m d e Nincs t bb hely a mem riak rty n T r lje a sz ks gtelen f jlokat vagy helyezzen be j mem riak rty t e A mem riak rtya form z sa e Hib s a mem riak rtya Szerezzen be jat e r sv dett van t ve a mem riak rtya Oldja fel a k rtya v delm t 173 o e Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a f nyk pez g p e T ltse fel azakkumul tort e Ellen rizze hogy az akkumul tor megfelel en lett e behelyezve Vegye ki az akkumul tort majd helyezze vissza A f nyk pez g p haszn lat k zben felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nem befoly solja a f nyk pez g p lettartam t vagy teljes tm ny t A vaku a statikus elektromoss g miatt is elvillanhat Ez a jelens g nem min s l hib nak e Lehet hogy a vakube ll t sokn l a Ki lehet s g van kiv lasztva 94 o e A vaku nem minden zemm dban haszn lhat ll tsa be a d tumot s az id t a 0 men ben 153 o Vegye ki az akkumul tort majd helyezze vissza F ggel k gt Teend k szervizbe ad s el tt Jelens g
118. et v lassza a Igen r a e A 3D zemm dban k sz tett vide kb l nem k sz thet k ll k pek lehet s get e A r gz tett k p felbont sa megegyezik az eredeti vide m ret vel n 7 E ER e A r gz tett k pet j f jlk nt menti a k sz l k p e A 3D zemm dban k sz tett vide k nem v ghat k meg e Az eredeti vide nak legal bb 10 m sodpercesnek kell lennie e A f nyk pez g p j f jlk nt menti a szerkesztett vide t s rintetlen l hagyja az eredeti vide t Lej tsz s s szerkeszt s A m dos tott f nyk peket j f jlk nt m s n ven menti a k sz l k F nyk p kiv g sa Bizonyos zemm dokban k sz lt f nyk pek nem szerkeszthet k a K p szerkeszt se funkci val rintse meg a ti tf lehet s get A k pek Lej tsz s zemm dban l ptessen egy vide ra majd rintse meg OO T gt gombot P A m ret m dos t s hoz h zza a doboz sarkait a k v nt helyre 3 H zza a dobozt a k v nt helyre majd a Fn gomb vagy a MENU K p szerkeszt se lehet s g B e A k pek Lej tsz s zemm dban is szerkeszthet k a f nyk p kiv laszt s val kiv laszt s val J rintse meg az OK lehet s get e Bizonyos k pek nem szerkeszthet k a K p szerkeszt se funkci val Ebben az esetben haszn lja a mell kelt k pszerkeszt alkalmaz st D Ment shez rintse meg a ikont e A f nyk pez g p a szerkesztett f nyk peket j f jlk nt
119. f nyk pez g p fel n z a fot alany napszem veget vagy larcot visel a fot alany arckifejez se szrevehet en megv ltozik a fot alany ellenf nyben van vagy v ltoz ak a f nyviszonyok Szelekt v AF Az less get az n ltal k v nt ter letre ll thatja A k p t bbi r sz t letlenre ll tva emelje ki jobban a t m t Az al bbi f nyk pen az less g ll t si ter let t lett helyezve s t lett m retezve hogy az alany arc ra ker lj n Az less g ll t si ter let tm retez s hez s thelyez s hez F nyk pez s p zemm dban nyomja meg a d gombot A mozgat gombokkal ll tsa be az autof kusz ter letet A l ptet t rcs t forgatva ll tsa be az autof kusz ter let m ret t F nyk pez si funkci k gt Autof kusz ter let T bbmez s AF A f nyk pez g p z ld t glalapokkal jelzi azokat a helyeket amelyek lesre vannak ll tva A f nyk p k t vagy t bb ter letre van osztva s a f nyk pez g p mindegyik ter letet lesre ll tja T jk pek f nyk pez s hez aj nlott Az Expon l gombot f lig lenyomva a f nyk pez g p jelzi a ter leteket amelyekre less get ll t mint az al bbi f nyk pen l that han ga l EC e pm A Arc rz kel AF A f nyk pez g p els sorban emberi arcokra les t Legfeljebb 10 ember arca rz kelhet Ezt a be ll t st embercsoport f nyk pez sekor aj nlott haszn
120. f nyk pez g p folyamatosan k sz ti el a h rom k pet a bemozdul s kiv d s re haszn ljon llv nyt A be ll t sokat a Keret be ll tva men ben adhatja meg D Megvil g t s 2 Megvil g t s 2 Eredeti Feh regyens ly l ptet s Feh regyens ly keret Az Expon l gomb lenyom sakor a f nyk pez g p 3 f nyk pet k sz t egym s ut n egyet az eredeti s kett t m s feh regyens ly be ll t ssal Az eredeti be ll t sokkal az Expon l gomb lenyom sakor k sz ti el a f nyk pez g p a k pet A m sik k t feh regyens ly be ll t st a megadott feh regyens lyt l f gg en automatikusan v lasztja ki a k sz l k A be ll t sokat a Keret be ll tva men ben adhatja meg WB 2 Eredeti Ez a be ll t s nem haszn lhat RAW f jlform tum eset ben s nem el rhet amikor a f nyk p min s ge RAW be ll t sra van ll tva F nyk pez si funkci k gt Drive f nyk pez si m d K pvar zsl l ptet s P Wiz keret L ptet s be ll t s Az Expon l gombot megnyomva a f nyk pez g p h rom felv telt Itt adhatja meg az Automata expoz ci keret a Feh regyens ly keret s a k sz t egym s ut n mindegyiket m s K pvar zsl be ll t ssal A k sz l k P Wiz keret zemm d be ll t sait 147 o elk sz ti a k pet majd alkalmazza r a kiv lasztott h rom K pvar zsl FNI e ea PeP RPEN P A rekeszl ptet si be ll t
121. fest k effektus alkalmaz sa Elmos d rajz A kifak tott effektus alkalmaz sa Olaj v zlat Olaj v zlat effektus alkalmaz sa Tinta v zlat Tinta v zlat effektus alkalmaz sa Akril Akril festm ny effektus alkalmaz sa F nyk pez si funkci k A f nyk pez g p automatikusan ll tja be a megvil g t st a f nyk p kompoz ci j t l s a t ma t vols g t l f gg en m rve a f nyszinteket Ha a f nyk pez g p kisebb vagy nagyobb megvil g t st ll t be az elv rtn l m dos that A f nyk pez g p pirosan jelen ti meg a megvil g t sra val figyelmeztet st a 3 f ny rt knyi tartom nyon t li minden l p s eset n Az expoz ci s rt k be ll t s hoz nyomja le a Ed gombot s k zben forgassa el a l ptet t rcs t vagy a navig ci s gombot A f ny rt k az Fn gomb megnyom s val majd a EV kiv laszt s val is m dos that A megvil g t si rt ket a megvil g t si szintjelz helyzete alapj n ellen rizheti Norm l megvil g t si index d ada fnlul Booborlir lit megvil g t si szintjelz D S Kisebb megvil g t s Nagyobb megvil g t s s t tebb vil gosabb Eredeti F nyk pez si funkci k Ha az er s sz nkontraszt miatt a k v nt expoz ci t nem lehet be ll tani r gz tse az expoz ci rt k t majd k sz tse el a felv telt Az expoz ci r gz t s t k vet en c lozza be a k v nt t m t az objekt
122. g vagy 15 k pet m sodpercenk nt 2 m sodpercig vagy pedig 30 k pet m sodpercenk nt 1 m sodpercig Gyorsan mozg t m k p ld ul versenyaut k f nyk pez s re aj nlott S F nyk pez s zemm dban a felv telek sz m nak be ll t s hoz nyomja meg a d Sorozatfelv tel gombot majd nyomja meg a DISP gombot A f nyk p m rete 5M rt kre ker l be ll t sra A f nyk p ment se hosszabb ideig tarthat Ebben a f nyk pez si m dban a vaku nem haszn lhat A z rsebess gnek 1 30 m sodpercn l gyorsabbnak kell lennie Az ezzel a f nyk pez si m ddal k sz tett f nyk peket ment skor a k sz l k kis m rt kben nagy thatja Az ISO rt k nem ll that ISO 3200 rt kn l magasabbra Ez a be ll t s nem haszn lhat RAW f jlform tum eset ben s nem el rhet amikor a f nyk p min s ge RAW be ll t sra van ll tva Id z t F nyk pez s 2 30 m sodperc k sleltet ssel A k sleltet s 1 m sodperces l p sekben ll that p F nyk pez s zemm dban a k sleltet s be ll t s hoz nyomja meg a gt Id z t lehet s get majd nyomja meg a DISP gombot F nyk pez si funkci k gt Drive f nyk pez si m d Automatikus rekeszl ptet s Automata expoz ci keret Az Expon l gomb lenyom sakor a f nyk pez g p 3 f nyk pet k sz t egym s ut n egyet az eredeti be ll t sokkal egyet egy rt kkel s t tebb
123. g pr l a Samsung Link online t rhelyre 3 Adja meg az azonos t j t s jelszav t majd v lassza a vagy regisztr lt eszk zre vagy megtekintheti az azonos hozz f r si Bejelentkez s OK lehet s get ponthoz csatlakoz Samsung Link eszk z n tal lhat f jlokat s e e A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 127 o e A list b l egy azonos t kiv laszt s hoz v lassza a w egy F nyk pek felt lt se online t rhelyre azonos t t e Ha a webhelyre kor bban m r bel pett akkor kiv laszthatja hogy a Forgassa az zemm dv laszt t rcs t Wi Fi ll sba rendszer automatikusan bel ptesse 7 ap r AE A funkci haszn lat hoz a sz m t g p seg ts g vel l tre kell hoznia e v lassza a Webt rhely lehet s get B egy Samsung Link fi kot valamint egy hozz rendelt online t rhely e Ha megjelenik az tmutat zenet v lassza az OK lehet s get szolg ltat shoz tartoz fi kot A fi kok l trehoz s t k vet en adja hozz B ie s az online t rhelyet a Samsung Link fi kj hoz e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN Q V lassza ki a felt lteni k v nt f jlokat majd v lassza a Felt lt s h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si l
124. get hogy t bb f ny jusson a f nyk pez g pbe P ld ul egy olyannaps t se napon amikor van elegend f ny az alacsony ISO rz kenys ghez nincs sz ks g lass z rsebess gre Azonban s t t helyen vagy jszaka az alacsony ISO rz kenys g elmos dott f nyk peket fog eredm nyezni Ez rt javasolt az ISO rz kenys g enyhe n vel se llv nnyal s magas ISO rz kenys ggel Alacsony ISO rt kkel k sz tett k sz tett f nyk hom lyos k p F nyk pez si alapelvek Hogyan szab lyozza a megvil g t st a rekeszny l s m rete a z rsebess g s az rz kenys g A rekeszny l s m rete a z rsebess g s az ISO rt k a f nyk pez sben szorosan sszef gg egym ssal A rekeszny l s rt ke a f nyk pez g pbe a f nyt beenged ny l s m ret t szabja meg m g a z rsebess g azt hogy mennyi ideig juthat f ny a k sz l kbe Az rz kenys g ISO rt k hat rozza meg azt a sebess get amivel a film a f nyre reag l Ezt a h rom t nyez t egy tt expoz ci s h romsz gnek nevezik A z rsebess g a rekeszny l s rt k illetve az rz kenys g m dos t sa okozta f nymennyis g v ltoz s a t bbi rt k m dos t s val vissza ll that A kapott eredm ny azonban a be ll t soknak megfelel n megv ltozik A z rsebess g p ld ul a mozg s kiemel se eset n hasznos a rekeszny l ssal a m lys g less g ll that be az rz kenys ggel pedig a k p s
125. gk zelebbi s legt volabbi pont k z tti t vols g A l t mez m lys ge az objekt v rekeszny l s t l a gy jt t vols gt l valamint a f nyk pez g pnek a t m t l m rt t vols g t l f gg P ld ul a kisebb f rt k haszn lata nagyobb m lys g less get eredm nyez s elmossa a h tteret a kompoz ci ban DPOF Digit lis nyomtat smegrendel rlap Nyomtat si adatok pl kiv lasztott k pek m solatok sz ma stb mem riak rty ra r s hoz haszn lt form tum A fot szak zletekben tal lhat DPOF kompatibilis nyomtat k a k nyelmesebb nyomtat s rdek ben k pesek beolvasni a k rty n t rolt nyomtat si inform ci kat F ggel k gt Sz szedet EV F ny rt k Azon z rsebess geknek s rekeszny l s rt keknek a kombin ci ja amelyek azonos megvil g t st eredm nyeznek EV kompenz ci Ezzel a funkci val korl tozott l p sk zben de gyorsan kompenz lhatja a f nyk pez g p ltal m rt f ny rt ket ezzel jav tva az elk sz tett f nyk pek megvil g t s t Exif cser lhet k pf jl form tum A jap n elektronikai ipar gi fejleszt sek sz vets ge JEIDA ltal l trehozott szabv ny a digit lis f nyk pez g pek k pf jl form tum nak meghat roz s ra Megvil g t s A f nyk pez g p rz kel lapk j t r f ny mennyis ge eJ Z Z Z e rt k kombin ci j b l tev dik ssze Vaku Olyan gyorsf ny am
126. gszakad Felv tel k zben ne cser ljen objekt vet e Amennyiben felv tel k zben csatlakoztatja a k ls mikrofont a hangfelv tel nem a k ls mikrofonon kereszt l fog t rt nni A kor bbi be ll t sok maradnak letben Ha vide felv tele k zben leszereli a k ls mikrofont a hang nem ker l r gz t sre A k ls mikrofon fel vagy leszerel se el tt kapcsolja ki a f nyk pez g pet A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok e Ha vide felv tele k zben hirtelen megv ltoztatja a f nyk pez g p felv teli 3D zemm d sz g t el fordulhat hogy a k sz l k nem lesz k pes pontosan felvenni a k peket A f nyk pez g p bemozdul s nak cs kkent se rdek ben A k l n megv s rolhat 3D objekt v seg ts g vel lehet s g van 3D Ee a ni f nyk pek s vide k k sz t s re e Vide r gz t sekor a f nyk pez g p csak a T bbmez s AF funkci t t mogatja M s f kuszter let be ll t st amilyen p ld ul az Arcfelismer AF nem haszn lhat e Amikor egy vide f jl m rete meghaladja a 4GB m retet a f nyk pez g p automatikusan le ll tja a felv telt m g akkor is ha a maxim lis felv teli id 29 perc 59 m sodperc m g nem telt le e Ha lassan rhat mem ri t haszn l a vide felv tele megszakadhat mert a k rtya nem k pes feldolgozni az adatokat azzal a sebess ggel amellyel a k sz l k a vide t felveszi Ha ez t rt nne haszn ljon gyorsabb mem r
127. gt A f nyk pez g p karbantart sa Az akkumul tor lettartama tlagos felv teli id F nyk psz m Kb 165 perc Kb 330 f nyk p F nyk pez si m d F nyk pek Kb 110 perc Vide r gz t se 1920X1080 felbont sn l s 60 k p mp sebess gn l Vide k e A fenti rt kek a CIPA szabv nyos ellen rz si felt telei mellett lettek m rve Az n ltal tapasztalt rt kek a haszn lati m dt l f gg en elt rhetnek ett l e A rendelkez sre ll felv teli id a h tt rt l k t f nyk p k sz t se k zti id t l s haszn lati felt telekt l f gg en elt r lehet e A teljes felv teli id meghat roz s hoz t bb vide t vett nk fel egym s ut n Lemer lt akkumul tor zenet Az akkumul tor t lt s nek teljes lemer l sekor az akkumul tor ikon pirosra v lt s a kijelz n megjelenik a Lemer lt akkumul tor zenet N h ny sz az akkumul tor t lt s r l Ne tegye ki a mem riak rty t t l alacsony vagy t l magas 0 C 32 F alatti vagy 40 C 104 F f l tti h m rs kletnek Az extr m h m rs kleti viszonyok cs kkenthetik az akkumul tor t lt si kapacit s t A f nyk pez g p hosszabb ideig t rt n megszak t s n lk li haszn lata sor n az akkumul tor rekesz k r li r sz felmelegedhet Ez a jelens g nem befoly solja a f nyk pez g p zemszer haszn lat t Ne pr b lja a dug t a k beln l fogva kih zni a h l za
128. gyott tartoz kokat haszn ljon A Samsung nem v llal felel ss get a m sok ltal gy rtott tartoz kok haszn lata miatt bek vetkezett k rok rt Mem ria k rtya F ggel k A Adobe Photoshop Lightroom 167 A f nyk pez g p m szaki adatai 184 A kijelz t pusa 44 Akkumul tor Behelyez s 34 T lt s 35 Vigy zat 177 Arc retus l s 120 Auto Backup 133 Autof kusz automatikus less g ll t s 80 Be ll t sok 152 B lyegk pek 108 D D tum s id 153 Diavet t s 113 Digital Print Order Format digit lis nyomtat smegrendel form tum DPOF 114 DIRECT LINK 33 E Egy rint ses felv tel 87 Elforgat s 118 Energiatakar kos zemm d 153 4 E rint AF 86 rint k perny 37 rz kenys g ISO rt k 76 F F jlok F nyk p t pus 75 T rl s 111 V delem 110 Vide t pusa 104 F jlok tvitele Macintosh 161 Windows 160 Feh regyens ly 77 Felbont s F nyk pez si m d f nyk p 74 F nyk pez si m d vide 104 Lej tsz s zemm d 118 Felv teli m d 90 F ny rt k F EV 17 102 F nyk pek tvitel Macintosh rendszeren 159 F nyk pez si be ll t sok 74 Megtekint s a f nyk pez g pen 108 Megtekint s HDTV n 158 Nagy t s 113 Szerkeszt s 117 F nyk pez si m dok Felv tel 69 Intelligens 65 Intelligens automata 54 K zi megvil g t s be ll t s 60 Objekt v el v laszt s 61 Programozott 5
129. i a E C L sz I L 1 E Lej tsz s s szerkeszt s gt F nyk pek szerkeszt se Intelligens sz r effektek alkalmaz sa Be ll t s Olaj v zlat Olaj v zlat effektus alkalmaz sa Alkalmazzon k l nf le speci lis effektusokat a f nyk peken Tinta v zlat Tinta v zlat effektus alkalmaz sa Z o N A e Z e r4 l4 rintse meg a Ld lehet s get majd rintsen meg egy Akril Akril festm ny effektus alkalmaz sa be ll t st Negat v Negat v film effektus alkalmaz sa r V r s A v r s n k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se Z ld A z ld n k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se K k A k ken k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se S rga A s rg n k v l minden sz n intenzit s nak cs kkent se Be ll t s Le r s Eredeti Nincs effektus d rintse meg az OK lehet s get Alkalmazza Lomo nagysebess g felv telt k sz t C mk z s f nyk pez g pek r gies sz neit er s kontrasztjait s z Z o Eh M T T 3 Ment shez rintse meg a ikont T m k miniat riz l sa makett tilt shift hat s Miniat r a alkalmaz s val Sz nes ceruza Sz nes ceruza fest s effektus alkalmaz sa V zfest k V zfest k effektus alkalmaz sa Elmos d rajz A kifak tott effektus alkalmaz sa 4 Fejezet Vezet k n lk li h l zat Ismerje meg hogyan csatlakozhat vezet k n lk li helyi h l
130. i akad lyozhatja a megfelel m k d st Haszn laton k v l kapcsolja ki a f nyk pez g pet A f nyk pez g p t r keny alkatr szeket tartalmaz vja a f nyk pez g pet a mechanikai behat sokt l vja a kijelz t a k rnyezeti er hat sokt l azzal hogy haszn laton k v l tokban t rolja azt vja a f nyk pez g pet a karcol st okoz eszk z kt l s t rgyakt l gymint homok hegyes t rgyak vagy szabadon mozg f mp nz Ne haszn lja a k sz l ket t r tt vagy repedt kijelz vel A t r tt veg vagy plexi alkatr szek fels rthetik a kez t vagy arc t Vigye el a k sz l ket megjav ttatni egy Samsung szervizk zpontba Soha ne helyezze a f nyk pez g pet az akkumul tort vagy a t lt t f t eszk zbe p ld ul mikrohull m s t k lyha vagy radi tor vagy annak fel let re A h deform lhatja vagy t lmeleg theti ezeket a k sz l keket amelyek t zet vagy robban st okozhatnak Ne tegye ki az objekt vet er s napf nynek mert az elsz nezheti a k p rz kel t vagy annak hib s m k d s t okozhatja vja az objekt vet az ujjlenyomatokt l s a karcol d sokt l Az objekt vet puha tiszta sz szmentes lencsetiszt t ruh val tiszt tsa El fordulhat hogy a f nyk pez g p k ls t d s hat s ra kikapcsol Ennek c lja a mem riak rtya meg v sa A f nyk pez g p ism telt haszn lat hoz kapcsolja be a berendez st A f nyk pez g p haszn
131. i megfelel megvil g t st biztos t rossz f nyviszonyok k z tt Gy jt t vols g Az objekt v k z ppontja s a gy jt pont k z tti t vols g millim terben kifejezve A nagyobb gy jt t vols g sz kebb l t sz get s felnagy tott t m t eredm nyez A gy jt t vols g cs kkent s vel kiterjeszthet a l t sz g Hisztogram Egy adott k p f nyer ss g nek grafikus megjelen t se A v zszintes tengely a f nyer ss get a f gg leges tengely a pixelek sz m t jelzi Amennyiben a hisztogram bal oldal n t l s t t vagy jobb oldal n t l vil gos magas rt kek jelennek meg ez arra utal hogy a k p megvil g t sa nem megfelel H 264 MPEG 4 Az ISO IEC s ITU T nemzetk zi szabv ny gyi szervezetek ltal l trehozott magas t m r t si ar ny videoform tum A Joint Video Team JVT ltal k sz tett kodek k pes j vide min s get biztos tani alacsony bitr ta mellett F ggel k gt Sz szedet K p rz kel A digit lis f nyk pez g pnek az a fizikai r sze amely a k p minden k ppontj hoz k l n photosite t rendel Minden photosite r gz ti az expon l s sor n t rt f ny er ss g t A gyakran haszn lt k p rz kel t pusok k z tt eml thetj k a CCD t Charge coupled Device azaz t lt scsatolt eszk z s a CMOS t Complementary Metal Oxide Semiconductor azaz kieg sz t f moxid f lvezet IP Internet protokoll c m Az IP c m
132. iak rty t vagy cs kkentse a vide m retet p ld ul 1280X720 k ppontr l 640X480 k ppontra e A mem riak rty t mindig a f nyk pez g pben form zza Ha m sik f nyk pez g ppel vagy sz m t g ppel form zza a k rty t elvesztheti a rajta SAMSUNG 45 mm F1 8 T6 2D 3D objekt v p lda l v f jlokat vagy megv ltozhat a k rtya kapacit sa e A Videofelv tel gomb megnyom sakor a Zoom kikapcsol Az objekt ven tal lhat 2D 3D kapcsol t ll tsa 3D ll sba majd a t m t l e Amikor azonos ISO be llt ssal r gz t vide t a k perny s t tebb lehet mint 1 5 5 m ter t vols g b l k sz tse el a f nyk pet vagy vide t f nyk p k sz t sekor ll tsa be az rz kenys get ISO rt k e Amikor P A vagy S zemm dban r gz t vide t az ISO rt k automatikusan Auto opci ra ker l be ll t sra A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok e Az zemm dv laszt t rcsa ll s t l f ggetlen l a 3D zemm d mindig be van kapcsolva kiv ve a Wi Fi m dot e 3D zemm dban a felv tel felt teleinek megfele be ll t sok automatikus kiv laszt s t lehet v t v automatikus 3D be ll t sok haszn lat hoz nyomja meg a MENU gt 0 gt 3D Auto m d Be lehet s get e A 3D felv teli be ll t sok m dos t s hoz nyomja meg a MENU 3D REC m d a k v nt be ll t st Alap rt k Le r s Egym s mellett k t k pe
133. intelligens sz r be ll t sok eset n rhet el A hang a k sz t se gombot f nyk pez g p mikrofonj n kereszt l ker l r gz t sre UJ A felv tel le ll t s hoz nyomja meg ism telten a A kiv lasztott zemm dhoz az expoz ci be ll that a rekesz rt k s O Videofelv tel k sz t se gombot z rsebess g be ll t s val AMikor vide r gz t sekor olyan objekt vet haszn l amely nem rendelkezik AF MF kapcsol val az AF funkci be s kikapcsol s hoz nyomja meg a AF gombot Amikor AF MF kapcsol val B e A H 264 MPEG 4 part10 AVC az ISO IEC s az ITU T ltal 2003 ban l trehozott rendelkez objekt vet haszn l az AF funkci a kapcsol be ll t s nak e T a a a has J PT ar nyt haszn l ez rt t bb adat menthet kevesebb mem riahelyre megfelel en m k dik e Ha videofelv telkor be van kapcsolva a k pstabiliz l si funkci a f nyk pez g p felveheti a k pstabiliz l mechanizmus hangj t A jelenet be vagy ki sztat s hoz v lasza a Att n s lehet s get Valamint E RE m s A A E AE E a felv teli opci k be ll t s hoz kiv laszthatja a Hang Sz lny r s vagy m s felv tel k sz t se k zben ll tja az objekt v be ll t sait be ll t sokat 106 o e A k l n beszerezhet vide objekt vek haszn latakor az aut f kusz hangja nem ker l r gz t sre e Ha vide felv tele k zben leszereli a f nyk pez g p objekt vj t a felv tel me
134. iss nyitott rekesz Sz lesre nyitott rekesz mm A rekeszny l s m ret t az gynevezett rekeszsz mmal jabb nev n az rt k el tt ll F bet miatt F sz m jel lik A rekeszsz m nem m s mint a gy jt t vols g f kuszt vols g osztva a rekeszny l s tm r j vel Ha p ld ul egy objekt v gy jt t vols ga 50 mm a rekeszsz m pedig F2 akkor a rekeszny l s tm r je 25 mm 50 mm 25 mm F2 Min l kisebb a rekeszsz m ann l nagyobb a rekeszny l s A rekesz ny l s nak m ret t a f ny rt k rja le F A f ny rt k n vel se 1 F a f ny mennyis g nek megdupl z s t jelenti A f ny rt k cs kkent se 1 F a f ny mennyis g nek megfelez s t jelenti A f ny mennyis g nek finombe ll t s ra a megvil g t s helyesb t s funkci is haszn lhat az expoz ci rt k nek 1 2 1 3 F stb rt kkel eloszt s val A szabv nyos rekeszsz m sorozat F nyk pez si alapelvek A rekeszny l s rt k s a m lys g less g sszef gg se A rekeszny l s m dos t s val hom lyoss vagy less teheti a f nyk p h tter t Ez szorosan sszef gg a m lys g less ggel amelyre gy hivatkoznak hogy kicsi vagy nagy Nagy m lys g less g f nyk p Kis m lys g less g f nyk p M A f nyrekesz h z t bb lamell b l ll Ezek a lamell k egym s fel mozogva szab lyozz k a rekeszny l son t bejut f ny
135. ja be a f nyk pez g pet a kezdeti be ll t k perny jelenik meg 36 o llapotjelz LED e V r s f ny vil g t t lt s e V r s f ny nem vil g t teljesen felt ltve e V r s f ny villog hiba e Csak a f nyk pez g ppel sz ll tott h l zatit t lt t s USB k belt haszn lja Amennyiben m sik h l zati t lt t haszn l a f nyk pez g p akkumul tora nem biztos hogy felt lt dik vagy megfelel en m k dik e Az akkumul tor csak akkor t lthet az USB k bel seg ts g vel ha a f nyk pez g p ki van kapcsolva A f nyk pez g p A f nyk pez g p els bekapcsol sakor megjelenik a kezdeti be ll t k perny A nyelv el re be van ll tva az elad s orsz g nak vagy r gi j nak nyelv re A nyelv ig ny szerint m dos that Valamint a k perny meg rint s vel is kiv laszthat egy elemet 1 Nyomja meg a 150 gombot az Id z na kiv laszt s hoz majd nyomja meg a AF vagy d gombot 2 A k v nt id z na be ll t s hoz nyomja meg a DISP IS0 gombot majd nyomja meg a gombot Id z na GMT 01 00 Zoid iokiszigerek GMT 02 00 USA keleti part GMT 03 00 Buenos Aires Sao Paulo GMT 03 30 j Fundland 3 Nyomja meg a 150 gombot a Patim s id kiv laszt s hoz majd nyomja meg a AF vagy 81 gombot D tum s id i f Ny ri Ev H nap Nap Ora Perc id sz m t s e A kiv lasztott nyelv f ggv ny be
136. jekt ven tal lhat i Function gombot e Valamint megnyomhatja az i Function gombot majd a X AF gombot vagy elh zhatja a k perny t egy be ll t s kiv laszt s hoz A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok 3 Az less g ll t gy r t forgatva v lasszon ki egy be ll t st El rhet be ll t sok e Egy be ll t s kiv laszt s hoz elfogathatja a l ptet t rcs t vagy elh zhatja a k perny t is Rekeszny l s O O c ozm ooo o e Az objekt ven tal lhat i Function gomb megnyom sakor megjelen J elemek kiv laszt s hoz f nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU Q iFn testreszab sa egy elemet e Eza funkci a 3D Auto m d 3D zemm dba ll t sakor nem el rhet J less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok A Zoom haszn lata A Zoom lehet v teszi a t m ra nagy t st a Digit lis zoomhoz k pest a f nyk p min s g nek kisebb m rt k roml s val El fordulhat azonban hogy a f nyk p felbont sa m dosulhat ahhoz k pest mint amikor a zoom gy r elforgat s val nagy tja a k pet Forgassa az zemm dv laszt t rcs t P A S M vagy ll sba d Az objekt ven nyomja meg az i Function gombot a Zoom kiv laszt s hoz e Valamint megnyomhatja az i Function gombot
137. k sesesesesssscscscsessososcscseseseososcscscsessososose 195 Try a O Ek S LES SSE SS KEKE SS TEK SKEZS S HS S SE gSASS 197 F nyk pez si alapelvek Testtart s f nyk pez s k zben A f nyk pez g p tart sa A f nyk pez g p mozdulatlanul tart s hoz sz ks ges helyes testtart s Tartsa j f nyk pez g pet jobb k zzel s helyezze jobb mutat ujj t a elengedhetetlen a j f nyk pek k sz t s hez M g ha megfelel en tartja expon l gombra Bal kez vel t massza al az objekt vet is a f nyk pez g pet a rossz testtart s miatt a k sz l k bemozdulhat lljon egyenesen s maradjon mozdulatlan hogy stabilan tudja tartani a f nyk pez g pet Ha lass z rsebess ggel f nyk pez tartsa vissza a l legzet t hogy ennyivel is kevesebbet mozduljon a teste F nyk pez si alapelvek llva t rt n f nyk pez s F nyk pez s leguggolva Kompon lja meg a k pet lljon egyenes testtel v llsz less g Kompon lja meg a k pet Leguggolva egyik t rde rintse a talajt terpeszben mindk t k ny ke lefel mutasson testtart sa legyen egyenes Jam F nyk pez si alapelvek h d A kijelz haszn lata e narck p r gz t s hez ll tsa be az nar c ll ti rt kre ford tsa el a kijelz t 180 fokkal felfel s rintse meg a t m t a Alacsony vagy magas n z pontb l k sz tend f nyk pekhez d ntse fel kijel
138. k Ez a funkci nem minden k sz l ken rhet el mn e A f nyk p elk ld sre ker l a k sz l kre A k sz l ken kapcsolja be a Wi Fi Direct opci t 1 e Egyszerre ak r 20 f jl is k ldhet FENNEN s o e Ha nincsenek f nyk pek a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem 2 Af nyk pez g pen Lej tsz s zemm dban l pjen egy ra ee f nyk pre e Amennyiben nem tud Wi Fi Direct eszk zh z csatlakozni friss tse a k sz l ket a leg jabb firmware seg ts g vel Ez a funkci nem minden k sz l ken rhet el 3 Nyomja meg a MENU gombot majd v lassza a Megoszt s Wi Fi Wi Fi Direct lehet s get e Egyszer n zetben egyszerre csak egy f nyk p k ldhet e B lyegk p n zetben t bb f nyk p is kiv laszthat A f nyk pek kiv laszt s t k vet en nyomja meg a Felt lt s gombot J V lassza ki a k sz l ket a f nyk pez g p Wi Fi Direct eszk z list j b l e Gy z dj n meg r la hogy a k sz l k Wi Fi Direct funkci ja be van kapcsolva e Valamint a f nyk pez g p kiv laszthat a Wi Fi Direct eszk z k sz l klist j b l is 7 Fejezet A f nyk pez g p be ll t si men je Ismerje meg a felhaszn l i be ll t sokat s az ltal nos be ll t si men ket A be ll t sok m dos t s val az ig nyeinek jobban megfelel re alak thatja azokat A f nyk pez g p be ll t si men je Ezekkel a be ll t sokkal a felh
139. k pstabiliz l s funkci nem m k dik megfelel en a f nyk pez g pet mozgatva k veti a mozg t m t t ls gosan bemozdul a f nyk pez g p lass a z rsebess g p ld ul amikor zemm dban az jszakai zemm dot v lasztotta a j zemm dban az akkumul tor lemer l f lben van k zeli f nyk pet k sz t Ha llv nyr l haszn lja az optikai k pstabiliz l s funkci t lehet hogy az OIS rz kel rezg se miatt letlen lesz a k p llv ny haszn lata eset n kapcsolja ki az optikai k pstabiliz l s funkci t Ha a f nyk pez g p neki t dik valaminek vagy a f ldre esik a kijelz elmos dott v lik Ilyenkor kapcsolja ki majd kapcsolja ism t be a f nyk pez g pet Az OIS funkci haszn lata csak sz ks g eset n javasolt mert pluszenergi t fogyaszt A men ben az OIS opci be ll t s hoz az objekt ven ll tsa az OIS kapcsol t On ll sba Ez az opci nem minden objekt v eset n rhet el Bizonyos objekt vek eset n a Ki lehet s g nem rhet el F nyk pez si funkci k Olyan f nyk pez si m dokat v laszthat ki amilyen p ld ul a Continuous a Sorozat Burst a Timer s gy tov bb A k sz l k mindaddig folyamatosan f nyk pez am g lenyomva tartja az Ha egyszerre egy k pet szeretne k sz teni v lassza a Egy k p lehet s get Expon l gombot M sodpercenk nt 5 Folyamatos alacsony Gyorsan mozg t ma f nyk pe
140. l t sa ssssssgeesssss r r s t t t s s E mail jelsz megv ltoztat sSa ssssssssllleeeessssseeee ss t s s F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben ssssssssssssssse F nyk p vagy vide megoszt webhelyek haszn lata Webhely megnyit sa sssssssesssssssssseesesssssecceesssssseccessssssssereessssssseeeressssseereessssseses F nyk p vagy vide felt lt se sssssssssssosccesssssssssssssssceeresssssssssesecesereessssss A Samsung Link haszn lata a f jlok k ld s hez F nyk pek felt lt se online t rhelyre ssssseeeeeesesssss F nyk pek vagy vide k megtekint se Samsung Link funkci t t mogat eszk z k n essssessssssseesssssecessssseessssssecessssseesssssseessssseeeessssscresssseerssssss F nyk pek k ld se Wi Fi Direct haszn lat val 5 Fejezet A f nyk pez g p be ll t si men je Felhaszn l i be ll t Sok ssssssssososssssssssssssssssssessssosssosssssssssssssssss ISO szem lyre sza b sS sssssssseeeessssssssesesssssssseeessssssseeeessssseeeeesssssssseessssssssseeees ISO T B S K r E EEE Automatikus ISO tartom ny ssssssssseessssssssseceesssssssseeesessssseeeeeesssssss
141. l a feh regyens lyt Be ll thatja az el re megadott f nyforr sok sz n t is hogy a f nyk p sz nei vegyes megvil g t s eset n is leth ek legyenek F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 09 gt Feh regyens ly v lasszon egy be ll t st Auto feh regy a f nyviszonyokt l f gg automatikus be ll t sok Aug haszn lata A feh regyens ly be ll t sa Napf ny akkor v lassza ha szabadban napos id ben f nyk pez 6g Ezta be ll t st v lasztva lesznek a legk zelebb a f nyk p sz nei a t ma term szetes sz neihez Felh s id akkor v lassza ha szabadban felh s id ben vagy A rny kban f nyk pez A felh s napokon k sz tett felv telek rnyalata k kesebb a naps t ses napokon k sz tettek n l Ez a be ll t s ezt a hat st k sz b li ki ia F nycs feh r v lassza ki ezt a be ll t st nappali f ny f nycs s vil g t s eset n k l n sen a feh r f nycs vil g t s haszn latakor Ea Le r s F nycs NW v lassza ki ezt a be ll t st nappali f ny f nycs vil g t s eset n k l n sen a nagyon feh r f nycs vil g t s haszn latakor F nycs napf nyben v lassza ki ezt a be ll t st nappali f ny f nycs vil g t s eset n k l n sen a kiss k kes rnyalat vil g t s haszn latakor izz l mpa akkor v lassza ha p leten bel l izz l mp s vagy halog nizz s vil g
142. ltal nos k vetelm nyeknek B A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa Az a kku MU l to risme rtetese e Ne tegye a k sz l ket hosszabb id re gy l kony fel letre p ld ul gynem re sz nyegre vagy elektromos f t takar ra Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort haszn ljon e Ne tartsa a k sz l ket hosszabb ideig z rt t rben bekapcsolt llapotban e gyeljen arra hogy az akkumul tor p lusai ne rintkezzenek f mt rgyakkal p ld ul nyakl nccal rm vel kulccsal vagy r val Az akkumul tor m szaki adatai e Csak eredeti a gy rt ltal aj nlott l tiumion csereakkumul tort haszn ljon Ne szerelje sz t az akkumul tort s ne lyukassza ki hegyes t rggyal T pus BP1130 e gyeljen r hogy az akkumul tort ne rje nagy t s p ld ul ne essen le a magasb l T pus L tium ion akkumul tor e Ne tegye ki az akkumul tort 60 C 140 F vagy ann l magasabb h m rs kletnek Cellakapacit s 1130 mAh gyeljen arra hogy az akkumul tort ne rje p ra vagy folyad k Fesz lts g 7 6V e Az akkumul tort tilos t l magas h m rs kletnek kitenni p ld ul t zbe dobni ESETET vagy t z napf nyre tenni stb T lt si id Amikor az akkumul tor i ial Kb 215 perc teljesen lemer lt llapotban P i rtalmatlan t si ir nyelvek Az akkumul tor teljes felt lt se
143. m r be ll totta akkor a rendszer azokat automatikusan beilleszti 135 o e A kor bbi felad k list j b l egy c m haszn lat hoz v lassza a v egy c met Vezet k n lk li h l zat gt F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben J V lassza a C mzett dobozt adjon meg egy e mail c met majd v lassza a 4 lehet s get e A kor bbi c mzettek list j b l egy c m haszn lat hoz v lassza a v egy c met e Tov bbi c mzettek hozz ad s hoz v lassza a t lehet s get Legfeljebb 30 c mzettet adhat meg e Valamely c m list r l t rt n t rl s hez v lassza a X lehet s get 5 V lassza a K vetkez lehet s get D V lassza ki az elk ldeni k v nt f jlokat e Legfeljebb 20 f jlt jel lhet ki A teljes m ret nem haladhatja meg a 7 MB ot 7 V lassza a K vetkez lehet s get 8 V lassza a Megjegyz s dobozt adja meg a megjegyz s t majd v lassza a Hi lehet s get Q V lassza a K ld s lehet s get e A f nyk pez g p elk ldi az e mail zenetet 2 M g ha a f nyk p sikeresen tk ld ttk nt jelenik is meg a fogad f l e mail fi kj ban bek vetkez hiba eset n a f nyk p elutas t sra vagy a lev lszem tbe ker lhet Amennyiben nincs el rhet h l zati kapcsolat vagy az e mail fi k be ll t sai nem megfelel ek akkor el fordulhat hogy nem tudja elk ldeni az e mail zenetet Az e mail nem k ldhet el ha a f jlok teljes m
144. mtat smegrendel st DPOF be ll tani Jelens g Az autof kusz nem m k dik AEL Automatikus Expoz ci R gz t s funkci nem m k dik Az objekt v nem m k dik A k ls vaku vagy GPS nem m k dik A f nyk pez g p bekapcsol sakor megjelenik a d tum s id be ll t sok k perny Javasolt elh r t si m d Nincs lesre ll tva a t ma Ha a t ma az AF ter leten k v l esik f nyk pez s el tt vigye az AF ter letre mik zben f lig lenyomva tartja az Expon l gombot T l k zel van a t ma a f nyk pez g phez L pjen h tr bb a t m t l s f nyk pezzen onnan Az less g ll t s v laszt kapcsol MF k zi less g ll t s ll sban van V ltson AF zemm dra Az AEL funkci EMI M s zemm dokban nem m k dik E funkci haszn lat hoz v lasszon egy m sik zemm dot Ellen rizze hogy helyesen van e felszerelve az objekt v Szerelje le a f nyk pez g pr l majd szerelje vissza Ellen rizze hogy helyesen van e felszerelve a kieg sz t s be van e kapcsolva ll tsa be ism t a d tumot s az id t Ez a k perny akkor jelenik meg ha a f nyk pez g p bels t p ramforr sa teljesen lemer lt Helyezzen be egy teljesen felt lt tt akkumul tort s hagyja a k sz l ket legal bb 72 r n t kikapcsolt llapotban hogy a bels t p ramforr s felt lt dj n F ggel k K p rz kel
145. n l gomb f lig t rt n megnyom sakor megjelen z ld keret azt jelzi hogy a t ma f kuszbe ll t sa pontos Az rint AF lehet v teszi a kijelz n rint ssel kijel lt f kusz ter let kiv laszt s t s lesre ll t s t Pal V r s keret azt jelzi hogy a f nyk pez g p nem tudott f kusz lni MM pe nA A E D A n 1 T ij l l A l AOI AANI AT i ts A f kusz ter let a k perny n meg rintett ter letnek fog megfelelni s az les t s nem fog megt rt nni F nyk pez si funkci k gt Erint AF e Amennyiben nem v laszt ki f kusz ter letet az Autof kusz finkci nem m k dik e A t mak vet s meghi sulhat az al bbi esetekben a t ma t l kicsi a t ma t l gyorsan vagy t l sokat mozog a t ma ellenf nyben van vagy s t t helyen f nyk pez a t ma s a h tt r sz ne vagy mint zata azonos a t ma v zszintes mint zat amilyen p ld ul egy red ny a f nyk pez g p t ls gosan remeg e Amikor a k vet s sikertelen a funkci alaphelyzetbe ll e Ha a f nyk pez g p nem tudja k vetni a t m t a f kuszter let alaphelyzetbe ll t sra ker l e Ha a f nyk pez g p nem tudja be ll tani a f kuszt a f kuszkeret piros sz n re v lt s a f kusz alaphelyzetbe ll Egy rint ses felv tel Egy rint ssel elk sz thet a f nyk p Amikor meg rint egy t m t a f nyk pez g p automatikusan le
146. n a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s telep t s s hez s elind t s hoz kapcsolja be az NFC funkci t s helyezze a k sz l ket a f nyk pez g pen tal lhat NFC c mke k zel be 31 o Ezt a funkci t az Android OS 2 3 vagy frissebb oper ci s rendszert futtat okostelefonok t mogatj k iOS k sz l keken ez a funkci nem m k dik Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem haszn lhat Amikor az okostelefonr l v laszt ki f jlokat egy id ben ak r az utols 1000 f jl is megtekinthet s 150 f jl k ldhet Amennyiben a f nyk pez g pen v laszt ki f jlokat a kiv lasztott f jlok megtekinthet k a f nyk pez g pen A k ldhet f jlok maxim lis sz ma az okostelefon t rhely m ret nek f ggv ny ben v ltozik Amikor a MobileLink funkci seg ts g vel k ld Full HD vide kat bizonyos k sz l keken nem fogja tudni lej tszani ezeket a f jlokat Ha ezt a funkci t iOS k sz l ken haszn lja a k sz l k elvesztheti a Wi Fi kapcsolat t RAW f jlok nem k ldhet k A f nyk pez g pen forgassa el az zemm dv laszt t rcs t a Wi Fi ll sba d Af nyk pez g pen v lassza a il lehet s get SAMSUNG e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a K vetkez lehet s get 3 A f nyk pez g pen v lasszon egy k ld si be ll t st e Amennyiben a V lasszon egy f jlt az okostel
147. n a k perny ett l elt r lehet U Nyomja meg a d AFI gombot egy elem kiv laszt s hoz v H nap Nap ra Perc Ny ri id sz m t s 5 Azopci be ll t s hoz nyomja meg a DISP IS0 gombot majd nyomja meg a IZ gombot O Nyomja meg a 150 gombot a n kiv laszt s hoz majd nyomja meg a AF vagy 81 gombot J A k v nt id z na be ll t s hoz nyomja meg a DISP IS0 gombot majd nyomja meg a gombot 8 Nyomja meg a ISO gombot a ide t pus kiv laszt s hoz majd nyomja meg a AF vagy 81 gombot Q Azid t pus kiv laszt s hoz nyomja meg a DISP IS0 gombot majd nyomja meg a gombot 10 A kezdeti be ll t s befejez s hez nyomja meg a MENU gombot A f nyk pez g p Kiv laszt s gombokkal A l ptet shez forgassa el a l ptet t rcs t vagy nyomja meg a DISP IS0 X AF gombot majd egy be ll t s kiv laszt s hoz nyomja meg gombot Kiv laszt s rint ssel A k perny rint s hez ne haszn ljon les t rgyakat mint ceruza vagy toll Ezzel megs rtheti a k perny t rint s men megnyit s hoz vagy egy be ll t s megad s hoz rintsen meg egy ikont WiFi 83 K Remote Auto Viewfinder Backup 6 SNS 8 Samsung Cloud Link H z s rintse meg hosszan a k perny egy ter let t majd h zza el az ujj t AutoShare ai Fot m ret D Min s g fsz ISO Feh regyens ly A f nyk pez g p gt Fu
148. n elt r ek lehetnek B e Valamint f nyk pez s zemm dban be ll that egy opci t a MENU F nyk pez si funkci k gt AF zemm d Az Egyszeres autof kusz be ll t s mozdulatlan t m k f nyk pez s hez Am g f lig lenyomva tartja az Expon l gombot a f nyk pez g p megfelel Ha f lig lenyomja az Expon l gombot a k sz l k a folyamatosan automatikus less g ll t st v gez Ha a f kuszkeret r ll a f kuszkeretre ll tja az less get Amikor pontos az less gbe ll t s a keret t m ra a t ma akkor is v gig f kuszban marad ha mozog Ez az zemm d sz ne z ldre v lt ker kp rosok fut kuty k vagy aut verseny f nyk pez s hez aj nlott F nyk pez si funkci k gt AF zemm d K zi f kuszbe ll t s K zzel az objekt ven l v less g ll t gy r t forgatva tud less get ll tani a t m ra Az MF seg t funkci val k nnyebben ll thatja be az less get A f kuszgy r forgat sakor a f kusz ter let nagy t sra ker l Amikor a F kusz cs cs funkci t haszn lja a kiv lasztott sz n megjelenik a f kusz ter leten Ez az zemm d a h tt rhez hasonl sz n t m k s t zij t k f nyk pez s hez valamint jszakai felv telek k sz t s hez aj nlott gt e J A funkci haszn latakor nem ll that be az rint AF Autof kusz ter let s AE sszek t se az AF ponttal be ll t sok F nyk pez
149. ndig t l s t tek n velje az rz kenys get ISO rt ket A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok M K zi zemm d K zi megvil g t s be ll t s zemm dban k zzel ll thatja be a z rsebess get s a rekeszny l s rt ket Ebben az zemm dban teljes m rt kben a f nyk p sz ll thatja be a f nyk pek megvil g t s t Ez az zemm d szab lyozott felv teli viszonyok k z tt p ld ul m teremben hasznos vagy ha a f nyk pez g p finombe ll t s ra van sz ks g A k zi megvil g t s be ll t s haszn lata jszakai fot z s eset n s t zij t k f nyk pez sekor is javasolt Forgassa az zemm dv laszt t rcs t M ll sba d A l ptet t rcs t forgatva ll tsa be a z rsebess get 3 A E4 gombot nyomva tartva a be ll t t rcsa elforgat s val ll tsa be a rekeszny l s rt ket e A z rsebess g vagy rekeszny l s rt k be ll that a Fn gomb megnyom s val a z rsebess g vagy rekeszny l s rt kre l ptet ssel majd a l ptet t rcsa elforgat s val vagy a k perny elh z s val is be ll that U A k v nt be ll t sok kiv laszt sa 5 less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez Keretez s m d A rekeszsz m s a z rsebess g be ll t sa sor n a megvil g t s a be ll t soknak megfelel en v ltozik gy a kijelz els
150. nkci v laszt s be ll t sok P ccint s vatosan p ccintse meg az ujj val az rint k perny t A MENU haszn lata Nyomja meg a MENU gombot vagy rintse meg a k perny n a MENU lehet s get majd m dos tsa a F nyk pez si vagy egy b be ll t sokat P ld ul f nyk pm ret kiv laszt sa P zemm dban Forgassa az zemm dv laszt t rcs t P ll sba 2 Nyomja meg a MENU gombot vagy rintse meg a MENU e Amennyiben egy id ben t bb elemet rint meg a k perny nem biztos hogy lehet s get rz keli a bevitelt e Elsz nez d s jelenhet meg a mikor meg rinti vagy h zza a k perny t Ez nem jelent meghib sod st hanem ilyen az rint k perny karaktere Az 3 Nyomja meg a y iDISP IS0 gombot a lehet s gre elsz nez d s minim lisra cs kkent s hez rintse vagy h zza vatosan a l p shez majd nyomja meg a gombot k perny t e A f nyk pez g p k l n sen p rad s k rnyezetben t rt n haszn lata e Valamint meg rintheti a k perny n a lehet s get eset n a kijelz nem biztos hogy megfelel en fog m k dni e A k perny n k perny v d f lia vagy m s kieg sz t alkalmaz sa eset n Pa e n E fog m k dni 4 Forgassa el a l ptet t rcs t vagy nyomja meg a DISP 1S01 e A f nyk pez g p vagy kijelz n z si ir ny nak f ggv ny ben a k perny gombot a Fot m ret lehet s gre l p shez majd nyomja meg s t tnek
151. nyezetben lehet leg ne cser ljen objekt vet Ezen k v l amikor nem haszn lja a f nyk pez g pet ne feledje el felrakni az objekt vre a lencsev d t A be ll t men s a f nyk pez si be ll t sok vissza ll t sa a gy ri rt kekre A d tum id nyelv s Vissza ll t s Map He h vide kimenet be ll t sok nem v ltoznak E D Em E o D D Igen Nem eV Ny lt f k d KN NF s NA d HU li Ny lt forr sk d licencek megtekint se Ta licencek EL QAN y Cee 5 m coca O mm JE C L L i I L q4 h di HISS L 1 CO ED CI C W f E O Fejezet Csatlakoz s k ls eszk z kh z Haszn lja ki teljes m rt kben a f nyk pez g p lehet s geit k ls eszk z kh z p ld ul sz m t g phez HDTV vagy 3D TV k sz l khez csatlakoztatva a k sz l ket Csatlakoz s k ls eszk z kh z F nyk pek s vide k lej tsz sa a f nyk pez g p HDTV 3DTV k sz l khez csatlakoztat s val a k l n beszerezhet HDMI k bel seg ts g vel F jlok megtekint se HDTV n F nyk pez s vagy lej tsz s zemm dban nyomja meg a IMENU 23 HDMI Kimenet egy be ll t st 153 0 Kapcsolja ki a f nyk pez g pet s a HDT V t Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a t v k sz l khez a k l n beszerezhet HDMI k bel seg ts g v
152. nyk pez g p akkumul tor haszn lata megn vekszik mivel a megfelel jelenet kiv laszt s hoz gyakran v ltja a be ll t sokat P Program zemm d A f nyk pez g p automatikusan az optim lis megvil g t s el r s hez ll tja be a z rsebess get s a rekeszny l s rt ket Ez az zemm d akkor hasznos ha lland megvil g t ssal szeretne f nyk pezni de m s be ll t sokat m dos tani szeretne Forgassa az zemm dv laszt t rcs t P ll sba C A k v nt be ll t sok kiv laszt sa 3 less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Programeltol s Legkisebb z rid A Programv lt funkci lehet v teszi a z rsebess g s rekesz rt kek A z rsebess g be ll t sa hogy ne legyen alacsonyabb a kiv lasztott m dos t s t mik zben a f nyk pez g p azonos expoz ci s rt ken sebess gn l Ha azonban az Automatikus ISO tartom ny be ll t sban marad A l ptet t rcsa balra l ptet sekor a z rsebess g cs kken a megadott maxim lis ISO rt k el r s nek k vetkezt ben az optim lis rekeszny l s rt ke pedig n vekszik A l ptet t rcsa jobbra l ptet sekor a megvil g t si rt k nem rhet el a z rsebess g lassabb lehet a z rsebess g n vekszik a rekeszny l s rt ke pedig cs kken kiv lasztott legkisebb z
153. nyk pez g pet Ne t vol tsa el a mem riak rty t s ne kapcsolja ki a f nyk pez g pet am g a l mpa villog mert megs r lhetnek az adatai Ha a mem riak rtya lettartama lej r t bb f nyk pet m r nem tud t rolni rajta Szerezzen be jat A mem riak rty t ne hajl tgassa ne ejtse le ne sse meg er sen s ne tegye ki nagy nyom snak Ne haszn lja s ne t rolja a mem riak rty t meleg er sen p r s vagy korrod l anyagokat tartalmaz helyeken Ne haszn lja s ne t rolja a mem riak rty t m gneses mez k zel ben gyeljen arra hogy a mem riak rty kat ne rje folyad k vagy szennyez d s s ne rintkezzenek idegen anyagokkal Ha a mem riak rtya elkoszol dott a f nyk pez g pbe helyez s el tt t r lje tiszt ra puha ruh val gyeljen arra hogy ne rintkezhessen folyad k szennyez d s vagy idegen anyag a mem riak rty kkal vagy a mem riak rtya foglalattal Ett l hib s m k d s l phet fel a mem riak rty n l vagy a f nyk pez g pn l A mem riak rty t tokban sz ll tsa hogy megv dhesse az elektrosztatikus kis l sekt l A fontos adatokat m solja t m s adathordoz ra p ld ul merevlemezre CD DVD korongra A f nyk pez g p hosszabb ideig t rt n megszak t s n lk li haszn lata sor n a mem riak rtya felmelegedhet Ez norm lis s nem okoz m k d si hib t Olyan mem riak rty t haszn ljon amely megfelel az
154. o T Q 0 www samsung com c men
155. omja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a r gz t shez A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok A Legjobb arc zemm d haszn lata 5 rintse meg az 5 arc f nyk p k z l a legjobbat Legjobb arc zemm dban t bb f nyk pet k sz thet s felcser lheti az A f nyk pen tal lhat t bbi arc cser l s hez ism telje meg a arcokat a lehet legjobb k p k sz t se rdek ben Arra haszn lhatja ezt 4 s 5 l p seket az zemm dot hogy csoportk p k sz t sekor minden egyes szem lyr l a e A f nyk pez g p ltal javasolt k p mellett megjelenik a g ikon legjobb k p k sz lj n Forgassa el az zemm dv laszt t rcs t a 69 lehet s gre majd v lassza a Legjobb arc lehet s get 2 ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz nyomja le f lig az Expon l gombot 3 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot O A f nyk p ment s hez rintse meg a Is lehet s get e A f nyk pez g p egym st k vet en 5 k pet k sz t e Az els k p h tt rk pk nt ker l be ll t sra D e A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt e A felv tel k sz t s t k vet en a f nyk pez g p automatikusan 7 A aone setl vagy bds ai kaate at seeli felismeri az arcokat rintse meg azt az arcot amelyet cser lni szeretne A f nyk pez g
156. oz nyomja meg a MENU 0 Legkisebb z rid egy be ll t st Nagy m lys g less g Kis m lys g less g A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok S Z rsebess g el v laszt s zemm d Z rsebess g el v laszt s zemm dban a f nyk pez g p sz m tja ki a rekeszny l s rt ket a v lasztott z rsebess gnek megfelel en Ez az zemm d gyorsan mozg t m k eset n hasznos valamint ha nyomk vet si effektet szeretne l trehozni a f nyk pen A t ma kimerev t s hez v lasszon p ld ul 1 500 m sodperces z rsebess get Ha azt szeretn hogy a t ma letlen legyen ll tsa a z rsebess get 1 30 m sodperc alatti rt kre IE pir fa j qg ES Kis z rsebess g Nagy z rsebess g Forgassa az zemm dv laszt t rcs t ll sba 2 Al ptet t rcs t forgatva ll tsa be a z rsebess get e A z rsebess g rt k be ll that a Fn gomb megnyom s val a z rsebess g rt kre l ptet ssel majd a l ptet t rcsa elforgat s val vagy a k perny elh z s val is be ll that 3 A k v nt be ll t sok kiv laszt sa J less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez A nagy z rsebess g miatt bejut kevesebb f ny kiegyenl t se rdek ben nyissa p ki jobban a f nyrekeszt s engedjen be gy t bb f nyt Ha a f nyk pek m g mi
157. p a hozz f r si pontok list j n megjelen theti a WLAN kompatibilis nyomtat t is A h l zathoz azonban nem lehet csatlakozni nyomtat kon kereszt l A f nyk pez g p nem csatlakoztathat egy id ben h l zathoz s TV k sz l khez A h l zati csatlakoz s rt a szolg ltat t bbletk lts get sz m that fel A d jak a szolg ltat val k t tt szerz d s felt teleit l f gg en v ltoznak Amennyiben nem tud csatlakozni a WLAN h l zathoz pr b ljon egy m sik hozz f r si pontot a hozz f r si pontok list j b l Bizonyos h l zati szolg ltat k ingyenes WLAN h l zat nak haszn lata eset n bejelentkez si oldal jelenhet meg A WLAN h l zathoz csatlakoz shoz adja meg a felhaszn l nevet s jelsz t A regisztr ci val vagy szolg ltat ssal kapcsolatos tov bbi inform ci k rt vegye fel a kapcsolatot a h l zati szolg ltat val Legyen k r ltekint amikor a hozz f r si pont csatlakoz shoz sz ks ges szem lyes adatokat adja meg A f nyk pez g pen ne adjon meg semmilyen fizet si vagy bankk rtya adatokat Az ilyen inform ci k megad s val kapcsolatban felmer l probl m k rt a gy rt nem v llal felel ss get Az el rhet h l zati kapcsolatok list ja orsz gonk nt elt r lehet A f nyk pez g p WLAN funkci j nak meg kell felelnie az orsz g ban hat lyos r di tviteli t rv nyeknek A megfelel s g biztos t sa rdek ben javasoljuk hogy a WLA
158. pa Facebook kiv laszt s val Amennyiben a f jl m rete t ll pi a megengedett m retet a f jl nem t lthet fel A felt lthet f nyk pek legnagyobb felbont sa 2M lehet A felt lthet vide k legnagyobb felbont sa 4 lehet Amennyiben a kiv lasztott f nyk p felbont sa meghaladja a 2M rt ket akkor a k sz l k automatikusan tm retezi a k pet Bizonyos f jlmegoszt szolg ltat sokon a f nyk pek maxim lis felbont sa elt r lehet A f nyk pek s vide k felt lt s nek m dja a kiv lasztott webhelyt l f gg en elt r lehet Ha t zfal vagy a felhaszn l hiteles t si be ll t sok miatt nem tudja el rni a webhelyet k rje a h l zati rendszergazda vagy a h l zati szolg ltat seg ts g t A felt lt tt f nyk pekre s vide kra r gethet azok elk sz t s nek d tuma Az internetkapcsolat sebess ge befoly solhatja a fot k felt lt s nek s a weboldalak megnyit s nak a sebess g t haszn lhat Valamint lej tsz s zemm dban is t lthet k fel f nyk pek s vide k f jlmegoszt honlapokra a MENU gomb megnyom s val majd a Megoszt s Wi Fi egy k v nt honlap kiv laszt s val Bizonyos honlapokra nem t lthet fel vide kat Amikor a SkyDrive t rhelyre t lt fel f nyk peket azok tm retez sre ker lnek 2M m retre mik zben a k p oldalar nyai v ltozatlanok maradnak Vezet k n lk li h l zat F jlok t lthet k fel a f nyk pez
159. pon l gomb T pus Z rsebess g Megvil g t s F nym r rendszer Helyesb t s Automatikus megvil g t s z r ISO egyen rt k Elektronikus vez rl s f gg legesen lefut a f kusz s kj ban l v z r e Automatikus 1 6000 1 4 mp e K zi 1 6000 30 mp 1 3 F l p sk z e Bulb id korl t 4 perc TTL 221 17 X 13 blokkszelv nyes F nym r s T bbpontos K zponti s lyozott Szpot F nym r si tartom ny EV 0 18 ISO100 30 mm F2 3 F 1 3 F l p sk z EGY NI gomb Auto 100 200 400 800 1600 3200 6400 12800 25600 1 vagy 1 3 F L p sk z Az automata ISO be ll t sok ISO 3200 rt kig v laszthat k Felv teli m d zemm d Folyamatos f nyk pez s Automatikus megvil g t s be ll t si m dok nkiold Vaku T pus zemm d kulcssz m L t sz g Szinkronsebess g Vaku EV K ls vaku Szinkroniz l si termin l Egy k p Sorozat Sorozatfelv tel csak 5M Id z t Keret Automatikus megvil g t s be ll t s Feh regyens ly K pvar zsl 8 6 k p mp A maxim lis felv teli sebess g 8 6 k pkocka m sodperc Ez mintegy 13 JPEG s 5 RAW felv telt k vet en lelassul Ez a mem riak rtya tulajdons gait l f gg en v ltozhat Automatikus rekeszl ptet s 3 F Feh regyens ly l ptet s K pvar zsl l ptet s 2 30 mp 1 m sodperces l p sekben K ls vaku csomag
160. redm ny el r se rdek ben e Panor ma zemm dban bizonyos felv teli be ll t sok nem el rhet k ker lje a k vetkez ket e A f nyk pez g p abbahagyhatja a f nyk pez st ha a kompoz ci vagy a a f nyk pez g p t l gyors vagy t l lass mozgat sa t ma bemozdul a f nyk pez g p t l kis m rt k elmozd t sa a k vetkez k p k sz t s hez e Panor ma zemm dban a f nyk pez g p nem biztos hogy a teljes utols a f nyk pez g p egyenetlen sebess ggel t rt n mozgat sa k pet r gz ti ha a k p min s g nek jav t sa rdek ben a felhaszn l nem a f nyk pez g p r z sa mozgatja tov bb a f nyk pez g pet A teljes jelenet r gz t se rdek ben felv tel k sz t se s t t helyen a f nyk pez g pet kiss mozgassa t l azon a ponton amelyet a jelenet w k zeli mozg t m k r gz t se sz l nek szeretne felv tel k sz t se v ltoz f nyer vagy a f ny sz n nek v ltoz sakor e Az elk sz tett f nyk pek automatikusan ment sre ker lnek s a felv tel k sz t se a k vetkez felt telek eset n le ll a felv tel ir ny nak megv ltoztat sa felv tel k zben e A 3D effektus term szet b l ad d an a 3D panor ma zemm dban a f nyk pez g p nem biztos hogy r gz ti a jelenet legelej t A teljes jelenet r gz t s hez a f nyk pez g pet mozgassa kiss a kezd pont el s a v gpont m g e A 3D funkci val k sz
161. rete meghaladja a 7MB m retet A k ldhet f nyk pek legnagyobb felbont sa 2M lehet A k ldhet vide k legnagyobb felbont sa 4 lehet Amennyiben a kiv lasztott f nyk p felbont sa meghaladja a 2M rt ket akkor a k sz l k automatikusan tm retezi a k pet Ha t zfal vagy a felhaszn l hiteles t si be ll t sok miatt nem tudja elk ldeni az e mailt k rje a h l zati rendszergazda vagy a h l zati szolg ltat seg ts g t Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem haszn lhat Valamint e mailek Lej tsz s zemm dban is k ldhet k a MENU gomb megnyom s val majd a Megoszt s Wi Fi Email kiv laszt s val Vezet k n lk li h l zat Az elk sz tett f nyk peket s vide kat felt ltheti f jlmegoszt U A bel p shez adja meg az azonos t j t s jelszav t webhelyekre A f nyk pez g p megjelen ti a v laszthat webhelyek list j t A f jlok bizonyos honlapokra felt lt s hez a f nyk pez g p csatlakoztat s t megel z en el kell l togatnia a honlapra s regisztr lnia kell e Amennyiben csatlakozik a SkyDrive oldalhoz l sd a A bejelentkez si b ng sz haszn lata r szt 125 o e A sz vegbevitellel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 127 o e A list b l egy azonos t kiv laszt s hoz v lassza a W egy Webhely megnyit sa azonos t t g o O e Ha a webhelyre kor bban m r
162. rid n l A legkisebb z rid Nyomja meg a MENU 0 Legkisebb z rid be ll t s hoz egy be ll t st e Eza funkci csak akkor el rhet amikor az ISO rz kenys g automatikus p rt kre van be ll tva e Eza funkci csak Program vagy Rekeszny l s priorit s zemm d zemm dokban rhet el A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok A Rekeszny l s el v laszt s zemm d Forgassa az zemm dv laszt t rcs t A ll sba Rekeszny l s el v laszt s zemm dban a f nyk pez g p sz m tja ki a P A l ptet t rcs t forgatva ll tsa be a rekesz rt ket z rsebess get a v lasztott rekeszny l s rt knek megfelel en o e A rekeszny l s rt k be ll that a Fn gomb megnyom s val a A rekeszny l s rt k m dos t s val a m lys g less get DOF ll thatja be rekeszny l s rt kre l ptet ssel majd a l ptet t rcsa elforgat s val Ez az zemm d portr k vir gok vagy t jk pek k sz t se eset n hasznos vagy a k perny elh z s val is be ll that hc saj 3 A k v nt be ll t sok kiv laszt sa hi i J less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez e Gyenge f nyviszonyok eset n lehet hogy n velnie kell az rz kenys get p hogy a f nyk pek ne legyenek letlenek e F nyk pez s zemm dban a legkisebb z rid be ll t s h
163. rtoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t sa A szelekt v gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban haszn lhat Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre FIGYELEM NEM MEGFELEL T PUS AKKUMUL TOR HASZN LATA ROBBAN ST OKOZHAT A HASZN LT AKKUMUL TOROKAT RTALMATLAN TSA AZ EL R SOKNAK MEGFELEL EN Ez a berendez s az Eur pai Uni minden orsz g ban zemeltethet Franciaorsz gban ez a k sz l k csak belt rben haszn lhat Az gyf lszolg lattal s egy b k rd sekkel kapcsolatban n zze t a term khez kapott j t ll st vagy keresse fel webhely nket a C lt 0
164. rz kenys g ISO rt k sssssssscccssossssssccossssssesccoossssscccoooossseeccooossssesesessss 20 Hogyan szab lyozza a megvil g t st a rekeszny l s m rete a z rsebess g s az rz kenys g sssssssssssssessss s z s s s s s s 21 A gy jt t vols g a l t sz g s a t vlat sszef gg se 22 M ElIYS GJETESS spiediena ka n AA KKK EEkEK EN EV N 23 Mi hozza l tre az letlen hat st ssss e eeeeeeeeesss s s 23 Optikai el n zet 4sssssg geeseee sss s t t t s 25 KOMPOZICIO conan eea oad aiaiai 25 Parmas Telos Zia S coraa a 25 K t t m t tartalmaz f nyk pe k s sseessssssssssssssssseceseesssssssssssssecceeseesosssssssssseeeeree 26 e T A E E E E E RAKTAR AES 27 VARU KOS SZA iaire erR EEEE E EE 27 1 Fejezet A f nyk pez g p Kezdeti l p SeK seseseesesesesescroeosoesesesesosoeoeeesesosororoeseseseseroeoeocoesososororsesesese 30 KICSOMAGONA S ninsoarea EE 30 A f nyk pez g p kialak t sa ssz sssssessssssss ss s s s 31 A DIRECT LINK gomb haszn lata ssssseleeeesssseeeeessses 33 Az akkumul tor s a mem riak rtya behelyez se 34
165. s get ARNE e A biztons gi ment shez nem v laszthat k ki n ll f jlok Ez a e A f nyk pez g phez egyidej leg csak egy sz m t g p csatlakoztathat 32 i z d z TT f jlk ld s c lj b l funkci csak a f nyk pez g pen tal lhat j f jlokat menti el a ER jan EA PONSE e A biztons gi ment si m velet a h l zati k r lm nyek miatt t rl sre ker lhet e A sz m t g p monitor n megjelenik a biztons gi ment s llapot e A f nyk pek s vide k csak egyszer k ldhet k a sz m t g pre A f jlok akkor s v sem k ldhet k jra ha ism telten csatlakoztatja a f nyk pez g pet egy m sik sz m t g phez Amikor a f jl tvitel megt rt nt a f nyk pez g p 30 e Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem m sodperc ut n automatikusan kikapcsol Az el z k perny re haszn lhat visszat r shez s a f nyk pez g p automatikus kikapcsol s nak e A funkci haszn lata el tt ki kell kapcsolni a Windows t zfalat valamint megakad lyoz s hoz nyomja meg a T rl s gombot minden m s t zfalat kz kit ltk m P E a ikus kik i s h e Ak r az utols 1000 f jl is k ldhet EAE RE KOVO TTA AO e PO PISE S Sa SE aRa Or e A sz m t g pes programban a kiszolg l nev t a latin b c bet ivel kell v lassza a Sz m t g p lekapcsol sa a biztons gi ment s ut n megadni s legfeljebb 48 karaktert tartalmazhat lehet s get e
166. s t a t m ra s elk sz ti a f nyk pet F nyk pez si funkci k K zi less g ll t s zemm dban az objekt ven l v less g ll t gy r t forgatva ll thatja be az less get Az MF t mogat s s f kusz cs cs funkci k haszn lat val lesebb k pek k sz thet k Ez a funkci csak azokn l az objekt vekn l rhet el amelyekn l van lehet s g k zi less g ll t sra MF t mogat s K zi less g ll t s zemm dban nagy thatja a jelenetet s a f kuszgy r elforgat s val k nnyed n be ll thatja az less get A k zi F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU oj gt less gbe ll t s 3 MF t mogat s egy be ll t st seg t be ll t sa Alap rt k Be ll t s Le r s Ki Ne haszn lja az MF t mogat s funkci t A f kusz ter let a f kuszgy r elforgat sakor tsz r s re nagy t Nagy t s x5 Alap rt k Be ll t s Le r s A f kusz ter let a f kuszgy r elforgat sakor nyolcszoros m retre nagy t Nagy t s x8 F kusz cs cs K zi less g ll t s zemm dban a kiv lasztott sz n megjelenik a f kusz ter leten a f kuszgy r elforgat sakor az less g ll t s seg t s hez A F kusz cs cs F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU o be ll t sok 5 A EZ F kusz cs cs egy be l t st megad sa Alap rt k Be ll
167. s forgat s sssssslleeeesese eeee s s t t s tt ss 114 Nyomtat smegrendel s DPOF k sz t se ssssssessessssssseees 114 Video lej lsz sa sisvsisssosisiuisisisvassasionivov vsissiscsdsseivis v eiisrediscisoniiinss sesisiv sisi 115 A vide v g sa lej tsz s k Zben ssssseesssssssessssssscessssssessssssecessssseerssssseessssses VIS ll k p r gz t se a lej tszott vide b l ssssssssee 116 F nyk pek szerkeszt se esesessossscoscsesesessoscscscsessososcscsescsessoscscsesessososose 117 F NYK D KIV G SA aena E E K M SZ KEK E EEO 117 F nyk p elforgat sa sssssrsrscrersssesisssosererririsssnnsnrisseoreeeorssssnusarteirinissssasesniteesessssrsnss 118 F nyk pek tm reteZ se sss ssssssssssscessssssssseeesssssssseeeessssseeeeessssssseeessssssssseeees 118 A f nyk pek m dos t sa sssssssssssseeeeessssssssssssseeeeresssssssssseceeeesssossssssssseeereess 119 Arc retusa 5 aron zs lete s ka ESA EGEK nk RO 120 Intelligens sz r effektek alkalmaz sa 121 4 Fejezet Vezet k n lk li h l zat Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok KONA OUN a S Tes TE E 123 Csatlakoz s WLAN h l zathoz ss szssss ssseszos zs st s sks sssa t sk s d s sakes os ssstak
168. sa jra a k belt vagy vegye ki az akkumul tort majd helyezze vissza Ha olyankor t lti az akkumul tort amikor a k bel t l van hev lve vagy t l meleg van az llapotjelz LED v r sen villoghat A t lt s ilyenkor csak az akkumul tor leh l se ut n kezd dik el A t lt lt s cs kkentheti az akkumul tor lettartam t A t lt s befejezt vel v lassza le a t lt k belt a f nyk pez g pr l Ne t rje meg a t pk belt s ne helyezzen r neh z t rgyakat mert az a k bel s r l s t okozhatja F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa N h ny sz a csatlakoztatott sz m t g pr l val t lt sr l e Csak a mell kelt USB k belt haszn lja e El fordulhat hogy az akkumul tor nem t lt dik ha USB eloszt t haszn l m s USB eszk z k kapcsol dnak a sz m t g phez a k belt a sz m t g ph z el lapj n l v porthoz csatlakoztatta a sz m t g p USB portja nem felel meg a teljes tm ny kimeneti szabv nynak 5 V 500 mA Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s selejtezze e Az akkumul tort soha ne dobja t zbe A haszn lt akkumul torok rtalmatlan t sakor tartsa be a helyi el r sokat e Soha ne helyezze az akkumul tort vagy a f nyk pez g pet f t eszk zbe p ld ul mikrohull m s t k lyha vagy radi tor vagy annak fel let re z A t lmeleged s hat s ra az akkumul tor felrobbanhat A O ENS
169. se a pirosszem hat st EP i e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben gF Der t s a vaku minden f nyk pez skor villan A f nyer p alt r kl netnek automatikusan be ll t sra ker lt e A vaku k t villan sa k zt eltelik egy kis id A m sodik felvillan s el tt ne 4 Der t v r s a vaku minden f nyk pez skor villan a pirosszem mozd tsa el a f nyk pez g pet hat s megel z se rdek ben e Amennyiben a Ki lehet s get v lasztja a vaku nem villan el m g akkor sem amikor a be p tett vaku fel van nyitva Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott vakut haszn ljon A k sz l kkel nem kompatibilis vaku haszn lata a f nyk pez g p k rosod s t okozhatja F nyk pez si funkci k gt Vaku A pirosszem hat s cs kkent se A vaku f nyerej nek be ll t sa Ha s t tben vakuval k sz t f nyk pet valakir l az illet szeme pirosan Amikor a vaku be van kapcsolva 2 szinttel m dos that a vaku jelenhet meg a k pen A v r sszem effektus cs kkent s hez v lassza az intenzit sa Automatikus v r s szem vagy Der t v r s lehet s get A vaku F nyk pez s zemm dban nyomja meg a Fn Vaku egy f nyerej nek be ll t st DISP forgassa el a l ptet t rcs t vagy nyomja be ll t sa meg a X AF gombot a vaku intenzit s nak be ll t s hoz A pirosszem hat s cs kkent se n
170. secssssscceessssscessssseeeosssseeeosssseees 49 A k ls vaku csatlakoztat sa sssssslllleeeeleseeeeee ss t s 50 GPS modul elrendez s k l n beszerezhet 52 GPS modul csatlakoztat sa seessseessssseesssssssessssseceessssseeesssssecosssserersssseceesssses 52 F nyk pez si M dOK sssssesesessoscscscsessocososcscscseososcscscssoessoscscssscssoscscscsessos 54 Intelligens automata zemm d sssssss sees 54 P Program zerN C s sosv z so tenderek R 56 Fradgram lt l s sszeg z st NNR 57 Legkisebb z rid sssssssgsleeeeesssss s t t s t e 57 A Rekeszny l s el v laszt s zemm d 58 S Z rsebess g el v laszt s zemm d sssssseeeesees s s es 59 M K z zem M G sszstet ss s s s saz st ss ts es siedk s szat te sv s z s s t k s a kaara aa 60 Keretez s M d sssssssseesssssssseceeesssssssseeseesssssesceessssssssecreeossssssseeesessssseeeersssssssseerersssssssss 60 A BUID haszn lata svesno a 61 Objekt v el v laszt s zemm d sssssssssssssssssessssesssssssressecessrssssrssstesseess 61 AO Depth hasznalata sonnerie n 6
171. si b ng sz bez r sa 4 Az el z oldalra l p s b A k vetkez oldalra l p s x Az oldal bet lt s nek le ll t sa f Az oldal jrat lt se Vezet k n lk li h l zat gt Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok konfigur l sa H l zati kapcsolatokkal kapcsolatos tletek A Wi Fi funkci haszn lat hoz mem riak rty t kell behelyezni A h l zati kapcsolat min s ge a kiv lasztott hozz f r si pontt l f gg Min l nagyobb a t vols g a f nyk pez g p s a hozz f r si pont k z tt ann l tov bb tart a csatlakoz s a h l zathoz Ha egy m sik k zeli eszk z ugyanazt a r di frekvenci t haszn lja mint az n f nyk pez g pe akkor az megzavarhatja a csatlakoz st Amennyiben a f nyk pez g p hozz f r si pontj nak a nev t nem angolul adja meg akkor el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem lesz megtal lhat a list n vagy annak nev t a rendszer helytelen l ismeri fel A h l zati be ll t sokkal s a jelsz val kapcsolatban forduljon a h l zati rendszergazd hoz vagy a szolg ltat j hoz Ha a WLAN h l zat szolg ltat i hiteles t st r el akkor el fordulhat hogy nem tud csatlakozni a h l zathoz Ilyen esetben a WLAN h l zathoz csatlakoz s rdek ben forduljon a szolg ltat j hoz A jelsz hossza a titkos t s t pus t l f gg en v ltozhat A WLAN csatlakoz s nem minden k rnyezetben m k dik A f nyk pez g
172. solatban F ggel k Amikor a k vetkez hiba zenetek valamelyike jelenik meg pr b lja orvosolni a probl m t az al bb le rtak szerint Hiba zenetek Javasolt elh r t si m d A mapp k s TOER EIEEE f jlok sz ma el rte A f jlnevek nem felelnek meg a DCF szabv nynak eei euii 1518 a maximumot Helyezze t a f jlokat a mem riak rty r l a Az objekt v le van z rva Forgassa az objekt vet Helyezzen be m sik sz m t g pre majd form zza a k rty t 155 o Objekt v reteszelve az ramutat j r s val ellent tes ir nyba am g k rty t kattan hangot nem hall 46 o Kapcsolja ki a f nyk pez g pet s szerelje le e Kapcsolja ki majd jra be a f nyk pez g pet Error 00 majd vissza az objekt vet Ha a hiba zenet ekkor is K rtyahiba o ki a mem riak rty t majd helyezze be megjelenik vigye szervizbe a f nyk pez g pet a Form zsamem iiakarty i Kapcsolja ki a f nyk pez g pet s vegye ki majd i Error 01 02 tegye vissza az akkumul tort Ha a hiba zenet ekkor Lemer lt Helyezzen be felt lt tt akkumul tort vagy t ltse fel is megjelenik vigye szervizbe a f nyk pez g pet akkumul tor a k sz l kben l v t Nincs k pf il K sz tsen f nyk peket vagy helyezzen a k sz l kbe praj f nyk peket tartalmaz mem riak rty t F jlhiba T r lje a s r lt f jlt vagy keressen fel egy szervizt T r lje a sz ks gtelen f jlokat vagy helyez
173. sssssssessssssssseeeesssssseeeesssssesceesossssseceesssssssereesssss 41 F nyk pek k sz t se ssssesesssssssseeeeessssssssseeeesssssseceesssssssseeeerossssssseesssssssseeeresssssssses 41 Vide k felv tele ssssssgeese e r tt r s t t ss es 42 ESER 740 AE A E A kele lt t SSze ke ekeeegeeld ge 42 Lej tsz s zemm dban ssss sssssseeesssssseessssssecssssscceessssscessssseceosssseeessssseeesssseeeessssseees 43 F nyk pek megtekint sSe ssssssseesesssssseeeeesssssssseeeeesssssseseessessssseseeesssssssseeeeessssssss 43 VICIG N JALSZ SA e na E R 43 A megjelen inform ci k megad sa sssssseseesssssssscesesssssssesessssssssceeensssseeeeee 44 Objekt vek seseseseseseseseseseseseseseoeoeseseoeceseoeoeoeseoeoeososoececsceoeososcsoeososcsoecscsesesoe 45 Objekt v elrendeZ s ssssseesssssssessssssecessssseessssssecssssseceessssscesssssecessssseeresssseresssses 45 Az objekt v lez r sa vagy felold Sa s essssssssssssssssossceseesersssssssssssssecceeseesssssss 46 Objekt v jel l s k ssssseessssseeessssssessssssceessssseeesssssecsssssereessssscesssssecessssseeresssseeesssses 48 TArtozek k ssseset teteee te e sts s s l nk ess re sekez sk e kek msank k s k tse s tt 49 K ls vaku kialak t sa essssoessssssessssssscesssssscesssss
174. st A h rom k l nb z be ll t st a Keret be ll tva men ben p F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 8 Keret be ll tva egy be ll t st be ll t sok adhatja meg megad sa l nk R gies Egyk pes f Ez a be ll t s nem haszn lhat RAW f jlform tum eset ben s nem el rhet amikor a f nyk p min s ge RAW be ll t sra van ll tva F nyk pez si funkci k Ha leth k pet szeretne k sz teni a t m r l az azt megvil g t Le r s f nymennyis gnek lland nak kell lennie Ha v ltozik a f nyforr s a vakuval biztos thatja az lland megvil g t st A sz ks ges be ll t sokat a Els red ny f nyforr snak s a t m nak megfelel en v lassza ki a vaku a z r nyit sa ut n azonnal ga villan A mozg sban l v t m r l k sz lt k p korai f zisa lesz tiszta a Vakube ll t s F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt felv telen megad sa Vaku egy be ll t st l G Ki a vaku kikapcsol sa a z r bez r sa el tt villan nag A mozg sban l v t m r l k sz lt k p k s bbi f zisa lesz tiszta a felv telen Intelligens vaku a f nyk pez g p automatikusan ll tja be a vaku SMART f nyerej t a k rnyezeti f nyviszonyok f ggv ny ben vi Auto a vaku gyenge f nyviszonyokn l automatikusan villan Automatikus v r s szem a vaku automatikusan villan hogy cs kkent
175. stelefon csatlakozzon a f nyk pez g phez e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f nyk pez g phez akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni fog e A csatlakoz s llapot t jelz Z ikon megjelenik a f nyk pez g p k perny j n O Af nyk pez g pen k sz tsen egy f nyk pet e Az elk sz tett f nyk p a f nyk pez g pen ker l ment sre majd tk ld sre ker l az okostelefonra e Vide r gz t se eset n a f jl csak a f nyk pez g pen ker l ment sre Vezet k n lk li h l zat A f nyk pez g p WLAN h l zaton kereszt l csatlakozik a MobileLink funkci t t mogat okostelefonhoz Egyszer en k ldhet k f nyk pek s vide k az okostelefonra La e A MobileLink funkci t csak az Android 2 3 vagy jabb oper ci s rendszert futtat Galaxy okostelefonok s Galaxy t blag pek s iOS 6 0 vagy jabb oper ci s rendszert futtat iOS k sz l kek t mogatj k A funkci haszn lata el tt ellen rizze s sz ks g eset n friss tse a k sz l k firmware verzi j t A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st telefonra vagy a k sz l kre Az alkalmaz s let lthet a Samsung Apps a Google Play Store vagy az Apple App Store helyekr l A Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s kompatibilis a 2013 vben s azut n k sz lt Samsung f nyk pez g pekkel Egy NFC k pes okostelefono
176. sz e Sorozat az j f jlsz mok folytatj k a megl v sz msort akkor is ha j mem riak rty t helyez a f nyk pez g pbe illetve ha form zta a k rty t vagy t r lte r la az sszes f nyk pet e Az els mappan v sRGB sz nt r haszn lata B eset n 100PHOTO az els f jl sorsz ma Standard f jlelnevez si rendszer haszn lata eset n SAM_0001 lesz e Af jlsorsz mok egyes vel n nek SAM 0001 t l SAM 9999 ig e A mappasorsz mok egyes vel n nek 100PHOTO t l 999PHOTO ig e Egy mapp ban legfeljebb 9999 f jl lehet e A f jlsorsz mok kioszt sa a DCF szabv ny Design rule for Camera File system tervez si szab ly f nyk pez g p f jlrendszerhez alapj n t rt nik e Ha megv ltoztatja a f jlnevet p ld ul sz m t g ppel a f nyk pez g p nem tudja megjelen teni a f jlt A k v nt mappat pus megad sa e Egyk pes XXXPHOTO e D tum XXX HHDD A f nyk pez g p be ll t si men je gt Be ll t s Alap rt k Elem Le r s Elem Le r s Alap rt k Form zza a mem riak rty t A form z s minden megl v f jlt t r l bele rtve a v dett f jlokat is Igen Nem A f nyk pez g p hozz f r si pontk nt be ll t sakor haszn lt frekvencia be ll t sa az AutoShare MobileLink vagy Remote Viewfinder funkci khoz 5 GHz 2 4 GHz K ts vos Mobil Pa Ha a mem riak rty t m s t pus f nyk pez g ppel A Amennyiben a f nyk pez
177. sz m Le r s 1 Kijelz ikonok READY jelz f ny Teszt gomb MODE gomb Vakukiold gomb Bekapcsol gomb Az akkumul torrekesz fedele Villan l mpa TELE WIDE zemm dv lt kapcsol OIOI NIAJ AIAI UJIN Vakupapucs csatlakoz s A f nyk pez g p gt Tartoz kok GPS modul elrendez s k l n beszerezhet GPS modul csatlakoztat sa T vol tsa el avakupapucs v d t a f nyk pez g pr l Avakupapucsba cs sztatva csatlakoztassa a GPS modult a ETT k sz l khez 1 llapotjelz LED 2 Bekapcsol gomb 3 Vakupapucs r gz t t rcs ja 4 Vakupapucs csatlakoz s 5 Az akkumul torrekesz fedele GE l Ne Ea n 5 ma 0 cO o S cl d a da a d L 1 y daad a AS Pae Fe 4 e LA r gz t csavarj t a LOCK jelz s fel 3 AGPS modul r gz t s hez forgassa a tartoz ksaru UJ Nyomja meg a GPS modul bekapcsol gombj t xX e X F DN e J T g9 H A eL Q o Ne NN a9 0 Q A S L lt A f nyk pez g p K t egyszer f nyk pez si m d az Intelligens automata s az Intelligens AUTO ntel igens automata zem m d zemm dok sz mos automatikus be ll t ssal seg ti a f nyk pez st A t bbi zemm d a be ll t sok nagyobb m rt k testreszab s ra ad Intelligens automata zemm dban a f nyk pez g p felismeri a lehet s ge
178. sz m t g pen kereszt li t lt s eset n tov bb tarthat a e n A a e Az akkumul tort gondosan rtalmatlan tsa megszokottn l e Ne dobja t zbe az akkumul tort e A selejtez si el r sok a k l nb z orsz gokban s r gi kban elt r ek Ha nem megfelel en vagy figyelmetlen l kezeli az akkumul tort lehetnek Az akkumul tort a helyi s az EU s el r soknak megfelel en ak r hal los kimenetel szem lyi s r l st is okozhat Az akkumul tor selejtezze biztons gos kezel se rdek ben tartsa be az al bbi utas t sokat e Az akkumul tor l ngra lobbanhat vagy felrobbanhat ha nem kezeli megfelel en Ha b rmilyen deform l d st reped st vagy egy b rendelleness get tapasztal az akkumul toron azonnal fejezze be a Az akkumul tort csak a haszn lati utas t sban le rt m don lehet t lteni Ha nem haszn lat t s forduljon a gy rt hoz a megfelel m don t ltik az akkumul tor felgyulladhat vagy felrobbanhat e Csakeredeti a gy rt ltal aj nlott t lt t haszn ljon s az akkumul tor t lt s t csak a k zik nyvben le rt m don v gezze e Ne helyezze az akkumul tort f t test mell s ne tartsa k l n sen meleg k rnyezetben p ld ul ny ron z rt aut ban e Ne tegye az akkumul tort mikrohull m s t be e Ne t rolja vagy haszn lja az akkumul tort forr nedves helyeken p ld ul term lf rd ben vagy zuhanyz f lk ben Az akkumul tor t lt se F ggel k
179. sz n m rhet f nyt 20 40 99 Olyan esetekben aj nlott amikor kis elt r s van a t ma s a h tt r vil goss ga k z tt vagy a t ma kit lti a k p nagy r sz t F nyk pez si funkci k gt F nym r s A f kusz ter leten l v t ma megvil g t s rt k nek m r se Ha bekapcsolja ezt a funkci t a f nyk pez g p automatikusan optim lis megvil g t st ll t be a f kusz l si ter let vil goss g t kisz molva Ez a funkci csak a Szpot m r s vagy T bbpontos m r s s Szelekt v AF zemm d kiv laszt sa eset n rhet el A funkci F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU o be ll t sa AE sszek t se az AF ponttal egy be ll t st P gt Z i F nyk pez si funkci k A funkci automatikusan helyesb ti a vil gos r szek hi ny t amely a Ikon Le r s f nyk p t nusai k zti elt r sek miatt j het l tre dm Ki nem haszn lja a dinamikatartom nyt R Intelligens tartom ny a vil gos r szletek elvesz s nek a TEN F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU kijav t sa tartom ny be ll t sok i aa Dinamikatartom ny egy be ll t st megad sa B ISO 100 rt k nem ll that be HDR 2 f nyk pet k sz t k l nb z f ny rt k be ll t sokkal majd automatikusan egy f nyk pet k sz t bel l k e Az ISO rt k nem ll that ISO 3200 rt kn l magasabbra p e A
180. t a Feh regyens ly keret s a P Wiz keret zemm d be ll t sait Be ll t s Automata expoz ci keret be ll t sa Feh regyens ly keret be ll tva P Wiz keret be ll tva Le r s Az expoz ci s intervallum be ll t sa 0 3 EV 0 7 EV 1 EV 1 3 EV 1 7 EV 2 EV 2 3 EV 2 7 EV 3 EV A 3 bracket f nyk p feh regyens ly intervallum tartom ny nak be ll t sa AB 3 AB 2 AB 1 MG 3 MG 2 MG 1 P ld ul az AB 3 m dos tja a narancs rt k t plusz vagy m nusz h rom l p ssel Az MG 3 a b bor rt k t m dos tja ugyanennyivel A f nyk pez g p ltal a bracket f nyk p k sz t s hez haszn land 3 K pvar zsl be ll t s kiv laszt sa DMF Direct Manual Focus Miut n f lig lenyomta az Expon l gombot a f kuszgy r elforgat s val manu lisan be ll that az less g Ez a funkci nem minden objekt v eset n rhet el A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Szint r A sz nt r be ll t s lehet v teszi a sz nek megjelen t s hez a megfelel m dszer kiv laszt s t A digit lis k pkezel eszk z knek p ld ul a digit lis f nyk pez g peknek monitoroknak s nyomtat knak saj t m dszer k vannak a sz nek br zol s ra amelyet sz nt rnek neveznek Adobe RGB Be ll t s Le r s Az sRGB Standard RGB egy nemzetk zi specifik ci
181. t f nyk pez si viszonyokat s automatikusan be ll tja a megvil g t sban szerepet j tsz t nyez ket k zt k a z rsebess get a rekeszny l s rt ket a f nym r st a feh regyens lyt s a megvil g t s helyesb t st Mivel a legt bb funkci t a f nyk pez g p vez rli egyes f nyk pez si funkci k korl tozottak Ez az zemm d a legkevesebb be ll t s megad s val t rt n gyors pillanatfelv telek k sz t se sor n hasznos Le r s AUTO Intelligens automata zemm d 54 o dai Program zemm d 56 o Rekeszny l s priorit s zemm d 58 o Z rsebess g el v laszt s zemm d 59 o Objekt v el v laszt s zemm d 61 o P A S M K zi megvil g t s be ll t s zemm d 60 o S Intelligens zemm d 65 o Wi Fi Wi Fi funkci k 122 o A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Forgassa az zemm dv laszt t rcs t MJ ll sba Le r s be jszakai portr d ll tsa be a t m t a keres ben T jk p h tt rvil g t ssal 9 I J be n ka 1 Portr h tt rvil g t ssal 3 Af kusz l shoz nyomja le f lig az Expon l gombot 1 J Ez gt Ea ama a a im EI ka Portr e A f nyk pez g p kiv laszt egy tematikus zemm dot A megfelel t ma ikonja megjelenik a k perny n K zeli felv tel k sz t se t rgyakr l vagy fot alanyokr
182. t illetve t z s ram t s vesz ly t is mag ban hordozza N h ny sz az akkumul tor t lt s r l Ha az llapotjelz LED nem vil g t ellen rizze hogy megfelel en helyezte e be az akkumul tort Amennyiben a f nyk pez g p t lt s k zben bekapcsolt llapotban marad akkor el fordulhat hogy az akkumul tor nem teljesen t lt fel Az akkumul tor t lt s nek megkezd se el tt kapcsolja ki Az akkumul tor t lt se k zben ne haszn lja a f nyk pez g pet Ha ezt nem tartja be t zet vagy ram t st okozhat Ne pr b lja a dug t a k beln l fogva kih zni a h l zati aljzatb l mivel ez t z s ram t s vesz lyes A f nyk pez g p bekapcsol s t k vet en hagyja legal bb 10 percig t lt dni az akkumul tort Ha a f nyk pez g pet az akkumul tor teljes lemer l se eset n k ls ramforr shoz csatlakoztatja akkor nagy energia felv tel funkci k haszn lata k vetkezt ben a f nyk pez g p kikapcsol dhat A f nyk pez g p zemszer haszn lat hoz t ltse fel teljesen az akkumul tort Amennyiben teljesen felt lt tt akkumul tor eset n jracsatlakoztatja a h l zati k belt az llapotjelz LED 30 perc eltelt vel vil g tani kezd A vakuhaszn lat s a videofelv tel gyorsan lemer ti az akkumul tort Addig t ltse az akkumul tort m g a v r s llapotjelz LED ki nem kapcsol Ha az llapotjelz LED villog vagy nem vil g t csatlakoztas
183. t k n lk li h l zatot haszn l ne rjen a bels antenn hoz Hangsz r Objekt vkiold gomb Objekt vcsatlakoz Jel az objekt vcsatlakoz n Autof kusz seg df ny nkiold jelz f ny Be kikapcsol gomb Expon l gomb A f nyk pez g p gt A f nyk pez g p kialak t sa VI A WwW N T telsz m 1 Megnevez s Vide felv tel gomb Vide felv tel nek megkezd se EV be ll t gomb 102 o A gombot nyomva tartva a be ll t t rcs val ll tsa be a megvil g t si rt ket M zemm dban a rekeszsz m rt k be ll t sra ker l Fn gomb Az Intelligens panel el r se s egyes be ll t sok finom t sa gomb e A Men k perny n a kiv lasztott be ll t sok ment se e F nyk pez s zemm dban bizonyos f nyk pez si m dokban lehet s get ad a f kuszkeret k zzel t rt n be ll t s ra Mozgat gomb e F nyk pez s zemm dban DISP a f nyk pez g p be ll t sainak megjelen t se s megv ltoztat sa 1 0 1SO rt k kiv laszt sa felv teli be ll t s kiv laszt sa AF a k v nt AF zemm d kiv laszt sa e Egy b esetekben Mozg s fel le balra vagy jobbra rtelemszer en T telsz m Megnevez s T rl s Egyedi gomb e F nyk pez s zemm dban elv gzi a hozz rendelt m veletet 150 o e Lej tsz s zemm dban f jlok t rl se Lej tsz s gomb Bel p s Lej tsz s zemm
184. t lis kimenet USB 2 0 micro USB csatlakoz f e NTSC PAL v laszthat Videokimenet lt HDMI K ls kiold Igen micro USB K ls mikrofon Igen Egyen ram t pell t s DC 5 0V 1A micro USB csatlakoz n kereszt l T p ramforr s T lthet akkumul tor BP1130 1130 mAh A t p ramforr s egyes orsz gokban elt r lehet M retek sz less g x magass g x hossz s g 122 x 63 7 x 42 7 mm a kiugr r szek n lk l T meg 310 g akkumul tor s mem riak rtya n lk l zemi h m rs klet 0 40 C zemi p ratartalom 5 85 Szoftver i Launcher Adobe Photoshop Lightroom 5 Term kfejleszt si c lokb l a m szaki adatok el zetes rtes t s n lk li v ltoztat s nak jog t fenn tartjuk M s m rka s term knevek saj t tulajdonosaik tulajdon t k pezik F ggel k AP Hozz f r si pont A hozz f r si pont egy olyan k sz l k amely lehet v teszi a vezet k n lk li k sz l kek csatlakoz s t a vezet kes h l zathoz Alkalmi h l zat Az alkalmi h l zat egy ideiglenes csatlakoz s a f jlok megoszt s hoz vagy internet csatlakoz shoz s sz m t g pek s eszk z k k z tti kapcsolathoz AdobeRGB Az Adobe RGB sz nteret zleti c l nyomtat sokhoz haszn lj k mert nagyobb a sz ntartom nya mint az sRGB sz nt r A nagyobb sz ntartom ny megk nny ti a sz m t g pes k pszerkeszt st AEB Automatikus r
185. t nhet A felbont s n vel s hez ll tsa be a n z pontot vagy a gombot f nyer t e Valamint elh zhatja a be ll t s list t s rintsen meg egy be ll t st AutoShare A f nyk pez g p gt Funkci v laszt s be ll t sok D Egy be ll t sra l p shez forgassa el a l ptet t rcs t vagy nyomja meg a DISP IS0 gombot s nyomja meg a E gombot e Valamint elh zhatja a be ll t s list t s rintsen meg egy be ll t st e Az el z men re val visszat r shez nyomja meg a MENU gombot vagy rintse meg a Vissza lehet s get 3888x2592 3 2 2976x1984 3 2 1728x1152 3 2 5472x3080 16 9 O F nyk pez s zemm dra v lt shoz nyomja meg a MENU vagy rintse meg a Vissza lehet s get Az intelligens panel haszn lata Bizonyos funkci k mint expoz ci ISO s feh regyens ly nyomja meg a Fn gombot vagy rintse meg a k perny n a Fn lehet s get Forgassa az zemm dv laszt t rcs t P ll sba 2 Nyomja meg a Fn gombot vagy rintse meg a CFn lehet s get A f nyk pez g p gt Funkci v laszt s be ll t sok 3 Nyomja meg a DISP IS0 X AF gombot a EV lehet s gre J A Megvil g t si rt k be ll t s hoz forgassa el a l ptet t rcs t l p shez majd nyomja meg a gombot vagy nyomja meg a AF gombot s nyomja meg a e K zvetlen l is kiv laszthat
186. t s mellett f nyk pez A volfr msz las izz l mp k v r ses rnyalat v teszik a k pet Ez a be ll t s ezt a hat st k sz b li ki Vaku feh regyens ly vaku haszn latakor v lassza ezt Egy ni be ll t s az el re megadott be ll t sok haszn lata A feh regyens lyt k zzel is be ll thatja a DISP gomb megnyom s val egy feh r pap rlapot lef nyk pezve T ltse ki a szpot f nym r s f nym r k r t a pap rral s ll tsa be a feh regyens lyt Sz nh m rs klet a f nyforr s sz nh m rs klet nek k zzel t rt n be ll t sa A sz nh m rs klet egy kelvinben kifejezett m rt kegys g amely az adott t pus f nyforr s sz n rnyalat t jel li Magasabb rt k be ll t ssal melegebb t nus alacsonyabb rt kkel pedig hidegebb t nus k pek k sz thet k Nyomja meg a DISP lehet s get majd ll tsa be az rt ket A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek F nyk pez si funkci k gt Feh regyens ly Az el re megadott feh regyens ly be ll t sok testreszab sa P ld k A gy ri feh regyens ly be ll t sokat is testreszabhatja F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU Feh regyens ly egy be ll t st DISP forgassa el a l ptet t rcs t vagy nyomja meg a DISP IS0 AF gombot A gy ri be ll t sok testreszab s hoz Feh regyens ly
187. t v lassza az Igen lehet s get A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l EO AAE O AREA aAA E A vagy a h l zati be ll t sokt l f gg en szakadozik a lej tsz s Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN Az folyamatos lej tsz s rdek ben hsazn ljon 5 GHz k ts vos h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si hozz f r si pontot pontokat 123 o A MENU gomb megnyom s val majd a k perny n a DLNA El r s vez rl s kiv laszt s val be ll thatja hogy csak a kiv lasztott vagy minden eszk z sz m ra enged lyezve legyen a kapcsol d s L trej n a megoszt si f jllista V rjon am g m s eszk z k megtal lj k a f nyk pez g pet 3 Csatlakoztassa a Samsung Link eszk zt a h l zathoz s kapcsolja be a Samsung Link funkci t e Tov bbi inform ci k rt olvassa a k sz l k haszn lati tmutat j t J A f nyk pez g pen enged lyezze hogy a Samsung Link eszk z csatlakozzon a f nyk pez g phez A A f nyk pez g p olyan t v k sz l khez csatlakozik amely WLAN kapcsolaton kereszt l t mogatja a Samsung Link funkci t Vezet k n lk li h l zat gt A Samsung Link haszn lata a f jlok k ld s hez Ak r az utols 1000 f jl is megoszthat A Samsung Link eszk z n csak a f nyk pez g ppel k sz tett f nyk peket
188. t fi i N A F nyk pez s e Alap f nyk pez si inform ci k F nyk pez si be ll t s E EN EE LE w _ HAA y gombok Aktu lis f nyk pez si be ll t s inform ci k T ini E 7 Moc Mi N N N fi Fot m ret Felv teli m d Vaku F nym r s AF aE y T Le n I J m zem ea Ren a ab e Alap f nyk pez si inform ci k F nyk pez si be ll t s gombok Aktu lis f nyk pez si be ll t s inform ci k Y li N N I Hisztogram D tum s id sg A Se l e Alapinform ci k Az aktu lis f jl sszes adat nak megjelen t se E Az aktu lis f jl sszes adat nak megjelen t se t bbek k z tt az RGB hisztogram is Lej tsz s A f nyk pez g p V s rolhat kifejezetten az NX sorozat f nyk pez g pekhez k sz lt tov bbi objekt veket is T telsz m Le r s 1 Jel az objekt vcsatlakoz n Ismerje meg az egyes objekt vek funkci j t s v lassza azt amely 2 Zoom gy r legink bb megfelel az ig nyeinek 3 less g ll t gy r 88 o 4 A napellenz felszerel si hely nek jele Objekt v elrendez s 8 TT 6 i Function gomb 61 o SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS III objekt v p lda 7 AF MF kapcsol 80 o 8 Objekt v rintkez k Amikor nem haszn lja az objekt vet tegye f l r a lencsev d t s a csatlakoz v d t hogy vja a port l s a karcol d sokt l A U N gt A f nyk pez g p gt
189. t jelen t meg egym s mellett Keret csomagol s a keretekben a bal s jobb szemhez tartoz k peket jelen ti meg felv ltva M s f nyk pez si m dokhoz k pest az el rhet f nyk pez si be ll t sok elt r ek Kiv laszthat a 4 1M 2688X1512 vagy 2 1M 1920X1080 f nyk p m ret A vide felbont s 1920X1080 rt kre ker l be ll t sra A 3D m dban r gz tett vide k s t tek lehetnek vagy a lej tsz s akadozhat Az alacsony h m rs kleten k sz tett felv telekn l a k pek sz ntorzul st mutathatnak s a f nyk pez g p felv tel k zben t bb energi t fogyaszthat Elk pzelhet hogy 8 5 LV 900 lux alatti f nyviszonyok k z tt a felv tel elk sz t se nem lehets ges A legjobb eredm ny el r se rdek ben megfelel megvil g t ssal rendelkez helyen k sz tsen felv teleket Amikor polariz l anyagokat tartalmaz t rgyakr l k sz t felv telt mint p ld ul kijelz k vagy pol rsz r k vagy az objekt ven haszn l polariz l anyagot a k p s t ten jelenhet meg vagy a 3D effektus nem megfelel en ker l alkalmaz sra A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt Amennyiben felv tel k sz t se k zben megd nti vagy elforgatja a f nyk pez g pet a 3D effektus nem biztos hogy megfelel en fog megjelenni A f nyk pez g p norm l helyzet ben k sz tsen felv teleket Neonf nyben vagy projektorok s t v k sz l kek k
190. tekint se f jlt pusonk nt A f jlok megtekint se ment si hely k szerint Hely Helyzetadatokat csak az opcion lis GPS modul haszn lat val k sz tett k pek tartalmaznak d Megnyit s hoz v lasszon ki egy list t 3 F jl megtekint s hez v lasszon ki egy f jlt 2 A mappa megnyit s hoz forgassa jobbra a l ptet t rcs t Az el z n zethez visszat r shez rintse meg a 69 a i i a NEEE lehet s get 3 M sik f jlra l p shez nyomja meg a X AF gombot vagy h zza balra vagy jobbra a k pet J A Lej tsz s zemm dba visszat r shez forgassa el a l ptet t rcs t balra Lej tsz s s szerkeszt s gt F jlok keres se s kezel se A f jlok v delme A f jlok v letlen t rl s elleni v delme Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt CJ gt V delem Kiv laszt s lehet s get d Egy f jl kiv laszt s hoz nyomja meg a AF gombot majd nyomja meg a X gombot 3 Nyomja meg a Fn gombot B A v dett f jl nem t r lhet s nem forgathat Minden f jl lez r sa felold sa Minden f jl lez r sa vagy felold sa Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt CJ gt V delem sszes lehet s get V lasszon egy be ll t st Be ll t s Le r s Lez r s Minden f jl lez r sa Felold s Minden f jl lez r s nak felold sa T rl s Visszat r s az el z men be Lej tsz s s szerkes
191. ti aljzatb l mivel ez t z s ram t s vesz lyes 0 C 32 F alatti h m rs kleten az akkumul tor kapacit sa s lettartama cs kkenhet Az akkumul tor kapacit sa hideg id ben cs kkenhet azonban a h m rs klet enyh l s vel vissza ll norm lisra Ha el rel that lag hosszabb ideig nem haszn lja a f nyk pez g pet vegye ki bel le az akkumul tort A bent hagyott akkumul tor id vel elkezdhet sziv rogni vagy korrod lhat s ezzel a f nyk pez g p s lyos k rosod s t okozhatja Amennyiben a f nyk pez g pet behelyezett akkumul torral hosszabb ideig t rolja az az akkumul tor lemer l s t eredm nyezi Nem biztos hogy a teljesen lemer lt akkumul tort jra fel lehet t lteni Amikor hosszabb ideig nem haszn lja a f nyk pez g pet legal bb 3 h napig rendszeresen ellen rizze s t ltse fel az akkumul tort Amennyiben folyamatosan hagyja lemer lni az akkumul tort a teljes tm nye s lettartama cs kkenhet amely meghib sod st t zet vagy robban st okozhat F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa Az akkumul tor t lt s vel kapcsolatos figyelmeztet sek V dje a s r l sekt l az akkumul tort a t lt t s a mem riak rty t gyeljen r hogy az akkumul tor ne rintkezzen f mt rgyakkal mivel gy r vidz r j het l tre az akkumul tor s rintkez je k z tt ami az akkumul tor tmeneti vagy tart s k rosod s hoz vezethe
192. tomatikusan csatlakozni 8 A f nyk p elk sz t shez engedje el a 6 gombot fog A e Az okostelefonra mentett f nyk pek tm retez sre ker lnek 1616X1080 felbont sra amikor k felbont sban k sz lnek s Az okostelefonon ll z al bbi f nyk pez si i b s oie efonon ll tsa be az al bbi f nyk p 1920X1080 felbont sra amikor Ef felbont sban lehet s geket Ikon Le r s B e A funkci haszn latakor a kamera s az okos telefon k z tti ide lis t vols g a ktsg sz k rnyezet f ggv ny ben v ltozhat Vakube ll t s e A funkci csak akkor haszn lhat ha az okostelefon legfeljebb 7 m ter t vols gban van a f nyk pez g pt l e Az okostelefonon tal lhat 2 gomb elenged s t k vet en kis id be telik mire a f nyk pez g p elv gzi az expon l st e A Remote Viewfinder funkci kikapcsol ha Hely ment se az okostelefonra bej v h v s rkezik a f nyk pez g p vagy az okostelefon kikapcsol Az id z t be ll t sai A f nyk p m rete a mem ria megtelt az eszk z elvesz ti a kapcsolat t a WLAN h l zattal a Wi Fi kapcsolat gyenge min s g vagy instabil e A zoomol s expon l gomb a funkci haszn lata sor n nem akt v k r lbel l 5 percig nem v gez semmilyen m veletet mik zben csatlakozik az okostelefonon e A funkci haszn lata k zben a f nyk pez g pen bizonyos gombok nem m k dnek e A Remote Viewfinder zemm d csak az
193. tt Kulcssz m Rekeszny l s rt k Ennek megfelel en ha ismert a vaku kulcssz ma a vaku manu lis be ll t sakor megbecs lhet az optim lis t vols g a vaku s a t ma k z tt Ha a vaku kulcssz ma p ld ul GN 20 s 4 m terre van a t m t l az optim lis rekeszny l s rt k F5 0 F nyk pez si alapelvek Ugr l s f nyk pez se A visszaver d f nyk pez s azt a f nyk pez si m dot jel li amikor a f ny a mennyezetr l vagy falakr l visszaver dve egyenletesen oszlik el a t m n A vakuval k sz tett f nyk peknek sokszor nem term szetes hat s ak s rny kokat tartalmaznak Az indirekt vakuz ssal k sz tett k peken nincsenek rny kok az egyenletes f nyeloszl s pedig term szetes hat st eredm nyez l Fejezet A f nyk pez g p Ismerkedjen meg a f nyk pez g p elrendez s vel a kijelz ikonjaival objekt vj vel opcion lis kieg sz t ivel s alapfunkci ival A f nyk pez g p Kicsomagol s Ellen rizze hogy a dobozban megvannak e a k vetkez elemek F nyk pez g p H l zati adapter USB k bel Akkumul tor bele rtve a v z z r kupakj t s a vakupapucs fedel t Szoftver CD ROM Adobe Photoshop Lightroom DVD ROM R vid kezel si tmutat rajta a haszn lati utas t ssal p e Az br k elt rhetnek a val s elemekt l e Tov bbi tartoz kokat v s rolhat a forgalmaz kn l vagy Samsung m rkaszervizekben A S
194. us zemm dot e F nyk pez si m d kiv laszt s hoz amikor az zemm d v laszt t rcsa ll sban van nyomja meg a Fn gombot vagy rintse meg a ia lehet s get majd v lassza ki a k v nt zemm dot ze i arc Be ll t s Le r s Sz p arc Legjobb arc T jk p Portr k sz t se az arcbeli hib k elrejt s vel T bb f nyk p k sz t se s az arcok felcser l se a lehet legjobb k p k sz t se rdek ben Csend letek s t jk pek k sz t se Be ll t s Makro Akci kimerev t se rnyalatgazdags g Panor ma V zes s Sziluett Alkony jszakai T zij t k F nys vok Kreat v f nyk pez s Le r s Kis m ret t m k vagy k zeli felv telek k sz t se Nagysebess ggel mozg t m k r gz t se F nyk p k sz t se l nk sz nekkel Sz les panor ma t ma r gz t se egy k pre F nyk pek k sz t se v zes sekr l S t t t m k f nyk pez se vil gos h tt r el tt T jk p k sz t se naplementekor term szetesnek t n v r sekkel s s rg kkal T bb f nyk p k sz t se vaku n lk l kev s f nyben A f nyk pez g p egy k pp kombin lja ezeket amely vil gosabb s kevesebb letlens get tartalmaz F nyk pek k sz t se t zij t kokr l F nycs v k f nyk pez se kev s f nyben F nyk pek k sz t se automatikusan alkalmazott effektusokkal 3 less g ll t shoz ny
195. vil g t s be ll t s M Egy l p s elv gz s hez kiv lasztand be ll t sok vagy a men k sorrendje p ld ul v lassza a Min s g Objekt v el v laszt s gt e z z u sr e eoe n z jelent se v lassza a 0 lehet s get majd a Min s g Intelligens lehet s get Wi Fi i Fi i Magyar zat Wi Fi Tartalom Tippek F nyk pez si alapelvek Testtart s f nyk pez s k zben sssz e sesssssssssss s s t s t 13 A f nyk pez g p tart sa se eesesssssssssssssessceseesessssssssssseseeerrsrrssssssssssesseeerrerrssssssss 13 llva t rt n f nyk pez s sssssseseseee sst t t t t t t t t t ztt s t tt stes 14 F nyk pez s leguggolva ssssssssseesssssssssseeesssssssseceeesssssssseessssssssseeerssossssseeeerssssssess 14 A kijelz haszn lata ssssssgsleeeeesssse r s t r s t t t s t ss 15 Alacsony l t sz g felv tel sssssssssssssssssceseessssssssssssssesceeeessessssnsssssesscereessrsnssssssss 16 Magas l t sz g felv tel sssssgeesseee er s t t t es 16 ROKE ZTN S oeae e KK L K t st E 17 A rekeszny l s rt k s a m lys g less g sszef gg se 18 PLA E S E TT A E ETA T 19
196. vvel majd nyomja meg az Expon l gombot A megvil g t si rt k r gz t s hez ll tsa be a f nyk p megvil g t s t s nyomja meg az egy ni gombot e Az egy ni gombra programozza be az AEL Automatikus Expoz ci R gz t s funkci t az aktu lis expoz ci s rt k r gz t s hez 150 o e K zi less g ll t s zemm dban a funkci nem m k dik F nyk pez si funkci k Az al bbi szakaszok a vide khoz haszn lhat funkci kat ismertetik Videom ret A Videom ret be ll t sa A Videom ret be ll t sa 1920X1080 60 k p mp 16 9 1920X1080 30 k p mp 16 9 1920X1080 15 k p mp 16 9 1920X810 24 k p mp Kb 2 35 1 1280X720 60 k p mp 16 9 1280X720 30 k p mp 16 9 640X480 30 k p mp 4 3 320X240 30 k p mp 4 3 F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt 1 gt Videom ret egy be ll t st Aj nlott felhaszn l s Megtekint s full HDTV k sz l ken 60 k p mp lej tsz s ra k pes full HDTV k sz l ken lej tszhat Megtekint s full HDTV k sz l ken Megtekint s full HDTV k sz l ken Csak bizonyos intelligens sz r be ll t sokkal el rhet Megtekint s HDTV k sz l ken Megtekint s HDTV k sz l ken Megtekint s HDTV k sz l ken Megtekint s t v k sz l ken Felt lt s webhelyre a vezet k n lk li h l zaton kereszt l max 30 m sodperc
197. y l s rt kt l f gg Min l jobban ki van nyitva a rekesz azaz min l kisebb a rekeszny l s rt k ann l kisebb lesz a m lys g less g Ha a gy jt t vols g v ltozatlan marad kis rekeszsz mot v lasztva kis m lys g less g k pet kapunk 55 mm F5 7 55 mm H22 F nyk pez si alapelvek A m lys g less g f gg a gy jt t vols gt l A m lys g less g f gg a t ma s a f nyk pez g p k zti t vols gt l Min l nagyobb a gy jt t vols g ann l kisebb lesz a m lys g less g Kis g m lys g less g f nyk pek k sz t s hez jobb nagyobb gy jt t vols g Min l kisebb a t ma s a f nyk pez g p k zti t vols g ann l kisebb lesz teleobjekt vet haszn lni mint kisebb gy jt t vols g nagy l t sz g t a m lys g less g ennek k vetkezt ben a k zelr l t rt n f nyk pez s kis m lys g less g f nyk peket eredm nyez 18 mm es nagyl t sz g objekt vvel k sz tett f nyk p 100 mm es teleobjekt vvel k sz tett f nyk p 100 mm es teleobjekt vvel k sz tett f nyk p jet m r l k zelr l k sz tett tenkes F nyk pez si alapelvek Optikai el n zet A f nyk p k sz t se el tt az optikai el n zet megtekint s hez megnyomhatja az egy ni gombot A f nyk pez g p be ll tja a rekeszt az el re be ll tott rt kre s az eredm nyt megjelen ti a k perny n Az egy ni gomb be ll t sa Optikai el n zet funkci r
198. yezked t m k illetve fot alanyok Feh regyens ly sz n egyens ly Ezzel a funkci val ll that k be egy k p sz neinek jellemz en az els dleges sz neknek gymint piros z ld s k k az intenzit sa A feh regyens ly be ll t s nak c lja a k p sz neinek megfelel lek pz se Wi Fi A Wi Fi egy olyan technol gia amely lehet v teszi az elektronikus berendez sek sz m ra a h l zaton az adatok vezet k n lk li tvitel t WPS V dett Wi Fi be ll t s A WPS egy olyan technol gia amely biztons goss teszi az otthoni vezet k n lk li h l zatokat F ggel k SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS III MLLI ILEIN g e mm SAMSUNG 16 mm F2 4 a A y E mmm eie E SEN EE eza M SAMSUNG 30 mm F2 SAMSUNG 60 mm F2 8 Macro ED OIS SSA SAMSUNG 20 50 mm F3 5 5 6 ED II SAMSUNG 20 mm F2 8 SAMSUNG 50 200 mm F4 5 6 ED OIS III SAMSUNG 18 200 mm F3 5 6 3 ED OIS Objekt v SES s D M SAMSUNG 45 mm F1 8 SAMSUNG 45 mm F1 8 T6 2D 3D K ls vaku SEF42A SEF220A GPS GPS10 F ggel k gt K l n beszerezhet tartoz kok e CA SR2NX02 EM10 r kkumul tor i USB k bel HDMI k bel BP1130 BC3NX01 e Az br k elt rhetnek a val s tartoz kokt l A tartoz kok r szletes adatait l sd p a haszn lati utas t sukban F nyk pez g p t ska e Kiz r lag a Samsung ltal j v ha
199. yk pez g p hib s m k d s t okozhatj k Ne haszn lja a k sz l ket s r lt kijelz vel Amennyiben az veg vagy akril alkatr szek t r ttek a Samsung szerv zk zpontban javattassa meg azokat Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Haszn lat el tt ellen rizze hogy a f nyk pez g p megfelel en m k dik e A gy rt nem v llal felel ss get a f jloknak a f nyk pez g p hib s m k d se vagy helytelen haszn lata miatti elveszt s rt vagy s r l s rt Az USB k bel kisebb v g t a f nyk pez g phez kell csatlakoztatni A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get Ne tegye ki az objekt vet k zvetlen naps t snek Ez elszinezheti a k p rz kel t vagy meghib sod st okozhat Amennyiben a f nyk pez g p t lmelegszik t vol tsa el az akkumul tort s hagyja leh lni e A f nyk pez g p hosszabb haszn lata eset n az akkumul tor t lmelegedhet s megemelheti a f nyk pez g pen bel li h m rs kletet Amennyiben a f nyk pez g p m k d se le ll t vol tsa el az akkumul tort s hagyja leh lni e A magas bels h m rs klet a f nyk pek zajosod s t okozhatj k Ez norm lis jelens g s nem befoly solja a f nyk pez g p ltal nos teljes tm ny t Ker lje m s elektronikus eszk z k zavar s t A f nyk pez g p r di frekvenci s RF
200. z esetben fenn ll az elektromos ram t s vesz lye A fot alany szem nek v delme Ne villantson vakuval t l k zelr l 1 m n l k zelebbr l emberek vagy llatok szem be A t l k zelr l t rt n vakuz s tmeneti vagy maradand l t sk rosod st okozhat Tartsa a k sz l ket kisgyermekekt l s h zi llatokt l t vol Tartsa a f nyk pez g pet s annak minden tartoz k t kisgyermekek s h zi llatok el l elz rt helyen Az apr alkatr szek lenyel se fullad st vagy egy b komoly s r l st okozhat A mozg alkatr szek s tartoz kok emellett s r l svesz lyesek is Ne tegye ki a f nyk pez g pet huzamosabb ideig er s napf ny hat s nak vagy magas h m rs kletnek Ne tegye ki a k sz l ket tart san k zvetlen napf nynek vagy sz ls s ges h m rs kletnek ellenkez esetben a f nyk pez g p bels alkatr szei maradand k rosod st szenvedhetnek Soha ne takarja le a f nyk pez g pet s a t lt t ruhadarabokkal vagy takar kkal Ellenkez esetben a f nyk pez g p t lforr sodhat ami egyr szt k ros thatja a berendez st m sr szt t zvesz lyes Vill ml ssal j r viharok eset n ne tartsa a kez ben a t lt k bel t vagy a t lt t Ez elektromos ram t st okozhat Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Amennyiben a f nyk pez g pbe folyad k vagy idegen t rgy ker l azonnal ramtalan tsa a k sz l ket akkumul tor kiv t
201. z n 96 o vagy le a kijelz t vatosan cs sztassa lefel a kijelz t e Amikor a f nyk pez g p haszn laton k v l van tartsa becsukva a kijelz t B e Csak a megengedett sz gtartom nyon bel l d ntse a kijelz t Ellenkez esetben a f nyk pez g p megs r lhet e gyeljen r hogy ne s rtse meg a kijelz t amikor kiford tja e Amikor nem k zben tartja a f nyk pez g pet s a k perny felfel van ford tva akkor haszn ljon llv nyt Ellenkez esetben a f nyk pez g p megs r lhet F nyk pez si alapelvek Alacsony l t sz g felv tel Az alacsony l t sz g felv tel egy olyan felv tel amely a szemvonal al A magas l t sz g felv tel egy olyan felv tel amely a szemvonal f l helyezett f nyk pez g ppel k sz l a t m r l helyezett f nyk pez g ppel k sz l a t m r l F nyk pez si alapelvek Rekeszny l s A rekeszny l s a megvil g t st befoly sol h rom t nyez egyike A rekeszny l s m ret t v kony f mlemezek gynevezett lamell k szab lyozz k amelyek kiny lva illetve becsuk dva engednek be t bb vagy kevesebb f nyt a f nyk pez g pbe A rekeszny l s m rete a f ny mennyis ggel van sszef gg sben a nagyobb rekeszny l s t bb f nyt tesz lehet v m g a kisebb rekeszny l s kevesebbet Rekeszny l s m retek Legkisebb rekeszny l s K zepes rekeszny l s Legnagyobb rekeszny l s K
202. z s hez v lassza a Sorozat vagy a vagy 8 6 Folyamatos magas f nyk p k szt s re van lehet s g Sorozatfelv tel zemm dot A megvil g t s feh regyens ly vagy a K pvar zsl effektek alkalmaz s hoz v lassza az Automata expoz ci keret Feh regyens ly keret vagy P Wiz keret be ll t sokat Az Id z t f nyk pez si m dot v lasztva nmag r l k sz thet f nyk pet A f nyk pez si m d F nyk pez s zemm dban nyomja meg a v lasszon be ll t sa egy be ll t st J e Valamint f nyk pez s zemm dban be ll that egy opci t a MENU gt Drive egy bel ll t s kiv laszt s val f nyk pez si m dban e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek nem el rhet e A maxim lis felv teli sebess g 8 6 k pkocka m sodperc Ez mintegy 13 JPEG s 5 RAW felv telt k vet en lelassul Ez a mem riak rtya tulajdons gait l f gg en v ltozhat E gy k p B e A Folyamatos magas be ll t s v laszt sa eset n a zajcs kkent s funkci A k sz l k egy f nyk pet k sz t ah nyszor csak lenyomja az Expon l gombot ltal nos k r lm nyek k z tt t rt n f nyk pez shez aj nlott F nyk pez si funkci k gt Drive f nyk pez si m d Sorozatfelv tel Az Expon l gomb egyszeri lenyom s val egym s ut n ak r 10 k pet is k sz t m sodpercenk nt 3 m sodperci
203. z a k pnek ha a horizontot lejjebb vagy feljebb viszi Kiegyens lyozatlan Kiegyens lyozott F nyk pez si alapelvek Vaku A f ny a f nyk pez s egyik legfontosabb eleme Nem k nny mindig s minden tt biztos tani a megfelel mennyis g f nyt Vaku haszn lat val optimaliz lhat k a f nybe ll t sok emellett k l nb z effektusok is l trehozhat k A vaku vagy stroboszk p villan f ny seg ts g vel s t t rny kos k rnyezetben is biztos that a sz ks ges megvil g t s De a vaku t ls gosan er sen megvil g tott t m kn l is hasznos Haszn lhat p ld ul a t ma rny k nak kompenz l s ra vagy a t ma s a h tt r lef nyk pez s re ellenf ny eset n i c me n 4 asgaa cai m Wi a og MUN o Jav t s el tt Jav t s ut n vat Vaku kulcssz m A vaku t pussz ma mutatja a vaku teljes tm ny t az ltala l trehozott maxim lis f nymennyis get pedig a kulcssz m n ven ismert rt k hat rozza meg Min l nagyobb a kulcssz m ann l t bb f nyt bocs t ki a vaku A kulcssz m meghat roz s hoz szorozza meg a vaku s a t ma t vols g t a rekeszny l s rt k vel amikor az rz kenys g ISO rt k be ll t sa 100 Kulcssz m T vols g a vaku s a t ma k z tt X Rekeszny l s rt k Rekeszny l s rt k Kulcssz m T vols g a vaku s a t ma k z tt T vols g a vaku s a t ma k z
204. z sossppnsineniiaaiavisnSnae S ari Ean 81 FON a MaOs AF sz zast eleten k t gas EES ERTEN 81 K zi t k szbe ll t s snicisnsunesannn a a 82 Autof kusz ter let ssesessoseseocoscseoscscseoscscssosessososcseososeseoscscssoscssososeseosose 83 SZEIEK V AP aaao a E E ezt k kesetdlkdeke zee ketes k s s s l si 83 TODOME ZO AF a E A A 84 Ar eiz koo A Fanaa a A AR 84 ORE T A A E 85 EO T e E E A NIE EAEE 86 PO AP anaa E E E A E RE ERNYONEREN 86 AF DON orrena nse a a EE EA EAE EESE OER 86 KOVO A EA E A E A EE 86 Egy rint ses felv tel ssssssssssssseeessssssssssssssceeeeessssssssseeeerssssnsssssssesererersssssssssees 87 E AUSA e 1o NE E E E A T 88 MENO ea E E E E EA 88 FOKUSZES CS anana elle s s s gyas ze ss sin t se n t 88 Optikai k pstabiliz l s OIS ssssssessesves s s s s s s s s s s s s 89 Drive f nyk pez si m d ssssesessoseseososessosesessoseseseosesscsosessosesessosesessoses 90 E a ZER TER N ERR TREES E E AE N E EA 90 E8 87 EAA A EE EIA EEN E ENT A A 90 Soroza e NMEte lsa N A 91 OZIO aeia A E E A A 91 Automatikus rekeszl ptet s Automata expoz ci keret 92 Feh regyens ly l ptet s Feh regyens ly keret 92 K pvar zsl l ptet s P Wiz keret sssssssszleeeeeeeee se r t ee 93 L ptet s be ll t s
205. zemcs ss ge szab lyozhat Eredm ny F Be ll t sok Sz les rekeszny l s t bb f ny Sz k rekeszny l s kevesebb f ny Rekeszsz m Sz les kis m lys g less g Sz k nagy m lys g less g i y D 2 a Be ll t sok Eredm ny Nagy z rsebess g kevesebb f ny Kis z rsebess g t bb f ny Z rsebess g Gyors ll Lass elmos dott Nagy rz kenys g f ny rz kenyebb Kis rz kenys g kev sb f ny rz keny rz kenys g ISO rt k Magas magasabb szemcs zetts g Alacsony kisebb szemcs zetts g F nyk pez si alapelvek A gy jt t vols g a l t sz g s a t vlat Nagy gyupraka sszef gg se A millim terben megadott gy jt t vols g f kuszt vols g az objekt v teleobjekt v k zepe s gy jt pontja k zti t vols g s kihat az objekt v l t sz g re s a k sz tett f nyk pek t rszer s g re t vlati hat s ra is A kis gy jt t vols g sz les l t sz get ig nyel ami nagyl t sz g k pek k sz t s t teszi lehet v m g a nagy gy jt t vols g kis l t sz get k v n ami teleobjekt ves f nyk pez sre ad m dot teleobjekt vvel k sz tett f nyk p kis l t sz g Kis gy jt t vols g N zze meg az al bbi f nyk peket s vesse ssze az elt r seket nagyl t sz g objekt v nagyl t
206. zen be j mem riak rty t Az SD SDHC SDXC vagy UHS 1 k rty kat lez rhatja K rtya lez rva hogy megakad lyozza a rajtuk l v f jlok t rl s t Amikor f nyk pez oldja az r sv delmet 173 o Mem ria megtelt F ggel k A f nyk pez g p tiszt t sa A f nyk pez g p objekt vje s kijelz je Egy kef vel vagy ecsettel t vol tsa el a port majd vatosan t r lje le az objekt vet s a kijelz t puha ruh val Ha porszemek maradnak b rmelyiken cseppentsen lencsetiszt t folyad kot egy t rl pap rra s t r lje le vatosan az objekt vet vagy a kijelz t K p rz kel A k l nf le f nyk pez si k r lm nyek f ggv ny ben a f nyk peken por jelenhet meg mivel a k pszenzor ki van t ve a k ls k rnyezet hat sainak Ez egy ltal nos probl ma s a f nyk pez g p a napi haszn lat sor n ki van t ve a pornak A szenzorr l a por a szenzortiszt t funkci haszn lat val t vol that el 156 o Ha tiszt t s ut n is marad por a k p rz kel n vigye szervizbe a f nyk pez g pet Ne helyezze a porecsetet az objekt v r gz t ny l s ba A f nyk pez g p v za T r lje t puha sz raz ruh val Soha ne haszn ljon benzint h g t t vagy alkoholt a k sz l k tiszt t s ra Ezek k ros thatj k a f nyk pez g pet vagy hib s m k d s hez vezethetnek F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa A f
207. zt s gt F jlok keres se s kezel se F jlok t rl se A f jlok t rl se Lej tsz s zemm dban hogy helyet szabad tson fel a mem riak rty n A v dett f jlok nem t rl dnek Egy f jl t rl se Egy f jl kijel l se s t rl se Lej tsz s zemm dban jel lj n ki egy f jlt majd nyomja meg a Mm gombot 2 Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza a Igen lehet s get T bb f jl t rl se T bb f jl kijel l se s t rl se Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt LJ gt T rl s Kiv laszt s lehet s get e Ezen k v l b lyegk p n zetben nyomja meg a f gombot majd v lassza ki a t r lni k v nt f jlokat 2 A X AF gomb megnyom s val v lassza ki a t r lni k v nt f jlokat majd nyomja meg a gombot e A kijel l s t rl s hez nyomja meg jra a gombot 3 Nyomja meg a ff gombot UJ Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza a Igen lehet s get Lej tsz s s szerkeszt s gt F jlok keres se s kezel se sszes f jl t rl se A mem riak rty n l v sszes f jl t rl se egyszerre Lej tsz s zemm dban nyomja meg a IMENUI gombot d V lassza a gt gt T rl s sszes parancsot 3 Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza a Igen lehet s get y YE n ig aaz b TT d DO D I CO a Fo

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2.23MB PDF: Ordnance Survey Options system user guide  前立腺肥大症高温度治療装置 タージスシステム  T h a ï s G U I G O N  DeWalt D25404 Instruction Manual    R&S FSV-K54 EMI Measurement Application User Manual    Bedienungsanleitung AGR-11B  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file