Samsung 450B Manuel de l'utilisateur
Contents
1. 120 Hz 550s 50 120 Hz Couleurs Bllimit es D finition maximum 1024 points W768 lignes Dimensions maximum Bhorizontale 450Nb 450b 550s 10 5 0 16 pouces d affichage 10 0 0 16 pouces 255 4 mm 267 4 mm WVerticale 450Nb 450b 550s 7 9 0 16 pouces 7 5 0 16 pouces 191 4 mm 200 4 mm Signal d entr e l arriv e Vid o Signal analogique de 0 7 Vpp 75 ohms WSynchro Synchronisation s par e niveau TTL positif ou n gatif Fr quence maximale m450Nb 450b 65 MHz m550s 80 MHz Alimentation E 100 240 V secteur 10 60 Hz 50 Hz 3 Hz Consommation Consommation maximale 75 W consommation nominale 65 W Dimensions Poids LxPxH Moniteur 450Nb 450b 13 70 x 14 65 x 14 49 pouces 23 4 livres 348 x 372 x 368 mm 10 6 kg 550s 14 25 x 15 12 x 15 12 pouces 26 5 livres 362 x 384 x 384 mm 12 0 kg Carton 450Nb 450b 16 61 x 18 11 x 15 35 pouces 26 9 livres 422 x 460 x 390 mm 12 2 kg 550s 17 87 x 19 57 x 17 52 pouces 31 5 livres 454 x 497 x 445 mm 14 3 kg Environnement m emp rature de fonctionnement 32 F 104 F 0 C 40 C Hygrom trie 10 80 M emp rature de stockage 4 F 113 F 20 C 45 C Hygrom trie 5 95 La conception et les sp cifications sont susceptibles d tre modifi es sans avis pr alable Fr quence Fr quence Horloge Polarit Mode d affichage horizontale2. SE SyncMaster 450Nb SyncMaster 450b SyncMaster 550s Moniteur couleur em Manuel de l utilisateur Avant de brancher le cordon d alimentation sur une prise assurez vous que la tension du moniteur correspond l alimentation lectrique locale N ins rez jamais d objet m tallique dans les orifices du moniteur sous peine d entra ner un risque d lectrocution Ne touchez jamais l int rieur du moniteur afin d viter tout risque d lectrocution Seul un technicien qualifi est habilit ouvrir le bo tier N utilisez jamais le moniteur lorsque le cordon d alimentation est endommag Ne laissez rien reposer sur ce dernier et maintenez le loign des voies de passage Prenez garde de ne pas tirer sur le cordon mais sur l embout en d branchant le moniteur d une prise de courant Le bo tier du moniteur est muni d orifices d a ration Pour viter tout risque de surchauffe ces orifices ne doivent tre ni couverts ni obstru s Eviter galement d utiliser le moniteur sur un lit un canap une moquette ou toute autre surface insuffisamment ferme qui risque de bloquer les orifices d a ration situ s au dessous du moniteur Pr voyez une a ration suffisante si le moniteur est install dans une biblioth que ou autre espace confin Installez le moniteur dans un endroit peu humide et non poussi reux 10 11 12 13 14 N exposez pas le moniteur la pluie ne l util
3. La zone d affichage est clair e mais rien ne s affiche m V rifiez la connexion du c ble vid o entre l ordinateur et le moniteur page 2 L affichage est trop clair ou trop sombre m R glez les param tres de luminosit ou de contraste page 3 L affichage est trop grand ou trop petit m R glez les param tres de taille page 3 Les couleurs sont d form es avec des zones sombres ou ombr es m Activez la fonction de d magn tisation page 4 s et sous tension page 2 Le voyant d alimentation clignote toutes des demies secondes ou toutes les secondes m Le moniteur est en train d utiliser le syst me de gestion d nergie voir PowerSaver la page 5 Il n y a pas d affichage et le voyant d alimentation clignote toutes les 0 25 secondes m La fr quence du signal d entr e est en dehors de la gamme de fr quences de synchronisation du moniteur Voir Caract ristiques techniques la page 6 Vous devez installer le pilote logiciel du moniteur m T l chargez le pilote l adresse Internet http www samsungelectronics com support downloads monitor index html Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie d nomm PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de basse consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son mode de fonctionnement normal d s que vous bougez votre souris ou appuyez sur une touche du clavi
4. Macintosh branchez D Mettez l ordinateur et le moniteur le c ble sur un adaptateur Macintosh sous tension Si le moniteur affiche et faites le brochage sur votre une image l installation est termin e adaptateur adaptateur non fourni Si 6 Installez le pilote du moniteur votre ordinateur est compatible IBM vous n avez pas besoin d adaptateur e Ins rez la disquette fournie dans le 3 Port d alimentation lecteur A NP Branchez le cordon d alimentation du Double cliquez sur le fichier moniteur sur le port d alimentation install exe l arri re du moniteur La face avant 1 Boutons de commande du moni Inversement le bouton permet de teur l augmenter Ces boutons permettent d effectuer 3 Voyant d alimentation tous les r glages du moniteur y com Pendant l utilisation courante du moni pris celui de la forme de la zone teur ce voyant vert est allum en d affichage et celui de l image continu Il clignote lorsqu une touche affich e de fonction est actionn e ou pendant l enregistrement automatique des Boutons de r glage f d 2 gag valeurs d une fonction Le bouton permet de diminuer la valeur de la fonction s lectionn e 4 Bouton d alimentation Met le moniteur sous ou hors tension Fonctionnement Boutons de commande du moniteur 1 Appuyez une fois sur la touche voulue dans certains cas vous devrez appuyer simultan ment sur deux touches 2 Les touches de pr cision perm
5. er Pour conomiser encore plus d lectricit coupez l alimentation de votre moniteur lorsque vous n en avez plus besoin ou lorsque vous le laissez sans surveillance pour une longue dur e Pour que PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit tre connect une carte vid o VESA conforme DPMS install e dans votre ordinateur Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Mode de fonction de r duction de la consommation Fonctionnement EPA NUTEK Mode normal Mode pause Mode arr t Mode repos Position A1 Position A2 Voyant d alimentation Vert Vert clignotant Vert clignotant Vert clignotant interv 0 5 s interv 0 5 s interv 1 s Consommation 75 W maximum 50 W nominal Moins de 15W Moins de 3 W 65 W nominal Remarque Ce moniteur avec un ordi est conforme aux normes EPA ENERGY STAR et NUTEK lorsqu il est utilis nateur quip d une fonctionnalit VESA DPMS 5 Caract ristiques techniques Mod les SyncMaster 450Nb 450b 550s Tube cathodique m450Nb 450b 14 pouces 36 cm 33 5 cm affichables m550s Type carr 38 cm 15 35 cm affichables WD flexion 90 MEspacement des points 0 24 mm H 0 14 mm V Rev tement au silicium antistatique BPhosphore persistance moyenne courte Synchronisation WHorizontale 550s 30 61 kHz 450Nb 450b 30 55 kHz WVerticale 450Nb 450b 50
6. ettent d augmenter et diminuer la valeur du r glage Lorsque la valeur maximum d un r glage est atteinte le voyant vert d alimentation clignote haute fr quence L a OQO Position H Cadrage horizontal de l affichage d place l affichage vers la gauche d place l affichage vers la droite Position V 5 Cadrage vertical de l affichage d place l affichage vers le bas d place l affichage vers le haut Taille H Largeur d affichage diminue la largeur d affichage augmente la largeur d affichage Taille V Hauteur d affichage diminue la hauteur d affichage augmente la hauteur d affichage Cl Coussin Tonneau Verticalit des bords incurve les bords vers l int rieur incurve les bords vers l ext rieur Trap ze Largeurs sup rieure et inf rieure largit en bas largit en haut B Luminosit Luminosit du fond d cran diminue la luminosit de l affichage augmente la luminosit de l affichage Contraste Contraste de l affichage diminue le contraste de l affichage augmente le contraste d affichage Fonctionnement j Parall logramme Image en biais redresse vers la gauche redresse vers la droite DO Lin arit V Image comprim e l cran comprime en bas de l cran comprime en haut de l cran D o Equil coussin Verticalit des b
7. i res Consignes de s curit ii Votre nouveau MOnNIteUr 1 Fonctionnement 22 225 sed is E E a E E EE aS e E SEa 2 Raccordement du moniteur 2 La face avant nmiasersianmiiuns animations tete OA 2 Boutons de commande du moniteur 3 Depannage sense p R a n 2a de AE a EERE 5 POW TS ANT 25 S same inertie T TOA O E E EE w 5 Caract ristiques techniques 6 Modes d affichage 58 diner as nstaanaatenenenniendatnen due dde due dde 6 Votre nouveau moniteur Veuillez v rifier si les pi ces suivantes ont t livr es avec votre moniteur Contactez votre revendeur si certaines pi ces manquent Disquette avec pilote GCO d affichage Ce manuel sauf dans certains pays Cordon d alimentation sosocmooee Moniteur Carte de garantie sauf dans certains pays Support Raccordement du moniteur 1 Mettez l ordinateur hors tension et 4 Cordons d alimentation d branchez son cordon d alimentation Branchez les cordons d alimentation 2 C ble vid o de votre ordinateur et de votre Branchez le c ble vid o sur le port moniteur sur une prise de courant vid o de votre ordinateur Si votre voisine ordinateur est un
8. isez pas pr s d une source d eau dans une cuisine pr s d une piscine etc Si le moniteur venait tre mouill accidentellement d branchez le et contactez imm diatement un revendeur agr Pour nettoyer le moniteur d branchez le au pr alable et utilisez un chiffon humide Placez le moniteur sur une surface ferme et manipulez le avec pr caution L cran en verre risque d tre endommag s il tombe est heurt ou ray Installez le moniteur proximit d une prise secteur facilement accessible Si le moniteur ne fonctionne pas correctement en particulier s il met des bruits ou des odeurs inhabituels d branchez le imm diatement et contactez un revendeur agr ou le centre de maintenance Des temp ratures lev es peuvent tre sources de probl mes Ne tentez pas d utiliser le moniteur sous la umi re directe du soleil et maintenez e loign des chauffages cuisini res chemin es et autres sources de chaleur D branchez le moniteur s il ne doit pas tre utilis pendant une p riode prolong e D branchez le moniteur de la prise secteur avant toute op ration d entretien ATTENTION DANGER D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION POUR EVITER TOUT DANGER D ELECTROCUTION N ENLEVEZ PAS LE BOITIER OU LE PANNEAU ARRIERE AUCUNE PIECE INTERIEURE NE PEUT ETRE REPAREE PAR L UTILISATEUR TOUTE REPARATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UN TECHNICIEN QUALIFIE Table des mat
9. ords incurve les bords vers la gauche incurve les bords vers la droite O m Moirage V Correction du moirage de l cran d sactivation de la correction du moirage activation de la correction du moirage D magn tisation Correction des couleurs d natur es par des champs magn tiques Appuyer une fois sur les touches Luminosit et Contraste Ne pas utiliser plus d une fois par demi heure Rappel R tablit les r glages originels du moniteur Maintenir enfonc es pendant 3 secondes les boutons Trap ze et Contraste Effacement par utilisateur Efface les donn es de la m moire du moniteur Maintenir enfonc s pendant au moins 5 secondes les boutons Coussin Tonneau et Contraste eee Remarque Lorsque vous aurez achev le r glage de votre moniteur au moyen des boutons de commande le voyant vert d alimentation clignotera une fois alors que le moniteur enregistrera automatiquement vos modifications Avant de faire appel au service apr s vente relisez les informations contenues dans cette partie du manuel et voyez si vous pouvez r soudre vous m me le probl me Si vous avez effectivement besoin d assistance veuillez soit appeler au num ro de t l phone figuran sur la carte de garantie ou celui figurant en quatri me de couverture soit prendre contact avec le vendeur de cet appareil Pas d image l cran m V rifiez que le moniteur et l ordinateur sont tous deux branch
10. verticale de pixel de sync kHz Hz MHz H V IBM VGA2 720 x 400 31 469 70 087 28 322 IBM VGA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 FIS VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 T VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 53 674 85 061 56 250 VESA 1024 x 768 450Nb 450b 48 363 60 004 65 000 l VESA 1024 x 768 550s 60 023 75 029 78 750 6
Download Pdf Manuals
Related Search