Samsung Jaettava tuplauuni 65 litraa BT62TDBW Käyttöopas
Contents
1. lt alusteuuni K ytt opas ajattele mahdollisuuksia Kiitos ett ostit t m n Samsung tuotteen Rekister i tuotteesi osoitteessa www samsung com global register BT62 63 65 it oppaan K ytt Kiitos ett valitsit SAMSUNGIN kalusteuunin T ss k ytt oppaassa on t rkeit turvallisuus ja k ytt ohjeita jotka auttavat uuden kodinkoneesi k yt ss ja hoidossa Lue k ytt opas huolellisesti ennen uunin k ytt nottoa ja s ilyt se tulevaa tarvetta varten T ss k ytt oppaassa k ytet n seuraavia kuvasymboleita A g VAROITUS tai VAARA T rke Huom tuvalisuusoniest Taman uunin saa asentaa vain valtuutettu s hk asentaja Asentaja vastaa siit ett laite kytket n s hk verkkoon voimassaolevien turvallisuusm r ysten ja suositusten mukaisesti S HK TURVALLISUUS Uunia ei saa asentaa jos se on vaurioitunut kuljetuksen aikana e Taman laitteen saa kytke s hk verkkoon vain valtuutettu s hk asennusliike e l yrit k ynnist tai k ytt viallista tai vahingoittunutta laitetta e Korjauksia laitteeseen saa tehd vain valtuutettu asentaja Asiantuntematon korjaus voi vaarantaa k ytt j n ja muiden turvallisuuden Ota yhteys SAMSUNG huoltoon tai j lleenmyyj n jos uunisi kaipaa korjausta e Hanki uudet verkkojohdot ja liittimet viallisten tilalle valtuutetusta huoltoliikkeest tai laitteen valmistajalta e S hk johdot tai kaapel2. H YRYPUHDISTUS Sis nrakennettua h yrypuhdistusta voidaan k ytt lian poistamiseksi uunista H yrypuhdistusta voi k ytt vain muu viilenneess uunissa m ET I LI 1 Poista kaikki varusteet 2 Kaada tyhj n uunin pohjalle 3 Sulje uunin luukku uunin sis lt noin 400 ml vett a sc m o u off C CE 4 K nn jakovalitsin 5 K nn jakovalitsin 6 Pyyhi uunin sis pinnat yksiosaiseen tilaan ja paina Off asentoon pehme ll puhtaalla liinalla h yrypuhdistuspainiketta h yrypuhdistuksen Kun puhdistus on valmis p tytty n ytt vilkkuu ja kuulet aanimerkin A H yrypuhdistuksen vihjeit e Varo avatessasi uunin luukkua ennen h yrypuhdistuksen loppua sill vesi uunin pohjalla on kuumaa e Avaa uunin luukku ja kuivaa vesi sienell e l milloinkaan j t j nn svett uuniin pidemm ksi aikaa esim y ksi Pyyhi uunin sis pinnat pesuaineveteen kostutetulla sienell tai pehme ll harjalla Itsep isen lian voit poistaa nailonpesimell Kalkkikerrostumat voit poistaa etikalla kostutetulla liinalla Huuhdo puhtaalla vedell ja kuivaa pehme ll liinalla Muista pyyhki uuninluukun tiivisteet Voit toistaa puhdistuksen jos uuni on edelleen hyvin likainen Jos uuni rasvoittuu pahasti esim arillauksessa suosittelemme pesuaineen levitt mist itsep isiin tahroihin ennen puhdistustoiminnon k ynnistyst e J t uunin luukku raolleen noin 15 p
3. 02 Vahvista h lytys Paina H lytys painiketta N on ia Paina Halytys or h lytyksen ilmaisin alkaa AA uudestaan tai odota vilkkumaan 3 sekuntia halytys on m G A m POISTA HALYTYS Pid H lytys painiketta painettuna kahden sekunnin ajan H lytyksen A ilmaisin poistuu ja ajann ytt palaa AJANNAYTTO Paistamisen aikana kellonajan saa n kyviin painamalla Kello painiketta AANIMERKKI gh nimerkin saa p lle tai pois p lt pit m ll Kello ja Sammuta painikkeita painettuna kahden sekunnin ajan VALO Paina Lamppu painiketta 1x valo p lle ja 2x valo pois Alempi lamppu on valinnainen Paina Lamppu painikkeella valo 1x molempiin 2x yl uuniin 3x alauuniin ja Ax pois LAPSITURVA Lapsiturvan saa p lle tai pois p lt pit m ll Valmistusaika ja gt Sammuta painikkeita painettuna kolmen sekunnin ajan Lapsiturvan ilmaisin osoittaa lapsiturvan tilan SAMMUTUS mm Uuni kytket n pois p lt k nt m ll jakovalitsin asentoon Off E asetukset 11 asentaminen ja Noto ASENTAMINEN N Asentamisen turvallisuusohjeet T m n uunin saa asentaa vain valtuutettu s hk asentaja Asentaja vastaa siit ett laite kytket n s hk verkkoon voimassaolevien turvallisuusm r ysten mukaisesti e Varmista uunia asennettaessa j nnitteellisten osien suojaus e Keitti kaapiston johon laite asennetaan tulee t ytt standardin DIN 68930 vaka
4. saranat voidaan irrottaa O O KIINNITT MINEN Toista vaiheet 1 ja 2 p invastaisessa j rjestyksess LUUKUN LASIEN IRROTUS Uuninluukussa on kolme p llekk ist lasilevy N m lasit voidaan irrottaa puhdistusta varten 1 Avaa luukun vasemmalla 2 Irrota luukun lista ja poista 3 Nosta lasi 2 ja poista levyn ja oikealla puolella olevat lasi 1 luukusta yl reunan kaksi pidikett kaksi ruuvia Poista lasi 3 Puhdista lasit l mpim ll vedell tai astianpesunesteell ja kuivaa puhtaalla pehme ll liinalla KIINNITT MINEN Toista vaiheet 1 2 ja 3 p invastaisessa j rjestyksess L uukun lasi on erilainen malleissa 2 EA 4 EA Kun kokoat lasia 1 aseta kirjoitus alareunaan puhdistus ja huolto 17 sivuohiaimet BT62 63 65 T C sarja Uunin sisusta voidaan puhdistaa poistamalla molemmat sivuohjaimet SIVUOHJAINTEN IRROTTAMINEN 1 Paina sivuohjaimen yl reunaa keskelt 2 K nn sivuohjainta noin 45 astetta 3 Ved sivuohjainta ja irrota se kahdesta alarei st 4 Kiinnitt minen Toista vaiheet 1 2 ja 3 p invastaisessa j rjestyksess 18_sivuohjaimet LAMPUN VAIHTO N S hk iskun vaara Toimi seuraavasti ennen lampun vaihtamista e Katkaise uunista virta Irro
5. ytett viss yksiosaisessa tilassa TILA Yksiosaisessa tilassa uuni toimii perinteiseen tapaan An Aseta toiminto 02 L 03 Aseta l mp tila Paina Toiminto painiketta K nn alintanHppia Paina Lampotila painiketta valitse haluttu asetus l mp tilan ilmaisin alkaa vilkkumaan yksiosainen tila 7 Kaksolstolminto T ss uunissa on k ytett viss ainutlaatuinen kaksoistoiminto Kaksoistoimintoa k ytt m ll voit valmistaa uunissa kaksi eri ruokaa Kun laitat ruokaa uunin yl ja alaosassa voit k ytt eri l mp tiloja Voit my s valmistaa ruuan aikaa ja energiaa s st en vain yl tai alaosassa T E l ES Valitse kaksoistoiminto 01 Riippuen valitusta kaksoistilasta MUUN i voit valita seuraavista K yt kaksoistilassa jakotasoa pi toiminnoista tasolla 3 Kiertoilma Yl l mp kiertoilma Iso ja pieni grilli Yl uunin k ytt s st aikaa ja energiaa kun valmistat pieni ruokam ri YL UUNI Yl ja alatoiminto kummassakin osassa Kaksoistoiminnolla voit valmistaa kaksi ruokaa eri toimintoja ja eri l mp tiloja k ytt en KAKSOISTOIMINTO Kiertoilma Alal mp kiertoilma Alauunin k ytt s st aikaa ja energiaa kun valmistat pieni ruokam ri ALAUUNI n 00 a 4 HUOM Kayta yl uunissa vain tasoja 02 03 ja alauunissa vain tasoja 04 05 am q F KY Aseta yl toiminto 02 41 rm 03 Aseta yl l mp tila Pain
6. 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com es SWEDEN 075 SAMSUNG 726 7864 www samsung com se U K 0845 SAMSUNG 726 7864 www samsung com uk EIRE 0818 717 100 www samsung com ie AUSTRIA 0810 SAMSUNG 726 7864 0 07 Min www samsung com at Switzerland 0848 SAMSUNG 726 7864 CHF 0 08 Min www samsung com ch Koodinumero DG68 00182C
7. a Valmistusajan ilmaisin alkaa uudelleen tai odota vilkkua 3 sekuntia VALINNAINEN LIS VALMISTUSAIKA MN i K nn Valintanuppia gt MC 19 OIF UIL aseta haluttu aika uni Aseta valmistusaika 03 04 Vahvista valmistusaika Paina Valmistusaika painiketta uudestaan tal odota 4 5 sekuntia Paina Valmistusaika painiketta valmistusajan ilmaisin alkaa vilkkumaan asetukset 9 MUUTA ASETETTUJA AIKOJA Valitse muutettava aika 01 T35 02 Vahvista muutettu aika Paina Sammuta tai K nn Valintanuppia Paina Sammuta tai Valmistusaika painiketta Valmistusaika painiketta ajan ilmaisin alkaa ajan ilmaisin alkaa vilkkumaan vilkkumaan MUUTA LAMPOTILAA Pagba n 277 1217 D CLille k A IL OI0ICF W O00F PP 000 DD Dc 91 2 Vahvista l mp tila Aseta lampotila 01 Paina L mp tila K nn Valintanuppia Odota 3 sekuntia kun uusi painiketta l mp tilan aseta uusi l mp tila l mp tila on asetetaan ilmaisin alkaa vilkkumaan KELLONAJAN ASETUS o 12 117 IC ULI Aseta tunnit 01 74 Paina Kello painiketta tuntien ilmaisin alkaa vilkkumaan O 12 Fu o 14 25 IL L 03 Vahvista aika Aseta minuutit a 02 Paina Kello painiketta Kaanna Valintanuppia Paina Kello painiketta minuuttien ilmaisin alkaa aseta aika uudestaan aika asetetaan vilkkumaan 10 asetukset ASETA HALYTYS N 11 1111 3 b INT A LULU A III Aseta h lytys 01 1
8. a L mp tila painiketta yl l mp tilan ilmaisin alkaa vilkkumaan Paina Toiminto painiketta N yl toiminnon ilmaisin alkaa SEEN vilkkumaan Aseta alatoiminto 04 rm 95w 05 Aseta alal mp tila K nn Valintanuppia Paina L mp tila valitse haluttu asetus painiketta alal mp tilan ilmaisin alkaa vilkkumaan Paina Toiminto painiketta alatoiminnon ilmaisin alkaa vilkkumaan 14 Kaksoistoiminnossa voit kayttaa eri asetuksia uunin yl ja alaosassa esimerkiksi lopetusaikoja valmistusaikoja lampotiloja ja h lytysasetuksia Asetuksiin p see painamalla vastaavaa painiketta kerran yl uuni kaksi kertaa alauuni 8 kaksoistoiminto asetukset ASETA VALMISTUSAIKA MM hi NT Aseta valmistusaika 01 2 Vahvista valmistusaika Paina Valmistusaika N Paina Valmistusaika cn painiketta valmistusajan N painiketta uudestaan tai L ilmaisin alkaa vilkkumaan odota 4 5 sekuntia 2 m j VALINNAINEN LIS SAMMUTUSAIKA E LAT K nn Valintanuppia E TU IC LIU aseta haluttu aika Aseta sammutusaika 03 Tm L 04 Vahvista sammutusaika 0 gt Paina Sammuta painiketta Paina Sammuta painiketta Valmistusajan ilmaisin alkaa uudelleen tai odota vilkkua 3 sekuntia ASETA SAMMUTUSAIKA 12 1 117 IC LILLI a 13 45 Aseta sammutusaika 01 1 r 02 Vahvista sammutusaika Paina Sammuta painiketta TEN Paina Sammuta painikett
9. atuiseen ruuanlaiton kaksoistoimintoon peltej ritil it ja paistinvartaan N VAARA Varusteet tulee asettaa huolellisesti pellinkannattimiin Peltien ja astioiden tulee olla v hint n 2 cm uunin pohjaa ylemp n jottei emalipinta vaurioidu 4 kytkimet Jakotaso Jos haluat k ytt uunin kaksoistoimintoa aseta jakotaso paikoilleen Sill jaat uunin kahteen osaan Sijoita jakotaso tasoon 3 Paahtoritil Paahtoritil ruuan grillaamiseen ja paahtamiseen Sit voidaan k ytt yhdess rasvapellin kanssa est m n ruokien tippumisnesteiden p sy uunin pohjalle Grilliritil Grilliritil ruuan grillaamiseen ja paahtamiseen Voidaan k ytt vuokien ja muiden leivonta astioiden kanssa 133 LSNAVA Rasvapelti Syv rasvapelti sopii hyvin paahtamiseen Sita voidaan k ytt yhdess paahtoritilan kanssa estamaan ruokien tippumisnesteiden paasy uunin pohjalle Uunipelti Uunipelti matala kakuille pikkuleiville ja muille leivonnaisille Paistinvarras BT62 63 65 TDBF CDBF sarja Paistinvarras esimerkiksi kanan grillaamiseen Paistinvarrasta voidaan k ytt ainoastaan yksiosaisessa uunissa tasolla 3 koska varras yhdistet n takasein ss olevaan kiinnikkeeseen Irrota musta kahva ennen paistoa Paistin ja saslik vartaat BT62 63 65 TDBF CDBF sarja K ytt e Pane uunipannu tasoon 1 ilman paistotelinett ker m n lihanesteet tai uunin pohjalle jos kypsen
10. it eiv t saa olla kosketuksissa uuniin Uuni kytket n s hk verkkoon k ytt en hyv ksytty suojakatkaisinta tai sulaketta l milloinkaan k yt jakorasioita tai jatkojohtoja Arvokilpi sijaitsee uuninluukun oikealla puolella Laite on irrotettava s hk verkosta korjaamisen tai puhdistamisen ajaksi Noudata varovaisuutta kun k yt t uunin l hell sijaitsevia s hk pistokkeita T m laite ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eik kokemattomien henkil iden mukaan lukien lapset k ytett v ksi ellei heid n turvallisuudestaan vastaava henkil ole l sn tai opastanut heit k ytt m n laitetta oikein N VAROITUS Osat saattavat kuumeta k yt n aikana Palovammojen v ltt miseksi pienet lapset on pidett v turvallisella et isyydell uunista N VAROITUS Irrota laite s hk verkosta vaihtaessasi uunin lamppua v ltt ksesi s hk iskun vaaran Uunin ollessa k ynniss sen sis pinnat tulevat hyvin kuumiksi 2 oppaan k ytt TURVALLISUUS KAYTON AIKANA e l s ilyt palavia materiaaleja uunissa e Uunin pinnat kuumenevat kun se kuumennetaan korkeaan l mp tilaan pidemm ksi aikaa e Avatessasi uunin luukkua varo uunista purkautuvaa kuumaa ilmaa ja h yry e Kun valmistat alkoholia sis lt vi ruokia voi alkoholi h yrysty korkeassa l mp tilassa ja h yry voi sytty palamaan tullessaan kosketuksiin uunin kuuman kohdan kanssa e Turvallisuussyist laite
11. ja kiertoilman tuottama l mp jakautuu uuniin tasaisesti puhaltimien avulla T t toimintoa suositellaan rapeakuoriseen paahtamiseen esimerkiksi lihalle Suositusl mp 190 C Alal mp kiertoilma Alavastusten ja kiertoilman tuottama l mp jakautuu uuniin tasaisesti puhaltimien A avulla T t toimintoa suositellaan pizzoille leiv lle ja kakuille Suositusl mp 190 C Pieni grilli mp s teilee grillist pienell alueella T t toimintoa suositellaan pienille ruokam rille jotka tarvitsevat v h n l mp kuten kala ja t ytetyt patongit Suositusl mp 240 C Iso grilli mp s teilee grillist laajalla alueella T t toimintoa suositellaan lasagne tyyppiselle ruualle ja lihan grillaukseen Suositusl mp 240 C VIIL NINIVSOISMA Alal mp Koska lampo tulee t ss tilassa alavastuksesta tama toiminto sopii erityisesti sellaisten ruokien paistamiseen joiden pohjan tulisi olla rapea esim kakut ja piiraat Suositusl mp 170 C f a Valitse yksiosainen tila 01 Yksiosaisessa tilassa voit valita Poista jakotaso uunista kun a kaikkien uunin eri toimintojen kaytat yksiosaista tilaa valilla Yksiosaisessa tilassa uuni toimii tavanomaisen uunin tapaan K yt t t tilaa suurille ruokama rille tai jos tarvitset erityisvarusteita kuten paistovarrasta Yksiosaisessa tilassa voit k ytt uunin kaikkia toimintoja YKSIOSAINEN Kaikki toiminnot ovat k
12. min Uunipelti 3 Tavallinen uuni 160 180 15 25 Pienet kakut ln 144 Kiertoima 150 170 20 30 uunipelti Kakkuvuoka Rasvaton grilliritil ll OKKARA Tummapintainen 2 Tavallinen uuni 160 180 20 30 26 cm Grilliritila uunipelti 2 irtopohjavuokaa 1 3 Kiertoilma 170 190 80 100 tummia Omenapiiras 20 cm Grilliritila 2 Irtopohjavuokaa Jjagonaalisesti Tavallinen uuni 170 190 70 80 tummia 20 cm Grillaus Esilammita tyhjaa uunia 5 minuuttia Iso grilli toiminnon suurimmalla lampotila asetuksella Astia amp f i L mp Valmistusaika Ruokatyyppi naa Taso Valmistustila C min a Ha en en 1 1 2 Vehn paahtoleip Grilliritil 5 Iso grilli Maks 014v Paahtoritila 1 740 Hampurilaiset rasvapelti 4 3 Iso grilli Maks aa 2 6 9 nesteen ker miseen toiminnot Uunissa on seitsem n erilaista toimintoa Riippuen siit valitsetko k ytt n kaksoistoiminnon vai yksiosaisen tilan voit valita n iden toimintojen v lill Tavallinen uuni Suositusl mp 200 C mp s teilee yl ja alavastuksesta T t toimintoa suositellaan l hes kaiken tyyppisten ruokalajien tavalliseen leipomiseen ja paistamiseen Kiertoilma Kiertoilman tuottama l mp jakautuu uuniin tasaisesti puhaltimien avulla T t toimintoa suositellaan pakasteille ja leivontaan Suositusl mp 170 C 6 koekeitti ss testatut ruuat Yl l mp kiertoilma Ylavastusten
13. n huoltokeskukseen Mit teen jos n ytt n ilmestyy virhekuvake eik uuni kuumene Laitteen sis isiss s hk kytkenn iss on ongelma Ota yhteys paikalliseen huoltokeskukseen Mit teen jos ajann ytt vilkkuu On tapahtunut s hk katkos Aseta kellonaika Mit teen jos uunin valo ei syty amppu on viallinen Ota yhteys paikalliseen huoltokeskukseen Mit teen jos uunin tuuletin toimii itsekseen vaikkei sit ole asetettu toimimaan Uunin k yt n j lkeen tuuletin on k ynniss kunnes uuni on viilennyt Ota yhteys huoltoliikkeeseen jos tuuletin toimii vaikka uuni on jo kylm asentaminen ja hoito 13 OLIOH VP NANIINVLNASV VIRHE JA TURVALLISUUSKOODIT KOODI ONGELMA RATKAISU Sammutettu turvallisuussyista Uuni on ollut toiminnassa pitkaan asetetussa lammossa Sammuta ja tyhjenna uuni Anna uunin kylmet ennen seuraavaa k ytt Painiketta on painettu yli 10 sekuntia Ota yhteys paikalliseen SAMSUNG huoltoon Jakotaso puuttuu Jakotasoa on k ytetty v rin K yt jakotasoa yl tai alauunia tai kaksoistoimintoa k ytett ess Poista jakotaso yksiosaisessa tilassa E xx Virheet voivat haitata uunin toimintaa ja aiheuttaa vaaratilanteita Lopeta heti uunin kaytto Ota yhteys paikalliseen SAMSUNG huoltoon 1 viittaa mihin tahansa numeroon 14 asentaminen ja hoito puhaistus ja huolto
14. nett v liha on muutoin liian iso e Kiinnit yksi haarukoista vartaaseen ja pane paistettava liha vartaaseen e Varraspaistossa voit kypsent uunipannun reunoilla samalla my s esikypsytettyj perunoita ja vihanneksia e Ty nn kehikko keskitasoon v kulma eteenp in e Voit kiinnitt kahvan vartaan tylpp n p h n jolloin sit on helpompi k sitell e Pane varras kehikolle ter v p uunin takasein kohti ja ty nn vartaan p varovasti takasein ss olevan py ritysmekanismin sis n Vartaan tylp n p n tulee asettua kehikon v kohtaan Vartaassa on kaksi korvaketta joiden tulee olla l hinn uunin luukkua est m ss vartaan liikkumista ne toimivat my s kahvan tukena e Irrota vartaan kahva ennen paistoa Kiinnit kahva uudelleen paiston j lkeen jotta saat poistettua vartaan kehikosta Teleskooppinen kannatin BT62 63 65 T sarja e Voit asettaa uunipellin tai paistinpannun uuniin liu uttamalla ensin yhden tason teleskooppiset ohjaimet ulos e Aseta uunipelti tai paistinpannu ohjainten p lle ja ty nn ohjaimet kokonaan takaisin uuniin Sulje uuninluukku vasta kun teleskooppiset ohjaimet ovat kokonaan uunin sis ll varusteet 5 Kosketossa testatut ruuat Standardi EN 60350 Leivonta Suositukset perustuvat esil mmitetyn uunin k ytt n Astia amp f Lampo Valmistusaika Ruokatyyppi omaka Taso Valmistustila C
15. nnen kuin ne ovat j htyneet kunnolla Pakkausmateriaalin h vitys aitteen pakkausmateriaalit ovat kierr tett vi H vit pakkausmateriaalit viem ll ne paikkakuntasi asianmukaisiin j tepisteisiin Vanhojen laitteiden h vitt minen N Ennen kuin h vit t vanhan laitteen tee siit k ytt kelvoton jotta se ei voi aiheuttaa vaaraa Tee t m antamalla s hk asentajan irrottaa laite verkkovirrasta ja poistaa laitteen s hk johto Vanhat laitteet on h vitett v asianmukaisesti jottei niist synny ymp rist haittoja aitetta ei saa h vitt talousj tteen mukana Tietoja ongelmaj tteiden ker ysajoista ja vastaanottopisteist saat paikallisilta j tehuoltoviranom aisilta turvallisuusohjeet 3 133PHOSNNSITIVAANL Kytkimet Malli BT62 BT63 sarja A E AN Off Toiminto N S L mp tila H yrypuhdistus Valmistusaika Valo Sammutus Jakovalitsin H lytys Kello Valintanuppi Malli BT65 sarja Valo H uhdistus Kello Valmistusaika OF Toiminto L mp tila H lytys Sammutus Jakovalitsin Valintanuppi Etupuoli Etupaneelia on saatavana useita materiaali ja v rivaihtoehtoja kuten ruostumaton ter s valkoinen musta ja lasi Koska kehit mme laatua jatkuvasti laitteen ulkon k saattaa muuttua varusteet Uuden Samsung uunin kanssa saat runsaasti varusteita jotka ovat suureksi avuksi erilaisten ruokalajien valmistuksessa Varusteisiin kuuluu jakotaso ainutla
16. nnoilta W ki L min 560 B aappi K Alakaappi 12 asentaminen ja hoito ALKUVALMISTELUT Ensipuhdistus Puhdista uuni hyvin ennen k ytt nottoa l k yt ter vi tai hankaavia v lineit tai aineita Ne voivat vahingoittaa uunin pintaa K yt l mmint vett puhdistusainetta ja pehme puhdasta liinaa peltien ritil iden ja muiden tarvikkeiden puhdistamiseen samoin kuin sis osiin ja ohjauskiskoihin uunin sivuilla K yt edustan pinnoille kosteaa pehme ja puhdasta liinaa Tarkista ett kellonaika on oikein ja poista kaikki varusteet uunista K yt uunia kiertoilma asetuksella 200 C ssa yhden tunnin ajan T ll tavalla saat poltettua kaikki uunissa j ljell olevat valmistuksenaikaiset j m t joista voi l hte ep miellytt v haju T m on normaalia joten varmista keitti si hyv tuuletus t m n aikaa ONGELMATILANTEET ONGELMA RATKAISU Mit teen jos uuni ei kuumene Uunia ei ole kytketty p lle K ynnist uunin toiminta Kelloa ei ole asetettu aikaan Aseta kellonaika Tarkista ett kaikki tarvittavat asetukset on tehty Huoneistosta on palanut sulake tai suojakatkaisin on lauennut Vaihda sulake tai vapauta suojakatkaisin Jos tilanne toistuu kutsu s hk asentaja Mit teen jos uuni ei kuumene vaikka olen tehnyt oikeat toiminto ja l mp tila asetukset Ongelma saattaa olla laitteen sis isiss s hk kytkenn iss Ota yhteys paikallisee
17. ta uuni verkkovirrasta o e Suojaa s hk lamppua ja sen lasikupua panemalla kangasta pehmusteeksi uunin pohjalle o Voit ostaa uuden lampun SAMSUNG huollosta Uunin takaosan lamppu 1 Irrota lasikupu vastap iv n k nt m ll Irrota metallirengas ja tiivisterengas ja puhdista lasikupu Asenna paikoilleen tarvittaessa uusi 300 C n kuumuuden kest v uunilamppu 25 W 230 V 2 Puhdista tarvittaessa lasikupu metallirengas ja tiivisterengas 3 Aseta lasikupuun metalli ja tiivisterenkaat 4 Asenna lasikupu takaisin paikoilleen vaiheen 1 mukaiseen paikkaan ja k nn sit my t p iv n Uunin sivulamppu 1 Irrota lampun suojuslasi pit m ll yhdell k dell kiinni alaosasta ja ty nt m ll lasin ja kehyksen v liin ter v esine kuten veitsi 2 Tyonna kehys irti 3 Korvaa vanha lamppu tarvittaessa uudella 25 40 W 230 V 300 C kuumuutta kest v ll halogeeni uunilampulla E Vihje K sittele halogeenilamppua aina kankaan sis ll jottei sormistasi j lampun pintaan rasvaa 4 Asenna suojuslasi paikoilleen Tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet mi Oheinen merkint tuotteessa lis varusteissa tai k ytt ohjeessa merkitsee ett tuotetta tai lis varusteina toimitettavia s hk laitteita esim laturia kuulokkeita tai USB kaapelia ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana niiden k ytt i n p tytty Virheellisest j tteenk sittelyst
18. tta ei pid koskaan puhdistaa h yrysuihkulla tai painepesurilla e Pid lapset turvallisella et isyydell uunista sen ollessa k yt ss e Pakasteruuat kuten pizzat tulee paistaa arilliritil n p ll Uunipelti voisi v nty suuren l mp eron vuoksi e l kaada vett kuuman uunin pohjalle Se voi vahingoittaa emalipintaa e Uunia k ytett ess sen luukun tulee olla kiinni e Varo avatessasi uunin luukkua ennen h yrypuhdistuksen loppua sill vesi uunin pohjalla on kuumaa e l vuoraa uunin pohjaa alumiinifoliolla l k peit sit uunipellill paistoalustalla tai vuoalla Alumiinifolio est uunin kuumenemisen mik voi vahingoittaa emalipintoja ja est ruuan kunnollisen kypsymisen e Hedelm mehuista j tahroja jotka voivat j d l htem tt m sti uunin emalipinnoille Kun paistat kosteita kakkuja k yt uunipannua e l pane astioita uunin luukun p lle e Tata laitetta ei ole tarkoitettu pienten lasten tai rajoitteisten henkil iden k ytt n ilman vastuullisen aikuisen riitt v valvontaa e Pienten lasten ei saa antaa leikki laitteella e Pienet ruoka annokset vaativat lyhyemm n valmistus tai l mmitysajan Normaaliaikoja k ytett ess ne voivat kuumeta liikaa tai palaa HAVITYSOHJEET T m uuni on tarkoitettu vain kotitalouden ruuanvalmistukseen Uunia k ytett ess sen sis pinnat tulevat polttavan kuumiksi l koske uunin sis pintoja tai l mp vastuksia e
19. uhdistuksen j lkeen jotta emalipinnat kuivuvat perusteellisesti puhdistus ja huolto 15 OLIONH VP SNLSIAHNd NOPEA KUIVAUS Jata uunin luukku raolleen noin 30 K nn Jakovalitsin yksiosaiseen tilaan Paina toimintonappainta K nn Valintanuppi kiertoilma asentoon Valitse toiminta ajaksi noin 5 minuuttia ja l mp tilaksi 50 C Sammuta uuni kun valittu aika on kulunut KATALYYSIEMALOIDUT PINNAT Irrotettava takasein n suojakotelo on pinnoitettu tummanharmaalla katalyysiemalilla joka voi likaantua kiertoilmatoiminnossa ilman mukana liikkuvasta ljyst ja rasvasta N m tahrat palavat puhtaiksi 200 C n ja sit korkeammassa l mm ss esimerkiksi paistamisen aikana Mit korkeampi l mp tila sit nopeammin lika palaa pois Poista kaikki varusteet uunin sis lt Puhdista uunin kaikki sis pinnat k sinpuhdistuksen yhteydess kuvatulla tavalla Aseta uuniin yl ja alal mp Aseta l mp tilaksi 250 C K yt uunia noin 1 tunnin ajan Kuumapuhdistuksen kesto riippuu lian m r st J ljell oleva lika h vi v hitt in kun uunia k ytet n kuumana K SINPUHDISTUS O 0 PRON 0 PR ON N VAARA VARMISTA ENNEN PUHDISTUSTA ETT UUNI JA VARUSTEET OVAT KYLMI Uunin sis osat e K yt puhdistusliinaa ja mietoa pesuainetta tai l mmint saippuavetta uunin sis pintojen puhdistukseen l puhdista k sin luukun tiivistett l k
20. usvaatimukset Tekniset tiedot Tuloj nnite taajuus 230V 50 Hz K ytt tilavuus 65 L Antoteho Maks 3650 W Nettopaino Noin 42 kg 595 Paino pakkauksen kanssa Noin 46 kg Ulkomitat L x K x S 595 x 595 x 566 mm Uunin sisamitat L x K x S 361 x 446 x 405 mm Sahkokytkenta Jos verkkoliit nt ei tehd pistokytkinliit nn ll on kytkenn n tulopuolelle asennettava turvallisuussyist moninapainen irtikytkent laite kosketinv li v hint n 3 mm S hk kaapelin H05 RR F tai HO5 VV F min 1 5 m 1 5 2 5 mm on oltava niin pitk ett se voidaan kiinnitt uuniin joka seisoo lattialla sijoituskalusteensa edess Avaa uunin kytkent jen taustalevy ruuviavaimella ja l ys kaapelin vedonpoistimen ruuvit Asenna vasta sitten s hk johtimet asianmukaisiin liittimiin Uuni maadoitetaan liittimen kautta Jos uuni liitet n verkkovirtaan pistokytkinliit nn ll tulee pistokkeeseen p st helposti k siksi uunin asentamisen j lkeenkin Samsung ei vastaa vahingoista tai onnettomuuksista jotka johtuvat puuttuvasta tai viallisesta maadoituksesta Asennus kaapistoon T m on kalusteuuni joka tulee In 5904 min 550 asentaa yl tai alakaappiin KU e Noudata vaatimuksia v himm iset isyyksist jun a e Kiinnit uuni paikoilleen ruuveilla molemmilta puolilta min 590 Poista asennuksen j lkeen maks 600 min 50 mn minda suojamuovit uunin luukusta ja uunin ei a sis pi
21. ymp rist lle ja terveydelle aiheutuvien haittojen v ltt miseksi tuote ja lis varusteet on eroteltava muusta j tteest ja kierr tett v kest v n kehityksen mukaista uusiok ytt varten Kotik ytt j t saavat lis tietoja tuotteen ja lis varusteiden turvallisesta kierr tyksest ottamalla yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen Yritysk ytt jien tulee ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot Tuotetta tai sen lis varusteita ei saa h vitt muun kaupallisen j tteen seassa sivuohjaimet 19 1AWIVPHONAIS ELECTRONICS KYSYMYKSIA TAI KOMMENTTEJA MAA SOITA TAI KAY VERKKOSIVUILLAMME zen 02201 24 18 AA CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726 786 www samsung com cz DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung com de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung comi it LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung com lu NETHERLANDS m Www samsung com nl NORWAY 3 SAMSUNG 726 7864 www samsung com no O 801 1 SAMSUNG 172678 POLAND 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902
22. yt hankaustyynyj tai sieni K yt tavanomaisia kaupan uuninpuhdistusaineita jotta et vahingoita emalipintoja K yt uuninpuhdistuksen erikoistuotteita vaikeaan likaan l k yt hankaavia puhdistusaineita kovia harjoja hankaustyynyj tai liinoja ter svillaa veist tai muita kuluttavia aineita Ulkopinnat e K yt puhdistusliinaa ja mietoa pesuainetta tai l mmint saippuavett uunin ulkopintojen puhdistukseen e Kuivaa pinnat talouspaperilla tai kuivalla liinalla e l k yt hiovia sy vytt vi tai hankaavia puhdistusaineita Ter ksiset etupinnat e Al k yt ter svillaa hankaustyynyj tai muita hioma aineita Ne voivat vaurioittaa pintaa Alumiiniset etupinnat e Pyyhi pinta hell varoen pehme ll puhdistus tai mikrokuituliinalla ja miedolla ikkunanpesuaineella Varusteet Pese varusteet ja astiat aina k yt n j lkeen ja kuivaa keitti pyyhkeell Noin 30 minuutin liotus saippuavedess helpottaa tarvittaessa puhdistusta 16 puhdistus ja huolto UUNINLUUKUN IRROTTAMINEN Uuninluukkua ei tule irrottaa normaalik yt ss mutta jos se on v ltt m t nt esim puhdistuksen vuoksi noudata n it ohjeita AN VAARA Uuninluukku on painava y G aE I N N c 1 Avaa uuninluukku ja k nn 2 Sulje uuninluukkua noin 70 Ota tukeva ote gt kokonaan auki molempien luukun reunojen keskikohdilta molemmin kasin ja saranoiden vivut ved yl sp in kunnes
Download Pdf Manuals
Related Search