Samsung DVD-E435 Käyttöopas
Contents
1. SCART AV2 liit nt e Liit videoon tai muuhun laitteeseen Valitse VIDEO OUT SELECT kytkin Stop Pys ytys tai Power Off Virta sammutettuna tilassa 13 13SANLASV Kaukos timen esittely DVD E232 DVD E234 DVD E235 DVD E335 OPEN CLOSE 1 13 2 3 14 4 Aa 5 15 6 n H ja 7 16 O o 17 8 18 9 19 20 21 10 22 BOOKMARK ANGLE SUBTITLE AUDIO 23 11 24 12 25 26 SAMS 27 DVD toimintopainikkeet 1 DVD k ynnistyspainike e K ynnist tai sammuttaa virran 2 Numeropainike 3 STEP painike e Toisto etenee kehys kerrallaan 4 I REPLAY painike e T m n toiminnon avulla voit toistaa elokuvan viimeiset 10 sekuntia 5 EZ VIEW painike e Voit Easy View toiminnon avulla muuttaa Letter Box muodon tavallisessa televisiossa n kyv n muotoon 6 Hakupainikkeet lt lt p Voit hakea eteenp in taaksep in koko levyn alueelta 7 Lopetuspainike MI 8 DISC MENU painike e Tuo n kyviin levyvalikon 9 TITLE MENU painike e Tuo n kyviin esitysvalikon 10 Tyhjennyspainike e K yt poistaaksesi n yt n valikot tai tilannekuvaukset kuvaruudulta 11 Merkkauspainike 12 MENU painike Tuo esille DVD laitteen asetuskokoelman 13 OPEN CLOSE painike Levykelkan avaaminen ja sulkeminen 14 3D nipainike 15 I SKIP painike e Voit t m n toiminnon avulla siirty 10 sekuntia eteenp in Kaukos timen esittely 16 17 182. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Toisto tauko painike 1 e Aloittaa lopettaa toistaiseksi levyn toiston Sivuutuspainikkeet pp e K yt sivuuttaaksesi nimike kappale tai levyura Valikkopainike Tuo esille levyvalikot INFO painike e N ytt nykyisen levytilan K yt Suunta painike yl s alas tai vasemmalle oikealle painike T m painike toimii vaihtokytkimen Kulmapainike e K yt valitaksesi eri kamerakulmia DVD laitteessasi nipainike e K yt t t painiketta levyn toiston eri nitoimintoihin Tekstityspainike Toimintopainike e Mahdollistaa erikoisk skyn ohjelmoinnin Toista uudelleen A B painike Merkkaus A n ja B n v lill uudelleen toistettava alue N ytt painike N ytt k yt ss olevat levyn toiminnot Zoomauspainike e Laajentaa DVD kuvaa 15 13SANLASV Kaukos timen esittely 16 DVD E435 1 18 2 19 3 4 20 5 6 21 7 22 8 23 9 24 SIS 25 10 11 27 12 28 13 29 30 14 31 15 32 16 17 SAMSUNG DVD toimintopainikkeet 1 DVD k ynnistyspainike e K ynnist tai sammuttaa virran 2 Zoomauspainike e Laajentaa DVD kuvaa 3 Numeropainike 4 MENU painike Tuo esille DVD laitteen asetuskokoelman 5 VOLUME UP DOWN nenvoimakkuudens t painikkeet 6 TV VIDEO valintapainike 7 I REPLAY painike e T m n toiminnon avulla voit toistaa elo
3. SAM SUN G 2 KUULOKKEIDEN LIIT NT e T h n voidaan liitt kuulokkeet henkil kohtaista kuuntelua varten 3 KUULOKKEIDEN NENVOIMAKKUUS e K ytet n kuulokkeiden nenvoimakkuuden s t miseen 4 DISC TRAY SAMSUN C Aseta levy t h n O I STANDBY ON L N N sar 5 DISPLAY e Toimintojen merkkivalot n kyv t t ss 6 OPEN CLOSE Paina t t painiketta aukaistaksesi ja sulkeaksesi levylokeron 7 PLAY PAUSE p il e Paina t t painiketta aloittaaksesi tai pys ytt ksesi v liaikaisesti levyn soiton 8 STOP M e Paina t t painiketta lopettaaksesi levyn soiton SMMSUNO i 9 SKIP ad gt gt 4 e T t painiketta k yt t hyp t ksesi yli jonkin n kym n tai musiikkiosuuden 10 Easy View kokon ytt kuva Voit Easy View toiminnon avulla muuttaa Letter Box muodon tavallisessa televisiossa n kyv n 1 4 5 6789 10 N 11 KELAUS DVD E335 DVD E435 e K ytet n DVD ja CD levyjen pikakelaukseen eteen ja taaksep in ISA M S UN G PHONES LEVEL A m m M4 SKIP EZ VIEW 24 232R 1 2 3 4 5 678 9 10 11 13SANLASV N yt n ilmaisimet Etupanelin n ytt 10 1 Levytyypin osoitin 2 Toisto taaksep in Tauko Toisto eteenp in
4. Mill tavalla saadaan sama kieliversio aina kun DVD levy toistetaan Ks Kielivaihtoehtojen asetukset sivulla 43 31 LONNIWIOL 133NALLIHJY Kamerakulman muuttaminen Silloin kun DVD levy sis lt tietyn kuvauskohdan useista kuvakulmista voit valita Angle toiminnon ANGLE painikkeen k ytt Tarkista onko n yt n oikeassa yl kulmassa sE ANGLE g merkki 1 Kun ruutuun tulee ANGLE tunnus paina ANGLE painiketta Ruudun vasempaan yl kulmaan tulee ANGLE valintakuvake D K yt LEFT RIGHT painiketta halutun kuvakulman valitsemiseksi Paina sen j lkeen ENTER painiketta 3 Toiminnon lopettamiseksi paina ANGLE painiketta uudestaan 32 Pikatoistotoiminnon k ytt minen DVD toisto Voit katsella ohi menneen kohtauksen k ytt m ll t t toimintoa 1 Kun painat I REPLAY painiketta toisto palaa noin 10 sekuntia taaksep in ja alkaa uudelleen Instant Replay toiminto ei toimi kaikkia levyj k ytett ess Instant Skip toiminnon k ytt minen DVD toisto Voit t m n toiminnon avulla siirty 10 sekuntia eteenp in nykyisess kohtauksessa istant Skip Paina I SKIP painiketta Toisto siirtyy 10 sekuntia eteenp in Kaikki levyt eiv t tue t t toimintoa Instant Replay Instant Replay tai Skip toiminnon k ytt minen 33 JONNINWIOL 133NALLIHJY Merkkaustoiminnon k ytt Bookmark toiminto mahdollistaa haluttujen osien valinnan DVD tai VCD
5. laitteessa Paina etupanelin STOP N ja PLAY P gt ll painikkeita samanaikaisesti kolmen sekunnin ajan N ytt n ilmestyy Select Menu Language Valitse haluamasi kielipainike Paina kaukos timen MENU painiketta ja valitse Parental tila Parental tila on nyt vapautettu kuten n ytt osoittaa Paina DOWN painiketta ja valitse Parental Paina ENTER painiketta jolloin Create Password toiminto ilmestyy Nyt voit asettaa luokitustason ja vaihtaa salasanaa e Tarkista sis llysluettelosta onko l ydett viss sellainen kappale k ytt oppaasta joka selitt ajankohtaisen ogelman ja noudata ohjeita viel kerran e Mik li ongelma ei viel k n selvi ota yhteys l himp n valtuutettuun huoltoliikkeeseen J nnitevaatimukset Tehonkulutus Paino Mitat L mp tila alue Kosteusalue DVD DIGITAL VERSATILE DISC CD 12 Cm COMPACT DISC CD 8 Cm COMPACT DISC VCD 12 Cm Composite Video SCART LIIT NT SCART liit nt 2 kanava Taajuusvaste S N suhde Dynaaminen alue Harmoninen kokonaiss r Erittelyt AC 230V 50 Hz AC 110 240V 50 60 Hz vain DVD E435 12W 2 4 kg W 430 mm x D 240 mm x H 60 mm 5 C to 35 C 10 to 75 Lukunopeus 3 49 m sec Soittoaika noin Yksipuolinen yksikerroksinen levy 135 min Lukunopeus 1 2 to 1 4 m sec Maks soittoaika 74 min Lukunopeus 1 2 to 1 4 m sec Maks soittoaika 20 min Lukunopeus 1 2 to 1 4 m sec Maks soittoaika 74
6. 3 Eri toiminnoista kertova n ytt kuten PLAY STOP LOAD no DISC Laitteeseen ei ole sy tetty levy OPEN Levylokero on auki LOAD Laite lataa levyn sis lt m tietoa Takapanelin esittely DVD E435 S VIDEO VIDEO OUT SELECT SCART 1 2 3 45 Takapaneli 1 DIGITAALISEN NEN ULOSTULOLIIT NT e K yt joko optista tai koaksiaalikaapelia yhdist m n yhteensopivaan Dolby Digital vastaanottimeen K yt yhdist m n A V virittimeen jossa on Dolby Digital dekooderi MPEG 2 tai DTS dekooderi 5 1 KANAVAISET ANALOGISET AUDIO OUT LIIT NN T e Liit vahvistimeen 5 1 kanavaisilla analogisilla output liit nn ill NEN MIKSAUKSEN ULOSTULOLIIT NT e Yhdist televisiosi audio video tai Audio sis ntuloliit nt n VIDEON ULOSTULOLIIT NT e K yt videokaapelia yhdist ksesi televisiosi Video sis ntuloliit nt n S VISDEON ULOSTULOLIIT NT e K yt S Videokaapelia yhdist ess si t m n liit nn n televisiosi S Videoliit nt n korkeampi laatuisen kuvan aikaansaamiseksi VIDEO OUT SELECT toiminnoista on valittava S Video VIDEO OUT VALITSIN e K yt valitsinta poistaaksesi videoasetuksen Jos Scart liit nt on valittu voi olla ett S Video ei toimi Jos S Video on valittu voi olla ett Scart liit nt ei toimi SCART AV1 liit nt e Yhdist televisioon scart sis ntuloliit nn ll 8 SCART AV2 lii
7. Ne voivat olla vaihdon tarpeessa l k yt kaukos dint suuremmalta et isyydelt kuin 7 metri e Poista paristot ja pid yksi tai useampi painike alhaalla useita minuutteja jolloin sis ll oleva mikroprosessori tyhjenee Asenna paristot uudelleen ja yrit uudestaan e Varmista ett levy on asennettu nimipuoli yl sp in VD levyn aluenumero 5 1 kanava ni toistuu ainoastaan kun seuraavat ehdot t yttyv t 1 DVD soitin on liitetty kunnolliseen vahvistimeen 2 Levy on nitetty 5 1 kanava nell e Tarkista onko soitettavassa levyss merkint Dolby 5 1 ch e Tarkista onko nentoistoj rjestelm si kytketty ja toimiiko se kunnolla e Onko asetusvalikon Audio Output kohdassa tehty Bitstream valinta e Ominaisuuksia ei saada esille tai toimenpiteit ei voida nyt suorittaa koska 1 DVD n ohjelmisto hylk ne 2 DVD n ohjelmisto ei tuo ominaisuutta esim kulmia 3 Ominaisuus ei ole k ytett viss juuri nyt 4 Olet hakenut kappale tai nimikenumeroa tai hakuaikaa jotka ovat alueen ulkopuolella e Tarkista onko levyll valikkoa e Tietyt Setup valikossa valitut toiminnot saattavat toimia huonosti jos levy ei ole koodattu vastaavalla toiminnolla e Kuvarudun suhde on kiinte sti m r tty DVD levylll si P 46 47 e Varmista ett olet valinnut oikean digitaalisen l hd n Audio Options P 44 45 valikolta e K ynnist laite n k kylm k ynnistyksell ilman levy
8. hett S VIDEO signaaleja AV JACK liit nn st SCART 3 Video L hett Composite Video signaaleja AV JACK liit nn st SCART 47 N3INIWVI LANIN N3JLSNIISV Ik rajavalvonnan asetus Television ohjaaminen kaukos timell vain DVD E435 Kaukos din voidaan s t niin ett sit voidaan k ytt my s useimpien televisioiden Parental Control toiminto toimii luokitetuilla DVD levyill Luokitus antaa Vaan EET e E Sa ja ohjaamiseen Kaukos timen ohjelmoimiseen k ytet n kyseist tv merkki vastaavaa koodia mahdollisuuden m r t ne DVD typit joita perheenj senet saa katsella Levyll on jopa 8 luokitustasoa TV Koodit 1 L 18 paina kaukos timen ai Language setup KOODIT BERKA KOODIT BERKKI 1 2 N 01 SAMSUNG 4 19 TOSHIBA f i a TE zE 02 SAMSUNG 6 LG LOEWE PHILIPS 20 PHILIPS PHONOLA RADIOLA Valitse Setup asetukset k ytt m ll UP DOWN vaa FINLUX YOKO LOEWE OPTA 21 TOSHIBA GRUNDIG CGE painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta MITSUBISHI PHONOLA RADIOLA IMPERIAL MIVAR SCHNEIDER 22 PHILIPS SABA BANG amp OLUFSEN 3 Valitse Parental Setup lapsilukko k ytt m ll 03 SAMSUNG 1 BRIONVEGA FINLUX UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER PARENTAL SETUP 04 SAMSUNG 2 FORMENTI LOEWE OPTA METZ painiketta 05 SAMSUNG 3 WEGA PHONOLA RADIOMARELLI
9. i Use Password 06 SAMSUNG_5 SINGER SINUDYNE PEE sa on 07 TOSHIBA 23 NOKIA PANASONIC SABA PIONEER 4 K yt LEFT RIGHT painiketta ja valitse Yes mik li 08 PANASONIC 4 REZ SELECO SALORA haluat k ytt salasanaa Enter Password 09 GRUNDIG BLAUPUNKT SIEMENS 24 HITACHI NORDMENDE PANASONIC kuvaruutu ilmestyy n kyviin 10 SHARP SABA TELEFUNKEN THOMSON INN NEN NN 11 HITACHI CONTINENTAL EDISON 5 Kirjoita salasanasi Sinua pyydet n vahvistamaan 12 SANYO AKAI FISHER 25 PANASONIC 2 salasanasi kirjoittamalla salasana uudelleen 13 HITACHI SABA THOMSON NORDMENDE 26 PANASONIC 3 Kirjoita salasana uudelleen 14 HITACHI NORDMENDE SABA 27 PANASONIC 6 Lapsilukkoasetukset tulevat ruutuun TELEFUNKEN THOMSON BRANDT 28 TELEFUNKEN FERGUSON PIONEER TELEAVA 29 MIVAL mata 15 SONY 30 LG 2 E GHT nainiketta soitti lukituk 16 TOSHIBA SANYO SHARP SONY 31 SHARP 2 yt LE RI painiketta soittimen lukituksen MITSUBISHI 32 WG poistamiseksi ja valitse No K yt UP DOWN 17 TOSHIBA GRUNDIG FINLUX 33 THOMSON ASIA painiketta luokitustason valitsemiseksi 18 TOSHIBA 34 THOMSON ASIA Paina ENTER painiketta K yt UP DOWN painiketta tason valitsemiseksi esim 6 ja paina 1 PA 4 asti ENTER painiketta Levy joka on tasolla 7 ei voida en soittaa Uae rasnon Kytke tv p lle Mik li tv sulkeutuu asetus on valmis K yt RIGHT tai RIGHT painiketta ja valitse No luokitustason Rating lava HUA PAKO
10. audioon Large suuri Valitse t m normaalitapauksessa PCM Down Sampling toimivat yhdess Valitse PCM kun k yt t Small pieni Jos ness on h iri it tai surround vaikutelma ei Multi Channel Output O DTS analogisia audio l ht j tunnu oikealta valitse t m vaihtoehto N 1 Off Digitaalisia signaaleja ei tule l pi 2 Bitstream T m aktivoi Dolby Digital basso nien uudelleenohjauspiirin 2 On DTS Bitstream toimii ainoastaan digitaalisen l hd n Konvertointi Dolby Digital jolloin bassotaajuudet ohjataan kaiuttimen sijasta subwooferiin kautta Valitse DTS kun liityt DTC Decoder laitteeseen Bitstream 5 1CH tai Center keskikaiutin l NOVI O Dynamic Compression 7 1CH k v nk S t m I jos keskikaiutinta ei ole N a sin Large suuri Valitse t m normaalitapauksessa LON D a 1 n vu K yt t Small pieni Valitse t m jos ness on s r j T m aktivoi KAN AIA UREN nk igitaalista aude janaa Dolby Digital basso nien uudelleenohjauspiirin jolloin PCM Down Sampling bassotaajuudet ohjataan kaiuttimen sijasta subwooferiin 1 On Valitse t m vaihtoehto jos soittimeen yhdistetty vahvistin ei tue 96 kHz n taajuutta Surround vasen ja oikea takakaiutin NIINAN T ll in 96 kHz n signaali muunnetaan muotoon 48 kHZ None ei kaiutinta Valitse t m vaihtoehto jos keskikaiutinta ei ole 2 Off Valitse t m vaihtoehto jos soittimeen yhdistetty vahvistin tu
11. min Video Audio 2 kanava 1 0 Vp p 75 Q n kuormitus R punainen 0 7 Vp p 75 Q n kuormitus G vihre 0 7 Vp p 75 Q n kuormitus B sininen 0 7Vp p 75 Q n kuormitus Composite video 1 0 Vp p 75 Q n kuormitus Luminanssisignaali 1 0 Vp p 75 Q n kuormitus V risignaali 0 3 Vp p 75 Q n kuormitus Luminanssisignaali 1 0 Vp p 75 Q n kuormitus Krominanssisignaali 0 3 Vp p 75 Q n kuormitus 2 kanava L 1 L R 2 R L 1 L R 2 R 48 kHz Sampling 4 Hz to 22 kHz 96 kHz Sampling 4 Hz to 44 kHz 110 dB 100 dB 0 004 Nimelliset arvot e Samsung Electronics Co Ltd pid tt itselleen oikeuden teknisten erittelyiden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta e Paino ja mitat ovat noin arvoja 51 IS YSIT Finland T lle Samsung tuotteelle annetaan kahdentoista 12 kuukauden takuu alkuper isest ostop iv st alkaen Takuu koskee virheellisi materiaaleja tai virheellist ty t Mik li takuupalvelua tarvitaan Teid n tulee palauttaa tuote siihen liikkeeseen josta tuote on ostettu Muissa EU maissa olevat Samsungin valtuutetut j lleenmyyj t ja valtuutetut huoltokeskukset noudattavat kuitenkin ostajalle kyseisess maassa annettuja takuuehtoja Ongelmatapauksissa saatte yksityiskohtaisia tietoja valtuutetuista huoltokeskuksista E TAKUUEHDOT 1 Takuu on voimassa vain jos takuukortti on huoltopalvelua tarvittaessa t ydellisesti ja oikein t ytetty ja se esitet n alkuper isen l
12. valikkoon 42 Kielivaihtoehtojen asetus Audio Language toiminnon k ytt O 5 O N 6 Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen MENU painiketta Valitse Setup k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta Valitse Language Setup kielen valinta k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta Valitse Audio ni k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta K yt UP DOWN painiketta ja valitse English Valitse Original mik li haluat ett nityksen oletuskieli on alkuper inen kieli jolla levy on nitetty Valitse Others mik li haluamasi kieli ei ole listalla Paina ENTER painiketta English on valittu ja kuvaruutu palaa SETUP valikkoon Subtitle Language toiminnon k ytt Subtitle Language toiminnon k ytt 0O 5 O NR Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen MENU painiketta Valitse Setup k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta Valitse Language Setup kielen valinta k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta Valitse Subtitle tekstitys k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta K yt UP DOWN painiketta ja valitse English Valitse Automatic mik li haluat ett tekstityskieli on sama kuin audio asetuksessa valittu kieli Valitse O
13. ytystilassa paina kaukos timen MENU painiketta D Valitse Setup k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta 3 Valitse Language Setup kielen valinta k ytt m ll LANGUAGE SETUP UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta E A 4 Valitse Player Menu soittimen valikko k ytt m ll IEA asi UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta 5 K yt UP DOWN painiketta ja valitse English ssa 6 Paina ENTER painiketta ien English on valittu ja kuvaruutu palaa SETUP valikkoon Espanol Paina RETURN tai RIGHT painiketta SETUP valikon poistamiseksi TADE Nederlands Disc Menu Language toiminnon k ytt Levynkielivalikko toiminto muuttaa ainoastaan levyvalikkon ytt jen kielten teksti e g English vaihtoehdon valitseminen 1 Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen m 0 MENU painiketta Disc Menu Francais D Valitse Setup k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja ite paina RIGHT tai ENTER painiketta Italiano Nederlands Others 3 Valitse Language Setup kielen valinta k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painikett mm 4 Valitse Disc Menu levyvalikko k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta 5 K yt UP DOWN painiketta ja valitse English Valitse Others mik li haluamasi kieli ei ole listalla Paina ENTER painiketta English on valittu ja kuvaruutu palaa SETUP
14. A toisto CD R MP3 WMA levyt Kuunnellessasi CD R levyille tallennettuja MP3 tai WMA tiedostoja ota huomioon edell esitetyt suositukset CD R levyj varten ja seuraavat tiedot MP3 tai WMA tiedostojen pit isi olla ISO 9660 tai JOLIET muodossa ISO 9660 ja Joliet MP3 tai WMA tiedostot ovat yhteensopivia Microsoftin DOS ja Windows k ytt j rjestelmien sek Applen Mac tietokoneiden kanssa N m kaksi ovat yleisimm t tiedostomuodot e Anna MP3 tai WMA tiedostoille korkeintaan kahdeksan merkki pitk nimi ja anna tiedostotunnisteeksi mp3 tai wma Nimi muodostetaan siis n in Nimi mp3 tai Nimi wma Varmista ett nimen pituus on korkeintaan kahdeksan merkki ja ettei siin ole v lily ntej V lt my s seuraavien erikoismerkkien k ytt mist A e Tallentaessasi MP3 tiedostoja k yt pakkaustiheytt joka on v hint n 128 Kbps MP3 tiedostojen nenlaatu m r ytyy p s nt isesti valitsemasi pakkaustiheyden mukaan CD nilevyjen laadun saavuttaminen edellytt analogisuus digitaalisuusmuunnoksessa eli muunnettaessa tiedostoa MP3 muotoon n ytteenottotaajuutta joka on v hint n 128 Kbps ja enint n 160 Kbps Korkeammat n ytteenottotaajuudet kuten 192 Kbps tai enemm n eiv t v ltt m tt paranna nenlaatua Vastaavasti tiedostot joiden n ytteenottotaajuus alittaa 128 Kbps eiv t soi kunnolla Tallentaessasi WMA tiedostoja k yt pakkaustiheytt joka on v
15. EE E TeSa E T O EE Tekstityskielen valinta a ta taata ea a ta ea a taata ma tata Kamerakulman Muuttaminen c ooooooses samaan maana a a a aan Instant Replay tai Skip toiminnon k ytt minen errre Merkkaustoiminnon k ytt lt esuauutsmsstat ta tea tata ta ta ta ea eteen Zoom ja 3D Sound toimintojen k ytt LEE TT UNO STEET EII US KEKE HET ESITT MP3 MMA toisto PEETRE AIAT FEE ATE E TE TE SNS asa ATETEA Seassa Nas TTT TTE Ohjelman toisto ja satunnaistoisto evuuumunmnsa mn meta ne taata eteen Kuva CD levyjen toistaminen PEPEE Ta SAT TEET A A PALA SSA K NN SONNAN K INKA SAEENA LEN ETT Asetusten Muuttaminen Asetusvalikon k ytt Nhktmt aanamssravale t asia KOTI ENO Siva H imeySimet saava dee Ne s n LEKSS ENSI TE Kielivaihtoehtojen JEUG s erster st uute sesT er ee de adii van aauNe ee Na TEA y SUNE SIN Audiovaihtoehtojen E maar aemm aan nananana enaa naaeen Surround kaiutinasetukset seoesmsm tammat ena neaneaeeen N ytt vaihtoehtojen OSOTUS E a aa naa na naa naa nana naa aan naan a nannat lk rajavalvonnan OSOLUS Hiini akne en nana nan a Kaanaa nana ehani akani atar enn Television ohjaaminen kaukos timell eseosnssn eaa ae a naa a naa naan naeeen Lis ksi Vianetsint opas P PAE EPERE NEE E EEE T AEE PE ETEEN EA EAAS A FEST ETENEE A mh sei 50 Erittely eeeeeeteeteettteeetteeertsrrssterrstertsertsentistnnnstnnntteessteesnten estee naa maa en meeeen 51 Takapan
16. ER painiketta Paina TOISTO TAUKO painiketta jos haluat katsella kuvia kuvaesityksen e N et seuraavat kuusi kuvaa painamalla pp painiketta e N et edelliset kuusi kuvaa painamalla painiketta Palaaminen albumin kym n Saat valikon takaisin n ytt n painamalla UP DOWN tai LEFT RIGHT painikkeita 7 Kun ENTER painiketta painetaan kuvaa k nnet n 90 astetta my t p iv n Kun ENTER painiketta painetaan kuva laajennetaan aina nelinkertaiseksi saakka Normaali gt 2X Normaali H Laite siirtyy kuvaesitystilaan Voit palata aloumin kym n painamalla RETURN painiketta Kuvien vaihtumistiheys on m ritett v ennen kuvaesityksen alkamista D Kun t m kuvake on valittuna ja ENTER painiketta painetaan kuvat vaihtuvat automaattisesti kuuden sekunnin v lein Kuvat vaihtuvat automaattisesti noin 12 sekunnin v lein Kuvat vaihtuvat automaattisesti noin 18 sekunnin v lein Kuvien vaihtuminen voi olla hitaampaa tai nopeampaa niiden koon mukaan e Voit vaihtaa mediaa painamalla STOP m painiketta kahdesti ja painamalla DISC MENU painiketta Jos mit n kaukos timen painiketta ei paineta 60 sekuntiin valikko poistuu n yt st ja valitun kohteen toisto alkaa Voit palata albumin kym n painamalla TITLE MENU painiketta e Voit palata kuvaesitykseen painamalla RETURN painiketta e Jos mit n kaukos timen painiketta
17. NDOM D K yt LEFT RIGHT painiketta PROGRAM tilan valitsemiseksi Paina ENTER painiketta 3 K yt UP DOWN LEFT RIGHT painiketta ensimm isen ohjelmaan lis tt v n kappaleen tai uran valitsemiseksi Paina ENTER painiketta Valintanumerot ilmestyv t Program Order laatikkoon PROGRAM 01 Paina PLAY PAUSE i1 painiketta Levyn J toisto tapahtuu ohjelmoidussa j rjestyksess 14 15 Random Playback satunnainen toisto CD MP3 WMA 1 Paina MODE painiketta PROGRAM lt b RANDOM D K yt LEFT RIGHT painiketta RANDOM tilan valitsemiseksi Paina ENTER painiketta Levyn toisto tapahtuu satunnaisessa j rjestyksess Levyst riippuen Program ja Random Playback toiminnot eiv t mahdollisesti toimi e Paina CLEAR painiketta normaalitoiston palauttamiseksi PROGRAM RANDOM toisto ohjelmoitu tai satunnainen toisto ei ole k yt ss jos levy sis lt v hint n kahdenlaisia tiedostotunnisteita T ss laitteessa voi toistaa vain enint n 99 tiedostoa sis lt vi ohjelmia 38 Kuva CD levyjen toistaminen 1 Avaa tarjotin D Aseta levy tarjottimelle 1 Mes Aseta levy paikoilleen tekstipuoli yl sp in 3 Sulje tarjotin Tarjotin sulkeutuu N ytt n tulee seuraava ikkuna Select a Media Type e Voit katsella CD levyn sis lt mi kuvia valitsemalla valikosta JPEG vaihtoehdon e Valitse katseltava kuva k ytt m ll kaukos timen UP DOWN tai LEFT RIGHT painikkeita Paina ENT
18. PEG 2 j rjestelmiens ansiosta Yksipuolinen Erilaiset kuvaruutu ja 80 min audio toiminnot voidaan Kaksipuolinen helposti valita kuvaruudulta 160 min TAAN VIDEO CD 74 min e Video CD nell VHS laatu amp MPEG 1 pakkaustekniikka COMPACT DIGITAL VIDEO e LP levy nitet n analogisena signaalina tuottaen jonkin verran s r CD levy nittyy digitaalisena signaalina tuloksena parempi nen laatu v hemm n s r ja v hemm n nenlaadun heikkenemist ajan my t AUDIO CD USt DIGITAL AUDIO Levyjen merkinn t z DIGITAL PAL PTA STEREO SOUND dts Mr e Aluenumerointi PAL Dolby e Stereolevy Digitaalinen DTS levy MP3 levy radiol hetysj rjeste Digital levy Audio levy Im Englannissa Ranskassa Saksassa jne Alueellinen numerointi Sek DVD laite ett levyt on koodattu alueen mukaan N iden alueellisten koodien on t sm tt v toisiinsa jotta levyn k ytt on mahdollista Elleiv t koodit vastaa toisiaan levyn soitto ei onnistu T m n laitteen alueellinen numero l ytyy takapanelista 13SANLASV Etupanelin esittely Etupanelin esittely DVD E232 Etupanelin s timet 1 STANDBY ON 1 O Q e p e Kun yksikk kytket n s hk rasiaan merkkivalo syttyy Kun painetaan STANDBY ON painiketta A valo sammuu ja laite k ynnistyy
19. Turvatoimenpiteet 1 Asentaminen Varmista ett asuntosi verkkovirransy tt on samanlainen kuin laitteen takaosassa olevassa tunnistetarrassa Aseta soitin vaaka asentoon sopivalle alustalle esim huonekalun p lle siten ett sen ymp rille j riitt v sti tilaa ilman kiertoa varten 7 10 cm Varmista ett ilmastointiaukot eiv t ole peitossa Al laita muita laitteita tai raskaita esineit soittimen p lle Al laita soitinta vahvistimien tai muiden kuumenevien laitteiden p lle Varmista ennen soittimen siirt mist ett levyalusta kelkka on tyhj T m soitin on suunniteltu toistuvaan k ytt n DVD soittimen sammuttaminen valmiustilaan ei katkaise virtaa laitteesta Jos laitteen virransy tt halutaan katkaista kokonaan virtajohto t ytyy irrottaa pistokkeesta varsinkin silloin kun laite on pitk aikaisesti pois k yt st 2 Turvaohjeita l koskaan avaa soitinta tai sen osia Se voi aiheuttaa henkil vahinkoja tai vaurioittaa tiettyj herkki komponentteja Voit saada s hk iskun tai joutua alttiiksi laser s teilylle Al katso levyalustan aukkoon tai muihin aukkoihin joista n kyy laitteen sis lle 3 Varoitus Suojaa soitin kosteudelta vesipisaroilta ja roiskeilta ja huolehdi ettei laitteen p lle aseteta nesteit sis lt vi esineit kuten maljakoita ja kuumuudelta esim takkatulelta sek laitteilta jotka synnytt v t voimakkaita magneetti tai s hk kentti esim ka
20. VD levy tarjoaa vaikka olisi k yt ss 4 3 suhteen TV ruutu Mustat reunat ilmestyv t kuvaruudun yl ja alaosissa 2 4 3 Pan Scan Valitse t m tavanomaista televisiota varten kun haluat n hda 16 9 suhteen kuvaruuden keskimm iset osuudet Elokuvan rialueet vasemmalla ja oikealla puolella j v t n kym tt miin 3 16 9 Wide Voit katsella koko 16 9 suhteen kuvaa laajalla kuvaruudulla O Still Mode N iden asetusten avulla voidaan est kuvan t rin pys ytystilassa ja esitt pienikokoinen teksti aiempaa selvemmin 1 Auto Kun Auto valitaan konvertoituu Field Frame tila automaattisesti 2 Field Valitse t m ominaisuus jos kuvaruutu v reilee Auto tilassa 3 Frame Valitse t m ominaisuus kun haluat n hd pienet kirjaimet selvemmin kuin Auto tilassa Screen Messages K ytet n kuvaruutuviestien n ytt miseen tai poistamiseen n kyvist O Front Display Toiminto s t laitteen etupanelin yt n kirkkautta 1 Auto Dim Himment etupanelin yt n automaattisesti DVD levy soitettaessa 2 Bright Tekee etupanelin yt n kirkkaammaksi 3 Dim Himment etupanelin yt n O Black Level Toiminto s t kuvaruudun kirkkautta O NTSC Disc Output NTSC jos n yt ll on vain yksi NTSC videoliit nt Jos n in ei ole voit j tt PAL 60 Hz vaihtoehdon ennalleen O SCART Output 1 RGB L hett RGB signaaleja AV JACK liit nn st SCART 2 S Video L
21. a muun Samsungin valvonnan ulkopuolella olevan syyn aiheuttamaa vahinkoa 6 T m vakuutus on voimassa kaikille tuotteen takuuaikana tuotteen laillisesti omistukseensa saamille henkil ille 7 T m takuu ei vaikuta mihink n kansallisen lains d nn n mukaisiin kuluttajansuojalakeihin ostosopimuksesta tai muista j lleenmyyj vastaan aiheutuviin oikeuksiin Ellei ole olemassa kansallisia lakeja joilla on p invastainen vaikutus t m n takuun oikeudet ovat kuluttajan ainoat oikeudet eiv tk Samsung sen tyt ryhti t tai j lleenmyyj t ole vastuussa ep suorista tai v lillisist menetyksist tai vahingoista levyille CD levyille video tai ninauhoille tai muille vastaaville laitteille tai v lineille aiheutuneista menetyksist tai vahingoista 52
22. aramerkkej ETU L KESKI gt LIS BASSOKAIUTIN gt ETU R PHILIPS Corporationin rekister im DTS ja DTS Digital Out ovat Digital Theater Systems Inc n tavaramerkkej SURROUND R gt SURROUND L tavaramerkki 44 45 N3INIWVI LANIN N3LSNLISV N ytt vaihtoehtojen asetus 1 Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen MENU painiketta D Valitse Setup asetukset k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta 3 Valitse Display Setup n ytt asetukset k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta 4 Paina UP DOWN painiketta halutun vaihtoehdon valitsemiseksi Paina sen j lkeen RIGHT tai ENTER painiketta O TV Aspect O Still Mode Screen Messages O Front Display Black Level O NTSC Disc Output O SCART Output Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup m Still Mode Screen Massages Front Display Black Level NTSC Disc Output SCART Output 4 3 Pan Scan 16 9 Wide Auto On Auto Dim Off PAL60 Hz RGB Miten saadaan SETUP MENU poistumaan tai palaamaan valikkon ytt n asetuksen aikana Paina RETURN tai LEFT painiketta 46 N ytt vaihtoehtojen asetus O TV Aspect Televisiomallin mukaan ruudun asetusten kuvasuhteen s t minen saattaa olla suositeltavaa 1 4 3 L Box Valitse t m kun haluat katsella koko 16 9 suhteen kuvaruutua jonka D
23. askun tai kassakuitin tai kuittauksen kanssa eik tuotteen valmistusnumeroa ole vahingoitettu 2 Samsungin velvoitteet rajoittuvat korjaukseen tai Samsungin oman harkinnan mukaan tuotteen tai siin olevan viallisen osan vaihtamiseen 3 Samsungin valtuuttaman j lleenmyyj n tai huoltokeskuksen on teht v takuukorjaukset Muiden kuin Samsungin j lleenmyyjien tekemist korjauksista ei makseta korvausta eik t m takuu kata t llaisen korjausty n tuotteelle aiheuttamia vahinkoja 4 T t tuotetta ei pidet materiaaliltaan tai ty lt n virheellisen siit syyst ett tuotetta on muutettava vastaamaan kansallisia tai paikallisia teknisi tai turvallisuusvaatimuksia jotka ovat voimassa jossain muussa kuin siin maassa jota varten tuote alunperin suunniteltiin ja valmistettiin T m takuu ei kata kyseisi muutoksia eik siit makseta korvauksia niist tai mahdollisesti muista aiheutuvista vahingoista 5 T m vakuutus ei kata seuraavia a M r aikaishuoltoja kunnossapitoa ja korjausta tai normaalista kulumisesta aiheutuvaa osien vaihtoa b Tuotteen kuljetukseen siirt miseen tai asennukseen liittyvi kuluja c V rink ytt mukaan lukien sit ett tuotetta k ytet n muuhun kuin sille tavanomaiseen tarkoitukseen tai v r asennusta d Salaman veden tulipalon luonnonmullistusten sodan yhteiskunnallisten levottomuuksien irheellisen verkkoj nnitteen v r n tuuletuksen tai mink tahans
24. ei paineta 10 sekuntiin valikko poistuu n yt st Saat valikon takaisin n ytt n painamalla UP DOWN tai LEFT RIGHT painikkeita 39 LONNIWIOL L33NALLIHJN Kuva CD levyjen toistaminen CD R JPEG levyt 40 e Vain jpg tai JPG tunnisteen omaavia tiedostoja voi toistaa e Jos levy ei suljettu toiston aloittaminen kest kauemmin eik kaikkia tallennettuja tiedostoja ehk toisteta e Vain CD R levyt joille on tallennettu JPEG tiedostoja ISO 9660 tai tai Joliet muodossa voidaan toistaa e JPEG tiedoston nimi voi olla enint n 8 merkki pitk eik siin voi olla v lily ntej ja tai erikoismerkkej e Vain yhdell kertaa tallennetun moni istuntolevyn voi toistaa Jos moni istuntolevyss on tyhj kohta levyn toisto keskeytyy kun se saavutetaan e Yhdelle CD levylle voi tallentaa enint n 500 kuvaa e Vain Kodak Picture CD levyj voi toistaa e Toistettaessa Kodak Picture CD levyj vain kuvakansion sis lt m t JPEG tiedostot toistetaan e Muiden kuvalevyjen kuin Kodak Picture CD levyjen toistaminen voi olla hitaampaa tai mahdotonta e Jos levy sis lt yli 500 tiedostoa vain 500 ensimm ist JPEG tiedostoa toistetaan e Jos levy sis lt yli 300 kansiota vain 300 ensimm isessa kansiossa olevat JPEG tiedostot toistetaan Asetusvalikon k ytt Setup valikko mahdollistaa DVD soittimen r t l innin koska voit valita erilaisia kieliversioita rajoittaa lasten k ytt ma
25. eli SSS E NAIS AA KAN O ASS aN Ne NAE N KERA K ASEN SAN FAN S RAN KANNAN K RES A A SANAA KS R SEKANM KAKSANNEKSS ARES ESN 52 LONNINIOL LONNINIOL 133NALLIHJY Snuad 130A31HA 13SNNLISV N3NIWVI LANIN N3JLSNIISV IS YSIT Yleiset ominaisuudet Erinomainen ni Dolby Laboratories n kehitt m Dolby Digital teknologia tuottaa kristallinkirkkaan nentoiston Kuvaruutu Video perustuu MPEG 2 pakkausteknologiaan Sek tavalliset ett laajakangaselokuvat 16 9 k yv t Hidastettu kuva T rke t elokuvakohdat voidaan katsella hidastettuina Ohjelmoitu toisto Voit ohjelmoida urien toiston halutussa j rjestyksess CD WMA MP3 Vanhempain valvontamahdollisuus Vanhempain valvontatoiminto sallii k ytt jien asettaa tarvittavan tason est m n lapsia katselemasta vahingollisia elokuvia kuten v kivaltaa sis lt vi aikuisille suunnattuja filmej jne Erilaisia kuvaruututoimintojen valintamahdollisuuksia Voit valita eri kieli ni tekstitys ja kuvakulmia samalla kun nautit elokuvista Easy View kokon ytt kuva Voit Easy View toiminnon avulla muuttaa Letter Box muodon tavallisessa televisiossa n kyv n muotoon KOPIOINTISUOJA Digital Photo Viewer JPEG Voit katsella digitaalikuvia TV ruudulla Toisto Voit toistaa laulun tai elokuvan uudestaan yksinkertaisesti painamalla REPEAT nappulaa MP3 WMA T ll laitteella voi toistaa MP3 WMA tiedostoista luotuja levyj Pika
26. etta Yl ja alareunasta poistetaan hieman ja kuva t ytt koko n yt n N f TEN Kuvaa on venytetty korkeussuunnassa 2 DVD E435 Voit valita toistonopeudeksi 1 8X 1 4X tai 1 2X normaalista pit m ll Zoom Fit zoomaa keskelle PP painikkeen painettuna Yl ja alareunasta sek vasemmasta ja oikeasta poistetaan hieman DVD E232 DVD E234 DVD E235 DVD E3385 Valitse gt painikkeen avulla jolloin keskiosa suurentuu haluamasi toistonopeus 1 8 1 4 tai 1 2 normaalinopeudesta 4 3 kuvasuhteen levyt e s Notmal cr n 3 Paina kauko ohjaimen REPEAT A B painiketta kun haluat s t halutun DVD esityst n ytett ess kuvasuhde on 4 3 aloituskohdan A uudelleentoistoa varten Screen Fit sovita ruutuun N I TAA Yl ja alareunasta poistetaan hieman ja kuva t ytt koko n yt n 4 Paina toisen kerran REPEAT A B painiketta lopetuskohdan B s t miseksi Kuvaa on venytetty korkeussuunnassa Zoom Fit zoomaa keskelle Yl ja alareunasta sek vasemmasta ja oikeasta poistetaan hieman jolloin keskiosa suurentuu e T m toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaan Levy toistetaan valitsemallasi nopeudella yh uudelleen kohdasta A kohtaan B e Kun haluat ottaa toiminnon pois k yt st paina CLEAR painiketta tai paina uudelleen REPEAT A B painiketta e Voit asettaa A B REPEAT toiminnon avulla B pisteen vasta kun A pisteen asettamisesta on kulunut v hint n viisi sek
27. etta soittaessasi VCD 2 0 levy MENU OFF tilassa VCD 1 1 tai CD levy toisto siirtyy seuraavaan uraan Mik li painat med painiketta toisto siirtyy uran alkuun Yhden lis painalluksen seurauksena toisto siirtyy edellisen kappaleen alkuun e Mik li uran kesto on yli 15 minuuttia VCD levy soitettaessa toisto siirtyy 5 minuuttia eteenp in Mik li painat k painiketta toisto siirtyy 5 minuuttia taaksep in Display toiminnon k ytt Toistettaessa DVD VCD CD levy Paina toiston aikana kaukos timen INFO painiketta Voit valita haluamasi kohteen k ytt m ll UP DOWN painikkeita Voit m ritt asetukset k ytt m ll LEFT RIGHT painikkeita e Voit kaukos timen numeropainikkeiden avulla aloittaa esityksen tai kohtauksen toiston aloittaa toiston tietyn kellonajan kohdalta 4 Voit piilottaa ikkunan painamalla INFO painiketta uudelleen Voit siirty suoraan toistamaan jotain levyll sijaitsevista useista esityksist esimerkiksi useista elokuvista Useimmat DVD levyt on jaettu kohtauksiin jolloin voit Of l yt tietyn kohdan helposti Voit aloittaa elokuvan toistamisen haluamasi ajan G kohdalta Sy t aloitusaika Viittaa elokuvan niraidan kieleen Se voi olla esimerkiksi English 5 1CH DVD levyll voi olla kahdeksan eri niraitaa Viittaa levyn tekstityskieleen A Voit valita haluamasi tekstityskielen tai poistaa tekstityksen k yt st DVD levyll voi olla 32 e
28. hdollisuuksia ja jopa s t soitinta oman televisiosi mukaisesti 1 2 3 Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen MENU painiketta Valitse Setup k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina LEFT RIGHT painiketta O Language Setup kielen valinta Kielen valinta O Audio Setup niasetukset Audiovaihtoehtojen asetus Display Setup n ytt asetukset N ytt vaihtoehtojen asetus K ytet n n ytt mallien ja useiden n ytt vaihtoehtojen valitsemiseen O Parental Setup lapsilukko Lapsille tarkoitettujen rajoitusten asetus Antaa k ytt jille mahdollisuuden asettaa tarvittavat tasot joilla voidaan est lapsia katsomasta sopimattomia elokuvia kuten v kivaltaelokuvia aikuisten elokuvia jne K yt kaukos timen UP DOWN painiketta kun haluat p st erilaisiin ominaisuuksiin Paina ENTER painiketta kun haluat p st alaominaisuuksiin Paina MENU painiketta uudestaan jotta asetusn ytt h ipyisi asetusten j lkeen Levyst riippuen tietyt Setup valikon valinnat eiv t mahdollisesti toimi Language Setup Audio Setup TSEVKSS OTA Parental Setup n 41 N3INIWVI LANIN N3JLSNIISV Kielivaihtoehtojen asetus Mik li asetat soitinvalikon levyvalikon audio ja tekstityskielet etuk teen ilmestyv t ne automaattisesti aina kun katsot elokuvaa Soittimen valikkokielen m ritt minen e g English vaihtoehdon valitseminen 1 Kun laite on pys
29. hint n 64 Kbps kilobitti sekunnissa WMA tiedostojen nenlaatu m r ytyy p s nt isesti valitsemasi pakkaustiheyden mukaan CD nilevyjen laadun saavuttaminen edellytt analogisuus digitaalisuusmuunnoksessa eli muunnettaessa tiedostoa WMA muotoon n ytteenottotaajuutta joka on v hint n 64 kbps ja enint n 192 kbps Vastaavasti tiedostot joiden n ytteenottotaajuus alittaa 64 kbps tai ylitt 192 Kbps eiv t soi kunnolla l yrit kopioida tekij noikeussuojattuja MP3 tiedostoja Jotkin tiedostot on suojattu laittomalta kopioimiselta N m tiedostot ovat seuraavantyyppisi Windows MediaTM Microsoft Inc in rekister ity tavaramerkki tai SDMITM The SDMI Foundationin rekister ity tavaramerkki T llaisia tiedostoja ei voi kopioida e T rke Yll olevat suositukset eiv t ole takuu siit ett DVD soitin toistaisi MP3 tiedostot hyv ll nenlaadulla Huomaa ett tallennettaessa MP3 tiedostoja CD R levyille k ytt m ll tiettyj tallennustekniikoita ja menetelmi tiedostoja ei voi toistaa parhaalla mahdollisella tavalla DVD soittimessa Joissakin tapauksissa nenlaatu saattaa heiket tai soitin ei pysty lukemaan tiedostoja e T ss laitteessa voi toistaa vain levyj jossa on enint n 500 tiedostoa ja 300 kansiota 37 JONNINIOL L33NALLIHJN Ohjelman toisto ja satunnaistoisto Program Playback ohjelman toisto CD MP3 WMA 1 Paina MODE painiketta PROGRAM 4 RA
30. i ENTER painiketta Paina UP DOWN painiketta halutun vaihtoehdon valitsemiseksi Paina sen j lkeen RIGHT tai ENTER painiketta Valitse Multi Channel Output vaihtoehto monikanavaulostulo k ytt m ll UP DOWN painikkeita Valitse lopuksi Analog vaihtoehto PP O N e O NMN Dolby Digital Out painamalla RIGHT tai ENTER painiketta MPEG 2 Digital Out O Dolby Digital Out MS IRESE Da CAS 1 PCM NYK Dynamic Compression 5 K yt UP DOWN painiketta ja valitse Speaker st Konvertointi PCM 2CH 48 kHz 16 Bit audioon PCM Down Sampling j n j lkeen RIGHT tai ENTER painik k Muli Channel Output Valitse PCM kun k yt t analogisia audio l ht j Multi Channel Output Paina sen j lkeen RIGHT ta painiketta a aE 2 Bitstream Speaker Setup Konvertointi Dolby Digital Bitstream 5 1CH on Valitse Bitstream kun k yt t digitaalista audio l ht 6 Valitse haluamasi kohta UP DOWN tai LEFT RIGHT nuolin pp inten avulla Paina sitten ENTER painiketta Valitse oikea digitaalinen l ht SSI Oletusasetukset FRONT L R suuri CENTER ei kaiutinta muuten nt ei kuulu MPEG 2 Digital Out SURROUND ei kaiutinta Dolby Digita Out e Jos k yt ss on Multi Channel Output 1 PCM a Valitse yhdistett vien kaiuttimien koko MRECZ DigitallOut monikanavaulostulo valitse Digital vaihtoehto Konvertointi PCM 2CH 48 Front etukaiuttimet FL FR E NN digitaalinen Dolby JA MPEG 2 Digital Out ulostulo kHz 16 Bit
31. imen tunnistimen edess ole esteit e Tarkista onko l heisyydess fluoresoivaa s teily Sis llysluettelo Asetukset Yleiset OMINaISUUdET c cooounnnm n aan ana naan na a naa aa aan ana a aeeen Levytyypit ja ominaisuudet Etupanelin esittely emmmmmm mm mme N yt n ImMaisimet sissa s omana taas saan Kaan NISTI rh an karM AKA KaEA achana saabki paeit Takapanelin esittely EEA APEE S O SEE SNE AES MSS MEN K N SNSE N SAE SIKS KESN NSA Sn NAO SSN KNEKAKSKK ESSSE Kaukos timen esittely Yhteydet Yhteyden Valinta eeeeeeeeeemaa aan aa naene naan nnen a nnen n nanna nnam enaa nananana naa a maana annan aa anen 18 Perus Toiminnot Levyn soittaminen N K RE MSN N SAKS K E SENKS NE K E AS SME KSENSE NES NE S E SSN S NSAKEK KSNK SKASNE M T N SEE NE KAKE RKSNN NSK 20 Haku ja sivuutustoimintojen k ytt smmmmmmmmmtt 22 Display toiminnon k ytt lt aammmmmmt mamma 23 Disc ja Title valikon Levy tai Nimike valikon k ytt minen uuuouetnnnn nenne 24 Toimintovalikon k ytt minen uooussssss s n n an an an a ea ana eanaa ana neneeen 25 Uusintatoisto Repeat Play vas vaivasi ajaka s n T s TSSTeT Er AE v en svA E S She EE E Sei Tess s 26 Kehittyneet Toiminnot Kuvasuhteen s t minen EZ View Hidastettu toisto v ska KauvassIEVNSSITTN TNS TaN TAE VTNa Nas a NASAN NUNN NSN N KNN SUON NSN NSN NST TNA SKA ENNEN Taa Naa Audio kielen valinta
32. innon avulla kuvia voi katsoa yksi kerrallaan DVD E232 DVD E234 DVD E235 DVD E335 Paina kaukos timen STEP painiketta toiston aikana Joka kerta kun painiketta on painettu uusi n kym ilmestyy STEP toiminnon aikana ei kuulu nt Paina PLAY PAUSE p ll painiketta jatkaaksesi normaalia toistoa Voit suorittaa STEP toiminnon vain toistaes sasi forward asennossa Hidastettu toisto paitsi CD DVD E232 DVD E234 DVD E235 DVD E335 Paina kaukos timen gt painiketta PAUSE TAUKO tai STEP VAIHE tilan aikana Painamalla gt painiketta voit valita hidastetun toiston jonka nopeus on 1 8 1 4 tai 1 2 normaalinopeudesta DVD E435 Voit valita toistonopeudeksi 1 8X 1 4X tai 1 2X normaalista pit m ll PPl painikkeen painettuna PAUSE TAUKO tai STEP VAIHE tilan aikana Voit my s toistaa hidastettuna nopeuden ollessa 1 8 tavallisesta nopeudesta painamalla SLOW painiketta ni ei kuulu hidastetun toiston aikana Paina PLAY PAUSE painiketta palataksesi nor maaliin toistoon VCD DVD toiston aikana hidastettu kelaus taaksep in ei toimi Jatka toiminto Kun lopetat levyn soiton laite muistaa mihin pys hdyit joten kun painat PLAY 1l uudelleen se etsii paikan johon j it paitsi jos levy on poistettu STOP MI painiketta on painettu kahdesti tai laite on kytketty irti sein rasiasta Jos laite on j tetty 5 minuutiksi tauko toiminnolle se pys htyy Soitin sammut
33. iuttimet Irrota virtajohto pistokkeesta mik li laitteessa esiintyy toimintah iri it Soitinta ei ole tarkoitettu ammattik ytt n vaan ainoastaan kotik ytt n Tuote on tarkoitettu vain henkil kohtaiseen k ytt n Kondensoituminen Jos olet s ilytt nyt soitinta tai levyj kylm ss paikassa esimerkiksi kuljetus talvella odota noin kaksi tuntia kunnes laite ja levyt ovat saavuttaneet huoneenl mm n 4 Levy K sittele levy varovasti Pid levy kiinni sen reunoista tai rei st Aseta levy laitteeseen aina etiketti yl sp in yksipuoliset levyt K yt aina puhdasta kangasta levyn puhdistamiseen jos se on tarpeen Pyyhi levy keskelt reunaan p in Laita levyt aina takaisin koteloihinsa ja s ilyt ne pystyasennossa Aseta levy aina huolellisesti oikeaan kohtaan levyalustalle Al koskaan k yt levyjen puhdistamiseen suihkeita bensiini s hk staattisia nesteit tai muita liuottimia Pyyhi levy varovasti kostealla pehme ll kankaalla kostuta ainoastaan vedell Al koskaan pyyhi levy py riv ll liikkeell Siit voi j d rengasmaisia naarmuja jotka voivat aiheuttaa kohinaa levyn toistoon 5 Paristo T ss tuotteessa k ytett v paristo sis lt ymp rist lle haitallisia kemikaaleja Al h vit paristoja tavallisten talousj tteiden mukana Suosittelemme ett paristo vaihdetaan alan liikkeess 6 Kotelon huoltaminen Turvallisuutesi vuoksi irrota virtajohto pist
34. kee 96 kHz n taajuutta Large suuret kaiuttimet Valitse normaalitapauksessa t m T ll in signaali l hetet n muuttumattomana vaihtoehto takakaiuttimien sijainnin mukaan Small pienet kaiuttimet Jos ness on h iri it tai surround O Multi Channel Output monikanavaulostulo vain DVD E435 vaikutelma ei tunnu oikealta valitse toinen n ist vaihtoehdoista 1 Digital digitaalinen Valitse t m k ytett ess monen kanavan digitaalista nen ulostuloa takakaiuttimien sijainnin mukaan 2 Analog analoginen Valitse t m k ytett ess monen kanavan analogista nen ulostuloa T m aktivoi Dolby Digital basso nien uudelleenohjauspiirin e SETUP asetusvalikon poistaminen O Speaker vain DVD E435 jolloin bassotaajuudet ohjataan kaiuttimen sijasta subwooferiin n yt lt tai saaminen takaisin n yt lle asetusten aikana TESTIn tekeminen Paina RETURN tai LEFT painiketta Testi ni tulee my t p iv n siten ett se alkaa etukaiuttimesta L Lis bassokaiuttimen testi ni on Miten saadaan SETUP MENU poistumaan tai palaamaan valikkon ytt n asetuksen aikana S d kanavan balanssia siten ett se vastaa j rjestelm n muistissa N N TT Paina RETURN tai LEFT painiketta olevaa testi nen voimakkuutta muiden kaiutinten nt hiljaisempi e Valmistettu Dolby Laboratoriesin my nt m ll lisenssill e MPEG Multichannel logo on o Dolby ja kaksois D tunnus ovat Dolby Laboratoriesin tav
35. keita Voit k ytt toimintoa painamalla RIGHT tai ENTER painiketta 1 DVD levyn toiston aikana paina kaukos timen MEN U pai niketta 5 Press ENTER key for Title Menu Ctfle Menu D Valitse Title Menu k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta e Title ja Disc valikot eiv t toimi kaikkia levyj k ytett ess e Voit my s valita n m toiminnot suoraan k ytt m ll niit vastaavia kaukos timen painikkeita Title valikko tulee n kyviin jos levy sis lt v hint n kaksi esityst e Voit k ytt Title ja Disc valikoita my s k ytt m ll kaukos timen TITLE MENU ja DISC MENU painikkeita e VCD 2 0 k yt ss DISC MENU painike toimii muunnoskytkimen Menu On ja Menu Off tilojen v lill 24 25 LONNIWIOL sndad Uusintatoisto Repeat Play Toiminnolla voidaan toistaa uudestaan ura kappale nimike valittu osuus A B tai koko levy ainoastaan VCD CD DVD levyn toistossa FP amp O DVD Paina kaukos timen REPEAT painiketta Uusintatoiminto ilmestyy n ytt n O or CATAE co K yt LEFT RIGHT painiketta kappaleen nimikkeen tai A B osuuden valitsemiseksi REPEAT A B Paina REPEAT painiketta Valitse A B n yt ss LEFT RIGHT painikkeella tai paina kaukos timen REPEAT A B painiketta Paina ENTER painiketta siin kohdassa mist haluat VCD CD uusintatoiston alkavan A B kirjain tulee automaattisesti n kyviin S
36. korkeussuunnassa Levyn tyypin mukaan mustat palkit eiv t poistu kokonaan n yt st Zoom Fit zoomaa keskelle Yl ja alareunasta sek vasemmasta ja oikeasta poistetaan hieman jolloin keskiosa suurentuu O 4 3 kuvasuhteen levyt Normal Wide DVD esityst n ytett ess kuvasuhde on 16 9 Kuvaa on venytetty sivusuunnassa Screen Fit Yl ja alareunasta poistetaan hieman ja kuva t ytt koko n yt n Kuvaa on venytetty korkeussuunnassa Zoom Fit z00maa keskelle Yl ja alareunasta sek vasemmasta ja oikeasta poistetaan hieman jolloin keskiosa suurentuu Vertical Fit sovita pystysuunnassa Katsellessasi kuvasuhteen 4 3 esityst kuvasuhteen 16 9 televisiossa kuvan vasemmalla ja oikealla puolella on mustat palkit T ll in kuva ei n yt vaakasuunnassa venytetylt 27 JLONNINIOL sndad Kuvasuhteen s t minen EZ View Hidastettu toisto Jos k ytt m si TV n kuvasuhde on 4 3 T m n toiminnon avulla voidaan toistaa hidastetussa muodossa esimerkiksi urheilua tai tanssi tai musiikkiesityksi mik mahdollistaa kuvan yksityiskohtaisen tarkastelun O 16 9 kuvasuhteen levyt 4 3 Letter Box DVD esityst n ytett ess kuvasuhde on 16 9 Kuvaruudun yl ja alareunaan tulee mustat palkit 4 3 Pan Scan Kun laite toistaa DVD levy toimi seuraavasti Vasemmasta ja oikeasta poistetaan hieman jolloin keskiosa n ytet n kuvasuhteessa 16 9 Pa Pt a 1 Paina PLAY PAUSE p i painik
37. kuvan viimeiset 10 sekuntia 8 EZ VIEW painike Voit Easy View toiminnon avulla muuttaa Letter Box muodon tavallisessa televisiossa n kyv n muotoon 9 Lopetuspainike MI 10 DISC MENU painike e Tuo n kyviin levyvalikon 11 TITLE MENU painike e Tuo n kyviin esitysvalikon 12 K yt Suunta painike yl s alas tai vasemmalle oikealle painike e T m painike toimii vaihtokytkimen 13 Tyhjennyspainike K yt poistaaksesi n yt n valikot tai tilannekuvaukset kuvaruudulta 14 Merkkauspainike 15 Uusintatoisto painike e Mahdollistaa toistamaan uudelleen nimikkeen kappaleen levyuran tai levyn Kaukos timen esittely 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Hidastus e Ohjelmantoisto kuva kuvalta CD toiminnossa etsii levylt tietyn raidan Kelaus Ohjelmantoisto nopeutettuna tai hidastettuna TV n POWER virtakytkin SLOW painike 3D nipainike OPEN CLOSE painike CHANNEL UP DOWN kanavanvalintapainikkeet I SKIP painike e Voit t m n toiminnon avulla siirty 10 sekuntia eteenp in Toisto tauko painike il Aloittaa lopettaa toistaiseksi levyn toiston Sivuutuspainikkeet ea pp e K yt sivuuttaaksesi nimike kappale tai levyura Paluupainike Palauttaa edelt v t valikot INFO painike e N ytt nykyisen levytilan Kulmapainike e K yt valitaksesi eri kamerakulmia DVD laitteessa
38. l or AEA 2 c Paina ENTER painiketta siin kohdassa mihin haluat uusintatoiston p ttyv n B e Voit lopettaa toiminnon painamalla CLEAR painiketta tai REPEAT A B painiketta uudelleen e Voit asettaa A B REPEAT toiminnon avulla B pisteen vasta kun A pisteen asettamisesta on kulunut v hint n viisi sekuntia Paina ENTER painiketta Paina REPEAT painiketta uudestaan kun haluat palata normaaliin toistoon Paina sen j lkeen LEFT RIGHT painiketta valitse OFF ja paina ENTER painiketta DVD levy uusii toiston kappaleittain tai nimikkeitt in CD ja VCD levyt uusivat toiston levyitt in tai urittain Riippuen levyst Repeat toiminto mahdollisesti ei onnistu Repeat toiminto ei ole k ytett viss VCD 2 0 tilassa MENU ON tilassa 26 Kuvasuhteen s t minen EZ View Toisto k ytt m ll kuvasuhdetta DVD 1 Paina EZ VIEW painiketta e Ikkunan koko muuttuu kun painiketta painetaan toistuvasti e Ikkunan zoomaustila toimii eri tavoin asetusvalikon ikkuna asetusten mukaan EZ VIEW painikkeen oikean toiminnan varmistamiseksi m rit alkuasetuksissa oikea kuvasuhde Lis tietoja on sivulla 47 Jos k ytt m si TV n kuvasuhde on 16 9 O 16 9 kuvasuhteen levyt Wide Screen DVD esityst n ytett ess kuvasuhde on 16 9 e Screen Fit sovita ruutuun Yl ja alareunasta poistetaan hieman Toistettaessa kuvasuhteen 2 35 1 levy ala ja yl osassa ei ole mustia palkkeja Kuvaa on venytetty
39. levylt MENU OFF tilassa Toiminnon ansiosta valittu osuus voidaan nopeasti l yt my hemmin Bookmark toiminnon k ytt DVD VCD Paina kaukos timessa olevaa BOOKMARK painiketta toiston aikana Kirjanmerkkikuvakkeet esitet n ruudussa 2 K yt LEFT RIGHT painiketta siirty ksesi haluamaasi kirjanmerkkikuvakkeeseen An EE o Paina ENTER painiketta kun saavut kuvakohtaan jonka haluat merkata Kuvake muuttuu silloin numeroksi 1 2 tai 3 4 Paina BOOKMARK painiketta n yt n sammuttamiseksi Merkatun kuvakohdan kutsuminen Paina kaukos timess olevaa BOOKMARK painiketta toiston aikana 2 K yt LEFT RIGHT painiketta merkatun kuvakohdan valitsemiseksi Paina PLAY PAUSE i painiketta hyp t ksesi merkattuun kuvakohtaan Kirjanmerkin poisto Paina kaukos timess olevaa BOOKMARK painiketta toiston aikana Paina LEFT RIGHT painiketta sen 2 kirjanmerkin numeron valitsemiseksi jonka haluat poistaa HDN EEN o co Jopa kolme kuvakohtaa voidaan merkata samalla kertaa e VCD 2 0 tilassa MENU ON tila toiminto ei toimi e Riippuen levyst Bookmark toiminto ei Paina CLEAR painiketta kirjamerkin KE numeron poistamiseksi Paina BOOKMARK painiketta n yt n sammuttamiseksi 34 Zoom ja 3D Sound toimintojen k ytt Zoom toiminnon k ytt DVD VCD 1 Paina kaukos timess olevaa ZOOM painiketta toiston aikana tai taukotilassa N ytt n i
40. lmestyy neli N ytt n tulee zoomauksen merkki D K yt UP DOWN tai LEFT RIGHT painiketta sen n ytt kohdan valitsemiseksi jonka haluat zoomaukseen 3 Paina ENTER painiketta Paina ENTER painiketta j rjestyksess 2X 4X 2X normal zoomataksesi DVD levyn toiston aikana Paina ENTER painiketta j rjestyksess 2X normal zoomataksesi VCD levyn toiston aikana SD Sound toiminnon k ytt Simuloitu surround efekti on riippuvainen levyn sis ll st Mik li liit t laitteen stereoj rjestelm n voit parantaa nen laatua ja saada paremman surround efektin aikaan Toiminto on hy dyllinen kun k yt t DVD soitinta kaksikanavaisen stereolaitteen kanssa analogisten l ht liit nt jen kautta LPCM ll ja DTS ll nitetyt levyt eiv t toimi 1 Paina 3D painiketta toiston aikana Merkki 3D SOUND tulee n kyviin n yt ss D Paina UP DOWN painiketta 3D SOUND ominaisuuden lopettamiseksi PP F SKA 3D Sound toiminnon k ytt on mahdollista ainoastaan levyill joissa on DOLBY SURROUND tai DOLBY DIGITAL Tietyt t llaiset levyt eiv t kuitenkaan sis ll taustakanavan nisignaaleja Zoom ja 3D Sound toiminnot eiv t mahdollisesti toimi levyst riippuen 35 LONNIWIOL 133NALLIHJY MP3 WMA toisto Kun DVD PLAYER soittimeen asetetaan MP3 tiedostoja sis lt v levy ensimm isen kansion ensimm ist musiikkitiedostoa ryhdyt n toistamaan e Jos tiedostotunnisteita
41. okkeesta e l k yt puhdistamiseen bensiini tinneri tai muita liuottimia e Pyyhi kotelo pehme ll kankaalla 2 Turvatoimenpiteet CAUTION ATTENTION VORISICHT ADVARSEL VARNING VARO WAARSCHYWING LASER RADIATION WHEN OPEN DO NOT STARE INFO BEAM RAYONEMENT LASER EN CAS D OUVERTURE NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN LASERSTR LING VED BNING SE IKKE IND I STR LEN LASERSTR LING N R DENNA DEL R PPNAD STIRRA EJ IN STR LEN AVATTAESSA OLET ALTTINA LASERS TEILYLLE L TUIJOTA S TEESEEN LASERSTRALING INDIEN GEOPEND KIJK NIET IN DE STRAAL CLASS 1 LASER PRODUCT Ennenkuin aloitat Oheistarvikkeet Kaukos din K ytt opas Kaukos timen paristojen asentaminen 1 Avaa paristorasian kansi kaukos timen takaosasta D Asenna kaksi AA paristoa Varmista ett paristojen navat ja tulevat oikein 3 Laita paristorasian kansi paikoilleen Kaukos timen paristot koko AA Video Audiokaapeli Ellei kaukos din toimi kunnolla e Tarkista paristojen navat kuivaparistot e Tarkista etteiv t paristot ole tyhj t Tarkista ettei kaukos t
42. on v hint n kaksi valitse haluamasi tietov line Voit vaihtaa mediaa painamalla STOP m painiketta m kahdesti ja painamalla MENU painiketta e Jos mit n kaukos timen painiketta ei paineta 60 sekuntiin valikko poistuu n yt st ja valitun kohteen toisto alkaa MP3 WMA toistotoiminto 1 Kun ensimm ist musiikkitiedostoa toistetaan n yt n oikeanpuoleiseen laitaan tulee Select a Media Type MP3 Total 9 daoo E musiikkikansiovalikko E SNT AN N yt ss voi olla samaan aikaan enint n 4 Healthe kahdeksan musiikkikansiota i Jos levyss on enemm n kuin kahdeksan a n kansiota saat ne n ytt n painamalla a Gm Gm mm LEFT RIGHT painikkeita D Voit valita haluamasi musiikkikansion painamalla UP DOWN painikkeita Paina lopuksi ENTER Voit valita musiikkitiedoston painamalla UP DOWN painikkeita uudelleen Voit aloittaa musiikkitiedoston toiston painamalla ENTER painiketta Ohjelmoitu tai satunnainen toisto Voit siirty satunnaisesta RANDOM tilasta ohjelmoituun PROGRAM tilaan painamalla MODE painiketta N ist tiloista on lis tietoja sivulla 38 e Musiikkitiedosto toistetaan uudelleen kun painat REPEAT painiketta Voit siirty toiseen musiikkitiedostoon painamalla sit uudelleen e PROGRAM RANDOM toisto ohjelmoitu tai satunnainen toisto ei ole k yt ss jos levy sis lt v hint n kahdenlaisia tiedostotunnisteita 36 PROGRAM 4 RANDOM MP3 WM
43. ri tekstityst Saa aikaan Surround nivaikutelman k ytt m ll D vain kahta etukaiutinta Repeat toiminto ei ole k ytett viss VCD 2 0 tilassa MENU ON tilassa Mik on nimike Jokainen nimike DVD levyll voidaan jakaa kappaleisiin kuten Audio CD levyll olevat urat Mik on nimike DVD levyll sattaa olla useita eri nimikkeit Esimerkiksi jos levy sis lt nelj eri elokuvaa voidaan jokainen n ist k sitt nimikkeen 23 JLONNINIOL SN4Ad Disc ja Title valikon Levy tai Nimike valikon k ytt minen Toimintovalikon k ytt minen Disc valikon Levy k ytt minen Toimintovalikon k ytt minen 1 DVD levyn toiston aikana paina kaukos timen 1 Paina MENU painiketta toiston aikana MENU painiketta Info Semeru press ENTER key D Valitse Function k ytt m ll UP DOWN painikkeita p D Valitse Disc Menu k ytt m ll UP DOWN ja paina RIGHT tai ENTER painiketta 0 painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta EZ View 3 Toiminnonvalintaikkuna tulee n ytt n Se sis lt Info Zoom Bookmark Repeat ja EZ View vaihtoehdot Info lis tietoja on sivulla 23 Zoom lis tietoja on sivulla 35 Bookmark lis tietoja on sivulla 34 Repeat lis tietoja on sivulla 26 EZ View lis tietoja on sivuilla 27 28 Tie valikon Nimike k ytt minen A Voit valita jonkin viidest toiminnosta k ytt m ll UP DOWN painik
44. si Toimintopainike e Mahdollistaa erikoisk skyn ohjelmoinnin Tekstityspainike nipainike e K yt t t painiketta levyn toiston eri nitoimintoihin Toista uudelleen A B painike e Merkkaus A n ja B n v lill uudelleen toistettava alue 17 13SANLASV Yhteyden valinta Seuraavassa n hd n usein k ytettyj yhteyksi DVD laitteen liitt miseksi televisioon ja muihin komponentteihin Ennen kuin yhdist t DVD laitteen e Kytke pois p lt aina DVD laite televisio ja muut komponentit ennen kuin liit t tai irrotat yht n kaapelia Tutki aina lis tt vien komponenttien k sikirjat saadaksesi lis tietoa juuri kyseisist komponenteista Liitt minen Audioj rjestelm n Menetelm 1 Menetelm 2 Menetelm 3 JO bh EC 9200880 O d mo 0000 Dolby Digital dekooderi Eag z_o p 5 1 kanavainen analoginen vahvistin Audio input liit nn t 2ch viritin Audio sis ntuloliit nn t Front RH Front LH Conter TAI DVD MIXED AUDIO AIT ANALOG AUDIO JUT e g DVD E435 LIR i JE alo 0 o Yhdistetyt Audio Analogiset Audio Digitaaliset Audio ulostuloliit nn t ulo
45. sja E k i RARE Change Password D Osoita DVD n kaukos timell tv t Sy t muut kyseisen televisiomerkin koodit mik li ensimm inen koodi ei ei Pid TV n POWER kytkin alhaalla ja toimi Salasanan vaihto A 3 sy t samanaikaisesti kyseisen 1 f K yt UP DOWN painiketta ja valitse Paina ENTER televisiomerkin koodi 5 K yt sivulla 17 kuvattuja TV n Change Password jolloin salasanan vaihtoruutu ilmestyy N toiminton pp imi television ohjaamiseen Anna uusi salasanasi Anna uusi salasanasi uudestaan e g LEVEL 6 tason valitseminen Level 8 Adult Miten saadaan SETUP MENU poistumaan tai palaamaan e g Samsung 4 TV t ate joa sed ET ya Pid TV POWER painiketta alhaalla ja Kaukos timell ei ehk voi ohjata kaikkia ana RETURN tai Fa panela vpkt sy t 0 ja 1 luettelossa mainittujen televisioiden malleja e Jos olet unohtanut salasanasi lue lis tietoja Troubleshooting av A Level 1 Kids Safe Guide oppaan kohdasta Forget Password 48 49 ISNYSIN Vianetsint opas Ennen yhteyden ottamista huoltoon vianetsint Kaukos timell ei voi suorittaa mit n toimintoja Levy ei soi 5 1 kanava ni ei toistu OD kuvake ilmestyy Levyvalikko ei ilmesty Soittotila on erilainen kuin Setup valikon valinta Kuvaruudun suhdetta ei voi muuttaa Ei nt Salasanan unohtaminen Mik li t rm t muihin ongelmiin 50 Yleist e Tarkista kaukos timen paristot
46. stuloliit nn tAnalog Audio Out ulostuloliit nn tDigital Audio Out Esimerkki DVD n liitt misest muihin laitteisiin DVD laite 2 kanavainen stereovahvistin tai Dolby Pro Logic koodinpurkain DVD laite vahvistin jossa on 5 1 TV kanavaiset analogiset input liit nn t DVD laite vahvistin jossa on Dolbyn digitaalinen koodinpurkain DTS koodinpurkain MPEG 2 18 vain DVD E335 DVD E435 AVIV VIDEO AV2IMUU LAITE TV VIDEO HHR MUU LAITE Digitaaliset Audio sis ntuloliit nn t Yhteyden valinta Yhteys televisioon videolle Televisio tavallinen laajakulma projektio RGB jne Menetelm 1 Menetelm 2 Perus Audio Hyv kuva Parempi kuva Menetelm 3 130A3LHA Paras kuva mwi lei elit g gt CQ A lt S Videokaapeli Scart kaap gt lt TAI TAI SVIDEO DVD e g DVD E435 VIDEO OUT SELECT SCART Audio Video sis ntuloliit nn t sis ntuloliit nt S Videoliit nt STS EI ERIN DVD laite TV video sis ntuloliit nn ll SSS IITER N DVD laite TV S Video sis ntuloliit nn ll Jos S Video on valittu VIDEO OUT SELECTist STS SILEKSN DVD laite TV Scart sis ntuloliit nn ll Audio amp video Jos Scart liit nt on valittu VIDEO OUT SELECTist e Jos Scart on valittu S Video ei ehk toimi e Jos S Video on valittu Scart ei ehk toimi Scartliit n
47. t S VIDEO MALIN voo our eg SEE SCART 19 Levyn soittaminen Ennen toistoa e K ynnist TV ja paina TV VIDEO painiketta valitaksesi videotoiminnon e K ynnist Audioj rjestelm si ja valitse AUX CD tai DVD Lue AUDIO k ytt j n k sikirja Press Touche Yhdistetty si laitteen sein rasiaan ensimm isen kerran painaessasi n DVD POWER painiketta n ytt n ilmestyy penera Druk o If you want to select the language press a NUMBER button Jos haluat valita kielen paina NUMBER painiketta T m n kym ilmestyy vain aivan ensimm isell kerralla kun yhdist t laitteen sein rasiaan Toisto Paina OPEN CLOSE painiketta STANDBY merkkivalo sammuu ja levylokero aukeaa Aseta levy varovasti levylokeroon levyn nimipuoli yl sp in Paina PLAY PAUSE l painiketta tai OPEN CLOSE painiketta sulkeaksesi levylokeron Toiston pys ytys Paina STOP MI painiketta toiston aikana Levyn poistaminen Paina OPEN CLOSE painiketta Toiston keskeytt minen Paina kaukos timen PLAY PAUSE painiketta tai STEP painiketta toiston aikana Kuvaruutu pys htyy ei nt Jatkaaksesi paina PLAY PAUSE i painiketta uudelleen O O A ON 20 SELECT MENU LANGUAGE for English pour Fran ais f r Deutsch para Espa ol per Italiano voor Nederlands 7 Levyn soittaminen N kym kerrallaan toisto paitsi CD DVD E435 JOG DIAL hidastustoim
48. t nt e Liit videoon tai muuhun laitteeseen Valitse VIDEO OUT SELECT kytkin Stop Pys ytys tai Power Off Virta sammutettuna tilassa 11 13SANLASV Takapanelin esittely DVD E232 DVD E234 DVD E235 ANALOG AUDIO OUT voto ovr svneo OUT S VIDEO E DIGITALAUDIO OUT VIDEO OUT SELECT SCART DVD E335 S VIDEO VIDEO OUT SELECT SCART 12 Takapanelin esittely Takapaneli DIGITAALISEN NEN ULOSTULOLIIT NT e K yt joko optista tai koaksiaalikaapelia yhdist m n yhteensopivaan Dolby Digital vastaanottimeen K yt yhdist m n A V virittimeen jossa on Dolby Digital dekooderi MPEG 2 tai DTS dekooderi ANALOGISET AUDIO OUT LIIT NN T e Yhdist televisiosi audio video tai Audio sis ntuloliit nt n VIDEON ULOSTULOLIIT NT e K yt videokaapelia yhdist ksesi televisiosi Video sis ntuloliit nt n S VISDEON ULOSTULOLIIT NT e K yt S Videokaapelia yhdist ess si t m n liit nn n televisiosi S Videoliit nt n korkeampi laatuisen kuvan aikaansaamiseksi VIDEO OUT SELECT toiminnoista on valittava S Video VIDEO OUT VALITSIN K yt valitsinta poistaaksesi videoasetuksen Jos Scart liit nt on valittu voi olla ett S Video ei toimi Jos S Video on valittu voi olla ett Scart liit nt ei toimi SCART AV1 liit nt Yhdist televisioon scart sis ntuloliit nn ll
49. taa virtansa automaattisesti oltuaan puoli tuntia pys htyneen Automaattinen sammuttaminen Jos laite j tet n STOP toiminnon alaiseksi kauemmaksi kuin 1 minuutti ilman k ytt j n mit n toimenpidett n yt ns st j aktivoituu ja TV kuvaruutu v lkkyy toistuvasti Paina PLAY 1l painiketta palauttaaksesi normaalitilan T m merkki tarkoittaa ett olet painanut painiketta joka ei juuri ole voimassa 21 LONNIWIOL sndad Haku ja sivuutustoimintojen k ytt Toiston aikana voit nopeasti k ytt hakutoimintoa kappaleen tai uran l pi tai k ytt sivuutustoimintoa hyp t ksesi seuraavaan FORWARD ja REVERSE hakutoiminnot 1 DVD E232 DVD E234 DVD E235D DVD E335 Paina kaukos timen lt tai pp painiketta Voit etsi DVD VCD tai CD levylt nopeammin painamalla uudelleen DVD E435 Paina kaukos timen valintapy r toiston aikana DVD E335 DVD E435 K nn edess olevaa valintapy r jos haluat k ytt edess olevaa avainta DVD 2X 4X 8X 16X 32X 128X VCD 4X 8X CD 2X 4X 8X Urien sivuuttaminen 1 22 Paina tai PPI painiketta toiston aikana e Mik li painat PPI painiketta DVD levyn toiston aikana siirryt seuraavaan kappaleeseen Mik li painat painiketta toisto siirtyy kappaleen alkuun Yhden lis painalluksen seurauksena toisto siirtyy edellisen kappaleen alkuun e Mik li painat gt gt painik
50. thers mik li haluamasi kieli ei ole listalla Tietyt levyt eiv t aina sis ll sit kielt jonka valitset alkukieleksi T ss tapauksessa levy k ytt alkuper isi kieliasetuksiaan Paina ENTER painiketta English on valittu ja kuvaruutu palaa SETUP valikkoon AUDIO LANGUAGE English Frangais Deutsch Espafiol LEIET Nederlands Original Others SUBTITLE LANGUAGE Automatic English Fran ais Subtitle Deutsch E LEIET Nederlands Others e Mik li valittu kieli ei ole nitetty levylle valitsee laite alkuper isen nitetyn kielen e Miten saadaan SETUP MENU poistumaan tai palaamaan valikkon ytt n asetuksen aikana Paina RETURN tai LEFT painiketta 43 NANIWVILNNIN N3LSNLISV Audiovaihtoehtojen asetus Surround kaiutinasetukset vain DVD E435 Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen Paina MENU painiketta nentoiston tai stop vaiheen aikana MENU painiketta l S SEEE z Valitse Setup asetukset k ytt m ll UP DOWN E Language Setup gt Valitse Setup asetukset k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta pey SSP Display Setup gt Parental Setup msi gt J Valitse Audio Setup niasetukset k ytt m ll UP DOWN pgm M Aii a Valitse Audio Setup niasetukset k ytt m ll UP DOWN painikkeita ja paina RIGHT tai ENTER painiketta painikkeita ja paina RIGHT ta
51. toisto T m n toiminnon avulla voit toistaa elokuvan viimeiset 10 sekuntia Instant Skip pikasiirtyminen Voit t m n toiminnon avulla siirty 10 sekuntia eteenp in Seuraavia levyj ei voi toistaa t ss soittimessa DVD ROM DVD RAM CD ROM e CDV CDI Super Audio CD levyn HD kerros e CDG levyilt toistetaan vain ni ei grafiikkaa Toistomahdollisuus saattaa m r yty nitysasetuksista DVD R R DVD RW RW e CD RW Monet DVD levyt ovat kopiosuojattuja Siksi sinun kannattaa yhdist DVD laitteesi suoraan televisioosi eik video laitteeseesi Yhdist minen VCR n aiheuttaa h iri it kuvaan kopiosuojatuista DVD levyist e T m tuote sis lt tekij noikeussuojauksen yhdysvaltalaisen patenttilains d nn n mukaisesti Tekij noikeudet kuuluvat Macrovision Corporationille ja muutamille muille omistajille Tekij noikeussuojan teknologian k ytt vaatii Macrovisionin valtuutuksen ja on tarkoitettu koti ja muuhun rajoitettuun k ytt n ellei Macrovisionin kanssa ole sovittu muista j rjestelyist Laitteen purkaminen ja muuttaminen on kielletty Levytyypit ja ominaisuudet T ll DVD soitimella voi soittaa seuraavanlaisia levyj levyjen logot selvi v t my s luettelosta Levytyypit Taltiontity Levyn Maksimi soittoaika logot ypit koko Yksipuolinen 240 min DVD sis lt erinomaiset ni ja kuvaominaisuudet jee Dolby Digital ja M
52. untia 28 29 JONNINIOL 133NALLIHJY Audio kielen valinta Voit valita halutun kielen nopeasti ja helposti AUDIO painikkeella Studio painikkeen k ytt 1 Paina AUDIO painiketta D K yt LEFT RIGHT painiketta halutun kielen valitsemiseksi DVD levylt nentoistokielet on esitetty lyhentein 3 Valitse Stereo Right tai Left k ytt m ll LEFT RIGHT painiketta koskee VCD ja CD levyj DVD ENG DOLBY DIGITAL 5 1CH R VCD CD S Stereo lt e T m toiminto on riippuvainen siit mit kieli on koodattu levylle eik se toimi kaikkien DVD levyjen kohdalla e DVD levyll voi olla jopa 8 audiokieliversiota Mill tavalla saadaan sama kieliversio aina kun DVD levy toistetaan Ks Kieliominaisuuksien asetukset sivulla 43 30 Tekstityskielen valinta SUBTITLE painikkeen k ytt Paina SUBTITLE painiketta D K yt LEFT RIGHT painiketta halutun tekstityskielen valitsemiseksi 3 K yt UP DOWN painiketta saadaksesi selv tuleeko tekstityskieli n kyviin vai ei Alussa tekstityskielitoiminto ei ilmesty n ytt n Tekstityskielet on esitetty lyhentein Voit valita halutun tekstityskielen nopeasti ja helposti SUBTITLE painikkeella BEA gt KYY SRA KY e T m toiminto on riippuvainen siit mit kieli on koodattu levylle eik se toimi kaikkien DVD levyjen kohdalla e DVD levyll voi olla jopa 32 tekstityskieliversiota
Download Pdf Manuals
Related Search