Home

Samsung DVD-HR750 Käyttöopas

1. s 79 Muokkauksen lis toiminnot soittolista 80 Soittolistan luominen c uuousunnn een eee 80 Soittolistan nimikkeiden toistaminen 81 Soittolistan nimikkeen nime minen uudelleen 81 Soittolistan kohtauksen muokkaaminen 82 Soittolistan nimikkeen poistaminen soittolistasta 84 Lajittelu toiminnon k ytt minen Soittolista 85 Kopioiminen kiintolevylt DVD levylle 85 Kopioiminen DVD levylt kiintolevylle 87 MP3 JPEG tai DivX levyjen kopioiminen 88 Tiedoston kopioiminen oososonn ninen 88 Kansion kopioiminen suoososi i maanneen 88 Musiikki kuva tai DivX tiedoston nimen m ttamine avaata um Ss a Sk saa sada sna Lust aikaa samaan 90 ESV T Iita s ova tt vet va aan votaan E 91 Levyn nimen muokkaaminen 91 ESV SUOJAUS mtuta od la via vaa eet 91 Kaikkien nimikeluetteloiden poistaminen 92 Kaikkien nimike DivX musiikki kuvaluetteloiden poistaminen ooooooniinnennn 92 Levyn alustaminen uoooooonoi e iii 93 Levyn viimeistely iivitauemastetiats ua ate a K uns Tala yuu 94 Levyn viimeistelyn poistaminen V VR tila 95 EEEE Vangide a iv namia 96 Tekniset tiedot 00nnaaaannnannnnnannnnnnnnnnnnnnrnnnnnrrnnn
2. H 4 Siirry jakokohtaan toiston painikkeilla PLAY SEARCH a 9 gt ja paina OK painiketta Nimikeluettelo Nro 001 JA m vu Jos et halua jakaa t st kohdasta peruuta valinta painamalla S m RETURN painiketta ne Siirry jakokohtaan toiston painikkeilla ja paina OK painiketta paiza amp Jaon ensimm inen osa pll SOITA TAUKO lt 44 gt gt Skannaus lt gt SIIRRY VALITSE AOPALAA HPOISTU Toistoaika Jaon toisen osan aloitusaika ja n ytt HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 Nimikeluettelo Nro 001 Em Jaa 1 Jaa2 NN I n 5 Valitse Jaa painamalla OK painiketta 6 Valitse Kyll painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen Palaa OK painiketta MOS aaa Jaettu nimike on jaettu kahteen osaan ja seuraavat nimikkeet lt SIIRRY VALITSE PALAA POISTU W EN N siirret n yhden eteenp in s HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 5 Nimikeluettelo Nro 001 Jaa 1 Jaa2 JR m 00 00 00 1 00 00 20 m 1 mu VEIST Jaa Palaa pll SOITA TAUKO lt Skannaus lt gt SIIRRY amp VALITSE PFYPALAA F POISTU HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 Nimikett ei voi palauttaa entiselleen jakamisen j lkeen Haluatko jakaa CE HCMN Valitse Jaa Palaa pll SOITA TAUKO lt gt gt Skannaus lt gt SIIRRY amp VALITSE A PALAA M POISTU Suomi 76 E i 0 JAN 01 2007 17 30 PR1 1 3 TA Nro Nimike Pituus p ll 3002 JANO2 2007 21 00 PR 01 00 00 1 3003 JAN O3 200
3. K ytt opas DVD HR749 DVD HR750 lt DVD HR749 gt g 3 i D 005299909 o 90299090 90500000 N MP 1556 VIDEO VIDE O DIGITAL AUDIO Wwww samsung com fi Suomi AK68 01392J Ennen aloitusta Varoitus S HK ISKUN VAARAN PIENENT MISEKSI L IRROTA KANTTA TAI TAKALEVY KONEEN SIS LL EI OLE OSIA JOTKA K YTT J VOISI HUOLTAA ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HUOLTOHENKIL ST N TEHT V KSI VAROITUS S HK ISKUN VAARA L AVAA T m symboli ilmaisee ett laitteen sis ll A on vaarallinen j nnite joka voi aiheuttaa s hk iskun tai henkil vahingon T m symboli kehottaa katsomaan laitteen mukana toimitettuja t rkeit ohjeita l asenna laitetta suljettuun tilaan kuten kirjahyllyyn tai vastaavaan VAROITUS l altista laitetta sateelle tai kosteudelle tulipalon tai s hk iskun v ltt miseksi VAROITUS HDD DVD TALLENTIMESSA K YTET N N KYM T NT LASERS DETT JOKA VOI AIHEUTTAA VAARALLISTA S TEILYALTISTUSTA K YT TALLENNINTA AINA OHJEIDEN MUKAISESTI VAROITUS T SS TUOTTEESSA K YTET N LASERIA MUIDEN KUIN N ISS OHJEISSA M RITETTYJEN S TIMIEN S T JEN TAI TOIMINTAMENETELMIEN K YTT VOI AIHEUTTAA VAARALLISTA S TEILYALTISTUSTA L AVAA KANSIA L K YRIT KORJATA LAITETTA ITSE ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HENKIL ST N TEHT V KSI T m laite t ytt CE m r ykset
4. 2 Nimikett valittu Haluatko poistaa Poistettuja soittolistoja ei saa takaisin a S V Mode yhteensopivuus ZLU ED Lajittelu C Mene op Sis lt lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU Nimikkeen poistaminen Voit poistaa nimikkeen nimikeluettelosta seuraavien ohjeiden mukaisesti TITLE LIST painikkeen k ytt minen 1 Paina TITLE LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa 2 Valitse A V painikkeilla Nimikeluettelo luettelosta kohde jonka haluat poistaa ja paina sitten MARKER painiketta kunnes n kyviin tulee valintamerkki Toista t t vaihetta jos haluat poistaa lis nimikkeit e Jos et halua poistaa jotakin valittua kohdetta siirry sen kohdalle ja paina MARKER painiketta kunnes valintamerkki katoaa 3 Valitse Muokk painamalla PUNAINEN A painiketta N kyviin tulee Muokk valikko 4 Valitse Poista painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta e Ilmoitus riippuu levyn tyypist Esiin tulee vahvistusilmoitus N ytt n tulee vahvistussanoma HDD DVD RAM VR tila DVD RW VR tila Koska soittolista on olemassa esiin tulee ilmoitus Haluatko poistaa Poistettuja soittolistoja ei saa takaisin DVD RW V tila R Koska soittolistaa ei ole esiin tulee ilmoitus Haluatko poistaa 5 Valitse Kyll painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta m Suojattua nimikett ei voi poistaa Jos halu
5. 3 Paina REC painiketta Kanavan tiedot n ytet n kuvaruudulla ja tallennus alkaa Etupaneeliin ilmestyy O kuvake Tallentaminen katseltavasta ulkoisesta laitteesta 1 Valitse kuval hde tehtyjen kytkent jen mukaan painamalla INPUT SEL painiketta Etupaneelin n ytt vaihtuu seuraavassa j rjestyksess N Kanavanumero gt AV1 gt AV2 gt AV3 gt DV N Jos kytket digitaalivideokameran valitse DV painamalla INPUT SEL painiketta Katso sivu 62 2 Valitse tallennusnopeus laatu painamalla REC MODE painiketta useaan kertaan tai paina ensin REC MODE painiketta ja sitten A V painikkeita a 7 Suomi 60 3 Paina REC painiketta Ulkoisen tulotilan tiedot n ytet n kuvaruudulla ja tallennus alkaa Etupaneeliin ilmestyy O kuvake Tallennuksen keskeytt minen e Paina REC PAUSE painiketta jos haluat keskeytt k ynniss olevan tallennuksen e Jatka tallennusta painamalla REC PAUSE painiketta uudelleen e Voit vaihtaa kanavaa painamalla PROG painikkeita kun tallennus on keskeytetty Tallennuksen pys ytt minen Paina STOP painiketta kun haluat pys ytt tai lopettaa k ynniss olevan tallennuksen e Jos k yt ss on DVD RAM RW R levy n ytt n tulee sanoma Levyn tietoja p ivitet n Odota hetki K Tallennustilaa ei voi muuttaa tallentamisen aikana Tallennus loppuu automaattisesti jos tallennustilaa ei ole j ljell DVD RAM
6. 35 Luokitustaso asetus ccooooososoos i nannaa 35 Vaihda salasana asetus coosoososoonni sieneen 35 Toistaminen m Aluekoodi vain DVD Video osososinninnenenn 36 H Toistettavissa levyiss olevat logot uoosinsn 36 W Levytyypit joita voidaan toistaa osoisinn 36 m Levyn toistaminen ooooooonis n a nananana 37 Suomi 8 m Tallennettavat levyt soeooosninn iisi 56 m Tallennusmuodot cccsoooooinnia im nan aan m annan 57 male USA merecen a mann ahnas ean AeoEE 58 m Kuvat joita ei voi tallentaa eouosisnnnn 59 m V lit n tallentaminen coooooosinn sninen 60 m Kopioiminen videokamerasta oooosoniiinninesnn 62 m Pikatallennus OTR c euouosisnin sim een 63 m Viiv stetty toistO uouoounni ii n annan 64 m Time Shift toiminto television katselussa 65 m Ajastintallennus uooooonnin s ie enaa aenaaen 66 Ohjelm luett asetusten Mmuokkaus 68 Ohjelmoidun luettelon lis minen iiio 68 Ohjelm luett asetuksen poisto uooioinnnnn 69 m ShowView toiminnon k ytt minen 70 m ShowView Extended toiminto vosiiiinnennn 71 m Siirry Tallennusluettelon nnnennnnnnnsnnseenesennes
7. KN m mp Poista aan Editoi soittol amm Uusi soittol cpm Mus luettelo lt gt SIIRRY amp VALITSE A PALAA M POISTU Siirry Soittolistan Muokkaukseen Paina PUNAINEN A painiketta Mus luettelo toiston aikana TRACK01 4 19 TRACK02 3 57 a TRACK03 3 57 SAA SUUTA ESAISA s m m e TRACKS 400 2 Valitse Mene soittolistaan painamalla A V painikkeita ja paina sen usi soittol TRACK06 5 08 TRACKOT 3 31 j lkeen OK tai gt painiketta v 2 Muokk Toistotila TTI N 3 Valitse Soittolista soittolista painamalla A V painikkeita 4 Paina soittolistatilassa VIHRE B painiketta ki s 5 Valitse raidat haluamassasi toistoj rjestyksess painamalla SOITTOLISTA a AV painikkeita ja paina sitten OK painiketta 44 E gt gt gt 00 00 00 3 PLAVUSTO e Jos toistit v r n raidan valitse v r raita painamalla PAV painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta mp Poista an Editoi soittol amm Uusi soittol cpm Mus luettelo lt SIRRY VALTSE CED Merkki POISTU 6 Voit tallentaa soittolistan painamalla PUNAINEN A painiketta Soittolistaa muokataan o Nro Nimike Soittolista mco 002 TRACK02 TRACK04 003 TRACKO03 TRACKO6 004 TRACKO4 TRACKO7 005 TRACKO5 x 006 TRACKOG 007 TRACKO7 TA Tall E Mus luettelo lt SIIRRY LIS OIPALAA W POISTU Nimi Pituus Siirry Musiikkiluetteloon l PLAYLISTO1 a 1 Paina SININEN D painiketta Soittolista toisto
8. asetuksena on On Suomi 65 Ajastintallennus 1 Tarkista ett antennikaapeli on kytketty 2 Tarkista levyn j ljell oleva aika 3 Tarkista p iv m r ja kellonaika Varmista ett kello on asetettu asetukset kellon asetus toiminnolla ennen kuin jatkat ajastintallennusta Katso sivut 25 TIMER painikkeen k ytt minen HDD amp DVD TALLENNIN i ShowView gt N Ajastettu Ohjelm luett N t Paina TIMER painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa allennus i ShowView Extended Ei gt Tallennettu luettelo gt Valitse Ohjelm luett painamalla OK tai gt painiketta Valitse Lis luettelo painamalla OK painiketta PR O N Aseta ajastintallennusasetukset e T yt tiedot k ytt en AV lt painikkeita ja numeropainikkeita er lt Siirt edelliseen seuraavaan kohtaan Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPSIPDC AV 0 9 Asettaa arvon Asti Valitse tehd nk tallennus DVD lle vai kiintolevylle L hde Videotulol hde AV1 AV2 tai AV3 tai televisiokanava jolta Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14 SP ajastustallennus tehd n lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA E POISTU HDD JJ Tallennettu luettelo Km P iv Ajastintallennuksen avulla voit asettaa tallennusajan kuukaudeksi eteenp in Aseta tallennusp iv m r p iv kuukausi p iv kuukausi Aika nyt 10 54 Nro Asti L hde P iv Al
9. painike Lis v lily nnin ja siirt kohdistinta yhden merkkipaikan eteenp in oikealle e Tyhj KELTAINEN C painike Poistaa kaikki sy tetyt merkit e Tall SININEN D painike Tallentaa sy tetyt merkit 5 Valitse Tall painamalla SININEN D painiketta Muutettu nimi n kyy valitun soittolistan nimikkeen nimikent ss Suomi 81 HDD JAN 02 2007 13 47 1 3 Nro Nimike Pituus C 001 JAN 02 2007 13 47 00 06 09 002 JAN 02 2007 13 51 00 03 33 C 003 JAN 02 2007 14 08 00 01 54 SOITTOLISTA O TAMMI 02 2007 13 47 6 Kohtaukset S Muokk ED Lajittelu ED Nimikeluettelo marker IST I AOST HDD JAN 02 2007 13 47 Nro Nimike C 001 JAN 02 2007 13 47 Poista E D 002 JAN 02 2007 13 51 Kopioi 2 003 JANO212007 14 08 Nime uud Uusi soittol Valitse kaikki ep Muokk OD Lajittelu ED Nimikeluettelo Merkki F POISTU HDD JAN 02 2007 13 47 Kohtaus nro 1 6 01 00 02 24 02 0 00 34 03 00 00 31 04 0 01 22 m 05 0 00 09 06 00 01 06 07 00 00 00 p Muunna an Siirr Ep Lis n Poista SOITA M POISTU HDD JAN 02 2007 13 47 Kohtaus nro 1 6 01 00 02 24 02 0 00 34 03 00 00 31 04 0 01 22 ENER 05 0 00 09 06 00 01 06 07 00 00 00 Muunna ED Siirr Lis n Poista amp SOITA POISTU is HDD JAN 02 2007 13 47 Kohtaus Nro 001 Nimikeluettelo 1 3 EH mouuz Alku pll SOITA TAUKO lt gt gt Skannaus 144 Skip lt gt SIIRRY amp VALITSE A PALAA J POISTU
10. 3 Valitse kieli numeropainikkeilla 4 K ynnist automaattinen asetustoiminto painamalla OK painiketta 5 Valitse haluamasi Maa AV lt painikkeita k ytt en e Maa asetusten yhteydess k ytet n alla olevan taulukon mukaisia maalyhenteit A Austria PL Poland B Belgium CZ Czech DK Denmark Muut FINFnlang D Deutschland e HDD DVD TALLENNIN k ytt asemien etsinn ss valitsemasi maan esiasetettua suosikkiluetteloa Suomi 24 6 Automaattinen kanavahaku k ynnistyy e HDD DVD TALLENTIMEN automaattisesti tallentamien kanavien m r riippuu l ydettyjen kanavien m r st Odota 7 Automaattinen kellonajan asetus k ynnistyy automaattisesti 10 sekunnin EM kuluttua automaattisen kanavahaun p ttymisest Jos haluat k ynnist automaattisen kellonajan asetuksen v litt m sti paina OK painiketta Jos et halua ottaa k ytt n automaattista kellonajan asetusta valitse lt painikkeilla Ei ja paina sitten OK painiketta 8 Odota kunnes nykyinen p iv m r ja kellonaika ilmestyv t n yt lle automaattisesti Jos haluat poistua automaattisesta kellonajan Automaattinen kanavien etsint onnistui asetustoimi nnosta pai na MEN U pai niketta Paina OK jotta kello asettuu aikaan automaattisesti HDD DVD tallennin on nyt valmiina k ytt n Automaattinen asetusten m ritt minen kytkett ess toiminto on jo suoritettu Jos haluat muuttaa n it vakioa
11. B painiketta 2 Valitse haluamasi vaihtoehto A V painikkeilla ja paina sitten OK tai p painiketta e P iv soittolistojen luontiajankohtien mukainen j rjestys e Nimi aakkosj rjestys Luettelon voi lajitella p iv m r n ja nimen mukaan Lajitellun luettelon lajittelu muuttuu kopiointij rjestyksen mukaan kun siirryt n Soittolista n ytt n Kopioiminen kiintolevylt DVD levylle Kopiointin ytt Kopioitavaksi valittujen nimikkeiden lukum r ja koko yhteens Kopioitava nimike K ytett viss oleva levytila Kohde johon kopioidut tiedostot tallennetaan Kopioinnin aloituspainike Lajittelu painike P iv Nimi Pituus Kanavatiedot Valinta painike Valitse kaikki Kaikki kansion kohteet valitaan Poista valinnat Kaikki valinnat poistetaan 060606 6686 6 Sis ll n kopioinnin tiedot Sis lt HDD gt DVD Tallennettu videonimike Tuettu Kopiosuojattu nimike EI tuettu Kerran kopioitava nimike W p Poistaa nimikkeen kiintolevylt kopioinnin j lkeen Kopiointi on mahdollista vain CPRM yhteensopivia levyj k ytett ess Kertaalleen kopioi kerran toiminnolla dvd levylle tallennettua nimikett ei voi en tallentaa kiintolevylle Kopioi kerran toiminnolla kiintolevylle tallennetun nimikkeen voi kuitenkin tallentaa DVD RW VR tila tai DVD RAM levylle TITLE LIST painikkeen k ytt minen 1 Paina OPEN CLOSE painiketta ja aseta tallennettava levy levykelkkaan 2 S
12. HDD JAN 02 2007 13 47 Kohtaus Nro 001 Alku Loppu N gi in 4 a f a EA Nimikeluettelo 1 3 E mos Alku Loppu Palaa gt il SOITA TAUKO lt gt Skannaus 144 gt gt I Skip lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA W POISTU Soittolistan kohtauksen muokkaaminen VR tila Voit muokata soittolistan kohtauksia seuraavien PLAY LIST painikkeen k ytt minen 1 Paina PLAY LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa 2 Valitse AV painikkeilla Soittolista luettelosta kohde jota haluat muokata ja paina sitten PUNAINEN A painiketta N kyviin tulee Muokk valikko 3 Valitse Editoi soittol painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta N kyviin tulee Editoi soittol n ytt Valitun kohtauksen toistaminen 4 Valitse toistettava kohtaus painamalla A V lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai PLAY painiketta Valittu kohtaus toistetaan e Lopeta kohtauksen toisto painamalla STOP painiketta Kohtauksen muuttaminen kohtauksen korvaaminen Suorita ensin vaiheet 1 3 sivulta 82 4 Valitse muokattava kohtaus A V lt painikkeilla ja paina sitten PUNAINEN A painiketta Esiin tulee Muunna kohtausta n ytt 5 Paina kohtauksen alkukohdassa OK painiketta e Alkukohdan kuva ja aika n kyv t Alku ikkunassa e Valitse muokattavan osan alku tai loppukohta toistoon liittyvill painikkeilla PLAY SEARCH
13. Lisenssi koskee ainoastaan t t tuotetta eik se ulotu mihink n lisensoimattomaan ISO IEC 11172 3 tai ISO IEC 13818 3 standardin mukaiseen tuotteeseen tai prosessiin jota k ytet n tai myyd n t m n tuotteen yhteydess Lisenssi koskee ainoastaan t m n tuotteen k ytt ISO IEC 11172 3 tai ISO IEC 13818 3 standardin mukaisten nitiedostojen koodaukseen ja tai niiden koodauksen purkuun T m lisenssi ei anna mit n oikeuksia tuotteen ominaisuuksiin tai toimintoihin jotka eiv t noudata ISO IEC 11172 3 tai ISO IEC 13818 3 standardia Suomi 2 Turvaohje I T rkeit turvallisuusohjeita Lue n m k ytt ohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt Noudata kaikkia alla lueteltuja turvallisuusohjeita S ilyt n m k ytt ohjeet my hemp k ytt varten 1 Lue n m ohjeet N S ilyt n m ohjeet O Ota huomioon kaikki varoitukset Noudata kaikkia ohjeita O l k yt laitetta veden l hell O Puhdista laite vain kuivalla liinalla N l tuki tuuletusaukkoja Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti 8 l asenna laitetta l helle l mp tuottavia laitteita kuten pattereita l mp venttiileit liesi tai muita vastaavia laitteita vahvistimet mukaan lukien 9 l k yt polarisoitua tai maadoitettua pistotulppaa muuten kuin tarkoitetulla tavalla Polarisoidussa pistotulpassa on kaksi lehte joista t
14. VALITSE MARKER AVIC F POISTU en w Siirry Soittolistaan e 1 Paina PUNAINEN A painiketta Mus luettelo toiston aikana ED 1AMCKO E 2 Valitse Mene soittolistaan painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai painiketta v p Muokk BORGU ji ES Sivu 3 Valitse haluttu soittolistakansio painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta Valitut raidat toistetaan automaattisesti Nro Nimi SOITTOLISTA O PLAYLISTOI lt WP 11 gt 00 02 22 E SOITTOLISTA lt SIIRRY amp VALITSE MARKER AVLU F POISTU Suomi 49 taminen Poista Soittolista H a 1 Paina PUNAINEN A painiketta Mus luettelo toiston aikana TRACK02 3 57 ET ja 2 Valitse Mene soittolistaan painamalla A V painikkeita ja paina sen lt WP 11 00 02 22 TRACK04 4 03 GEM TRACKOI TRACKOS 4 09 j lkeen OK tai gt painiketta Uusi soittol TRACKO06 5 08 TRACKOT o b MEN i NN i men Muokk am Toistot 3 Valitse poistettava Soittolista painamalla A V painikkeita 144 gt l Ed Seur Sivu POISTU 4 Paina PUNAINEN A painiketta 5 Valitse Kyll painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen amp EEA OK painiketta Valittu soittolista poistetaan T PLAYLISTO2 44 W 11 gt gt 00 00 00 9 PLAYLISTO Poista ap Editoi soittol amm Uusi soittol com Mus luettelo lt gt SIIRRY amp VALITSE MARKER VAA M POISTU Haluatko poistaa
15. aikana Toiminnon nopeus voi poiketa todellisesta toistonopeudesta Jaksojen nimikkeiden tai merkkien ohittaminen Paina toiston aikana kaukos timen SKIP painikkeita e Jos painat SKIP painiketta soitin siirtyy jakson nimikkeen tai merkin alkuun HDD DVD RAM RW VR tila Jos painiketta painetaan uudelleen kolmen sekunnin kuluessa siirryt n edellisen jakson nimikkeen tai merkin alkuun HDD DVD RAM RW VR tila e Jos painat SKIP gt painiketta siirryt seuraavan jakson raidan tai merkinn n alkuun HDD DVD RAM RW VR tila Suomi 39 Hidastettu toisto Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen SEARCH C gt painikkeita e Jos painat SEARCH gt painiketta i gt 1 2 gt IP 1 4 gt IP 1 8 e Jos painat SEARCH painiketta lt I 1 2 gt lt I 1 4 gt 4I 1 8 e Palaa normaalinopeuksiseen toistoon painamalla PLAY painiketta Paina ja pid alhaalla SEARCH painikkeita keskeytystilassa niin levy toistetaan hitaasti 1 4 nopeudella Kun painike vapautetaan keskeytystila jatkuu K Toiminnolle merkitty nopeus voi poiketa todellisesta toistonopeudesta Hidastettu toisto toimii DivX levyill vain siirrytt ess eteenp in Askellettu toisto Paina kaukos timen SKIP painikkeita keskeytystilassa e Jokainen painikkeen painallus tuo esiin uuden kuvan Kun painetaan SKIP 9 painiketta esiin tulee edelli
16. tt pystyt toistamaan T st syyst laitteen ominaisuudet ylitt vi koodekkityyppej versioita ja tarkkuutta ei tueta Levy jonka resoluutio on yli 720 x 576 ei voi toistaa Suomi 54 cD Movie 01 avi 1 1 ja Nro Nimike Koko ROOT C 001 Movie O1 avi 162 8MB Central Windows Greek Windows Cyrillic Windows E Muokk OD Lajittelu ammum Tekstit purku p Sis lt Merkki I POISTU cD Movie 01 avi 1 3 Nro Nimike Koko ROOT C 001 Movie O1 avi 162 8MB 002 Movie 02 avi 238 2MB C003 Movie 03 avi 118 4MB Koko EAD Muokk CROI ESIA a Sis lt maRKER MIISA F POISTU 3D Movie 01 avi Nro Nimike Koko ROOT 001 Movie_01 avi 162 8MB DivX v Musiikki F Valokuva EAD Muokk OD Lajittelu Tekstit purku oon Sis lt Merkki I POISTU DivX tekstityksen koodaus 1 Paina tiedostoluettelossa KELTAINEN C painiketta 2 Valitse tuettu DivX tekstityskieli AV painikkeilla ja paina sen j lkeen OK painiketta Afrikaans Baski Katalaani Tanska Hollanti Englanti Western F ri Suomi Ranska Saksa Islanti Indonesia Italia Malaiji Norja Portugali Espanja Suahili Ruotsi Englanti Albania Kroaatti Tsekki Unkari Puola Central Romania Serbi latinalainen Slovakki Sloveeni Greek Englanti Kreikka Cyrillic Englanti Azeri Valkoven j Bulgaria Kazakki Makedonia Ven j Serbi Tataari Ukraina Uzbekki Jos tekstityskieli n kyy rikkin isill fonte
17. yt ss Toiminto jota voidaan k ytt yhdell painikkeella RAM D JPEG O MP3 DivX HUOMAUTUS Pikapainike Tietoja k ytt oppaan k ytt misest 1 Muista perehty turvallisuusohjeisiin ennen laitteen k ytt mist Katso sivut 2 7 2 Jos ongelmia esiintyy katso Vianetsint lukua Katso sivut 96 97 Tekij noikeudet 2007 Samsung Electronics Co Kaikki oikeudet pid tet n T t k ytt opasta tai sen osaa ei saa j ljent tai kopioida ilman Samsung Electronics Co yhti n antamaa kirjallista lupaa HDD DVD TALLENTIMEN k ytt minen Vaihe 1 Levytyypin tai kiintolevyn valitseminen Tarkista levyn tyyppi ennen tallentamista e DVD HR749 DVD HR750 Jos haluat tallentaa toistuvasti samalle levylle tai muokata levy tallennuksen j lkeen valitse uudelleenkirjoitettava DVD RW tai DVD RAM tyyppinen levy Jos haluat tehd tallenteen jota ei muuteta valitse DVD RW levy jolle ei voi kirjoittaa uudelleen Voit tallentaa tiedostoja suoraan laitteen kiintolevylle tai muokata tallennettua tiedostoa Vaihe 2 Levyn alustaminen tallennusta varten Toisin kuin videonauhuri tallennin aloittaa alustamisen automaattisesti kun laitteeseen asetetaan k ytt m t n levy T m on v ltt m t nt levyn valmistelemiseksi tallennusta varten Kiintolevy Alustusta ei tarvita DVD RAM levyt N m levyt voidaan alustaa DVD videotallennusmuotoon VR tila Voit muo
18. 00 09 06 00 01 06 07 00 00 00 Esiin tulee Lis kohtaus n ytt op Muunna D Siirr Lis o Poista eo 5 Paina kohtauksen alkukohdassa OK painiketta e Alkukohdan kuva ja aika n kyv t Alku ikkunassa HDD e Valitse muokattavan osan alku tai loppukohta toistoon liittyvill Ka V Brea painikkeilla PLAY SEARCH gt SKIP F i sum 6 Paina kohtauksen loppukohdassa OK painiketta W H A 3 v i Alku Palaa e Kuva ja loppukohdan aika n kyv t Loppu ikkunassa pll SOITA TAUKO lt gt gt Skannaus 144 Skip lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU e Voit peruuttaa toiminnon valitsemalla Palaa gt painikkeilla ja painamalla sen j lkeen OK painiketta TEEN 7 Valitse Lis painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen EN Ha OK painiketta Loppu 4 h aa e Valitsemasi osio lis t n kohdan Kohtauksen lis minen Nimieuto 13 ka Paouansa vaiheessa 4 valitun kohtauksen edelle mn mua Alku Loppu Palaa pll SOITA TAUKO lt gt gt Skannaus 144 gt Skip lt gt SIIRRY amp VALITSE A PALAA F POISTU Suomi 83 JAN 02 2007 13 47 oi 00 02 24 02 0 00 34 03 00 00 31 04 I 05 0 00 09 06 00 01 06 07 00 00 00 vp Muunna D Siirr m Lis SOITA HDD JAN 02 2007 13 47 Kohtaus nro 1 6 0 01 22 Poista M POISTU Kohtaus nro 1 6 O L Haluatko poistaa kohtauksen Kyl M Ei 05 0 00
19. 09 06 00 01 06 07 00 00 00 e Muunna ED Siirr Lis lt gt SIIRRY A IIKS PFIPALAA HDD JAN 02 2007 13 47 Nro Nimike 001 JAN 02 2007 13 47 002 JAN 02 2007 13 51 C 003 JAN 02 2007 14 08 3 SOITTOLISTA O TAMMI 02 2007 13 47 6 Kohtaukset amp Muokk ED Lajittelu Ep Nimikeluettelo Merkki HDD JAN 02 2007 13 51 z Nro Nimike F J m o JANO22007 13 17 MN A 002 JANI02 2007 13 51 D 003 JAN 02 2007 14 08 Kopioi Uusi soittol Valitse kaikki Poista kaikki val op Muokk D Lajittelu ED Nimikeluettelo Merkki HDD JAN 02 2007 13 51 aa ka Ni 2 Nimikett valittu Haluatko poistaa CIE MENN amp Muokk ED Lajittelu lt gt SIIRRY amp VALITSE A PALAA Nimikeluettelo n Poista F POISTU 1 3 Pituus 00 06 09 00 03 33 00 01 54 F POISTU 23 Pituus 00 06 09 00 03 33 00 01 54 F POISTU Pituus E POISTU Kohtauksen poistaminen Suorita ensin vaiheet 1 3 sivulta 82 4 Valitse poistettava kohtaus A V lt painikkeilla ja paina sitten SININEN D painiketta e Esiin tulee ilmoitus Haluatko poistaa kohtauksen 5 Valitse Kyll painamalla lt painikkeita ja poista sitten valittu kohtaus painamalla OK painiketta Soittolistan nimikkeen poistaminen soittolistasta PLAY LIST painikkeen k ytt minen 1 Paina PLAY LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa 2 Valitse A V painikkeilla Soittolista luettelosta poistettava kohd
20. 52 71 Se on nyt ohjelmoitu toimimaan yhdess 60 72 73 75 kaukos timen kanssa 52 61 79 K Jos televisiollesi on varattu useita laitemerkkikoodeja koeta niit yksi kerrallaan 06 19 20 21 22 78 kunnes l yd t toimivan 0 m Jos vaihdat kaukos timen paristot ohjelmoi 06 57 laitemerkkikoodi uudelleen 40 x Sitten voit k ytt televisiota k ytt en seuraavia 06 48 62 65 painikkeita TV painikkeen painamisen j lkeen 52 77 T Painike Toiminto TV STANDBY ON K ytet n television kytkemiseen p lle 68 ja pois p lt 66 INPUT SEL K ytet n ulkoisen ohjelmal hteen 74 valintaan 72 73 75 TV VOL K ytet n television nenvoimakkuuden 53 54 74 75 L 06 55 56 57 PROG A V aean LEN LUE 06 56 57 TV MUTE K ytet n kytkem n ni p lle ja pois p lt 58 39 3 14 Numeron K ytet n numeron suoraan 06 56 sy tt miseen 57 45 46 74 Eri toiminnot eiv t v ltt m tt toimi kaikkien televisioiden kanssa Ongelmatilanteissa voit k ytt televisiota suoraan 57 72 73 74 75 14 Suomi 14 Kuvaus Etupaneeli lt DVD HR749 gt RAM RW R FORMAT RECORDING MULTI lt DVD HR750 gt RAM RW R MULTI FORMAT RE ING 1 STANDBY ON PAINIKE Kytkee tallentimen p lle ja pois p lt 2 DVD PAINIKE Valitsee DVD tilan 3 OPEN CLOSE PAINIKE Avaa ja sulkee levykelkan 4 LEVYKELKKA Avautuu levyn sy tt varten 5 A
21. AV painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai painiketta 4 Valitse AVI tiedosto DivX painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai PLAY painiketta 5 DivX tiedostoa toistettaessa k ytett viss on seuraavat toiminnot STOP painikkeen painaminen kerran toiston aikana n ytt tiedostoluettelon Painikkeen uusi painallus sulkee valikkon yt n DivX toimintojen kuvaus Toiminto Kuvaus Ohittaminen Paina SKIP painikkeita toiston aikana ja laite siirtyy 5 minuuttia eteen tai taaksep in Haku Paina toiston aikana SEARCH gt painikkeita Painamalla uudelleen voit nopeuttaa hakua X 2 X 4 X 8 Hidastettu toisto Kun laite on pys ytystilassa paina kaukos timen SEARCH gt painiketta 1 2 1 4 1 8 Hidastettu taaksep in toisto ei ole k ytett viss Askellettu toisto Kun laite on pys ytystilassa MAJ paina pys ytyskuvatilassa kaukos timen SKIP gt painiketta Askellettu toisto taaksep in ei ole k ytett viss T ll laitteella voidaan toistaa seuraavia videopakkausmuotoja DivX Video koodekkimuoto DivX 3 11 DivX 4 x DivX 5 x ei OPEL ja GMC DivX Audio koodekkimuoto MP3 MPEG1 Audio Layer 2 LPCM AC3 Tuetut tekstitystiedostomuodot smi srt sub psb txt ass Tekstitystiedostolla tulee olla t sm lleen sama nimi kuin vastaavalla DivX tiedostolla Joitakin tietokoneella luotuja DivX tiedostoja ei v ltt m
22. Muokk ED Lajittelu E Mene o Sis lt maRKER MIISA POISTU C001 JAN 01 2007 17 30 PR 1002 JAN 02 2007 21 00 PR Suojaus 1003 JAN 03 2007 23 15 PR Ositt poisto MEEI Valitse kaikki Muokk OD Lajittelu E Mene p Sis lt Merkki I POISTU Kohtaus Nro 001 Alku Loppu Nimikeluettelo 1 3 00088 00 00 00 EH ms Alku pll SOITA TAUKO lt gt gt Skannaus 144 gt Skip lt gt SIIRRY amp VALITSE A PALAA POISTU Kohtaus Nro 001 Loppu Nimikeluettelo 1 3 mun mus Alku Loppu Tee Palaa pll SOITA TAUKO lt lt gt gt Skannaus 144 Skip lt gt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA F POISTU Muokkauksen lis toiminnot soittolista Soittolistan luominen VR tila Voit luoda soittolistan tallennetusta nimikkeest noudattamalla seuraavia ohjeita TITLE LIST painikkeen k ytt minen Paina TITLE LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa Paina PUNAINEN A painiketta N kyviin tulee Muokk valikko Valitse Uusi soittol painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta Esiin tulee Luo soittolista n ytt Paina alkukohdassa OK painiketta e Alkukohdan kuva ja aika n kyv t Alku ikkunassa e Keltainen valintapalkki siirtyy kohtaan Loppu e Valitse sen osan alkukohta josta uusi kohtaus luodaan k ytt m ll toistoon liittyvi painikkeita PLAY SEARCH H SKIP 9 gt Paina loppukohdassa
23. OK painiketta e Kuva ja loppukohdan aika n kyv t Loppu ikkunassa e Keltainen valintapalkki siirtyy Tee kuvakkeen kohdalle Valitse Tee painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta e Esiin tulee uusi tee kohtaus n ytt Toista vaiheet 4 6 jos haluat tehd kohtauksen soittolistasta Uusi kohtaus lis t n nykyiseen soittolistaan Voit tarkistaa ja n hd kaikki kohtaukset soittolistan muokkaus n yt ss Katso sivu 82 e Uuden soittolistan tekeminen Toista vaiheet 1 6 jos haluat tehd uuden soittolistan Valitse Palaa painamalla lt painikkeita ja lopeta toiminto painamalla OK painiketta Voitluoda enint n 99 soittolistan nimikett m Levyn tyypin mukaan n yt ss voi olla pieni eroja Suomi 80 HDD JAN 02 2007 13 47 1 3 Nro Nimike Pituus C 001 JAN 02 2007 13 47 00 06 09 C 002 JAN 02 2007 13 51 00 03 33 C 003 JAN 02 2007 14 08 00 01 54 SOITTOLISTA O TAMMI 02 2007 13 47 6 Kohtaukset p Muokk ED Lajittelu ap Nimikeluettelo marker JSN ORI HDD JAN 02 2007 13 47 1 3 Nro Nimike Pituus C 002 JAN 02 2007 13 51 00 03 33 C 003 JAN 02 2007 14 08 00 01 54 9 SOITTOLISTA O TAMMI 02 2007 13 47 LONO amp Muokk ED Lajittelu ap Nimikeluettelo Merkki I POISTU JAN 02 2007 13 47 1 3 m Nro Nimike Pituus am J 001 JANO212007 13 47 00 06 09 Poista 3 002 JANO22007 13 51 00 03 33 Kopioi D 003 JAN 02 2007 14 08 00 01 54 Editoi s
24. Paina OK painiketta e Ohjelman tiedot tulevat n kyviin e Kun k yt t ShowView toimintoa ensimm ist kertaa tallennettujen asemien kanssa ohjelman numero vilkkuu T ll in PR ohjelma numero pit kirjoittaa manuaalisesti A V painikkeilla 6 Jos et halua k ytt nimikkeen oletusnime paina PUNAINEN A painiketta N kyviin tulee Nime uud n ytt Toimi sivun 73 Nimikkeen nime minen uudelleen kohtien 4 ja 5 mukaan 7 Jos ohjelmatiedot ja ajat ovat oikein paina OK painiketta 8 Ajastintallennus aktivoituu kun sammutat laitteesta virran painamalla STANDBY ON painiketta e Sivuilla 69 71 on lis ohjeita ajastintallennuksen asetusten tarkastamisesta jo m ritetyn tallennuksen peruuttamisesta m Aikakausi ja sanomalehtien ohjelmasivuilla televisio ohjelman nimen vieress n kyv numerosarja on ohjelman ShowView koodi jonka avulla voit helposti ohjelmoida HDD DVD TALLENTIMEN kaukos dint k ytt m ll Anna tallennettavan ohjelman ShowView koodi m ShowView on Gemstar Development Corporationin tavaramerkki ShowView j rjestelm on valmistettu Gemstar Development Corporationin luvalla Suomi 70 sn ShowView Extended toiminto i ShowView gt N Ajastettu Ohjelm luett N illene ShowView Extended EI N Tallennettu luettelo gt Jotta HDD DVD TALLENNIN ei tallentaisi ohjelmia viiveell tai p llekk in siin on ShowView Extended toiminto jonka avulla
25. gt SKIP 9 gt 6 Paina kohtauksen loppukohdassa OK painiketta e Kuva ja loppukohdan aika n kyv t Loppu ikkunassa 7 Valitse Vaihda painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta e Muutettava kohtaus vaihdetaan valitun kohtauksen kanssa Suomi 82 Kohtauksen siirt minen kohtauksen sijainnin muuttaminen HDD JAN 022007 13 47 kohtaus ro 16 Suorita ensin vaiheet 1 3 sivulta 82 Y 41 Valitse A V lt painikkeilla kohtaus jonka haluat siirt eli jonka a EKKE 0 ooz paikkaa haluat muuttaa ja paina sitten VIHREA B painiketta ar F e Keltainen valintaikkuna n kyy siirrett v ss kohtauksessa 05 0 00 09 06 00 01 06 07 00 00 00 oz Muunna C A E A 5 Valitse paikka johon valittu kohtaus siirret n painamalla A V lt gt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta SOITA E POISTU TnT 13 47 H Kohtaus nro 1 6 i n Valittua kohtausta ei voi siirt sit seuraavan kohtauksen i n 1 n paikalle koska valittu kohtaus lis tt isiin ennen kyseist paikkaa pemer J Tn mik ei vaadi toimenpiteit s T kaameaa m Levyn tyypin mukaan n yt ss voi olla pieni eroja amp Tallenna HJ POISTU o Kohtauksen lis minen JAN 02 2007 13 47 Kohtaus nro 1 6 Suorita ensin vaiheet 1 3 sivulta 82 oon o I i ona 4 Valitse A V lt painikkeilla kohtaus jonka edelle valittu kohtaus di i siirret n ja paina sitten KELTAINEN C painiketta 05 0
26. gt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU HDD Ey annan Lann Amn Nykyinen v line HDD Haluatko alustaa levyn KIEN HNEN Poista lt gt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA A POISTU 5 DVD RW VR Levyn nimi DVD VR i Valitse tallennusmuoto DVD RW t varten i Suojaus Poista kaikki Sulje lt gt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA F POISTU l Levyn alustaminen Voit alustaa levyn seuraavien ohjeiden mukaisesti Levyn suojaus t ytyy my s poistaa j 2 Paina MENU painiketta laitteen ollessa Stop pys hdys tilassa Valitse Disc Manager painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta Valitse Formaatti painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta HDD DVD RAM e Esiin tulee vahvistusilmoitus Nykyinen v line gt gt k gt Haluatko alustaa levyn e Jos valitset Kyll esiin tulee vahvistusilmoitus Kaikki data poistetaan Haluatko jatkaa DVD RW e Esiin tulee vahvistusilmoitus Valitse tallennusmuoto DVD RW t varten e Jos valitset ehdotetun alustustavan n kyviin tulee vahvistusilmoitus Kaikki data poistetaan Haluatko jatkaa Valitse Kyll painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta Levy alustetaan DVD VR ja DVD V levyt m ritell n niiden tallennusmuodon mukaan DVD VR DISC DVD RAM RW DVD V DVD RW DVD R Suomi 93 Levyn viimeistely p DVD RW VR TEIE Levyn
27. kun se kytket n muihin laitteisiin suojatuilla kaapeleilla ja liittimill Muiden s hk laitteiden kuten radioiden ja televisioiden s hk magneettisten h iri iden ehk isemiseksi k yt kytkenn iss suojattuja kaapeleita ja liittimi T RKE HUOMAUTUS Laitteen virtajohdossa on sulakkeella varustettu valettu pistotulppa Sulakkeen arvo on ilmoitettu pistotulpan napapinnalla Jos se t ytyy vaihtaa on k ytett v BS1362 hyv ksytty samanarvoista sulaketta l koskaan k yt pistotulppaa ilman sulakekantta jos kansi on irrotettavissa Jos sulakekansi t ytyy vaihtaa sen t ytyy olla samanv rinen kuin pistotulpan napapinta Vaihtokansia on saatavana j lleenmyyj lt Jos pistotulppa ei sovi asunnon pistorasioihin tai jos johto ei yll pistorasiaan hanki sopiva turvahyv ksytty jatkojohto tai kysy neuvoa j lleenmyyj lt Jos pistotulpan poistamiselle ei ole vaihtoehtoja irrota sulake ja h vit pistotulppa sitten turvallisesti l kytke pistotulppaa pistorasiaan koska paljas johto voi aiheuttaa s hk iskun Laite irrotetaan verkkovirrasta irrottamalla sen pistoke pistorasiasta mink vuoksi pistokkeen tulee olla helposti ulottuvilla T m n k ytt oppaan mukana toimitettava tuote on lisensoitu kolmansien osapuolien teollisoikeuksien mukaisesti T m lisenssi rajoittuu kuluttajien yksityiseen ei kaupalliseen luvallisen sis ll n k ytt n Kaupalliseen k ytt n ei my nnet oikeuksia
28. laskee alasp in minuutti kerrallaan v lill 8 00 0 00 mink j lkeen HDD DVD TALLENNIN lopettaa Tallennuksen pys ytt minen Paina STOP painiketta Esiin tulee ilmoitus Haluatko lopettaa tallennuksen e Valitse Kyll painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta e Tai paina STOP painiketta uudelleen Suomi 63 Viiv stetty toisto Voit aloittaa toiston parhaillaan tallennettavan ohjelman alusta Voit katsella aiemmin tallennettujen nimikkeiden luetteloa my s tallennuksen aikana PLAY 0 painikkeen k ytt minen A u 1 Paina PLAY C painiketta laitteen ollessa tallennustilassa Parhaillaan tallennettavan nimikkeen toisto aloitetaan sen alusta Toisto ei ole k ytett viss tallennuksen ensimm isen 10 sekunnin aikana K yt SKIP painiketta ja muita toistoon liittyvi painikkeita jos haluat n hd aiemmin tallennettujen ohjelmien luettelon Toiston tallennuksen pys ytt minen 1 Paina STOP painiketta Toiston ytt katoaa ja tilalle tulee tallennuksen tilan n ytt 2 Paina STOP painikkeen painaminen uudelleen pys ytt tallennuksen TITLE LIST painikkeen k ytt minen E HDD RECORDING 4 4 1 Paina TITLE LIST painiketta laitteen ollessa tallennustilassa Tan ma T m toiminto on k ytett viss kun tallentamisen alkamisesta on kulunut v hint n 10 sekuntia Valitse tallennettavana oleva nimike
29. n Sis lt vaihtoehdon valitseminen 1 Valitse Sis lt painamalla SININEN D painiketta 2 Valitse siirrett v sis lt A V painikkeilla ja paina sitten OK tai painiketta m T m toiminto on k ytett viss vain silloin kun laitteessa olevalla levyll on valitun kaltaista sis lt m CD nilevy CD DA ei ole k ytett viss Suomi 51 Kuvan toistaminen Image 13 jpg Image 14 jpg Image 15 jpg v L o 1 Aseta JPEG levy tai yhdistelm levy E Muokk D Lajittelu amp Diashow p Sis lt H Ed ISeur Sivu COPD Merkki MPOISTU e Valikko tulee esiin 2 Valitse Kirjasto AV painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai painiketta 3 Valitse Valokuva painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta e Seuraavat 8 kuvaa n et painamalla SKIP painiketta e Edelliset 8 kuvaa n et painamalla SKIP painiketta 4 Valitse kuva AV lt painikkeilla ja paina sitten OK painiketta Diaesitys 5 Paina PLAY painiketta e Kuvaluettelo tilassa diaesityksen voi aloittaa my s painamalla KELTAINEN C painiketta ep Kierr OD Zoom Diashow PIPALAA W POISTU 6 Valitse Nopeus painamalla PUNAINEN A painiketta 7 Valitse diaesityksen nopeus AV painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai painiketta Diaesitys alkaa ja se toistetaan valitulla nopeudella e Voit siirty Kuvaluettelo kohtaan painamalla KELTAINEN C painikett
30. n vastuksella Video Composite RGB ni analoginen Kuvan pakkausmuoto MPEG II nen pakkausmuoto Dolby Digital 2 kanavaa 256 Kbps MPEG II Tallentaminen XP noin 8 5 Mbps SP noin 4 5 Mbps LP noin 2 5 Mbps Tallennuslaatu EP noin 1 6 Mbpstai noin 1 2 Mbps nitaajuusvaste 20 Hz 20 kHz HDD DVD HR749 T 160 GB kapasitetti DVD HR750 N DVD levyill n ytteenottotaajuudella 96 kHz tallennetut nisignaalit muunnetaan ja l hetet n A nil ht digitaalisena taajuudella 48 kHz Analoginen nil ht 48 96kHz 44 1kHz Digitaalinen nil ht 48kHZz 44 1kHz Suomi 98 FINLAND T lle Samsung tuotteelle my nnet n kahdentoista 12 kuukauden takuu ostop iv st alkaen materiaali tai valmistusvioille Takuukorjausta tarvittaessa tuote tulee palauttaa sen myyneeseen liikkeeseen Kuitenkin my s muissa EU maissa toimivat Samsungin valtuutetut myyj t ja huollot noudattavat tuotteen ostajalle jossakin toisessa EU maissa my nnettyj takuuehtoja Jos tuotteen k yt ss ilmenee ongelmia yksityiskohtaisia tietoja valtuutetuista huolloistamme saa osoitteesta Samsung Electronics Nordic AB Puh 030 6227 515 Www samsung comffi m TAKUUEHDOT 1 Takuu on voimassa ainoastaan jos takuuhuoltoa tarvittaessa takuukortti on t ysin ja oikein t ytetty sek se esitet n yhdess alkuper isen laskun ostokuitin tai muun ostoksen vah vistavan todisteen kanssa eik tuotteen sarjanumeroa ole tuhr
31. painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai painiketta 3 Valitse Kanavien viritys AV painikkeilla ja paina sitten OK tai painikketta 4 Valitse Automaattinen viritys painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta Esiin tulee ilmoitus Data tuhoutuu Paina OK jos haluat jatkaa RETURN jos haluat poistua 5 Paina OK painiketta ja valitse maa painamalla A VY lt gt painikkeita e HDD DVD TALLENNIN k ytt asemien etsinn ss valitsemasi maan esiasetettua suosikkiluetteloa Maan valinnan yhteydess k ytet n alla olevan taulukon mukaisia maalyhenteit A Austria PL Poland B Belgium CH Swiss CZ Czech DK Denmark Others FIN Finland D Deutschland 6 Paina OK painiketta Kanavien etsint k ynnistyy e Ensimm inen taajuusalue selataan ja ensimm inen l ytynyt asema n ytet n ja tallennetaan Sen j lkeen laite etsii seuraavan aseman ja niin edelleen e HDD DVD TALLENTIMEN automaattisesti tallentamien kanavien m r riippuu l ydettyjen kanavien m r st K m Keskeyt Automaattinen viritys painamalla OK painiketta Asetusten k sinvalinta Toiminnon avulla voit lis t esiviritettyj kanavia joita automaattinen kanavahaku toiminto ei l yt nyt sek poistaa haluamasi kanavat Voit my s ohjelmoida kanavien j rjestyksen 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa pys ytystilassa 2 Valitse Viritys painamalla A Y painikkei
32. painamalla A V SKIP painikkeita 2 Paina OK tai PLAY painiketta Parhaillaan tallennettavan nimikkeen toisto aloitetaan sen alusta MENU painikkeen k ytt minen Ea Paina MENU painiketta laitteen ollessa tallennustilassa N Valitse Nimike AV painikkeilla ja paina sitten OK painiketta Nimikeluettelo n ytt tulee n kyviin 3 Valitse tallennettava nimikeluettelo A V SKIP painikkeilla ja paina sitten OK tai painiketta Laite aloittaa parhaillaan tallennettavan nimikkeen toiston nimikkeen alusta Toiston tallennuksen pys ytt minen 1 Paina kerran STOP painiketta jolloin toiston yt n tilalle tulee Nimikeluettelo n ytt MENU 2 Jos MENU m painiketta painetaan uudestaan n kyviin tulee tallennusn ytt 3 Jos STOP painiketta painetaan viel kerran laite keskeytt tallentamisen Suomi 64 9 Time Shift On a L e w 14 0 E AL E HDD Tauko i ET 8 m Hakutoiminnon aikana ei kuulu nt m Toisto DVD levylt tai kiintolevylt on mahdollista samalla kun kiintolevylle tallennetaan Levyll olevia JPEG MP3 ja DivX tiedostoja ei kuitenkaan voi toistaa m Kiintolevyn toisto on k ytett viss DVDlevylle tallentamisen aikana Kiintolevyll olevia JPEG ja MP3 tiedostoja ei kuitenkaan voi toistaa Time Shift toiminto television katselussa T m n toiminnon avulla voit k tev sti
33. painiketta 5 EZ tallennus toiminto viimeistelee levyn automaattisesti seuraavassa tapauksessa e Painat HDD DVD TALLENTIMEN OPEN CLOSE painiketta kun v hint n 70 tiedostosta on jo tallennettu levylle Levykelkka avautuu kun levy on viimeistelty e T m toiminto on k ytett viss vain jos laitteessa on DVD RW V tai DVD R levy K Jos asetat laitteeseen uuden DVD RW levyn laite alustaa sen V tilaan automaattisesti m Jos otat toiminnon pois k yt st levy t ytyy alustaa katso sivua 57 ja viimeistell manuaalisesti Disc Manager valikon avulla Katso sivua 94 Tallentamisen kesto vaihtelee tallennustilan mukaan Katso sivua 36 Suomi 29 HDD amp DVD TALLENNIN Auto Power Off DivX R Video On Demand Rekister intikoodisi on XXXXXXXX Lis tietoja www divx com vod amp VALITSE PYPALAA HDD amp DVD TALLENNIN J rjestelm Kellon asetukset Kanavien viritys Kieli F POISTU dB viys Video Parental Lock lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA HDD amp DVD TALLENNIN Fa Digital Output A POISTU DTS DRC NICAM pn Viritys V Mode yhteensopivuus lt gt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA E POISTU DivX R Rekister inti K yt rekister intikoodia t m n HDD DVDTALLENTIMEN rekister intiin DivX R Video On Demand muotoon Lis tietoja l yd t osoitteesta www divx com vod niasetukset HDD DVD TALLENNIN voidaan kytke ulkoiseen
34. tallennusaikaa voi pident jopa 60 minuuttia e K yt t t toimintoa vain jos PDC ei ole k ytett viss tai sen asetus on OFF lt gt SIIRRY amp VALITSE A PALAA W POISTU 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa pys ytystilassa HDD amp DVD TALLENNIN D 2 Valitse A V painikkeilla Ajastettu tallennus ja paina sitten OK tai ShowView s Ajestettu Ohjain ut P painiketta a lennus ShowView Extended Tallennettu luettelo 2 3 Valitse A Vv painikkeilla ShowView Extended ja pana s ad Pp painiketta 4 Valitse A V painikkeilla ShowView Extended ja paina sitten OK tai p painiketta lt SIIRRY amp VALITSE PALAA A POISTU 5 Poistu valikosta painamalla EXIT painiketta HDD amp DVD TALLENNIN Siirry Tallennusluettelon HDD ShowView L N Aiastettu Ohjelm luett tallennus Showview Extended Ei Tallennettu luettelo Voit tarkistaa varatun tallennusajan ohittaneiden nimikeluetteloiden suorituksen lt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA A POISTU aa sa TIMER painikkeen k ytt minen Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode V P Status 01 HDD PROI TAMMIOI 17 30 18 30 SP On Ok e 1 11 1 1 Paina TIMER painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa r 2 Valitse Tallennettu luettelo A V painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta ap Poista amp Poista kaikki amamm Ohjelm luett vii da Aida eta 3 Paina EXIT painiketta toim
35. vahvistimeen tai kotiteatteriin Voit m ritell nentoistolaitteen ja nitilan asetukset k ytt m si nentoistoj rjestelm n mukaan Voit my s valita asetukseksi NICAM 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa pys ytystilassa 2 Valitse Viritys painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 3 Valitse Audio painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 4 Valitse haluamasi nivaihtoehto painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai painiketta 5 Valitse haluttu kohta painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta K Palaa edelliseen valikkoon painamalla RETURN tai lt painiketta Poistu valikosta painamalla EXIT painiketta Digital Output e PCM Valitse t m jos laitteistosi ei tue Dolby Digital koodauksen purkua e Bitstream L htev Dolby Digital tai MPEG 2 muotoinen ni muutetaan bittivirraksi Valitse t m vaihtoehto jos AV vastaanottimesi tai AVvahvistimesi on varustettu Dolby Digital tai MPEG 2 dekooderilla n Digitaalisen l hd n asetuksia sovelletaan sek Dolby Digital ett MPEG 2 muodossa olevaan neen LPCM niraita toistetaan aina PCM muotoisena Se ei liity mill n tavalla digitaalisen l hd n asetukseen m Huolehdi oikean digitaalisen l hd n valinnasta sill muuten et kuule mit n nt tai kuulet nen hyvin voimakkaana Suo
36. ytt minen Video tilassa Levy t ytyy viimeistell ensin jos sit halutaan toistaa t m n tallentimen lis ksi my s muilla laitteilla Viimeistelyn j lkeen levy ei voi en muokata eik sille voi my sk n tallentaa Jos levylle halutaan tallentaa uudelleen levyn viimeistely on purettava DVD R levyn k ytt minen Viimeistele levy jos aiot toistaa sit t m n tallentimen lis ksi my s muilla laitteilla Vilmeistelyn j lkeen et voi en muokata levy etk tallentaa sille K m Voit viimeistell levyn automaattisesti k ytt m ll EZ tallennus toimintoa Katso sivua 29 Suomi 12 Laitteen purkaminen paketista Tarvikkeet Tarkista ett pakkauksesta l ytyv t seuraavat tarvikkeet Video ja audiokaapeli J 5 0090006 f 2000000 0 Eea Ko Ilo 2900 10 2190 o2 8 t05 008 o Bo v Kaukos din K ytt opas Television RF kaapeli Kaukos timen paristot koko AAA Pikaopas Kaukos timen k ytt notto Aseta paristot kaukos timeen e Avaa kaukos timen takapuolella oleva paristokotelon kansi e Aseta kaksi AAA paristoa paikalleen Varmista ett napaisuus ja on oikein e Sulje paristokotelon kansi Jos kaukos din ei toimi oikein e Tarkista paristojen napaisuus ja kuivaparistot e Tarkista ett paristot eiv t ole tyhjentyneet e Varmista ett kaukos timen sensorin edess ei ole esteit e
37. 1 Song 1 mp3 C 002 Song 2 mp3 0 00 00 003 Song 3 mp3 Uusi soittol 004 Song 4 mp3 n E n sa P alla Voit nimet uudelleen kiintolevylle HDD tallennetun musiikki Valitse kaikki c 006 Song 6 mp3 10218 ku va ta i D ivX tie d o st O ja amp Muokk ED Lajittelu Ep Toistotila amm Sis lt l gt Ed Seur Sivu MARKER VANA POISTU 1 Valitse AV painikkeilla tiedosto jonka haluat nimet uudelleen ja paina sitten PUNAINEN A painiketta 2 Valitse Nime uud A V painikkeilla ja paina sitten OK tai painiketta N kyviin tulee Nime uud n ytt STK An 3 Valitse haluamasi merkit A V lt painikkeilla ja paina sitten OK painiketta a Peruuta PUNAINEN A painike Poistaa merkkej yhden W pa kerrallaan ja siirt kohdistinta samalla taaksep in WAY Tila VIHRE B painike Lis v lily nnin ja siirt kohdistinta seg o T yhdell merkkipaikalla eteenp in oikealle vu OE Snie Tyhj KELTAINEN C painike Poistaa kaikki kirjoitetut merkit TT III eat Tall SININEN D painike Tallentaa kirjoitetut merkit l lt gt l Ed Seur Sivu Merkki W POISTU 4 Valitse Tall painamalla SININEN D painiketta Kohde on nimetty uudelleen Suomi 90 Levyn hallinta amp DVD RAM Levyn nimi DVD VR K ytetty tila m 00 17 0 52 GB Tilaa k ytett viss 01 54SP_ 3 85 GB L Levyn nimen muokkaaminen Suojaus Poista kaikki Formaatti l
38. 133 tuntia Noin 4 tuntia pitk tallennus noin 2 Mbit s Noin 6 tuntia EP Noin 199 tuntia noin 1 6 Mbit s jatkettu tallennus Noin 264 tuntia Noin 8 tuntia noin 1 2 Mbit s FR Noin 41 tuntia 199 tuntia Noin 1 6 tuntia joustava tallennus K Tallennusaika saattaa vaihdella tilanteen mukaan m 1Gt 1 000 000 000 tavua alustetun levyn todellinen kapasiteetti voi olla my s t t v hemm n sill sis inen laiteohjelmisto k ytt osan muistista m Kaksikerroksisen DVD R levyn kapasiteetti on noin kaksi kertaa niin suuri kuin yksikerroksisen DVD R levyn Katso sivua 36 Suomi 58 O Et voi kopioida suojattua elokuvaa Kuvat joita ei voi tallentaa T ll HDD DVD TALLENTIMELLA ei voi tallentaa kopiosuojattuja videoita Kun laite vastaanottaa kopiosuojaussignaalin tallennuksen aikana tallennus pys htyy ja esiin tulee seuraava ilmoitus Tietoja kopiosuojaussignaaleista Kopiosuojaussignaaleja sis lt vi TV l hetyksi on kolmea tyyppi vapaasti kopioitava kerran kopioitava ja ei koskaan kopioitava Jos haluat tallentaa kerran kopioitavan ohjelman k yt DVD RW levy CPRM VR tila ja DVD RAM levy Signaalityyppi Vapaasti Kerran Ei Koskaan Levy Kopioitava Kopioitava Kopioitava DVD RW Ver 1 1 HEC lt DVD RW Ver 1 1 ja CPRM VR tila O V tila N 120 H DVD R Kun kerran kopioitava ohjelma on tallennettu sit ei voi tallentaa en uudelleen CPRM Content Pr
39. 16 tuntia videokuvaa kaksipuoliselle 9 4 Gt n DVD RAM levylle jopa 15 tuntia kaksikerroksiselle 8 5 Gt n DVD R levylle ja jopa 8 tuntia 4 7 Gt n DVD RAM DVD RW tai DVD R levylle Valittava tallennustila Voit asettaa tallentimen yhteen nelj st eri tallennusnopeudesta joiden tallennuslaatu ja tallenteen pituus vaihtelevat EP 6Hr tai 8Hr tilassa saadaan eniten tallennusaikaa LP ja SP tilat antavat v hemm n tallennusaikaa ja paremman tallenteen laadun ja XP tilassa tallenteen laatu on kaikkein paras Kaksikerroksisen DVD R levyn kapasiteetti on noin kaksi kertaa niin suuri kuin yksikerroksisen DVD R levyn Katso sivua 36 Automaattinen laadun s t ajastintallennuksessa Jos on valittu FR tila kuvanlaatua s det n automaattisesti niin ett kaikki ajastetut tallennukset saadaan mahtumaan k ytett viss olevaan vapaaseen levytilaan Katso sivu 66 DVD videonimikkeen luominen DVD RW R levy k ytt en HDD DVD TALLENTIMELLA voit luoda omia DVD videonimikkeit 4 7 Gt n DVD RW R levyille Kopioiminen digitaalivideokamerasta DVtuloliit nt k ytt en Voit tallentaa DV Device videokuvaa kiintolevylle ja DVD RAM RW R levyille k ytt en DV n tuloliitint IEEE 1394 4pin 4pin Katso sivu 62 Korkealuokkainen progressiivinen kuvanmuodostus Progressiivisella kuvanmuodostuksella saavutetaan korkea kuvatarkkuus ja v risem t n videokuva 10 bittiset 54 MHz in DAC ja 2D Y C erotuspi
40. 69 ShowView toiminnon k ytt minen ShowView Ajastottu Ohjelm luett lennus ShowView Extended Ei Tallennettu luettelo Ennen HDD DVD TALLENTIMEN esiasetusten m ritt mist e Kytke virta sek televisioon ett HDD DVD TALLENTIMEEN lt SIRY VALTSE APALA APOSTU e Tarkista ett kieli p iv m r ja kellonaika ovat oikein Ennalta voidaan m ritt enint n kaksitoista ohjelmaa HDD amp DVD TALLENNIN D 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa pys ytystilassa tel Anna ShowView koodinumero 0 9 2 Valitse A y painikkeilla Ajastettu tallennus ja paina sitten OK tai m P painiketta Paina OK painiketta Luo koodi 3 Valitse A V painikkeilla ShowView ja paina sitten OK tai painiketta 0 9 NUMERO amp VALITSE A PALAA A POISTU e Kuvaruutuun tulee viesti jolloin voit kirjoittaa ShowView koodin HDD Aika nyt 10 54 4 Kirjoita numeropainikkeilla televisio ohjelmien lehdest otettu koodi Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC joka vastaa nauhoitettavaa ohjelmaa e Jos teet virheen tai haluat muuttaa kirjoittamaasi ShowView koodia Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14 SP o Nimike amp Tall 5 Paina lt painiketta kunnes haluamasi numero on poistettu Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14 SP NN Kirjoita oikea numero Tallennettu luettelo Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC lt gt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA F POISTU 5
41. 7 21 00 PR 01 00 00 JAN 03 2007 23 15 PR 00 30 00 HH MPEG2 imi O TAMMI 01 2007 17 30 d SP V Mode yhteensopivuus amp Muokk ED Lajittelu amp Mene on Sis lt Merkki F POISTU Kohtauksesta toiseen siirtyminen VR tila Jos kappale koostuu merkinn ist katso sivu 495 voit hakea halutun kohtauksen Kohtauksissa liikkuminen toiminnon avulla TITLE LIST painikkeen k ytt minen 1 Paina TITLE LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa 2 Valitse A V painikkeilla Nimikeluettelo luettelosta kohde jonka haluat toistaa ja paina sitten KELTAINEN C painiketta 3 Valitse Kohtausslirtym painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 4 Valitse haluttu kohtaus painamalla A V lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai PLAY painiketta m Kohtaushaku ei toimi jos valitussa nimikkeess ei ole merkint j Sis lt vaihtoehdon valitseminen 1 Valitse Sis lt painamalla SININEN D painiketta 2 Valitse siirrett v sis lt A V painikkeilla ja paina sitten OK tai painiketta m T m toiminto on k ytett viss vain silloin kun laitteessa olevalla levyll on valitun kaltaista sis lt Suomi 79 HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 1 3 a Nro Nimike Pituus z 002 JAN 02 2007 21 00PR 01 00 00 003 JAN 03 2007 23 15 PR 00 30 00 H MPEG2 O TAMMI 01 2007 17 30 d SP V Mode yhteensopivuus
42. 723 15PR 00 30 00 HH MPEG2 O TAMMI 01 2007 17 30 es SP V Mode yhteensopivuus CD Lajittelu Mene on Sis lt A POISTU Nimike Pituus JAN O1 2007 17 30 PR 01 00 00 a JAN 02 2007 21 00 PR 01 00 00 JAN 03 2007 23 15PR 00 30 00 REKI Uusi soittol Valitse kaikki B Lajittelu E Mene Sis lt A POISTU HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 Nimikeluettelo Nro 001 Alku Loppu ee J mi 00 19 10 i 00 41 20 pA mai Alku Palaa gt il SOITA TAUKO lt Skannaus lt gt SIIRRY amp VALITSE A PALAA TW POISTU HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 Nimikeluettelo Nro 001 Alku Loppu wagio Alku gt il SOITA TAUKO lt gt SIIRRY amp VALITSE HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 ECE EN Alku Loppu pll SOITA TAUKO lt 4 gt gt Skannaus lt gt SIIRRY amp VALITSE A PALAA DJ POISTU Nimikkeen osan poistaminen osittainen poisto VR tila Voit poistaa nimikeluettelon nimikkeen osan seuraavien ohjeiden mukaisesti TITLE LIST painikkeen k ytt minen Paina TITLE LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa Valitse A V painikkeilla Nimikeluettelo luettelosta kohde jota haluat muokata ja paina sitten PUNAINEN A painiketta Kuvaruutuun tulee Muokk valikko Valitse Ositt poisto painamalla A Y painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta Paina alkukohdassa OK painiketta Kuva ja alkukohdan aika n kyv t osan poiston alkukohtaikkunass
43. A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai P painiketta MP3 JPEG tai DivX kansio n ytet n A Paina COPY painiketta Kopioi n ytt n ytet n OT Valitse kopioitava kansio A V painikkeilla ja paina sitten MARKER painiketta kunnes n kyviin tulee valintamerkki e Jos et halua kopioida jotakin valittua kansiota siirry sen kohdalle ja paina MARKER painiketta kunnes valintamerkki katoaa Suomi 88 OD Al kopiointi ITN KESTI OD Uusi kansio Valitut kohteet 76 8MB 2 E Kopioi Kohteen numero 1 24 Tiedoston 01 1 mp3 i Vapaata tilaa 236615 MB 3 o OD l kopiointi CD Uusi kansio F POISTU T POISTU 6 Valitse tallennuskohde kopioiduille tiedostoille painamalla A V tai OK painikkeita e Voit luoda uuden kansion painamalla VIHRE B painiketta 7 Valitse Al kopiointi painamalla PUNAINEN A painiketta N kyviin tulee ilmoitus Kohteen numero x 8 Valitse Alku painamalla lt painikkeita ja paina sitten OK painiketta Tiedostojen kopiointi alkaa Alikansiot ja valitun kansion tiedostot kopioidaan e Voit peruuttaa jo k ynniss olevan kopioinnin painamalla EXIT painiketta EXIT 2 painikkeen painaminen kansion kopioinnin aikana peruuttaa kansion kopioinnin sen j lkeen kun parhaillaan kopioitava tiedosto on kopioitu Kansioon voi kopioida enint n 500 tiedostoa ja alikansiota MP3 JPEG DivX Jos haluat ko
44. DD Aika nyt 10 54 Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC A BADDI PROI TAMMIOt 17 30 18 30 SP On Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14SP cam Nimike amp Tall Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14 SP TA Lis Poista Tallennettu luettelo lt gt SIIRRY amp VALITSE A PALAA M POISTU HDD Aika nyt 10 54 Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC M m n s Ps a 01 HDD PROI TAMMIOI 17 30 18 30 SP On 02 HDD PROI TAMMI01 21 00 22 00 SP On 03 HDD PROI TAMMIOf 23 15 23 45 SP On Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14 SP Op Lis Poista Tallennettu luettelo SIIRRY amp VALITSE PYPALAA F POISTU HDD Aika nyt 10 54 Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC A NHDDW PROI TAMMIOt 17 30 18 30 SP On vw Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14SP amm Nimike amp Tall Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14 SP OD Lis Poista Tallennettu luettelo lt gt SIIRRY amp VALITSE PIPALAA M POISTU HDD Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC 01 HDD PROI TAMMIOI 17 30 18 30 02 HDD PR01 TAMMI01 21 00 22 00 03 HDD PR01 TAMMI01 23 15 23 45 04 HDD PR01 TAMMI02 17 30 18 30 Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14 SP Tallennettu luettelo SIIRRY amp VALITSE PYPALAA A POISTU Ohjelm luett ase
45. DVD RW tai DVD R levylle voidaan tallentaa enint n 99 nimikett m Kiintolevylle voidaan tallentaa enint n 999 nimikett m Kiintolevylle tallennuksen enimm isaika on 24 tuntia Tallennettaessa 24 tuntia levylle tallennetaan 3 nimikett joista kukin on 8 tunnin mittainen Tallennus p ttyy automaattisesti jos valitaan kopiosuojattu kuva DVD RAM RW levyt on alustettava ennen tallennusta Useimmat uudet levyt myyd n alustamattomina l k yt DVD R Authoring levyj t ss laitteessa Suomi 61 ss mm Kopioiminen videokamerasta 0 SP 35 12 Voit hallita videokameraa IEEE1394 DV liit nn n kautta 1 Kytke videokameran DV l ht liit nt HDD DVD TALLENTIMEN etuosassa olevaan DV tuloliit nt n DV kaapelilla 2 Paina HDD tai DVD painiketta Jos valitset DVD n paina OPEN CLOSE painiketta ja aseta tallennettava levy levykelkkaan Sulje levykelkka painamalla OPEN CLOSE painiketta Odota kunnes LOAD katoaa etupaneelin n yt st n 3 Valitse tallennusnopeus laatu painelemalla REC MODE painiketta gt SIIRRY E 7 4 Valitse DV painamalla INPUT SEL painiketta Jos tuloksi on asetettu DV kuvaruudun yl osaan tulee videokameran hallintaan tarkoitettu toisto ja tallennusvalikko 5 K ynnist videokameran toisto painamalla kuvaruudun yl osassa n kyv Toisto P gt kuvaketta ja etsi kopioitavan aineiston aloituskohta 6 K ynnist tallennus valitsem
46. E HDD amp DVD TALLENNIN DVD RW V gt 6 tuntia Ei gt gt gt gt PYPALAA F POISTU EN FYPALAA F POISTU i Auto Power Off Luvuntekij EP Mode Time ffOn EZ tallennus lt gt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA F POISTU J rjestelm asetusten tekeminen T m n toiminnon avulla voit m ritt j rjestelm asetukset 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa pys ytystilassa 2 Valitse Viritys painamalla AV painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 3 Valitse J rjestelm AV painikkeilla ja paina sitten OK tai painiketta 4 Valitse haluamasi asetus A V painikkeilla ja paina sitten OK tai painiketta 5 Valitse haluamasi vaihtoehto A V painikkeilla ja paina sitten OK tai p painiketta Automaattinen virrankatkaisu T m toiminto katkaisee HDD DVD TALLENTIMESTA virran automaattisesti jos mit n painiketta ei paineta valitun ajan sis ll 1 Valitse Auto Power Off painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 2 Valitse haluttu kohta A V painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai painiketta e Ei Automaattinen virrankatkaisu on pois k yt st e 2 tuntia HDD DVD vastaanottimesta katkaistaan virta automaattisesti 2 tuntia viimeisen painikkeen painalluksen j lkeen e 6 tuntia HDD DVD vastaanottimesta katkaistaan virta automaattisesti 6 tuntia viimeisen painikkeen painalluksen j
47. E toisto tauko painike Levyn toisto tai toiston keskeytys PROG painike T ll painikkeella voit valita televisiokanavan TV MUTE AUDIO television mykistys ni painike T m painike mykist television nen TV tilassa Voit hy dynt levyn eri nitoimintoja t ll painikkeella DVD tilassa RETURN painike EXIT painike PLAY LIST TITLE MENU painike Palaa nimikevalikkoon tai tarkastele tallennettujen tiedostojen luetteloa t ll painikkeella TIMER painike Siirry Timer Recording Mode ajastintallennustila valikkoon t ll painikkeella REC PAUSE TIME SHIFT painike T ll painikkeella voi keskeytt tallennuksen TV tilassa t ll painikkeella voi k ytt Time shift toimintoa REC MODE painike T ll painikkeella voit valita tallennusajan ja kuvanlaadun XP SP LP EP Kytkeminen ja asetukset HDD DVD TALLENTIMEN kytkeminen T ss osassa k sitell n erilaisia tapoja kytke HDD DVD TALLENNIN muihin ulkoisiin laitteisiin ja tarvittavia alkuasetuksia Voit kytke HDD DVD tallentimesi televisioon SCARTkaapelilla jos televisiosi on varustettu t h n tarkoitukseen varatulla tuloliit nn ll 1 Kytke RF antennikaapeli kuvan osoittamalla tavalla 2 Kytke SCART kaapelin toinen p laitteen takana olevaan AV1 liit nt n 3 Kytke toinen p television vastaavaan liit nt n 4 Liit HDD DVD TALLENTIMEN ja television virtapistokkeet pistorasiaan 5 Kytke HDD DVD TALL
48. ENTIMEEN ja televisioon virta 6 Paina television kaukos timen INPUT SEL painiketta kunnes HDD DVD TALLENTIMEN videosignaali n kyy television kuvaruudussa S RF IN tuloon pii O 2 o 1 I RF OUT Ju Televisioon gt RF kaapeli ANT INPUT antennituloon T m n laitteen RF kaapeliliit nt l hett vain televisiosignaalia Jos haluat katsoa DVD levy HDD DVD TALLENTIMESTA sinun on kytkett v SCART kaapeli tai Audio Video kaapelit TV tila Paina kaukos timen TV DVD painiketta jolloin etupaneelin LED n yt ss n kyy TV tai katkaise virta HDD DVDTALLENTIMESTA Sen j lkeen voit katsoa TV kautta vastaanotettua ohjelmaa Muut kytkenn t Voit kytke HDD DVD TALLENTIMEN satelliittivastaanottimeen tai digitaaliseen virittimeen TV DVD tila 1 Kytke videonauhuri satelliittivastaanotin HDD DVD TALLENTIMEN AV2 liit nt n SCART kaapelilla 2 Kytke AV1 liit nt television SCART AV liit nt n 3 Kytke virta HDD DVD TALLENTIMEEN videonauhuriin satelliittivastaanottimeen ja televisioon 4 Valitse tulotilaksi AV2 TV tila 1 Paina kaukos timen TV DVD painiketta jolloin etupaneelin LED n yt ss n kyy TV tai katkaise virta HDD DVD TALLENTIMESTA 2 Voit katsoa ohjelmaa HDD DVD TALLENTIMEEN kytketyn sa
49. IIRRY amp VALITSE A PALAA W POISTU HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 113 pu Nro Nimike Pituus r i 7 002 JAN 02 2007 21 00 PR 01 00 00 C003 JAN 03 2007 23 15 PR 00 30 00 HH MPEG2 O TAMMI 01 2007 17 30 d SP V Mode yhteensopivuus E Muokk ED Lajittelu Mene op Sis lt Merkki F POISTU JAN 02 2007 21 00 PR1 Nro Nimike Pituus 001 JAN 01 2007 17 30 PR 01 00 00 002 JAN 02 2007 21 00 PR 01 00 00 003 JAN 03 2007 23 15 PR 00 30 00 Valitse kaikki Poista kaikki val ivuus E Muokk ED Lajittelu E Mene n Sis lt MARKER VANA POISTU HDD JAN 02 2007 21 00 PR1 23 Suojaus 2 Nimikett valittu Esityksen suojaus MS V Mode yhteensopivuus T Muokk CD Lajittelu E Mene p Sis lt lt gt SIIRRY amp VALITSE V PALAA M POISTU e Tyhj KELTAINEN C painike Poistaa kaikki kirjoitetut merkit e Tall SININEN D painike Tallentaa kirjoitetut merkit 5 Valitse Tall painamalla SININEN D painiketta Muutettu nimi n kyy valitun nimikkeen nimen Nimikkeen lukitus suojaus Voit suojata nimikkeen vahingossa tapahtuvalta poistolta lukitsemalla sen seuraavien ohjeiden mukaisesti TITLE LIST painikkeen k ytt minen 1 Paina TITLE LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa 2 Valitse A V painikkeilla Nimikeluettelo luettelosta kohde jonka haluat suojata ja paina sitten MARKER painiketta kunnes n kyviin tulee valin
50. Lapsilukko toimintoa voidaan k ytt ik rajalla varustettujen levyjen kanssa Sen avulla voit ohjata helpommin mink tyyppisi DVD elokuvia perheess si katsotaan Levyll voi olla korkeintaan kahdeksan rajoitustasoa 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa pys ytystilassa 2 Valitse Viritys painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 3 Valitse Parental Lock AV painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai painiketta Kun k yt t HDD amp DVD tallenninta ensimm isen kerran n kyviin tulee ilmoitus Luo salasana 4 Anna nelinumeroinen salasana kaukos timen numeropainikkeilla 4 Esiin tulee ilmoitus Vahvista salasana Anna salasanasi uudelleen K Palaa edelliseen valikkoon painamalla RETURN tai lt painiketta Poistu valikosta painamalla EXIT painiketta Jos salasanasi on p ssyt unohtumaan 1 Poista levy 2 Paina etupaneelissa oleva PROG painiketta ainakin 5 sekunnin ajan Luokitustaso asetus 1 Valitse haluamasi Luokitustaso painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 2 Valitse haluamasi turvataso painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta Jos valitset esimerkiksi turvatason 6 turvatasoa 7 tai 8 olevia levyj ei voida toistaa Suuri numero osoittaa ett ohjelma on tarkoitettu ainoastaan aikuisten ka tseltavaksi Vaihda salasana asetus 1 Valitse Vaihd
51. Paina RETURN jos haluat poistaa n yt n n kyvist Tekstityksen kielen valitseminen DVD VIDEO Info HS Etsi gt p gt Audio ENG DO D 5 1 CH 031 Kamerakulma CI Toista amp Zoom SIIRRY Valitsee yhden levylle tallennetuista tekstityskielist Voit k ytt t t toimintoa my s painamalla kaukos timen SUBTITLE painiketta 1 Paina INFO painiketta toiston aikana 2 Valitse Tekstitys AV painikkeilla 3 Valitse haluamasi tekstityksen kieli lt painikkeilla N m Tekstityksen n ytt voi vaihdella levytyypin mukaan Joillakin levyill voit valita vain levyvalikon kielen Suomi 41 HDD Info Ehi Etsi gt p 3 Tekstitys Ei yht n Audio DO D 2 0 L R Toista Ei amp Zoom SIIRRY DVD VIDEO S E Tekstitys ENG Audio ENG DO D 5 1 CH amp Kamerakulma 1 4 CD Toista Ei A Zoom Ei SIIRRY lt gt VAIHDA niraitojen ja kanavien valitseminen Valitsee yhden levylle tallennetuista niraidoista Valitsee my s nikanavat Voit k ytt t t toimintoa my s painamalla kaukos timen AUDIO painiketta 1 Paina INFO painiketta toiston aikana 2 Valitse Audio AV painikkeilla 3 Valitse haluamasi niraidat tai nikanava lt painikkeilla K m Tekstityksen n ytt voi vaihdella levytyypin mukaan Joillakin levyill voit valita vain levyvalikon kielen Kuvakulman vaihtaminen Jos DVD VIDEO levyll on jostakin kohtauksesta use
52. TAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL DI 3ITAL AUDIO IN H OPTICAL COAXIAL Takakaiutin vasen Takakaiutin oikea Etukaiutin Etukaiutin vasen Bassokaiutin Keskikaiutin vikea Suomi 22 Kytkeminen AV3 IN tai DV tuloliit nt n Tapaus 2 Videokameran kytkeminen DV IN liit nt n T t kytkent tapaa k ytt m ll voit liitt HDD DVDTALLENTIMESI muihin ulkoisiin laitteisiin sek Jos digitaalivideokamerasi on varustettu DV katsoa tai tallentaa niist l htev kuvaa l ht liit nn ll kytke se HDD DVD TALLENTIMESI DV tuloliit nt n e Tapaus 1 Videonauhurin digiboksin STB DVDsoittimen tai videokameran kytkeminen AV3 IN liit nt ihin e Tapaus 2 Videokameran kytkeminen DV IN liit nt n VIDEO O awo amp DVIN Tapaus 1 Videonauhurin digiboksin STB DVD soittimen tai videokameran kytkeminen AV3 IN liit nt ihin Videonauhurin tai ulkoisen laitteen kytkent HDD DVDTALLENTIMEN AV3 IN liit nt ihin Voit tallentaa DVD tallentimeen kytkettyjen laitteiden videonauhuri digiboksi tai DVD soitin l hett m n kuvan K Jos tuloa ei valita automaattisesti valitse oikea tulo INPUT SEL painikkeella eN U9UIO K m AV 3 IN valinta suoritetaan automaattisesti Jos tuloa ei valita automaattisesti valitse oikea tulo INPUT SEL painikk
53. Tarkista ett l hell ei ole loistevaloja H vit paristot paikallisten ymp rist nsuojelum r ysten mukaisesti Al laita niit talousj tteen sekaan Tarkista televisiosi yhteensopivuus alla olevien ohjeiden mukaisesti 1 Kytke televisiosi p lle 2 Suuntaa kaukos din televisiota kohti 3 Paina TV STANDBY ON painiketta ja sy t television valmistajan mukainen kaksinumeroinen koodi painamalla sit vastaavia numeropainikkeita Suomi 13 Ohjattavat televisiokoodit LAITEMERKKI SAMSUNG AIWA ANAM BANG amp OLUFSEN BLAUPUNKT BRANDT BRIONVEGA CGE CONTINENTAL EDISON DAEWOO EMERSON FERGUSON FINLUX FORMENTI FUJITSU GRADIENTE GRUNDIG HITACHI IMPERIAL JVC LG LOEWE LOEWE OPTA MAGNAVOX METZ MITSUBISHI MIVAR NEC NEWSAN NOBLEX NOKIA NORDMENDE PANASONIC PHILIPS PHONOLA PIONEER RADIOLA RADIOMARELLI RCA REX SABA SALORA LAITEMERKKI PAINIKE PAINIKE SANYO 41 42 43 44 48 01 02 03 04 05 06 07 08 09 SCHNEIDER 6 82 SELECO 74 10 11 12 13 14 15 16 17 18 SHARP 36 37 38 39 48 57 SIEMENS 71 71 SINGER 57 73 SINUDYNE 57 57 SONY 35 48 52 TELEAVA 73 W TELEFUNKEN 67 73 75 76 THOMSON 72 73 75 19 20 23 24 25 26 27 28 29 THOMSON ASIA 80 81 D a TOSHIBA 47 48 49 50 51 52 WEGA 57 ja YOKO 6 EN ZENITH 63 57 84 Tulos Jos televisiosi on kaukos timen kanssa 70 yhteensopiva se kytkeytyy pois p lt 49
54. Tavallinen laatu 12cm 9 408 8 h LP Pitk toisto 12 tai 16 h EP Jatkettu 1h XP Hieno laatu 2 h SP Tavallinen laatu 4 h LP Pitk toisto 6 tai 8 h EP Jatkettu 1h XP Hieno laatu Yksikerroksinen 2h SP Tavallinen laatu 12cm 476 4h LP Pitk toisto 6 tai 8 h EP Jatkettu 1 h 50min XP Hieno laatu Kaksikerroksinen 3h 40min SP Tavallinen laatu 12cm 8 568 7 h 20min LP Pitk toisto 11 tai 14h 40min EP Jatkettu wooo 2 inve VIDEO DVD RAM NI VIDEO DVD RW NI VIDEO 12cm 47Gf DVD R Noin 41 XP Hieno laatu Noin 67 SP Tavallinen laatu Noin 133 LP Pitk toisto Noin 199 tai noin 264 EP Jatkettu Suomi 36 Levyt joita ei voi toistaa e DVD Video levy jossa on jokin muu aluekoodi kuin 2 tai ALL e 3 9 Gt n DVD R for Authoring e DVD RAM DVD RW levy VR tila jonka tallennuksessa ei ole k ytetty Video Recording Standard standardia e DVD R tai DVD RW V levy joka on tallennettu toisen valmistajan laitteella ja jota ei ole viimeistelty e DVD ROM PD MV Disc jne e CVD CD ROM CDV CD G CD I T ss HDD DVD TALLENTIMESSA voi k ytt vain levyj jotka ovat yhteensopivia DVD RAM standardin version 2 0 kanssa Toisto ja tai tallennus ei ehk toimi joidenkin levytyyppien kanssa tai kun tehd n tiettyj toimintoja kuten muutetaan kuvakulmaa tai vaihdetaan kuvasuhdetta Yksityiskohtaisia tietoja levyist l y
55. V3INPUT Ulkoisen laitteen kytkent 6 DV INPUT Ulkoisen digitaalilaitteen kytkent DVliittimell esimerkiksi videokamera 7 P SCAN PAINIKE Valitsee progressiivisen kuvanmuodostustilan 10 11 12 13 14 Suomi 15 DVD PAINIKE Valitsee DVD tilan HDD PAINIKE Valitsee HDD tilan PROG PAINIKKEET Valitsee television esiviritetyt kanavat Vastaa kaukos timen PROG painiketta REC PAINIKE K ynnist tallennuksen STOP pys ytys PAINIKE Pys ytt levyn toiston PLAY PAUSE PAINIKE Toistaa levyn tai pys ytt toiston SEARCH SKIP ohitus haku PAINIKKEET Siirtyy seuraavaan nimikkeeseen jaksoon raitaan tai palaa edelliseen nimikkeeseen jaksoon raitaan esnyioje UDUUJ Takapaneeli Tuuletin Tuuletin k y aina laitteen ollessa p ll Laitetta asennettaessa j t ainakin 10 cm vapaata tilaa tuulettimen jokaiselle puolelle 1 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 5 S VIDEO OUT Kytket n digitaalisella optisella audiotuloliit nn ll Liitet n S videokaapelia k ytt vien ulkoisten varustettuun vahvistimeen laitteiden tuloon 2 DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL 6 COMPONENT VIDEO OUT Kytket n digitaalisella koaksiaaliaudiotuloliit nn ll Voidaan kytke komponenttivideotulolla varustettuun vahvistimeen varustettuihin laitteisiin 3 AUDIO OUT 7 AV1I TV OUTPUT SCART liit nt Liitet n audiokaapeleita k ytt vien ulkoisten 8 AV2 EXT INPUT SCART liit nt
56. X levy levykelkkaan Sulje levykelkka painamalla OPEN CLOSE painiketta Odota kunnes LOAD katoaa etupaneelin n yt st Tarkista ett levyll on riitt v sti vapaata tilaa tallentamista varten N 3 Valitse Kirjasto AV painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai p painiketta 4 Valitse Musiikki tai Valokuva tai DivX painamalla AV painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 5 Paina COPY painiketta Kopioi n ytt n ytet n 6 Valitse A V painikkeilla MP3 kuva tai DivX tiedosto jonka haluat kopioida ja paina sitten MARKER painiketta kunnes n kyviin tulee valintamerkki e Jos et halua kopioida jotakin valittua kohdetta siirry sen kohdalle ja paina MARKER painiketta kunnes valintamerkki katoaa 7 Valitse kansio johon kopioidut tiedostot tallennetaan painamalla gt painiketta ja sitten OK painiketta e Voit luoda uuden kansion painamalla VIHRE B painiketta 8 Valitse Al kopiointi painamalla PUNAINEN A painiketta N kyviin tulee ilmoitus Kohteen numero x 9 Valitse Alku painamalla lt painikkeita ja paina sitten OK painiketta Tiedostojen kopiointi alkaa e Voit peruuttaa jo k ynniss olevan kopioinnin painamalla EXIT painiketta Kansion kopioiminen Aseta JPEG levy MP3 levy tai DivX levy levykelkkaan N Valitse Kirjasto AV painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai p painiketta 3 Valitse Musiikki Valokuva tai DivX painamalla
57. a 2 Paina OK painiketta kun haluttu kohtaus alkaa e Kuvaruudussa n kyy numero 01 ja kohtaus lis t n muistiin 3 Siirry seuraavaan kohtaan painamalla painikkeita 4 Paina OK painiketta uudestaan kun haluttu kohtaus alkaa e Kuvaruudussa n kyy numero 02 ja kohtaus lis t n muistiin e Kiintolevyll ja DVD RAM ja DVD RW VR tila levyill k ytet n merkint toimintoa kirjanmerkkien sijasta Koska kohtaukset voidaan n ytt useina eri sivuina numerointi on tarpeen Jos k ytett v levy on kooditettu Levyn suojaus toiminnolla merkint j ei voida asettaa tai poistaa Ainoastaan toistoa voidaan k ytt Merkinn n toistaminen 1 Paina MARKER painiketta toiston aikana 2 Valitse merkitty kohtaus painamalla lt painikkeita 3 Aloita toisto valitusta kohtauksesta painamalla OK tai PLAY painiketta e Jos painat SKIP 9 painiketta siirryt n merkinn n alkuun Jos painiketta painetaan uudelleen 3 sekunnin kuluessa siirryt n edellisen merkinn n alkuun e Jos painat SKIP gt painiketta siirryt n seuraavan merkinn n kohdalle Merkinn n poistaminen 1 Paina MARKER painiketta toiston aikana 2 Valitse merkitty kohtaus painamalla lt painikkeita 3 Poista valittu merkki painamalla PUNAINEN A painiketta e Kun merkint poistetaan kiintolevyn tai HDD DVD RAM RW VR tila levyn toiston aikana merkint jen numerot muuttuvat Jos esimerkiksi seitsem s
58. a Normaali Hidas 0 Nopeus Cp Diashow pois amm Kuvaluettelo KUVA Diashow A PALAA F POISTU Diaesityksen pys ytt minen Paina joko painiketta VIHRE B STOP tai RETURN Py rit Suorita asetukset sivulla 52 olevien kohtien 1 4 mukaisesti 51 Valitse Kierr painamalla VIHRE B painiketta 6 Valitse AV painikkeilla kuinka monta astetta kuvaa py ritet n ja n CC Kn paina sen j lkeen OK tai gt painiketta Diashow A PALAA W POISTU e Jo valitun k nt kulman voi vaihtaa painamalla PUNAINEN A painiketta e Voit siirty Kuvaluettelo kohtaan painamalla KELTAINEN C painiketta Py rityksen lopettaminen Paina joko painiketta VIHRE B STOP tai RETURN ean Kiert m pois amm Kuvaluettelo PIPALAA F POISTU Suomi 52 amp CD Image 1 ipo Image 13 ipg Image 15 ipg ZLV CD Lajittelu ED Diashow p Sis lt le Ed Seur Sivu Merkki POISTU o Image 1 ipo Image 13 jpg Image 14 j Valokuva v T Muokk D Lajittelu Diashow on Sis lt 144 gt i Ed Seur Sivu Merkki F POISTU Zoomaus Suorita asetukset sivulla 52 olevien kohtien 1 4 mukaisesti 51 Valitse Zoom painamalla KELTAINEN C painiketta 6 Aina kun OK painiketta painetaan kuvaa suurennetaan Suurin suurennos on 4X nelj kertaa normaali koko W X2 gt X4 gt X2 gt 1 e Voit siirty Kuvaluettelo kohtaan painamalla KELTAINEN C painiketta Zoomauksen lopettamine
59. a Osittaisen poiston n ytt O Toistopalkki O Toistoaika 9 Osan poiston alkukohtaikkuna ja aika Osan poiston loppukohtaikkuna ja aika e Valitse poistettavan osan alku ja toistoon liittyvill painikkeilla e Toistoon liittyv t painikkeet PLAY SEARCH gt Paina loppukohdassa OK painiketta Kuva ja loppukohdan aika n kyv t osan poiston loppukohtaikkunassa Valitse Poista painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta Valitse Kyll painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta Valittu osa on poistettu Valitse Palaa painamalla gt painikkeita ja lopeta toiminto painamalla OK painiketta m Poistettavan osan t ytyy olla v hint n 5 sekuntia pitk opetuskohtaa ei voi merkit aloituskohtaa aikaisemmaksi Osaa ei voi poistaa jos se sis lt pys ytyskuvan Paina EXIT painiketta toimenpiteen suorittamisen j lkeen Nimikeluettelon ytt poistuu n kyvist Suomi 77 HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 113 E Nro Nimike Pituus i lt C 001 JAN 01 2007 17 30 PR 01 00 00 002 JAN 02 2007 21 00 PR 01 00 00 i 1003 JAN 03 2007 23 15PR 00 30 00 ED Lajittelu Mene Sis lt maRKER MIISA POISTU JAN 01 2007 17 30 PR1 18 v Nro Nimike Pituus df F 002 JAN 02 2007 21 00 PR 01 00 00 003 JAN 03 2007 23 15 PR 00 30 00 HI MPEG2 O TAMMI 01 2007 17 30 e SP V Mode yht
60. a lomitettu tila P SCAN tila Component Output O Y Ps Pp D TV progressiivisessa tilassa AV Composite Video out 0 svoo o x RGB tila Progressiivinen kuvanmuodostus Jos televisio tukee progressiivista kuvanmuodostusta voit nauttia siit painamalla HDD DVD TALLENTIMEN etupaneelissa olevaa P SCAN painiketta Jos valitset Progressiivisen kuvanmuodostustilan komponenttijohto t ytyy kytke ensimm isen Katso sivu 21 Varmista ett komponenttikaapelit ovat kunnolla kiinni Progressiivisen tilan k ytt minen 1 Paina HDD DVD TALLENTIMEN etupaneelissa olevaa P SCAN painiketta laitteen ollessa pys ytystilassa Esiin tulee ilmoitus Paina Kyll Yes vahvistaaksesi Progressiive scan tilan Muussa tapauksessa paina Ei No 2 Valitse Kyll painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta 3 Aseta televisio progressiivisen tulon tilaan television kaukos timen avulla Suomi 33 Paina Kyll Yes vahvistaaksesi Interlace scan tilan Muussa tapauksessa paina Ei No K Jos HDD DVD TALLENTIMEN etupaneelissa olevaa P SCAN painiketta painetaan toiston aikana kuvaruudulle ilmestyy ilmoitus Toiminto on k ytett viss vain pys ytystilassa m Progressive asetus on k ytett viss ainoastaan silloin kun HDD DVD TALLENNIN on pys ytystilassa Progressiivisen tilan peruuttaminen 1 Paina HDD DVD TALLENTIMEN etu
61. a TV DVD valintapainike Tarkista onko TV painike valittuna Muuta Unohdin lapsilukon salasanan Paina etupaneelissa oleva PROG Q painiketta yli 5 sekunnin ajan kun laitteessa ei ole levy Kaikki asetukset my s salasana palaavat oletusasetuksiksi K yt t t toimintoa vain silloin kun se on ehdottoman v ltt m t nt Huomaa ett toimintoa voi k ytt vain silloin kun laitteessa ei ole levy Voiko tallennetun levyn tekstityksen ja nisignaalin muuttaa Tallennettulta levylt toistetaan vain se tekstitys ja nisignaali jotka valittiin tallennuksen aikana Muut ongelmat Etsi sis llysluettelosta ongelmaan liittyv t osat ja noudata sitten annettuja ohjeita Irrota HDD DVD TALLENTIMEN virtapistoke pistorasiasta ja kytke se takaisin Jos ongelma ei viel k n poistu ota yhteys l himp n Samsunghuoltokeskukseen Suomi 97 Tekniset tiedot 430mm W x 300mm D x 59mm H Muut olosuhteet Pid vaakasuorassa k yt n aikana K ytt tilan ilmankosteus alle 75 Composite Video 1 0 V p p 75Q n vastuksella negatiivinen synkr nen maksimitulotaso 2Vrms Tulo Vaihtovirtaj nnite AC 220 240V 50Hz Yleiset Video Composite RGB ni analoginen Optinen koaksiaali digitaalinen nil ht Composite Video Videol ht liit nt x 1 Video S Video l ht x 1 Y 1 0Vp p C 0 286Vp p 75Q n vastuksella Component l ht x 1 Y 1 0Vp p Pb 0 70Vp p Pr 0 70Vp p 759
62. a salasana painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 2 Anna nelinumeroinen salasana kaukos timen numeropainikkeilla Esiin tulee ilmoitus Vahvista salasana 3 Anna salasana uudelleen kaukos timen numeropainikkeilla K Kun Luokitustaso on m ritetty voit vaihtaa salasanan Suomi 35 Toistaminen T ss luvussa kuvataan toiston perustoiminnot ja toisto levytyypeitt in Lue seuraavat ohjeet ennen levyn toistamista Aluekoodi vain DVD Video Sek HDD DVD TALLENTIMESSA ett levyiss on aluekoodi N iden aluekoodien on oltava samat jotta levy voidaan toistaa levy ei voida toistaa T m HDD DVD TALLENTIMEN aluekoodi on merkitty laitteen takapaneeliin 44 laitteessa Jos soittimella ja levyll on eri koodi Toistettavissa levyiss olevat logot DODoLBY S dts DIGITAL DIGITAL Digital Out SOUND Dolby Digital DTS Digital Audio Stereo Stereo PAL l hetyssysteemi Isossa Britanissa Ranskassa Saksassa jne DIGITAL DISC PLAYBACK DivX MP3 Levytyypit joita voidaan toistaa Levytyypit Levyn logo J Enimm istoistoaika Yksipuolinen 12em 240 min 480 min e 160 min Anco 0558 N GTA AUDIO 20 min jjs JPEG JPEG k K 2 mm0 S l m 1h XP Hieno laatu Yksipuolinen 12cm 2h SP Tavallinen laatu 4 761 4 h LP Pitk toisto 6 tai 8 h EP Jatkettu 2 h XP Hieno laatu Kaksipuolinen 4h SP
63. a sit uudelleen kohdassa johon haluat uudelleentoiston p ttyv n B Osan A B uudelleentoisto alkaa NJ Jos asetat kohdan B ennen kuin viisi sekuntia on kulunut esiin tulee kieltomerkki Voit aktivoida tavallisen toiston my s painamalla EXIT painiketta m Audio CD CD DA MP3 ja DivX levyt eiv t tue Kertaus A B toimintoa Suomi 43 Toistaminen HDD HB Etsi Tekstitys gt Audio E amp Zoom lt gt VAIHDA a Zoomaaminen LD o AT OVEN UNDE Ei yht n n J 2 Valitse Zoom painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen DO D 2 0 L R E J OK tai gt painiketta gt tulee n kyviin amp VALITSE 1 Paina INFO painiketta toiston aikana 3 Siirry suurennettavaan kohtaan painamalla A V lt painikkeita 4 Paina OK painiketta Kuvaruutu suurennetaan kaksi kertaa normaalin kokoiseksi Kuvaruutu suurennetaan nelj kertaa normaalin kokoiseksi HDD DVD VIDEO DVD RAM RW R normaali koko gt X2 gt X4 X2 gt normaali koko m EP tilassa tallennettaessa zoomaus toiminnon k ytt ei tueta paitsi jos tallennus on tehty V tilassa Suomi 44 rh Merkki lt gt SIIRRY 0 a N SOITA CA Peruutus FYPALAA Merkint jen k ytt minen VR tila Aseta merkit niihin kohtauksiin joita haluat katsella uudelleen niin voit aloittaa toiston valistusta kohdasta Merkkien asettaminen 1 Paina MARKER painiketta toiston aikan
64. a toiston v litt m sti DVD muodostuu nimikkeiksi kutsutuista osista ja jaksoiksi kutsutuista alaosista Tallennuksen aikana nimike luodaan k ynnistys ja pys ytyskohdan rajaaman kahden pisteen v lille Jaksot luodaan automaattisesti kun viimeistelet tallenteen DVD RW R levyill Video tilassa Jaksojen pituus jaksojen v linen aika vaihtelee tallennustilan mukaan Vaihe 5 Tallennetun levyn muokkaaminen Levyj voidaan muokata perinteisi videonauhoja helpommin Laite tukee monia erilaisia muokkaustoimintoja joita voidaan k ytt ainoastaan DVD levyjen ja kiintolevyn kanssa Yksinkertaisen ja helppok ytt isen muokkausvalikon avulla voit k ytt erilaisia muokkaustoimintoja joita ovat mm tallennetun nimikkeen poisto kopiointi nimen vaihto ja lukitus Soittolistan luonti DVD RAM RW VR tilassa HDD T ll tallentimella voit luoda samalle levylle uuden soittolistan ja muokata sit alkuper ist tallennetta muuttamatta Vaihe 6 Viimeistely ja toistaminen muilla DVD laitteilla Viimeistely saattaa olla tarpeen jos haluat toistaa DVD levysi my s muilla DVD laitteilla Suorita ensin kaikki muokkaus ja tallennustoimenpiteet loppuun ja viimeistele levy sen j lkeen DVD RW levyn k ytt minen VR tilassa Vaikka viimeistely ei yleens tarvita toistettaessa levy VR tilan kanssa yhteensopivalla laitteella t llaisessa laitteessa on syyt k ytt viimeistelty levy DVD RW levyn k
65. alla kuvaruudun yl osassa n kyv Tallennus O kuvake painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta Voit aloittaa tallennuksen painamalla kaukos timen REC painiketta Tallennuksen pys ytt minen Paina STOP painiketta kun haluat pys ytt tai lopettaa k ynniss olevan tallennuksen e Jos k yt ss on DVD RAM RW R levy n ytt n tulee sanoma Levyn tietoja p ivitet n Odota hetki N m Toistoon liittyv t kuvakkeet saat kuvaruudulle painamalla mit tahansa kaukos timen suuntapainiketta Suomi 62 HDD o Tallennus PR 1 SP B OTR Mode Pikatallennus OTR Painamalla REC painiketta voit asettaa HDD DVD TALLENTIMEN tallentamaan jopa 8 tuntia niin ett tallennusaika asetetaan 30 minuutin tarkkuudella 1 Paina HDD tai DVD painiketta Jos valitset DVD n paina OPEN CLOSE painiketta ja aseta tallennettava levy levykelkkaan Sulje levykelkka painamalla OPEN CLOSE painiketta Odota kunnes LOAD katoaa etupaneelin n yt st 2 Valitse tallennettava kanava painamalla PROG painikkeita tai numeropainikkeita Jos haluat tallentaa kuvaa ulkoisesta laitteesta valitse oikea ulkoinen tulo AV1 AV2 AV3 DV tai PRO1 painamalla INPUT SEL painiketta 3 K ynnist tallennus painamalla REC painiketta 4 Paina REC painiketta useita kertoja kunnes tallennusaika on halutun mittainen 0 30 gt 1 00 gt 8 00 gt Ei Ajastimen laskuri
66. apaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AV l ht liit nn ist uoouosin e a an enaennn 22 Tapaus 3 Kytkeminen AV vahvistimeen digitaalisesta l ht liit nn st oooosisnnnnnn 22 DVD soittimen tai videokameran kytkeminen AV3 INMAN suvao s stan n v ea A AA 23 Tapaus 2 Videokameran kytkeminen DV IN 1151010212 VOS ENO IPO a IAEA 23 J rjestelm asetukset m Kuvaruutuvalikossa liikkuminen eooossosnniiinnnnnnnn 24 M Automaattinen asetusten m ritt minen kytkett ess mmm is v t mimma aisa sn av 24 m Kellon asettaminen aikaan uuoososssssisnnieeinnneen 25 m Kanavien Viritys cccoooninn iin a ana a sn enenen 26 Automaattinen Viritys sosuonini ien ennen 26 Asetusten k sinvalinta uuossssni niinen 26 m Kieliominaisuuksien asetukset eouuooissnnnnnnnnenn 27 m J rjestelm asetusten tekeminen oooosnnn 28 Automaattinen virrankatkaisu eeeosisosssiiinnnineen 28 Automaattinen jaksojen luonti ouosinnn 28 Ajan asetus EP tilassa uuouoson nin nien 29 EZt lleiituSsssissaamsu t v kee E iaa 29 DivX R Rekister inti rirnan 30 Pintaa aksonia EE E A ESE 30 m Videoasetusten tekeminen esneasnnnsennnnnrnnnnrrrnnnnnnns 32 m Lapsilukon asentaminen ooosss i nainen 35 Jos salasanasi on p ssyt unohtumaan
67. at poistaa suojatun kohteen valitse nimikkeen suojausvalikosta Ei Katso sivu 74 m Kun Levyn suojaus asetuksena on Protected et voi poistaa nimikkeit Katso sivu 91 m Kun nimike on poistettu nimikeluettelosta sit ei voi palauttaa m Kun DVD RW tai DVD R levy on viimeistelty sit ei voi poistaa DVD R levyn nimikkeet voi poistaa vain levyn valikosta sill poistetut nimikkeet j v t levylle Jos valitset Muokk valikossa Valitse kaikki kaikki nimikkeet valitaan Suomi 75 Nimikkeen osan jakaminen HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 1 3 Nro Nimike Pituus N 8 C 001 JAN 01 2007 17 30 PR 01 00 00 2 002 JAN 02 2007 21 00 PR 01 00 00 C 003 JAN 03 2007 23 15 PR 00 30 00 HH MPEG2 jaa OT Voit jakaa nimikeluettelon nimikkeen osan seuraavien ohjeiden v mukaisesti V Mode yhteensopivuus TAD Muokk CD Lajittelu Mene on Sis lt Deni POSTU t TITLE LIST painikkeen k ytt minen 1 Paina TITLE LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa Nro Nimike Pituus an 2 Valitse A V painikkeilla Nimikeluettelo luettelosta kohde jonka Nime uud 102 JANO2200721 00PR 01 00 00 Coana eara haluat jakaa ja paina sitten PUNAINEN A painiketta Kuvaruutuun tulee Muokk valikko Uusi soittol Valitse kaikki Lajittelu E Mene Da Sis lt 3 Valitse Jaa painamalla AV painikkeita ja paina S j lkeen CED Merkki POISTU OK tai gt painiketta
68. ble Bit Rate eli muuttuva bittinopeus kooditusj rjestelm Esimerkiksi runsaasti toimintakohtauksia sis lt v ohjelmaa tallennettaessa k ytet n korkeampaa bittinopeutta joka puolestaan k ytt enemm n levyn muistia e VPS PDC VPS Video Programme System tai PDC Programme Delivery Control toiminto Jos asetat t m n toiminnon k ytt n voit hallita tallennuksen aloitus ja lopetusaikaa l hetyssignaalin sis lt m n erityisen signaalin avulla Jos TV ohjelma on lyhyempi tai alkaa aiemmin tai my hemmin kuin on ajastettu t m toiminto synkronoi tallennuksen aloitus ja lopetusajan automaattisesti oikean l hetysajan kanssa Aseta aloitusaika T SM LLEEN TV ohjelmatiedoissa julkaistun mukaan Muuten ajastintallennus ei toimi l valitse PDC tai VPS asetusta ellet ole varma siit ett tallennettava ohjelma l hetet n PDC tai VPS ominaisuuden kanssa e Nimike Voit antaa nimikkeelle nimen painamalla PUNAINEN A painiketta Nimikkeen nimen muokkausn ytt tulee esiin Toimi sivun 73 Nimikkeen nime minen uudelleen kohtien 4 ja 5 mukaan 5 Kun kullekin tilalle on m ritetty asetus valitse Tall painamalla OK painiketta e Etupaneeliin ilmestyy Se tarkoittaa ett ajastintallennus on rekister ity Jos ajastinasetukset menev t p llekk in Ohjelmat tallennetaan ensisijaisuusj rjestyksess Kun ensimm inen ohjelma on tallennettu seuraavan ohjelman tallennus a
69. deo ja Component video tuloja Jos S Video tai Component video l ht ei toimi tarkista television liit nn t ja valitut tuloasetukset Perinteiseen lomitettuun kuvanmuodostukseen n hden progressiivisessa kuvanmuodostuksessa televisioon sy tet n kaksinkertainen m r videojuovia mink ansiosta kuva on vakaampi v rin tt m mpi ja puhtaampi kuin lomitetussa kuvanmuodostuksessa Toiminto on k yt ss ainoastaan progressiivista kuvanmuodostusta tukevissa televisioissa Progressiivisen kuvanmuodostuksen l ht 576P Kuluttajien tulee huomata ett kaikki korkeapiirtoiset televisiolaitteet eiv t ole yhteensopivia t m n laitteen kanssa ja ett kuvassa saattaa esiinty h iri it Jos progressiivisessa kuvanmuodostuksessa esiintyy ongelmia asetuksella 576 suosittelemme ett liit nt tavaksi valitaan vakiopiirtoter vyys l ht Jos sinulla on kysytt v t m n 576pmallisen HDD DVD TALLENTIMEN yhteensopivuudesta televisiolaitteesi kanssa ota yhteytt asiakaspalveluumme Suomi 19 Tapaus 1 Kytkeminen Video yhdistelm l ht liit nt n Yhdist HDD DVD TALLENTIMEN keltainen VIDEO OUT liit nt ja televisiosi keltainen VIDEO INPUT liit nt keltaisella videokaapelilla e Voit nauttia normaaliluokkaisesta kuvanlaadusta Yhdist HDD DVD TALLENTIMEN AUDIO OUT liit nn t ja television tai AV vahvistimen AUDIO IN liit nn t valkoisella ja punaisella audiokaapelil
70. e minen uudelleen Voit vaihtaa nimikkeen nimen eli muokata tallennetun ohjelman i nimikett seuraavien ohjeiden mukaisesti TITLE LIST painikkeen k ytt minen n i Nro Nimike Pituus s a A C001 JAN 01 2007 17 30 PR 01 00 00 a iai c 002 JAN 02 2007 21 00 PR 01 00 00 C003 JAN 03 2007 23 15PR 00 30 00 HH MPEG2 O TANMOY 170 i 1 Paina TITLE LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa E V Mode yhteensopivuus 2 KE Valitse AV painikkeilla Nimikeluettelo luettelosta kohde jonka ancen Merkki POISTU haluat poistaa ja paina sitten PUNAINEN A painiketta 3 Valitse Nime uud painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen Nro Nimike Pituus OK tai gt painiketta 001 JAN 01 2007 17 30 PR 01 00 00 Esiin tulee Nime uud n ytt 002 JAN 02 2007 21 00 PR 01 00 00 n 1003 JAN 03 2007 23 15PR 00 30 00 4 Valitse haluamasi merkit A V lt painikkeilla ja paina sen j lkeen uusista OK painiketta Valitse kaikki ED di E Lajttelu EEB Mene EDD Sis lt e Peruuta PUNAINEN A painike Poistaa merkkej yhden a N yrtin kerrallaan ja siirt kohdistinta samalla taaksep in e Tila VIHRE B painike Lis v lily nnin ja siirt kohdistinta yhdell merkkipaikalla eteenp in oikealle Suomi 73 HDD E Sports A1 E E p n oy 1134 E LEI ano Peruuta ED Tila lt gt Tyhj Tall lt gt S
71. e ja paina sitten MARKER painiketta kunnes n kyviin tulee valintamerkki Toista t t vaihetta jos haluat poistaa lis nimikkeit e Jos et halua poistaa jotakin valittua kohdetta siirry sen kohdalle ja paina MARKER painiketta kunnes valintamerkki katoaa 3 Valitse Muokk painamalla PUNAINEN A painiketta N kyviin tulee Muokk valikko 4 Valitse Poista painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta e Esiin tulee poiston vahvistusilmoitus Haluatko poistaa 5 Valitse Kyll painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta Kun poisto on suoritettu Soittolista n ytt tulee automaattisesti n kyviin Jos valitset Muokk valikossa Valitse kaikki kaikki nimikkeet valitaan Suomi 84 HDD JAN 02 2007 13 47 Muokk Nro Lajittelu Nimike C 001 JAN 02 2007 13 47 C002 JANO22007 13 Nimikeluettelo Merkki 3 Pituus 00 06 09 F POISTU O Valitut kohteet E i K ytett viss 4099M K ytett viss 4099MI m 3 OD AI kopioint i C 002 JAN 01 2007 1 C 003 JAN 01 2006 1 OD Lajittelu a G GD T si Merkki T POISTU Lajittelu toiminnon k ytt minen Soittolista T m n toiminnon avulla voit helposti muuttaa Soittolista lajitteluj rjestyst 1 Kun luettelovalikko on n kyviss valitse Lajittelu painamalla VIHRE
72. eella Kopiosuojatun aineiston tallentaminen ei ole mahdollista Suomi 23 J rjestelm asetukset Kuvaruutuvalikossa liikkuminen HDD amp DVD TALLENNIN HDD B Kirjasto Ni Kuvaruutuvalikkojen avulla voit kytke HDD DVDTALLENTIMESI eri lt gt SIIRRY toiminnot p lle tai pois p lt Avaa n ytt valikko painamalla MENU painiketta ja selaa sitten valikkoa seuraavilla painikkeilla 1 AV lt painike Voit siirt valintapalkkia ja selata valikon vaihtoehtoja AV lt painikkeilla 2 OK PAINIKE T ll kaukos timen painikkeella voit vahvistaa uudet asetukset 3 RETURN PAINIKE T ll kaukos timen painikkeella voit palata edelliseen valikkon ytt n tai poistua kuvaruutuvalikosta 4 EXIT PAINIKE Voit sulkea n ytt valikon painamalla uudestaan MENU painiketta amp VALITSE PALAA W POISTU Automaattinen asetusten m ritt minen kytkett ess HDD DVD TALLENNIN suorittaa tarvittavat asetukset automaattisesti silloin kun se kytket n verkkoon ensimm ist kertaa Televisioasemien ja kellon asetukset tallennetaan laitteen muistiin Toimenpiteen suorittaminen kest muutaman minuutin T m n j lkeen HDD DVD TALLENTIMESI on valmiina k ytt n 1 Kytke RF kaapeli sivulla 18 olevan kaavion mukaisesti HDD DVD TALLENTIMEN kytkeminen televisioon RF ja Scart kaapeleita k ytt en 2 Kytke HDD DVD TALLENNIN verkkoon Etupaneelissa oleva AUTO ilmaisin vilkkuu
73. eensopivuus T Muokk ED Lajittelu E Mene n Sis lt Merkki F POISTU HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 i Nro Nimike N E 001 JAN 01 2007 17 30 PR v 002 JAN 02 2007 21 00 PR 003 JANO3 200723 15PR IHI MPEG2 O TAMMI 01 2007 17 30 Soittolista g amp V Mode yhteensopivuus Kohtausslirtym ZELI CD Lajittelu E Mene p Sis lt Merkki F POISTU HDD HHJAN 01 2007 17 30 PR1 lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA A POISTU Lajittelu toiminnon k ytt minen Nimikeluettelo T m n toiminnon avulla voit helposti muuttaa Nimikeluettelo luettelon lajitteluj rjestyst 1 Kun luettelovalikko on n kyviss valitse Lajittelu painamalla VIHRE B painiketta 2 Valitse haluamasi vaihtoehto A V painikkeilla ja paina sitten OK tai p painiketta e P iv tallennusajankohdan mukainen j rjestys e Nimi aakkosj rjestys e Pituus tallennettujen nimikkeiden keston mukainen j rjestys e Kanavatiedot kanavatietojen mukainen j rjestys Luettelon voi lajitella p iv m r n nimen pituuden ja kanavatietojen mukaan Lajitellun luettelon lajittelu muuttuu kopiointij rjestyksen mukaan kun siirryt n Nimikeluettelo n ytt n Liikkuminen valikko Siirtyminen aikatietojen perusteella VR tila T ll toiminnolla voit hakea kohtausta minuutti minuutilta tallennettujen nimikkeiden luettelosta TITLE LIST painikkeen k ytt minen 1 Paina TITLE LIST painiketta laitteen ollessa pys yty
74. eeseneenene 71 Levy ja nimikevalikkojen k ytt minen 38 Toistoon liittyv t painikkeet uossisisinn ennnen 39 INFO painikkeen k ytt minen ooioiininnnnn 41 Tekstityksen kielen valitseminen uoososinnnn 41 niraitojen ja kanavien valitseminen 42 Kuvakulman vaihtaminen oooooosoniss een 42 Uudelleen toistaminen vesuseinini n nana enann 43 Zo maa Mine Nuad atai mana saana Taas avaat 44 Merkint jen k ytt minen 45 Kirjanmerkkien k ytt minen ooosonniininniennn 46 CD MP3 nilevyn toistaminen vooioinnnnnn 47 Kuvan toistaminen auma aa kav nas aa naaman Noni SR ADA OanEt 52 DivX levyn toistaminen v ouososninn inen 54 Muokkaaminen Suomi 9 Perusmuokkaus nimikeluettelo si 73 Nimikkeen toistaminen oososnnn oinaan 73 Nimikkeen nime minen uudelleen 73 Nimikkeen lukitus suojaus uoooonnnnneenn 74 Nimikkeen poistaminen ouosuonnn inisee 75 Nimikkeen osan jakaminen nsss 76 Nimikkeen osan poistaminen osittainen poisto 17 Lajittelu toiminnon k ytt minen Nimikeluettelo 78 Liikkuminen valikko s sssssnsnsnssesesssssrsrsrsrsrerenrsrsrsrsrsne 78 Sis lt vaihtoehdon valitseminen
75. eet 9 68MB 2 l hde DVD O MT o Eo j 001 Song 10 mp3 mu 002 Song 1 mp3 C 003 Song 2 mp3 C 004 Song 3 mp3 C 005 Song 4 mp3 K ytett viss 236724MB T Ji MolkHDD Das 43 MP3 O 38MB AI kopiointi esm Uusi kansio J POISTU Le DVD asti HDD J a Roo TEEN Z 001 Song 10 mp3 A 002 Song 1 mp3 C 003 Song 2 mp3 C 004 Song 3 mp3 C 005 Song 4 mp3 Op Al kopiointi esm Uusi kansio amm Nime uud F POISTU Valitut kohteet 9 68MB 2 Kohteen numero 2 KUN SU C 005 Song 4 mp3 OD Al kopiointi asun Uusi kansio amm Nime uud E POISTU Valitut kohteet 9 68MB 2 L Kopioi M Vapaata tilaa 236623 MB Kohteen numero 1 2 5 Tiedoston Song 1 mp3 4 L C 005 Song 4 mp3 OD Al kopiointi esm Uusi kansio amm Nime uud F POISTU Valitut kohteet 76 8MB 2 L hde DVD 0 I TZ arot sm HDD a Ka MP3 1 HETI am MP3 2 43 MP3 2 aa W P 130 OD AI kopiointi esm Lajittelu Valitse kaikki Poista valinnat Merkki I POISTU Valitut kohteet 76 8MB 2 L hde DVD F ROOT i MP3 1 MP3 2 J R mP3 3 DS MB saue Op AI kopiointi esm Uusi kansio D POISTU MP3 JPEG tai DivX levyjen kopioiminen Kun kopioit MP3 JPEG tai DivX tiedostoja kiintolevylt DVD levylle vain DVD RW V R levyj voidaan k ytt Tiedoston kopioiminen Aseta JPEG tai MP3 tai Div
76. ei h vi isi noudata seuraavia varotoimia e l k yt HDD DVD TALLENNINTA paikassa jossa on suuria l mp tilavaihteluja e l altista HDD DVD TALLENNINTA voimakkaille iskuille e l aseta HDD DVD TALLENNINTA paikkaan jossa se altistuu mekaaniselle t rin lle tai ep vakaaseen paikkaan e l aseta HDD DVD TALLENNINTA l mp l hteen yl puolelle e l irrota pistoketta pistorasiasta kun virta on p ll Suomi 3 e l yrit vaihtaa kiintolevy T m saattaa vaurioittaa laitetta Jos kiintolevy vahingoittuu kadonneita tietoja ei voi palauttaa Kiintolevy on vain tilap inen tallennuspaikka Levyjen k sitteleminen K yt s nn llisen muotoisia levyj Jos k ytet n ep s nn llist erikoisen muotoista levy HDD DVD TALLENNIN voi vaurioitua O0 Levyjen koskettaminen e V lt koskettamasta levyn tallennuspintaa DVD RAM DVD RW ja DVD R Puhdistukseen voi k ytt DVD RAM PD levynpuhdistusainetta LF K200DCA1 jos saatavilla l k yt CD levyille tarkoitettuja puhdistusaineita tai liinoja DVD RAM RW R levyjen puhdistukseen DVD Video CD nilevy e Pyyhi p ly tai lika pois levylt pehme ll liinalla Levyjen k sittely koskevia varoituksia e l kirjoita painetulle puolelle kuulak rki tai lyijykyn ll e l k yt nilevyille tarkoitettuja tai antistaattisia suihkeita l my sk n k yt haihtuvia kemikaa
77. elman PR5 tietojen kohdalla Nimi Decoder Kiellominaisuuksien asetukset HDD amp DVD TALLENNIN Jos teet kieliasetukset etuk teen asetuksia k ytet n Tekstitys Automaattinen Levyvalikko suomi gt automaattisesti jokaisella katselukerralla Valikko Suomi gt 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa pys ytystilassa 2 Valitse Viritys painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen lt gt SIIRRY amp VALITSE OIPALAA HPOISTU OK tai gt painiketta 3 Valitse Kieli painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai p painiketta Esiin tulee kieliasetusvalikko 4 Valitse haluttu kieliasetus AV painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta e Audio Levyn nen kielen valinta e Tekstitys Levyn tekstityskielen valinta e Levyvalikko Levyvalikon kielen valinta e Valikko HDD DVD TALLENTIMEN kuvaruutuvalikon kielen valinta 5 Valitse haluttu kieli A V painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai p painiketta Jos levylle ei ole valittu kielt k ytet n etuk teen tallennettua alkuper iskielt n Valittu kieli tulee n yt lle vain jos levy tukee sen k ytt Suomi 27 HDD amp DVD TALLENNIN Auto Power Off Luvuntekij EP Mode Time EZ tallennus Viritys DivX R Rekister inti lt gt SIIRRY amp VALITSE HDD amp DVD TALLENNIN Auto Power Off Luvuntekij EP Mode Time EZ tallennus lt gt SIIRRY amp VALITS
78. ely levyn k ytett viss olevaan tilaan voidaan tallentaa sis lt jota voidaan muokata esimerkiksi antamalla levyille ja sis lt kohteille nimi tai poistamalla kohteita Kun kohde poistetaan DVD R levylt sen k ytt m tila ei tule uudelleen k ytt n Kun DVD R levyn alueelle on kerran tallennettu jotain kyseiselle alueelle ei voi en tallentaa riippumatta siit poistetaanko tallennus vai ei Kun tallennus p ttyy kest noin 30 sekuntia kun laite t ydent tallennuksen hallintatiedot Laite optimoi DVD R levyn jokaista tallennusta varten Optimointi suoritetaan kun tallennus aloitetaan levyn asettamisen tai laitteen k ynnistyksen j lkeen Levylle ei v ltt m tt voi tallentaa jos optimointi on suoritettu liian monta kertaa Tallennus voi olla joissakin tapauksissa suoritettu siten ett toisto on mahdotonta T ll laitteella voi toistaa Samsungin DVDvideotallentimella tallennettuja ja viimeisteltyj DVD R levyj Sill ei ehk voi toistaa kaikkia DVD R levyj jos levyn tai tallenteen laatu ei ole riitt v n hyv DVD RW levyn toistaminen ja tallennus DVD RW levyj voidaan toistaa ja niille voidaan tallentaa sek Video ett VR tilassa Kun sek Video ett VR tilassa tallennettu DVD RW levy viimeistell n sille ei voi en tallentaa Kun Video Mode tilassa tallennettu DVD RW levy viimeistell n siit tulee DVD Video levy Kummassakin tilassa levy voidaan tois
79. enpiteen suorittamisen j lkeen Tallennusluettelo n ytt poistuu n kyvist Tietoja tallennusluettelosta D Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode V P Status o Ilmoittaa onko valitun tallennusluettelon ajastinnauhoitus 0 ok 31 Valitse AV painikkeilla Tallennettu luettelo numero ja paina sitten OK painiketta Poista amp Poista kaikki amma Ohjelm luett amp VALITSE A PALAA M POISTU Suomi 71 Tallennusluettelon poisto No Asti Lande P iv Mku lopu Wie VP Status Poistaa yksitt isen Tallennusluettelon Nro 01 0 Haluatko postaa 31 Valitse AV painikkeilla Tallennettu luettelo luettelosta kohde jonka haluat poistaa ja paina sitten PUNAINEN A painiketta VYLE SPA E 4 Valitse Kyll painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen mp Poista amp Poista kaikki mmm Ohjelm luett a gt SIIRRY VALITSE APALAA POISTU OK painiketta Emo Tallennusluettelon tyhjent minen Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode V P Status Tyhjent heti kaikki tallennusluettelot 31 Paina VIHRE B painiketta Haluatko poistaa tallennetun listan CE n a n n 4 Valitse Kyll painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen mp Poista a p Poista kaikki amm Ohjelm luett S nt lt SIIRRY amp VALITSE A PALAA M POISTU O K pal NI ketta g a Siirtyminen Ohjelm luett luetteloon Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode V P Status a E Siirtyy het
80. ent tapoja Audiosignaalien l ht voidaan toteuttaa usealla tavalla ilman Scart kaapeleita Valitse seuraavista audioliit nn ist itsellesi parhaiten sopiva e Tapaus 1 Kytkeminen televisioon e Tapaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AVl ht liit nn ist e Tapaus 3 Kytkeminen AV vahvistimeen digitaalisesta l ht liit nn st Valmistettu Dolby Laboratoriesin luvalla Dolby ja kaksois D symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkej DTS ja DTS Digital Out ovat DTS Inc yhti n tavaramerkkej Tapaus 1 Kytkeminen televisioon Jos televisiosi on varustettu audiotuloliit nn ill k yt t t MEIILATKNN Suomi 21 Tapaus 2 Kytkeminen Tapaus 3 Kytkeminen AV vahvistimeen stereovahvistimeen AV l ht liit nn ist digitaalisesta l ht liit nn st Jos stereovahvistimesi on varustettu ainoastaan AUDIO Jos AV vahvistimesi on varustettu Dolby Digital INPUT L ja R liit nn ill k yt AUDIO OUT liit nt j MPECG2 tai DTS dekooderilla ja digitaalisella Etukaiutin Etukaiutin vasen oikea tuloliit nn ll k yt t t kytkent tapaa Sinun on m ritelt v niasetukset erikseen jos haluat nauttia Dolby Digital MPEG2 tai DTS nest K yt liit nt n optista tai koaksiaalikaapelia vahvistintyypin mukaan Katso sivut 30 31 DIGI
81. etta Kopioi n ytt n ytet n 5 Valitse kopioitava nimike A V painikkeilla ja paina sitten MARKER o e painiketta kunnes n kyviin tulee valintamerkki Toista t t vaihetta jos haluat valita lis nimikkeit kopioitaviksi e Jos et halua kopioida jotakin valittua kohdetta siirry sen kohdalle ja paina MARKER painiketta kunnes valintamerkki katoaa 6 Valitse Al kopiointi painamalla PUNAINEN A painiketta e Vaihda kopioprosessipalkkia painamalla INFO painiketta Jos painat INFO painiketta uudelleen kopioprosessipalkki tulee O N umioo 2 9 n kyviin Peruutus Palkin typpi Kanava e Voit peruuttaa jo k ynniss olevan kopioinnin painamalla PUNAINEN A painiketta 7 Kun kopiointi on onnistunut esiin tulee ilmoitus Nimikkeen kopiointi O Nimikkeen kopiointi onnistui onnistui m Et voi kopioida mit n muuta kun kyseess on viimeistelty DVD R tai DVD RW V tila levy Et voi kopioida DVD VIDEOta kiintolevylle Sis ll n kopioinnin tiedot Sis lt DVD gt HDD Tallennettu videonimike Tuettu Kopiosuojattu nimike EI tuettu Kerran kopioitava nimike EI tuettu Suomi 87 Valitut kohteet 5 85MB 1 L hde DVD 7 Ea ROOT a o f N 001 Song 10 mp3 XA 002 Song 1 mp3 5 va 003 v O 585MB Jm C 004 Song 3 mp3 C 005 Song 4 mp3 OD Al kopiointi esm Lajittelu Valitse kaikki Poista valinnat 144 gt l Ed Seur Sivu Merkki F POISTU Valitut koht
82. heikkolaatuiset levyt eiv t v ltt m tt toistu oikein gt S S S 9 Tarkistuskohta 4 Jos kohtaus vaihtuu nopeasti pime st kirkkaaksi kuvaruutu saattaa v rist hetken mutta se ei ole vika ni EI nt Katseletko ohjelmaa hidastettuna tai ohitustilassa Jos toistat ohjelmaa muulla kuin normaalinopeudella nt ei kuulu med undtagelse af forl ns s gning X2 p disken Tarkista kytkenn t ja alkuasetukset Katso sivut 21 22 30 31 Tarkista onko levy vahingoittunut Puhdista levy tarvittaessa Varmista ett levy on asetettu etikettipuoli yl sp in Ei nil ht Tarkista onko niasetukset valikossa valittu oikeat digitaaliset lahtoasetukset Katso sivu 30 31 Ajastintallennus Ajastimen lamppu vilkkuu Tarkista ett levyll tai kiintolevyll on riitt v sti tilaa tallennusta varten Tarkista onko laitteessa oleva levy kirjoitettava Muista tarkistaa t m ennen tallennuksen alkamisaikaa Ajastintallennus ei toimi oikein Tarkista tallennusajan ja loppumisajan asetukset uudelleen Tallennus peruuntuu jos virta katkeaa s hk katkon tai muun syyn takia tallennuksen aikana Kaukos din Kaukos din ei toimi Osoita kaukos timell HDD DVD TALLENTIMEN kaukos timen tunnistinta Ole sopivalla et isyydell Poista esteet HDD DVD TALLENTIMEN ja kaukos timen v list Tarkista ovatko paristot tyhjentyneet Tarkist
83. i 68 HDD amp DVD TALLENNIN HDD i ShowView gt amp vau tallennus ShowView Extended Ei Tallennettu luettelo gt gt lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU HDD Aika nyt 10 54 Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC 02 HDD PROI TAMMIOI 21 00 22 00 SP On 03 HDD PR01 TAMMI01 23 15 23 45 SP On Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14 SP ED Lis CD Poista Tallennettu luettelo SIIRRY amp VALITSE FYPALAA F POISTU HDD Aika nyt 10 54 Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC Nro 01 0 Haluatko poistaa KIEN NM Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14 SP TA Lis SE E Tallennettu luettelo lt gt SIIRRY amp VALITSE PIPALAA N POISTU Ohjelm luett asetuksen poisto Voit poistaa Ohjelm luett asetuksen toimimalla n iden ohjeiden mukaisesti TIMER painikkeen k ytt minen 1 Paina TIMER painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa 2 Valitse Ohjelm luett painamalla OK tai gt painiketta 3 Valitse A V painikkeilla Ohjelm luett kohdasta kohde jonka haluat poistaa ja paina sitten VIHREA B painiketta e Esiin tulee poiston vahvistusilmoitus esimerkiksi Haluatko poistaa 4 Valitse Kyll painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta e Valittu nimike poistetaan luettelosta 5 Paina EXIT painiketta toimenpiteen suorittamisen j lkeen Ohjelm luett n ytt katoaa n kyvist Suomi
84. i tallennusluettelosta suunniteltuun luetteloon 31 Paina KELTAINEN C painiketta 03 HDD PR01 TAMMIOI 23 15 23 45 SP On mo Poista S ELAS OGLAN SIIRRY amp VALITSE PYIPALAA POISTU HDD Aika nyt 10 54 Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC Lis luettelo Tallennettavissa oleva aika HDD 105 44 SP Tallennettu luettelo amp VALITSE PALAA F POISTU Suomi 72 Muokkaaminen T ss luvussa esitell n muokkauksen perustoiminnot sek tallenteen ja koko levyn muokkaustoiminnot Virheiden kuten yll tt v n s hk katkoksen esiintyess tallennusta tai muokkausta ei v ltt m tt pystyt suorittamaan loppuun Huomaa ett vaurioitunutta materiaalia ei pystyt palauttamaan alkuper iseen muotoonsa Perusmuokkaus nimikeluettelo Nimikkeen toistaminen DD Seuraa n it ohjeita kun haluat toistaa kohtauksen JAN 01 2007 17 30 PR1 1 3 Nro Nimike Pituus nimikeluettelosta Title List N lle TITLE LIST painikkeen k ytt minen HH MPEG2 O TAMMI 01 2007 17 30 RI 1 Paina TITLE LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa OD Muokk ED Lajittelu E Mene a Sis lt CED Merkki POISTU 2 Valitse toistettava nimike nimikeluettelosta painamalla AV painikkeita ja paina sitten OK tai PLAY painiketta Valittu nimike toistetaan 3 Lopeta nimikkeen toisto painamalla STOP painiketta Nimikeluettelo n ytt tulee taas n kyviin Nimikkeen nim
85. idan kappaleen SKIP gt painike Siirtyy seuraavalle sivulle SKIP 9 painike Siirtyy edelliselle sivulle Paina SEARCH painikkeita pikatoisto X2 X4 X8 Vain CD nilevy STOP painike Pys ytt raidan kappaleen toiston PLAY gt 1 painike Toistaa raidan kappaleen tai keskeytt toiston 8 PUNAINEN A painike Luo soittolistan tai siirtyy soittolistaan e Valitse Kopioi ja Valitse kaikki toiminnot vain MP3 levyt 9 VIHRE B painike M ritt lajitteluj rjestyksen vain MP3 levyt 10 KELTAINEN C painike M ritt toistotilan Toista 11 SININEN D painike M ritt sis ll n Vain MP3 levyt ST N i ni CD levyn CD DA toistaminen 1 Aseta ni CD levy CD DA levykelkkaan e ni CD valikko ilmestyy ja raidat kappaleet 2 Valitse kuunneltava raita kappale painamalla A V painikkeita ja paina sitten OK painiketta ni CD CD DA n yt n osat 1 Nykyinen raita kappale N ytt sen raidan numeron jonka toisto on meneill n lt lt WP 11 00 02 22 2 N ytt k ytett viss olevat painikkeet ja parhaillaan toistettavan osan toistoajan POISTU 3 Esiin tulee parhaillaan toistettavan tiedoston tyyppi ja nimi 4 N ytt k ytett viss olevat painikkeet 5 T m n ytt levyn toimintatilan ja parhaillaan toistettavan osan toistoajan 6 N ytt raital
86. ide Sama kuin DVD Lis tallennus suojaus ja P Videolla poisto ovat mahdollisia DVD RW levy voidaan viimeistell tai sen viimeistely voidaan poistaa VR tilassa Viimeistely Viimeistelyn poisto Merkki DVD RW VR F DVD RW VR Lis tallennus poisto Lis tallennus poisto Toimenpide muokkaus ja suojaus muokkaus ja suojaus ovat mahdollisia eiv t ole mahdollisia Suomi 95 Lis tietoja Vianetsint Jos tuotteessa esiintyy toimintah iri it tarkista seuraavat kohdat ennen kuin otat yhteyden valtuutettuun Samsung huoltokeskukseen i Virtapainike Sis nmeno n kyy hetken kun virta kytket n HDD DVD TALLENTIMEN k ynnistymiseen menee jonkin aikaa ja sis ntulo n kyy noin 10 sekunnin ajan virran kytkemisest i Tallentaminen TV ohjelmia ei voi tallentaa Tarkista onko virtajohto kunnolla kiinni pistorasiassa Onko HDD DVD TALLENTIMEN kanavaasetukset tehty oikein Tarkista HDD DVD RAM RW R levyjen vapaa levytila Painoin REC painiketta mutta mit n ei tapahdu Tarkista k ytett viss olevat levytyypit Katso sivua 56 Jos ohjelma on kopiosuojattu sit ei voi tallentaa Toistaminen Levy ei voi toistaa Varmista ett levy on asetettu etikettipuoli yl sp in Tarkista DVD levyn aluekoodi T m HDD DVD TALLENNIN ei voi toistaa tietyn tyyppisi levyj Katso sivut 7 36 Kuvaruudussa n kyy kuvake Toimenpidett tai toimintoa ei voi k yt
87. illa vaihda DivX tekstitykselle oikea alue Jos se ei viel k n toimi muotoa ei tueta Lajittelu toiminnon k yt minen T m n toiminnon avulla voit helposti muuttaa DivX luettelo lajitteluj rjestyst 1 Kun luettelovalikko on n kyviss valitse Lajittelu painamalla VIHRE B painiketta 2 Valitse haluamasi vaihtoehto A V painikkeilla ja paina sitten OK tai p painiketta e Nimi aakkosj rjestys e Koko DivX tiedostojen koon mukainen j rjestys KI Luettelon voi lajitella nimen ja koon mukaan Lajitellun luettelon lajittelu muuttuu kopiointij rjestyksen mukaan kun siirryt n DivX luettelo n ytt n Sis lt vaihtoehdon valitseminen 1 Valitse Sis lt painamalla SININEN D painiketta 2 Valitse siirrett v sis lt A V painikkeilla ja paina sitten OK tai painiketta m T m toiminto on k ytett viss vain silloin kun laitteessa olevalla levyll on valitun kaltaista sis lt Suomi 55 Tallentaminen T ss luvussa esitell n kiintolevylle ja DVD levylle Laitteella voidaan tallentaa erityyppisille levyille Lue ennen tallennusta seuraavat ohjeet ja valitse haluamasi levytyyppi Tallennettavat levyt T ll laitteella voidaan tallentaa seuraaville levyille e DVD HR749 DVD HR750 e DVD RW ja DVD RAM levyt ovat uudelleenkirjoitettavia e DVD R levyt eiv t ole uudelleenkirjoitettavia Samsungin ja muiden valmistajien tallentimien yhteensopi
88. irit varmistavat parhaan mahdollisen kuvalaadun toiston ja tallennuksen aikana Katso sivut 33 34 DivX sertifikaatti DivX DivX Certified ja niiden logot ovat DivXNetworks Inc in omaisuutta ja niit k ytet n luvanvaraisesti DIV EZ tallennus tila T m n toiminnon avulla voit alustaa ja viimeistell levyn automaattisesti Katso sivua 29 Suomi 10 Ennen k ytt oppaan lukemista Tutustu ennen k ytt oppaan lukemista seuraaviin termeihin Oppaassa k ytetyt kuvakkeet Kuvake HDD Definition Toiminto joka on k ytett viss kiintolevyll Toiminto joka on k ytett viss DVD DVD DVD R ja DVD RW V tallenteilla jotka on viimeistelty Toiminto joka on k ytett viss DVD RAM levylll Toiminto joka on k ytett viss DVD RW levylll Toiminto joka on k ytett viss DVD R levyill Toiminto joka on k ytett viss data CD levyill CD R tai CD RW Toiminto joka on k ytett viss CD R CD RW DVD R DVD RW ja DVD RAM tallenteilla sek kiintolevyll HDD Toiminto joka on k ytett viss CD R CD RW DVD R DVD RW ja DVD RAM tallenteilla sek kiintolevyll HDD Toiminto joka on k ytett viss CD R CD RW DVD R DVD RW ja DVD RAM tallenteilla sek kiintolevyll HDD T m koskee tapausta jossa Varoitus toiminto ei toimi tai asetukset voivat peruuntua Sivulla olevia vinkkej tai ohjeita jotka auttavat toiminnon k
89. ita kuvakulmia voit valita Angle toiminnon 1 Paina INFO painiketta toiston aikana 2 Valitse Kamerakulma AV painikkeilla 3 Valitse halutut kuvakulma lt painikkeilla m T m toiminto on levykohtainen eik v ltt m tt toimi kaikilla DVD levyill m T m toiminto ei toimi jos DVD levy ei ole tallennettu j rjestelm ll jossa on useita kameroita eri kuvakulmissa m Esiin tulee nykyinen katselukulma Suomi 42 Ei yht n DO D 210 LR A Zoom lt gt VAIHDA Ei yht n DO D 2 0 L R amp VALITSE Uudelleen toistaminen Toistaminen toistuvasti uudelleentoisto Voit k ytt t t toimintoa my s painamalla kaukos timen REPEAT painiketta 1 Paina INFO painiketta toiston aikana 2 Valitse Toista AV painikkeilla 3 Valitse Ei A B Nimike tai Jakso painamalla lt painikkeita ja paina sitten OK painiketta HDD DVD RAM DVD RW VR tila viimeistelem t n DVD R ja viimeistelem t n DVD RW V tila eiv t toista jaksoa uudelleen Voit aktivoida tavallisen toiston my s painamalla EXIT painiketta Toista A B Voit k ytt t t toimintoa my s painamalla kaukos timen REPEAT A B painiketta 1 Paina INFO painiketta toiston aikana 2 Valitse Toista painamalla A V painikkeita 3 Valitse A B painamalla lt painikeita ja paina sitten OK painiketta 4 Paina OK painiketta kohdassa josta haluat uudelleentoiston alkavan A ja pain
90. itialisointi k ynniss L Viimeistely EA 4 Valitse Ok painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta e Uusi jakso luodaan valitun tallennustilan mukaisesti XP ja SP tilassa jakson pituus on noin 5 minuuttia LP ja EP tilassa noin 15 minuuttia 5 Pys yt tallennus painamalla STOP painiketta 6 Jos haluat tarkastella luotuja nimikkeit viimeistele levy katso sivu 94 ja paina TITLE MENU painiketta Esiin tulee nimikevalikko 7 Jos haluat tarkastella luotuja jaksoja valitse haluamasi nimike ja paina sen j lkeen DISC MENU painiketta Esiin tulee valitun nimikkeen jaksovalikko m Automaattinen jaksojen luonti toiminto ei toimi ajastintallennuksen aikana eik laitteen virran ollessa sammutettuna Ajan asetus EP tilassa Voit valita nelj st tallennustilasta painamalla REC MODE painiketta useamman kerran per kk in EP tila on yksi nelj st tallennustilasta XP SP LP EP EP Extended Play tilassa voit asettaa tallennusajan kestoksi 6 8 tuntia e 6 tuntia e 8 tuntia EZ tallennus V tila T m n toiminnon avulla levy voidaan alustaa ja viimeistell automaattisesti 1 Valitse A V painikkeilla EZ tallennus ja paina sitten OK tai painiketta 2 Valitse AV painikkeilla On ja paina sitten OK tai P gt painiketta Poistu valikosta painamalla EXIT 2 painiketta 3 Aseta laitteeseen levy Jos levy on uusi se alustetaan automaattisesti 4 Paina REC
91. ittu tunnistamattomaksi Samsungin velvoitteet rajoittuvat sen oman harkinnan mukaan tuotteen tai sen viallisen osan vaihtamiseen Takuukorjaus pit suorittaa Samsungin valtuuttamalla j lleenmyyj ll tai Samsungin val tuuttamassa huollossa Rahoja ei makseta takaisin korjauksista jotka suoritetaan j lleen myyj ll joka ei ole Samsungin valtuuttama eik t m takuu my sk n kata sellaisia korjauksia eik niiden Samsungtuotteeseen mahdollisesti aiheuttamia vikoja T ss tuotteessa ei katsota olevan materiaali eik valmistusvikoja silloin kun se pit muuttaa yhteensopivaksi jonkin maakohtaisen tai paikallisen teknisen tai turvastandardin kanssa joka on voimassa muussa maassa kuin siin jota varten tuote alunperin suun niteltiin ja valmistettiin T m takuu ei kata t llaista muutosta eik muutosty n mahdollis esti aiheuttamia vikoja eik niist aiheutuvia kustannuksia my sk n makseta korvausta T m takuu ei kata a S nn llisin v liajoin teht vi tarkistuksia yll pitoa ja normaalin kulumisen aiheuttamia korjauksia tai osien vaihtoa b Tuotteen kuljetuksesta sen siirt misest tai asennuksesta aiheutuvia kustannuksia c V rink yt st aiheutuvia kustannuksia mukaan lukien laitteen normaalista poikkeava k ytt tai v r asennustapa d Salaman veden tulipalon luonnonmullistusten sodan tulipalon luonnonmullistusten mellakoiden tai mink muun tahansa Samsungin
92. kata tallennettua kuvaa luoda soittolistan ja muokata kuvia haluamassasi j rjestyksess DVD RW levyt N m levyt voidaan alustaa joko DVD videomuotoon V tila tai DVD videotallennusmuotoon VR tila Jos levy on k ytt m t n esiin tulee ilmoitus joka kysyy alustetaanko levy Jos valitset alustusmuodoksi DVD VR tai DVD V laite aloittaa levyn alustuksen Videotilaan tallennettua levy voidaan toistaa muilla DVD laitteilla VR tilaan tallennettu levy sallii monipuolisemman muokkauksen DVD R levyt Levy ei tarvitse alustaa ja ainoastaan Videotilan tallennusta tuetaan T llaista levy voidaan toistaa muilla DVD laitteilla vasta sitten kun se on viimeistelty Suomi 11 m Voit k ytt DVD RW levyll joko VR tai Video tilaa mutta et molempia samanaikaisesti m Voit alustaa DVD RW levyn V tai VR tilaan k ytt m ll Disc Manager toimintoa Kannattaa huomata ett levyn tiedot katoavat kun muoto vaihdetaan i Vaihe 3 Tallentaminen K yt ss si on kaksi erilaista tallennustapaa suora tallennus ja ajastintallennus Ajastintallennus on luokiteltu Tallennustila XP korkea laatu SP standardi laatu LP pitk tallennus ja EP jatkettu tallennus tallennustilan mukaan FR tallennusmuoto k ytt parasta mahdollista tallennustapaa johon levyss oleva aika antaa mahdollisuuden l Vaihe 4 Toistaminen Voit valita haluamasi nimikkeen n yt ss olevasta valikosta ja aloitta
93. keita ja paina sen j lkeen OK painiketta Kaikki nimikeluettelot poistetaan Kaikkien nimike DivX musiikki kuvaluetteloiden poistaminen HDD K ytetty tila m 000 39 N 1 68 GB Tilaa k ytett viss 1065 19 XP 231 01 GB Paina MENU painiketta laitteen ollessa Stop pys hdys tilassa Formaatti lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA A POISTU N Valitse Disc Manager painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 3 Valitse Poista painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta e Jos jokin nimike on suojattu Poista kaikki nimikeluettelot toiminto ei toimi Jos jokin nimike sis lt pys ytyskuvan toiminto ei toimi Jos Valitse poistettava sis lt Nimike J Divx Musiikki Valokuva haluat poistaa suojatun tiedoston poista ensin sen suojaus m amp 18 4 Valitse Nimike DivX Musiikki tai Valokuva painikkeilla ja lt gt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA T POISTU tan Kt paina sen j lkeen OK painiketta lt Nimike gt 5 Valitse Kyll painamalla painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta Kaikki nimike DivX musiikki tai kuvaluettelot katoavat My s kaikki soittolistat poistetaan Haluatko jatkaa EIE E Formaatti lt gt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA F POISTU Suomi 92 HDD 525305 K ytetty tila m 000 39 1 68 GB Tilaa k ytett viss 065 19XP 231 01 GB Poista lt
94. kertaan 1 Paina KELTAINEN C painiketta Mus luettelo toiston aikana 2 Valitse haluttu soittotapa painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta e Normaali CD CD DA MP3 Levyn raidat toistetaan siin j rjestyksess jossa ne on levylle tallennettu e 1 Toista raita CD CD DA MP3 e Toista kansio MP3 e 0 Toista kaikki CD CD DA MP3 e 5 Random CD CD DA MP3 Satunnaistoisto toistaa levyn raidat satunnaisessa j rjestyksess Suomi 48 Uusi Soittolista Ea Voit lis t soittolistaan enint n 30 raitaa TRACK01 4 19 2 1 Paina PUNAINEN A painiketta Mus luettelo toiston aikana lt WP 11 00 02 22 TRACK04 4 03 ED TRACKOI m Z 2 Valitse Uusi soittol painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen Mene soittolistaan TRACKOT HH OK tai gt painiketta S Muokk Toistotila satamaa mei 3 Valitse raidat haluamassasi toistoj rjestyksess painamalla AV painikkeita ja paina sitten OK painiketta e Jos lis sit soittolistaan v r n raidan valitse se painamalla TANGO Tron PAV painikkeita ja paina OK painiketta 4 Voit tallentaa soittolistan painamalla PUNAINEN A painiketta TRACK05 TRACKOS Uusi soittol luodaan Cao T Tall E Mus luettelo lt gt SIIRRY LIS A PALAA F POISTU AU Nro Nimi Pituus SOITTOLISTA coi PLAYLISTOI 44 E gt 11 gt gt 00 00 00 lt SOITTOLISTA lt gt SIIRRY amp
95. kint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee ett t t tuotetta ei tule h vitt kotitalousj tteen mukana sen elinkaaren p tytty Hallitsemattomasta j tteenk sittelyst ymp rist lle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen v ltt miseksi tuote tulee k sitell muista j tteist erill n J te on hyv kierr tt raaka aineiksi kest v n ymp rist kehityksen takia Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen jotka antavat lis tietoja tuotteen turvallisista kierr tysmahdollisuuksista Yritysk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot T t tuotetta ei tule h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Suomi AK68 01392J
96. ku Loppu Mode VPS PDC Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC j JAN 31 tammi 31 Every SUN joka Su Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14SP mm Nimike amp Tall Talennettavissa oleva aika HDD 108 45P JAN 30 tammi 30 E EE JAN 29 tammi 29 Every SAT joka La MON FRI Ma Pe JAN 02 tammi 2 MON SAT Ma La JAN 01 tammi 1 Every Day joka p iv Lo t Alku Loppu Aika Ajastintallennuksen alku ja loppuaika Mode tallennustila FR joustava tallennus Valitse t m vaihtoehto jos haluat asettaa laitteen videokuvan laadun automaattisesti FR tilassa sopivin tallennustila valitaan automaattisesti levyn j ljell olevan ajan ja ajastintallennuksen pituuden mukaan T m toiminto valitaan XP SP LP ja EPtiloissa XP korkea laatu Valitse t m vaihtoehto jos videon laatu on sinulle t rke SP standardilaatu Valitse t m vaihtoehto kun haluat k ytt tallennuksessa standardilaatua LP heikko laatu Valitse t m vaihtoehto kun tarvitset pitk tallennusaikaa EP jatkettu Valitse t m vaihtoehto kun tarvitset normaalia pidemp tallennusaikaa Kaksikerroksisen DVD R levyn kapasiteetti on noin kaksi kertaa niin suuri kuin yksikerroksisen DVD R levyn Katso sivua 36 Suomi 66 K m Jos tallennat DVD RW V tila DVD R levylle EP tilassa sille ei v ltt m tt pystyt tallentamaan t ytt 6 tai 8 tuntia koska laite k ytt VBR Varia
97. l k ytet n MPEG 2 kuvanpakkausta ja Dolby Digital Surround nt joiden avulla voit nauttia loistavasta elokuvateatteria vastaavasta kuvanlaadusta omassa kodissasi Kun kaksikerroksisella DVD Video levyll siirryt n ensimm isest kerroksesta toiseen kuvassa ja ness voi olla hetkellinen h iri T m ei ole laitteen vika Kun Video Mode tilassa tallennettu DVD RW R levy viimeistell n siit tulee DVD Video levy CD nilevy nilevylle on tallennettu nt 44 1 kHz PCM Audio muodossa Laitteella voi toistaa CD DA muotoisia CD R ja CDRW levyj Tallennuksen laadusta riippuen laitteella ei ehk voi toistaa kaikkia CD R tai CD RW levyj CD R RW e K yt 700 Mt n 80 minuutin CD R RW levy V lt mahdollisuuksien mukaan k ytt m st 800 Mt n 90 minuutin tai kapasiteetiltaan sit suurempia levyj sill laite ei v ltt m tt pysty toistamaan niit e Jos CD R RW levy ei ole tallennettu suljettuna istuntona toiston alussa voi esiinty viiveit ja kaikkia tallennettuja tiedostoja ei ehk voi toistaa e T ll laitteella ei ehk voi toistaa kaikilla laitteilla poltettuja CD R RW levyj CD levyilt omaan k ytt n CD R RW levylle tallennetun sis ll n toistettavuus vaihtelee sis ll n ja levyn mukaan DVD R levyn toistaminen ja tallennus Kun Video Mode tilassa tallennettu DVD R levy viimeistell n siit tulee DVD Video levy Ennen viimeist
98. la Katso sivut 21 22 Ijodeeyoipne ef 0apiA Suomi 20 Tapaus 2 Kytkeminen S Video l ht liit nt n 1 Yhdist HDD DVD TALLENTIMEN S VIDEO OUT liit nt ja televisiosi S VIDEO INPUT liit nt SVideo kaapelilla lis varuste e Voit nauttia korkealuokkaisesta kuvanlaadusta Yhdist HDD DVD TALLENTIMEN AUDIO OUT liit nn t ja television tai AV vahvistimen AUDIO IN liit nn t valkoisella ja punaisella audiokaapelilla Katso sivut 21 22 Tapaus 3 Component Video l ht liit nn t 1 Yhdist HDD DVD TALLENTIMESI COMPONENT OUT Y Ps PR liit nn t ja televisiosi COMPONENT IN Y Psg Pr liit nn t Componentvideokaapeleilla lis varuste e N in kuva on laadukas ja v rit toistuvat tarkasti 2 Yhdist HDD DVD TALLENTIMEN AUDIO OUT liit nn t ja television tai AV vahvistimen AUDIO IN liit nn t valkoisella ja punaisella audiokaapelilla Katso sivut 21 22 3 Kytkemisen j lkeen katso sivut 33 34 Varmista ett liit nt jen v rikoodit t sm v t HDD DVD TALLENTIMESI Y Pg Pr Component l ht liit nn t on kytkett v televisiosi vastaaviin tuloliit nt ihin Progressive progressiivinen asetus on k ytett viss ainoastaan silloin kun Video Out liit nn ksi on asetettu Component Katso sivut 33 34 Muita Audio l ht kaapelin kytk
99. la A V painikkeita ja paina sen LL j lkeen OK tai gt painiketta Kanavien viritys Sy t Kuukausi P iv Vuosi Tunnit tai Minuutit A Y lt painikkeilla Ke Sy t kellonaika suoraan numeropainikkeilla Viikonp iv n kyy Video automaattisesti Parental Lock 4 Paina OK painiketta jolloin p iv m r ja kellonaika tallentuvat muistiin Jos et paina OK painiketta asetukset eiv t tallennu muistiin gt SIIRRY amp VALITSE PALAA A POISTU HDD amp DVD TALLENNIN Automaattisen kellonajan asetustoiminnon k ytt edellytt RF kk p v h min Auto kaapelin kytkemist Katso sivu 18 A TAMMI 01 2007 12 00 On yli MEETETNET HDD DVD tallennin asettaa kellonajan automaattisesti kanavien PR1 ja PR5 v lill l hetett v n aikasignaalin mukaisesti Jos et halua k ytt automaattista kellonajan asetustoimintoa valitse Ei ei k yt ss lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU Suomi 25 HDD amp DVD TALLENNIN L lt gt SIIRRY Automaattinen viritys Asetusten k sinvalinta AI Kia PALAA Nimi Decoder F POISTU Kanavien viritys Automaattinen viritys T m n toiminnon avulla voit asettaa HDD DVDTALLENTIMEN virittimen taajuusalueen manuaalisesti asentoon Antenna tai Cable sen mukaan kumman kytkit Antenna In antennituloon alkuasetusten yhteydess 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa pys ytystilassa 2 Valitse Viritys
100. laitteiden audiotuloon 4 VIDEOOUT Liitet n videokaapelia k ytt vien ulkoisten laitteiden tuloon 9 Ulkoantennin tulo 10 GO TV liit hn n l ht Antenniliit nn n kautta ei v litet DVD signaalia Jos haluat katsoa DVD levy televisiosta sinun t ytyy kytke audio ja videokaapelit tai Scart kaapeli Etupaneelin n ytt 1 Palaa jos laitteessa on levy 5 Soittoajan kellon ja nykyisen statuksen merkkivalo 2 Palaa tallennustilassa 6 Palaa progressiivisessa kuvanmuodostustilassa 3 Syttyy kun HDD DVD on valittu 7 Palaa laitteen ollessa ajastintallennustilassa 4 Palaa jos laitteessa on DVD RAM RW R levy Suomi 16 l Kaukos timen asetukset HDD DVD TALLENTIMEN kaukos din toimii Samsung televisioiden ja yhteensopivien laitemerkkien kanssa N DA EO 10 11 12 DVD painike T ll painikkeella voit k ytt DVD t TV painike T ll painikkeella voit k ytt televisiota STANDBY ON painike Numero painikkeet TV DVD painike SUBTITLE painike T ll painikkeella voit vaihtaa DVD levyn tekstityskielen OHITUS TAAKSE ETEENP IN painikkeet N ill painikkeilla voit siirty levyll taakse tai eteenp in STOP painike T ll painikkeella voit pys ytt levyn HAKU TAAKSE ETEENP IN painikkeet N ill painikkeilla voit hakea levyll taakse tai eteenp in TV VOL nenvoimakkuus painike Television nenvoi
101. leja kuten bensiini tai tinneri e l kiinnit etikettej tai tarroja levyihin Al k yt teipill korjattuja levyj tai levyj joissa on osittain irronneita tarroja e l k yt naarmunkest vi suojuksia tai kansia e l k yt kaupallisesti saatavilla etikettitulostimilla tulostettuja levyj e l k yt v ntyneit tai halkeilleita levyj Levyjen s ilytt minen Varo vahingoittamasta levy koska levyll oleva data reagoi herk sti ymp rist n vaikutukseen l j t levy suoraan auringonvaloon S ilyt levy viile ss ja tuuletetussa paikassa S ilyt levy pystyasennossa S ilyt levy puhtaassa suojakotelossa Jos siirr t HDD DVD TALLENNINTA killisesti kylm st l mpim n toiminnallisiin osiin ja linssiin voi kehitty huurua joka voi aiheuttaa ep normaalia nentoistoa Jos n in tapahtuu l kytke pistotulppaa pistorasiaan ja odota kaksi tuntia Aseta levy laitteeseen ja koeta toistaa uudelleen Levyjen tekniset tiedot DVD HR749 DVD HR750 T ll laitteella voi tallentaa korkealaatuista digitaalista videokuvaa DVD RAM DVD RW ja DVD R levyille tai kiintolevylle ja toistaa sit Laitteella voi my s muokata DVD RAM tai DVD RW levyll tai kiintolevyll olevia digitaalikuvia Levyn tyyppi DVD Video Suomi 4 DVD levy voi sis lt jopa 135 minuuttia kuvaaineistoa 8 niraitakielt ja 32 tekstityskielt DVD levyl
102. levylle tallennetun nimikkeen voi kuitenkin tallentaa DVD RW VR tila tai DVD RAM levylle Kun kopioit MP3 JPEG tai DivX tiedostoja kiintolevylt DVD levylle vain DVD RW V R levyj voidaan k ytt e Useat DVD levyt on kopiosuojattu Kytke t m n takia HDD DVD TALLENNIN suoraan televisioon ei videonauhuriin Kytkent videonauhuriin v rist kopiosuojatun DVD levyn kuvan Laite sis lt kopiosuojausteknologiaa joka on suojattu tiettyjen yhdysvaltalaisten patenttien menetelm vaateilla ja muilla Macrovision Corporationin ja muiden oikeuksienomistajien teollisoikeuksilla Tekij noikeuksien alaisen teknologian k ytt n on saatava Macrovision Corporationin lupa ja k ytt on tarkoitettu koti ja muuhun rajoitettuun katseluk ytt n ellei Macrovision Corporationin kanssa ole toisin sovittu K ytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty Suojaus T ll HDD DVD TALLENTIMELLA voit suojata levyjesi sis ll n alla kuvatulla tavalla e Ohjelmallinen suojaus Katso sivua 74 Nimikkeen lukitus suojaus e Levyn suojaus Katso sivua 91 Levyn suojaus DVD VIDEO muodon kanssa yhteensopimattomia DVD RAM RW R levyj ei voi toistaa t ll laitteella Lis tietoja DVD levyjen tallennukseen liittyv st yhteensopivuudesta saat DVD RAM RW R levyn valmistajalta Heikkolaatuisten DVD RAM RW R levyjen k ytt voi aiheuttaa mm seuraavia odottamattomia ongelmia tallennusvirhe tallennetu
103. lkaa Poistuminen nykyist asetusta tallentamatta Paina EXIT painiketta Palaaminen edelliseen valikkoon Paina RETURN painiketta jos et halua asettaa ajastintallennusta 6 Kun haluat tallentaa DVD RAM RW R levylle aseta levy kelkkaan 7 Viimeistele ajastinnauhoituksen asetukset katkaisemalla virta Ajastinnauhoitus ei toimi jos virta on p ll K Ajastintallennusaika saattaa erota asetetusta ajasta levyn tilan ja ajastintallennuksen yleistilan mukaan esimerkiksi tallennusajat menev t p llekk in tai edellinen tallennus p ttyy 2 minuutin sis ll ennen seuraavan tallennuksen alkua m Voit asettaa ajastintallennukseen enint n 12 ohjelmaa os kiintolevyll ei ole vapaata tallennustilaa O vilkkuu Se tarkoittaa ett kiintolevyll ei ole tilaa tallennusta varten Jos olet asettanut ajastintallennuksen VPS PDC toiminnon avulla tuuletin saattaa jatkaa toimintaansa ja pit nt vaikka virta olisi katkaistu Suomi 67 HDD amp DVD TALLENNIN HDD i ShowView gt amp ven tallennus ShowView Extended Ei Tallennettu luettelo gt gt lt gt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA F POISTU HDD Aika nyt 10 54 Nro Asti L hde P iv Alku Loppu Mode VPS PDC 02 HDD PROI TAMMI01 21 00 22 00 SP On 03 HDD PR01 TAMMI01 23 15 23 45 SP On Tallennettavissa oleva aika HDD 108 14 SP Op Lis B Poista Tallennettu luettelo SIIRRY amp VALITSE PALAA A POISTU H
104. lkeen e Jos automaattisen virrankatkaisun m ritt m virrankatkaisuaika saavutetaan toiston tai tallennuksen aikana laite toimii kunnes toisto tai tallennus loppuu Automaattinen jaksojen luonti V tila DVD Video levy koostuu nimikkeist ja jaksoista Kun tallennat yhden ohjelman siit tulee yksi nimike Jos k yt t t t toimintoa nimike jaetaan jaksoihin 1 Valitse Luvuntekij painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 2 Valitse Ei tai On AV painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai painiketta e Ei Valitse t m vaihtoehto jos haluat ett Automatic Chapter Creation toiminto ei ole k yt ss e On Valitse t m vaihtoehto jos haluat ett Automatic Chapter Creation toiminto on k yt ss Poistu valikosta painamalla EXIT painiketta 3 K ynnist tallennus painamalla REC painiketta Katso sivulta 58 tietoja tallennusnopeuden asettamisesta Esiin tulee ilmoitus Haluatko luoda kappalevalikon t m n tallennuksen j lkeen Suomi 28 Auto Power Off Luvuntekij EP Mode Time EZ tallennus pni Viritys DivX R Rekister inti p lt gt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA T POISTU HDD amp DVD TALLENNIN Auto Power Off Ei gt Luvuntekij Ei gt EP Mode Time 6 tuntia gt EZ tallennus Ei DivX R Rekister in ON SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU Levyn initialisointi DVD V In
105. makkuuden s t MENU painike Tuo HDD DVD TALLENTIMEN asetusvalikon esiin OK SUUNTA painikkeet A V lt painikkeet 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 21 28 29 30 31 32 33 Suomi 17 INFO painike T m painike n ytt k yt ss olevan asetuksen tai levyn tilan TOISTO KESKEYTYS painike T ll painikkeella voit toistaa levyn tai keskeytt sen toiston V RILLISET painikkeet PUNAINEN A VIHRE B KELTAINEN C SININEN D N ill painikkeilla voi k ytt HDD DVD TALLENTIMEN yleisimpi toimintoja COPY painike Paina t t kun kopioit DVD lt kiintolevylle tai kiintolevylt DVD lle Aloita kopioiminen painamalla COPY painiketta nimikeluettelon yt ss tai painamalla COPY painiketta toiston aikana REC painike K ytet n tallennettaessa kiintolevylle tai HDD DVD RAM RW R levyille MARKER painike Merkitse levyn tietty paikka toiston aikana t ll painikkeella HDD painike T ll painikkeella voit k ytt kiintolevy INPUT SEL painike Valitse tulosignaali ulkoista tuloa k ytett ess PROG AV1 AV2 AV3 tai DV tulo OPEN CLOSE painike Levykelkan avaaminen ja sulkeminen TV STANDBY ON painike REPEAT A B painike Antaa mahdollisuuden nimikkeen jakson raidan tai levyn uudelleentoistoon REPEAT painike Antaa mahdollisuuden nimikkeen jakson raidan tai levyn uudelleentoistoon PLAY PAUS
106. merkint poistetaan kymmenest kirjatusta merkinn st kahdeksatta merkint seuraavat merkinn t siirtyv t automaattisesti yhdell ja n in kahdeksannesta merkinn st tulee seitsem s Suomi 45 Kirjanmerkkien k ytt minen V tila Kirjanmerkkien asettaminen 1 Paina MARKER painiketta toiston aikana 2 Paina OK painiketta kun haluttu kohtaus alkaa e Kuvaruudussa n kyy numero 1 ja kohtaus lis t n muistiin 3 Siirry seuraavaan kohtaan painikeilla 4 Paina OK painiketta uudestaan kun haluttu kohtaus alkaa Kuvaruudussa n kyy numero 2 ja kohtaus lis t n muistiin e Merkitse muut haluamasi kohtaukset samalla tavalla e Voit merkit kirjanmerkill enint n 10 kohtausta KI Kun levykelkka avataan ja suljetaan kirjanmerkit katoavat Kirjanmerkin toistaminen 1 Paina MARKER painiketta toiston aikana 2 Valitse kirjanmerkill merkitty kohtaus painamalla gt painikkeita 3 Aloita toisto valitusta kohtauksesta painamalla OK tai PLAY painiketta Kirjanmerkin poistaminen 1 Paina MARKER painiketta toiston aikana 2 Valitse kirjanmerkill merkitty kohtaus painamalla gt painikkeita 3 3 Poista valittu kirjanmerkki painamalla PUNAINEN A painiketta Suomi 46 CD MP3 nilevyn toistaminen Kaukos timen CD nilevyjen CD DA ja MP3 levyjen toistopainikkeet AV Valitsee raidan kappaleen OK painike Play painike Toistaa valitun ra
107. mi 30 HDD amp DVD TALLENNIN Digital Output DTS DRC NICAM lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU HDD amp DVD TALLENNIN HDD Digital Output DTS DRC NICAM w Viritys v Mode yhteensopivuus lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU HDD amp DVD TALLENNIN Digital Output DTS DRC lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU HDD amp DVD TALLENNIN Digital Output DTS DRC lt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU HDD amp DVD TALLENNIN Digital Output DTS DRC NICAM V Mode yhteensopivuus nen valinta lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA E POISTU DTS e Ei Laite ei l het DTS signaaleja Valitse t m vaihtoehto jos AVvastaanottimessasi tai AV vahvistimessasi ei ole DTS dekooderia e On Laite l hett DTS Bitstream signaaleja digitaalisen l hd n kautta DTS muotoisia raitoja soitettaessa Valitse t m vaihtoehto ainoastaan silloin jos AVvastaanottimesi tai AV vahvistimesi on varustettu DTS dekooderilla DTS muotoista niraitaa toistettaessa AV Audio l ht liit nn st ei l hde nt DRC T m toiminto on k yt ss ainoastaan Dolby Digital signaalien yhteydess e On Elokuvamusiikkia matalalla nenvoimakkuudella tai pienten kaiutinten kautta soitettaessa j rjestelm s telee nenpainetta tilanteen mukaan ja tuo matalataaj
108. n Paina joko painiketta VIHRE B STOP tai RETURN Siirry Kuvaluetteloon Suorita asetukset sivulla 52 olevien kohtien 1 4 mukaisesti 51 Palaa Kuvaluettelo tilaan painamalla RETURN painiketta Lajittelu toiminnon k yt minen T m n toiminnon avulla voit helposti muuttaa Kuvaluettelo lajitteluj rjestyst 1 Kun luettelovalikko on n kyviss valitse Lajittelu painamalla VIHRE B painiketta 2 Valitse haluamasi vaihtoehto A V painikkeilla ja paina sitten OK tai p painiketta e Nimi aakkosj rjestys e Koko kuvatiedostojen koon mukainen j rjestys KI m Luettelon voi lajitella nimen ja koon mukaan Lajitellun luettelon lajittelu muuttuu kopiointij rjestyksen mukaan kun siirryt n Kuvaluettelo n ytt n Sis lt vaihtoehdon valitseminen Suorita asetukset sivulla 52 olevien kohtien 1 4 mukaisesti 1 Valitse Sis lt painamalla SININEN D painiketta 2 Valitse siirrett v sis lt A V painikkeilla ja paina sitten OK tai painiketta m T m toiminto on k ytett viss vain silloin kun laitteessa olevalla levyll on valitun kaltaista sis lt Suomi 53 30 DivX levyn toistaminen Movie 01 avi me Nimike O mia MENU painikkeen k ytt minen 1 Aseta levykelkkaan DivX levy C E EE Sis lt e Valikko tulee n ytt n Merkki IB POISTU 2 Valitse Kirjasto AV painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai p painiketta 3 Valitse DivX
109. n aikana 002 TRACK02 3 57 urur 00022 M 508 Musiikkiluettelo tulee n kyviin TRACK04 004 TRACK0I 4 19 l PLAYLISTOI ap Editoi soittol amm Uusi soitto com Mus luettelo M POISTU Suomi 50 s CD 4 Song 10 mp3 l Ebil 00 02 22 Nro Nimi ROOT O Song 10 mp3 C 002 Song 1 mp3 C 003 Song 2 mp3 43 Song 10 mp 1004 Song 3 mp3 m roor Song 43 sae Koko Song 5 mp3 10 3MB S Muokk ED Lajittelu Toistotila amm Sis lt 144 i Ed Seur Sivu 3 cD 4 Song 10 mp3 l Ebil 00 02 22 43 Song 10 mp3 ROOT MARKER ANGELCA POISTU Nro Nimi ROOT O Song 10 mp3 C 002 Song 1 mp3 8MB C 003 Song 2 mp3 D 004 Song 3 mp3 DivX J 005 Song 4 mp3 Musiikki v C 006 Song 5 mp3 Valokuva exp Muokk WD Lajittelu Toistotila amm Sis lt 144 gt i Ed Seur Sivu MARKER ANGELCA POISTU Lajittelu toiminnon k yt minen T m n toiminnon avulla voit helposti muuttaa Mus luettelo lajitteluj rjestyst 1 Kun luettelovalikko on n kyviss valitse Lajittelu painamalla VIHRE B painiketta 2 Valitse haluamasi vaihtoehto A V painikkeilla ja paina sitten OK tai p painiketta e Nimi aakkosj rjestys e Koko nitiedostojen koon mukainen j rjestys m CD nilevy CD DA ei ole k ytett viss Luettelon voi lajitella nimen ja pituuden mukaan Lajitellun luettelon lajittelu muuttuu kopiointij rjestyksen mukaan kun siirryt n Mus luettelo n ytt
110. n tai muokatun materiaalin menetys tai HDD amp DVD tallentimen vaurioituminen Levyn muoto MP3 levyn k ytt minen e Sellaisia MP3 tiedostoja voidaan toistaa jotka on tallennettu CD R RW DVD RAM RW R tai kiintolevylle UDF IS09660 tai JOLIET muodossa e Vain sellaisia MP3 tiedostoja voidaan toistaa joiden tiedostop te on mp3 tai MP3 e VBR muodossa Variable Bit Rate muuttuva bittinopeus nopeudella 32 320 kbit s tallennettujen MP3 tiedostojen ni saattaa katkeilla e Toistettava bittinopeusalue on 56 320 kbit s e Kussakin kansiossa voi olla enint n 500 tiedostoa ja alikansiota JPEG levyn k ytt minen e CD R RW ja DVD RAM RW R HDD levyj jotka ovat UDF ISO9660 tai JOLIET muotoisia voidaan toistaa e Vain sellaisia JPEG tiedostoja voidaan toistaa joiden tiedostop te on jpg tai JPO e Kussakin kansiossa voi olla enint n 500 tiedostoa ja alikansiota e MOTION JPEG ja progressiivinen JPEG eiv t ole tuettuja DivX levyn k ytt minen Disc CD R RW DVD RAM RW R HDD Laitteella voi toistaa videotiedostoja joilla on seuraava tiedostop te avi divx AVI DIVX DivX Video koodekkimuoto DivX 3 11 DivX 4 x DIVX 5 x ei OPEL ja GMC DivX Audio koodekkimuoto MP3 MPEG1 Audio Layer 2 LPCM AC3 Tuetut tekstitystiedostomuodot smi srt sub psb txt ass Kussakin kansiossa voi olla enint n 500 tiedostoa ja alika
111. nen kuva Kun painetaan SKIP gt painiketta esiin tulee seuraava kuva e Palaa normaalinopeuksiseen toistoon painamalla PLAY n painiketta m Askellettu toisto toimii DivX levyill vain siirrytt ess eteenp in Suomi 40 INFO painikkeen k ytt minen INFO toiminnolla voit helposti etsi halutun kohtauksen nimikkeen jakson raidan ja ajan perusteella Voit my s muuttaa tekstitys ja niasetuksia sek asettaa joitakin toimintoja kuten kuvakulma uudelleentoisto zoomaus Siirtyminen suoraan kohtaukseen INFO avulla rp saan Jos haluat siirty tiettyyn nimikkeeseen jaksoon tai aikaan k yt t t toimintoa eA Ai d 1 Paina INFO painiketta toiston aikana Audio DO D 2 0 L R Toista Ei Ej amp Zoom i 2 SIIRRY Valitse Etsi AV painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai p painiketta 3 Valitse Nimike Jakso tai Aika painamalla A V painikkeita 4 Valitse haluttu kohtaus painamalla gt painikkeita tai painikkeita mitt numeron ja paina sen j lkeen OK painiketta Nimike 18 W ri Jos etsit tietty aikaa sy t numeropainikkeilla j rjestyksess ensin IEA ours tunnit minuutit ja lopuksi sekunnit Paina sitten OK painiketta T m ei v ltt m tt toimi joidenkin levytyyppien kanssa Kun ni CD CD DA tai MP3 JPEG levy asetetaan laitteeseen tieton ytt ei v ltt m tt n y riippuen levytyypist m Aikahakutoiminto ei toimi joillakin levyill
112. nimi st 58 0421 7 Fm 4 Valitse On painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen lt gt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA F POISTU O K pai n ike t ta Suomi 91 Kaikkien nimikeluetteloiden poistaminen de DVD RAM EE Levyn nimi DVD VR K ytetty tila my 00 17 EYXe 3 Tilaa k ytett viss 01 54SP_ 3 85 GB Levyn suojausta koskeva tieto Bi jaamaon T m nhetkinen tallennusmuoto NR M0d6 US E v e 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa Stop pys hdys tilassa Nime uud Suojaus Formaatti lt SIIRRY amp VALITSE A PALAA W POISTU 2 Valitse Disc Manager painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai painiketta 45 DVD RAM 3 Valitse Poista kaikki painamalla A V gt painikkeita ja paina sen Levyn nimi DVD VR j lkeen OK painiketta e Esiin tulee vahvistusilmoitus Haluatko poistaa kaikki Haluatko poistaa kaikki nimikeluettelot nimikeluettel ot l Eem e Jos jokin nimike on suojattu Poista kaikki nimikeluettelot toiminto ei Nime uud Suojaus Formaatti toimi Jos jokin nimike sis lt pys ytyskuvan toiminto ei toimi Jos lt SIIRRY amp VALITSE OPALMA APOSTU haluat poistaa suojatun tiedoston poista ensin sen suojaus e Jos k yt ss on suojattu DVD RAM RW levy tietoja ei voi poistaa levylt e Jos valitset Kyll esiin tulee vahvistusilmoitus Kaikki soittolistat poistetaan Haluatko jatkaa 4 Valitse Kyll painamalla painik
113. nimi DVD VR K ytetty tila m 00 17 WEYA C Tilaa k ytett viss 01 54SP_ 3 85 GB Levyn suojausta koskeva tieto IS ojaamaton T m nhetkinen talennusmuoto ME Kun olet tallentanut nimikkeit DVD RW DVD R levylle HDD DVD Nime uud TALLENTIMELLA levy on viimeistelt v ennen kuin sit voi toistaa Suojaus Poista kaikki Formaatti muissa laitteissa lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA A POISTU 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa Stop pys hdys tilassa DVD RW VR o o 2 Valitse Disc Manager painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 3 Valitse Finalise painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta Suojaus Poista kaikki Formaatti Esiin tulee vahvistusilmoitus Haluatko sulkea levyn lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA A POISTU 4 Valitse Kyll painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen 5 DVD RW VR O K pai niketta Lane ni BEN Vahvistusta kysyt n uudelleen Levy suljetaan Haluatko jatkaa 5 Valitse Kyll painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen ctal OK painiketta Kyll v i EN KEN Levy viimeistell n Suojaus Poista kaikki Formaatti lt gt SIIRRY amp VALITSE PYPALAA A POISTU m Kun levy on viimeistelty tallennelistasta ei voi poistaa nimikkeit m Viimeistelyn j lkeen DVD R RW videotila toimii samalla tavalla kuin DVD Video m Levyn tyypin mukaan n
114. nsiota Levy jonka resoluutio on yli 720 x 576 ei voi toistaa Suomi 6 l k yt seuraavia levyj e T ss laitteessa ei saa k ytt seuraavia levyj LD CD G CD I CD ROM ja DVD ROM Huomautus Levytyypit joita voidaan toistaa CD CD R RW MP3 JPEG DVD Video DVD RAM RW R DVD RW DVD R levy joka on tallennettu toisella laitteella Video Mode tilassa voidaan toistaa vain kun se on viimeistelty Laitteella ei v ltt m tt voi toistaa kaikkia kaupallisia levyj ja oman alueen ulkopuolelta ostettuja DVD levyj Kun t llaisia levyj yritet n toistaa esiin tulee ilmoitus Ei levy tai Tarkista levyn aluekoodi Jos DVD RAM RW R levy on laiton kopio tai se ei ole DVDvideomuodossa sit ei ehk voi toistaa Levyjen yhteensopivuus e T ss laitteessa voidaan k ytt korkealla nopeudella tallennettavia levyj e Kaikkien valmistajien levyt eiv t ole yhteensopivia t m n laitteen kanssa Suomi 7 Kytkeminen ja asetukset ac m A niasetukset Sis lt Ennen aloitusta m Kytkeminen AV3 IN tai DV tuloliit nt n 23 Tapaus 1 Videonauhurin digiboksin STB VOUE Tavat osaa A kisan meS aleta Spas 2 TUNAO JOlkavmaasas sad su a S 3 T rkeit turvallisuusohjeita osososininnneeenn 3 K sittely koskevia varoituksia ooosisnnsn 3 Kotelon hoitaminen s ssssesesesesssesssrsrsrsrsrsrs
115. oinen on leve mpi Maadoitetussa pistotulpassa on kaksi lehte ja kolmas maadoitusk rki Leve lehti tai kolmas k rki ovat turvallisuusominaisuuksia Jos toimitettu pistotulppa ei sovi pistorasiaan pyyd s hk asentajaa vaihtamaan vanhentunut pistorasia 10 Huolehdi siit ett virtajohdon p ll ei k vell ja ettei se j puristuksiin etenk n pistotulppien jakorasioiden ja laitteen ulostulopisteen kohdalla 11 K yt vain valmistajan m ritt mi lis laitteita ja varusteita 12 K yt vain valmistajan m ritt m tai laitteen mukana myyt v k rry telinett kolmijalkaa kiinnikett tai p yt K rry k ytett ess ole varovainen siirt ess si k rry laiteyhdistelm jotta sen kaatuminen ei aiheuta vammoja 13 Irrota laite s hk verkosta ukonilman aikana tai silloin kun laitetta ei k ytet pitk n aikaan 14 J t kaikki huoltotoimet koulutetun huoltohenkil st n teht v ksi Huoltoa tarvitaan esimerkiksi silloin kun virtajohto tai pistotulppa on vaurioitunut laitteeseen on l ikkynyt nestett tai sinne on pudonnut esineit laite on joutunut alttiiksi sateelle tai kosteudelle se ei toimi normaalisti tai se on pudonnut K sittely koskevia varoituksia e Ennen kuin kytket muita laitteita t h n tallentimeen muista katkaista niist ensin virta l siirr tallenninta levyn toiston aikana jotta levy ei naarmuunnu tai mene rikki ja jotta tallentimen sis
116. oiston aikana koska se saattaa vahingoittaa levy K yt OPEN CLOSE painiketta levykelkan avaamiseen ja sulkemiseen l ty nn levykelkkaa kun se avautuu tai sulkeutuu koska laitteeseen voi tulla vika l aseta vieraita esineit levykelkkaan tai laitteen sis n Jotkin toiminnot voivat toimia eri tavalla tai olla pois k yt st k ytetyn levytyypin mukaan Jos n in tapahtuu katso ohjeita levyn kotelosta Pid erityisesti huolta siit ett lasten sormet eiv t j levykelkan ja sen kehikon v liin levykelkan sulkeutuessa Aseta laitteeseen vain yksi DVD levy kerrallaan Jos asetat laitteeseen kaksi tai useita levyj niit ei voi toistaa ja HDD DVD tallennin voi vaurioitua Levy ja nimikevalikkojen k ytt minen Joillakin levyill on oma valikkoj rjestelm ns jonka avulla voit k ytt nimikett jaksoja niraitaa tekstityst trailereita henkil iden tietoja yms koskevia erikoistoimintoja DVD VIDEO levy m Levyvalikko Avaa levyn levyvalikko painamalla DISC MENU painiketta e Siirry toistoa koskevaan asetusvalikkoon e Voit valita niraidan kielen ja tekstityksen jne sen mukaan mit levyll on k ytett viss m Nimikevalikko Siirry levyn nimikevalikkoon painamalla TITLE MENU painiketta e K yt t t painiketta jos levyll on useampi kuin yksi nimike Jotkin levyt eiv t ehk tue nimikevalikkotoimintoa HDD DVD RAM RW R levy e Nimikeluet
117. oittol Uusi soittol Valitse kaikki ED Lajittelu Ep Nimikeluettelo Merkki F POISTU HDD Dolphin e U om Peruuta ED Tila e Tyhj Tall gt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU Soittolistan nimikkeiden toistaminen VR tila Voit toistaa soittolistan nimikkeit seuraavien ohjeiden mukaisesti PLAY LIST painikkeen k ytt minen 1 Paina PLAY LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa 2 Valitse toistettava soittolista A V painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai PLAY painiketta 3 Pys yt toisto painamalla STOP painiketta Esiin palaa Soittolista n ytt l Soittolistan nimikkeen nime minen uudelleen VR tila Voit antaa soittolistan nimikkeelle uuden nimen eli muokata soittolistan nimikkeen nime seuraavien ohjeiden mukaisesti PLAY LIST painikkeen k ytt minen 1 Paina PLAY LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa 2 Valitse A V painikkeilla Soittolista luettelosta kohde jonka haluat nimet uudelleen ja paina sitten PUNAINEN A painiketta N kyviin tulee Muokk valikko 3 Valitse Nime uud painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta Esiin tulee Nime uud n ytt 4 Valitse haluamasi merkit AV lt painikkeilla ja paina sen j lkeen OK painiketta e Peruuta PUNAINEN A painike Poistaa ja siirt kursorin yhdell merkkipaikalla taaksep in e Tila VIHRE B
118. osat eiv t vaurioidu l laita vett t ynn olevaa maljakkoa tai pieni metalliesineit tallentimen p lle l laita k tt si levykelkkaan l laita levy lukuun ottamatta mit n levykelkkaan Ulkoiset h iri t kuten ukonilma ja staattinen s hk voivat vaikuttaa t m n tallentimen normaaliin toimintaan Jos n in tapahtuu sammuta tallennin ja k ynnist se uudelleen STANDBY ON painikkeella tai irrota pistotulppa pistorasiasta ja laita se sitten takaisin Tallennin toimii taas normaalisti e Muista poistaa levy ja sammuttaa tallennin k yt n j lkeen e Irrota virtajohto pistorasiasta jos tallenninta ei ole tarkoitus k ytt pitk n aikaan Puhdista levy pyyhkim ll sit suoraan keskelt ulosp in Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle eik sen p lle saa asettaa nesteill t ytettyj astioita kuten maljakkoja e Virtapistoketta k ytet n virrankatkaisuun joten sen tulee olla aina k ytett viss Kotelon hoitaminen Muista turvallisuussyist irrottaa virtajohto pistorasiasta e l k yt puhdistukseen bensiini tinneri tai muita liuottimia e Pyyhi kotelo pehme ll liinalla HDD kiintolevy Kiintolevyll on suuri tallennustiheys mik mahdollistaa pitk t tallennukset ja tallennetun tiedon nopean haun Se voi kuitenkin vaurioitua helposti iskusta t rin st tai p lyst ja se on pidett v kaukana magneeteista Jotta tietoja
119. otection for Recordable Media CPRM on mekanismi joka sitoo tallenteen siihen mediaan jolle se on tallennettu Jotkin HDD DVD TALLENTIMET tukevat toimintoa mutta monet DVDsoittimet eiv t Jokainen tyhj DVD levy on varustettu ainutlaatuisella BCA han sy vytetyll 64 bittisell tunnuksella Kun suojattu sis lt tallennetaan levylle se voidaan salata levyn tunnuksesta johdetulla 56 bittisell C2 Cryptomeria salakirjoitusmenetelm ll Toiston aikana tunnus luetaan BCA sta ja sen avulla muodostetaan avain jolla levyn sis lt voidaan purkaa Jos levyn sis lt kopioidaan toiselle medialle tunnus j puuttumaan tai se on v r jolloin tietojen salausta ei voida purkaa Suomi 59 V lit n tallentaminen Ennen kuin aloitat 1 Tarkista ett levyll on riitt v sti vapaata tilaa tallentamista varten 2 Paina HDD tai DVD painiketta Jos valitset DVD n paina OPEN CLOSE painiketta ja aseta tallennettava levy levykelkkaan Sulje levykelkka painamalla OPEN CLOSE painiketta Odota kunnes LOAD katoaa etupaneelin n yt st Katseltavan TV ohjelman tallentaminen 1 Valitse tallennettava ohjelma painamalla PROG Valitse tallennettava ohjelma painamalla Tallennusmuoto SP 35 12 2 Valitse tallennusnopeus laatu painamalla REC MODE painiketta useita kertoja tai paina REC MODE painiketta ja sitten A V painikkeita a N SP gt LP gt EP gt XP J HDD o Tallennus PR 1 SP
120. paneelissa olevaa P SCAN painiketta laitteen ollessa pys ytystilassa Esiin tulee ilmoitus Paina Kyll Yes vahvistaaksesi Interlace scan tilan Muussa tapauksessa paina Ei No 2 Valitse Kyll painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta 3 Aseta televisio lomitellun tulon tilaan television kaukos timen avulla m l paina P SCAN painiketta jos k ytt m si televisio ei tue Progressive tilaa Kuvaruudussa ei n y mit n jos painiketta painetaan m Jos painat P SCAN painiketta vahingossa ja k ytt m si televisio ei tue Progressive tilaa Progressive tila pit kytke pois p lt Progressive tilan voit kytke pois p lt painamalla etupaneelissa olevaa P SCAN painiketta kolme kertaa Kuvaruutu palaa normaalitilaan etupaneelissa olevan PS O merkkivalon sammuttua Suomi 34 HDD amp DVD TALLENNIN lt gt SIIRRY J rjestelm LOESO Kanavien viritys Kieli Video Parental Lock amp VALITSE PALAA F POISTU HDD amp DVD TALLENNIN lt SIIRRY Luokitustaso Vaihda salasana PEevels FAikuISet amp VALITSE PIPALAA F POISTU HDD amp DVD TALLENNIN lt SIIRRY Luokitustaso Level gt VEV ESEIEKETE gt amp VALITSE PALAA F POISTU Lapsilukon asentaminen
121. pioida tiedostoja luo ensin uusi kansio Tiedostoja ei voi kopioida yl tason kansioon ROOT vaan niit varten t ytyy luoda uusi kansio Jos yl tason kansiossa ROOT on jo 500 kansiota siit on poistettava yksi tai useampi kansio ennen kuin siihen voi luoda uuden kansion Tiedostot joilla on olemassa oleva nimi mp3 jpg nimet n automaattisesti uudelleen nimell 01 mp3 01 jpg ja kopioidaan Enint n 999 kopiolla voi olla sama nimi Et voi kopioida ni CD levy Levyll olevan tiedoston ja kiintolevyll olevan kopion koossa saattaa olla eroa erilaisten tiedostoj rjestelmien vuoksi Jos valitset joitakin kohteita senhetkisest kansiosta ja siirryt toiseen kansioon kyseisten kohteiden valinnat poistetaan automaattisesti ja kohteet poistetaan valittujen luettelosta Sis ll n kopioinnin tiedot Sis lt DVD HDD MP3 Tuettu JPEG Valokuva Tuettu DivX Tuettu e Levyjen CD R CD RW DVD RAM DVD R Viimeistely DVD RW Viimeistely gt HDD e HDD gt DVD R DVD RW V e Levyj joille on tallennettu Video recording videotallennus muotoisia tiedostoja tai nimikkeit kiintolevylt ei voi kopioida e Jos levy on viimeistelty Disc Manager levyn hallinta toiminnon avulla se voi olla tietokoneen kanssa yhteensopiva UDF tiedostoj rjestelm k ytt v n levyn Suomi 89 Musiikki kuva tai DivX tiedoston nimen muuttaminen HDD 4 Song 1 mp3 TI Nro Nimi ROOT C 00
122. rrnnnnns 98 Yleisominaisuudet DVD HR749 DVD HR750 T ll laitteella voi tallentaa korkealaatuista digitaalista videokuvaa DVD RAM DVD RW ja DVD R levyille tai kiintolevylle ja toistaa sit Laitteella voi my s muokata DVD RAM tai DVD RW levyll tai kiintolevyll olevia digitaalikuvia Tallentaminen kiintolevylle e DVD HR749 DVD HR750 Sis iselle 160 gigatavun kiintolevylle HDD voi tallentaa enint n noin 199 tuntia videokuvaa EP tilassa Koska samalla tallentimessa on k ytett viss DVDlevylle tallennus ja suuri kiintolevy voit valita joustavasti pid tk tallenteet kiintolevyll nopeasti k ytett viss vai tallennatko ne DVD levylle arkistointia tai muissa DVDlaitteissa k ytt mist varten Kopioiminen kiintolevyn ja DVD levyn v lill Voit kopioida tallenteita kiintolevylt DVD levylle tai DVD levylt kiintolevylle Tiedoston voi kopioida k ytt en ainoastaan samaa tallennustilaa kuin alkuper isess Yht aikainen tallentaminen ja toistaminen Toistaminen ja tallentaminen ovat t ysin toisistaan riippumattomia toimintoja sek DVD levyj ett kiintolevy HDD k ytett ess Voit esimerkiksi tallentaa vastaanottamaasi ohjelmaa joko DVD levylle tai kiintolevylle ja samalla katsoa toista tallennetta jonka olet aiemmin tallentanut samalle DVD levylle tai kiintolevylle Korkealaatuinen digitaalisen nen ja videokuvan tallennus ja toisto Tallennustilan mukaan voit tallentaa jopa
123. rrsrsrsesrsrn 3 ADD KIMO nran 3 Levyjen k sitteleminen u ovosoonnni niinen 4 Levyjen s ilytt minen uoooosonn i inen ennen 4 Levyjen tekniset tiedot uouosonn inisee 4 Levyn KODIOIMING N tu vmassaa jaossa tamassa Heloma vaasa O lansapsaa 6 YIEISOMINAISUUAOT aims saana auma aua naa p Tauon sen avaama kde 10 Ennen k ytt oppaan lukemista ooosoinnnnn 11 HDD DVD TALLENTIMEN k ytt minen 11 Laitteen purkaminen paketista oososinnnnnn 13 KUVAUS n muskmms math oa Anas kun ota vara otta 15 E UDANGSG katot v Est t v t v Seat aava R 15 TaKaPaheollummsssmutomusva saami eaa alani 16 Etupaneelin n ytt sosoooi ne sn neen 16 Kaukos timen asetukset cvuooonnn niinen 17 HDD DVD TALLENTIMEN kytkeminen 18 Muut KIKSI DAN snini 18 Antenni HDD DVDTALLENNIN ulkoinen dekooderiboksi ja televisio uososinninnen 19 Muita Video l ht kaapelin kytkent tapoja 19 Tapaus 1 Kytkeminen Video yhdistelm I T TINA MIA AN savvassate aava Sakae v kaamaa oN Ka MN eaa akame 20 Tapaus 2 Kytkeminen S Video l ht liit nt n 20 Tapaus 3 Component Video l ht liit nn t 21 Muita Audio l ht kaapelin kytkent tapoja 21 Tapaus 1 Kytkeminen televisioon ooos 21 T
124. s toistotilassa 2 Valitse A V painikkeilla Nimikeluettelo luettelosta kohde jonka haluat toistaa ja paina sitten KELTAINEN C painiketta 3 Valitse Navigointi ajassa painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 4 Siirry lt painikkeilla minuutti kerrallaan ja etsi haluttu kohtaus ja paina sen j lkeen OK tai PLAY painiketta m Osoitin ei liiku jos valittu tallennettu nimike on lyhyempi kuin 1 minuutti m Liikkuminen toimintoa ei voi k ytt levyll jota ei ole tallennettu t ll laitteella Muokattu nimike ei v ltt m tt n yt tarkkaa hakuaikaa Suomi 78 HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 1 3 Nro Nimike Pituus m N 8 001 JAN 01 2007 17 30 PR 01 00 00 002 JAN 02 2007 21 00PR 01 00 00 03003 JAN 03 2007 23 15PR 00 30 00 HH MPEG2 O TAMMI 01 2007 17 30 e SP V Mode yhteensopivuus TAD Muokk Lajittelu E Mene o Sis lt maRKER MIISA POISTU HDD JANI01 2007 17 30 PR1 18 Nro Nimike Pituus l C001 JAN 01 2007 17 30PR 01 00 00 Jom JANO2200721 00PR 01 00 00 003 JAN O3 2007 23 15PR 00 30 00 HH MPEG2 O TAMMI 01 2007 17 30 Soittolista d SP AEM CIETE GE V Mode yhteensopivuus E Muokk CD Lajittelu E Mene p Sis lt Merkki I POISTU HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 Kohtaus nro 1 3 SOITA E POISTU HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 1 3 Pituus JAN 01 2007 17 30 PR 01 00 00 JAN 02 200
125. setuksia voit tehd sen esiviritt m ll asemat kuvaruutun yt ll Kanavien virity Asetusten k sinvalinta valikon avulla Katso sivut 26 27 Oo oe tmn Automaattinen asetustoiminto voidaan suorittaa painamalla paimen laitteessa olevaa STOP painiketta yht jaksoisesti v hint n 5 sekunnin ajan kun laite on kytketty pois p lt ja siin ei ole levy 9 Tarkista p iv m r ja kellonaika e Jos ne ovat oikein paina OK painiketta jolloin p iv m r ja kellonaika tallennetaan muistiin Jos et paina OK painiketta O ALA sil p iv m r ja kellonaika tallentuvat automaattisesti 5 sekunnin TAMMI 01 2007 12 00 On kuluttua MERTTETN EI e Jos ne ovat Kuukausi P iv Vuosi Tunnit tai Minuutit buttons ja vuosi AV lt painikkeita tai numeropainikkeita k ytt en Paina OK painiketta jolloin p iv m r ja kellonaika tallennetaan muistiin Jos kellon asetuksia tarvitsee muuttaa voit tehd t m n k sin HDD amp DVD TALLENNIN Kel lo n asettam i ne n ai kaa n J rjestelm ae T t valikkoa k ytet n oikean kellonajan asettamiseen a Ajastintallennustoiminnon k ytt edellytt kellonajan asettamista Audio Video 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa pys ytystilassa Parental Lock 2 Valitse Viritys painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai painiketta lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA E POISTU 3 Valitse Kellon asetukset painamal
126. suhteessa 16 9 olevan kuvan keskiosan Elokuvan vasen ja oikea ulkoreuna leikkautuvat pois e 16 9 Wide Voit katsoa kuvasuhteessa 16 9 olevan kuvan laajakuvatelevisiossasi kokonaisuudessaan 3D Noise Reduction liikkeeseen sopeutuva jj kohinanvaimennus TV Aspect 4 3 Letter Box 3D Noise Reduction gi video 0uiput MOI E e Ei Normaali kuva e On Kohinanvaimennus takaa tarkemman kuvan tallennusta varten lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU Suomi 32 HDD amp DVD TALLENNIN L lt gt SIIRRY TV Aspect 3D Noise Reduction 4 3 Letter Box Ei gt Video Output Komponentti v Re ooo amp VALITSE PALAA Paina Kyll Yes vahvistaaksesi Progressive scan tilan Muussa tapauksessa paina Ei No F POISTU Videol ht ominaisuuksien asetukset Voit nauttia korkealaatuisesta kuvasta RGB tai komponenttivideoliit nt jen kautta RGB videol ht on k ytett viss Scart kaapelilla kytkett ess AV1 ja Component video l ht on k ytett viss kytkett ess komponenttiliittimell Y Ps Pr Vain yksi n ist signaaleista voidaan valita kerrallaan e Komponentti e RGB Komponenttitilassa voit asettaa videol hd ksi Progressive P SCAN tai lomitettu katso sivu 33 34 K ytett viss on alla mainitut videol ht liit nn t K ytett viss oleva videol ht liit nt Komponenttitila L ht liit nt Ei P SCAN tila
127. t jostain seuraavista syist 1 DVD levy est sen 2 DVD levy ei tue ominaisuutta esimerkiksi kuvakulmia 3 Toiminto ei ole t ll hetkell k ytett viss 4 Hakemaasi nimikett jaksoa tai hakuaikaa ei l ydy Toistotilan asetukset eroavat Setting valikossa m ritetyist asetuksista Levy ei tue kaikkia valittuja toimintoja T ss tapauksessa er t Setting asetukset valikossa m ritetyt asetukset eiv t ehk toimi oikein Kuvasuhdetta ei voi muuttaa DVD levyn kuvasuhde on kiinte Katso sivut 32 Kuvakulmatoiminto ei toimi DVD levyn toiston aikana Kuvakulmatoiminto on k ytett viss vain silloin kun levyll on eri kulmista kuvattuja kuvia Valitun nen ja tai tekstityksen kielen toisto ei toimi nen kielet ja tekstityskielet ovat levykohtaisia Vain DVD levyll olevat nen ja tekstityksen kielet ovat k ytett viss ja n kyviss levyvalikossa Nimikett tai tiedostoa ei voi kopioida toiseen tilaan Kopiosuojattuja DVD levyj ei voi kopioida kiintolevylle Katso sivun 6 levykopiointitaulukosta onko kopioiminen tuettu Tarkasta tuetaanko kopiointia kohdasta V Mode yhteensopivuus sivulla 31 Suomi 96 Videokuva Levy py rii mutta kuvaa ei tule tai kuvanlaatu on ELSES Varmista ett Video Setting on suoritettu oikein Katso sivut 32 34 Tarkistuskohta 2 Tarkista onko levy vahingoittunut tai likainen MKSISKIEER Jotkin
128. t gt SIIRRY amp VALITSE PALAA A POISTU amp DVD RAM Voit antaa levylle nimen seuraavien ohjeiden mukaisesti DISC 1_ 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa Stop pys hdys tilassa 2 Valitse Disc Manager painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai painiketta T ra nij EA Peruuta Tila ap Tyhj op Tall SIRAY OVALISE PALAA APOSTU 3 Valitse Nime uud painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta Esiin tulee Nime uud n ytt 4 Valitse haluamasi merkit A V lt painikkeilla ja paina sen j lkeen OK painiketta 5 Valitse Tall painamalla SININEN D painiketta Levylle annetaan nimi W m Ennen muokkauksen aloittamista levyn suojaus t ytyy mahdollisesti poistaa m Levyn tyypin mukaan n yt ss voi olla pieni eroja N Levyn suojaus K ytetty tila m 00 17 0 52 GB Tilaa k ytett viss 01 54SP 3 85GB Levyn suojausta koskeva tieto Suojaamaton T m nhetkinen tallennusmuoto MAMode Levyn suojauksen avulla voit suojata levysi vahingossa Nime uud a tapahtuvalta alustamiselta tai poistolta lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa Stop pys hdys tilassa amp DVD RAM 2 Valitse Disc Manager painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai painiketta 3 Valitse Suojaus painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen OK KN MN painiketta Levyn
129. t m ritt videoasetukset N T m n toiminnon k ytett vyys vaihtelee levyn tyypin mukaan a Kieli Audio Toiminto ei ole v ltt m tt k ytett viss kaikilla levytyypeill Pavel i a 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa pys ytystilassa lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA F POISTU 2 Valitse Viritys painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 3 Valitse Video painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta Esiin tulee videoasetusvalikko 4 Valitse haluamasi videokuvan vaihtoehto painamalla AV painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai painiketta 5 Valitse haluttu kohta painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta K Palaa edelliseen valikkoon painamalla RETURN tai lt painiketta Poistu valikosta painamalla EXIT painiketta HDD amp DVD TALLENNIN TV As pect TV Aspect Letter Box 3D Noise Reductio K ytett v n television tyypist riippuen kuvaruutuasetusten kuvasuhteen s t saattaa olla tarpeen e 4 3 Letter Box Valitse t m vaihtoehto jos haluat n hd DVD levyll kuvasuhteessa 16 9 olevan kuvan kokonaan vaikka lt SIRRY CVALITSE OPALAA POISTU televisiosi kuvasuhde onkin 4 3 Kuvaruudun yl ja alareunaan tulee musta palkki Video Output e 4 3 Pan Scan Valitse t m vaihtoehto jos sinulla on kooltaan perinteinen televisio ja haluat n hd kuva
130. ta ja paina sen j lkeen OK tai painiketta 3 Valitse Kanavien viritys AV painikkeilla ja paina sitten OK tai painiketta 4 Valitse Asetusten k sinvalinta A V painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta Suomi 26 5 Valitse A V painikkeilla PR ohjelma jota haluat muokata tai jonka haluat poistaa tai vaihtaa ja paina sitten VARILLISTA painiketta PR Valitse Viritys Poista tai Vaihda CH lt e Muokk PUNAINEN A painike Voit lis t tai muokata ohjelmia Kun olet muuttanut ohjelmatiedot CH Nimi Decoder MFT valitse Tall ja paina lopuksi OK painiketta CH Virit kanava lt painikkeilla Nimi Aseman nimi tunnistetaan automaattisesti l hetyssignaalin avulla Jos asemaa ei tunnisteta voit muokata sen nime A V lt gt painikkeilla Decoder Jos toiminto kytket n p lle voit vastaanottaa salattujen kanavien l hetyksi ulkoista dekooderiboksia k ytt en Ennen laitteen kytkemist p lle katso sivulla 19 olevia ulkoisen dekooderiboksin kytkent n liittyvi ohjeita MFT manuaalinen taajuuden viritys Voit hienoviritt kanavan lt painikkeilla Poista VIHRE B painike Valitun ohjelman kanavatiedot poistetaan Vaihda KELTAINEN C painike Voit vaihtaa kahden ohjelman kanavatiedot kesken n Jos haluat esimerkiksi vaihtaa ohjelmat PR2 ja PR5 kesken n valitse vaihto ohjelman PR2 tietojen kohdalla ja paina OK painiketta ohj
131. taa ennen ja j lkeen viimeistelyn mutta viimeistelyn j lkeen levylle ei voi en tehd tallennus poisto tai muokkaustoimia Jos olet tallentanut levyn VR tilassa ja sitten haluta tallentaa V tilassa muista suorittaa Format alustus toiminto Kun Format alustus komento annetaan kaikki tallennettu data saattaa kadota e Tyhj DVD RW levy alustetaan ensimm isell kerralla VR tilaan DVD RAM levyn toistaminen ja tallennus e Varmista ett tallennustilaksi on asetettu VR tila Muuten t m laite ei voi toistaa tallennetta e Yhteensopivuusongelmien takia DVD RAM levy ei voi toistaa useimmilla DVD laitteilla e T ll laitteella voi toistaa vain DVD RAM standardin 2 0 mukaisia levyj e T ll laitteella tallennetut DVD RAM levyt eiv t v ltt m tt toimi toisissa DVD laitteissa Tarkista DVD RAM levyjen yhteensopivuus soittimen k ytt oppaasta e Poista kotelo suojakotelollisia DVD RAM levyj k ytett ess ja k yt ainoastaan levy Suomi 5 Levyn kopioiminen Sis ll n kopioinnin tiedot Sis lt HDD gt DVD DVD gt HDD Tallennett Tuettu Tuettu videonimike Kopiosuojattu Ei tuettu Ei tuettu nimike Kerran kopioitava OU Osaa EI tuettu nimike Pts kiintolevylt kopioinnin j lkeen JPEG photo Tuettu DivX Tuettu Kertaalleen kopioi kerran toiminnolla dvd levylle tallennettua nimikett ei voi en tallentaa kiintolevylle Kopioi kerran toiminnolla kiinto
132. tallentaa televisio ohjelmia Jos televisio ohjelman katselu keskeytyy voit tallentaa ohjelman kyseisest kohdasta alkaen painamalla TIME SHIFT painiketta jolloin HDD DVD TALLENNIN aloittaa ohjelman tallentamisen 1 Paina kaukos timen TIME SHIFT painiketta Kuvaruutuun tulee Time Shift valikko 2 Valitse On painamalla A V painiketta ja paina sitten OK painiketta TimeShift toiminnon k ytt minen 1 Paina ohjelman katselun aikana PLAY PAUSE D painiketta Televisio siirtyy pys ytystilaan ja n kyviin tulee Time Shift palkki 2 Palaa takaisin ohjelman katseluun painamalla uudestaan PLAY PAUSE gt r painiketta Time Shift n yt n osat Valittu tallennusv line Tila Katselukohta Jo n hdyn osuuden kesto L hetyksen kohta L hetyksen kesto Time Shift aikapalkki N O 01 amp O NR Time Shift toiminnossa tarvittavat kaukos timen painikkeet 1 PLAY PAUSE gt r painike Keskeytt televisiol hetyksen ja jatkaa toistoa 2 SEARCH gt gt painikkeet Nopea toisto X 2 X 4 X 8 X 16 X 32 X 128 3 SKIP gt painike STOP painike Siirtyy televisiol hetykseen 4 SKIP painike Siirtyy kohtaan jossa Time Shift toiminto otettiin k ytt n m Time Shift toiminto on k yt ss vain jos HDD on valittuna m T t toimintoa voi k ytt enint n kahden tunnin ajan m Sis lt voi toistaa valikon avulla vain jos Time Shift
133. tamerkki Toista t t vaihetta jos haluat suojata lis nimikkeit e osethalua suojata jotakin valittua kohdetta siirry sen kohdalle ja paina MARKER painiketta kunnes valintamerkki katoaa 3 Valitse Muokk painamalla PUNAINEN A painiketta N kyviin tulee Muokk valikko 4 Valitse Suojaus painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta 5 Valitse On painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta Valitun nimikkeen tietoikkunassa oleva avainkuvake muuttuu osoittamaan lukittua tilaa f gt 6 Jos haluat peruuttaa nimikkeen suojauksen valitse kohdassa 5 Ei ja paina OK painiketta Lukkokuvakkeesta n kyy ett suojaus on poistettu gt Jos valitset Muokk valikossa Valitse kaikki kaikki nimikkeet valitaan Suomi 74 HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 1 3 Nro Nimike Pituus pa N i 7 002 JAN 02 2007 21 00 PR 01 00 00 003 JAN 03 2007 23 15 PR 00 30 00 HH MPEG2 O TAMMI 01 2007 17 30 d SP V Mode yhteensopivuus TAD Muokk ED Lajittelu Mene o Sis lt marker AVU ET OU HDD JAN 02 2007 21 00 PR1 23 ni Nro Nimike Pituus 001 JAN O1 2007 17 30 PR 01 00 00 TN 73002 JAN 02 2007 21 00PR 01 00 00 Kopioi 1003 JAN O3 200723 15 PR 00 30 00 Suojaus Uusi soittol I Valitse kaikki Poista kaikki val ivuus T Muokk OD Lajittelu amp Mene p Sis lt Merkki I POISTU HDD JAN 02 2007 21 00 PR1 23
134. telliittivastaanottimen tai digitaalisen virittimen kautta vaikka HDD DVD TALLENTIMESSA ei olisikaan virtaa Suomi 18 Antenni HDD DVDTALLENNIN ulkoinen dekooderiboksi ja televisio Jos kytket ulkoisen dekooderiboksin HDD DVDTALLENTIMEEN voit tallentaa HDD DVDTALLENTIMEN sis nrakennetun televisiovirittimen kautta vastaanotettujen salattujen kanavien CANAL tai Premiere l hetyksi Sein 1 11 Dam 1 K J 1 Kytke RF antennikaapelit kuvan osoittamalla tavalla 2 Kytke t m n tallentimen AV1 liit nt SCARTkaapelilla television SCART AV liit nt n 3 Yhdist AV2 liit nt dekooderiboksin SCART AV liit nt n 4 Jos haluat katsoa tai tallentaa maksullisia Canal ohjelmia aseta HDD DVD TALLENTIMESI vastaanottamaan kyseiset kanavat kuvaruutun yt ll Katso sivut 26 27 Muita Video l ht kaapelin kytkent tapoja Videosignaalien l ht voidaan toteuttaa usealla tavalla ilman Scart kaapeleita Valitse seuraavista videoliit nn ist itsellesi parhaiten sopiva e Tapaus 1 Kytkeminen Video yhdistelm l ht liit nt n e Tapaus 2 Kytkeminen S Video l ht liit nt n e Tapaus 3 Component Video l ht liit nn t S Video Component video ja Progressive Output tilat e S Video ja Component video l hd t ovat k ytett viss ainoastaan silloin jos televisiosi tukee vastaavasti S Vi
135. telo Paina TITLE LIST painiketta Nimikeluettelo n ytt listan josta voit valita nimikkeen Koska nimike koostuu varsinaisesta tallenteesta sit ei voi toistaa sen j lkeen kun se kerran on poistettu e Soittolista DVD RAM RW VR Paina PLAY LIST painiketta T m viittaa toistoyksikk n joka luodaan valitsemalla haluttu kohtaus nimikeluettelosta Kun yksi soittolista toistetaan vain k ytt j n valitsema kohtaus toistetaan ja sen j lkeen toisto pys htyy Koska vain tieto joka tarvitaan halutun kohtauksen toistamiseen on tallennettu soittolistaan alkuper inen tallenne ei katoa vaikka soittolista poistetaan Vain VRtila Suomi 38 Toistoon liittyv t painikkeet Hakeminen jaksosta tai raidasta Paina toiston aikana kaukos timen SEARCH gt gt painikkeita HDD DVD VIDEO gt gt X2 gt PP X4 gt bb X8 gt DVD RAM RW R gt gt X 16 gt gt gt X 32 gt PP X 128 DivX gt gt X2 b X4 gt PP X 8 AUDIO CD CD DA p gt X2 gt gt gt X4 gt gt X 8 e Voit selata ohjelmia taaksep in Kun painat ja pid t alhaalla SEARCH gt painikkeita toiston nopeus on X 4 kertaa normaalinopeus Kun vapautat SEARCH gt painikkeet toistoa jatketaan normaalinopeudella Palaa normaalinopeuksiseen toistoon painamalla PLAY painiketta Hakutilassa ei kuulu nt paitsi CD haun aikana CD DA A ni kuuluu levyn eteenp in suuntautuvan haun X2
136. tusten muokkaus Voit muokata Ohjelm luett asetuksia toimimalla n iden ohjeiden mukaisesti TIMER painikkeen k ytt minen 1 Paina TIMER painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa 2 Valitse Ohjelm luett painamalla OK tai painiketta 3 Valitse AV painikkeilla Ohjelm luett numero jota haluat muokata ja paina sitten OK painiketta e Ajastintallennukseen m ritetyt tiedot n ytet n Muokkaa haluamiasi kohtia Katso kohdasta Ajastintallennus lis tietoja ajastintallennukseen m ritetyist tiedoista katso sivuja 66 67 4 Vahvista muutokset painamalla OK painiketta 5 Paina EXIT painiketta toimenpiteen suorittamisen j lkeen Ohjelm luett n ytt katoaa n kyvist Ohjelmoidun luettelon lis minen Voit lis t ohjelmoidun luettelon toimimalla n iden ohjeiden mukaisesti TIMER painikkeen k ytt minen 1 Paina TIMER painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa 2 Valitse Ohjelm luett painamalla OK tai gt painiketta 3 Valitse A V painikkeilla jokin Ohjelm luett kohdan vaihtoehdoista ja paina sitten PUNAINEN A painiketta e Tee haluamasi lis ykset Kohdassa Ajastintallennus on lis tietoja ajastintallennuksesta katso sivuja 66 67 4 Vahvista lis ykset painamalla OK painiketta Luetteloon lis t n uusi kohde 5 Paina toimenpiteen suorittamisen j lkeen EXIT painiketta Ohjelm luett n ytt katoaa n kyvist Suom
137. tyy laatikosta Lue ne tarvittaessa l anna levyjen likaantua tai naarmuuntua Sormenj ljet lika p ly naarmut tai tupakansavu tallennuspinnalla saattavat est levyn k yt n tallentamiseen DVD RAM RW R levyj ei ehk voi toistaa joissakin DVD soittimissa riippuen soittimesta levyst ja tallennuksen laadusta Levyj joille on nauhoitettu ohjelmia NTSC muodossa ei voi k ytt tallentamiseen t ss laitteessa Levyn toistaminen 1 Paina OPEN CLOSE painiketta 2 Aseta levy varovasti levykelkkaan tekstipuoli yl sp in 3 Sulje levykelkka painamalla OPEN CLOSE painiketta HDD DVD TALLENTIMEN levykelkka sulkeutuu ja levyn toisto alkaa automaattisesti HDD amp DVD RECORDER soitin ei toista levyj automaattisesti kun virta kytket n Kun tallentimeen kytket n virta jalevykelkassa on levy laite aktivoituu jaodottaa pys ytystilassa Aloita toisto painamalla PLAY painiketta Jos haluat laitteen k ynnist v n siin olevan levyn toiston v litt m sti virran kytkemisen j lkeen kytke se p lle PLAY painikkeesta 4 Pys yt toisto painamalla STOP painiketta K m Kun pys yt t levyn toiston HDD DVD TALLENNIN muistaa pys ytyskohdan Kun painat PLAY painiketta uudestaan toisto jatkuu pys ytyskohdasta Paitsi jos poistat levyn katkaiset laitteesta virran tai painat STOP painiketta kaksi kertaa Suomi 37 l siirr HDD DVD TALLENNINTA t
138. uettelon kappaleluettelon Suomi 47 a mr 002 Song2 mp3 i 003 Song 3 mp3 54MB C 004 Song 4 mp3 005 Songsmp3 52MB Lajittelu Toistotila em Sis lt POISTU CD TRACK01 1 10 Nro imi Pituus l ja 002 TRACKO2 387 003 TRACKO3 E PIS 00 02 22 004 TRACKO1 07 Muokk Toistotila 144 gt i Ed Seur Sivu POISTU MP3 levyn toistaminen 1 Aseta MP3 levy levykelkkaan e MP3 valikko ilmestyy ja raidat kappaleet toistetaan automaattisesti 2 Valitse Kirjasto AV painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai p painiketta 3 Valitse Musiikki A V painikkeilla ja paina sen j lkeen OK tai p painiketta 4 Valitse raita jonka haluat kuunnella painamalla A V painikkeita ja paina sitten OK painiketta MP3 n yt n osat 1 Nykyinen raita kappale N ytt sen raidan nimen jonka toisto on meneill n 2 N ytt k ytett viss olevat painikkeet ja parhaillaan toistettavan osan toistoajan Esiin tulee senhetkisen tiedoston tyyppi nimi ja kansion nimi N ytt k ytett viss olevat painikkeet Esiin tulee nykyisen soittolistan ja raitojen kokonaism r o 0 A OQ N ytt raitaluettelon kappaleluettelon ni CD CD DA ja MP3 levyjen Voit k ytt t t toimintoa my s painamalla kaukos timen REPEAT painiketta Toiston aikana voit valita haluamasi toistotilan painamalla REPEAT painiketta useaan
139. uiset net paremmin esiin sek est dramaattisten kohtien ylikorostumisen e Ei Voit nauttia elokuvasta tavallisella dynaamiikka alueella NICAM NICAM ohjelmat voidaan jakaa 3 ryhm n NICAM Stereo NICAM Mono ja Bilingual l hetys toisella kielell NICAM ohjelmat l hetet n aina standardilla mono nell varustettuna Voit valita haluamasi nen kytkem ll NICAM toiminnon p lle tai pois p lt e On NICAM tila e Ei K yt t t toimintatilaa NICAM l hetyksen standardin mono nen tallennukseen ainoastaan silloin jos huonot vastaanotto olosuhteet johtavat stereo nen v ristymiseen V Mode yhteensopivuus T ll asetuksella valitaan ni kun tallennetaan NICAM STEREO moni ninen l hetys kiintolevylle Se ei vaikuta ohjelman tallentamiseen suoraan DVD levylle e Ei Moni nisen l hetyksen Dual L vasen ja Dual R oikea ni tallennetaan kiintolevylle Jos kiintolevylle on tallennettu tiedostoja t m n asetuksen ollessa k yt ss niit ei voi kopioida DVD R tai DVD RW levylle V tila e On Moni nisest l hetyksest tallennetaan kiintolevylle joko Dual L vasen tai Dual R oikea ni T ss tilassa kiintolevylle tallennettuja nimikkeit voi kopioida DVD R tai DVD RW levylle V tila Dual L ja Dual R vaihtoehdot voi valita niasetuksissa Suomi 31 an Videoasetusten tekeminen J rjestelm Kellon asetukset T m n toiminnon avulla voi
140. ulje levykelkka painamalla OPEN CLOSE painiketta Odota kunnes LOAD katoaa etupaneelin n yt st Tarkista ett levyll on riitt v sti vapaata tilaa tallentamista varten Suomi 85 HDD JAN 01 2007 17 30 PR1 HH MPEG2 Nro Nimike Pituus C001 JAN 01 2007 17 30PR 01 00 00 Bo 05 O TAMMI 01 2007 17 30 ef SP V Mode yhteensopivuus 0 Muokk Valitut kohteet L hde HDD ED Lajittelu JAN 02 2007 21 00 PR JAN 03 2007 23 15 PR ap Mene MARKER ANGELCA Asti DVD iik C 001 JAN 01 2007 1 gt DVD C 002 JAN 01 2007 1 HI MPEG2 8 s O aB OD l kopiointi C 003 JAN 01 2006 1 OD Lajittelu Valitut kohteet 47MB 1 L hde HDD W C 002 JAN 01 2007 1 C Valinta Merkki Asti DVI 001 JAN 01 2007 1 gt DW m HH MPEG2 a S Ka 4MB Al kopiointi E 0 A Peruutus C 003 JAN 01 2006 1 ED Lajittelu C Valinta Palkin typpl 01 00 00 00 30 00 op Sis lt A POISTU K ytett viss 4099MB F POISTU F POISTU 21 Kanava Valitse kiintolevy painamalla HDD DVD TALLENTIMEN etupaneelin tai kaukos timen HDD painiketta Paina TITLE LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa Paina COPY painiketta Kopioi n ytt n ytet n e Toiston aikana nimikkeen voi kopioida my s painamalla COPY painiketta Valitse kopioitava nimike A V painikkeilla ja paina sitten MARKER painiketta kunnes n k
141. vaikuttamattomissa olevan seikan aiheuttamia vahinkoja Takuu koskee jokaista ostajaa joka on laillisesti hankkinut tuotteen omistusoikeuden takuuajan aikana T ll takuulla ei ole vaikutusta kuluttajan sovellettavissa oleviin lakis teisiin oikeuksiin mink n maan lains d nn ss riippumatta siit kohdistuvatko n m ostosopimuk sen pohjalta j lleenmyyj n tai johonkin muuhun Ellei se ole maan lakien vastaista t m n takuun kuluttajalle takaamat oikeudet ovat h nen yksinomaisia oikeuksiaan eik Samsung sen tyt ryhti t tai j lleenmyyj t ole miss n vastuussa levyjen CD levyjen video tai audionauhojen tai muiden vastaavien laitteiden tai materiaalien ep suorista tai seurannaisista menetyksist tai mink nlaisesta vaurioitumisesta SAMSUNG ELECTRONICS NORDIC AB Ota yhteytt Samsungiin Jos sinulla on kysymyksi tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyett Samsung tukeen Region Country Customer Care Centre WebSite North America Latin America 01 8000112112 844 000 844 Distributor pro eskou republiku Samsung Zrt eska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 CZECH REPUBLIC www samsung com cz 3260 SAMSUNG or Europe CIS 1800 110011 i Pr Middle East amp Africa jap 800SAMSUNG 7267864 U A 8000 4726 www samsung com mea T m n tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Oheinen mer
142. vat 0 JAPA e TIN OIK Sa levytyypin mukaan valitse haluamaasi k ytt tarkoitusta parhaiten vastaava levy DVD RAM Levyn alustaminen alkaa automaattisesti pvo ve ovo v Ei DVD RW Alusta levy ennen k ytt Jos haluat vaihtaa tilan katso kohta Levyn alustaminen sivulla 93 DVD R Levy ei tarvitse alustaa ja ainoastaan Videotilan tallennusta tuetaan DVD RAM RW VR tila e T ss tilassa on useita muokkaustoimintoja esim koko nimikkeen poistaminen nimikkeen osan poistaminen jne e Erilaisia muokkausvaihtoehtoja kun k ytet n luotua soittolistaa DVD RW V tila R e Jaksojen pituus jaksojen v linen aika vaihtelee tallennustilan mukaan e Yksinkertainen muokkaus nimikkeiden poisto nimikkeen nimen muuttaminen Suomi 57 Tallennustila Valitse jokin nelj st tallennustilasta halutun tallennusajan ja kuvanlaadun mukaan painamalla REC MODE painiketta toistuvasti kun laite on pys ytystilassa Yleens kuvanlaatu paranee kun tallennusaika lyhenee FR tilassa sopivin tallennustila valitaan automaattisesti levyn j ljell olevan ajan ja ajastintallennuksen pituuden mukaan T m toiminto valitaan XP SP LP ja EP tiloissa ja sit voidaan k ytt ajastintallennukseen e DVD HR749 DVD HR750 Tallennusajat Tallennustila HDD 160GB DVD RAM RW R XP l Noin 1 tunti korkea laatu noin 8 5 Mb it s SP l Noin 2 tuntia standardilaatu noin 4 5 Mbit s LP Noin
143. vuus Tallennus i ao Lis tallennus Levytyypit miolo Tallennuslaite Viimeistely Samsung tallentimessa DVD RAM Rd Samsung X Voi tallentaa til uu valmistaja X Voi tallentaa M Viimeistelty Ei voi tallentaa Samsung EI viimeistelty Voitallentaa VR tila Viimeistelty Ei voi tallentaa Muu valmistaja EI viimeistelty Voi tallentaa DVD RW Viimeistelty Eivoitallentaa Samsung EI viimeistelty Voitallentaa VR tila Viimeistelty Eivoitallentaa Muu valmistaja lt EI viimeistelty Ei voi tallentaa Viimeistelty Ei voi tallentaa Samsung EI viimeistelty Voitallentaa DVD R VR tila Viimeistelty Eivoitallentaa Muu valmistaja lt EI viimeistelty Ei voi tallentaa KI m Viimeistely T m toiminto sulkee DVD RW DVD R levyn niin ettei sille voi en tallentaa m Viimeistelyn poisto T m n toiminnon avulla voidaan tallentaa lis sellaiselle DVD RWlevylle joka on alun perin tallennettu HDD DVD TALLENTIMELLA Tietokoneella DAO Disc At Once tilassa tallennetun DVD RW levyn viimeistely ei voi poistaa Toisen valmistajan tallentimella tallennetun DVD RW levyn viimeistely ei voi poistaa DVD R levyn viimeistely ei voi poistaa Suomi 56 lt DVD RW gt Tallennusmuodot Jos asetat laitteeseen k ytt m tt m n levyn n ytt n tulee seuraava ilmoitus Koska k ytett viss olevat toiminnot vaihtele
144. yt ss voi olla pieni eroja m Viimeistelyaika vaihtelee levylle tallennetun tiedon m r n mukaan Levyll olevat tiedot vahingoittuvat jos tallentimen virta katkaistaan viimeistelyn aikana m Voit viimeistell levyn automaattisesti k ytt m ll EZ tallennus toimintoa Katso sivua 29 Suomi 94 Levyn viimeistelyn poistaminen V VR tila Levyn nimi T m nhetkinen tallennusmuoto 1 Paina MENU painiketta laitteen ollessa Stop pys hdys tilassa Formaatti lt gt SIIRRY amp VALITSE PALAA A POISTU 2 Valitse Disc Manager painamalla A V painikkeita ja paina sen j lkeen OK tai gt painiketta o JaLe AAA 3 Valitse l sulje painamalla painikkeita ja paina sen j lkeen ak 7 OK painiketta l Esiin tulee vahvistusilmoitus Haluatko j tt levyn auki ca 4 Valitse Kyll painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta OSIRY VALTSE OPALA EPOSU Vahvistusta kysyt n uudelleen Levy j tet n auki Haluatko jatkaa DVD RW VR F 5 Valitse Kyll painamalla gt painikkeita ja paina sen j lkeen OK painiketta Levyn viimeistely poistetaan Levyn nimi Levy j tet n auki Haluatko jatkaa EIE EN DVD RW levy voidaan viimeistell tai sen viimeistely voidaan Formaatti poistaa Video tilassa lt gt SIIRRY amp VALITSE A PALAA W POISTU Viimeistely Viimeistelyn poisto Merkki DVD Video RW DVD RW V Toimenp
145. yviin tulee valintamerkki Toista t t vaihetta jos haluat valita lis nimikkeit kopioitaviksi e Jos et halua kopioida jotakin valittua kohdetta siirry sen kohdalle ja paina MARKER painiketta kunnes valintamerkki katoaa Valitse Al kopiointi painamalla PUNAINEN A painiketta e Kopioitava nimike ei n y vaan kopiointi alkaa kun kuvaruudussa on parhaillaan l hetett v ohjelma e Vaihda kopioprosessipalkkia painamalla INFO painiketta Jos painat INFO painiketta uudelleen kopioprosessipalkki tulee n kyviin e Voit peruuttaa jo k ynniss olevan kopioinnin painamalla PUNAINEN A painiketta Kun kopiointi on onnistunut esiin tulee ilmoitus Nimikkeen kopiointi onnistui Suomi 86 omoa Kopioiminen DVD levylt kiintolevylle e kaa Nro Nimike Pituus C 001 JAN 01 2007 17 30 PR 01 00 00 1002 JANOU2007 21 00PR 01 02 06 TITLE LIST painikkeen k ytt minen 003 JAN 01 2007 23 15PR 00 01 03 HH MPEG2 O TAMMI 01 2007 17 30 e SP Paina OPEN CLOSE painiketta ja aseta levykelkkaan tallennettu levy Sulje levykelkka painamalla OPEN CLOSE painiketta p Muokk ED Lajittelu Mene o Sis lt marker AUO RE AOST Paina TITLE LIST painiketta laitteen ollessa pys ytys toistotilassa DVD RAM Valitut kohteet 47MB 1 L hde DVD C e Voit my s kopioida nimikkeen painamalla COPY painiketta toiston 003 JAN 01 2006 1 E aikana A O N Paina COPY painik

Samsung DVD-HR750 Käyttöopas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung DVD-HR750 K&auml;ytt&ouml;opas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung DVD-HR750 Käyttöopas