Samsung 73V Käyttöopas
Contents
1. EE SAMTRON 73V 93V m Spesifikaatiot Yleisohjeet Wita Aanntaminen Puhdistaminen Muu Taman symbolin ohjeiden noudattamatta jattaminen saattaa tuottaa fyysista vahinkoa tai vaurioita v lineist lle O Kielletty T rke aina lukea ja ymm rt SN Ei saa purkaa Irrota johto virtal hteest Ala koske Maadoitettu s hk iskun est miseksi Ylemohjoot Marta Asntamiren Puhdistaminen Muu A3 Virta Jos laitetta ei k ytet pitk n aikaan s d PC DPMS asetukselle Jos n yt ns st j on k yt ss s d se aktiivin ytt moodille 7 l k yt vahingoittunutta tai l yh pistoketta e Se saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon gt l ved pistoketta ulos johdosta l k koske pistokkeeseen marin k sin 274 e Se saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon E K yt vain kunnolla maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa e Huono maadoitus saattaa aiheuttaa s hk iskun tai laitevaurioita gt l taivuta pistoketta ja johtoa liikaa l k laita painavia esineit niiden p lle sill se voi aiheuttaa vaurioita e T m saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon l liit liian montaa jatkojohtoa tai pistoketta yhteen pistorasiaan e Ze KS e Se saattaa aiheuttaa tulipalon alk i ja pai KX P 1 KT Virta Asentaminen Puhdistaminen Muu 2 Asennus 7 Monitori tulee sijoittaa paikkaan jossa on alhainen kosteus ja mahdollisimman F E v h n2. Lui rm dem arra z maata 8 Mik li n et seuraavan Viesti ikkunan n p yt Jatka jokatapauksessa painiketta N p yt sitten Lopeta painiketta Har taare A The pina ie kin Bai Foi iei Dachte 1715 SE 1705 hegre OT hee rel peed tovin ko veris 1 oe sah iidem VP do asian eg pras ile ad Far map ie bey erg Lan eee T m monitorin ajuri on sertifioidun MS logon alainen ja t m asennus ei vahingoita j rjestelm si Sertifioitu ajuri l ytyy Samsung monitorin kotisivulta http www samsung monitor com 9 N p yt Sulje painiketta ja sen j lkeen OK painiketta jatkuvasti 10 kale W vard Compishng the dioc n Update Wird ee a bt Preh b weg Ee ana i Toni kaater FIR PFL 4 POS Aalt erer Aerer CK e H 73 med JPL ene rr Her kum ss ogre Ta vee gon roe Mes Tu n been Dia dere les cdrom es ee L tz t ey ansaa cud kasa ge was Sey Riff ee T L t gen aen Monitorin ajurin asennus on tehty Microsoft Windows 2000 K ytt j rjestelm D Jos monitorissasi on viesti Digitaalista allekirjoitusta ei l ydy seuraa n it askelia 1 2 3 Valitse OK painike ikkunassa jossa sanotaan Laita disketti sis n N p yt Selain painiketta ikkunassa jossa
3. Windows ME XP 2000 Aseta resoluutio Ohjaustaulussa N ytt Asetukset Ota yhteys lis tietoja varten n ytt kortin valmistajaan Windows ME XP 2000 Aseta toiminto tietokoneen tai n yt ns st j n BIOS SETUP issa Katso Windows Tietokoneen ohjekirja Irrota s hk johto ja sen j lkeen puhdista monitori pehme ll rievulla k ytt en joko puhdistusainetta tai pelkk vett l j t j lkeesi yht n puhdistusainetta l k naarmuta koteloa l p st yht n vett monitorin sis lle Muistilista Kysyrmyksi ja tse tehtyjen SES E e Itse tehty erikoispiirteiden tarkistus Itse tehty erikoispiirteiden tarkistus Varoitusviestit Ymp rist Hy dyllisi vinkkej Monitorissasi on itse teht v testaustoiminto jolla voit tarkistaa toimiiko monitorisi kunnolla 7 Itse tehty erikoispiirteiden tarkistus 1 Katkaise virta sek tietokoneesta ett monitorista 2 Irrota videokaapeli tietokoneen takaa 3 Kytke monitori p lle Mik li monitori toimii kunnolla n et kehystetyn laatikon jossa on teksti kuten oheisessa kuvassa n kyy Kehyksen sis ll olevat kolme laatikkoa ovat punainen vihre ja sininen Check Signa Cable Jos mikaan laatikoista ei ilmesty se osoittaa etta monitorissasi on ongelma Tama laatikko ilmestyy my s normaalik yt ss mik li videokaapeli l htee irti tai vahingoittuu 4 Kaanna monitori pois paalta ja yhdist videokaapel
4. et L ee Mu ST paberit kid tikud e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Monitorisse v rkehade sattumisel v tke alati hendust teeninduskeskusega Jos n yt ss on pitk n pys ytetty kuva kuvassa saattaa esiinty h iri it tai se on ep selv e Ota k ytt n virrans st j tai aseta n yt ns st j ksi liikkuva kuva kun et k yt n ytt v h n aikaan Seadke eraldusv ime ja sagedus antud mudeli jaoks sobivale tasemele e Eraldusv ime ja sageduse eba igelt valitud seaded v ivad kahjustada n gemist 15 tuumainen 1024 X 768 17 19 tuumainen 1280 X 1024 Hoidke silmade ja monitori vahel optimaalset distantsi e Monitorile pidevalt liiga l hedal istumine v ib kahjustada n gemist Voit ehk ist silmien v symist pit m ll n ytt p tteell ty skentelyn aikana v hint n viiden minuutin tauon kerran tunnissa l k yt n ytt paikoissa joissa se voi joutua alttiiksi voimakkaalle t rin lle e Voimakas t rin voi aiheuttaa tulipalovaaran ja lyhent n yt n ik Kun siirr t monitoria katkaise virta virtakytkimest ja irrota virtajohto Varmista ett kaikki kaapelit mukaanlukien antennikaapeli ja muiden laitteiden liitt miseen k ytetyt kaapelit on irrotettu laitteesta ennen kuin siirr t sit e Kaapelin irrottamatta j tt minen saattaa aiheuttaa vahingon josta voi seurata tulipalo tai s hk isku
5. Windows NT Linux Note Kun monitorin ajurin k ytt j rjestelm kehottaa laita sis n monitorin mukana tuleva CD ROM Ajuri asennetaan hieman erilailla k ytt j rjestelm st riippuen Seuraa omaan k ytt j rjestelm si soveltuvia ohjeita Valmista tyhj disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto t lt Internet verkkosivulta e Internet verkkosivu http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www samsung se http www samsung fi Z Microsoft Windows XP K ytt j rjestelm 1 2 Laita CD CD ROM asemaan N p yt Aloita Ohjauspaneli ja n p yt sitten kuvaketta Ulkomuoto ja teemat Appearance and Themes Laj Sy Bereni fears Ld gms BD mra LLL w r e L jada Melee Firer gute gege E d Hih Eger gt RT 17 Ld Fig aed tindas an COR fagia Pd urar em DIR KS m k Droge ran NIR prolia vr TMT hi LJ iin ren ger maman Cer keier g on Se 5 N p yt P ivit ajuri ja valitse Asenna listasta tai ja n p yt sitten Seuraava painiketta hay wed kan IIIS Pape ties hcg Lipsia DIT Wiehe hi the Harare U dalo Wired P Fa azad kasqa pun reial patmanta ka bbiin LI D Dower e maaan 5 xum n 0 eres joi Tad sis mie aa shu nde ea ugnim Eun virop Fur Hip ch
6. kun sit ei tarvita tai kun se j tet n yksin pitemm ksi aikaa Energians st j j rjestelm toimii tietokoneeseesi asennetun VESA DPMS noudattavan n ytt kortin kanssa K yt tietokoneellesi asennettua ohjelmiston apuohjelmaa asettaaksesi t m n ominaisuuden eee Virta pois moodi Virtakytkin pois paalta EE EPA ENERGIA 2000 Virran n ytt Virranilmaisin Vihre Vihre vilkkuva Musta V hemm n kuin 1W Off V hemm n kuin 1W Virrankulutus V hemm n kuin 34W tila 110 120 Vac T m monitori noudattaa EPA ENERGY STAR ja ENERGY2000 kun sit k ytet n tietokoneen kanssa jossa on VESA DPMS toimivuus ENERGY STAR partnerina SAMSUNG on m ritellyt t m n tuotteen noudattavan ENERGY STAR ohjesaantdja energian tehokkaassa k yt ss Vivent spesiikaatiot Vimans st Valmiit n ytt tik t ee Valmiiksi s detyt n yt n toimintatilat Valmiiksi asetetut ajastinmoodit Mik li tietokoneesta l hetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi asetetutajastinmoodit n yt n s t on automaattinen Jos signaali on erilainen n ytt saattaa olla tyhj vaikka virta LED onkin p ll Katso n ytt korttiopasta ja s d n ytt seuraavasti 1 Valmiiksi s detyt n yt n toimintatilat A Vaakataajuus Pystytaajuus Pikselikello Sync Polarity IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 4
7. sitten kuvaketta Ulkomuoto ja teemat Appearance and Themes LL mea kamman a y tem rem rere rs ML LL gms E F n fe Hiinat K UL me Let sasa aaa ti Fu LIE ri maist wl k 3 N p yt N yt kuvaketta ja valitse Asetukset ja n p yt sitten Laajennettu 4 5 6 DEI LI x bin aasan kasan ms annin munem Aer rama e urari mikke Priim eee Pe Leet me bian i Sree Hu ee diei s ben W s Tu amaka Gom ien fon Shan kere eves ts ss m fa mele ry x us deren doves Poko a mi LLLI DL bL di K t bear de pn ODIO lja crac pes ered de et arai inca pais rad ranka Ire borat ncm sorei ral Far rial mean Tanika eps CT Cvt ger er print cam mum ye eee papi Por ee s Y cree pue stn sal pa a Sm ert cm jaan takana p Toi Ld n assi Viae hee an EF Gage r nrar DE K gg h seemed kasa wapu kar Cria m ndi ngm LF msi tmm lee P afia dia eno ia mao do NL LI omine IST bt Saa ua papaq Ce CO Le ngngu nga gei acka wee a kq Riet ed Wan omi B sa uma map camara ce rei sm
8. face TALVET LT Roe LA 19 PRAT SS Serb Lae PST tg raiskas LQ kA a i ere K ELMO ae her ao x LEP 1794 d Pepe CX h TK Sembee GELS 2737 QUT reese Zb PORK Se eher KEN ITURA Plages ian Let CELTA Sereda L DC PS CH Ham Sermo iu Ce LA Tesina OL page Guer ucuman CN 3072009 ps Temukan aq DLT SDT LT Mack S es JESSE Tarmeli VAHA Marra mag Tara mA iram ATT 4 N p yt Varoitus ikkunassa olevaa Asenna painiketta Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front af your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROMCGOr Diskette again to select the conect monitor 5 Mik li n et seuraavan Viesti ikkunan n p yt Jatka jokatapauksessa painiketta N p yt sitten OK painiketta The Ae peni eee bow sg hee b PER TT TOTT Ti TE esa cun pand atleet ara kri mg Bi T m monitorin ajuri on sertifioidun MS logon alainen ja t m asennus ei vahingoita j rjestelm si Sertifioitu ajuri l ytyy Samsung monitorin kotisivulta http www samsung monitor com 6 Monitorin ajurin asennus on tehty Jalustan N ytt ajunn asentaminen 1 N ytt ajurin asentaminen Natural Color k ytt minen Automaattinen meine Windows XP Windows 2000
9. lle tulee viesti tai jos n ytt muuttuu valkeaksi se tarkoittaa ett monitori on k ytt kunnossa o T ss tapauksessa tarkista ongelma tietokoneesta Valitse mallin nimi SAMTRON 73V Yleiset epesifikaati Vimans st Valmiit n ytt tilat Yleisspesifikaatiot Yleista Mallin nimi SAMTRON 73V LCD paneli Koko 17 0 tuumaa diagonaalisesti N ytt alue 337 92 H x 270 336 V Pistetiheys 0 264mm H x 0 264mm V Tyyppi a si TFT aktiivimatriisi Synkronisaatio Vaakataso 30 81 kHz Pystytaso 56 75 Hz Nayton vari 16 194 277 Varit Resoluutio Optimaalinen resoluutio 1280 x 1024 60 Hz Maksimiresoluutio 1280 x 1024 75 Hz Sis nmenosignaali rajoitettu RGB Analog Komposiittinen Sync SOG 0 7 Vpp positiivinen 75 ohmissa Erillinen H V sync yhdistelm TTL taso positiivinen tai negatiivinen Maksimi pikselikello 140 MHz Virtalahde AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Signaalikaapeli 15piikki 15piikki D sub kaapeli irrotettava Virrankulutus V hemm n kuin 34W Mittasuhteet LxSxK Paino 382 0 x 62 0 x 320 5 mm Ilman jalustaa 382 0 x 175 0 x 383 7 mm with Basic Stand 4 55 kg VESA asennusjakopinta 100mm x 100mm k ytett v ksi erikois varren asennuslaitteiston kanssa Ymp rist st huomioonotettavaa K ytett ess L mp tila 50 F 104 F 10 C 40 C Kosteus 10 80 ei kondensoiva Sailytyksessa LL mp tila 4 F 113 F 20 C 45 C Kos
10. m N yt n valikot m Vianetsint Purkamanen Ehupuoli Takapuoli pakkauksesta Ole hyv ja varmista ett seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa Jos pakkauksen sis ll ss on puutteita ota yhteys j lleenmyyj si Monitori Alaosa Kiinnityslaite d Unpacking Monitori Manuaalinen Ly Kayttajan opas ja Pika asennusopas Takuukortti Ajurinasennus CD gt kaapeli at D Sub kaapeli Virtajohto Purkaminen Etupuoli takapuoli pakkauksesta di Etuosa _ am 4 0 aum e E d O 1 Valikko painike Opens the OSD menu Valitsemalla t m n voit my s poistua OSD valikosta tai palata edelliseen valikkoon 2 MagicBright painike MagicBright on uusi toiminto jonka avulla n ytt voidaan s t jopa a kaksi kertaa tavanomaista kirkkaammaksi ja selke mm ksi Voit muuttaa n yt n kirkkautta ja tarkkuutta sen mukaan haluatko lukea teksti katsella multimediaesityksi tai k ytt Interneti Voit valita helposti jonkin kolmesta kirkkauden ja tarkkuuden yhdistelm st painamalla vastaavaa MagicBright painiketta Painikkeet sijaitsevat n yt n etuosassa 1 Text Normaali kirkkaus Soveltuu dokumentaatioiden ja tekstipitoisen materiaalin katseluun 2 Internet Kohtalaisen kirkas Soveltuu kuvista ja tekstist sek grafiikasta koostuvan materiaalin katseluun 3 Entertain Eritt in kirkas Soveltuu animaatioiden
11. on nimelt n vaakataajuus Mittayksikk kHz Lomittamis ja ei lomittamismetodit Vaakatason juovien n ytt minen n yt ll j rjestyksess ylh lt alas on nimelt n ei lomitettu metodi kun taas parittomien ja parillisten juovien n ytt minen vuorotellen on lomitettu menetelm Suurin osa monitoreista k ytt ei lomitettua metodia selke n kuvan varmistamiseksi Lomitettu metodi on sama kuin mit televisioissa k ytet n Liit ja k yt Plug and Play T m toiminto antaa k ytt j lle parhaimman laatuisen n yt n sallimalla tietokoneen ja monitorin automaattisen informaatiovaihdon T m monitori noudattaa kansainv list VESA DDC standardia liit ja k yt toiminnoille Resoluutio Resoluutioksi nimitet n n yt n kuvan muodostavaa vaaka ja pystysuunnassa olevien pisteiden m r T m numero osoittaa n yt n tarkkuuden Korkea resoluutio on hyv useiden teht vien samanaikaiseen suorittamiseen koska n yt ll voidaan n ytt enemm n kuvainformaatiota Esimerkki Jos resoluutio on 1280 x 1024 se tarkoittaa ett n ytt muodostuu 1280 vaakatason pisteest vaakatason resoluutio ja 1024 pystyjuovasta pystyresoluutio Service Terraza Paremman n yt n Auktoriteetti saamiseksi PP Paremman n yt n saamiseksi 1 S d tietokoneen resoluutio ja n yt n injektio virkistys taajuus tietokoneen s t panelista kuten alla on kuvattu jotta voit nauttia parhaimmasta mahdoll
12. p ly E 4 nm A A e Muuten seurauksena saattaa olla s hk isku tai monitorin sis inen tulipalo d Uu 1 A i on gt l pudota monitoria liikuttaessasi sita e Se saattaa vahingoittaa seka laitetta etta ihmista Aseta monitori tasaiselle ja lujalle alustalle e Monitori saattaa aiheuttaa vahinkoa pudotessaan gt Laita monitori varovasti alas J e Se saattaa vaurioitua tai menn rikki gt l laita monitoria k nnettyn kuvaruutu pinta alasp in e TFT LCD pinta saattaa vahingoittua Seinakonsooli paigaldamiseks p rduge kvalifitseeritud tehniku poole e Ebap deva isiku poolt teostatud paigaldust d v ivad p hjustada vigastusi e Kasutage alati paigaldusseadet vt kasutusjuhendit l sijoita laitetta kiinni sein n jotta ilma voi kiert laitteen ymp rill e Huono ilmastointi voi aiheuttaa laitteen liiallisen kuumenemisen ja voi johtaa tulipaloon Wirta Sesrtamirezn Puhdistaminen Muu gt Puhdistus Puhdistaaksesi monitorin kuoren tai LCD pinnan pyyhi hieman kostetulla pehme ll kangasliinalla gt Ala ruiskuta puhdistusainetta suoraan monitoriin e Se saattaa aiheuttaa vaurioita s hk iskun tai tulipalon K yt suositeltua puhdistusainetta ja pehme kangasliinaa Jos liitos pistokkeen ja nastan v lill on p lyinen tai likainen puhdista se fy kunnolla kuivalla kangasliinalla ed e Li
13. 80 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 00 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliks Horizontal Cycle ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Mittayksikk kHz Pystytaajuus Kuten loisteputkessa n yt n t ytyy toistaa samaa kuvaa monta kertaa sekunnissa n ytt kseen kuvan k ytt j lle T m n toiston taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi Mittayksikk Hz Valitse mallin nimi SAMTRON 93V Yleiset epesifikaati Vimans st Valmiit n ytt tilat Yleisspesifikaatiot Yleista Mallin nimi SAMTRON 93V LCD paneli Koko 19 0 tuumaa diagonaalisesti N ytt alue 372 32 H x 301 56 V Pistetiheys 0 294mm H x 0 294mm V Tyyppi a si TFT aktiivimatriisi Synkronisaatio Vaakataso 31 81 kHz Pystytaso 56 75 Hz N yt
14. Auktoriteetti saamiseksi gt gt Auktoriteetti Taman asiakirjan sisaltama informaatio saattaa muuttua ilman etukateisilmoitusta 2004 Samsung Electronics Co Ltd Kaikki oikeudet pidatetaan Kopiointi miss muodossa tahansa ilman Samsung Electronics Co Ltd n kirjallista lupaa on ankarasti kielletty Samsung Electronics Co Ltd ei ole vastuussa tassa asiakirjassa olevista virheista eik satunnaisista tai v lillisist vahingoista jotka liittyv t t m n materiaalin varustukseen toimintakykyyn tai k ytt n Samsung on Samsung Electronics Co Ltd n rekister ity tuotenimike Microsoft Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekister ityj tuotenimikkeit VESA DPMS ja DDCovat Video Electronics Standard Association in rekister ityj tuotenimikkeit ENERGY STAR nimi ja logo ovat U S Environmental Protection Agency EPA n rekister ityj tuotenimikkeit ENERGY STAR yhteisty kumppanina Samsung Electronics Co Ltd on m ritellyt ett t m tuote noudattaa ENERGY STAR ohjes nt j tehokkaassa energian k yt ss Kaikki muut t ss asiakirjassa mainitut tuotenimet saattavat olla omistajiensa tuotenimikkeit tai rekister ityj tuotenimikkeit
15. Doa Napayta Selain painiketta ja valitse sen jalkeen A D driver ja valitse listasta monitorimallisi ja napayta Seuraava painiketta mial From rx DID LUE misin W ad 7 d Leet Se eee rre pe masm m sais ka fax bed nigri Pe Payacha i raliban dai and then ame ari ur aum ed eee ee fe w er rit Hama re maste pantha the comet put ri belo i nha mon a ed r i K Mk Dat di TTL mao lakista 298 3225 ka eels igni Lira rum m magari 8 Mik li n et seuraavan Viesti ikkunan n p yt Jatka jokatapauksessa painiketta N p yt sitten Lopeta painiketta Har taare Ma kali liir Tie c roam pa m inden La fan Fade Spree TEM tt n kara rel pand reie Logo retro ka rip 81 onnike wakas HE ai se s riya nest eege maialen H rat ofa map eee or lbe amam do emi adnan d Sunan ep canhaci the haste varsi miian hag pas weed eather I rage Ares ETT T m monitorin ajuri on sertifioidun MS logon alainen ja t m asennus ei vahingoita j rjestelm si Sertifioitu ajuri l ytyy Samsung monitorin kotisivulta http www samsung monitor com N p yt Sulje painiketta ja sen j lkeen OK painiketta jatkuvasti hiar dimar ka sim W the Hardeare ipsis Wir T Ee meg Lied N PC PL dad S n Ham ex M mbe et
16. L 82 2 727 3114 SAMTRON SWEDEN SAMSUNG ELECTRONICS SYENSKA AB BOX 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY TEL 468 590 966 00 FAX 468 590 966 50 SAMTRON TOKYO 17TH HAMACHO CENTER BLDG 2 31 1 NIHONBASHI HAMACHO CHOU KU TOKYO 103 JAPAN TEL 81 3 5641 9860 FAX 81 3 5641 9861 SAMTRON U S A SAMTRON COMPUTER PRODUCTS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road Suite 201 Mt Arlington NJ 07856 TEL 973 601 6200 FAX 973 601 6001 1 800 SAMTRON 1 800 726 8766 Ea 5 eent SS S ch d Termeja a Pistetiheys Monitorin kuva koostuu punaisista vihreist ja sinisist pisteist Mit l hemp n pisteet ovat toisiaan sit parempi resoluutio Kahden samanv risen pisteen et isyys toisistaan on nimelt n Pistetiheys Mittayksikk mm Pystytaajuus Luodakseen ja n ytt kseen kuvan k ytt j lle n yt n tulee piirty uudelleen useita kertoja sekunnissa T m n toiston taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi Mittayksikk Hz Jos sama valo toistaa itsens 60 kertaa sekunnissa t m n mitataan olevan 60 Hz SE T llaisessa tapauksessa voidaan n hd ruudun v risev n T m n ongelman v ltt miseksi laitteessa on V risem t n toimintatila joka k ytt yli 70 Hz olevaa pystytaajuutta Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa sanotaan vaakasykliksi K nt en verrannollinen m r vaakasyklej
17. Mate Katso Monitorin liit nn t saadaksesi lis informaatiota kaapelien liit nn st Valitse mallin nimi SAMTRON 93V m Aseniaminen W valikot W Viareets nt Purkaminen Etupuoli Takapuoli pakkauksesta Ole hyv ja varmista ett seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa Jos pakkauksen sis ll ss on puutteita ota yhteys j lleenmyyj si Monitori Unpacking Monitori Manuaalinen cy v 0 K ytt j n opas ja Pika asennusopas Takuukortti Ajurinasennus CD kaapeli D Sub kaapeli Virtajohto Etuosa Purkaminen pakkauksesta 1 Valikko painike 00 2 MagicBright painike 25 Opens the OSD menu Valitsemalla t m n voit my s poistua OSD valikosta tai palata edelliseen valikkoon MagicBright on uusi toiminto jonka avulla n ytt voidaan s t jopa kaksi kertaa tavanomaista kirkkaammaksi ja selke mm ksi Voit muuttaa n yt n kirkkautta ja tarkkuutta sen mukaan haluatko lukea teksti katsella multimediaesityksi tai k ytt Interneti Voit valita helposti jonkin kolmesta kirkkauden ja tarkkuuden yhdistelm st painamalla vastaavaa MagicBright painiketta Painikkeet sijaitsevat n yt n etuosassa 1 Text Normaali kirkkaus Soveltuu dokumentaatioiden ja tekstipitoisen materiaalin katseluun 2 Internet Kohtalaisen kirkas Soveltuu kuvista ja tekstist sek grafiikasta koostuvan materiaalin katsel
18. RGY2000 kun sit k ytet n tietokoneen kanssa jossa on VESA DPMS toimivuus ENERGY STAR partnerina SAMSUNG on m ritellyt t m n tuotteen noudattavan ENERGY STAR ohjesaantdja energian tehokkaassa k yt ss Vivent spesiikaatiot Vimans st Valmiit n ytt tik t ee Valmiiksi s detyt n yt n toimintatilat Valmiiksi asetetut ajastinmoodit Mik li tietokoneesta l hetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi asetetutajastinmoodit n yt n s t on automaattinen Jos signaali on erilainen n ytt saattaa olla tyhj vaikka virta LED onkin p ll Katso n ytt korttiopasta ja s d n ytt seuraavasti 1 Valmiiksi s detyt n yt n toimintatilat A Vaakataajuus Pystytaajuus Pikselikello Sync Polarity IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 00 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 Vaakataaju
19. SEN ja VALKOISEN v rin pisteet n ytt v t joskus olevan kirkkaita tai joskus voidaan n hd muutamia mustia pisteit T m ei johdu huonosta laadusta ja voit huoletta k ytt tuotetta e For example the number of TFT LCD pixels that is contained in this product are 3 932 160 Esimerkiksi t m tuote sis lt 3 932 160 TFT LCD pikseli Yleisot spesifikaatiot Virans st n ytt tilat PP Virrans st j T ss monitorissa on sis nrakennettu energianhallintaj rjestelm nimelt n PowerSaver Virrans st j T m j rjestelm s st energiaa vaihtamalla alhaiseen energiankulutusmoodiin kun se on ollut k ytt m tt m r tyn ajan Monitori palautuu automaattisesti normaalitoimintaan tietokoneen hiirt liikutettaessa tai n pp imist n n pp int painettaessa Energian kulutusta s st ksesi k nn monitori POIS P LT kun sit ei tarvita tai kun se j tet n yksin pitemm ksi aikaa Energians st j j rjestelm toimii tietokoneeseesi asennetun VESA DPMS noudattavan n ytt kortin kanssa K yt tietokoneellesi asennettua ohjelmiston apuohjelmaa asettaaksesi t m n ominaisuuden eee Virta pois moodi Virtakytkin pois paalta EE EPA ENERGIA 2000 Virran n ytt Virranilmaisin Vihre Vihre vilkkuva Musta V hemm n kuin 1W Off V hemm n kuin 1W Virrankulutus V hemm n kuin 38W tila 230 Vac T m monitori noudattaa EPA ENERGY STAR ja ENE
20. a suositelluksi tilaksi t n aikana Sanoma tulee uudelleen esiin jos j rjestelm k ynnistet n uudelleen Monitori on Virrans st tilassa Paina yht n pp imist n n pp int tai siirr hiirt aktivoidaksesi monitorin ja palauttaaksesi kuvan n yt lle Tarkista signaalikaapelin liittym Varmista ett n ytt kortti on laitettu kunnolla sis n K ynnist tietokone uudelleen Asenna n ytt kortti n ytt korttiopasta k ytt en S d n yt n kuvan sijainti ja koko OSD k ytt en S d resoluutio ja taajuus n ytt kortilla Katso valmiiksi s detyt n ytt moodit N yt n ep tasapaino saattaa johtua n ytt korttisignaalien syklist S d asento OSD n avulla Oletko s t nyt monitorin resoluution tai taajuuden Onko taajuus s detty kunnolla kun Ajoituksen n ytt valikossa on tarkistettu Onko Windows v rit asetettu kunnolla Onko n ytt kortti asennettu kunnolla Onko monitorin ajuri asennettu Katso n ytt korttiopasta n hd ksesi voidaanko Liit ja k yt VESA DDC toimintoa tukea S d resoluutio ja taajuus n ytt kortilla Katso valmiiksi s detyt n ytt moodit S d taajuus kunnolla n ytt korttiopasta ja valmiiksi asetettuja n ytt muotoja k ytt en Maksimitaajuus resoluutiota kohti saattaa vaihdella eri tuotteiden v lill Windows ME 2000 XP Aseta v rit kunnolla Ohjaustaulussa N ytt Asetu
21. ctly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If select the wrong monitor restart Unos m he Safe Mode and use this CD ROMLor Diskette again to select the comect monitor 5 Mik li n et seuraavan Viesti ikkunan n p yt Jatka jokatapauksessa painiketta N p yt sitten OK painiketta The pee Pana eee kon emsa hee kalka 17144 b PER 1 TUG Elan TT Ti Tama monitorin ajuri on sertifioidun MS logon alainen ja tama asennus ei vahingoita jarjestelmaasi Sertifioitu ajuri l ytyy Samsung monitorin kotisivulta http www samsung monitor com 6 Monitorin ajurin asennus on tehty Jalustan M ytt ajunn asentaminen K ytt ajurin aseritarrmren demain k ytt minen Automaaitinen M Manusalinen Windows XP Windows 2000 Windows NT Linux monitorin ajurin k ytt j rjestelm kehottaa laita sis n monitorin mukana tuleva CD Note ROM Ajuri asennetaan hieman erilailla k ytt j rjestelm st riippuen Seuraa omaan k ytt j rjestelm si soveltuvia ohjeita Valmista tyhj disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto t lt Internet verkkosivulta e Internet verkkosivu http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www samsung se http www samsung fi Microsoft Windows XP K ytt j rjestelm 1 Laita CD CD ROM asemaan 2 N p yt Aloita Ohjauspaneli ja n p yt
22. dows NT K ytt j rjestelm N p yt K ynnist Asetukset Ohjaustaulu ja sen j lkeen n p yt kahdesti N ytt N yt rekister inti informaatio ikkunassa n p yt Asetukset tabia ja sen j lkeen n p yt Kaikki n ytt moodit Valitse haluamasi muoto Resoluutio V rien m r ja Pystytaajuus n p yt sitten OK N p yt Sovella painiketta jos ruutu toimii normaalisti n p ytetty si Testaa painiketta Jos ruutu ei ole normaali vaihda erilaiseen moodiin alhaisempi resoluutio v rit tai taajuus 2 Jos Kaikki n ytt moodit eiv t n yt Moodia valitse resoluutiotaso ja pystytaajuus t ss wa oppaassa esitetyn valmiiksi s dettyjen n ytt moodien avulla Z Linux Kayttojarjestelma Ajaaksesi X ikkunan sinun tulee tehd X86Config tiedosto joka on er nlainen j rjestelm n asetustiedosto Napayta Enter nappainta ensimmaisen ja toisen ruudun kohdalla X86Config tiedoston ajamisen jalkeen Kolmas ruutu on hiiren asetuksia varten Asenna tietokoneellesi hiiri Seuraava ruutu on monitorin asetuksia varten Aseta n pp imist tietokoneellesi Seuraava ruutu on vaakataajuus Voit sy tt taajuuden suoraan Aivan ensimm iseksi aseta monitorisivaakataajuus Voit sy tt taajuuden suoraan Aseta monitorisi pystytaajuus Voit sy tt taajuuden suoraan Sy t monitorisi mallin numero T m informaatio ei vaikuta Xwindow n varsinaiseen ajamiseen Monitorisi a
23. ee bmd ER sian narar Moscou Pd i petere Topia ecd Kark ee Reg p F nali ks n a id sa masa lac fr fra ced E pen Ponce msn w n ars rusas LT Per chui mama cmm MTT de dere mh Tri inan an cea a napayta sitten Seuraava ja sen jalkeen Ota disketti daws DIT C1 aset o gu Pe Hlc Ocio ga deeg Garg red in rei Peces sa jasn y aspera each rn risa rs pais samaspan bun kara fe bar ril 6 Valitse Ala etsi mina teen Rued asta eee gs masha sa ra Era ig Pumas co para mum esum m manabi M Lh pepo Fori Se Deh omane creme am leven is real ger opaca trs e er jaon o et ani amam per paa gue row Ee rras ol be de reg erf bs dl i si nu gx ED ar 7 Napayta Selain painiketta ja valitse sen jalkeen A D driver ja valitse listasta monitorimallisi ja napayta Seuraava painiketta meal From Tix ag aigle I II d UE N piisi Se simu eg dee pe mani Cm raisi bka deas bed Peet e maaar makaavan del and fen Pei lik ees on a pee ee br Gei Khi B ls Sanomissa TEL JI OS map anc ien Ca 3 Fre 3225 nonu dumis
24. ee im mananan Ee ana and e Gage p S CHE Oksa feces rer pre prr p b A N Pig rr Learg 11 2 1008 ee a Hier nan nls pech HAST ee oe KTT He wen sf fe Sum ee dbo enims Em Cl rd Sand ee Ligeia Teram Bee iere Par ie kere errem th F mas deia ee es deg rud Lisette DEI Es i mi Taraa saa cursus Boe 10 Monitorin ajurin asennus on tehty Microsoft Windows 2000 K ytt j rjestelm sae Jos monitorissasi on viesti Digitaalista allekirjoitusta ei l ydy seuraa n it askelia 1 Valitse OK painike ikkunassa jossa sanotaan Laita disketti sis n 2 N p yt Selain painiketta ikkunassa jossa lukee Tiedosto tarvitaan On SOON Valitse A D driver ja n p yt auki painiketta jonka j lkeen n p yt OK painiketta Manuaalinen monitorin asennusopas N p yt K ynnist Asennus Ohjaustaulu N p yt kaksi kertaa N yt symbolia Valitse Asetukset tab ja n p yt sitten Laajennettu Valitse Monitori 1 Jos Ominaisuudet painike ei ole aktivoitu se tarkoittaa ett monitorisi on konfiguroitu tapaus oikein Voit lopettaa asennuksen 2 Jos Ominaisuudet painike on aktivoitu n p yt Ominaisuudet painiketta tapaus N p yt Ajuri ja sen j lkeen P ivit Ajuri sitten n p yt Seuraava painiketta Valitse Display a list of the known drivers for this dev
25. i Liit signaalikaapeli tietokoneesi videokorttisi n ytt korttisi tai grafiikkakorttisi videoporttiin H M te Katso Monitorin liit nn t saadaksesi lis informaatiota kaapelien liit nn st 2 1 Jalustan amentacmimen asentaminen Natural Color k ytt minen Automaattinen Manuaalinen Tietokoneen takaosa z i N yt n yhdist minen uusiin Macintosh tietokonelsiin d N yt n yhdist minen vanhempiin Macintash tietakorwisiin Liit monitorisi s hk johto monitorin takana olevaan aukkoon Laita monitorin virtajohdon pistoke l heiseen pistorasiaan Plug the power cord for the monitor into a nearby outlet Analogisen D sub liittimen k ytt videokortin kanssa Signaalikaapeli Liit signaalikaapeli tietokoneesi video n ytt tai grafiikkakorttisi n ytt porttiin Liitetty Macintoshiin Yhdist n ytt Macintosh tietokoneeseen k ytt m ll D SUB liitoskaapelia Jos k yt t vanhempaa Macintosh mallia yhdist n ytt siihen k ytt m ll erityist Mac sovitinta K nn tietokoneesi ja monitorisi p lle Jos monitorissasi n kyy kuva asennus on valmis N ytt ajunn asentzenimen Natural Color Mawttos tentaron Automaattinen Manuaalinen gt Nayton kokoaminen 1 N ytt ja alaosa 2 N ytt ja kiinnityslaite Alustan kiinnitys Tahan monitoriin kay 100 mm x 100 mm VESA sta
26. i uudelleen kytke sitten paalle sek tietokoneesi ett monitorisi Kaanna monitori pois paalta ja yhdista videokaapeli uudelleen kytke sitten p lle seka tietokoneesi etta monitorisi 7 Varoitusviestit Jos sis ntulosignaalissa on jotain vialla n ytt n ilmestyy viesti tai n yt st tulee tyhj vaikka virranilmaisin LED on viel p ll Viesti saattaa osoittaa ett monitori on skannausalueen ulkopuolella tai ett signaalikaapeli tulee tarkistaa Mol Liplimurm Mode Recommended Mode 1280 Z Ymp rist Monitorin sijainti ja asento saattaa vaikuttaa monitorin laatuun ja muihin piirteisiin e Jos monitorin l hell on bassokaiuttimia irrota johdot ja sijoita kaiutin toiseen huoneeseen e Poista kaikki s hk laitteet kuten radiot tuulettimet kellot ja puhelimet jotka ovat 3 jalan yhden metrin p ss monitorista Hy dyllisi vinkkej e Monitori luo uudelleen PC st saamansa visuaaliset signaalit Siksi jos PC ss tai n ytt kortissa on ongelmia se voi aiheuttaa monitorin tulemisen tyhj ksi v rien heikkenemisen meteli Video mode not supported jne T llaisessa tapauksessa tarkista ensin ongelman aiheuttaaja ja ota sitten yhteys huolto pisteeseen tai j lleenmyyj si e Monitorin k ytt kunnon arviointi Jos n yt ll ei ole kuvaa tai Not Optimum Mode Recommanded mode 1280 x 1024 60Hz viesti ilmestyy irrota kaapeli tietokoneesta monitorin ollessa p ll o Jos n yt
27. i v i tulekahju e V tke hendust teeninduskeskusega ikese ja m ristamise ajal lahutage monitor vooluv rgust ja hoiduge seadet teatud aja jooksul kasutamast e Monitor v ib t tada t rgetega p hjustades elektril gi v i tulekahju l yrit liikuttaa monitoria vet m ll johdosta tai signaalikaapelista e Se saattaa aiheuttaa s rkymisen s hk iskun tai tulipalon johtuen kaapelin vaurioitumisesta l siirr monitoria oikealle tai vasemmalle vet m ll vain johdosta tai signaalikaapelista e Se saattaa aiheuttaa s rkymisen s hk iskun tai tulipalon johtuen kaapelin vaurioitumisesta l peit monitorin ilmanvaihtoaukkoja e Riitt m t n ilmanvaihto saattaa aiheuttaa k ytt h iri n tai tulipalon rge asetage monitorile veeanumaid keemiatooteid ega v ikseid metallesemeid e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Kui monitori satub v rkeha hendage v rgupistik seinakontaktist lahti ja v tke hendust teeninduskeskusega l k yt tai s ilyt leimahtavia aineita monitorin l hell e Se saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon l koskaan laita mit n metallista monitorin aukkoihin e T m saattaa aiheuttaa s hk iskun tulipalon tai vamman rge sisestage monitori ventilatsiooniavadesse kuularitesse ega A V sisendisse metallesemeid tarberiistad puuriterad ega tuleohtlikke asju PL A el ny ei A i f FA
28. ice so that can choose a specific driver N yt lista t m n laitteen tuntemista asemista jotta voin valita erityisen aseman ja n p yt sitten Seuraava ja sen j lkeen Tarvitsee disketin N p yt Selain painiketta ja valitse sitten A D driver N p yt Avaa painiketta ja sen j lkeen OK painiketta Valitse monitorimallisi ja n p yt Seuraava painiketta ja sen j lkeen Seuraava painiketta N p yt Valmis painiketta ja sen j lkeen Sulje painiketta Jos n et Digital Signature Not Found Digitaalista allekirjoitusta ei l ydy ikkunan n p yt Kyll painiketta Ja n p yt Valmis painiketta ja sen j lkeen Sulje painiketta Microsoft Windows NT K ytt j rjestelm Napayta K ynnist Asetukset Ohjaustaulu ja sen j lkeen n p yt kahdesti N ytt N yt rekister inti informaatio ikkunassa n p yt Asetukset tabia ja sen j lkeen n p yt Kaikki n ytt moodit Valitse haluamasi muoto Resoluutio V rien m r ja Pystytaajuus n p yt sitten OK N p yt Sovella painiketta jos ruutu toimii normaalisti n p ytetty si Testaa painiketta Jos ruutu ei ole normaali vaihda erilaiseen moodiin alhaisempi resoluutio v rit tai taajuus Jos Kaikki n ytt moodit eiv t n yt Moodia valitse resoluutiotaso ja pystytaajuus t ss oppaassa esitetyn valmiiksi s dettyjen n ytt moodien avulla Linux K ytt j rjestelm Ajaakse
29. isesta kuvan laadusta N yt n kuva voi olla huonolaatuinen ellei TFT LCD anna parhaimmanlaatuista kuvaa o Resoluutio 1280 x 1024 o Pystytaajuus virkistystaajuus 60 Hz 2 TFT LCD paneli jota t ss tuotteessa on k ytetty on valmistettu k ytt en edistyksellist 99 999 tarkkaa puolijohdeteknologiaa Mutta PUNAISEN VIHRE N SINISEN ja VALKOISEN v rin pisteet n ytt v t joskus olevan kirkkaita tai joskus voidaan n hd muutamia mustia pisteit T m ei johdu huonosta laadusta ja voit huoletta k ytt tuotetta o Esimerkiksi t m tuote sis lt 3 932 160 TFT LCD pikseli 3 Kun puhdistat monitoria ja ulkopanelia ole hyv ja k yt suositeltua pient m r puhdistusainetta pehme ll ja kuivalla kangasrievulla ja kiillota se LCD aluetta ei saa kohdella kovakouraisesti vaan se hangataan kevyesti Jos k yt t liiallista voimaa tuloksena saattaa olla tahraantuminen 4 Mik li et ole tyytyv inen kuvan laatuun voit parantaa sit ajamalla automaattisen s t toiminnon joka n kyy n yt ll kun painetaan ruudun lopetuspainiketta Mik li viel automaattis d n j lkeenkin on h iri it k yt HIENO KARKEA s t toimintoa 5 Jos n yt ss on pitk n pys ytetty kuva kuvassa saattaa esiinty h iri it tai se on ep selv Ota k ytt n virrans st j tai aseta n yt ns st j ksi liikkuva kuva kun et k yt n ytt v h n aikaan Service arme Paremman n yt n
30. ja esimerkiksi DVD tai VCD materiaalin katseluun 4 Custom Vaikka esiasetetut arvot ovat asiantuntijoiden huolella valitsemia saatat silti haluta muuttaa arvoja omien mieltymystesi mukaisiksi T ll in voit muokata kirkkauden ja kontrastin asetuksia kuvaruutuvalikoiden avulla 3 Brightness painike Kun OSD ei ole n yt ss voit s t kirkkautta painamalla painiketta 2 2 3 S t painikkeet Y Nailla painikkeilla korostat ja saadat valikon tuotteita 4 Enter painike E Kaytetaan valittaessa OSD valikko Automaattipainike Kayta tata painiketta saataaksesi suorapaasyn 5 Virran n ytt T m valo hehkuu vihre n normaalik yt n aikana ja vilkkuu kerran vihre n kun monitori s st s t si 6 Virtakytkin T ll painikkeella k nn t monitorin p lle ja pois p lt E Katso ohjekirjassa selostettu PowerSaver Virransaastaja saadaksesi lis informaatiota s hk Mete s st vist toiminnoista Energian kulutusta s st ksesi k nn monitori POIS P LT kun sit ei tarvita tai kun j t t sen yksin pitemm ksi aikaa Purkarniren Ehupuoli Takapuoli d Takaosa Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden v lill 1 Virtaportti Liit monitorisi s hk johto monitorin takana olevaan aukkoon 2 D Sub portti Liit signaalikaapeli tietokoneesi videokorttisi n ytt korttisi tai grafiikkakorttisi videoporttiin yn
31. kainen liitos saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon Laite on puhdistettava sis puolelta kerran vuodessa voit ottaa yhteytt M huoltoon tai asiakaspalveluun huollon tilaamiseksi E e Pid laitteen sis osat puhtaina Laitteen sis osiin pitk n ajan kuluessa ker ntynyt p ly saattaa aiheuttaa laitteen toimintah iri n tai tulipalon Yltisohjoet Virta Asontaminen Puhdistaminen Muu gt Muuta ep Ala irrota p llyst tai taustaa Sis ll ei ole mit n k ytt j n huollettavissa olevia osia e T m saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon e J t huolto p tev lle huolto henkil st lle ZA 4 Jos monitorisi ei toimi kunnolla varsinkin jos siit l htee ep tavallisia ni T LN tai hajuja irrota pistoke v litt m sti ja ota yhteys valtuutettuun j lleenmyyj n a AN tai huoltoon e Se saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon V ltige vee sattumist monitorile ja kaitske seda niiskuse eest e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Olge eriti ettevaatlik kasutades monitori vee l heduses v i vabas hus kus seade v ib kokku puutuda lumega v i j da otsese p ikesevalguse k tte F e D wg KS UT a Kui monitor kukub maha v i selle korpus kahjustub l litage seade v lja ja uhendage v rgupistik seinakontaktist lahti e Monitor v ib t tada t rgetega p hjustades elektril g
32. kko Table des matieres Play Stop Poistaa h iri t kuten pystysuuntaiset juovat Coarse s t Karkea voi siirt kuva aluetta QQ Voit keskittaa kuvan uudelleen kayttamalla vaakasuuntaisen ohjauksen valikkoa Horizontal Control Coarse Poistaa h iri t kuten vaakasuuntaiset juovat Jos h iri ei Fine poistu Fine s d n avulla s d ensin n yt n taajuutta QQ Kokeile taman jalkeen uudelleen Sharpness Paranna kuvan laatua seuraavien ohjeiden mukaisesti QQ H Position Seuraa n it ohjeita muuttaaksesi monitorin koko n yt n 20 vaakasijainnin j Seuraa n it ohjeita muuttaaksesi monitorin koko n yt n 20 V Position pystysijainnin OSD Valikko Table des mati res Play Stop Seuraamalla naita askelia vaihdat valikossa kaytetyn kielen Voit valita jonkin seitsemasta kielesta englanti saksa espanja ranska italia ruotsi venaja SEET Huom Valittu Kelt vaikuttaa vain OSD ssa k ytettyyn kieleen QQ Silla ei ole mit n vaikutusta tietokoneen kayttamiin ohjelmistoihin H Position Voit muuttaa OSD valikon vaakasijaintia monitorillasi QQ V Positon Voit muuttaa OSD valikon pystysijaintia monitorillasi QQ Transparency Muuta OSD n taustan lapinakymattomyytta QQ Valikko sulkeutuu automaattisesti jos s t j ei tehd m r tyn Display Time ajan sis ll DO Voit s t ajan jonka valikko odottaa ennenkuin se sulkeutuu Setup Valikko Table des matie
33. kset Asenna n ytt kortti n ytt korttiopasta k ytt en Asenna monitorin ajuri Ajurin asennusohjeita k ytt en Asenna monitorin ajuri Ajurin asennusohjeita k ytt en 1 Tarkista ett s hk johto ja kaapeli on kunnolla kytketty tietokoneeseen 2 Tarkista piipitt k tietokone useammin kuin kolme kertaa k ynnistyess n Jos se tekee pyyd tietokoneen p levylle huolto 3 Jos asensit uuden n ytt kortin tai kokosit itse PC n tarkista sovittimen n ytt ajurin ja monitorin ajurin asennus 4 Tarkista ett videon yt n skannaussuhde on asetettu 75Hz tai 85Hz Maksimiresoluutiota k ytett ess ei saa ylitt 60Hz 5 Jos sovittimen n ytt ajurin asennuksessa on vaikeuksia k ynnist tietokone Turvatoimintatilassa poista N yt n sovitin Ohjaustaulu j rjestelm laitteen hallinnassa ja k ynnist sitten tietokone uudelleen asentaaksesi sovittimen n ytt ajurin E Hete Jos ongelmat ilmenev t jatkuvasti ota yhteys valtuutettuun huolto pisteeseen d Kysymyksi ja vastauksia Muistilista Weer ZS Iren m Miten voin muuttaa taajuuden Miten saadan resoluution Miten asetan virrans st toiminnan Miten puhdistan ulomman kotelon LCD paneli Taajuus voidaan muuttaa konfiguroimalla n ytt kortti uudelleen Huomaa ett n ytt korttituki saattaa vaihdella k ytetyn aseman versiosta riippuen Katso lis tietoja tietokoneen tai n ytt kortin ohjekirjasta
34. lukee Tiedosto tarvitaan Valitse A D driver ja n p yt auki painiketta jonka j lkeen n p yt OK painiketta X Manuaalinen monitorin asennusopas Ao aa 9 D ON N p yt K ynnist Asennus Ohjaustaulu N p yt kaksi kertaa N yt symbolia Valitse Asetukset tab ja n p yt sitten Laajennettu Valitse Monitori 1 Jos Ominaisuudet painike ei ole aktivoitu se tarkoittaa ett monitorisi on konfiguroitu tapaus oikein Voit lopettaa asennuksen 2 Jos Ominaisuudet painike on aktivoitu n p yt Ominaisuudet painiketta tapaus N p yt Ajuri ja sen j lkeen P ivit Ajuri sitten n p yt Seuraava painiketta Valitse Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver N yt lista t m n laitteen tuntemista asemista jotta voin valita erityisen aseman ja n p yt sitten Seuraava ja sen j lkeen Tarvitsee disketin N p yt Selain painiketta ja valitse sitten A D driver N p yt Avaa painiketta ja sen j lkeen OK painiketta Valitse monitorimallisi ja n p yt Seuraava painiketta ja sen j lkeen Seuraava painiketta N p yt Valmis painiketta ja sen j lkeen Sulje painiketta Jos n et Digital Signature Not Found Digitaalista allekirjoitusta ei l ydy ikkunan n p yt Kyll painiketta Ja n p yt Valmis painiketta ja sen j lkeen Sulje painiketta Z Microsoft Win
35. n v ri 16 194 277 V rit Resoluutio Optimaalinen resoluutio 1280 x 1024060 Hz Maksimiresoluutio 1280 x 1024075 Hz Sis nmenosignaali rajoitettu RGB Analog Komposiittinen Sync SOG 0 7 Vpp positiivinen 75 ohmissa Erillinen H V sync yhdistelm TTL taso positiivinen tai negatiivinen Maksimi pikselikello 135 MHz Virtalahde AC 90 264 VAC 60 50 Hz 3Hz Signaalikaapeli 15piikki 15piikki D sub kaapeli irrotettava Virrankulutus V hemman kuin 38W Mittasuhteet LxSxK Paino 428 0 X 61 8 X 356 0 mm IIman jalustaa 428 0 X 195 7 X 430 0 mm with Basic Stand 5 55 kg VESA asennusjakopinta 100mm x 100mm k ytett v ksi erikois varren asennuslaitteiston kanssa Ymp rist st huomioonotettavaa K ytett ess L mp tila 50 F 104 F 10 C 40 C Kosteus 10 80 ei kondensoiva Sailytyksessa LL mp tila 4 F 113 F 20 C 45 C Kosteus 5 95 ei kondensoiva Liita ja kayta kyky Plug and Play Tama monitori voidaan asentaa mihin tahansa Liita ja kayta yhteensopivaan jarjestelmaan Monitorin ja tietokonejarjestelmien vuorovaikutuksen tuloksena on parhaimmat toimintaolosuhteet ja monitoriasetukset Useimmissa tapauksissa monitorin asennus etenee automaattisesti ellei kayttaja halua valita muita asetuksia Pistehyvaksynta TFT LCD paneli jota tassa tuotteessa on kaytetty on valmistettu kayttaen edistyksellista 99 999 tarkkaa puolijohdeteknologiaa Mutta PUNAISEN VIHRE N SINI
36. ndardin mukainen asennus jakopinta alusta A Monitori B Asennus jakopinta alusta Kytke monitori pois paalta ja irrota sen virtajohto 2 Laita LDC monitori kuvaruudun pinta alasp in k nettyn tasaiselle alustalle alustalle ja suojaa n ytt asettamalla tyyny sen alle 3 Irrota nelj ruuvia ja irrota sitten jalka LCD monitorista 4 Aseta asennus jakopinta alustan rei t takakannen asennusalustan reikien kohdalle ja kiinnit se niill nelj ll ruuvilla jotka tulivat varsityyppisen alustan sein n kiinnitett v n tai muun alustan mukana Nayton alustan K rtt ajurin aseritarrmresn Maytt6ajunm asentaeninen Natural Color Vids k ytt minen Automaattinen Manuaalinen Kun monitorin ajurin k ytt j rjestelm kehottaa laita sis n monitorin mukana tuleva CD ROM Ajuri asennetaan hieman erilailla k ytt j rjestelm st riippuen Seuraa omaan k ytt j rjestelm si soveltuvia ohjeita Valmista tyhj disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto talta Internet verkkosivulta e Internet verkkosivu http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www samsung se http www samsung fi Windows XP 2000 1 Laita CD CD ROM asemaan 2 N p yt Windows XP 2000 Driver 3 valitse listasta a napayta sitten OK painiketta KTKT tr LIKE eza Casos m pra rqa s LAET ee E Hasier ETUR EF LTG H jyt Ka ku Ch AAA OT
37. pinta alusta 1 Kytke monitori pois p lt ja irrota sen virtajohto 2 Laita LDC monitori kuvaruudun pinta alasp in k nettyn tasaiselle alustalle alustalle ja suojaa n ytt asettamalla tyyny sen alle 3 Irrota nelj ruuvia ja irrota sitten jalka LCD monitorista 4 Aseta asennus jakopinta alustan rei t takakannen asennusalustan reikien kohdalle ja kiinnit se niill nelj ll ruuvilla jotka tulivat varsityyppisen alustan sein n kiinnitett v n tai muun alustan mukana Jalustan N ytt ajurin ssentammen M ytt ajunn asentaminen k ytt mineri Automaattinen Manuaalinen Kun monitorin ajurin k ytt j rjestelm kehottaa laita sis n monitorin mukana tuleva CD Hote ROM Ajuri asennetaan hieman erilailla k ytt j rjestelm st riippuen Seuraa omaan k ytt j rjestelm si soveltuvia ohjeita Valmista tyhj disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto t lt Internet verkkosivulta e Internet verkkosivu http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www samsung se http www samsung fi Windows XP 2000 1 Laita CD CD ROM asemaan 2 N p yt Windows XP 2000 Driver 3 Valitse listasta monitorimallisi ja n p yt sitten OK painiketta j T Age hee 4 N p yt Varoitus ikkunassa olevaa Asenna painiketta Warning Select the monitor name that exa
38. res Play Stop Image Reset K ytt j n tekem t v riasetukset korvataan tehdasasetuksilla 3 o Color Reset Varien parametrit korvataan valmistajan asetuksilla QQ Information Valikko Table des matieres Information Tuo OSD n ytt n videol hteen tai n ytt tilan m Turvaohjeet Johdanto W Asontaminen m H yt n valikot EE aal EE Ennenkuin soitat huolto tarkista taman osion informaatio nahdaksesi voisitko korjata ongelman Note itse Jos tarvitset apua ole hyv ja soita takuukortissa tai informaatio osiossa olevaan numeroon ota yhteys valtuutettuun huolto pisteeseen Naytolla ei nay kuvaa Onko virtajohto liitetty kunnolla Tarkista virtajohdon liittyma ja Monitori ei kaynnisty virtalahde N kyyk n yt ll Check Signal Tarkista onko tietokone kytketty oikein Cable Mik li virta on p ll k ynnist Mik li ensimm inen ruutu login n ytt tietokone uudelleen n hd ksesi ilmestyy k ynnist tietokone uudelleen ensimm isen n ht viss olevan soveltuvassa k ytt tilassa turvallinen ruudun login n ytt Windows ME 2000 XP k ytt tila ja muuta sitten n ytt kortin taajuus Katso valmiiksi s detyt n ytt moodit Huom Mik li ensimm inen ruutu login n ytt ei tule n kyviin ota yhteys huolto pisteeseen tai j lleenmyyj si Voitko n hd Not Optimum Mode T m viesti n kyy kun n ytt kortin Recommended mode 1280 x 1024 signaali
39. sennus on nyt tehty Aja X Window sen j lkeen kun olet asentanut muut tarvittavat laitteistot Valitse mallin nimi SAMTRON 93V m H yt n valikot Viareeisinth m Spesifikaatiot 1 Jalustan M ytt sjunn asentaen asentaminen WY em n k ytt minen Automaattinen Manuaalinen O Tietokoneen takaosa O N yt n yhdist minen uusiin Maciniosh tetokonelslin ib Monitorin takaosa d N yt n yhdist minen vanhempiin Macintosh tietokoneisiin 1 Liit monitorisi s hk johto monitorin takana olevaan aukkoon Laita monitorin virtajohdon pistoke l heiseen pistorasiaan Plug the power cord for the monitor into a nearby outlet 2 1 Analogisen D sub liittimen k ytt videokortin kanssa E naalikaapeli Liit signaalikaapeli tietokoneesi video n ytt tai grafiikkakorttisi n ytt porttiin 2 2 Liitetty Macintoshiin Yhdist n ytt Macintosh tietokoneeseen k ytt m ll D SUB liitoskaapelia 2 3 Jos k yt t vanhempaa Macintosh mallia yhdist n ytt siihen k ytt m ll erityist Mac sovitinta K nn tietokoneesi ja monitorisi p lle Jos monitorissasi n kyy kuva asennus on valmis Sen bra Jalustan Maytt ajunn asentaminen N ytt ajurin asentaminen W kayttaminen Automaattinen Manuaalinen Alustan kiinnitys Tahan monitoriin kay 100 mm x 100 mm VESA standardin mukainen asennus jakopinta alusta A Monitori B Asennus jako
40. si X ikkunan sinun tulee tehd X86Config tiedosto joka on er nlainen j rjestelm n asetustiedosto 1 Napayta Enter n pp int ensimm isen ja toisen ruudun kohdalla X86Config tiedoston ajamisen j lkeen Kolmas ruutu on hiiren asetuksia varten Asenna tietokoneellesi hiiri Seuraava ruutu on monitorin asetuksia varten Aseta n pp imist tietokoneellesi Seuraava ruutu on vaakataajuus Voit sy tt taajuuden suoraan Aivan ensimm iseksi aseta monitorisivaakataajuus Voit sy tt taajuuden suoraan Aseta monitorisi pystytaajuus Voit sy tt taajuuden suoraan Sy t monitorisi mallin numero T m informaatio ei vaikuta Xwindow n varsinaiseen ajamiseen Monitorisi asennus on nyt tehty Aja X Window sen j lkeen kun olet asentanut muut tarvittavat laitteistot m Turvaohjeet E Johdanto W Asondamimen Miyt n valikoi sis KagicTuna K ytt s dinpainikkeet Pkaohjausommasmdot 050 lminnot 4 0 lauto O 1 Opens the OSD menu Valitsemalla t m n voit my s poistua OSD valikosta tai palata edelliseen valikkoon Muokkaa valikon vaihtoehtoja Muokkaa valikon vaihtoehtoja Aktivoida valikon korostetun kohdan K ytt s dinpainikkeet Pikaohjausominatsuudet 050 tuminnot AUTO ML mu Ain Giao Valikko Table des mati res AUTO painikkeen painamisen j lkeen esiin tulee keskell olevan animoidun n yt n osoittamalla tavalla Auto Adju
41. stment Automaattinen muokkaus n ytt TTuleva tietokonesignaali s tyy automaattisesti kun painat t t S vyt rakeisuus ja sijainti s det n automaattisesti Ter v itt ksesi automaattis t toimintoa AUTO toiminto kun AUTO PATTERN on p ll Napsauttamalla t st voit katsella automaattiseen s t miseen liittyvi animaatioleikkeita MagicBright Aip Gro Valikko Table des matieres MagicBright Paina MagicBright painiketta uudelleen ja valitse haluamasi tila agic 2ng nelj eri tilaa Custom Oma Text Teksti Internet Entertain Viihde Brightness AIO Valikko Table des mati res Brightness Kirkkauden saato K ytt s dinpainikkeet Fkaohjausominaisuudet 6D toiminnot O Picture Gro Valikko Table des matieres Play Stop Kirkkauden saato Brightness Pikaohjausominaisuudet Kun OSD ei ole n yt ss voit 29 s t kirkkautta painamalla painiketta Contrast Kontrastin s t LA Color Valikko Table des matieres Play Stop Varin s vy voidaan muuttaa Valittavissa on seuraavat nelj Color Tone tilaa Cool Kylm normal Normaali Warm L mmin ja Custom Naita askelia seuraamalla saadat yksildllisten punaisen 209 Color Control vihre n sinisen v rin hallinnan Gamma Valitse jokin kolmesta esim ritetyst arvosta QQ Image aro Vali
42. teus 5 95 ei kondensoiva Liita ja kayta kyky Plug and Play Tama monitori voidaan asentaa mihin tahansa Liita ja kayta yhteensopivaan jarjestelmaan Monitorin ja tietokonejarjestelmien vuorovaikutuksen tuloksena on parhaimmat toimintaolosuhteet ja monitoriasetukset Useimmissa tapauksissa monitorin asennus etenee automaattisesti ellei kayttaja halua valita muita asetuksia Pistehyvaksynta TFT LCD paneli jota tassa tuotteessa on kaytetty on valmistettu kayttaen edistyksellista 99 999 tarkkaa puolijohdeteknologiaa Mutta PUNAISEN VIHRE N SINISEN ja VALKOISEN v rin pisteet n ytt v t joskus olevan kirkkaita tai joskus voidaan n hd muutamia mustia pisteit T m ei johdu huonosta laadusta ja voit huoletta k ytt tuotetta e For example the number of TFT LCD pixels that is contained in this product are 3 932 160 Esimerkiksi t m tuote sis lt 3 932 160 TFT LCD pikseli Yleisot spesifikaatiot Virans st n ytt tilat PP Virrans st j T ss monitorissa on sis nrakennettu energianhallintaj rjestelm nimelt n PowerSaver Virrans st j T m j rjestelm s st energiaa vaihtamalla alhaiseen energiankulutusmoodiin kun se on ollut k ytt m tt m r tyn ajan Monitori palautuu automaattisesti normaalitoimintaan tietokoneen hiirt liikutettaessa tai n pp imist n n pp int painettaessa Energian kulutusta s st ksesi k nn monitori POIS P LT
43. us Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliks Horizontal Cycle ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Mittayksikk kHz Pystytaajuus Kuten loisteputkessa n yt n t ytyy toistaa samaa kuvaa monta kertaa sekunnissa n ytt kseen kuvan k ytt j lle T m n toiston taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi Mittayksikk Hz PP Service SAMTRON CANADA SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC 7037 FINANCIAL DRIVE MISSISSAUGA ONTARIO L5N 6R3 TEL 1 800 726 7864 FAX 905 542 1199 SAMTRON EUROPE SAMSUNG ELECTRONICS GMBH SAMSUNG HAUS AM KRONBERGER HANG 6 65824 SCHWALBACH TS GERMANY TEL 49 0180 5121213 FAX 49 0180 5121214 DM 0 24 MIN SAMTRON MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 Fax 52 55 47 52 02 RFC SEM950215S98 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Kyoungki Do Korea SAMTRON SEOUL 15TH FL JOONGANG DAILY NEWS BLDG 7 SOONHWA DONG CHUNG KU SEOUL KOREA 100 759 TE
44. uun 3 Entertain Eritt in kirkas Soveltuu animaatioiden ja esimerkiksi DVD tai VCD materiaalin katseluun 4 Custom Vaikka esiasetetut arvot ovat asiantuntijoiden huolella valitsemia saatat silti haluta muuttaa arvoja omien mieltymystesi mukaisiksi T ll in voit muokata kirkkauden ja kontrastin asetuksia kuvaruutuvalikoiden avulla gt gt Napsauttamalla t t voit n hd animaatioleikkeen 3 Virran n ytt T m valo hehkuu vihre n normaalik yt n aikana ja vilkkuu kerran vihre n kun monitori s st s t si Virtakytkin T ll painikkeella k nn t monitorin p lle ja pois p lt 4 Brightness painike Kun OSD ei ole n yt ss voit s t kirkkautta painamalla painiketta DA 2 4 S t painikkeet Ti N ill painikkeilla korostat ja s d t valikon tuotteita Enter painike E K ytet n valittaessa OSD valikko Automaattipainike K yt t t painiketta s t ksesi suorap syn Katso ohjekirjassa selostettu PowerSaver Virrans st j saadaksesi lis informaatiota s hk Note s st vist toiminnoista Energian kulutusta s st ksesi k nn monitori POIS P LT kun sit ei tarvita tai kun j t t sen yksin pitemm ksi aikaa Purkaminen Etupunli Takapuoli Takaosa Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden v lill 1 Virtaportti Liit monitorisi s hk johto monitorin takana olevaan aukkoon 2 D Sub portt
45. ylitt maksimiresoluution ja 60Hz n yt ll taajuuden joita monitori voi kunnolla k sitell S d sellainen maksimiresoluutio ja taajuus jota monitori voi kunnolla k sitell Jos n yt n arvo ylitt enimm isarvon SXGA tai 75 Hz esiin tulee sanoma Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz Jos arvo on enemm n kuin 85 Hz n ytt toimii oikein mutta esiin tulee seuraava sanoma joka pysyy n yt ss yhden minuutin ajan Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 Naytolla nakyy outoja vareja tai vain mustaa ja valkoista Naytto on yhtakkia muuttunut epatasapainoiseksi N ytt on ep selv tai OSD t ei voi s t LED vilkkuu mutta n yt ss ei ole kuvia Ruudulla n kyy vain 16 v ri N yt n v rit ovat muuttuneet n ytt kortin vaihtamisen j lkeen Viestiss lukee Tunnistamaton monitori Liit ja k yt VESA DDC monitori l ytynyt e Tarkista seuraavat asiat jos monitorissa on ongelmia N yt ll ei ole kuvaa Vilkkuuko monitorin virranilmaisin sekunnin valein N ytt k ruutu vain yht varia niinkuin sellofaanipaperin l pi katsottaessa Muuttuivatko n yt n v rit oudoiksi jonkun ohjelman k ytt misen j lkeen tai sovelluksien v lisen kaatumisen j lkeen Onko n ytt kortti asennettu kunnolla Oletko vaihtanut n ytt korttia tai asemaa Oletko s t nyt monitorin resoluution tai taajuuden 60Hz Muuta til
Download Pdf Manuals
Related Search