Home

Samsung i8 Käyttöopas

Contents

1. Y8 0 00016 ET 6 Kuvan laatu kehysnopeus E Em 222 p 38 O 7 Mittaaminen 3 p 39 a A GM G 8 Kuvaustila p 39 150 150 150 150 150 150 150 AE 9 ISO MD MTN o An EO n 050 ER p 40 10 Valkotasapaino amn 0 GN ii im 0 O p 40 7 11 Valotuksen s t Hidas suljin A LT p 41 42 12 P 2008 01 01 01 00 PM p 86 IST O 13 KYLL ISYYS S 22 Sal l Jar p 45 800 15 p 14 Ter vyys mikrofoni pois a kE amp p 45 23 14 O 0 15 Kontrasti D 2 D 1 09 1 D 2 p 45 E 4 O 16 Makro va p 31 32 Ne 17 Itselaukaisin OO OO p 35 36 12 18 Salamavalo nDO E p 32 34 lt Kuva ja t ysi tila gt ja M A zE EIA A Ahk 27 28 Ei Kuvaus Kuvake Sivu E ni OOeCC 43 p 44 KUVATYYLIVALINTA V RI 000 nt ptinen digitaalinen zoomauspalkki G 1 MLL ILHx5 0 p 29 20 Tallennustila m el p 11 Digitaalisen zoomauksen ja asetus ERO N gt Muistiin viel mahtuvien kuvien an n E aa ik lukum r j ljell oleva aika H 22 n C p 53 Muistikorttikuvake an 3 Omera kuvake Ca i 23 Varoitus t r ht misvaarasta mi p 21 4 Akku maa p 15 019 Tallennustilan aloittaminen Tilojen valitseminen Voit valita haluamasi tilan k ytt m ll kameran takana olevaa M Tila painiketta m Tila painikkeen k ytt minen SCENE MEA EI MIC lt Automaattinen tila gt lt Tilapainikkeen painaminen gt SCENE lt SRI EI 4 0 M rit kuvausasetukset suoraan lt Oikealle painikk
2. MP3 tiedostoja ei voi toistaa C P LL Voit soittaa MP3 tiedostoja P LL lukiessasi teksti x Viimeksi toistettuja MP3 tiedostoja k ytet n ES SIIRR NENU LOPETA Kieliasetus E Voit valita kielen jota k ytt j rjestelm ss k ytettiin tekstitiedostoa laadittaessa Jos tekstitiedoston merkit eiv t n y oikein avaa tiedosto LANGUAGE Windows 2000 k ytt j rjestelm ss tai uudemmassa ja tallenna se uudelleen On suositeltavaa k ytt Muistiota sill tiedosto on tallennettava oikeana ANSI koodaustyyppin NEEN SIIRR NENU LOPETA Kaikki erikoismerkit eiv t ehk n y kamerassa oikein Koodaa tekstitiedostot vakiotyyppisiksi Muutoin kaikki merkit eiv t n y oikein Maailman turistiopas Saat hy dyllisi matkailutietoja eri puolilta maailmaa Matkatiedot ovat saatavana koreaksi englanniksi kiinaksi saksaksi ranskaksi ja ven j ksi Kielet voivat vaihdella ostomaan mukaan Voit ladata matkaoppaan tietosis ll n Samsung Cameran sivustosta Matkaoppaan tietojen lataaminen Maailman matkaoppaan k ytt minen edellytt tiedoston tallentamista muistiin Voit ladata haluamasi tiedoston sivustostamme Jos haluamaasi matkatiedot sis lt v tiedosto on olemassa voit ladata haluamasi tiedoston sivustostamme 1 Siirry osoitteeseen http www samsungcamera com ja valitse haluamasi matkaopas Lataa tiedosto tietokoneeseen ja pura tiedoston pakkaus Yhd
3. POWER painike K ynnist tai sammuttaa virran Kameran virrans st tilatoiminto katkaisee kamerasta virran automaattisesti kun kamera on ollut k ytt m tt m n m ritetyn ajan Sivulla 90 on lis tietoja virran automaattisesta katkaisemisesta Suljinpainike KASVOJENTUNNISTUS painike K ytet n otettaessa kuvaa tai tallennettaessa nt tallennustilassa T ss tilassa kohteen kasvut tunnistetaan automaattisesti Tarkennus ja valotus s det n niiden mukaan Kun valitset t m n tilan valokuvien ottaminen kasvoista on nopeaa ja helppoa MP3 ja PMP tilassa t m painike lukitsee kameran painikkeet e Elokuvaleiketila Voit kuvata elokuvaleikkeen painamalla laukaisimen kokonaan pohjaan Kun painat laukaisinta kerran elokuvaleikkeen nauhoittaminen alkaa Voit nauhoittaa niin kauan kuin muistissa riitt x Valittavissa olevat tilat AUTO OHJELMA DIS FUN vapaata tilaa Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta VALOKUVAUSOPAS AIHE MUOTOKUVA uudelleen LAPSI HIEK LUM ITSELAUKAISUI KAHVILA e Tavallinen kuvaus tilassa Kun painat laukaisimen puoliv liin automaattinen tarkennus aktivoituu ja kamera tarkistaa tarvitaanko salamavaloa Kun painat laukaisimen kokonaan pohjaan kuva otetaan ja tallennetaan muistiin Jos valitset nen nauhoittamisen nauhoittaminen alkaa kun kuva on tallennettu 1 Paina KASVOJENTUNNISTUS painiketta 1 tiloissa joissa se on k ytet
4. n 2 Voit valita valikkov lilehden painamalla vasemmalle oikealle painiketta 1 Paina Toisto painiketta ja paina E painiketta 2 Paina Vasen Oikea painiketta ja valitse 3 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla IKAANNAI svallehy 15 N yl s alas painiketta ja painamalla OK 3 Voit valita alivalikon painamalla yl s alas painiketta E LOPETA painiketta Kuvake Tehoste tila Kuvaus MUSTAVALKO Kuvat tallennetaan mustavalkoisina SEEPIA Kuvissa k ytet n keltaruskeita seepiav rej PUNAINEN Kuvat tallennetaan punas vyisin VIHRE Kuvat tallennetaan vihre s vyisin E EDELLINEN OK M RIT E EDELLINEN OK M RIT lt OIKEAAN 90 gt lt VASEMPAAN 90 gt lt D 180 gt E Kuvan kiert minen Kuvan kiert minen Kuvan kiert minen 180 SININEN A UL my t p iv n vastap iv n astetta NEGATIIVI Tallenna kuva negatiivina 09099999 noema li MUKAUTA V RI Kuva tallennetaan RGB s vyisen EKTYTN f ZN em 4 Muokattu kuva tallennetaan uudella tiedostonimell m E EDELLINEN OK M RIT lt VAAKA lt W PYSTY Kuvan kiert minen Kuvan kiert minen vaakasuunnassa pystysuunnassa E EDELLINEN OK M RIT x Jos katselet k nnetty kuvaa nestekiden yt ss kuvan vasemmalla ja oikealla puolella voi olla tyhj tilaa 065 E Tehoste painike V ri m Mu
5. 2 Voit muuttaa kirkkautta painamalla 5 PP a K vasemmalle oikealle painiketta LY A 1 AA UN 3 Voit tallentaa kuvan uudella tiedostonimell R 3 Voit tallentaa kuvan uudella tiedostonimell painamalla OK painiketta s Ee o n painamalla OK painiketta o SIIRR Kontrastin ohjaaminen Kohinatehoste Voit s t kuvan kontrastia Voit lis t kuvaan kohinaa jotta se n ytt vanhalta 1 Valitse D painamalla Yl s Alas painiketta N kyviin tulee kontrastinvalintapalkki 2 Voit muuttaa kontrastia painamalla vasemmalle oikealle painiketta 1 Valitse 8 painamalla Yl s Alas painiketta ja paina OK painiketta 2 N kyviin tulee K SITELL N viesti Kuva tallennetaan uudella tiedostonimell 3 Voit tallentaa kuvan uudella tiedostonimell painamalla OK painiketta 067 E Tehoste painike HUPI Jos kuvan koko on 7 tai 6 FUN valikkoa ei voi valita Sarjakuva Voit lis t kuvaan puhekuplan jolloin se vaikuttaa sarjakuvalta x Sarjakuvaruudun koko on aina 1 MP Valitse Sarjakuva vaihtoehto Voit valita haluamasi sijainnin painamalla yl s alas vasemmalle oikealle painiketta ja painamalla OK painiketta Voit valita ruudun painamalla Vasemmalle tai Oikealle painiketta ja painamalla OK painiketta GE i ALIKE W LOPETA lt Kuva tallennetaan Voit muuttaa kun painat OK te
6. Muutoin kamera voi vaurioitua korjauskelvottomaksi Kuumuus tai kylmyys voivat aiheuttaa ongelmia Jos kamera vied n kylm st l mpim n paikkaan sen herkkiin elektronisiin osiin saattaa tiivisty vett Jos n in k y sammuta kamerasta virta ja odota v hint n 1 tunti kunnes kaikki kosteus on haihtunut Kosteutta voi tiivisty my s muistikorttiin Jos n in k y sammuta kamerasta virta ja poista kortti Odota ennen kameran kortin vaihtamista ett kosteus on haihtunut Varotoimet objektiivin k yt ss Jos objektiivi joutuu suoraan auringonpaisteeseen tuloksena voi olla v riv ristym ja kuvatunnistimen toimintah iri Varo ettei objektiivin pinnalle tule sormenj lki tai likaa Jos digitaalikamera on kauan k ytt m tt m n sen paristot voivat tyhjenty Jos kamera on pitk n k ytt m tt m n akku ja muistikortti kannattaa poistaa Jos kamera joutuu alttiiksi s hk isille h iri ille siit sammutetaan virta muistikortin suojelemiseksi Kameran yll pito Voit puhdistaa optiikan ja nestekiden yt n varovasti pehme ll kankaalla tai siveltimell joita myyd n valokuvausliikkeiss Jos t m ei auta voit k ytt linssinpuhdistustyyny ja ainetta Puhdista kameran runko pehme ll kankaalla l p st kameraa kosketuksiin bentseenin tinnerin tai muiden liuottimien kanssa Muutoin kameran runko ja toiminta voivat vahingoittua Kovakourainen k sittely voi
7. SD SDHC muistikortin kirjoitussuojakytkin est kuvien poistamisen tai kortin alustamisen Tiedot suojataan vet m ll kytkin SD kortin pohjaan Suojaus poistetaan vet m ll kytkin SD kortin yl osaan Ved kytkin SD kortin yl osaan ennen kuvien ottamista K ytett ess 256 Mt n MMC muistia kameraan mahtuu j ljemp n esitetty m r kuvia N m luvut ovat arvioita sill esimerkiksi kuvan aihe ja muistikortin tyyppi vaikuttavat kuvien vaatimaan tilaan Tallennetun E ava Kokoa VT S aki an RISEK SE 8m 53 94 135 60 107 171 Tavallinen r LA N N N N kuvaus GM 86 161 220 3M 134 226 306 JM 434 520 600 800 Noin 8 31 Elokuvaleike 640 7 N Morpa d W a W Noin W Noin 28 56 53 31 Zoomauspainike ei toimi tallennettaessa elokuvaleikkeit Zoompainikkeiden k ytt minen voi vaikuttaa tallennusajan pituuteen O a S A Kameran k ytt nottaminen e Lataa akku t yteen ennen kameran k ytt mist ensimm ist kertaa m P iv m r n kellonajan ja p iv m r tyypin asettaminen e Kun kameraa k ytet n ensimm isen kerran nestekiden ytt n tulee valikko jonka avulla voit asettaa p iv m r n ajan ja kielen T m valikko ei n y en 1 Valitse Date amp Time valikko painamalla RI n kun asetukset on m ritetty Aseta p iv m r aika kieli ja akun tyyppi ennen yl s tai al
8. SH SEIS Vaiheet 1 2 ovat samat kuin k ytett ess Elokuvaleike tilaa 3 T ht kohdetta kameralla ja sommittele kuva k ytt m ll LCD kiden ytt Kun painat laukaisinta videokuvan nauhoittaminen alkaa Voit kuvata videokuvaa niin kauan kuin muistissa tai kortissa riitt vapaata tilaa Videokuvan nauhoittaminen jatkuu vaikka vapautatkin laukaisimen 4 Voit keskeytt nauhoittamisen painamalla toisto ja tauko painiketta CD 5 Voit jatkaa nauhoittamista painamalla uudelleen toisto ja tauko painiketta CD 6 Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta uudelleen Tallennustilan aloittaminen Aihe tilojen k ytt minen T m n valikon avulla voit m ritt helposti ihanteelliset asetukset eri kuvaustilanteisiin 1 Valitse Aihe tila painamalla M Tila painiketta kerran lis tietoja on sivulla 20 2 T ht kohdetta kameralla ja sommiittele kuva k ytt m ll LCD kiden ytt 3 Ota kuva painamalla laukaisinta 00016 m 024 H Seuraavassa on luettelo aihetiloista Kuvake Aihetilat Kuvaus Voit ottaa kuvia y ll tai pime ll t t tilaa Y p SS p k ytt m ll Q MUOTOKUVA Valokuvan ottaminen henkil st LAPSI Nopeasti liikkuvien kohteiden kuten lasten kuvaaminen MAISEMA Maisemakuvien ottaminen TEKSTI Valitse t m tila kuvattaessa asiakirjaa L HIKUVA Pienten kohteiden kuten kasvien tai hy
9. niit ei voi valita 094 PictBridge Nollaa Alustaa k ytt j n asettamat m ritykset 1 Paina Yl s Alas painiketta ja valitse NOLLAUS valikko Paina lopuksi Oikealle painiketta A smiS EU 2 Voit valita haluamasi arvon alivalikosta TYYPP NOLLAA painamalla Yl s Alas painikkeita ja AATU W P IV Y KYLL painamalla OK painiketta TIEDOSTONIMI Jos KYLL vaihtoehto on valittuna kaikki tulostus ja kuva asetukset nollataan EE 2an OK M RIT Jos El vaihtoehto on valittuna asetuksia ei nollata x Tulostuksen oletusasetukset vaihtelevat tulostimen valmistajan mukaan Lis tietoja tulostimen oletusasetuksista on tulostimen mukana toimitetusta k ytt oppaasta MP3 PMP TEKSTINLUKU tila e T ss kamerassa on sis inen MP3 tekstinluku ja soitinohjelma Voit ottaa Tiedostojen lataaminen kuvan kuunnella MP3 tiedostoja ja katsella elokuvaleikkeit aina halutessasi Voit k ytt PMP tilaa muuntamalla multimediatiedoston Samsung Converter MP3 PMP ja TEKSTINLUKU toiminnot edellytt v t ett MP3 tiedostot ja ohjelmassa Voit kuunnella MP3 musiikkia lukiessasi n yt ss n kyv teksti PMP multimediatiedostot tallennetaan kameran muistiin tai muistikorttiin TEKSTINLUKU toiminnon avulla e Jos tiedoston tai kansion nimen pituus ylitt 120 merkki k ytett ess yksi N tai kaksibittisi kieli kuten korea tai kiina tiedoston tai kansion nimi ei n y 2 Yhdist kamera tietokoneeseen USB
10. toimintoa voi k ytt vain valitussa hakemistossa SOITA KAIKKI toistaa yhden raidan eo mn o kerran TOISTOTIL TOISTA 1 toistaa yhden raidan toistuvasti TOISTA KAIKKI toistaa kansion kaikki raidat toistuvasti SATUNNAISTOISTO toistaa kansion kaikki raidat HS SIIRR WENU LOPETA toistuvasti ja satunnaisesti MP3 soittimen olemus PAJ Voit valita MP3 soittimen olemuksen OLETUS 1 2 Oletusolemus m ritet n mell K YTT J N OLEMUS 1 2 Kuvana k ytet n MP3 OLEMUS valikossa m ritetty kuvaa s 64 M MEN MENU LOPETA Toistoasetusten m ritt minen LCD n yt n avulla Kuvaesityksen toistaminen Poista kaikki GJ IE Kun MP3 tiedostoja toistetaan valokuvat n kyv t LCD n yt ss Kaikki muistikortin tiedostot poistetaan MP3 tilassa poistetaan vain MP3 kuvaesityksen tiedostot PMP tilassa poistetaan vain multimediatiedostot Tekstitiedostot Kuvion n vutt mi oistetaan TEKSTINLUKU tilassa TOISTO Kuvien n ytt minen kerran p TOISTA UUDELLEEN Kuvien n ytt minen KUVAESITYS gt 2 amp oln o DES TN POISTA KAIKKI POISTA KAIKKI ot n a n POISTA KAIKKI jatkuvasti MAE E KOKOSI x Kun kaikki kuvat on n ytetty kuvaesitys p ttyy automaattisesti x Voit pys ytt kuvaesityksen painamalla E painiketta SIRR NENU LOPETA I SIRR MEU LOPETA Eu SIRR MENU LOPETA Eu SIIRR MENU LOPETA lt MP3 tila gt lt PMP tila gt lt
11. ASETUKSET 1 BUENOSAIRES ATLANTTI KAP VERDE N POIS LOGO ALKUKUVA User Image AUTO TUMMA N YTT Normal KIRKAS p 87 PIKAKATS POIS 015 1 3sec TALLENNA NN TT POIS P LL ALUSTA EI KYLL p 88 NOLLAUS EI KYLL p 88 TIEDOSTO NOLLAUS SARJA p 89 13 I POIS PVM MERKINT p 90 ASETUKSET 2 PVM amp AIKA SAMMUTA 1 8 5 10min p 90 VIDEOL HT NTSC PAL p 91 AF VALO POIS P LL p 92 x Valikoita voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta 085 Asetusvalikko 1 Kieli Voit valita nestekiden yt ss n kyv n kielen Vaikka akku poistettaisiin ja asetettaisiin uudelleen paikoilleen kieliasetus s ilyy Kieli alivalikko Englanti korea saksa ranska italia espanja perinteinen kiina yksinkertaistettu kiina japani ven j portugali hollanti tanska ruotsi suomi thai bahasa malaiji indonesia arabia unkari tsekki puola ja turkki SUOMI 4 EDELLINEN OK M RIT 086 P iv m r n kellonajan ja p iv m r tyypin asettaminen Voit vaihtaa p iv m r ja aikaa joka tulee n kyviin valokuvan yhteydess ja m ritt p iv m r tyypin P iv m r tyyppi VV KK PP POIS PP KKVV KK PP VV 4 EDELLINEN OK M RIT MAAILMANAIKA K ytett viss olevat kaupungit Lontoo Cape Verde Atlantin keskiosa Buenos Aires Newfoundland Caracas La Paz New York Miami Chicago Dallas Denver Phoenix LA San Francisco Al
12. Pid kamera l mpim n esimerkiksi takin sis ll ja ota se ulos vain kuvaamisen ajaksi Kamera ei ota kuvia vaikka laukaisinta painetaankin e Muistia ei ole riitt v sti gt Poista tarpeettomat kuvatiedostot e Muistikorttia ei ole alustettu gt Alusta muistikortti s 88 e Muistikortti on kulunut loppuun gt Aseta kameraan uusi muistikortti e Muistikortti on lukittu gt Lis tietoja on KORTTI LUKITTU virheilmoituksen yhteydess e Kamerasta on katkaistu virta gt Kytke kameraan virta e Akku on tyhjentynyt gt Aseta kameraan uudet paristot Lis tietoja on sivulla 15 e Akku on asetettu paikoilleen napaisuuden suhteen v rin p in gt Aseta akku paikoilleen varmistaen ett se tulee napaisuuden suhteen oikein p in Kameran toiminta lakkaa kkiarvaamatta e Kamerassa on toimintah iri gt Poista kamerasta paristot ja aseta ne uudelleen paikoilleen K ynnist kamera Kameran painikkeet eiv t toimi e Kameran toimintavirhe gt Poista kamerasta paristot ja aseta ne uudelleen paikoilleen K ynnist kamera 11 Ennen yhteyden ottamista huoltoon Kuvat ovat ep selvi e Kuva on otettu k ytt m tt oikeaa makrotilaa gt Saat onnistuneen kuvan valitsemalla oikean makrotilan e Kuvattava kohde on liian kaukana salamavalosta gt Varmista ett kohde on salamavalon valaisemalla alueella e Objektiivi on likainen tai naarmuuntunut gt Puhdista objektiivi Salamavaloa ei k
13. Valitse KONTRASTI valikko O painamalla Yl s tai Alas painiketta N kyviin tulee kontrastinvalintapalkki 2 Voit muuttaa kontrastia painamalla vasemmalle oikealle painiketta 3 Ota kuva painamalla laukaisinta 045 E Tehoste painike Sarjakuva Voit lis t kuvaan puhekuplan jolloin se vaikuttaa sarjakuvalta Sarjakuvaruudun koko on aina 1 MP m Paina E painiketta FUN tallennustilassa v Suo rd 03 Hf j Voit valita kehyksen painamalla Vasemmalle tai Oikealle painiketta ja painamalla OK painiketta Paina Fn painiketta Valitse tekstiruutu painamalla Vasemmalle Oikealle painiketta 00 ri 0 LJ N Lotin N 0 jo Valitse Sarjakuva BP2 a 016 w 0 dr W g Valitse tekstiruudun sijainti kolmannessa kuvassa toimimalla samalla tavalla ja ota sama kuva Ota kuva painamalla laukaisinta lt P KUP TA 000 Log E Voit tallentaa tiedoston uudella tiedostonimell painamalla OK painiketta 046 E Tehoste painike Sarjakuva m Kun viimeinen kuva on otettu kamerasta katkaistaan virta Ennen sarjakuvamaisen kuvan tallentamista voit ottaa lis kuvia 1 Valitse poistettava kuva painamalla vasen oikea painiketta 2 Kun painat Fn painiketta kuva poistetaan s p Paina Fn painiketta 3 Voit ottaa uuden kuvan painamalla suljinpainiketta L o Voit valita valikon painamalla MENU painiketta kun 4 sarj
14. Voit etsi multimediatiedostoja painamalla vasemmalle oikealle Y vd SAIRAAT fodostot tetokongeseen ennen niiden n pp imell r4 poistamista kamerasta Voit etsi haluamaasi ruutua tiedostosta toiston aikana painamalla Vasemmalle tai Oikealle painiketta 2 32X e TEKSTINLUKU tila Kun tekstiluettelovalikko tulee n kyviin valitse tekstitiedosto painamalla Yl s Alas painiketta Kun teksti tulee n kyviin voit siirty edelliselle tai seuraavalle sivulle painamalla Yl s Alas painiketta Kun pid t yl s alas painiketta painettuna sivuja ohitetaan 10 kerrallaan 099 Kameran painikkeiden k ytt minen kameran asetusten m ritt misess Lukitus Taajuuskorjainpainike oe Jos painat lukituspainiketta yli yhden sekunnin kameran painikkeet lukitaan Jos kameran painikkeet on lukittu toiston aikana voi painaa vain virtapainiketta Virtapainike videokuval ht USB liit nt ja nestekiden yt n toiminnot ovat k ytett viss lt SDC V41 boy mi 00 00 19 00 24 34 MKI C I T4 erosmith Don t 00 21 04 56 EA KE ERC Voit poistaa lukituksen painamalla lukituspainiketta uudelleen tai sammuttamalla kamerasta virran m K ytt j voi valita haluamansa nen t m n asetuksen avulla m DN Paina E painiketta ja valitse joko lt SRS gt lt NORMAALI gt lt Live gt lt KLASSINEN gt lt Dance gt lt Jazz gt tai lt Rock gt erosmith Don t 00 21 04 56
15. Y TEKSTI AUR LASK AAMUH MI VASTAVALO ILOTUKITUSI HIEK LUM o Vaikka kamerasta sammutetaan virta tehosteasetus s ilyy e Jos kuvakoko on C7w tai 6m HUPI valikkoa ei voi valita KY E Tehoste painike KUVATYYLIVALINTA Voit lis t kuvaan erilaisia tehosteita k ytt m ll kuvanmuokkausohjelmaa Paina E painiketta k ytett viss olevassa tilassa MAANA 1 Valitse haluamasi KUVATYYLIVALINTA painamalla Vasemmalle tai Oikealle painiketta ja painamalla OK painiketta 2 Ota kuva painamalla laukaisinta Icon Tyyli Kuvaus NOR NORMAALI Kuvaan ei lis t tyylitehosteita De PEHME Kuvan v reist tulee pehme t M EL V Kuvan v reist tulee eloisat VA METS Kuvan v reist tulee selke n luonnolliset ja RETRO Kuvan v reist tulee seepias vyiset n VIILE Kuvan v reist tulee viile t n RAUHALLINEN Kuvan v reist tulee rauhalliset Aa KLASSINEN Kuvan v reist tulee klassiset 043 E Tehoste painike Kuvan muokkaaminen Paina E painiketta OHJELMA ELOKUVA MUOTOKUVAI LAPSI m Mukautettu v ri Voit s t kuvan LAHIKUVA ITSELAUKAISUI RUOKA ja KAHVILA aihetiloissa punaisen R vihre n G ja sinisen B v rin m r Vari 1 Voit valita V RI valikon painamalla DAAA OANA yl s tai alas painiketta 2 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla Vasemma
16. ja matkailuopastiedostot ALUSTA Poista kansio 088 N ytt n tulee K SITELL N ilmoitus ja muistikortti alustetaan Jos alustat muistikortin toistotilassa n ytt n tulee EI KUVAA viesti m Muista suorittaa ALUSTA toiminto seuraavantyyppisille muistikorteille Uusi muistikortti tai alustamaton muistikortti Muistikortissa on tiedosto jota kamera ei tunnista tai joka on otettu toisella kameralla Alusta muistikortti aina t ss kamerassa Jos asetat kameraan muistikortin joka on alustettu toisessa kamerassa muistikortinlukijassa tai tietokoneessa n kyviin tulee KORTTIVIRHE viesti Alustaminen Kaikki kameravalikon ja toimintojen asetukset palautetaan oletusarvoiksi P iv ysf aika Kieli ja Video arvoja ei kuitenkaan muuteta Alivalikot EI Asetuksia ei palauteta 00 m oletusasetuksiin SETUKSETG KYLL N kyviin tulee valinnan ALUSTA D vahvistamisikkuna Kun valitset KYLL kaikki asetukset palautetaan oletusarvoiksi NOLLAUS gt L DONIO gt MERKINT gt SAMMUTA VIDEOL HT gt 4 EDELLINEN OK M RIT Asetusvalikko 2 19 Tiedostonimi Voit valita tiedostonimen muodon IIOKKOOIKI ALUSTA gt NOLLAUS gt TIEDOSTO gt NOINMA US MERKINT gt SARJA SAMMUTA gt VIDEOL HT gt 4 EDELLINEN OK M RIT Tiedostonimi Kuvaus Nollauksen j lkeen seuraavaksi tiedostonimeksi tulee 0001 NO
17. kamerasta virta ja irrotairtal hde Ota yhteys kameran j lleenmyyj n tai Samsung huoltopisteeseen l k yt kameraa sill muutoin voi aiheutua tulipalo tai s hk isku e Varo ett kameraan ei p se metallisia tai syttyvi vieraita esineit sen rungossa olevien aukkojenskuten muistikorttipaikan tai paristokotelon kautta Muussa tapauksessa tulipalon tai s hk iskun vaara uhkaa e l k yt t t kameraa m rin k sin M utoin s hk iskun vaara on olemassa 002 VAROITUS VAROITUS ilmoittaa ett on olemassa hengen tai vakavan vaaran mahdollisuus l k yt salamaa l hell ihmisi tai el imi Jos salama laukaistaan liian l hell kuvattavan kohteen silmi seurauksena voi olla n k vamma l anna t m n tuotteen tai sen lis varusteiden joutua lasten tai el inten ulottuville Muutoin on olemassa akkujen paristojen tai kameran lis varusteiden nielemisen vaara Ota onnettomuuden sattuessa heti yhteys l k riin Kameran liikkuvat osatvoivat aiheuttaa vahingoittumisen Akku ja kamera voivat kuumentua pitk aikaisen k yt n aikana jolloin on olemassa kameran virheellisen toiminnan mahdollisuus Jos n in k y anna kameran olla hetken ikaa k ytt m tt jotta se j htyy l saata t t kamera alttiiksi kuumaudelles l j t sit lukittuun ajoneuvoon suoraansauringonpaisteeseen tai paikkoihin joissa ilmenee suuria l mp tilanvaihteluja Kuumuus tai kylmyys voi
18. ll Kehys valikkoa Valokuvakehyksen koko on alle 5M m Paina E painiketta FUN tallennustilassa LA Valitse KEHYS a 14 lt KEHYS OK M RIT Paina OK painiketta Paina Fn painiketta SH SIEPP 4 gt SIIRR SH SIEPP Fn MUOKK 1 Valittu valokuvakehys tulee n kyviin painamalla vasemmalle oikealle painiketta 2 Voit ottaa kuvan painamalla suljinpainiketta 051 E Tehoste painike Varipeite T ss valikossa voit valita korostettavan osan Kuvan muut osat ovat mustavalkoisia m Paina E painiketta FUN tallennustilassa Valitse V RIPEITE EM painamalla OK painiketta Peitteen merkki tulee LCD n ytt n varustettu kuva otetaan lt Lopullinen kuva gt 052 Kun painat suljinpainiketta peitteell lt Kuvaan lis tty peite gt 00016 00016 Fn painikkeen painaminen Voit muuttaa peitteen kokoa ja sijaintia SH SIEPP Fn MUOKK o gt SIIRR T W KOKO Zoom W T painike Peitteen koon muuttaminen 00016 E lt gt gt SIIRR T W KOKO Yl s alas vasemmalle oikealle painike Peitteen siirt minen 00016 SH SIEPP Fn MUOKK gt SIIRR T W KOKO Nestekiden yt n k ytt minen kameran asetusten m ritt misess Voit m ritt tallennusasetukset k ytt m ll nestekiden yt ss n kyv valikkoa m Oletusasetukset on merkitty tu
19. pikkukuvia gt Korostettu kuva Kameran painikkeiden k ytt minen kameran asetusten m ritt misess m Kuvan suurentaminen m Suurin laajennussuhde m r ytyy kuvan koon mukaan 1 Valitse suurennettava kuva ja paina T Q Kuvan koko 8M SM 3M JM RPA H Suurin laaj hde x102 x91 x85 X81 X64 x32 v rin laajennuss e j j j 2 Voit katsella kuvan eri osia painamalla 5 toimintoista uk a x E j painiketta W 3 Voit palauttaa kuvan alkuper iseen kokoonsa m Rajaaminen Voit tallentaa tietyn osan kuvasta erikseen painamalla pikkukuvapainiketta Nestekiden yt n vasemmassa yl kulmassa oleva suurennuksen ilmaisin n ytt n kyyk kuva suurennettuna Jos kuva ei n y suurennettuna ilmaisinta ei n y Voit 1 Valitse suurennettava kuva ja paina suurennuspainiketta Paina MENU OK painiketta n ytt n tulee viesti 2 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla yl s alas painiketta ja painamalla OK my s tarkistaa suurennusalueen painiketta Elokuvaleikkeit sek WAV tiedostoja ei n m s K SN o lt vasta d voi suurentaa oK aa KYLLA Rajattu kuva tulee l nestekiden ytt n ja se tallennetaan uudella tiedostonimell Suurentaminen saattaa johtaa laadun huononemiseen H aa x Jos muisti ei riit rajatun kuvan tallentamiseen kuvaa ei voi rajata Tiedot IO Yl s painike Toisto ja tauko CD Alas painike Kun t m valikko ei n y nestekiden yt ss YL S pa
20. vaihtoehto on valittuna 3 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla 100 0020 m m KoT 8 PTOA W Ne P Jos KYLLA vaihtoehto on valittuna Kuva tulostetaan hakemistomuodossa yl s alas painiketta ja painamalla OK painiketta 4 Vahvista valinta painamalla OK painiketta VALITSE N ytt n tulee kuvan valintaikkuna jossa kuvan voi tulostaa Yl s alas vasemmalle oikealle painike Valitse tulostettava kuva Zoom W T painike Valitse m I tulostusm r KAIKKI Valitse tulostusm r kaikille kuville paitsi elokuvaleikkeille ja nitiedostoille Zoom W T painike Valitse tulostusm r PERUUTA Tulostusasetusten peruuttaminen 4 Vahvista valinta painamalla OK painiketta Jos kuva sis lt DPOF tiedot n ytt n tulee DPOF merkki 19 081 Toisto gt NN m Tulostuskoko Voit m ritt tulostuskoon kun kuvia tulostetaan suoraan muistikortilta KOKO valikko on k ytett viss vain DPOF 1 1 yhteensopivien tulostinten yhteydess 1 082 Kun painat Oikealle painiketta uudelleen Voit valita haluamasi alivalikon painamalla Paina Yl s Alas painiketta ja valitse DPOF valikko Paina lopuksi Oikealle painiketta VAKIO oDe m g L vare gt LUE TELO gt KAIKKI gt KOKO PERUUTA n ytt n tulee KOKO alivalikko yl s alas painiketta ja painamalla OK painiketta VALITSE N ytt n tulee sen kuvan valintaikkuna jon
21. ytet n sit huonompi kuvanlaatu on Kuvake M SM 3M M aI 8 Tila Tavallinen kuvaus Tila Elokuvaleiketila UV l 3264x 3264x 3264x 2592x 2048x 1024x allae Tia KOKO 3448 2176 1836 1944 1536 768 lt SF E Eh lt lt N i 30 20 15 Elokuvaleike Kuvake 800 640 320 Alivalikko SUPERTARKKA HYV NORMAALI EK R SEK RISEK Tla KOKO 800 x 592 640 x 480 320 x 240 TEE Ih jpeg jpeg jpeg avi avi avi Cw 5 Sm 3m Im BM 3264x2448 mD lt Tavallinen kuvaus gt lt Elokuvaleiketila gt lt Tavallinen kuvaus gt lt Elokuvaleiketila gt o Mit korkeampi erottelukyky on sit v hemm n muistiin mahtuu J kuvia sill korkean erottelukyvyn kuvat tarvitsevat enemm n 4 muistia kuin alhaisen erottelukyvyn kuvat e e T m muoto on DCF yhteensopiva lyhenne sanoista Design rule of Camera File JPEG on Joint Photographic Experts Groupin kehitt m kuvanpakkausstandardi JPEG on Joint Photographic Experts Groupin kehitt m kuvanpakkausstandardi T t pakkausmenetelm k ytet n tavallisimmin pakattaessa valokuvia ja grafiikkaa koska se pakkaa tiedostot tehokkaasti L 038 Fn painike Kuvaustila Jos valotus ei toimi oikein voit muuttaa mittaamistapaa jolloin kuvista tulee kirkkaampia Kuvake Mittaaminen MONILOHKO Kuvaus Valotus mitataan kuvan kunkin alueen keskim r isen valaistuks
22. 007 Toiminnot Edest ja ylh lt POWER painike Mikrofoni Suljinpainike FD KASVOJENTUNNISTUS painike MP3 PMP lukituspainike Salamavalo Itselaukaisin automaattitarkennusmerkkivalo Objektiivi 008 Toiminnot Edellinen Zoom T painike digitaalinen zoom Zoom W painike pikkukuva Kameran tilamerkkivalo J puo 14 L LCD n ytt 0 vaihtoehto 4 L r gt d M tilapainike Fn poistopainike USB AV virta ja kuulokeliit nt A 5 toimintoinen painike I 2 OT N i NS Toistotila tulostuspainike E Tehoste painike 009 Toiminnot Alin T A S a YUI h Jalustakierre Akkukotelon kansi Akkukotelon kansi Paikka muistikortille Pariston paikka 5 toiminen painike Toiminnon kuvaus Tiedot Yl s painike Ojo s vasemmalle J oikealle painike painike MENU OK painike Makro toisto ja tauko alas painike Toiminnot E Itselaukaisimen merkkivalo Kuvake Tila Kuvaus N Vilkkuu N Ensimm isen 8 sekunnin ajan LED merkkivalo vilkkuu 1 sekunnin v lein Viimeisten 2 sekunnin ajan LED merkkivalo vilkkuu nopeasti 0 25 sekunnin v lein O Vilkkuu Merkkivalo vilkkuu nopeasti 0 25 sekunnin v lein 2 sekunnin ajan D Vilkkuu e Kun painat laukaisinta kohteen liikett tarkkaillaan n O SINN
23. A lt pr Pa FI s n T s Cope he DLAI Renovatie Diak F 0 Dom O Iidses Cy Atum D Prrvers G Cortal Parei 28 Desk Up Networking 8 Scheduled Taik Insats He temi pou have copied or cut into Ihe selected location Ey E rphoring My Pictures zloj xj fe Ed Yew Go Fymtes Jab Hip e San M 8 158 S Bach Up Cu Copy Paatn Undo Vat Addes C y DocumentenMy Pense m oil Fam PEL S D 42 Ta 2 W Cut Copy I iy Corus C S aI MPi 2 1 27Mt m My Computer PC tilan k ynnist minen Siirrett v n levyn poistaminen K ytt m ll Samsung Master ohjelmaa n et muistiin tallennetut kuvat m Windows 98SE suoraan tietokoneen n yt ss Voit kopioida tai siirt niit 1 Tarkista onko tiedostosiirto kamerasta tietokoneeseen meneill n Jos kameran tilamerkkivalo vilkkuu odota vilkkumisen p ttymist kunnes valo 77 On suositeltavaa kopioida kuvat PC tietokoneeseen ennen niiden palaa tasaisesti KZ katselemista Jos avaat kuvat niiden ollessa viel kamerassa 2 Irrota USB kaapeli yhteyden odottamaton katkeaminen voi aiheuttaa h iri it e Jos lataat muun tiedoston kuin t ll digitaalikameralla otetun m Windows 2000 ME XP Vista kuvan siirrett v n levyn n kyv n kameraan toistotilassa Kuvat voivat n ytt erilaisilta kuin todellinen n kym Windowsissa nestekiden ytt n tulee TIEDOSTOVIRHE filmoitus eik 1 Tarkista onko tiedostosiirto kamerasta tietokoneeseen meneil
24. Ennen PDF tiedostojen avaamista on asennettava Adobe Reader ohjelma t lt CD ROM levylt 3 merate e Adobe Reader 6 0 1 ohjelman asentaminen oikein edellytt osaa taa Internet Explorer 5 01 selaimen tai uudemman asentamista Voit ladata p ivitetyn Internet Explorer selaimen osoitteesta www microsoft com ohjelman k ynnistymisen j lkeen kameran ohjain on asennettu oikein a PC tilan k ynnist minen Kameran toimintatila muuttuu PC tilaksi kun yhdist t sen USB kaapelin m Kameran yhdist minen tietokoneeseen avulla tietokoneeseen ja kytket kameraan virran T ss tilassa kuvat voidaan siirt PC tietokoneeseen USB kaapelin avulla m Kameran ja tietokoneen v linen yhteys 1 Kytke kameraan virta 2 Liit kamera tietokoneeseen USB VALITSE USB kaapelilla 3 K ynnist tietokone Kameran on yhdistetty TErokonE tietokoneeseen 4 Ulkoisen laitteen valitsemisvalikko tulee nestekiden ytt n U 5 Valitse TIETOKONE painamalla Yl s Alas painiketta ja paina OK painiketta x Jos valitsit vaiheessa 5 Tulostin vaihtoehdon ja yhdist t kameran tietokoneeseen n kyviin tulee Yhd tulostimeen viesti eik yhteytt muodosteta Irrota t ss tapauksessa USB kaapeli ja tee vaiheesta 2 alkaen kuvatut toimet m Kameran irrottaminen tietokoneesta Lis tietoja on sivulla 124 125 kohdassa Siirrett v n levyn poistaminen PC tilan k ynnist minen m Tallennettujen kuv
25. H EE E Luettelopainike eB Kun multimediatiedostoa toistetaan voit valita haluamasi tiedoston selaamalla valikkoa 1 Kun multimediatiedostoa toistetaan paina Soittoluettelo painiketta D gt 2 Parhaillaan k yt ss oleva soittoluettelo korostetaan 3 Siirr osoitin haluamaasi luetteloon painamalla hallintapainiketta OK painikkeen painaminen valittu tiedosto toistetaan Soittoluettelo painikkeen P painaminen valinta peruutetaan SIIN JOKU varse lt TEKSTIN YTT tila gt OK vaunse lt PMP tila gt OK varse EU siiRR lt MP3 tila gt N SIIRR Toistoasetusten m ritt minen LCD n yt n avulla Voit vaihtaa MP3 PMP tai tekstinkatselutilan toimintaa LCD n yt n avulla Valikko tulee nestekiden ytt n kun painat MENU painiketta A i eao Alivalikko Sivu a a Alivalikko Sivu v lilehti v lilehti PALAUTA P LL POIS p 102 b PALAUTA P LL POIS p 102 SOITA KAIKKI TOISTA 1 EK TOISTA KAIKKI SATUNNAISTOISTO v IE 1 1 SEK 14SEK p 104 OLETUS 1 OLETUS 2 17 SEK 20SEK 23SEK G MP3 OLEMUS K YTT J N K YTT J N p 102 a OLEMUS 1 OLEMUS 2 dd mP3BGM POIS P LL p 105 MP3 NN TOISTA ENGLISH 4 FRANCAIS N YT TOISTO TOISTA O KUVAESITYS UUDELLEEN P 103 TEKSTINKATSELU DEUTSCH ESPA OL ITALIANO Ko peni TA N YT V LI 2 3 5 SEK
26. Mac OS 10 1 10 4 Tietokone ei ehk tue USB v yl gt Asenna Windows 98SE 2000 ME XP Vista tai Mac OS 10 1 10 4 tietokoneeseen joka tukee USB v yl e Kameran ohjainta ei asenneta gt Asenna USB Storage Driver Tekniset tiedot Kuvailmaisin Objektiivi Nestekiden ytt Tarkennus Tyyppi 1 2 5 tuuman CCD Salamavalo Teholliset pikselit Noin 8 2 megapikseli Pikseleit yhteens Noin 8 3 megapikseli Polttov li Samsung objektiivi f 6 3 18 9 mm vastaa 35 mm n filmikamerassa n kamerassa 38 114mm Ter vyys Aukot F3 5 W F4 5 T Digitaalinen zoom Tavallinen kuvaus 1 0 5 0X Valkotasapaino Toistotila 1 0 10 2x kuvan koon mukaan llentami 2 7 tuuman TFT nestekiden ytt A nen tallentaminen 230 000 pikseli Tyyppi Automaattinen TTL tarkennus monipistemittaus P iv ysleima kasvojentunnistus k sintarkennus Alue Kuvaaminen N Normaali Makro Supermakro Automaattinen makro Laajakulma E 5cm 80cm 1cm 5cm 5cm ret n 80cm ret n Tele 40cm 80cm 40cm ret n Suljin Nopeus 1 1 2000 sek y 16 1 2 000 sek Valotus Ohjaus Ohjelmoitu automatiikka Mittaaminen Monipistemittaus pistemittaus keskipainotteinen kasvojentunnistus Korjaus 2 EV 1 3 EV n askelin ISO Automaattinen 80 100 200 400 800 1600 3200 3M Tilat Automaattinen automaattinen punasilm isyyden v hent mise
27. Master ohjelman Help valikossa Ohje on lis tietoja Samsung Master m Elokuvan muokkaaminen Voit yhdist tavallisia kuvia 2 Kehysn ytt ikkuna Voit lis t multimediaa t ss ikkunassa elokuvaleikkeit selostusta ja musiikkia elokuvaksi x Joitakin Samsung Master yhteensopimattomalla koodaustoiminnolla pakattuja elokuvaleikkeit ei voida toistaa Samsung Master ohjelmassa x Samsung Master ohjelman Help valikossa Ohje on lis tietoja 5 SIEF S10 F SDC 10001 JPG SDC10003 JPG SDC10004 JPG S10 F K SDC10006 JPG SDC10007 JPG SDC10008 JPG lt 0 Elokuvaleikkeiden muokkaustoiminnot on lueteltu j ljemp n 1 Muokkausvalikko Voit valita seuraavat valikkoasetukset Add Media Lis mediaa Voit lis t elokuvaan mediasis lt Edit Clip Muokkaa leikett Voit muuttaa kirkkautta kontrastia v rej ja kyll isyytt Effects Tehosteet Voit lis t tehosteen Set Text Lis teksti Voit lis t teksti Narrate Selostus Voit lis t selostuksen Produce Voit tallentaa muokatun multimediasis ll n uutena tiedostona Tiedostotyypiksi voidaan valita AVI Windows Media wmv tai Windows Media asf Usein kysyttyj kysymyksi Tee seuraavat tarkistukset jos USB yhteydess on h iri it Case esimerkki 1 USB kaapelia ei ole yhdistetty tai k ytet n muuta kuin kameran mukana toimitettua USB kaapelia gt
28. Next gt painiketta 2 Kuvien latausikkuna tulee n kyviin kun kamera mitt pu tmm N 6 Vieress kuvattu ikkuna tulee n kyviin Litt toon yhdistet n tietokoneeseen TT O vm Valitun kansion sijainti tulee n kyviin ikkunan isossa Voitladata otetut kuvat valitsemalla Select 4 Al a4 A yl osaan Voit ladata kuvat napsauttamalla paini i ikki Se JNR K tart painiketta ALOITA All painikkeen Valitse kaikki SEa KE AA Start painiketta ALOITA Valitse ikkunassa haluamasi kansio ja PEST k LONE apn Boga napsauta Select All painiketta Valitse kaikki S554 Sa Voit tallentaa otetut kuvat valittuun kansioon A PAAA aner re Jos napsautat Cancel painiketta PERUUTA lataaminen peruutetaan 7 Ladatut kuvat tulevat n kyviin NNN o M ENEN soiton sevan seos 3 Napsauta SEURAAVA gt painiketta Samsuna Master m Kuvien katseluohjelma Voit katsella tallennettuja kuvia a e BT lt 6 i lt 0 SDC10005 JPG 13 uw 81 0 SDC10007 JPG SDC10008 JPG SDC10001 JPG SDC 10003 JPG SDC10004 JPG 1 8 F SDC10006 JPG Kuvankatseluohjelman toiminnot on lueteltu j ljemp n Valikkorivi Voit valita valikoita kuten File Tiedosto Edit Muokkaa View N yt Tools Ty kalut Change Muuta Auto download Automaattinen lataaminen ja Help Ohje 2 Kuvanvalintaikkuna V
29. OMAKUVA Kun kuvaat itse si kasvosi tunnistetaan automaattisesti jotta voit ottaa omakuvia helpommin ja nopeammin x Valittavissa olevat tilat AUTO OHJELMA DIS FUN VALOKUVAUSOPASI AIHE MUOTOKUVA LAPSI HIEK LUM ITSELAUKAISU KAHVILA 1 Painettaessa KASVOJENTUNNISTUS painiketta n kyviin tulee omakuvakuvake 00016 w 00016 FD painikkeen painaminen 2 K ytett ess itselaukaisua suuntaa kameran objektiivi kohti kuvattavan henkil n kasvoja Kamera tunnistaa kohteen kasvot automaattisesti ja kamerasta kuuluu opastus ni 3 Aloita kuvaaminen painamalla suljin painiketta 4 e Paikannettaessa keskell olevan kohteen kasvoja kamerasta kuuluva nimerkki toistuu nopeammin kuin silloin kun kasvot eiv t ole keskell e Opastus ni voidaan asettaa niasetusvalikossa s 83 e Jos Omakuva on valittuna makrotarkennus on k yt ss e Jos Omakuva on valittuna liikeajastusta ei voi valita ZOOM W T painike Kun t m valikko ei n y nestekiden yt ss t m painike toimii optisen tai digitaalisen zoomin painikkeena Kamerassa on 3x optinen ja 5x digitaalinen zoomaus Jos k yt t niit yhdess zoomaus on 15 kertainen u a a i 1 m TELE zoom Optinen zoom TELE asennossa T zoomauspainikkeen painaminen kameraa Kun optinen zoom on viety rimmilleen 3x tilaan voit k ytt digitaalista zoomia painamalla T painiketta Kun Digitaal
30. Pineapple Park Bookmark list vaihtoehdon n Korea Jejudo Jeju Bunjae Artpia Muse Saat matkaoppaan tiedot n kyviin Korea Seoul ENNE USA Alaska Anchorage painamalla MENU painiketta as Fn Delete MENU Select Voit poistaa valitun alueen kirjanmerkkiluettelosta painamalla Fn painiketta m Bookmark lis minen Language 1 Saatvalikkopalkin n kyviin valitsemalla Lalli EanguagsiKielilusttele tulee n kyviin haluamasi alueen ja painamalla kun valitset valikkopalkista Language Tx E painiketta 5 vaihtoehdon FRANCAIS a DEUTSCH Sn fi 4 PYCCKUW Pa MENU Select gt Move MENU Select 2 Valitse Bookmark E SETUP GMT 00 00 2007 01 0808 08 Sou nd E Sound niluettelo tulee n kyviin kun v valitset valikkopalkista Sound vaihtoehdon vi Skagway Music3 G MEN IITTT T TN 8 Ketchikan Move MENU Select Maailman turistiopas T rkeit tietoja Ota seuraavat varotoimet huomioon kohteiden tiedot j rjestyksess e Laite sis lt herkki elektronisia osia l k yt l k s ilyt t t o Josladattuihin tiedostoihin tehd n omavaltaisia muutoksia laitetta seuraavissa olosuhteissa kamera ei toista tiedostoja e Kameran alustaminen poistaa kaikki tiedot muistista my s suojatut kuvat elokuvat multimediatiedostot ja matkailutiedot Kopioi tiedot tietokoneeseen ennen muistin alustamista e Jos muistissa ei ole kohteesta kertovia tietoja kohde
31. Yhdist kameran mukana toimitettu USB kaapeli Case esimerkki 2 Tietokone ei tunnista kameraa Joskus kamera voi n ky tuntemattomana laitteena Laitehallinnan luettelossa gt Asenna kameran ohjain oikein Sammuta kamerasta virta ja irrota USB kaapeli Yhdist USB kaapeli uudelleen ja k ynnist kamera Case esimerkki 3 Odottamaton tiedostonsiirtovirhe gt Sammuta kamerasta virta ja k ynnist se uudelleen Siirr tiedosto uudelleen Case esimerkki 4 K ytett ess USB keskitint gt Jos yhdist t kameran PC tietokoneeseen k ytt m ll USB keskitint niiden on oltava yhteensopivat Yhdist kamera suoraan PC tietokoneeseen aina kun mahdollista Case esimerkki 5 Onko muita USB kaapeleita kytketty PC tietokoneeseen gt Jos yhdist t kameran tietokoneeseen johon on samanaikaisesti yhdistetty jokin toinen laite USB kaapelin avulla tuloksena voi olla toimintah iri Irrota t ss tapauksessa toinen USB liitin ja yhdist tietokoneeseen vain kamera Case esimerkki 6 Kun avaan Laitehallinnan valitsemalla Aloita gt Asetukset gt Ohjauspaneeli gt Suorituskyky ja yll pito gt J rjestelm gt Laitteista gt Laitehallinta n kyviss on tuntemattomiksi merkittyj laitteita tai laitteita joiden vieress on keltainen kysymysmerkki tai huutomerkki gt Napsauta kysymys tai huutomerkill merkitty kohtaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Poista vaihtoehto K ynnist tietokone ja yhdist kamera t
32. am painikkeen painaminen 5 Ominaisuudet v rien s t miseksi EDELLINEN gt SEURAAVA 4 EDELLINEN Suljinpainikkeen painaminen Co Harjoittelu alkaa kun painat laukaisinta MENU OPASTUS 022 vasemmalle oikealle painikkeen painaminen Oikealle painikkeen Kuvausoppaan toiminnot Toiminto jota voidaan k ytt jos tarkentaminen on vaikeaa e Toiminto jota voidaan k ytt jos kamera t risee e Toiminto jota voidaan k ytt kuvattaessa pime ss e Toiminto jota voidaan k ytt s dett ess kuvan kirkkautta e Toiminto jota voidaan k ytt s dett ess kuvan kirkkautta Gn 4 1 2 En a ELEMU Pelnmelki aulin uolesmyellin Tarkennustilan tarkistus painamalla suljin puoliv liin Vihre tarkennus onnistui Punainen tarkennus ep onnistui 4 EDELLINEN yl s alas painikkeen painaminen eea iC Ten pelinmell Sulin puolenv lin Kun kuva on tarkennettu paina laukaisinta ja ota kuva Jos tarkennus ep onnistuu paina painike puoliv liin painaminen EDELLINEN Elokuvaleikett voi tallentaa enint n kaksi tuntia Tallennustilan aloittaminen lokuvaleike tilan k ytt minen 06 01 01 I 1 Valitse Elokuvaleike tila painamalla M Tila painiketta kerran lis tietoja on sivulla 20 2 T ht kohdetta kameralla ja sommittele kuva k ytt m ll LCD kiden ytt 3 Paina laukaisinta kerran ja elokuvaleik
33. kirjoitussuojakytkin muistikortin yl osaan EI KORTTIA e Muistikortti ei ole paikoillaan gt Aseta muistikortti paikoilleen gt Sammuta kamerasta virta ja k ynnist se uudelleen EI KUVAA e Muistissa ei ole kuvia gt Ota kuvia gt Aseta kameraan muistikortti jossa on kuvia O TIEDOSTOVIRHE e Tiedostovirhe gt Poista tiedosto e Muistikorttivirhe gt Ota yhteys huoltopisteeseen VIRTA V HISS e Akku on l hes tyhj gt Aseta kameraan uudet paristot VALO EI RIIT e Kuvattaessa pime ss gt Ota kuvat k ytt m ll salamavaloa EI NUMEROA e Jos valitset PictBridge valikosta liikaa tulostettavia sivuja gt Valitse sivun tulostaminen rajoituksen ollessa voimassa DCF Full Error e Ep yhteensopiva DCF muodon kanssa gt Siirr kuvat tietokoneeseen ja alusta muisti Ennen yhteyden ottamista huoltoon Tee seuraavat tarkistukset Kamera ei k ynnisty e Akku on l hes tyhj gt Aseta kameraan uudet paristot Lis tietoja on sivulla 15 e Akku on asetettu paikoilleen napaisuuden suhteen v rin p in gt Aseta akku paikoilleen varmistaen ett se tulee napaisuuden suhteen oikein p in Kamerasta sammuu virta kesken k yt n e Akku on tyhjentynyt gt Aseta kameraan uudet paristot e Kamerasta sammuu virta automaattisesti gt K ynnist kamera uudelleen Akku tyhjenee nopeasti e Kameraa k ytet n kylm ss ymp rist ss gt
34. kuvaa otettaessa Ensimm inen kuva otetaan 10 sekunnin kuluttua ja toinen 2 sekuntia my hemmin m Kameran tilamerkkivalo Tila Kuvaus Virta p ll Merkkivalo syttyy ja sammuu kun kamera on kuvausvalmis Kuvan ottamisen j lkeen sammuu kun kamera on taas kuvausvalmis Jos kamera on yhdistetty tietokoneeseen USB kaapelin avulla Merkkivalo vilkkuu tallennettaessa kuvan tietoja ja Merkkivalo syttyy LCD n ytt sammuu kun laite on alustettu Tietojen l hett minen tietokoneeseen Merkkivalo vilkkuu LCD n yt n pimenee Jos kamera on yhdistetty tulostimeen USB kaapelin avulla Tulostimen tulostaessa Kun automaattitarkennus aktivoituu Valo vilkkuu ja sammuu kun tulostin on valmis tulostamaan kuvan Valo ei pala Merkkivalo syttyy Kamera tarkentuu kohteeseen Merkkivalo vilkkuu Kamera ei tarkennu kohteeseen m Tilakuvake Lis tietoja kameran tila asetuksista on sivulla 20 TILA AUTO OHJELMA DIS FUN VALOKUVAUSOPAS ELOKUVA LAUKAISU Y MUOTOKUVA LAPSI MAISEMA TEKSTI L HIKUVA AURLASK D E a E AIHE AAMUH M VASTAVALO ILOTULITUS HIEK LUM ITSELAUKAISU RUOKA KAHVILA EI 1 H B MP3 PMP TEKSTIN YTT MATKAOPAS MULTI MEDIA I B Yhdist minen virtal hteeseen K yt kameran mukana toimitettua ladattavaa akkua SLB 0937 Muista ladata akku ennen kameran k ytt mi
35. mink n nesteen kanssa Jos n in kuitenkin k y puhdista muistikortti pehme ll kankaalla S ilyt muistikortti kotelossaan kun sit ei k ytet Pitk aikaisessa k yt ss muistikortti voi l mmet Se on t ysin normaalia l k yt toisessa digitaalikamerassa k ytetty muistikorttia Voit k ytt muistikorttia t ss kamerassa alustamalla muistinkortin ensin t ss kamerassa l k yt toisessa digitaalikamerassa tai kortinlukijassa alustettua muistikorttia e Jos kortti joutuu alttiiksi seuraaville olosuhteille tallennetut tiedot voivat vaurioitua Kortin virheellinen k ytt minen Jos kamerasta sammutetaan virta tai kortti poistetaan nauhoituksen poistamisen alustamisen tai lukemisen aikana e Samsung ei vastaa kadonneista tiedoista e On suositeltavaa kopioida t rke t tiedot esimerkiksi levykkeisiin tai kiintolevyyn e Jos muistia on liian v h n n kyviin tulee MUISTI T YNN viesti eik kamera toimi Voit vapauttaa muistitilaa vaihtamalla kameraan toisen muistikortin tai poistamalla kortista tarpeettomia kuvia Y e l poista muistikorttia kun kameran tilamerkkivalo vilkkuu Muutoin LV kortissa olevat tiedot voivat vaurioitua Muistikortin k ytt ohjeet Voit k ytt sek SD SDHC muistikorttia ett MMC multimediakorttia Kortin nastat 7 e 0UU00N Kirjoitussuojakytkin Etiketti 0 lt SD muistikortti lyhenne sanoista Secure Digital gt
36. monitoiminen multimediaohjelmistoratkai SU Voit ladata katsella muokata ja tallentaa digitaalikuvia ja elokuvaleikkeit t m n ohjelmiston avulla T m ohjelmisto toimii vain Windows k ytt j rjestelm ss E e Tarkista j rjestelm n laitteistovaatimukset ennen ohjaimen asentamista e Automaattisen asennusohjelman k ynnistyminen kest 5 10 sekuntia tietokoneen tehon mukaan Jos ikkuna ei tule n ytt n k ynnist Windowsin Resurssienhallinta ja valitse Installer exe joka on CD ROM levyn p tasolla X 00 Sovellusohjelman asetusten m ritt minen Asenna ohjelma tietokoneeseen ennen sen yhdist mist kameraan Kun ohjain on asennettu otetut kuvat voidaan siirt tietokoneeseen muokattaviksi kuvank sittelyohjelmassa m K y Samsungin Internet sivustossa http www samsungcamera com englanti http www samsungcamera co kr korea 1 Aloitusikkuna n kyviin Napsauta Autorun ikkunassa Samsung Digital Camera Installer kuvaketta Psin 2 Asenna kameran ohjain DirectX XviD Samsung Converter Samsung Master ja Adobe Reader valitsemalla n yt ss n kyv painike Jos tietokoneeseen on asennettu uusin DirectX versio DirectX ohjelmaa ei ehk voida asentaa Sovellusohjelman asetusten m ritt minen 3 T m n kameran avulla kuvattujen elokuvaleikkeiden katseleminen edellytt XviD pakkauksenhallinnan asentamista vy Samsung Digital
37. poistaminen 080 082 083 084 084 084 084 084 084 084 085 086 086 086 087 087 087 087 088 088 088 089 090 090 091 092 092 093 094 094 DPOF Kopioiminen korttiin ni valikko ni A nenvoimakkuus Aloitus ni Suljin ni nimerkki AF ni Omakuva Asetus valikko Asetusvalikko 1 Kieli P iv m r n kellonajan ja p iv m r tyypin asettaminen Aloituskuva Nestekiden yt n kirkkaus Automaattitarkennuksen merkkivalo LCD s st Asetusvalikko 2 Muistin alustaminen Alustaminen Tiedostonimi Tallennusp iv n lis minen kuvaan Automaattinen sammuttaminen Videosignaalin ulostulotyypin valinta Automaattitarkennuksen merkkivalo PictBridge PictBridge Kuvan valitseminen PictBridge Tulostusasetukset PictBridge Nollaa 005 Sis lt MULTIMEDIA 006 095 095 096 098 099 099 099 099 100 100 101 102 102 102 103 103 103 103 104 104 104 104 105 105 MP3 PMP TEKSTINLUKU tila Tiedostojen lataaminen MP3 PMP TEKSTINLUKU tilan aloittaminen MP3 PMP tai TEKSTINLUKU tilan LCD n ytt ilmaisin Kameran painikkeiden k ytt minen kameran asetusten m ritt misess A nenvoimakkuuden s t painike Toisto ja tauko Ohjauspainike OHJ ELMA Poistopainike Lukitus Taajuuskorjainpainike Luettelopainike Toistoasetusten m ritt minen LCD n yt n avulla Jatka Toistotila MP3 soittimen olemus Kuvaesityksen toistaminen Kuvaesi
38. tallennetaan alle 5M kokoisena Valitse KOROSTA IES E3 Voit valita ruudun painamalla Vasemmalle tai Oikealle painiketta ja painamalla OK painiketta 2 Voit valita valokuvakehyksen painamalla Vasemmalle tai Oikealle painiketta Voit tallentaa kuvan painamalla OK painiketta lt Alue 3 gt lt Alue 4 gt 070 E Tehoste painike HUPI m Tarkennuskehyksen siirt minen ja muuttaminen Yhdistelm kuva Voit muuttaa tarkennusruudun asetusta k ytett ess Alue valikkoa Voit yhdist 2 4 kuvaa yhdeksi kuvaksi 1 Voit valita tarkennusruudun painamalla Vasemmalle tai Oikealle painiketta Tallennetun yhdistelm kuvan koko on 5 MP ja painamalla OK painiketta 2 Voit siirt ruudun sijaintia painamalla Yl s Alas Vasemmalle Oikealle painiketta 3 Voit tallentaa tiedoston uudella tiedostonimell painamalla OK painiketta Ja 0 k 4 E YHDISTELM 22 ja 0 K i 00 O N E v 2 AT Paina OK painiketta lt Kehys aktivoituu gt Voit valita 2 4 Yl s alas vasemmalle yhdistelm kuvaa 4 oikealle painikkeen painaminen 100 002050 m amp On OK painikkeen painaminen N A A 4 J 4 painiketta e Yhdistelm kuva tallennetaan alkuper isten kuvien joukkoon v himm iskuvan koossa L e Sieppaustilaa k ytet n jos painat suljinpainiketta ja toistotil
39. vahingoittaa kameran komponentteja tai aiheuttaa tulipalon l peit kameraa tai latauslaitetta kun niit k ytet n Muutoin muodostuva kuumuus voi vahingoittaa kameraa tai aiheuttaa tulipalon K yt kameraa ja sen lis varusteita aina tuuletetuissa paikoissa HUOMIO HUOMIO ilmoittaa ett on olemassa vaaran mahdollisuus Sis lt VALMIS Paristojen vuotaminen ylikuumeneminen tai nesteen purskahtaminen niist voi aiheuttaa tulipalon tai vahingoittumisen K yt kamerassa vain suositeltuja paristoja l saata akkua alttiiksi oikosululle tai kuumuudelle l h vit sit polttamalla l aseta akkua paikoilleen v rin p in Jos kamera on pitk n poissaik yt st poista siit akku Paristoista voi vuotaa sy vytt v nestett joka vahingoittaa kameran osia pysyv sti l k yt salamaa jos se on kosketuksessa k siin tai esineisiin l koske salamaan k ytetty si sit jatkuvasti Muutoin on olemassa palovamman mahdollisuus l liikuta kameraa kun siihen kytket n virta jos k yt ss on latauslaite K yt n j lkeen sammuta kamerasta virta ennen muuntajan irrottamista pistorasiasta Varmista ett kaikki johdot ja kaapelit on irrotettu kamerasta ennen sen siirt mist Muutoin johdot tai kaapelit voivat vaurioitua ja aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun vaaran TALLENNUS l koske objektiiviin tai sen suojukseen Muutoin kuvien laatu voi heiket tai kamera
40. vahingoittaa nestekiden ytt K sittele kameraa huolellisesti ja s ilyt se sen omassa suojaavassa kantolaukussa kun se ei ole k yt ss l yrit purkaa laitetta tai muuntaa sit mill n tavoin Salamavalo saattaa laueta jos kameraan ker ntyy staattista s hk T m ei vahingoita kameraa eik kyse ole viasta Staattinen s hk voi vaikuttaa tietojen siirt miseen kun kuvia ladataan Irrota USB liitin ja kiinnit se uudelleen ennen uutta siirtoyrityst Tarkista kameran kunto ennen t rke tapahtumaa tai matkallel ht Ota kuva kameran kunnon testaamiseksi ja varaa mukaan lis akkuja Samsung ei vastaa kameran toimintah iri ist l k yt kuuloketta ajaessasi py r illess si tai ajaessasi moottoriajoneuvoa Se saattaa aiheuttaa vaaratilanteen ja on kielletty monissa maissa V lt kuulokkeiden k ytt mist suurella nenvoimakkuudella Asiantuntijat neuvovat v ltt m n jatkuvaa kova nist ja pitk aikaista soittamista Jos korvasi alkavat soida v henn nenvoimakkuutta tai keskeyt kuunteleminen Varoitusilmaisin Nestekiden ytt n voi tulla erilaisia varoituksia KORTTIVIRHE e Muistikorttivirhe gt Sammuta kamerasta virta ja k ynnist se uudelleen gt Aseta muistikortti uudelleen paikoilleen gt Aseta muistikortti uudelleen paikoilleen ja alusta se s 88 KORTTI LUKITTU e Muistikortti on lukittu gt SD SDHC muistikortti Ved
41. voi toimia v rin Varo ett objektiivin tai salamavalon edess ei ole mit n esteit kuvattaessa Jos t t kameraa k ytet n alhaisissa l mp tiloissa voi tapahtua seuraavaa Ne eiv t ole vikoja ja toiminta palautuu tavallisesti ennalleen huoneenl mp tilassa LCD n ytt k ynnistyy hitaammin ja v rit eiv t ehk vastaa kohteen v rej LCD n yt ss voi esiinty h ntimist kun kuvaa sommiitellaan Luottokorttien magneettiraidan magnetointi voi poistua jos ne j tet n l helle koteloa V lt magneettiraidalla varustettujen korttien j tt mist kotelon l helle Se ei todenn k isesti toimi jos 20 nastainen liitin yhdistet n tietokoneen USB v yl n Al yhdist 20 nastaista liitint tietokoneen USB v yl n 007 007 007 008 008 009 010 010 012 015 015 016 018 019 020 020 020 021 021 021 022 023 023 023 024 J rjestelm kaavio Pakkauksen sis lt Myyd n erikseen Toiminnot Edest ja ylh lt Edellinen Alin 5 toiminen painike Yhdist minen virtal hteeseen Akun asentaminen Muistikortin asettaminen paikoilleen Muistikortin k ytt ohjeet Kameran k ytt nottaminen LCD n yt ss n kyv t kuvakkeet Tallennustilan aloittaminen Tilojen valitseminen Automaattinen tilan k ytt minen Ohjelma tilan k ytt minen Kuvanvakautustilan DIS k ytt minen FUN k ytt minen Valokuvausohjeen k ytt minen Elokuvaleike tilan k ytt minen Elo
42. 016 m m SM Paina Fn A painiketta Wi Fn Poist W N lt Ennen kolmannen kuvan ottamista gt N lt Siirtyminen taaksep in toiseen kuvaan gt 3 Ota uusi kuva painamalla suljinpainiketta 050 ainike Yhdistelm kuvaaminen m Yhdistelm kuvan osan muuttaminen viimeisen kuvan ottamisen j lkeen Voit muuttaa yhdistelm kuvan osaa viimeisen kuvan ottamisen j lkeen 1 Kun olet ottanut viimeisen kuvan n kyviin tulee kehyksenvalintaosoitin Voit valita kehyksen painamalla Yl s Alas Vasemmalle Oikealle painiketta 2 Kun painat Fn painiketta kuva poistetaan Yhdistelm kehys otetaan k ytt n 3 Suljinpainikkeen painaminen Voit ottaa lis kuvia painamalla yl s alas vasemmalle tai oikealle painiketta ja Fn painiketta 4 Tallenna kuva painamalla OK painiketta uudelleen CN Qe w iE ku Gn mest ME e w m P v Vasemmalle KP 3 ms lt painikkeen painaminen lt Siirtyminen j ksen in kolmanteen kuvaan gt lt Nelj nnen kuvan ottamisen j lkeen gt Suljinpainikkeen 5588 painaminen Paina Fn painiketta lt Kolmannen kuvan VEN 100 i N poistaminen gt ae k gt Paina OK painiketta lt Lopullinen kuva gt lt Kolmannen kuvan opullinen kuva ottaminen uudelleen gt E Tehoste painike Valokuvakehys Voit lis t kuvaan kehykset Vaihtoehtoja on 9 P iv m r ja aika eiv t tule n kyviin tallennettuun kuvaan joka on otettu k ytt m
43. 40 80 T 80 ret n L e Kun makrotila on valittuna varo kameran t r ht mist e Kun kuvattava kohde on makrotilassa l hemp n kuin 30 cm laajakulmazoom tai 50cm telezoom valitse Salamavalo pois tila e Kun kuvattava kohde on l hemp n kuin 5 cm ja k yt t supermakroa kameran automaattitarkennus ei pysty tarkentamaan 031 Makro Alas painike Salamavalo Vasemmalle painike m Tallennustilan mukaan k ytett viss oleva tarkennusmenetelm e Valittavissa tarkennuset isyys rett m n Tila yu a Supermakro Makro Normaali o o o o o o AIHE uila TUN Supermakro Makro Normaali o D o o o o o e o o o EI 0 EJ o OI EI 032 Kun t m valikko n kyy nestekiden yt ss Vasemmalle painikkeen painaminen saa osoittimen siirtym n alivalikkoon Kun t m valikko ei ole n kyviss Vasemmalle painike toimii salamavalopainikkeena 4 m Salamatilan valitseminen 1 Valitse Tila painikkeen avulla muu tallennustila kuin Elokuvaleike tai DIS tila s 20 2 Paina salamapainiketta kunnes nestekiden yt ss n kyy salamatilan ilmaisin Salamatilanilmaisin tulee nestekiden ytt n 3 Salamatilanilmaisin tulee nestekiden ytt n Valitse salamavalotila ymp rist n mukaan m Salamavalon kantomatka Yksikk m Normaali Makro Automaattinen 150 makro L
44. AIX FEH A s N 5 S DUTCH M POISTA KAIKKI EI KYLL p 103 G LANGUAGE PYCCKMN PORTUGUES DUTCH p i05 i DANSK SVENSKA SUOMI DRM tiedoston 104 E 0 p BAHASA Gestina POLSKI gt PALAUTA P LL POIS p 102 Magyar T rk e NORMAALI 30 SEK POISTA N N EI KYLL 103 PPL ETSIT N 1 MIN 3 MIN p 103 UV Kaa i n x Valikoita void ttaa il illist ilmoitust N I 5 SEK POIS n alikoita voldaan muuttaa Ilman erillista Ilmoitusta JC TOISTON YTT p 104 P LL M POISTA KAIKKI EI KYLL p 103 Toistoasetusten m ritt minen LCD n yt n avulla Jatka E Toistotyypin asetuksen voi valita 1 Paina MENU painiketta kussakin tilassa 2 Voit valita haluamasi toistotyypin PALAUTA valikossa painamalla Yl s Alas painiketta ja painamalla OK painiketta KIPON IC KE PALAUTA PALAUTA r PALAUTA ISU SIIRR MENU LOPETA EU SRR ENU LOPETA ESM S IRR NEN LOPETA lt MP3 tila gt lt PMP tila gt lt TEKSTINLUKU tila gt POIS Selausvalikko tulee n kyviin Voit valita haluamasi tiedoston P LL Kun virta kytket n tai katkaistaan tai kameran tila muuttuu kamera muistaa viimeksi toistetun kehyksen MP3 tila Toisto alkaa tiedoston alusta PMP tila Toisto alkaa edellisest pys ytetyst ruudusta TEKSTINLUKU tila Toisto alkaa edellisest pys ytetyst ruudusta Toistotila PPJ Voit m ritt toiston ja satunnaistoiston asetukset T t
45. Camera instaler Samsung Digital Camera installer KX P A INJA If you want to play the movi VAIN OSIN Ifyou want to play the movi Play moving picture sampl Play moving picture sample I If the play doesn t work pr If the play doesn t work O Install the codec program Do not install x XviD pakkauksenhallinnan jakelussa noudatetaan GNU General Public License ehtoja Sen kopioiminen jakeleminen ja muutosten tekeminen on sallittu kaikille T m lisenssisopimus koskee ohjelmistoja tai muita t it joissa on tekij noikeuden omistajan ilmoitus jonka mukaan sit saa jaella vain t m n Library General Public License lisenssin ehtojen mukaan Lisenssi Lis tietoja on lisenssiasiakirjoissa http www gnu org copyleft gpl html a a O Sovellusohjelman asetusten m ri 4 Asenna ohjelma noudattamalla n ytt n tulevia ohjeita Samsung Digital Camera installer O Do not install Select the software that you want m Samsung Converter M Samsung Master M Adobe Reader ertor Instal held Wizard hoo a Setup wil add program icons to the Program Folder ited below You may type a new lokden a it TSn Ee Ss Choose Destination Location Select Program Folder User Manual Piave select a progam tolder A ku ma Sop nd ratal S amang Conerter n e tolomang oide To matat to in lokki ckck Net To inata to a diesen jokke cich Browne and select mure ase TEREE Welco
46. Converter ohjelmassa s 126 127 Kansioon voidaan tallentaa enint n 200 tiedostoa ja 100 alikansiota Tiedostoja ja alikansioita voidaan tallentaa enint n 200 MP3 PMP ja TEXT kansioihin voidaan luoda uusia kansioita Luomiesi kansioiden sis lt ei voida muuten toistaa Aseta MP3 PMP ja tekstitiedostot sis lt v muistikortti paikoilleen Koska t ss kamerassa on 190 Mt muistia voit tallentaa tiedostot my s kameran muistiin 1 Valitse haluamasi multimediatila s 97 2 Kuvassa n kyv valikko tulee n ytt n PALAUTA Edellinen pys ytetty kehys tulee n kyviin MP3 tila Toisto alkaa tiedoston alusta PMP tila Toisto alkaa edellisest pys ytetyst ruudusta TEKSTINLUKU tila Toisto alkaa edellisest MP3 toistotila pys ytetyst ruudusta AVAA Selausvalikko tulee n kyviin Voit valita haluamasi tiedoston SHOOTING SCENE 3 Valitse haluamasi tiedosto ja paina OK painiketta Tiedoston toistaminen alkaa OK VAHVISTA MP3 PMP TEKSTINLUKU tilan aloittaminen lt MP3 tila gt A 1 2 01 Audio Track 01 mp3 M EG OK vauTsE lt PMP tila gt SDC move sample sdc KE SIIRR FK VALITSE lt TEKSTIN YTT tila gt KEJ SIIRR OK VALITSE erosmith Don t 00 21 04 56 5 En aloe lt SDC V41 boy mi 00 00 19 00 24 34 MKI SE TI0 i 1 2 EII Thank you for buying a Samsung Camera This manual will guide you through using the
47. Jser Manual S Kiitos ett hankit Samsung kameran T ss k ytt oppaassa on tietoja kameran k ytt misest valokuvaamisesta kuvien siirt misest tietokoneeseen ja kameran mukana toimitettavan ohjelmiston k ytt misest Ole hyv ja lue t m k ytt opas ennen uuden kamerasi k ytt mist Ohjeet Tee toimet seuraavassa j rjestyksess M rit kameran ohjaimet asetukset ennen kameran yhdist mist tietokoneeseen USB kaapelin avulla Asenna kameran ohjain joka on ohjelmisto CD ROM levyll s 118 121 6 Asenna kameran ohjain KI Ota k EI rikki Ota kuva s 20 c Aseta USB kaapeli paikoilleen Yhdist tietokone kameraan toimituksen sis lt m n USB kaapelin avulla s 122 O ESEO OAC EEGA Tarkista onko kameraan kytketty virta Jos virta on sammutettu voit k ynnist V kameran painamalla virtapainiketta Tarkista Siirrett v levy AvaanWindowsin Resurssienhallinta ja paikanna Siirrett v levy s 124 Kameraan tutustuminen Kiitos ett hankit digitaalisen Samsung kameran e Ole hyv ja lue t m k ytt opas ennen kameran k ytt mist e Jos kamera tarvitsee huoltoa toimita kamera ja puutteellisesti toimiva osa kuten akku tai muistikortti huoltopisteeseen e Tarkista pettymysten v ltt miseksi ett kamera toimii oikein ennen kuin k yt t sit esimerkiksi matkalla tai t rke ss tilaisuudessa Samsung ei vastaa kameran virheellisen toiminnan aiheuttami
48. K M RIT OK VAHVISTA m Kameran liitt minen tulostimeen 092 PictBridge PictBridge Kuvan valitseminen x Jos USB valikossa on valittu TIETOKONE Pictbridge yhteensopivaa Voit valita tulostettavat kuvat tulostinta ei voi yhdist USB kaapelin avulla kameraan kun YHD TIETOKON viesti on n kyviss Jos n in k y irrota kaapeli ja tee vaiheiden 1 ja 2 toimet m Tulostettavien kopioiden m r n valitseminen uudelleen 1 Kun painat MENU painiketta PictBridge valikko tulee n kyviin E o CENON Helppo tulostus 2 Valitse KUVAT valikko painamalla Yl s IKTA ira Voit tulostaa kuvan helposti yhdist m ll Alas painiketta ja paina Oikealle painiketta kameran tulostimeen toistotilassa 3 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla Vasemmalle Oikealle painikkeen a da J yl s alas painiketta ja painamalla OK painaminen as painiketta a a Voit valita edellisen tai seuraavan kuvan a O Valitse 1 KUVA tai KAIKKI KUV Tulosta 2 painikkeen painaminen N ytt n tulee alla kuvattu kopiom r ikkuna Nykyinen kuva tulostetaan k ytt m ll tulostimen oletusasetuksia SH LOPETA OK M RIT SH LOPETA OK M RIT lt Kun 1 kuva on valittuna gt lt Kun Kaikki kuvat on valittuna gt Voit vaihtaa kopioiden m r painamalla Yl s Alas painiketta Kun 1 KUVA on valittuna Valitse toinen kuva k ytt m ll Vasemmalle Oikealle painiket
49. K ytt l mp tila K ytt kosteus Ohjelmisto Digitaalinen liit nt USB 2 0 High Speed ni Mono Videokuval ht NTSC tai PAL k ytt j valitsee Muuntaja 4 2 voltin tasavirta 20 nastainen liitin Ladattava akku SLB 0937 3 7 volttia 900 mAh Muuntaja SAC 47 4 2 voltin tasavirta 400 mA Akun sis ltyminen toimitukseen m r ytyy markkina alueen mukaan 90 7 x 58x 19 9 mm ulkonemat pois lukien 116 g ilman paristoja ja muistikorttia 0 40 C 5 85 Sovellus Samsung Master Samsung Converter Adobe Reader x MP3 soittimen tekniset tiedot ni Taajuus 20Hz 20KHz Kuulokeliit nt Liit nt 20 nasteiselle stereoliittimelle L ht Suurin niteho vasen 40 mW oikea 40 mW 16 ohmia Kohinasuhde 88 dB 20 KHz n LPF Tiedosto nitehoste Toistotila Tiedostomuoto MP3 MPEG 1 2 2 5 Layer 3 Bittinopeus 48 320 kt s my s VBR SRS Normaali Kassinen Musiikki Dance Jazz Live Rock Kaikki toista yksi toista kaikki satunnaistoisto Ohittaminen toistettaessa automaattinen ohittaminen Kuvaesitys k yt ss ei k yt ss k ytt j voi valita K ytt j n kuva olemuksena MP3 toiston aikana x PMP n tekniset tiedot PMP koodauksen purku Toistotila Alaotsikko Elokuva Muutettu Xvid MPEG4 muta videotiedostoja varten on k ytett v Samsung Converter sovellusta ni MPEG Layer 2 Samsung Converter ohjelma Pikakelaus eteen tai taaksep in enin
50. LLAUS vaikka alustaisit kortin poistaisit kaikki kuvat siit tai asettaisit kameraan uuden muistikortin Uudet tiedostot nimet n edellisen sarjan j lkeisill numeroilla SARJA vaikka k ytett isiin uutta muistikorttia tai muistikortti on tyhjennetty tai kaikki kuvat on poistettu Ensimm isen kansion nimi on 100SSCAM ja ensimm isen tiedoston nimi on SDC 10001 Tiedostonimet tulevat j rjestyksess SDC10001 gt SDC10002 gt gt SDC19999 Kansion numero muuttuu nousevasti 100 999 seuraavasti 100SSCAM gt 101SSCAM gt gt 999SSCAM Kansiossa voi olla enint n 9999 tiedostoa Muistikorttiin tallennettavat tiedostot ovat DCF yhteensopivia lyhenne sanoista Design rule for Camera File systems Jos muutat kuvatiedoston nime kuvaa ei ehk toisteta 089 Asetusvalikko 2 19 Tallennusp iv n lis minen kuvaan Jos k yt t t t vaihtoehtoa p iv m r ja aika n kyv t otetuissa valokuvissa Alivalikot Kuviin ei tule p iv m r POIS Ku ei tule p iv r o ja kellonaikaa PVM Kuviin tulee vain p iv m r PVM amp AIKA Kuviin tulee p iv m r ja ESL kellonaika x P iv m r ja aika n kyv t kuvan 090 4 EDELLINEN OK M RIT oikeassa alalaidassa Merkint toimintoa k ytet n vain tavallisiin kuviin ja valokuvakehystilassa otettuihin kuviin Kuvaan lis tty p iv ys ei tulostu kunnolla kaikkien valmistajien tulostimissa ei
51. ONIMI POIS P LL EI NOLLAUS KYLL x Valikoita voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta 076 p 94 Kuvaesityksen k ynnist minen Kuvat vaihtuvat automaattisesti n yt ss ennalta m ritetyin aikav lein Voit tarkastella kuvaesityst yhdist m ll kameran ulkoiseen n ytt n 1 Paina Toistotila painiketta ja paina MENU painiketta 2 Paina Vasen Oikea painiketta ja valitse KUVAESITYS v lilehti Aloittaa kuvaesityksen Kuvaesityksen voi k ynnist vain N YT ALK valikosta 1 Valitse N YT ALK valikko painamalla Yl s Alas painiketta ja paina Oikealle Oa m painiketta 2 Voit valita alivalikon painamalla yl s alas a painiketta JA TOISTA Kuvaesitys pys ytet n kun se on esitetty yhden kerran TOISTA UUD Kuvaesityst toistetaan kunnes se keskeytet n 3 Kun painat OK painiketta kuvaesitys alkaa 4 EDELLINEN Voit keskeytt kuvaesityksen painamalla Toisto ja tauko painiketta CD uudelleen Voit jatkaa kuvaesityksen katselemista painamalla Toisto ja tauko painiketta CHD uudelleen Voitlopettaa kuvaesityksen toiston painamalla Toisto ja tauko painikett CD ja MENU OK painiketta Kuvaesityksen k ynnist minen 0 Kuvien valitseminen Kuvaesityksen tehosteiden m ritt minen Voit valita tarkasteltavan kuvan Kuvaesityksess voi k ytt ainutlaatuisia tehosteita JLC 1 Valitse TEHOSTE
52. ORMAALI 135 171 202 220 306 600 e Ruutunopeus 30 20 tai 15 ruutua sekunnissa m o ti i o n 20 vain jos 800 x 592 x Luvuton mitattu Samsungin standardioloissa ja ne saattavat muuttua Optinen zoom jopa 3 0X kuvausolosuhteiden ja kameran asetusten mukaan e Elokuvan muokkaaminen kamerassa Tauko a E painike Tallennustehoste rajaaminen METS RETRO VIILE RAUHALLINEN KLASSINEN Varastointi Tietov line V RI NORMAALI MUSTAVALKO SEEPIA PUNAINEN SINI 0 isti 256 Mt k ytt j isti 190 Mt NEN VIHREA NEGATIIVI MUKAUTA VARI TAA k ytt j n muisti KUV S T KYLL ISYYS KONTRASTI TER VYYS e Ulkoinen muisti lis varuste Fun SARJAKUVA KEHYS KOROSTA MMC Plus enint n 2 Gt taataan ADS T ELMA VARIPELE SD SDHC kortti enint n 4Gt taataan 0810 Kuvan muokkaaminen MUUTA KOKO K NN 0 A VOA 0 V RI NORMAALI MUSTAVALKO SEEPIA PUNAINEN SINI erillist ilmoitusta NEN VIHREA NEGATIIVI MUKAUTA V RI Tedsst myuot KUV S T ACB PUNASILM IS KORJAUS KIRKKAUS KO a Ni NTRASTI KYLL ISYYS LIS KOHINAA Tavallinen kuva JPEG DCF EXIF 2 2 DPOF 1 1 Fun SARJAKUVA KEHYS KOROSTA YHDISTELM TARR PictBridge 1 0 A V RISUOD V RIPEITE Aeka MS Kuvien katselu Yksitt inen kuva pikkukuvat kuvaesitys ni WAV Monik ytt inen MP3 PMP maailman turistiopas tekstinkatselu kannettava muisti ninauhuri Tekniset tiedot Liit nn t Virtal hde Mitat L x K x S Paino
53. S AITO AA Aikajana Jos n yt ss on UNI koodaustyyppi Akku s 15 e Tilarivi Tekstitiedosto tulee n kyviin kaikissa kielivalikoissa Lukitus s 100 e 5 1 H x Jos tekstitiedoston koko ylitt 10 Mt tekstitiedosto tulee n kyviin hitaasti tai ei Hakunopeus z3 s 99 tule n kyviin ollenkaan Pilko tekstitiedosto t ll in pienempiin osiin Taajuuskorjain s 100 e g6 Mykistys s 99 0 0 mego Kuvateksti s 12 Toisto ja tauko i mata 128 Haku painike s 99 lt PMP tila gt 098 Kameran painikkeiden k ytt minen kameran asetusten m ritt misess Poistopainike eB T m poistaa muistiin tallennetut tiedostot nenvoimakkuuden s t painike FA 3 ea E Voit s t nenvoimakkuutta t m n painikkeen avulla Tasot ovat 0 30 1 Valitse poistettava tiedosto selausvalikon Mykistys G Voit mykist MP3 nen avulla ja paina Poista painiketta Yl s painikkeen avulla 2 Kuvassa n kyv viesti tulee n ytt n EI peruuttaa tiedostojen poistamisen ja tuo n kyviin selausvalikon KYLL poistaa valitun tiedoston u u 5 V U POISTA Toisto ja tauko Ohjauspainike E o Kun tiedostoa toistetaan voit asettaa tiedoston taukotilaan alas painiketta Voit jatkaa toistoa painamalla painiketta uudelleen e MP3 tila Voit etsi MP3 tiedostoja painamalla vasemmalle oikealle painikkeita A o PMP tila s Tan F
54. SOOPBN AANI RE BRORISOXNKESE i siele NI 3 W POIS gogogaga AF NI HONKASEN P LL EIKEIME POIS a OMAKUVA E P LL BRHME 083 ni nenvoimakkuus Voit m ritt k ynnistys nen suljin nen nimerkin ja automaattitarkennus nen voimakkuuden VAN EN Vol gt POIS KONANTAANNI gt HILJAINEN 4 EDELLINEN NENVOIM alivalikko POIS HILJAINEN NORMAALI VOIMAKAS OK M RIT Aloitus ni Voit valita nen joka kuuluu kun kameraan kytket n virta NENVOIM gt K ynnistys ni POIS NI 1 NI 2 NI 3 Jos k ynnistyskuva asetuksena on Pois k ynnistys nt ei kuulu vaikka se otettaisiin k ytt n OMAKUVA 4 EDELLINEN OK M RIT Suljin ni Voit valita suljin nen Suljin ni POIS NI 1 NI 2 NI 3 4 EDELLINEN OK M RIT 084 nimerkki Jos otat toiminto nen k ytt n kameraa k ynnistett ess ja MENU OK painikkeita painettaessa kuuluu erilaisia ni jotka kertovat kameran toiminnasta NIJ alivalikko POIS NI 1 2 3 SAKNAS OK M RIT 4 EDELLINEN AF ni Jos otat automaattitarkennus nen k ytt n se kuuluu kun Suljinpainike on painettu puoliv liin joten tied t kameran toimintatilan AF AN Pos OMAKUVA lt EDELLINEN OK M RIT AF NIJ
55. TEKSTIN YTT tila gt EI peruuttaa tiedostojen poistamisen gt gt amp O an AE i KYLL N ytt n tulee vahvistamisikkuna POISTA KAIKKI Kuvaesityksen vaihtumisv lin valitseminen FPJ Valitse Kyll ja paina OK Voit asettaa kuvaesityksen tai MP3 tilan vaihtumisv lin painiketta Kaikki tedostot poistetaan Valitse v liksi 2 3 tai 5 sekuntia 2 mon o SEKI KUVAESITYS z ike SIRR NENU LOPETA N YT T ISTO gt 1 Kehyshaku k 38 Etsiess si elokuvia voit m ritt O ohitusalueen ajan painamalla vasemmalle ETSIT N IEN SIIRR MENU LOPETA oikealle n pp imell L yd t kehyksen n in vaivatta NORMAALI 30 SEK 1 3 5 10 MINJ Kehysjoukko ohitetaan painamalla vasemmalle oikealle painiketta TRR MENU LOPETA Toistoasetusten m ritt minen LCD n yt n avulla N ytt asetukset EJ Voit m ritt LCD n yt n toistoasetukset 5 SEK Jos kameraa ei k ytet viiteen sekuntiin valikko poistuu n kyvist automaattisesti P LL Valikko n kyy LCD n yt ss POIS Valikko ei n y LCD n yt ss x N etkuvatekstit lis m ll kuvatekstitiedoston smi Samsung Converter ohjelmassa s 126 x Jos multimediatiedostossa on kuvateksti se n kyy n ytt asetuksista huolimatta DRM tiedoston tiedot MP3 tiedoston DRM tiedot tulevat n kyviin STK DRM lisenssitiedot ISU S IRR NENU LOPETA lt MP3 tila gt x Vain korealai
56. a merkitsee ett t t tuotetta ei tule h vitt kotitalousj tteen mukana sen elinkaaren p tytty Hallitsemattomasta j tteenk sittelyst ymp rist lle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen v ltt miseksi tuote tulee k sitell muista j tteist erill n J te on hyv kierr tt raaka aineiksi kest v n ymp rist kehityksen takia Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen jotka antavat lis tietoja tuotteen turvallisista kierr tysmahdollisuuksista Yritysk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot T t tuotetta ei tule h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Samsung Techwin ottaa ymp rist n huomioon kaikissa tuotantovaiheissa ymp rist n suojelemiseksi sek tuottaa asiakkaille ymp rist yst v llisempi tuotteita Eco merkint kuvaa Samsung Techwinin sitoutumista Ar ymp rist yst v llisten tuotteiden aikaansaamiseen O U O ja osoittaa ett tuote t ytt EU n RoHS direktiivin RoHS compliant vaatimukset Internet address http www samsungcamera com The CE Mark is a Directive conformity Katso lis tietoja huollosta tai tiedustelusta laitteen mukana tulleista mark of the European Community EC takuutiedoista tai ositteesta http www samsungcamera com
57. a liikett MENU EmA 30 sekunnin kuluessa tai jos painikkeen fE kamera ei tunnista liikkeen painaminen pE lt The detection range of p ttymist liikkeen tunnistamisen Motion Timer j lkeen E SIIRR VALIKKO MIEOPETA 2007 08 0 AR lt Valikko ei k yt ss gt lt Valikko k yt ss gt m OK painiketta Kun t m valikko n kyy nestekiden yt ss t m n painikkeen painaminen saa osoittimen siirtym n alivalikkoon tai vahvistaa valinnan 036 Fn painike Voit tehd seuraavat valinnat k ytt m ll Fn painiketta Fn valikon k ytt minen e Valittavissa 1 Paina Fn painiketta miss tilassa tahansa E 2 Voit valita haluamasi valikon painamalla yl s tai alas painiketta LCD n yt n o SCENE Sivu E vasempaan laitaan tulee alivalikko KOKO o o o o o o p 38 L o o o o o o p 38 RUUTUNOPEUSI MITTAUS o o o a p 39 OHJAUS e p 39 Yl s alas painike ISO o p 40 VALKOTASAPAINO o p 40 VALOTUSARVO a p 41 3 Voit valita valikon painamalla Vasemmalle tai Oikealle painiketta ja HIDAS SULJIN K p 42 painamalla OK painiketta 1 T m valikko on k ytett viss vain Lapsi aihetilassa E Oikealle vasemmalle painike 037 Fn painike Koko Voit valita kuvan koon k ytt tarkoituksen mukaan Fn painike Laatu ruutunopeus Voit valita pakkaussuhteen valokuvien k ytt tarkoituksen mukaan Mit suurempaa pakkaussuhdetta k
58. aa otettujen kuvien erottelukyky eli kokoa Voit tallentaa Suurikokoisia kuvia voi pienent mutta pient kuvaa ei voi suurentaa aloituskuvana k ytett v n kuvan valitsemalla K ynnistyskuva Vain JPG kuvien kokoa voi muuttaa AVI muotoisten elokuvaleikkeiden ja vaihtoehdon tallennettujen WAV nitiedostojen kokoa ei voi muuttaa 1 Paina Toisto painiketta ja paina Voit vaihtaa vain JPEG 4 2 2 muotoon pakattujen kuvien tarkkuutta E painiketta 2 Paina Vasen Oikea painiketta ja valitse MUUTA KOKO v lilehti 2 3 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla yl s alas painiketta ja painamalla OK Jos kuvan kokoa muutetaan sille tulee uusi nimi ALKUKUVA kuvaa ei tallenneta muistikorttiin vaan kameran omaan muistiin Jos tallennat uuden k ytt j kuvan toinen kahdesta k ytt j kuvasta poistetaan j rjestyksess y ia Jos kuvalle jonka kokoa on muutettu ei ole riitt v sti muistitilaa LCD painiketta E OPTA n ytt n tulee MUISTI T YNN viesti eik kuvaa tallenneta muistiin m Kuvakoon vaihtamismahdollisuudet 064 E Tehoste painike Kuvan E Tehoste painike V ri k nt m i nen Voit lis t kuviin v ritehosteita k ytt m ll t t painiketta Tallennettuja kuvia voi kiert eri astearvoja 1 Paina Toisto painiketta ja paina E painiketta Kun k nnetyn kuvan toisto on valmis alkuper inen tila palaa k ytt
59. aajakulma Laajakulma TELE Laajakulma Automaattinen 0 8 3 3 0 3 0 8 0 3 3 3 0 5 2 4 x Supermakrotilassa salama kytkeytyy automaattisesti pois k yt st Salamavalo Vasemmalle painike m Salamatilan ilmaisin 7 Kun painat suljinpainiketta valittuasi automaattisen t yte tai hitaasti synkronoivan salamavalon ensimm inen salamavalon leimahdus on kuvausolosuhteiden tarkistamiseksi salamavalon kantomatka ja teho l liikuta kameraa ennen salamavalon v l ht mist uudelleen Salamavalon toistuva k ytt minen v hent akun kestoaikaa Tavallisesti salamavalo latautuu alle 4 sekunnissa Jos akussa on en v h n virtaa latautumisaika on pidempi Salamavalo ei toimi DIS tilassa eik MAISEMA L HIKUVA TEKSTI AUR LASK AAMUH M ILOTULITUS ITSELAUKAISUI RUOKA eik KAHVILA aihetiloissa eik elokuvaleiketilassa Varmista ett kohde on salamavalon valaisemalla alueella Kuvan laatu saattaa huonontua jos kohde on liian l hell tai heijastaa voimakkaasti Kun otat kuvaa salamavalon avulla huonossa valaistuksessa kuvaan voi tulla valkoisia pilkkuja Ne johtuvat salamavalon heijastumisesta ilmassa leijuvista hiukkasista Kuvake Salaman toimintatapa Kuvaus a O Automaattinen salamavalo Automaattinen salama punasilm isyyden v hennyksell Jos valo ei riit kameran salamavalo toimii automaattisesti Jos valo ei riit kameran sala
60. akuvamainen kuva on otettu mutta sit ei ole tallennettu muistiin Jos valitset KYLL LCD n ytt n tulee valikko ja tallentamaton sarjakuvamainen kuva poistetaan 047 E Tehoste painike Esiasetetun tarkennuksen kehys Saat kohteen erottumaan ymp rist st n Kohde n kyy tarkkana mutta m Tarkennuskehyksen siirt minen ja muuttaminen muu osa kuvasta on ep tarkka Voit muuttaa tarkennusruudun asetusta k ytett ess Alue valikkoa Korostetun kuvan koko on alle 5M 000 6 w m TT e u ULU 253 B m Paina E painiketta FUN tallennustilassa M OA SN Paina Fn painiketta o SIIRI i ETI 8 u NE lt T ht kohdetta ke kameralla j ja lt Alue aktivoidaan Tarkennuskehys 2 sommiittele kuva muuttuu yhten iseksi viivaksi gt Sommittele kuva LCD n yt n Yl s alas vasemmalle avulla gt y oikealle painikkeen i s Z painaminen 1 Voit valita valikon a pahamal Vasemmalle tal Oikealle painiketta ja nges T amp T wm painamalla OK painiketta KOROSTA KINO ST ES Tr ag S 9 197 gt gt Paina Fn painiketta CA Hesg i lt Kun on muutettu gt Suljinpainikkeen painaminen lt Alue 1 gt lt Alue 2 gt 2 Valmiiksi m ritetty tarkennuskehys tulee n kyviin Ota kuva painamalla laukaisinta SH SIEPP Fn MUOKK etapulinen kuva gt 048 E Tehoste painike Yhdistelm kuvaaminen Voit yhdist 2 4 kuvaa yhdeksi kuvaksi x Kahd
61. alivalikko POIS P LL Omakuva T m toiminto paikantaa kasvot automaattisesti ja s t kameran asetukset parhaan mahdollisen omakuvan saamiseksi NNN T m toimionto voidaan valita POIS ja P LL painikkeiden avulla SUL NI NI OMAKUVA 4 EDELLINEN OK M RIT Asetus valikko T ss tilassa m ritet n perusasetukset Voit k ytt asetusvalikkoa kaikissa kameratiloissa paitsi nentallennustilassa m Oletusasetukset on merkitty tunnuksella Valikon TANE m E ji s P valikko Alivalikko Sivu v lilehti ENGLISH SOI FRANCAIS DEUTSCH ESPANOL ITALIANO APX SHC A 5 PYCCKMU PORTUGU S DUTCH LANGUAGE SANSK SVENSKA SUOMI p 86 Tny BAHASA OSa e tina POLSKI Magyar T rk e VV KKIPP POIS m PP KK VV KK PP VV ROOMA PARIISI LONTOO i ASETUKSET 1 BERLIINI ATEENA HELSINKI MOSCA TEHERAN ABU DHABI PVM amp AIKA KABUL TASHKENT p 86 MAAILMANAIKA MUMBAI NEW SETTI KATMANDU ALMAATA YANGON BANGKOK PEKING JAKARTA HONGKONG DARWIN S UL TOKIO Pea ALO pevita Alivalikko Sivu v lilehti GUAM SYDNEY OHOTSKA WELLINGTON SAMOA AUCKLAND MIDWAY HONOLULU HAVAIJI ALASKA LA SAN DENVER PVM amp AIKA MAAILMANAIKA FRANCISCO PHOENIX p 86 CHICAGO NEW YORK DALLAS MIAMI m CARACAS LA PAZ NEWFOUNDLAND KESKI
62. alivalikko painamalla 1 Valitse KUVAT valikko painamalla j un Yl s Alas painiketta ja Oikealle painiketta Yl s Alas painiketta ja paina Oikealle painiketta 2 Voit valita tehosteen tyypin k ytt m ll a 2 Voit valita alivalikon painamalla yl s alas Yl s Alas painikkeita iniketta TEHOSTE gt EIE 3 Vahvista valinta painamalla OK painiketta EY painiketta KAIKKI Kaikki muistiin tallennetut Kun valitaan tehoste taustamusiikki kuvat toistetaan muuttuu tehosteen oletusasetuksen 4 EDELLINEN OK M RIT P IV YS Tiettyn p iv n otetut a O mukaiseksi kuvat toistetaan Tehoste Kuvaus VALITSE Vain valitut kuvat toistetaan POIS Voit valita toistettavat kuvat painamalla Oikealle painiketta Ei taustamusiikkia Voit tallentaa valitun kuvan nimell VALINTA 1 VALINTA PERUSTASO 2 tai VALINTA 33 Jos tallennat valitun kuvan Uusi valinta KLASSINEN Taustamusiikiksi valitaan MUISTO toiminnon avulla se tallennetaan nimell VALINTA 1 MUISTOT Taustamusiikiksi valitaan MUISTO Jos uusi kuva tallennetaan Uusi valinta toiminnon RYTMIK S Taustamusiikiksi valitaan ENSIHYMYJ avulla edellinen nimell VALINTA 1 tallennettu kuva tallennetaan automaattisesti nimell VALINTA 2 Voit tehd muutoksia VALINTA 1 VALINTA 2 ja VALINTA 3 nimill of W ako IY e Voit vaihtaa kunkin tehosteen musiikin tallennettuihin kuviin sek poistaa n
63. an A lt Kun kehyksen sijaintia on muutettu gt 071 E Tehoste painike HUPI x Kahdesta osasta koostuvan kuvan valitseminen m Voit muuttaa yhdistelm kuvan osaa ennen viimeisen yhdistelm kuvan valitsemista Yl s alas Il K PIN E Si j 1 Paina Fn painiketta muokatessasi yhdistelm kuvaa painikkeen 2 Edellinen kuva poistetaan Painamalla OK painiketta voit valita uuden kuvan painaminen Kun olet valinnut kuvan se poistetaan uudelleen kun painat Fn painiketta lt Sijainnin muuttaminen gt Paina OK painiketta Paina Fn IN moosse gt NEET POIST N Fn Paina OK 3 Painamalla OK painiketta voit valita kuvan uudelleen painiketta m Voit muuttaa yhdistelm kuvan osaa ennen viimeisen yhdistelm kuvan valitsemista OK VALITSE E EDELLINEN Fn POIST 1 Valitse poistettava kuva ja paina Fn painiketta 2 Valittu yhdistelm kuva poistetaan Painamalla OK painiketta voit valita uuden Valitse kuva painamalla kuvan 5 toimintoista painiketta ja paina OK painiketta lt Toisen kuvan valitseminen gt Voit vaihtaa toisen kuvan sijaintia painamalla yl s alas vasemmalle oikealle painiketta Voit tallentaa kuvan painamalla OK painiketta E Tehoste painike HUPI Tarra Voit lis t kuvaan erilaisia tarroja Tarrakuvan koko on aina 1 MP NR EK E ORE o CP Valitse haluamasi tarra painamalla Vasemmalle Oikealle painiketta ja painamalla OK pai
64. an ja valikko poistuu nestekiden yt st KAIKKI Kaikkien tallennettujen kuvien E suojaaminen tai suojauksen lt A niviesti valikko gt lt Valmis nauhoittamaan gt lt A nt tallennetaan gt vapauttaminen Voit ottaa kuvan painamalla laukaisupainiketta Kuvat tallennetaan muistiin Kun suojaat kuvan n ytt n tulee nisanoma Voit lis t tallennettuun kuvaan niviestin ooa g TOISTO 1000016 E m D 1000016 gt gt F T lt EDELLINEN OK M RIT Kun kuva on tallennettu nt tallennetaan 10 sekunnin ajan ms Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta uudelleen Kuvien suojaaminen suojausilmaisin Suojaamattomalla kuvalla ei ole mit n ilmaisinta Lukitse tilassa olevaa kuvaa ei voi l OK VAHVISTA poistaa POISTA toimintojen avulla Sit ei kuitenkaan ole suojattu ALUSTA toiminnolta Voit suojata t m n toiminnon avulla haluamasi kuvat vahingossa tapahtuvalta aoo T g LOSILO Kuvien poistaminen poistamiselta lukitus Voit my s poistaa aiemmin m ritetyt suojaukset lukituksen kuevm T m poistaa muistikorttiin tallennetut kuvat poisto POIS KAIKKI 1 Paina Yl s Alas painiketta ja valitse POISTA valikko Paina lopuksi Oikealle CMOKE PLAYBACK 1 Paina Yl s Alas painiketta ja valitse painiketta oi SUOJAA valikko Paina lopuksi Oikealle v Ta 2 Voit valita haluamasi alivalikon pai
65. arkennusvalo PIKAA k syttyy h m r ss valaistuksessa 4 EDELLINEN OK M RIT LCD s st Jos otat TALLENNA LCD toiminnon k ytt n ja kamera on k ytt m tt tietyn ajan nestekiden ytt pimenee automaattisesti Alivalikot POIS Nestekiden ytt ei pimene P LL Jos kamera on ollut k ytt m tt m n m ritetyn ajan noin 30 sekuntia se siirtyy valmiustilaan Kameran tilamerkkivalo vilkkuu t ll in 0v mog gt gt 4 EDELLINEN OK M RIT 087 Asetusvalikko 2 19 Muistin alustaminen Jos alustat muistin ALUSTA toiminnolla kaikki kuvat videoleikkeet multimediatiedostot matkaopas ja jopa suojatut kuvat poistetaan Muista ladata t rke t kuvat tietokoneeseesi ennen muistin alustamista Alivalikot EI Muistia ei alusteta KYLL N kyviin tulee valinnan vahvistamisikkuna ale m g SETUKSET austa m NOLLAUS gt TIEDOSTO gt MERKINT gt SAMMUTA gt gt VIDEOL HT 4 EDELLINEN OK M RIT Jos valitset KYLL vaihtoehdon n kyviin tulee toinen ikkuna valinnan vahvistamiseksi Muistin alustaminen poistaa kaikki tiedot muistista kuvat sek MP3 PMP teksti ja matkailuopastiedostot ALUSTA KYLL S ilyt kansio Kansiot s ilyv t vaikka muisti alustetaan Poista kansio Kaikki kansiot ja tiedostot poistetaan Muistin alustaminen poistaa kaikki tiedot muistista kuvat sek MP3 PMP teksti
66. as painiketta ja paina oikealle t m n kameran k ytt mist painiketta ue omu 2 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla iesus gt yl s alas vasemmalle oikealle painiketta ja painamalla OK painiketta Oikealle painike Valitsee maailmanajan tyypin 2008 01 01 m Kielen asettaminen jan yylmm 1 Valitse Language valikko painamalla yl s tai alas painiketta ja paina oikealle painiketta vuosi kuukausi p iv tunti minuutti ja viikonp iv 2 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla Vasemmalle painike Siirt osoitinta Date amp Time p valikossa jos osoitin yl s alas painiketta ja painamalla OK s on p iv m r n ja ajan asettamisen ensimm isen painiketta EN kohteen kohdalla Muualla osoitin siirtyy nykyisest ITALIANO sijainnista vasemmalle Voit valita jonkin 22 kielest Ne ovat englanti korea saksa ranska italia espanja perinteinen kiina yksinkertaistettu kiina japani ven j portugali hollanti tanska ruotsi suomi thai bahasa Indonesian malaiji arabia x Maailmanajasta on lis tietoja sivulla 86 tsekki puola ja turkki Yl s alas painike muuttaa arvoja LCD n yt ss n kyv t kuvakkeet LCD n yt ss on tietoja kuvaustoiminnoista j valinnoista Ei Kuvaus Kuvake Sivu O 5 Kuvakoko 8M GJ ax Sm3mIm p 38 800 640 320
67. aska Honolulu Havaiji Samoa Midway Wellington Auckland Ohotska Guam Sydney Darwin Adelaide S ul Tokio Pekin Hongkong Bangkok Jakarta OK M RIT Yangon Alma ata Katmandu Mumbay New Delhi Tashkent Kabul Abu Dhabi Teheran Moskoda Ateena ET ISYYS Kesaaika Voit ottaa ET ISYYS asetuksen k ytt n painamalla Yl s painiketta Kaupungin nimen eteen tulee X kuvake 38 S UL TOKIO GMT 09 00 2008 01 01 13 00 PM a ET ISYYS Asetusvalikko 1 Aloituskuva Voit valita kuvan joka n kyy nestekiden yt ss kun kameraan kytket n virta Alivalikot POIS LOGO OMA KUVA Voit k ytt tallennettua kuvaa k ynnistyskuvana valitsemalla kuvan a K ynnistyskuva asetuksen avulla MUUTA A KOKOJ valikossa toistotilassa 4 EDELLINEN OK M RIT K ynnistyskuvaa ei poisteta vaikka kaikki kuvat poistetaan POISTA valikossa tai kortti alustetaan ALUSTA valikon avulla K ytt j n kuvat poistetaan NOLLAUS valikossa Nestekiden yt n kirkkaus Voit s t nestekiden yt n kirkkautta Alivalikot JAUTO TUMMA NORMAALI KIRKAS e 0o m N YTT PIKAKATS 4 EDELLINEN OK M RIT gt gt Automaattitarkennuksen merkkivalo Voit sytytt tai sammuttaa automaattitarkennusvalon Alivalikot POIS Automaattitarkennusvalo ei syty h m r ss valaistuksessa 0 5 1 3 SEK Automaattit
68. atso sivu 41 e Varo ett objektiivin tai salamavalon edess ei ole mit n esteit kuvattaessa e Sommittele kuva LCD n yt n avulla e Joissakin tilanteissa automaattitarkennus ei toimi oikein Jos kuvattava kohde sulautuu taustaansa Jos kohde on eritt in kirkas tai heijastaa voimakkaasti Jos kohde liikkuu hyvin nopeasti Jos esiintyy voimakkaita heijastumia tai kohteen tausta on hyvin kirkas Jos kohteessa on vain vaakasuoria viivoja tai kohde on hyvin ohut kuten lipputanko Taustan ollessa tumma 025 Tarkennuslukko Voit tarkentaa muualla kuin kuvan keskell olevaan kohteeseen k ytt m ll tarkennuslukitustoimintoa m Tarkennuslukon k ytt minen 1 Varmista ett kohde on automaattitarkennuskehyksen keskell 2 Paina laukaisin puoliv liin Kun vihre automaattitarkennuksen kehys syttyy kamera on tarkentunut kohteeseen l paina laukaisinta pohjaan saakka jotta kuvaa ei oteta vahingossa 3 Kun laukaisinpainike on painettuna puoliv liin sommittele kuva ja ota kuva painamalla laukaisin kokonaan pohjaan Jos poistat sormen laukaisimelta tarkennuslukko poistuu k yt st NEN 3 Sommittele kuva ja paina laukaisin kokonaan pohjaan 2 Paina laukaisinta puoliv liin ja tarkenna kohteeseen 1 Otettava kuva 026 Kameran painikkeiden k ytt minen kameran asetusten m ritt misess Voit m ritt tallennustilan asetukset k ytt m ll kameran painikkeita
69. camera includin capturing Images downloading images and using the application software Please read this manual carefully before using your new camera Jos kunkin tilan PALAUTA valikossa s 102 valitaan POIS selaamisvalikko ei aukea Jos viimeksi toistettu tiedosto poistettiin selaamisvalikko avautuu vaikka t m asetus on k yt ss Selausvalikon soittoluetteloiden j rjestys vastaa tiedostojen j rjestyst muistissa Jos nimen kielt ei tueta se n kyy muodossa Virrans st toiminto ei ole k yt ss tiedostoa toistettaessa Jos haluamaasi matkatiedot sis lt v tiedosto on olemassa voit ladata haluamasi tiedoston sivustostamme Kameran virrans st tilatoiminto piment LCD n yt n automaattisesti kun kamera on ollut k ytt m tt m n MP3 tai TEKSTINLUKU tilassa m ritetyn ajan noin 30 sekuntia taustamusiikki ja automaattinen selaus pois k yt st T ll in kameran tilavalo vilkkuu Voit kytke kameraan virran painamalla mit kameran painiketta tahansa virtapainiketta lukuun ottamatta VBR tiedoston vaihtuvanopeuksinen tietovirta toistaminen VBR tiedoston tietovirta muuttuu jatkuvasti sen osien monimutkaisuuden mukaan Kun VBR koodattua tiedosta toistetaan LCD n yt ss n kyy seuraava kuva Bittinopeuden sijasta n kyy VBR kuvake Toistoaika n kyy mutta kokonaisaika ei n y Toistettaessa PMP tiedoston alussa tai lopussa olevaa kahden sekunnin jaksoa kameran
70. delleen M ritt m si arvo tallennetaan Valotuksen K ytt j n m ritt m valkotasapaino j voimaan kunnes asetusta kompensointitila poistuu k yt st Jos muutat valotusarvoa valotusilmaisin muutetaan E n kyy nestekiden yt n alaosassa x Negatiivinen valotuksen korjausarvo lyhent suljinaikaa Huomaa ett positiivinen valotuksen korjausarvo pident suljinaikaa Nestekiden ytt voi t ll in olla valkoinen ja kuvat voivat ep onnistua 041 Fn painike Hidas suljin Kamera s t automaattisesti suljinnopeuden ja aukkoarvon kuvausolosuhteiden mukaan Y kuvaustilassa voit kuitenkin valita suljinnopeuden ja aukkoarvon itse m Aukon ja suljinnopeuden muuttaminen 1 Y J aihetilan valitseminen s 24 2 Kun painat Fn painiketta n kyviin tulee hitaan sulkimen valikko 3 Voit valita hitaan suljinajan viisitoimisella painikkeella 4 Paina Fn painiketta uudelleen Valitsemasi arvo tallennetaan Y kuvaustila tulee k ytt n Aukkoasetus Laajakulma Automaattinen F3 5 6 2 Suljinaika Tele Automaattinen F4 5 8 0 AUTO 1 16S 042 E Tehoste painike Voit lis t kuviin erikoistehosteita k ytt m ll t t painiketta m Tallennustilan mukaan k ytett viss olevat tehosteet e Valittavissa E painike E painike o o o ODOSOEEKHSEEKE F DEPBO0ODNDEEE 5 e T m painike ei toimi DIS nentallennus eik joissakin aihetiloissa
71. e ACB niviesti nen tallentaminen Elokuvaleikkeen tallentaminen ilman nt Toistotilan aloittaminen Valokuvan toistaminen Elokuvaleikkeen toistaminen Elokuvaleikkeest sieppaaminen Elokuvan leikkaaminen kamerassa Tallennetun nen toistaminen nimuistion toistaminen LCD n yt ss n kyv t kuvakkeet Kameran painikkeiden k ytt minen kameran asetusten m ritt misess Toistotilapainike Pikkukuva suurennuspainike Tiedot Yl s painike Toisto ja tauko Alas painike VASEMMALLE OIKEALLE MENU OK painike Tulostuspainike Sis lt PELAA 063 064 065 065 066 066 066 067 067 067 067 068 068 069 070 071 073 073 074 075 076 076 077 077 078 078 079 079 079 079 Toisto Poista painike E Tehoste painike Muuta kokoa Tehoste painike Kuvan k nt minen Tehoste painike V ri Tehoste painike Kuvan muokkaaminen ACB Punasilm isyyden poisto Kirkkauden s t minen Kontrastin ohjaaminen Kyll isyyden s t Kohinatehoste E Tehoste painike HUPI Sarjakuva Valokuvakehys Valmiiksi m ritetyt tarkennuskehykset Yhdistelm kuva Tarra V risuodin V ripeite Toistoasetusten m ritt minen LCD n yt n avulla Kuvaesityksen k ynnist minen Aloittaa kuvaesityksen Kuvien valitseminen Kuvaesityksen tehosteiden m ritt minen Toistoajan asettaminen Taustamusiikin asettaminen TULOSTA nisanoma Kuvien suojaaminen Kuvien
72. e E 3 Asetukset tallennetaan kun painat OK painiketta HERKULLINEN Taustamusiikiksi valitaan PANORAAMA 077 Kuvaesityksen k ynnist minen 0 Toistoajan asettaminen Taustamusiikin asettaminen Voit asettaa kuvaesityksen vaihtumisv lin Valitse kuvaesityksen musiikki 1 Valitse V LI alivalikko painamalla Yl s 1 Valitse SOITTO NI alivalikko painamalla aA 4 G i p JECO Alas painiketta ja Oikealle painiketta JUONKIAN AR Yl s Alas painiketta ja Oikealle painiketta KOIN ea a je TT 2 Voit valita haluamasi musiikin painamalla N PaK a Yl s Alas painikkeita 3 Tallenna asetus painamalla OK painiketta i a 3 Tallenna asetus painamalla OK painiketta SSUES POIS Taustamusiikkia ei toisteta Nt 4 EDELLINEN PANORAAMA ENSIHYMYJ MUISTO KISIN OMA MUS Valittu musiikki toistetaan I4 e Latausaika m r ytyy kuvakoon ja laadun mukaan 4 e Kun kuvaesitys on meneill n elokuvatiedostosta n ytet n vain ensimm inen kehys e Kun kuvaesitys on meneill n nentallennustiedostoa ei n ytet e Toistov livalikko toimii vain POIS PERUSTASO ja KLASSINEN valikoissa Se ei ole k ytett viss jos kuvaesityksen tehosteena on MUISTOT RYTMIK S tai HERKULLINEN 078 Toisto gt Yl s Alas Vasemmalle Oikealle Valitse 1000016 5 O kuva 5 Zoom W T painike Kuvan suojaaminen tai suojauksen vapauttaminen OK painike Tekem si muutokset tallenneta
73. e Voit DPOF toiminnon avulla lyhenne sanoista Digital Print Order Format upottaa tulostusm r tiedon muistikortin MISC kansioon Valitse tulostettavat kuvat ja tulostettavien kopioiden m r N yt ss n kyy DPOF ilmaisin toistettaessa kuvaa johon liittyy DPOF tietoja Voit tulostaa kuvat k ytt m ll DPOF tulostinta tai tulostuspalvelua tarjoavassa yrityksess T m toiminto ei ole k ytett viss elokuvaleikkeille eik nitiedostoille Tulostettaessa laajakulmakuva laajakulmatulosteena kuvan vasemmasta ja oikeasta laidasta rajataan pois 8 Tarkista onko tulostin yhteensopiva laajakulmatulostuksen kanssa Jos l het t kuvan valokuvatulostamoon pyyd ett se tulostetaan laajakulmatulosteena Kaikki valokuvatulostamot eiv t tarjoa laajakulmatulostusta Toisto gt NNN m Vakio m Hakemisto Voit t m n toiminnon avulla upottaa tulostusm r tiedon tallennettuun Kuvista elokuva ja nitiedostoja lukuun ottamatta tehd n hakemisto kuvaan 1 Paina Yl s Alas painiketta ja valitse 1 Paina Yl s Alas painiketta ja valitse DPOF valikko Paina lopuksi Oikealle DPOF valikko Paina lopuksi Oikealle painiketta VAKIO painiketta i 2 Kun painat Oikealle painiketta uudelleen n 2 Kun painat Oikealle painiketta uudelleen IKS PERUUTA n ytt n tulee LUETTELO alivalikko n ytt n tulee VAKIO alivalikko 3 Voit valita alivalikon painamalla yl s alas painiketta HT pn Jos EI
74. een painaminen gt MULTIMEDIA lt Ohjelmatila gt L I SHOOTING lt Vasemmalle painikkeen painaminen gt joii CEE KIRI ELOKUVA T ss tilassa voit kuvata videokuvaa T ss tilassa tarvitaan vain v h n k ytt j n toimia MULTIMEDIA lt Yl s painikkeen painaminen gt MULTIMEDIA lt Elokuvaleiketila gt MULTIMEDIA MULTIMEDIA JI PI KYPILY T m tila soveltuu y kuvaukseen Jalustaa kannattaa k ytt T m tila on ihmisten kuvausta varten SHOOTING SHOOTING lt Aihetila gt lt Aihetilan valitseminen gt 020 Automaattinen tilan k ytt minen Kun valitset t m n tilan valokuvien ottaminen on nopeaa ja helppoa Lis ksi k ytt j n toimia tarvitaan mahdollisimman v h n 1 Aseta akku s 15 paikoilleen varmistaen ett se tulee napaisuuden suhteen oikein p in 2 Aseta muistikortti paikoilleen Lis tietoja on sivulla 15 Koska kamerassa on 190 Mt sis ist muistia muistikorttia ei ole pakko k ytt Jos kamerassa ei ole muistikorttia kuvat tallennetaan kameran omaan muistiin Jos kamerassa on muistikortti kuvat tallennetaan siihen 3 Sulje akkutilan kansi 4 K ynnist kamera painamalla POWER Jos nestekiden yt ss n kyv p iv m r tai aika on virheellinen aseta kameraan oikea p iv m r tai aika ennen kuvaamista 5 Valitse Automaattinen tila painamalla M Tila painiketta kerran 6 T ht kohdetta kameralla ja sommitt
75. ele kuva 7 00016 Ota kuva painamalla laukaisinta Id e Jos automaattisen tarkentamisen kehys muuttuu punaiseksi kun laukaisin painetaan puoliv liin kamera ei voi tarkentaa kohteeseen Jos n in k y kuvasta voi tulla ep tarkka e Varo ett objektiivin tai salamavalon edess ei ole mit n esteit kuvattaessa Tallennustilan aloittaminen Ohielma tilan k ytt minen m Huomioonotettavaa k ytett ess DIS tilaa Digitaalinen zoom ei toimi DIS tilassa Automaattisessa tilassa kamera valitsee parhaat mahdolliset asetukset Voit Ainun Ka haast mo Jos valaistus on kirkkaampaa kuin loistelamppuvalo DIS toiminto ei tule m ritt monia toimintoja k sin k ytt n Jos valaistus on heikompaa kuin loistelamppuvalo kameran t r hdyksest varoittava i tulee n kyviin Saat parhaat tulokset ottaessasi kuvia vain silloin kun kameran t r hdyksest varoittava merkki i ei tule n kyviin Kuvasta saattaa tulla ep ter v jos kohde liikkuu Saat paremmat tulokset v ltt m ll kameran siirt mist kun TALLENTAA viesti on n kyviss 00016 1 Valitse Ohjelma tila painamalla M Tila painiketta kerran lis tietoja on sivulla 20 2 T ht kohdetta kameralla ja sommiittele kuva k ytt m ll LCD kiden ytt 3 Ota kuva painamalla laukaisinta Lis tietoja ohjelmatilan valikoista on sivuilla 37 42 Koska kameran DIS k ytt kameran dig
76. en perusteella Mittaamisessa kuitenkin painotetaan kuvan keskiosaa T m sopii yleisk ytt n Fn painike Mittaaminen Voit valita jatkuvan kuvaamisen sek valotuksen haarukoinnin PISTE Valotus mitataan vain LCD n yt n keskell n kyv lt suorakaiteen muotoiselta alueelta T t toimintoa kannattaa k ytt silloin kun kuvan halutaan valottuvan oikein keskelt taustavalaistuksesta huolimatta 0 KESKUSTA Valotus mitataan kuvattavan alueen keskim r isen valaistuksen perusteella Mittaamisessa kuitenkin painotetaan kuvan keskiosaa T t asetusta kannattaa kuvattaessa pieni kohteita kuten kukkaa tai hy nteist x Jos kohde ei ole kuvan keskell l k yt pistem ist mittaamista Muuten kuvan valotus voi olla virheellinen K yt t ss tapauksessa valotuksen kompensointia Kuvake AsemaTila Kuvaus 1 KUVAUS Vain yksi kuva otetaan m JATKUVA Kuvia otetaan jatkuvasti kunnes vapautat laukaisimen Kun pid t suljinpainiketta painettuna kamera ottaa LIIKK 6 kuvaa sekunnissa enint n 5 sekunnin ajan e Kuvat tallennetaan jatkuvan kuvauksen p tteeksi KUVAUS UN N vivo automaattisesti Kuvia voidaan ottaa enint n 30 ja kuvakoko on kiinte sti VGA Kamera ottaa kolmen kuvan sarjan k ytt m ll eri AEB valotuksia tavallinen valotus 0 0 EV ylivalotus 1 3 EV ja alivalotus 1 3 EV 039 Fn painike ISO Voit va
77. en toistaminen Voit poistaa haluamiasi ruutuja elokuvasta toiston aikana Alle 10 sekunnin mittaisia elokuvaleikkeit ei voi rajata 1 Valitse toistettava tallennettu ni 100 0017 m i painamalla Vasen Oikea painiketta 2 Voit toistaa tallennetun nitiedoston painamalla Toisto ja tauko painiketta CD Voit keskeytt nitiedoston toiston painamalla Tauko ja toisto painiketta CD uudelleen Voit jatkaa nitiedoston toistoa painamalla Toisto ja tauko painiketta CD Voit kelata nitiedostoa taaksep in painamalla Vasemmalle painiketta Voit kelata nitiedostoa eteenp in painamalla Oikea painiketta Voit lopettaa nimuistion toiston painamalla Toisto ja tauko painiketta CD ja MENU OK painiketta 1 Paina Toisto ja tauko painiketta CD elokuvaleikkeen toiston aikana poiston aloituskohdassa 2 Paina T painiketta 00 02 51 D ll TOISTO 3 Kun painat Toisto ja tauko painiketta CD laajennettu alue n kyy tilapalkissa 4 Paina Toisto ja tauko painiketta CD uudelleen kohdassa jossa poistaminen p ttyy 5 Kun painat T painiketta n ytt n tulee vahvistusikkuna 6 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla yl s alas painiketta ja painamalla OK painiketta EI Elokuvan rajaaminen peruutetaan KYLL Kehykset tallennetaan uudella tiedostonimell Y e Jos et m rit elokuvaleikkeen loppupistett rajaamisen KZ vahvistusi
78. esta osasta koostuvan kuvan valitseminen Yhdistelm kuvan koko on alle 5 MP 00016 rix ii SM J m Paina E painiketta FUN tallennustilassa Painaminen Suljinpainike g 1 N a N E SIU Valitse N Eo YHDISTELMA a 22 lt Ensimm inen laukaus gt Suljinpainikkeen painaminen 1 Voit valita valikon painamalla Vasemmalle Oikealle painiketta ja painamalla OK painiketta Voit valita 2 4 yhdistelm kuvaa Painaminen OK painike L e a o je n a Fy lt Yhdistelm 1 gt lt Yhdistelm 2 gt lt Yhdistelm 3 gt lt Yhdistelm 4 gt un lt Lopullinen kuva gt lt Toinen laukaus gt 2 Kun valikko GN VAIKU Vat 0llaa kuvan painamalla laukalsupaini keta Voit tallentaa kuvan painamalla OK painiketta uudelleen otettuasi viimeisen kuvan Itselaukaisin Makro Tarkennus ja Zoom W T painikkeita e Jos painat Toistotila MENU E tai Tila painiketta ottaessasi yhdistelm kuvia kamera siirtyy valittuihin tiloihin Aiemmin otetut kuvat poistetaan L e Voit k ytt yhdistelm kuvauksen aikana Salamavalo I 049 E Tehoste m Yhdistelm kuvan osan muuttaminen ennen viimeisen kuvan ottamista Voit muuttaa yhdistelm kuvan osaa ennen viimeisen yhdistelm kuvan ottamista 1 Paina Fn painiketta ottaessasi yhdistelm kuvia 2 Edellinen kuva poistetaan ja n kyviin tulee uusi ruutu Voit poistaa aiemmin otetun kuvan painamalla Fn painiketta uudelleen 00016 w IT 00
79. ett tallentuu enint n kaksi tuntia Voit kuvata videokuvaa niin kauan kuin muistikortissa riitt vapaata tilaa Videokuvan nauhoittaminen jatkuu vaikka vapautatkin laukaisimen Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta uudelleen Kuvan koko ja tyyppi luetellaan j ljemp n Kuvakoko 800 x 592 640 x 480 320 x 240 Elokuvaleikkeen tiedostotyyppi AVI MPEG 4 Ruutunopeus 30 20 tai 15 ruutua sekunnissa Ruutunopeus voidaan valita jos seuraava kuvakoko on valittuna 800 x 592 valittavissa 20 ruutua sek 640 x 480 320 x 240 valittavissa 30 tai 15 ruutua sekunnissa Elokuvaleikkeen tallentaminen ilman nt Voit tallentaa elokuvaleikkeit ilman nt Vaiheet 1 3 ovat samat kuin k ytett ess Elokuvaleike tilaa 4 Paina MENU painiketta 5 Valitse KUVAAMINEN valikko painamalle Vasemmalle Oikealle painiketta 6 Valitse Mykist ni valikko painamalla Alas painiketta ja paina Oikealle painiketta 7 Voit valita P lle valikon painamalla yl s tai alas painiketta 8 Paina OK painiketta Voit tallentaa elokuvaleikkeen ilman nt 4 EDELLINEN Tauko nauhoitettaessa elokuvaleikett jatkuva nauhoittaminen T m kamera mahdollistaa nauhoittamisen keskeytt misen kuvattaessa elokuvaleikett y T m n toiminnon ansiosta kuvaamisen voi keskeytt ilman ett leike p ttyy m Jatkuvan nauhoittamisen k ytt minen O E N P II TALLENNA
80. ien lataaminen Voit ladata kameraan tallennetut kuvat tietokoneen kiintolevyyn ja tulostaa ne tai muokata niit k ytt m ll valokuvien muokkausohjelmaa 1 Yhdist kamera tietokoneeseen USB kaapelin avulla 2 Kaksoisnapsauta ty p yd ll olevaa Oma TIETOKONE kuvaketta Kaksoisnapsauta Removable Disk gt DCIM gt 100SSCAM Kuvatiedostojen kuvakkeet tulevat n ytt n 3 Valitse tiedosto ja napsauta hiiren kakkospainiketta KTKT ME fis Ed Yew Go Fow es lodi Hep a sd Y D aja X Buch Up Cu Copy Paie Uno Oste Agen FOON i00sScaM 3 Fokjen x T Destop m SDC10002 E y Corpue M SDC10003 A J sDC10004 4 A sDC10005 g ELTI I I L v 4 N si m j M we J R 10 obiecti 4 ZME m Mu Comore By F rpdoring 100sscam ojx Pie Ed yew Go Favintes lab How e A e A 3 a N Bach vp Cu Copy Pme Unio Daiste Mjo roomse OOOO anm Foten x E SDC10002 Ef SDC10003 e SDC10004 1 s sDC10005 KA a oheetis selected LIMELE My Compute 4 Ponnahdusvalikko avautuu Napsauta cut tai KOPIOI valikkoa cut valitun tiedoston leikkaaminen KOPIOI tiedostojen kopioiminen 5 Valitse kansio johon tiedosto liitet n 6 Napsauta hiiren kakkospainiketta Ponnahdusvalikko avautuu Valitse Paste vaihtoehto 7 Kuva siirret n kamerasta tietokoneeseen gt E N Open Send Td C U Cut TY n
81. ietokoneeseen uudelleen Jos tietokoneessa on Windows 98SE poista kameran ohjaimen asennus k ynnist tietokone uudelleen ja asenna kameran ohjain uudelleen Case esimerkki 7 K ytett ess joitakin tietoturvaohjelmia kuten Norton Anti Virus tai V3 tietokone ei ehk tunnista kameraa siirrett v n levyn gt Pys yt tietoturvaohjelmat ja yhdist kamera tietokoneeseen Tietoturvaohjelman ohjeissa on lis tietoja sen pys ytt misest Case esimerkki 8 Kamera on yhdistetty tietokoneen edess sijaitsevaan USB porttiin gt Kun kamera on yhdistetty tietokoneen edess sijaitsevaan USB porttiin tietokone ei ehk tunnista kameraa Yhdist kamera tietokoneen takana sijaitsevaan USB porttiin Usein kysyttyj kysymyksi Jos elokuvaleikett ei toisteta tietokoneessa x Jos kameran avulla tallennetun elokuvaleikkeen toistaminen ei onnistu tietokoneessa syyn on tavallisesti se ett pakkauksenhallintaa ei ole asennettu m Jos elokuvaleikett toistettaessa tarvittavaa pakkauksenhallintaa ei ole asennettu gt Asenna pakkauksenhallinta alla kuvatulla tavalla Installing codec for windows gt XviD pakkauksenhallinnan asentaminen 1 Aseta kameran mukana toimitettu CD levy levyasemaan 2 K ynnist Windowsin Resurssienhallinta ja valitse CD ROM asema Valitse Xvid kansio ja kaksoisnapsauta XviD 1 1 2 01112006 exe tiedostoa X XviD pakkauksenhallinnan jakelussa noudatetaan GNU General Public License ehtoja Se
82. iinnit t kaapeleita tai virtajohtoa tarkista ett liittimet ovat A vaurioitua e Jos muuntajan latausmerkkivalo ei syty tai vilkkuu kun olet asettanut ladattavan akun paikoilleen tarkista onko akku oikein paikoillaan e Jos lataat akkua virran ollessa kytkettyn kameraan akku ei lataudu t yteen Sammuta kamerasta virta akun lataamisen ajaksi m Muuntajan latausmerkkivalo Latausmerkkivalo Lataus meneill n Punainen merkkivalo palaa Lataaminen on valmis Vihre merkkivalo palaa Latausvirhe Punainen merkkivalo ei pala tai vilkkuu Akku purkautunut Verkkolaitteen k ytt minen Oranssi Markkivalo palaa Jos lataat t ysin tyhj akkua l kytke kameraan virtaa lataamisen ajaksi Akku on nimitt in l hes tyhjentynyt Lataa akkua yli 10 minuuttia ennen kameran k ytt mist l k yt salamavaloa tihe n tai kuvaa elokuvaleikett jos kokonaan tyhjentynytt akkua on ladattu vain lyhyt aika Vaikka kamera yhdistet n latauslaitteeseen siit voi sammua virta kun akun varaus tyhjenee taas Akun asentaminen Aseta akku kuvassa n kyv ll tavalla Joskamera ei k ynnisty asetettuasi siihen akun tarkista ett napaisuus on oikea ja l paina akkutilan kantta voimalla avatessasi sit Muutoin kansi voi vaurioitua m Nestekiden yt ss olevat 4 merkki kertovat akun tilasta Akun varauksen TI i ON H l i ilmaisin Akku on Akku on P u l Ak
83. ikkeita ja tone cave located in Luray Virginia It wa n E ini first disc ed in Aug 13th 1878 and painamalla OK painiketta agjenda aas Changad m n N et kohteen a ses E OEE iedot painamalla o Eton Ts mage W painiketta car E Saat tietoja muista Valitse kuva painamalla yl s alas a matkakohteista painamalla painiketta ja paina OK painiketta W PTR cotumbin Vasemmalle Oikealle painiketta N et matkakohteen kuvan WIN lt E SETUP GHT D0 00 2007 0 0807 23 n yt ss Fn Back OK Select Back OK Select T Buffalo Voit valita maan painamalla Voit valita sijainnin Martin s Fantasy Island Yl s Alas Vasemmalle painamalla Yl s Alas a Oikealle painikkeita ja Vasemmalle Oikealle l EIT painamalla OK painiketta painikkeita ja painamalla OK peja A al painiketta ore than 100 rides show swimming pool zoo western town miniature golf paddle boat picnic area gift shops and restaur Fn Back T Image Maailman turistiopas n nn 1126 11 97 3 Voitlis t kirjanmerkin valitsemalla Yes ES eT N S a miau BOOKMARK Voit vahvistaa kirjanmerkin lis misen Bookmark Sookiarklisi World time Bookmark list DE Yes Voit valita haluamasi toiminnon Information PEE Ja JA O e i T Language OK Confirm n nn 012612 m Bookmark list E v f BOOKMARK LIST Bookmark list Kirjanmerkkiluettelo L eia tulee n kyviin kun valitset valikkopalkist Japan Kyoto Nago
84. inen zoom TELE asennossa T a vapautat T zoomauspainikkeen EN digitaalinen zoomaus pys htyy Kun digitaalinen zoom on viety rimmilleen W E 5x tilaan T painikkeen painamisella ei ole vaikutusta oae m T zoom T zoom auspaini auspaini kkeen kkeen paina paina i minen M J 2008 0 o zoos lt WIDE zoom gt lt TELE zoom gt lt Digitaalinen zoom 5 0x gt m WIDE zoom Optinen zoom WIDE asennossa W zoomauspainikkeen painaminen Kohde T Q siirtyy kauemmas kamerasta Kun painat Zoom W zoomauspainiketta pitk n kohde siirtyy niin kauas kamerasta kuin mahdollista W H n ome m W zoom a016 m 00016 w E auspaini kkeen paina minen 01 00 PM Ya 2008 01 01 2008 01 01 2008 0 1 0 NEN lt TELE zoom gt lt Optinen zoom 2x gt lt WIDE zoom gt Digitaalinen WIDE zoom Kun digitaalinen zoom on k yt ss W painikkeen painaminen loitontaa kohdetta Kun vapautat Zoom W painikkeen digitaalinen zoomaus pys htyy Kun painat Zoom W painiketta digitaalinen loitonnus v henee Jos jatkat painamista kamera siirtyy optiseen zoomaukseen kunnes kohde on l hennetty mahdollisimman l helle Optinen zoom 1 7X5 0 J Digitaalinen zoom W zoom W zoom auspaini auspaini kkeen kkeen paina paina i minen Pn jnjojjn an lt Digitaalinen zoom 5 0x gt pla jaj a O i l
85. inike toimii suuntapainikkeena Jos valikko ei n y LCD n yt ss Tiedot painikkeen IOI painaminen tuo kuvan tiedot LCD n ytt n 1000016 m 1000016 Tiedot O N L Tiedot O painike 062 Toisto ja tauko CD tai Alas painike toimivat toistotilassa seuraavasti Jos valikko tulee n ytt n Alas painikkeen painaminen saa osoittimen siirtym n p valikosta alivalikkoon tai siirtym n alasp in alivalikossa Jos niviestin sis lt v n tavallisen kuvan nitiedoston tai elokuvaleikkeen toistaminen on meneill n Pys ytetyss tilassa Toistaa niviestin sis lt v n tavallisen kuvan nitiedoston tai elokuvaleikkeen Keskeytt toiston jatkaa toistoa ll 100 0017 7 am 10 Toiston aikana Taukotilassa ll 100 0017 02 am lt REW gt OOO FF b ll TAUKO OK SEIS II 00 00 12 gt Il_ TOISTA b lIl TOISTA OK SEIS lt nentallennus on taukotilassa gt lt nen tallennus on lt Tallennettu ni toistetaan gt pys ytetty gt VASEMMALLE OIKEALLE MENU OK painike Vasen Oikea MENU OK painikkeet aktivoivat seuraavat toiminnot Vasemmalle painike Kun t m valikko n kyy Vasemmalle painike toimii suuntapainikkeena Kun t m valikko ei ole n kyviss voit valita edellisen kuvan painamalla Vasemmalle painiketta Kun t m valikko n kyy Oikealle painike toimii suuntapai
86. iniketta painettuna 056 Toistotilan aloittaminen Elokuvaleikkeen toistaminen Elokuvaleikkeest sieppaaminen 1 Valitse toistettava tallennettu elokuvaleike Voit siepata yksitt isi kuvia elokuvaleikkeest painamalla Vasen Oikea painiketta 1000016 2 Voit aloittaa elokuvaleikkeen toiston painamalla Toisto ja tauko painiketta CD Voit keskeytt elokuvaleikkeen toiston painamalla Tauko ja toisto painiketta CD uudelleen DN LORIA E SIERE 2 Jos painat Toisto ja tauko painiketta CD uudelleen elokuvaleikkeen toisto k ynnistyy uudelleen Voit kelata elokuvaleikett taaksep in painamalla Vasemmalle painiketta Voit kelata elokuvaleikett eteenp in painamalla Oikealle painiketta Voit lopettaa elokuvaleikkeen toiston painamalla Toisto ja tauko painiketta CID ja Vasemmalle tai Oikealle painiketta m Elokuvaleikkeen kaappaaminen 1 Paina Toisto ja tauko painiketta CD elokuvaleikkeen toiston aikana Paina sitten E painiketta Pys ytetty elokuvaleike tallennetaan uudella tiedostonimell x Siepatun elokuvaleikkeen erottelukyky on sama kuin alkuper isen leikkeen 800 x 592 640 x 480 tai 320 x 240 x Kun painat E painiketta elokuvaleikkeen alussa elokuvaleikkeen ensimm inen ruutu tallennetaan tavallisena valokuvana lt E painikkeen painaminen gt 057 Toistotilan aloittaminen Elokuvan leikkaaminen kamerassa Tallennetun n
87. ist kamera tietokoneeseen ja k ynnist ne K ynnist Windowsin Resurssienhallinta Paikanna siirrett v levy Luo siirrett v n levyyn TOUR kansio O A O N zox File Edt view Favorites Tools Help O 23 O 3 J searen Folders E address F 1TOUR E 0 loppy A r se 45 TEXT ON bl E S val e D N i Sms El CY apelis I PMP t U 6 Valitse kopioitava tiedosto ja kopioi se siirrett v n levyyn Maailman turistiopas Maailman matkaopas tila Maailman matkaopas tilan valitseminen E SETUP GMT 00 00 2007 01 0808 08 New York City JN SHOOTING MULTIMEDIA lt agge gt MATKAOPAS Tila matkailutietojen n ytt miseksi kohteista eri puolilta maaailmaa SCENE Buffalo lt Luray Caverns New York Martin s Fantasy I Niagara Falls Niagara Falls ur Lady of Victor Maailman matkaoppaan k ynnist minen Voit valita matkakohteen Voit valita tarkemman kohteen painamalla Yl s Alas painamalla Yl s Alas SENEN Vasemmalle Oikealle painikkeita Vasemmalle Oikealle painiketta WORLD TOUR GUIDE ja painamalla OK painiketta WORLD TOUR GUDE Saat tietoja ja n et kuvia b v ON E SETUP GMT F00 002007 01 0807 23 N et kuvat 3 gt Move OK Select Luray Caverns T painiketta Voit valita sijainnin painamalla ALIX Yl s Alas Vasemmalle E o K This is the biggest and most famous limes Oikealle pain
88. istamaan niit Ep tavallisia tiedostotyyppej ei ehk voi muuntaa nen ja kuvansynkronointi voi h iriinty Muunnetun mediatiedoston koko voi vaihdella Se m r ytyy k ytett v n tietokoneen mukaan Jos tietokoneessa ei ole komentosarjatiedoston kanssa yhteensopivaa fonttia komentosarja n kyy muodossa Muunnetun tiedoston siirt miseen siirrett v n levyyn kuluu aikaa Siirt misajan pituus m r ytyy tiedostokoon mukaan l k yt PMP tilaaajaessasi autoa Liikenneturvallisuus voi muutoin vaarantua Jos tiedosto ei ole yhteensopiva nopean Windows Media Player haun kanssa muunnosaluetta ei voi valita eik tiedostoa voi jakaa osiin 127 Samsung Master MTT Doommlosdea maani mil yale pou te dommbosd camera mapes to PE You can download view edit and save your images and movies with this 4 Valitse kohde sek laadi uusi kansio ladattujen anses software T m ohjelmisto toimii vain Windows k ytt j rjestelm ss kuvien ja kansioiden tallentamista varten Pan o aae Voit k ynnist Samsung Master ohjelman kaksoisnapsauttamalla Kansiot nimet n aikaj rjestyksess ja Eo MN ty p yd ll n kyv Samsung Master kuvaketta kuvat ladataan TN Kansiolle annetaan haluamasi nimi ja kuvat N ladataan r EZA m Kuvien lataaminen Kun on valittu aiemmin laadittu kansio N E 1 Yhdist kamera tietokoneeseen kuvat ladataan 5 Napsauta
89. itaalista signaaliprosessoria kuvien k sittelemiseen ja tallentamiseen kuluu hieman kauemmin aikaa Jos kuvan koko on 7 tai 6m DIS tilaa ei voi valita 2008 04 1 FUN k ytt minen Kuvanvakautustilan DIS k ytt minen T m tila v hent kameran t r ht mist hyv n kuvan saamiseksi h m r ss Valitse FUN tila painamalla M Tila painiketta Lis tietoja on sivuilla 46 52 T ss tilassa voit k ytt erilaisia tehosteita helposti B 00016 1 Valitse DIS tila painamalla e M tilapainiketta s 20 a kuva k ytt m ll LCD kiden ytt 3 Ota kuva painamalla laukaisinta Amla m 0 1 M 2008 04 1 Tallennustilan aloittaminen Valokuvausohjeen k ytt minen Auttaa k ytt j oppimaan oikean kuvaustavan ja ratkaisemaan mahdolliset kuvausongelmat K ytt j voi my s harjoitella kuvien ottamista 5 m Toiminto jota voidaan k ytt jos tarkentaminen on vaikeaa G i Olin Suuekt kuen dess ep tarkka CD OPASTUS k Ominaisuudet kuvan ollessa ep tarkka gt 2 Kuvanvakautusominaisuudet Tarkennus painamalla suljin puoleenv liin gt b Tarkennus v hint n 80 cm n p h n gt 3 H m r ss k ytett v t ominaisuudet C Tarkennus enint n 80 cm n p h n gt d Tarkennus enint n 5 cm n p ss olevaan kohteeseen Tarkennus kasvoihin gt vasemmalle oikealle 4 Ominaisuudet kirkkauden s t miseksi
90. itaan ISO 3200 vaihtoehto kuvakoko on kiinte sti 3 MP 040 K ytt j voi m ritt valkotasapainon O MUKAUT AS kuvausolosuhteiden mukaan x Valaistusolosuhteet saattavat vaikuttaa kuvien v ris vyihin Fn painike Valkotasapaino Fn painike Valotuksen s t m Mukautetun valkotasapainon k ytt minen Kamera s t valotuksen automaattisesti valokuvan ottamisen aikana MUN vallitsevien valaistusolojen mukaan Valkotasapainoasetukset vaihtelevat kuvausolosuhteiden mukaan Voit valita oikean valkotasapainoasetuksen kullekin kuvausymp rist lle k ytt m ll Voit lis ksi m ritt valotusasetukset k ytt m ll Fn painiketta mukautettua valkotasapainoa 1 Valitse valkotasapainon MUKAUTETTU CA valikko ja aseta arkki valkoista paperia kameran eteen jolloin nestekiden yt ss n kyy pelkk valkoista 2 MENU OK painike Voit valita valmiiksi val oasetuksen Suljinpainike tallentaa uuden mukautetun valkotasapainoasetuksen m Valotuksen kompensointi 1 Valitse valotuksen korjauskuvake E painamalla Fn painiketta ja k ytt m ll yl s tai alas painikkeita Valotuksen korjauspalkki tulee n ytt n kuvassa esitetyll tavalla 2 Voit m ritt valotuksen kompensointiasetukset k ytt m ll Mukautettua valkotasapainoarvoa paperiarkki vasemmalle ja oikealle painikkeita k ytet n seuraavasta ottamastasi kuvasta alkaen 3 Paina Fn painiketta uu
91. itse kuvatiedosto ja kopioi tai siirr se MAC tietokoneeseen J e MacOS 10 1 tai uudempi versio Saata ensin valmiiksi lataaminen K tietokoneesta kameraan Poista t m n j lkeen siirrett v levy Extractkomennolla Windows 98SE USB ajurin poistaminen Voit poistaa USB ajurin toimimalla seuraavasti 1 Yhdist kamera tietokoneeseen ja k ynnist ne 2 Tarkista ett kamera n kyy siirrett v n levyn Oma TIETOKONE ikkunassa 3 Samsung USB Driver ohjaimen poistaminen laitehallinnassa Za Samsung Digital Camera PE jerm Device Minap Mardaaro Prsties Patomaroe aout to remove this device from your system 4 Irrota USB kaapeli 5 Voit poistaa Samsung USB Driver Lis tai poista ohjelmia kohdassa Iratalrinstat Window Seno Statuo Disk n To iratai a new progam bom a foppy dak o CDROM ji Oiva ckch Instal Eram I oa m ala frei 2 Componenta seinci hom Iho ksi and chch ASRemyve 573 D 16 m o e se La E E VI w G G nme ve 00 fu s 9 y Cs Pa G amp m I E Em psa 2 253 2 5 a aeei ams imamom memen mn S rn 6 Asennuksen poisto on valmis 126 Samsung Converter Multimediatiedostot voidaan muuntaa elokuvaleikkeiksi joita voidaan toistaa t ss kamerassa T m ohjelmisto toimii vain Windows k ytt j rjestelm ss m Samsung Converter ohjelman k ytt minen 1 Kaksoisnapsauta ty p yd ll n ky
92. itselaukaisun ollessa 2 4 meneill n itselaukaisu keskeytyy o e Voitest kameraa t r ht m st k ytt m ll kolmijalkaa o e Elokuvaleiketilassa vain 10 sekunnin itselaukaisin toimii a o e Jos valitset kahden sekunnin itselaukaisun k ytett ess a salamavaloa viive voi olla pidempi jos salamavalon latautuminen edellytt t t o Jos liikeajastin on k yt ss Omakuva toimintoa ei voi valita e N a EJ 034 Itselaukaisin C Oikealle painike m Itselaukaisijan valitseminen 1 Valitse tallennustila muussa kuin nentallennustilassa s 20 2 Paina itselaukaisinpainiketta V kunnes nestekiden yt ss n kyy haluamasi tilailmaisin 3 Kun painat suljinpainiketta kuva otetaan kun m ritetty aika on kulunut 2007 08 0 lt 10 sekunnin itselaukaisimen valitseminen gt Itselaukaisimen Kuvake tila Kuvaus X 10 sekunnin Kun painat laukaisinpainiketta kamera laukeaa m Liikeajastin Liike Suljin painikkeen painaminen liikeajastuksen k ytt noton j lkeen Kuvake ja itselaukaisimen merkkivalo Vilkkuu 1 sekunnin v lein Kohteen liikkeen tunnistus Vilkkuu 0 25 sekunnin v lein Liikett ei tunnisteta Kun k ynnist t kuvat otetaan 2 sekunnin kuluttua itselaukaisin 10 sekunnin kuluttua NSS 2 sekunnin Kun painat laukaisinpainiketta kamera laukeaa 2 O itselaukaisin sekunnin kuluttua Ensimm inen kuva
93. k kaikissa tulostustiloissa Vaikka akku poistettaisiin ja asetettaisiin Automaattinen sammuttaminen T m toiminto sammuttaa kamerasta virran tietyn ajan kuluttua paristojen virran s st miseksi Alivalikot 1 3 5 10 MIN Kamerasta katkaistaan virta automaattisesti jos 0 W sit ei k ytet m ritettyn aikana TIEDOSTO MERKINT uudelleen paikoilleen virrans st asetus s ilyy Huomaa ett kamerasta ei sammuteta lt 5 virtaa automaattisesti jos kamera on tietokone tai tulostintilassa sen n yt ss on meneill n kuvaesitys tai se toistaa nt tai elokuvaleikett Asetusvalikko 2 3 Videosignaalin ulostulotyypin valinta Videosignaali voi tulla kamerasta NTSC tai PAL muodossa Valitse l htev n kuvasignaalin laitteen kuten ulkoisen n yt n tai television mukaan johon kamera on yhdistetty PAL tilassa on vain BDGHI tuki Keltainen v ri videokuva Valkoinen ni m Yhdist minen ulkoiseen n ytt n FIOKOIOJIEI Kun kamera on yhdistetty ulkoiseen BO vuan N P i i a ALUSTA n ytt n kuva ja valikot n kyv t ulkoisessa ETE n yt ss ja kameran LCD n yt ss TIEDOSTO S MERKINT Jos k yt t ulkoisena n ytt n televisiota valitse AV tai nollakanava TV st 4 EDELLINEN OK M RIT Ulkoisessa n yt ss n kyy kohinaa mutta kyse ei ole virheest Jos kuva ei ole n yt n keskell s d television a
94. ka kokoa muutetaan Yl s alas vasemmalle oikealle painike Valitse kuva 4 EDELLINEN OK M RIT 100 0020 m IIF Zoom W T painike Tulostuskoon PERUUTA gt muuttaminen ok M RIT OK painike Tekem si muutokset tallennetaan ja valikko poistuu nestekiden yt st KAIKKI Kaikkien tallennettujen kuvien tulostuskoon muuttaminen Zoom W T painike Valitse tulostuskoko OK painike Vahvista valittu asetus PERUUTA Kaikki tulostuskokoasetukset peruutetaan x DPOF KOKO kakkosvalikko Peruuta 3 x 5 4x6 5x7 8x10 1 Valitse KOPIOI KORT v lilehti Voit valita haluamasi alivalikon painamalla L e Tulostimen valmistajasta ja mallista riippuen tulostamisen A peruuttaminen voi kest kauemmin opioiminen korttiin Voit kopioida kuvatiedostot elokuvaleikkeet ja nentallennustiedostot muistikorttiin painamalla yl s alas painiketta Paina lopuksi Oikealle painiketta yl s alas painiketta ja painamalla OK painiketta EI Peruuttaa KOPIOI KORT toiminnon KYLL Kaikki kameran omaan muistiin tallennetut kuvat elokuvaleikkeet ja net kopioidaan muistikorttiin kun K SITELL N viesti tulee n kyviin Kun kopioiminen on valmis n ytt palaa toistotilaan OK M RIT 4 EDELLINEN Toisto gt A Jos t m valikko valitaan mutta muistikortti ei ole paikoillaan n kyviin tulee EI KORTTIA ilmoitus Jos muistik
95. kaapelin avulla ja kytke kameraan virta toistoluettelossa 3 Avaa Windowsin Resurssienhallinta ja paikanna siirrett v levy 4 Luo siirrett v n levyyn kansio 1 Tallenna haluamasi tiedostot tietokoneeseesi P 3 l0 x PMP ioj xj o xi File Edt View Favorites Tools Help Re File Edt View Favorites Tools Help En File Edt View Favorites Tools Help 4 Os O PIPE E Folders aee Ox J Storen gt rode 53 O O D search Foters Eae address F 1mP3 EIST address F 1emP ERE address F rexT ERE x SDC 24_SEASON1_01 SDC A Erre gt MP3 N EPP i U TEXT FA Sata E Shared Documents E O H s iments E My Netw EJ Recycle Bi setup pack O wga patch KI j li KI N M MP3 tila MP3 PMP tila PMP TEKSTINLUKU tila TEXT 5 Valitse tiedostot jotka haluat tallentaa ja kopioi ne kansioihin 095 MP3 PMP TEKSTINLUKU tilan aloittaminen g 096 l tee MP3 tai multimediatiedostoista laittomia kopioita Muutoin rikot tekij noikeuslains d nt Sis isen muistin sis lt mi MP3 tai PMP tiedostoja ei saa kopioida muokata tai jaella ilman Samsungin lupaa Kamera toistaa MP3 tiedostoja vain MP3 tilassa ja SDC tiedostoja muunnettuina XviD MPEG4 videokuva ja MPEG Layer2 nitiedostoiksi PMP tilassa Muunna tiedosto t m n kameran kanssa yhteensopivaan muotoon Samsung
96. kautettu v ri Voit s t kuvan punaisen R vihre n G ja sinisen B v rin m r OK painike Mukautetun v rin valinta tai asetus Yl s Alas painike Valitsee R G B Vasemmalle Oikealle painike Muuttaa arvoja 066 OK M RIT lt SIIRR OK M RIT E Tehoste painike Kuvan muokkaaminen 1 Paina Toisto painiketta ja paina E painiketta 2 Voit valita ID valikkov lilehden painamalla vasemmalle oikealle painiketta ACB Voit s t automaattisesti alueen kirkkautta jos kuvassa on suuret valoisuuserot 1 Valitse painamalla Yl s Alas painiketta ja paina OK painiketta 2 N kyviin tulee K SITELL N viesti i EL Kuva tallennetaan uudella tiedostonimell T E EELNE Punasilm isyyden poisto Otetusta kuvasta voidaan poistaa punasilm isyys 1 Valitse painamalla Yl s Alas painiketta ja paina OK painiketta 2 N kyviin tulee K SITELL N viesti Kuva tallennetaan uudella tiedostonimell OK M RIT E Tehoste painike Kuvan muokkaaminen Kirkkauden s t minen Kyll isyyden s t Voit s t kuvan kirkkautta Voit s t kuvan kyll isyytt 1 Valitse amp painamalla Yl s Alas painiketta N kyviin tulee kyll isyydenvalint apalkki 2 Voit muuttaa kyll isyytt painamalla 1 Valitse 6 painamalla Yl s Alas painiketta N kyviin tulee kirkkaudenvalintapalkki
97. kkuna n kyy viimeisen kehyksen kohdalla 058 Toistotilan aloittaminen LCD n yt ss n kyv t kuvakkeet ka Ko Nestekiden yt ss on tietoja siin n kyv st kuvasta A nimuistion toistaminen 0 6a MM I l 1 Valitse valokuva johon liittyy niviesti 1020016 D 1000016 2 Voit toistaa tallennetun niviestin painamalla Toisto ja tauko painiketta CD Voit keskeytt niviestin toiston painamalla Tauko ja toisto painiketta CAD uudelleen Voitjatkaa niviestin toistoa painamalla Toisto ja tauko painiketta CD Voit lopettaa niviestin toiston painamalla Toisto ja tauko painiketta CD ja MENU OK painiketta Nro Kuvaus Kuvake Sivu 1 Toistotila 0 p 56 2 Kansion ja tiedoston nimi 100 0010 p 89 SN ione uia 4 Akku minta p 15 5 ISO 80 3200 p 40 6 Aukkoasetus F3 5 F8 0 p 42 7 Suljinnopeus 16 1 2000 p 42 8 Salamavalo On Off p 32 ll TOISTO 9 Kuvan koko 3264x2448 320x240 p 38 10 Tallennusp iv 2008 01 01 p 86 11 DPOF D p 80 82 12 suojaus mO p 79 13 Elokuvaleike nimuistio 9 S p 23 54 059 Kameran painikkeiden k ytt minen kameran asetusten m ritt misess Toistotilassa voit m ritt toistotilan toiminnot k ytt m ll kameran painikkeita Toistotilapainike m Jos olet kytkenyt kameraan virran painamalla virtapainiketta voit vaihtaa toistotilaa painamalla Toi
98. ko on k ytett viss kun kamera on kytketty PictBridge toimintoa Voit valita toistotilassa seuraavat valikot Voit ottaa kuvan toistovalikossa tukevaan tulostimeen USB kaapelilla lis varuste painamalla Toisto tai suljinpainiketta i P valikko Alivalikko Alivalikko Sivu Valikon hen MUSA Ava p 1 KUVA v lilehti P valikko Alivalikko Alivalikko Sivu KUVAT p 93 e KAIKKI KUV N YT ALK TOISTA UUD p 76 AUTO W KAIKKI POSTIKOR z KUVAT P IV YS n p 77 KORTTI VALITSE a POIS PERUSTASO KLASSINEN a TEHOSTE MUIstot RYTMIK S HERKULLINEN P KOKO L OD V LI 1 3 5 10 SEK z p 78 2L POIS Letter PANORAAMA a SOITTO NI ENSIHYMY a p 78 MUISTO A3 E OMA MUS AUTO E p NIMUISTIO J 79 T YSI P LL P VALITSE 1 z SUOJAA KAIKKI VAPAUTA LUKITSE p 79 VALITSE z POISTA KAIKKI EI KYLL pra ASETTELU 4 TOISTO Ts VALITSE KAIKKI 8 0 PERUUTA g DPOF LUETTELO EI KYLL p 80 82 i ES VALITSE KAIKKI N PERUUTA LUETTELO EI E KOPIOI KORT i p 82 075 Toistoasetusten m ritt minen LCD n yt n avulla Valikon v lilehti Alivalikko P valikko Alivalikko Sivu AUTO TAVALLIN TYYPPI VALOKUVA PIKAKUVA AUTO VEDOS LAATU NORMAALI TARKKA AUTO P IV YS POIS P LL AUTO TIEDOST
99. kstiruudun painiketta Voit avata sijaintia painamalla uuden tallennettavan Vasemmalle kuvan painamalla OK Oikealle painiketta a OK VALITSE E EDELLINEN painiketta uudelleen Eo CP KUP Voit valita kuvan painamalla yl s alas vasemmalle oikealle painiketta ja painamalla OK painiketta Valitse kolmas kuva toimimalla samalla tavalla K 35 ok TALL Fn POIST Voit tallentaa tiedoston uudella tiedostonimell painamalla OK painiketta Valitse kuvan ja tekstiruudun sijainti toimimalla samalla tavalla 068 E Tehoste painike HUPI m Ennen sarjakuvamaisen kuvan tallentamista voit tehd siihen Valokuvakehys muutoksia TO l Leo Een E E E E EEEE C OAT E Voit lis t kuvaan kehykset Vaihtoehtoja on 9 P iv m r ja aika eiv t tule l n kyviin tallennettuun kuvaan joka on otettu k ytt m ll Kehys valikkoa 1 Kun painat Fn painiketta kuvat poistetaan j rjestyksess 2 Painamalla OK painiketta voit valita kuvat FA ji 1 008 1 Oi N NI ma 1 MU di m N n I 1 Valitse amp painamalla yl s alas painiketta ja paina OK painiketta 3 Kun olet valinnut haluamasi kuvat voit tallentaa kuvan uudella nimell painamalla OK painiketta 069 E Tehoste painike HUPI Valmiiksi m ritetyt tarkennuskehykset Saat kohteen erottumaan ymp rist st n Kohde n kyy tarkkana mutta muu osa kuvasta on ep tarkka Korostettu kuva
100. ku on tyhjenem ss tyhjenem ss YTY Akun tila Lataa akku tai t yteen ladattu Valmistaudu Valmistaudu SN k yt vara vaihtamaan se vaihtamaan se akai Muistikortin asettaminen paikoilleen Aseta muistikortti kameraan kuvan osoittamalla tavalla Katkaise kamerasta virta ennen muistikortin asettamista paikoilleen Aseta muistikortin etuosa kohti kameran takaosaa LCD n ytt ja kortin nastat kohden kameran etuosaa objektiivia l aseta muistikorttia v rin paikoilleen Muutoin korttipaikka voi vaurioitua O M OT Muistikortin k ytt ohjeet Muista alustaa muistikortti Lis tietoja on sivulla 88 Jos k yt t vastahankittua tai toisessa kamerassa k ytetty muistikorttia ensimm ist kertaa kamera ei pysty tunnistamaan sen tietoja Katkaise kamerasta virta ennen kuin asetat tai poistat muistikortin Kortin suorituskyky heikkenee ajan my t Jos n in k y on hankittava uusi muistikortti Samsung takuu ei koske kortin normaalia kulumista Muistikortti sis lt herkk elektroniikkaa l taivuttele l k v ntele sit l k saata sit iskun kohteeksi l varastoi muistikorttia paikassa jossa esiintyy voimakas s hk tai magneettikentt esimerkiksi kaiuttimien tai televisiovastaanottimen l hell l k yt l k s ilyt sit hyvin kylm ss tai kuumassa Varo ett muistikortti ei likaannu ja ett se ei joudu kosketuksiin
101. kuvaleikkeen tallentaminen ilman nt Tauko nauhoitettaessa elokuvaleikett jatkuva nauhoittaminen Aihe tilojen k ytt minen 003 Sis lt 004 025 026 026 026 027 027 029 030 031 032 034 036 037 037 038 038 039 039 040 040 041 042 043 043 044 044 045 045 Huomioonotettavaa kuvattaessa Tarkennuslukko Kameran painikkeiden k ytt minen kameran asetusten m ritt misess POWER painike Suljinpainike KASVOJENTUNNISTUS painike ZOOM W T painike Toimintokuvaus Tiedot Yl s painike Makro Alas painike Salamavalo Vasemmalle painike Itselaukaisin Oikealle painike MENU OK painike Fn painike Fn valikon k ytt minen Fn painike Koko Fn painike Laatu ruutunopeus ASETUS Fn painike Kuvaustila Fn painike Mittaaminen Fn painike ISO Fn painike Valkotasapaino Fn painike Valotuksen s t Fn painike Hidas suljin E Tehoste painike E Tehoste painike KUVATYYLIVALINTA E Tehoste painike Kuvan muokkaaminen V ri KYLL ISYYS KONTRASTI 045 046 048 049 051 052 053 053 054 054 055 056 056 056 057 057 058 058 059 059 060 060 060 062 062 063 063 TER VYYS E Tehoste painike Sarjakuva E Tehoste painike Esiasetetun tarkennuksen kehys E Tehoste painike Yhdistelm kuvaaminen E Tehoste painike Valokuvakehys E Tehoste painike V ripeite Nestekiden yt n k ytt minen kameran asetusten m ritt misess Tarkennusalu
102. l n Jos pikkukuvia n y kameran tilamerkkivalo vilkkuu odota vilkkumisen p ttymist kunnes valo palaa tasaisesti 2 Kaksoisnapsauta teht v palkissa olevaa Unplug or Eject Hardware kuvaketta GA W 1 24PM 02 Double click 3 Poista laite ikkuna avautuu Valitse USB OSRE massamuistilaite ja napsauta SEIS tv painiketta S T 4 Laitteen pys ytt minen ikkuna avautuu tt E Valitse USB Mass Storage Device ja et m an napsauta OK painiketta Vk Siirrett v n levyn poistaminen USB ohjaimen asentaminen MAC ymp rist n J The USU Mass Storage Device device can now be safely removed from the system 5 Laitteen irrottaminen turvallisesti ikkuna avautuu Napsauta OK painiketta 5 1 Ohjelmisto CD levyll ei ole erillist USB ohjainta MAC ymp rist n sill 6 Unplug or Eject hardware ikkuna PE MAC OS toimii kameran ohjaimena avautuu Napsauta Close painiketta Voit Ei ssissresse 2 N et MAC OS version MAC tietokonetta k ynnistett ess MAC OS 10 1 poistaa siirrett v n levyn turvallisesti 10 4 tukee t t kameraa 3 Yhdist kamera Macintosh tietokoneeseen ja k ynnist kamera 4 Ty p yd lle tulee uusi nimet n kuvake kun kamera on yhdistetty MAC tietokoneeseen 7 Irrota USB kaapeli VETEEN MAC USB ohjaimen k ytt minen 1 Kaksoisnapsauta ty p yd lle tullutta uutta kuvaketta Muistin kansio tulee n kyviin 2 Val
103. lita kuvia otettaessa k ytett v n ISO herkkyyden ISO arvo kuvaa valotusherkkyytt 150 150 100 11 400 Fn painike Valkotasapaino Voit palauttaa v rit luonnollisiksi s t m ll kameran valkotasapainoa AUT VALKOTASAP J 0 GX iii 1 6 Kuvake 180 tila Kuvaus Kuvake Valkotasapainotila Kuvaus Kameran herkkyys s tyy automaattisesti valon Kamera valitsee automaattisesti oikeat Iso AUTO r n ja kuvattavan kohteen kirkkaud AUT i i i m r n ja kuvattavan kohteen kirkkauden mm IKORE valkotasapainoasetukset valaistusolosuhteiden tyyppisten tekij iden mukaan mukaan mim ISO 80 P IV NVAL Ulkokuvaaminen Ba ISO 100 Voit lis t suljinnopeutta valotuksen muuttumatta e PILVIN Ulkokuvaaminen pilvisell s ll ISO 200 kasvattamalla ISO herkkyytt Kuvat voivat kuitenkin Soveltuu kuvaamiseen p iv nvaloloisteputken ylivalottua kirkkaassa valaistuksessa Kun ISO iii LOISTEP KIRK taikolmiaaltopituisen loisteputken valaisemassa dim ISO 400 arvoa nostetaan kamera muuttuu herkemm ksi assa 150 Iso 800 valolle joten sill voi ottaa kuvia v hemm ss Soveltuu kuvaamiseen valkoisessa loistelamppuva ISO 1600 valossa ISO arvon kasvattaminen kuitenkin lis Wm ILOISTEP HIMM istuksessa 0300 kohinaa jolloin kuvasta tulee rakeinen 150 ISO 3200 0 HEHKUVAL Kuvaaminen hehkulamppuvalaistuksessa x Jos val
104. ll t ytesalama hidas salama salama pois k yt st punasilm isyyden korjaaminen Toiminta alue Laajakulma 3 3 m Tele 2 4 m ISO Auto Noin alle viisi 4 sekuntia uusi akku Pehme t pehme tavallinen ter v ter v Automaattinen p iv nvalo pilvinen kova tai pehme loistelamppuvalaistus hehkulamppuvalaistus mukautettu nen tallentaminen enint n 10 tuntia Kuvaan liittyv niviesti enint n 10 sekuntia Pois p iv ys p iv ys ja aika k ytt j voi valita Still kuva e Tilat AUTO OHJELMA DIS Fun VALOKUVAUSOPAS ELOKUVA multimedia MP3 PMP TEKSTIN YTT x Aihe Y kuvaus muotokuvaus lapsikuvaus maisema teksti l hikuvan auringonlasku auringonnousu taustavalo ilotulitus ranta tai lumi omakuva kahvila ruoka yhteens 14 tilaa e Kuvaaminen Yksitt iskuvat sarjakuvaus AEB 3 kuvaa 0 3 portaan vaihein liikkeen kuvaus e itselaukaisin 2 sekuntia 10 sekuntia kaksoisitselaukaisin 10 ja 2 sek liikeajastin m O Tekniset tiedot Elokuvaleike Kuvakoko ja kapasiteetti 256 Mt e A nitai ilman nt k ytt j n valittavissa 8M SM 3M T tallennusaika m r ytyy muistikapasiteetin mukaan HERA 3264 x 2448 3264 x 2176 3264 x 1836 2592 x 1944 2048 x 1536 1024 x 768 SIKS SUPERTARKKA 53 60 Ti 86 134 434 n 800 x a a x 480 320 x 240 HYV 94 107 133 161 296 520 Optinen zoom ja aanen tallennus N
105. lle tai Oikealle painiketta ja A JA A i M KPas lt 3O n OK painike Mukautetun v rin valinta tai 41 5 N NOR fs A o b painamalla OK painiketta 3 Ota kuva painamalla laukaisinta KOKKO Yl s alas painike Valitsee R G B TU M Vasemmalle Oikealle painike Muuttaa arvoja Kuvake V ri Kuvaus NOR NORMAALI Kuvaan ei lis t v ritehosteita MUSTAVALKO Kuvat tallennetaan mustavalkoisina Tallennetut kuvat tallennetaan seepians vyisin kellert vin SEEPIA PUNAINEN Kuvat tallennetaan punas vyisin VIHRE Kuvat tallennetaan vihre s vylisin SININEN Kuvat tallennetaan sinis vylisin NEGATIIVI Tallenna kuva negatiivina MUKAUTETTU V RI 0999999 Kuva tallennetaan RGB s vyisen 044 E Tehoste painike Kuvan muokkaaminen Paina E painiketta OHJELMA tilassa TE R VYYS 1 Valitse TER VYYS valikko m KYLLAISYYS TTT painamalla Yl s tai Alas painiketta Nor J A A Miho N kyviin tulee ter vyydenvalintapalkki AT yh gt AlAlA lAl kar 2 Voit muuttaa ter vyytt painamalla 1 Valitse KYLL ISYYS valikko amp painamalla Yl s tai Alas painiketta N kyviin tulee kyll isyydenvalintapalkki 2 Voit muuttaa kyll isyytt painamalla vasemmalle oikealle painiketta vasemmalle oikealle painiketta 3 Ota kuva painamalla laukaisinta 3 Ota kuva painamalla laukaisinta KONTRASTI 1
106. mavalo yritt automaattisesti v hent punasilm isyytt 4 T ytesalama Salamavalo v l ht ymp rist n valon m r st huolimatta Salamavalon m r s det n vallitsevien valaistusolosuhteiden mukaan 4 gt Hidas t sm ys Salaman ajoitusta muutetaan hitaan suljinnopeuden mukaan oikean valotuksen saamiseksi Nestekiden ytt n voi huonoissa valaistusolosuhteissa tulla varoitus kameran t r ht misest Salama pois Salamavaloa ei k ytet K yt t t tilaa paikoissa tai tilanteissa joissa salamakuvaus on kielletty Kun otat kuvaa huonossa valaistuksessa nestekiden ytt n voi tulla varoitus kameran t r ht misest Punasilm isyyden v hennys T ss tilassa kuvaa korjataan automaattisesti kun kuvassa on punasilm isyytt 033 Salamavalo amp Vasemmalle painike Itselaukaisin X Oikealle painike m Tallennustilan mukaan k ytett viss oleva salamatila Valittavissa Kun t m valikko n kyy nestekiden yt ss Oikealle painikkeen painaminen saa osoittimen siirtym n oikeanpuoleiseen v lilehteen Kun A 5 L S a i an Um s fi 4 O J 4 amp lt t m valikko ei ole n kyviss Oikealle painike toimii o o itselaukaisinpainikkeena V Itselaukaisinta k ytett ess valokuvaaja a 5 5 m p see itsekin mukaan kuvaan o Y e Jos painat itselaukaisinpainiketta 4
107. me to the InstallShield Wizard or Samsung Converter jm Samang Sanana Conve ta hkyt Wizard vel mata SIMEUNG Correte on ung Converter InstaliShieki Wizard Choose Setup Select the language tor the mitaan hom the choices below Bnc Cis Care jet lstali5hield Wizard Choose Destination Location kd here setup vi ot Hi Setup v l rata S amiung Master n the okoving Holder To inata to hi older cich Nent To install to a dilereni okt chch Broos and select anatas foldes Samsung Master InstallShield Wizard Welcome to the Instal hesht Wizard tor Samsung Master The roti Samsung Master on museoon To aN Hogan Fl S amen amoung Master Brome Bak Cancel InstallShield Wizard Complete dhar muooesih y metaled Samsung The Instaheki Wi the Program to tegn nstalston Cch Instal to begn the ratalsion H you var to neviem or change any ol you instalation settings cick Bach Cich Cancel to ewt the memd Bock Cancel 120 tt minen Samsung Master InstatShiekd Wizard ad Samsung Ered Wiona Manta Bolena you can us como Samsung Master InstaliShield Wizard Ready to Install the Program G Fon T wari io meari ny compie ron Tho uand a vod to begin iataletan K Cn a my corpse iser Cach instal 10 begn the natsien ja N lenove ary debs hon fes dres and Pen chch Frish n ete 1 0 Ep I you wari to revie
108. n kyy valikossa mutta sit ei voi valita Paikoissa joissa on r j hteit tai syttyvi kaasuja L o Tiettyjen kohteiden tietojen tallentaminen voi vied aikaa Tallenna 4 Paikoissa joissa on voimakkaita l mp tilan tai kosteuden vaihteluita Paikoissa joissa on p ly ja likaa Suorassa auringonpaisteessa tai kuumassa autossa Voimakkaassa magneettikent ss tai t rin ss e l altista kameraa p lylle tai kemikaaleille kuten naftaliinille ja koipalloille kuumuudelle ja kosteudelle Jos kamera on pitk n poissa k yt st s ilyt kamera tiiviiss rasiassa jossa on silikageeli e Hiekka on erityisen vahingollista Varo ett kameran sis n ei p se hiekkaa k ytt ess si sit hiekkarannoilla tai muissa hiekkaisissa paikoissa Muutoin laite voi vaurioitua korjauskelvottomaksi e Kameran k sitteleminen l pudota kameraa tai altista sit voimakkaille iskuille tai t rin lle Suojele suurta nestekiden ytt iskuilta S ilyt kameraa suojakotelossa silloin kun sit ei k ytet Varo ett objektiivin tai salamavalon edess ei ole mit n esteit kuvattaessa T rkeit tietoja T m kamera ei ole vesitiivis l k yt t t kameraa m rin k sin s hk iskujen v ltt miseksi l k yt t t kameraa kosteissa paikoissa esimerkiksi uimarannalla tai l hell uima allasta Varo p st m st kameran sis n vett tai hiekkaa
109. n kopioiminen jakeleminen ja muutosten tekeminen on sallittu kaikille T m lisenssisopimus koskee ohjelmistoja tai muita t it joissa on tekij noikeuden omistajan ilmoitus jonka mukaan sit saa jaella vain t m n Library General Public License lisenssin ehtojen mukaan Lisenssi Lis tietoja on lisenssiasiakirjoissa http www gnu org copyleft gpl html Installing codec for MAc OS 1 Voit ladata pakkauksenhallinnan seuraavasta sivustosta http www divx com divx mac 2 Napsauta sivun oikeassa yl osassa n kyv Free Download painiketta Lataamissivu tulee n kyviin 3 Tarkista Mac k ytt j rjestelm n versio Voit aloittaa tiedoston lataamisen napsauttamalla Download Lataa painiketta Tallenna tiedosto haluamaasi kansioon 4 Suorita ladattu tiedosto Elokuvaleikett toistettaessa tarvittava pakkauksenhallinta asennetaan x Jos elokuvaleikkeen toisto ei onnistu MAC k ytt j rjestelm ss k yt XviD koodekin kanssa yhteensopivaa toisto ohjelmaa kuten MPlayer Mplayer m Jos DirectX 9 0 tai uudempi ei ole asennettuna gt Asenna DirectX 9 0 tai uudempi 1 Aseta kameran mukana toimitettu CD levy levyasemaan 2 K ynnist Windowsin Resurssienhallinta ja valitse CD ROM asema Valitse USB Driver DirectX 9 0 kansio ja kaksoisnapsauta DXSETUP exe tiedostoa DirectX asennetaan Voit ladata DirectX ohjelman seuraavasta sivustosta http www microsoft com directx m Jos tietokone jossa on Window
110. n sen k yt n yhdess kameran kanssa Valmistusvirheen mahdollisuus on v h inen Sellaisen sattuessa kamera korjataan tai vaihdetaan uuteen Valmistaja ei kuitenkaan vastaa virheellisen k ytt misen seurauksista Jos k yt t itse koottua PC tietokonetta tai PC tietokonetta jolle valmistaja ei anna takuuta Samsung takuu ei ole voimassa T t k ytt ohjetta laadittaessa on oletettu ett ohjeen lukijat omaavat ainakin perustiedot tietokoneista ja niiden O S st k ytt j rjestelm st J rjestelm vaatimukset Windows Macintosh Tietokone jossa on v hint n 450 MHz n Pentium prosessori Suositus Pentium II 800MHZz Samsung Converter 500 megahertsin tai nopeampi Pentium II suoritin suositus IV Pentium Power Mac G3 tai uudempi tain Intel prosessori Windows 98SE 2000 ME XP Vista Samsung Converter Suositus Windows 2000 tai uudempi Mac OS 10 1 10 4 V hint n 128 Mt RAM muistia Suositus yli 512 Mt V hint n 256 Mt RAM muistia 110 Mt vapaata kiintolevytilaa USB portti USB portti CD ROM asema CD ROM asema 1024x768 pikseli 16 bittiset v rit 24 bittist v rin ytt suositellaan Microsoft DirectX 9 0 tai uudempi MPlayer elokuvaleikkeit varten Tietoja ohjelmasta Kun asetat kameran mukana toimitetun CD ROM levyn CD ROM asemaan n ytt n tulee automaattisesti seuraava ikkuna ar Asenna kameran ohjain tietokoneeseen ennen kamera
111. n yhdist mist siihen Samsung Digital Camera Thank you Itis strong X T ss k ytt ohjeessa esitetyt n ytt kuvat perustuvat englanninkieliseen Windowsversioon m Kameran ohjain Tekee mahdolliseksi kuvien siirt misen kameran ja tietokoneen v lill T m kamera k ytt USB ohjainta kameran ohjaimena Voit k ytt t t kameraa USB kortinlukijana Kun olet asentanut ajurin ja yhdist nyt t m n kameran PC tietokoneeseen siirrett v n Removeable Disk levyn kuvake n kyy Windows Explorer resurssienhallinnassa tai My computer ikkunassa USB ohjain toimii vain Windows k ytt j rjestelm ss Kameran mukana toimitettavassa CD levyss ei ole MAC yhteensopivaa USB ohjainta Kamera on kuitenkin yhteensopiva Mac OS 10 1 10 4 k ytt j rjestelm n kanssa m XviD koodekki T m n kameran avulla kuvattuja elokuvaleikkeit voidaan katsella tietokoneen avulla T m n kameran avulla kuvattujen elokuvaleikkeiden katseleminen edellytt XviD pakkauksenhallinnan asentamista Jos t m n kameran avulla kuvattu elokuvaleike ei n y oikein asenna t m pakkauksenhallinta T m ohjelmisto toimii vain Windows k ytt j rjestelm ss a S AN Tietoja ohjelmasta m Samsung Converter Muuntaa multimediatiedostot Multimediatiedostot voidaan muuntaa elokuvaleikkeiksi joita voidaan toistaa t ss kamerassa T m ohjelmisto toimii vain Windows k ytt j rjestelm ss m Samsung Master on
112. namalla EZ painiketta yl s alas painiketta ja painamalla OK SSS 2 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla a painiketta K yl s alas painiketta ja painamalla OK VALITSE N ytt n tulee kuvan a painiketta valintaikkuna jossa kuvan voi M N VALITSE N ytt n tulee valintaikkuna poistaa jossa kuvan voi suojata tai suojauksen vapauttaa Yl s Alas Vasemmalle Oikealle Valitse kuva Zoom T painike Valitse poistettava kuva V merkki T W VAPAUTA OK M RIT 079 Toisto gt NN OK painike N ytt n tulee KAIKKI Vahvistusikkuna tulee vahvistusviesti kun painat OK painiketta Voit poistaa kaikki merkityt kuvat valitsemalla Kyll ja painamalla OK painiketta n kyviin Voit poistaa kaikki m o a suojaamattomat kuvat valitsemalla Kyll ja painamalla OK painiketta Jos suojattuja POISTA KAIKKI kuvia ei ole kaikki kuvat poistetaan ja nestekiden ytt n tulee Ei kuvaa viesti OK VAHVISTA 3 Poistamisen j lkeen n kyviin toistotilaikkuna K 080 oe Kaikista muistikorttiin tallennetuista kuvista DCIM alikansion kuvat poistetaan Huomaa ett t m toiminto poistaa pysyv sti kaikki suojaamattomat kuvat Tallenna s ilytett v t kuvat tietokoneeseen ennen niiden poistamista Aloituskuva tallennetaan kameran sis iseen muistiin eik muistikortille Sit ei poisteta vaikka kaikki muistikortin kuvat poistetaan 100 0020 m um DPOF
113. niketta Voit valita tarran paikan painamalla Yl s Alas Vasemmalle Oikealle painiketta OK TALE Fn IS OK TALE Fn IS lt gt SIIRR x Voitlis t tarroja painamalla Fn painiketta Enint n 2 tarraa Voit tallentaa kuvan painamalla OK painiketta V risuodin T ss valikossa voit muuttaa kuvan v rit ei RGB v rej mustavalkoisiksi 1 Valitse painamalla Yl s Alas painiketta 2 Voit tallentaa kuvan uudella tiedostonimell painamalla OK painiketta 073 E Tehoste painike HUPI Varipeite T ss valikossa voit valita korostettavan osan Kuvan muut osat ovat mustavalkoisia N m Z P N Valitse R N kyviin tulee valitsemisen merkki Paina OK painiketta Voit m ritt osan koon ja sijainnin ja 0 oe ja O l E EDELLINEN OK M RIT T W KOKO LOPETA 1000020 v T W KOKO Painaminen Yl s alas vasemmalle oikealle OK painike painike Sijainnin muuttaminen Paina OK painiketta kahdesti V ripeitekuva tallennetaan uudella tiedostonimell Voit m ritt osan koon ja sijainnin painamalla E painiketta E EDELLINEN OK TALL lt Lopullinen kuva gt OK M RIT T W KOKO 074 Toistoasetusten m ritt minen LCD n yt n avulla Voit vaihtaa toistotilan toimintaa nestekiden yt n avulla Kun painat toistotilassa MENU painiketta valikko n kyy LCD n yt ss T m valik
114. nikkeena Kun t m valikko ei ole n kyviss voit valita seuraavan kuvan painamalla Oikealle painiketta Oikealle painike MENU painike Kun painat MENU painiketta nestekiden ytt n tulee toistotilan valikko Kun painat painiketta uudelleen n ytt n palaa alkukuva OK painike Kun valikko n kyy nestekiden yt ss voit vahvistaa OK painikkeen avulla 5 toimintoisen painikkeen avulla tekem si muutokset Tulostuspainike d Voit tulostaa kuvia painamalla Tulosta painiketta kun kamera on yhdistetty PictBridge tulostimeen gt v gi m hk E a N m A NN N lt d TULOSTA OK VALIKKO 7 Poista 1 painike T m poistaa muistikorttiin tallennetut kuvat 1 Valitse poistettava kuva painamalla Vasen Oikea painiketta ja paina Poista painiketta 1 1000016 100 0016 10 mm POISTA KUVA OK VAHVISTA T VALITSE lt Yksitt inen kuva gt 2 Voit lis t poistettavia kuvia painamalla T painiketta Vasen Oikea painike kuvien valitseminen T painike merkitsee poistettavaksi OK painike Poistaa valinnan Prev 4 L7 Next OK POIST T VALITSE K lt 4 3 Valitse alivalikkoarvot painamalla Yl s Alas painiketta ja paina OK painiketta Jos EI vaihtoehto on valittuna kuvan poistaminen peruutetaan Jos KYLL vaihtoehto on valittuna valitut kuvat poistetaan 063 E Tehoste painike Muuta kokoa Voit muutt
115. nnuksella Valikko Alivalikko K ytett viss oleva tila Sivu ggoggagg TARK ALUE KESKIPAINOT MONIPISTEM BA UKA PNI p53 HIRIBIL S ACB POIS P LL p 54 NIMUISTIO POIS P LL G mr p 54 KA NIZ NEN TALL ole ja x p 55 MYKIST NI POIS P LL p 56 x Valikoita voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta Tarkennusalue Voit valita haluamasi tarkennusalueen kuvausolosuhteiden mukaan Tarkennusalue E ACB gt MONIPISTEM NIMUISTIO gt NEN TALL 4 EDELLINEN OK M RIT Kuvaus KESKIPAINOT Tarkennus tehd n vain nestekiden yt n keskell n kyv n suorakaiteen muotoisen alueen perusteella MONIPISTEM Kamera valitsee kaikki LCD n yt ss n kyv t tarkennuspisteet x Kun kamera tarkentaa kohteeseen automaattitarkennuksen kehys muuttuu vihre ksi Jos kamera ei tarkenna kohteeseen automaattitarkennuksen kehys muuttuu punaiseksi 053 ACB T m toiminto s t kontrastin automaattisesti jos valotuserot ovat suuret esimerkiksi taustavalon tai kontrastin vuoksi T m toiminto s t kirkkauden automaattisesti joten kohteesta saadaan selke kuva 054 ACB Alivalikot POIS P LL m KUVAAMINEN ACB 4 EDELLINEN Jos k yt ss on AUTO tai OHJELMA tila ja MUOTOKUVA aihetila ACB toiminto tulee k ytt n ACB toimii aina AUTO tallennustilassa ja MUOTOKUVA aihetilassa Jos k yt
116. nteisten kuvaaminen ks AUR LASK Auringonlaskujen kuvaaminen AAMUH M Auringonnousun kuvaaminen IVASTAVALO vastavalon aiheuttamien varjojen poistaminen muotokuvista EI ILOTULITUS Iotulituksen kuvaaminen HIEK LUM merien j rvien hiekkarantojen ja lumisten maisemien kuvaaminen x iseki k B ITSELAUKAISU Valokuvaaja p see itsekin mukaan kuvaan RUOKA Herkullisen n k isten ruokakuvien ottamiseen KAHVILA Kuvaaminen kahvilassa tai ravintolassa Huomioonotettavaa kuvattaessa e Suljinpainikkeen painaminen puoliv liin saakka Voit tarkistaa tarkennuksen ja salamavalon latauksen painamalla suljinta kevyesti Ota kuva painamalla suljinpainike pohjaan lt Paina suljinpainiketta kevyesti gt lt Paina suljin kokonaan pohjaan gt o K ytett viss oleva muistikapasiteetti voi vaihdella kuvausolosuhteiden ja kameran asetusten mukaan e Jos salamavalo ei ole k yt ss tai kuvattaessa h m r ss k ytet n hidasta v l ht mist nestekiden ytt n voi tulla varoitus kameran t r ht misest 7 Jos n in k y k yt kolmijalkaa aseta kamera tukevalle alustalle tai ota salamavalo k ytt n e Kuvaaminen vastavaloon l kuvaa aurinkoa vasten Muutoin kuvasta voi tulla tumma Kun kuvaat kohti vastavaloa k yt BACKLIGHT VASTAVALO asetusta maisemakuvauksessa katso sivu 24 sis nrakennettua salamaa katso sivu 33 pistemittausta katso sivu 39 tai valotuksen korjausta k
117. oit valita kuvat t ss ikkunassa Tietov lineen tyypin valikko T ss valikossa voit valita kuvankatselun tai muokkaamisen tai elokuvaleikkeen muokkaamisen 4 Esikatseluikkuna Voit esikatsella kuvaa tai elokuvaleikett ja tarkistaa multimediatiedot 5 Zoomausrivi Voit muuttaa esikatselukokoa 6 Kansion ytt ikkuna N et valitun kuvan sijaintikansion 7 Kuvann ytt ikkuna Valittujen kansioiden sis lt m t kuvat tulevat n kyviin x Samsung Master ohjelman Help valikossa Ohje on lis tietoja m Kuvan muokkaaminen Voit muokata kuvaa SI850001 b Es or E p p FD I y a INN Pa r lt FA T 0 For Holp prees F1 Hg PoCtoo0i JBa Seniai Joten mAAR MS eA sS Kuvanmuokkausohjelman toiminnot on lueteltu j ljemp n Muokkausvalikko Voit valita seuraavat valikkoasetukset Tools Ty kalut Voit muuttaa valitun kuvan kokoa tai rajata sit Lis tietoja on Help valikossa Ohje Adjust S d Voit muokata kuvan laatua Lis tietoja on Help valikossa Ohje Retouch Kuvien korjailu Voit tehd kuvaan muutoksia tai lis t siihen tehosteita Lis tietoja on Help valikossa Ohje E Piirtoty kalut Sis lt kuvanmuokkausty kalut 3 Kuvann ytt ikkuna Valittu kuva n kyy t ss ikkunassa 4 Esikatseluikkuna Voit esikatsella muuttunutta kuvaa x Samsung Master ohjelmassa muokattua kuvaa ei voi toistaa kamerassa x Samsung
118. ortissa ei riit tila kuvien tallentamiseen sis isest 190 Mt n muistista KOPIOI KORT komento kopioi vain muutaman kuvan ja n ytt n tulee kuvien kopioimisen p tytty MUISTI T YNN viesti Kamera palaa t m n j lkeen toistotilaan Muista poistaa kaikki tarpeettomattiedostot ennen muistikortin asettamista kameraan Kun siirr t sis iseen muistiin tallennetut kuvat korttiin KOPIOI KORT toiminnon avulla korttiin luodaan uusia tiedostonimi nimien toistumisen v ltt miseksi Jos asetusvalikossa on valittu TIEDOSTO NOLLAUS Kopioitavien tiedostojen nime minen alkaa viimeisest tallennetusta tiedoston nimest Jos on valittu TIEDOSTO SARJA Kopioitavien tiedostojen nime minen alkaa viimeisest otetun kuvan tiedostonimest KOPIOI KORT toiminnon suorittamisen j lkeen viimeisen kopioidun kansion viimeinen tallennettu kuva j n ytt n ni valikko T ss tilassa m ritet n niasetukset Voit k ytt asetusvalikkoa kaikissa kameratiloissa paitsi nentallennustilassa m Oletusasetukset on merkitty tunnuksella Tila Valikko Alivalikko K ytett viss oleva tila Sivu POIS A nenvoiv PHJAINEN KA LS uu KI SiB NORMAALI ggggorn VOIMAKAS POIS O NI 1 ggoogagg KAYN AANI K NI2 BORIS RNESEN ECM NI 3 POIS N MT MDNoDOON G suini vo BOBOCA x D EsmommMEM NI NI 3 POIS W NI 1 EDEHM
119. otetaan 10 sekunnin kuluttua ja n O isi isi O Kaksoisitselaukaisin toinen 2 sekuntia my hemmin Kamera tunnistaa kohteen liikkeen 6 sekunnin ajan suljin painikkeen painamisesta Kuva otetaan kun liike pys htyy O Liikeajastin m Liiketunnistusajat ovat seuraavat Ei elokuvaleiketilaa Liikeajastuksen valinta Suljin painikkeen painaminen Sommittelun vahvistaminen 6 sekunnin kuluessa Tunnistuksen aloittaminen heilauta k si si laajassa kaaressa Tunnistuksen lopettaminen l liiku Kuvan ottaminen 2 sekunnin kuluttua 1 Kamera tunnistaa kohteen liikkeen 6 sekunnin ajan suljinpainikkeen painamisesta joten sommittele kuva 6 sekunnin kuluessa 2 Liikuta vartaloasi tai k si si laajassa kaaressa 035 Itselaukaisin V Oikealle painike MENU OK painike m MENU painike e Tarkennuset isyys on yli 3 metri 00016 Kun painat MENU painiketta nestekiden ytt n tulee kunkin kuvaustilan valikko Kun painat painiketta uudelleen n ytt n palaa alkukuva Voit valita valikon vaihtoehdon kun seuraavat on valittu elokuvaleike ja kuvaustila Valikkoa ei ole k ytett viss kun nentallennustila on valittuna L ISeuraavissa tapauksissa liikeajastus ei ehk toimi 4 e Valoa on liikaa tai liian v h n Kuvattava kohde on vastavalossa Liike on liian v h inen e Liike tunnistetaan keskiosasta 00016 50 Oog a a KUVAAMINEN e Jos kamera ei tunnist
120. painikkeista k yt ss on vain VIRTA painike Jos MP3 tiedostoa ei voi toistaa oikein lataa maksuton MP3 muunnonohjelma ja muunna seennen MP3 tiedoston k ytt mist kamerassa Elokuva voidaan asettaa taukotilaan PMP toiston aikana tiedostotyypin mukaan Elokuva k ynnistyy automaattisesti uudelleen Kyseess ei ole kameran toimintah iri 097 MP3 PMP tai TEKSTINLUKU tilan LCD n ytt ilmaisin Nykyinen sivu koko sivu Nykyisen TEKSTIN ilmaisin i af Koodaustyyppi MP3 tila Akku s 15 X L Na TEKSTINLUKU tila ef I e ANSI Uni k kitus s 100 0 TOIRIpAIKA Akku s 15 e 1 Alil A nenvoimakkuuden Thank you for buying a Samsung Camera ilmaisu s 99 Taajuuskorjain s 100 0 This manual will guide you through using the camera Mykistys s 99 including capturing images downloading images and TEKSTIN sis lt amp using the application software Tiedoston nimi ith e Bittinopeus s 97 Please read this manual carefully before using your E Toistot e 102 IIE Toisto ja tauko Ohjauspainike s 99 lt MP3 tila gt lt TEKSTINLUKU tila gt new camera x Koodaustyyppi ANSI American National Standards Institute tai Uni Unicode tai Jos n yt ss on ANSI koodaustyyppi Ota TEKSTINLUKU valikossa k ytt n tekstin kieli Valitse Tiedoston nimi k ytt j rjestelm ss teksti laadittaessa k ytetty kieli PMP tila f T
121. s ll kaikkia pakkauksenhallintoja Jos multimediatiedostoa ei voi toistaa Windows Media Playeriss asenna monitoiminen pakkauksenhallinta suositus viimeisin versio uusimmasta K Lite pakkauksenhallinnasta Asenna Samsung Converter uudelleen asennettuasi monitoimisen pakkauksenhallinnan Voit valitakunkin muunnetun tiedoston kohdekansion Jos kansiota ei ole valittu muunnetut tiedostot tallennetaan samaan kansioon l hdetiedoston kanssa Jos muunnat useita tiedostoja samanaikaisesti tietokoneen toiminta voi hidastua Jos n in k y lis tiedostot ohjelmaan yksi kerrallaan amp e Muunnosvirheiden tavallisimpia syit ovat tietokoneen tekniikka asennettu pakkauksenhallinta ja ohjelmat Tarkista seuraavat seikat jos tapahtuu muunnosvirheit Onko pakkauksenhallinnat asennettu oikein Jos ei paikanna yhteensopiva pakkauksenhallinta ja asenna se Jos et l yd yhteensopivaa pakkauksenhallintaa asenna monitoiminen pakkauksenhallinta Jos asennat tietokoneeseen useita monitoimisia pakkauksenhallintoja voi aiheutua muunnosvirheit Poista t ll in kaikki asennetut pakkauksenhallinnat ja asenna toimiva monitoiminen pakkauksenhallinta Asenna uusi Windows Media Player P ivit laitteiden tietokone nikortti ja n yt nohjain ohjaimet uusimmiksi versioiksi noutamalla ne valmistajan sivustosta Kaikkia multimediatiedostoja ei muunneta Jos muunnetut tiedostot vaurioituvat kamera ei ehk pysty to
122. s 98 lakkaa toistuvasti vastaamasta kun kamera on yhdistetty tietokoneeseen gt Jos tietokone jossa on Windows 98 on ollut pitk n k ynniss ja kamera yhdistet n siihen toistuvasti tietokone ei ehk tunnista kameraa K ynnist t ss tapauksessa tietokone uudelleen Usein kysyttyj kysymyksi m Jos tietokone johon on yhdistetty kamera lakkaa vastaamasta kun Windows k ynnistet n gt Irrota t ss tapauksessa kamera tietokoneesta Windows k ynnistyy nyt oikein Jos tama ongelma ilmenee jatkuvasti poista Legacy USB Support tuki k yt st ja k ynnist tietokone uudelleen Legacy USB Support vaihtoehto on BIOS asetusvalikossa BIOS asetusvalikko vaihtelee tietokonevalmistajien mukaan Joissakin BIOS valikoissa ei ole Legacy USB Support vaihtoehtoa Jos et voi tehd valikkoon muutoksia ota yhteys tietokoneen tai BIOSin valmistajaan m Jos elokuvaleikett ei voi poistaa siirrett v levy ei voi ilmoittaa tai tiedoston siirt misen aikana n kyviin tulee virheilmoitus gt Jos asennat vain Samsung Master ohjelman edell mainittuja ongelmia voi joskus esiinty Sulje Samsung Master ohjelma napsauttamalla teht v palkissa n kyv Samsung Master kuvaketta Asenna kaikki ohjelmisto CD levyn ohjelmat T m n tuotteen turvallinen h vitt minen T m n tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet Oheinen merkint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaaliss
123. s voidaan peruuttaa painamalla toimintokuvauspainiketta uudelleen spainikkeen 4 E ON a 4 painaminen Oualata EEE VS EET 01 00 RMI 2007 08 0 lt Esimerkkej toimintokuvauksista gt Makro Alas painike Kun t m valikko n kyy nestekiden yt ss alas painikkeen painaminen saa osoittimen siirtym n p valikosta alivalikkoon tai siirtym n alasp in alivalikossa Kun t m valikko ei ole n kyviss voit ottaa makrokuvia k ytt m ll makro alas painiketta K ytett viss olevat et isyysalueet on esitetty alla Paina Makro painiketta kunnes nestekiden yt ss n kyy haluamasi makro tilan merkki 00016 01 0 2007 B lt Automaattinen makro amp gt lt Supermakro O gt m Tarkennustilat ja alueet W Laajakulma T Tele Yksikk cm Tila Autom lt Tarkennustyyppi Super macro O Auto macro 8 NORMAALI TEN PI W W 5 ret n W 80 ret n d T 40 ret n T 80 ret n Tila Ohjelma KoX Tarkennustyyppi Super macro O Macro 9 NORMAALI an n s t jevsa W 1 5 W 5 80 W 80 ret n YS Vain laajakulma T 40 80 T 80 ret n Tila DIS tila Tarkennustyyppi Super macro O Automacro NORMAALI E E N W 5 ret n W 80 ret n a T 40 ret n T 80 ret n Tila FUN tila Tarkennustyyppi Super macro O Macro 8 NORMAALI PTEE T N W 5 80 W 80 ret n n T
124. sesta SMS palvelusta Samsung Media Studio ladatut Netsync DRM tiedostot voidaan toistaa Tallennustoiminnon m ritt minen MP3 tilassa FPJ Voit ottaa valokuvia ja kuunnelle MP3 tiedostoja samanaikaisesti 00016 1 Paina suljinpainiketta MP3 valmiuskuvake tulee n kyviin 2 Kun painat suljinpainiketta kuva otetaan E e Kameran asetuksena k ytet n automaattista tilaa 3m ER 9 Asetuksia ei voi vaihtaa e Jos korttipaikassa ei ole korttia toiminto ei ole k yt ss Seuraava tiedosto toistetaan joskus painaessasi suljinpainiketta vaikka kamerassa onkin muistikortti o Voit poistaa tallentamisen k yt st MP3 tilassa painamalla E painiketta tai olemalla painamatta mit n painikkeita noin 10 sekuntiin e Taajuuskorjaimen asetukseksi on lukittu lt NORMAALI gt e MP3 ni voi kuulua hieman voimakkaampana t ss tilassa Automaattiselaus E Teksti vieritet n LCD n yt ss automaattisesti JEE Si AUTOM VIERITYS POIS Teksti ei vieritet automaattisesti x Voit k ytt automaattista vieritt mist painamalla Yl s Alas painiketta 0 8 1 1 1 4 1 7 2 0 23 SEK Teksti vieritet n automaattisesti V li n kyy valikon kuvakkeissa SIN MENU LOPETA Toistoasetusten m ritt minen LCD n yt n avulla MP3 taustamusiikkiasetukset E Voit soittaa MP3 tiedostoja lukiessasi teksti MEJE MP3 BGM POIS
125. setuksia Kun kamera on yhdistetty ulkoiseen n ytt n nestekiden ytt sammutetaan Videosignaalin J TIN automaattisesti ulostulotyypin Kuvaus valinta Kun kamera on yhdistetty ulkoiseen n ytt n siihen tulee valikko Sen toiminta vastaa nestekiden yt n toimintaa Yhdysvallat Kanada Japani Etel Korea Taiwan NTSC Kun kamera on yhdistetty ulkoiseen n ytt n painike nt ei ehk kuulu Meksiko Australia It valta Belgia Kiina Tanska Suomi PAL Saksa Iso Britannia Alankomaat Italia Kuwait Malesia Uusi Seelanti Singapore Espanja Ruotsi Sveitsi Thaimaa Norja Asetusvalikko 2 PictBridge Voit yhdist t m n kameran USB kaapelin avulla tulostimeen joka tukee Automaattitarkennuksen merkkivalo erikseen hankittavaa PictBridge laitetta T ll in voit tulostaa kuvat suoraan IAIN Elokuvaleikkeit ja niti toja ei voi t Voit sytytt tai sammuttaa automaattitarkennusvalon SAKSI A LAIN VONIUOSIAA N Ava m Kameran tulostinyhteyden asetusten m ritt minen Ji utomaattitarkennusvalo ei syty o 00 EKA h m r ss valaistuksessa 1 Liit kamera tulostimeen USB kaapelin P LL Automaattitarkennusvalo syttyy EOE gt avulla a EC h m r ss valaistuksessa 2 Valitse TULOSTIN valikko painamalla VALITSE USB Yl s Alas painiketta ja paina OK oro vpEol tT PO8 painiketta b POIS AF VALO lt EDELLINEN O
126. ss on JATKUVA LIIKK KUVAUS tai AEB valikko ACB toiminto ei ole k ytett viss Jos ACB toiminto on valittuna valittavissa ovat vain ISO vaihtoehdot 400 tai suurempi niviesti Voit lis t tallennettuun kuvaan niviestin elo Enint n 10 sekuntia e v n KUVAAMINEN ES Kun niviestin merkki n kyy nestekiden yt ss asetus on m ritetty valmiiksi tallennetaan muistikorttiin nt nauhoitetaan kymmenen sekunnin ajan alkaen siit hetkest kun kuva on tallennettu Kun painat laukaisinta nauhoittamisen ollessa meneill n nauhoittaminen p ttyy nen tallentaminen Voit nitt nt j ljell olevan muistikapasiteetin verran enint n 10 tuntia m Tauko nen tallennuksen aikana m m T m n toiminnon avulla voit tallentaa suosikki ni si nitiedostoksi tarvitsematta laatia useita nentallennustiedostoja Voit nauhoittaa nt painamalla laukaisinta Kun painat laukaisinta kerran nen nauhoittaminen alkaa Voit nauhoittaa nt niin kauan kuin muistikortissa riitt vapaata tilaa kuitenkin enint n 10 tuntia Nauhoitusaika n kyy nestekiden yt ss nen tallentaminen jatkuu vaikka vapautatkin laukaisimen Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta uudelleen Tiedostotyyppi wav 1 Voit keskeytt nauhoittamisen painamalla toisto ja tauko painiket
127. st m Ladattava akku SLB 0937 tekniset tiedot Malli SLB 0937 Akun kesto Ehdot Tyyppi Litiumioni kuvien m r Kapasiteetti 900 mAh MP3 Noin T yteen varatun akun k ytt minen TE NIE 300 minuuttia LCD n ytt ei k yt ss J nnite 3 7 volttia Multimedia Noin Latausaika Noin 150 minuuttia PMP 220 minuuttia T yteen varatun akun k ytt minen Kun kamerasta on katkaistu virta Luvut on mitattu Samsungin standardioloissa Ne saattavat muuttua l ia iea a i kuvausolosuhteiden ja kameran k ytt misen mukaan m Kuvien m r ja akun kesto SLB 0937 n k ytt minen i I va kesto I Ehdot JI T rkeit tietoja akun k ytt misest uvien maara b Sammuta kameran virta silloin kun sit ei k ytet Akun ollessa t yteen ladattu e Jos kamera on pitk n aikaa k ytt m tt poista akku siit Akku voi automaattinen tila kuvakoko 8 M korkea tyhjenty itsest n ja vuotaa kuvanlaatu kuvien ottamisen v li 30 sek Noin o Alle 0 C asteen l mp tilassa akku tyhjenee tavallista nopeammin Tavallinen Po moute 1 e Akutpalautuvat tavallisesti ennalleen huoneenl mp tilassa kuvaus Noin ja telekuvauksen v lill p ttyy aina kuvan Ja pi i Uap a p N N ottamisen j lkeen Salaman k ytt minen o Pitk aikaisessa k yt ss kameran runko voi l mmet Se on t ysin AN sit sss joka toista kuvaa Kameran normaalia k ytt minen 5 minuutin ajan ja virran e Jos k y
128. sta vahingoista tai menetyksist e Pid t m k ytt opas tallessa e T m n k ytt ohjeen sis lt ja kuvitusta voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta kun kameran toimintoihin tehd n muutoksia e Jos k yt t muistikortinlukijaa kuvien siirt miseksi muistikortilta tietokoneeseen kuvat voivat vaurioitua Kun siirr t kuvia kamerasta tietokoneeseen yhdist kamera tietokoneeseen kameran mukana toimitetun USB kaapelin avulla Huomaa ett valmistaja ei vastaa kuvien katoamisesta tai vahingoittumisesta jos t m aiheutuu muistikortinlukijan k ytt misest x Microsoft Windows ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekister ityj tavaramerkkej USA ssa ja tai muissa maissa x BSC on SRS Labs Inc n tavaramerkki DIGITAL WOW HD tekniikkaa k ytet n SRS Labs Inc n lisenssill x Kaikki t ss k ytt oppaassa mainitut tuotemerkit ja nimet ovat omistajiensa rekister ityj tavaramerkkej VAARA VAARA ilmoittaa ett on olemassa hengen tai vakava vaara e l yrit muunnella t t kameraa mitenk n Muutoin on olemassa tulipalon vahingoittumisen s hk iskun tai kameran vaurioitumisen vaara Kameran saa avata huoltoa tai tarkistusta varten vain sen j lleenmyyj tai Samsung huoltoliike e l k yt t t tuotetta syttyvien tai r j ht vien kaasujen l hell Muutoin on olemassa r j hdyksen vaara e Jos kameraan p see nestett tai vierasesine l k yt kameraa Sammuta
129. sto painiketta kerran Voit vaihtaa tallennustilaan painamalla sit uudelleen m Voit kytke virran toistotilapainikkeen avulla Kamera k ynnistyy toistotilaan Voit katkaista kamerasta virran painamalla toistotilapainiketta uudelleen m Hiljainen tila Voit valita hiljaisen tilan pit m ll toistotilapainiketta painettuna yli 3 sekunnin ajan T ss tilassa suljin toiminta k ynnistys ja tehoste ni ei kuulu Voit poistaa hiljaisen tilan k yt st k ynnist m ll kameran painamalla POWER painiketta m Jos painat toistopainiketta PMP MP3 tai tekstinkatselutilassa kunkin tilan toistoluettelo tulee n kyviin 060 Pikkukuva suurennuspainike Q m Voit katsella useita kuvia laajentaa valitun kuvan sek rajata ja tallentaa valitun alueen kuvasta m Voit s t multimediatiedostojen nenvoimakkuutta MP3 PMP teksti elokuva ja kuvaesitystilassa sek toistettaessa tallennettua nt m N yt ss pikkukuvia Kun kuva n kyy koko n yt n kokoisena paina T a pikkukuvapainiketta Kuva joka oli n yt ss painaessasi pikkukuvapainiketta korostetaan W E v Voit siirty haluamaasi kuvaan painamalla 5 toimintoista painiketta Voit tarkastella kuvaa erikseen painamalla suurennuspainiketta 1000016 Pikkukuvapainikkeen MU nt TU painaminen J n Suurennuspainikkeen O painaminen lt Normaali n ytt tila gt lt N yt ss
130. t n 32x Etsiminen toistettaessa ohittaminen toistettaessa tavallinen 30 sek 1 min 3 min 5 min 10 min Automaattinen ohittaminen kun tiedosto on toistettu Automaattinen uudelleenlataus viimeksi toistettu kehys muistetaan Muunnosohjelmassa koko n yt n tuki SMI tiedostojen tuki Samsung Converter ohjelma A 2 OT Tekniset tiedot x Tekstin tiedot Tiedosto Tiedostomuoto Toiminto Kieli TXT tunniste enint n 99999 sivua Windows ANSI Windows 98 tai uudempi Unicode Unicode Big Endian UTF 8 Windows 2000 XP Mac ANSI Unicode UTF 16 Automaattivieritys 0 8 2 3 sek 1 tai 10 sivun ohittaminen Automaattinen uudelleenlataus edellinen sivu muistetaan MP3 taustamusiikki tekstitiedostoa n ytett ess Englanti korea saksa ranska italia espanja perinteinen kiina yksinkertaistettu kiina japani ven j portugali hollanti tanska ruotsi suomi bahasa puola unkari tsekki ja turkki Kielivalikoimaa voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta x Teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta x Kaikkitavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta n Ohjelmistoon liittyvi huomau tuksia Tutustu ennen kameran k ytt mist t h n oppaaseen Voit siirt t m n Windows ohjelmiston avulla kuvat kamerasta tietokoneeseen jossa niit voi muokata Ohjelman ja k ytt oppaan osittainenkin kopioiminen on kielletty Ohjelmiston lisenssi kattaa vai
131. t t kuulokkeita l irrota akkua jos kameraa k ytet n sammuttaminen 1 minuutiksi Muutoin voi kuulua voimakas ni Noin T yteen varatun akun k ytt minen Elokuva Kuvakoko 640 x 480 kuvanopeus 30 120 minuuttia kuvaa sekunnissa Yhdist minen virtal hteeseen Voit ladata SLB 0937 akun k ytt m ll SAC 47 sarjaa Se sis lt muuntajan SAC 47 ja USB kaapelin SUC C3 T T rkeit tietoja USB kaapelin k ytt misest Kun SAC 47 ja SUC C3 on yhdistetty virtaa voidaan sy tt niiden KZ e K yt vain yhteensopivaa USB kaapelia SUC C3 avulla e Jos kamera yhdistet n tietokoneeseen USB keskittimen avulla Yhdist kamera suoraan tietokoneeseen o Jos tietokoneeseen on yhdistetty kameran lis ksi muita laitteita irrota muut laitteet e Kun muuntaja yhdistet n USB kaapeliin se toimii virtakaapelina e Jos USB kaapeli on yhdistetty tietokoneen etuosassa n kyv n liit nt n irrota kaapeli ja yhdist se tietokoneen takana sijaitsevaan liit nt n e Kameraa ei ehk ladata jos tietokoneen USB liit nt ei t yt virransy tt vaatimuksia 4 2 volttia 400mA e USB kaapelin k ytt minen Irrota muuntaja SAC 47 Voit ladata tallennetut kuvat tietokoneeseen s 123 tai sy tt kameraan virtaa USB kaapelin avulla O Br O Yhdist minen virtal hteeseen m Akun SLB 0937 lataaminen oikein p in l k yt voimaa Muutoin kamera tai kaapeli saattaa L e Kun k
132. t viss FD kuvake n kyy n yt n vasemmassa laidassa 01 00PM 2008 01 01 2 Automaattitarkennuskehyksen paikka ja koko mukautetaan automaattisesti kuvattavan kohteen kasvoihin 3 Paina laukaisin puoliv liin K un tarkennuskehys muuttuu vihre ksi tarkennus on aktivoitunut 4 Voit ottaa kuvan painamalla laukaisupainiketta 027 KASVOJENTUNNISTUS painike L 028 T m n toiminnon avulla tunnistetaan enint n 9 henkil Kun kamera tunnistaa monta henkil samanaikaisesti se tarkentaa l himp n henkil n Digitaalinen zoom ei toimi t ss tilassa Tehosteet eiv t ole k ytett viss t ss tilassa Kun kamera tunnistaa kuvattavan kohteen kasvot valkoinen tarkennuskehys n kyy tarkennettavien kasvojen p ll ja muiden kasvojen p ll enint n 8 n kyy harmaa tarkennuskehys Kun painat suljinpainikkeen puoliv liin kasvoihin tarkennetaan ja valkoinen tarkennuskehys muuttuu vihre ksi yhteens 9 Jos kasvojentunnistus ep onnistuu palaa edelliseen automaattita rkennustilaan T m toiminto ei toimi oikein seuraavissa tapauksissa Jos henkil ll on aurinkolasit tai osa kasvoja on peitetty Jos kuvattava henkil ei katso kohti kameraa Kamera ei tunnista kasvoja jos valoa on liikaa tai liian v h n Kamera on liian kaukana kohteesta Suurin KASVOJENTUNNISTUS alue on 3 m laajakulma Mit l hemp n kohde on sit nopeammin kameratunnistaa kohteen m
133. t WIDE zoom gt lt TELE zoom gt 029 ZOOM W T painike Toimintokuvaus Tiedot IO Yl s painike J 030 Digitaalista zoomia k ytt m ll otetut kuvat latautuvat tavallista hitaammin T m kest hetken Digitaalista zoomia ei voi k ytt videokuvaamisen aikana Digitaalisen zoomin k ytt minen saattaa heikent kuvanlaatua N et digitaalisen zoomin kuvan selke mmin painamalla sulkimen puoliv liin optisen zoomin suurimmassa asennossa ja painamalla zoom T painiketta uudelleen Digitaalista zoomia ei voi k ytt tietyiss AIHETILA kuten Y LAPSI TEKSTI L HIKUVA ILOTULITUS ja RUOKA KASVOJENTUNNISTUS DIS tilassa kuvattaessa ELOKUVA ja FUN tilassa l paina objektiivia Muutoin kamera voi toimia v rin Kuvattaessa elokuvaleikett on mahdollista ett kameran painikkeiden net ja nimerkit tallentuvat Kun t m valikko n kyy Yl s painike toimii suuntapainikkeena Jos valikko ei tule n kyviin saat kuvan tiedot tai toiminnon kuvaukset kuvaustila n kyviin nestekiden ytt n painamalla toiminnon kuvaus ftietopainiketta 10 i N Wu lt a gt L p v Kaikki kuvaustiedot n ytet n ja jus n ytet n WW Ominaisuuksien kuvaukset n ytet n 2007 081 2007 08 lt Elokuvaleiken ytt gt lt Tieton ytt gt lt Toimintokuvausn ytt gt m Toimintokuvaus Saat n kyviin toimintojen kuvaukset painamalla tieton ytt tilassa toimi ntokuvauspainiketta Toimintokuvau
134. ta CD EH 2 Voit jatkaa nauhoittamista painamalla lt nen tallennuksen asettaminen uudelleen toisto ja tauko painiketta taukotilaan gt 00 01 00 my du CD 3 Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta uudelleen Y e Paras nen nauhoituset isyys on 40 cm A e Jos kamerasta sammutetaan virta nen tallennuksen ollessa taukotilassa nen tallennus peruutetaan SH TALLENNA MENU LOPETA lt nentallennustila gt 055 Elokuvaleikkeen tallentaminen Toistotilan aloittaminen Ilman nt J n Ar ir a K ynnist kamera ja valitse toistotila painamalla Toistotila painiketta Voit tallentaa elokuvaleikkeit ilman nt gt Kamera toistaa nyt muistiin tallennetut kuvat Jos kamerassa on W A muistikortti kaikki kameran toiminnot koskevat sit Jos kamerassa ei ole Valitse Elokuvaleike tilassa MYKIST AANI muistikorttia kaikki kameran toiminnot koskevat kortin sijasta kameran valikko s 23 muistia LCD n ytt n tulee O kuvake Kun painat laukaisinta elokuvaleikkeen tallentaminen alkaa Voit tallentaa sit Valokuvan toistaminen k ytett viss olevan tallennuskapasiteetin lt Ema verran ilman nt 1 Valitse toistotila painamalla Toistotila TT painiketta 2 N ytt n tulee muistiin viimeksi tallennettu kuva 3 Valitse toistettava kuva painamalla Vasen tai Oikea painiketta x Voit katsoa kuvia nopeasti pit m ll Vasen tai Oikea pa
135. ta Kun toinen kuva on valittu valitse toisen kuvan kopioiden m r Tallenna kopiom r painamalla OK painiketta Voit palata valikkoon kopiom ri muuttamatta painamalla laukaisinta 4 Kun painat Tulosta painiketta dm kuvat tulostetaan 093 PictBridge Tulostusasetukset Voit valita tulostettavien kuvien paperikoon tulostusmuodon paperityypin tulostuslaadun tulostusp iv m r ja tiedostonimiasetukset 1 Kun painat MENU painiketta PictBridge valikko tulee n kyviin 2 Valitse haluamasi valikko painamalla Yl s Alas painiketta ja paina Oikealle painiketta 3 Voit valita haluamasi arvon alivalikosta painamalla Yl s Alas painikkeita ja painamalla OK painiketta 4 EDELLINEN OK M RIT Valikko Toiminto Alivalikko KOKO Tulostuspaperiarkin koon AUTO POSTIKOR KORTTI m ritt minen 4 X 6 L 2L Letter A4 A3 M rit arkille tulostettavien AUTO T YSI 1 2 4 8 9 A ETTEN kuvien lukum r 16 LUETTELO l AUTO TAVALLINEN INY RRI Valitse tulostuspaperin laatu VALOKUVA PIKAKUVA ETS AUTO VEDOS NORMAALI LAATU M rit kuvan tulostuslaatu TARKKA manag A tulostetaanko AUTO POIS P LL p iv ys meea 25e tulostetaanko AUTO POIS P LL x Kaikki tulostimet eiv t ehk ole yhteensopivia valikon joidenkin asetusten kanssa tiedostonimi Jos tulostin ei tue valikon vaihtoehtoa ne n kyv t silti nestekiden yt ss mutta
136. tyksen vaihtumisv lin valitseminen Poista kaikki Kehyshaku N ytt asetukset DRM tiedoston tiedot Tallennustoiminnon m ritt minen MP3 tilassa Automaattiselaus MP3 taustamusiikkiasetukset Kieliasetus 105 105 106 108 110 111 113 116 117 117 118 122 124 125 125 126 126 128 131 Maailman turistiopas Matkaoppaan tietojen lataaminen Maailman matkaopas tila T rkeit tietoja Varoitusilmaisin Ennen yhteyden ottamista huoltoon Tekniset tiedot Ohjelmistoon liittyvi huomautuksia J rjestelm vaatimukset Tietoja ohjelmasta Sovellusohjelman asetusten m ritt minen PC tilan k ynnist minen Siirrett v n levyn poistaminen USB ohjaimen asentaminen MAC ymp rist n MAC USB ohjaimen k ytt minen Windows 98SE USB ajurin poistaminen Samsung Converter Samsung Master Usein kysyttyj kysymyksi J rjestelm kaavio Ennen kuin ryhdyt k ytt m n tuotetta tarkista ett toimitussis lt vastaa seuraavaa luetteloa Sis lt voi vaihdella markkina alueen mukaan Voit hankkia lis varusteita ottamalla yhteyden l himp n Samsung j lleenmyyj n tai huoltopisteeseen Pakkauksen sis lt User Manual Ladattava akku SLB 0937 K ytt opas Kameran hihna takuu Muuntaja SAC 47 Ohjelmisto CD USB kaapeli SUC C3 s 117 118 Kuulokkeet 20 nastainen urosliitin Myyd n erikseen SD SDHC muistikortti MMC kortti s 17 Kameralaukku
137. v Samsung Converter kuvaketta 2 Napsauta Lis kuvaketta ja valitse lis tt v tiedosto 3 Voit lis t kuvatekstin valitsemalla Use subtitles from file smi vaihtoehdon 4 Valitse haluamasi asetukset ja napsauta Convert pa painiketta Tae at me se be a e ae m STi Output Format Voit valita l htev n kuvan muodon Frame size Voit m ritt n kyv n elokuvaleikkeen korkeuden ja leveyden RUUTUNOPEUS Voit m ritt kehysnopeuden kehyksi sekunnissa Screen size Voit m ritt n yt n asetukset Split by size Voit m ritt n kyv n elokuvaleikkeen tiedostokoon 5 Liit kamera tietokoneeseen USB kaapelilla 6 Kopioi muunnettu elokuvaleike kohdekansioon ja E liit tiedosto PMP kansioon gt 2777 22 Search E Folders Address F tPMP Ec N L A a 3 5DC 24 sEAS N wi v N I L N KA N o x N o el 50C 24 56 Samsung Converter 7 Voit toistaa muunnetun elokuvaleikkeen kameran toistotilassa x Samsung Converter ohjelman Help valikossa Ohje on lis tietoja KY O SDC v41 boy mi 00 00 19 00 24 34 lt lt gt iin UN 1 Ennen multimediatiedoston muuntamista tarkista voiko sen toistaa Windows Media Playeriss Muunnetut tiedostot tallennetaan sdc muodossa Ne voidaan toistaa Windows Media Player ohjelmassa Samsung Converter ei si
138. w on changa any ol you instalation setings cick Bach Cick Cancel io edt he vad zj Samsung Master InstallS hieid Select Program Folder Plasse select a progam koke e Setup wil add program icons to the Program Folder isted below You map type a new loker eo hana satro as a GE aon Program Fokder Coresi Samsung Digital Camera instaler Setup is complete Before you can use the program you User Manual Sovellusohjelman asetusten m ritt minen 5 Kun olet k ynnist nyt tietokoneen uudelleen yhdist tietokone kameraan USB kaapelin avulla ei ehk k ynnisty e Windows 98 SE tietokoneessa uuden laitteen asentamistoiminnon valintaikkuna voi avautua ja pyyt valitsemaan ohjaimen Valitse t ss tapauksessa USB Driver vaihtoehto CD levylt L e Kun kameran ohjain on asennettu Found New Hardware Wizard 4 6 Kytke kameraan virta N ytt n tulee Found New Hardware Wizard ikkuna Tietokone muodostaa yhteyden kameraan 5 55010007 JA Desktop E7 SDC 1000 z N i E i N o E Mycomousi DC 10003 W N En j N v v E x Jos k ytt j rjestelm n on Windows XP tai 5 nw pissis j SPE o e K ytt ohje on t m n kameran mukana toimitetulla CD ROM va N so D i U M E s s Vista kuvankatseluohjelma k ynnistyy Jos izene v 5 levyll PDF muodossa Paikanna PDF tiedostotWindowsin Samsung Master latausikkuna avautuu Va e Resurssienhallinnassa
139. ytet e Onvalittu tila jossa salamavalo ei ole k yt ss gt Ota salama k ytt n e Kameran t t tilaa ei voi k ytt salamavalon kanssa gt Lis tietoja on salamavalon ohjeissa s 32 34 N yt ss n kyy v r p iv m r tai aika e P iv m r ja aika on asetettu v rin tai kamera on palannut oletusasetuksiin gt Aseta p iv m r ja kellonaika oikein Muistikorttivirhe kortin ollessa kamerassa e Muistikortti on alustettu virheellisesti gt Alusta muistikortti uudelleen Kuvia ei toisteta e Virheellinen tiedostonimi Ep yhteensopiva DCF muodon kanssa gt l vaihda kuvatiedoston nime X N Kuvien v ri ei vastaa kuvattavan kohteen v rej e Valkotasapaino tai tehosteasetus on virheellinen gt Valitse oikea valkotasapaino ja tehoste Kuvat ovat liian kirkkaita e Ontapahtunut ylivalotus gt Muuta valotuksen kompensointiarvoa Ulkoisessa n yt ss ei n y kuvaa e Tarkista ulkoisen n yt n liit nt kameraan gt Tarkista liit nt kaapelit e Kortissa on v ri tiedostoja gt Aseta kameraan oikeita tiedostoja sis lt v muistikortti Tietokoneen resurssienhallinnassa ei n y siirrett v n levyn Removable Disk kuvaketta e Kameran yhteydess tietokoneeseen on vikaa gt Tarkista liitokset e Kamerassa ei ole virtaa gt Kytke kameraan virta e Tietokoneessa on jokin muu k ytt j rjestelm kuin Windows 98SE 2000 ME XP Vista tai

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Rohde and Schwarz SFL Data Sheet      8 - Kommago  Apprêt liant pour béton et maçonnerie BEHR  SEABEE SUPPLY MANUAL  Motorola CM360 Two-Way Radio User Manual  Retrocargadora TLB840 Terex  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file