Home

Samsung D760 Käyttöopas

Contents

1. IC mE A TER VYYS KESKIPAINOT TARK ALUE POIS AANEN TALL SNNNATIVL Z0 Liikeajastuksen valinta gt Suljinpainikkeen painaminen gt Som Valikkopainikkeen mittelun vahvistaminen 6 sekunnin kuluessa gt Tunnistuksen ms OS painaminen aloittaminen heilauta k si si laajassa kaaressa gt Tunnistuksen MENU LOPETA SIIRR 21 likk I ka t M N W W z lopettaminen l liiku Kuvan ottaminen 2 sekunnin kuluttua ence Valikko k yt ss 1 Kamera tunnistaa kohteen liikkeen 6 sekunnin ajan suljinpainik keen painamisesta joten sommittele kuva 6 sekunnin kuluessa m OK painike 2 Liikuta vartaloasi tai k si si laajassa kaaressa Kun t m valikko n kyy nestekiden yt ss t m n painikkeen pain aminen saa osoittimen siirtym n alivalikkoon tai vahvistaa valinnan Seuraavissa tapauksissa liikeajastus ei ehk toimi e Tarkennuset isyys on yli 3 metri Liikeajastuksen e Valoa on liikaa tai liian v h n tunnistusalue e Vastavalossa e Liike on liian v h inen e Liike tunnistetaan keskiosasta 50 e Jos kamera ei tunnista liikett 30 sekunnin kuluessa tai jos kamera ei Aa M tunnista liikkeen p ttymist liikkeen Yf tunnistamisen j lkeen ABS a Oe TALLENNUS 31 E Tehoste painike Voit lisata kuviin erikoistehosteita kayttamalla tata painiketta 1 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla yl s alas painiketta ja painamalla OK pai
2. N LAATU n TT TTET m MITTAUS 535 f m maa si EE oo MAPS 8 61 5 3 i5 aE painike a 3264 X 2448 sel he ba aR ANG malt BALANCE 3 Voit valita valikon painamalla Vasemmalle tai Oikealle painiketta ja MENN Fo fo o 837 painamalla OK painiketta INT O gt Oikealle vasemmalle a 8 E53 mE painike l pol TALLENNUS_ 33 Koko Voit valita kuvan koon kayttotarkoituksen mukaan 5860 Yksikk pixel e g maalaa Tavallinen kuvaustila ogo 3264x 3264x 3264x 2592x 2048 x ja x OKO 2448 2176 1836 1944 1536 Elokuva Kuvake leiketila S760 14908 Tavallinen kuvaustila 3072 x 3072x 3072x 2592x 2048 x T X 2304 2048 1728 1944 1536 640 x 480 320 x 240 Elokuva Kuvake leiketila 640 x 480 320 x 240 TB raS 3 5 AWe re m 448 be coxas 24 ELOKUVALEIKE tila TAVALLINEN KUVAUS tila KY e Mit korkeampi erottelukyky on sit v hemm n muistiin mahtuu kuvia sill korkean erottelukyvyn kuvat tarvitsevat enemm n muis tia kuin alhaisen erottelukyvyn kuvat 34 TALLENNUS Laatu ruutunopeus Voit valita pakkaussuhteen valokuvien k ytt tarkoituksen mukaan Mit suurempaa pakkaussuhdetta k ytet n sit huonompi kuvanlaatu on Tila TAVALLINEN KUVAUS tila ELOKUVALEIKE tila Alivalikko Alivalikko SUPERTARKKA SUPERTARKKA HYV
3. Address 3 C My Documents My Pictures N ao W Refresh G E P N B Be Line U rd NIS BI EON PP 2p N Cut Copy I A i EH Bose i Paste Shortcut View Lusto Arrange PEDIA New o Refresh Cd CA Paste Shortcut New Properties cut into the selected location EN Exploring My Picture s File Edit View Go Favorites Tools Help e gt M Back Foward Up wd n Address C C My Documents My Pictures x 180012207 7 Cut Pictures i objects selected 1 27ME J My Computer A OHJELMA_ 83 m Windows 2000 ME XP Vista Kuvat voivat n ytt erilaisilta kuin todellinen n kym Windowsissa 1 Tarkista onko tiedostosiirto kamerasta tietokoneeseen meneill n Jos kameran tilamerkkivalo vilkkuu odota vilkkumisen p ttymist kunnes valo palaa tasaisesti 2 Kaksoisnapsauta teht v palkissa olevaa Poista laite kuvaketta GGA WR 1 24PM Sa 26 Kaksoisnapsauta 3 Poista laite ikkuna avautuu Valitse Pako USB massamuistilaite ja napsauta lt Se Pys yt painiketta 21 x tourohi or eject and then Eck Stop When Aas Hardware devics vice from your USB Mass Storage Device at Samsung Digital Camer T Display device component Bese 4 Laitteen pys ytt minen ikkuna avau tuu Valitse USB Mass Storage Device ja napsauta OK painiketta Stop a Hardware device Co
4. 1 object s selected 1 27ME 5 My Computer PC tilan kaynnistaminen 4 Ponnahdusvalikko avautuu Napsauta Leikkaa tai Kopioi valikkoa Leikkaa valitun tiedoston leikkaaminen Kopioi tiedostojen kopioiminen Valitse kansio johon tiedosto liitet n Napsauta hiiren kakkospainiketta Pon nahdusvalikko avautuu Valitse Paste vaihtoehto 7 Kuva siirret n kamerasta tietokonee seen e gt 4 Back Fonwerd Up File Edit View Go Favorites Tools Help K ytt m ll Samsung Master ohjelmaa n et muistiin tallennetut 2 ajaj et Cut Copp Paste Address FADCIMVIO0SSCAM Copies the selected items to the Clipboard To put them in the new location use the Paste command kuvat suoraan tietokoneen n yt ss Voit kopioida tai siirt niit g e On suositeltavaa kopioida kuvat tietokoneeseen ennen niiden katselemista Jos avaat kuvat niiden ollessa viel kamerassa yhteyden odottamaton katkeaminen voi aiheuttaa h iri it e Jos lataat muun tiedoston kuin t ll digitaalikameralla otetun kuvan siirrett v n levyn n kyv n kameraan toistotilassa nest ekiden ytt n tulee Tiedostovirhe ilmoitus eik pikkukuvia n y VINTAPFHO G0 a gt Back Forza Up amp 34 Floppy A 3S C Printers E Dial Up Networking G Scheduled Tasks Inserts the items you have copied or fa
5. N 5 wos so Keltainen v ri videokuva Valkoinen ni U a ASETUKSET NTSC Yhdysvallat Kanada Japani Etela Korea Taiwan Meksiko PAL Australia It valta Belgia Kiina Tanska Suomi Saksa Iso Britannia Alankomaat Italia Kuwait Malesia Uusi Seelanti Singapore Espanja Ruotsi Sveitsi Thaimaa Norja Jos k yt t ulkoisena n ytt n televisiota valitse AV tai nollakanava TV st Ulkoisessa n yt ss n kyy kohinaa mutta kyse ei ole virheest Jos kuva ei ole n yt n keskell s d television asetuksia Kun kamera on yhdistetty ulkoiseen n ytt n nestekiden ytt sam mutetaan automaattisesti Kun kamera on yhdistetty ulkoiseen n ytt n siihen tulee valikko Sen toiminta vastaa nestekiden yt n toimintaa Automaattitarkennuksen valo Voit sytytt tai sammuttaa automaattitarkennusvalon Alivalikot Lo BL POIS Automaattitarkennusvalo ei LL syty h m r ss valaistuk set sessa MIEKIN P LL Automaattitarkennusvalo syt tyy h m r ss valaistuksessa 4 EDELL OK M RIT Akkutyypin valitseminen Kun akkutyyppi on valittu kamera valitsee parhaat asetukset au tomaattisesti akkutyypin mukaan AKKUTYYPPI alivalikko ALKALI Ni MH KeIL Ik A TIEDOSTO gt MERKINTA ASETUKSET_ 49 LASMNLASV 0 Toistotilan aloittaminen K ynnist kamera ja valitse toistotila painamalla sen painiketta
6. 5 Elokuvaleikkeen toistaminen Kamera toistaa nyt muistiin tallennetut kuvat Valitse toistettava tall Hu elokuvaleik Jos kamerassa on muistikortti kaikki kameran toiminnot koskevat sita CG te ee re ane g 100003 Navies Jos kamerassa ei ole muistikorttia kaikki kameran toiminnot koskevat panaman ves MUO KS l kortin sijasta kameran muistia 2 Voit aloittaa elokuvaleikkeen toiston paina malla tauko ja toistopainiketta Voit keskeytt elokuvaleikkeen toiston painamalla tauko ja toistopainiketta uudelleen Valokuvan toistaminen Jos painat tauko ja toistopainiketta uudel aeRp TO Ola i Aar J gt lt leen elokuvaleikkeen toisto k ynnistyy uudelleen Voit kelata elokuvaleikett taaksep in painamalla vasemmalle painiketta Voit kelata elokuvaleikett eteenp in painamalla oikealle painiketta Voit lopettaa elokuvaleikkeen toiston painamalla toisto ja taukopainiketta ja vasemmalle tai oikealle painiketta Tal i 4 a _ _ n _ e pil TOISTA E SIEPPAA 1 Valitse t m TOISTO tila painamalla toistotilan painiketta E 2 N ytt n tulee muistiin viimeksi tallen nettu kuva 3 Valitse toistettava kuva painamalla vasen tai oikea painiketta X Voit katsoa kuvia nopeasti pit m ll vasen tai oikea painiketta painettuna 50 TOISTO Toistotilan aloittaminen Elokuvaleikkeesta sieppaaminen V
7. NORMAALI 30 RISEK 30 RISEK 15 RISEK 15 RISEK TAVALLINEN KUVAUS tila ELOKUVALEIKE tila 4 e T m muoto on DCF yhteensopiva lyhenne sanoista Design rule of Camera File e JPEG lyhenne sanoista Joint Photographic Experts Group JPEG on Joint Photographic Experts Groupin kehitt m kuvanpak kausstandardi T t pakkausmenetelm k ytet n tavallisimmin pakattaessa valokuvia ja grafiikkaa koska se pakkaa tiedostot tehokkaasti Mittaaminen Teravyys Jos valotus ei toimi oikein voit muuttaa mittaamistapaa jolloin kuvista Voit saataa otettavan kuvan tarkkuutta tulee kirkkaampia Tarkkuutta ei voi s t nestekiden yt ss ennen kuvan ottamista sill t m toiminto on k ytett viss vasta kun kuva on tallennettu muistiin MONILOHKO Valotus mitataan kuvatta van alueen keskim r isen valaistuksen perusteella Mittaamisessa kuitenkin D E ECN NORMAAL KN anol oO o SNNNATIVL Z0 painotetaan kuvan keskiosaa PEHME PEHME Kuvan reunoja pehmennet n T m tehoste T m sopii yleisk ytt n soveltuu kuvien muokkaamiseen tietokoneessa PISTE Valotus mitataan vain LCD NORMAALI Kuvan reunat ovat ter v t n yt n keskell n kyv lt suorakaiteen muotoiselta T m sopii kuvien tulostukseen alueelta T t toimintoa kannattaa k ytt silloin kun EL V EL V Kuvan reuno
8. 2007 12 01 Perustiedot n ytet n i 000 PM yy 2007 12 01 SNNNATIVL Z0 Kuvausn ytt Tieton ytt Toimintokuvausn ytt m Toimintokuvaus N et toimintojen yksityiskohtaiset kuvaukset painamalla tieton ytt tilassa toimintokuvauspainiket ta Toiminnon kuvaus voidaan peruuttaa painamalla toimintokuvauspainiketta uudelleen EN S er 5 mat lt 8 IO 2 Toimintokuvauspainikkeen os ee A s __ Fn painikkeen painaminen painaminen fo KOKO Q 00 PM gt Sei E5 3 en Me 3264x2448 2007 12 01 Esimerkkej toimintokuvauksista TALLENNUS 25 Makro Alas painike Kun t m valikko n kyy nestekiden yt ss ALAS painikkeen pain m Tarkennustilat ja alueet W Laajakulma T Tele aminen saa osoittimen siirtym n p valikosta alivalikkoon tai si Yksikk cm irtym n alasp in alivalikossa Kun t m valikko ei ole n kyviss voit KNN 4 au 0 ottaa makrokuvia kayttamalla MAKRO ALAS painiketta T K ytett viss olevat et isyysalueet on esitetty alla Paina Makro painik a ee j P D etta kunnes nestekiden yt ss n kyy haluamasi makro tilan merkki Tarkennu W 10 ret n W 80 ret n set isyys T 50 ret n T 80 ret n e Ohjelma 63 Tarken Automaattitarkennus Makro W Automaattinen makro 4 Tarkennu 10 W 80 ret n set isyys 50 T 8
9. S860 S760 Kiitos ett hankit Samsung kameran T ss k ytt oppaassa on tietoja kameran k ytt misest valokuvaamisesta kuvien siirt misest tietokoneeseen ja kameran mukana toimitettavan ohjelmiston k ytt misest Ole hyv ja lue t m k ytt opas ennen uuden kamerasi k ytt mist T m k ytt ohje perustuu SAMSUNG S860 malliin Ohjeet Tee toimet seuraavassa jarjestyksessa F Asenna kameran M rit kameran ohjaimet asetukset TO ohjain ennen kameran yhdist mist tietoko neeseen USB kaapelin avulla Asenna kameran ohjain joka on ohjelmisto CD V ROM levyll Lis tietoja on sivulla 79 o Ota kuva Ota kuva Lis tietoja on sivulla 16 Aseta USB kaapeli Yhdist tietokone kameraan toimituk sen sis lt m n USB kaapelin avulla Lis tietoja on sivulla 81 paikoilleen V IN Tarkista onko kamer aan kytketty virta Tarkista onko kameraan kytketty virta Jos virta on sammutettu voit k ynnist kameran painamalla virtapainiketta Avaa Windowsin Resurssienhallinta ja paikanna Siirrettava levy Lisatietoja on sivulla 82 Tarkista Siirrettava levy Kameraan tutustuminen Kiitos etta hankit digitaalisen Samsung kameran e Ole hyv ja lue t m k ytt opas ennen kameran k ytt mist e Jos kamera tarvitsee huoltoa toimita kamera ja puutteellisesti toimiva osa kuten akku tai muistikortti huoltopisteeseen e Tarkista pettymysten v ltt miseksi ett
10. kamera toimii oikein ennen kuin k yt t sit esimerkiksi matkalla tai t rke ss tilaisuudessa Samsung ei vastaa kameran virheellisen toiminnan aiheuttamista vahingoista tai menetyksist e Pid t m k ytt opas tallessa e Jos k yt t muistikortinlukijaa kuvien siirt miseksi muistikortilta tietokoneeseen kuvat voivat vaurioitua Kun siirr t kuvia kamerasta tietokoneeseen yhdist kamera tietokoneeseen kameran mukana toimitetun USB kaapelin avulla Huomaa ett valmistaja ei vastaa kuvien katoamisesta tai vahingoittumisesta jos t m aiheutuu muis tikortinlukijan k ytt misest e T m n k ytt ohjeen sis lt ja kuvitusta voidaan muuttaa ilman en nakkoilmoitusta kun kameran toimintoihin tehd n muutoksia X Microsoft Windows ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekis ter ityj tavaramerkkej USA ssa ja tai muissa maissa x Kaikki t ss k ytt oppaassa mainitut tuotemerkit ja nimet ovat omistajiensa rekister ityj tavaramerkkej IN Vaara VAARA ilmoittaa ett on olemassa hengen tai vakava vaara e l yrit muunnella t t kameraa mitenk n Muutoin on olemassa tulip alon vahingoittumisen s hk iskun tai kameran vaurioitumisen vaara Kameran saa avata huoltoa tai tarkistusta varten vain sen j lleenmyyj tai Samsung huoltoliike l k yt t t tuotetta syttyvien tai r j ht vien kaasujen l hell Muutoin on olemassa r j hdyksen vaara e Jos kameraan p see ne
11. e Automaattisen asennusohjelman k ynnistyminen kest 5 10 ae Asenna kameran ohjain tietokonee sekuntia tietokoneen tehon mukaan Jos ikkuna ei tule n ytt n Samsung Digital Camera seen ennen kameran yhdist mist k ynnist Windowsin Resurssienhallinta ja valitse Installer exe f n siihen joka on CD ROM levyn p tasolla x T ss k ytt ohjeessa esitetyt n ytt kuvat perustuvat englan ninkieliseen Windows versioon m Kameran ohjain Tekee mahdolliseksi kuvien siirt misen kameran ja tietokoneen v lill T m kamera k ytt USB ohjainta kameran ohjaimena Voit k ytt t t kameraa USB kortinlukijana Kun olet asentanut ajurin ja yhdis t nyt t m n kameran PC tietokoneeseen siirrett v n Removeable Disk levyn kuvake n kyy Windows Explorer resurssienhallinnas sa tai My computer ikkunassa USB ohjain toimii vain Windows k ytt j rjestelm ss Kameran mukana toimitettavassa CD levyss ei ole MAC yhteensopivaa USB ohjainta Kamera on kuitenkin yhteensopiva Mac OS 9 2 10 4 k ytt j rjestelm n kanssa m Samsung Master on monitoiminen multimediaohjelmistoratkaisu Voit ladata katsella muokata ja tallentaa digitaalikuvia ja eloku valeikkeit t m n ohjelmiston avulla T m ohjelmisto toimii vain Windows k ytt j rjestelm ss 78 OHJELMA Sovellusohjelman asetusten maarittaminen Asenna ohjelma tietokoneeseen ennen sen yhdistamista kameraan 2 Asenna kameran ohjain Dir
12. e Suurin kasvojentunnistusalue on 2 5 m laajakulma e Mit l hemp n kohde on sit nopeammin kamera tunnistaa kohteen Kasvojentunnistuspainike m Omakuva Kun kuvaat itse si kasvosi tunnistetaan automaattisesti jotta voit ottaa omakuvia helpommin ja nopeammin x Valittavissa olevat tilat AUTO OHJELMA MENUALE DIS MUOTOKUVA HIEK LUM 1 Painettaessa kasvojentunnistuspainiketta n kyviin tulee omakuvakuvake lO IE FD painikkeen NW painaminen 01 00 PM 2007 12 01 2 K ytett ess itselaukaisua suuntaa kameran objektiivi kohti kuvattavan henkil n kasvoja Kamera tunnistaa kohteen kasvot automaattisesti ja kamerasta kuuluu opastus ni 3 Aloita kuvaaminen painamalla suljinpainiketta e Paikannettaessa keskell olevan kohteen kasvoja kamerasta kuuluva nimerkki toistuu nopeammin kuin silloin kun kasvot eiv t ole keskell e Opastus ni voidaan asettaa niasetusvalikossa s 42 e Jos valitaan Omakuva k ytt n tulee makrotarkennus e Jos valitaan Omakuva Liikeajastus vaihtoehtoa ei voi valita Toiminnon kuvaus tiedot 10 Yl s painike Kun t m valikko n kyy Yl s painike toimii suuntapainikkeena Jos valikko ei tule n kyviin saat kuvan tiedot tai toiminnon kuvaukset kuvaustila n kyviin nestekiden ytt n painamalla toiminnon kuvaus tietopainiketta IOl Sy EN Pia Ominaisuuksien kuvaukset n ytet n One AM
13. m r ja aika n kyv t kuvan oikeassa alalaidassa x P iv m r voidaan lis t vain tavallisiin kuviin X Kuvaan lis tty p iv ys ei tulostu kunnolla kaikkien valmistajien tulostimissa eik kaikissa tulostustiloissa ASETUKSET 47 LASMNLASV 0 ASETUKSET Automaattinen sammuttaminen Tama toiminto sammuttaa kamerasta virran tietyn ajan kuluttua paristo jen virran saastamiseksi Alivalikot POIS Virransaastotoiminto ei ole k yt ss 1 3 5 10MIN Kamerasta katkaistaan virta automaattisesti jos sit ei k ytet m ritet tyn aikana lt EDENS OK M RIT Vaikka akku poistettaisiin ja asetettaisiin uudelleen paikoilleen vir rans st asetus s ilyy Huomaa ett kamerasta ei sammuteta virtaa automaattisesti jos kamera on tietokone tai tulostintilassa jos sen n yt ss on meneil l n kuvaesitys tai jos se toistaa nt tai elokuvaleikett 48 ASETUKSET alw oa ALUSTA gt NOLLAA a mes TIEDOSTO A iMIN Videosignaalin ulostulotyypin valinta Videosignaali voi tulla kamerasta NTSC tai PAL muodossa Valitse lahtevan kuvasignaalin laitteen kuten ulkoisen nayton tai television mukaan johon kamera on yhdistetty PAL tilassa on vain BDGHI tuki m Yhdist minen ulkoiseen n ytt n Kun kamera on yhdistetty ulkoiseen nayt O DN t n kuva ja valikot n kyv t ulkoisessa n yt ss ja kameran LCD n yt ss TIEDOSTO ViDEOLA
14. n kyv n suorakaiteen muotoisen alueen perusteel la MONIPISTEM Kamera tarkentaa yhdeks n tarkennuspisteen perusteella KESKIPAINOT MONIPISTEM x Kun kamera tarkentaa kohteeseen automaattitarkennuksen kehys muuttuu vihre ksi Jos kamera ei tarkenna kohteeseen automaat titarkennuksen kehys muuttuu punaiseksi Tallennut 01 niviesti nen tallentaminen Voit lis t tallennettuun kuvaan niviestin IK EF Voit nitt nt j ljell olevan muistikapa Fey Epis Enint n 10 sekuntia siteetin verran enint n 10 tuntia O TARKALUE 4i KUU me s POIS TARK ALUE N NEN TALL 4 EDELL OK MAARITA SIIRR OK MAARITA Kun niviestin merkki n kyy nest ekidenaytossa asetus on maaritetty oe Voit nauhoittaa aanta painamalla lau valmiiksi kaisinta 00 00 07 m kuus Kun painat laukaisinta kerran nen nauhoittaminen alkaa Voit nauhoittaa Wek nt niin kauan kuin muistikortissa riitt vapaata tilaa kuitenkin enint n 10 tuntia Nauhoitusaika n kyy nest aa ekiden yt ss nen tallentaminen jatkuu vaikka vapautatkin laukaisimen Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta uudelleen Tiedostotyyppi wav LASMNLASV 0 Paina laukaisupainiketta ja ota kuva Kuva tallennetaan muistikorttiin nt nauhoitetaan kymmenen sekunnin ajan alkaen siit hetkest kun kuva on tallennettu Ku
15. no n 2 Kuvaustila noin 372 B E BH noin538 noin710 noin 744 Emi EI noin744 noin 1324 e Zoomauspainike ei toimi tallennettaessa elokuvaleikkeita e Zoompainikkeiden k ytt minen voi vaikuttaa tallennusajan pituuteen LCD naytossa nakyvat kuvakkeet m LCD n yt ss on tietoja kuvaustoiminnoista ja valinnoista 0 N SNNNATIVL Z0 Kn D cl wm aa S760 E ED EH ED ED 8 Kuvanlaat Ruvunopeis HE HE MI 32 3 3 vom m sa ea i S38 MB 28 am a am 6 1 536 2007 12 01 01 00 PM S 44 15 Varoitus t r ht misvaarasta S 21 ivu 34 N D gt 16 Automaattisen tarkennuksen kehys EN 0 38 O Itselaukaisin EO G G W EERO lsa Aukon arvon tai suljinnopeuden valinta F2 8 1 45 S 17 Kasvojentunnistus ma Te Omakuva 1D S 24 25 2 Optinen digitaalinen zoomaus palkki digitaalisen zoomin arvo 12 EI E EG EI EI a Muistiin viel mahtuvien 4 kuvien lukum r j ljell oleva aika 00 00 00 S 14 20 21 2 2 O O N gt TALLENNUS_ 1 Tallennustilan aloittaminen Auto tilan kayttaminen Kun valitset taman tilan valokuvien ottaminen on nopeaa ja helppoa Lisaksi kayttajan toimia tarvitaan mahdollisimman vahan 1 Aseta paristot paikoilleen s 12 Aseta paristot paikoilleen varmistaen etta ne tulevat napaisuuden suhteen oikein pain 2 Aseta muistikortti paikoilleen s 12 Koska tassa kamerassa on 1
16. t tuotetta ei tule h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Samsung ottaa ymp rist n huomioon kaikissa tuotantovai heissa ymp rist n suojelemiseksi sek tuottaa asiakkaille ymp rist yst v llisempi tuotteita Eco merkint kuvaa Samsungin sitoutumista ymp rist yst v llisten tuotteiden aikaansaamiseen ja osoittaa ett tuote t ytt EU n RoHS direktiivin vaatimukset eco RoHS compliant Tuotteen paristojen oikea havittaminen Tuotteen paristojen oikea havittaminen Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita joissa on erillinen paristojen palautusjarjestelma Pariston k ytt oppaan tai pakkauksen t m merkint tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy ylin EU n direktiivien 2006 66 viiterajojen Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveytt tai ymp rist Suojaa luonnonvaroja ja edist materiaalien uusiok ytt erottele paristot muusta j tteest ja toimita ne kierr tett v ksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusj rjestelm n K ytt j ei voi vaihtaa tuotteen sis lt m ladattavaa akkua Kysy lis tietoja vaihtamisesta palveluntarjoajalta OHJELMA 91 VINTAPFHO SO MEMO Internet address h
17. Aukkoasetus F2 8 F15 3 S 17 jar g O Be E 7 Suljinnopeus 8 1 2 000 17 S uy j KA 7 gt E ON OFF S 28 Korostettu kuva N yt ss pikkukuvia 9 Kuvan koko 3264x2448 256X144 S 34 10 Tallennusp iv 2007 12 01 S 44 11 DPOF D S 64 12 suojaus On S 63 13 Aaniviesti U S 39 52 TOISTO Pikkukuva mi suurennuspainike Q painike m Kuvan suurentaminen m Suurin laajennussuhde m r ytyy kuvan koon mukaan 1 Valitse suurennettava kuva ja paina S860 suurennuspainiketta 2 Voit katsella kuvan eri osia painamalla SRA amp L ED ED i 5 toimintoista painiketta Suurin 3 Voit palauttaa kuvan alkuper iseen ko laajennussuhde RIAR AIE te aN AAU koonsa painamalla pikkukuvapainiketta S760 Nestekiden yt n vasemmassa yl kulmas sa oleva suurennuksen ilmaisin n ytt n kyyk kuva suurennettuna Jos kuva ei n y suurennettuna ilmaisinta ei n y Voit my s tarkistaa suurennusalueen Elokuvaleikkeita sek WAV tiedostoja ei voi suurentaa Suurentaminen saattaa johtaa laadun huononemiseen OLSIOL 70 Kuvan koko ED ED Suurin X12 0 X116 Xx120 X101 x80 x40 laajennussuhde m Rajaaminen Voit tallentaa tietyn osan kuvasta erikseen 1 Valitse suurennettava kuva ja paina suurennuspainiketta Kun painat Valikko OK painiketta n yt t n tulee viesti 2 Voit valita haluamasi alivalikon
18. Edt Task View Help D gt 5 saa 2 x Samsung Master ohjelman Help valikossa Ohje on lis tietoja w 8 8 Beg EL e pe 2388807 E 5 DDDzRLPRRRUDIUILI TF z ae lt 2 Elokuvaleikkeiden muokkaustoiminnot on lueteltu jaljempana Muokkausvalikko Voit valita seuraavat valikkoasetukset Add Media Lis mediaa Voit lis t elokuvaan mediasis lt Edit Clip Muokkaa leikett Voit muuttaa kirkkautta kontrastia v rej ja kyll isyytt Effects Tehosteet Voit lis t tehosteen Set Text Lis teksti Voit lis t teksti Narrate Selostus Voit lis t selostuksen Produce Laadi Voit tallentaa muokatun multimediasis ll n uutena tiedostona Tiedostotyypiksi voidaan valita AVI Win dows Media wmv tai Windows Media asf Kehysn ytt ikkuna Voit lis t multimediaa t ss ikkunassa 88 OHJELMA Usein kysyttyja kysymyksia Tee seuraavat tarkistukset jos USB yhteydess on h iri it Case esimerkki 1 USB kaapelia ei ole yhdistetty tai k ytet n Case esimerkki 6 muuta kuin kameran mukana toimitettua USB kaapelia Yhdist kameran mukana toimitettu USB kaapeli Case esimerkki 2 Tietokone ei tunnista kameraa Joskus kamera voi n ky tuntemattomana lait teena Laitehallinnan luettelossa Asenna kameran ohjain oikein Sammuta kamerasta virta ja irrota USB kaapeli Yhdist USB kaapeli uudelleen ja k ynnist k
19. N ytt n tulee vahvistusviesti kun painat OK painiketta Voit poistaa kaikki merkityt kuvat valitsemalla KYLL ja paina malla OK painiketta KAIKKI Vahvistusikkuna tulee n kyviin Voit poistaa kaikki suojaamattomat kuvat valitsemalla KYLL ja paina malla OK painiketta Jos suojattuja kuvia ei ole kaikki kuvat poistetaan ja nestekiden ytt n tulee EI KUVAA viesti 3 Poistamisen j lkeen n kyviin toistotilaikkuna mc T VALITSE OK POISTA eDCIM alikansion suojaamattomat kuvat poistetaan muistikortilta Huomaa ett t m toiminto poistaa pysyv sti kaikki suojaamattomat kuvat Tallenna s ilytett v t kuvat tietokoneeseen ennen niiden poistamista Aloituskuva tallennetaan kameran sis iseen muistiin eik muistikortille Sit ei poisteta vaikka kaikki muistikortin kuvat poistetaan Kuvien suojaaminen Voit suojata t m n toiminnon avulla haluamasi kuvat vahingossa tap ahtuvalta poistamiselta lukitus Voit my s poistaa aiemmin m ritetyt suojaukset lukituksen poisto 1 Paina Yl s Alas painiketta ja valitse SUOJAA v lilehti Paina lopuksi Oikealle painiketta 2 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla yl s alas painiketta ja painamalla OK painiketta VALITSE N ytt n tulee valintaikkuna jossa kuvan voi suojata tai suojauksen vapauttaa Yl s alas vasemmalle oikealle Valitse kuva Zoom W T painike Kuvan suojaaminen tai suojauksen vapaut taminen
20. TALLENNUS tai kamera voi toimia v rin e Varo ett objektiivin tai salamavalon edess ei ole mit n esteit kuvat 1 D taessa e Luottokorttien magneettiraidan magnetointi voi poistua jos ne j tet n l helle koteloa V lt magneettiraidalla varustettujen korttien j tt mist kotelon l helle e Muun kuin kameran mukana toimitetun muuntajan k ytt minen saattaa aiheuttaa kameraan toimintah iri n On suositeltavaa k ytt kameran mukana toimitettua akkua tai kameraa varten tarkoitettua vara akkua X K ytett viss oleva muuntaja OO J nnite 3 3 volttia teho 2 0 ampeeria l pimitta 2 35 e Kun kamera on k ynnistetty tarkista akun tyyppi ja kameran asetukset ASETUKSET gt AKKUTYYPPI valikosta s 49 007 008 008 009 010 010 010 011 011 012 013 015 016 016 016 017 017 018 019 019 020 020 020 J rjestelm kaavio Toiminnot Edest ja ylh lt Edellinen Pohja 5 toimintoinen painike Itselaukaisimen merkkivalo Kameran tilamerkkivalo Tilakuvake Yhdist minen virtal hteeseen Muistikortin asettaminen paikoilleen Muistikortin k ytt ohjeet LCD n yt ss n kyv t kuvakkeet Tallennustilan aloittaminen Auto tilan k ytt minen Ohjelma tilan k ytt minen Manuaalinen tilan k ytt minen DIS tilan k ytt minen Kuvaustilan k ytt minen Muotokuva tilan k ytt minen Aihe tilojen k ytt minen Elokuvaleike tilan k ytt minen Elokuvaleikkeen tallentaminen ilman nt
21. TEHOSTE gt TOISTA Kuvaesitys pys ytet n kun se on esitetty yhden pms kenan TOISTA UUD Kuvaesityst toistetaan kunnes se keskeytet n 3 Kun painat OK painiketta kuvaesitys alkaa Voit keskeytt kuvaesityksen painamalla toisto ja taukopainiketta CD uudelleen Voit k ynnist kuvaesityksen uudelleen painamalla toisto ja tauko painiketta Voit lopettaa kuvaesityksen painamalla toisto ja taukopainiketta CD sek OK tai Valikko painiketta Kuvaesityksen k ynnist minen gq Kuvien valitseminen Kuvaesityksen tehosteiden maarittaminen Voit valita tarkasteltavan kuvan Kuvaesityksess voi k ytt ainutlaatuisia tehosteita 1 Valitse KUVA valikko painamalla Yl s tai 1 Valitse Tehoste alivalikko painamalla JELMA Alas painiketta ja paina Oikealle painiketta P a ALAS painiketta ja OIKEALLE EN 2 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla R F oe ks sen yl s tai alas painiketta 2 Voit valita tehosteen k ytt m ll Yl s O KAIKKI Kaikki muistiin tallennetut Ak Alas painikkeita o kuvat toistetaan POIS i EI tehostetta lt MEN OK JELTSIN o P IV YS Tiettyn p iv n otetut kuvat PERUSTASO Sis n ja ulosh ivytystehoste lis t n ja kuvat toistetaan tuodaan n kyviin m r v lein VALITSE Vain valitut kuvat toistetaan KLASSINEN Voit lis t kuvaan kohinaa jotta se n ytt Voit valita toistettavat kuvat painamalla Oike
22. Toistotila tulostuspainike VALMIS 9 Toiminnot Pohja 5 toimintoinen painike Akkukotelon kansi Paikka muistikortille 1 i Jalustakierre Akkukotelo Toiminnon kuvaus tiedot Yl s painike MENU OK painike Itselaukaisin Oikealle painike Salamavalo Vasemmalle painike Makrokuvaus Alas painike Toisto tauko painike 10 VALMIS Itselaukaisimen merkkivalo Ensimm isten 8 sekunnin ajan merkkivalo vilkkuu X Vilkkuu nopeasti 1 sekunnin v lein Viimeisten 2 sekunnin ajan LED merkkivalo vilkkuu nopeasti 0 25 sekunnin v lein Vilkkuu Merkkivalo vilkkuu nopeasti 0 25 sekunnin v lein 2 sekunnin ajan ON vilkkuu Ensimm inen kuva otetaan 10 sekunnin kuluttua ja R toinen 2 sekuntia my hemmin e Kun painat laukaisinta kohteen liikett tarkkaillaan O vilkkuu kuvaa otettaessa Kameran tilamerkkivalo Kuvaus Virta p ll Merkkivalo syttyy ja sammuu kun kamera on kuvausvalmis Kuvan oamisant lkeen Merkkivalo vilkkuu tallennettaessa kuvan tietoja J ja sammuu kun kamera on kuvausvalmis Kun salamavalon akkua Merikivaiovikki ladataan USB kaapelin ollessa yh Merkkivalo syttyy distettyn tietokoneeseen LCD n ytt sammuu kun laite on alustettu Tietojen l hett minen Merkkivalo vilkkuu LCD n ytt sammuu tietokoneeseen USB kaapelin ollessa ee yhdistettyn tulostimeen Merkkivalo on poissa p lt Tulostimen tulostaessa Merkkivalo vilkkuu pareans
23. W zoomauspainiketta e Digitaalisen zoomin k ytt minen saattaa heikent kuvanlaatua pitk n kohde siirtyy niin kauas e N et digitaalisen zoomin kuvan selke mmin painamalla sulkimen kamerasta kuin mahdollista puoliv liin optisen zoomin suurimmassa asennossa ja painamalla zoomin T painiketta uudelleen p e Digitaalista zoomia ei voi k ytt DIS m Y Lapsi L hikuva gt CW Teksti Ilotulitus ja elokuvaleiketiloissa panee e l paina objektiivia Muutoin kamera voi toimia v rin I painaminen s oE 00 PM 00 j ieo TELE zoom Optinen zoom 2x Laajakulma zoom Digitaalinen LAAJAKULMA zoom Kun digitaalinen zoom on k yt ss W painikkeen painaminen loitontaa kohdetta Kun vapautat ZOOM W Optinen zoom EN TN l A painikkeen digitaalinen zoomaus CT x 3 0 pysahtyy Kun painat ZOOM W Digitaalinen zoom painiketta digitaalinen loitonnus vahenee Jos jatkat painamista kamera siirtyy optiseen zoomauk seen kunnes kohde on l hennetty mahdollisimman l helle N j lt Digitaalinen zoom 3 0X TELE zoom TALLENNUS 23 Kasvojentunnistuspainike m Kasvojentunnistus T ss tilassa kohteen kasvut tunnistetaan automaattisesti Tarkennus ja valotus s det n niiden mukaan Kun valitset t m n tilan valoku vien ottaminen kasvoista on nopeaa ja helppoa X Valittavissa olevat tilat AUTO OHJELMA MENUALE DIS MUOTOKUVA LAPSI HIEK LUM PAY 1 Paina Kasvo
24. ajan tai liikeajastuksen itselaukaisinkuvake 3 Kun painat suljinpainiketta kuva otetaan kun m ritetty aika on kulunut 10 sekunnin itselaukaisimen valitseminen m Itselaukaisintilan ilmaisin itselaukaisin sekunnin kuluttua xs 2 sekunnin Kun painat laukaisinpainiketta kamera laukeaa 2 itselaukaisin sekunnin kuluttua Ensimm inen kuva otetaan 10 sekunnin kuluttua ja toinen 2 sekuntia my hemmin Jos k ytet n salamavaloa kahden kuvan v linen aika voi olla pidempi kuin 2 sekuntia jos salamavalon latautu minen edellytt t t Kamera tunnistaa kohteen liikkeen 6 sekunnin ajan Liikeajastin suljinpainikkeen painamisesta Kuva otetaan kun liike pys htyy Kaksoisit selaukaisin Itselaukaisin amp Oikealle painike MENU OK painike m Liikeajastin m MENU painike Kuvake ja itselaukaisimen merkkivalo Kun painat valikkopainiketta nestekiden ytt n tulee kunkin kuvausti Suljinpainikkeen painaminen liikeaja lan valikko Kun painat painiketta uudelleen n ytt n palaa alkukuva stuksen k ytt noton j lkeen Voit valita valikon vaihtoehdon kun seuraavat on valittu Valikkoa ei ole k ytett viss kun nentallennustila on valittuna Vilkkuu 1 sekunnin v lein Kohteen liikkeen tunnistus Vilkkuu 0 25 sekunnin v lein Hke eumee Kun kaynnistat kuvat otetaan 2 sekunnin kuluttua m Liiketunnistusajat ovat seuraavat Ei elokuvaleiketilaa
25. kuvaa S amsung Master SDC12297 Fie Edt View Tools Adust Selection Retouch Help D 0 3 85 har amp Edit image O ja Retour ich VIW13rHO SO arg h N 4 More color choices L For Help press F1 21 i 326442448 24 bits KINZ y2i73 R138 6 138 8 136 Kuvanmuokkausohjelman toiminnot on lueteltu jaljempana Muokkausvalikko Tools Ty kalut Voit valita seuraavat valikkoasetukset Voit muuttaa valitun kuvan kokoa tai rajata sit Lis tietoja on Help valikossa Ohje Voit muokata kuvan laatua Lis tietoja on Help valikossa Ohje Retouch Kuvien korjailu Voit tehd kuvaan muutoksia tai lis t siihen tehosteita Lis tietoja on Help valikossa Ohje Sis lt kuvanmuokkausty kalut Valittu kuva n kyy t ss ikkunassa Voit esikatsella muuttunutta kuvaa Adjust S d O Piirtoty kalut 9 Kuvann ytt ikkuna amp Esikatseluikkuna x Samsung Master ohjelmassa muokattua kuvaa ei voi toistaa kamerassa X Samsung Master ohjelman Help valikossa Ohje on lis tietoja OHJELMA 87 samsung Master m Elokuvan muokkaaminen Voit yhdist tavallisia kuvia elokuvaleik Xx Joitakin Samsung Master yhteensopimattomalla koodaustoiminnolla keit selostusta ja musiikkia elokuvaksi pakattuja elokuvaleikkeit ei voida toistaa Samsung Master ohjel massa E Samsung Master Video Project 1 Ele
26. kuvat kamerasta tieto koneeseen jossa niita voi muokata Ohjelman ja k ytt oppaan osittainenkin kopioiminen on kielletty Ohjelmiston lisenssi kattaa vain sen k yt n yhdess kameran kanssa Valmistusvirheen mahdollisuus on v h inen Sellaisen sattuessa kamera korjataan tai vaihdetaan uuteen Valmistaja ei kuitenkaan vastaa virheellisen k ytt misen seurauksista Jos k yt t itse koottua tietokonetta tai k ytt j rjestelm jolle valm istaja ei anna takuuta Samsung takuu ei ole voimassa T t k ytt ohjetta laadittaessa on oletettu ett ohjeen lukijat omaavat ainakin perustiedot tietokoneista ja niiden k ytt j rjestelmist J rjestelm vaatimukset 450 megahertsin tai nopeampi Pentium suoritin suositus 800 MHz Windows 98SE 2000 ME XP Vista Mac OS 9 2 10 4 Vahintaan 128 Mt RAM muistia Suositus yli 512 Mt 200 Mt vapaata kiintolevytilaa suositus yli 1 Gt USB portti USB portti CD ROM asema CD ROM asema Power Mac G3 tai uudempi Vahintaan 64 Mt RAM muistia Suositus yli 256 Mt 110 Mt vapaata kiintolevytilaa 1024 x 768 kuvapistetta 16 bittinen varinaytto 24 bittista v rin ytt suositellaan Microsoft DirectX 9 0C OHJELMA 77 VINTAPFHO G0 Tietoja ohjelmasta Kun asetat kameran mukana toimitetun CD ROM levyn CD ROM K e Tarkista j rjestelm n laitteistovaatimukset ennen ohjaimen asemaan n ytt n tulee automaattisesti seuraava ikkuna asentamista
27. m ei vahingoita kameraa eik kyse ole viasta e Staattinen s hk voi vaikuttaa tietojen siirt miseen kun kuvia ladata an Irrota USB liitin ja kiinnit se uudelleen ennen uutta siirtoyrityst e Tarkista kameran kunto ennen t rke tapahtumaa tai matkallel ht Ota kuva kameran kunnon testaamiseksi ja varaa mukaan lis akkuja Samsung ei vastaa kameran toimintah iri iden seurauksista Varoitusilmaisin Der kan vises flere advarselsmeddelelser pa LCD skeermen Korttivirhe e Muistikorttivirhe Sammuta kamerasta virta ja kaynnista se uudelleen Aseta muistikortti uudelleen paikoilleen Aseta muistikortti uudelleen paikoilleen ja alusta se s 46 Kortti lukittu e Muistikortti on lukittu SD SDHC muistikortti Ved kirjoitussuojakytkin muistikortin ylao saan Muisti t ynn e Muistikortti tai kameran oma muisti on t ynn Aseta kameraan uusi muistikortti Poista tarpeettomat kuvatiedostot Ei kuvaa e Kuvia ei ole Ota kuvia Aseta kameraan muistikortti jossa on kuvia Tiedostovirhe e Tiedostovirhe Poista tiedosto e Muistikorttivirhe Ota yhteys huoltopisteeseen Virta v hiss e Akku on l hes tyhj Aseta kameraan uudet paristot Valo ei riit e Kuvattaessa pime ss Ota kuvat k ytt m ll salamavaloa TOISTO 71 OLSIOL 70 Ennen yhteyden ottamista huoltoon Tee seuraavat tarkist
28. paina malla yl s alas painiketta ja painamalla OK painiketta Ei Rajausvalikko poistuu n yt st Kyll Rajattu kuva tulee nestekiden ytt n ja se tallenne taan uudella tiedostonimell OK VAHVISTA x Jos muisti ei riit rajatun kuvan tallentamiseen kuvaa ei voi rajata TOISTO 53 Tiedot IDI Yl s painike Toisto ja tauko Alas painike Kun t m valikko ei n y nestekiden yt ss YL S painike toimii suun Toisto ja tauko tai ALAS painike toimivat toistotilassa seuraavasti tapainikkeena Jos valikko ei n y LCD n yt ss Tiedot painikeen painaminen tuo kuvan Jos valikko tulee n ytt n ALAS painikkeen painaminen saa osoittimen siirtym n p valikosta tiedot LCD n ytt n alivalikkoon tai siirtym n alasp in alivalikossa Jos niviestin sis lt v n tavallisen kuvan nitiedoston tai elokuva leikkeen toistaminen on meneill n Pys ytetyss tilassa Toistaa niviestin sis lt v n tavallisen kuvan nitiedoston tai elokuvaleikkeen Toiston aikana Keskeytt toiston Taukotilassa jatkaa toistoa 100 0010 my cass 100 0010 17 gt V a 1 100 0010 n Gass wa I 11 ju 00 00 05 gt 11 TOISTA OK SEIS lt REW LI 00 00 05 FF gt 11 TAUKO OK SEIS a 00 00 18 put TOISTA Tallennettu ni toistetaan nentallennus on nen tall
29. t r ht misest ay Salamavalo ei v l hd K yt t t tilaa paikoissa tai tilanteissa joissa salamaku vaus on kielletty Kun otat kuvaa huonossa valaistuksessa nestekiden ytt n voi tulla varoitus kameran t r ht misest ay m Tallennustilan mukaan k ytett viss oleva salamatila o Valittavissa Tila iS o 0 M o n o Q o o Tila 0 A o FY o 0 o o B o o B o TALLENNUS_ 29 SNNNATIVL Z0 Itselaukaisin amp Oikealle painike Kun t m valikko n kyy nestekiden yt ss Oikealle painikkeen pain aminen saa osoittimen siirtym n oikeanpuoleiseen v lilehteen Kun t m valikko ei n y nestekiden yt ss OIKEALLE painike toimii itselaukaisinpainikkeena amp Itselaukaisinta k ytett ess valokuvaaja p see itsekin mukaan kuvaan KY e Itselaukaisu keskeytyy jos painat itselaukaisimen painiketta e Voit est kameraa t r ht m st k ytt m ll kolmijalkaa e Elokuvaleiketilassa vain 10 sekunnin itselaukaisin toimii e Jos valitaan Liikeajastus Omakuva vaihtoehtoa ei voi valita 30 TALLENNUS m Itselaukaisijan valitseminen 1 K nn toimintatilan valitsinta ja valitse haluamasi TALLENNUS tila 2 Paina ITSELAUKAISIN OIKEALLE amp painiketta kunnes nestekiden yt ss n kyy haluamasi tilailmaisin Nestekiden ytt n tulee 2 tai 10 sekunnin kaksinkertaisen
30. viimeisest tallennetusta tiedoston nimest Jos asetusvalikossa on valittu TIEDOSTO SARJA Kopi oitavien tiedostojen nime minen alkaa viimeisest otetun kuvan tiedostonimest KOPIOI KORT toiminnon suorittamisen j lkeen viimeisen kopioidun kansion viimeinen tallennettu kuva j n ytt n PictBridge Voit yhdistaa taman kameran USB kaapelin avulla tulostimeen joka x Jos USB valikossa on valittu Tietokone Pictbridge yhteensopivaa tukee erikseen hankittavaa PictBridge laitetta T ll in voit tulostaa kuvat tulostinta ei voi yhdist USB kaapelin avulla kameraan kun YHD suoraan Elokuvaleikkeit ja nitiedostoja ei voi tulostaa TIETOKON viesti on n kyviss Jos n in k y irrota kaapeli ja tee vaiheiden 1 ja 2 toimet uudelleen m Kameran tulostinyhteyden asetusten m ritt minen m Helppo tulostus SEAS Voit tulostaa kuvan helposti yhdist m ll rr kameran tulostimeen toistotilassa Tulostuspainikkeen dm painaminen OK VAHVISTA Nykyinen kuva tulostetaan k ytt m ll tulostimen oletusasetuksia fi dy Oikealle vasemmalle painikkeen painamin MET en Voit valita edellisen tai seuraavan kuvan 1 Liit kamera tulostimeen USB kaapelin avulla 2 Valitse Tulostin valikko painamalla yl s tai alas painiketta ja paina OK painiketta OLSIOL 70 m Kameran liitt minen tulostimeen TOISTO 67 PictBridge Kuvan valitseminen PictBridge Tulostusasetukset Voit v
31. 0 ret n 0 DIS PET Tarkennu W 10 ret n W 80 ret n set isyys T 50 ret n T 80 ret n L e Kun makrotila on valittuna varo kameran t r ht mist e Kun kuvattava kohde on l hemp n kuin 30 cm laajakulmazoom tai 50cm telezoom valitse EI SALAMAA tila e Kun kuvattava kohde on l hemp n kuin 10 cm ja k yt t Makroa kameran automaattitarkennus ei pysty tarkentamaan 26 TALLENNUS Makro amp Alas painike m Tallennustilan mukaan k ytett viss oleva tarkennusmenetelma o Valittavissa 00 tarkennuset isyys rett m n Tila Automaattinen makro Makro Normaali O O O O O O Cin O O me Automaattinen makro Makro Normaali o A o N 00 0 o o O co co Te O B 00 0 Tarkennuslukko Voit tarkentaa muualla kuin kuvan keskella olevaan kohteeseen kayt tamalla tarkennuslukitustoimintoa m Tarkennuslukon k ytt minen 1 Varmista ett kohde on automaattitarkennuskehyksen keskell 2 Paina suljinpainike puoliv liin Kun vihre automaattitarkennuksen kehys syttyy kamera on tarkentunut kohteeseen l paina lau kaisinta pohjaan saakka jotta kuvaa ei oteta vahingossa 3 Kun laukaisinpainike on painettuna puoliv liin sommittele kuva ja ota kuva painamalla laukaisin kokonaan pohjaan Jos poistat sormen laukaisimelta tarkenn
32. 1 Mt n oma muisti siihen ei tarvitse asettaa muis tikorttia Jos kamerassa ei ole muistikort tia kuvat tallennetaan kameran omaan muistiin Jos kamerassa on muistikortti kuvat tallennetaan siihen 3 Sulje akkutilan kansi 4 K ynnist kamera painamalla virtapainiketta Jos nestekiden yt ss n kyv p iv m r tai aika on virheellinen aseta kameraan oikea p iv m r tai aika ennen kuvaamista 5 K nn tilanvalitsin AUTO tilaan 6 T ht kohdetta kameralla ja sommittele kuva k ytt m ll LCD kiden ytt 7 Ota kuva painamalla laukaisinta Jos automaattisen tarkentamisen kehys muuttuu punaiseksi kun laukai sin painetaan puoliv liin kamera ei voi tarkentaa kohteeseen Jos n in k y kuvasta voi tulla ep tarkka 16 TALLENNUS Ohjelma tilan P k ytt minen Automaattisessa tilassa kamera valitsee parhaat mahdolliset asetukset Voit aukkoa ja suljinnopeutta lukuun ottamatta s t manuaalisesti kaikkia toimintoja 1 K nn tilanvalitsin OHJELMA tilaan 2 Painamalla Fn painiketta voit m ritt lis asetukset kuten kuvakoon s 34 laadun s 34 mittaamisen s 35 ter vyys s 35 ISO arvon s 36 valkotasapainon s 36 ja valotusarvon s 37 Tallennustilan aloittaminen Manuaalinen tilan M k ytt minen Voit s t manuaalisesti kaikkia toimintoja aukkoa ja suljinnopeutta 1 K nn tilanvalitsin MANUAALINEN tilaan 2 K
33. AAILMANAIKA Almaty Yangon Bankok Jakarta Beijing Hong Kong Seoul Tokyo Darwin Adelaide Guam Sydney Okhotsk Wellington Auckland Samoa Midway Honolulu Hawaii Alaska Asetus valikko Valikon valilehti P valikko Alivalikko Sivu LA San Francisco Denver Phoenix Chicago Dallas New York Miami PVM amp AIKA MAAILMANAIKA Caracas La Paz Newfoundland S 44 Buenos Aires Mid Atlantic Cape Verde UD POIS LOGO N ALKUKUVA S 44 NAYTTO OMA KUVA AUTO TUMMA LCD KIRKKAUS S 44 NORMAALI KIRKAS POIS 0 5 SEK PIKAKATS S 45 1 SEK 3 SEK TALLENNA LCD POIS P LL S 45 ALUSTA El KYLL S 46 NOLLAA EI KYLL S 46 TIEDOSTO NOLLAUS SARJA S 47 POIS PVM MERKINT S 47 PVM amp AIKA CA POIS 1MIN ASETUKSET SAMMUTA 3MIN 5MIN S 48 10MIN VIDEOL H NTSC PAL S 48 AF VALO POIS P LL S 49 AKKUTYYPPI ALKALI Ni MH S 49 x Valikoita voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta N YTT 0 Language Voit valita nestekiden yt ss n kyv n kielen Vaikka akku poistettai siin ja asetettaisiin uudelleen paikoilleen kieliasetus s ilyy KIELI alivalikko Englanti korea saksa ranska italia espanja perinteinen kiina yksinkertaist ettu kiina japani ven j portugali hol lanti tanska ruotsi suomi thai bahasa malaiji indonesia arabia unkari tsekki puola ja turkki alw og Language 4 PYCCKUM PVM8AI
34. D PANEN VOIN K YN NI 4 EDELL K M RIT ASETUKSET 41 ni nimerkki Jos otat toiminto nen k ytt n kameraa k ynnistett ess ja painikkeita painettaessa kuuluu erilaisia ni jotka kertovat kameran toiminnasta NIJ alivalikko POIS NI 1 2 3 AF ni Asetus valikko T ss tilassa m ritet n perusasetukset Voit k ytt asetusvalikkoa kaikissa kameratiloissa paitsi nentallennustilassa a 0 AANENVOIM KANNAN P KANT ME ME 4 ES OK M RIT Jos otat automaattitarkennus nen k ytt n se kuuluu kun kamera on tarkentanut kohteeseen joten tied t kameran toimintatilan AF NIJ alivalikko POIS P LL Omakuva fone ims F 4 Ea OK M RIT Nain kay kun kamera tunnistaa kohteen kasvojen sijainnin kaytettaessa itselaukaisua Itselaukaisu voidaan valita POIS ja PAALLA painikkeiden avulla 42 ASETUKSET O O e Oletusasetukset on merkitty tunnuksella Valikon v lilehti P valikko Alivalikko Sivu ENGLISH ss 0 FRANCAIS ESPANOL ITALIANO HHX eh AA PYCCKU PORTUGUES DUTCH PIE DANSK SVENSKA SUOMI Inu BAHASA OSa e tina POLSKI Magyar me VV KK PP POIS PP KK VV KK PP VV W London Rome Paris Berlin TNO Athens Helsinki Moscow Teheran Abu Dhabi Kabul Tashkent PVM amp AIKA Mumbai New Delhi Kathmandu S 44 M
35. DELL OK M RIT Paina Valikko painiketta ja valitse haluamasi alivalikko X Lis tietoja on sivulla 19 ni valikko T ss tilassa m ritet n niasetukset Voit k ytt asetusvalikkoa kaikissa kameratiloissa paitsi nentallennustilassa e Oletusasetukset on merkitty tunnuksella Tila Valikko K ytett viss oleva tila Sivu lt 3 EI 1 KA HILJAINEN SANON NENVOIM KAYN AANI SUL AANI NORMAALI VOIMAKAS Bel Ei fd 3 EI 1 a SANYON Bi Ei fd 3 EI 1 a NAAM S 41 S 41 S 41 NI NI ODE og Hoe Beg S 42 AF NI ik 6 AOE BOG SD S 42 OMAKUVA BOE AOE Egg Bl S 42 ni nenvoimakkuus Voit m ritt k ynnistys nen suljin nen nimerkin ja automaat titarkennus nen voimakkuuden 0 OD NENVOIM 4 Kos KANAVAT gt M HILJAINEN J NENVOIMJ alivalikko POIS 7 K HILJAINEN NORMAALI VOIMAKAS L NI N VOWAKAS AF NI gt OMAKUVA gt UVA gt Eee OK M RIT LASMNLASV 0 Kaynnistysaani Voit valita aanen joka kuuluu kun kameraan kytketaan virta Kaynnistysaani POIS AANI 1 2 3 O 0 0 ANNEN VOIN KONNEN IS ANI AN NI 2 ME Suljin ni Voit valita suljin nen Suljin ni POIS NI 1 2 3 o O
36. Documents 120070601 lt a p 5 Napsauta Next gt painiketta Pen ots ol aioe ou Taas Eee Your photos are ready for downlo od Pres Sa at tobegin S photos of storage di e ready to download to CAMy Doci iA NN D1 folder 6 Vieress kuvattu ikkuna tulee n kyviin Valitun kansion sijainti tulee n kyviin ikkunan yl osaan Voit ladata kuvat napsauttamalla Start painiketta Aloita 7 Ladatut kuvat tulevat n kyviin Samsung Master m Kuvienkatselu Voit katsella tallennettuja kuvia For Help press F1 Total 8 fies mm 0 I Kuvankatseluohjelman toiminnot on lueteltu j ljemp n O Valikkorivi Voit valita valikoita kuten File Tiedosto Edit Muokkaa View N yt Tools Ty kalut Change Muuta Auto download Automaattinen lataaminen ja Help Ohje Kuvanvalintaikkuna Voit valita kuvat t ss ikkunassa O Tietov lineen tyypin valikko T ss valikossa voit valita kuvankatselun tai muokkaamisen tai elokuvaleikkeen muok kaamisen Esikatseluikkuna Voit esikatsella kuvaa tai elokuvaleiketta ja tarkistaa multimediatiedot Zoomausrivi Voit muuttaa esikatselukokoa Kansion ytt ikkuna N et valitun kuvan sijaintikansion D Kuvann ytt ikkuna Valittujen kansioiden sis lt m t kuvat tulevat n kyviin X Samsung Master ohjelman Help valikossa Ohje on lis tietoja m Kuvien muokkaaminen Voit muokata
37. KA gt PORTUGU S ALKUKUVA gt gt DUTCH LOD KRKKAUS gt DANSK Pras gt sensa SUM KE LASMNLASV 0 ASETUKSET_ 43 N YTT U P iv m r n kellonajan ja paivamaaratyypin asettaminen Voit vaihtaa p iv m r ja aikaa joka tulee n kyviin valokuvan yhtey dessa ja m ritt p iv m r tyypin Maailmanaika mahdollistaa paikallisen p iv yksen ja ajan n ytt misen LCD n yt ss ollessasi matkoilla P iv m r tyyppi VV KK PP POIS PP KK VV KK PP VV sn PVMBAIKA ALKUKUVA 2007 12 01 LCD KIRKKAUS gt ET PIKAKATS TALLENNALCD gt W KK PP 4 EDELL OK M RIT m Maailmanaika 0 EL ON m IEA K ytett viss olevat kaupungit Lontoo Cape Verde Atlantin keskiosa Buenos Aires Newfoundland Caracas La Paz New York Miami Chicago Dal a ONM IEA las Denver Phoenix LA San Francisco Sron S GMT 00 00 2007 12 01 01 00 PM Alaska Honolulu Havaiji Samoa Midway e Wellington Auckland Ohotska Guam Sydney Darwin Adelaide Soul Tokio Pekin Hongkong Bangkok Jakarta Yangon Alma ata Katmandu Mumbay New Delhi Tashkent Kabul Abu Dhabi Teheran Moskoda Ateena x ET ISYYS Kes aika 44 ASETUKSET Aloituskuva Voit valita kuvan joka n kyy nestekiden yt ss kun kameraan kyt ket n virta Alivalikot POIS LOGO OMA KUVA Voit k ytt tallennettua kuvaa k yn nistyskuvan
38. Lampen t nder Kameraet fokuserer p motivet N r AF aktiveres Lampen blinker Kameraet fokuserer ikke p motivet Toiminnot Tilakuvake Lisatietoja kameran tila asetuksista on sivulla 16 TILA AUTO OHJELMA MENUAAL SEN NT VALOKUVAUSOPAS MUOTOKUVA AIHE ELOKUVA i AIHE i LAPSI MAISEMA L HIKUVA L HIKUVA att TEKSTI AURLASK LASK AAMUHAM AAMUHAM VASTAVALO TILA ILOTULITUS HEKLUM Yhdist minen virtal hteeseen Suosittelemme erityisesti digitaalikameroihin valmistettujen paristojen k ytt mist jotka ovat alle vuoden ik isi valmistamisp iv st lukien Ne on lueteltu j ljemp n Kertak ytt iset paristot 2 AA kokoista suurikapasiteettista alkaliparistoa Ladattavat paristot lis varuste SNB 2512 Ni MH E Ladattavan SNB 2512 akun tekniset tiedoti vm Kapasiteetti 2500mAh SIINTVA 10 Latausaika Noin 300 minuuttia kun kaytetaan SBC N2 ta x Mukana tulevat paristot vaihtelevat myyntialueen mukaan 4 T rkeit tietoja akun k ytt misest e Sammuta kameran virta silloin kun sit ei k ytet e Jos kamera on pitk n aikaa k ytt m tt poista akku siit Akku voi tyhjenty itsest n ja vuotaa e Alle 0 C asteen l mp tilassa akku tyhjenee tavallista nopeammin e Teho palautuu tavallisesti ennalleen huoneenl mp tilassa e Pitk aikaisessa k yt ss kameran runko voi l mmet Se on t ysin normaal
39. OK painike Tekem si muutokset tal lennetaan ja valikko poistuu nestekiden yt st KAIKKI Kaikkien tallennettujen kuvien suojaaminen tai suojauksen va pauttaminen Kun suojaat kuvan n ytt n tulee suo jausilmaisin Suojaamattomalla kuvalla ei ole mit n ilmaisinta LUKITSE tilassa olevaa kuvaa ei voi poistaa POISTA toimintojen avulla Sit ei kuitenkaan ole suojattu ALUSTA toiminnolta a EI OD AANIMUISTIO POISTA gt SUOJAA 4 VALITSE DPOF gt KAIKKI KOPIOI KORTILLE 4 EDELL OK M RIT 100 0031 my mm AS T W VAPAUTA OK M RIT TOISTO_63 OLSIOL 70 Toisto gt DPOF m Vakio NN NNN NL UT Voit t m n toiminnon avulla upottaa tulostusm r tiedon tallennettuun m Voit DPOF toiminnon avulla lyhenne sanoista Digital Print Order For kuvaan mat upottaa tulostusm r tiedon muistikortin MISC kansioon Valitse tulostettavat kuvat ja tulostettavien kopioiden m r 1 Paina Yl s Alas painiketta ja valitse DPOF FTIEIKEJEIT v lilehti Paina lopuksi Oikealle painiketta T N yt ss n kyy DPOF ilmaisin toistettaessa Kuvaa johon liittyy DPOF 2 Kun painat Oikealle painiketta uudelleen tietoja Voit tulostaa kuvat k ytt m ll DPOF tulostinta tai tulostuspalve n ytt n tulee VAKIO alivalikko lua tarjoavassa yrityksess 3 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla m T m toiminto ei koske elokuvaleikkeit ei
40. SE a T YSI z POISTA S 63 KAIKKI EI KYLL 1 g TOISTO VALITSE 2 PRA KAIKKI VAPAUTA LUKITSE gt 9 ASETTELU 4 8 9 S 68 P VAKIO VALITSE KAKKI PERUUTA gy i LUETTELO EI KYLL S i KOKO VALITSE KAIKKI PERUUTA S 69 16 i KOPIOI KORTILLE 5 66 40 KYLL a TOISTO 59 Toistoasetusten maarittaminen LCD nayton avulla Valikon valilehti Paavalikko Alivalikko Toissijainen valikko TYYPPI AUTO TAVALLINEN VALOKUVA LAATU PVM PIKAKUVA AUTO VEDOS NORMAALI TARKKA AUTO POIS P LL TIEDNIMI AUTO POIS P LL NOLLAUS EI KYLL S 69 X Valikoita voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta 60 TOISTO Kuvaesityksen k ynnist minen s Kuvat vaihtuvat automaattisesti n yt ss ennalta m ritetyin aikav lein Voit tarkastella kuvaesityst yhdist m ll kameran ulkoiseen n ytt n 1 Paina toistotilapainiketta ja valikkopainiketta 2 Paina VASEMMALLE tai OIKEALLE painiketta ja valitse KUVAESITYS v lilehti Kuvaesityksen k ynnist minen Kuvaesityksen voi k ynnist vain N YT J valikosta 1 Valitse N YT valikko painamalla Yl s tai Alas painiketta ja paina Oikealle painiketta 2 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla yl s tai alas painiketta RCELL IEA TOSTA KUVAT gt TOISTA UUD
41. T Muistin alustaminen Alustaminen Tiedostonimi Tallennusp iv n lis minen kuvaan Automaattinen sammuttaminen Videosignaalin ulostulotyypin valinta Automaattitarkennuksen valo Akkutyypin valitseminen Toistotilan aloittaminen Valokuvan toistaminen Elokuvaleikkeen toistaminen Elokuvaleikkeest sieppaaminen Tallennetun nen toistaminen nimuistion toistaminen LCD n yt ss n kyv t kuvakkeet Kameran painikkeiden k ytt minen kameran asetusten m ritt misess Pikkukuva suurennuspainike painike Tiedot Yl s painike Toisto ja tauko Alas painike Vasemmalle oikealle valikko OK painike 055 055 056 057 057 059 060 060 061 061 062 062 062 062 063 063 064 066 067 068 068 069 Tulostinpainike Poistopainike E Tehoste painike Muuta kokoa E Tehoste painike Kuvan kaantaminen E Tehoste painike Vari Toistoasetusten maarittaminen LCD nayton avulla Kuvaesityksen kaynnistaminen Kuvaesityksen kaynnistaminen Kuvien valitseminen Kuvaesityksen tehosteiden maarittaminen Toistoajan asettaminen Taustamusiikin asettaminen Toisto Aanisanoma Kuvien poistaminen Kuvien suojaaminen DPOF Kopioiminen korttiin PictBridge PictBridge Kuvan valitseminen PictBridge Tulostusasetukset PictBridge Nollaa 069 T rkeit tietoja 071 Varoitusilmaisin Sis lt IO OHJELMA 1 072 074 077 077 078 079 081 084 085 085 085 086 089 Ennen yhteyden ottamista huoltoon Tekni
42. T painike merkitsee poistettavaksi R ki OK painike valitut kuvat poistetaan NI T VALITSE OK POISTA 3 Voit valita alivalikon arvot painamalla yl s alas painiketta ja paina malla OK painiketta Jos Ei vaihtoehto on valittuna kuvan poistaminen peruutetaan Jos Kyll vaihtoehto on valittuna valitut kuvat poistetaan TOISTO 55 E Tehoste painike Muuta kokoa Voit muuttaa otettujen kuvien erottelukykya eli kokoa Voit tallentaa aloituskuvana k ytett v n kuvan valitsemalla ALKUKUVA vaihtoehdon 1 Paina toistotilan painiketta ja paina E painiketta 2 Paina vasen tai oikea painiketta ja valitse MUUTA KOKO k3 v lilehti 3 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla yl s alas painiketta ja painamalla OK painiketta m Kuvan koonmuutostyypit 860 56 TOISTO S O e E O O Suurikokoisia kuvia voi pienentaa mutta pienta kuvaa ei voi suurentaa Vain JPG kuvien kokoa voi muuttaa AVI muotoisten elokuvaleikkeiden ja tallennettujen WAV nitiedostojen kokoa ei voi muuttaa Voit vaihtaa vain JPEG 4 2 2 muotoon pakattujen kuvien tarkkuutta Jos kuvan kokoa muutetaan sille tulee uusi nimi ALKUKUVA kuvaa ei tallenneta muistikorttiin vaan kameran omaan muistiin Jos tallennat uuden k ytt j kuvan yksi kahdest k ytt j kuvasta poistetaan j rjestyks
43. TTTTITTISITEPISITPII PIPOT SISSI SNOIN SSP SSO NONO Pto aN NeN enaa a o g 2592 X 2048X O Varastointi Tietov line 2304 2048 1728 1944 1536 768 Oma muisti 11 Mt flash muistia Kapasiteetti koko 256 Mt Ulkoinen muisti lis varuste S860 MMC kortti taattu 1 Gt uun asti SD taattu 2 Gt uun asti Tavallinen kuva JPEG DCF EXIF 2 2 Elokuvaleike AVI MJPEG 760 ni WAV aJaeag sg o x N m luvut on mitattu k ytt m ll Samsungin menetelmi Lopulliset tulokset voivat vaihdella kameran asetusten ja kuvausolosuhteiden mukaan TOISTO 75 Tekniset tiedot E painike Tehoste Vari Muokkaaminen Koon muuttaminen Kiertaminen Vari Kuvien katselu Tyyppi Yksitt inen kuva pikkukuvat Kuvaesitys elokuva Liit nn t Digitaalinen l ht liit nt USB 2 0 ni Mono Videol ht NTSC tai PAL k ytt j valitsee Muuntaja 3 3 volttia Virtal hde Ensisijainen paristo 2 AA kokoista alkaliparistoa Ladattava akku SNB 2512B sarja lis varuste 2 AA kokoista Ni MH akkua ja latauslaite X Akun sis ltyminen toimitukseen m r ytyy markkina alueen mukaan Ohjelmisto Samsung Master Adobe Reader X Teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman erillist ilmoitusta X Kaikki tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta 76 TOISTO Ohjelmistoon liittyvia huomautuksia Tutustu ennen kameran kayttamista tahan oppaaseen Voit siirtaa taman Windows ohjelmiston avulla
44. Tauko nauhoitettaessa elokuvaleikett jatkuva nauhoittaminen loo Sis lt I 021 022 022 022 022 024 025 026 027 028 030 031 032 032 033 033 034 034 035 035 036 036 037 Huomioonotettavaa kuvattaessa Kameran painikkeiden k ytt minen kameran asetusten m ritt misess Virtapainike Suljin ZOOM W T painike Kasvojentunnistuspainike Toiminnon kuvaus tiedot Yl s painike Makro Alas painike Tarkennuslukko Salamavalo Vasemmalle painike Itselaukaisin Oikealle painike MENU OK painike E Tehoste painike E Tehoste painike Vari Fn painike Fn valikon kayttaminen Koko Laatu ruutunopeus Mittaaminen Teravyys ISO Valkotasapaino Valotuksen saato ASETUS 038 38 038 038 039 039 040 040 041 041 041 041 041 042 042 042 042 043 043 044 044 044 045 Nestekidenayton kayttaminen kameran ase tusten m ritt misess Tallennut Automaattitarkennustyyppi niviesti nen tallentaminen Elokuvaleikkeen tallentaminen ilman nt AIHE tila ni valikko ni nenvoimakkuus K ynnistys ni Suljin ni nimerkki AF ni Omakuva Asetus valikko N YTT Language P iv m r n kellonajan ja p iv m r tyypin asettaminen Aloituskuva LCD n yt n kirkkaus Pikakatselu Sis lt TOISTO 00 045 046 046 046 047 047 048 048 049 049 050 050 050 051 051 051 052 052 052 054 054 055 LCD saasto ASETUKSE
45. a valitsemalla kuvan ALKUKUVA asetuksen avulla MUUTA KOKO valikossa toistotilassa Kaynnistyskuvaa ei poisteta vaikka kaikki va kuvat poistetaan POISTA valikossa tai kortti alustetaan ALUSTA valikon avulla K ytt j n kuvat poistetaan NOLLAA valikossa o EL Nm IEA LCD n yt n kirkkaus Voit s t nestekiden yt n kirkkautta Alivalikot AUTO TUMMA alt NORMAALI KIRKAS Language PVM8 amp AIKA gt ALKUKUVA gt LOD KIRKKAUS 48 TUMMA PIKAKATS gt NORMAALI TALLENNA LCD gt W KIRKAS 4 EDELL OK M RIT N YTT Pikakatselu Jos otat k ytt n pikakatselun ennen kuvan tallentamista juuri otettu kuva n kyy nestekiden yt ss PIKAKATS asetuksen m ritt m n ajan Vain tavallisia kuvia voi pikakatsella Alivalikot POIS Pikakatselutoiminto ei ole k yt ss 0 5 1 3 SEK Tallennettu kuva n kyy n yt ss valitun ajan O l Language PVM amp AIKA gt ALKUKUVA gt W POIS LCD KIRKKAUS PIKAKATS 1 SEK TALLENNALCD gt 3 SEK 4 EDELL OK M RIT LCD s st Jos otat TALLENNA LCD toiminnon k ytt n ja kamera on k yt t m tt tietyn ajan nestekiden ytt pimenee automaattisesti Alivalikot POIS Nestekiden ytt ei pimene P LL Jos kamera on ollut k ytt m t t m n m ritetyn ajan noin 30 sekuntia se siirtyy val miustilaan Kameran t
46. alita tulostettavat kuvat Voit valita tulostettavien kuvien paperikoon tulostusmuodon paperi m Tulostettavien kopioiden m r n valitseminen tyypin tulostuslaadun tulostusp iv m r ja tiedostonimiasetukset 1 Kun painat Valikko painiketta PictBridge 1 Kun painat Valikko painiketta PictBridge valikko tulee n kyviin valikko tulee n kyviin 2 Valitse KUVAT valikko painamalla Yl s tai men KTK 2 mi LU a painamalla Yl s j i k r Alas painiketta ja paina Oikealle painiketta fs le en es e N i J ja pa a p ja E 3 Voit valita haluamasi arvon alivalikosta paina EMA ZEON voit valita haluamasi alivalikon painamalla EA malla Yl s ja Alas painikkeita ja painamalla Exes Yl s ja Alas painikkeita ja painamalla OK OK painiketta painiketta Valitse 1 KUVA tai KAIKKI KUV N ytt n tulee alla kuvattu kopi t minen 4X6 L 2L LETTER A4 A3 N N Arkille tulostettavien kuvien AUTO TAYSI 1 2 4 8 nen VALOKUVA PIKAKUVA A AJ A A SH LOPETA OK M RIT SH LOPETA OK M RIT Vo 1l ammu m ANTS eh 0 W LAATU Kuvan tulostuslaadun m rit AUTO VEDOS t minen NORMAALI TARKKA Kun 1 kuva on valittuna Kun KAIKKI KUV on valittuna P iv yksen tulostamisen valit TOPO PARUA seminen i i Voit vaihtaa kopioiden m r painamalla Yl s Alas painiketta Tiedostonimen tulostamisen valitsemi UT di i K N TIEDNIMI AUTO POIS P LL Kun 1 kuva on valittuna Valitse to
47. alle painiketta vanhalta Voit tallentaa valitun kuvan nimell VALITSE 1 VALITSE MUISTOT Voit lis t kuvaan naarmuja vanhaa elokuvaa 2 tai VALITSE 33 N muistuttavalla tavalla Jos tallennat valitun kuvan UUSI VALINTA toiminnon RYTMIK S Kuvissa k ytet n erilaisia tehosteita avulla se tallennetaan nimell VALITSE 1 Jos uusi kuva HERKULLINEN Kuvissa k ytet n erilaisia tehosteita tallennetaan UUSI VALINTA toiminnon avulla edel 3 Vahvista valinta painamalla OK painiketta linen nimell VALITSE 1 tallennettu kuva tallennetaan automaattisesti nimell VALITSE 2 Voit vaihtaa nimell VALITSE 1 VALITSE 2 tai VALITSE 3 tallennettuja kuvia ja peruuttaa tallentamisen 3 Asetukset tallennetaan kun painat OK painiketta TOISTO 61 Kuvaesityksen k ynnist minen gq Toistoajan asettaminen Toisto gt Aanisanoma Voit asettaa kuvaesityksen kuvien vaihtumisvalin 1 Valitse VALI alivalikko painamalla YL S ACEL MIE 3 tai ALAS painiketta ja OIKEALLE painiketta musa i 3 ii 7 KUVAT 2 Voit valita haluamasi vaihtumisv in paina malla Yl s tai Alas painikkeita 3 Tallenna asetus painamalla OK painiketta 10 SEK Voit lis t tallennettuun kuvaan niviestin SL AANIMUISTIO KOPIOI KORTILLE 4 EDELL ok M RIT lt EDELL OK MAARITA Aaniviesti valikko Valmis nauhoittamaan Aanta tallennetaan KY e Latausai
48. amera Case esimerkki 3 Odottamaton tiedostonsiirtovirhe Sammuta kamerasta virta ja k ynnist se uudelleen Siirr tiedosto uudelleen Case esimerkki 7 Case esimerkki 4 K ytett ess USB keskitint Jos yhdist t kameran tietokoneeseen k ytt m ll USB keskitint sen on oltava yhteensopiva Yhdist kamera suoraan PC tietokoneeseen aina kun mahdollista Case esimerkki 8 Case esimerkki 5 Onko muita USB kaapeleita kytketty PC tietoko neeseen Kameraan voi tulla toimintah iri jos tietoko neeseen on yht aikaa sen kanssa yhdistetty toinen laite USB kaapelin avulla Irrota t ss tapauksessa toinen USB liitin ja yhdist tietokoneeseen vain kamera Kun avaan laitehallinnan valitsemalla K ynnist Asetukset gt Ohjauspaneeli Suori tuskyky ja yll pito J rjestelm Laitteisto Laitehallinta ikkunassa n kyy tuntemattomia laitteita tai kysymys tai huutomerkill varustet tuja laitteita Napsauta kysymys tai huutomerkill merkit ty kohtaa hiiren kakkospainikkeella ja vali tse Poista vaihtoehto K ynnist tietokone ja yhdist kamera tietokoneeseen uudelleen Jos tietokoneessa on Windows 98SE poista kameran ohjaimen asennus k ynnist tieto kone uudelleen ja asenna kameran ohjain uudelleen K ytett ess joitakin tietoturvaohjelmia kuten Norton Anti Virus tai V3 tietokone ei ehk tun nista kameraa siirrett v n levyn Pys yt tietoturvaohjelma
49. den laitteen asentaminen ei ehk k ynnisty e Windows 98SE tietokoneessa uuden laitteen asentamistoiminnon valintaikkuna voi avautua ja pyyt valitsemaan ohjaimen Valitse t ss tapauksessa USB Driver vaihtoehto CD levylt e K ytt ohje on t m n kameran mukana toimitetulla CD ROM levyll PDF muodossa Paikanna PDF tiedostot Windowsin Resurssienhal linnassa Ennen PDF tiedostojen avaamista on asennettava Adobe Reader ohjelma t lt CD ROM levylt e Adobe Reader 6 0 1 ohjelman asentaminen oikein edellytt Inter net Explorer 5 01 selaimen tai uudemman asentamista Voit ladata p ivitetyn Internet Explorer selaimen osoitteesta PC tilan k ynnist minen Kameran toimintatila muuttuu PC tilaksi kun yhdist t sen USB kaapelin avulla tietokoneeseen ja kytket kameraan virran T ss tilassa kuvat voidaan siirt PC tietokoneeseen USB kaapelin avulla m Kameran ja tietokoneen v linen yhteys 1 Kytke kameraan virta 2 Liit kamera tietokoneeseen USB kaape lilla 3 K ynnist tietokone Kameran on yhdis tetty tietokoneeseen 4 Ulkoisen laitteen valitsemisvalikko tulee nestekiden ytt n 5 Valitse TIETOKONE painamalla yl s tai alas painiketta ja paina OK painiketta VALITSE USB TULOSTIN VIN 14SPHO SO OK Confirm OHJELMA_ 81 PC tilan kaynnistaminen m Kameran yhdist minen tietokoneeseen x Jos valitsit vaiheessa 5 Tulostin vaihtoehdon ja yhdist t kameran tiet
50. ectX Samsung Master ja Adobe Reader Kun ohjain on asennettu otetut kuvat voidaan siirt tietokoneeseen valitsemalla n yt ss n kyv painike Jos tietokoneeseen on asen muokattaviksi kuvankasittelyohjelmassa nettu uusin DirectX versio DirectX ohjelmaa ei ehk voida asentaa e Voit k ytt Samsungin Internet sivustoa http www samsungcamera com englanti http www samsungcamera co kr korea so cre VW13rHO SO Installing 1 Aloitusikkuna tulee n kyviin Pisong n mamu Napsauta Autorun ikkunassa Samsung Digital Camera 2 ac ae olevaa Samsung Digital Camera N See am Installer valikkoa eee OHJELMA_79 Sovellusohjelman asetusten maarittaminen 3 Kun olet kaynnistanyt tietokoneen uudelleen yhdista tietokone kam eraan USB kaapelin avulla 4 Kytke kameraan virta rare LEE a ass Edit View Go favors ma Help N ytt n tulee Found New Hardware 21 RRS Wizard ikkuna Tietokone muodostaa Samsung Master instalShieid Ward E es CPA Seles older i Fes 3 Flo A a x yhteyden kameraan Feo 7 Setu I I M ES D Samsung Master InstallShield Wizard 18 nam ne from the existing folders is Cick Next to continue E Samsung E Choose Destination Location E aS Removable Disk F Select folder where aon s Prt 51 Deim 43 100sscam Te x Jos k ytt j rjestelm n on Windows ja Setup will insta
51. ennus on taukotilassa pys ytetty 54 TOISTO Vasemmalle oikealle valikko OK painike VASEMMALLE OIKEALLE MENU OK painikkeet aktivoivat seuraavat toiminnot VASEMMALLE painike Kun t m valikko n kyy VASEMMALLE painike toimii suuntapainikkeena Kun t m valikko ei ole n kyviss voit valita edellisen kuvan painamalla vasemmalle painiketta Kun t m valikko n kyy OIKEALLE painike toimii suuntapainikkeena Kun t m valikko ei ole n kyviss voit valita seuraavan kuvan painamalla oikealle painiketta Kun painat VALIKKO painiketta nest ekiden ytt n tulee toistotilan valikko Kun painat painiketta uudelleen n ytt n palaa alkukuva Kun valikko n kyy nestekiden yt ss voit vahvistaa OK painikkeen avulla 5 toiminto isen painikkeen avulla tekem si muutokset OIKEALLE painike VALIKKO painike OK painike Tulostinpainike 2 Voit tulostaa kuvia painamalla tulostinpainiketta kun kamera on yhdistet ty PictBridge tulostimeen M L TULOSTA OK VALIKKO Poistopainike f T m poistaa muistikorttiin tallennetut kuvat 1 Valitse poistettava kuva painamalla Vasemmalle tai Oikealle painik etta ja paina POISTA painiketta 100 0031 my t OLSIOL 70 v VA s P T VALITSE OK VAHVISTA Yksitt inen kuva 2 Voit poistettaa kuvia painamalla T painiketta Oikealle vasemmalle painike Kuvien 1100 0031 jy izm valitseminen
52. ennustilan aloittaminen Kuvaustilan k ytt minen Gy Auttaa k ytt j oppimaan oikean kuvaustavan ratkaisemaan mahdolliset kuvausongelmat ja harjoit telemaan kuvaamista Gil VALOKUVAUSOPAS Ominaisuudet kuvan ollessa ep tarkka gt Kuvanvakautusominaisuudet H m r ss k ytett v t ominaisuudet Ominaisuudet kirkkauden s t miseksi Ominaisuudet v rien s t miseksi SIIRR b SEURAAVA gt gt gt gt 18 TALLENNUS vasemmalle tai oikealle painikkeen painaminen Suljinpainikkeen painaminen lt gt Ominaisuudet kuvan ollessa ep tarkka Tarkennus v hint n 80 cm n p h n gt Tarkennus enint n 80 cm n p h n gt Tarkennus kasvoihin gt b SEURAAVA Valikkopainikkeen painaminen painat laukaisinta KS MENU OPASTUS _ Kuvausoppaan toiminnot vasemmalle tai oikealle painikkeen painaminen oikealle painikkeen painaminen Toiminto jota voidaan kayttaa jos tarkentaminen on vaikeaa e Toiminto jota voidaan kayttaa jos tarkentaminen on vaikeaa e Toiminto jota voidaan kayttaa jos kamera tarisee e Toiminto jota voidaan k ytt kuvattaessa pime ss e Toiminto jota voidaan k ytt s dett ess kuvan kirkkautta e Toiminto jota voidaan k ytt s dett ess kuvan kirkkautta Ci 12 Tarkennus painamalla suljin puoleenv liin Tarkennustilan tarkistus painamalla
53. ess Jos kuvalle jonka kokoa on muutettu ei ole riitt v sti muistitilaa LCD n ytt n tulee Muisti t ynn viesti eik kuvaa tallenneta muistiin Tallennettuja kuvia voi kiertaa eri astearvoja 1 Paina toistotilan painiketta ja paina E painiketta 2 Paina vasen tai oikea painiketta ja valitse K NN 81 v lilehti 3 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla YL S tai ALAS painiketta KI VASEMPAAN 90 OIKEAAN 90 VASEMPAAN 907 2 180 Kuvan kiert minen Kuvan kiert minen Kuvan kiert minen 180 my t p iv n vastap iv n astetta OK M RIT I E EDELL VAAKA W PYSTY Kuvan kiert minen Kuvan kiert minen vaakasuunnassa pystysuunnassa x Jos katselet k nnetty kuvaa nestekiden yt ss kuvan vasemmalla ja oikealla puolella voi olla tyhj tilaa E Tehoste painike V ri Voit lis t kuviin v ritehosteita k ytt m ll t t painiketta 1 Paina toistotilan painiketta ja paina E painiketta 2 Valitse 3 v lilehti painamalla Vasemmalle Oikealle painiketta 3 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla yl s alas painiketta ja painamalla OK painiketta Kuvaus Kuvat tallennetaan mustavalkoisina seepiav rej D o Kuvissa k ytet n keltaruskeita Q Kuvat tallennetaan punas vyisin e Kuvat tallennetaan vihreasavyisina Kuvat tallennetaan sinisavyisina Tallenna k
54. etokone uudelleen m Jos tietokone johon on yhdistetty kamera lakkaa vastaamasta kun Windows k ynnistet n Irrota t ss tapauksessa kamera tietokoneesta Windows k yn nistyy Windows k ynnistyy nyt oikein Jos tama ongelma ilmenee jatkuvasti poista Legacy USB Support tuki k yt st ja k ynnist tietokone uudelleen Legacy USB Support vaihtoehto on BIOS asetusvalikossa BIOS asetusvalikko vaihtelee tietokonevalmista jien mukaan Joissakin BIOS valikoissa ei ole Legacy USB Support vaihtoehtoa Jos et voi tehd valikkoon muutoksia ota yhteys tietokoneen tai BIOSin valmistajaan 90 OHJELMA Tuotteen havittaminen Taman tuotteen turvallinen havittaminen elektroniikka ja s hk laitteet Oheinen merkint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee ett t t tuotetta ei tule h vitt kotitalousj tteen mukana sen elinkaaren p tytty Hallitsemattomasta j tteenk sittelyst ymp rist lle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen v ltt miseksi tuote tulee k sitell muista j tteist erill n J te on hyv kierr tt raaka aineiksi kest v n ymp rist kehityk sen takia Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen jotka antavat lis tietoja tuotteen turvallisista kierr tysmahdollisuuksista Yritysk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot T
55. hde on liian l hell tai hei jastaa voimakkaasti e Kun otat kuvaa salamavalon avulla huonossa valaistuksessa kuvaan voi tulla valkoisia pilkkuja Ne johtuvat salamavalon heijas tumisesta ilmassa leijuvista hiukkasista 2 Paina salamapainiketta kunnes nestekiden yt ss n kyy salama tilan ilmaisin Salamatilanilmaisin tulee nestekiden ytt n 3 Salamatilan ilmaisin tulee nestekiden ytt n Valitse kuvausolosuhteita vastaava salamavalotila m Salamavalon kantomatka Yksikk m Automaattinen makro ISO Laajakuma TELE Laajakulma TELE Laajakulmaj TELE Automaat 0 8 4 0 08 2 1 0 3 08 0 5 0 8 0 3 4 0 0 5 2 1 28 TALLENNUS Salamavalo Vasemmalle painike m Salamavalotilan ilmaisin Automaattinen salamavalo Automaattinen salama punasilm isyyden v hennyksell T ytesalama Hidas synkonointi Salamavalo ei k yt ss Jos valo ei riit kameran salamavalo toimii automaattisesti Jos valo ei riit kameran salamavalo yritt automaattisesti v hent punasilm isyytt Salamavalo v l ht ymp rist n valon m r st huolimatta Salamavalon m r s det n vallitsevien valaistusolosuhteiden mukaan Mit kirkkaampi kohde tai tausta on sit lyhyemm n aikaa valo v l ht Salamavaloa k ytett ess suljin toimii hita ammin oikean valotuksen varmistamiseksi Kun otat kuvaa huonossa valaistuksessa nestekiden ytt n voi tulla varoitus kam eran
56. ia e Alkaliparistojen ostaminen on helppoa Paristojen kestoik kuitenkin vaihtelee pariston ja valokuvausolosuhteiden mukaan e l k yt mangaaniparistoja sill niiden virta ei riit VALMIS 11 Yhdistaminen virtalahteeseen Muistikortin asettaminen paikoilleen m Aseta akku kuvassa n kyv ll tavalla m Aseta muistikortti kameraan kuvan osoittamalla tavalla Jos kamera ei k ynnisty asetettuasi siihen akun tarkista ett napaisuus on oikea ja l paina akkutilan kantta voimalla avatessasi sit Muutoin kansi voi vaurioitua Katkaise kamerasta virta ennen muistikortin asettamista pai koilleen Aseta muistikortin etuosa kohti kameran etuosaa objektiivia ja kortin nastat kohden kameran takaosaa nestekiden ytt l aseta korttia v rin paikoilleen Muutoin korttipaikka voi vaurioitua a m Nestekiden yt ss n kyv t 4 merkki kertovat akun tilasta Pariston ilmaisin Akku on Akku on Akku on tyhjentynyt Lataa akku tai k yt vara akkua Akku on t ynn tyhjenemassa tyhjenem ss virtaa Valmistaudu Valmistaudu vaihtamaan se vaihtamaan se Akun tila 12 VALMIS Muistikortin kayttoohjeet e Muista alustaa muistikortti Lisatietoja on sivulla 46 Jos kaytat vastah ankittua tai toisessa kamerassa kaytettya muistikorttia ensimmaista kertaa kamera ei pysty tunnistamaan sen tietoja e Katkaise kamerasta virta ennen kuin asetat tai poistat m
57. ien lataaminen 1 Yhdist kamera tietokoneeseen Downloading wizard will mess to download camera images to PC Please select photos to downloac To go to next Bares Mar tole Check folders you want to dawnload Select files to download Ad PA SDC12297 JPG SDC12298 JPG _SDC12299 JPG AA N SDC12300 JPG SDC12301JPG _SDC12302 AVI 2 Kuvien latausikkuna tulee n kyviin kun kamera yhdistet n tietokonee seen Voit ladata otetut kuvat valitsemalla Select All painikkeen Valitse kaikki Valitse ikkunassa haluamasi kansio ja napsauta Select All painiketta Valitse p SDC12304 JPG kaikki Voit tallentaa otetut kuvat valit tuun kansioon Jos napsautat Cancel painiketta Peruuta lataaminen peruutetaan rard will guide y Please select photos to download To go to nent step press Newt baton 3 Napsauta Next gt painiketta Selectall Deselect All 0352 Cancel LS 86 OHJELMA 4 Valitse kohde sek laadi kansio ladat saasta tujen kuvien tallentamista varten Gm Kansiot laaditaan aikaj rjestyksess ja kuvat ladataan Kansiolle annetaan haluamasi nimi ja kuvat ladataan Kun on valittu aiemmin laadittu kansio kuvat ladataan Create folder by date YYYY MM DD KI Type folder name Date from camera Current date C Select existing folder IC My
58. iin tai kiin tolevyyn e Jos muistia on liian v h n n kyviin tulee Muisti t ynn viesti eik kamera toimi Voit vapauttaa muistitilaa vaihtamalla kameraan toisen muistikortin tai poistamalla kortista tarpeettomia kuvia L e l poista muistikorttia kun kameran tilamerkkivalo vilkkuu Muutoin kortissa olevat tiedot voivat vaurioitua VALMIS_13 SIINTVA 10 Muistikortin kayttoohjeet Voit kayttaa seka SD SDHC muistikorttia etta MMC multimediakorttia Kortin nastat Kirjoitussuojakytkin Etiketti SD muistikortti lyhenne sanoista Secure Digital e SD SDHC muistikortin kirjoitussuojakytkin est kuvien poistamisen tai kortin alustamisen Tiedot suojataan vet m ll kytkin SD SDHC kortin pohjaan Suojaus poistetaan vet m ll kytkin SD SDHC kortin yl osaan e Ved kytkin SD SDHC kortin yl osaan ennen kuvien ottamista 14 VALMIS K ytett ess 256 Mt n MMC muistia kameraan mahtuu j ljemp n esitetty m r kuvia N m luvut ovat arvioita sill esimerkiksi kuvan aihe ja muistikortin tyyppi vaikuttavat kuvien vaatimaan tilaan 5860 Tallennetun SUPERT n ARKKA HYV NORMAALI 30 R SEK 15 R SEK anta lt lt nein tas NN nein 98 e FB roni non 179 rons lt 8 noin 140 noin26 rons nonaso rantaa a vain in ml non4e non 132 S760 mones noin 130 non to nein 208 1 nein 246 nein 246 140
59. ilamerk kivalo vilkkuu t ll in oO ms Language PVM8AIKA ALKUKUVA LCD KIRKKAUS PIKAKATS POIS TALLENNA LCD P LL 4 EDELL OK M RIT ASETUKSET_ 45 LASMNLASV 0 ASETUKSET Muistin alustaminen Muisti alustetaan t m n avulla ALUSTA toiminto poistaa muistista kaikki kuvat my s suojatut kuvat Muista ladata t rke t kuvat tietoko neeseesi ennen muistin alustamista Alivalikot EI Muistia ei alusteta old ole KYLLA Nakyviin tulee valinnan vahvis tamisikkuna Valitse KYLL valikko N ytt n tulee K SITEL LAAN ilmoitus ja muistikortti alustetaan Jos alustat muistikor tin toistotilassa n ytt n tulee EI KUVAA viesti m Muista suorittaa ALUSTA toiminto seuraavantyyppisille muistikor teille Uusi muistikortti tai alustamaton muistikortti Muistikortissa on tiedosto jota kamera ei tunnista tai joka on otettu toisella kameralla Alusta muistikortti aina t ss kamerassa Jos asetat kameraan muis tikortin joka on alustettu toisessa kamerassa muistikortinlukijassa tai tietokoneessa n kyviin tulee KORTTIVIRHE viesti 46 ASETUKSET Alustaminen Kaikki kameravalikon ja toimintojen asetukset palautetaan oletusar voiksi P IV YS AIKA KIELI ja VIDEOL HT arvoja ei kuitenkaan muuteta Alivalikot EI Asetuksia ei palauteta oletusa oO O setuksiin KYLLA N kyviin tulee valinnan vahvista Kun Kun va
60. inen kuva k ytt m ll Vasemmal TONI Fevesonmensimisen vats AUTO POIS PAALLA le Oikealle painiketta Kun toinen kuva on valittu valitse toisen kuvan X Kaikki tulostimet eiv t ehk ole yhteensopivia valikon joidenkin asetusten kopioiden m r kanssa Jos tulostin ei tue valikon vaihtoehtoa ne n kyv t silti nest Tallenna kopiom r painamalla OK painiketta ekiden yt ss mutta niit ei voi valita Voit palata valikkoon kopiom ri muuttamatta painamalla laukaisinta 4 Kun painat Tulosta painiketta da kuvat tulostetaan 68 TOISTO PictBridge Nollaa Tarkeita tietoja Alustaa k ytt j n asettamat m ritykset Ota seuraavat varotoimet huomioon 1 Voit valita NOLLAUS v lilehden k yt EI n l e Laite sis lt herkki elektronisia osia l k yt l k s ilyt tata tamalla Yl s alas painikkeita Paina lopuksi a TP laitetta seuraavissa olosuhteissa Oikealle painiketta MN Paikoissa joissa on voimakkaita l mp tilan tai kosteuden vaihteluita 2 Voit valita haluamasi arvon alivalikota Paikoissa joissa on p ly ja likaa e painamalla Yl s ja Alas painikkeita ja Suorassa auringonpaisteessa tai kuumassa autossa painamalla OK painiketta Voimakkaat magneettikent t tai t rin O Jos EI vaihtoehto on valittuna asetuksia ei nollata L O any KIN R j hteet tai syttyv t kaasut Jos KYLLA vaihtoehto on valittuna Kaikki tulostus ja
61. ja korostetaan kuvan halutaan valottuvan oikein keskelt taustaval Reunat ovat ter vi mutta tallennetussa kuvassa aistuksesta huolimatta voi esiinty kohinaa X Jos kohde ei ole kuvan keskell l k yt pistem ist mittaamista Muuten kuvan valotus voi olla virheellinen K yt t ss tapauksessa valotuksen kompensointia TALLENNUS 35 ISO Valkotasapaino Voit valita kuvia otettaessa k ytett v n ISO herkkyyden Voit palauttaa v rit luonnollisiksi s t m ll ISO arvo kuvaa valotusherkkyytt kameran valkotasapainoa T e PARAN Auto Kameran herkkyys s tyy automaat J pi WHITEBALANOE E tisesti valon m r n ja kuvattavan 2 HEI RSENS 5 kohteen kirkkauden tyyppisten DW tekij iden mukaan Ee ms ISO 80 100 200 400 800 1000 o er cece ce Kamera valitsee automaattisesti oikeat Voit lis t suljinnopeutta valotuksen muuttu Pe 57 AUT VALKOTAS valkotasapainoasetukset valaistusolosuhteiden matta kasvattamalla ISO herkkyytt Kuvat mukaan voivat kuitenkin ylivalottua kirkkaassa valaistuksessa P IV NVAL 3 Ulkokuvaaminen Kun ISO arvoa nostetaan kamera muuttuu herkemm ksi valolle joten sill voi ottaa kuvia v hemm ss valossa ISO arvon kasvattaminen kuitenkin lis kohinaa jolloin kuvasta tulee rakeinen PILVINEN Dia Ulkokuvaaminen pilvisell s ll Soveltuu kuvaamiseen p iv nvaloloistepu
62. jentunnistus tiloissa joissa se on k ytett viss FD kuvake n kyy n yt n vasemmassa laidassa Sois Ori Wanin Oo 2 Automaattitarkennuskehyksen paikka ja koko mukautetaan automaattisesti kuvatta van kohteen kasvoihin 3 Paina suljinpainike puoliv liin Kun tarkennuskehys muuttuu vi hre ksi tarkennus on aktivoitunut 4 Voit ottaa kuvan painamalla laukaisupainiketta 24 TALLENNUS e T m n toiminnon avulla tunnistetaan enint n 9 henkil e Kun kamera tunnistaa monta henkil samanaikaisesti se tarkentaa l himp n henkil n e Digitaalinen zoom ei toimi t ss tilassa e Kasvojentunnistus ei ole k ytett viss jos k ytet n tehostetta e Kun kamera tunnistaa kuvattavan kohteen kasvot valkoinen tarkennuskehys n kyy tarkennettavien kasvojen p ll ja muiden kasvojen p ll enint n 8 n kyy harmaa tarkennuskehys Kun painat suljinpainikkeen puoliv liin kasvoihin tarkennetaan ja valkoinen tarkennuskehys muuttuu vihre ksi yhteens 9 e Jos kasvojentunnistus ep onnistuu palaa edelliseen automaat titarkennustilaan e T m toiminto ei toimi oikein seuraavissa tapauksissa Jos henkil ll on aurinkolasit tai osa kasvoja on peitetty Jos kuvattava henkil ei katso kohti kameraa Kamera ei tunnista kasvoja jos valoa on liikaa tai liian v h n Kameran ja kuvattavan kohteen v linen et isyys on liian pitk
63. k tallennettua nt yl s alas painiketta ja painamalla OK painik etta m Tulostettaessa laajakulmakuva laajakulmatulosteena kuvan vasem masta ja oikeasta laidasta rajataan pois 8 Tarkista onko tulostin yhteensopiva laajakulmatulostuksen kanssa Jos l het t kuvan valoku vatulostamoon pyyd ett se tulostetaan laajakulmatulosteena Kaikki valokuvatulostamot eiv t tarjoa laajakulmatulostusta 100 0031 gt sss VALITSE N ytt n tulee kuvan valintaik kuna jossa kuvan voi tulostaa Ylos alas vasemmalle oikealle Valitse tulostettava kuva 00 KUVAT gt T Zoom W T painike Valitse tulostusm r M KAIKKI Valitse tulostusm r kaikille kuville paitsi elokuvaleikkeille ja nitiedostoille W T painike Valitse tulostusm r PERUUTA Tulostusasetusten peruut taminen 4 Vahvista valinta painamalla OK painiketta Jos kuva sis lt DPOF tiedot n ytt n tulee DPOF merkki 64 TOISTO Toisto gt m Hakemisto Kuvista elokuva ja nitiedostoja lukuun ottamatta tehd n hakem Isto 1 Paina Yl s Alas painiketta ja valitse DPOF v lilehti Paina lopuksi Oikealle painiketta 2 Kun painat Oikealle painiketta uudelleen n ytt n tulee LUETTELO alivalikko 3 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla YL S tai ALAS painiketta Jos El vaihtoehto on valittuna VAKIO gt LUETTELO lt KOKO 4 EDELL OK M RIT Hakemi
64. ka m r ytyy kuvakoon ja laadun mukaan e Kun kuvaesitys on meneill n elokuvatiedostosta n ytet n vain Paina laukaisupainiketta ja ota kuva Kuvat tallennetaan muistiin Kun ensimm inen ruutu kuva on tallennettu nt tallennetaan 10 sekunnin ajan e Kun kuvaesitys on meneill n nentallennustiedostoa ei n ytet Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta uudelleen e Toistov livalikko toimii vain Pois Perutaso ja Klassinen valikoissa Taustamusiikin asettaminen Valitse kuvaesityksen musiikki 1 Valitse AANI alivalikko painamalla YL S KEIC tai ALAS painiketta ja OIKEALLE painiketta 2 Voit valita haluamasi musiikin painamalla b E WP TEHOSTE S Ss Yl s tai Alas painikkeita V gt 3 Tallenna asetus painamalla OK painiketta 4 EDELL OK M RIT N YT 62 TOISTO Toisto gt Kuvien poistaminen Tama poistaa muistiin tallennetut kuvat 1 Paina Yl s Alas painiketta ja valitse POISTA v lilehti Paina lopuksi Oikealle painiketta 2 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla YL S tai ALAS painikkeita ja painamalla OK o 18 OD AANIMUISTIO gt POISTA 4 VALITSE SUOJAA gt KAIKKI DPOF gt painiketta VALITSE N ytt n tulee kuvan valintaik ww ma kuna jossa kuvan voi poistaa Yl s alas vasemmalle oikealle Valitse kuva Zoom T painike Valitse poistettava kuva v merkki OK painike
65. ke p ttyy m Jatkuvan tallentamisen k ytt minen Vaiheet 1 2 ovat samat kuin k ytett ess ELOKUVALEIKE tilaa 3 Kun painat laukaisinta videokuvan nauhoittaminen alkaa Voit kuvata videoku vaa niin kauan kuin muistissa tai kortissa riitt vapaata tilaa Videokuvan nauhoittaminen jatkuu vaikka vapautatkin laukaisimen 4 Voit keskeytt nauhoittamisen painamalla taukopainiketta 5 Voit jatkaa nauhoittamista painamalla uudelleen taukopainiketta 6 Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta uudelleen SH SEIS gt 11 REC Huomioonotettavaa kuvattaessa e Pid suljinpainiketta painettuna puoliv liin saakka Voit tarkistaa tarkennuksen ja salamavalon latauksen painamalla suljinta kevyesti Ota kuva painamalla suljinpainike pohjaan ssa Paina suljinpainiketta kevyesti Paina suljinpainiketta e K ytett viss oleva muistikapasiteetti voi vaihdella kuvausolosuh teiden ja kameran asetusten mukaan e Jos salamavalo ei ole k yt ss tai kuvattaessa h m r ss k ytet n DIS tilaa tai hidasta v l ht mist nestekiden ytt n voi tulla varoitus kameran t r ht misest 4 Jos n in k y k yt kolmijalkaa aseta kamera tukevalle alustalle tai ota salamavalo k ytt n e Kuvaaminen vastavaloon l kuvaa aurinkoa vasten Muutoin kuvasta voi tulla tumma Kun ku vaat kohti vastavaloa k yt VASTAVALO asetusta maisemakuvauksessa katso sivu 19 sis nra
66. kennettua salamaa katso sivu 28 pistemittausta katso sivu 35 tai valotuksen korjausta katso sivu 37 e Varo ett objektiivin tai salamavalon edess ei ole mit n esteit kuvattaessa e Sommittele kuva LCD n yt n avulla e Joissakin tilanteissa automaattitarkennus ei toimi oikein Jos kuvattava kohde sulautuu taustaansa Kohde on eritt in kirkas tai heijastaa voimakkaasti Kohde liikkuu hyvin nopeasti Jos esiintyy voimakkaita heijastumia tai kohteen tausta on hyvin kirkas Jos kohteessa on vain vaakasuoria viivoja tai kohde on hyvin ohut kuten lipputanko Taustan ollessa tumma TALLENNUS 21 SNNNATIVL Z0 Kameran painikkeiden kayttaminen kam eran asetusten maarittamisessa Voit maarittaa tallennustilan asetukset kayttamalla kameran painikkeita Virtapainike K ynnist tai sammuttaa virran Kameran virrans st tilatoiminto katkaisee kamerasta virran automaattisesti kun kamera on ollut k ytt m tt m n m ritetyn ajan Sivulla 48 on lis tietoja virran automaattisesta e katkaisemisesta SAMSUNT Suljin Kaytetaan kuvattaessa tai nauhoitettaessa aanta TALLENNUS tilassa e ELOKUVALEIKE tilassa v Voit kuvata elokuvaleikkeen painamalla gt laukaisimen kokonaan pohjaan Kun painat laukaisinta kerran elokuvaleik keen nauhoittaminen alkaa Voit nauhoittaa niin kauan kuin muistissa riitt vapaata tilaa Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta uude
67. kista liit nt kaapelit e Kortissa on v ri tiedostoja Aseta kameraan oikeita tiedostoja sis lt v muistikortti Tietokoneen resurssienhallinnassa ei n y siirrett v n levyn Removable Disk kuvaketta e Kameran yhteydess tietokoneeseen on vikaa gt Tarkista liitokset e Kamerassa ei ole virtaa Kytke kameraan virta e Tietokoneessa on jokin muu k ytt j rjestelm kuin Windows 98SE 2000 ME XP Vista tai Mac OS 9 2 10 4 e Asenna Windows 98SE 2000 ME XP Vista tai Mac OS 9 2 10 4 tietokoneeseen joka tukee USB v yl Asenna USB Storage Driver TOISTO 73 OLSIOL 70 Tekniset tiedot Tyyppi 1 2 5 tuuman CCD Teholliset pikselit S860 Noin 8 1 megapikseli S760 Noin 7 2 megapikseli Pikseleit yhteens S860 Noin 8 3 megapikseli S760 Noin 7 2 megapikseli Objektiivi Polttov li SHD objektiivi f 6 3 18 9 mm vastaa 35 mm n filmikamerassa n kamerassa 38 114mm Aukot F2 8 W F5 2 T Digitaalinen zoom Tavallinen kuvaus 1 0 3 0X Toistotila 1 0 12 8x kuvan koon mukaan 2 4 tuuman TFT LCD v rin ytt 230 000 pistett Tarkennus Tyyppi Automaattinen TTL tarkennus Monipistem Keskipainot Kasvojentunnistus AF Kuvailmaisin Alue makro Laajakulma 80cm ret n 10cm 80cm 50cm 80cm Suljin Nopeus 1 1 2 000 sek Manuaalinen Y 8 1 2 000 sek Ilotulitus 4 sek Valotus Hallinta Ohjelmoi
68. kopainiketta Voit keskeytt niviestin toiston paina malla toisto ja taukopainiketta uudelleen Voit jatkaa nitiedoston toistoa paina HUT 100 0010 7 Cass malla toisto ja taukopainiketta gt N gt jm 00 00 02 J A O itil TOISTO_51 OLSIOL 70 LCD naytossa nakyvat kuvakkeet Kameran painikkeiden k ytt minen kameran asetusten m ritt misess Nestekiden yt ss on tietoja siin n kyv st kuvasta Toistotilassa voit m ritt toistotilan toiminnot k ytt m ll kameran O O G painikkeita Pikkukuva Esi suurennuspainike Q painike Voit katsella useita kuvia laajentaa valitun kuvan sek rajata ja tallen taa valitun alueen kuvasta m N yt ss pikkukuvia 1 Kun kuva n kyy koko n yt n kokoisena paina pikkukuvapainiketta 2 Kuva joka oli n yt ss painaessasi pik kukuvapainiketta korostetaan 3 Voit siirty haluamaasi kuvaan painamalla Nro Kuvaus Kuvake Sivu S toimintoista painiketta W i Toistotilakuvake o 5 50 4 Voit tarkastella kuvaa erikseen painamalla suurennuspainiketta 2 Kansion ja tiedoston nimi 100 0010 S 47 3 Asetetun kortin merkkivalo Es Pikkukuvapainikkeen 100 0031 65 Ga 4 Akku O n 1 10 S 12 ke painaminen gai ns Co Pe ist E n r gt Ph 5 IS 80 1000 3 36 Mur a lt a Or re Paina suurennuspainiketta 1 6
69. kuva asetukset nollataan e l altista kameraa p lylle tai kemikaaleille kuten naftaliinille ja koi palloille kuumuudelle ja kosteudelle Jos kamera on pitk n poissa x Tulostuksen oletusasetukset vaihtelevat tulostimen valmistajan mu k yt st s ilyt kamera tiiviiss rasiassa jossa on silikageeli kaan Lis tietoja tulostimen oletusasetuksista on tulostimen mukana toimitetusta kayttooppaasta e Hiekka on erityisen vahingollista Varo ett kameran sis n ei p se hiekkaa k ytt ess si sit hiek karannoilla tai muissa hiekkaisissa paikoissa Muutoin laite voi vaurioitua korjauskelvottomaksi e Kameran k sitteleminen l pudota kameraa tai altista sit voimakkaille iskuille tai t rin lle Suojele suurta nestekiden ytt iskuilta S ilyt kameraa suojako telossa silloin kun sit ei k ytet Varo ett objektiivin tai salamavalon edess ei ole mit n esteit kuvattaessa T m kamera ei ole vesitiivis l k yt t t kameraa m rin k sin s hk iskujen v ltt miseksi l k yt t t kameraa kosteissa paikoissa esimerkiksi uimarannal la tai l hell uimaallasta Muutoin kamera voi vaurioitua korjauskel vottomaksi TOISTO_69 e Kuumuus tai kylmyys voivat aiheuttaa ongelmia Jos kamera viedaan kylmasta lampimaan paikkaan sen herkkiin elektronisiin osiin saattaa tiivistya vetta Jos nain kay sammuta kamerasta virta ja odota vahintaan 1 tunti kunne
70. litset KYLL kaikki asetukset palautetaan ES oletusarvoiksi 4 EDELL OK MAARITA ASETUKSET Tiedostonimi Voit valita tiedostonimen muodon NOLLAA Nollauksen j lkeen seuraavaksi tiedostonimeksi tulee 0001 a FL OMIE A vaikka alustaisit kortin poistaisit NOLLAA gt kaikki kuvat siit tai asettaisit kameraan uuden muistikortin Uudet tiedostot nimet n edel lisen sarjan j lkeisill numer oilla vaikka k ytett isiin uutta muistikorttia tai muistikortti on tyhjennetty tai kaikki kuvat on poistettu Ensimm isen tallennetun kansion nimi on 100SSCAM ja ensim m isen tiedoston nimi on SDC10001 Tiedostonimet tulevat j rjestyksess SDC10001 SDC10002 DC19999 Kansion numero muuttuu nousevasti 100 999 seuraavasti 100SS CAM 101SSCAM gt 999SSCAM Kansiossa voi olla enint n 9999 tiedostoa Muistikorttiin tallennettavat tiedostot ovat DCF yhteensopivia lyhenne sanoista Design rule for Camera File systems Jos muutat kuvatie doston nime kuvaa ei ehk toisteta 4 EDELL OK M RIT SARJA Tallennusp iv n lis minen kuvaan Jos k yt t t t vaihtoehtoa p iv m r ja aika n kyv t otetuissa valokuvissa Alivalikot POIS Kuviin ei tule p iv m r Lely ja KELLONAIKAA AS PVM Kuviin tulee vain s p iv m r PVM amp AIKA Kuviin tulee p iv m r ja kellonaika EDEL OK M RIT x P iv
71. ll Samsung Master in the following folder A r n n n W O Album To install to this folder click Next To install to a different folder click Browse and select Welcome to the InstallShield Wizard for another folder Samsung Master G Printers XP tai Vista kuvankatseluohjelma k yn Zi 9 Dial Up Networking E Scheduled Tasks jers nistyy Jos Samsung Master latausik 3s ts 1 4 Intemet Explorer Ceba New Cancel LU H 8 8 Network Neighborhood te kuna avautuu ohjelman k ynnistymisen Sissi M i 10 objects 4 25ME 5 My Computer A o j lkeen kameran ohjain on asennettu oikein Samsung Master InstallShield Wizard ta The InstallShield Wizard will install Samsung Master on your computer To continue click Next EN InstallShield Wizard Complete Samsung Master InstallShield Wizard F a The InstallShield Wizard has successful installed Samsung Ready to Install the Program Master Click Finish to exit the wizard The wizard is ready to begin installation Glick Install to begin the installation If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to the wizard ooo 2 So N 2 Samo Smera Installer S Setuy Beforl estart computer O Yesy amp 7 E ON 80 OHJELMA Sovellusohjelman asetusten m ritt minen A e Kun kameran ohjain on asennettu ohjattu uu
72. lleen e TAVALLINEN KUVAUS tilassa Kun painat laukaisimen puoliv liin automaattinen tarkennus ak tivoituu ja kamera tarkistaa tarvitaanko salamavaloa Kun painat laukaisimen kokonaan pohjaan kuva otetaan ja tallennetaan muistiin Jos valitset nen nauhoittamisen nauhoittaminen alkaa kun kuva on tallennettu 22 TALLENNUS ZOOM WIT painike Kun tama valikko ei nay nestekidenaytossa m t m painike toimii optisen tai digitaalisen zoomin painikkeena Kamerassa on 3x optinen ja 3x digitaalinen zoomaus Jos k yt t niit yhdess zoomaus on 9 kertainen en a W m TELE zoom Optinen zoom TELE asennossa Paina ZOOM T painiketta kam eraa Digitaalinen zoom TELE asennossa Kun optinen zoom on viety rimmilleen 3x tilaan voit k ytt digitaalista zoomia paina malla T painiketta Kun vapautat T zoomauspainikkeen digitaa linen zoomaus pys htyy Kun digitaalinen zoom on viety rim milleen 3x tilaan T painikkeen painamisella ei ole vaikutusta S a ZOOMT Se wi painikkeen co p TELE zoom Digitaalinen zoom 3 0X ZOOM WIT painike m LAAJAKULMA zoom e Digitaalista zoomia kayttamalla otetut kuvat latautuvat tavallista Optinen zoom WIDE asennossa Paina ZOOM W painiketta Kohde hitaammin Tama kestaa hetken siirtyy kauemmas kamerasta Kun e Digitaalista zoomia ei voi k ytt videokuvaamisen aikana painat ZOOM
73. n painat laukaisinta nauhoit tamisen ollessa meneill n nauhoittaminen p ttyy nentallennustila SH SES ASETUKSET_ 39 Tallennut 01 nen tallentaminen Tauko nen tallennuksen aikana T m n toiminnon avulla voit tallentaa suosik ki ni si nitiedostoksi tarvitsematta laatia K 00 00 07 mr Kuu useita nentallennustiedostoja 1 Voit keskeytt nauhoittamisen paina malla taukopainiketta i 2 Voit jatkaa nauhoittamista painamalla uudelleen taukopainiketta 3 Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta uudelleen u 00 00 01 SH SEIS b lI TALLENNA nentallennustila L e Paras nen nauhoituset isyys on 40 cm e Jos kamerasta sammutetaan virta nen tallennuksen ollessa tauko tilassa nen tallennus peruutetaan 40 ASETUKSET Voit tallentaa elokuvaleikkeit ilman nt Elokuvaleikkeen tallentaminen ilman nt a 0 AANIMUISTIO 4 7POS Valitse Elokuvaleike tilassa mykistyksen asetukseksi AANIMUISTIO LCD n ytt n tulee kuvake Kun painat laukaisinta elokuvaleikkeen tallentaminen alkaa Voit tallentaa sit k ytett viss olevan tallennus kapasiteetin verran ilman nt 4 EDELL OK M RIT AIHE tila T m n valikon avulla voit m ritt helposti ihanteelliset asetukset eri kuvaustilanteisiin IL mik TARK ALUE gt W MAISEMA ANTA 4 E
74. nfirm devices to be stopped Choose OK to continue Windows will atter neo np te kolonna devices s After the devices are stopped they may USB Mass Storage Devic OG rolume F amsun g DSC USB De 84 OHJELMA siirrett v n levyn poistaminen m Windows 98SE 5 Laitteen irrottaminen turvallisesti ikkuna oo concsuscrnnnotaramanemenne 1 Tarkista onko tiedostosiirto kamerasta tietokoneeseen meneill n Jos kameran tilamerkkivalo vilkkuu odota vilkkumisen p ttymist kunnes valo palaa tasaisesti 2 Irrota USB kaapeli avautuu Napsauta OK painiketta 6 Poista laite ikkuna avautuu Napsauta Sulje painiketta Voit poistaa siirrett v n levyn turvallisesti N Irrota USB kaapeli IT Display device cor mponent ts F Show Unplug Eject icon on the taskbs USB ohjaimen asentaminen MAC ymparistoon 1 Ohjelmisto CD levyll ei ole erillist USB ohjainta MAC ymp rist n sill MAC OS toimii kameran ohjaimena 2 N et MAC OS version MAC tietokonetta k ynnistett ess MAC OS 9 2 10 4 tukee t t kameraa 3 Yhdist kamera Macintosh tietokoneeseen ja k ynnist kamera 4 Ty p yd lle tulee uusi nimet n kuvake kun kamera on yhdistetty MAC tietokoneeseen MAC USB ohjaimen k ytt minen 1 Kaksoisnapsauta ty p yd lle tullutta uutta kuvaketta Muistin kansio tulee n kyviin 2 Valitse kuvatiedosto ja kopioi tai siirr se MAC tietokoneeseen KY e Mac OS 10 0 tai u
75. niketta m Tallennustilan mukaan k ytett viss olevat tehosteet esate ma n loo eooaoga s ma x als uokaju e Tallennetut kuvat tallennetaan seepiansavyisina kellert vin e Tama painike ei toimi DIS ja aanentallennustilassa eika joissakin amp Kuvattallennetaan punas vyisin Ui EA kuvaustiloissa y teksti aur lask aamuh m vastavalo ilotulitus hiek lum e Kuvat tallennetaan vihreasavyisina e Vaikka kamerasta sammutetaan virta tehosteasetus s ilyy karainan ceana e Voit peruuttaa asetukset valitsemalla TH e Tallenna kuva negatiivina e Kuva tallennetaan RGB s vyisen 2 Ota kuva painamalla laukaisinta E Tehoste painike V ri Voit lis t kuviin erikoistehosteita k ytt m ll kameran signaaliprosessoria m Mukautettu v ri Voit s t kuvan punaisen R vihre n G ja sinisen B v rin m r m Paina E painiketta miss tallennustilassa tahansa gt SIRRA OK M RIT Yl s alas painike Valitsee R G B Oikealle vasemmalle painike Muuttaa arvoja U gt SIRRA OK M RIT 32 TALLENNUS Fn painike Voit tehda seuraavat valinnat kayttamalla Fn painiketta Fn valikon kayttaminen 0 Valittavissa 1 Paina Fn painiketta miss tilassa tahansa Se cls a ts ts etm 2 Voit valita haluamasi valikon painamalla yl s tai alas painiketta Koko 8 34 8 34 LCD n yt n vasempaan alalaitaan tulee alivalikko
76. oi kest kauemmin TOISTO 65 OLSIOL 70 Toisto gt Kopioiminen korttiin Voit kopioida kuvatiedostot elokuvaleikkeet ja aanentallennustiedostot muistikorttiin 1 Valitse KOPIOI KORT v lilehti painamal E gt RMR a la ylos tai alas painiketta Paina lopuksi NIMUISTIO gt Oikealle painiketta 2 Voit valita haluamasi alivalikon painamalla ee ja painamalla OK N painiketta EI Peruuttaa Kopioi korttiin toiminnon KYLL Kaikki kameran omaan muistiin tallennetut kuvat elokuvaleikkeet ja net kopioidaan muistikorttiin kun K sitell n viesti tulee n kyviin Kun kopioiminen on valmis n ytt palaa toistotilaan 66 TOISTO e Jos t m valikko valitaan mutta muistikortti ei ole paikoillaan N ky viin tulee EI KORTTIA ilmoitus e Jos muistikortissa ei riit tila kuvien tallentamiseen sis isest 11 Mt n muistista KOPIOI KORT komento kopioi vain muutaman kuvan ja n ytt n tulee kuvien kopioimisen p tytty MUISTI T YNN viesti Kamera palaa t m n j lkeen toistotilaan Vapauta tilaa poistamalla tarpeettomat tiedostot ennen muistikortin asettamista kameraan Kun siirr t kameran omaan muistiin tallennetut kuvat korttiin k yt t m ll KOPIOI KORT toimintoa korttiin luodaan uusia tiedoston imi nimien toistumisen v ltt miseksi Jos asetusvalikossa on valittu TIEDOSTO NOLLAUS Kopi oitavien tiedostojen nime minen alkaa
77. oit siepata yksittaisia kuvia elokuvaleikkeesta m Elokuvaleikkeen kaappaus tilan k ytt minen ffs 1 Paina toisto tauko painiketta elokuvaleik keen toiston aikana Paina sitten E painik etta 2 Pys ytetty elokuvaleike tallennetaan uudella tiedostonimell HTT 00 00 N 00 00 02 A PPAA X Siepatun elokuvaleikkeen koko on sama kuin alkuper isen leikkeen 640 x 480 tai 320 x 240 x Kun painat E painiketta elokuvaleikkeen alussa elokuvaleikkeen ensimm inen ruutu tallennetaan tavallisena valokuvana E painikkeen painaminen Keskeytetty 2 T Fn ff iol Tallennetun aanen toistaminen 1 Valitse toistettava aanileike painamalla vasen tai oikea painiketta 2 Voit toistaa tallennetun nitiedoston paina malla toisto ja taukopainiketta Voit keskeytt nitiedoston toiston painamalla toisto ja taukopainiketta uudel leen Voit jatkaa nitiedoston toistoa painamalla toisto ja taukopainik etta Voit kelata nitiedostoa taaksep in painamalla vasen painiketta Voit kelata nitiedostoa eteenp in painamalla oikea painiketta Voit lopettaa nimuistion toiston painamalla toisto ja taukopainik etta ja OK tai Valikko painiketta m 00 00 00 00 00 00 lI TOISTA nimuistion toistaminen 1 Valitse valokuva johon liittyy niviesti E 00200311 2 Voit toistaa niviestin painamalla toisto ja tau
78. okoneeseen n kyviin tulee Yhd tulostimeen viesti eik yhteytt muodosteta Irrota t ss tapauksessa USB kaapeli ja tee vaiheesta 2 alkaen kuvatut toimet m Kameran irrottaminen tietokoneesta Lis tietoja on sivulla 84 kohdassa Siirrett v n levyn poistaminen 82 OHJELMA m Tallennettujen kuvien lataaminen Voit ladata kameraan tallennetut kuvat tietokoneen kiintolevyyn ja tulo staa ne tai muokata niit k ytt m ll valokuvien muokkausohjelmaa 1 Yhdist kamera tietokoneeseen USB kaapelin avulla 2 Kaksoisnapsauta ty p yd ll olevaa Oma tietokone kuvaketta ja kaksois napsauta Siirrett v levy gt DCIM gt 100SSCAM Kuvatiedostojen kuvakkeet tulevat n ytt n 3 Valitse tiedosto ja napsauta hiiren kak kospainiketta 84 Exploring 100sscam c File Edt View Go Favorites Tools Help Back foward Soeur az EE Up Cut Copy OI ASH ees Paste Upda q _ Delete J Desktop ter E 3 Floppy A C Ef 1B My Comp a a 0 Ef 0012301 Address C F DCIM 100SSCAM PC NN a x H 9 Folders x si SI CE File Edt View Go Favorites Tools A ORME IS Mu Pamniter MEE Hep e gt fa Up Back Foward Cut Address C F DCIM 100SSCAM Copy Paste Unda q Delete es W Folders x Z Desktop B E My Computer 21 25 3 Floppy A EE C joiking Scheduled Tasks BY Web Folders
79. on otettu k ytt m tt oikeaa makrotilaa Saat onnistuneen kuvan valitsemalla oikean makrotilan e Kuvattava kohde on liian kaukana salamavalosta Varmista ett kohde on salamavalon valaisemalla alueella e Objektiivi on likainen tai naarmuuntunut Puhdista objektiivi Ennen yhteyden ottamista huoltoon Salamavalo ei valahda e On valittu tila jossa salamavalo ei ole k yt ss Ota salama k ytt n e Kameran t t tilaa ei voi k ytt salamavalon kanssa Lis tietoja on salamavalon ohjeissa s 28 N yt ss n kyy v r p iv m r tai aika e P iv m r ja aika on asetettu v rin tai kamera on palannut oletusasetuksiin Aseta p iv m r ja kellonaika oikein Kameran painikkeet eiv t toimi e Kameran toimintavirhe Poista kamerasta akku ja aseta se uudelleen paikoilleen K ynnist kamera Muistikorttivirhe kortin ollessa kamerassa e Muistikortti on alustettu virheellisesti Alusta muistikortti uudelleen Kuvia ei toisteta e Virheellinen tiedostonimi ei DCF yhteensopiva l vaihda kuvatiedoston nime Kuvien v ri ei vastaa kuvattavan kohteen v rej e Valkotasapaino tai tehosteasetus on virheellinen Valitse oikea valkotasapaino ja tehoste Kuvat ovat liian kirkkaita e On tapahtunut ylivalotus Muuta valotuksen kompensointiarvoa Ulkoisessa n yt ss ei n y kuvaa e Tarkista ulkoisen n yt n liit nt kameraan Tar
80. otasapainoa Jos muutat valotusarvoa valotusilmaisin 14 n kyy nest setuksen ekiden yt n alaosassa Suljinpainike tallentaa uuden mukautetun valkotasapainoa setuksen x Negatiivinen valotuksen korjausarvo lyhent suljinaikaa Huomaa ett positiivinen valotuksen korjausarvo pident sulji naikaa Nestekiden ytt voi t ll in olla valkoinen ja kuvat voivat ep onnistua Mukautettua valkotasapainoarvoa k ytet n seuraavasta ottamas tasi kuvasta alkaen K ytt j n m ritt m valkotasapaino j voimaan kunnes asetusta muutetaan TALLENNUS 37 Nestekidenayton kayttaminen kameran asetusten maarittamisessa Voit maarittaa tallennusasetukset kayttamalla nestekidenaytossa nakyvaa valikkoa m Oletusasetukset on san Valikko TER VYYS KESKIPAINOT TARK ALUE POIS NEN TALL N NIMUISTIO POIS P LL ies LAHIKUVA 186 AUR LASK E S 40 AAMUHAM usma ILOTULITUS X Ret til ndring af menuerne varsel forbeholdes rors K ytett viss oleva tila oleva tila lt lt N N A KARANOS ua En a O Aiako MONIPISTEM P LL AIHETILA 38 ASETUKSET Tallennut 01 Automaattitarkennustyyppi Voit valita haluamasi tarkennusalueen kuvausolosuhteiden mukaan TC Mm IE TERAWYS E TARKALUE gt MONIPISTEM NEN TALL 4 EDELL OK M RIT KESKIPAINOT Tarkennus tehd n vain nestekiden yt n keskell
81. s kaikki kosteus on haihtunut Kosteutta voi tiivisty my s muistikorttiin Jos n in k y sammuta kamerasta virta ja poista kortti Odota kunnes kosteus on haihtunut e Varotoimet k ytett ess objektiivia Jos objektiivi joutuu suoraa auringonpaisteeseen tuloksena voi olla v riv ristym ja kuvatunnistimen toimintah iri Varo ettei objektiivin pinnalle tule sormenj lki tai likaa e Jos digitaalikamera on kauan k ytt m tt m n sen akku voi tyhjen ty Jos kamera on pitk n k ytt m tt m n akku ja muistikortti kan nattaa poistaa e Jos kamera joutuu alttiiksi s hk isille h iri ille siit sammutetaan virta muistikortin suojelemiseksi 70 TOISTO T rkeit tietoja e Kameran kunnossapito Voit puhdistaa optiikan ja nestekiden yt n pehme ll kankaalla tai siveltimell joita myyd n valokuvausliikkeiss Jos t m ei auta voit k ytt linssinpuhdistustyyny ja ainetta Puhdista kameran runko pehme ll kankaalla l p st kameraa kosketuksiin bentseenin tinnerin tai muiden liuottimien kanssa Muu toin kameran runko ja toiminta voivat vahingoittua Kovakourainen k sittely voi vahingoittaa nestekiden ytt K sittele kameraa huolel lisesti ja s ilyt se sen omassa suojaavassa kantolaukussa kun se ei ole k yt ss e l yrit purkaa laitetta tai muuntaa sit mill n tavoin e Salamavalo saattaa laueta jos kameraan ker ntyy staattista s hk T
82. set tiedot Ohjelmistoon liittyvi huomautuksia J rjestelm vaatimukset Tietoja ohjelmasta Sovellusohjelman asetusten m ritt minen PC tilan k ynnist minen Siirrett v n levyn poistaminen USB ohjaimen asentaminen MAC ymp rist n MAC USB ohjaimen k ytt minen Windows 98SE USB ohjaimen poistaminen Samsung Master Usein kysyttyj kysymyksi Jarjestelmakaavio Ennen kuin ryhdyt k ytt m n tuotetta tarkista ett toimitussis lt vastaa seuraavaa luetteloa Sis lt voi vaihdella markkina alueen mukaan Voit hankkia lis varusteita ottamalla yhteyden l himp n Samsung j lleenmyyj n tai huoltopisteeseen Toimitussis lt o DN lt W L Software CD ROM S i User Manual n Kamera AA alkaline batterier USB johto Kameran hihna Ohjelmisto CD K ytt ohje s 78 Tuotteen takuu Lis varusteet SD SDHC Ladattava akku L atauslaite AV kaapeli Virtajohto Kameralaukku MMC muistikortti SNB 2512 SBC N2 s 12 VALMIS 7 Toiminnot Edesta ja ylhaalta 111171 Power kytkin virtakytkin Itselaukaisin automaat titarkennusvalo USB tai AV liit nt kaape lin paikka Objektiivi objektiivin suojus 8_VALMIS Toiminnot Edellinen Kameran tilamerkkivalo o lt Zoom loitonnus painike pikkukuva Zoom l hennys painike digitaalinen zoom O Kasvojentunnistuspainike LCD n ytt E Tehoste painike Fn poistopainike 9 toiminen painike
83. stett tainvierasesine l k yt kameraa Sam muta kamerasta virta ja irrota virtalahde Ota yhteys kameran j lleen myyj n tai Samsung huoltopisteeseen l k yt kameraa sill muutoin voi aiheutua tulipalo tai s hk isku e Varo ett kameraan ei p se metallisia tai syttyvi vieraita esineit sen rungossa olevien aukkojen kuten muistikorttipaikan tai paristokotelon kautta Muussa tapauksessa tulipalon tai s hk iskun vaara uhkaa e l k yt t t kameraa marin k sin Muutoin s hk iskun vaara on olemassa Varoitus VAROITUS ilmoittaa ett on olemassa hengen tai vakavan vaaran mahdol lisuus e l k yt salamaa l hell ihmisi tai el imi Jos salama laukaistaan liian l hell kuvattavan kohteen silmi seurauksena voi olla n k vamma e l anna t m n tuotteen tai sen lis varusteiden joutua lasten tai el inten ulottuville Muutoin on olemassa akkujen paristojen tai kameran lis varusteiden nielemisen vaara Ota onnettomuuden sattuessa heti yhteys l k riin Kameran liikkuvat osat voivat aiheuttaa vahingoittumisen e Akku ja kamera voivat kuumentua pitk aikaisen k yt n aikana jolloin on olemassa kameran virheellisen toiminnan mahdollisuus Jos n in k y anna kameran olla hetken aikaa k ytt m tt jotta se j htyy e l saata t t kameraa alttiiksi kuumuudelle l j t sit lukittuun ajoneuvoon suoraan auringonpaisteeseen tai paikkoihin joissa ilmenee s
84. stotulostusasetus peruutetaan Jos KYLL vaihtoehto on valittuna Kuva tulostetaan hakemistomuodossa 4 Vahvista valinta painamalla OK painiketta a b O m Tulostuskoko Voit m ritt tulostuskoon kun kuvia tulostetaan suoraan muistikor tilta KOKO valikko on k ytett viss vain DPOF 1 1 yhteensopivien tulostinten yhteydess a EI lt OD n Paina Yl s Alas painiketta ja valitse DPOF v lilehti Paina lopuksi Oikealle painiketta VAKIO VALITSE LUETTELO gt KAIKKI KOKO K PERUUTA N Paina Oikealle painiketta uudelleen Valitse KOKO alivalikko N ytt n tulee alivalikko Voit valita haluamasi alivalikon painamalla yl s alas painiketta ja painamalla OK painik ON etta ay E VALITSE N kyviin tulee valintaikkuna R lt jossa voit valita kuvan tulostus PA a koon W4 PERUUTA T Yl s alas vasemmalle oikealle Valitse kuva oK M RIT Zoom W T painike Tulostuskoon muut taminen OK painike Tekem si muutokset tal lennetaan ja valikko poistuu nestekiden yt st KAIKKI Kaikkien tallennettujen kuvien tulostuskoon muuttaminen W T painike Valitse tulostuskoko OK painike Vahvista valittu asetus PERUUTA Kaikki tulostuskokoasetukset peruutetaan x DPOF KOKO kakkosvalikko Peruuta 3 x 5 4x6 5x7 8x10 4 EDELL OK M RIT oO A e Tulostimen valmistajasta ja mallista riippuen tulostamisen peruuttaminen v
85. suljin puoliv liin Vihre tarkennus onnistui Punainen tarkennus ES ep onnistui O 4 EDELL gt HARJOITTELU Yl s alas painikkeen painaminen Tarkennus painamalla suljin puoleenv liin AN Kun kuva on tarkennettu EZ paina laukaisinta ja ota kuva gt HARJOITTELU Jos tarkennus ep onnistuu paina painike puoliv liin Tallennustilan aloittaminen Muotokuva tilan k ytt minen Kun valitset t m n tilan kasvokuvien ottaminen on nopeaa ja helppoa Valitse Kasvo kuvaustila k ytt m ll valint apy r Aihe tilojen k ytt minen SCENE T m n valikon avulla voit m ritt helposti ihanteelliset asetukset eri kuvaustilanteisiin 1 Valitse aihetilan k nt m ll tilanvalitsinta s 40 2 T ht kohdetta kameralla ja sommittele kuva k ytt m ll LCD kiden ytt 3 Ota kuva painamalla laukaisinta Seuraavassa on luettelo aihetiloista Y K amp g Voit ottaa kuvia y ll tai pime ll t t tilaa k ytt m ll LAPSI A Nopeasti liikkuvien kohteiden kuten lasten kuvaaminen MAISEMA A Maisemakuvien ottaminen L HIKUVA 0 Pienten kohteiden kuten kasvien tai hy n teisten kuvaaminen TEKSTI MM Valitse t m tila kuvattaessa asiakirjaa AUR LASK Auringonlaskujen kuvaaminen AAMUH M E3 Auringonnousun kuvaaminen VASTAVALO _ 4 Vastavalon aihe
86. t ja yhdist kamera tietokoneeseen Tietoturvaohjelman ohjeissa on lis tietoja sen pys ytt misest Kamera on yhdistetty tietokoneen edess sijait sevaan USB porttiin Kun kamera on yhdistetty tietokoneen edess sijaitsevaan USB porttiin tietokone ei ehk tunnista kameraa Yhdist kamera tietokoneen takana sijaitsevaan USB porttiin OHJELMA 89 VINTAPFHO G0 Usein kysyttyja kysymyksia m Jos DirectX 9 0 tai uudempi ei ole asennettuna Asenna DirectX 9 0 tai uudempi 1 Aseta kameran mukana toimitettu CD levy levyasemaan m Jos elokuvaleikett ei voi poistaa siirrett v levy ei voi ilmoittaa tai tiedoston siirt misen aikana n kyviin tulee virheilmoitus Jos asennat vain Samsung Master ohjelman edell mainittuja 2 K ynnist Windowsin Resurssienhallinta ja valitse CD ROM ongelmia voi joskus esiinty asema Valitse USB Driver DirectX 9 0 kansio ja kaksoisnapsauta Sulje Samsung Master ohjelma napsauttamalla teht v palkissa DXSETUP exe tiedostoa nakyvaa Samsung Master kuvaketta DirectX asennetaan Voit ladata DirectX ohjelman seuraavasta Asenna kaikki ohjelmisto CD levyn ohjelmat sivustosta m Jos tietokone jossa on Windows 98 lakkaa toistuvasti vastaamasta kun kamera on yhdistetty tietokoneeseen Jos tietokone jossa on Windows 98SE on ollut pitk n k ynniss ja kamera yhdistet n siihen toistuvasti tietokone ei ehk tunnista kameraa K ynnist t ss tapauksessa ti
87. tken LOISTEP KIRK tai kolmiaaltopituisen loisteputken valaisemassa tilassa SE Soveltuu kuvaamiseen valkoisessa loistelamppu r valaistuksessa Kuvaaminen hehkulamppuvalaistuksessa K ytt j voi m ritt valkotasapainon kuvausolosuhteiden mukaan LOISTEP HIMM HEHKUVAL al o 71 MUKAUT AS X Valaistusolosuhteet saattavat vaikuttaa kuvien v ris vyihin 36 TALLENNUS Valkotasapaino Valotuksen saato E Valkotasapainoasetukset vaihtelevat Kamera s t valotuksen automaattisesti valokuvan ottamisen aikana kuvausolosuhteiden mukaan Voit valita oikean valkotasapainoasetuksen kullekin vallitsevien valaistusolojen mukaan kuvausymp rist lle k ytt m ll mukautettua valkotasapainoa Voit lis ksi m ritt valotusasetukset k ytt m ll Fn painiketta m Valotuksen korjaaminen 1 Valitse valotuksen korjauskuvake iid 1 Valitse valkotasapainon MUKAUTETTU painamalla Fn painiketta ja k ytt m ll 1 valikko ja aseta arkki valkoista YLOS tai ALAS painikkeita paperia kameran eteen jolloin nest 2 Voit m ritt valotuksen korjausasetukset 7 ekiden yt ss n kyy pelkk valkoista k ytt m ll VASEMMALLE ja OIKEALLE Z O painikkeita Z 2 VALIKKO OK painike Voit valita 3 Paina OK tai Fn painiketta M ritt m si n valmiiksi valitun Valkoinen paperiarkki arvo tallennetaan Valotuksen kompensointitila ollu k yt st valk
88. ttp Avwww samsungcamera com The CE Mark is a Directive conformity Lisatietoja on ostamasi tuotteen takuussa Myynnin jalkeisesta palvelusta on mark of the European Community EC lis tietoja sivustossamme http www samsungcamera com
89. tu automatiikka Mittaaminen Monilohko piste Kasvojentunnistus AE Korjaus 2 EV 1 3 EV n askelin ISO Automaattinen 80 100 200 400 800 1000 74 TOISTO Tilat Automaattinen automaattinen punasilm i syyden v hent misell t ytesalama hidas salama salama pois k yt st Alue Laajakulma 0 3 4 0 m Tele 0 5 2 1 m Latausaika Noin 5 5 sek Salamavalo Tavallinen mustavalkoinen seepia negatiivi punainen vihre sininen mukautettu Valkotasapaino Automaattinen p iv nvalo pilvinen kova tai pehme loistelamppuvalaistus hehkulamppuval aistus mukautettu nen tallentaminen nen tallentaminen enint n 10 tunti Kuvaan liittyv niviesti enint n 10 sekuntia Kuvaaminen Tavallinen kuvaus Tila Automaattinen ohjelma manuaalinen DIS Valokuvausopas muotokuva aihe Aihe YO Lapsi maisema l hikuva teksti auringonlasku auringonnousu taustavalo ilotulitus ranta tai lumi Itselaukaisin 10 sek 2 sek kaksoiskuvaus liikeajastin Tekniset tiedot Elokuvaleike Kuvakoko nell tallennusaika m r ytyy muistikapa 5860 siteetin mukaan Koko 640 x 480 320 x 240 2 2 a 2592 X 2048X 1024X Ruutunopeus 30 tai 15 ruutua sekunnissa 2448 2176 1836 1944 1536 768 o Optinen 3x zoom mykistys k ytett ess zoomia 760 A Elokuvan muokkaaminen kamerassa Tauko O tallennuksen aikana tavallinen valokuvaus 4 je TUT
90. udempi versio Saata ensin valmiiksi lataaminen tietokoneesta kameraan Poista t m n j lkeen siirrett v levy Extract komennolla Windows 98SE USB ohjaimen poistaminen Voit poistaa USB ajurin toimimalla seuraavasti 1 Yhdist kamera tietokoneeseen ja k ynnist ne 2 Tarkista ett kamera n kyy siirrett v n levyn Oma tietokone ik kunassa 3 Samsung Digital Camera ohjaimen poistaminen laitehallinnassa General Device Manager Hardware Profiles Performance View devices by ype View devices by connection E Computer co apg CDROM m Disk dr isk drives GENERIC IDE DISK TYPEOI GENERIC IDE DISK TYPEO2 faser amp EA Y AEroling tonsscam Gjerne Paint 4 Irrota USB kaapeli 5 Voit poistaa Samsungin USB ohjaimen Lis tai poista ohjelmia kohdassa InstallShield Wizard Instal Uninstall p Startup Disk To install a new program from a floppy disk or CD ROM drive click Install 1 ik Serve women wd owdes hoi EN Hy Comper 6 Asennuksen poisto on valmis OHJELMA 85 VINTAPFHO SO Samsung Master Voit ladata tarkastella muokata ja tallentaa kuvia ja elokuvaleikkeita taman ohjelmiston avulla Tama ohjelmisto toimii vain Windows kayt tojarjestelmassa Voit k ynnist ohjelman valitsemalla K ynnist Ohjelmat gt Samsung Samsung Master Samsung Master m Kuv
91. uistikortin e Kortin suorituskyky heikkenee ajan myota Jos nain kay on hankittava uusi muistikortti Samsung takuu ei koske kortin normaalia kulumista e Muistikortti sisaltaa herkkaa elektroniikkaa l taivuttele l k v ntele sit l k saata sit iskun kohteeksi e l varastoi muistikorttia paikassa jossa esiintyy voimakas sahk6 tai magneettikentt esimerkiksi kaiuttimien tai televisiovastaanottimen l hell e l k yt l k s ilyt sit hyvin kylm ss tai kuumassa e Varo ett muistikortti ei likaannu ja ett se ei joudu kosketuksiin mink n nesteen kanssa Jos n in kuitenkin k y puhdista muistikortti pehme ll kankaalla e S ilyt muistikortti kotelossaan kun sit ei k ytet e Pitk aikaisessa k yt ss muistikortti voi l mmet Se on t ysin nor maalia e l k yt toisessa digitaalikamerassa k ytetty muistikorttia Voit k yt t muistikorttia t ss kamerassa alustamalla muistinkortin ensin t ss kamerassa e l k yt toisessa digitaalikamerassa tai kortinlukijassa alustettua muistikorttia e Jos kortti joutuu alttiiksi seuraaville olosuhteille tallennetut tiedot voivat vaurioitua Kortin virheellinen k ytt minen Jos kamerasta sammutetaan virta tai kortti poistetaan nauhoituksen poistamisen alustamisen tai lukemisen aikana e Samsung ei vastaa kadonneista tiedoista e On suositeltavaa kopioida t rke t tiedot esimerkiksi levykkeis
92. ukset Kamera ei kaynnisty e Akku on l hes tyhj Aseta kameraan uudet paristot s 12 e Akku on asetettu paikoilleen napaisuuden suhteen v rin p in Aseta akku paikoilleen varmistaen ett se tulee napaisuuden suhteen oikein p in Kamerasta sammuu virta kesken k yt n e Akku on tyhjentynyt Aseta kameraan uudet paristot e Kamerasta sammuu virta automaattisesti K ynnist kamera uudelleen Akku tyhjenee nopeasti e Kameraa k ytet n kylm ss ymp rist ss Pid kamera l mpim n esimerkiksi takin sis ll ja ota se ulos vain kuvaamisen ajaksi 72 TOISTO Kamera ei ota kuvia vaikka laukaisinta painetaankin e Muistia ei ole riitt v sti Poista tarpeettomat kuvatiedostot e Muistikorttia ei ole alustettu Alusta muistikortti s 46 e Muistikortti on kulunut loppuun Aseta kameraan uusi muistikortti e Muistikortti on lukittu Lis tietoja on Kortti lukittu virheilmoituksen yhteydess e Kamerasta on katkaistu virta Kytke kameraan virta e Akku on tyhjentynyt Aseta kameraan uudet paristot s 12 e Akku on asetettu paikoilleen napaisuuden suhteen v rin p in Aseta akku paikoilleen varmistaen ett se tulee napaisuuden suh teen oikein p in Kameran toiminta lakkaa kkiarvaamatta e Kamerassa on toimintah iri Poista kamerasta akku ja aseta se uudelleen paikoilleen K ynnist kamera K ynnist kamera e Kuva
93. un painat Fn painiketta suljinnopeuden ja aukkoarvon valikko tulee n kyviin Yl s alas painike muuttaa aukkoarvoa Vasemmalle oikealle painike muuttaa suljinnopeutta 3 Paina Fn painiketta kahdesti ja ota kuva DIS tilan k ytt minen C yois Kuvanvakautustila DIS Digital Image Stabilisation T m tila v hent kameran t r ht mist hyv n kuvan saamiseksi h m r ss m Huomioonotettavaa k ytett ess DIS tilaa n Digitaalinen zoom ei toimi DIS tilassa 2 Jos valaistus on kirkkaampaa kuin loistelamppuvalo DIS toiminto ei tule k ytt n 3 Jos valaistus on heikompaa kuin lo istelamppuvalo kameran t r hdyksest varoittava 4 tulee n kyviin Saat par haat tulokset ottaessasi kuvia vain silloin kun kameran t r hdyksest varoittava merkki M ei tule n kyviin 4 Kuvasta saattaa tulla ep ter v jos kohde liikkuu 5 Saat paremmat tulokset v ltt m ll kameran siirt mist kun Tallentaa viesti on n kyviss 6 Koska kameran DIS k ytt kameran digitaalista signaaliprosesso ria kuvien k sittelemiseen ja tallentamiseen kuluu hieman kauem min aikaa 7 S860 Jos kuvakoko on J tai E ei DIS tilaa voida valita S760 Jos kuvakoko on tai EE ei DIS tilaa voida valita x DIS toiminto ei ole k ytett viss kun kamera on yhdistetty tv hen Pid kamera vakaana ottaessasi kuvia TALLENNUS 17 SNNNATIVL Z0 Tall
94. uslukko poistuu k yt st 700 Fy 2007 12 0jl 3 Sommittele kuva ja paina laukaisin kokonaan pohjaan 2 Paina laukaisinta puoliv liin ja tarkenna kohteeseen 1 Otettava kuva TALLENNUS 27 SNNNATIVL Z0 Salamavalo Vasemmalle painike Kun t m valikko n kyy nestekiden yt ss Vasemmalle painikkeen painaminen saa osoittimen siirtym n alivalikkoon Kun t m valikko ei ole n kyviss VASEM MALLE painike toimii salamavalopainikkeena KY e Kun painat suljinpainiketta valittuasi automaattisen t yte tai hitaasti synkronoivan salamavalon ensimm inen salamavalon leimahdus on kuvausolosuhteiden tarkistamiseksi salamavalon kantomatka ja teho l liikuta kameraa ennen salamavalon v l ht mist uudelleen e Salamavalon toistuva k ytt minen v hent akun kestoaikaa e Tavallisesti salamavalo latautuu alle 5 5 sekunnissa Jos akussa on en v h n virtaa latautumisaika on pidempi e Salamavalo ei toimi DIS tilassa eik MAISEMA L HIKUVA Automaattisen salama valon valitseminen m Salamatilan valitseminen TEKSTI AUR LASK AAMUHAM eik ILOTULITUS aiheti 1 Valitse Tila painikkeen avulla muu tallennustila kuin Elokuvaleike loissa eik kuvattaessa elokuvaleiketta tai DIS tila s 16 e Varmista ett kohde on salamavalon valaisemalla alueella e Kuvan laatu saattaa huonontua jos ko
95. uttamien varjojen poista minen muotokuvista ILOTULITUS B llotulituksen kuvaaminen HIEK LUM g Merien j rvien hiekkarantojen ja lumisten maisemien kuvaaminen TALLENNUS 19 SNNNATIVL Z0 Tallennustilan aloittaminen Elokuvaleike tilan kayttaminen Voit kuvata elokuvaleiketta jaljella olevan muistikapasiteetin verran 1 Kaanna tilanvalitsin Elokuvaleike tilaan Elokuvaleiketilan kuvake ja jaljella oleva tallennusaika tulevat nakyviin nest ekidenaytossa 2 Tahtaa kohdetta kameralla ja sommittele kuva kayttamalla LCD kidenayttoa 3 Kun painat laukaisinta kerran elokuvaleik keen nauhoittaminen alkaa Voit kuvata videokuvaa niin kauan kuin muistikor tissa riittaa vapaata tilaa Videokuvan nauhoittaminen jatkuu vaikka vapautatkin laukaisimen Voit lopettaa nauhoittamisen painamalla laukaisinta uudelleen x Kuvan koko ja tyyppi luetellaan j ljemp n Kuvakoko 640 x 480 320 x 240 valittavissa Elokuvaleikkeen tiedostotyyppi AVI MJPEG Ruutunopeus 30 15 ruutua sekunnissa valittavissa Elokuvaleikkeen tallentaminen ilman nt Voit tallentaa elokuvaleikkeit ilman nt x Ls tietoja on sivulla 40 20 TALLENNUS Tauko nauhoitettaessa elokuvaleikett jatkuva nauhoittaminen T m kamera mahdollistaa nauhoittamisen keskeytt misen kuvattaes sa elokuvaleikett T m n toiminnon ansiosta kuvaamisen voi keskeyt t ilman ett lei
96. uuria l mp tilanvaihteluja Kuumuus tai kylmyys voi vahingoittaa kameran komponentteja tai aiheuttaa tulipalon e l peit kameraa tai lat uslaitett kun niit k ytet n Muutoin muo dostuva kuumuus voi vahingoittaay kameraartainaiheuttaa tulipalon K yt kameraa ja sen lis varusteita aina tuuletetuissa paikoissa Varoitus Sisalto HUOMAUTUS ilmoittaa ett on olemassa vaaran mahdollisuus e Akun vuotaminen ylikuumeneminen tai nesteen purskahtaminen akusta VALMIS voi aiheuttaa tulipalon tai vahingoittumisen K yt kamerassa vain suositeltuja paristoja 07 l saata akkua alttiiksi oikosululle tai kuumuudelle l aseta akkua paikoilleen v rin p in e Jos kamera on pitk n poissa k yt st poista akku siit Akusta voi muu toin vuotaa sy vytt v nestett joka vahingoittaa kameran osia pysyv sti e l k yt salamaa jos se on kosketuksessa k siin tai esineisiin l koske salamaan k ytetty si sit jatkuvasti Muutoin on olemassa palovamman mahdollisuus e l liikuta kameraa kun siihen kytket n virta jos k yt ss on latauslaite K yt n j lkeen sammuta kamerasta virta ennen muuntajan irrottamista pistorasiasta Varmista ett kaikki johdot ja kaapelit on irrotettu kamer asta ennen sen siirt mist Muutoin johdot tai kaapelitvoivat vaurioitua ja aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun vaaran e l koske objektiiviin tai sen suojukseen Muutoin Kuvien laatu voi heiket
97. uva negatiivina Kuva tallennetaan RGB s vyisen 4 Muokattu kuva tallennetaan uudella tiedostonimella TOISTO 57 OLSIOL 70 E Tehoste painike Vari m Mukautettu vari Voit s t kuvan punaisen R vihre n G ja sinisen B v rin m r OK painike Mukautetun v rin valinta tai asetus Yl s alas painike Valitsee R G B Oikealle vasemmalle painike Arvojen muuttaminen 58 TOISTO Toistoasetusten maarittaminen LCD nayton avulla Voit vaihtaa TOISTO tilan toimintaa nestekidenayton avulla Tama valikko on kaytettavissa kun kamera on kytketty PictBridge Kun painat TOISTO tilassa valikkopainiketta valikko nakyy LCD toimintoa tukevaan tulostimeen USB kaapelilla lis varuste n yt ss Voit valita toistotilassa seuraavat valikot Voit ottaa kuvan Vela Ts a l toistovalikossa painamalla TOISTO tai suljinpainiketta v lilehti valikko Alivalikko Toissijainen valikko Sivu Valikon Toissijainen KUVAT n S 68 v lilehti P valikko Alivalikko AKKO Sivu KAIKKI KUV l N YT TOISTA TOISTA UUD S 60 AUTO KUVAT KAIKKI P IV YS 661 POSTIKOR VALITSE KORTTI OLSIOL 70 KUVAESITYS POIS PERUSTASO KLASSINEN 4X6 TEHOSTE s61 m MUISTOT RYTMIKAS HERKULLINEN L V LI 1 3 5 10 SEK N 5 62 2L NN POIS PANORAAMA Letter E NI 5 62 ENSIHYMY MUISTO AANIMUISTIO 5 62 P LL AUTO VALIT

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Cypress CY8CNP102B User's Manual  バンブーブラインド コード式 取扱説明書  Manuale Utente  True Confocal Scanner Leica TCS SP2 User Manual  BVM-L231 BVM-L170  SHB120 User`s Manual VA2_12-10-2013  AH01取り扱い説明書 - asics watch  VERSION 2.0 USER MANUAL - Stanton  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file