Samsung SPF-83H Käyttöopas
Contents
1. Kytke pistoke irti pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista ja puhdista laite kuivalla ja pehme ll kankaalla e l k yt kemikaaleja kuten vahaa bentseeni alkoholia ohenteita hy nteismyrkkyj ilmanraikastimia voiteluaineita puhdistusaineita tai vahaa k Varmista ett laitteen pistoke on kytketty irti pistorasiasta jos laitetta ei k ytet pitk n aikaan e Laitteen p lle ker ntynyt paksu p ly voi aiheuttaa laitteen l mpenemisen tai syttymisen ja sit seuraavan s hk iskun tai tulipalon k Joslaite on asennettava yleisist ohjeista poikkeavaan paikkaan konsultoi laitteen asennus huollon kanssa laitteen sijainnista mahdollisesti koituvien laitevikojen v ltt miseksi e Yleisist ohjeista poikkeavalla paikalla tarkoitetaan paikkoja joissa on paljon hienoa p ly korkea tai alhainen l mp tila kosteita paikkoja tai paikkoja joissa laitetta on k ytett v pitki aikajaksoja keskeytyksett Kytke laite pois p lt ja kytke pistoke irti pistorasiasta jos laite on p ssyt putoamaan tai laitteen kotelo on vaurioitunut e Laitteen k ytt minen mahdollisesti aiheutuneita vahinkoja tarkistamatta voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon Ota yhteytt huoltoon Laitteen oikea h vitt mistapa s hk ja elektroniikkaj te vain Eurooppa Voimassa Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maissa joissa j tteit lajitellaan Jos laitteessa tai sen k ytt oppaassa on t2. Digital Photo Frame 0000000000 SPF 83H SAMEUNG Consignes de s curit Panorama Connexion Utilisation Applications Caract ristiques R solution des probl mes Utilisation Lors de la mise sous tension un diaporama se lance avec les photos situ es dans le r pertoire racine de l appareil de stockage externe install S il n y a aucune photo ou si aucun appareil de stockage externe n est connect l cran de menu photo s affiche Si vous n appuyez sur aucune touche pendant cinq 5 minutes le mode en cours passe en mode Clock pour pr server l cran Si vous appuyez sur le bouton MENU en mode Clock un sous menu s affiche Appuyez sur le bouton BACK pour revenir l cran principal Boutons Photo Horloge Param tres 3 Boutons Fonctions directes ly Allume ou teint le produit Maintenez le bouton d alimentation sur la droite de l appareil enfonc pendant environ 2 secondes MENU Egalement utilis pour quitter le menu OSD ou revenir au menu pr c dent Ces boutons vous permettent de s lectionner et d ajuster les l ments du menu ENTER Active le menu mis en surbrillance BACK Utilisez ce bouton pour ouvrir le menu l cran et reculer d une tape dans le menu Boutons Photo Horloge Param tres J Photo Lorsqu un dossier est s lectionn Photo Pg SD MMC MS XD Card CF Card USB Lorsque vous appuyez sur la touche MENU le menu appara t l cran
3. Lorsqu un nom de fichier ou de dossier comporte des caract res et des chiffres n appartenant pas la langue anglaise il peut s afficher de cette mani re Il ne s agit pas d un dysfonctionnement du produit ni du fichier si OSD On Screen Display e YY Lorsque la liste de miniatures est s lectionn e Photo SD MMC MS XD Card CF Card USB Lorsque vous appuyez sur la touche MENU le menu appara t l cran Lorsqu un nom de fichier ou de dossier comporte des caract res et des chiffres n appartenant pas la langue anglaise il peut s afficher de cette mani re Il ne s agit pas d un dysfonctionnement du produit ni du fichier Copy le fichier Supprimer le fichier Lorsque vous copiez des photos partir d un dispositif de stockage externe m moire SD MMC MS CF USB dans la m moire interne leur taille est automatiquement r duite pour s adapter aux dimensions de l cran N utilisez donc les photos enregistr es dans la m moire interne qu avec un cadre photo num rique Lorsque vous copiez des photos dans la m moire interne les informations EXIF qui concernent l appareil photo contenues dans les photos sont supprim es et il se peut que la copie simultan e d un grand nombre de fichiers prenne du temps Diaporama F 1 i Lorsque vous appuyez sur la touche MENU le menu appara t l cran Seules les photos d une r solution inf rieure 8 000 largeur 8 0
4. e Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon Laske tuote kevyesti paikalleen tuotetta asennettaessa e Laitteen huolimaton k sittely saattaa aiheuttaa henkil vahinkoja tai vaurioittaa laitetta k Varo laitetta siirt ess si ettei se p se putoamaan ja siten hajoamaan tai aiheuttamaan henkil vahinkoja Ala sijoita laitetta lasten helposti ulottuvilla olevaan paikkaan e Laite voi pudota ja aiheuttaa henkil vahinkoja K ytt ja Turvamerkit Teho Asennus puhdistus J K ytt ja puhdistus varoitus l ty nn laitteen takaosassa oleviin liittimiin metalliesineit kuten haarukoita metallilankaa tai poranter tai syttyv materiaalia kuten paperia tai tulitikkuja S hk iskun tai tulipalon vaara e Jos laitteen sis n p see vieraita aineita kytke laite pois paalta irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteytta huoltoon Ala koskaan pura korjaa tai muunna laitetta itse e Jos laite on korjattava ota yhteytta huoltoon Muussa tapauksessa laite saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon k Jos laitteesta tulee savua ep tavallisia ni tai palaneen hajua kytke laite v litt m sti pois p lt irrota virtajohto pistorasiasta ja ota yhteytt huoltoon e Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon k Pyyhi p ly ja vesi aina pois pistokkeen kontaktipinnoilta e Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon
5. Up stream portti Kytke digitaalinen kuvakehys tietokoneen USB porttiin USB kaapelilla K yt tuotteen mukana toimitettua USB kaapelia kun kytket digitaalisen kuvakehyksen tietokoneeseen upstream portin kautta Jos digitaalinen kuvakehys on asennettu pystysuoraan voit k nt valokuvia sopimaan pystysuoraan kehykseen Tukee tuotetta jotta se pysyy paikoillaan liukkailla pinnoilla Etupaneeli Edellinen Sivu O Virtapainike Virran ilmaisinvalo MENU Menu painike 1 Yl s painike X Vasen painike 7 Oikea painike 1 Alas painike ENTER L Enter painike gt il Toista Keskeyt painike BACK Paluu painike Kytkee laitteen p lle pois p lt N ytt virran tilan Virtavalo syttyy kun tuote k ynnistet n N ytt valikkoikkunan n yt n vasemmassa alareunassa Siirtyminen yl s Siirtyminen vasemmalle Siirtyminen oikealle Siirtyminen alas Valinta Toista Keskeyt toiston aikana Palaa edelliseen valikkoon TA Al Voit asentaa lisavarusteena saatavan muistikortin Soveltuu vain CF SD MMC MS korteille o nyi Kytke tietokone ulkoiseen laitteeseen USB kaapelilla Down stream portti Kytke digitaalinen kuvakehys USB portilla varustettuun laitteeseen USB kaapelilla T m n k ytt oppaan j ljent minen kokonaan tai osittain on ehdottomasti Digital Photo Frame kielletty ilman Samsung Electronicsin kirjallista lupaa k ytt oppaan tietoja
6. Vianetsint Terminologia Palvelukeskukset J Palvelukeskukset Jos tarvitset tuotteeseen liittyvi palveluita ota yhteytt Samsung huoltoon Verkkoyhteyteen ja palvelimeen liittyv t palvelut Palvelut Yhteystiedot Samsung Electronics www sivut Www samsung com If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar 0800 124 421 BRAZIL http www samsung com 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com l
7. m merkki laitetta ei saa h vitt elinkaarensa lopussa kotitalousj tteen mukana l h vit tuotetta muiden j tteiden mukana se voi saastuttaa luontoa ja aiheuttaa terveysriskej Kierr t tuote vastuullisesti edist ksesi materiaalien uusiok ytt Yksityisasiakkaat ota yhteytt j lleenmyyj n tai paikalliseen kierr tyksest vastaavaan tahoon saadaksesi tarkempia tietoja laitteen turvallisesta kierr tt misest Yritysasiakkaat ota yhteytt j lleenmyyj n ja tarkista ostosopimuksen ehdot Tuotetta ei tule h vitt muiden toimistoj tteiden mukana T m n k ytt oppaan j ljent minen kokonaan tai osittain on ehdottomasti Digital Photo Frame kielletty ilman Samsung Electronicsin kirjallista lupaa aytt oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta S PE 83H m2007 Kaikki oikeudet pid tet n Samsung Electronics Digital Photo Frame 000000 SPF 83H Turvallisuusohjeet Yleiskatsaus kytkeminen Kaytt minen Soveltuu Tekniset tiedot Vianetsint Yleiskatsaus Ominaisuudet Komponentit Etupaneeli Edellinen Sivu O Ominaisuudet D Lis muistikapasiteettia muistikortilla Voit katsella tallennettuja valokuvia v litt m sti Voit katsella kuvia nopeasti ja helposti kytkem ll digitaalikameran CF tai SD MMC MS USB muistikortin digitaaliseen kuvakehykseen N in voit my s lis t kuvakehyksen muistia 2 Tyylik s muotoilu Digitaalinen kuvakehys
8. 7267 8000 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 http www samsung ee http www samsung com Iv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru AUSTRALIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1800 110011 1 800 3000 8282 0800 112 8888 0120 5275527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 0800 726 786 1800 10 SAMSUNG 726 7864 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 pif g T m n k ytt oppaan j ljent minen kokonaan tai osittain on ehdottomasti Digital Photo Frame kie
9. kaapelilla T m n toiminnon avulla voit ty skennell tietokoneellasi tehokkaammin k ytt m ll lis n ytt Ennen kuin digitaalista kuvakehyst voi k ytt Mini Monitor tilassa tulee asentaa Frame Manager ohjelma Huomaa kuitenkin ett vain yksi digitaalinen kuvakehys voi olla Mini Monitor J Frame Managerin asennus J Frame Managerin k ytt opas Digitaalisen kuvakehyksen k ytt ominaisuudessa Mini Monitor Digitaalisen kuvakehyksen k ytt ominaisuudessa Mass Storage Siirtyminen tilasta toiseen Kirkkauden s t minen Laiteohjelmiston p ivitt minen s J rjestelm vaatimukset e K ytt j rjestelm Windows XP SP2 e USB Extended Host Controller EHCT for USB 2 0 ohjain e RAM muisti v hint n 256 MB Varoitus 1 Tietokoneeseen on oltava asennettuna Windows XP Service Pack 2 Laite ei v ltt m tt toimi muiden kuin Windows XP SP2 k ytt j rjestelm n kanssa Samsung ei ole vastuussa ongelmista joita saattaa aiheutua jos laitetta k ytet n muun kuin Windows XP SP2 k ytt j rjestelm n kanssa 2 On suositeltavaa k ytt v hint n 2 4 GHz n kellotaajuutta Digitaalinen kuvakehys ei v ltt m tt toimi oikein jos tietokoneesi tekniset ominaisuudet eiv t t yt n it suosituksia 3 Varmista ett laite on asennettu oikein asennusohjeita noudattaen l k yt Mini Monitoria ensisijaisena n ytt n Samsung ei ole vastuussa ongelmista joita voi aiheutua n iden ohjeide
10. n ytt hyv lt p yd ll tyylikk n puhtaan ja korkealuokkaisen muotoilun ansiosta Kuvakehys voidaan asentaa pysty tai vaakasuuntaan 360 asteen k nnett v lle jalustalle Ominaisuudet Komponentit Etupaneeli Edellinen Sivu Tarkasta ett kaikki osat on toimitettu pakkauksen mukana Jos osia puuttuu ota yhteytt laitteen myyneeseen paikalliseen j lleenmyyj n Lis tietoja saat ottamalla yhteytt huoltoliikkeeseen K yt ainoastaan tuotteen mukana toimitettua verkkolaitetta J Komponentit gt SAMSUNG Digitaalinen valokuvakehys Varit voivat vaihdella malleittain K ytt opas g3 t Takuu PAHIN Pikaopas N K ytt opas Ei saatavilla kaikilla alueilla Kaapelit Virtajohto USB kaapeli Verkkolaite Ominaisuudet Komponentit Etupaneeli Edellinen Sivu J Etupaneeli Ominaisuudet Komponentit Etupaneeli Edellinen Sivu O Edellinen 0 8 Kensington lukko 64 Virtaliitin NN USB liit nt portti O Jalusta O Liukumisen eston O Sivu pidike Ominaisuudet Komponentit SAMSUNG Kensington lukko on laite jolla kehys lukitaan kiinni julkisissa paikoissa Lukkolaite on ostettava erikseen J os tarvitset lis tietoja lukkolaitteen k yt st ota yhteys jalleenmyyj aan Kytke verkkolaite t h n liittimeen Kytke virtajohto verkkolaitteen virtaliittimeen Kytke tietokone ulkoiseen laitteeseen USB kaapelilla
11. tres mise jour 05 Mise a jour l Une fois la mise jour termin e teignez votre cadre photo num rique retirez la carte m moire USB puis rallumez votre cadre photo num rique pour une s curit maximum s Ne retirez pas la carte m moire USB pendant l op ration de mise jour N appuyez sur aucune touche pendant l op ration de mise jour N ins rez aucune autre carte pendant l op ration de mise jour Ne mettez pas le cadre photo num rique hors tension pendant l op ration de mise jour Vous pouvez contr ler si la mise jour a t effectu e avec succ s en v rifiant si la version du microprogramme du cadre photo num rique correspond bien celle de la mise jour L utilisation la copie ou la reproduction de tout ou une partie du pr sent Digital Photo Frame manuel est interdite sans l autorisation crite de Samsung Electronics Le contenu de ce manuel peut tre modifi sans pr avis SPF 83H 02007 Tous droits r serv s Samsung Electronics Digital Photo Frame 0000000000 SPF 83H TAMEUNG Turvallisuusohjeet Yleiskatsaus Kytkeminen Kavtt minen Soveltuu Tekniset tiedot Vianetsint Soveltuu Digitaalisen kuvakehyksen kanssa voit ihailla valokuvia mutta siin on my s Mini Monitor toiminto Mini Monitor on toiminto jossa digitaalista kuvakehyst k ytet n ulkoisena n ytt n Sen k ytt on helppoa sill digitaalinen kuvakehys yhdistet n tietokoneeseen USB
12. voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta SPF 83H 02007 Kaikki oikeudet pid tet n Samsung Electronics Pi a Digital Photo Frame 0500000001 CAM SUN Turvallisuusohjeet Yleiskatsaus Kytkeminen K ytt minen Soveltuu Tekniset tiedot Vianetsint Kytkeminen Teho USB Muistikortti O Virran kytkeminen SAMSUNG 1 Kytke virtajohto n yt n takana olevaan liittimeen e Kytke virtajohto liittimeen O Kytke laitteen virtajohto lahella olevaan pistorasiaan O Kytke tuote paalle painamalla tuotteen sivussa olevaa O painiketta Teho USB Muistikortti O Kytkent USB kaapelilla 1 Up stream portti 2 Down stream portti Ulkoinen USB laite K ytet n kytkem n digitaalinen kuvakehys tietokoneeseen 3 K yt tuotteen mukana toimitettua USB kaapelia kun digitaalinen kuvakehys kytket n tietokoneeseen up stream liittimen kautta K ytet n kytkem n ulkoinen USB laite digitaaliseen kuvakehykseen Jos kytket USB muistisauvan USB keskittimeen tai USB jatkokaapeliin sit ei ehk tunnisteta Varmista siis ett USB muistisauva on kytketty suoraan USB porttiin T m tuote ei tue USB kortinlukijoita Vain USB tallennusv lineit tuetaan Tietokone ei tunnista digitaaliseen kuvakehykseen kytkettyj laitteita Kun ulkoinen laite kytket n down stream porttiin k yt ulkoisen laitteen mukana toimitettua USB kaapelia Samsung ei ole vastuu
13. 00 hauteur pixels peuvent tre affich es l cran Description Lancer le diaporama Lancer le diaporama f Arr t Fondu Obturateur Alv ole Masque Brique Dissolution Barre Effet du diaporama N EA Expansion Soie Aleatoire Permet de s lectionner un effet utiliser lors de l affichage d images l cran Param tres diaporama Vitesse du diaporama Rapide Normal Lent Permet de s lectionner l une des options suivantes Fast Normal Slow Permet de s lectionner un ratio pour les images afficher Diaporama al atoire Marche Arr t Permet de choisir le mode de lecture des fichiers Permet de choisir le mode de lecture des fichiers s quentielle ou al atoire ou al atoire 0v100 Luminosit EE R p ter diaporama Marche Arr t R glage du niveau entre 0 et 100 Marche Arr t Rotation automatique Si une photo doit s afficher en mode portrait alors que votre cadre photo num rique est plac horizontalement celle ci est pivot e automatiquement et sa largeur est ajust e Original 90 180 270 Permet de s lectionner l une des options suivantes Original 90 180 270 Original x1 x2 x4 S lectionnez cet l ment si vous souhaitez effectuer un zoom sur une photo Vous pouvez l agrandir 2 ou 4 fois La taille r elle 1x est celle utilis e lorsque la photo s ajuste la largeur Original Aj largeur Aj cran Rapport d
14. Digital Photo Frame SPF 83H Frame manager Mini Monitor sovelluksen k ytt miseksi tarvitaan Frame Manager ohjelmisto Lis tietoja saat kohdasta Sovellukset Suorita asennustiedosto napsauttamalla Frame Manager kuvaketta Frame Manager asennetaan polkuun C Programfiles 5amsung Frame Manager K ynnist Frame Manager valitsemalla K ynnist gt Kaikki ohjelmat gt Samsung gt Frame Manager gt Launch Frame Manager Turvallisuusohjeet Turvamerkit Painikkeet Teho Photo Asennus Etupaneeli Muistikortti Clock K ytt ja puhdistus Edellinen Settings SIVU Yleiskatsaus Kytkeminen Ominaisuudet Teho komponentit USE K ytt minen Soveltuu Tekniset tiedot Vianetsint PA Mini Monitor Tekniset tiedot vianetsint Bon Tuetut tiedostot Terminologia Palvelukeskukset Manager Frame PDF Manager manual T m n k ytt oppaan j ljent minen kokonaan tai osittain on ehdottomasti kielletty iman Samsung Electronicsin kirjallista lupaa Digital Photo Frame k ytt oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta 02007 Kaikki oikeudet pid tet n Samsung Electronics SPF 83H Digital Photo Frame 0000000000 SPF 83H TAMEUNEO Turvallisuusohjeet Yleiskatsaus kytkeminen Kaytt minen Soveltuu lekniset tiedot Vianetsint Turvallisuusohjeet Kaytto ja Turvamerkit Teho Asennus y J puhdistus O Turvamerkit Noudata alla olevia ohjeita est ksesi vah
15. EG Progressive JPEG ja YUV 422 V muotoja ei tueta T m n k ytt oppaan j ljent minen kokonaan tai osittain on ehdottomasti Digital Photo Frame kielletty ilman Samsung Electronicsin kirjallista lupaa k ytt oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta SPF 83H 2007 Kaikki oikeudet pid tet n Samsung Electronics SAM EUNG Tu rvallisuusohjeet Vianetsinta O Vianetsint Yleiskatsaus Kytkeminen Digital Photo Frame 0000000000 SPF 83H K ytt minen Soveltuu Tekniset tiedot Vianetsint Vianetsint Terminologia Palvelukeskukset T ss osassa luetellaan useita digitaalisen kuvakehyksen k ytt n liittyvi ongelmia ja niiden ratkaisuja Ongelman ilmetess tarkasta ensin seuraava luettelo ja noudata ongelmaa vastaavia ehdotettuja toimia Jos ongelma ei korjaannu ota yhteytt l himp n huoltoliikkeeseen Oireet Mahdolliset syyt ja ehdotetut toimenpiteet Digitaalinen kuvakehys ei k ynnisty Ajastin p lle ja Ajastin pois p lt ajastimet eiv t toimi Kuvan n ytt minen kest jonkin aikaa digitaalisen kuvakehyksen k ynnistyksen j lkeen N yt n kuvasuhde ei n yt normaalilta N yt n v ri on himme tai liian kirkas Olen kytkenyt ulkoisen laitteen USB muistilaite mutta se ei toimi Kellonaika muuttuu v r ksi aina kun kytken digitaalisen kuvakehyksen p lle tai pois p lt Valikko ei n y heti kun painan valikkopainik
16. aa tulipalon tai laitteen toimintah iri n virtaa kytkett ess k Varmista ennen tuotteen puhdistamista ett pistoke on irrotettu pistorasiasta o Kytketty pistoke saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon Ala s ilyt tuotetta paikoissa joissa se joutuu alttiiksi ljylle savulle tai kosteudelle l my sk n asenna sit ajoneuvon sis lle e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Olge eriti ettevaatlik kasutades monitori vee l heduses v i vabas hus kus seade v ib kokku puutuda lumega v i j da otsese p ikesevalguse k tte rt N k Ala asenna tuotetta mink n l mm nl hteen l helle e Seurauksena voi olla tulipalo K ytt ja Turvamerkit Teho Asennus puhdistus Jos tuote sijoitetaan hyllylle tai kaappiin l sijoita tuotetta siten ett laitteen etureuna ylitt alustalevyn etureunan e Laite saattaa muussa tapauksessa pudota aiheuttaen henkil vahinkoja tai laitteen toimintah iri n Ala sijoita virtajohtoa l mmittimen l helle koska johto voi sulaa ja aiheuttaa siten s hk iskun tai tulipalon k l asenna laitetta kulkuneuvoon tai tiloihin joissa se voi joutua kosketuksiin ljyn savun kosteuden tai veden sadeveden kanssa e Laite voi n iden aineiden kanssa kosketukseen joutuessaan aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon k Kytke pistoke irti pistorasiasta ukonilmalla
17. aspect Select an aspect ratio for images to display Fonctions directes diaporama Boutons Status Description gt Mettre le diaporama sur pause Lire le fichier suivant dans la liste Lire les informations fichier lt Mettre le diaporama sur pause Lire le fichier pr c dent dans la liste Lire les informations fichier bj gt Lancer un diaporama Lire les informations fichier II Mettre le diaporama sur pause Mettre le diaporama sur pause Lancer un diaporama MENU Lancer un diaporama Mettre le diaporama sur pause Lire les informations fichier Mettre le diaporama sur pause Quitter le menu Lire le diaporama Boutons Photo Horloge Param tres O Horloge U3 U4 am Phato Clock Settings Lorsque vous appuyez sur la touche MENU le menu appara t l cran Lorsqu un nom de fichier ou de dossier comporte des caract res et des chiffres n appartenant pas la langue anglaise il peut s afficher de cette mani re Il ne s agit pas d un dysfonctionnement du produit ni du fichier D tail du menu Description 12 heures 24 heures Format de l heure Entrez et d finissez le 12 heures 24 heures YYYY MM DD MM DD YYYY DD MM YYYY Format de date Selectionnez le parametre Date Format Le param tre Time Format est d fini sur 12 heures jour un jour de la semaine Mois Date Ann e Heure Minute am pm Date et heure Le param tre Time Format est d fini sur 24 heure
18. atin AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com at BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be CZECH REPUBLIC 800 726 786 800 SAMSUNG http www samsung com cz Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zrt Cesk organiza amp ni slo ka Oasis Florenc Sokolovsk3394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com dk EIRE 0818 717 100 http www samsung com ie FINLAND 030 6227 515 http www samsung com fi 3260 SAMSUNG 0 15 Min FRANCE N http www samsung com fr 08 25 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 726 7864 GERMANY i http www samsung de 0 14 Min HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com it LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 7267864 902 1 SAMSU 72678 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN 800
19. ension 0 100 Luminosit R glage du niveau entre 0 et 100 Mise jour du Mettre le produit jour l aide d un p riph rique externe CF SD MMC MS USB micrologiciel Rendez vous sur www samsung com pour les derni res mises jour de firmware Mod le Version Informations syst me Voir les informations produit R initialiser les Yes No aram tres T P Permet de restaurer tous les param tres par d faut d finis en usine Je souhaite mettre jour le microprogramme D Preparatifs 17 Cadre photo num rique us Fichier de mise jour du microprogramme s Rendez vous sur www samsung com pour les derni res mises jour de firmware 03 Mettre le produit jour l aide d un p riph rique externe CF SD MMC MS USB D Connexion d une 01 Lorsque vous tes pr t connectez la carte m moire USB votre ordinateur carte m moire pan AG per Copiez le fichier de mise a jour du microprogramme gue vous avez telecharge sur la B a ie r p varma carte memoire USB l ordinateur f NE no bi N Veillez copier le fichier de mise jour du microprogramme dans le r pertoire racine Connexion d une 1 Retirez la carte m moire USB de votre ordinateur et connectez la votre cadre photo carte m moire num rique SB aW ante Si votre cadre photo num rique est teint mettez le sous tension photo num rique 1 Selection de la 01 S lectionnez Mise jour du micrologiciel de Param
20. etta Valokuvat n ytet n automaattisesti kierrettyin Kalvoesitys ei k ynnisty automaattisesti Tarkasta laitteen ja verkkolaitteen v linen virtaliit nt Jos automaattiset Ajastin p lle ja Ajastin pois p lt on asetettu toimimaan samanaikaisesti ne eiv t toimi Tarkasta ajastimien ajat Jos sek Ajastin p lle ja Ajastin pois p lt toimintojen kellonaika on sama Ajastin pois p lt on etusijalla ja toteutetaan ensin Tiedoston lataaminen ulkoisesta muistikortista voi kest muutaman sekunnin T m riippuu tiedostomuodosta ja koosta Valitse yksi kolmesta arvosta kohdasta Photo gt Aspect Ratio k ytt m ll tuotteen oikealla puolella olevia painikkeita Katso Photo gt Aspect Ratio S d kirkkautta valikossa Settings gt Brightness k ytt m ll tuotteen oikealla puolella olevia painikkeita Katso Settings gt Brightness Tarkasta tuotteen ja ulkoisen laitteen v linen kaapeliliit nt Tarkasta toimiiko ulkoinen laite ilman tuotetta ja tarkasta ulkoisen laitteen tiedostojen muoto T m n laitteen USB is nt k ytt USB 1 1 standardia ja USB laitteet k ytt v t USB 2 0 standardia Tuotteessa ei ole sis ist akkua Kello pys htyy aina kun tuote kytket n pois p lt Siksi aika on asetettava uudelleen kun digitaalinen kuvakehys kytket n p lle Valikon n ytt minen ja muut toiminnot voivat kest jonk
21. in aikaa tuotteen ladatessa kuvaa n yt lle Tarkista onko Auto Rotation asetuksena On Tarkista onko Auto Slide Show asetuksena Off Muistikortti on kytketty mutta se 36 Tarkasta muistikortin tiedostot ei toimi USB laite on kytketty mutta se ei PEN O Tarkasta USB laitteen tyyppi Laite ei v ltt m tt tue yhdistetty USB laitetta toimi Jos tiedoston tai kansion nimi sis lt englannin kielelle vieraita kirjaimia tai Tiedostojen tai kansioiden nimet numeroita ne saattavat n ky t hten Jos haluat tiedoston tai kansion eiv t n y oikein nimen n kyv n oikein ilman merkki muuta nimi k ytt en vain englannin kielen kirjaimia ja numeroita Vianetsint Terminologia Palvelukeskukset 3 Terminologia Ehdot Kuvaus JPEG on kuvien kompressointiteknologia T m kompressiomenetelm heikent kuvan laatua kaikkein v hiten Sit k ytet n yleisesti JPEG multimediatiedostojen l hett miseksi Internetin v lityksell sek moniin muihin Joint Photographic Coding Expert tarkoituksiin JPEG muodossa tallennettua kuvatiedostoa kutsutaan JPEG tai Group JPG tiedostoksi JPEG tiedostot luodaan yleens digitaalikameralla otetuista valokuvista tai tietokoneella tai kuvank sittelyohjelmalla piirretyist kuvista jotka kompressoidaan JPEG muotoon SD kortti on postimerkin kokoinen Flash muistikortti SD kortit ovat luotettavia ja suuria kapasiteetiltaan SD kortteja k y
22. inkojen syntymisen ja laitteen mahdollisen vaurioitumisen A Varoitus Ohjeiden noudattamatta j tt minen voi aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman A Huomio Mukana toimitettujen ohjeiden noudattamatta j tt minen voi johtaa lieviin henkil tai esinevahinkoihin K ytt ja Turvamerkit Teho Asennus 5 puhdistus J Teho k Ty nn pistoke kunnolla paikalleen e Huonosti kytketty pistoke saattaa aiheuttaa tulipalon k l k yt vaurioitunutta pistoketta virtajohtoa tai pistorasiaa s hk iskun tai tulipalon vaara k l kosketa pistoketta m rill k sill s hk iskun vaara k Ala liit yhteen pistorasiaan kahta tai useampaa laitetta pistorasian ylikuumeneminen voi aiheuttaa tulipalon Ala ved pistoketta ulos pistorasiasta virtajohdosta voimakkaasti vet m ll Ala aseta mit n painavaa esinett virtajohdon p lle s hk iskun tai tulipalon vaara k Ennen kuin liikutat laitetta varmista ett laitteen virta on kytketty pois p lt ja ett pistoke on kytketty irti pistorasiasta Muista irrottaa laitteesta my s muiden laitteiden liit nt kaapelit e Laitteen siirt minen virtajohto kytkettyn voi vahingoittaa virtajohtoa ja saattaa aiheuttaa tulipalon tai s hk iskun k Irrota pistoke pistorasiasta pistokkeesta kiinni pit en virtajohto voi vaurioitua jos pistoke irrotetaan johdosta vet m ll e Pistokkeen irrottaminen pistorasiasta virtajohdosta vet m ll voi aiheutt
23. lletty iman Samsung Electronicsin kirjallista lupaa k ytt oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta SPF 83H 02007 Kaikki oikeudet pid tet n Samsung Electronics n i W
24. n noudattamatta j tt misest Jos laitetta k ytet n ensisijaisena n ytt n laitteen n ytt voi olla tyhj 5 K yt vain laitteen mukana toimitettua USB kaapelia Kun digitaalista kuvakehyst k ytet n ominaisuudessa Mini Monitor kaikki muut painikkeet paitsi virtapainike ovat poissa k yt st 7 Siirr Mini Monitor n yt ss n ytetyt ja k ytetyt ohjelmat ensisijaiselle n yt lle kun lopetat laitteen k yt n Joidenkin videokorttien kanssa Mini Monitor ei ehk toimi normaalisti Jos n in tapahtuu aseta Laitteiston kiihdytys asetukseksi Ei mit n se Aseta Laitteiston kiihdytys asetukseksi Ei mit n seuraavasti Napsauta hiiren oikealla n pp imell Windowsin ty p yt ja valitse esiin tulevasta valikosta Ominaisuudet Ominaisuudet N ytt ikkuna ilmestyy n yt lle Valitse Asetukset gt Lis asetukset gt Vianm ritys v lilehti Siirr Laitteiston kiihdytys liukus din arvoon Ei mit n T m n k ytt oppaan j ljent minen kokonaan tai osittain on ehdottomasti Digital Photo Frame kielletty ilman Samsung Electronicsin kirjallista lupaa k ytt oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta SPF 83H 02007 Kaikki oikeudet pid tet n Samsung Electronics Digital Photo Frame 0000000000 SPF 83H SAMSUNG Turvallisuusohjeet Yleiskatsaus Kytkeminen K ytt minen Soveltuu Tekniset tiedot Vianetsint Tekniset tiedot ESAN tE Tekniset tiedot T
25. s jour un jour de la semaine Mois Date Ann e Heure Minute Entrez et d finissez le jour un jour de la semaine Mois Date Ann e Heure Minute am pm Lorsque le cordon d alimentation est d connect les informations d heure et de date sont perdues Par cons quent il vous faudra les rentrer chaque fois Le param tre Time Format est d fini sur 12 heures Activation Heure Minute am pm R p tition Minuterie ON Le param tre Time Format est d fini sur 24 heures Activation Heure Minute R p tition Votre produit se mettra automatiquement hors tension l heure indiqu e Le param tre Time Format est d fini sur 12 heures Activation Heure Minute am pm R p tition Minuterie OFF Le param tre Time Format est d fini sur 24 heures Activation Heure Minute R p tition Votre produit se mettra automatiquement sous tension l heure indiqu e Boutons Photo Horloge Param tres 3 Param tres Settings Language Auto Slide Show Brigh ness Arrsare Update Sysbem Information Reset Settings Photo Clock Settings D tail du menu English Deutsch Espa ol Francais Italiano Nederlands Polski Portugu s Pycckuh Svenska Langue T rk e faj 4 R X EPX A Xi et H Permet de selectionner la langue a utiliser sur votre produit Arr t Marche Diaporama automatique Si Marche est s lectionn un diaporama d marre automatiquement lorsque votre moniteur est sous t
26. ssa ulkoisten laitteiden vioista jotka johtuvat muiden kuin laitteiden peruskaapeleiden k yt st Kaikki ulkoisten laitteiden kaapelit eiv t ole USB standardien mukaisia Siksi ne saattavat aiheuttaa toimintah iri it Jos ulkoinen tallennuslaite ei toimi normaalisti kun se kytket n digitaaliseen kuvakehyksen kokeile irrottaa se tietokoneesta Jos laite ei toimi normaalisti kun se on kytketty tietokoneeseen ota yhteytt ulkoisen laitteen tai tietokoneen huoltokeskukseen O Kytke kaapeli digitaalisen kuvakehyksen upstream liittimeen O Kytke kaapeli tietokoneen USB liittimeen Teho USB Muistikortti O Muistikortin kytkeminen UT LUE LE i Ea E E T 1 SD MMC MS XD kortti Liu uta kortti kortin p lle merkittyyn suuntaan s Photo valikkon ytt aukeaa automaattisesti kun virta kytket n p lle ja Frame Memory muistissa olevien kuvien diashow alkaa Jos laitteeseen on asennettu ulkoinen muisti kuten muistikortti tai USB muisti laite valitsee ensin kyseisen muistin ja aloittaa diashown muistin p hakemistossa olevia kuvia k ytt en N ytt n ilmestyy kansioluettelo jos kuvatiedostoja ei ole T m n k ytt oppaan j ljent minen kokonaan tai osittain on ehdottomasti Digital Photo Frame kielletty ilman Samsung Electronicsin kirjallista lupaa k ytt oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta SPF 83H 02007 Kaikki oikeudet pid tet n Samsung Electronics
27. tet n useissa erilaisissa digitaalisissa sovelluksissa kuten esim PDA laitteissa digitaalikameroissa MP3 soittimissa matkapuhelimissa ja kannettavissa tietokoneissa SD kortti muistuttaa ulkoiselta olemukseltaan MMC korttia mutta korttien nastojen m r ja paksuus poikkeavat toisistaan N ihin kortteihin voidaan my s asettaa salasana tietojen turvaamiseksi SD kortti Secure Digital Card MMC kortti on ulkoinen Flash muistikortti jota k ytet n SD korttien tapaan MMC pieniss kannettavissa laitteissa T st kortista on tullut yleisesti hyv ksytty Multi Media Card standardi koska se on pienempi kuin SD MMC kortit N ille korteille tallennetaan yleens valokuvia ja videotiedostoja Kytke laite tietokoneeseen up stream liitint k ytt en T m tuote tukee USB 2 0 standardia Tuotteen mukana toimitettua A B tyyppist kaapelia k ytet n USB kaapeli digitaalisen kuvakehyksen kytkemiseksi tietokoneeseen A tyyppi on 1 A B tyyppi tietokoneeseen liitett v USB liitin B tyyppi on ulkoiseen laitteeseen liitett v USB liitin Digitaalinen kuvakehys kytket n tietokoneeseen A B tyyppist USB kaapelia k ytt en USB kaapeli K yt t t kaapelia down stream liittimeen kytkett vien laitteiden kanssa 2 Kaapeli muiden laitteiden T m tuote tukee USB 2 0 standardia Kun ulkoinen laite kytket n down kytkemiseksi stream liittimeen k yt ulkoisen laitteen mukana toimitettua USB kaapelia
28. uetut tiedostot J Tekniset tiedot Vaihtoehdot Tekniset tiedot Mallin nimi SPF 83H Type Tyyppi 8 20 cm TFT Paneeli Erottelutarkkuus 800 x 600 K ytt liittym RGB 6bit TTL Tuetut tiedostomuodot JPEG Baseline RGB Windows 2000 SP2 Windows XP K ytt j rjestelm MAC OS X 10 x Linx OS 2 6 x Sisaanrakennettu muisti 128 Mt FAT32 USB Yksi paluusuunta laite 2 0 ja yksi my t suunta is nt 1 1 Muistikortti CF SD MMC MS FAT32 Luokitus Ulkoinen verkkolaite 12V 2A 24W Teho Normal mode under 12W Kulutus power saving mode under 5W Power off mode under 1W Sis lt tiedostot Valokuvatiedosto K ynnist diaesitys diaesityksen efektit k nn pikkukuvat Mitat LxKxS 230 5 x 182 4 x 120 mm 9 0 x 7 1 x 4 7 tuumaa Yleiset tiedot Paino 650 g 1 4 Ib Tuotteen ulkoasu saattaa vaihdella mallin mukaan Tuotteen teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta sen toiminnan parantamiseksi Luokan B laite asuinrakennusk ytt n tarkoitettu tietoliikennelaite rd Tama laite vastaa asuinrakennusk ytt n sovellettavaa s hk magneettista yhteensopivuutta koskevaa Ty direktiivi ja laitetta voidaan k ytt kaikilla alueilla my s tavallisilla asuinalueilla Luokan B laite aiheuttaa v hemm n s hk magneettisia h iri it kuin luokan A laite Tekniset tiedot Tuetut tiedostot H Tuetut tiedostot Frottelutarkkuus alle 8000x8000 Tuetut kuvatiedostomuodot JP
Download Pdf Manuals
Related Search