Home

Samsung XL20 Kasutusjuhend

1. 2 V tke hendust teeninduskeksuse v i klienditeenindusega et kord aastas seadme sisemust puhastada e Hoidke seadme sisemus puhtana Pika aja jooksul seadme sisemusse kogunenud tolm v ib p hjustada h ireid selle t s v i tekitada tulekahju Seletav m rkus Toide Installimine Puhastamine Muu oi m Arge eemaldage katet ega tagaosa e Sellega v ite p hjustada elektril gi v i tulekahju e J tke hooldust de sooritamine vastava kvalifikatsiooniga teenindava personali lesandeks 2 Kui monitor ei t ta normaalselt eriti juhtudel mil v ib tajuda ebaharilikke seadmest l htuvaid h li v i l hnu hendage kuvar viivitamatult lahti ja kontakteeruge volitatud edasim ja v i teeninduskeskusega e Elektril gi v i tulekahju oht 2 Hoidke seade eemal listest suitsustest v i niisketest kohtadest rge paigutage seda s idukisse e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Olge eriti ettevaatlik kasutades monitori vee l heduses v i vabas hus a a P kus seade v ib kokku puutuda lumega v i j da otsese p ikesevalguse k tte 2 Kui monitor kukub maha v i selle korpus kahjustub l litage seade v lja ja hendage v rgupistik seinakontaktist lahti V tke hendust teeninduskeskusega e Monitor v ib t tada t rgetega p hjustades elektril gi v i tulekahju 2 ikese ja m ristamise ajal lahutage monitor vooluv rgust ja hoid
2. 80 non condensing Ladustamine Temperatuur 20 C 45 C 4 F 113 F Niiskus 5 95 non condensing Plug 8 Play PNP Selle monitori v ib installeerida mistahes Plug 8 Play ga hilduvasse s steemi Monitori ja arvutis steemi koos toimimine loob parimad t tingimused ning tagab kuvari sobiva seadistuse Enamikel juhtudel toimub monitori installeerimine automaatselt v ljaarvatud juhud mil kasutaja soovib valida alternatiivseid seadistusi Vastuv etav punkt TFT LCD ekraan on valmistatud eesrindlikku pooljuhttehnoloogiat kasutades antud toote pretsisioon on 1ppm miljondik osa v i k rgem Kuid PUNASE ROHELISE SINISE ja VALGE v rvi pikslid tunduvad olevat m nikord heledad v i on n ha musti piksleid See ei tulene toote halvast kvaliteedist ega takista selle kasutamist N iteks selle toote puhul on TFT LCD alapikslite arv 5 760 000 M rkus Toote disain ja spetsifikatsioonid v ivad ette teatamata muutuda B klassi seade info kommunikatsiooniseade kodutarbijale K esolev seade on koosk las elektromagnetilise hilduvuse direktiividega kodukasutajaile ja seda v ib kasutada k igis piirkondades sealhulgas tavalistes elamupiirkondades B klassi seade kiirgab v hem elektromagnetm jureid kui A klassi seade Generelle specifikationer 1 PowerSaver Forudindstillede skaermtilstande PowerSaver Sellel monitoril on sisseehitatud toitehalduss steem PowerSaver Antud s steem s stab energi
3. Kalibreerimine v imaldab teil luua icc faili Vahekaart Emulation Emuleerimine v imaldab muuta monitori karakteristikuid v rviribade teisendamise abil Vahekaart Uniformity htsus v imaldab parandada monitori htsust Vahekaart Miscellaneous Mitmesugust n itab monitori praegust olekut Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous m Kalibreerimine Natural Color Expert Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous SM OMUMESE The target brightness maximum Adjust Black Lewel maximum DEO Das baa A 2 DOO K 16000 K B 22 fe P pene White Point BK Ra dd bn nana NG x 0 3128 TT All RGB Select the target Brightness Whitepoint and Gamma N9 Help Click Start to go to the next step Vahekaart Calibration Kalibreerimine vdimaldab luua icc profiili teie poolt konfigureeritud satetega Samuti saate luua icc profiili koos kohandustega maksimumheleduse musta varvi taseme gamma ja valge punkti v lja arvatud v rviribade jaoks K ik loodud icc profiilid salvestatakse kausta C WINDOWSWsystem32WspoolWdriversWcolor Samas v ite icc profiili kasutada ka monitoriprofiiline CMS programmide n iteks Photoshopi puhul Lisaks saate sellel vahekaardil salvestada s tteid n iteks kalibreerimisre iimi mis on osa teie monitori v rvire iimist Salvestatud s tetekomplekti saate h lpsasti valida re iiminupu abil Monitori kalibreerimisre iimi
4. Microsoft ziranqgly commenda that pou stop Uis installation row an contact the hardware vendor For zolteare that haz passed Windows Logo testing See monitori draiver on atesteerimist kinnitava MS i logo all ning kaesolev installeerimine ei kahjusta teie susteemi Atesteeritud draiver riputatakse les Samsung Monitor i kodulehek ljele pi http www samsung com 5 Monitori draiveri installeerimine on l petatud Monitori hendamine Toe vahetamine ja Monitori draiveri installimine Monitori draiveri installimine varikatete paigaldamine Automaatne K sitsi Monitori draiveri installimine K sitsi Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux v Sisestage monitori komplekti kuuluv CD ROM kui monitori draiveri YA operatsioonisusteem vastava instruktsiooni ekraanile kuvab Draiveri installeerimine erineb monevorra operatsioonisusteemiti Jargige instruktsioone lahtuvalt teie arvuti operatsioonisusteemist Veebilehekulg http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn Hiina 2 Operatsioonis steem Microsoft Windows XP 1 Sisestage CD CD draiverisse 2 Valige Start 5 Juhtpaneel Control Panel seejarel kl psake Valimus ja teemad Appearance and Themes ikoonile em Fry Documents li Pele mrm Dimri pp ry Pieturas eu pai Pensai B Per iope esr nr tz PANDE Ami Fames
5. PK mtarmak Ini err Cph w e mai Oath Capres rd Help and support m pa Pick a category qum Tor Fer baczmaege cr Bagana nume PELLE al a a mM P pa a vaia EA 3 Kl psake Kuva Display ikoonile ja valige vahekaart Seadistused Settings seej rel Lisafunktsioonid tiek a task II 1 D EN LLLI DL Los h Bara aaa F ga a ka ETA or pick a Control Panel icon E us RE hii gnus Advanced Display Fiap si Dagdag Pisy medj Pag birds an DICE Mh diii Gaan d nd iuh s Lbs pisiy Lass AHE Mans GT zb Ea 1024 be FGD parala EE IE ON NES ET M Pup 1 4 Kl psake Funktsioonid Properties nupule vahekaardil Monitor ja valige vahekaart Draiver Driver Plug and Play Monitor and 30 Prophet NI Properties General Adapter Moriz Horeba kupa Pag and Pep Manoa Amba ratur 5 s ras neeme naka 60 Hertz CA C Hide modas that Eh z moria carnat daplay Chaani tia chick box aloan pou lo select d play modas that ihia Tiscali conect This may becas bo an uanaaz bles cdanplag Plug amil Pilay Momtlor Piroporl kire Morani WAA 531 2001 LES aiai aba ha hira an To iiaia Ahas ia Pos ila david li ihe chem Nada alter ihe drivs poll back bo iho paai hiria To um e ah Sarao on 30 Prophet i r Device grand Thus jasana ja sark feg paner
6. OSD funktsioonid MagicRotati Vi Natural Color Kasutaja juhtnupud ejuhtimise funktsioonid nimen OSD funktsioonid Mag on ImageViewer Expe MODE amp b Y A Men komponentide seadistamine 1 E JAktiveerida esilet stetud men k su e AUTO Selle nupu abil saate automaatselt reguleerida sissetulevat arvutisignaali Vaartused Peen Uld ja Asend reguleeritakse automaatselt IJ Selle nupu abil saate avada ekraanimen v ljuda men st v i sulgeda ekraani seadistusmen Kasutaja juhtnupud Otsejuhtimise funktsioonid Ekraanimen OSD funktsioonid MagicRotation ImageViewer igi xpe AUTO n MENU Kirjeldus Kui vajutada AUTO nuppu tuleb esile automaathaalestuse kuva nagu on naidatud animeeritud kuva keskel Selle nupu abil saate automaatselt reguleerida sissetulevat arvutisignaali Vaartused Peen Uld ja Asend reguleeritakse automaatselt Saadaval ainult analoog re iimis Et automaath lestuse funktsiooni teravust suurendada aktiveerige AUTO PATTERN AUTO funktsioon ajal mil ekraanile on kuvatud diagramm AUTO e Kui automaatne h lestus ei toimi korralikult vajutage j lle nuppu Auto et pilti t psemalt reguleerida e Kui te muudate eraldusv imet kontrollpaneelilt k ivitub funktsioon Auto O Ekraanimen lukustamine ja lahtilukustamine Nupp AUTO MODE 1T E UR AUTO Nupp MENU AUTO ui F Kirjeldus Selle funkts
7. hendage oma monitori DVI liides arvutiga DVI kaabli abil 1 DVI D ainult digitaalne see liidesepesa sobib ainult digitaalsete signaalide vastuv tuks Seet ttu saate sellesse liidesepesasse hendada ainult DVI liidese 2 DVI I nii digitaal kui analoogsignaalid arvuti sellesse 4 liidesepesasse v ite hendada nii DVI kui RGB liidese e Toefiksaator monitori les v i alla t stmiseks eemaldage toe k ljes asuv fiksaatorn el eb POWER 1 POWER S W L litab monitori sisse ja v lja 2 POWER hendage monitori toitejuhe monitori tagak ljel asuvasse sisendpessa POWER O Kensingtoni lukk p Kensingtoni lukk on seade s steemi lukustamiseks avalikus kohas sa kasutamisel Lukuseadet m akse eraldi V Lukustusseadme kasutamise kohta k sige lisateavet selle Li m m jalt UP USB leslaadimisport hendage monitori UP port ja arvuti USB port USB kaabliga DOWN USB allalaadimisport hendage monitori USB 2 DOWN port ja USB seade USB kaabliga e amp DOWN pordi allalaadimispordi kasutamiseks tuleb amp UP kaabel leslaadimiskaabel A arvutiga hendada e Kasutage monitori amp UP pordi ja arvuti USB pordi hendamiseks kindlasti monitoriga kaasasolevat USB kaablit C uw lt Edasine informatsioon kaabli henduste kohta on toodud alajaotuses Monitori hendamine Mudel SyncMaster XL20 Toodete v rv ja v limus v ivad mudelist
8. ivad nad seadet kahjustada e Allakukkumisel v ib seade p hjustada vigastusi v i isegi surma Kui te seadet pikemat aega ei kasuta siis l litage ta vooluv rgust v lja e Vastasel korral v ib koguneva tolmu t ttu t usnud temperatuur v i henenud isolatsioon p hjustada elektril gi v i tulekahju L m 5 a 9 rge asetage seadmele lapse jaoks ahvatlevaid esemeid i m e Lapsed v ivad ahvatleva asja kattesaamiseks Uritada seadme otsa co We ronida Seade v ib maha kukkuda ja tekitada vigastusi v i isegi surma ui r7 ka TA 2 Monitori lest stmisel v i nihutamisel rge tehke seda ksnes toest n kinni hoides pan Q wa e Selle tagaj rjel v ib monitor maha kukkuda v i tekitada kehavigastusi O iged kehaasendid monitori kasutamisel P dke monitori kasutamisel hoida iget kehaasendit e Hoidke selg sirgena J lgige et monitoriekraani ja silmade vaheline ligikaudne kaugus j ks vahemikku 45 50 cm Ekraan peaks asetsema silmadest veidi allpool ning olema vaataja suhtes t pselt risti Kallutage monitori 10 20 kraadi v rra lespoole Reguleerige monitori k rgust nii et selle laosa j ks silmade k rgusest veidi allapoole e Reguleerige monitori nurka nii et ekraan ei peegeldaks valgust e P dke hoida lavarred maaga ristiasendis Hoidke k evarred ja k elabad samal k rgusel J lgige et k ed oleksid k narnukist painutatud t isn
9. li you are having problems with tis device click Tinubisshoat ta M ap voco rn La iha Aanza anaha Welcome to the Hardware Update Wizard Plug rid Play Morales WM pour hagdan come milk an metali CO ad w Hopp disk inani il now what de pou vasi Hes wid Io do CO Intball Bos abang aam Racommerded h a bel cu to ie 6 Valige esmalt ra otsi ma Don t search will siis Next ja seej rel Sisesta ketas Have disk Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Piese chocs pag roach and indlallaban op bon PG ii Tones he darije diya pou mani bo install koa Khin hardeare CHSemch koa thes bett divel in baga besar i Degi iha maru scturer and modal eif your hasan diaa and then chek Nasi i you m hase a dak that contens rhe deseen uos vant Ip lal koi Haee Duk Lise He chek Expat bloss ha leni g epar tha dala teach which cudet local paths arte able kada Tha bett ree kraad Kal bes riaki 9 naa pompahbla Federn Pl castel ff Pug and Pap Honba Choose this op amp ion ko select the device drea hom aba Wirdosi does no guarantees that Ea dna posa chops yali ba tha bagi match lor your haudeas Er Tha drew it dpa grad Kl psake Sirvi Browse nupule seej rel valige A DADriver ja loendist oma monitori mudel ning kl psake Next nupule Install From Disk do Inset ihe mamulactuter s mstallabon dik and then j 4 Talasi thus street anl modal of vous kanian damaso a
10. x SyncMaster XL20 bb A Windows b psa Natural Color Expert b b L MagicRotation P P gt ImageViewer Mudel SyncMaster XL20 Toodete v rv ja v limus v ivad mudelist s ltuvalt erineda ning kuna toodet pidevalt t iustatakse v idakse selle spetsifikatsioone ette teatamata muuta else M Sissejuhatus H lestamine Ekraanimen OSD 8 Veaotsing 8 Tehnilised andmed 8 Informatsioon Seletav m rkus Toide Installimine Puhastamine Muu Seletav m rkus Palun tutvuge j rgnevate ohutusjuhistega mis on v lja t tatud varaliste kahjustuste ja vigastuste v ltimiseks ED Hoiatus Ettevaatust N Selle sumboliga tahistatud juhiste ignoreerimine v ib pohjustada vigastusi ja kahjustada N seadet w Kokkulepped t histuste osas G Keelatud Q rge demonteerige Q rge puudutage T htis Tingimata alati lugeda ja loetust aru saada hendage pistik seinakontaktist lahti Maandus elektril gi v ltimiseks Seletav markus Toide Installimine Puhastamine Muu Toide Kui arvutit ei kasutata pikema aja valtel seadke see DPMS rezhiimile Kui kasutate ekraanisaastjat aktiveerige see Otsetee j relkujutise rahoidmise juhendile 3 o Installeerimine rge kasutage kahjustunud v i lahtist pistikut e Elektril gi v i tulekahju oht rge hendage pistikut seinakontaktist lahti kaablit tirides ega puudutage pistikut m
11. 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Riistvara e 128 MB v i rohkem malu soovitatavalt e 25 MB v i rohkem k vakettaruumi Teeninduspaketid e On soovitav et installite oma s steemi v rskeima teeninduspaketi e Operatsioonis steemi Windows NT 4 0 puhul on soovitav et installite Internet Explorer 5 0 i v i rohkem koos aktiivsete t laua komponentidega Lisateabe saamiseks k lastage MagicRotation i veebisaiti Windows on ettev tte Microsoft Corporation Inc registreeritud kaubam rk CP MagicRotationAbi CS O Liides Tegumiriba men Men avaneb parema hiirekl psuga e Rotate to O Ekraanipilti p ratakse 0 kraadi olemasolevast nurgast E Rotate to 90 Ekraanipilti p ratakse 90 kraadi olemasolevast nurgast O Rotate to 270 Ekraanipilti p ratakse 270 kraadi olemasolevast nurgast O Hot key Kiirklahvid on seatud vaikimisi ja nende valikuid saab kasutaja muuta P rast olemasoleva kiirklahviseade muutmist saab kasutaja klaviatuuri abil m rata uue seade Kiirklahviseadeid saab luua klahvikombinatsioonide Shift Ctrl Alt ja ldklahvide abil Kasutades ainult ldklahvi m ratakse kombinatsiooniks ikkagi Alt Uldklahv e E PB B 6 8 PB BB 6 8 6 68 B B B AA BOO BO BO BB 6 BOB S BOO BO 68 8 AA PB 6 B 3 Help Kuvatakse MagicRotationi spikker HELP e B E BO B BOB B 8 B BO 8 B 8 8 8 BB 8 BB
12. A F gt H gt MENU Esitus Stopp 09 29 09 09 09 n MENU men Kirjeldus Esitus Stopp Valige monitori jaoks Auto Source et automaatselt Auto Source signaali allikat m rata 3 9 MENU gt v gt 4 MENU Kujutise parameetrid asendatakse vaikimisi kasutatavate Image Reset seadistustega 3 9 MENU gt a r gt E gt Y gt gt 4 F MENU V rvi parameetrid asendatakse vaikimisi tehase Color Reset seadistustega 2 9 MENU gt gt 2 gt A v gt H gt F MENU L litab k ik LED tuled On v i Off Kui tundub et LED tuled m juvad LCD ekraani heleduse taustal h irivalt v ite need v lja l litada seades valiku Indicator v rtuseks Off Q 9 Uuesti sisse l litatult On funktsioneerivad k ik LED tuled vastavalt monitori oleku muutmisele MENU gt F gt 2 gt A F gt gt 4 F MENU Indicator O Information IM n MENU men Kirjeldus N itab video allikat kuvare iimi ekraanimen OSD kuvas Information MENU gt a gt MENU IP MagicRotationAbi LEE UL a a O Ulevaade Mis on MagicRotation Traditsiooniliselt v imaldavad kuvarid vaadata kujutist ekraanil vaid horisontaalpaigutusre iimil T nap eva infoajastul loeb aga ha rohkem inimesi arvutiekraanil dokumente veebilehti elektronkirju jm Palju sobivam selliste rakenduste
13. BO BOO PB 8 8 BOO Bo 8 6 EEE E O About Kuvatakse programmi versioon ja autori igused e B PB PB 6 8 8 8 B 6 8 B B DB DB B B PB O BB P BOB BO SB BOO BOO BOO 8 5B P B O Exit Valjutakse programmist MagicRotation UN MagicRotationAbi LEN DULL O Desinstallimine MagicRotationi programmi saab eemaldada vaid Windowsi juhtpaneeli suvandit Programmi lisamine eemaldamine kasutades Programmi MagicRotation eemaldamiseks toimige j rgnevalt 1 Liikuge Task Tray Start Settings ning valige men st Control Panel Kui programm t tab operatsioonis steemis XP leiate valiku Control Panel men st Start 2 Kl psake juhtpaneeli ikooni Add Remove Programs programmi lisamine eemaldamine 3 Liikuge men ekraanil Add Remove Programs programmi lisamine eemaldamine allapoole ja leidke programm MagicRotation Valiku eristamiseks kl psake seda 4 Programmi eemaldamiseks kl psake nuppu Change Remove muuda eemalda 5 Desinstallimisprotsessi k ivitamiseks kl psake nuppu Yes jah 6 Oodake kuni ilmub dialoogiboks Uninstall Complete desinstallimine l petatud 7 Desinstallimise l petamiseks taask ivitage s steem Tehnilise toe saamiseks k lastage MagicRotationi veebisaiti samuti leiate siit vastused korduma kippuvatele k simustele FAQs ning tarkvarauuendused Windows on ettev tte Microsoft Corporation Inc registreeritud kaubam rk UN MagicRotationAbi CC O
14. SEPTEMBER 2006 TOOTEKIRJELDUS Sailkuvast tuleneva moonutuseta LCD monitoridel ja teleritel v ib helt kujutiselt teisele l litudes ilmneda s ilkuvast kujutise alalhoidmisest tulenev moonutus eriti p rast liikumatu kujutise pikaajalist kuvamist K esoleva juhendi eesm rgiks on n idata LCD toodete iget kasutusviisi et v ltida s ilkuvast tulenevaid moonutusi Garantii Garantii ei h lma j relkujutise t ttu tekkinud mis tahes kahjustusi Garantii ei h lma luminofoori kulumiskahjustusi 2 Mis on s ilkuvast tulenev moonutus LCD paneeli normaalse funktsioneerimise korral s ilkuva ei esine Ent kui sama kujutis on kuvatud pikema aja jooksul tekib vedelkristalli kapseldava kahe elektroodi vahel kerge elektrilaengute erinevus Selle tulemusel v ib vedelkristall ekraanil teatud kohtadesse koguneda Seega s ilib uuele videokujutisele l litudes eelmine kujutis K igil monitoridel kaasa arvatud LCD esineb s ilkuvast tulenevaid moonutusi Tegemist ei ole toote defektiga Palun j rgige alltoodud juhiseid et kaitsta oma LCD kuvarit s ilkuva eest D Power Off Screen Saver v i Power Save re iim Naide e Kui kasutate liikumatut kujutist l litage toide v lja P rast seda kui kuvarit on kasutatud 24 tundi l litage toide 4 tunniks v lja P rast seda kui kuvarit on kasutatud 12 tundi l litage toide 2 tunniks v lja e Kasutage v imalusel ekraanis stjat Soovitatav on kasutada he v rviga ekraanis st
15. aktiivne Teade v ib osutada asjaolule et monitori laotussagedus j b v ljapoole etteantud vahemikku v i viidata vajadusele kontrollida signaalikaablit Mot Optimum Mode Recommended Mode 1800 x 1200 60Hz Digital DVI D O Umbritsev keskkond Monitori asukoht ja asend v ivad avaldada m ju pildi kvaliteedile ja teistele kuvari funktsioonidele 1 Kui monitori l heduses on m ni madalsagedusvaljuh ldi hendage see lahti ja paigutage teise ruumi 2 Paigutage mujale k ik elektroonikaseadmed raadiod ventilaatorid telefonid mis asetsevad monitorile l hemal kui ks meeter O Kasulikke vihjeid e Monitortaastekitab arvutilt saadavaid visuaalseid signaale Seet ttu v ib arvuti v i videokaardiga seonduvate probleemide ilmnemisel monitori ekraan t hjaks j da v rvide kvaliteet ebarahuldavaks osutuda tekkida m ra s nkroniseerimine v ljapoole etteantud vahemikku j da jne Sellisel juhul kontrollige k igepealt probleemi allikat ning v tke seej rel hendust teeninduskeskusega v i edasim jaga e Monitori t v ime hindamine Kui ekraanil pole kujutist v i esile tuleb s num Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz hendage kaabel arvuti k ljest lahti siis kui monitor on veel sisse l litatud o Kui ekraanile ilmub teade v i see muutub valgeks on monitor t korras o Seljuhul otsige viga arvutist Mudel SyncMaster XL20 xr Toodete v rv ja v limus v ivad mud
16. funktsioon Saving funktsiooni BIOS SETUP T psemad detailid leiate Windows i arvuti kasutusjuhendist Kuidas puhastada monitori hendage toitekaabel lahti ja puhastage seej rel monitori pehme korpust kineskoopi lapiga kasutades puhastusvahendi lahust voi puhast vett Eemaldage k ik puhastusvahendi j gid ning v ltige korpuse kriimustamist Arge laske veel monitori sisemusse valguda Kontroll loend K simused amp vastused Diagnostika Diagnostika Diagnostika kontroll Hoiatuss numid mbritsev keskkond Kasulikke vihjeid Monitori heks funktsiooniks on diagnostika enesekontrolli s steem mis v imaldab kindlaks teha kas kuvar t tab laitmatult O Diagnostika kontroll 1 L litage v lja nii arvuti kui ka monitor 2 hendage arvuti tagaosast lahti videokaabel 3 L litage monitor sisse Kui kuvar t tab korralikult n ete alltoodud joonisel olevat kasti Check Signal Cable Digital DVI D Kast kuvatakse normaalsel t tamisel kui videokaabel on lahti hendatud v i katki 4 L litage monitor v lja ja hendage videokaabel lahti seej rel l litage sisse nii arvuti kui ka monitor Kui monitori ekraan j b p rast eeltoodud protseduuri l bimist t hjaks vaadake le videokontroller ja arvutis steem monitor funktsioneerib normaalselt O Hoiatuss numid Kui midagi on lahti sisendsignaaliga ilmub ekraanile vastav teade v i j b ekraan t hjaks kuigi toiteindikaator LED on
17. kohta kas toote m jalt v i keskkonnaametist Firmad peaksid v tma hendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja s tteid Toodet ei tohi panna muude h vitamiseks m eldud kaubandusj tmete hulka
18. kuvamiseks on vertikaalpaigutusre iim Vertikaalpaigutusre iimi puhul on ekraanil n htav kogu elektrondokumendi sisu Selline sujuv horisontaal ja vertikaalre iimi vahetamise v imalus muudab elektrondokumentide kuvamise tunduvalt mugavamaks Samsung Electronicsi MagicRotation tarkvara v imaldab kasutada p ramise funktsiooni suunad 0 90 180 270 mis h lbustab kuvariekraani optimaalset kasutamist parandades vaateulatust ning muutes elektrondokumentide kuvamise mugavamaks P hifunktsioonid MagicRotation toetab operatsioonis steeme Windows 98 SE Me 2000 XP Home NT 4 0 ja XP Professional Windows on ettev tte Microsoft Corporation Inc registreeritud kaubam rk J MagicRotationAbi a aa a aaa O Installimine 1 Sisestage installi CD CD draivi 2 Kl psake MagicRotationi installifaili 3 Valige installimise keel kl psake nuppu Next j rgmine O Installed 4 Kui ekraanile kuvatakse installiviisardi aken kl psake nuppu Next MagicRotalion Installsheld Wizard Welcome to the Install5 hield Wizard For MagisRatation Tha Inztals hali Ward viil ruta Magic Rotation on you compules To conie click Nad Installed 5 Kasutustingimustega n ustumiseks valige I agree to the terms of the license agreement n ustun litsentsilepingu tingimustega MagicRotation Instalisheld Wizard License Agreement Pesia jesd iha labang boere agieamran n SUF WARE PRODUCT m
19. o70 Select a profile for emulation Use only Standard ICC or other generated profile 2 Help The target values can also be selected manually Click Start to go to the next step RGB coordinates can be changed by dragging the edges of white triangle inside red triangle only Vahekaart Emulation Emuleerimine vdimaldab luua uue profiili mis sisaldab teie valitud satteid rakendada olemasolevat profiili v i s steemiprofiili stereot pi Erinevalt vahekaardist Calibration Kalibreerimine saate te muuta ka R G ja B v rvigammat Loomulikult ei saa te kasutada gammav rtusi mis j vad v ljapoole neid v rtusi mida teie Edisoni monitor v imaldab Kuidas kasutada Uue s tetekomplekti abil emuleerimiseks valige oma v rtused Brightness Soovitud heledus valige oma personaalne maksimumheledus Musta v rvi taseme reguleerimine valige musta v rvi tase White Point Sisestage kohe koordinaat v i liigutage valget liugurit sinisel ribal niikaua kuni j uate sobiva v rtuseni Gamma Valige gamma v rtus R G ja B komponentide jaoks RGB sisestage X ja Y koordinaadid R G ja B komponentide jaoks et m rata v rviriba Gamma v rviriba m ramiseks v ite kasutada hiirt ja liigutada n haolevaid kolme punkti Loodud profiili rakendamiseks monitoris Monitoriprofiili loomiseks s steemiprofiili v i loodud olemasoleva profiili alusel valige profiil loendist Profile Profiil ja kl psake
20. rgade k tega e Elektril gi v i tulekahju oht Kasutage ainult n uetekohaselt maandatud pistikut ja pistikupesa e N uetele mittevastav maandus v ib p hjustada elektril gi v i kahjustada seadet Sisestage toitepistik kindlalt nii et ta lahti ei tuleks e Ebakindel hendus v ib p hjustada tulekahju rge painutage lem rast j udu kasutades pistikut ega kaablit rge asetage nende peale raskeid esemeid v ltimaks v imalikke kahjustusi e Selle n ude ignoreerimisega kaasneb elektril gi v i tulekahju oht rge hendage hte seinakontakti liiga palju pikendusjuhtmeid e Tulekahju oht rge t mmake toitejuhet pistikust v lja kui monitor t tab e Sellega v ib kaasneda pingelaine mis v ib monitori kahjustada rge kasutage toitejuhet kui kontakt v i pistik on tolmused e Kasutage kontakti v i pistiku tolmust puhastamiseks kuiva lappi e Tolmuse pistiku v i kontakti kasutamine v ib p hjustada elektril ki v i s ttimist Seletav m rkus Toide Installimipe Puhastamine Muu Kui paigaldate seadme kas vaga tolmustesse korgete voi madalate temperatuuridega ehk suure niiskusega kohtadesse aga ka keemiliste ainetega saastatud keskkonda voi kohtadesse nagu n iteks jaamad lennujaamad jne kus see peaks t tama 24 tundi j rjest siis igal juhul konsulteerige volitatud teeninduskeskustega Kui te seda ei tee siis voite seadet tosiselt kahjustada 2 Paigutage
21. sama tuli vilgub 60 korda sekundis on tegu sagedusega 60 Hz DJ Horisontaalne sagedus Aega mis kulub he rea mis hendab horisontaalis ekraani paremat rt vasakuga skaneerimiseks nimetatakse horisontaalseks ts kliks Horizontal Cycle Horisontaalse ts kli mberp ratud n itu nimetatakse horisontaalseks sageduseks Horizontal Freguency M t hik kHz 2 Interlace ja Non Interlace meetodid Ekraani horisontaalridade n itamist j rjest lalt alla nimetatakse Non Interlace meeetodiks paaritute ridade ja seej rel paaris ridade n itamist nimetatakse Interlace meetodiks nn lerealaotus Enamikes monitorides kasutatakse Non Interlace meeetodit tagamaks kujutise selgust Interlace meetod on kasutusel televiisorites DJ Plug 8 Play See on funktsioon mis tagab kasutajale parima kvaliteediga kujutise v imaldades arvutil ja monitoril omavahel automaatselt informatsiooni vahetada Antud monitor vastab rahvusvaheliselt aktsepteeritud Plug 4 Play funktsiooni standardile milleks on VESA DDC 2 Eraldusv ime Horisontaalsete ja vertikaalsete punktide mida kasutatakse kujutise moodustamiseks koguhulka nimetatakse eraldusv imeks resolution See number viitab kuva kvaliteedile K rge eraldusv ime on hea mitmete erinevate lesannete samaaegseks sooritamiseks kuna ekraanile saab paigutada korraga rohkem informatsiooni N ide Kui eraldusv ime on 1600 x 1200 t hendab see et kuva koosneb 1600 horiso
22. 00 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 8 TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALY LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA Europe 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 E 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 E 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East 4 Africa 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu h
23. K simused 8 vastused WEERGA I Tehnilised andmed E Informatsioon Diagnostika v Enne teeninduse poole p rdumist tutvuge siintoodud informatsiooniga et ritada tekkinud YA probleemidele ise lahendust leida Kui te vajate abi helistage palun garantiikaardil antud telefoninumbril v i telefonil mis on toodud informatiivses alajaotuses v i v tke hendust edasim jaga Vea kirjeldus Ekraanil pole kujutist Monitori sisse l litamine ei nnestu Kontroll loend Kas toitekaabel on korralikult hendatud Kas ekraanile kuvatakse tekst Check Signal Cable Kui toide on sisse l litatud rebuutige taask ivitage arvuti et n ha esialgset kuva login screen Kas ekraanile kuvatakse tekst Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz S nkroniseerimine j b v ljapoole etteantud vahemikku Lahendused Kontrollige toitekaabli hendust ja toiteliini hendatud kasutades DVI kaablit Kui p rast seda kui monitor on n uetekohaselt hendatud kuvatakse ekraanile veateade kontrollige kas monitori olekuks on seatud Analog Vajutage soURcE kinnitamine allikas nuppu laskmaks monitoril le kontrollida sisendsignaali allikas Kui n htavale tuleb esialgne kuva login screen buutige alglaadige arvuti vastavas rezhiimis Windows ME XP 2000 puhul safe mode ja muutke seej rel videokaardi sagedust Vt alajaotust Ajastuse eelseadistused M rkus Kui esi
24. Uniformity Miscellaneous Black Level Measure E 36230 malmi 042 cdm ay S EY Target maamum minimum Calibration has been completed Please click the Save Tippige profiili nimi ja kl psake nuppu OK Jargmiseks k sitakse kas soovite monitori kalibreeritud satted salvestada Salvestamiseks kl psake nuppu OK S tete salvestamine v tab veidi aega Monitoris salvestatud kalibreeritud s tted salvestatakse kalibreerimisre iimina mis moodustab osa teie monitori v rvire iimist Edaspidi kasutab teie monitor kalibreerimisre iimi valimisel alati salvestatud s tteid rm Kui olete l petanud kl psake nuppu Cancel Loobu Kui olete s tted kalibreeritud re iimina salvestanud ja programmist v ljute asendatakse teie monitori v rvire iim sja salvestatud kalibreeritud re iimiga Kui henduse katkemise t ttu monitoriga ei nnestu programmi igesti sulgeda kuvatakse ekraanimen kl psamisel teade Color Calibration Sel juhul k ivitage programm uuesti ja sulgege see igesti Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous L4 Emuleerimine Natural Color Expert Calibration Uniformity Miscellaneous NA LL nuc UTD ITO UD rU RD The target brightness maximum t tolor Coordinate Ed c pr AA AA White Point R 22 DIO Das Dos x93 erret entume mtem G p2 zi urn B 2 x us 22 5 7 wi 03222 5 7 All RGB RGB R o693 J o 298 G o 210 n o Jefo150 o
25. Veaotsing e Enne tehnilise toe teenindusse helistamist e Ekraani p ramise v imaldamiseks kasutab MagicRotationi tarkvara installitud kuvadraiverit mida pakub teie graafikakaardi tootja Kui installitud kuvadraiver ei t ta korralikult v i selles on vead siis MagicRotationi tarkvara installimisel need vead ei kao kski installitud kuvadraiveri probleemidest tingitud vigane vale toiming ei ole p hjustatud MagicRotationi tarkvara poolt Et v lja selgitada kas probleem on seotud installitud kuvadraiveriga toimige j rgmiselt 1 Kontrollige kas probleem esineb m lema nii O suuna horisontaalpaigutusre iimi kui ka 90 suuna vertikaalpaigutusre iimi puhul 2 Kontrollige kas probleem esineb erinevate v rvuss gavuste puhul 8 16 32 bitti piksli kohta ja erinevate eraldusv imere iimide puhul 800 x 600 1024 x 768 3 Kontrollige kas probleem esineb ka siis kui MagicPointi tarkvara pole installitud Kui probleem esinev korduvalt he v i k igi eelmainitud v imaluste puhul v ib tegu olla installitud kuvadraiveri probleemiga Probleemi lahendamiseks toimige j rgmiselt 1 Desinstallige MagicRotationi tarkvara Hankige oma graafikakaardi tootjalt v rskeim kuvadraiveri versioon V rskeimad kuvadraiveri versioonid on lihtsalt allalaaditavad ATI NVIDIA MATROX i INTEL i jt vastavatelt veebisaitidelt 3 Installige kuvadraiveri v rskeim versioon 4 Installige MagicRotationi tarkvara Enamikel
26. a heledust MENU gt gt gt 4 gt MENU Te v ite kasutada ekraanimen sid et heledus sobivaks reguleerida MENU gt gt 4 7 gt 4 gt MENU iur n MENU men Kirjeldus Esitus Stopp V rvitoone seadistatakse vastavalt kasutaja eelistustele Color Tone Warm5 Warm1 Off Cool1 Cool6 3 Q MENU gt gt 2 gt T gt gt gt MENU J rgige neid juhiseid et reguleerida vastavat v rvi R G Color Control B individuaalselt 3 9 MENU gt r gt H gt 4 T gt e gt A T gt E gt MENU Gamma reguleerimine muudab v rvide heleduse keskmiseks 0 6 0 6 Q Q MENU gt 7 gt 8 gt T gt gt 4 gt MENU O Image IN Coarse Sharpness H Position V Position osp Zi s i0 AUTO MENU Kirjeldus Eemaldab mura naiteks vertikaalsed triibud Jame seadistus v ib ekraanipildi ala nihutada Pildi saate uuesti keskele nihutada horisontaalse reguleerimise menu abil Saadaval ainult analoog re iimis MENU gt F7 gt lH gt gt 4 gt MENU Eemaldab m ra nagu n iteks horisontaalsed triibud Kui mura ei kao isegi p rast peenhaalestamist korrake tegevust p rast sageduse reguleerimist kella kiirus Saadaval ainult analoog re iimis MENU gt F gt H gt F gt gt MENU J rgige neid juhiseid et reguleerida kujut
27. a rakendage monitoriprofiil ja printige kasutatav profiil Valige kasutatava monitori monitoriprofiil Valige pildiandmete kontrollimise ajal sihtprofiil v i valige v rvire iim Samm OS Pildiandmed LL My Documents Image Information M My Computer td My Network Places Mame amp Recycle Bin H Resln imageviewer V Hesin vidil Hil depth SMSTP icm bd t sRGB Color Space FI Oo r Pildiandmete kuvamiseks tuleb valida pilt ja m rkida pildiandmete k rval asuv ruut Pildiandmed kuvatakse ekraani paremale servale pildiandmed koostatakse pildi loomisel Olenevalt pildi loonud kaamera s tetest v idakse pildiandmeid mitte koostada juhul kui kasutatakse redigeerimist riista T helepanu EB PrintVieweri kasutamine Samm 01 Kausta valimine imageviewer O IEEE id My Computer Wg My Network Places Recycie Bin Salect profila Target Select profile O Priniar View Salect Prafile Daylight Glossy CG Image in maban Valige aknas File View Failivaade kaust mis sisaldab teie fotosid Samm 02 Foto valimine x E My Documents M MyComputer eJ My Mebwork Places Recycle Bin imageviewar QM ei TET Galect profila agal Select profile Or pr Vig 5alect Profile Daylight Glossy image I mAN Valige fotod parempoolselt paanilt Samm 03 PrintViewer CJ My Documents M My Computer My Mabaork Places Recycle Bin CJ magevie
28. algset kuva login screen n htavale ei tule v tke hendust teeninduskeskuse v i edasim jaga Te v ite seda teadet n ha siis kui videokaardi signaal letab antud monitorile etten htud maksimaalset eraldusv imet ja sagedust Reguleerige monitori etten htud maksimaalset eraldusv imet ja sagedust Kui kuva letab UXGA v i 75 Hz kuvatakse s num Not Optimum Mode Recommended mode 1600 On Screen Display OSD ei ole nahtav Kas ekraanile kuvatakse ainult uks varv ning monitorile vaatamine tundub toimuvat justkui labi tsellofaanpaberi Ekraanil on kitselt tekkinud disbalanss Ekraan on fookusest v ljas v i OSD d pole v imalik reguleerida Valgusdiood LED vilgub kuid ekraanil pole pilti Ekraanil pole kujutist Kas monitori toiteindikaator vilgub sekundiliste intervallidega Kas monitor on hendatud DVI kaabliga Kas te olete lukustanud On Screen Display OSD men et muudatusi v ltida Kontrollige signaalikaabli hendust Kas ekraani v rvid on muutunud imelikeks p rast teatava programmi k ivitamist v i tulenevalt krahhist erinevate aplikatsioonide rakendamisel Kas videokaart on korralikult h lestatud Kas te olete vahetanud videokaarti v i draiverit Kas te olete reguleerinud monitori eraldusv imet v i sagedust x 1200 60 Hz Kui kuva letab 85 Hz toimib see korralikult kuid s num Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz ilm
29. at l litades monitori madalamale energiatarbimise rezhiimile kui kuvarit pole teatava aja jooksul kasutatud Monitor naaseb automaatselt tavap rasesse t rezhiimi kui liigutate arvuti hiirt v i vajutate klaviatuuri klahvi Energia s stmiseks l litage monitor V LJA OFF kui seda ei vajata v i pikema aja v ltel ei kasutata PowerSaver i s steem toimib teie arvutisse installeeritud VESA DPMS iga hilduva videokaardiga Selle funktsiooni h lestamiseks kasutage arvutisse installeeritud utiliiti Toide v ljas EPA ENERGY 2000 Olek Normaaltalitlus Energias sture iim Toiteindikaator Sinine Sinine vilkuv Must Tarbitav v imsus V hem kui 85 W V hem kui 2W V hem kui 1W See monitor on koosk las EPA ENERGY STAR ja ENERGY2000 spetsifikatsioonidega kui seda kasutatakse arvutiga millel on VESA DPMS funktsioon ENERGY STARQG i partnerina on Samsung Electronics Co Ltd kindlaks m ranud et see toode vastab energiakasutuse efektiivsuse ENERGY STAR osas ENERGY STAR i direktiividele Generelle specifikationer PowerSaver Forudindstillede skaermitilstande Forudindstillede skaermtilstande Kui arvuti poolt edastatav signaal kattub jargmise ajastuse eelseadistusega haalestub ekraan automaatselt Ent kui signaal on erinev v ib ekraan j da t hjaks kui toiteindikaator LED on aktiivne Videokaardi kasutusjuhendist leiate juhised ekraani h lestamiseks vt allolevat informatsiooni Tabel 1 Ajastu
30. ava 100 mm x 100 mm paigaldusliidese plaadiga A Monitor B Paigaldusliidese plaat Valikuline 1 L litage monitor v lja ja hendage selle voolujuhe seinakontaktist lahti 2 Asetage LCD monitor esik lg allpool tasasele pinnale mis on ekraani kaitseks pehme materjaliga polsterdatud 3 Eemaldage kaks kruvi ja v tke seej rel tugi LCD monitori k ljest lahti 4 Joondage paigaldusliidese plaat aukudega tagapaneeli paigaldusplaadis ja kinnitage see kasivarre t pi aluse komplekti kuuluva nelja kruviga seinal olevale kronsteinile v i teisele alusele A Selleks et monitori seinale kinnitada peaksite te ostma seinapaigalduse komplekti mis v imaldab monitori seinale monteerida j ttes seadme ja seina vahele 10 cm vaba ruumi T psema teabe saamiseks v tke hendust Samsungi teeninduskeskusega Samsung Electronics ei vastuta kahjude eest mis tekkisid etten htust erineva aluse kasutamise t ttu Kasutage seinakronsteini vastavalt rahvusvahelistele standarditele Varikatte paigaldamine ja kasutamine 1 Mis on varikate Varikate on seade mille saab paigutada monitori kohale ja k lgedele kaitseks p ikesevalguse eest v ltimaks v rvimuutusi V ite muuta k iki ekraani v rve vastavalt oma soovile Paigutage m lema varikatte konksudega osad F oma kohale alustades levalt ja liikuge edasi allapoole kuni s venditeni Q mis asuvad Mud tagak lje parema ja vasaku nurga juures Seadke monitori dlaosa m l
31. dridual or a single entity d SAMSUNG ELECTRONICS with respect to iha SAMSUNG ELECTRONICS praduci identihed above The SAMSUNG ELECTRONICS software product map include asmocidmd softwane components media prinbed mabasa and online or electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing 6 Valige kaust kuhu soovite MagicRotationi programmi installida MagicRotation Instalisheld Wizard Choose Destination Location L HI E I select hokka where sabap vell natal het retal Magic Rotation bo D Progam Flles 7 Kl psake nuppu Install Installi MagicRotation Installsheld Wizard Andy to Install the Program T 1 i ha yarad ii papa ta bagan miiasir Dick natal lo is Kh pre al I uou mant bo reviews cr change ang ol pour inetalatmn setimge click Back Click Cancel lo exit the kaza 8 Avaneb aken Installationation Status Installimise staatus chotation Installsheld Wizard Selup Status Magic Rokallon p conhigunng pour nie niwala mabalbon Installed 9 Kl psake nuppu Finish L pp Selleks et MagicRotation korralikult t le hakkaks peate s steemi restartima Magicrotaticn Installsheld Wizard InstaliShield Wizard Complete sslup has completed malallng Magic Rotalion O es wami to restart ma campuhe ncw YA Ho enl restait imo computer ater Dick Finish lo ma MagicRetalion setup Install Sirel 10 Kui installimine on l ppenud ilmub ar
32. e v lja eemaldage toitepistik seinakontaktist ja votke hendust teeninduskeskusega Kui vaatate liikumatut ekraani pikema aja jooksul v ib ilmuda j kkujutis v i pilt v ib h gustuda nv ta e Kui peate kuvarist pikema aja valtel eemal viibima l litage sisse ua energias sture iim v i seadke ekraanisaastjaks liikuv pilt Seadke eraldusv ime ja sagedus antud mudeli jaoks sobivale tasemele e Eraldusv ime ja sageduse eba igelt valitud seaded v ivad kahjustada n gemist 20 tolli 51 cm 1600 X 1200 2 Kuvari pidev vaatamine liiga v ikese nurga alt v ib n gemist kahjustada 2 Et alandada silmade v simust tuleks monitori kasutamisel anda igas tunnis silmadele v hemalt viis minutit puhkust aal 9 rge paigaldage seadet k ikuvale ebatasasele pinnale v i kohtadesse LM kus esineb vibratsiooni e Seadme kukkumine v ib p hjustada vigastusi nii seadmele kui ka kasutajale Seadme kasutamine kohtades kus esineb vibratsiooni l hendab toote kasutusiga ja v ib p hjustada tulekahju 9 Kuvari teisaldamisel eemaldage toitejuhe vooluv rgust Veenduge et CA k ik kaablid ja teisi seadmeid hendavad juhtmed on lahti hendatud 3510 enne kui monitori asukohta muudate i i D i e Kaabli lahti hendamata j tmisel v ib see kahjustuda ja p hjustada in tulekahju v i elektril gi Paigutage seade lastele k ttesaamatusse kohta kuna sellele otsa ronides v
33. elist s ltuvalt erineda ning kuna toodet pidevalt t iustatakse v idakse selle spetsifikatsioone ette teatamata muuta E Ohutusjuhised E Sissejuhatus 8 H lestamine Ekraanimenuu OSD Veaotsing a Informatsioon Generelle specifikationer PowerSaver Forudindstillede skaermtilstande Generelle specifikationer Generelle specifikationer Mudeli nimetus SyncMaster XL20 LCD paneel Suurus Diagonaal 20 tolli 51 cm N htav ala 408 0 mm H x 306 0 mm V Punktisamm 0 255 mm H x 0 255 mm V S nkroniseerimine Horisontaalne 31 81 kHz Vertikaalne b56 75 HZ Ekraani varvid 8 bitilised v rvid 16 7 M Eraldusv ime Optimaalne eraldusv ime 1600 x 1200 60 Hz Maksimaalne eraldusv ime 1600 x 1200 60 Hz Sisendsignaal l petatud RGB analoogsignaal DVI digitaalse kujutise liides hilduv digitaalse RGB s steemiga 0 7Vp p 5 TTL tase V k rge 2 2 0 V V madal lt 0 8 V Maksimaalne pikslisagedus 162 MHz Toide AC 100 240 V 10 96 50 60 Hz 3Hz Signaalikaabel DVI A 15 pin D sub kaabel eemaldatav DVI D DVI D vaheline konnektor eemaldatav Mootmed laius x k rgus x sugavus Kaal 448 0 x 358 5 x 89 0 mm 17 6 x 14 1 x 3 5 tolli Ilma p hitoeta 448 0 x 390 8 x 220 0 mm 17 6 x 15 4 x 8 7 tolli Koos toega 7 2 kg 15 9 Ibs VESA hilduv paigaldusliides 100 mm x 100 mm mbritsev keskkond T keskkond Temperatuur 10 C 40 C 50 F 104 F Niiskus 10
34. em v rvide arv v i sagedus Pa Kui K ik kuvarezhiimid All Display Modes ei paku htegi rezhiimi valige o pilt Li resolutsiooni tase ja vertikaalne sagedus kasutusjuhendi alajaotusest Kuvarezhiimide eelseadistus Preset Display Modes Operatsioonis steem Linux X Window System i kasutamiseks peate te looma faili X86Config s steemi paigaldusfaili t p UOTIS OM ad Kui faili X86Config on loodud valige Enter esimeses ja teises kuvaaknas Kolmas kuvaaken on hiire seadistamiseks Seadke hiir oma arvuti j rgi paika J rgmine kuvaaken on klaviatuuri valimiseks Seadke klaviatuur oma arvuti j rgi paika J rgmine kuvaaken on monitori h lestamiseks K igepealt seadke paika monitori horisontaalne sagedus Te v ite sisestada sageduse otse Seadke paika monitori vertikaalne sagedus Te v ite sisestada sageduse otse Sisestage monitori mudeli nimetus See informatsioon ei m juta vahetult X Window s steemi Te olete l petanud monitori h lestamise Rakendage X Window s steemi p rast soovitatud riistvara teiste komponentide h lestamist Mudel SyncMaster XL20 Toodete v rv ja v limus v ivad mudelist s ltuvalt erineda ning kuna toodet pidevalt t iustatakse v idakse selle spetsifikatsioone ette teatamata muuta E Ohutusjuhised E Sissejuhatus Haalestamine SEEN PARA B Veaotsing E Tehnilised andmed E Informatsioon utata n Otsejuhtimise funktsioonid Ekraani
35. ema varikatte Ulaosas asuvate s vendite vahele Monitori hendamine i Toe vahetamine ja Monitori draiveri installimine Monitori draiveri installimine varikatete paigaldamine Automaatne K sitsi Monitori draiveri installimine Automaatne V Sisestage monitori komplekti kuuluv CD ROM kui monitori draiveri A operatsioonis steem vastava instruktsiooni ekraanile kuvab Draiveri installeerimine erineb m nev rra operatsioonis steemiti J rgige instruktsioone l htuvalt arvuti operatsioonis steemist Veebilehek lg http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn Hiina 1 Sisestage CD CD draiverisse 2 Valige Windows 3 Valige loendist monitori mudel seejarel Ae aon OK nupule Select the diesplieny edepser on which you wer te inim he renites Sela the m ra which yeu wen bo install CANCEL 4 Kui kuvatakse j rgmine s numiaken siis kl psake nuppu J tka igal juhul Continue Anyway Seej rel kl psake nuppu OK Operatsioonisusteem Microsoft Xp 2000 Hardware Installation The software vou ane installing hor this hadre Earum kika has no passer Windows Logo bagting lo varily itt compabbdiy wahi windows KP LT el mg vety this bang d imeta Lontmvuireg your metalla ef this software map imp air or odheikbabalkzes Iho coec operation o you system it kust amas ed mat telgi os ma EP kutuna
36. funktsiooni Calibration infost st seda mis on salvestatud viimati gt gt Kl psake siia et vaadata animeeritud klippi CO Funktsioonid Kontrastsus ja Heledus on kasutatavad ainult n Kohandatud re iimis Reguleerige ekraani kontrastsust Reguleerige ekraani heledust Need nupud v imaldavad teil m rkida men s olevaid artikleid ja neid t pselt reguleerida Kasutatakse ekraanimen OSD valimiseks Vajutades 9 nuppu siis kui OSD ekraanigraafika funktsioon on deaktiveeritud vaheldub sisendsignaali allikas analoog digitaal Nupu Source allikas vajutamisel sisendre iimi muutmiseks kuvatakse ekraani vasakusse laossa parajasti aktiivne re iim Analog Digital sisendsignaal Kasutage seda nuppu et OSD d automaatselt h lestada Avab ekraanimen OSD Kasutatakse selleks et v ljuda ekraanimen st OSD v i naasta eelmisesse men sse Kasutage seda nuppu monitori sisse ja v ljal litamiseks Tavalise t re iimi ajal p leb htlane helesinine valgus S tete salvestamist t histab hekordne helesinine vilkumine Edasised energia s stmise funktsioone h lmavad instruktsioonid leiate kasutusjuhendi ER 1 PowerSaver i alajaotusest Energia kokkuhoiuks l litage monitor VALJA kui seadet ei vajata v i seda ei kasutata pikema aja v ltel Tagaosa Monitori tagaosa konfiguratsioon v ib erinevate toodete l ikes varieeruda Lahtipakkimine Esiosa Tagaosa SAMSUNG
37. i ja rakendage oma kalibreerija monitori lalt vasakpooleselt osalt paremale kus teade kuvatakse ja m tke htsust k igis neis asukohtades Kui olete l petanud parandab programm automaatselt monitori htsust Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Mitmesugust Natural Color Expert Calibration Emulation Uniformity il a im Profile Select profile Miscellaneous include 4 part that are Profile Management 6 Color P Measurement of Monitor and Recalibration Warning amp Color Control is available according to monitor model mx Kuidas kasutada Di z Profile Management Profiilihaldus v imaldab kopeerida kustutada ja mber nimetada vahekaartidel Calibration Kalibreerimine v i Emulation Emuleerimine loodud profiili Natural Color Expert Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous di bo Profile Select profile UT m e I ITID IUUNIITITIN I c Ea Measure the monitor M da monitori m dab monitori praegust olekut Preference Eelistused V imaldab valida ajavahemiku p rast mida tuleks monitori uuesti kalibreerida m Ohutusjuhised E Sissejuhatus Haalestamine Ekraanimenuu OSD o Kontroll loend Mudel SyncMaster XL20 Toodete v rv ja v limus v ivad mudelist s ltuvalt erineda ning kuna toodet pidevalt t iustatakse v idakse selle spetsifikatsioone ette teatamata muuta Kontroll loend
38. id on hoolikalt meie inseneride poolt valitud v ivad eelkonfigureeritud v rtused osutuda teie a LV Na pi Nupp kontrastsust 9 Nupp heledust 2 Seadistusnupp Wa Nupp Enter kinnitamine Nupp SOURCE allikas Nupp AUTO Nupp MENU LE Toitenupp 4 Toiteindikaator silmadele mittesobivateks l htuvalt teie eelistustest Sellisel juhul reguleerige OSD men st heledust ja kontrastsust 2 sRGB Kuvab ekraanil sRGB v rviinfo 3 AdobeRGB Kuvab ekraanil Adobe RGB v rviinfo 4 Emulation Natural Color Expert v imaldab teil muuta s steemi profiili v i viimati loodud v rviinfot ja kuvada seda ekraanil T helepanu Funktsiooni Emulation info mis kuvatakse monitori esik ljel asuva nupu Emulation vajutamisel salvestatakse teie toote v rvire iimi Color Mode infona Emulation Kui see on salvestatud edastatakse teie monitorile see info iga kord kui valite funktsiooni Emulation 5 Calibration Funktsioon Calibration anal sib teie monitori v rvikarakteristikuid ja v imaldab v rviinfo salvestamist icc profiilina Selle infoga antakse monitorile teada millist varvireZiimi kasutada ning kuidas v rve aktsepteerida ja esitada Kuvab kohandatud v rviinfo mis saadakse rakenduse Natural Color Expert ja kalibreerija abil T helepanu Rakenduse Calibration info kuvatakse monitori esik ljel asuva nupu Calibration vajutamisel rge unustage et monitoris s ilitatakse ainult ht osa
39. ilkuva vastu on aktiveerida PC v i s steemi ekraanis stja kui kuvarit ei kasutata S ilkuvast tulenevaid moonutusi ei pruugi esineda kui LCD paneel funktsioneerib normaaltingimustel Normaaltingimuste all m eldakse pidevalt vahelduvaid videokujutisi Kui LCD paneelil kuvatakse pikema aja jooksul teatud kujutist le 12 tunni v ib vedelkristalli piksleid t tlevate elektroodide vahel tekkida kerge elektrilaengute erinevus Elektrilaengute erinevus elektroodide vahel suureneb aja jooksul tekitades vedelkristallide kalde Sellisel juhul v ib kujutise vahetumisel n ha ka eelmist kujutist Selle v ltimiseks tuleb v hendada kogunenud elektrilaengute erinevust T valine elektrood ITO Black Matrix Varvifilter Loogikaelement Data bus liin TFT Pikselelektrood ITO Salvestusseade Cs See LCD monitor vastab ISO13406 2 n uetele Pixel fault Class ll Oige viis toote kasutusest korvaldamiseks elektriliste ja elektrooniliste seadmete jaatmed Ainult Euroopa Selline tahistus tootel voi selle dokumentidel naitab et toodet ei tohi kasutusaja l ppemisel k rvaldada koos muude olmej tmetega Selleks et v ltida j tmete kontrollimatu k rvaldamisega seotud v imaliku kahju tekitamist keskkonnale v i inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite s stvat taaskasutust eraldage toode muudest j tmetest ja suunake taasringlusse Kodukasutajad saavad teavet keskkonnaohutu ringlussev tu
40. iooniga lukustatakse ekraanikuva et olemasolevad s tted s ilitada ning takistada teistel kasutajatel neid muutmast Lukustamine Ekraanikuva lukustusfunktsiooni aktiveerimiseks hoidke Ekraanikuva v hemalt viis 5 sekundit all MENU nuppu lukustamine ja lahtilukustamine Lukust vabastamine Ekraanikuva lukustusfunktsiooni deaktiveerimiseks hoidke v hemalt viis 5 sekundit all MENU nuppu Cv Monitori heledust ja kontrastsust saate reguleerida ka ekraanimen l asuva seadistuse lukustusfunktsiooni abil Contrast menuu Kirjeldus Contrast Kui ekraanimen d ei kuvata kasutage reguleerimiseks nuppu Contrast C Brightness MODE 1 N 5 TI i 4 men Kirjeldus Brightness Kui ekraanimen d ei kuvata kasutage reguleerimiseks nuppu Brightness SOURCE menuu Kirjeldus Vajutades Source nuppu siis kui OSD ekraanigraafika funktsioon on SURGE deaktiveeritud vaheldub sisendsignaali allikas analoog digitaal Kasutaja juhtnupud Otsejuhtimise funktsioonid Ekraanimen OSD funktsioonid MagicRotation ImageViewer kana d xpe Sharpness FrPoslion E Soup auto sous image Res Color Resc KO Information C Picture FF Brightness Contrast C Color 5 n MENU Kirjeldus Esitus Stopp Te v ite kasutada ekraanimen sid et heledus sobivaks reguleerida Otsejuhtimise funktsioonid Kui ekraanimen OSD ei Q Q ole kuvatud vajutage nuppu X et reguleerid
41. is erinevad Litsentsilepingu s tetest esitatakse ksnes Samsungi poolt ja mitte Adobe i poolt ja e v ljendab selgelt et Adobe i tarkvaratooted on saadaval nii ettev ttest Adobe kui ka ettev ttest Samsung Kahtluste v ltimiseks ja vastavalt teie riigis kehtivale seadusandlusele ei loeta ega t lgendata k esoleva lepingu mingeid osi garantiina esituse v i m ne muu Adobe poolt v i Adobega seotud tingimusena ning Adobe ei kanna selle lepinguga seoses mingit vastutust olgu seoses Adobe tarkvaratoodetega v i muul viisil K ik k esoleva lepingu s tted mis erinevad Litsentsilepingu s tetest mille stanrdvormingus koopiaga saate tutvuda saidi www adobe com jaotises ICC profiles bundling licence agreement on esitatud ksnes Samsungi poolt ning Adobe i tarkvaratooted on saadaval Adobe i kaudu samalt veebisaidilt Muudes kui laltoodud l ikudes esitatud asjaoludel ei tegutse Samsung Adobe i nimel mitte mingil viisil ega eesm rkidel laltoodud p hjuseid silmas pidades pakutakse Adobe i tarkvaratooteid sealhulgas k iki nendega seotud omadusi manustatud intellektuaalse omandi igusi ja Adobe i kaubam rke Samsungi poolt ainult selle lepingu ja sellisena nagu ta on alusel mingeid muid garantiisid pakkumata Samsung ei vastuta ega saa vastutada Adobe tarkvaratoodete toimimise ega nende kasutamise tulemuste eest v lja arvatud garantii esituse v i tingimustega seotult sellises ulatuses mida n eb ette teie riigis keh
42. ise selgust MENU gt 4 F gt H gt A v gt gt 4 MENU J rgige neid juhiseid et muuta monitori kogu kuva horisontaalset positsiooni Saadaval ainult analoog re iimis MENU gt 4 v gt H gt A v gt gt 4 MENU J rgige neid juhiseid et muuta monitori kogu kuva vertikaalset positsiooni Saadaval ainult analoog re iimis MENU gt a F gt 2 gt gt gt 4 MENU Esitus Stopp 09 29 09 99 Language H Position V Position Transparency Display Time C Setup BA MODE MEMU Kirjeldus Te v ite seada he 9 st keelest English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PyYCCKHH Portugu s T rk e Markus Valitud keel avaldab m ju ainult OSD keelele Sellel pole mitte mingit m ju arvutis rakendatavale mistahes tarkvarale MENU gt v gt gt gt 4 F gt MENU Te v ite muuta OSD men horisontaalset positsiooni ekraanil MENU gt 7 gt fg T gt gt MENU Te v ite muuta OSD men vertikaalset positsiooni ekraanil MENU gt o fg T gt gt 4 MENU Muutke OSD fooni labipaistmatust MENU gt v gt gt 4 F gt gt 4 F gt MENU Men l litub automaatselt v lja kui teatud aja v ltel seadistusi ei muudeta Te v ite aja mille jooksul men ekraanil p sib ise paika seada MENU gt F gt H gt
43. iveri asukoht Specify the location of the driver Valige Kuvage vastavas kataloogis paiknevate draiverite loend Display a list of all the driver in a specific location seejarel kl psake Next nupule Kl psake Sisesta ketas Have Disk nupule Valige A Ddriver seej rel kl psake OK nupule Valige N ita k iki seadmeid Show all devices ja seej rel m ratlege monitor mis kattub teie poolt juba arvutiga hendatuga ning kl psake OK nupule J tkake kl psates Sulge Close ja OK nupule l petades installeerimise dialoogiboksi Kuva funktsioonid Display Properties sulgemisega Ekraanile v idakse kuvada ka m ni teine hoiatuss num v i teade sel juhul valige vastav monitori funktsioon 9 Operatsioonis steem Microsoft Windows NT 1 2 Valige Start Seadistused Settings Juhtpaneel Control Panel ja seejarel tehke topeltkl ps Kuva Display ikoonile Aknas Kuva registreerimise informatsioon Display Registration Information kl psake vahekaardile Seadistused Settings ja valige seej rel K ik kuvarezhiimid All Display Modes Valige rezhiim mida soovite kasutada resolutsioon v rvide arv vertikaalne sagedus ja kl psake seejarel OK nupule Kl psake nuppu Apply Rakenda kui ekraan parast nupu Test Test kl psamist korralikult t tab Kui ekraan ei toimi normaalselt valige teine rezhiim madalam resolutsioon v iks
44. jaoks saate salvestada ainult he s tetekomplekti See t hendab et k ttesaadav ja kehtiv on ksnes viimati salvestatud s tetekomplekt Kuidas kasutada Valige v rtused Brightness Soovitud heledus valige oma personaalne maksimumheledus Musta v rvi taseme reguleerimine valige musta v rvi tase White Point Sisestage kohe koordinaat v i liigutage valget liugurit sinisel ribal niikaua kuni j uate sobiva v rtuseni Gamma Valige gamma v rtused R G ja B komponentide jaoks Kui olete oma personaalsed s tted ra valinud kl psake nuppu Start Initialize x Kui ekraanile ilmub alltoodud aken 4 siis kl psake uuesti nuppu Start Place the Measurement device on the location then click Procead Kui ekraanile ilmub alltoodud aken 4 siis lisage oma kalibreerija nagu joonisel n idatud ja kl psake nuppu Proceed J tka Kalibreerimine k ivitub Kui soovite kalibreerimise ajal programmist v ljuda siis vajutage klahve Ctrl Alt Del ja kl psake nuppu Finish L peta P rast kalibreerimise l ppemist kuvatakse alltoodud aken Seej rel eemaldage kalibreerija ja kl psake nuppu OK Natural Color Expert Calibration of the monitor is completed Remove the measurement device from the window E EN E SORS AN i S eS OK N d kuvatakse kalibreeritud v rtused Vaadake need le ja kl psake s tete salvestamiseks nuppu Save Salvesta Matural Calor Ex Calibration Emulation
45. jat v i liikuvat kujutis e Aktiveerige PC kuva toiteskeemis PC Display Properties Power Scheme monitori automaatse v ljal litamise funktsioon Soovitusi erirakendusteks N ide Lennujaamad transiidikeskused v rtpaberiturud pangad ja kontrolls steemid Kuvari h lestamisel on soovitatav j rgida alltoodud juhiseid DJ Kuvage informatsioon koos logo v i liikuva kujutise ts kliga N ide Ts kkel a j rel kuvage informatsioon 1 tunniks Kuvage logo v i kujutis 1 minutiks Muutke perioodiliselt v rviskeemi kasutage 2 erinevat v rvi N ide Vaheldage v rviskeemi 2 v rviga iga 30 minuti j rel Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 02348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 V ltige m rkide kombinatsiooni ja taustav rvi mille heledus erineb suurel m ral rge kasutage halle v rvitoone mis v ivad h lpsalt s ilkuvast tulenevaid moonutusi p hjustada e V ltida v ga erineva heledusega v rve must ja valge hall N ide SYSTEM 245 e Soovitatavad seaded heledad v rvid mille heledus erineb v hesel m ral Muutke m rkide v rvi ja taustav rvi iga 30 minuti j rel N ide SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Every 30 minutes change the characters with movement N ide almi UUZE T KA1710 12 00 KA1710 12 00 7 gv D NN LN ES UA0110 13 30 IF TIE TEM 13 30 AA0002 14 00 FA7777 14 15 D Parim viis monitori kaitsmiseks s
46. juhtudel lahendab see probleemi B 6 6 6 6 6 BOB BB PB BB B B BOB BS 8 8 B SB S BOO BOO B BO EEEE B BS e MagicRotation ei pruugi t le hakata kui olete vahetanud monitori v i uuendanud draiverit v i graafikakaarti MagicRotationiga t tamise ajal Sellisel juhul peate s steemi restartima B BD 8 8 P B BO B PB B B 8 8 6 BB BO BB 8 8 68 6 BOB BOO 8 BP B BO B a 6 e Tehnilise toe saamiseks k lastage MagicRotationi veebisaiti samuti leiate siit vastused korduma kippuvatele k simustele FAQs ning tarkvarauuendused LJ IIE 1 My Computer My Mabaork Places i Recycle Bin C3 imageviewer Select profile Tegal Select profile Or nier Viemwi Seleti Profile Daylight Glossy CJ image intormaton EH Mis on ImageViewer ImageViewer on vaaturiprogramm mis kuvab v rvid otse kuvariseadmel kui pilt kaameraga les v etakse ja luuakse monitorivaaturi funktsioon ning mis kuvab ka pildi eelvaadet prindivaaturi funktsioon See on PrintVieweri v rskendatud versioon HI Mis on MonitorViewer MonitorViewer kuvab pildi selle iges v rviolekus N iteks kui foto on tehtud kaameraga mis on seatud re iimile sRGB saate seadistada oma ImageVieweri sRGB v rvire iimi ja kuvada foto sellisena nagu see v eti Seega on teil v imalus vaadata oma fotosid kuvariseadmel samasuguste s tetega nagu need olid fotode tegemise ajal Lisaks sellele saate kuvada ka SRGB AdobeRGB v i m nes muus v r
47. kvalifitseeritud tehniku poole e Ebapadeva isiku poolt teostatud paigaldust d v ivad p hjustada vigastusi e Kasutage alati paigaldusseadet vt kasutusjuhendit 2 Seadme paigaldamisel veenduge et see oleks ventilatsiooni tagamiseks seinast piisavalt eemal v hemalt 10 cm e Ebapiisav ventilatsioon v ib p hjustada toote sisetemperatuuri t usu mille tulemusel v heneb toote eluiga ja t v ime 2 Hoidke plastikpakend kott lastele k ttesaamatus kohas e Plastikpakend kott v ib m nguhoos lapsed l mbumisohtu seada Seletav m rkus Toide Installimine Puhastamine Muu O Puhastamine Kui puhastate monitori korpust v i TFT LCD ekraani pinda kasutage kergelt niisutatud pehmet lappi 9 rge pihustage puhastusvahendit otse monitorile e See v ib p hjustada vigastusi elektril ki v i s ttimist 2 Kasutage soovitatud puhastusvahendit koos pehme lapiga 2 Kui pistiku ja kontakti vahel olev liitmik on tolmune v i m rdunud puhastage see korralikult kuiva lapiga e M rdunud liitmik v ib p hjustada elektril gi v i tulekahju 2 Enne seadme puhastamist eemaldage kindlasti toitepistik vooluallikast e Vastasel korral kujutab see elektril gi v i tulekahjuohtu 2 Eemaldage toitejuhe vooluallikast ja puhastage seade tolmust pehme kuiva lapiga e rge kasutage puhastamiseks vaha benseeni lahustit putukat rjevahendit huv rskendajat m rdeid v i pesuvahendeid
48. lisignaali piiksu Kui jah siis vajab arvuti emaplaat j relteenindust 3 Kuite installeerisite uue videokaardi v i koostasite ise arvuti veenduge selles et adapteri video draiver ja monitori draiver on installeeritud 4 Kontrollige kas videoekraani skannimistasemeks on seatud 56 Hz 75 Hz rge kasutage k rgemat taset kui 60 Hz kui rakendate maksimaalset eraldusv imet 5 Kui teil on probleeme adapteri video draiveri installeerimisega buutige arvuti rezhiimis Safe Mode valige Juhtpaneel S steem Seadme haldur Control Panel System Device Administrator eemaldage Display Adapter ja rebuutige arvuti et installeerida uuesti adapteri video draiver YA maa Korduvate probleemide ilmnemisel kontakteeruge volitatud edasim jaga Kontrollloend 1 K simused amp vastused Diagnostika Kusimused amp vastused K simus Vastus Kuidas muuta sagedust Sagedust saab muuta videokaardi mberkonfigureerimisega Arvestage asjaoluga et videokaardi tugi v ib varieeruda s ltuvalt kasutatava draiveri versioonist Detailsemat informatsiooni leiate arvuti v i videokaardi kasutusjuhendist Kuidas reguleerida Windows ME XP 2000 Eraldusv ime reguleerimiseks valige eraldusv imet Juhtpaneel Control Panel Displei Display Seadistused Settings T psema informatsiooni saamiseks p rduge videokaardi tootja poole Kuidas reguleerida Power Windows ME XP 2000 Valige arvuti v i ekraanis stja
49. llimisel selgub et sagedus on korralikult h lestatud Reguleerige videokaardi eraldusv imet ja sagedust Vt alajaotust Ajastuse eelseadistused Seadke sagedus korralikult paika toetudes videokaaardi kasutusjuhendis ja alajaotuses Ajastuse eelseadistused toodud informatsioonile Maksimaalne sagedus teatava eraldusv ime puhul v ib erinevate toodete l ikes varieeruda Ekraanile kuvatakse Kas Windows i v rvid on Windows ME XP 2000 puhul ksnes 16 v rvi korralikult reguleeritud seadke v rvid korralikult paika P rast videokaardi valige Control Panel Display seadistuse muutmist Settings muutuvad ka ekraani v rvid Kas videokaart on korralikult Teostage videokaardi n uetekohane h lestatud h lestamine toetudes videokaardi kasutusjuhendis toodud informatsioonile Ekraanile kuvatakse Kas te olete installeerinud Installeerige monitori draiver tekst Unrecognized monitori draiveri vastavalt draiveri installeerimise monitor Plug 8 Play instruktsioonidele VESA DDC monitor found Tutvuge videokaardi Installeerige monitori draiver kasutusjuhendiga kontrollimaks vastavalt draiveri installeerimise Plug 8 Play VESA DDC instruktsioonidele funktsiooni toe olemasolu Monitoriga seonduvate probleemide ilmnemisel kontrollige j rgmisi asjaolusid Veenduge selles et toitekaabel ja kaabel on korralikult arvutiga hendatud 2 Kontrollige kas arvuti annab buutimisel rohkem kui 3 he
50. monitor madala niiskusesisalduse ja madala tolmu kontsentratsiooniga ruumi e Sellega v ldite elektril ki v i seadme s ttimist 2 rge monitori teisaldamise k igus maha pillake e Sellega v ldite seadme kahjustumist ja vigastuste teket 2 Paigaldage kuvari alus vitriini v i riiulile selliselt et selle red ei ulatuks le vitriini v i riiuli serva e Seadme kukkumine v ib p hjustada vigastusi nii seadmele kui ka kasutajale 9 rge paigutage seadet ebakindlale v i liiga kitsale alusele e Asetage seade tasasele kindlale alusele kuna mahakukkumisel v ib seade p hjustada t siseid vigastusi eriti lastele 9 rge asetage seadet p randale e Eesk tt lapsed v ivad sellele otsa komistada 2 Hoidke k ik kergestis ttivad esemed nt k nlad putukat rjevahendid v i sigaretid seadmest eemal e Vastasel korral kujutavad nad endast tulekahjuohtu Hoidke k ik k tteseadmed toitekaablist eemal e Sulanud kaabliisolatsioon v ib p hjustada elektril ki v i tulekahju 9 rge paigutage seadet kehva ventilatsiooniga kohtadesse n iteks raamaturiiulisse v i kappi e Temperatuuri t us seadmes v ib p hjustada tulekahju 2 Paigutage monitor ettevaatlikult oma kohale e Sellega v ldite seadme kahjustumist v i selle rikkeid 9 rge paigaldage monitori nii et selle t pind j b allapoole suunatuks e TFT LCD i pinna kahjustumise oht 2 Seinakonsooli paigaldamiseks p rduge
51. n monitor n uetekohaselt konfigureeritud Palun peatage installeerimine Variant2 Kui nupp Funktsioonid Properties on aktiivne kl psake Funktsioonid Properties nupule ning j rgige alltoodud juhiseid Valige Draiver Driver V rskenda draiver Update Driver ja seej rel kl psake Next nupule Valige Kuvage teadaolevate draiverite loend selle seadme jaoks et saaksin valida vastava draiveri Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver seej rel Next ja Sisesta ketas Have disk Kl psake Sirvi Browse nupule seej rel valige A DADriver Kl psake Ava Open nupule seej rel OK nupule Valige monitori mudel ja kl psake Next nupule Kl psake L peta Finish nupule seej rel Sulge Close nupule Kui avaneb aken Digitaalset allkirja ei leitud Digital Signature Not Found siis kl psake Yes nupule N d kl psake L peta Finish nupule ja seej rel Sulge Close nupule Operatsioonis steem Microsoft Windows Millennium M DU MIS Valige Start Seadistus Setting Juhtpaneel Control Panel Tehke topeltkl ps ikoonile Kuva Display Valige vahekaart Seadistused Settings ja kl psake Lisafunktsioonid Advanced Properties nupule Valige vahekaart Monitor Kl psake Muuda Change nupule alajaotuses Monitori t p Monitor Type Valige Maarake dra
52. nd ban click Head IP una make sure thal the correct dive is selected below od Fue ak a esse H Dei o0 sari iral eek Hase Da Miel Samsung sees Copy manulachuer s fles hom diy Thin diver in rot digital signes Tel nerve dire manna ji maslai Kui kuvatakse jargmine s numiaken siis kl psake nuppu Jatka igal juhul Continue Anyway Seejarel kl psake nuppu OK Hardware Installation The software you ane installing lor this hardeare Samsung sawa Has nai passed Windows Loga kasing to wany ib compahbdiy wati Window XP Tell mo wk Mbit baling is important Continuing your installation of this sofbesare mag impair or destabilize the correct operation of your system ether immediately or im the kutwa Microsoft strongly pecommernids hal pou top this installation now and contact the hardware vendor for zofteare that has passed Windows Logo testing See monitori draiver on atesteerimist kinnitava MS i logo all ning k esolev installeerimine ei kahjusta teie s steemi Atesteeritud draiver riputatakse les Samsung Monitor i kodulehek ljele http www samsung com Kl psake Sulge Close nupule seej rel OK nupule Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The vatad kart Arnika mahalia tes i fterana Foi a Samsung eee Che Faraz lo erbe frr varad Samsung sawa d Plug and Klim Monitor and AF Erophot IN df ropuaorien ri ba Qorma Dairesi JI GaeFoce3 L Hr nl EM Color Connec
53. ng Electronics Co Ltd kindlaks m ranud et see toode vastab energiakasutuse efektiivsuse osas ENERGY STAR i direktiividele K ik teised siintoodud nimed v ivad olla vastavatele omanikele kuuluvad kaubam rgid v i registreeritud kaubam rgid LAHTI TLUSED ADOBE TARKVARATOODETE KOHTA Euroopa MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea LAHTIUTLUSED ADOBE TARKVARATOODETE KOHTA Euroopa Samsung Electronics Company Limited ja tema sidusettev tted kokku Samsung ei ole saanud ettev ttelt Adobe Systems Incorporated Adobe mingeid garantiisid seoses Adobe tarkvaratoodetega Adobe tarkvaratooted mis kuuluvad Samsungi toode Samsungi tooted juurde seoses Samsungi LCD monitoriga mida k esolev leping k itleb Monitor Ettev tete Samsung Electronics Company Limited ja Adobe vahel s lmitud litsentsilepingu Litsentsileping kohaselt kinnitab ettev te Samsung et see leping a vastab Litsentsilepingu reeglitele ja tingimustele b tleb Adobe i nimel lahti k igist garantiidest ja tingimustest otsestest v i kaudsetest C v listab Adobe i nimel kogu vastutuse tekkinud kahjude eest d v ljendab selgelt et k ik selles lepingus esinevad s tted m
54. nitori k lge kinnitada V rvisensor Reguleerib monitori heledust et see vastaks tegelikule v rvigammale o 0000 Kriimustusi takistav Kaitseb monitori kui on selle k lge kinnitatud padjake 2 Kalibreerija hendamine hendage kalibreerija USB kaabel monitori paremal k ljel asuvasse USB porti 3 Fiksaatori kasutamine e Fiksaatori abil saab kalibreerija seada monitoriga sarnase nurga alla e Fiksaatori k lgedel ja p hja peal on s vendid mis v imaldavad USB kaabli korralikult paika seada Samuti v ite sinna paigutada USB pordi Monitori hendamine Toe vahetamine ja Monitori draiveri installimine Monitori draiveri installimine varikatete paigaldamine Automaatne K sitsi Toe vahetamine ja varikatete paigaldamine 2 Reguleeritav tugi OToefi ksaator DJ Poordalus Qo abil saate te monitori 330 nurga all paremale v i vasakule p rata Libisemise arahoidmiseks on monitori p hi on kaetud kummiga DJ Kaldenurk abil saate te monitori ette v i tahapoole kallutada et saavutada sobivaim vaatenurk D Aluse eemaldamine SAMSUNG 1 L litage monitor v lja ja hendage selle voolujuhe seinakontaktist lahti 2 Asetage LCD monitor esik lg allpool tasasele pinnale mis on ekraani kaitseks pehme materjaliga polsterdatud 3 Eemaldage kaks kruvi ja v tke seej rel tugi LCD monitori k ljest lahti Aluse kinnitamine See monitor hildub VESA n uetele vast
55. ntaalpunktist horisontaalne eraldusv ime ja 1200 vertikaalpunktist vertikaalne eraldusv ime V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Terminoloogia Parema kuvare iimi Volitused S ilkuvast tuleneva ige viis toote kasutusest SAMSUNG WORLD WIDE saavutamiseks moonutuseta k rvaldamiseks Parema kuvare iimi saavutamiseks 1 Reguleerige arvuti resolutsiooni ja ekraani v rskendussagedust arvuti juhtpaneelilt nagu allpool kirjeldatud nautimaks parimat pildi kvaliteeti Ekraanipilt v ib olla eba htlane kui TFT LCD pildi kvaliteet pole parim o Eraldusv ime 1600 x 1200 o Vertikaalsagedus v rskendussagedus 60 Hz 2 TFT LCD ekraan on valmistatud eesrindlikku pooljuhttehnoloogiat kasutades antud toote pretsisioon on 1ppm miljondik osa v i k rgem Kuid PUNASE ROHELISE SINISE ja VALGE v rvi pikslid tunduvad olevat m nikord heledad v i on n ha musti piksleid See ei tulene toote halvast kvaliteedist ega takista selle kasutamist o N iteks selle toote puhul on TFT LCD alapikslite arv 5 760 000 3 Kuite puhastate monitori ja selle korpust v ljastpoolt tarvitage palun nagu soovitatud v heses koguses puhastusvahendit ning kasutage pehmet ja kuiva lappi LCD pinda tuleb k rida rnalt mitte liiga j uliselt Liigse j u rakendamisest tulenevalt v ib pinnale tekkida plekk 4 Kui teid pildi kvaliteet ei rahulda saate seda parendada kasutades automaathaalestuse funktsiooni ekraanimen s mis t
56. nuppu Start Kui loendis soovitud profiili ei leidu kl psake nuppu Load Profile Laadi profiil ja valige see Natural Color Expert Calibration Uniformity KUO 2006117 6403K cm o lAdabeRGET 998 icc DE JU Uk odak de ie NLZO 2006112 6430K icm Adiusq 20 2006113 9185k icm XL20 2006117 6403K icm SILI 2006117 641 6E JCM EI AN 20 2006117 amp 4d4d4dE cm Kui valite profiili mida juba emuleerisite v ite jaotise Kalibreerimine 2 sammu vahele j tta ja rakendada s tted kohe kl psates nuppu Apply Now Rakenda kohe S tete alla laadimine monitori ei ole v imalik sest eeldatakse et olete seda juba toimingu varasemas etapis teinud Seet ttu juhul kui soovite s tteid oma monitori alla laadida rge nuppu Apply Now Rakenda kohe kl psake ning j tkake toimingut sammuga 2 mida kirjeldatakse jaotises Kalibreerimine Need on samad sammud mis sammud 2 ja 3 jaotises Kalibreerimine Need naitavad emuleeeritud v rtusi Black Level Measure 247 430 cdimd 0 42 cdi Target minimum Emulating profile has been completed Please click the Save button after your confirmation 03 Vaadake need le ja kl psake s tete salvestamiseks nuppu Save Salvesta Cancel Tippige profiili nimi ja kl psake nuppu OK 03 J rgmiseks k sitakse kas soovite monitori emuleeritud s tted salvestada Salvestamiseks kl psake nuppu OK S tete salvestamine v tab veidi aega Monitoris salvestat
57. oimumise sagedust sekundis nimetatakse vertikaalseks sageduseks Vertical Freguency v i v rskendussageduseks Refresh Rate M t hik Hz Mudel SyncMaster XL20 xr Toodete v rv ja v limus v ivad mudelist s ltuvalt erineda ning kuna toodet pidevalt t iustatakse v idakse selle spetsifikatsioone ette teatamata muuta E Ohutusjuhised E Sissejuhatus 8 H lestamine Ekraanimen OSD E Veaotsing E Tehnilised andmed Informatsioon hendust KOGU MAAT Terminoloogia Parema kuvare iimi Volitused S ilkuvasttuleneva ige viis toote kasutusest V ike kt WORLD pad saavutamiseks moonutuseta k rvaldamiseks V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS SAMSUNG WORLD WIDE Kui teil on Samsungi toodete kohta k simusi v i kommentaare siis p rduge palun SAMSUNGI klienditeeninduse poole FA Fa North America CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com Latin America ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000 112 112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 8
58. perti installimine ja installimisn uded Natural Color Experti installimine arvutisse Natural Color Experti kaivitamiseks on vaja jargmist Enne installimist veenduge kas jargmised nduded on t idetud Kui k ik nimetatud n udmised on t idetud siis k ivitage oma arvutis Natural Color Expert Kui monitori men klahvi vajutamisel kuvatakse Color Calibrationi ekraanimen siis on rakendus k ttesaadav Natural Color Experti ei saa kasutada kui monitor on kaksikre iimis Natural Color Expert Natural Color Expert Samsungi poolt v ljat tatud programm mis v imaldab maksimeerida ja optimeerida Syncmaster XL20 monitori laia v rvivaliku kasutamiseks See t tati v lja masstoodangu t ttu esineda v ivate monitori v rvikarakteristikute nihete reguleerimiseks Color Calibrator v imaldab monitori v rvikarakteristikute kalibreerimist vastavalt teie soovile Tarkvara Natural Color Expert abil v ite luua icc profiili just oma monitori jaoks Soovi korral v ite luua icc profiili ka ainult m ne muudetud monitorikarakteristikuga Salvestage icc profiil oma arvutisse ja ka oma monitori v rvire iimina mis lubab m ratud v rvire iimis v rvide kuvamist lihtsalt monitori v rvire iimi muutes Eraldi CMS programmi n iteks nagu Photoshop kasutama ei pea Natural Color Expert h lmab nelja 4 vahekaarti Calibration Kalibreerimine Emulation Emuleerimine Uniformity htsus ja Miscellaneous Mitmesugust Vahekaart Calibration
59. s ltuvalt erineda ning kuna toodet pidevalt t iustatakse v idakse selle spetsifikatsioone ette teatamata muuta B Ohutusjuhised E Sissejuhatus sell S Ekraanimenuu OSD E Veaotsing E Tehnilised andmed E Informatsioon Monitori hendamine Toe vahetamine ja Monitori draiveri installimine Monitori draiveri installimine varikatete paigaldamine Automaatne K sitsi o A s A Monitori hendamine 2 Monitori hendamine Monitori tagaosa Arvuti tagaosa Macintoshi E OTTI Wynn uiid ma eo hendage monitori toitekaabel kuvari tagaosas olevasse toitesisendisse Uhendage monitori toitekaabli pistik lahedalolevasse seinakontakti e Kasutage oma arvutiga sobivat hendust Kasutades videokaardil digitaal DVI pistikut Uhendage DVI kaabel monitori tagak ljel paikneva DVI pordiga DVI I hendatud Macintosh iga Uhendage monitor Macintoshi arvutiga kasutades DVI henduskaablit Z gt L litage arvuti ja monitor sisse Kui monitorile ilmub kujutis on installeerimine l petatud 2 Kalibreerija kasutamine 1 Mis on kalibreerija Kalibreerija on USB sensor mis m dab mbritsevat valgust ja optimeerib monitori heledust Lisateavet kalibreerija kasutamise kohta leiate Natural Color Expert i spikrist LED tuled Lulitab sisse punase tule kui kasutatakse skannerit vdi monda muud toodet Valgussensor M dab mbritsevat valgust Iseliimuvad alused Aitab kalibreerija kindlalt mo
60. se eelseadistused Vertikaalne Eu S nkr Pikslisagedus polaarsus Horisontaalne Kuvarezhiim sagedus sagedus IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1600 x 1200 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 75 000 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 56 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 60 000 MHz 25 175 29 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 162 000 HIV Horisontaalne sagedus Aega mis kulub he rea mis hendab horisontaalis ekraani paremat a rt vasakuga skaneerimiseks nimetatakse horisontaalseks ts kliks Horizontal Cycle Horisontaalse ts kli mberp ratud n itu nimetatakse horisontaalseks sageduseks Horizontal Freguency M t hik kHz Vertikaalne sagedus Sarnaselt luminofoorlambiga peab kuvar kordama sama kujutist palju kordi hes sekundis kuvamaks kasutaja jaoks ekraanile kujutist Selle korduva protsessi t
61. tion E Samsung eee Corner Adopto Horii T nimeline Color dong FI risu rum Ph vall Pisy Ma Dine Procsides ET TIE LI uma m TT Diwa Dako 5mm OM Pioneriiez Diaa Kl ci Toan hior vik Lene Er kph E gn hioi digia pigre Borten gmfo aep s ata rii kei esil Drea Dalas To ama datali about ha dire hoa 1 Hilo amma ten Kha a oare disini IR TIE EMIL LUE FE To update thes diver for this device ml ET pt aa aa paga DA Thin an kawal be sw Lr aoa c lose Praia zamani pm aa v E Iha oksesse kada ator upang iho Anya roll Ej 1 a back bo ren paviou kabaila hwa L Lirenatali Ta uniri adi tha dra behear Lo cme 10 Monitori draiveri installeerimine on l petatud 2 Operatsioonis steem Microsoft Windows 2000 A r pr puso 1 Zi 3 O Kuidas installeerida 10 DON Kui monitorile kuvatakse tekst Digitaalset allkirja ei leitud Digital Signature Not Found toimige j rgnevalt Valige OK nupp aknas Sisesta kettas Insert disk Kl psake Sirvi Browse nupule aknas Vajalik fail File Needed Valige A DADriver kl psake Ava Open nupule ja seej rel OK nupule Valige Start Seadistus Setting Juhtpaneel Control Panel Tehke topeltkl ps ikoonile Kuva Display Valige vahekaart Seadistused Settings ja seej rel Lisafunktsioonid Advanced Valige Monitor Variant1 Kui nupp Funktsioonid Properties ei ole aktiivne o
62. tiv seadusandlus Lisaks sellele ei anna Samsung mingeid garantiisid tingimusi ega esitusi v i reegleid otseseid v i kaudseid olgu p hikirja tava iguse tavade kasutuse v i muudel alustel ega asjaoludel mis on seotud Adobe i tarkvaratoodetega sealhulgas kuid mitte ainult seoses kolmandate osapoolt iguste rikkumise integreerimise rahuldava seisukorra v i tootek lblikkusega mis tahes eesm rgil Miski k esolevas lepingus ei v lista Samsungi vastutust seoses tarbija surmaga v i talle tekitatud tervisekahjustustega mis tulenevad Samsungi v i tema ametnike t tajate v i agentide hooletusest Teil v ivad olla t iendavad igused mis tulenevad teie riigi seadusandlusest kuid k eolev leping ei m juta teie p hiseaduslikke igusi Mitte mingil juhul ei kanna Samsung vastutust seoses Adobe I tarkvaratoodete rikkumise ja mis tahes n uete v i kuludega v i sellest tulenevate kaudsete v i juhuslike kahjude saamataj nud tulude v i kadudega isegi juhul kui Samsungi esindajat on sellistest kadudest rikkumistest n uetest v i kuludest v i mis tahes n udmistest teavitatud Eespool nimetatud piirangud ja erandid kehtivad ulatuses mida v imaldab teie riigi seadusandlus Samsungi kogu vastutus seoses mis tahes n uetega mida te saate seoses Adobe I tarkvaratoodetega teie riigi seadusandlusega koosk las olles esitada on piiratud summaga mille Samsung on Adobe i tarkvaratoodete eest maksnud L PLIK VERSIOON 12
63. ttp www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com mea V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Terminoloogia Parema kuvareZiimi Volitused S ilkuvasttuleneva ige viis toote kasutusest SAMSUNG WORLD WIDE saavutamiseks moonutuseta k rvaldamiseks Terminoloogia DJ Punktisamm Monitoril olev kujutis koosneb punastest rohelistest ja sinistest punktidest Mida lahemal on punktid ksteisele seda k rgem on eraldusv ime Vahemaad kahe sama v rvi punkti vahel nimetatakse punktisammuks Dot Pitch M t hik mm DJ Vertikaalne sagedus Ekraani tuleb mitmeid kordi sekundis v rskendada et pikslid analoogkujule viia ja kuvarile saata Selle korduva protsessi toimumise sagedust hes sekundis nimetatakse vertikaalseks sageduseks Vertical Freguency v i v rskendussageduseks Refresh Rate M t hik Hz N ide Kui
64. ub heks minutiks ja kaob seej rel Palun valige soovitud re iim selle heminutilise perioodi jooksul S num kuvatakse uuesti kui s steem on taask ivitatud Monitor on PowerSaver rezhiimis Vajutage klaviatuuri klahvi v i liigutage hiirt monitori aktiveerimiseks ja selleks et ekraanile ilmuks taas kujutis Kui pilti ikka veel ei ole siis vajutage NUPPU soURcE kinnitamine allikas Seej rel vajutage monitori aktiveerimiseks m nda klaviatuuri klahvi ja taastage ekraanipilt Tulemuseks v ib olla t hi ekraan kui te alglaadite s steemi enne DVI kaabli hendamist v i hendate DVI kaabli lahti ja hendate selle uuesti s steemi k itamise ajal kuna teatavat t pi graafikaplaadid ei edasta videosignaale hendage DVI kaabel ja alglaadige seej rel s steem Vabastage OSD vajutades men nuppu v hemalt 5 sekundit Veenduge selles et videokaart on korralikult oma kohale paigaldatud Rebuutige taask ivitage arvuti H lestage videokaart vt videokaardi kasutusjuhendit Reguleerige ekraani kujutise asendit ja suurust kasutades OSD d Reguleerige eraldusv imet ja sagedust videokaardil Vt alajaotust Ajastuse eelseadistused Videokaardi signaalits kkel v ib p hjustada ekraanitasakaalu h ireid Teavet paigutuse taasreguleerimise kohta leiate ekraanimen st Kas te olete reguleerinud eraldusv imet ja sagedust monitoril Kas ajastuse kuvamise Display Timing kontro
65. ud emuleeritud s tted salvestatakse emuleerimisre iimina mis moodustab osa teie monitori v rvire iimist Edaspidi kasutab teie monitor emuleerimisre iimi valimisel alati salvestatud s tteid Natural Color Expert Profile Saved Do you want to save these settings for Emulation mode IF LE Fa 05 Kui olete l petanud kl psake nuppu Exit Valju Kui olete satted emuleeritud reziimina salvestanud ja programmist valjute asendatakse teie monitori v rvire iim sja salvestatud emuleeritud re iimiga Kui henduse katkemise t ttu monitoriga ei nnestu programmi igesti sulgeda kuvatakse ekraanimen kl psamisel teade Color Calibration Sel juhul k ivitage programm uuesti ja sulgege see igesti Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous htsus Natural Color Expert Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous F 9 points of windows 3x3 CO 15 points of windows 3x5 Correct other Brightness by position to have equal Brightness on the Help whole Select measurement points Click start to go to the next step Vahekaart Uniformity htsus v imaldab teil oma Edisoni monitori htsust parandada Selle vahekaardi abil saate m ta ja parandada oma monitori htsust m Kuidas kasutada Valige aknas punktide arv mida soovite m ta ja kl psake nuppu Start Need toimingud on samad mis sammud 2 ja 3 jaotises Kalibreerimine P rast akna keskosa htsuse m tmist liikuge edas
66. uge seadet teatud aja jooksul kasutamast e Monitor v ib t tada t rgetega p hjustades elektril gi v i tulekahju 2 rge nihutage monitori sikutades seda ksnes juhtmest v i signaalikaablist e Nii toimides v ite kahjustada kaablit ja p hjustada seel bi seadme rikke elektril gi v i tulekahju 9 rge nihutage monitori vasakule ega paremale kaablit v i signaalikaablit t mmates e Nii toimides v ite kahjustada kaablit ja p hjustada seel bi seadme rikke elektril gi v i tulekahju 9 rge katke kinni monitori korpuse ventilatsiooniavasid e Ebapiisav ventilatsioon v ib p hjustada seadme rikke v i tulekahju 9 rge asetage monitorile veeanumaid keemiatooteid ega v ikseid metallesemeid e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Kui monitori satub v rkeha hendage v rgupistik seinakontaktist lahti ja v tke hendust teeninduskeskusega 2 Hoidke aerosoolid ja muud kergestis ttivad ained seadmest eemal e Plahvatuse v i tulekahju oht 9 rge sisestage monitori avadesse metallesemeid e Need v ivad p hjustada elektril gi tulekahju v i tekitada vigastusi 9 rge sisestage ventilatsiooniavadesse k rvaklappide ega AV liidese portidesse metallesemeid nagu vardad traadijupid ja puurid voi tuleohtlikke materjale nagu paberit kid ja tikud e See voib pohjustada elektril ki voi tulekahju Kui seadmesse satuvad voorkehad voi vesi siis l litage sead
67. uleb esile siis kui vajutatakse akna sulgemise nuppu Kui p rast automaath lestust siiski m ra t ielikult kadunud ei ole kasutage FINE COARSE funktsiooni 5 Kui vaatate liikumatut ekraani pikema aja jooksul v ib ilmuda j kkujutis v i pilt v ib h gustuda Kui peate kuvarist pikema aja v ltel eemal viibima l litage sisse energias sture iim v i seadke ekraanis stjaks liikuv pilt V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Terminoloogia Parema kuvareziimi Volitused S ilkuvasttuleneva ige viis toote kasutusest SAMSUNG WORLD WIDE saavutamiseks moonutuseta k rvaldamiseks Volitused Selles dokumendis toodud informatsioon v ib ette teatamata muutuda C 2007 Samsung Electronics Co Ltd K ik igused reserveeritud Antud informatsiooni mistahes viisil reprodutseerimine ilma Samsung Electronics Co Ltd i kirjaliku loata on rangelt keelatud Samsung Electronics Co Ltd ei v ta endale vastutust siin esinevate ega juhuslike v i kaskaadrikete eest mis tulenevad antud materjali hankimise viisist v i selle rakendamisest Samsung on Samsung Electronics Co Ltd i registreeritud kaubam rk Microsoft Windows ja Windows NT on Microsoft Corporation i registreeritud kaubam rgid VESA DPMS ja DDC on Video Electronics Standard Association i registreeritud kaubam rgid ENERGY STARGI nimi ja logo on U S Environmental Protection Agency EPA registreeritud kaubam rgid ENERGY STARQG i partnerina on Samsu
68. urkselt e Hoidke p lved painutatuna le 90 kraadise nurga all rge t stke jalgu p randast k rgemale Hoidke k evarred s damest allpool Mudel SyncMaster XL20 Toodete v rv ja v limus v irad mudelist s ltuvalt erineda ning kuna toodet pidevalt t iustatakse v idakse selle spetsifikatsioone ette teatamata muuta E Ohutusjuhised Maude Haalestamine Ekraanimenuu OSD E Veaotsing E Tehnilised andmed 8 Informatsioon Lahtipakkimine Esiosa Tagaosa Palun veenduge selles et monitori komplekti kuuluvad jargmised artiklid Kui mistahes nimetused puuduvad v tke hendust edasim jaga V tke hendust kohaliku edasim jaga et osta lisaseadmeid Lahti pakkimine Koos toega Monitor ja Reguleeritav tugi e Kasutusjuhend Monitori Ilma pohitoeta D Juhend Garantiikaart draiver Natural Color Kiirjuhend Pole saadaval k ikides Expert tarkvara keskustes MagicRotation tarkvara ImageViewer tarkvara DJ Kaabel USB kaabel Toitekaabel DVI kaabel USB uleslaadimisport Muud Kalibreerija Fiksaator Varikate Lahtipakkimine Esiosa Tagaosa Esiosa SAMSUNG Nupp MODE Vajutage seda nuppu et valida Color Mode Nupu j tkuv 7 Color Mode vajutamine kuvab ksteise j rel s tete reZiimid Monitori esik ljel asuvate juhtnuppude abil v ite h lpsasti rakendada eri v rvitoone mis on vastavuses teie ruumi valgustatusega 1 Custom Kuigi parameetr
69. vire iimis tehtud fotosid See annab selle eelise et teil on v imalik n ha kuidas m jutab v rvire iim pildiefekte ilma tegelikku fotot tegemata EB Mis on PrintViewer PrintVieweril on sama funktsioon mis juba olemasoleval PrintVieweril Selle funktsiooni abil v ite n ha kuidas n eb pilt v lja prinditult HI MonitorVieweri kasutamine Samm 01 Kausta valimine C3 imageviewer JIE kg My Computer My Mabaork Places Recycle Bin O kirub Viina Select profila target Seleciproiler BA Printer View elect Profile IY Daylight B Glossy M O image Inkormabon Valige aknas File View Failivaade kaust mis sisaldab teie fotosid Samm O2 Foto valimine CJ My Dacumants M MyComputer td My Network Places l Recycle Bin iia e viewer OM Salect profile bd Target Select profile d O Prinier View select Profile bd Daylight Md Glossy EI Valige fotod parempoolselt paanilt Samm 03 MonitorViewer C My Documents M My Computer V My Network Places Recycle Bin imageviewar Sulec profila largal Select profile d Valige MonitorViewer vasakpoolselt paanilt N d kuvatakse vaid valitud pilt Samm 04 Monitoriprofiili ja sihtprofiili valimine My Documents M My Computar 9 My Network Places l Recycle Bin imageviewer SMTIP icm BE EGE Color Space H B EH kd D 1 Valige j
70. vuti t lauale MagicRotationi k ivitava faili ikoon T Ui hlagicRotation e Bo Bo B BB PB B B DB B PB B B B DB DB B B BB B PB B B B B B DB S BD B AA AE AA B B O Probleemid installimisel MagicRotationi installimist v ivad m jutada j rgmised tegurid videokaart emaplaat ning v rgu konfiguratsioon Kui Teil on installimisega probleeme vt peat kki Veaotsing Piirangud 1 Et MagicRotation korralikult t taks peab kuvadraiver olema korralikult laaditud Installitav kuvatraiver peab olema tootja poolt pakutav draiveri v rskeim versioon 2 Kui m ned rakendused n iteks Windowsi Media Player Real Player jt ei kuva filmifaile suundades 90 180 ja 270 korralikult toimige j rgmiselt O Sulgege rakendus O Valige rakenduse vaatamiseks soovitud suund 90 180 270 O Taasavage rakendus Enamikel juhtudel on probleem sellega lahendatud 3 S steeme OpenGL ja DirectDraw 3D joonestamine kasutavad rakendused ei t ta valitud suunare iimidel 90 180 270 nt 3D m ngud 4 Operatsioonis steemi DOS rakendused ei t ta t isekraanre iimil valitud suunare iimidel 90 180 270 5 Kahere iimilisust ei toetata operatsioonis steemides Windows 98 ME NT 4 0 6 MagicRotation ei paku tuge v rvuss gavuse puhul 24 bitti piksli kohta bitis gavus v rvikvaliteet 7 Enne graafikakaardi vahetamist on soovitav MagicPointi tarkvara desinstallida e S steemin uded Operatsioonis steemid Windows
71. wer O Moni View SMSTIP icm GI Target Apple AGE f B LG PrnterViewer Seleet Profile Daylight a Glossy Lr nie Ir mal 1 Original i Adopted Valige PrintViewer vasakpoolselt paanilt Samm 04 Monitoriprofiili ja sihtprofiili valimine x 0 My Documents M My Computer My Mebwork Places Recycle Bin CJ magevewer bia L jJ i v Hn SMSTIP icm target ApplenGE ec EA LLL Daylight Glossy Original i Adopted image Informabor Apply Valige monitoriprofiil ja printige kasutatav profiil Valige printimispaberi t p valguse t p ja rakendage muutused EX Programmi eemaldamine Programmi ImageViewer saate eemaldada ainult rakenduse Programmide lisamine v i eemaldamine abil ImageViewer eemaldamiseks tehke j rgmist 1 Kl psake men d Start valikut S tted ja l puks k sku Juhtpaneel WindowsT XP puhul kl psake esmalt men d Start ja siis valikut Juhtpaneel 2 Topeltkl psake juhtpaneeli ikooni Programmide lisamine v i eemaldamine 3 Valige aknas Programmide lisamine v i eemaldamine topeltkl psuga programm ImageViewer Selle valikuni j udmiseks tuleb v ib olla kasutada kerimisfunktsiooni 4 Kl psake nuppu Muuda eemalda 5 ImageViewer eemaldamiseks kl psake nuppu Jah 6 Oodake kuni kuvatakse teade programmi eemaldamise kohta 7 Programmi l plikuks eemaldamiseks tuleks arvuti taask ivitada 2 Natural Color Expert Natural Color Ex

Samsung XL20 Kasutusjuhend

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents