Home

Samsung LD190N Kasutusjuhend

1. L3 Silmade koormuse v hendamiseks tehke iga tunni tagant v hemalt viieminutiline paus L3 rge asetage seda ebakindlale alusele n iteks logisevale riiu lile v i ebatasasele pinnale ega kohta kus esineb vibratsiooni Li ASA n 1 ef Na Ohutusjuhised e Seadme kasutamine kohas kus esineb vibratsiooni v ib kaa sa tuua seadme purunemise ja p hjustada seet ttu tulekahju L3 Seadme viimisel hest kohast teise tuleb see k igepealt v lja l litada ning seej rel eemaldada toitejuhe antennikaabel ja k ik lej nud seadmega hendatud kaablid Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju L3 J lgige et lapsed seadme k ljes ei ripuks ega selle otsa ei ro niks e Seade v ib alla kukkuda ja tekitada kehavigastusi v i isegi surma L3 Kui te seadet pikemat aega ei kasuta v tke toitejuhe seina kontaktist v lja Vastasel korral v ib kogunenud tolm p hjustada lekuumene mise ning l his v i henenud isolatsioon v ivad p hjustada tulekahju rge asetage seadmele raskeid esemeid v i laste jaoks ahvat levaid asju m nguasju kompvekke vm e Lapsed v ivad ahvatleva asja k ttesaamiseks ritada seadme otsa ronida mis v ib kaasa tuua kehavigastusi v i isegi surma 3 rge t stke seadet tagurpidi ega viige seda hest kohast teise hoides kinni ksnes toest e Vastasel korral v ib seade maha kukkuda ja tekitada kehavi gastusi ja v i puruneda D rge
2. Ohutusjuhised Tahised Toide Markus Toodud ohutusjuhiste j rgimine on vajalik teie ohutuse tagamiseks ja varakahjustuste valti miseks Lugege ohutusjuhised hoolikalt labi ja kasutage seadet igesti O Hoiatus Ettevaatust Juhiste eiramine v ib loppeda kehavigastuste voi isegi surmaga Juhiste eiramine v ib kaasa tuua kehavigastusi v i varakahjustusi H Olulised t hised S Keelatud rge v tke seadet lahti E ap PISMENU E a Maandage elektril gi valti O Arge puutige e miseks aD Oluline lugeda ja aru saada Kui arvutit pikemat aega ei kasutata l litage sisse re iim DPM Ekraanis stja kasutamisel seadke see aktiivsesse re iimi Siintoodud pildid on ainult illustratiivsed ja ei pruugi alati v i igas riigis kohaldatavad olla Otsetee j relkujutise rahoidmise juhistele 3 rge kasutage katkist toitejuhet v i pistikut ega katkist v i log fh isevat pistikupesa N Q mg Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju L3 M rgade k tega ei tohi toitepistikut seinakontakti hendada v i PA ez sealt eemaldada KI Y H Si O SJ See v ib p hjustada elektril gi L3 Veenduge et hendate toitejuhtme maandatud pistikupessa J X j vA SCH e Vastasel korral v ib see p hjustada elektril gi v i tekitada e E kehavigastusi Ohutusjuhised L3 Veenduge et sisestate pistiku pistikupessa l puni ja digesti e Vastasel korral kujutab see tu
3. SAMSUNG http www samsung com cz 800 726786 Distributor pro eskou republiku Samsung Zit esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolov sk 384H 7 180 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG http www samsung com fr 0 15 Min http www samsung com dk http www samsung com ie 08 25 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung de 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 0900 7267864 O 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl nttp www samsung com it http www samsung com lu http www samsung com nl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG http www samsung com pt 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 hrttp www samsung com se 0848 SAMSUNG CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 7267864 http www samsung com ch http www samsung com uk CIS 800 7267 http www samsung com ee 8000 7267 http www samsung com lv 8 800 77777 nttp www samsung com lt 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 http www samsung ru http www samsung ua UZBEKISTAN AUSTRALIA CHIN
4. Sule Kui n ete akent Digital Signature Not Found Digitaalallkirja ei leitud siis kl psake nuppu Yes Jah Seej rel kl psake nuppe Finish Valmis ja Close Sule Operatsioonis steem Microsoft Windows Millennium 1 2 11 Kl psake k ske Start Setting S tted Control Panel Juhtpaneel Topeltkl psake ikooni Display Kuva Valige vahekaart Settings S tted ja kl psake nuppu Advanced T psemalt Valige vahekaart Monitor Kl psake sektsioonis Monitor Type Monitori t p nuppu Change Muuda Valige markeruut Specify the location of the driver M ra draiveri asukoht Valige markeruut Display a list of all the driver in a specific location Kuva draiveriloend kindlas asukohas ja kl psake nuppu Next Edasi Kl psake nuppu Have Disk V ta ketas M rake A D draiver ja kl psake nuppu OK Valige m rkeruut Show all devices Kuva k ik seadmed valige monitor mis vastab arvutiga hendatud monitorile ning kl psake nuppu OK Kl psake j rjest nuppe Close Sule ja OK kuni kuvaatribuutide dialoogiboks on su letud Operatsioonis steem Microsoft Windows NT 1 Kl psake k ske Start Settings Satted Control Panel Juhtpaneel ning l puks topeltkl psake ikooni Display Kuva Kuva registreerimise teabe aknas kl psake s tete vahekaarti ja seal valikut All Display Modes K ik kuvare iimid Tarkvara kasutamin
5. Kui jah siis vajab arvuti emaplaat hooldust Kui olete installinud uue videokaardi v i kokku pannud uue arvuti siis kontrollige kas olete installinud ka adapteri video draiveri ja monitori draiveri Vaadake kas videoekraani laotussagedus j b vahemikku 50 Hz 75 Hz rge kasutage k rgemat sagedust kui 75 Hz kui kasutate maksimaalset eraldusv imet Kui teil on probleeme adapteri video draiveri installimisega siis alglaadige arvuti t rkeva bas re iimis eemaldage kuvaadapter k skudega Control Panel Juhtpaneel Sys tem S steem Device Administrator Seadmehaldur ning taask ivitage arvuti et adapteri video draiver uuesti installida M rkus Kui probleem tekib korduvalt v tke hendust volitatud teeninduskeskusega K simused ja vastused A Kuidas muuta sagedust A X Videokaardi mberh lestamisel v ib sagedus muutuda A rge unustage et videokaardi toetus v ib olla erinev olenedes kasutatavast draiveri versioonist T psemat teavet leiate arvuti v i videokaardi kasutusjuhendist Q Kuidas muuta eraldusv imet Windows XP Eraldusv ime m ramiseks valige k sud Control Panel Juhtpaneel Appearance and Themes Ilme ja kujundused Display Kuva ja Settings Satted A Windows ME 2000 T rkeotsing Eraldusv ime m ramiseks valige k sud Control Panel Juhtpaneel Display Kuva Settings S tted ksikasjade kohta k sige teavet vide
6. si ja siis k sku Have disk V ta ketas Hardware Update Wizard Mardware Update Wizard Please chiot pug poarch and inztallalism options Le KE Bass Ihe dean e diya pou want bo mai ol lee hus hardware jm pe He rand acturer and model of wur hatian deos arid then ckck Hasi Hl sexi C Besch bos Hee bet drsel in Praeses beaks have ca dk thai contana tha diver vou vant to nalall click Have Duk Ulap tha chk basa bloss o eg ct pard tha ded puma pattes and senncreaibke madla T he best dree Fond va be insi 9 peter gonmpatbla Federaal Mista f Pag nd Pay Monitor S Deet readh 1 of chase the drva bo sta horse thia opion ko select the desce drea iom lii Windows does mak gusantes hat De creer posa chocs vell ba ha bet makoh For your haaa Zb 11111 11 11 Talma weder dest arina it bd ie D gens Ges 7 Kl psake nuppu Browse Sirvi valige A DADriver leidke loendist oma monitori mu del ja kl psake nuppu Next Edasi Hardrara Update Wizard Install From Disk Zeie thus deoce divei pou want bo inalali For ihn harders met the manulacturei s imstallahon dek and then make sure fal the conect dive is selected below Wi ve re M e Samsung es Copy manulachune s fles Hom Thin driver is reg digitally signed Lel me sde dont marina ii moa 8 Kui kuvatakse j rgmine s numiaken siis kl psake nuppu Continue Anyway Jatka igal juhul Seejarel klbpsake nuppu OK Tarkvara kasutamine Hardware
7. Installation A The software you ane installing ca this hardware Samsung wana has nol passed werdet Logo biting lo way gz compabbdiy weh indere S Dell me vm thes besting ts important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the corect operation of your system esther immasdriakely or m the hutune Microsoft zbronagly secommernids lhal sou op M installation now and contact the hardware vendor for software that has parsed Windows Logo testing Ceny SE M rkus See monitori draiver on varustatud MS i logoga ning selle installimine ei kahjusta teie s steemi Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monitoride kodulehelt http www samsung com 9 Kl psake nuppu Close Sule ja seej rel mitu korda nuppu OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazard kat hraihed ribalksg the sofheara fot Sa Samsung erer ni Hoi ba ab agreed Ta vikra datali abou ho die lax Update Durzer To iaia ee nasi los tle leue IE ach Piri It the clerus kada after upang thes dies nodi d EI ank i Ed Back Die back bo iha piaricurp krute diwa Lk eech io rs Ge wid L Uretan Te uninstall tha divai Bahandi Che Pong and Play Monitor and HD Erophot Ui ro periiru 10 Monitori draiveri installimine on l pule viidud Microsoft Windows 2000 operatsioonis steem Kui ekraanil kuvatakse teade Digital Signature Not Found Digitaalallkirja ei leitud
8. LED tuli p leb Teates v idakse elda et monitor on v ljaspool laotussagedust v i et teil tuleks kontrollida signaalikaablit Mot Optimum Mode Recommended Mode xy H Keskkond Monitori asukoht ja paigutus v ivad m jutada nii monitori t kvaliteeti kui ka muid omadusi Kui samas ruumis on subwoofer t pi k lareid siis hendage need lahti ja paigutage teis tesse ruumidesse Eemaldage k ik elektroonikaseadmed raadiod ventilaatorid kellad ja telefonid mis j vad monitorile l hemale kui ks meeter Kasulikke n pun iteid Monitor taasloob arvutist tulevaid visuaalseid signaale Probleemide puhul arvuti v i video kaardiga v ib monitori ekraan muutuda mustaks v rvid v ivad tuhmistuda v ib tekkida T rkeotsing m ra videore iimi v idakse mitte toetada jne Sel juhul selgitage k igepealt v lja probleemi allikas ning v tke seej rel hendust teeninduskeskuse v i edasim jaga Monitori t korras oleku kindlakstegemine Kui ekraanil pilti ei ole v i kui kuvatakse teated Not Optimum Mode Recommended Mode 1360 x 768 60 Hz eemaldage kaabel arvuti k ljest kui monitor on sisse l litatud Kui ekraanile ilmub teade v i kui ekraan muutub valgeks siis t hendab see et monitor on t korras Sel juhul otsige vea p hjust arvutist Kontroll loend M rkus Enne abi otsimist vaadake l bi j rgnev teave et v imaluse korral probleemile ise lahendus leida Kui vajate abi v
9. ja neid kasutama hakata Toe kasutamine Aluse kokkumurdmine 10 5 M rkus Monitori on v imalik kallutada tahapoole 10 kuni 30 45 09 Tarkvara kasutamine Monitori draiver Markus Kui operatsioonis steem k sib monitori draiverit siis sisestage monitoriga kaasasolev CD ROM Draiveri installimine on iga operatsioonis steemi puhul veidi erinev J rgige oma operatsioonis steemi kohta kaivaid juhiseid Votke t hi ketas ja laadige draiveri programm alla siintoodud Interneti saidilt Interneti sait http www samsung com Worldwide Monitori draiveri installimine automaatne 1 Sisestage CD plaat CD ROM draivi 2 Kl psake valikut Windows 3 Valige loendist oma monitori mudel kl psake nuppu OK LE SAMSUNG monitor installer ug and 20 Te Sealed the roter which you wert bo install 4 Kui kuvatakse j rgmine s numiaken siis kl psake nuppu Continue Anyway J tka igal juhul N d kl psake nuppu OK Microsoft Windows XP 2000 operatsioonis stee mid Hardware Installation The software vou ae installing For this handerare Samsung sasa has not passed windows Logo testing bo wenty iis compabbdiy with Windows XP Tell ma why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comecl operation ol your system either immediately or in the future Microzolt strongly recommends that pou stop This installation n
10. kuvada Selle kordu Horisontaalsagedus Interlace ja Non Inter lace meetodid Plug amp Play Eraldusv ime ige k rvaldamisviis Lisa va protsessi toimumise sagedust sekundis nimetatakse vertikaalsageduseks v i v rskendussageduseks hik Hz N ide Kui sama tuli vilgub 60 korda sekundis on tegu sagedusega 60 Hz Aega mis kulub he rea mis hendab horisontaalis ek raani paremat aart vasakuga skannimiseks nimetatakse horisontaalts kliks Horisontaalse ts kli mberp ratud n itu nimetatakse horisontaalsageduseks hik kHz Ekraani horisontaalridade n itamist j rjest lalt alla nimeta takse Non Interlace meeetodiks paaritute ridade ja see j rel paaris ridade n itamist nimetatakse Interlace meet odiks nn lerealaotus Enamikus monitorides kasutatakse Non Interlace meeetodit tagamaks kujutise selgust In terlace meetod on kasutusel televiisorites See on funktsioon mis tagab kasutajale parima kvaliteediga kujutise v imaldades arvutil ja monitoril omavahel auto maatselt infot vahetada Antud monitor vastab rahvusvahe liselt aktsepteeritud iseh lestusfunktsiooni standardile VE SA DDC Horisontaalsete ja vertikaalsete punktide arvu mis moo dustavad ekraanipildi nimetatakse eraldusv imeks See arv t histab ekraanipildi t psust K rgem eraldusv ime so bib v ga erinevate toimingute puhul kuna ekraanil kuva takse rohkem pilditeavet N ide Kui eraldus
11. kuvatakse uuesti kui s steem taask ivitatakse Ekraanil ei ole pilti Kas monitori toiteindikaator vilgub 1 sekundilise intervalliga A A Torkeotsing Monitor on Energiasaastja reZiimis Vajutage monitori aktiveerimiseks m nda klaviatuuri klahvi ja taastage ekraanipilt Ekraanil on imelikud varvid voi see on lihtsalt mustvalge Q A A Q E Kas ekraanil kuvatakse ainult hte varvi nagu oleks see tsellofaanpaberiga kaetud Kontrollige signaalikaabli hendust Veenduge et videokaart on t ies mahus avasse sisestatud Kas ekraaniv rvid on p rast programmi kasutamist v i rakenduste vahelist t rget muu tunud imelikuks Taask ivitage oma arvuti Kas videokaart on igesti h lestatud H lestage videokaart vastavalt videokaardi kasutusjuhendile Ekraan on kitselt tasakaalust v ljas Q A Q Kas olete reguleerinud monitori eraldusv imet v i sagedust Reguleerige videokaardi eraldusv imet ja sagedust Lisateavet leiate jaotisest Eelseadistatud ajastusre iimid Ekraanitasakaalu h irete p hjuseks v ivad olla videokaardi signaalits klid Ekraan on fookusest v ljas v i ei saa ekraanimen d h lestada Q A Kas olete reguleerinud monitori eraldusv imet v i sagedust Reguleerige videokaardi eraldusv imet ja sagedust Lisateavet leiate jaotisest Eelseadistatud ajastusre iimid LED tuli vilgub kuid ekraanil pilti pole Q A Kas men s ajastusseadi
12. l hise seade v ib kahjustuda v i kaabli purunemise t ttu s ttida L3 Veenduge et laud v i kardin ei kataks ventilatsiooniava Vastasel korral tekib sisetemperatuuri t us mis v ib p hjus tada tulekahju D rge asetage seadmele veeanumaid vaase lillepotte v i ravi meid ega metallist esemeid e Kui vesi v i m ni v rkeha satub seadmesse eemaldage toi tejuhe vooluv rgust ja v tke hendust teeninduskeskusega e See v ib p hjustada h ireid seadme t s tekitada l hise v i tulekahju rge kasutage ega hoidke seadme l heduses aerosoole ega muid kergestis ttivaid materjale e Vastasel korral v ib see p hjustada plahvatuse v i tulekahju L3 rge l kake seadmesse ventilatsiooniavade portide jm kaudu mingeid metallesemeid vardaid m nte n elu v i traadijuppe ega s ttivaid materjale paberit tikke e Kui vesi v i m ni v rkeha satub seadmesse eemaldage toi tejuhe vooluv rgust ja v tke hendust teeninduskeskusega Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju L3 Kui kasutate pikemat aega liikumatut ekraani v ib tekkida j r elkujutis v i laik Kui te monitori pikemat aega ei kasuta l litage sisse puhker e iim v i rakendage t le liikuv ekraanis stja L3 Valige seadme jaoks sobiv eraldusv ime ja sagedus e Vastasel korral m jub see silmadele halvasti L3 Kui te end ekraanile pidevalt l hemale kallutate m jub see sil madele halvasti
13. on VESA DPM funktsioon ENERGY STAR partnerina kinnitab SAMSUNG et k e NAIN soleva toote puhul on j rgitud ENERGY STARS juhiseid energia t husa kasutamise kohta Tehnilised andmed Eelseadistatud ajastusre iimid Kui arvuti edastatud signaal kattub j rgmiste eelseadistatud ajastusreziimidega h lesta takse ekraan automaatselt Kui signaal on erinev v ib ekraanipilt kaduda hoolimata sellest et toite LED tuli p leb Teavet ekraani h lestuse kohta leiate videokaardi kasutusjuhendist vaadake alltoodud andmeid Kuvare iim Horisontaal Vertikaalsa Pikslisage S nkr polaar sagedus gedus Hz dus MHz sus H V kHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 Horisontaalsagedus Aega mis kulub he rea mis hendab horisontaalis ekraani paremat rt vasakuga skannimiseks ni metatakse horisontaalts kliks horisontaalts kli m berpooratu
14. paigutage seadet otsese p ikesevalguse k tte ega soo jusallikate kamin radiaator l hedusse e See l hendab seadme eluiga ja v ib viia tulekahjuni L3 rge pillake seadmele esemeid hoidke seda mis tahes l kide eest e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju L3 rge paigutage seadme l hedusse huniisutajat ega k gilau da e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju L3 Gaasilekke korral rge puudutage seadet ega toitepistikut hutage ruum kiiresti e S deme tekkimine v ib p hjustada plahvatuse v i tulekahju L3 Kui seade on olnud pikka aega sisse l litatud muutub ekraani paneel kuumaks Arge seda puutuge Hoidke v iksed lisatarvikud kohas kust lapsed neid k tte ei saa Ohutusjuhised 0 L3 rge paigaldage seadet liiga madalale kus lapsed sellele ker NG gesti ligi paasevad a 09 71 NS e Vastasel korral v ib seade maha kukkuda ja p hjustada ke havigastusi e Kuna seadme esiosa on raske paigaldage see tasasele ja kindlale alusele amp L3 rge asetage seadme peale raskeid esemeid e See v ib kaasa tuua kehavigastusi ja v i seadet rikkuda P dke seadme kasutamisel hoida iget kehaa sendit P dke hoida selg sirgena J lgige et ekraani ja silmade vaheline kaugus j ks vahemikku 45 kuni 50 cm Ekraan peaks asetsema silmadest veidi allpool P dke seadme kasutamisel hoida iget kehaa sendit
15. saate programmi Multiscreen eemaldada Valige men Start k sud Setting Control Panel S tted Juhtpaneel ja topeltkl psake seej rel valikut Add Delete a program Programmide lisamine v i eemaldamine Valige loendist Multiscreen ja kl psake seej rel nuppu Add Delete Lisa eemalda Monitori reguleerimine Otsefunktsioonid NG Markus Monitori LED tuli p leb 10 sekundit Vajutage nuppu MEN neli korda j rjest et v ljuda ekraanimen st AUTO Kui OSD ei ole kuvatud vajutage funktsiooni AUTO kasutamiseks nuppu T misjarel kuvatakse automaatse reguleerimiseekraan nagu on n idatud keskel animeeritud ekraanil Automaath lestus v imaldab monitoril iseh lestuda sissetulevale analoog Signaalile Auto Adjustment Kui automaatne h lestus ei t ta korralikult vajutage pildi t psemaks reguleerimiseks veel nuppu Kui muudate eraldusv imet juhtpaneelil k ivitub automaatne h lestus automaatselt Brightness Kui OSD on kuvatud vajutage funktsiooni Heledus kasutamiseks A Brightness LO 50 Ekraanimen funktsioonid FM Brightness IM MagicBright Custom NotePc Internet Movie Dynamic Contrast M Image Size Auto Wide Ais Language e English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PycckMB Portugu s T rk e mW Exit E Brightness Ei ole kattesaadav valiku Dynamic Contrast reziimiMagicBright puhul Ekraanimen d v ite kasutada heleduse soo
16. 10 12 00 FA 77 14 15 UA0110 13 30 LLAN11N 12 2N AA0002 14 00 FA7777 14 15 em Parim viis monitori kaitsmiseks s ilkuva vastu on l litada toide v lja v i akti veerida arvuti v i s steemi ekraanis stja kui te monitori ei kasuta S ilkuva ei teki kui LCD ekraani kasutatakse normaaltingimustes Normaaltingimuste all m eldakse pidevas muutumises olevat videokujutist Kui LCD ekraanil esitatakse pikemat aega le 12 tunni liikumatut kujutist v ib ve delkristalli piksleid t tlevate elektroodide vahel tekkida kerge elektrilaengute eri nevus Aja jooksul elektroodide vaheline elektrilaengute erinevus suureneb p hjustades vedelkristallide kallet Sel juhul v ib kujutise vahetumisel n ha ka eel mist kujutist Selle rahoidmiseks tuleks v hendada kogunenud elektrilaengute erinevust Teave Tavaline elektrood ITO Black Matrix Varvifilter oogikaelement Data bus liin TFT Pikselelektrood ITO Salvestusseade Cs b3 See LCD monitor vastab ISO13406 2 n uetele Pixel fault Class ll Lisa V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS SAMSUNG WORLDWIDE M rkus Kui teil on Samsungi toodete kohta k simusi v i kommentaare siis p rduge palun SAM SUNGI klienditeeninduse poole U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8 TO BAGO VEN
17. 768 sagedusel 60 Hz v ime Maksimaalne eral 1360 x 768 sagedusel 60 Hz dusv ime Sisendsignaal l petatud RGB Analoog 0 7 Vp p 5 96 Eraldi H V s nkr komposiit SOG TTL tase V korge 2 2 0 V V madal s 0 8 V Maksimaalne pikslisagedus 89 MHz Analoog Toiteallikas AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Signaalikaabel 15pin 15pin D sub kaablile eemaldatav M tmed L x K x S kaal lihttugi 450 2 x 295 8 x 72 0 mm koos toega 4 7 kg Keskkonna alased asjaolud Kasutamine Temperatuur 10 C 40 C 50 F 104 F huniiskus 10 96 80 96 mittekondenseeruv Tehnilised andmed Keskkonna alased asjaolud Hoidmine Temperatuur 20 C 45 C 4 F 113 F Ohuniiskus 596 9596 mittekondenseeruv Plug and Play funktsiooni kasutamine Seda monitori saab kasutada k ikide s steemidega mis hilduvad funktsiooniga Plug amp Play Monitori ja arvutis steemi omavaheline sobivus tagab parimad kasu tustingimused ja monitori haalestuse Enamasti kaivitub monitori installimine au tomaatselt v lja arvatud juhul kui kasutaja soovib valida alternatiivsed seadis tused Lubatud punktid Selle seadme puhul on tegu TFT LCD paneeliga mille valmistamisel on kasutatud t iustatud pooljuhttehnoloogiat t psusega le 1ppm he miljondiku M nikord v ivad PUNASED ROHELISED SINISED ja VALGED pikslid olla erksamad n ha v ib olla ksikuid musti piksleid Tegemist ei ole kvaliteediprobleemiga ja te v i
18. A INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U A E Punktisamm Vertikaalsagedus Lisa CIS 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru Asia Pacific 1300 362 603 http www samsung com au 800 810 5858 http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 http www samsung com hk http www samsung com in 1800 110011 1 800 3000 8282 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com my 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 nttp www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com ph 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg 1800 29 3232 http www samsung com th 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East amp Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com tr http www samsung com ae 8000 4726 Monitoril olev kujutis koosneb punastest rohelistest ja sin istest punktidest Mida lahemal on punktid uksteisele seda korgem on eraldusv ime Vahemaad kahe sama v rvi punkti vahel nimetatakse punktisammuks dot pitch Uhik mm Ekraani tuleb mitmeid kordi sekundis varskendada et ek raanil kujutis luua ja see vaataja jaoks
19. EZUELA AUSTRIA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com lat in nttp www samsung com lat IN nttp www samsung com lat in nttp www samsung com lat in http www samsung com lat in nttp www samsung com lat IN nttp www samsung com lat IN nttp www samsung com lat IN nttp www samsung com lat in nttp www samsung com lat in nttp www samsung com lat IN nttp www samsung com lat IN 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com at 0 07 min BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE Lisa Europe 02 201 2418 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French
20. L3 Kasutage pehmet lappi ja ksnes monitori jaoks m eldud pu pot hastusvahendit Kui peate kasutama muud puhastusvahendit siis 0 TR lahustage see veega vahekorras 1 10 L3 Pistiku harude puhastamiseks v i tolmu p hkimiseks seinakon taktilt tuleb kasutada kuiva lappi e Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu L3 Seadme puhastamise ajaks tuleb toitejuhe kindlasti vooluv r ART A MM gust eemaldada NAR Q m e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju A KA A j i NIAL Na p j Muu Ohutusjuhised L3 Seadme puhastamisel eemaldage toitejuhe vooluv rgust ja puhastage ka seda kuiva pehme lapiga rge kasutage keemilisi vahendeid vaha benseeni alkoholi lahustajat putukat rjevahendit m ret v i puhastusvahendit Sellised vahendid v ivad kahjustada seadme pinda ning too tem rgised maha kulutada L3 Kuna seadme korpus on kergesti kriimustatav tuleb puhasta misel kindlasti kasutada etten htud lappi e Kasutage selleks ette n htud lappi ja v heses koguses vett Et puhastamise k igus seadmele kriimustusi ei tekiks tuleks enne puhastama asumist lappi p hjalikult kloppida L3 Puhastamisel rge pihustage vett otse seadme korpusele e J lgige hoolikalt et vesi seadmesse ei satuks v i et see m r jaks ei saaks e Vastasel korral v ib see p hjustada elektril gi tulekahju v i h ireid seadme t s L3 Tegemist on k rgepingeseadmega Kasutajad ei to
21. Reguleerige monitori kaldenurka nii et ekraanile ei peegelduks valgust P dke hoida blavarred maaga ristiasendis Hoidke k evarred ja k elabad samal k rgusel Hoidke k narnukke 90 kraadise nurga all P lved peaksid olema le 90 kraadise nurga all hoidke tallad vastu p randat Hoidke k evarred s damest allpool Sissejuhatus Pakendi sisu Markus Veenduge et monitoriga oleksid kaasas j rgmised esemed Kui m ni ese on puudu v tke hendust edasim jaga Valikuliste tarvikute ostmiseks v tke hendust edasim jaga Lahtipakkimine Monitor Juhendid Kiirjuhend Garantiikaart Kasutusjuhend K igis asukohtades pole K igis asukohtades pole saadaval saadaval Kaablid D Sub kaabel Toitejuhe Puhastuslapp M rkus Puhastuslapp kuulub ainult k rgl ikeliste musta v rvi toodete juurde Sissejuhatus Tee monitor Algsatted Esik lg The optimal resolution for this monitor is as follows Follow the above settings to set the resolution Language Valige keel les v i allanooleklahvi abil Kuvatav sisu kaob ekraanilt 40 sekundi p rast Vajutage toitenupp v lja ja sisse N d kuvatakse see uuesti Seda saab kuvada kuni kolm 3 korda P dke arvuti eraldusv ime reguleerida enne kui aeg l bi saab M rkus Ekraanil kuvatav eraldusv ime on selle toote jaoks k ige optimaalsem Reguleerige oma arvuti eraldusv imet nii et see htiks k esoleva toote optima
22. akse ekraanile automaatse nupu kl psamisel Liikumatu ekraanipildi pikemaajalisel kuvamisel v ib tekkida j relkujutis v i h gusus Kui peate monitori juurest pikemaks ajaks lahkuma l litage sisse energias stur e iim v i kasutage liikuvat ekraanis stjat TOOTETEAVE s ilkuvamoonutuseta LCD monitoridel ja teleritel v ib helt kujutiselt teisele l litumisel ilmneda s ilkuvast tulenev moonutus eriti p rast liikumatu kujutise pikaaegset kuvamist K esoleva juhendi eesm rk on tutvustada LCD toodete iget kasutusviisi et v ltida s ilku vast tulenevaid moonutusi 2 Garantii Garantii ei h lma s ilkuva t ttu tekkinud mis tahes kahjustusi Garantii ei h lma luminofoori kulumiskahjustusi b3 Mis on s ilkuva LCD ekraani normaalsel kasutamisel s ilkuvamoonutust ei esine Kui aga sama kujutis on kuvatud pikema aja jooksul tekib vedelkristalli kapseldava kahe elek troodi vahel kerge elektrilaengute erinevus Selle tulemusel v ib vedelkristall ek raanil teatud kohtadesse koguneda Seega s ilib uuele videokujutisele l litudes eelmine kujutis K igil monitoridel kaasa arvatud LCD esineb s ilkuvast tulene vaid moonutusi Tegu ei ole defektiga Teave Palun jargige alltoodud juhiseid et kaitsta oma LCD monitori sailkuva eest b3 Toide v ljas Ekraanis stja v i energias sture iim N ide e Kui kasutate liikumatut kujutist l litage toide v lja e P rast 20 tunnist kasutamist l litage to
23. alige telefoninumber mille leiate infosektsioonist v i v tke hendust oma edasim jaga Ekraanil pole pilti Monitori ei saa sisse l litada Q A Q A O Kas toitejuhe on korralikult hendatud Kontrollige toitejuhtme hendust ja seinakontakti Kas ekraanil kuvatakse teade Check Signal Cable hendatud D sub kaabli abil Kontrollige signaalikaabli hendust Kui toide on sees taask ivitage oma arvuti et n ha algekraani sisselogimisekraani Kui algekraan sisselogimisekraan ilmub k ivitage arvuti rakendusre iimis Windows ME XP 2000 puhul t rkekindlas re iimis ja muutke seej rel videokaardi sagedust Lisateavet leiate jaotisest Eelseadistatud ajastusre iimid Kui algekraani sisselogimisekraani ei ilmu v tke hendust teeninduskeskuse v i edasim jaga Kas naete ekraanil teateid Not Optimum Mode Recommended Mode 1360 x 768 60 Hz See teade kuvatakse juhul kui videokaardi signaal letab monitori poolt lubatud mak simaalse eraldusv ime ja sageduse Seadistage maksimaalne eraldusv ime ja sagedus mida monitor saab toetada Kui ekraani sagedus letab SXGA v i 75 Hz kuvatakse s num Not Optimum Mode Recommended Mode 1360 x 768 60 Hz Kui ekraani sagedus letab 85 Hz t tab ekraan igesti kuid ikkagi kuvatakse s num Not Optimum Mode Recommended Mode 1360 x 768 60 Hz mis aga he minuti p rast kaob Seadistage soovitatav re iim he minuti jooksul See teave
24. alse eraldu v imega M rkus Nuppude kasutamiseks vajutage neid rnalt s rmeotstega CR NupoMENU MENU Avab ekraanimen ja v ljub men st V imaldab v ljuda ekraanime n st v i eelmisse men sse tagasi p rduda O Nupp Brightness Ka Kui ekraanimen d parajasti ei kuvata kasutage heleduse reguleerimi seks seda nuppu Nupp AUTO Kui OSD ei ole kuvatud vajutage automaatseks reguleerimiseks nuppu Sissejuhatus ex Reguleerimisnupud Wi ix Nende nuppude abil saate reguleerida men valikuid O Toitenupp JO Selle nupu abil saate seadme sisse ja v lja l litada M rkus Energias sture iimi funktsioonide kohta leiate lisateavet kasutusjuhendi jaotises Energias stja Kui te monitori ei kasuta v i kui te selle juurest pikemaks ajaks lahkute siis l litage see energia kokkuhoidmiseks VALJA Tagaosa M rkus Monitori tagaosa konfiguratsioon v ib erinevatel toodetel olla erinev O POWER port Uhendage monitori toitejuhe monitori tagak ljel asuvasse porti POWER EN RGB IN port Uhendage D sub kaabel monitori tagakiiljel asuvasse 15 pin porti RGB IN EY Kensingtoni lukk Kensingtoni lukk on seade susteemi lukustamiseks avalikus kohas kasuta misel Lukustusseade tuleb osta eraldi Lukustusseadme kasutamise kohta kusige lisateavet selle m jalt e EI Markus Kensingtoni luku asukoht teleril v ib s ltuvalt mudelist olla erinev Vargusevastase Kensingtoni luku k
25. asutamine 1 Sisestage lukustusseade LCD monitori Kensingtoni avasse O ja poor ake seda lukustamise suunas Sissejuhatus 2 Uhendage Kensingtoni luku kaabel 3 Paigutage Kensingtoni lukk lauale v i tugevale liikumatule alusele M rkus Kaabli henduste kohta leiate lisateavet jaotisest Kaablite hendamine Uhendused Kaablite hendamine Kaablite hendamine s learvuti Monitori tagaosa e s learvuti O hendage monitori toitejuhe monitori tagak ljel asuvasse porti power hendage monitori toitejuhe l himasse seinakontakti O Kasutage oma arvutiga sobivat hendust Videokaardi D sub analoog konnektori kasutamine hendage signaalikaabel monitori tagak ljel paikneva 15 kontaktilisse D sub porti RGB IN E Markus Kui monitor ja arvuti on hendatud v ite need sisse l litada ja neid kasutama hakata Kaablite hendamine arvuti Monitori tagaosa Macintosh 2 2 O hendage monitori toitejuhe monitori tagak ljel asuvasse porti power Uhendused hendage monitori toitejuhe l himasse seinakontakti O Kasutage oma arvutiga sobivat hendust Videokaardi D sub analoog konnektori kasutamine hendage signaalikaabel monitori tagak ljel paikneva 15 kontaktilisse D sub porti EI hendamine Macintoshiga e hendage monitor ja Macintoshi arvuti D sub henduskaabli abil Markus Kui monitor ja arvuti on hendatud v ite need sisse l litada
26. d n itu nimetatakse horisontaalsagedu seks hik kHz Vertikaalsagedus 15 a NI AB Sarnaselt paevavalguslambiga peab ekraan korda ma sama kujutist palju kordi hes sekundis kuva maks kasutaja jaoks ekraanile kujutist Selle korduva protsessi toimumise sagedust sekundis nimetatakse vertikaalsageduseks v i varskendussageduseks Uhik Hz Teave Paremaks kuvamiseks amp Parima pildikvaliteedi saamiseks reguleerige arvuti eraldusvdimet ja ekraani v rskendussagedust nii nagu allpool kirjeldatud Ekraanipilt v ib j da eba htla seks kui TFT LCD kvaliteet pole parim e Eraldusvdime 1360 x 768 e Vertikaalsagedus varskendussagedus 60 Hz B Selle seadme puhul on tegu TFT LCD TFT LCD ekraaniga mille valmistamisel on kasutatud taiustatud pooljuhttehnoloogiat tapsusega le 1ppm he miljondiku ja le selle M nikord vdivad PUNASED ROHELISED SINISED ja VALGED piksl id olla erksamad naha v ib olla ksikuid musti piksleid Tegemist ei ole kvalitee diprobleemiga ja te v ite seadet rahulikult edasi kasutada N iteks on selle toote puhul TFT LCD alapikslite arv 3 133 440 Monitori ja selle korpuse v liseks puhastamiseks kasutage v heses soovitatud koguses puhastusvahendit ning pehmet lappi Arge LCD pinda h ruge vaid p h kige rnalt Liiga tugev n hkimine v ib j tta h rumisj lje E Kui pildikvaliteet teid ei rahulda saate seda parandada kaivitades funktsiooni Auto Adjustment mis kuvat
27. e Valige soovitud reziim eraldusv ime varvide hulk ja Vertikaalsagedus ning kl psake nuppu OK Kl psake nuppu Apply Rakenda kui ekraan p rast nupu Test Testi kl psamist korralikult t tab Kui ekraanipilt on korras valige m ni teine re iim madalam eraldus v ime v rvi v i sagedusre iim M rkus Kui valikus All Display Modes htegi re iimi ei ole valige eraldusv ime tase ja vertikaalsa geduskasutusjuhendi jaotisest Preset Timing Modes Operatsioonis steem Linux X Window kaivitamiseks tuleb luua X86Config fail mis on s steemi satetefaili t p 1 2 MultiScreen Installimine 1 2 Kui X86Config fail on loodud vajutage esimeses ja teises aknas nuppu Enter Sisesta Kolmas aken on m eldud hiire s tete jaoks Seadistage hiir vastavalt oma arvutile J rgmine aken on klaviatuuri haalestamiseks Seadistage klaviatuur vastavalt oma arvutile J rgmine aken on m eldud monitori s tete jaoks Esmalt h lestage monitori horisontaalsagedus Sageduse v ite sisestada otse H lestage monitori vertikaalsagedus Sageduse v ite sisestada otse Sisestage oma monitori mudeli nimi See teave X Window s steemi ei m juta Te olete monitori h lestamise l pule viinud K ivitage X Window p rast teiste riistvar akomponentide h lestamist E MultiScreen Sisestage installi CD CD ROM draivi Kl psake programmi MultiScreen installifaili Markus Kui p hiekraan
28. eeds Windows peab kl psake nuppu Continue J tka SES SSES Jat Atil Control we Morian Io ieteeg Cor Management r version Toce Ti Windows needs your permission to contionua mY Mora bon Getinge m Davion Properties Segen ne ineth rata T Microsoft Windows Bl Hertz a hiie modes Gut frs so cannot r 1 s maman Cannot day aeie Thes marg bs En an urua Zeiss Sr Gang hardware Markus Selle monitori draiver on varustatud MS i logoga ning selle installimine ei kahjusta teie susteemi Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monitoride kodulehelt 6 Kl psake vahekaardi Driver Draiver valikut Update Driver V rskenda draiverit Ganang PnP Martes Properties mm H dea Deeg tes Eir Manahan ET mGA bata Lager ze NADA Dee FEH LE fam Car Baasa nian ba green i PANG proces Ta were Gs nin coul Sac dear eg To uplne Eas Groe ppa Hor Go deecg Se drca ads afar coda Pw dmm rd Lach F fe Cegsch ra Geer iania ge pascha danica T urira all Ba dever ege 7 Markige ruut Browse my computer for driver software Otsi draiveritarkvara minu ar vutist ja kl psake valikut Let me pick from a list of device drivers on my computer Luba valida minu arvuti seadmedraiveritest i Frey Ph v r Ex eedaich b retr Jap Erpe fr Greg kee pn Cat qomquim tanang w un aan om Pa Kawan d kukt mak iari Thanh subomabaalh7 ke opiata drear poemi Paalaala h yee prepa ed Fe ido
29. ga Samsung on ettev tte Samsung Electronics Co Ltd registreeritud kaubam rk Microsoft Windows ja Windows NT on ettev tte Microsoft Corporation registreeritud kaubam rgid VE SA DPM ja DDC on organisatsiooni Video Electronics Standard Association registreeritud kaubam rgid ENERGY STARS nimi ja logo on USA Keskkonnakaitseagentuuri EPA reg istreeritud kaubam rgid ENERGY STAR partnerina kinnitab Samsung Electronics Co Ltd et k esoleva toote puhul on j rgitud ENERGY STARS juhiseid energia t husa kasuta mise kohta K ik lej nud mainitud tootenimed v ivad olla kaubam rgid v i registreeritud kaubam rgid mis kuuluvad nende omanikele
30. hi seadet mingil juhul ise lahti v tta parandada ega muuta e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju Kui seade vajab remonti v tke hendust teeninduskeskusega L3 Kui m rkate et seadmest tuleb imelikku l hna v i kostab eba tavalist heli siis eemaldage toitejuhe kiiresti seinakontaktist ja v tke hendust teeninduskeskusega Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju L3 rge paigutage seadet kohta kus esineb niiskust tolmu suitsu v i vett ega ka mitte autosse Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju L3 Kui juhtute seadme maha pillama v i kui korpus puruneb l lit age seade kohe v lja ja eemaldage toitejuhe V tke hendust teeninduskeskusega Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju L3 ikese ajal rge toitejuhet ega antennikaablit puutuge Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju L3 rge nihutage monitori sikutades seda ksnes juhtmest v i signaalikaablist Nii v ib monitor maha kukkuda ja p hjustada l hise seade v ib kahjustuda v i kaabli purunemise t ttu s ttida deg Vastasel korral v ib seade maha kukkuda ja tekitada kehavi gastusi ja v i puruneda Ohutusjuhised O rge t stke v i nihutage seadet ette v i tahapoole ega pare male v i vasakule hoides kinni ainult toitejuhtmest v i signaali kaablist Nii v ib monitor maha kukkuda ja p hjustada
31. ide 4 tunniks v lja e P rast 12 tunnist kasutamist l litage toide 2 tunniks v lja e Kui v imalik kasutage ekraanis stjat e Soovitatav on kasutada hev rvilist ekraanis stjat v i liikuvat kujutist e Aktiveerige arvuti kuvaatribuutide toiteskeemis monitori v ljal litamise funkt sioon H Soovitusi erirakendusteks N ide Lennujaamad transiidikeskused v rtpaberiturud pangad ja kontrolls s teemid Kuvas steemi h lestamisel on soovitatav j rgida alltoodud juhiseid b3 Kuvage infot koos logo v i liikuva kujutise ts kliga N ide Ts kkel kuvage infot 1 tund p rast mida kuvage 1 minut logo v i liikuvat kujutist Muutke perioodiliselt v rviskeemi kasutage 2 erinevat v rvi N ide Vaheldage v rviskeemi 2 v rviga iga 30 minuti j rel Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 e gt i 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 V ltige m rkide ja taustav rvide kombinatsiooni mille heleduse vahe on v ga suur V ltige halle toone sest need v ivad h lpsasti s ilkuvamoonutust tekitada e V ltige v ga erineva heledusastmega v rve must ja valge hall N ide SYSTEM 245 Soovitatavad seaded heledad v rvid mille heledus erineb v hesel m ral e Muutke m rkide ja tausta v rvi iga 30 minuti j rel N ide Teave SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Muutke liikuvaid marke iga 30 minuti jarel Naide Paa Ta PATA P ISF UU KA1710 12 00 KA17
32. il tarkvara installimise h pikakent ei kuvata kasutage installimiseks CD olevat MultiScreen i k ivitusfaili Kui ekraanile kuvatakse installiviisardi aken kl psake nuppu Next Edasi Tarkvara kasutamine 4 Kasutustingimustega ndustumiseks kl psake valikut agree to the terms of the license agreement N ustun litsentsilepingu tingimustega 5 Valige kaust kuhu soovite programmi MultiScreen installida 6 Kl psake valikut Install Installi 7 Kuvatakse aken Installation Status Installi olek 8 Kl psake nuppu Finish Valmis 9 Kui installimine on l ppenud kuvatakse t laual programmi Multiscreen k ivitusfaili ikoon Programmi k ivitamiseks topeltkl psake ikooni Multiscreen i k ivitusikooni ei pruugita teie arvutis steemi v i monitori tehnilistest n itajatest s ltuvalt kuvada Sel juhul vajutage klahvi F5 Installiprobleemid Programmi MultiScreen installi v ivad m jutada videokaart emaplaat v i v rgukeskkond S steemin uded OS e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional Windows Vista TM Soovitatav on programmi MultiScreen kasutada rakendustega Windows 2000 v i uuematega Riistvara 32 MB m lu v i rohkem e 60 MB v i rohkem k vakettaruumi Desinstallimine Programmi Multiscreen saab eemaldada Windows ksuse Control Panel Juhtpaneeli jao tises Add or Remove Programs Programmide lisamine v i eemaldamine J rgmiste sammude abil
33. lekahjuohtu O rge v nake pistikut v i t mmake seda liiga tugevasti ega asetage sellele raskeid esemeid e Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu L3 rge hendage hte pistikupessa mitut erinevat seadet Tekkiv lekuumenemine v ib p hjustada tulekahju 3 rge eemaldage toitejuhet ajal kui seadet kasutate U See v ib tekitada l hise ja sel moel seadet kahjustada L3 Seadme eemaldamiseks toitev rgust tuleb eemaldada pistik pistikupesast Seet ttu peab pistik olema h lpsasti ligip setav e See v ib p hjustada elektril gi v i tulekahju O Kasutage ainult tootja poolt pakutavat toitejuhet rge kasutage m ne teise toote juurde kuuluvat toitejuhet Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju Installimine V tke kindlasti hendust volitatud teeninduskeskusega kui paigaldate seadme tolmusesse k rge v i madala temperatuuriga suure niiskusega v i keemilisi hendeid sisaldavasse keskkonda v i kohta kus seadet ka sutatakse p evaringselt lennujaamad raudteejaamad jne Vastasel juhul v ib see kaasa tuua monitori t siseid kahjustusi L3 V ltige monitori mahapillamist kui seda liigutate e See v ib kahjustada monitori v i tekitada vigastusi selle kand jale L3 Kui paigutate seadme riiulisse v i vitriini siis j lgige et seadme MW 1 7 alustoe serv ei ulatuks le riiuli re G5 GET e Vastasel korral v ib seade maha kukk
34. okaardi tootjalt Kuidas l litada sisse energias sture iim Windows XP Funktsiooni sissel litamiseks valige k sud Control Panel Juhtpaneel Appearance and Themes Ilme ja kujundused Display Kuva ja Screen saver Ekraanis st ja L litage funktsioon sisse arvuti BIOS SETUPis Vt sellekohast infot Windowsi arvuti kasutusjuhendist A Windows ME 2000 Funktsiooni sissel litamiseks valige k sud Control Panel Juhtpaneel Display Ku va Screen Saver Ekraanis stja L litage funktsioon sisse arvuti BIOS SETUPis Vt sellekohast infot Windowsi arvuti kasutusjuhendist Kuidas puhastada valiskorpust LCD ekraani Eemaldage toitejuhe ja puhastage monitori pehme lapiga mis on niisutatud kas pu hastusvahendi v i puhta veega rge j tke pinnale puhastusvahendij ke ega tekitage kriimustusi J lgige et monitori sisemusse ei satuks vett M rkus Enne abi otsimist vaadake l bi j rgnev teave et v imaluse korral probleemile ise lahendus leida Kui vajate abi valige telefoninumber mille leiate infosektsioonist v i v tke hendust oma edasim jaga Tehnilised andmed Uldandmed Uldandmed Mudeli nimi SyncMaster LD190N LCD paneel Suurus 18 5 tolline 47 cm Ekraani m tmed 409 8 mm H x 230 4 mm V Punktisamm 0 3 mm H x 0 3 mm V S nkroonimine Horisontaalne 30 81 kHz Vertikaalne 50 75 Hz Ekraanivarvid 16 7M Eraldusv ime Optimaalne eraldus 1360 x
35. oosk las sisendsignaali ekraani kuvasuhtega Wide t isekraan kuvatakse hoolimata sisendsignaali ekraani kuvasuhtest IM Language V ite valida he heksast keelest d aa aia E M rkus Language Valitud keel m jutab ksnes ekraanimen keelt Muudele arvutis leiduvatele programmi dele see m ju ei avalda MENU 4 MENU MENU English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PyCCKHH Portugu s T rk e IM Exit Kasutage seda funktsiooni OSD sulgemiseks Exit 53 7KHz 60Hz NP MENU 4 1 5 MENU Torkeotsing Enesetesti funktsiooni kontroll Markus Monitori enesetesti funktsioon v imaldab teil kontrollida kas monitor t tab igesti Enesetesti funktsiooni kontroll 1 L litage v lja nii arvuti kui ka monitor 2 Eemaldage videokaabel arvuti tagak ljelt 3 L litage monitor sisse Kui monitor t tab korralikult n ete alltoodud joonisel olevat kasti Check Signal Cable Kast kuvatakse normaalsel t tamisel kui videokaabel tuleb lahti v i l heb katki 4 L litage monitor v lja ja hendage videokaabel uuesti seej rel l litage nii arvuti kui monitor sisse Kui ka p rast seda toimingut j b monitoriekraan pimedaks siis kontrollige oma videokon trollerit ja arvutis steemi sest viga ef ole monitoris Hoiatused Kui midagi on lahti sisendsignaaliga kuvatakse ekraanil hoiatus v i muutub ekraan pimedaks hoolimata sellest et toiteindikaatori
36. orgen Tree ge rkeaec Color Aanagamanri m Plur ar edi Pisy onto Haredachnes bred redi masa ippo Ambot sedili Lee stica bri 3D Prophet San ielezh nata Dawa hpi Morics BO Hautz Devia imus Thus elus ja warsih pega 7 Hike madaa that Elis moria caret dapay Cheii this Check basa aika pou lo palaci daipday iiei tak tiia E pou ann hasang problems walh Iha device click Ticubleshod ta Taari ic a cap plis consciiy TI Thie may lead bo arm LTL brtisee Set Dm Woat este er andia damag harvana Dos urspr 41111111 1511 Na 5 Kl psake valikut Update Driver Draiveri v rskendamine ja valige loendist ksus Install from a list or Installi loendist v i ning kl psake nupppu Next Edasi Hardware Update Wizard D al D anda Diver zeg Welcome to Iho Hardware Update Pha aral Pap M e og F an wizard Tiia waard helpa pou intall solves for Plo dared Pls Morair Dies Wes incen bikorwa inova IST Pada i A Wf pour haedersze came wills an imetallation CO em o Dlopog dek vr d omg Tu weg obt adr ons d ren HSD daa hat de poa maari Ee ved lo do Oo tg Geo zolteeane kaaa iecesrgerededl If ee dese ada alter vaca ie en weg poli dr n buck bo Ihe previous imebaki d n natas bom a bai ca gpecihe locaton a To t ps den ken Hos ez iiie un To umemo He breng L iwe pes Dk Net lo continue CEJ 0 DO 6 Valige k sk Don t search will ra otsi ma kl psake seej rel nuppu Next Eda
37. ow and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP Installation Tarkvara kasutamine Markus See monitori draiver on varustatud MS i logoga ning selle installimine ei kahjusta teie susteemi Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monitoride kodulehelt http www samsung com Monitori draiveri installimine kasitsi Microsoft Windows Vista operatsioonis steem 1 Sisestage kasutusjuhendi CD oma CD ROM draivi 2 Klopsake kaske start ja Control Panel Juhtpaneel Seej rel topeltkl psake k sust Appearance and Personalization Ilme ja isikuparastamine 3 Kl psake ksusi Personalization Isikuparastamine ja Display Settings Kuva s t ted Lemm bre raum kestaga m rees e mpra d cas e A m mre unm n WEEDS oce eo c a eed sien daheim bonc mm c a ncm aan Roa EEI cup mun gj mage rum un epum H ger um poa unm E m Fee a LIE EG URL EGG nb an UE gw Pp Te a Ers dd p Fe r Eferez m metr um re mm ag em Ga Rug am emm drm aar iB RE m leis Fee w neg n_n a laii E S aa E WEEN wem EE EE EA Eh bic luu PP EES AP MUS ta GH Ai Bt UG E arr ae burg rie wem 4 Tarkvara kasutamine 5 Kl psake vahekaardi Monitor valikut Properties Atribuudid Kui nupp Proper ties Atribuudid on deaktiveeritud siis on monitori konfigureerimine l pule viidud Monitor on kasutamiseks valmis Kui kuvatakse joonisel n idatud s num Windows n
38. rani Fus Deag Lir deno ainara LI I ond Les qui aod Gal esi uictum Prae o La rap pait bom a litt ol dmo irem 65 ny ma ma ass lind md bam reisir der Pha n pea die ai Fer aaron r aral ail dere aa r Par rg d geren am Pre Seu Tarkvara kasutamine 8 Kl psake nuppu Have Disk V ta ketas ja valige kaust n iteks D draiv kus draiveri h lestusfail asub ning kl psake nuppu OK Fasi tha maniere t inet slain dk and then maki iure Boat Ee compl dave ip selected bara Sorbect the Gg rn v i wand a anal Pew Vos hara Total Pa mar l air El zc d pnr Prae eg acd Pars bp Ted fen berg ib fe Pal Zet ea Ei ep Fo bird H El I A ss aapakan Ls po Ms 1 m ipia agre 9 Valige loendist oma monitori mudel ja kl psake nuppu Next Edasi Select the Ganon Arer yeu vant qo te for thes hande A Ee tirs l icone arid Seje pl par Pardon der deci irs Pars Cin Puma Popma Mars dubi Pa ie a rr mm D et bai Herrn Chan 10 Kl psake j rgmistel ksteise j rel kuvatavatel ekraanidel nuppe Close Sule Close Sule OK OK 4 M tray bir is ee I E o inako haa suo Aah updated your dhan sole s tzen aes Rasa odin Ra Grp paga Fg Pa ron iBb Ti sarum dint in aid Pah en Fin Te apis d devas haa ka fe deu fa deca dis afar apiqure far Ges andi tech LE Dees 1 ever ipai Ee param md Baraan Toure fe op raha Tarkvara kasutamine Monitor Type Drag the kont
39. siis tehke j rgmist 1 Valige aknas Insert disk Sisesta ketas nupp OK 2 Kl psake aknas File Needed Vajalik fail nuppu Browse Sirvi 3 Valige A D 1Driver kl psake nuppu Open Ava ja siis nuppu OK Kuidas installida 1 Kl psake k ske Start Setting S tted Control Panel Juhtpaneel 2 Topeltkl psake ikooni Display Kuva Tarkvara kasutamine Valige vahekaart Settings Satted ja kl psake nuppu Advanced T psemalt Valige vahekaart Monitor Variant 1 Kui nupp Properties Atribuudid pole aktiivne siis t hendab see et teie monitor on igesti konfigureeritud Palun peatage installimine Variant 2 Kui nupp Properties Atribuudid on aktiivne siis kl psake nuppu Proper ties Atribuudid ja tehke edasi j rgmist Kl psake valikut Driver Draiver siis k sku Update Driver Draiveri v rskenda mine ning seej rel nuppu Next Edasi Valige k sk Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Kuva selle seadme teadaolevate draiverite loend et saaksin valida vast ava printeri siis kl psake nuppu Next Edasi ja l puks k sku Have disk V ta ketas Kl psake nuppu Browse Sirvi ja valige siis A DADriver Kl psake nuppu Open Ava ja edasi nuppu OK Valige oma monitor kl psake nuppu Next Edasi ja siis uuesti nuppu Next Edasi Seej rel kl psake nuppe Finish Valmis ja Close
40. stuste kontrollimisel on sagedus igesti reguleeritud Reguleerige sagedus igesti kontrollides seda videokaardi kasutusjuhendist ja jaotis est Eelseadistatud ajastusre iimid Maksimaalne sagedus eraldusv ime kohta v ib toodetel erineda Ekraanil on n ha ainult 16 v rvi Ekraaniv rvid on p rast videokaardi vahetamist muut nud Kas Windowsi v rvid on igesti h lestatud Windows XP Eraldusv ime m ramiseks valige k sud Control Panel Juhtpaneel Appearance and Themes ilme ja kujundused Display Kuva ja Settings Satted Windows ME 2000 T rkeotsing Eraldusv ime m ramiseks valige k sud Control Panel Juhtpaneel Display Kuva Settings S tted Q Kas videokaart on igesti h lestatud A x H lestage videokaart vastavalt videokaardi kasutusjuhendile Ilmub teade Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found Leitud tundmatu monitor Plug amp Play VESA DDC monitor Q Kas olete monitori draiveri installinud Installige monitori draiver vastavalt Draiveri installijuhistele Q Kontrollige videokaardi kasutusjuhendist kas funktsiooni Plug 8 Play VESA DDC toetatakse A Installige monitori draiver vastavalt Draiveri installijuhistele Monitoriga seotud probleemide korral kontrollige j rgmist Kontrollige kas toitejuhe ja videokaablid on arvutiga korralikult hendatud Kontrollige kas arvuti piiksub k ivitamisel rohkem kui kolm korda
41. te seadet rahulikult edasi kasutada N iteks on selle toote puhul TFT LCD alapikslite arv 3 133 440 Markus Kujundus ja tehnilised andmed v ivad muutuda ilma eelneva teadaandeta 7 B klassi seade infokommunikatsiooniseade kodutarbijale K esolev seade on koosk las elektromagnetilise hilduvuse direktiividega kodukasutajaile ja seda v ib kasutada k igis piirkondades sealhulgas tavalistes elamupiirkondades B klas si seade emiteerib v hem elektromagnetlaineid kui A klassi seade Energias stja Sellel monitoril on sisseehitatud toitehalduss steem Energias stja S steem hoiab energiat kokku nii et l litab monitori energias sture iimi sisse kui seadet pole teatud kindla ajava hemiku jooksul kasutatud Kui vajutate m nda klaviatuuriklahvi naaseb monitor automaatselt tavap rasesse t re iimi Kui te monitori ei kasuta v i kui te selle juurest pikemaks ajaks lahkute siis l litage see energia kokkuhoidmiseks V LJA Energias sture iim Energia s stja toimib koos teie arvutisse installitud VESA DPMiga hilduva videokaardiga Selle funktsiooni h lestamiseks kasutage oma arvutisse installitud tarkvarautiliiti Olek Tavaline t re iim Energias sture Toide v ljas toitenupp Ziim EPA ENERGY 2000 Toiteindikaator Sees Vilgub Valjas Energiatarve 20 vatti Vahem kui Vahem kui 1 vatt 1 vatti See monitor on kooskdlas EPA ENERGY STAR ja EN ERGY 2000 n uetega kui seda kasutatakse arvutiga millel
42. to match your m ngen Eene bipnig patirni Lenk r ratas rabas SO netz d pide modes that fs monitor cannot depiay Clearing ge check box aaa you t select dapry modes that this monitor Cannot daeplay correctly The may esd te bn unosahie depiay ander damaged hardware Microsoft Windows XP operatsioonis steem 1 Sisestage CD plaat CD ROM draivi 2 Kl psake nuppe Start Control Panel Juhtpaneel ja seej rel ikooni Appearance and Themes Ilme ja kujundused Pa Pele Bernau aera ae E Amarro Ek Enim no E ste ex ed E m Ex Pr Han eub Dress Chat hooh E teen 3 EE Fix Bic Er es uw niet mun ES Fi Puemi ase Mokapad W Paint e Hritges Ari Fanat CD Yindows Media Plane be SH ei t E HEH Kaplorar KA Me and sees viru Fees PAg Sek reum eram Aka M All Programs Ee a Loa on X num cem i d 3 Kl psake ikooni Display Kuva valige vahekaart Settings S tted ja kl psake nuppu Advanced T psemalt CR sanga pia maal ika ESE LETTI dh lir a aa Dagdag Fiap mej Pay a cas Hr Pao AU Ca pisiy Highest DZ Exi EH W 5 NEN S NSN CONES E tea 4 Kl psake vahekaardi Monitor Monitor nuppu Properties Atribuudid ja valige va hekaart Driver Draiver Tarkvara kasutamine Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ii Properties Fe ai Plug and Play Monitor Properties Device Salaction SCH Color Con ection Deene Duhat z Fhag asi Fis Mini M
43. uda ja p hjustada ke havigastusi e Riiul v i vitriin kuhu seadme paigutate peab olema piisavalt suur 3 RGE PAIGUTAGE TOOTE L HEDUSSE K NLAID S e X SETORJEVAHENDIT SIGARETTE EGA K TTESEADMEID O e Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu Ohutusjuhised L3 Hoidke k tteseadmed toitejuhtmest ja seadmest v imalikult kaugel Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju L3 rge paigutage seadet halva ventilatsiooniga kohta raamatur iiulisse v i kappi Vastasel korral v ib sisetemperatuuri t us p hjustada tulekah ju L3 Asetage monitor ettevaatlikult paigale 7 e Vastasel korral v ite monitori kahjustada rge asetage seadet ekraanipidi p randale e Vastasel korral v ib ekraanipind kahjustuda 4 L3 Paigutage seade h stiventileeritud kohta J lgige et seade j ks seinast v hemalt 10 cm kaugusele e Vastasel korral tekib sisetemperatuuri t us mis v ib p hjus tada tulekahju L3 J lgige et pakendis kasutatav vin lmaterjal ei satuks laste AY k tte Gb 7 Y e Laste k tte sattudes v ib see kaasa tuua t sised tagaj rjed l mbumise Puhastamine Monitori korpuse v i TFT LCD ekraani pinna puhastamiseks kasutage pehmet kergelt niisutatud lappi O rge pihustage puhastusvahendit otse seadme pinnale N E MN If e See v ib tekitada heledamaid laike ja struktuurikahjustusi ning HB tn ekraani pind v ib maha kuluda
44. v ime on 1360 x 768 t hendab see et kuva koosneb 1360 horisontaalpunktist horisontaalne eral dusv ime ja 768 vertikaalpunktist vertikaalne eraldus v ime ige viis toote kasutusest k rvaldamiseks elektriliste ja elektrooniliste sead mete j tmed Ainult Euroopa Selline t histus tootel v i selle dokumentidel n itab et toodet ei tohi kasutusaja l ppemisel k rvaldada koos muude olmej tmetega Selleks et v ltida j t mete kontrollimatu k rvaldamisega seotud v imaliku kahju tekitamist keskkonnale v i inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite s stvat taaskasutust eraldage toode muudest j tmetest ja suunake taasringlusse Kodukasutajad saavad teavet keskkonnaohutu ring lussev tu kohta kas toote m jalt v i keskkonnaa metist Firmad peaksid v tma hendust tarnijaga ning kon trollima ostulepingu tingimusi ja s tteid Toodet ei tohi panna muude h vitamiseks m eldud kauban dusj tmete hulka Volitused K esolevas dokumendis esitatud teave v ib muutuda eelnevalt ette teatamata Lisa 2009 Samsung Electronics Co Ltd K ik igused reserveeritud Selle materjali mis tahes viisil reprodutseerimine ilma ettev tte Samsung Electronics Co Ltd loata on rangelt keelatud Samsung Electronics Co Ltd ei v ta endale vastutust selles materjalis esinevate vigade eest ega juhuslike v i muude kahjustuste eest mis on seotud antud materjali hankimise v i kasutamise
45. vikohaseks reguleerimiseks Monitori reguleerimine Brightness Brightness MENU MENU 4 F gt MENU IM MagicBright MagicBright on uus funktsioon mis pakub optimaalseimat vaatamiskeskkonda s ltuvalt vaa datava kujutise sisust Praegu on saadaval viis erinevat reziimi Custom NotePC Internet Movie ja Dynamic Contrast Igal re iimil on oma eelnevalt konfigureeritud heledusaste MagicBright MagicBright MENU 4 MENU MENU e Custom Ehkki meie insenerid on k ik v rtused hoolikalt valinud v ivad m ned eelkonfigureeritud v rtused teie silmade jaoks sobimatud tunduda Sel juhul kohandage heledust ekraanimen abil e NotePc Kasutatakse s learvuti ekraani hendamiseks e Internet Erinevaid kujutisi teksti ja jooniseid sisaldavate materjalide jaoks e Movie Liikumist sisaldava materjali n iteks DVD v i CD vaatamiseks Dynamic Contrast Dynamic Contrast tuvastab automaatselt sissetuleva signaali ja kohandab seadet opti maalseima kontrastsuse saavutamiseks IM Image Size Soovi korral saate muuta monitoril kuvatava ekraani suurust Monitori reguleerimine JUHET Gtze Markus Image Size e TavarezZiimis k ttesaama tuid signaale ei toetata L Autg OO Wide 7 e Kui monitori jaoks opti maalse eraldusv imega laiekraan kuvatakse teie ar vutis siis seda funktsiooni ei rakendata MENU 4 MENU MENU Auto Wide Auto ekraan kuvatakse k

Samsung LD190N Kasutusjuhend

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents