Home

Samsung 920N Kasutusjuhend

1. Kirjeldus Esitus Stopp On v imalik muuta v rvi tooni ja valida ks re iim neljast Color lone j rgnevast Jahe Normaal Soe ja Tava a a Color Control Jargige neid juhiseid et reguleerida vastavat varvi R G a 9 B individuaalselt Gamma reguleerimine muudab v rvide heleduse keskmiseks Gamma e Mode 1 a 9 e Mode 2 e Mode 3 O Image II men Kirjeldus Esitus Stopp Eemaldab m ra n iteks vertikaalsed triibud J me Coarse seadistus v ib ekraanipildi ala nihutada Pildi saate uuesti a 9 keskele nihutada horisontaalse reguleerimise menu abil Eemaldab m ra nagu n iteks horisontaalsed triibud Kui Fine m ra ei kao isegi p rast peenh lestamist korrake ao tegevust parast sageduse reguleerimist kella kiirus Sharpness Jargige neid juhiseid et reguleerida kujutise selgust 3 9 J rgige neid juhiseid et muuta monitori kogu kuva oo horisontaalset positsiooni H Position V Position J rgige neid juhiseid et muuta monitori kogu kuva ao vertikaalset positsiooni UP OSD El Language H Position V Position Transparency Display Time Setup M Kirjeldus Esitus Stopp Te v ite valida he kaheksast keelest English Deutsch Espafiol Frangais Italiano Svenska PYCCKHH T rk e Markus Valitud keel avaldab m ju ainult OSD keelele Sellel pole mitte mingit m ju arvutis rakendatavale mistahes tarkvarale Te v ite muuta OSD men horisontaalset
2. fynchnacionr DFS 115541705 bdapic4yncMaster CX a Gene a Cave E Syros 17154 17557 1705 blaen Gym el ashes cers Diwa Prove Diyes Pako Dares Yasay ml G kgn irrzor Ool sids 5 ann iln ALATI LED 1 0 0 0 Mot bgal gre To wies dotai aout he dira Tin To Ladle thee sey Bos Iba hee Iha doa kada after upang iho Anya roll Gack to ika Gia bed cheeses Bol Back Dri Lire yall To uniri adi the dra di rae ckwe Elu and lay Monitor and AF Erophot NN df ropuaorin ge Close nupule seejarel OK nupule Pr Ire der Consilier Color BA mn JI GaeFoce3 Genero ddlgon o Ud T neu s eet FE canina rum LI Phas aral kag Pl coi E gwrt im Fl FO Mil E Doten di maka Bi A ees 1 Bite sodes Fum tide morin Caren CGC Cie bang aa Pek beia aiiiar pami ih Geb cage E x he eee chee ccs wem ks Thin eri bug es smi aah c duse wi niari Punches 10 Monitori draiveri installeerimine on l petatud 2 Operatsioonis steem Microsoft Windows 2000 A r pr puso 1 2 3 O Kuidas installeerida 10 po Kui monitorile Kuvatakse tekst Digitaalset allkirja ei leitud Digital Signature Not Found toimige jargnevalt Valige OK nupp aknas Sisesta kettas Insert disk Kl psake Sirvi Browse nupule aknas Vajalik fail File Needed Valige A DADriver kl psake Ava Open nupule ja seej rel OK nupule Valige Start
3. 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V Horisontaalne sagedus Aega mis kulub he rea mis hendab horisontaalis ekraani paremat rt vasakuga skaneerimiseks nimetatakse horisontaalseks ts kliks Horizontal Cycle Horisontaalse ts kli mberp ratud n itu nimetatakse horisontaalseks sageduseks Horizontal Frequency M t hik kHz Vertikaalne sagedus Sarnaselt luminofoorlambiga peab kuvar kordama sama kujutist palju kordi hes sekundis kuvamaks kasutaja jaoks ekraanile kujutist Selle korduva protsessi toimumise sagedust sekundis nimetatakse vertikaalseks sageduseks Vertical Freguency v i v rskendussageduseks Refresh Rate M t hik Hz E us Ti n d EE 1 d EN i ee everyone s Hy Li 1 Nd M amp inv iino E Ohutusjuhised E Sissejuhatus H alestamine Ekraanimen OSD Veaotsing E Tehnilised andmed Infarmatsioon V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Terminoloogia Pa SAMSUNG WORLD WIDE rema kuvare iimi Volitused S ilkuvasttuleneva ige viis toote kasutusest saavutamiseks moonutuseta k rvaldamiseks V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS SAMSUNG WORLD WIDE LO Kui teil on Samsungi toodete kohta k simusi v i kommentaare siis p rduge A palun SAMSUNGI klienditeeninduse poole CANADA MEXICO U S A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA
4. i on n ha musti piksleid See ei tulene toote halvast kvaliteedist ega takista selle kasutamist o Naiteks selle toote puhul on TFT LCD alapikslite arv 3 932 160 3 Kui te puhastate monitori ja selle korpust valjastpoolt tarvitage palun nagu soovitatud vaheses koguses puhastusvahendit ning kasutage pehmet ja kuiva lappi LCD pinda tuleb kuurida rnalt mitte liiga j uliselt Liigse j u rakendamisest tulenevalt v ib pinnale tekkida plekk 4 Kui teid pildi kvaliteet ei rahulda saate seda parendada kasutades automaath lestuse funktsiooni ekraanimen s mis tuleb esile siis kui vajutatakse akna sulgemise nuppu Kui p rast automaath lestust siiski m ra t ielikult kadunud ei ole kasutage FINE COARSE funktsiooni 5 Kui vaatate liikumatut ekraani pikema aja jooksul v ib ilmuda j kkujutis v i pilt v ib h gustuda Kui peate kuvarist pikema aja v ltel eemal viibima l litage sisse energias sture iim v i seadke ekraanis stjaks liikuv pilt V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Terminoloogia Parema kuvare iimi Volitused S ilkuvasttuleneva ige viis toote kasutusest SAMSUNG WORLD WIDE saavutamiseks moonutuseta k rvaldamiseks Volitused Selles dokumendis toodud informatsioon v ib ette teatamata muutuda C 2006 Samsung Electronics Co Ltd K ik igused reserveeritud Antud informatsiooni mistahes viisil reprodutseerimine ilma Samsung Electronics Co Ltd i kirjaliku loata on rangelt
5. lestamine Ekraanimen OSD E Veaotsing E Tehnilised andmed E Informatsioon Lahtipakkimine Esiosa Tagaosa Palun veenduge selles et monitori komplekti kuuluvad jargmised artiklid Kui mistahes nimetused puuduvad v tke uhendust edasimuujaga Votke uhendust kohaliku edasimuujaga et osta lisaseadmeid 9 Lahti pakkimine Valikuline 1 Monitor ja tavaline alus Pohi CO Programmi MagicRotation ei vdimaldata kuna funktsioon Simple Stand ei toeta poordtelje Pivot funktsiooni 2 Valikuline 2 Monitor ja Poordalus 2 Juhend y J e Kasutusjuhend Monitori Garantiikaart draiver Natural Color Kiirjuhend Pole saadaval k ikides tarkvara MagicTune keskustes tarkvara MagicRotation tarkvara Kaabel Signaalikaabel Toitekaabel Lahtipakkimine Esiosa Tagaosa Esiosa SAMSUNG Nupp MENU 0 Avab ekraanimen OSD Kasutatakse selleks et v ljuda ekraanimen st OSD v i naasta eelmisesse men sse Nupp MagicBright _ MagicBrightT on uus funktsioon mis v imaldab optimeerida ath vaatamiskeskkonda s ltuvalt vaadatava pildi sisust Praegu on saadaval 4 neli erinevat re iimi Custom Text Internet ja Entertain Igal re iimil on oma eelnevalt konfigureeritud heledusaste H lpsasti saate 4 s tte valida kui vajutate nuppu MagicBrightT 1 Custom Kuigi parameetrid on hoolikalt meie inseneride poolt valitud v ivad eelkonfigureeritud v rtused osutuda teie silmadele
6. valida h lpsalt Uhe neljast seadest vajutades lihtsalt MagicBright juhtnuppu Tekst Rasket teksti sisaldavate dokumentide voi t de jaoks Internet Erinevate kujutistega nagu tekst ja graafika t tamiseks Meelelahutus Filmide vaatamiseks n iteks DVD v i VCD Kohandatud Kuigi parameetrid on hoolikalt meie inseneride poolt valitud v ivad pucr qure PHRBHRBHRBHEZHREESS BEFHEBFHFBFEFBREFEBEBFBFFEFRFFEBHFEFEFBFBFEFBFFEFEFFEFBEFEBFEHEHFHE T EBERBHGREGEGEERHGGGEGSGES eelkonfigureeritud v rtused osutuda teie silmadele mittesobivateks l htuvalt teie eelistustest Sellisel juhul reguleerige OSD men st heledust ja kontrastsust V rvi saki m ratlus Reguleerib monitori tausta v i kujutise v rvi soojust Color Tone v rvitoon Color Control v rvihaldus Kalibreerimine Calibration V rvitooni v ib muuta e Warm Normal Cool e Custom Reguleerib monitori kujutise v rvi Te v ite muuta monitori v rvi teile sobivaks e R G B Toiming mille kaudu teie valitud varve optimeeritakse ja seatakse Funktsioon MagicTune on eriti kasulik juhul kui olete ks neist kes soovivad n ha kujutise k iki detaile selgelt ja teravalt esitatuna kaasa arvatud veebilehtedel leiduvad kujutised ja need mis on toodetud digitaalkaamera v i sk nneriga HEHEEEEREHHEFREREREEREEEHERFREEEEENREHREEHBEBBERFERUFEBUDERHURU Whig Tune Kujutise saki m ratlus Seadistab v rtused Fine Peen Co
7. Diagnostika kontroll 1 L litage v lja nii arvuti kui ka monitor 2 hendage arvuti tagaosast lahti videokaabel 3 L litage monitor sisse Kui kuvar t tab korralikult n ete alltoodud joonisel olevat kasti Check Signal Cable Kast kuvatakse normaalsel t tamisel kui videokaabel on lahti hendatud v i katki 4 L litage monitor v lja ja hendage videokaabel lahti seej rel l litage sisse nii arvuti kui ka monitor Kui monitori ekraan j b p rast eeltoodud protseduuri l bimist t hjaks vaadake le videokontroller ja arvutis steem monitor funktsioneerib normaalselt O Hoiatuss numid Kui midagi on lahti sisendsignaaliga ilmub ekraanile vastav teade v i j b ekraan t hjaks kuigi toiteindikaator LED on aktiivne Teade v ib osutada asjaolule et monitori laotussagedus j b v ljapoole etteantud vahemikku v i viidata vajadusele kontrollida signaalikaablit Mot Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz O mbritsev keskkond Monitori asukoht ja asend v ivad avaldada m ju pildi kvaliteedile ja teistele kuvari funktsioonidele 1 Kui monitori l heduses on m ni madalsagedusvaljuh ldi hendage see lahti ja paigutage teise ruumi 2 Paigutage mujale k ik elektroonikaseadmed raadiod ventilaatorid telefonid mis asetsevad monitorile l hemal kui ks meeter O Kasulikke vihjeid e Monitor taastekitab arvutilt saadavaid visuaalseid signaale Seet ttu v ib arvuti v i videoka
8. H V s nkr komposiit s nkroniseerimine rohelisega TTL integraall litus positiivne v i negatiivne Maksimaalne pikslisagedus 140 MHz Toide AC 100 240 VAC 10 96 60 50 Hz 3 Hz Signaalikaabel 15 pin 15 pin D sub kaabel eemaldatav Tarbitav v imsus Vahem kui 38 W Mootmed laius x sugavus x korgus Kaal Tavaline alus 416 6 x 60 2 x 349 4 mm 16 4 x 2 4 x 13 8 tolli Ilma aluseta 416 6 x 215 2 x 424 6 mm 16 4 x 8 5 x 16 7 tolli Koos alusega 5 6 kg M tmed laius x s gavus x k rgus Kaal P rdalus 416 6 x 60 2 x 349 4 mm 16 4 x 2 4 x 13 8 tolli Ilma aluseta 416 6 x 200 0 x 420 6 mm 16 4 x 7 9 x 16 6 tolli Koos alusega 7 2 kg VESA hilduv paigaldusliides 100 mm x 100 mm Kasutamiseks spetsiaalse kaekujulise paigaldustoega mbritsev keskkond T keskkond Temperatuur 10 C 40 C 50 F 104 F Niiskus 10 80 non condensing Ladustamine Temperatuur 20 C 45 C 4 F 113 F Niiskus 5 9o 95 non condensing Plug 8 Play PNP Selle monitori v ib installeerida mistahes Plug 8 Play ga hilduvasse s steemi Monitori ja arvutis steemi koos toimimine loob parimad t tingimused ning tagab kuvari sobiva seadistuse Enamikel juhtudel toimub monitori installeerimine automaatselt v ljaarvatud juhud mil kasutaja soovib valida alternatiivseid seadistusi Vastuv etav punkt TFT LCD ekraan on valmistatud eesrindlikku pooljuhttehnoloogiat kasu
9. Seadistus Setting Juhtpaneel Control Panel Tehke topeltkl ps ikoonile Kuva Display Valige vahekaart Seadistused Settings ja seej rel Lisafunktsioonid Advanced Valige Monitor Variant1 Kui nupp Funktsioonid Properties ei ole aktiivne on monitor n uetekohaselt konfigureeritud Palun peatage installeerimine Variant2 Kui nupp Funktsioonid Properties on aktiivne kl psake Funktsioonid Properties nupule ning j rgige alltoodud juhiseid Valige Draiver Driver V rskenda draiver Update Driver ja seej rel kl psake Next nupule Valige Kuvage teadaolevate draiverite loend selle seadme jaoks et saaksin valida vastava draiveri Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver seejarel Next ja Sisesta ketas Have disk Kl psake Sirvi Browse nupule seej rel valige A D Driver Kl psake Ava Open nupule seej rel OK nupule Valige monitori mudel ja kl psake Next nupule Kl psake L peta Finish nupule seej rel Sulge Close nupule Kui avaneb aken Digitaalset allkirja ei leitud Digital Signature Not Found siis kl psake Yes nupule N d kl psake L peta Finish nupule ja seej rel Sulge Close nupule Operatsioonis steem Microsoft Windows Millennium M DU MIS Valige Start Seadistus Setting Juhtpaneel Control Panel Tehke tope
10. hy a Korduvate probleemide ilmnemisel kontakteeruge volitatud edasim jaga Kontroll loend K simused amp vastused Diagnostika K simused 8 vastused K simus Vastus Kuidas muuta sagedust Sagedust saab muuta videokaardi mberkonfigureerimisega Arvestage asjaoluga et videokaardi tugi v ib varieeruda s ltuvalt kasutatava draiveri versioonist Detailsemat informatsiooni leiate arvuti v i videokaardi kasutusjuhendist Kuidas reguleerida Windows ME XP 2000 Eraldusv ime reguleerimiseks valige eraldusv imet Juhtpaneel Control Panel Displei Display Seadistused Settings Tapsema informatsiooni saamiseks poorduge videokaardi tootja poole Kuidas reguleerida Power Windows ME XP 2000 Valige arvuti v i ekraanis stja funktsioon Saving funktsiooni BIOS SETUP T psemad detailid leiate Windows i arvuti kasutusjuhendist Kuidas puhastada monitori Uhendage toitekaabel lahti ja puhastage seejarel monitori pehme korpust kineskoopi lapiga kasutades puhastusvahendi lahust voi puhast vett Eemaldage k ik puhastusvahendi j gid ning v ltige korpuse kriimustamist Arge laske veel monitori sisemusse valguda Kontroll loend K simused 8 vastused Diagnostika Diagnostika kontroll Diagnostika kontroll Hoiatuss numid mbritsev keskkond Kasulikke vihjeid Monitori heks funktsiooniks on diagnostika enesekontrolli s steem mis v imaldab kindlaks teha kas kuvar t tab laitmatult
11. ib p hjustada seadme rikke v i tulekahju 9 rge asetage monitorile veeanumaid keemiatooteid ega v ikseid metallesemeid e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Kui kuvarisse satub v rkeha hendage seade vooluv rgust lahti ja v tke hendust teeninduskeskusega 2 Hoidke aerosoolid ja muud kergestis ttivad ained seadmest eemal e Plahvatuse v i tulekahju oht 9 rge sisestage monitori avadesse metallesemeid e Need v ivad p hjustada elektril gi tulekahju v i tekitada vigastusi 9 rge sisestage ventilatsiooniavadesse k rvaklappide ega AV liidese portidesse metallesemeid nagu vardad traadijupid ja puurid v i tuleohtlikke materjale nagu paberit kid ja tikud e See v ib p hjustada elektril ki v i tulekahju Kui seadmesse satuvad v rkehad v i vesi siis l litage seade v lja eemaldage toitepistik seinakontaktist ja v tke hendust Teeninduskeskusega 2 Kui vaatate liikumatut ekraani pikema aja jooksul v ib ilmuda j kkujutis v i pilt v ib h gustuda e Kui peate kuvarist pikema aja v ltel eemal viibima l litage sisse energias sture iim v i seadke ekraanis stjaks liikuv pilt 9 Seadke eraldusv ime ja sagedus antud mudeli jaoks sobivale tasemele e Eraldusv ime ja sageduse eba igelt valitud seaded v ivad kahjustada n gemist 17 19 tolli 43 48 cm 1280 X 1024 2 Kuvari pidev vaatamine liiga v ikese nurga alt v ib n gemist kahjustada
12. tahes sakk kuvatakse h lestamiseks alammen elementide uldkirjeldused Mis tahes saki valimisel kuvatakse men de loend OSD re iim v imaldab kiire ja mugava juurdep su k igile sakkidele ja alammen elementidele et monitori seadeid kiiresti muuta 3 Nupu m ratlus OK J ustab mis tahes muudatused ja v ljub MagicTune ist Reset L htesta Restores the display settings to the factory settings V ljub MagicTune ist ilma tehtud muudatusi j ustamata Cancel T hista Kui te pole kontrollaknas htegi muudatust teinud ei kaasne Cancel ikoonile kl psamisega mingeid toiminguid TKOT Sen Tura Pildi saki m ratlus V imaldab kasutajal muuta seadeid l htudes soovitud v rtustest Muudab kogu ekraani heledamaks v i tumedamaks Kujutiste detailsus tumedates Brightness WA i 9 kohtades v ib kannatada kui heledust ei seata asjakohasele tasemele Reguleerige heledust l htudes vaatamiseks k ige sobivamast seadistusest Reguleerige heleduse erinevust ekraani heledates ja tumedates kohtades M ratleb Contrast is kujutiste teravuse Resolution Loetleb k ik saadaolevad monitori eraldusvdimed mida programm toetab MagicBright on uus funktsioon mis pakub kujutise vaatamiseks optimaalset keskkonda s ltuvalt selle omadustest Hetkel on saadaval neli erinevat re iimi Tekst Internet Meelelahutus ja Tava Igal re iimil on oma eelkonfigureeritud heleduse seade Te v ite MagicBright
13. 0 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1600 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za http www samsung com mea V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Terminoloogia Parema kuvare iimi Volitused S ilkuvast tuleneva ige viis toote kasutusest SAMSUNG WORLD WIDE saavutamiseks moonutuseta k rvaldam
14. 110 Nsa aaa 1 Th Ugama Dunne J To nila iha cens ha Mus my a What da pou sad thes varad lo do C naal Ber gofwy ibonmatis ado Recommended Je doo eln alter doing ine diver ro isla ai cr gc con ance Llrwatall To uninstall thes dire buro Click Next In Continue fs IF pour hadeg come milh an insballakon CD aw Hopp disk ingot it mawn ues ca 6 Valige esmalt Ara otsi ma Don t search will siis Next ja seej rel Sisesta ketas Have disk Hardware Update Wizard Flearm choco ymn roach and indlallaban op bon C Ewch ia the beak diva in these loco Ue the check banag baka bo lil ol sogna the delit ich shidh include kaa patha and sennyeabbe media The beat dre Hound TT Choose this option ko select the device drea liom a bet Windowa does mot guarantees that lem dna posa chops veal ba Pen bagi match lor your haudeas Hardware Update Wizard Tones the devine diya pou want bo install los this hardware Selec the maru scturer and modal of pour hasan devis ond then chek Nasi you Ihave a dak that containa Hus dieser ion want lo medal click Have Dik se naa pompahbla Federn LI Af Pinag and Pla M orato Er This dres it dig nll grad Kl psake Sirvi Browse nupule seej rel valige A DADriver ja loendist oma monitori mudel nino Install From Disk kl psake Next nupule A unser tha manulachaier s matallat n dec and then make sure
15. 2 Et alandada silmade v simust tuleks monitori kasutamisel anda igas tunnis silmadele v hemalt viis minutit puhkust FRA 9 rge paigaldage seadet k ikuvale ebatasasele pinnale v i kohtadesse n kus esineb vibratsiooni e Seadme kukkumine v ib p hjustada vigastusi nii seadmele kui ka kasutajale Seadme kasutamine kohtades kus esineb vibratsiooni l hendab toote kasutusiga ja v ib p hjustada tulekahju Kuvari teisaldamisel eemaldage toitejuhe vooluv rgust Veenduge et CC k ik kaablid ja teisi seadmeid hendavad juhtmed on lahti hendatud enne kui monitori asukohta muudate Wb e Kaabli lahti hendamata j tmisel v ib see kahjustuda ja p hjustada eik tulekahju v i elektril gi ra a gt 9 Paigutage seade lastele k ttesaamatusse kohta kuna sellele otsa y 4 ER ronides v ivad nad seadet kahjustada Assi ED b elt OZ e Allakukkumisel v ib seade p hjustada vigastusi v i isegi surma Kui te seadet pikemat aega ei kasuta siis l litage ta vooluv rgust v lja m e Vastasel korral vdib koguneva tolmu t ttu t usnud temperatuur v i ae henenud isolatsioon p hjustada elektril gi v i tulekahju ts mE nd Q a 2 rge asetage seadmele lapse jaoks ahvatlevaid esemeid ON G m e Lapsed v ivad ahvatleva asja k ttesaamiseks ritada seadme otsa oy a ronida Seade v ib maha kukkuda ja tekitada vigastusi v i isegi surma mag m Ohutusjuhised AE ANA H
16. 5 Hz Sisendsignaal l petatud RGB analoog 0 7 Vp p positiivne 75 O Eraldi H V s nkr komposiit s nkroniseerimine rohelisega TTL integraall litus positiivne v i negatiivne Maksimaalne pikslisagedus 140 MHz Toide AC 100 240 VAC 10 96 60 50 Hz 3 Hz Signaalikaabel 15 pin 15 pin D sub kaabel eemaldatav Tarbitav v imsus Vahem kui 34 W M tmed laius x s gavus x k rgus Kaal Tavaline alus 370 0 x 60 3 x 316 0 mm 14 6 x 2 4 x 12 4 tolli Ilma aluseta 370 0 x 195 4 x 386 5 mm 14 6 x 7 7 x 15 2 tolli Koos alusega 4 4 kg M tmed laius x s gavus x k rgus Kaal P rdalus 370 0 x 60 3 x 316 0 mm 14 6 x 2 4 x 12 4 tolli Ilma aluseta 370 0 x 200 0 x 404 0 mm 14 6 x 7 9 x 16 0 tolli Koos alusega 5 8 kg VESA uhilduv paigaldusliides 100 mm x 100 mm Kasutamiseks spetsiaalse k ekujulise paigaldustoega mbritsev keskkond T keskkond Temperatuur 10 C 40 C 50 F 104 F Niiskus 10 80 non condensing Ladustamine Temperatuur 20 C 45 C 4 F 113 F Niiskus 5 9o 95 non condensing Plug 8 Play PNP Selle monitori v ib installeerida mistahes Plug 8 Play ga hilduvasse s steemi Monitori ja arvutis steemi koos toimimine loob parimad t tingimused ning tagab kuvari sobiva seadistuse Enamikel juhtudel toimub monitori installeerimine automaatselt v ljaarvatud juhud mil kasutaja soovib valida alternatiivseid seadistusi Vastu
17. 8 00 108 00 135 00 H V Horisontaalne sagedus Aega mis kulub he rea mis hendab horisontaalis ekraani paremat rt vasakuga skaneerimiseks nimetatakse horisontaalseks ts kliks Horizontal Cycle Horisontaalse ts kli mberp ratud n itu nimetatakse horisontaalseks sageduseks Horizontal Frequency M t hik kHz Vertikaalne sagedus Sarnaselt luminofoorlambiga peab kuvar kordama sama kujutist palju kordi hes sekundis kuvamaks kasutaja jaoks ekraanile kujutist Selle korduva protsessi toimumise sagedust sekundis nimetatakse vertikaalseks sageduseks Vertical Freguency v i v rskendussageduseks Refresh Rate M t hik Hz SyncMaster 701N 2 ae i AR RS ut f ed M r al BE X a KA 1 Fi wW PI ka NG Y k a everyone s E Ohutusjuhised E Sissejuhatus H alestamine Ekraanimen OSD Veaotsing uu UE Fe Informatsioon Generelle specifikationer PowerSaver Forudindstillede skzermtilstande Generelle specifikationer Uldinformatsioon Mudeli nimetus SyncMaster 701N LCD paneel Suurus Diagonaal 17 0 tolli 43 cm Nahtav ala 337 92 mm H x 270 336 mm V Punktisamm 0 264 mm H x 0 264 mm V Tuup a si TFT aktiivmaatriks Sunkroniseerimine Horisontaalne 30 81 kHz Vertikaalne 56 75 Hz Ekraani varvid 16 2 M varvid Eraldusvoime Optimaalne eraldusv ime 1280 x 1024 60 Hz Maksimaalne eraldusv ime 1280 x 1024 7
18. AUTO Vajutage et vaadata automaatse reguleerimise teemal koostatud animeeritud Klippe Auto Adjustment Animation Clips e Kui automaatne h lestus ei toimi korralikult vajutage j lle nuppu Auto et pilti t psemalt reguleerida e Kui te muudate eraldusv imet kontrollpaneelilt k ivitub funktsioon Auto MagicBright menuu Kirjeldus Seej rel vajutage uuesti MagicBright nuppu et l bida k ik k ttesaadavad MagicBright eelkonfigureeritud re iimid neli erinevat re iimi Custom Text lnternet Entertain Brightness menuu Kirjeldus Brightness Saate reguleerida eredust Kasutaja juhtnupud Otsejuhtimise funktsioonid Ekraanimen OSD funktsioonid mpa MagicTune MagicRotation i Picture Mal Brightness 2 Color BI Color Tone Color Control Image BB Coarse Fine Sharpness H Posiion V Posion 4 OSD NS Language H Postion _ v Position Transparency Display Time 5 Setup BO Image Reset Color Reset 6 Information O O Picture F menuu Description Esitus Stopp Saate reguleerida eredust Brightness Otsejuhtimise funktsioonid Kui ekraanimenuu OSD ei 29 ole kuvatud vajutage nuppu et reguleerida heledust Contrast Saate reguleerida kontrastsust 3 9 Color E2 men Kirjeldus Esitus Stopp On v imalik muuta v rvi tooni ja valida ks re iim neljast Color lone j rgnevast Jahe No
19. Aluse kasutamine Monitori draiveri installimine Monitori draiveri installimine Natural Color Automaatne K sitsi Monitori draiveri installimine K sitsi Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux CV Sisestage monitori komplekti kuuluv CD ROM kui monitori draiveri PA operatsioonisusteem vastava instruktsiooni ekraanile kuvab Draiveri installeerimine erineb m nev rra operatsioonisusteemiti Jargige instruktsioone l htuvalt teie arvuti operatsioonis steemist Pange valmis t hi diskett ja laadige siintoodud veebilehek ljelt alla draiveri programmi fail Veebilehek lg http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn Hiina 2 Operatsioonis steem Microsoft Windows XP 1 Sisestage CD CD draiverisse 2 Valige Start gt Juhtpaneel Control Panel seej rel kl psake V limus ja teemad Appearance and Themes ikoonile mi pE Wes Cam To Hab O Or DP pm T ag Erkneri a EB uu My Documente g pe Basaan Cece le ki BA up La Pick a category homcongeor and Dico KT i 7 tapi sar KE Pete Firbas WE vcr io a nG may usie Rio pce w Padre H Pele Eocene rer E Senet Panel i L1 Tor feum Larger ami i Minter Ant ba ee ddial a broar Prey mm C andoon Podis Mia poe a 2 tt mm ma AGRI Eg r Ki rio red cwr AT A TATA e nte p m
20. Mac i adapterit L litage arvuti ja monitor sisse Kui monitorile ilmub kujutis on installeerimine l petatud Monitori hendamine Aluse kasutamine EN installimine Monitori draiveri installimine Natural Color atne K sitsi Monitori lespanek Monitor ja pohi Poordalus A Toefiksaator Aluse kinnitamine See monitor hildub VESA n uetele vastava 100 mm x 100 mm paigaldusliidese plaadiga Tavaline alus Poordalus A Monitor B Paigaldusliidese plaat Lulitage monitor valja ja uhendage selle voolujuhe seinakontaktist lahti 2 Asetage LCD monitor esikulg allpool tasasele pinnale mis on ekraani kaitseks pehme materjaliga polsterdatud 3 Eemaldage neli kruvi ja eraldage seejarel LCD monitor aluselt 4 Joondage paigaldusliidese plaat aukudega tagapaneeli paigaldusplaadis ja kinnitage see k sivarre t pi aluse komplekti kuuluva nelja kruviga seinal olevale kronsteinile v i teisele alusele Monitori hendamine Aluse kasutamine Monitori draiveri installimine Monitori draiveri installimine Natural Color Automaatne K sitsi Monitori draiveri installimine Automaatne Cv Sisestage monitori komplekti kuuluv CD ROM kui monitori draiveri fin operatsioonis steem vastava instruktsiooni ekraanile kuvab Draiveri installeerimine erineb m nevorra operatsioonis steemiti Jargige instruktsioone lahtuvalt arvuti operatsioonisusteemist Veebilehek lg http www samsu
21. MagicRotalion ba NO DMP ogam Files 7 Ready to Install the Program atu bo bagan prif nng Chick Intal to begin the indallahon IF ypu ani bo naaa ca change arg ol pour melason seilir chick Back Click Cancel lo eit the PATA 8 Avaneb aken Installationation Status Installimise staatus MagicRotation InstallShield Wizard Soup Status Magic Rotation i conhigunng Poul P ri O liau malason Install Sid 9 Kl psake nuppu Finish L pp Selleks et MagicRotation korralikult t le hakkaks peate s steemi restartima IMagicHatation InstallShield Wizard imztall5hinld Wizard Complete Setup has completed meling MagicRotatlon i 65 want to restait my compulber now E ICM F Eesisli E n Dick Frit bo mat MagicRetelion setup MadicFotatian s BB BB B B B 8 6 B PB 6 68 8 8 6 68 8 BOB 8 68 8 8 68 8 8 8 BO 8 Bo 5B 8 8 PB B B O Probleemid installimisel MagicRotationi installimist v ivad m jutada j rgmised tegurid videokaart emaplaat ning v rgu konfiguratsioon Kui Teil on installimisega probleeme vt peat kki Veaotsing Piirangud 1 Et MagicRotation korralikult t taks peab kuvadraiver olema korralikult laaditud Installitav kuvatraiver peab olema tootja poolt pakutav draiveri v rskeim versioon 2 Kui m ned rakendused n iteks Windows Media Player Real Player jt ei kuva filmifaile suundades 90 180 ja 270 korralikult toimige j rgmiselt o Sulgege rakendus o
22. RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA North America 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 800 726 7864 SAMSUNG 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 Europe http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com br http Aww samsung com cl http www samsung com latin http Aww samsung com latin http Aww samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http Aww samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA U A E 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 3
23. SyncMaster 911N 920N 920Nx 901N 701N m a O AT bb Um Windows 2 Windowsos Pb d Natural Color b p CET Windows 201 Windows bb Micra MagicTune gt gt 0 MagicRotation wen gt gt 0 MagicRotation nee a TESE ae 1 d EN i AAAA GE everyone s invite Seletav markus Toide Installimine Puhastamine Muu l T histused Palun tutvuge j rgnevate ohutusjuhistega mis on v lja t tatud varaliste kahjustuste ja vigastuste v ltimiseks E Hoiatus Ettevaatust N Selle sumboliga tahistatud juhiste ignoreerimine v ib pohjustada vigastusi ja kahjustada AN seadet u Kokkulepped tahistuste osas G Keelatud Q rge demonteerige Q rge puudutage T htis Tingimata alati lugeda ja loetust aru saada hendage pistik seinakontaktist lahti Maandus elektril gi v ltimiseks Seletav markus Toide Installimine Puhastamine Muu Toide Kui arvutit ei kasutata pikema aja v ltel seadke see DPMS rezhiimile Kui kasutate ekraanisaastjat aktiveerige see Otsetee j relkujutise rahoidmise juhendile o Installeerimine N rge kasutage kahjustunud v i lahtist pistikut e Elektriloogi v i tulekahju oht rge hendage pistikut seinakontaktist lahti kaablit tirides ega puudutage pistikut m rgade k tega e Elektriloogi v i tulekahju oht Kasutage ainult n uetekohaselt maandatud pistikut ja pistikupesa e N uetele mittevasta
24. Valige rakenduse vaatamiseks soovitud suund 90 180 270 o Taasavage rakendus Enamikel juhtudel on probleem sellega lahendatud 3 S steeme OpenGL ja DirectDraw 3D joonestamine kasutavad rakendused ei t ta valitud suunare iimidel 90 180 270 nt 3D m ngud 4 Operatsioonis steemi DOS rakendused ei t ta t isekraanre iimil valitud suunare iimidel 90 180 270 5 KahereZiimilisust ei toetata operatsioonis steemides Windows 98 ME NT 4 0 6 MagicRotation ei paku tuge v rvuss gavuse puhul 24 bitti piksli kohta bitis gavus varvikvaliteet 7 Enne graafikakaardi vahetamist on soovitav MagicPointi tarkvara desinstallida S steemin uded Operatsioonis steemid Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Riistvara e 128 MB v i rohkem malu soovitatavalt e 25 MB v i rohkem k vakettaruumi Teeninduspaketid e On soovitav et installite oma s steemi v rskeima teeninduspaketi e Operatsioonis steemi Windows NT 4 0 puhul on soovitav et installite Internet Explorer 5 0 i v i rohkem koos aktiivsete t laua komponentidega Lisateabe saamiseks k lastage MagicRotation i veebisaiti Windows on ettev tte Microsoft Corporation Inc registreeritud kaubam rk OD MagicRotationAbi levaade Installimine Liides Desinstallimine e Kui p ramine t tab ei pruugi osa programmist MagicTune korr
25. a whe Optimaalse eraldusv ime kohta lugege kasutusjuhendist See videokaart ei toeta MagicTune i umd Palun installige uus videokaardi draiver T rge tekib kui videokaardi draiver pole korralikult installitud See juhtub siis kui videokaardiloend pole igesti kuvatud Seda saate kontrollida 8 kui valite men Start gt kasu Setup S tted gt k su System S steem gt vahekaardi Hardware Riistvara gt sektsiooni Device Manager Seadmehaldur gt k su Display Adapter Kuva adapter K lastage videokaardi tootja kodulehek lge ja laadige alla ning installige uusim 0 draiver Lisateavet videokaardi kohta k sige kaardi valmistajalt Kuna programm Highlight kasutab sideliine siis tuleb enne MagicTune i sissel litamist programmist HI ghlight v ljuda M ned Samsung CDT monitorid toetavad funktsiooni Highlight MagicTune i ja funktsiooni Highlight heaegne kasutamine tekitab konflikti ja p hjustab t rkeid als E Enne funktsiooni Highlight ksutamist tuleb MagicTune VALJ A l litada wyn Veaotsing MagicTune v ib mitte toimida kui monitor on v lja vahetatud v i kui graafikakaardi draiverit on uuendatud ajal mil MagicTune t tab Sellisel juhul taask ivitage s steem Vea kirjeldus Kontroll loend Lahendused Kontrollige kas MagicTune on olemas vaid Etteada saada kas teie arvuti sobib MagicTune VGA standardiga Windowsi funktsiooni MagicTune jaoks ja
26. ale alusele e Asetage seade tasasele kindlale alusele kuna mahakukkumisel v ib seade p hjustada t siseid vigastusi eriti lastele 9 rge asetage seadet p randale e Eesk tt lapsed v ivad sellele otsa komistada 2 Hoidke k ik kergestis ttivad esemed nt k nlad putukat rjevahendid v i sigaretid seadmest eemal e Vastasel korral kujutavad nad endast tulekahjuohtu 2 Hoidke k ik k tteseadmed toitekaablist eemal e Sulanud kaabliisolatsioon v ib p hjustada elektril ki v i tulekahju 9 rge paigutage seadet kehva ventilatsiooniga kohtadesse n iteks raamaturiiulisse v i kappi e Temperatuuri t us seadmes v ib p hjustada tulekahju 2 Paigutage monitor ettevaatlikult oma kohale e Sellega v ldite seadme kahjustumist v i selle rikkeid 2 Arge paigaldage monitori nii et selle t pind j b allapoole suunatuks e TFT LCD i pinna kahjustumise oht 2 Seinakonsooli paigaldamiseks p rduge kvalifitseeritud tehniku poole e Ebapadeva isiku poolt teostatud paigaldust d v ivad p hjustada vigastusi e Kasutage alati paigaldusseadet vt kasutusjuhendit p 2 Seadme paigaldamisel veenduge et see oleks ventilatsiooni tagamiseks seinast piisavalt eemal vahemalt 10 cm ae e Ebapiisav ventilatsioon v ib pohjustada toote sisetemperatuuri t usu ba E mille tulemusel v heneb toote eluiga ja t v ime E Seletav markus Toide Instalimine Puhastamine Muu O Puh
27. alikult t tada e AutoRotation automaatne p ramine Monitori p ramisel p rleb ka ekraanikuva automaatselt Programmi Magic AutoRotation k ivitamiseks j rgige alltoodud juhiseid e Palun installige oma arvutisse nii MagicRotation kui ka programmid MagicTune 3 6 e Avage MagicTune 3 6 men e Option Preference Kl psake men s enable task tray luba tegumisalv olevat v ikest boksi e Programmi MagicRotation ei v imaldata kuna funktsioon Simple Stand ei toeta p rdtelje Pivot funktsiooni e Monitori lubatud p ramisnurk oleneb monitori mudelist O Liides u Parema hiirenupu kl psamisel kuvatakse Tegumiriba men SA ue h pikmen Rotate to 270 Hot Key Help About Exit D MagicRotation m Rotate to 90 ED Rotate Ekraanipilti p ratakse 90 kraadi e Rotate to O Ekraanikuva p rab esialgse nurga suhtes O kraadi Veaotsing o Rotate to 180 Ekraanikuva p rab esialgse nurga suhtes 180 kraadi O Hot key Kiirklahvid on seatud vaikimisi ja nende valikuid saab kasutaja muuta P rast olemasoleva kiirklahviseade muutmist saab kasutaja klaviatuuri abil m rata uue seade Kiirklahviseadeid saab luua klahvikombinatsioonide Shift Ctrl Alt ja ldklahvide abil Kasutades ainult ldklahvi m ratakse kombinatsiooniks ikkagi Alt ldklahv 7 Help Kuvab programmi MagicRotat
28. ardiga seonduvate probleemide ilmnemisel monitori ekraan t hjaks j da v rvide kvaliteet ebarahuldavaks osutuda tekkida m ra s nkroniseerimine v ljapoole etteantud vahemikku j da jne Sellisel juhul kontrollige k igepealt probleemi allikat ning v tke seej rel hendust teeninduskeskusega v i edasim jaga e Monitori t v ime hindamine Kui ekraanil pole kujutist v i esile tuleb s num Not Optimum Mode Recommanded mode 1280 x 1024 60 Hz hendage kaabel arvuti k ljest lahti siis kui monitor on veel sisse l litatud o Kui ekraanile ilmub teade v i see muutub valgeks on monitor t korras o Seljuhul otsige viga arvutist A a J ETE a 9 1 SAM F AA everyone s B Ohutusjuhised E Sissejuhatus E H lestamine Ekraanimen OSD rand Elli Informatsioon Generelle specifikationer PowerSaver Forudindstillede skzermtilstande Generelle specifikationer ldinformatsioon Mudeli nimetus SyncMaster 911N 920N 920Nx 901N LCD paneel Suurus Diagonaal 19 0 tolli 48 cm Nahtav ala 376 32 mm H x 301 056 mm V Punktisamm 0 294 mm H x 0 294 mm V Tuup a si TFT aktiivmaatriks Sunkroniseerimine Horisontaalne 30 81 kHz Vertikaalne 56 75 Hz Ekraani varvid 16 2 M varvid Eraldusvoime Optimaalne eraldusv ime 1280 x 1024 60 Hz Maksimaalne eraldusv ime 1280 x 1024 75 Hz Sisendsignaal l petatud RGB analoog 0 7 Vp p positiivne 75 O Eraldi
29. arilikke seadmest l htuvaid h li v i l hnu hendage kuvar viivitamatult lahti ja kontakteeruge volitatud edasim ja v i teeninduskeskusega e Elektriloogi v i tulekahju oht 2 Hoidke seade eemal listest suitsustest v i niisketest kohtadest rge paigutage seda s idukisse e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Olge eriti ettevaatlik kasutades monitori vee l heduses v i vabas hus kus seade v ib kokku puutuda lumega v i j da otsese p ikesevalguse k tte 2 Kui monitor kukub maha v i selle korpus kahjustub l litage seade v lja ja hendage v rgupistik seinakontaktist lahti V tke hendust Teeninduskeskusega e Monitor v ib t tada t rgetega p hjustades elektril gi v i tulekahju 2 ikese ja m ristamise ajal lahutage monitor vooluv rgust ja hoiduge seadet teatud aja jooksul kasutamast e Monitor v ib t tada t rgetega p hjustades elektril gi v i tulekahju 2 rge nihutage monitori sikutades seda ksnes juhtmest v i signaalikaablist e Nii toimides v ite kahjustada kaablit ja p hjustada seel bi seadme rikke elektril gi v i tulekahju 2 rge nihutage monitori vasakule ega paremale kaablit v i signaalikaablit t mmates e Nii toimides v ite kahjustada kaablit ja p hjustada seel bi seadme rikke elektril gi v i tulekahju 9 rge katke kinni monitori korpuse ventilatsiooniavasid e Ebapiisav ventilatsioon v
30. arse J me ja Position Paigutus Kujutise h lestamine Image Setup Position Asend e Fine Eemaldab m ra nagu n iteks horisontaalsed triibud Kui m ra ei kao isegi p rast peenh lestamist korrake tegevust p rast sageduse reguleerimist kella kiirus e Coarse Eemaldab m ra nagu n iteks vertikaalsed triibud Tavalise h lestamise k igus v ib kujutise ala asukoht ekraanil muutuda V ite viia selle keskele kasutades Horizontal kontrollmen d e Auto Setup Selle nupu abil saate automaatselt reguleerida sissetulevat arvutisignaali V rtused Peen ld ja Asend reguleeritakse automaatselt J rgige neid juhiseid et muuta monitori kogu kuva horisontaalset vertikaalset positsiooni ETETETETEETTEEETETETELELEETELELTELTELETEETTEELETETETETEETTI Migan i M Suvandi saki m ratlus Te v ite MagicTune i konfigureerida kasutades j rgmisi suvandeid Preferences H lestus Source Select ETETETETELTELTETETLELTELE Toob esile h lestuse dialoogiakna Kasutatavatel h lestustel on m rkeruudus V Mis tahes h lestuse deaktiveerimiseks s ttige kursor ruudu kohale ja kl psake e Enable task tray menu Aktiveeri tegumiriba men MagicTune menuudele ligip semiseks kl psake tegumisalve task tray menu ikooni Menuusid ei Kuvata kui valikute Options gt Basic Settings Valikud Pohisatted kask Enable System Tray V imalda susteemisalv pole valitud e_ Select Lang
31. astamine Kui puhastate monitori korpust v i TFT LCD ekraani pinda kasutage kergelt niisutatud pehmet lappi 9 rge pihustage puhastusvahendit otse monitorile 95 d KY e See v ib p hjustada vigastusi elektril ki v i s ttimist 2 Kasutage soovitatud puhastusvahendit koos pehme lapiga 2 Kui pistiku ja kontakti vahel olev liitmik on tolmune v i m rdunud puhastage see korralikult kuiva lapiga e M rdunud liitmik v ib p hjustada elektril gi v i tulekahju Enne seadme puhastamist eemaldage kindlasti toitepistik vooluallikast e Vastasel korral kujutab see elektril gi v i tulekahjuohtu 2 Eemaldage toitejuhe vooluallikast ja puhastage seade tolmust pehme kuiva lapiga e Arge kasutage puhastamiseks vaha benseeni lahustit putukat rjevahendit huv rskendajat maardeid v i pesuvahendeid 2 V tke hendust teeninduskeksuse v i klienditeenindusega et kord aastas seadme sisemust puhastada e Hoidke seadme sisemus puhtana Pika aja jooksul seadme sisemusse kogunenud tolm v ib p hjustada h ireid selle t s v i tekitada tulekahju Seletav markus Toide Installimine Puhastamine Muu cn Arge eemaldage katet ega tagaosa e Sellega v ite p hjustada elektril gi v i tulekahju e J tke hooldust de sooritamine vastava kvalifikatsiooniga teenindava personali lesandeks BN 2 Kui monitor ei t ta normaalselt eriti juhtudel mil v ib tajuda cy n ebah
32. ationi tarkvara Enamikel juhtudel lahendab see probleemi e MagicRotation ei pruugi t le hakata kui olete vahetanud monitori v i uuendanud draiverit v i graafikakaarti MagicRotationiga t tamise ajal Sellisel juhul peate s steemi restartima e Tehnilise toe saamiseks k lastage MagicRotationi veebisaiti samuti leiate siit vastused korduma kippuvatele k simustele FAQs ning tarkvarauuendused Tee Zu irum saa Ue i ml NG pe L I M MC everyone s invited E Ohutusjuhised E Sissejuhatus H lestamine Ekraanimen OSD AMG M Tehnilised andmed Informatsioon Kontroll loend K simused 8 vastused Diagnostika CO Enne teeninduse poole p rdumist tutvuge siintoodud informatsiooniga et ritada tekkinud a probleemidele ise lahendust leida Kui te vajate abi helistage palun garantiikaardil antud telefoninumbril v i telefonil mis on toodud informatiivses alajaotuses v i v tke hendust edasim jaga Vea kirjeldus Kontroll loend Lahendused Ekraanil pole kujutist Kas toitekaabel on Kontrollige toitekaabli hendust ja Monitori sisse korralikult hendatud toiteliini l litamine ei nnestu Kas ekraanile kuvatakse Kontrollige kas arvuti on hendatud tekst Check Signal korralikult Cable Kui toide on sisse Kui nahtavale tuleb esialgne kuva lulitatud rebuutige login screen buutige alglaadige taaskaivitage arvuti et arvuti vastavas rezhiimis Windows n ha esialgse
33. b 5 erinevat seadet 2 Kuidas v rvi salvestatud seadet kasutada Vajutage Erinevate kasutajate Multi User nuppu p hikuvas et valida ja kasutada hte salvestatud v rvi seadet ENTENG NG EL NGA EGG AGANG TGA NANG EE UE ATE EBA NG GE NGAGE GG ES vile 2 Preview Eelvaade Vajutage Preview Eelvaade nuppu Color Calibration il V rvikalibreerimine Te n ete laltoodud pilti 1 Vajutage View Calibrated Vaata kalibreeritult nuppu et hinnata sja seatud kalibreeringu efekti 2 Vajutage View Uncalibrated Vaata kalibreerimata nuppu et n ha algset kujutist Programm Magictune on monitoride juurde kuuluv lisaprogramm M ned vanema v i k ige uuema videadraiveriga arvutis steemid ei hildu programmiga MagicTune Teavet Magic Tune Ti tehnilise toe kohta leiate saidilt MagicTune Website Tehnilised andmed v ivad etteteatamata muutuda MagicTune nn SAMSUNG ELECTRONICS CO Inci kaubam rk Windows on Microsoft Corp i registreeritud kaubam rk Teised kaubam rgid kuuluvad nende vastavatele omanikele MagicTune Abi PA levaade I nstalli OSD reZiim V rvi kalibreerimine Desinstalli Veaotsing Desinstalli MagicTune programmi v ib eemaldada ainult Windows i juhtpaneelil olevat suvandit Add or Remove Programs Lisa v i eemalda programme kasutades L bige j rgmised sammud et MagicTune i eemaldada 1 Minge alajaotusse Tusk Tray Star
34. d Peen Uld ja Asend reguleeritakse automaatselt Et automaathaalestuse funktsiooni teravust suurendada aktiveerige AUT O funktsioon ajal mil ekraanile on kuvatud diagramm AUTO Vajutage et vaadata automaatse reguleerimise teemal koostatud animeeritud Klippe Auto Adjustment Animation Clips e Kui automaatne h lestus ei toimi korralikult vajutage j lle nuppu Auto et pilti t psemalt reguleerida e Kui te muudate eraldusv imet kontrollpaneelilt k ivitub funktsioon Auto MagicBright menuu Kirjeldus Seej rel vajutage uuesti MagicBright nuppu et l bida k ik k ttesaadavad MagicBright eelkonfigureeritud re iimid neli erinevat re iimi Custom Text lnternet Entertain Brightness menuu Kirjeldus Brightness Saate reguleerida eredust Kasutaja juhtnupud Otsejuhtimise funktsioonid Ekraanimen OSD funktsioonid tey MagicTune i Picture Mal Brightness 2 Color BI Color Tone Color Control Image BB coarse Fine Sharpness H Posiion _ V Posifion 4 OSD NS Language _ H Position _ v Position Transparency Display Time 5 Setup BO Image Reset Color Reset 6 Information O O Picture F menuu Description Esitus Stopp Saate reguleerida eredust Brightness Otsejuhtimise funktsioonid Kui ekraanimenuu OSD ei 29 ole kuvatud vajutage nuppu et reguleerida heledust Contrast Saate reguleerida kontrastsust 3 9 Color E2 men
35. d monitori draiveri Tutvuge videokaardi kasutusjuhendiga kontrollimaks Plug 4 Play VESA DDC funktsiooni toe olemasolu Funktsioon MagicTune toimib ainult Windows operatsioonis steemiga personaalarvutis VGA mis toetab iseh lestuse Plug and Play Reguleerige videokaardi eraldusv imet ja sagedust Vt alajaotust Ajastuse eelseadistused Seadke sagedus korralikult paika toetudes videokaaardi kasutusjuhendis ja alajaotuses Ajastuse eelseadistused toodud informatsioonile Maksimaalne sagedus teatava eraldusv ime puhul v ib erinevate toodete l ikes varieeruda Windows ME XP 2000 puhul seadke v rvid korralikult paika valige Juhtpaneel Displei Seadistused Control Panel Display Settings Teostage videokaardi n uetekohane h lestamine toetudes videokaardi kasutusjuhendis toodud informatsioonile Installeerige monitori draiver vastavalt draiveri installeerimise instruktsioonidele Installeerige monitori draiver vastavalt draiveri installeerimise instruktsioonidele Et kontrollida kas teie personaalarvuti toetab funktsiooni MagicTune l bige allj rgnevad sammud kui operatsioonis steemiks on Windows XP funktsiooni Juhtpaneel gt J udlus ja hooldus gt Susteem gt Riistvara gt Seadmehaldur gt Monitorid gt Parast isehaalestuva Plug and Play monitori Kustutamist teostage uue riistvara leidmiseks Iseh lestuva Plug and Play monitori otsing MagicTun
36. dide vahel tekkida kerge elektrilaengute erinevus Elektrilaengute erinevus elektroodide vahel suureneb aja jooksul tekitades vedelkristallide kalde Sellisel juhul v ib kujutise vahetumisel n ha ka eelmist kujutist Selle v ltimiseks tuleb v hendada kogunenud elektrilaengute erinevust Tavaline elektrood ITO Black Matrix Varvifilter Loogikaelement Data bus liin TFT Pikselelektrood ITO Salvestusseade Cs See LCD monitor vastab ISO13406 2 n uetele Pixel fault Class Il Oige viis toote kasutusest korvaldamiseks elektriliste ja elektrooniliste seadmete jaatmed Ainult Euroopa Selline tahistus tootel v i selle dokumentidel naitab et toodet ei tohi kasutusaja l ppemisel k rvaldada koos muude olmejaatmetega Selleks et v ltida j tmete kontrollimatu k rvaldamisega seotud v imaliku kahju tekitamist keskkonnale v i inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite s stvat taaskasutust eraldage toode muudest j tmetest ja suunake taasringlusse Kodukasutajad saavad teavet keskkonnaohutu ringlussev tu kohta kas toote m jalt v i keskkonnaametist Firmad peaksid v tma hendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja s tteid Toodet ei tohi panna muude h vitamiseks m eldud kaubandusj tmete hulka
37. e SAMSUNG ELECTRONICS product identified above The SAMSUNG ELECTRONICS sofware product may include Bennill lane components media pinled makesiak and Naina or electronic documentaton SOFTWARE PRODUCT By installing copying or using the SOFTWARE PRODUCT pou ayee ko ber bord ba the lem of this ELLA IF you do not agree to the beams ol thes EULA you may nol install or use the SOFTWARE PRODUCT 1 GRANT OF LICENSE This EULA grants pou the folowing nights Software Inalallason and LE ee SMSUNG ELECTRONICS granis you the nghi to mell and use the SOFTWARE PRODUCT on your single computer running under a legally acquired operation sitem j ja Accept Ihe bens of the bicense agreement MT OO nol accept the Termas of the license agreemerd 6 Valige MagicTune programmi installimiseks kaust dagiTune3 5 Client Installshield Wizard Choose Destination Location select bolder where setup mall stad Ile 7 Kl psake Installi dagicTune3 5 Client InstallShield Wizard Ready to Install the Program he waren is medu lo begin i Click Install bo began the installation H yu end bo renew crc change any of pour nstalishen sellimgs click Back Click Cancel bo ex the vazad 8 Avaneb dialoogiaken Installimise staatus Installation Status 3 5 Client Installshield Wizard lel agicTune3 5 Dent i configuring your naa ol bran instalahon HE a7 pc unii 5 lens di 9 Kl psake L
38. e on monitori juurde kuuluv lisatarkvara M ned graafikakaardid ei pruugi teie monitori toetada Kui teil tekib graafikakaardiga probleeme siis k lastage meie veebisaiti ja uurige hilduvate graafikakaartide loendit http www samsung com monitor magictune MagicTune ei t ta Kas olete arvutit v i Laadige alla uusim programm korralikult graafikakaarti vahetanud Programmi saab alla laadida veebilehelt http www samsung com monitor magictune V K lastage meie veebisaiti ja laadige alla MagicTune MACi installitarkvara Monitoriga seonduvate probleemide ilmnemisel kontrollige j rgmisi asjaolusid Veenduge selles et toitekaabel ja kaabel on korralikult arvutiga hendatud 2 Kontrollige kas arvuti annab buutimisel rohkem kui 3 helisignaali piiksu Kui jah siis vajab arvuti emaplaat j relteenindust 3 Kuite installeerisite uue videokaardi v i koostasite ise arvuti veenduge selles et adapteri video draiver ja monitori draiver on installeeritud 4 Kontrollige kas videoekraani skannimistasemeks on seatud 56 Hz 75 Hz rge kasutage k rgemat taset kui 75 Hz kui rakendate maksimaalset eraldusv imet 5 Kui teil on probleeme adapteri video draiveri installeerimisega buutige arvuti rezhiimis Safe Mode valige Juhtpaneel S steem Seadme haldur Control Panel System Device Administrator eemaldage Display Adapter ja rebuutige arvuti et installeerida uuesti adapteri video draiver Pi
39. eabe vaatamiseks meie kodulehekuljel vajutage nuppu OK ja kl psake ikooni Otsetee MagicTune i saidile o T rge v ib tekkida kui loend Saadaval teie video graafikakaarti ei sisalda K ige uuemad v i vanemad kaardid ei pruugi hilduda als oQ Palun k lastage meie veebisaiti ja vaadake jaotist veaotsingu kohta Kui kaardi valmistaja on videokaardi draiverit v i graafikakaarti muutnud v ib 2 tekkida t rge isegi juhul kui videokaart on loendis olemas uly O Palun kulastage meie veebisaiti ja vaadake Jaotist veaotsingu kohta Kontrollige kas teie monitor on toodetud Samsungi poolt gt Teiste tootjate poolt valmistatud tooted v ivad p hjustada t rkeid Mu 0 Seda funktsiooni toetavad ainult Samsungi tooted T rge v ib tekkida ka siis kui teie monitor on k ll toodetud Samsungi poolt kuid i on vananenud Kontrollige kas teie monitor saab MagicTune i toetada Seda funktsiooni toetavad vaid need monitorid mis on registreeritud meie lv kodulehek ljel Enne monitori ostmist veenduge et tegemist ei oleks vananenud mudeliga mida ei toetata T rge tekib kui olemasoleva monitori kohta puudub teave EDID laiendatud kuvaidentifitseerimisandmed See juhtub siis kui valida men Start 5 kask Setup Satted 5 kask Control Panel 9 Juhtpaneel gt k sk System Susteem gt vahekaart Hardware Riistvara 5 sektsioon Device Manager Seadmehaldur valida k sk Monitor olemasolev P
40. esisend 2 15 pin D Sub port 3 Kensingtoni lukk hendage monitori toitekaabel kuvari tagaosas olevasse toitesisendisse hendage signaalikaabel arvuti videopordi videoadapteri videokaardi v i graafikakaardiga Kensingtoni lukk on seade s steemi lukustamiseks avalikus kohas kasutamisel Lukuseadet m akse eraldi Lukustusseadme kasutamise kohta k sige lisateavet selle et muujalt Edasine informatsioon kaabliuhenduste kohta on toodud alajaotuses Monitori uhendamine E Ohutusjuhised Mm Sissejuhatus selecta Ekraanimenuii OSD Veaotsing E Tehnilised andmed E Informatsioon EFE SAMS M X 1 z B 1 E a rk E A m P NG everyone s invite Monitori hendamine Aluse kasutamine Monitori draiveri installimine Monitori draiveri installimine Natural Color Automaatne K sitsi ae i Arvuti tagaosa Monitori tagaosa LLTD PARIT Uus Macintoshi mudel i Vana Macintoshi mudel hendage monitori toitekaabel kuvari tagaosas olevasse toitesisendisse Uhendage monitori toitekaabli pistik l hedalolevasse seinakontakti Kasutades videokaardil analoog D pistikut Uhendage signaalikaabel 15 pin 15 viigulise D Sub pistikuga monitori tagaosas hendatud Macintosh iga Uhendage monitor Macintoshi arvutiga kasutades D Sub henduskaablit Macintoshi vanema mudeli puhul peate te monitori hendamiseks kasutama spetsiaalset
41. ion spikri HELP O About Kuvab programmi MagicRotation M versiooni ja autori igused O Exit V ljub programmist MagicRotation M MagicRotationAbi Ulevaade Installimine Liides Desinstallimine Veaotsing O Desinstallimine MagicRotationi programmi saab eemaldada vaid Windows juhtpaneeli suvandit Programmi lisamine eemaldamine kasutades Programmi MagicRotation eemaldamiseks toimige j rgnevalt 1 Liikuge Task Tray Start Settings ning valige men st Control Panel Kui programm t tab operatsioonisusteemis XP leiate valiku Control Panel men st Start 2 Kl psake juhtpaneeli ikooni Add Remove Programs programmi lisamine eemaldamine 3 Liikuge men ekraanil Add Remove Programs programmi lisamine eemaldamine allapoole ja leidke programm MagicRotation Valiku eristamiseks kl psake seda 4 Programmi eemaldamiseks kl psake nuppu Change Remove muuda eemalda 5 Desinstallimisprotsessi k ivitamiseks kl psake nuppu Yes jah 6 Oodake kuni ilmub dialoogiboks Uninstall Complete desinstallimine l petatud 7 Desinstallimise l petamiseks taask ivitage s steem Tehnilise toe saamiseks k lastage MagicRotationi veebisaiti samuti leiate siit vastused korduma kippuvatele k simustele FAOs ning tarkvarauuendused Windows on ettev tte Microsoft Corporation Inc registreeritud kaubam rk C MagicRotationAbi Ulevaade Installimine Liides Desinsta
42. iseks Terminoloogia Q Punktisamm Monitoril olev kujutis koosneb punastest rohelistest ja sinistest punktidest Mida lahemal on punktid ksteisele seda k rgem on eraldusv ime Vahemaad kahe sama v rvi punkti vahel nimetatakse punktisammuks Dot Pitch M t hik mm Vertikaalne sagedus Ekraani tuleb mitmeid kordi sekundis v rskendada et pikslid analoogkujule viia ja kuvarile saata Selle korduva protsessi toimumise sagedust hes sekundis nimetatakse vertikaalseks sageduseks Vertical Freguency v i v rskendussageduseks Refresh Rate M t hik Hz N ide Kui sama tuli vilgub 60 korda sekundis on tegu sagedusega 60 Hz Horisontaalne sagedus Aega mis kulub he rea mis hendab horisontaalis ekraani paremat rt vasakuga skaneerimiseks nimetatakse horisontaalseks ts kliks Horizontal Cycle Horisontaalse ts kli mberp ratud n itu nimetatakse horisontaalseks sageduseks Horizontal Freguency M t hik kHz Interlace ja Non Interlace meetodid Ekraani horisontaalridade n itamist j rjest lalt alla nimetatakse Non Interlace meeetodiks paaritute ridade ja seej rel paaris ridade n itamist nimetatakse Interlace meetodiks nn lerealaotus Enamikes monitorides kasutatakse Non Interlace meeetodit tagamaks kujutise selgust Interlace meetod on kasutusel televiisorites Plug 8 Play See on funktsioon mis tagab kasutajale parima kvaliteediga kujutise v imaldades arvutil ja m
43. isidet ige seadistuse leidmiseks MagicTune on utiliit mis suunab monitori iga parameetri seadmisel teie toiminguid lihtsate sammude ja taustale kuvatavate mallide abil Kuvari iga kasutaja seaded v ib salvestada Kuvari parameetrite valimine mitme v i he kasutajaga keskkonnas vastavalt tunnussuuruste ja keskkonna valgustingimuste erinevatele eelm ratletud seadetele toimub lihtsalt ETLTLLTLELELELTELELETELEETETETLELELETELEET TELTETLTLETTETETETITLTELETETELELELELTELELTETELELELEKELETETETELELETI vile 5 Pohifunktsionaalsus MagicTune on utiliit mis v imaldab kontrollida monitori parameetreid ja muuta v rvi seadeid kasutades Display Data Channel Command Interface DDC CI protokolli K iki kuvari seadeid kontrollitakse tarkvaraprogrammi kaudu mist ttu ekraanimen d OSD pole vaja kasutada MagicTune toetab operatsioonisusteeme Windows 98SE Me 2000 XP Home ja XP Professional Soovitatav on MagicTune iga kasutada rakendust Windows 2000 v i sellest uuemat versiooni MagicTune v imaldab kuva kiirelt ja t pselt h lestada ning salvestada h lpsalt seaded mis teile k ige paremini sobivad RESHESBPERPBPEREGESPEBEBERGSRHESESBPBPBESHERESSERHSPEZGSBSRBERBPRSERHESGNSEZ vile s OSD re iim OSD re iim v imaldab h lpsalt monitori h lestada ilma vajaduseta l bida eelm ratletud sammud Te v ite h lpsalt men s soovitud elemendi juurde p seda et seda h lestada Programm Magictune on monito
44. ja ENERGY2000 spetsifikatsioonidega Kui seda kasutatakse arvutiga millel on VESA DPMS funktsioon ENERGY STAR amp I partnerina on Samsung Electronics Co Ltd kindlaks maaranud et see toode vastab energiakasutuse efektiivsuse ENERGY STAR osas ENERGY STAR I direktiividele Generelle specifikationer PowerSaver Forudindstillede skeermtilstande Ajastuse eelseadistused Kui arvuti poolt edastatav signaal kattub jargmise ajastuse eelseadistusega haalestub ekraan automaatselt Ent kui signaal on erinev v ib ekraan j da t hjaks kui toiteindikaator LED on aktiivne Videokaardi kasutusjuhendist leiate juhised ekraani h lestamiseks vt allolevat informatsiooni Tabel 1 Ajastuse eelseadistused Vertikaalne n Sunkr Pikslisagedus polaarsus Horisontaalne Kuvarezhiim sagedus sagedus IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 900 37 961 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 MHz 25 175 25 175 28 322 30 240
45. keel kl psake nuppu Next jargmine agicRokabion Installshield Wizard Choose Setup Language lect bha language hoi iha makalaban N Install ied 4 Kui ekraanile kuvatakse installiviisardi aken kl psake nuppu Next MagicRotation InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard For MagisRotalion Tha Inztal s hield rad will instal MagicRiotelion on pour compuber To continue click Nad Install ied 5 Kasutustingimustega n ustumiseks valige I agree to the terms of the license agreement n ustun litsentsilepingu tingimustega MagicRotation Ing stallShield Wizard License Agreement reas j d Ihe Tolles beers sgisemeni careful END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS MagicRatation a SUFTWARE PRODUCT individual oi a single entity Id SAMSUNG I ELECTRONICS weit respect bo the SAMSUNG ELECTRONICS product dentihed above The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include men md sofware components media prnbed mabasa and onine er electors documentation SOFTWARE PAODUCT By in taling copying or using the SOFTWARE PRODUCT vou aes bo be bound by the ene of ihi EULA HE you do mot agree lo the berms of this EULA vou may nol install of use the SOFTWARE PRODUCT 6 Valige kaust kuhu soovite MagicRotationi programmi installida MagicRotation InstallShield Wizard Choose Destination Location bec palda wire selup wall natal bec amp Intel
46. keelatud Samsung Electronics Co Ltd ei v ta endale vastutust siin esinevate ega juhuslike v i kaskaadrikete eest mis tulenevad antud materjali hankimise viisist v i selle rakendamisest Samsung on Samsung Electronics Co Ltd i registreeritud kaubam rk Microsoft Windows ja Windows NT on Microsoft Corporation i registreeritud kaubam rgid VESA DPMS ja DDC on Video Electronics Standard Association i registreeritud kaubam rgid ENERGY STARGI nimi ja logo on U S Environmental Protection Agency EPA registreeritud kaubam rgid ENERGY STAR i partnerina on Samsung Electronics Co Ltd kindlaks m ranud et see toode vastab energiakasutuse efektiivsuse osas ENERGY STAR I direktiividele K ik teised siintoodud nimed v ivad olla vastavatele omanikele kuuluvad kaubam rgid v i registreeritud kaubam rgid Klass B K esolev seade on Klassi B kuuluv digitaalseade Ohutus ja elektromagnetilise hilduvuse juhendi EMC lugemiseks vt Regulatsioonijuhist ELEGTRONICS MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EA OADD KO Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea TOOTEKIRJELDUS Sailkuvast tuleneva moonutuseta LCD monitoridel ja teleritel vdib uhelt kujutiselt teisele lulitudes ilmneda sailkuvast Kujutise alalhoidmise
47. llimine Veaotsing Veaotsing Enne tehnilise toe teenindusse helistamist e Ekraani p ramise v imaldamiseks kasutab MagicRotationi tarkvara installitud kuvadraiverit mida pakub teie graafikakaardi tootja Kui installitud kuvadraiver ei t ta korralikult v i selles on vead siis MagicRotationi tarkvara installimisel need vead ei kao kski installitud kuvadraiveri probleemidest tingitud vigane vale toiming ei ole p hjustatud MagicRotationi tarkvara poolt Et v lja selgitada kas probleem on seotud installitud kuvadraiveriga toimige j rgmiselt 1 Kontrollige kas probleem esineb m lema nii O suuna horisontaalpaigutusre iimi kui ka 90 suuna vertikaalpaigutusre iimi puhul 2 Kontrollige kas probleem esineb erinevate v rvuss gavuste puhul 8 16 32 bitti piksli kohta ja erinevate eraldusv imere iimide puhul 800 x 600 1024 x 768 3 Kontrollige kas probleem esineb ka siis kui MagicPointi tarkvara pole installitud Kui probleem esinev korduvalt he v i k igi eelmainitud v imaluste puhul v ib tegu olla installitud kuvadraiveri probleemiga Probleemi lahendamiseks toimige j rgmiselt 1 Desinstallige MagicRotationi tarkvara Hankige oma graafikakaardi tootjalt v rskeim kuvadraiveri versioon Varskeimad kuvadraiveri versioonid on lihtsalt allalaaditavad ATI NVIDIA MATROX i INTEL i jt vastavatelt veebisaitidelt 3 Installige kuvadraiveri v rskeim versioon 4 Installige MagicRot
48. ltkl ps ikoonile Kuva Display Valige vahekaart Seadistused Settings ja kl psake Lisafunktsioonid Advanced Properties nupule Valige vahekaart Monitor Kl psake Muuda Change nupule alajaotuses Monitori t p Monitor Type Valige Maarake draiveri asukoht Specify the location of the driver Valige Kuvage vastavas kataloogis paiknevate draiverite loend Display a list of all the driver in a specific location seejarel kl psake Next nupule Kl psake Sisesta ketas Have Disk nupule Valige A D driver seej rel kl psake OK nupule Valige N ita k iki seadmeid Show all devices ja seej rel m ratlege monitor mis kattub teie poolt juba arvutiga hendatuga ning kl psake OK nupule J tkake kl psates Sulge Close ja OK nupule l petades installeerimise dialoogiboksi Kuva funktsioonid Display Properties sulgemisega Ekraanile v idakse kuvada ka m ni teine hoiatuss num v i teade sel juhul valige vastav monitori funktsioon 9 Operatsioonis steem Microsoft Windows NT 1 2 Valige Start Seadistused Settings Juhtpaneel Control Panel ja seejarel tehke topeltkl ps Kuva Display ikoonile Aknas Kuva registreerimise informatsioon Display Registration Information kl psake vahekaardile Seadistused Settings ja valige seej rel K ik kuvarezhiimid All Display Modes Valige rezhiim mida so
49. lug and play monitor isehaalestuv monitor eemaldada ja otsida uut riistvara aga s steem ei suuda isehaalestuvat monitori leida uly Or Palun kulastage meie veebisaiti ja vaadake Jaotist veaotsingu kohta o T rge tekib siis kui s steemi toide on monitori v ljavahetamisel v lja l litatud kuid s steemi pole taask ivitatud Kui kasutate MagicTune i tuleb monitori v ljavahetamisel s steem alati taask ivitada o T rge tekib kui videokaardi draiver pole korralikult installitud See juhtub siis kui videokaardiloend pole igesti kuvatud Seda saate kontrollida kui valite menuu Start 5 kasu Setup Satted gt kasu System Susteem gt vahekaardi Hardware Riistvara 5 sektsiooni Device Manager Seadmehaldur 5 kasu Display Adapter Kuva adapter Kulastage videokaardi valmistaja kodulehekulge ja laadige alla ning installige uusim 0 draiver Lisateavet videokaardi kohta k sige kaardi valmistajalt Seadme normaalseks toimimiseks taaskaivitage s steem T rge tekib kui p rast MagicTune i installimist s steemi ei taaskaivitata Ainult rakenduste Win98SE ja WinMe puhul ALL Enne kasutamist taask ivitage s steem MagicTune i parima tulemuse jaoks valige optimaalne eraldusv ime Optimaalse A eraldusv ime kohta leiate lisateavet kasutusjuhendist o Kui te optimaalset eraldusv imet ei vali ja teostate v rvide kalibreerimist siis ei saa monitorile optimaalset olekut sead
50. mittesobivateks l htuvalt teie eelistustest 3 Nupp heledus 2 2 3 Seadistusnupp W A Nupp kinnitamine Nupp AUTO Toitenupp 2 DT A SM um Toiteindikaator mi Sellisel juhul reguleerige OSD menuust heledust ja kontrastsust 2 Text Normaalne heledus Rasket teksti sisaldavate dokumentide v i t de jaoks 3 Internet Keskmine heledus Erinevate kujutistega nagu tekst ja graafika t tamiseks 4 Entertain K rge heledus Filmide vaatamiseks n iteks DVD v i VCD gt gt Kl psake siia et vaadata animeeritud klippi Kui ekraanimen OSD ei ole kuvatud vajutage nuppu et reguleerida heledust Need nupud v imaldavad teil m rkida men s olevaid artikleid ja neid t pselt reguleerida Kasutatakse ekraanimen OSD valimiseks Kasutage seda nuppu et OSD d automaatselt h lestada Kasutage seda nuppu monitori sisse ja v ljal litamiseks See indikaator on roheline tavap rases rezhiimis t tamise ajal ja vilgub rohelisena he korra kui monitor salvestab teie seadistused iV _ Edasised energia s stmise funktsioone h lmavad instruktsioonid leiate kasutusjuhendi N PowerSaver i alajaotusest Energia kokkuhoiuks l litage monitor VALJA kui seadet ei vajata v i seda ei kasutata pikema aja v ltel Tagaosa Lahtipakkimine Esiosa Tagaosa amm UD NAA AA di a al all n tear Monitori tagaosa konfiguratsioon v ib erinevate toodete l ikes varieeruda 1 Toit
51. n wr Un loi Fi Ba Low a nha EET eun c Pala ul eee mil Programe E S tec ore E turn cwr 3 Kl psake Kuva Display ikoonile ja valige vahekaart Seadistused Settings seejarel Lisafunktsioonid Advanced rmm Lin piken se Firpo lion JI ipg ewe r ra ibn Mf Pick a task m cage ma naaa es lisa b ikanga Pg diag ka E i nm rrrm anm WU ES Dial or pick a Control Panel icon Piana awd May biori ore DE Pagara ill San dii and tenen oom If PE CH Highest 32 Exi wr 1024 bg TEI parola E c NEN C NEN I HEI FT a umm i y tember tars Saaga at aih ai p een a mH bam ddu Eg ygu Rm am Gn an Eu Co JL cwn Cim utei E Pika aral Play M cantor WYN Haganas aa column ee oberen rut pis Location an 20 Prophet IH Doren amam sabe Liege iliii BD Hans ba This chei in naine pu gell Hilo mandoz that Ebaz eration Cannot cipia Checa thie check box allows pou la palaci diaplay Y Dat this Il ymu ann hasang pecblems vath Iha damage click Tisubleshad ha cc PY ATT YI 1m Tm sl awl Hus tresubleahooter awe ce damaged harian Device utaga Lla iha erum anh ling aral Play Monitor ropu irs Densa Diver aa Welcome to the Hardware Update ed Fhag arid Fiap M ondior i Wizard Y kikakaai Tin waed helps pou install gay bor Drives Dake GASO Phu dara Play Midi erin Wes ymi 51 20010 Digtal Tigas hrm ao iE Pabalan To wm aia aboa
52. nde vastavatele omanikele Magiclune Abi A levaade I nstalli OSD re iim Varvi kalibreerimine Desinstali Veaotsing Color Calibration Varvi kalibreerimine 1 Color Calibration Varvi kalibreerimine Color Calibration Varvi kalibreerimine aitab teil seada monitorile kdige optimaalsemad varvid Monitorile k ige optimaalsemate v rvide seadmiseks l bige j rgnevad 5 sammu 1 Kontrollige Brightness control bar Heleduse kontrollriba et sobitada omavahel heleduse kontroll lappi ja taustamustrit 2 Kui te leiate kontroll lapil teatud v rvitooni liigutage kontrollkursorit v rviringil viidatud v rvitooni suunas gt Kui h lestamine on asjakohasel viisil l petatud ei leia te kontrollribalt mitte htegi v rvitooni 3 Kuite l petate h lestamise 1 sammus kl psake nupule Next Sammude 2 kuni 5 puhul korrake toiminguid 1 2 ja 3 5 Te v ite kalibreerimise efekti h lpsalt hinnata kl psates nupule Preview eelvaade Kuidas erinevad kasutajad v ivad kasutada v rvide h lestatud parameetreid M iste Kui monitori kasutajaid on mitu v ib v rvi parameetreid mida on h lestatud v rvi kalibreerimise Color calibration kaudu salvestada ja kasutada 1 Kuidas salvestada v rvi h lestatud parameetrid PVajutage J rgmine Next et muuta see funktsioon Rakenda Apply toiminguks misj rel v ite v rvi h lestatud parameetrid salvestada Salvestada saa
53. ng com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn Hiina 2 Windows ME 1 Sisestage CD CD draiverisse 2 Valige Windows ME Driver 3 Valige loendist monitori mudel seej rel kl psake OK nupule orm x Samsung Monitor Setup for Windows MESSE S5 Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF S 703DF s 7 B3DF s MagicSyncMaster SyncMaster 7550F OK 4 Kl psake Installeeri Install nupule aknas Hoiatus Warning Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Sale Mode and use this CD ROM again to select Ihe correct monitor 5 Monitori draiveri installeerimine on l petatud 2 Windows XP 2000 1 Sisestage CD CD draiverisse 2 Valige Windows XP 2000 Driver 3 Valige loendist monitori mudel seej rel kl psake OK nupule aa bdo tap kor Andang ALI yn ffe Pick thee cieplay agar aca ahah 90 On evil Fes iba Bwr ryw bow Pr TOL Geforce MIKK BOO paaa int diel C miwbow E Master 17157 1755 1705 MagiccvncMastur Cx Pack them maa ahh os want bo Kata Syren I LT 19 AUG ES id ter Le LS TAE Stynmchiarter ISIT ISSTIISOT Mio aa Gr x 1512B Dic Swerte LU LEA 108 Ma
54. nuppu Kui CD draiviks ei ole D valige vastav draiv Natural Color tarkvaraprogrammi kustutamine Valige men Start k sk Setting Control Panel S tted Juhtpaneel ja topeltkl psake seej rel k sku Add Delete a program Programmide lisamine kustutamine Valige loendist Natural Color ja klikkige seejarel Lisa Kustuta nupule L7 SyncMaster 911N 920Nx 701N 901N f SOEN s le k EL me UK N N Bu AT 1 D 1 M BC CM 1 everyone s B Ohutusjuhised E Sissejuhatus H lestamine 1 unnu Avab ekraanimenuu OSD Kasutatakse selleks et v ljuda ekraanimenuust OSD v i naasta eelmisesse men sse w Menuu komponentide seadistamine A Menuu komponentide seadistamine Aktiveerida esilet stetud menuukasu c RON AUTO Selle nupu abil saate automaatselt reguleerida sissetulevat arvutisignaali Vaartused Peen Uld ja Asend reguleeritakse automaatselt Kasutaja juhtnupud i Otsejuhtimise funktsioonid Ekraanimen OSD funktsioonid Mete MagicTune Cm MagicRotation AUTO Description Kui vajutada AUTO nuppu tuleb esile automaathaalestuse kuva nagu on naidatud animeeritud kuva keskel Selle nupu abil saate automaatselt reguleerida sissetulevat arvutisignaali Vaartused Peen Uld ja Asend reguleeritakse automaatselt Et automaathaalestuse funktsiooni teravust suurendada aktiveerige AUT O funktsioon ajal mil ekraanile on kuvatud diagramm
55. oni ekraanil Muutke OSD fooni l bipaistmatust Men l litub automaatselt v lja kui teatud aja v ltel seadistusi ei muudeta Te v ite aja mille jooksul men ekraanil p sib ise paika seada menuu Kirjeldus Esitus Stopp Kujutise parameetrid asendatakse vaikimisi Kasutatavate a 9 seadistustega V rvi parameetrid asendatakse vaikimisi tehase seadistustega 2 a Image Reset Color Reset Information menuu Kirjeldus Information Naitab video allikat kuvare iimi ekraanimenuu OSD kuvas a SyncMaster 920N EN x nf E ee Pi T ad QT EP A Kk ND N i gt i q d h 4 1 i AAK Mi 1 everyone s m Ohutusjuhised Sissejuhatus H lestamine 1 unnu Avab ekraanimenuu OSD Kasutatakse selleks et v ljuda ekraanimenuust OSD v i naasta eelmisesse men sse Y Menuu komponentide seadistamine A Menuu komponentide seadistamine Aktiveerida esilet stetud menuukasu mo o eo p AUTO Selle nupu abil saate automaatselt reguleerida sissetulevat arvutisignaali V rtused Peen ld ja Asend reguleeritakse automaatselt Kasutaja juhtnupud Otsejuhtimise funktsioonid Ekraanimen OSD funktsioonid sbay MagicTune AUTO Description Kui vajutada AUTO nuppu tuleb esile automaathaalestuse kuva nagu on naidatud animeeritud kuva keskel Selle nupu abil saate automaatselt reguleerida sissetulevat arvutisignaali Vaartuse
56. onitoril omavahel automaatselt informatsiooni vahetada Antud monitor vastab rahvusvaheliselt aktsepteeritud Plug 4 Play funktsiooni standardile milleks on VESA DDC Eraldusv ime Horisontaalsete ja vertikaalsete punktide mida kasutatakse kujutise moodustamiseks koguhulka nimetatakse eraldusv imeks resolution See number viitab kuva kvaliteedile K rge eraldusv ime on hea mitmete erinevate lesannete samaaegseks sooritamiseks kuna ekraanile saab paigutada korraga rohkem informatsiooni N ide Kui eraldusv ime on 1280 x 1024 t hendab see et kuva koosneb 1280 horisontaalpunktist horisontaalne eraldusv ime ja 1024 vertikaalpunktist vertikaalne eraldusv ime V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Terminoloogia Parema kuvareziimi Volitused S ilkuvasttuleneva ige viis toote kasutusest SAMSUNG WORLD WIDE saavutamiseks moonutuseta k rvaldamiseks Parema kuvare iimi saavutamiseks 1 Reguleerige arvuti resolutsiooni ja ekraani v rskendussagedust arvuti juhtpaneelilt nagu allpool kirjeldatud nautimaks parimat pildi kvaliteeti Ekraanipilt v ib olla eba htlane kui TFT LCD pildi kvaliteet pole parim o Eraldusv ime 1280 x 1024 o Vertikaalsagedus v rskendussagedus 60 Hz TFT LCD ekraan on valmistatud eesrindlikku pooljuhttehnoloogiat kasutades antud toote pretsisioon on 1ppm miljondik osa v i k rgem Kuid PUNASE ROHELISE SINISE ja VALGE v rvi pikslid tunduvad olevat m nikord heledad v
57. oodud juhiseid Kuvage informatsioon koos logo v i liikuva kujutise ts kliga N ide Ts kkel a j rel kuvage informatsioon 1 tunniks Kuvage logo v i kujutis 1 minutiks Muutke perioodiliselt v rviskeemi kasutage 2 erinevat v rvi N ide Vaheldage v rviskeemi 2 v rviga iga 30 minuti j rel Type 1 Type 1 FLGHT 02348 UA102 Valtige markide kombinatsiooni ja taustavarvi mille heledus erineb suurel maaral Arge kasutage halle v rvitoone mis v ivad h lpsalt s ilkuvast tulenevaid moonutusi pohjustada e Valtida vaga erineva heledusega varve must ja valge hall Naide SYSTEM 245 e Soovitatavad seaded heledad v rvid mille heledus erineb v hesel m ral Muutke m rkide v rvi ja taustav rvi iga 30 minuti j rel N ide SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Every 30 minutes change the characters with movement Naide lV NAAST E TATA KA1710 12 00 KA1710 12 00 UA0110 13 30 rFA s f 14 15 LIANT11N 12 2N AA0002 14 00 FA7777 14 15 Parim viis monitori kaitsmiseks s ilkuva vastu on aktiveerida PC v i s steemi ekraanis stja kui kuvarit ei kasutata S ilkuvast tulenevaid moonutusi ei pruugi esineda kui LCD paneel funktsioneerib normaaltingimustel Normaaltingimuste all m eldakse pidevalt vahelduvaid videokujutisi Kui LCD paneelil kuvatakse pikema aja jooksul teatud kujutist le 12 tunni v ib vedelkristalli piksleid t tlevate elektroo
58. opeta MagicTune3 5 Client Installshield Wizard InstallShield Wizard Complete The Intal held Wiad has Eee inataled Magic Tuned 5 Cher Click Finish to et the mei cl Installed 10 Avaneb dialoogiaken Installimise staatus Installation Status Kui installimine on l petatud ilmub t lauale t itmisikoon MagicTune i aj MagicTune Topeltkl psake ikoonile et programmi k ivitada EEFEFEFEFEFENEEREEEFEDEHDEEFEFENRENEENENFEFEFREFEFENEHEEFEEFEFEFRDBFDEDEHRHFRFEREREHEEFEFEFEFENDENDEBFBFEFRFEFHERBEERENEBFBDFEBFUBFUFR MagicTune taitmisikoon v ib j da n htavale ilmumata s ltuvalt arvutis steemi v i monitori spetsifikatsioonist Kui nii juhtub vajutage F5 klahvi FEFENEDEBEFEFDEFEFEFEDEFENRREFDDDEDEFEFEFENREFEDFDFEFRUFEFENHEFNEFDFERUDFEFENREDFEFFEFBNREDFEFEFEFEFEDDNEBFEFEFFEDFERBDUDRDFDFDFU LL SPECS SSE ESSE SPS TETE TETES ES EET ETE TET E TE EEEE TETE TET SSSR EASES TE TEE EEEE TE EE TET plea Probleemid installimisel MagicTune installimist v ivad m jutada sellised faktorid nagu videokaart emaplaat ja v rgukeskkond Kui installimisel esineb t rkeid vt punkti Veaotsing ili Nouded susteemile Operatsioonisusteemid e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional ETETETTEITETETEATAT LIL TATATATA TITIK LININEN INI KE KILILIATATA IKA HAHAHAH Soovitatav on MagicTune iga kasutada rakendust Windows 2000
59. ovite kasutada resolutsioon v rvide arv vertikaalne sagedus ja kl psake seejarel OK nupule Kl psake nuppu Apply Rakenda kui ekraan parast nupu Test Test kl psamist korralikult t tab Kui ekraan ei toimi normaalselt valige teine rezhiim madalam resolutsioon v iksem v rvide arv v i sagedus Pa Kui K ik kuvarezhiimid All Display Modes ei paku htegi rezhiimi valige Ny lt Li resolutsiooni tase ja vertikaalne sagedus kasutusjuhendi alajaotusest Kuvarezhiimide eelseadistus Preset Display Modes Operatsioonisiisteem Linux X Window System i kasutamiseks peate te looma faili X86Config s steemi paigaldusfaili t p Kui faili X86Config on loodud valige Enter esimeses ja teises kuvaaknas Kolmas kuvaaken on hiire seadistamiseks Seadke hiir oma arvuti j rgi paika J rgmine kuvaaken on klaviatuuri valimiseks Seadke klaviatuur oma arvuti j rgi paika J rgmine kuvaaken on monitori h lestamiseks K igepealt seadke paika monitori horisontaalne sagedus Te v ite sisestada sageduse otse Seadke paika monitori vertikaalne sagedus Te v ite sisestada sageduse otse Sisestage monitori mudeli nimetus See informatsioon ei m juta vahetult X Window s steemi 10 Te olete l petanud monitori h lestamise Rakendage X Window s steemi p rast soovitatud riistvara teiste komponentide h lestamist OD OM oo Monitori hendamine Aluse kasutamine Monitori draiveri installimine Moni
60. p i registreeritud kaubam rk Teised kaubam rgid kuuluvad nende vastavatele omanikele OD MagicRotationAbi Ulevaade Installimine liides Desinstallimine Veaotsing Ulevaade Mis on MagicRotation Traditsiooniliselt v imaldavad kuvarid vaadata kujutist ekraanil vaid horisontaalpaigutusre iimil T nap eva infoajastul loeb aga ha rohkem inimesi arvutiekraanil dokumente veebilehti elektronkirju jm Palju sobivam selliste rakenduste kuvamiseks on vertikaalpaigutusre iim Vertikaalpaigutusre iimi puhul on ekraanil n htav kogu elektrondokumendi sisu Selline sujuv horisontaal ja vertikaalre iimi vahetamise v imalus muudab elektrondokumentide kuvamise tunduvalt mugavamaks Samsung Electronicsi MagicRotation tarkvara v imaldab kasutada p ramise funktsiooni suunad 0 90 180 270 mis h lbustab kuvariekraani optimaalset kasutamist parandades vaateulatust ning muutes elektrondokumentide kuvamise mugavamaks s B BB B Bo B B 6 6 B BOB BO B BB B B 8 8 BOO BOO AA BO 8 BOB BB SB 5B 6 Pohifunktsioonid MagicRotation toetab operatsioonis steeme Windows 98 SE Me NT 4 0 2000 XP Home ja XP Professional Windows on ettev tte Microsoft Corporation Inc registreeritud kaubam rk OD MagicRotationAbi Ulevaade Installimine Liides Desinstallimine Veaotsing Installimine 1 Sisestage installi CD CD draivi 2 Kl psake MagicRotationi installifaili 3 Valige installimise
61. positsiooni ekraanil Te v ite muuta OSD men vertikaalset positsiooni ekraanil Muutke OSD fooni l bipaistmatust Men l litub automaatselt v lja kui teatud aja v ltel seadistusi ei muudeta Te v ite aja mille jooksul men ekraanil p sib ise paika seada menuu Kirjeldus Esitus Stopp Kujutise parameetrid asendatakse vaikimisi Kasutatavate a 9 seadistustega V rvi parameetrid asendatakse vaikimisi tehase seadistustega 2 a Image Reset Color Reset Information menuu Kirjeldus Information Naitab video allikat kuvare iimi ekraanimenuu OSD kuvas MagicTune Abi JI Ulevaade Installi OSD re iim V rvi kalibreerimine Desinstalli Veaotsing levaade Mis on MagicTune Monitori t v ime v ib varieeruda Selle m ravad ra videokaart hostarvuti valgustingimused ja teised keskkondlikud tegurid Parima pildi saamine eeldab monitori kohandamist vastavalt teie individuaalsetele s tetele Kahjuks on juhtnuppude abil sobiva seadistuse leidmine sageli raskelt teostatav Korralikuks h lestamiseks on vaja lihtsate toimingutega samm sammulist programmi mis tagaks optimaalse pildi kvaliteedi Enamasti n uab isegi heleduse Brightness v i kontrastsuse Contrast lihtsam reguleerimine sisenemist mitmetasandilisse ekraanimen sse OSD mille k sitsemine v ib siiski osutuda keeruliseks Peale selle ei ole monitori h lestamisel v imalik saada tagas
62. rgige toimib korralikult arvutitel mis toetavad allpooltoodud Windows iXP puhul iseh lestusfunktsiooni Plug and Play Juhtpaneel gt Toimingud ja haldus gt S steem gt Riistvara gt Seadmehaldur gt Monitorid gt P rast Plug and Play monitori kustutamist leidke Plug and Play monitor uue riistvara hulgast MagicTune on monitori juurde kuuluv lisatarkvara M ned graafikakaardid ei pruugi teie monitori toetada Kui teil tekib graafikakaardiga probleeme siis k lastage meie veebisaiti ja uurige hilduvate graafikakaartide loendit http www samsung com monitor magicT une MagicTune ei Kas olete arvutit v i Laadige alla uusim programm Programmi saab toota korralikult graafikakaarti vahetanud alla laadida veebilehelt http www samsung com monitor magicTune e K lastage MagicTune i veebisaiti MagicTune iga seotud tehnilistes k simustes abi saamiseks tutvuge FAO KKK rubriigis toodud k simuste ja vastustega ja tarkvara uuendustega e K lastage meie veebisaiti ja laadige alla MagicTune MACi installitarkvara Programm Magictune on monitoride juurde kuuluv lisapragramm M ned vanema v i k ige uuema videadraiveriga arvutis steemid ei hildu programmiga MagicTune Teavet Magic Tune Tl tehnilise toe kohta leiate saidilt MagicTune Website Tehnilised andmed v ivad etteteatamata muutuda MagicTune nn SAMSUNG ELECTRONICS CO Inci kaubam rk Windows on Microsoft Cor
63. ride juurde kuuluv lisaprogramm M ned vanema v i k ige uuema videadraiveriga arvutis steemid ei hildu programmiga MagicTune Teavet Magic Tune Ti tehnilise toe kohta leiate saidilt MagicTune Website Tehnilised andmed v ivad etteteatamata muutuda MagicTune on SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc i kaubam rk Windows an Microsoft Corp i registreeritud kaubam rk Teised kaubam rgid kuuluvad nende vastavatele omanikele agiclune Abi levaade Installi OSD re iim V rvikalibreerimine Desinstalli Veaotsing sss lnstalli 1 Insert the inSisestage CD ROM draivi installimise CD 2 Kl psake MagicTune i installimise failile 3 Valige installimise keel kl psake Next dagicTune3 5 Client Installshield Wizard dagicTume3 5 Client Installshield Wizard Welcome to Ehe InztallGhield Wizard For MagicTune3 5 Client ji The inal held igand vall inal MagcTune35 Client on your computer Ta continue click 4 x Hat L a il nga Install i21 5 Valige Ma n ustun litsentsilepingu tingimustega et aktsepteerida kasutustingimusi agic Tune 3 5 _ Client I Installshield Wizard License Agreement Fen read the Fallas ng boar OFTWARE PRODUCT MEPATAHTAGAT CAREFULLY The Samsung Electronics End ser License EA is a legal agreement between you ether am dresduad or a single entity and Samsung Electonics Co Ltd SAMSUNG ELECTFIDHICS vath respect bo Ih
64. rmaal Soe ja Tava a a Color Control Jargige neid juhiseid et reguleerida vastavat varvi R G a 9 B individuaalselt Gamma reguleerimine muudab v rvide heleduse keskmiseks Gamma e Mode 1 a 9 e Mode 2 e Mode 3 O Image II men Kirjeldus Esitus Stopp Eemaldab m ra n iteks vertikaalsed triibud J me Coarse seadistus v ib ekraanipildi ala nihutada Pildi saate uuesti a 9 keskele nihutada horisontaalse reguleerimise menu abil Eemaldab m ra nagu n iteks horisontaalsed triibud Kui Fine m ra ei kao isegi p rast peenh lestamist korrake ao tegevust parast sageduse reguleerimist kella kiirus Sharpness Jargige neid juhiseid et reguleerida kujutise selgust 3 9 J rgige neid juhiseid et muuta monitori kogu kuva oo horisontaalset positsiooni H Position V Position J rgige neid juhiseid et muuta monitori kogu kuva ao vertikaalset positsiooni UP OSD El Language H Position V Position Transparency Display Time Setup it Kirjeldus Esitus Stopp Jargige neid samme et muuta men s kasutatavat keelt Te v ite valida seitsmest keelest he English Fran ais Espa ol Deutsch Italiano Pyccxwi Svenska M rkus Valitud keel avaldab m ju ainult OSD keelele Sellel pole mitte mingit m ju arvutis rakendatavale mistahes tarkvarale Te v ite muuta OSD men horisontaalset positsiooni ekraanil Te v ite muuta OSD men vertikaalset positsio
65. s MagicTune toimib korralikult Ekraanil pole kujutist Kas monitori toiteindikaator vilgub sekundiliste intervallidega Kontrollige signaalikaabli uhendust Kas ekraani varvid on muutunud imelikeks p rast teatava programmi k ivitamist v i tulenevalt krahhist erinevate aplikatsioonide rakendamisel Kas videokaart on korralikult h lestatud Kas te olete vahetanud videokaarti v i draiverit Kas te olete reguleerinud monitori eraldusv imet v i sagedust jooksul S num kuvatakse uuesti kui s steem on taask ivitatud Monitor on PowerSaver rezhiimis Vajutage klaviatuuri klahvi voi liigutage hiirt monitori aktiveerimiseks ja selleks et ekraanile ilmuks taas kujutis Veenduge selles et videokaart on korralikult oma kohale paigaldatud Rebuutige taaskaivitage arvuti Haalestage videokaart vt videokaardi kasutusjuhendit Reguleerige ekraani kujutise asendit ja suurust kasutades OSD d Reguleerige eraldusv imet ja sagedust videokaardil Vt alajaotust Ajastuse eelseadistused Ekraan v ib olla disbalansseeritud l htuvalt videokaardi signaali ts klist Kohandage asendit OSD abil Kas te olete reguleerinud eraldusv imet ja sagedust monitoril Kas ajastuse kuvamise Display Timing kontrollimisel selgub et sagedus on korralikult h lestatud Kas Windows i v rvid on korralikult reguleeritud Kas videokaart on korralikult h lestatud Kas te olete installeerinu
66. st tulenev moonutus eriti p rast liikumatu kujutise pikaajalist kuvamist K esoleva juhendi eesm rgiks on n idata LCD toodete iget kasutusviisi et v ltida s ilkuvast tulenevaid moonutusi Mis on s ilkuvast tulenev moonutus LCD paneeli normaalse funktsioneerimise korral s ilkuva ei esine Ent kui sama kujutis on kuvatud pikema aja jooksul tekib vedelkristalli kapseldava kahe elektroodi vahel kerge elektrilaengute erinevus Selle tulemusel v ib vedelkristall ekraanil teatud kohtadesse koguneda Seega s ilib uuele videokujutisele l litudes eelmine kujutis K igil monitoridel kaasa arvatud LCD esineb s ilkuvast tulenevaid moonutusi Tegemist ei ole toote defektiga Palun j rgige alltoodud juhiseid et kaitsta oma LCD kuvarit s ilkuva eest D Power Off Screen Saver v i Power Save re iim N ide e Kui kasutate liikumatut kujutist l litage toide v lja P rast seda kui kuvarit on kasutatud 24 tundi l litage toide 4 tunniks v lja P rast seda kui kuvarit on kasutatud 12 tundi l litage toide 2 tunniks v lja e Kasutage v imalusel ekraanis stjat Soovitatav on kasutada he v rviga ekraanis stjat v i liikuvat kujutis e Aktiveerige PC kuva toiteskeemis PC Display Properties Power Scheme monitori automaatse v ljal litamise funktsioon Soovitusi erirakendusteks N ide Lennujaamad transiidikeskused v rtpaberiturud pangad ja kontrollsusteemid Kuvari haalestamisel on soovitatav j rgida allt
67. t Settings ja valige men s Control Panel Kui programm t tab operatsioonis steemis Windows XP minge Start men s Control Panel sse 2 Kl psake ikoonile Add or Remove Programs Lisa v i eemalda programme juhtpaneelil 3 Kuvas Add or Remove Programs Lisa v i eemalda programme kerige alla kuni leiate MagicTune i Kl psake sellel et seda esile t sta 4 Kl psake Change Remove Muuda Eemalda nupule et programmi eemaldada 5 Kl psake Yes et desinstallimise toimingut alustada 6 Oodake kuni kuvatakse dialoogiaken Uninstall Complete Desinstallimine l petatud K lastage MagicTune i veebisaiti MagicTune iga seotud tehnilistes k simustes abi saamiseks tutvuge FAO KKK rubriigis toodud k simuste ja vastustega ja tarkvara uuendustega Programm Magictune on monitoride juurde kuuluv lisaprogramm M ned vanema v i k ige uuema videadraiveriga arvutis steemid ei hildu programmiga MagicTune Teavet Magic Tune Ti tehnilise toe kohta leiate saidilt PlagicTuneT Website Tehnilised andmed v ivad etteteatamata muutuda MagicTune on SAMSUNG ELECTRONICS CO Inci kaubam rk Windows an Microsoft Corp i registreeritud kaubam rk Teised kaubam rgid kuuluvad nende vastavatele omanikele Magiclune Abi TJ Ulevaade Installi OSD re iim V rvi kalibreerimine Desinstalli Veaotsing Veaotsing Praegune arvutis steem ei hildu MagicTune iga Lisat
68. t kuva login ME XP 2000 puhul safe mode ja screen muutke seejarel videokaardi sagedust Vt alajaotust Ajastuse eelseadistused Markus Kui esialgset kuva login screen n htavale ei tule v tke hendust teeninduskeskuse v i edasim jaga Kas ekraanile kuvatakse Te v ite seda teadet n ha siis kui tekst Not Optimum videokaardi signaal letab antud Mode Recommended monitorile etten htud maksimaalset mode 1280 x 1024 60 Hz eraldusv imet ja sagedust S nkroniseerimine j b _ Reguleerige monitori etten htud v ljapoole etteantud maksimaalset eraldusv imet ja vahemikku sagedust Kui kuva letab SXGA v i 75 Hz kuvatakse s num Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz Kui kuva letab 85Hz toimib see korralikult kuid s num Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz ilmub heks minutiks ja kaob seej rel Palun valige soovitud re iim selle uheminutilise perioodi Kas ekraanile kuvatakse ainult uks varv ning monitorile vaatamine tundub toimuvat justkui labi tsellofaanpaberi Ekraanil on akitselt tekkinud disbalanss Ekraan on fookusest v ljas v i OSD d pole v imalik reguleerida Valgusdiood LED vilgub kuid ekraanil pole pilti Ekraanile kuvatakse ksnes 16 v rvi P rast videokaardi seadistuse muutmist muutuvad ka ekraani v rvid Ekraanile kuvatakse tekst Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found Kontrollige ka
69. tades antud toote pretsisioon on 1ppm miljondik osa v i k rgem Kuid PUNASE ROHELISE SINISE ja VALGE v rvi pikslid tunduvad olevat m nikord heledad v i on n ha musti piksleid See ei tulene toote halvast kvaliteedist ega takista selle kasutamist N iteks selle toote puhul on TFT LCD alapikslite arv 3 932 160 M rkus Toote disain ja spetsifikatsioonid v ivad ette teatamata muutuda Generelle specifikationer PowerSaver Forudindstillede skeermtilstande 9 PowerSaver Sellel monitoril on sisseehitatud toitehalduss steem PowerSaver Antud s steem saastab energiat l litades monitori madalamale energiatarbimise rezhiimile kui kuvarit pole teatava aja jooksul kasutatud Monitor naaseb automaatselt tavap rasesse t rezhiimi kui liigutate arvuti hiirt v i vajutate klaviatuuri klahvi Energia s stmiseks l litage monitor V LJA OFF kui seda ei vajata v i pikema aja v ltel ei kasutata PowerSaver i s steem toimib teie arvutisse installeeritud VESA DPMS iga hilduva videokaardiga Selle funktsiooni h lestamiseks kasutage arvutisse installeeritud utiliiti Energiasaasture iim Toide valjas EPA ENERGY 2000 Voolul liti Olek Normaaltalitlus Toiteindikaator Roheline Roheline vilkuv Must Vahem kui 1 W Vahem kui 1 W Tarbitav vdimsus Vahem kui 38 W Off re iim 120 Vac See monitor on koosk las EPA ENERGY STAR ja ENERGY2000 spetsifikatsioonidega Kui seda kasutatakse arvutiga millel on VESA DPMS funk
70. thal the correct dime t selected below Copy manul acturer s des Iron ig Tolasi the mamuo and modal of pour kanaan eee rel tiwn clch eet IP una has dk hal ponian bha dioses eii mara ba rib ebek Hayo Doll Medel is 1715 179G 12005 Hagar mla am 7585 Bb This doree ig mol digit olp signed rero ENIU I Tal na whe 1 macrtant Kui kuvatakse j rgmine s numiaken siis kl psake nuppu J tka igal juhul Continue Seej rel kl psake nuppu OK Hardware Installation The software pou ane installing for this hardeare SyncMactes 17157 1755 1705 MagecSyncMacber XT 55 walk iron T 1 Continuing your installation of this software mag impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or im the future Microsoft strongly recommends thal pow Hop Uhit installallon now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing has not passed Windows Loge letting bo werily its compatbdiy T di ywn welw Ahe basing i imitar STOP inaaisica See monitori draiver on atesteerimist kinnitava MS i logo all ning k esolev installeerimine ei kahjusta teie s steemi Atesteeritud draiver riputatakse les Samsung Monitor i kodulehek ljele http www samsung com Kl psake Sul Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The eriad kari Frid arvibalirsg the zel heir Foi Sychu 1NG VISSI NG Magni ayn ces Che Frith lo erbe wr varad
71. tori draiveri installimine Natural Color utomaatne K sitsi Natural Color Natural Color Software Program Trakvaraprogramm loomulike v rvide tagamiseks ATUTANIC OTOT Color Management System Monitor Adjustment CHEI Natural Color Color Management system Uks arvutite kasutamisega seonduvaid hiljutisi probleeme on olnud see et trukiseadmel prinditud kujutiste v rvid v i teised skanneriga v i digitaalkaameraga skaneeritud kujutised ei kattu monitoril n htavate v rvidega Nimetatud probleemi lahendab tarkvaraprogramm Natural Color See on v rvide haldamise s steem mille on t tanud v lja Samsung Electronics koost s Korea Electronics 8 Telecommunications Research Institute iga ETRI Seda s steemi mis muudab monitoril olevate kujutiste v rvid samasugusteks prinditud ja skaneeritud kujutiste v rvidega rakendatakse ksnes Samsungi monitorides T psema informatsiooni saamiseks klikkige tarkvaraprogrammi elektroonilise abimehe ikoonile Help F1 Natural Color tarkvaraprogrammi installeerimine Sisestage Samsungi monitori komplekti kuuluv CD ROM Programmi installeerimise esmases kuvas valige Natural Color et tarkvaraprogrammi installeerida Pragrammi k sitsi salvestamiseks sisestage CD ROM draivi Samsungi monitoriga kaasasolev CD kl psake seej rel Windowsi nuppu Start ja valige siis k sk Run K ivita Valige D color eng setup exe ja vajutage seej rel lt enter gt
72. tsioon ENERGY STAR amp I partnerina on Samsung Electronics Co Ltd kindlaks maaranud et see toode vastab energiakasutuse efektiivsuse ENERGY STAR osas ENERGY STAR I direktiividele Generelle specifikationer PowerSaver Forudindstillede skeermtilstande Ajastuse eelseadistused Kui arvuti poolt edastatav signaal kattub jargmise ajastuse eelseadistusega haalestub ekraan automaatselt Ent kui signaal on erinev v ib ekraan j da t hjaks kui toiteindikaator LED on aktiivne Videokaardi kasutusjuhendist leiate juhised ekraani h lestamiseks vt allolevat informatsiooni Tabel 1 Ajastuse eelseadistused Vertikaalne Sunkr Pikslisagedus polaarsus Horisontaalne Kuvarezhiim sagedus sagedus IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 900 37 961 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 10
73. uage Vali keel Valitud keel m jutab ainult OSD ekraanimenuu keelt e Analog e_ Digital ETETETET EYA ETETETE TETE Tee ATAT KALAT ATA TA TANI KITA TATA III KII NITE KALI LO Magic Tune Toe saki m ratlus Naitab vara ID d ja programmi versiooni numbrit ning vdimaldab kasutada abi funktsiooni K lastage MagicTune i veebisaiti v i avage hiirekl psuga Help failid kasutusjuhend Hapi kui vajate mis tahes abi MagicTune i installimiseks v i k itamiseks Kasutusjuhend avaneb p hibrauseri aknas U kunt de server gebruiken om het client beeldscherm te controleren Asset ID i A Het serverprogramma dient geinstalleerd te zijn om dit programma als client te kunnen Vara ID gebruiken User Name Geeft de gebruikersnaam weer die geregistreerd is op de pc User ID Geeft de gebruikers ID weer die geregistreerd is op de pc Server IP Schrijf de server IP op Department Schrijf de afdeling op Location Schrijf de locatie op Version A Kuvab MagicTune i versiooni numbri Versioon Programm MagicTune on monitoride juurde kuuluv lisaprogramm M ned vanema v i k ige uuema videadraiveriga arvutis steemid ei hildu programmiga MagicTune Teavet Magic Tune Ti tehnilise toe kohta leiate saidilt MagicTune Website Tehnilised andmed v ivad etteteatamata muutuda MagicTune on SAMSUNG ELECTRONICS CO Inci kaubam rk Windows on Microsoft Corp i registreeritud kaubam rk Teised kaubam rgid kuuluvad ne
74. v etav punkt TFT LCD ekraan on valmistatud eesrindlikku pooljuhttehnoloogiat kasutades antud toote pretsisioon on 1ppm miljondik osa v i k rgem Kuid PUNASE ROHELISE SINISE ja VALGE v rvi pikslid tunduvad olevat m nikord heledad v i on n ha musti piksleid See ei tulene toote halvast kvaliteedist ega takista selle kasutamist N iteks selle toote puhul on TFT LCD alapikslite arv 3 932 160 M rkus Toote disain ja spetsifikatsioonid v ivad ette teatamata muutuda Generelle specifikationer PowerSaver Forudindstillede skeermtilstande 9 PowerSaver Sellel monitoril on sisseehitatud toitehalduss steem PowerSaver Antud s steem saastab energiat l litades monitori madalamale energiatarbimise rezhiimile kui kuvarit pole teatava aja jooksul kasutatud Monitor naaseb automaatselt tavap rasesse t rezhiimi kui liigutate arvuti hiirt v i vajutate klaviatuuri klahvi Energia s stmiseks l litage monitor V LJA OFF kui seda ei vajata v i pikema aja v ltel ei kasutata PowerSaver i s steem toimib teie arvutisse installeeritud VESA DPMS iga hilduva videokaardiga Selle funktsiooni h lestamiseks kasutage arvutisse installeeritud utiliiti Energiasaasture iim Toide valjas EPA ENERGY 2000 Voolul liti Olek Normaaltalitlus Toiteindikaator Roheline Roheline vilkuv Must Vahem kui 1 W Vahem kui 1 W Tarbitav v imsus Vahem kui 34 W Off re iim 120 Vac 220 Vac See monitor on koosk las EPA ENERGY STAR
75. v i sellest uuemat versiooni m Tura EFEFREFHRFRFRFFEFRBERFBEFRFEFEFBEFBFEBRFEFEFHFEFEFBEFEFBRHENWEBEFHEF NG Riistvara e M lumaht 32MB ja rohkem e K vaketta maht 25MB ja rohkem T psemat informatsiooni leiate MagicTune i veebisaidilt Programm Magictune on monitoride juurde kuuluv lisaprogramm M ned vanema v i k ige uuema videadraiveriga arvutis steemid ei hildu programmiga MagicTune Teavet Magic Tune Ti tehnilise toe kohta leiate saidilt PlagicTuneT Website Tehnilised andmed v ivad etteteatamata muutuda MagicTune on SAMSUNG ELECTRONICS CO Inci kaubam rk Windows on Microsoft Corp i registreeritud kaubam rk Teised kaubam rgid kuuluvad nende vastavatele omanikele MagicTune Abi JI Ulevaade Installi OSD re iim V rvi kalibreerimine Desinstalli Veaotsing MagicTune v imaldab kuva kiirelt ja t pselt h lestada ning salvestada h lpsalt seaded mis teile k ige paremini sobivad HAHAHAH e Ekraanimenuu OSD voib toimida viisil mis on vastuolus yn ang kasutusjuhendis toodud selgitustega s ltuvalt monitori spetsifikatsioonist e Kui Pivot toimib v ib osa MagicTune programmist funktsioneerida tavap rasest erinevalt e MagicTune juhtimisre iim on eri kuvarimudelitel erinev ETETETITSLILEINILELILT LIKA AKA KALAKAL LI NIN EAR KILIKILI ATA KAKA EE sss OSD re iim OSD reziim teeb seadete muutmise kdigil monitoridel lintsaks Kui valida kontrollakna Ulaosas mis
76. v maandus v ib p hjustada elektril gi v i kahjustada seadet Sisestage toitepistik kindlalt nii et ta lahti ei tuleks e Ebakindel hendus v ib p hjustada tulekahju rge painutage lem rast j udu kasutades pistikut ega kaablit rge asetage nende peale raskeid esemeid v ltimaks v imalikke kahjustusi e Selle n ude ignoreerimisega kaasneb elektril gi v i tulekahju oht rge hendage hte seinakontakti liiga palju pikendusjuhtmeid e Tulekahju oht Seletav m rkus Toide Installimine Puhastamine Muu Kui paigaldate seadme kas vaga tolmustesse k rgete voi madalate temperatuuridega ehk suure niiskusega kohtadesse aga ka keemiliste ainetega saastatud keskkonda v i Kohtadesse nagu n iteks jaamad lennujaamad jne kus see peaks t tama 24 tundi j rjest siis igal juhul konsulteerige volitatud teeninduskeskustega Kui te seda ei tee siis v ite seadet t siselt kahjustada 2 Paigutage monitor madala niiskusesisalduse ja madala tolmu kontsentratsiooniga ruumi e Sellega v ldite elektril ki v i seadme s ttimist 9 rge monitori teisaldamise k igus maha pillake e Sellega v ldite seadme kahjustumist ja vigastuste teket Paigaldage kuvari alus vitriini v i riiulile selliselt et selle red ei ulatuks le vitriini v i riiuli serva e Seadme kukkumine v ib p hjustada vigastusi nii seadmele kui ka kasutajale 9 rge paigutage seadet ebakindlale v i liiga kits
77. ye CE LTDA ore martes L7 LOM Loos Los P scctyrwchter cx E TAWI TME H a fell ber MOi coop ada THA 1511755 11 FOIS k Aa CI OD SyncMaster 173T 17ST L7OT Madicswnclartae CX 17 Seo Sertich ta L ITA LASTI RUT Pladgkiczwrchtastur CEL SBM Sr Male 17 LMEIS1 DEI ln yr el gr 12170 SA 1010 1050 1000 Mag tara Cx 1D D m Sera LOTS LOST LOOT aako Aster CX LOS An Denat LEGIT LET LOOT Mook SyncMaster CX LOSOCO Swim MW Ti i SOO Zuma HE Saber SLOT nga Pars ET cance ex 4 Kui kuvatakse j rgmine s numiaken siis kl psake nuppu J tka igal juhul Continue Anyway Seej rel kl psake nuppu OK Hardware Installation The software you are installing for has hardware SuncMaatar 17154 17557 1705 Mag Sun Moab CX1755 has mo patted indes Loge bating b venly it compa voit Windows AP LT ell mg why this laing ig importan Contovuerg your metalloliom of the oobberare may impair cer dwtbabalize the ceorrerl operation ol your 3 bem wib Piti ammameiechateb os cm thet batun Mrcrosolt strongly recommends that pou stop Uis installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing See monitori draiver on atesteerimist kinnitava MS i logo all ning kaesolev installeerimine ei kahjusta teie s steemi Atesteeritud draiver riputatakse les Samsung Monitor kodulehek ljele http www samsung com 5 Monitori draiveri installeerimine on l petatud Monitori hendamine

Samsung 920N Kasutusjuhend

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents