Samsung 720N Kasutusjuhend
Contents
1. MENU gt 4 W gt gt A V MENU Jargige neid juhiseid et reguleerida vastavat varvi R G calor Conirol B individuaalselt 20 MENU gt A V pH 4 V gt A V MENU Gamma reguleerimine muudab varvide heleduse keskmiseks Gamma Mode 2 29 e Mode 3 MENU PA V gt A V gt A V MENU Image II menuu Kirjeldus Esitus Stopp Eemaldab mura naiteks vertikaalsed triibud Jame seadistus v ib ekraanipildi ala nihutada Pildi saate uuesti Coarse keskele nihutada horisontaalse reguleerimise menu abil 2 9 MENU gt A V gt gt A V MENU Eemaldab mura nagu naiteks horisontaalsed triibud Kui mura ei kao isegi p rast peenhaalestamist korrake Fine tegevust p rast sageduse reguleerimist kella kiirus Q 9 MENU gt A V A V gt A V MENU J rgige neid juhiseid et reguleerida kujutise selgust Sharpness Q 9 MENU gt A V i A V gt A V MENU Jargige neid juhiseid et muuta monitori kogu kuva H Position horisontaalset positsiooni Q 9 MENU gt A V gt A V gt A V MENU J rgige neid juhiseid et muuta monitori kogu kuva vertikaalset positsiooni V Position Language H Position V Position Transparency Display Time MENU gt A V gt gt A V gt Zi A Y MENU 29 Kirjeldus Esitus Stopp J rgige neid samme et muuta men s kasutatavat keelt Te v ite valida seitsmest keel2. Close nupule seej rel OK nupule Completing the Hardware Update Wizard Tha cd batt feted imitaliri the Sif hern foi pchim 1715 1755 1005 Mosque Sra arte Cars ck Fath lo Globe a ected SyncMaster 1 7154 17554 1705 Mapic yncMarter CX Plug and Play Monitor and AF Prophot INI ropori we rr H zu oe GeFose3 i Povia Esisction WEM Color Cornelio Genero dali alal T rcm alodio boa Color DA ares geek ii oe ee Drives Provides Samsung Hm dic cio elaine Dina Date PT1 ITE RTI 1 10 50 ETT Digital Gigi Hat at Somer ssh aa Fall Hi eit a e Cover Dota To wees diotali sicui Kham creo hilom E Hide modes live tis aaro Caren display Giese Maa piet ii ali pei ih amba Rag fee bus Mas iay renda aa paga cece Tide arius kaa bcr a Lamas capa Ugdala Dinner To updabs ike cebser dor iha devics Aaii darei Pence f tha daa bada alter update iho dire roll Holl Back Brive lack te iha pievi cala chorea L Lirenstali To uninatali the deve l amp dtvanced L Chee C 10 Monitori draiveri installeerimine on l petatud 2 Operatsioonis steem Microsoft Windows 2000 4 Kui monitorile kuvatakse tekst Digitaalset allkirja ei leitud Digital Signature Not Found toimige jargnevalt 1 Valige OK nupp aknas Sisesta kettas Insert disk 2 Kl psake Sirvi Browse nupule aknas Vajalik fail File Needed 3 Valige A D Driver klbpsake Ava
3. Open nupule ja seejarel OK nupule d a NI Kuidas installeerida 1 Valige Start Seadistus Setting Juhtpaneel Control Panel 2 Tehke topeltkl ps ikoonile Kuva Display po Ou Valige vahekaart Seadistused Settings ja seejarel Lisafunktsioonid Advanced Valige Monitor Variant1 Kui nupp Funktsioonid Properties ei ole aktiivne on monitor n uetekohaselt konfigureeritud Palun peatage installeerimine Variant2 Kui nupp Funktsioonid Properties on aktiivne kl psake Funktsioonid Properties nupule ning j rgige alltoodud juhiseid Valige Draiver Driver V rskenda draiver Update Driver ja seej rel kl psake Next nupule Valige Kuvage teadaolevate draiverite loend selle seadme jaoks et saaksin valida vastava draiveri Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver seej rel Next ja Sisesta ketas Have disk Kl psake Sirvi Browse nupule seej rel valige A D Driver Kl psake Ava Open nupule seej rel OK nupule Valige monitori mudel ja kl psake Next nupule Kl psake L peta Finish nupule seej rel Sulge Close nupule Kui avaneb aken Digitaalset allkirja ei leitud Digital Signature Not Found siis kl psake Yes nupule N d kl psake L peta Finish nupule ja seej rel Sulge Close nupule 9 Operatsioonis steem Microsoft
4. 10 60 50 Hz 3 Hz Signaalikaabel 15 pin 15 pin D sub kaabel eemaldatav Tarbitav v imsus V hem kui 34 W Mootmed laius x sugavus x korgus Kaal Tavaline alus 370 0 x 60 3 x 316 0 mm 14 6 x 2 4 x 12 4 tolli Ilma aluseta 370 0 x 195 4 x 386 5 mm 14 6 x 7 7 x 15 2 tolli Koos alusega 4 4 kg VESA uhilduv paigaldusliides 100 mm x 100 mm Kasutamiseks spetsiaalse kaekujulise paigaldustoega Umbritsev keskkond T keskkond Temperatuur 10 C 40 C 50 F 104 F Niiskus 10 80 non condensing Ladustamine Temperatuur 20 C 45 C 4 F 113 F Niiskus 5 Yo 95 Yo non condensing Plug amp Play PNP Selle monitori v ib installeerida mistahes Plug amp Play ga Uhilduvasse susteemi Monitori ja arvutisusteemi koos toimimine loob parimad tootingimused ning tagab kuvari sobiva seadistuse Enamikel juhtudel toimub monitori installeerimine automaatselt valjaarvatud juhud mil kasutaja soovib valida alternatiivseid seadistusi Vastuvoetav punkt TFT LCD ekraan on valmistatud eesrindlikku pooljuhttehnoloogiat kasutades antud toote pretsisioon on 1ppm miljondik osa v i k rgem Kuid PUNASE ROHELISE SINISE ja VALGE varvi pikslid tunduvad olevat m nikord heledad v i on naha musti piksleid See ei tulene toote halvast kvaliteedist ega takista selle kasutamist Naiteks selle toote puhul on TFT LCD alapikslite arv 3 932 160 Markus Toote disain ja spetsifikatsioonid
5. Kuidas muuta sagedust Sagedust saab muuta videokaardi Umberkonfigureerimisega Arvestage asjaoluga et videokaardi tugi v ib varieeruda s ltuvalt kasutatava draiveri versioonist Detailsemat informatsiooni leiate arvuti v i videokaardi kasutusjuhendist Kuidas reguleerida Windows ME XP 2000 Eraldusv ime reguleerimiseks valige eraldusv imet Juhtpaneel Control Panel Displei Display Seadistused Settings T psema informatsiooni saamiseks p rduge videokaardi tootja poole Kuidas reguleerida Power Windows ME XP 2000 Valige arvuti v i ekraanis stja funktsioon Saving funktsiooni BIOS SETUP T psemad detailid leiate Windows i arvuti kasutusjuhendist Kuidas puhastada monitori hendage toitekaabel lahti ja puhastage seej rel monitori pehme korpust kineskoopi lapiga kasutades puhastusvahendi lahust voi puhast vett Eemaldage k ik puhastusvahendi jaagid ning valtige korpuse kriimustamist Arge laske veel monitori sisemusse valguda Kontroll loend K simused 8 vastused Diagnostika Diagnostika kontroll Diagnostika kontroll Hoiatuss numid mbritsev keskkond Kasulikke vihjeid Monitori heks funktsiooniks on diagnostika enesekontrolli s steem mis v imaldab kindlaks teha kas kuvar t tab laitmatult Diagnostika kontroll 1 L litage v lja nii arvuti kui ka monitor 2 hendage arvuti tagaosast lahti videokaabel 3 L litage monitor sisse Kui kuvar t tab korralikult n e
6. Oit Moi Syria ie CX LA UT 2710 1 ADOS 1700404 LEKS St CE ALI SMP EA Ag tar Lor tems FL Feud TH i ET 171T RID LOT e g XL SEDC ow ras LAITA 1757 L70T Pigi ove CL Seo yr er DP LIMOS 19M MA aa Car Pari ir CX LA Seda 1030 1080 10500 Magaaral 28 1200 SyncMaster IEOIT R10 T LBOT MogktyecMaster ELSE An Vrai de 181T 105T LOOT Magik SyncMaster CRE Lose Coi Sunni ot Tf ASO T sisal pda Matter SLOTT ma dl e TG Cancel X 4 Kui kuvatakse j rgmine s numiaken siis kl psake nuppu Jatka igal juhul Continue Anyway Seejarel kl psake nuppu OK Hardware Installation The software pou ane installing fos this hardware S yncidastes 17154 17557 1705 MagicSuncHiaster Cai PES has rust er at ata A Windies Logo basing la wany li phapa veni h Whiners P Lella etre 15s ba ina is important Continuing your metalation of thes alterare ae ma ru al gene bp cu im the Putune Microsoft s strongly recommends that sou stop this installation now an contact the hardware vendor for software that m passed Windows Logo testing Eeninas Arp STOP irao See monitori draiver on atesteerimist kinnitava MS i logo all ning kaesolev installeerimine ei kahjusta teie s steemi Atesteeritud draiver riputatakse les Samsung Monitor i kodulehek ljele http www samsung com 5 Monitori draiveri installeerimine on l petatud Monitori hendamine Aluse kasutamine Monitori draiveri installimine Monito
7. Protection Agency EPA registreeritud kaubam rgid ENERGY STARG iI partnerina on Samsung Electronics Co Ltd kindlaks m ranud et see toode vastab energiakasutuse efektiivsuse osas ENERGY STARQG i direktiividele K ik teised siintoodud nimed v ivad olla vastavatele omanikele kuuluvad kaubam rgid v i registreeritud kaubam rgid Klass B K esolev seade on Klassi B kuuluv digitaalseade Ohutus ja elektromagnetilise hilduvuse juhendi EMC lugemiseks vt Regulatsioonijuhist ELECTRONICS MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 FARINA FOR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea TOOTEKIRJELDUS Sailkuvast tuleneva moonutuseta LCD monitoridel ja teleritel voib Uhelt kujutiselt teisele lulitudes ilmneda sailkuvast kujutise alalhoidmisest tulenev moonutus eriti parast liikumatu kujutise pikaajalist kuvamist Kaesoleva juhendi eesmargiks on naidata LCD toodete diget kasutusviisi et valtida sailkuvast tulenevaid moonutusi Garantii Garantii ei h lma jarelkujutise t ttu tekkinud mis tahes kahjustusi Garantii ei h lma luminofoori kulumiskahjustusi Mis on sailkuvast tulenev moonutus LCD paneeli normaalse funktsioneerimise korral sailkuva ei esine Ent kui sama kujutis on kuvatud pikema aja jooksul tekib v
8. Sarnaselt luminofoorlambiga peab kuvar kordama sama kujutist palju kordi hes sekundis kuvamaks kasutaja jaoks ekraanile kujutist Selle korduva protsessi toimumise sagedust sekundis nimetatakse vertikaalseks sageduseks Vertical Freguency v i v rskendussageduseks Refresh Rate M t hik Hz SAMSUNG everyone s mario IB WM E LIE KEN om Saf T eta NGA ig nad E Ohutusjuhised E Sissejuhatus Haalestamine Ekraanimen OSD E Veaotsing E Tehnilised andmed Informatsioon V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Terminoloogia Parema a Volitused Sailkuvast tuleneva ige viis toote kasutusest SAMSUNG WORLD WIDE saawulam moonutuseta korvaldamiseks Votke uhendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS SAMSUNG WORLD WIDE CANADA MEXICO U S A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA North America 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 800 726 7864 SAMSUNG 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 Europe Kui teil on Samsungi toodete kohta kusimusi voi kommentaare siis poorduge palun SAMSUNGI klienditeeninduse poole http www samsung com ca http www samsung com mx http www sams
9. Windows Millennium Norge ANS o 99 11 Valige Start Seadistus Setting Juhtpaneel Control Panel Tehke topeltkl ps ikoonile Kuva Display Valige vahekaart Seadistused Settings ja kl psake Lisafunktsioonid Advanced Properties nupule Valige vahekaart Monitor Kl psake Muuda Change nupule alajaotuses Monitori t p Monitor Type Valige Maarake draiveri asukoht Specify the location of the driver Valige Kuvage vastavas kataloogis paiknevate draiverite loend Display a list of all the driver in a specific location seejarel kl psake Next nupule Kl psake Sisesta ketas Have Disk nupule Valige A D driver seejarel kl psake OK nupule Valige N ita k iki seadmeid Show all devices ja seej rel m ratlege monitor mis kattub teie poolt juba arvutiga hendatuga ning kl psake OK nupule Jatkake kl psates Sulge Close ja OK nupule l petades installeerimise dialoogiboksi Kuva funktsioonid Display Properties sulgemisega Ekraanile v idakse kuvada ka m ni teine hoiatuss num v i teade sel juhul valige vastav monitori funktsioon 2 Operatsioonis steem Microsoft Windows NT 1 2 Valige Start Seadistused Settings Juhtpaneel Control Panel ja seej rel tehke topeltklops Kuva Display ikoonile Aknas Kuva registreerimise informatsioon Display Registration Information kl psake va
10. eraldusv ime ja sagedus antud mudeli jaoks sobivale tasemele e Eraldusv ime ja sageduse eba igelt valitud seaded v ivad kahjustada n gemist 17 tolli 43 cm 1280 X 1024 9 Kuvari pidev vaatamine liiga v ikese nurga alt v ib n gemist kahjustada 9 Et alandada silmade v simust tuleks monitori kasutamisel anda igas tunnis silmadele v hemalt viis minutit puhkust mz 9 rge paigaldage seadet k ikuvale ebatasasele pinnale v i kohtadesse Le kus esineb vibratsiooni Sr rw 1 X e Seadme kukkumine v ib p hjustada vigastusi nii seadmele kui ka kasutajale Seadme kasutamine kohtades kus esineb vibratsiooni l hendab toote kasutusiga ja v ib p hjustada tulekahju ppa Kuvari teisaldamisel eemaldage toitejuhe vooluv rgust Veenduge et k ik kaablid ja teisi seadmeid hendavad juhtmed on lahti hendatud enne kui monitori asukohta muudate e Kaabli lahti hendamata j tmisel v ib see kahjustuda ja p hjustada tulekahju v i elektril gi 9 Paigutage seade lastele k ttesaamatusse kohta kuna sellele otsa ronides v ivad nad seadet kahjustada e Allakukkumisel v ib seade p hjustada vigastusi v i isegi surma Kui te seadet pikemat aega ei kasuta siis l litage ta vooluv rgust v lja e Vastasel korral v ib koguneva tolmu t ttu t usnud temperatuur v i henenud isolatsioon p hjustada elektril Ogi v i tulekahju 9 rge asetage seadmele lapse jaoks ahvatleva
11. psake Kuva Display ikoonile ja valige vahekaart Seadistused Settings seej rel Lisafunktsioonid Advanced Liis pikne a peer Pe SSS Sy Tiere Dina Draco Doro Aga Sellers Pick n task INL od h ag a lot sag i i i ker mm orum nane a ea aa ac m Digli or pick a Control Panel icon kcu op nd lamas Higar 32 bi EE NEN So D NES Esses Cases o cos LI Draiver Driver Plog and Ping Monitor and Mr Pro phet Hi ro parties pa fac Pug FIL Mlay dunia Pio pai irs Aj GeForce J Dawice Talactian E Cole Connection Gere Cuteer General Adapter olla Treubieshoct Color Manager Horiba ipype sd Pag and Play Monda Darien ione PAMAN Haru So hye ce IS baredard mentor types bel con i ade Location on 30 Prophet IN Soman aah vato E Heats A Devil jimi Thus clem is parking pacer Hide modos that Eb morales canet daplay Chez thie check boa aloni piu lo doskect dispen modes that thus If you ane hasang problems wath thes davica click Treublisshoot to onor cannot iplay conecte This mag lead bo an mirabe diepla lag tha Arca aba het andia damaged harema Device urspr Liia has Amara anshla Plug amil Play Monitor Pio pia i iire Sene v Welcome to the Hardware Update ed Plug and Flag Mondor gt ho wizard Diiva Pro Micsosoh Thin vae help you insted zoe lor Limas Pako AADA Flug and Play Morder Dina Yeon 11 00011 LI Digital Signa Hornet Nada E Pe
12. red ei ulatuks le vitriini v i riiuli serva e Seadme kukkumine v ib p hjustada vigastusi nii seadmele kui ka kasutajale 9 rge paigutage seadet ebakindlale v i liiga kitsale alusele e Asetage seade tasasele kindlale alusele kuna mahakukkumisel v ib seade p hjustada t siseid vigastusi eriti lastele 9 rge asetage seadet p randale e Eesk tt lapsed v ivad sellele otsa komistada 9 Hoidke k ik kergestis ttivad esemed nt k nlad putukat rjevahendid v i sigaretid seadmest eemal e Vastasel korral kujutavad nad endast tulekahjuohtu 9 Hoidke k ik k tteseadmed toitekaablist eemal e Sulanud kaabliisolatsioon v ib p hjustada elektril ki v i tulekahju 9 rge paigutage seadet kehva ventilatsiooniga kohtadesse n iteks raamaturiiulisse v i kappi Puhastamine 95 e Temperatuuri tous seadmes v ib pohjustada tulekahju 2 Paigutage monitor ettevaatlikult oma kohale e Sellega valdite seadme kahjustumist v i selle rikkeid 9 rge paigaldage monitori nii et selle t pind j b allapoole suunatuks e TFT LCD i pinna kahjustumise oht 9 Seinakonsooli paigaldamiseks p rduge kvalifitseeritud tehniku poole e Ebap deva isiku poolt teostatud paigaldust d v ivad p hjustada vigastusi e Kasutage alati paigaldusseadet vt kasutusjuhendit 9 Seadme paigaldamisel veenduge et see oleks ventilatsiooni tagamiseks seinast piisavalt eemal v hemalt 10 cm e Eba
13. E Masen 2 O 2927 Pb WX Windows a Windowsos gt gt M Natural Color gt gt Cu MES SAMSUNG DIC everyone s invited Seletav markus Toide Installimine Puhastamine Muu l T histused Palun tutvuge j rgnevate ohutusjuhistega mis on v lja t tatud varaliste kahjustuste ja vigastuste v ltimiseks E Hoiatus Ettevaatusti Selle s mboliga t histatud juhiste ignoreerimine v ib p hjustada vigastusi ja kahjustada AN seadet DI Kokkulepped tahistuste osas N Keelatud AN rge demonteerige Q rge puudutage T htis Tingimata alati lugeda ja loetust aru saada hendage pistik seinakontaktist lahti Maandus elektril gi v ltimiseks Seletav m rkus Toide Installimine Puhastamine Muu O Toide Kui arvutit ei kasutata pikema aja valtel seadke see DPMS rezhiimile Kui kasutate ekraanisaastjat aktiveerige see Otsetee j relkujutise rahoidmise juhendile rge kasutage kahjustunud v i lahtist pistikut e Elektriloogi v i tulekahju oht rge hendage pistikut seinakontaktist lahti kaablit tirides ega puudutage pistikut m rgade k tega e Elektriloogi v i tulekahju oht Kasutage ainult n uetekohaselt maandatud pistikut ja pistikupesa e N uetele mittevastav maandus v ib p hjustada elektril gi v i kahjustada seadet Sisestage toitepistik kindlalt nii et ta lahti ei tuleks e Ebakindel hendus v ib p hjustada tulekahju rge painutage le
14. EN ii i A y rt E NG ER D Ma Mal M MA E LT 1 i LAS everyone s Diagnostika Enne teeninduse poole p rdumist tutvuge siintoodud informatsiooniga et ritada tekkinud probleemidele ise lahendust leida Kui te vajate abi helistage palun garantiikaardil antud telefoninumbril v i telefonil mis on toodud informatiivses alajaotuses v i v tke hendust edasim jaga Vea kirjeldus Ekraanil pole kujutist Monitori sisse l litamine ei nnestu Kontroll loend Kas toitekaabel on korralikult hendatud Kas ekraanile kuvatakse tekst Check Signal Cable Kui toide on sisse l litatud rebuutige taask ivitage arvuti et n ha esialgset kuva login screen Kas ekraanile kuvatakse tekst Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz S nkroniseerimine j b v ljapoole etteantud vahemikku Lahendused Kontrollige toitekaabli hendust ja toiteliini Kontrollige kas arvuti on hendatud korralikult Kui n htavale tuleb esialgne kuva login screen buutige alglaadige arvuti vastavas rezhiimis Windows ME XP 2000 puhul safe mode ja muutke seej rel videokaardi sagedust Vt alajaotust Ajastuse eelseadistused M rkus Kui esialgset kuva login screen n htavale ei tule v tke hendust teeninduskeskuse v i edasim jaga Te v ite seda teadet n ha siis kui videokaardi signaal letab antud monitorile etten htud maksimaalset eraldusv imet ja sage
15. a jne Sellisel juhul kontrollige k igepealt probleemi allikat ning v tke seej rel hendust teeninduskeskusega v i edasim jaga e Monitori t v ime hindamine Kui ekraanil pole kujutist v i esile tuleb s num Not Optimum Mode Recommanded mode 1280 x 1024 60 Hz hendage kaabel arvuti k ljest lahti siis kui monitor on veel sisse l litatud o Kui ekraanile ilmub teade v i see muutub valgeks on monitor t korras o Seljuhul otsige viga arvutist everyone s E Ohutusjuhised Sissejuhatus Haalestamine Ekraanimen OSD E Veaotsing O EL MASTE e ag ats E p j is a 5 41 1 o L Ba Ww y Wt pa HERE Ee Informatsioon Generelle specifikationer PowerSaver Forudindstillede skaermtilstande Generelle specifikationer Uldinformatsioon Mudeli nimetus SyncMaster 720N LCD paneel Suurus Diagonaal 17 0 tolli 43 cm Nahtav ala 337 92 mm H x 270 336 mm V Punktisamm 0 264 mm H x 0 264 mm V Tuup a si TFT aktiivmaatriks Sunkroniseerimine Horisontaalne 30 81 kHz Vertikaalne 56 75 Hz Ekraani varvid 16 2 M varvid Eraldusvoime Optimaalne eraldusvdime 1280 x 1024 60 Hz Maksimaalne eraldusv ime 1280 x 1024 75 Hz Sisendsignaal lopetatud RGB analoog 0 7 Vp p positiivne 75 O Eraldi H V sunkr komposiit sunkroniseerimine rohelisega TTL integraall litus positiivne v i negatiivne Maksimaalne pikslisagedus 140 MHz Toide AC 100 240 VAC
16. aga rohkem informatsiooni N ide Kui eraldusv ime on 1280 x 1024 t hendab see et kuva koosneb 1280 horisontaalpunktist horisontaalne eraldusv ime ja 1024 vertikaalpunktist vertikaalne eraldusv ime V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Terminoloogia Parema kuvareziimi Volitused S ilkuvasttuleneva ige viis toote kasutusest SAMSUNG WORLD WIDE saavutamiseks moonutuseta k rvaldamiseks Parema kuvare iimi saavutamiseks 1 Reguleerige arvuti resolutsiooni ja ekraani v rskendussagedust arvuti juhtpaneelilt nagu allpool kirjeldatud nautimaks parimat pildi kvaliteeti Ekraanipilt v ib olla eba htlane kui TFT LCD pildi kvaliteet pole parim o Eraldusv ime 1280 x 1024 o Vertikaalsagedus v rskendussagedus 60 Hz TFT LCD ekraan on valmistatud eesrindlikku pooljuhttehnoloogiat kasutades antud toote pretsisioon on 1ppm miljondik osa v i k rgem Kuid PUNASE ROHELISE SINISE ja VALGE v rvi pikslid tunduvad olevat m nikord heledad v i on n ha musti piksleid See ei tulene toote halvast kvaliteedist ega takista selle kasutamist o Naiteks selle toote puhul on TFT LCD alapikslite arv 3 932 160 3 Kui te puhastate monitori ja selle korpust valjastpoolt tarvitage palun nagu soovitatud vaheses koguses puhastusvahendit ning kasutage pehmet ja kuiva lappi LCD pinda tuleb kuurida Ornalt mitte liiga jouliselt Liigse jou rakendamisest tulenevalt v ib pinnale tekkida plekk 4 Kui teid pildi kvali
17. alt konfigureeritud heledusaste H lpsasti saate 4 s tte valida kui vajutate nuppu MagicBrightT 1 Custom Kuigi parameetrid on hoolikalt meie inseneride poolt valitud v ivad eelkonfigureeritud v rtused osutuda teie silmadele mittesobivateks l htuvalt teie eelistustest Sellisel juhul reguleerige OSD men st heledust ja kontrastsust 2 Text Normaalne heledus Rasket teksti sisaldavate dokumentide v i t de jaoks 3 Internet Keskmine heledus Erinevate kujutistega nagu tekst ja graafika t tamiseks 4 Entertain K rge heledus Filmide vaatamiseks n iteks DVD v i VCD gt gt Kl psake siia et vaadata animeeritud klippi Kui ekraanimen OSD ei ole kuvatud vajutage nuppu et reguleerida heledust Need nupud v imaldavad teil m rkida men s olevaid artikleid ja neid t pselt reguleerida Kasutatakse ekraanimen OSD valimiseks Kasutage seda nuppu et OSD d automaatselt h lestada Kasutage seda nuppu monitori sisse ja v ljal litamiseks See indikaator on roheline tavap rases rezhiimis t tamise ajal ja vilgub rohelisena he korra kui monitor salvestab teie seadistused V Edasised energia s stmise funktsioone h lmavad instruktsioonid leiate kasutusjuhendi FER 4 PowerSaver i alajaotusest Energia kokkuhoiuks l litage monitor V LJA kui seadet ei vajata v i seda ei kasutata pikema aja v ltel Lahtipakkimine Esiosa Tagaosa Tagaosa Monitori tagaosa konfigur
18. atsioon v ib erinevate toodete l ikes varieeruda 1 Toitesisend Uhendage monitori toitekaabel kuvari tagaosas olevasse toitesisendisse 2 15 pin D sub port Uhendage signaalikaabel arvuti videopordi videoadapteri videokaardi v i graafikakaardiga 3 Kensingtoni lukk Kensingtoni lukk on seade susteemi lukustamiseks avalikus kohas kasutamisel Lukuseadet m akse eraldi Lukustusseadme kasutamise kohta kusige lisateavet selle m jalt CV i Edasine informatsioon kaabli henduste kohta on toodud alajaotuses Monitori hendamine I Ng EE Lie el Ai 4 kr a pis 1 E n a NL u zi o li A everyone s invited s Ohutusjuhised m Sissejuhatus BEES w Ekraanimen OSD E Veaotsing w Tehnilised andmed E Informatsioon Monitori hendamine Aluse kasutamine Monitori draiveri installimine Monitori draiveri installimine Natural Color i e Kasitsi a i Arvuti tagaosa Monitori tagaosa O Uus Macintoshi mudel O Vana Macintoshi mudel hendage monitori toitekaabel kuvari tagaosas olevasse toitesisendisse Uhendage monitori toitekaabli pistik l hedalolevasse seinakontakti Kasutades videokaardil analoog D pistikut Uhendage signaalikaabel 15 pin 15 viigulise D sub pistikuga monitori tagaosas hendatud Macintosh iga Uhendage monitor Macintoshi arvutiga kasutades D sub henduskaablit Macintoshi vanema mude
19. der Po vay iis ale Um HT TEST E AA y i A Td gta Duress To tet em chiesi toe dias hee MF ea pora wap q n QU CO prtball the dolar automatically Fhecomimended Bol Gack Drecor ae bagal Bop ner Mna be driver NA intall born a list or yreciie locaton advanced Lire abili To eel es deren ao eu cai Dick Hest lo continue II 0555 ues emm i If pour has dera e come sith an imetollation CO E m Hopp disk inset il nos 6 Valige esmalt Ara otsi ma Don t search will siis Next ja seejarel Sisesta ketas Have disk Hardware Update Wizard Har dare Update Wizard Fiastra chopra pra search and inalallabon opiione Ma Dr Sellen the devine diver pou want bo install es his haniaar C Ssessch Bos tha best drea im fesa kasin Seles the marulia ore model of pour hardware device and hen chek Masi you have a dk that contea tha dissi uou want lo Pal bok Hare Dik Una tha chek Eraser bakje ba lim ci pana tha default paths and senreable media The beat dint lound all be el Sarees gompanbie Panchen Moda Da Pinag acd Play Bonito Eat reach vall choose the dive to kal Choose this opion ko select the device drea homa list Window does not guantes that Ta deere posa choca vell ba ha bat match lor your hudes E Thit deren it digitally signed speek gens cares 7 Kl psake Sirvi Browse nupule seejarel valige A D Driver ja loendist oma monitori mudel ning kl psake Next nu
20. dust Reguleerige monitori etten htud maksimaalset eraldusv imet ja sagedust Kui kuva letab SXGA v i 75 Hz kuvatakse s num Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz Kui kuva letab 85Hz toimib see korralikult kuid s num Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz ilmub heks minutiks ja kaob seej rel Palun valige soovitud re iim selle heminutilise perioodi jooksul S num kuvatakse uuesti E Tehnilised andmed E Informatsioon Kas ekraanile kuvatakse ainult uks varv ning monitorile vaatamine tundub toimuvat justkui labi tsellofaanpaberi Ekraanil on akitselt tekkinud disbalanss Ekraan on fookusest v ljas v i OSD d pole v imalik reguleerida Valgusdiood LED vilgub kuid ekraanil pole pilti Ekraanile kuvatakse ksnes 16 v rvi P rast videokaardi seadistuse muutmist muutuvad ka ekraani v rvid Ekraanile kuvatakse tekst Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Ekraanil pole kujutist Kas monitori toiteindikaator vilgub sekundiliste intervallidega Kontrollige signaalikaabli hendust Kas ekraani v rvid on muutunud imelikeks p rast teatava programmi k ivitamist v i tulenevalt krahhist erinevate aplikatsioonide rakendamisel Kas videokaart on korralikult h lestatud Kas te olete vahetanud videokaarti v i draiverit Kas te olete reguleerinud monitori eraldusv imet v i sagedust kui s steem on taask ivita
21. e sl N 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 V ltige m rkide kombinatsiooni ja taustav rvi mille heledus erineb suurel m ral rge kasutage halle v rvitoone mis v ivad h lpsalt s ilkuvast tulenevaid moonutusi p hjustada e V ltida v ga erineva heledusega v rve must ja valge hall N ide SYSTEM 245 e Soovitatavad seaded heledad varvid mille heledus erineb vahesel maaral Muutke markide varvi ja taustavarvi iga 30 minuti jarel Naide SYSTEM 245 STATUS OK Every 30 minutes change the characters with movement Naide Area UUE RA KA1710 12 00 KA1710 12 00 FAZITI 14 19 UA0110 13 30 LIAN11N 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Parim viis monitori kaitsmiseks s ilkuva vastu on aktiveerida PC v i s steemi ekraanis stja kui kuvarit ei kasutata S ilkuvast tulenevaid moonutusi ei pruugi esineda kui LCD paneel funktsioneerib normaaltingimustel Normaaltingimuste all m eldakse pidevalt vahelduvaid videokujutisi Kui LCD paneelil kuvatakse pikema aja jooksul teatud kujutist le 12 tunni v ib vedelkristalli piksleid t tlevate elektroodide vahel tekkida kerge elektrilaengute erinevus Elektrilaengute erinevus elektroodide vahel suureneb aja jooksul tekitades vedelkristallide kalde Sellisel juhul v ib kujutise vahetumisel n ha ka eelmist kujutist Selle v ltimiseks tuleb v hendada kogunenud elektrilaengute erinevust Tavaline elektrood ITO Black Matrix V rv
22. edelkristalli kapseldava kahe elektroodi vahel kerge elektrilaengute erinevus Selle tulemusel v ib vedelkristall ekraanil teatud kohtadesse koguneda Seega s ilib uuele videokujutisele l litudes eelmine kujutis K igil monitoridel kaasa arvatud LCD esineb sailkuvast tulenevaid moonutusi Tegemist ei ole toote defektiga Palun j rgige alltoodud juhiseid et kaitsta oma LCD kuvarit sailkuva eest Power Off Screen Saver v i Power Save re iim Naide e Kui kasutate liikumatut kujutist lulitage toide valja Parast seda kui kuvarit on kasutatud 24 tundi lulitage toide 4 tunniks valja P rast seda kui kuvarit on kasutatud 12 tundi lulitage toide 2 tunniks valja e Kasutage v imalusel ekraanis stjat Soovitatav on kasutada he v rviga ekraanis stjat v i liikuvat kujutis e Aktiveerige PC kuva toiteskeemis PC Display Properties Power Scheme monitori automaatse v ljal litamise funktsioon D Soovitusi erirakendusteks N ide Lennujaamad transiidikeskused v rtpaberiturud pangad ja kontrollsusteemid Kuvari haalestamisel on soovitatav jargida alltoodud juhiseid Kuvage informatsioon koos logo v i liikuva kujutise ts kliga N ide Ts kkel a j rel kuvage informatsioon 1 tunniks Kuvage logo v i kujutis 1 minutiks Muutke perioodiliselt v rviskeemi kasutage 2 erinevat v rvi N ide Vaheldage v rviskeemi 2 v rviga iga 30 minuti j rel Type 1 Type 1 FLGHT TIME 07348 20 30 FLGHT TIME
23. est he English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PyccKM A 29 M rkus Valitud keel avaldab m ju ainult OSD keelele Sellel pole mitte mingit m ju arvutis rakendatavale mistahes tarkvarale MENU gt A V gt gt gt A V MENU Te v ite muuta OSD men horisontaalset positsiooni ekraanil MENU gt A V i gt A V gt A V MENU Te v ite muuta OSD men vertikaalset positsiooni ekraanil MENUS A V gt A V gt A V MENU Muutke OSD fooni l bipaistmatust MENU gt A V i A V gt 2 gt A V MENU Men l litub automaatselt v lja kui teatud aja v ltel seadistusi ei muudeta Te v ite aja mille jooksul men ekraanil p sib ise paika seada MENU gt A V PHo 4 V gt A VY MENU Setup HH Kirjeldus Esitus Stopp Kujutise parameetrid asendatakse vaikimisi kasutatavate Image Reset seadistustega Q 9 MENU gt A V gt gt gt A VY MENU Varvi parameetrid asendatakse vaikimisi tehase Colon hase seadistustega Q 9 MENU gt A V gt A V gt A V MENU Information menuu Kirjeldus N itab video allikat kuvare iimi ekraanimen OSD kuvas Information MENU A V s Ohutusjuhised ARE im E SAM E Haalestamine 9 Ekraanimen OSD Kontroll loend K simused amp vastused Veaotsing E
24. hekaardile Seadistused Settings ja valige seejarel Koik kuvarezhiimid All Display Modes Valige rezhiim mida soovite kasutada resolutsioon varvide arv vertikaalne sagedus ja kl psake seejarel OK nupule Kl psake nuppu Apply Rakenda kui ekraan p rast nupu Test Test kl psamist korralikult t tab Kui ekraan ei toimi normaalselt valige teine rezhiim madalam resolutsioon v iksem v rvide arv v i sagedus C Kui Koik kuvarezhiimid All Display Modes ei paku htegi rezhiimi valige KA resolutsiooni tase ja vertikaalne sagedus kasutusjuhendi alajaotusest Kuvarezhiimide eelseadistus Preset Display Modes Operatsioonis steem Linux X Window System i kasutamiseks peate te looma faili X86Config susteemi paigaldusfaili tuup Soon O o Kui faili X86Config on loodud valige Enter esimeses ja teises kuvaaknas Kolmas kuvaaken on hiire seadistamiseks Seadke hiir oma arvuti jargi paika Jargmine kuvaaken on klaviatuuri valimiseks Seadke klaviatuur oma arvuti jargi paika Jargmine kuvaaken on monitori haalestamiseks K igepealt seadke paika monitori horisontaalne sagedus Te v ite sisestada sageduse otse Seadke paika monitori vertikaalne sagedus Te v ite sisestada sageduse otse Sisestage monitori mudeli nimetus See informatsioon ei m juta vahetult X Window susteemi 10 Te olete l petanud monitori h lestamise Rakendage X Window s steemi p rast soovitatud riistvara teiste k
25. i nuppu Start ja valige siis k sk Run K ivita Valige D color eng setup exe ja vajutage seej rel lt enter gt nuppu Kui CD draiviks ei ole Di valige vastav draiv Natural Color tarkvaraprogrammi kustutamine Valige men Start k sk Setting Control Panel S tted Juhtpaneel ja topeltkl psake seej rel k sku Add Delete a program Programmide lisamine kustutamine Valige loendist Natural Color ja klikkige seej rel Lisa Kustuta nupule s ame M Kasutaja juhtnupud Otsejuhtimise funktsioonid Ekraanimen OSD funktsioonid Menu Avab ekraanimen OSD Kasutatakse selleks et v ljuda ekraanimen st OSD v i naasta eelmisesse men sse w Men komponentide seadistamine A Men komponentide seadistamine Aktiveerida esilet stetud men k su AUTO Selle nupu abil saate automaatselt reguleerida sissetulevat arvutisignaali V rtused Peen ld ja Asend reguleeritakse automaatselt Kasutaja juhtnupud Otsejuhtimise funktsioonid Ekraanimen OSD funktsioonid AUTO Description Kui vajutada AUTO nuppu tuleb esile automaathaalestuse kuva nagu on naidatud animeeritud kuva keskel Selle nupu abil saate automaatselt reguleerida sissetulevat arvutisignaali Vaartused Peen Uld ja Asend reguleeritakse automaatselt Et automaathaalestuse funktsiooni teravust suurendada aktiveerige AUTO funktsioon ajal mil ekraanile on kuvatud diagramm AUTO Va
26. id esemeid e Lapsed v ivad ahvatleva asja k ttesaamiseks ritada seadme otsa ronida Seade v ib maha kukkuda ja tekitada vigastusi v i isegi surma M Ohutusjuhised TL I A re kg ql ER n 00 Nr Stan 1 t q 1 B BG E E A siil M OM E mo everyone s invited m Haalestamine Ekraanimen OSD E Veaotsing Tehnilised andmed Informatsioon SING Lahtipakkimine Esiosa Tagaosa Palun veenduge selles et monitori komplekti kuuluvad jargmised artiklid Kui mistahes nimetused puuduvad v tke hendust edasim jaga V tke hendust kohaliku edasim jaga et osta lisaseadmeid Lahti pakkimine Monitor ja tavaline alus P hi 2 Juhend LV Kiirjuhend Kaabel Signaalikaabel Garantiikaart Kasutusjuhend Monitori Pole saadaval k ikides draiver Natural Color keskustes tarkvara Toitekaabel Lahtipakkimine Fsiosa Tagaosa SAMSUNG Esiosa 1 Nupp MENU UN 2 Nupp MagicBright 2 3 Nupp heledus 2 3 Seadistusnupp F A 4 Nupp kinnitamine 5 Nupp AUTO 6 Toitenupp 9 T Toiteindikaator Avab ekraanimen OSD Kasutatakse selleks et v ljuda ekraanimenuust OSD v i naasta eelmisesse men sse MagicBrightT on uus funktsioon mis v imaldab optimeerida vaatamiskeskkonda s ltuvalt vaadatava pildi sisust Praegu on saadaval 4 neli erinevat re iimi Custom Text Internet ja Entertain Igal re iimil on oma eelnev
27. ifilter Loogikaelement Data bus liin TFT Pikselelektrood ITO Salvestusseade Cs See LCD monitor vastab ISO13406 2 n uetele Pixel fault Class Il Oige viis toote kasutusest korvaldamiseks elektriliste ja elektrooniliste seadmete jaatmed Ainult Euroopa Selline tahistus tootel voi selle dokumentidel naitab et toodet ei tohi kasutusaja l ppemisel k rvaldada koos muude olmejaatmetega Selleks et valtida jaatmete kontrollimatu k rvaldamisega seotud v imaliku kahju tekitamist keskkonnale v i inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite s stvat taaskasutust eraldage toode muudest j tmetest ja suunake taasringlusse Kodukasutajad saavad teavet keskkonnaohutu ringlussev tu kohta kas toote m jalt v i keskkonnaametist Firmad peaksid v tma hendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja s tteid Toodet ei tohi panna muude h vitamiseks m eldud kaubandusj tmete hulka
28. jutage et vaadata automaatse reguleerimise teemal koostatud animeeritud klippe Auto Adjustment Animation Clips e Kui automaatne haalestus ei toimi korralikult vajutage jalle nuppu Auto et pilti tapsemalt reguleerida e Kui te muudate eraldusv imet kontrollpaneelilt kaivitub funktsioon Auto MagicBright menuu Kirjeldus Seej rel vajutage uuesti MagicBright nuppu et l bida k ik k ttesaadavad MagicBright eelkonfigureeritud re timid neli erinevat re iimi Custom Text Internet Entertain Brightness menuu Kirjeldus Brightness Saate reguleerida eredust Kasutaja juhtnupud Otsejuhtimise funktsioonid Ekraanimen OSD funktsioonid i Picture MRE 2 Color E Color Tone Color Control image BB Goarse Fine fenarpness HPoshon Postion 4 0SDES Language _ H Position VPostion Transparency Dispiay Time 5 Setup IE Image Reset Color Reset 6 Information LO Picture IM Description Esitus Stopp Saate reguleerida eredust Otsejuhtimise funktsioonid Kui ekraanimenuu OSD ei Brightness ole kuvatud vajutage nuppu et reguleerida heledust 29 MENU gt gt gt A V MENU Saate reguleerida kontrastsust Contrast Q 9 MENU gt e A V gt gt A V MENU Color 2 menuu Kirjeldus Esitus Stopp Color Tone On v imalik muuta varvi tooni ja valida ks re iim neljast 20 jargnevast Jahe Normaal Soe ja Tava
29. li puhul peate te monitori hendamiseks kasutama spetsiaalset Mac i adapterit L litage arvuti ja monitor sisse Kui monitorile ilmub kujutis on installeerimine l petatud Monitori hendamine Aluse kasutamine Monitori draiveri installimine Monitori draiveri installimine Natural Color i Automaatne K sitsi Monitori lespanek Monitor ja pohi O Aluse kinnitamine See monitor hildub VESA n uetele vastava 100 mm x 100 mm paigaldusliidese plaadiga A Monitor B Paigaldusliidese plaat Valikuline L litage monitor v lja ja hendage selle voolujuhe seinakontaktist lahti 2 Asetage LCD monitor esik lg allpool tasasele pinnale mis on ekraani kaitseks pehme materjaliga polsterdatud 3 Eemaldage neli kruvi ja eraldage seej rel LCD monitor aluselt 4 Joondage Paigaldusliidese plaat aukudega tagapaneeli paigaldusplaadis ja kinnitage see k sivarre t pi aluse komplekti kuuluva nelja kruviga seinal olevale kronsteinile v i teisele alusele Monitori hendamine Aluse kasutamine Monitori draiveri installimine Monitori draiveri installimine Natural Color Automaatne K sitsi Monitori draiveri installimine Automaatne y Sisestage monitori komplekti kuuluv CD ROM kui monitori draiveri A operatsioonis steem vastava instruktsiooni ekraanile kuvab Draiveri installeerimine erineb m nevorra operatsioonis steemiti J rgige instruktsioone lahtuvalt arvuti operatsioonisustee
30. m rast j udu kasutades pistikut ega kaablit rge asetage nende peale raskeid esemeid v ltimaks v imalikke kahjustusi e Selle n ude ignoreerimisega kaasneb elektril gi v i tulekahju oht rge hendage hte seinakontakti liiga palju pikendusjuhtmeid e Tulekahju oht rge t mmake toitejuhet pistikust v lja kui monitor t tab e Sellega v ib kaasneda pingelaine mis v ib monitori kahjustada gt oa 9 Arge kasutage toitejuhet kui kontakt v i pistik on tolmused e Kasutage kontakti v i pistiku tolmust puhastamiseks kuiva lappi e Tolmuse pistiku v i kontakti kasutamine v ib p hjustada elektrilooki v i s ttimist Seletav m rkus Toide Installimine Puhastamine Muu Installeerimine Kui paigaldate seadme kas vaga tolmustesse k rgete v i madalate temperatuuridega ehk suure niiskusega kohtadesse aga ka keemiliste ainetega saastatud keskkonda voi kohtadesse nagu naiteks jaamad lennujaamad jne kus see peaks tootama 24 tundi jarjest siis igal juhul konsulteerige volitatud teeninduskeskustega Kui te seda ei tee siis v ite seadet t siselt kahjustada 9 Paigutage monitor madala niiskusesisalduse ja madala tolmu kontsentratsiooniga ruumi e Sellega v ldite elektril ki v i seadme s ttimist 9 rge monitori teisaldamise k igus maha pillake e Sellega v ldite seadme kahjustumist ja vigastuste teket 9 Paigaldage kuvari alus vitriini v i riiulile selliselt et selle
31. mist Veebilehek lg hitp www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn Hiina 9 Windows ME 1 Sisestage CD CD draiverisse 2 Valige Windows ME Driver di ME ea loendist ulsialiseld mudel m klopsake OK nupule Samsung Monitor Setuo for Window Pick the display adapter which you want to install the monitor 51 Inc Savage Pick the monitor which you want to install SyncMaster 103D R7 53DFX SyncMaster 753DF s703DF s 7 BI DFE MagicSyncMaster SyncMaster 755DF 4 Kl psake Installeeri Install nupule aknas Hoiatus Warning Waming Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor teen it 5 Monitori draiveri installeerimine on l petatud 2 Windows XP 2000 1 Sisestage CD CD draiverisse 2 Valige Windows XP 2000 Driver 3 Valige loendist monitori mudel finus EN kl psake OK nupule Sammurng klomilmr Setup for EIE Fa do Pick tree diparte dii orm wich yess weil ba ieee eee rear tow ons GaP ceca KAKA sia Dumni ral la boa EE Master 1715 1755 1705 MagicSvrc uotbar CE Back them maat sock You wat tor inet ol Syria LL 1551 PLOT P lli reitel IL LE AA 9 Mac STO daa 29 15 LE
32. monitori vasakule ega paremale kaablit v i signaalikaablit t mmates e Nii toimides v ite kahjustada kaablit ja p hjustada seel bi seadme rikke elektril gi v i tulekahju 9 rge katke kinni monitori korpuse ventilatsiooniavasid e Ebapiisav ventilatsioon v ib p hjustada seadme rikke v i tulekahju 9 rge asetage monitorile veeanumaid keemiatooteid ega v ikseid metallesemeid e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Kui kuvarisse satub v rkeha hendage seade vooluv rgust lahti ja v tke hendust teeninduskeskusega 2 Hoidke aerosoolid ja muud kergestis ttivad ained seadmest eemal e Plahvatuse v i tulekahju oht 9 rge sisestage monitori avadesse metallesemeid e Need v ivad p hjustada elektril gi tulekahju v i tekitada vigastusi 9 Arge sisestage ventilatsiooniavadesse k rvaklappide ega AV liidese portidesse metallesemeid nagu vardad traadijupid ja puurid voi tuleohtlikke materjale nagu paberitukid ja tikud e See v ib p hjustada elektrilooki voi tulekahju Kui seadmesse satuvad v rkehad v i vesi siis l litage seade v lja eemaldage toitepistik seinakontaktist ja v tke hendust Teeninduskeskusega Kui vaatate liikumatut ekraani pikema aja jooksul v ib ilmuda j kkujutis v i pilt v ib h gustuda e Kui peate kuvarist pikema aja v ltel eemal viibima l litage sisse energias sture iim v i seadke ekraanis stjaks liikuv pilt 9 Seadke
33. omponentide h lestamist Monitori hendamine Aluse kasutamine Monitori draiveri installimine Monitori draiveri installimine Natural Color utomaatne K sitsi Natural Color Natural Color Software Program Trakvaraprogramm loomulike v rvide tagamiseks F aturalicolor Color Management System NG Monitor Adjustment E Printer Adjustment j l Natural Color Color Management System ks arvutite kasutamisega seonduvaid hiljutisi probleeme on olnud see et tr kiseadmel prinditud kujutiste v rvid v i teised skanneriga voi digitaalkaameraga skaneeritud kujutised ei kattu monitoril n htavate v rvidega Nimetatud probleemi lahendab tarkvaraprogramm Natural Color See on v rvide haldamise s steem mille on t tanud v lja Samsung Electronics koost s Korea Electronics 8 Telecommunications Research Institute iga ETRI Seda s steemi mis muudab monitoril olevate kujutiste v rvid samasugusteks prinditud ja skaneeritud kujutiste v rvidega rakendatakse ksnes Samsungi monitorides T psema informatsiooni saamiseks klikkige tarkvaraprogrammi elektroonilise abimehe ikoonile Help F1 Natural Color tarkvaraprogrammi installeerimine Sisestage Samsungi monitori komplekti kuuluv CD ROM Programmi installeerimise esmases kuvas valige Natural Color et tarkvaraprogrammi installeerida Pragrammi k sitsi salvestamiseks sisestage CD ROM draivi Samsungi monitoriga kaasasolev CD kl psake seej rel Windows
34. op 9 Arge eemaldage katet ega tagaosa e Sellega v ite p hjustada elektril gi v i tulekahju e J tke hooldust de sooritamine vastava kvalifikatsiooniga teenindava personali lesandeks 2 Kui monitor ei t ta normaalselt eriti juhtudel mil v ib tajuda ebaharilikke seadmest l htuvaid h li v i l hnu hendage kuvar viivitamatult lahti ja kontakteeruge volitatud edasim ja v i teeninduskeskusega e Elektriloogi v i tulekahju oht 2 Hoidke seade eemal listest suitsustest v i niisketest kohtadest rge paigutage seda s idukisse e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Olge eriti ettevaatlik kasutades monitori vee l heduses v i vabas hus kus seade v ib kokku puutuda lumega v i j da otsese p ikesevalguse aa a la katte 2 Kui monitor kukub maha v i selle korpus kahjustub l litage seade valja ja Uhendage vorgupistik seinakontaktist lahti Votke uhendust Teeninduskeskusega e Monitor v ib tootada t rgetega pohjustades elektriloogi voi tulekahju 9 Aikese ja m ristamise ajal lahutage monitor vooluv rgust ja hoiduge seadet teatud aja jooksul kasutamast e Monitor v ib tootada t rgetega pohjustades elektriloogi voi tulekahju 9 Arge nihutage monitori sikutades seda ksnes juhtmest voi signaalikaablist e Nii toimides v ite kahjustada kaablit ja p hjustada seel bi seadme rikke elektril gi v i tulekahju 9 rge nihutage
35. piisav ventilatsioon v ib p hjustada toote sisetemperatuuri t usu mille tulemusel v heneb toote eluiga ja t v ime 9 Hoidke plastikpakend kott lastele k ttesaamatus kohas e Plastikpakend kott v ib m nguhoos lapsed l mbumisohtu seada Seletav m rkus Toide Instalimine Puhastamine Muu Kui puhastate monitori korpust v i TFT LCD ekraani pinda kasutage kergelt niisutatud pehmet lappi 9 rge pihustage puhastusvahendit otse monitorile e See v ib p hjustada vigastusi elektril ki v i s ttimist 9 Kasutage soovitatud puhastusvahendit koos pehme lapiga 2 Kui pistiku ja kontakti vahel olev liitmik on tolmune v i m rdunud puhastage see korralikult kuiva lapiga e M rdunud liitmik v ib p hjustada elektril gi v i tulekahju 9 Enne seadme puhastamist eemaldage kindlasti toitepistik vooluallikast e Vastasel korral kujutab see elektril gi v i tulekahjuohtu 9 Eemaldage toitejuhe vooluallikast ja puhastage seade tolmust pehme kuiva lapiga e rge kasutage puhastamiseks vaha benseeni lahustit putukat rjevahendit huv rskendajat m rdeid v i pesuvahendeid 9 V tke hendust teeninduskeksuse v i klienditeenindusega et kord aastas seadme sisemust puhastada e Hoidke seadme sisemus puhtana Pika aja jooksul seadme sisemusse kogunenud tolm v ib p hjustada h ireid selle t s v i tekitada tulekahju Seletav m rkus Toide Installimine Puhastamine Muu O c
36. pule Install From Disk Hardware Update Wizard Selec the dower dire you want Des malal Fes ha hide rel he manulachuer s mstallaton dak and then make gue thal the pueg dive E selected below zi E bo the ETTE 015 of vai handa ceres ark rur cick Had IP uma have dik Hua contamos Heus cessi dai sei bo rita ekek Horst Dosh BA redd Sync ates 1754 TAG NG Masc onc ster CT 7585 Copy manufacturer s fles from amp Thin driwer is nol digitally signed Lal ra to derent orina it imba ges J ness cano 8 Kui kuvatakse j rgmine s numiaken siis kl psake nuppu J tka igal juhul Continue Anyway Seejarel kl psake nuppu OK Hardware Installation The software you are installing for this hardware Synch actes 1715 7 17557 1705 Mages yreM aber 1241 755 has ril passed indicava Logo testing ko wendy d compabbdiy vath afinada SP Tell no ceto ther testing it important Continuing your installation of this software map impir or destabilize the comeci operation of your system either immediately or m the future Microsoft strongly recommends thal pow stop Ihis installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Loge testing Eneas See monitori draiver on atesteerimist kinnitava MS i logo all ning k esolev installeerimine ei kahjusta teie s steemi Atesteeritud draiver riputatakse les Samsung Monitor i kodulehek ljele http www samsung com 9 Kl psake Sulge
37. ri draiveri installimine Natural Color Automaatne K sitsi Monitori draiveri installimine K sitsi Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux 4 Sisestage monitori komplekti kuuluv CD ROM kui monitori draiveri Operatsioonisiisteem vastava instruktsiooni ekraanile kuvab Draiveri installeerimine erineb m nev rra operatsioonis steemiti J rgige instruktsioone l htuvalt teie arvuti operatsioonis steemist Pange valmis t hi diskett ja laadige siintoodud veebilehek ljelt alla draiveri programmi fail Veebilehek lg http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn Hiina 9 Operatsioonis steem Microsoft Windows XP 1 Sisestage CD CD draiverisse 2 Valige Start gt Juhtpaneel Control Panel seej rel kl psake V limus ja teemad Appearance and Themes ikoonile E Peete eran t Enie recto Caph r ee felpe Canaan ue lt E mail ad Peale Baal Phra mryo a k p 7 luft Chat cedes Eu per e q c o n EC PT ex Pepe Pa ere mi a HZT 1000 E Pope luni Aa aan amd Uber Dersa ee p1 Fick om poi Mine Coogee LL x W Padre d PAN ant Pa o dail m anan mar a C Windows Media Play ama ie p J Hep and uoport N E ESSE Topo E ML Sami och amd ai Beam E y zm r Low lindo Mori Maka sii b FEET Run Ta furie mmm cos minas amem 4 Falli qur age corum gt 3 Kl
38. samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uUk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com Za http www samsung com mea V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Terminoloogia Parema kuvareziimi Volitused S ilkuvast tuleneva ige viis toote kasutusest SAMSUNG WORLD WIDE saavutamiseks moonutuseta k rvaldamiseks Terminoloogia Punktisamm Monitoril olev kujutis koosneb punastest rohelistest ja sinistest punktidest Mida l hemal on punktid ksteisele seda k rgem on eraldusv ime Vahemaad kahe sama v rvi punkti vahel nimetatakse punktisammuks Dot Pitch M t hik mm Vertikaalne sagedus Ekraani tuleb mitmeid kordi sekundis v rskendada et pikslid analoogkujule viia ja kuvarile saata Selle korduva protsessi toimumise sagedust hes sekundis nimeta
39. splei Seadistused Control Panel Display Settings Teostage videokaardi n uetekohane h lestamine toetudes videokaardi kasutusjuhendis toodud informatsioonile Installeerige monitori draiver vastavalt draiveri installeerimise instruktsioonidele Installeerige monitori draiver vastavalt draiveri installeerimise instruktsioonidele Monitoriga seonduvate probleemide ilmnemisel kontrollige j rgmisi asjaolusid 1 Veenduge selles et toitekaabel ja kaabel on korralikult arvutiga hendatud 2 Kontrollige kas arvuti annab buutimisel rohkem kui 3 helisignaali piiksu Kui jah siis vajab arvuti emaplaat jarelteenindust 3 Kui te installeerisite uue videokaardi v i koostasite ise arvuti veenduge selles et adapteri video draiver ja monitori draiver on installeeritud 4 Kontrollige kas videoekraani skannimistasemeks on seatud 56 Hz 75 Hz rge kasutage k rgemat taset kui 75 Hz kui rakendate maksimaalset eraldusv imet 5 Kui teil on probleeme adapteri video draiveri installeerimisega buutige arvuti rezhiimis Safe Mode valige Juhtpaneel S steem Seadme haldur Control Panel System Device Administrator eemaldage Display Adapter ja rebuutige arvuti et installeerida uuesti adapteri video draiver S AM RM Korduvate probleemide ilmnemisel kontakteeruge volitatud edasim jaga Kontroll loend K simused amp vastused Diagnostika Kusimused amp vastused Kusimus Vastus
40. takse vertikaalseks sageduseks Vertical Frequency v i v rskendussageduseks Refresh Rate M t hik Hz N ide Kui sama tuli vilgub 60 korda sekundis on tegu sagedusega 60 Hz Horisontaalne sagedus Aega mis kulub uhe rea mis hendab horisontaalis ekraani paremat rt vasakuga skaneerimiseks nimetatakse horisontaalseks ts kliks Horizontal Cycle Horisontaalse ts kli mberp ratud n itu nimetatakse horisontaalseks sageduseks Horizontal Frequency M t hik kHz Interlace ja Non Interlace meetodid Ekraani horisontaalridade naitamist jarjest ulalt alla nimetatakse Non Interlace meeetodiks paaritute ridade ja seejarel paaris ridade naitamist nimetatakse Interlace meetodiks nn ulerealaotus Enamikes monitorides kasutatakse Non Interlace meeetodit tagamaks kujutise selgust Interlace meetod on kasutusel televiisorites Plug amp Play See on funktsioon mis tagab kasutajale parima kvaliteediga kujutise v imaldades arvutil ja monitoril omavahel automaatselt informatsiooni vahetada Antud monitor vastab rahvusvaheliselt aktsepteeritud Plug 8 Play funktsiooni standardile milleks on VESA DDC Eraldusv ime Horisontaalsete ja vertikaalsete punktide mida kasutatakse kujutise moodustamiseks koguhulka nimetatakse eraldusv imeks resolution See number viitab kuva kvaliteedile K rge eraldusv ime on hea mitmete erinevate lesannete samaaegseks sooritamiseks kuna ekraanile saab paigutada korr
41. te alltoodud joonisel olevat kasti Check Signal Cable Kast kuvatakse normaalsel tootamisel kui videokaabel on lahti Uhendatud voi katki 4 L litage monitor valja ja hendage videokaabel lahti seejarel lulitage sisse nii arvuti kui ka monitor Kui monitori ekraan j b p rast eeltoodud protseduuri l bimist t hjaks vaadake le videokontroller ja arvutis steem monitor funktsioneerib normaalselt Hoiatuss numid Kui midagi on lahti sisendsignaaliga ilmub ekraanile vastav teade v i j b ekraan t hjaks kuigi toiteindikaator LED on aktiivne Teade v ib osutada asjaolule et monitori laotussagedus j b v ljapoole etteantud vahemikku v i viidata vajadusele kontrollida signaalikaablit Mot Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz mbritsev keskkond Monitori asukoht ja asend v ivad avaldada m ju pildi kvaliteedile ja teistele kuvari funktsioonidele 1 Kui monitori l heduses on m ni madalsagedusvaljuh ldi hendage see lahti ja paigutage teise ruumi 2 Paigutage mujale k ik elektroonikaseadmed raadiod ventilaatorid telefonid mis asetsevad monitorile l hemal kui ks meeter Kasulikke vihjeid e Monitor taastekitab arvutilt saadavaid visuaalseid signaale Seet ttu v ib arvuti v i videokaardiga seonduvate probleemide ilmnemisel monitori ekraan t hjaks j da v rvide kvaliteet ebarahuldavaks osutuda tekkida m ra s nkroniseerimine v ljapoole etteantud vahemikku j d
42. teet ei rahulda saate seda parendada kasutades automaathaalestuse funktsiooni ekraanimenuus mis tuleb esile siis kui vajutatakse akna sulgemise nuppu Kui parast automaathaalestust siiski mura taielikult kadunud ei ole kasutage FINE COARSE funktsiooni 5 Kui vaatate liikumatut ekraani pikema aja jooksul v ib ilmuda jaakkujutis v i pilt v ib h gustuda Kui peate kuvarist pikema aja v ltel eemal viibima l litage sisse energiasaasture iim v i seadke ekraanis stjaks liikuv pilt V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Terminoloogia Parema kuvareffimi Volitused S ilkuvasttuleneva ige viis toote kasutusest SAMSUNG WORLD WIDE saavutamiseks moonutuseta k rvaldamiseks Volitused Selles dokumendis toodud informatsioon v ib ette teatamata muutuda C 2006 Samsung Electronics Co Ltd K ik igused reserveeritud Antud informatsiooni mistahes viisil reprodutseerimine ilma Samsung Electronics Co Ltd i kirjaliku loata on rangelt keelatud Samsung Electronics Co Ltd ei v ta endale vastutust siin esinevate ega juhuslike v i kaskaadrikete eest mis tulenevad antud materjali hankimise viisist v i selle rakendamisest Samsung on Samsung Electronics Co Ltd i registreeritud kaubam rk Microsoft Windows ja Windows NT on Microsoft Corporation i registreeritud kaubam rgid VESA DPMS ja DDC on Video Electronics Standard Association i registreeritud kaubam rgid ENERGY STAR nimi ja logo on U S Environmental
43. tud Monitor on PowerSaver rezhiimis Vajutage klaviatuuri klahvi v i liigutage hiirt monitori aktiveerimiseks ja selleks et ekraanile ilmuks taas kujutis Veenduge selles et videokaart on korralikult oma kohale paigaldatud Rebuutige taask ivitage arvuti H lestage videokaart vt videokaardi kasutusjuhendit Reguleerige ekraani kujutise asendit ja suurust kasutades OSD d Reguleerige eraldusv imet ja sagedust videokaardil Vt alajaotust Ajastuse eelseadistused Ekraan v ib olla disbalansseeritud lahtuvalt videokaardi signaali tsuklist Kohandage asendit OSD abil Kas te olete reguleerinud eraldusv imet ja sagedust monitoril Kas ajastuse kuvamise Display Timing kontrollimisel selgub et sagedus on korralikult h lestatud Kas Windows i v rvid on korralikult reguleeritud Kas videokaart on korralikult h lestatud Kas te olete installeerinud monitori draiveri Tutvuge videokaardi kasutusjuhendiga kontrollimaks Plug 8 Play VESA DDC funktsiooni toe olemasolu Reguleerige videokaardi eraldusv imet ja sagedust Vt alajaotust Ajastuse eelseadistused Seadke sagedus korralikult paika toetudes videokaaardi kasutusjuhendis ja alajaotuses Ajastuse eelseadistused toodud informatsioonile Maksimaalne sagedus teatava eraldusv ime puhul v ib erinevate toodete l ikes varieeruda Windows ME XP 2000 puhul seadke v rvid korralikult paika valige Juhtpaneel Di
44. tusega haalestub ekraan automaatselt Ent kui signaal on erinev voib ekraan jaada tuhjaks kui toiteindikaator LED on aktiivne Videokaardi kasutusjuhendist leiate juhised ekraani haalestamiseks vt allolevat informatsiooni Tabel 1 Ajastuse eelseadistused Vertikaalne e di Sunkr Pikslisagedus polaarsus Horisontaalne Kuvarezhiim sagedus sagedus IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 14 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V Horisontaalne sagedus Aega mis kulub he rea mis hendab horisontaalis ekraani paremat aart vasakuga skaneerimiseks nimetatakse horisontaalseks ts kliks Horizontal Cycle Horisontaalse ts kli mberp ratud n itu nimetatakse horisontaalseks sageduseks Horizontal Freguency M t hik kHz Vertikaalne sagedus
45. ung com http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA U A E 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com be http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www
46. voivad ette teatamata muutuda Generelle specifikationer PowerSaver Forudindstillede skaermtilstande 9 PowerSaver Sellel monitoril on sisseehitatud toitehalduss steem PowerSaver Antud s steem saastab energiat l litades monitori madalamale energiatarbimise rezhiimile kui kuvarit pole teatava aja jooksul kasutatud Monitor naaseb automaatselt tavap rasesse t rezhiimi kui liigutate arvuti hiirt v i vajutate klaviatuuri klahvi Energia s stmiseks l litage monitor V LJA OFF kui seda ei vajata v i pikema aja v ltel ei kasutata PowerSaver i s steem toimib teie arvutisse installeeritud VESA DPMS iga hilduva videokaardiga Selle funktsiooni haalestamiseks kasutage arvutisse installeeritud utiliiti Toide v ljas Olek Normaaltalitlus Energias sture iim Voolul liti EPA ENERGIA 2000 Toiteindikaator Roheline Roheline vilkuv Must V hem kui 1 W V hem kui 1 W Tarbitav v imsus V hem kui 34 W Offre iim 120 Vac 220 Vac See monitor on koosk las EPA ENERGY STAR ja ENERGY2000 spetsifikatsioonidega kui seda kasutatakse arvutiga millel on VESA DPMS funktsioon ENERGY STAR partnerina on Samsung Electronics Co Ltd kindlaks maaranud et see toode vastab energiakasutuse efektiivsuse ENERGY STAR osas ENERGY STAR i direktiividele Generelle specifikationer PowerSaver Forudindstillede skzermtilstande Ajastuse eelseadistused Kui arvuti poolt edastatav signaal kattub jargmise ajastuse eelseadis
Download Pdf Manuals
Related Search