Home

Samsung 28" tippklassi TV monitor koos täiustatud PIP-funktsiooniga Kasutusjuhend

Contents

1. Eesti 5 Kasutage kindlasti ainult meie ettev tte poolt tarnitud toitejuhet rge kasutage muu elektriseadme toitejuhet e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju hendage toitepistik kergesti ligip setavas kohas olevasse pistikupesasse e Kui toote t s esineb probleem peate toitepistiku pesast v lja t mbama et toide t ielikult katkestada Toidet ei saa ainult toote toitenuppu kasutades t ielikult v lja l litada Seinale kinnitamise puhul laske seda teha paigaldusspetsialistil v i vastava valdkonna ettev ttel e Vastasel korral v ib esineda kehavigastuste saamise oht e Kasutage kindlasti etten htud seinakinnitust Hoidke toote pakendamiseks kasutatavaid kilekotte lastele k ttesaamatus kohas e Kuilapsed t mbavad kilekoti endale p he v ivad nad l mbuda V ltige toote paigaldamist kohta kus see v ib kokku puutuda tolmu niiskuse saun li suitsu v i veega vihmapiisad samuti v ltige selle paigaldamist s idukisse e See v ib p hjustada elektril hise tekkimise v i tulekahju puhkemise Alustamine V ltige toote paigaldamist otsese p ikesevalguse k tte v i soojusallikate n iteks lahtise tule v i k ttekeha l hedusse e See v ib l hendada toote t iga v i p hjustada tulekahju puhkemise Painutage v lise antenni kaabel sisenemiskoha juures allapoole et vihmaves
2. See on tavap rane PC kuvatakse sisendite loendis alati ka siis kui arvutit ei ole hendatud Video on hea kuid heli puudub Kui kasutate HDMI hendust kontrollige oma arvuti heliv ljundi seadet Pilt Toote ekraanikujutis ei ole nii kvaliteetne kui kaupluses n htu Tehke esmalt Pildi testimine ja veenduge et toode kuvab testpilti igesti Men Tugi Enesetest Pildi testimine Kui testpilt kuvatakse igesti v ib madala pildikvaliteedi p hjuseks olla sisend v i saatesignaal Kaupluses kasutatakse alati digitaalseid HD k rglahutus kanaleid Kui kasutate analoogkaablit teleriboksi v tke kasutusele digitaalne teleriboks HD k rglahutusega pildikvaliteedi v imaldamiseks kasutage HDMI v i komponentkaableid amp Paljud HD kanalid skaleerivad les standardlahutusega Standard Definition sisu Otsige kanalit mis edastab t is HD saateid Kaabel satelliittelevisiooni abonendid proovige kanaliloendis olevaid HD kanaleid Antenni kaabli hendus proovige HD kanaleid p rast funktsiooni Automaath lestus kasutamist Valige kaabel satelliitvastuv tja videov ljundi lahutusv imeks 1080i v i 720p Pilt on moonutatud suurte ruutudega v ikeste ruutudega punktiline pikseldunud Pildimoonutusi v ib p hjustada videomaterjali tihendamine eriti kiiret liikumist sisaldava materjali puhul nt sport ja ponevusfilmid Pildimoonutusi v ib p hjustada n rk
3. p Dual I I Vaikeseade A2 Stereo Mono Mono Automaatne vahetus Stereo Stereo gt Mono Dual Dual I Dual II Dual I NICAM Stereo Mono Mono Automaatne vahetus Stereo Mono Stereo Mono Dual I R Dual I 7 Dual I Dual Kui stereosignaal on n rk ja toimub automaatne mberl litamine m rake re iimiks Mono So Aktiveeritakse ainult stereovormingus helisignaali puhul K Saadaval ainult siis kui sisendallikaks on m ratud TV Eesti 37 P hitunktsioonid Antenn Men Edastamine Antenn Enne kui toode saab saadaolevad kanalid m llu salvestada peate valima toote signaaliallika Antenn antenni kasutamisel v i Kaabel valige Antenn v i Kaabel Kui olete signaaliallika valinud kasutage funktsiooni Automaath lestus So Signaaliallika funktsiooni Antenn valimine m rab ka signaaliallika millele tuuner on h lestatud N iteks juhul kui vaatate hu kaudu levivat digitelevisiooni ja valite Kaabel n ete ainult m ra Televisiooni vaatamiseks peate valima Antenn Automaath lestus Men Edastamine Automaath lestus Otsib ja registreerib automaatselt k ik teleri antenni sisendpesa kaudu vastuv etud kanalid Alustamiseks avage Edastamine ja valige Automaath lestus Kui kuvatakse vastav viip valige k sk K ivita See k ivitab automaath lestuse funktsiooni Toimingu l puleviimiseks v ib kuluda kuni 30 minutit Kui automaath lestuse funktsiooni k ivitamise
4. rata soovitud kuup eva See on saadaval kui valite korduse seadeks ks kord Algusaeg saate m rata soovitud algusaja amp Ekraanil Teave saate reserveeringu teavet muuta v i selle t histada T hista ajastused saate vaatamiseks reserveeritud saate t histada Muuda saate vaatamiseks reserveeritud saadet muuta Naase naaseb eelmisele ekraanile Eesti 42 P hifunktsioonid Digitaalkanali ajastatud vaatamine Digitaalkanalite saadete puhul saab seadistada ajastatud vaatamist kahel j rgneval viisil e Telekava Valige suvandis Telekava saade mida soovite vaadata e Saateteave Vajutage nuppu INFO ja valige saade mida soovite vaadata Analoogkanali ajastatud vaatamine Analoogkanalite saadete puhul tuleb ajastatud vaatamise seadistamiseks m rata kellaaeg ja kuup ev K ivitage Ajakavahaldur ja seej rel valige suvand Ajakava Kuvatakse h pikmen Valige j tkamiseks suvand Vaatamise ajakava M rake selle saate puhul Kanal Kordus ja Algusaeg ning seej rel valige l petamiseks OK Ajastatud vaatamise t histamine Kindla saate ajastatud vaatamise t histamiseks valige see saade ekraanil Ajakavahaldur Kuvatakse h pikmen Valige t histamiseks k sk Kustuta Taimeriloendi muutmine Valige ekraanil Ajakavahaldur kirje ja seej rel h pikmen st k sk Muuda Muutke valitud kirje seadeid Eesti 43 P hifunktsioonid Kanali muutmine Men Edastamine Kanali mu
5. hendust oma arvuti tootja v i Samsungi edasim jaga 1 Kl psake Windowsi men s Start valikul Juhtpaneel 2 Kl psake aknas Juhtpaneel valikul Ilme ja kujundused Kuvatakse dialoogiboks 3 Kl psake valikul Kuva Kuvatakse veel ks dialoogiboks 4 Kl psake dialoogiboksis vahekaardil S tted Seadistage vahekaardil S tted ige eraldusv ime ekraani suurus Selle toote puhul on optimaalne eraldusv ime 1920 x 1080 Kui kuvasatete dialoogiboksis on v imalik seadistada ka vertikaalset sagedust valige 60 v i 60 Hz Kui mitte kl psake lihtsalt nuppu OK ja sulgege dialoogiboks Eesti 31 P hitunktsioonid PIP Men Pilt PIP Vaadake telerist heaegselt kahte allikat e PIP Saate funktsiooni PIP aktiveerida v i inaktiveerida e Allikas vahetab allikat e Antenn valige Antenn v i Kaabel e Kanal Saate valida alampildi jaoks kanali e Suurus Alampildi suuruse m ramiseks on kolm re iimi minimaalne keskmine maksimaalne veerand ekraani suurusest e Asend Saate valida alampildi asendi e Heli valik Saate valida kas esitatakse p hipildi v i alampildi heli 8o Kui l litate PIP re iimi kasutamise ajal toote v lja lahtestatakse PIP olekusse V ljas Kui l litate toote sisse ja soovite kasutada PIP re iimi peate funktsiooni PIP uuesti sisse l litama K V ite m rgata et pilt PIP ekraanil muutub pisut ebaloomulikuks kui kasutate p hiekraani m ngu v i karaoke vaa
6. l litab suveajafunktsiooni sisse v i v lja amp Funktsioon on saadaval ainult juhul kui Kellare iim on m ratud olekule Automaatne e Unetaimer L litab toote p rast eelseadistatud ajavahemikku automaatselt v lja 30 60 90 120 150 v i 180 minutit Valige kaugjuhtimispulti kasutades ajavahemik Funktsiooni Unetaimer t histamiseks valige V ljas Eesti 49 Eelistuslikud funktsioonid e Sissel litustaimer Seadistage suvand Sissel litustaimer et toode valitud kellaajal ja p eval automaatselt sisse l lituks Saate m rata kuni kolm suvandi Sissel litustaimer seadistust S l litustaimer 1 S l litustaimer 2 S l litustaimer 3 ja valida sisu allika mida toode sissel litamisel esitab antenn v i kaabelkanal USB seade v i m ne toote sisendiga HDMI1 AV jne hendatud digiboks SD Enne funktsiooni Sissel litustaimer kasutamist peate seadistama kellaaja Seadistus valige V ljas ks kord Iga p ev Esm Ree Esm Lau Lau P h v i K sitsi Kui valite K sitsi saate valida p evad millal soovite et Sissel litustaimer toote sisse l litaks So T his v n itab valitud p evi Kestus seadistage kellaaeg millal toode automaatselt sisse l litub Helitugevus seadistage soovitud helitugevuse tase Helitugevust saate muuta kaugjuhtimispuldi abil Allikas valige mis taimeriseade aktiveerimisel sisse l litatakse Saate m rata toote kindlale kanalile l lituma v i esitama tootega hendatud
7. BOE lukustatud kanal Kanalite vahetamine Valige kanal millele soovite kohe liikuda Loendis kiiresti kerimiseks kasutage kanali vahetamise nuppe Fookus liigub loendis he lehe piires les ja alla Sortimine ainult digitaalkanalite puhul Vajutage kanaliloendi ekraanil nuppu 4 et kasutada sortimisfunktsiooni Muudab loendit nii et see on j rjestatud nimede v i numbrite alusel Eesti 40 P hifunktsioonid Edastussignaali muutmine Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu b ja valige edastussignaal Signaaliallikas muutub kohe Kanaliloendi vahetamine Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu P ja l lituge loendile Lemmikud Lemmikute loendi saab valida ainult siis kui selles on v hemalt ks lemmikkanal Kui lemmikkanaleid pole lisatud valige suvand Muuda lemmikuid ja lisage kanaleid ekraanil Muuda lemmikuid htlasi saate muuta antenni seadeks kas Antenn v i Kaabel Oma kanaliallika saate valida loendist K ik TV v i Analoog Telekava Men Edastamine Telekava Saate vaadata k igi digitaalkanalite saatekava sh eetriaegu Saate vaadata saatekavasid ning seadistada ka ajastatud vaatamise v i ajastatud salvestamise Juhendi k ivitamiseks valige suvand Telekava Veenduge et kuup ev ja kellaaeg on igesti seadistatud valides men S steem gt Aeg gt Kell Kanali vaate kasutamine A Kiimavigats vajutage nuppu E Avaneb h pikaken Iga noolenupu 4 v i gt vajutus liigutab fook
8. mbol t hendab et seade sisaldab k rgepinge all olevaid osi Toote mis tahes seesmiste osade puudutamine on ohtlik See s mbol t hendab et tootega on kaasas selle kasutamist ja hooldamist puudutav oluline dokumentatsioon Elektritoitega seonduv teave 8o Pildid on lisatud n itlikustamise eesm rgil ja nendel kujutatu v ib mudelitest ning riikidest s ltuvalt varieeruda AN Hoiatus V ltige kahjustatud toitejuhtme v i pistiku v i katkise pistikupesa kasutamist e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju a V ltige elektritoite hendamist v i GV lahti hendamist m rgade k tega e Vastasel korral v ite saada elektril gi Kindlasti hendage toitejuhe maandatud pistikupessa ainult 1 klassi isolatsiooniga seadme puhul NA e Vastasel korral v ib esineda elektril gi v i kehavigastuste saamise oht V ltige toitejuhtme ja toote sattumist k ttekehade l hedusse e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju Eesti 4 V ltige hte pistikupessa mitme elektriseadme hendamist e Vastasel korral esineb pistikupesa lekuumenemisest tingitud tulekahju puhkemise oht Sisestage toitepistik korralikult pistikupessa e Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu rge toitejuhet liiga palju painutage ega v nake ja rge asetage sellele 5j raskeid esemeid 4 e Vastasel korral v ib tulemusek
9. Anynet HDMI CEC olekuks Sees So Valitud seadmetele mber l litumiseks v ib kuluda kuni kaks minutit mberl litamist ei saa selle toimumise ajal t histada Kui olete funktsiooni Allikas kasutades valinud Anynet seadme ei saa te funktsiooni Anynet kasutada L lituge kindlasti Anynet seadmele Eesti 67 Muu teave Kui tootel esineb endiselt probleeme vaadake k igepealt v imalike probleemide ja lahenduste loendit Kui hestki t rkeotsingu n pun itest pole abi k lastage veebilehte www samsung com Probleemid Lahendused ja seletused V relev ja tuhm pilt Kui Samsung toote pilt on v relev v i tuhm peate v ib olla desaktiveerima m ned energias sture iimid nt funktsioon Energias st Kasutage kaugjuhtimispulti j rgmiselt et funktsioone v lja v i sisse l litada e Energias st Men S steem Eco lahendus Energias st Komponent hendused Kui leiate et Samsungi toode ei kuva v rve igesti v i kuvab must valget pilti ekraani v rvid kasutage esmalt toote funktsiooni Enesetest ja veenduge et tegemist pole riistvaralise probleemiga e Enesetest Men Tugi Enesetest Pildi testimine Kui probleemi funktsiooni Pildi testimine ajal ei ilmne kontrollige j rgmist e K ik pistikud on korralikult hendatud N iteks juhul kui kasutate toote AV sisendpesa veenduge et olete kasutanud videoallika AV v ljundpesa e Olete hendanud seadmed igetesse pesades
10. Coding Experts Group rahvusvaheline multi ja h permeediumite andmekodeerimiss steemide standard V rreldes MPEG s steemiga on tegemist k rgema taseme s steemiga mis h lmab andmetega seotud h permeediume nt liikumatud pildid m rgiteenused animatsioonid graafilised failid ja videofailid ning multimeediumandmed MHEG on kasutajap hine interaktiivne tehnoloogia mida kasutatakse erinevates valdkondades mille hulka kuuluvad VOD Video On Demand n udevideo ITV Interactive TV interaktiivne televisioon EC e kaubandus teleharidus telekonverentsid digitaalraamatukogud ja v rgup hised m ngud Uldine Men S steem ldine e Max energias st Kui toode on hendatud arvutiga s stab energiat l litades toote v lja kui arvutit teie m ratud aja jooksul ei kasutata amp Saadaval ainult juhul kui seade Allikas v rtuseks on PC e M ngure iim Kui olete tootega hendanud m ngukonsooli nt PlayStation M v i Xbox M saate nautida realistlikumat m ngukogemust kui l litate suvandi M ngure iim sisse Hoiatused ja piirangud seoses funktsiooniga M ngure iim Enne m ngukonsooli lahti hendamist ja teise v lisseadme hendamist seadistage suvandi M ngure iim olekuks V ljas Toote men kuvamisel re iimis M ngure iim v beleb ekraan kergelt Sy M ngure iim on saadaval kui sisendallikaks on valitud TV v i PC SK Seadistage M ngure iim olekule Sees alles p rast m ngukons
11. Kui antennikaabel on tihedalt hendatud olge toote liigutamisel v i p ramisel ettevaatlik V ite antennipesa toote k ljest lahti murda Toite hendamine amp Pilt v ib mudelist olenevalt erineda Toitesisend Teleri esmasel aktiveerimisel kuvatakse algse seadistamise dialoog J rgige algse seadistustoimingu sh men keele valimise riigi valimise kanaliallika valimise kanali otsimise jne l puleviimiseks ekraanil kuvatud suuniseid Tehke iga sammu juures valik v i j tke samm vahele Kasutajad saavad teostada seda toimingut hiljem k sitsi avades men S steem gt Seadistus Vaikimisi PIN kood on 0 0 0 0 Eesti 17 Uhendused AV seadmetega Blu ray m ngija DVD m ngija jne hendamine HDMI kaabli kasutamine HD henduse jaoks kuni 1080p HD digisignaalid Parima kvaliteediga HD pildi jaoks soovitame kasutada HDMI hendust Kasutage DVD Blu ray mangijate HD kaabelvastuv tjate ja HD teleriboks satelliitvastuv tjatega A HDMI kaabel pole komplektis FI 4 s amp HDMI IN 1 DVI HDMI IN 2 e Parima pildi ja helikvaliteedi tagamiseks hendage digiseadmed tootega HDMI kaableid kasutades e HDMI kaabel toetab video ja helisignaale ega n ua helikaablit Toote hendamiseks digitaalseadmega mis HDMI v ljundit ei toeta kasutage HDMI DVI leminekuga kaablit ja helikaableid e Kui Uhendate tootega v lisseadm
12. NGAaaataaontmta 28 e Analoogkanalite teleteksti funktsioon 79 ASULA ametite e Seinakinnituse lauaaluse kinnitamine 80 a 2 e Seinakinnituse paigaldamine 1 rreri 82 e PIEDI PIP insannin 32 e Vargusevastane Kensingtoni lukk seere 83 a Pildivalikute MUULMINE nase 33 Hoiustamine ja hooldamine im a ia AWA 84 e Eelseadistatud helire iimi muutmine 35 TA 85 e Heliseadete reguleerimine mieeerrs 36 PE A 86 e Kanalite m llu salvestamine 38 nn amka e 87 Vaadake s mbolit D M rkus Samm sammuline juhend T histab lisateavet Tutvuge siin juhistega kuidas avada vastav ekraanikuva alammen Eesti 3 Alustamine Ettevaatusabin ud Ettevaatusabin ude teabeikoonid Selle m rgistusega t histatud ettevaatusabin ude eiramine v ib p hjustada HOIATUS raskeid kehavigastusi v i isegi surma kehavigastusi v i varalist kahju Keelatud tegevus J rgimine kohustuslik A ETTEVAATUST Selle m rgistusega t histatud ettevaatusabin ude eiramine v ib p hjustada ETTEVAATUST ELEKTRIL GI OHT AVAMINE KEELATUD EEMALDAGE KATET EGA TAGUMIST KATET SEADE EI SISALDA KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID REMONDITAVAID OSI J TKE K IK HOOLDUS JA REMONDIT D VOLITATUD SPETSIALISTIDE HOOLEKS ETTEVAATUST ELEKTRIL GI OHU V HENDAMISEKS RGE See s
13. ajal on kanaliregister juba olemas kirjutatakse see le e Automaath lestus Skannib automaatselt kanalid ja salvestab need toote m llu e Kaabliv rgu otsingusuvand kui antenn seati olekusse Kaabel olenevalt riigist V imaldab m rata kaabelv rgu otsimiseks t iendavaid otsinguparameetreid nt sagedus ja s mbolikiirus Riik piirkond Men Edastamine Kanali s tted Riik piirkond Valige oma riik et toode saaks edastatavad kanalid igesti automaatselt h lestada amp Ilmub PIN koodi sisestamise ekraan Sisestage oma 4 kohaline PIN kood e Digitaalkanal saate muuta digitaalkanalite jaoks riiki e Analoogkanal saate muuta analoogkanalite jaoks riiki Eesti 38 P hitunktsioonid K sitsi h lestamine Men Edastamine Kanali s tted K sitsi h lestamine Skannib kanali k sitsi ja salvestab tootes So Kui kanal on funktsiooni Kanalilukk abil lukustatud kuvatakse PIN koodi sisestamise aken KS S ltuvalt kodekist ei pruugita seda funktsiooni toetada e Digitaalkanali h lestamine otsib digitaalkanaleid 1 Valige Uus Kui valite Antenn Antenn Kanal Sagedus Ribalaius Kui valite Antenn Kaabel Sagedus Modulatsioon S mboli m r 2 Valige Otsi Kui skannimine j uab l pule v rskendatakse kanaliloendis olevat kanalit e Analoogkanali h lestamine otsib analoogkanaleid 1 Valige Uus 2 Seadistage suvandid Saade V rvis steem Helis steem Kanal ja
14. ekraanil kuvatakse men TOOLS ikoon MENUI nupp kuvatakse p hiekraanimen TOOLSE nupp kuvab t riistamen kui see on v imalik G ja noolenupud Kursori liigutamiseks ja ksuse esilet stmiseks kasutage noolenuppe Kasutage nuppu C4 et men element valida v i seadistus kinnitada RETURN nupp naaseb eelmisse men sse EXIT nupp v ljub ekraanimen st P himen kasutamine ekraanimen Ligip su juhised v ivad valitud men st olenevalt erineda 1 MENU Ekraanil kuvatakse p himen suvandid Pilt Heli Edastamine Rakendused S steem Tugi 2 A V Valige nuppudega 4 ja Y ekraani vasakust osast p himen suvand 3 E Vajutage nuppu C4 et avada alammen 4 A V Valige nupuga 4 v i W soovitud alammen A V 4 D Kohandage seade v rtust nuppudega lt gt 4 ja Y Reguleerimine 5 ekraanimen s v ib valitud men st olenevalt erineda 6 KJ Vajutage nuppu 4 et valik kinnitada 7 EXIT Vajutage nuppu EXIT Eesti 16 Alustamine Toitejuhtme hendamine ning antenni v i kaabli hendus VHF UHF antenn Kaabel f LL i ks i e v i Antennikaabel pole komplektis Sy Uhendage toitejuhe seinakontakti alles p rast k igi muude henduste kinnitamist 8o Kui hendate toote kaabel v i satelliitvastuv tjaga HDMI komponent v i liit hendusi kasutades ei pea te pesa ANT IN antenni v i kaabli hendusega hendama So
15. etud patareisid endale suhu ei topiks Asetage patareid kohta kust lapsed neid k tte ei saa e Kui lapsed on patarei siiski j udnud suhu panna p rduge kiiresti arsti poole Kasutage ainult etten htud standardseid patareisid rge kasutage korraga uusi ja vanu patareisid e See v ib kaasa tuua patareide purunemise v i lekkimise ja p hjustada tulekahju vigastusi v i rikkuda mbritsevaid esemeid rge paigutage adapterile teist adapterit e Vastasel juhul v ib tekkida tulekahju Enne adapteri kasutamist v tke vin lkate selle mbert ra e Vastasel juhul v ib tekkida tulekahju rge laske adapteril puutuda kokku veega ega saada m rjaks e See v ib p hjustada h ireid elektril ki v i tulekahju rge kasutage adapterit vee l heduses ega v listingimustes eriti vihma v i lume k es P randat pestes v ltige adapteri m rjaks saamist Eesti 10 K rvaklappe v i peakomplekti kasutades rge keerake heli liiga valjuks e Liiga tugev heli v ib kuulmist kahjustada Patareide vahetamisel j lgige et sisestate need ige polaarsusega gt e Vastasel korral v ivad patareid muutuda kasutusk lbmatuks patareist v ljavalgunud vedelik v ib kaasa tuua s ttimise v i kehavigastuse Patareid ja laetavad patareid ei kuulu olmej tmete hulka ja need tuleb k rvaldamiseks viia vastavasse kogu
16. juhtelemendi kasutamiseks seadistage suvandi Autom helitugevus olekuks V ljas Kui suvandi Autom helitugevus olekuks on seadistatud Tavaline v i O re iim ei pruugita hendatud l hteseadme helitugevuse juhtelemendi muudatusi rakendada Lisas tted ainult digitaalkanalite puhul e DTV helitase MPEG HE AAC see funktsioon v imaldab teil v hendada h lesignaali ks digitaalse edastuse ajal vastuv etavatest signaalidest erinevust soovitud tasemeni S Vastavalt edastussignaali t bile saab reguleerida suvandit MPEG HE AAC vahemikus 10 kuni O dB amp Helitugevuse suurendamiseks v i v hendamiseks reguleerige vahemikku vastavalt O ja 10 vahel e Dolby Digitali kmp Line RF see funktsioon minimeerib signaalierinevust Dolby Digitali signaali ja h lesignaali vahel nt MPEG Audio HE AAC ATV Sound SK Valige Line d naamilise heli saavutamiseks ning RF erinevuste v hendamiseks valjude ja vaiksete helide vahel isel ajal Line m rab v ljundi taseme signaalide puhul mis on suuremad v i v iksemad kui 31 dB viide v rtusele 20 AB v i 31 dB RF m rab v ljundi taseme signaalide puhul mis on suuremad v i v iksemad kui 20 dB viide v rtusele 10 dB v i 20 dB Heli l htest Men Heli Heli l htest Taastab k igi heliseadete tehase vaikeseaded Helire iimi valimine Re iimi Dual III valimisel kuvatakse ekraanil praegune helire iim Heli t
17. l bip lemise v hendamiseks Uksikasju vt e Manualist Eesti 2 e Nupu INFO kasutamine hetkel ja j rgmisena kavas olevad saated meeranenennnnaner 40 e Ettevaatusabin ud n rmnrsmrrna 4 e Men Kanal kasutamine 40 e Tootele piisava ventilatsiooni v imaldamine 11 M d funktsioonid 46 e Tarvikud ja kaablid 12 e Juhtpaneeli kasutamine 13 Eelistuslikud funktsioonid e Kuidas men des liikuda 11111 16 e Kellaaja seadistamine 49 e Toitejuhtme hendamine ning antenni v i e S stlikud NE 51 kaablilihendus mananamba aaa dn 17 a J Saadette PIOKEBIIMINE ennnen 52 HUG ee EE EEA 7 Muud TuAKtSISOMIA eetikast as ktaavi 53 hendused o TUGIMENID naanakan maha oktaav 55 e AV seadmetega Blu ray m ngija DVD m ngija jne na z 2 asud sigillata MUMM T psemad funktsioonid e Heliseadmetega hendamine s 21 0 Rakond S d 41518 peteneaelnataaakaiseta aaa aaa aaa 58 e Arvutiga hendamine 22 8 Video LAASESILUS 4 vv te k oravake ika a 60 e Pesaga COMMON INTERFACE hendamine s Fotode Ef CA 62 telekanalite vaatamiskaardi pilg 23 E a 64 e Sisendallika muutmine 25 e Anynet HDM OEO Laan 65 e ige kehaasend toote kasutamisel 26 E astal ab Pababa parasa anan a e Subtiitrite ja Media Play toetatud failivormingud 76 KE AJ
18. litamine Teleri sissel litamiseks vajutage juhtnuppu kui teler on ootere iimis Helitugevuse reguleerimine Helitugevuse reguleerimiseks liigutage juhtnuppu k ljelt k ljele kui toide on sees Kanali valimine Kanali valimiseks liigutage juhtnuppu taha ja ette kui toide on sees Funktsioonide men Funktsioonide men kuvamiseks ja kasutamiseks vajutage juhtnuppu kui toide on kasutamine sees Funktsioonide men sulgemiseks vajutage juhtnuppu uuesti Suvandi MENUR valimine Kui funktsioonide men on avatud valige MENUIM liigutades juhtnuppu vasakule Kuvatakse ekraanimen Valige suvand liigutades juhtnuppu paremale Lisavalikute tegemiseks liigutage juhtnuppu paremale ja vasakule v i taha ja ette Parameetri muutmiseks valige see ja seej rel vajutage Suvandi MEDIA P valimine Kui funki juhtnuppu sioonide men on avatud valige MEDIA P liigutades juhtnuppu tahapoole Kuvatakse suvandi MEDIA P p hiekraan Valige rakendus liigutades juhtnuppu ja seej rel vajutades seda Suvandi SOURCE F valimine Kui funki sioonide men on avatud avage SOURCE liigutades juhtnuppu paremale Kuvatakse ekraan Allikas Allika valimiseks liigutage juhtnuppu taha ja ettepoole Kui soovitud allikas on esile t stetud vajutage juhtnuppu L lita v lja O Kui funki vajutage sioonide men on avatud valige L lita v lja liigutades juhtnuppu ettepoole seej rel juhtnuppu S Suvandi Men MEDIA P v
19. m rata et soovitud pildisuurus oleks 4 3 WSS i Wide Screen Service suuruses v i originaalsuuruses Iga Euroopa riigi puhul on vajalik erinev pildisuurus So Pole saadaval re iimis HDMI Komponent ega HDMI DVI Eesti 30 P hitunktsioonid Automaatreguleerimine Men Pilt Automaatreguleerimine Reguleerib PC re iimis automaatselt pildi sagedust asendit ja peenh lestuse seadeid amp Saadaval ainult juhul kui hendate arvuti tootega D Sub kaablit kasutades Arvutikuva reguleerimine Men Pilt Arvutikuva reguleerimine amp Saadaval ainult PC re iimis e J me Peen eemaldab v i v hendab pildim ra Kui peenh lestus m ra ei eemalda kasutage funktsiooni J me et seada sagedus parimaks v imalikuks J me ja peenh lestage uuesti Kui pildim ra on v hendatud seadistage pilti uuesti et see asuks ekraani keskel e Asend reguleerige kaugjuhtimispulti kasutades arvutiekraani asendit kui see pole keskel v i ei sobitu toote ekraaniga e Pildi l htestamine l htestab pildi vaikeseaded Toote kasutamine arvutikuvarina Videoseadete sisestamine p hineb operatsioonis steemil Windows 7 8 Toote korrektseks t tamiseks arvutikuvarina peate sisestama iged videoseaded amp Olenevalt Windowsi versioonist ja videokaardist erineb toiming teie arvuti puhul t en oliselt veidi siin esitatud toimingust amp Samas kehtib enamikel juhtudel sama p hiteave Kui mitte v tke
20. nuppe 4 W lt gt et valida loendist soovitud fail seej rel vajutage nuppu C4 v i Esita Valitud failide esitamine 1 Vajutage nuppu 4 et valida mis tahes p hiekraani laosast Valikud seej rel valige k sk Esita valitud 2 Valige soovitud failid So Valitud failide k rvale vasakule ilmub m rkeruut 8o Faili valiku t histamiseks vajutage uuesti nuppu 4 3 Suvandi A valimiseks vajutage nuppu Esita amp Saate valida k ik failid v i t histada valiku kui vajutate nuppu Vali k ik T hista k ik valikud Eesti 59 T psemad funktsioonid MEDIA P Videod Saate esitada USB seadmel ja v i arvutis salvestatud videofaile 8o Lisateavet subtiitri ja kodekivormingute kohta vaadake jaotise Muu teave l igust Subtiitrite ja Media Play toetatud failivormingud Video taasesitus Valige loendist videofail v i vajutage video esitamiseks nuppu Video taasesitust saate juhtida kaugjuhtimispuldi v i ekraaninuppude abil Ekraaninuppude avamiseks vajutage nuppu 4 v i TOOLS 4J nende peitmiseks nuppu RETURNS Faili esitamise seiskamiseks vajutage nuppu m v i RETURN 9 Esitusloendi loomine Valige ekraani laosas asuvast loendist Valikud suvand Esita valitud m ratlege k ik esitatavad videofailid ja seej rel valige k sk Esita Seej rel luuakse esitusloend Kui loend kuvatakse kaustavaatere iimis saab valida ainult praeguses kaustas olevaid faile Teistes kaustades olevate failide valimiseks mu
21. parima kogemuse saamiseks Spordire iimi aktiveerimine keelab pildi ja heli men suvandid Spordire iimi inaktiveerimisel taastuvad eelnevad pildi ja heliseaded Eesti 64 T psemad funktsioonid Men S steem Anynet HDMI CEC Anynet on funktsioon mis v imaldab teil Samsungi teleripuldi kaudu juhtida k iki hendatud Samsungi seadmeid mis toetavad Anynet s steemi Anynet s steemi saab kasutada ainult selliste Samsungi seadmetega millel on Anynet funktsioon Et teada saada kas teie Samsungi seadmel on see funktsioon olemas otsige sellelt Anynet logo amp Saate Anynet seadmeid juhtida ainult kaugjuhtimispulti kasutades mitte toote nuppudega amp Teatud tingimustes ei pruugi toote kaugjuhtimispult t tada Kui see juhtub valige Anynet seade uuesti Sy Anynet funktsioonid ei t ta muude tootjate seadmetega 8o Juhiseid Anynet v lisseadmete hendamiseks vaadake seadme kasutusjuhendist Anynet seadmed tuleb hendada HDMI kaablit kasutades M ned HDMI kaablid ei pruugi Anynet funktsioone toetada KS Anynet t tab kui Anynet s steemi toetav AV seade on puhkere iimil v i sisse l litatud amp Anynet toetab korraga kuni 12 AV seadet Pidage meeles et hendada saab kuni kolm sama t pi seadet Eesti 65 T psemad funktsioonid Anynet HDMI CEC men Men Anynet muutub olenevalt tootega hendatud Anynet seadme t bist ja olekust Vaata TV L litab Anynet
22. petatakse PIN i ekraani kuvamine automaatselt Kuvatakse teade K ik seaded taastatakse tehase vaikeseadetele 4 Valige Jah K ik seaded l htestatakse Toode l litub automaatselt v lja ja uuesti sisse Kuvatakse ekraan Seadistus Lisateavet funktsiooni Seadistus kohta vaadake kasutusjuhendist paberkandjal Tarkvarav rskendus Men Tugi Tarkvarav rskendus Men Tarkvarav rskendus v imaldab t iendada toote tarkvara uusimale versioonile Praegune versioon juba tootesse installitud tarkvaraversioon T iendamine uusimale versioonile Kontrollige oma teleri tarkvaraversiooni ja vajaduse korral t iendage seda amp P rast tarkvara t iendamist l litub teler automaatselt v lja ja seej rel uuesti sisse P rast tarkvara t iendamist taastatakse k ik video ja heli vaikeseaded e V rskenda kohe Laadige alla uusim v rskendusfail Samsungi veebisaidilt Pakkige fail lahti ja kopeerige see m luseadme juurkataloogi V rskenduse installimiseks sisestage m luseade USB porti e Automaatne v rskend Teler v rskendatakse automaatselt kasutaja m ratud ajal v i p rast v ljal litamist Eesti 56 Eelistuslikud funktsioonid Kasutusre iim Men Tugi s Kasutusre iim Valige kasutuskohale sobiv Kasutusre iim Soovitame tungivalt suvandit Kodukasutus e Kodukasutus Kodukasutus on vaikeseadistus e Poedemo Poedemo on m eldud jaem gikeskkonda Kui valite suvandi Poedemo siis m ned f
23. seaded e Kordus Valige ekraaninupp Kordusre iim See muudab kordusre iimi Pealkiri kordab ainult praegust faili K ik kordab k iki kaustas olevaid faile e Pildi suurus Valige nupp Pildi suurus ja seej rel valige pildisuurus e Pildire iim valige ekraaninupp Seaded ja seej rel suvand Pildire iim Valige pildire iim e Helire iim valige ekraaninupp Seaded ja seej rel suvand Helire iim Valige helire iim e Teave Valige ekraaninupp Seaded ja seej rel suvand Teave et kuvada praeguse video kohta ksikasjalik teave Eesti 61 T psemad funktsioonid MEDIA P Fotod Valige loendist foto et see kuvataks ekraanil Video taasesitust saate juhtida kaugjuhtimispuldi v i ekraaninuppude abil Ekraaninuppude avamiseks vajutage nuppu 4 v i TOOLS 47 nende peitmiseks nuppu RETURN Faili esitamise seiskamiseks vajutage nuppu m v i RETURN 9 Slaidiesitus e Valige ekraani paremas lanurgas olevast loendist Valikud suvand Slaidiseanss Saate vaadata k iki loendis olevaid fotosid slaidiseansina e Vajutage loendis nuppu e Slaidiseansi k ivitamiseks vajutage nuppu v i valige ekraaninupp Alusta slaidiseanssi Slaidiseansi seaded e Slaidiseansi kiirus vajutage nuppe v i valige ekraaninupp Slaidiseansi seadmine ja seej rel suvand Kiirus e Slaidiseansi efekt valige ekraaninupp Slaidiseansi seadmine ja seej rel suvand Efektid Esitusloendi loomine Valige ekraani laosas asuvast loe
24. v i l litage toode v lja ja uuesti sisse Soovin k ivitada Anynet Kontrollige kas Anynet seade on tootega korralikult hendatud ja kontrollige kas suvandi Anynet HDMI CEC olekuks on seadistatud Sees S steem Anynet HDMI CEC Avage kaugjuhtimispulti kasutades men T riistad ja seej rel valige Anynet HDMI CEC Seej rel valige soovitud men Soovin Anynet s steemist v ljuda Valige Anynet men s Vaata TV Valige kaugjuhtimispulti kasutades ekraan Allikas ning valige mitte Anynet seade Ekraanil kuvatakse teade hendab Anynet seadmega Kaugjuhtimispulti ei saa kasutada Anynet seadistamise ajal ning teisele re iimile l litumise ajal Kui toode on Anynet seadistuse l petanud v i l petanud funktsioonile Anynet mberl litumise kasutage kaugjuhtimispulti Eesti 74 Muu teave Probleemid Lahendused ja seletused Anynet seade ei t ta Esitusfunktsiooni ei saa kasutada kui Seadistus on pooleli hendatud seadet ei kuvata Kontrollige kas seade toetab Anynet funktsioone Kontrollige kas HDMI kaabel on korralikult hendatud Kontrollige kas suvandi Anynet HDMI CEC olekuks on seadistatud Sees S steem Anynet HDMI CEC Otsige uuesti Anynet seadmeid Anynet n uab HDMI hendust Veenduge et seade on tootega hendatud HDMI kaabliga M ned HDMI kaablid ei pruugi Anynet funktsioone toetada Kui hendu
25. 7 879 60 317 40 000 VESA DMT 800 x 600 72Hz 48 077 72 188 50 000 VESA DMT 800 x 600 75Hz 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 75Hz 49 726 74 551 57 284 5 VESA DMT 1024 x 768 60 Hz 48 363 60 004 65 000 5 VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56 476 70 069 75 000 5 VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60 023 75 029 78 750 VESA DMT 1152 x 864 75Hz 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 75Hz 68 681 75 062 100 000 VESA DMT 1280 x 720 60 Hz 45 000 60 000 74 250 VESA DMT 1280 x 800 60 Hz 49 702 59 810 83 500 VESA DMT 1280 x 1024 60 Hz 63 981 60 020 108 000 VESA DMT 1280 x 1024 75Hz 79 976 75 025 135 000 VESA DMT 1366 x 768 60 Hz 47 712 59 790 85 500 VESA DMT 1440 x 900 60 Hz 55 935 59 887 106 500 VESA DMT 1600 x 900RB 60 Hz 60 000 60 000 108 000 VESA DMT 1680 x 1050 60 Hz 65 290 59 954 146 250 VESA DMT 1920 x 1080 60 Hz 67 500 60 000 148 500 amp HDMI DVI leminekuga kaabli puhul tuleb kasutada pesa HDMI IN 1 DVI KS lerealaotusre iimi tugi puudub SS Mittestandardse videovormingu kasutamisel ei pruugi toode korralikult t tada amp Olemas on eraldi ja komposiitre iimide tugi SOG Sync On Green tugi puudub SD Monitori energias sture iim DPM Display Power Management ei t ta kui kasutate toote HDMI porti DS Kui porti HDMI IN 1 DVI on hendatud HDMI DVI leminekuga kaabel siis heli ei t ta Eesti 24 Uhendused Allikas Kui vaatate telesaateid ning soov
26. 76 Muu teave T Taustavalgus Tarkvarav rskendus Teravus Toon R P T psemad seaded T rkeotsing V Videokodek Video taasesitus Valge tasakaal Vaikne puhkere iim Vanusepiirangu lukk Vargusvastane Kensingtoni lukk83 V ljal litustaimer V rv V rvikooslus V rvitoon U Unetaimer 28 56 28 28 33 68 77 60 33 51 52 50 28 33 34 49 Eesti 88 V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Kui teil on Samsungi toodete kohta k simusi v i kommentaare siis v tke hendust SAMSUNGI klienditeeninduskeskusega Riik Klienditeeninduskeskus 77 Veebisait EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min www samsung com BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French BOSNIA 051 331 999 www samsung com BULGARIA 07001 33 11 share cost tariff www samsung com bg CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 786 www samsung com hr CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 1970 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 GERMANY 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk kitsas al kan max 0 60 Anruf CYPRUS 8009 4000 only from landline www samsung co
27. Eelmisele kanalile naasmine Vaigistab ajutiselt heli Vahetab kanaleid Saate siseneda men sse Telekava Ik 41 Kuvab toote ekraanile teabe V ljub men st PIP Saate kasutada PIP funktsiooni Ik 32 AD SUBT l litab helikirjelduse sisse ja v lja See funktsioon pole m nedes asukohtades saadaval Digitaalsete subtiitrite kuvamine SPORTS aktiveerib spordire iimi spordisaadete vaatamisel parima kogemuse pakkumiseks Alustamine Patareide paigaldamine patareide suurus AAA Veenduge et patareide polaarsus vastab patareipesas olevatele s mbolitele amp MARKUS e Paigaldage patareid nii et patareide polaarsus vastab patareipesas olevale joonisele e Kasutage kaugjuhtimispulti tootest kuni 7 m 23 ft ulatuses e Ere valgus v ib kaugjuhtimispuldi t kindlust m jutada V ltige eriti luminofoorlampide v i neoonm rkide l heduses kasutamist e Kaugjuhtimispuldi v rv ja kuju v ivad mudelist olenevalt erineda Eesti 15 Alustamine Teie toote p hi ja t riistamen des on funktsioonid mis v imaldavad selle funktsioone juhtida Nt p himen s saate muuta pildi suurust ja formaati heledust kontrasti jms Men des on ka funktsioonid toote heli kanalite konfiguratsiooni energiatarbe juhtimiseks jpt funktsioone Peamise ekraanimen avamiseks vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu MENU T riistamen avamiseks vajutage nuppu TOOLS JI T riistamen d on saadaval kui
28. Otsi 3 Valige Salvesta Kui skannimine j uab l pule v rskendatakse kanaliloendis olevat kanalit Kanalire iim e P programmire iim kui olete kanalite h lestamise l petanud on teie piirkonnas n htavatele kanalitele antud j rjekorranumbrid PO kuni P99 Selles re iimis saate kanali valida j rjekorranumbri sisestamisega e C antennkanalire iim S kaabelkanalire iim need kaks re iimi v imaldavad teil kanalit valida sisestades vastavale antenntelekanalile v i kaabeltelekanalile m ratud numbri Eesti 39 P hitunktsioonid Nupu INFO kasutamine hetkel ja j rgmisena kavas olevad saated Teabekuval on esitatud valitud kanal ning teatud heli ja videoseadete olek Kavas Praegu ja tulemas n idatakse vastavalt leviedastusajale iga kanali telesaadete teavet e Kerige nuppudega 4 gt praeguse kanali vaatamise ajal soovitud saadete kohta teabe vaatamiseks e Kasutage teiste kanalite kohta teabe vaatamiseks nuppe 4 Y Kui soovite liikuda hetkel valitud kanali juurde valige kaugjuhtimispulti kasutades 4 Men Kanal kasutamine Kanaliloend Men Edastamine Kanaliloend Vajutage teleri vaatamise ajal nuppu CH LIST et kuvada loend kus saate erinevatele kanalitele liikuda Loendis kuvatakse ka saateteave lemmikkanalid ning vaatamiseks ja salvestamiseks ajastatud saated Kanaliloendi ekraani ikoonid t histavad j rgmist analoogkanal lemmikkanal ajastatud vaatamiseks reserveeritud kanal
29. Sisestage CI v i Cl CARD vastavalt noole suunale kindlalt CAM i Sisestage CI v i Cl CARD iga CAM noolega n idatud suunas hisliidese pessa nii et see joondub pesaga paralleelselt Kontrollige kas n ete ifreeritud signaaliga kanalil pilti Eesti 48 Eelistuslikud funktsioonid Kestus Men S steem Kestus SK Teie seadistatud kellaaeg kuvatakse kui vajutate nuppu INFO1 e Kell Seadistage kell et toote erinevaid taimerifunktsioone kasutada Toitejuhtme lahti hendamisel tuleb kell hiljem uuesti seadistada Kellare iim m rake praegune kellaaeg k sitsi v i automaatselt Automaatne toode seadistab ige kellaaja automaatselt kasutades digitaalkanali kellaaega S Kellaaja automaatseks seadistamiseks peab tootega olema hendatud kaabel v i antenn amp Olenevalt edastatavast jaamast ja signaalist ei pruugi kellaaeg automaatselt igesti seadistuda Sellisel juhul seadistage kellaaeg k sitsi K sitsi m rake kellaaeg k sitsi Kella seadistus seadistage Kuup ev ja Kestus k sitsi Saate praeguse kuup eva ja kellaaja seadistada kaugjuhtimispulti kasutades amp Saadaval ainult juhul kui Kellare iim on seadistatud olekule K sitsi Ajav nd saate valida oma ajav ndi DS Funktsioon on saadaval ainult juhul kui Kellare iim on m ratud olekule Automaatne GMT valib teie ajav ndi So Seda funktsiooni saate kasutada kui suvandi Riik olekuks on seadistatud Muu Suveajafun
30. T name et ostsite selle Samsungi toote P hjalikuma teeninduse saamiseks registreerige oma toode aadressil www samsung com register Mudeli Seerianumber K esoleva kasutusjuhendi joonised on lisatud ainult n itlikustamise eesm rgil ning nendel kujutatu v ib erineda toote tegelikust v limusest Toote disaini ja tehnilisi andmeid v idakse ilma ette teatamata muuta M rkus digitaaltelevisiooni kohta 1 Digitaaltelevisiooniga DVB seotud funktsioonid on k ttesaadavad ainult riikides v i piirkondades kus edastatakse DVB T MPEG2 ja MPEG4 AVC maapealseid digitaalsignaale v i kus teil on juurdep s hilduvale DVB C MPEG2 ja MPEG4 AAC kaabeltelevisiooniteenusele Uurige edasim jalt DVB T v i DVB C signaali vastuv tmisv imaluse kohta 2 DVB T on DVB Euroopa konsortsiumi m ratud digitaalse maapealse saateedastuse standard ning DVB C on kaabliv rkudes kasutatava digitaaltelevisiooni standard Nende tehniliste n itajate hulka ei kuulu m ned erifunktsioonid nt EPG elektrooniline saatekava VOD ndudevideo jne Seega praegu need ei t ta 3 Kuigi see teler vastab uuematele DVB T ja DVB C standarditele 2008 aasta augusti seisuga ei saa garanteerida vastavust DVB T digitaalse maapealse v i DVB C digitaalse kaabliedastusega tulevikus 4 S ltuvalt riikidest piirkondadest kus telerit kasutatakse v ivad m ned kaabeltelevisiooniteenuse pakkujad rakendada sellise teenuse eest lisatasusid ning teilt
31. ZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 www samsung com ua Ukrainian www samsung com ua_ru Russian BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung com MOLDOVA 0 800 614 40 www samsung com V tke hendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS Kui teil on Samsungi toodete kohta k simusi v i kommentaare siis v tke hendust SAMSUNGI klienditeeninduskeskusega Riik Klienditeeninduskeskus T Veebisait ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com nz CHINA 400 810 5858 www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 www samsung com hk Chinese www samsung com hk en English INDIA a Kag www samsung com in INDONESIA i Hand Fres www samsung com id JAPAN 0120 327 527 www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my 1 800 10 7267864 PLDT PHILIPPINES 1 800 8 7267864 Globe landline and Mobile www samsung com ph 02 4222111 Other landline SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg THAILAND a www samsung com th TAIWAN 0800 32 9999 www samsung com tw VIETNAM 1800 588 889 www samsung com MIDDLE EAST U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arab
32. a hendamisel automaatselt e USB pikendusjuhtme kasutamisel ei pruugi USB seade olla ratuntav v i seadmel olevad failid ei pruugi olla loetavad e Kui teleriga hendatud USB seadet ei tunta ra seadme faililoend on kahjustatud v i loendis olevat faili ei esitata Eesti 58 T psemad funktsioonid hendage USB seade arvutiga vormindage seade ja kontrollige hendust e Kui meediumisisu k ivitamisel leitakse endiselt arvutist kustutatud fail kasutage faili l plikuks kustutamiseks arvuti funktsiooni Empty the Recycle Bin T hjenda pr gikast e Kui USB m luseadmele on salvestatud le 4000 faili ja kausta ei pruugita faile ja kaustu kuvada ning m ned kaustad ei pruugi avaneda USB seadme lahti hendamine 1 Vajutage nuppu SOURCE FT 2 Valige soovitud USB seade ja seej rel vajutage nuppu TOOLS FT Avaneb t riistade men 3 Valige Eemalda USB seade ja seej rel oodake kuni valitud USB seadme hendus on katkestatud V ite USB seadme teleri k ljest eemaldada DS USB seadme eemaldamiseks teleri k ljest soovitame kasutada funktsiooni Eemalda USB seade Media Play MENU Rakendused Media Play Nautige fotosid muusika ja filmifaile mis on salvestatud USB massm luklassi MSC seadmele 1 Vajutage nuppu MEDIA P 2 Vajutage nuppu 4 P et valida soovitud men seej rel vajutage nuppu 4 3 Vajutage nuppe 4 P et valida soovitud seade seej rel vajutage uuesti nuppu 4 4 Vajutage
33. a sageli vaadatavad kanalid lemmikutesse Lemmikkanalid on t stetud esile suvandi Kanali muutmine ja kanaliloendi ekraanil s mboliga Saate luua kuni viis lemmikkanalite loendit Lemmikkanalite loendit on v imalik ka mber nimetada ja muuta e E Kategooria kuvab j rgmiste kategooriate kanaliloendi K ik TV Analoog Hiljuti vaadatud Enim vaadatud e Lemmik muut kuvab lemmikute loendi e Lisamine Kustuta saate lisada kanali lemmikute loendisse v i eemaldada sealt kanaleid e Vali k ik T hista k ik valikud valib k ik kanalid v i t histab valiku Eesti 44 P hifunktsioonid Kanalite lisamine Saate lisada kanali lemmikkanalite loendisse 1 Vajutage nuppu A et kuvada lisatavaid kanaleid sisaldav kanaliloend seej rel valige kanalid 2 Vajutage nuppu EI et kuvada lemmikkanalite loend seej rel vajutage valitud kanalite lisamiseks nuppu 19 Kanalite eemaldamine Saate kanaleid lemmikkanalite loendist eemaldada 1 Vajutage nuppu E et kuvada lemmikkanalite loend seej rel valige kanalid mille soovite eemaldada 2 Vajutage nuppu 9 et kanalid loendist eemaldada Lemmikkanalite loendi mbernimetamine Saate olemasoleva lemmikkanalite loendi mber nimetada 1 Vajutage nuppu TOOLS 41 ja valige loendist suvand Lemmikute mbernim 2 Nimetage loend h pikaknas mber Uus nimi v ib olla kuni 20 t hem rki pikk Lemmikkanalite loendi mberkorraldamine Saate muuta kanalite j rjestust lemmikka
34. aabel Pole k igis asukohtades saadaval de n Stereokaabel Pole k igis asukohtades saadaval amp M RKUS e HDMI DVI leminekuga kaabli puhul tuleb kasutada pesa HDMI IN 1 DVI e DVI videov ljundi pesadega arvutite puhul hendage arvuti DVI v ljund HDMI DVI kaabli abil toote pesaga HDMI IN 1 DVI Kasutage heli jaoks arvuti k lareid Eesti 22 Uhendused Pesaga COMMON INTERFACE hendamine telekanalite vaatamiskaardi pilu CI v i Cl CARD i kasutamine Tasuliste kanalite vaatamiseks tuleb sisestada CI v i Cl CARD e Kui te ei sisesta CI v i Cl CARD i v ivad m ned kanalid kuvada teadet Kodeeritud signaal e 2 3 minuti jooksul kuvatakse hendamisteave mis sisaldab telefoninumbrit CI v i Cl CARD i tunnust hosti tunnust ning muid andmeid Veateate kuvamisel v tke hendust oma teenusepakkujaga COMMON INTERFACE e Kui kanaliteabe konfigureerimine on l petatud kuvatakse teade Varskendamine l petatud mis t hendab et kanaliloend on v rskendatud Sy MARKUS e Cl voi Cl CARD tuleb hankida kohalikult kaabeltelevisiooni teenuse pakkujalt e Eemaldage CI v i Cl CARD k tega ettevaatlikult t mmates sest CI v i Cl CARD v ib mahakukkumisel saada kahjustada e Sisestage CI v i Cl CARD kaardil m rgitud suunas e Pesa COMMON INTERFACE asukoht v ib olenevalt mudelist erineda e M nedes riikides ja piirkon
35. adaval ainult analoogkanalite puhul Sa Kui riba on roheline siis j uab seadmesse parima v imaliku kvaliteediga signaal e MPEG i m rafilter V ljas Madal Keskmine K rge Automaatne v hendab MPEG m ra parema pildikvaliteedi saavutamiseks e HDMI musta tase Madal Tavaline saate valida ekraanil kuvatava musta v rvi taseme et reguleerida pildi s gavust amp Saadaval ainult HDMI reZiimis RGB signaalid e Filmire iim V ljas Auto1 Auto2 seadistab LED kuvari nii et see tuvastab ja t tleb automaatselt k ikidest allikatest p rinevaid filmisignaale ning h lestab parima pildikvaliteedi amp Saadaval re iimis TV HDMI 10801 EXT SK Kui ekraan ei n e loomulik v lja valige suvandis Filmire iim selle seadistuseks V ljas Autol Auto2 P hitunktsioonid Pilt v lja Men Pilt Pilt v lja L litab ekraani v lja ja esitab ainult heli Ekraani uuesti sissel litamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil suvalist nuppu v a toitenupp ja helitugevuse nupud Pildi l htestamine Men Pilt Pildi lahtestamine L htestab teie praeguse pildire iimi selle vaikeseadetele Eelseadistatud helire iimi muutmine Helire iim Men Heli Helire iim Helire iimid rakendavad helile eelseadistatud reguleerimisv rtusi e Standardne Valib tavalise helire iimi e Muusika R hutab muusikat le h lte e Film Pakub filmide jaoks parima heli e Selge k ne R hutab h
36. adme toitejuhtme lahti ja seej rel hendades selle uuesti vooluv rku Kaugjuhtimispult ei t ta Asendage kaugjuhtimispuldi patareid Veenduge et patareid on paigaldatud igesti puldi ja patareide poolused htivad Puhastage sensori lekandeaken puldil Suunake kaugjuhtimispult 5 6 meetri kauguselt otse toote poole Eesti 73 Muu teave Probleemid Lahendused ja seletused Kaabelvastuv tja teleriboksi kaugjuhtimispult ei l lita toodet sisse ega v lja ega reguleeri helitugevust Programmeerige kaabelvastuv tja teleriboksi kaugjuhtimispulti et sellega saaks toodet juhtida Vaadake kaabelvastuv tja teleriboksi kasutusjuhendist SAMSUNG i toote koodi Anynet HDMI CEC Anynet ei t ta Kontrollige kas tegu on Anynet seadmega Anynet s steem toetab ainult Anynet seadmeid Korraga on v imalik hendada ainult ks vastuv tja kodukino Kontrollige kas Anynet seadme toitejuhe on korralikult hendatud Kontrollige Anynet seadme video audio HDMI kaabli hendusi Veenduge et Anynet seadistusmen s on suvandi Anynet HDMI CEC olekuks m ratud Sees Kontrollige kas toote kaugjuhtimispult on iges re iimis Kontrollige kas kaugjuhtimispult on Anynet hilduv Anynet ei t ta teatud tingimustes Kanalite otsimine suvandi Seadistus kasutamine ine HDMI kaabli hendamisel ja seej rel lahtilhendamisel veenduge et toode otsib seadmed uuesti les
37. ah kui testpilti ei kuvata v i selles on m ra v i moonutusi Teie tootel v ib esineda probleem V tke abi saamiseks hendust Samsungi k nekeskusega Ei kui testpilti kuvatakse igesti valige Ei V lisseadmetel v ib esineda probleeme Kontrollige hendusi Probleemi j tkumisel lugege v lisseadme kasutusjuhendit e Helitestimine Kasutage sisseehitatud meloodiat et kontrollida kas heliga on probleeme Jah valige Jah kui kuulete testi ajal heli ainult hest k larist v i ei kuule kummastki Teie tootel v ib esineda probleem V tke abi saamiseks hendust Samsungi k nekeskusega Ei valige Ei kui kuulete k laritest heli V lisseadmetel v ib esineda probleeme Kontrollige hendusi Probleemi j tkumisel lugege v lisseadme kasutusjuhendit e Signaaliinfo Ainult digitaalkanalite puhul Antenni kaudu levivate HD kanalite vastuv tukvaliteet on kas t iuslik v i kanaleid pole saadaval Signaaliinfo kuvab HD kanali signaalitugevust et saaksite antenni signaalitugevuse suurendamiseks ja HD kanalite vastuv tmiseks reguleerida Eesti 55 Eelistuslikud funktsioonid e L htestamine L htestage k ik seaded peale v rguseadete tehase vaikev rtustele Toote l htestamiseks vaikeseadetele tegutsege j rgmiselt 1 Minge men sse L htestamine Tugi Enesetest L htestamine 2 Ilmub PIN koodi sisestamise ekraan Sisestage neljakohaline turbe PIN kaugjuhtimispulti kasutades 3 Kui olete l petanud l
38. alikku teavet telekanali v i valitud v lisseadme kohta V rskenda Kui loendis Allikas v lisseadmeid ei kuvata avage men T riistad ja valige seej rel V rskenda ning otsige hendatud seadmeid Eesti 25 P hifunktsioonid ige kehaasend toote kasutamisel Olge toodet kasutades j rgmises asendis Ajage selg Sirgu J lgige et ekraani ja silmade vahekaugus oleks 45 50 cm ja ekraan on silmade k rgusest veidi madalamal Olge otse ekraani ees Reguleerige ekraani nurka et sellelt ei peegelduks valgust lavarred peavad olema vertikaalselt ja k sivarred horisontaalselt ning kaelabadega samal tasemel Hoidke k narnukid ige nurga all Kohandage toote k rgust et p lved oleks umbes 90 kraadise nurga all kannad puudutaks p randat ja k sivarred s damest madalamal Eesti 26 P hitunktsioonid Pildire iim Men Pilt Pildire iim Pildire iimid rakendavad pildile eelseadistatud reguleerimisv rtusi e D naamiline Sobib heleda valgusega ruumi e Standardne Sobib tavalisse keskkonda e Film Sobib filmide vaatamiseks h maras ruumis e Meelelahutus Muudab pildi teravamaks Sobib m ngude jaoks KS Saadaval ainult henduse korral arvutiga Eesti 27 P hitunktsioonid Taustavalgus Men Pilt Taustavalgus Reguleerib ekraani heledust reguleerides ksikute pikslite heledust Kontrastsus Men Pilt Kontrastsus Suurendab v i
39. alit Toetab kuni M2 profiili e WMA kadudeta heli pole toetatud e Vorbis on toetatud kuni kahe kanali puhul e DD on toetatud kuni 5 1 kanali puhul Eesti 78 Muu teave Analoogkanalite teleteksti funktsioon Teleteksti sisukorraleht sisaldab teavet selle teenuse kasutamise kohta Teleteksti igeks kuvamiseks peab kanali vastuv tt olema stabiilne Muidu v ivad m ned lehed j da n gemata v i olla puudu amp Teleteksti lehek ljenumbreid saate muuta kaugjuhtimispuldi numbrinuppude abil 0 SZ Teletekst sisse m lemad v lja aktiveerib praeguse kanali teletekstire iimi Vajutage seda nuppu kaks korda et vaadata teletekstire iimi koos taustal esitatava saatega Teletekstire iimist v ljumiseks vajutage nuppu veelkord salvesta salvestab teleteksti lehek ljed register indeksi sisukorra kuvamiseks mis tahes hetkel teleteksti vaatamise ajal 4 suurus suurendab teleteksti ekraani lemises pooles kaks korda Ekraani alumisele osale liikumiseks vajutage seda nuppu uuesti Tavap rase ekraani kuvamiseks vajutage veel kord sama nuppu 29 alamlehek lg kuvab saadaoleva alamlehek lje 0 Ik les kuvab teleteksti U j rgmise lehek lje O Ik alla kuvab teleteksti eelmise lehek lje O kuva kuvab peidetud teksti n iteks nuputamism ngu k simuste vastused Tavap rase ekraani kuvamiseks vajutage 8 sama nuppu uuesti O E t hista v hendab teleteksti kuva et n id
40. alt erineda juhendis olevatest piltidest KS Olge toote puudutamisel ettevaatlik M ned osad v ivad olla k llaltki kuumad Eesti 11 Alustamine Tarvikud ja kaablid o Kontrollige kas teie tootega on kaasas j rgmised esemed Kui m ni ese on puudu v tke hendust edasim jaga amp Esemete v rv ja kuju v ivad mudelist olenevalt erineda S Veenduge p rast karbi avamist et pakkematerjali alla v i taha pole tarvikuid j nud A ETTEVAATUST SISESTAGE KORRALIKULT ET ADAPTER TOOTE K LJEST LAHTI El TULEKS e Kaugjuhtimispult ja patareid AAA x 2 e Garantiikaart ohutusjuhend kiirjuhend e Toitejuhe e Tarkvaradraiveri CD Ng D Sub kaabel Adapter Jala alus Jalg Sisendkaablid m gil eraldi Teil on vaja hte v i mitut sellist kaablit et hendada toode antenni v i kaabli v ljundpesa ja lisaseadmetega Blu ray m ngijad DVD m ngijad jne MG bead Komponent Komposiit AV Koaksiaal RF at HDMI DVI Stereokaabel Parima kaabli henduse saavutamiseks selle tootega kasutage kaableid mis ei ole paksemad kui allpool n idatud e Maksimaalne l bim t 14 mm 0 58 tolli Eesti 12 Alustamine Juhtpaneeli kasutamine Toote v rv ja kuju v ivad mudelist olenevalt erineda Alla ette MEDIA P m 2 ID Funktsioonide men Vasakule Paremale o les taha Kaugjuhtimispuldi sensor Teleri juhtnupp Toite sissel
41. analit WMA Je ANA WMA kadudeta heli pole toetatud Wav wav wav mid midi midi is nababad midi t p O ja t p 1 Videokodek E K Bitikii Ba d Konteinervorming Videokodek Eraldusv ime m a a Helikodek avi mkv Divx 3 11 4 5 6 asf wmv AVI MPEG4 SP ASP 1920 x 1080 30 AC3 mp4 MKV LPCM 3gp ASF ADPCM IMA MS turo MP4 H 264 BP MP HP AAG mpg 3GP HE AAC mpeg MOV Motion JPEG 640 x 480 6 30 8 WMA ts FLV DD Ap VRO Window Media Video MPEG MP3 AD VOB v9 DTS tuum mov PS G 711 A Law flv TS MPEG 1920 x 1080 30 u Law vob ovi MPEG1 divx webm WebM VP8 1920 x 1080 6 30 20 Vorbis Eesti 77 Muu teave Muud piirangud 8o Videomaterjali ei esitata v i ei esitata igesti kui tegemist on vigase sisu v i andmekandjaga So Heli v i video ei pruugi toimida kui sisu standardne bitikiirus kaadrisagedus on k rgem kui laltoodud tabelis esitatud hilduv kaadrit s 8o Kui registri tabel ei t ta otsimise h ppamise funktsiooni ei toetata DS Men kuvamiseks v ib kuluda kauem aega kui video bitikiirus letab 10 Mbit s 8o Teatud t pi USB digitaalkaamerad ei pruugi m ngijaga hilduda Videodekooderid e Toetab kuni H 264 tase 4 1 ei toeta FMO d ASO d RS i VC1 AP L4 pole toetatud e GMC 2 pole toetatud e Kaadrikiirus alla 1280x720 max 60 kaadrit le 1280x720 max 30 kaadrit Helidekooderid e WMA 10 Pro toetab kuni 5 1 kan
42. asakaal saate reguleerida v rvitemperatuuri loomulikuma pildi saavutamiseks R Offset G Offset B Offset saate reguleerida iga v rvi punane roheline sinine tumedust R Gain G Gain B Gain saate reguleerida iga v rvi punane roheline sinine heledust L htestamine l htestab suvandi Valge tasakaal vaikev rtustele e Gamma saate reguleerida esmast v rviintensiivsust e Liikumisvalgustus V ljas Sees v hendab heleduse reguleerimisega energiatarvet P hitunktsioonid Pildivalikud Men Pilt Pildivalikud Seda funktsiooni kasutades saate vastavalt enda eelistustele seadistada t psemaid pildiseadeid SK Arvuti hendamisel saate muuta ainult suvandeid V rvitoon Digitaalne puhas vaade Automaatne MPEG i m rafilter Automaatne Filmire iim e V rvitoon Jahe Standardne Soe1 Soe2 K Soel v i Soe2 inaktiveeritakse kui pildire iimiks on valitud D naamiline SK Seadeid saab reguleerida ja salvestada k igi LED kuvari sisendiga hendatud v lisseadmete puhul e Digitaalne puhas vaade V ljas Madal Keskmine K rge Automaatne Autovisualiseerimine kui LED kuvari vastuv etav edastussignaal on n rk saab v hendada funktsiooni Digitaalne puhas vaade sissel litamisega ekraani staatilisust ja varikujutisi Sa Kui signaal on n rk proovige teisi suvandeid kuni saavutate parima pildikvaliteedi Autovisualiseerimine kuvab analoogkanalite vahetamisel signaali tugevuse amp Sa
43. asutatakse eraldi kogumiss steeme See t his tootel lisatarvikutel v i dokumentidel n itab et toodet ja selle elektroonilisi lisatarvikuid nt laadijat peakomplekti USB kaablit ei tohi kasutusaja l ppedes kasutuselt k rvaldada koos muude majapidamisj tmetega Selleks et v ltida j tmete kontrollimatu k rvaldamisega seotud v imaliku kahju tekitamist keskkonnale v i inimeste Ca tervisele ning edendada materiaalsete vahendite s stvat taaskasutust eraldage need esemed muudest j tmetest ja suunake taasringlusse Kodukasutajad saavad teavet keskkonnaohutu ringlussev tu paikade ja viiside kohta kas toote m jalt v i kohalikust keskkonnaametist Ettev tted peaksid hendust v tma tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja s tteid Seda toodet ja selle elektroonilisi lisatarvikuid ei tohi panna muude k rvaldamiseks m eldud kaubandusj tmete hulka Selles tootes olevate patareide igesti k rvaldamine Rakendatav ainult Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides kus kasutatakse patareidele eraldi kogumiss steeme See t his patareil kasutusjuhendil v i pakendil n itab et patareisid ei tohi kasutusaja l ppedes kasutuselt k rvaldada koos muude majapidamisj tmetega Keemiliste s mbolite Hg Cd v i Pb t hised viitavad sellele et patarei sisaldab rohkem elavh bedat kaadmiumi v i pliid kui E direktiiviga 2006 66 lubatud Kui selliseid patareisid ei k rvaldata etten htud viisil kujutavad need oht
44. ata seda koos 9 edastatava saatega T piline teleteksti lehek lg 3 peata Hoiab kuva praegusel lehek ljel kui olemas on ka teised lehek ljed mis j rgnevad automaatselt Hoidmise t histamiseks vajutage sama nuppu uuesti 12 Sisu Valitud lehek lje number Telekanali tunnus Hetkel kuvatava lehek lje number v i otsingutunnus Kuup ev ja kellaaeg Tekst Olekuteave FASTEXT i teave V rvinupud punane roheline kollane sinine Kui telekanal kasutab kiirotsingu s steemi FASTEXT siis on erinevad teleteksti lehek ljel esitatavad teemad varustatud v rvikoodiga ja neid saab kaugjuhtimispuldil asuvate vastavat v rvi nuppude abil valida Vajutage valitud teemale vastavat v rvinuppu Kuvatakse uus v rvikoodiga leht Elemente saab valida samal viisil Eelmisele v i j rgmisele lehek ljele liikumiseks vajutage vastavat v rvinuppu 7 re iim Valib teleteksti re iimi LIST FLOF Nupu vajutamisel re iimis LIST liigutakse loendi salvestamise re iimile Loendi salvestamise re iimis v ite teleteksti lehek lje nupu 8 salvesta abil loendisse salvestada nmo o m5p Eesti 79 Muu teave Seinakinnituse lauaaluse kinnitamine Ettevalmistused seinakinnituse lauaaluse paigaldamiseks 1 L litage toode v lja ja hendage toitepistik pistikupesast lahti 2 Asetage pehme riie v i padi tasasele p
45. b tulenevalt p hik lari ja helivastuv tja dekodeerimiskiiruse erinevusest tekkida helikaja Sellisel juhul kasutage toote k lari funktsiooni SK Suvand Heli vorming v ib olenevalt saatest erineda e Heli kirjeldus Pole k igis asukohtades saadaval Ainult digitaalkanalid Selle funktsiooniga l litatakse sisse AD kanal helikirjeldus mida edastatakse telejaamast koos heli peakanaliga K Heli kirjeldus V ljas Sees l litab helikirjeldusfunktsiooni sisse v lja DS Helitugevus v imaldab reguleerida helikirjelduse helitugevust Eesti 47 P hitunktsioonid Teleteksti keel Men Edastamine Teleteksti keel Saate valida soovitud teletekstikeele o Kui valitud keel ei ole edastuse puhul saadaval on vaikekeeleks inglise keel Uhisliides Men Edastamine Uhisliides e Cl men v imaldab kasutajal valida ksusi CAM i men st Valige arvutikaardil p hinev CI men e CAM video teisendkodeerimine saate konfigureerida seadistust nii et videokodek transkodeeritakse CAM ist automaatselt Kui te ei soovi seda kasutada valige selle olekuks V ljas amp Peate kasutama CAM i mis toetab videokodeki transkodeerimist e Rakenduse info kuvab teabe Cl pessa sisestatud CAM i kohta ja CI v i Cl CARD i kohta mis on sisestatud CAM i CAM i v ite hendada nii sisse kui ka v lja l litatud toote korral i 2 3 CI CAM i mooduli saate osta l hima edasim ja k est v i telefoni teel
46. dades CI v i Cl CARD i tugi puudub k sige selle kohta oma volitatud edasim jalt e Kui teil tekib probleeme v tke hendust teenusepakkujaga e Sisestage CI v i Cl CARD mis toetab praegusi antenniseadeid Ekraanipilt v ib olla moonutatud v i ei ole pilti n ha Eesti 23 Uhendused Kuvare iimid D Sub ja HDMI DVI sisend Selle toote optimaalne lahutusv ime on 1920 x 1080 v rskendussagedus 60 Hz Soovitame tungivalt seada arvuti videov ljundi optimaalsele lahutusv imele V ite valida ka he j rgmises tabelis loetletud standardsetest lahutusv imetest ja toode kohandub automaatselt valitud lahutusv imele Kui seate arvuti videov ljundi lahutusv ime selliseks mida tabelis pole loetletud v ib toote ekraanilt pilt kaduda ja p lema j b ainult toite m rgutuli Selle probleemi lahendamiseks seadke lahutusv imeks m ni j rgmises tabelis toodud v rtustest vt graafikakaardi kasutusjuhendit e Optimaalne eraldusv ime 1920 x 1080 pikslit Kuvare iim Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus Pikslikellasagedus S nkroonimise Re iim Eraldusv ime kHz Hz MHz polaarsus H V IBM 720 x 400 70Hz 31 469 70 087 28 322 VESA DMT 640 x 480 60 Hz 31 469 59 940 25 175 5 MAC 640 x 480 67Hz 35 000 66 667 30 240 VESA DMT 640 x 480 72Hz 37 861 72 809 31 500 5 VESA DMT 640 x 480 75Hz 37 500 75 000 31 500 VESA DMT 800 x 600 60 Hz 3
47. e terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and DI Vx DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content HD are used under licence ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX LLC a subsidiary of Rovi Corporation This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit divx com for more information and software tools to convert your files into DivX videos ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Avatud l htekoodi litsentsi teatis Juhul kui kasutate avatud l htekoodiga tarkvara on toote men s saadaval avatud l htekoodi litsentsid Avatud l htekoodi litsentsi teatis Open Source Licence Notice on saadaval ainult ingliskeelsena Toote ige kasutuselt k rvaldamine elektri ja elektrooniliste seadmete j tmed Rakendatav ainult Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides kus k
48. eid mis kasutavad varasemat HDMI versiooni ei pruugi video ja heli esitamine olla v imalik Sellise probleemi ilmnemisel k sige v lisseadme tootjalt teavet HDMI versiooni kohta ja kui see on aegunud taotlege uuendust e Ostke kindlasti sertifitseeritud HDMI kaabel Vastasel juhul ei pruugita pilti kuvada v i v ivad ilmneda t rked henduses e Me soovitame kasutada kiiret hendust v imaldavat tavalist HDMI kaablit v i Ethernetiga hilduvat HDMI kaablit Pidage meeles et see toode ei toeta Etherneti funktsiooni kasutamist HDMI liidese kaudu Eesti 18 Uhendused Mobiilsideseadme ekraanide jagamine teleris Teler on v imeline kuvama mobiilsideseadme ekraane Saate kasutada j rgmisi funktsioone et nautida mobiilsideseadmetes olevaid video foto ja muusikafaile otse teleris Kasutage mobiilsideseadme ekraani teleris kuvamiseks MHL kaablit MHL Teler toetab MHL i Mobile High definition Link MHL kaabli kaudu Uhendage MHL kaabel mobiilsideseadme ja teleriga MHL on saadaval ainult HDMI2 MHL pordi kaudu ning juhul kui seda kasutatakse koos MHL i toetava mobiilsideseadmega See funktsioon on saadaval ainult MHL sertifikaadiga mobiilsideseadmetega K lastage mobiilsideseadme tootja veebisaiti et saada teada kas seade on sertifitseeritud MHL sertifikaadiga seadmete loendit saate vaadata ka ametlikult MHL i veebisaidilt http www mhlconsortium org MHL I KASUTAMINE hendage MHL kaabel mobiilsideseadme ja teleri
49. ga Vajutage nuppu SOURCE FT ning valige MHL hendus et kuvada mobiilsideseadme ekraan teleris Samuti on saadaval j rgmised kaugjuhtimispuldi funktsioonid REW FF gt Esita 11 Peata m L peta 19 Eelmine men Piirangud MHL il on mitu n uet HDMl adapteri kasutamisel tuvastab teler signaali HDMl signaalina ja v ib reageerida teisiti kui MHL HDMI kaabli henduse korral Uuendage tarkvara uusimale versioonile See toode on ametliku MHL serdiga Kui kasutajatel tekib MHL i funktsiooni kasutamisel probleeme tuleb p rduda seadme tootja poole Osadel mobiilsideseadmetel ei pruugi olla piisavaid tehnilisi n itajaid v i funktsioone et toetada MHL i Kuna teleri ekraan on enamiku mobiilsideseadmete ekraanidest laiem v ib pildikvaliteet olla teleris halvem Eesti 19 Uhendused Komponentkaabli kuni 1080p HD signaalid v i A V kaabli ainult 480i analoogsignaalid kasutamine Kasutage DVD Blu ray mangijate kaabelvastuv tjate teleriboks satelliitvastuv tjate videomagnetofonidega Audiokaabel pole komplektis Videokaabel pole komplektis A Komponentkaabel 3 9 pole komplektis Punane Valge Hi Audiokaabel pole komplektis Punane Sinine Roheline amp Soovitame eelistada A V hendusele komponent hendust sest see on parema pi
50. hoidmist e See v ib p hjustada plahvatuse v i tulekahju V ltige tootesse ventilatsiooniavadesse pesadesse jms metallesemete nagu vardad m ndid v i juukseklambrid sisestamist samuti kergestis ttivate esemete sisestamist e Kuitootesse satuvad vesi v i v rkehad l litage toide v lja hendage toitejuhe lahti ja v tke hendust teeninduskeskusega e Vastasel juhul v ib olla tulemuseks probleemide ilmnemine toote t s elektril k v i tulekahju Alustamine V ltige toote kohale vedelikuanumate asetamist vaasid lillepotid joogin ud kosmeetikatarbed v i ravimid samuti v ltige toote kohale metallesemete asetamist rge suruge j uga tootele Toode v ib deformeeruda v i kahjustuda e Kui tootesse satuvad vesi v i v rkehad l litage toide v lja hendage toitejuhe lahti ja v tke hendust teeninduskeskusega e Vastasel juhul v ib olla tulemuseks probleemide ilmnemine toote t s elektril k v i tulekahju A Hoiatus Liikumatute kujutiste pikaajaline kuvamine v ib p hjustada j relkujutiste v i laikude tekkimist ekraanile Kui te ei kasuta toodet pikka aega n iteks kodust lahkudes hendage toitejuhe pistikupesast lahti e Vastasel korral v ib toimuda tolmu kogunemine ja puhkeda Ulekuumenemisest v i l hisest tingitud tulekahju v i toimuda elektril gi saamine e Kui te toodet pikka aega ei kasuta kasutage ene
51. i Allikas sulgemiseks vajutage juhtnuppu kauem kui ks sekund 8o Kui valite funktsiooni liigutades ju htnuppu ette taha vasakule paremale rge juhtnuppu vajutage Juhtnupu vajutamisel ei saa te seda enam ette taha vasakule paremale liigutada Ootere iim Kui l litate toote v lja siseneb see ootere iimi ja j tkab v ikese koguse energia tarbimist Ohutuse tagamiseks ja energiatarbe v hendamiseks rge j tke toodet pikaks ajaks ootere iimi nt puhkusele s ites K ige parem on toitejuhe pistikupesast lahti hendada Eesti 13 Alustamine Standardse kaugjuhtimispuldi nupud Sa Kaugjuhtimispuldi toitenupp ning kanali ja helitugevuse nupud on t histatud ka Braille kirjas ning seda saavad kasutada ka n gemispuudega inimesed L litab toote sisse ja v lja V imaldab otsejuurdep su kanalitele Funktsioonide Teletekst SEES Dubleerimine Segu v i V LJAS valimine Reguleerib helitugevust Kuvab ekraanil kanalite loetelud Ik 40 Kuvab Media Play Avab ekraanimen Sageli kasutatud funktsioonide kiiresti valimine Kasutage seda nuppu kindla funktsiooni jaoks Liigutab kursorit valib ekraanimen elemente ja muudab ekraanil n htavaid v rtusi Naaseb eelmisse men sse Kasutage neid nuppe vastavalt ekraanil n idatud juhistele Kasutage neid nuppe kindla funktsiooni jaoks SAMSUNG Eesti 14 Saadaolevate videoallikate kuvamine ja valimine Ik 25
52. i ei saaks sisse voolata e Kui vihmavesi seadmesse satub v ib tekkida l his v i tulekahju V ltige toote mahapillamist kui seda liigutate a e See v ib tekitada probleeme toote t s v i kehavigastusi Toote paigaldamisel konsoolile v i riiulile kindlustage et toode ei ulatu konsoolilt v i riiuli vahelt v lja e Vastasel korral v ib toode maha kukkuda ja puruneda v i tekitada kehavigastusi e Kindlasti kasutage vitriini v i riiulit mis on toote suuruse jaoks sobiv Kui toode paigaldatakse m rkimisv rselt muutlike tingimustega paika v ib mbritsev keskkond p hjustada t siseid h ireid seadme t kvaliteedis Sellisel juhul paigaldage toode alles p rast seda kui olete m ne meie teenindusspetsialistiga konsulteerinud e Paigad kus toode puutub kokku lipeene tolmu kemikaalide rmuslike temperatuuride v i k rge huniiskusega n iteks lennujaamad v i muud sorti jaamad kus toodet pidevalt pikkade ajavahemike jooksul kasutatakse jne Eesti 6 V ltige toote paigaldamist madalale k rgusele kus see on lastele kergesti ligip setav e Kui laps toodet puudutab v ib see alla kukkuda ja tekitada kehavigastusi e Kuna toote esiosa on raske paigaldage toode tasasele ja kindlale alusele Paigaldage antenn k igist k rgepingekaablitest v imalikult kaugele e Kui antenn puutub vastu k rgepingekaablit v i kukub selle peale v ib tagaj rjeks olla l his
53. ic KUWAIT 183 2255 183 CALL www samsung com ae English www samsung com ae_ar Arabic BAHRAIN 8000 4726 www samsung com ae English www samsung com ae ar Arabic QATAR 800 2255 800 CALL www samsung com ae English www samsung com ae ar Arabic EGYPT 08000 726786 www samsung com ALGERIA 0800 100 100 www samsung com n africa PAKISTAN 0800 Samsung 72678 www samsung com pk TUNISIA 80 1000 12 www samsung com n africa JORDAN RE www samsung com Levant English SYRIA 18252273 www samsung com Levant English IRAN 021 8255 www samsung com MOROCCO 080 100 2255 www samsung com SAUDI ARABIA 920021230 www samsung com sa TURKEY 444 77 11 www samsung com AFRICA NIGERIA 0800 726 7864 www samsung com africa en GHANA ku www samsung com africa en COTE D LVOIRE 8000 0077 www samsung com africa fr SENEGAL 800 00 0077 www samsung com africa fr CAMEROON 7095 0077 www samsung com africa fr KENYA 0800 545 545 www samsung com UGANDA 0800 300 300 www samsung com TANZANIA 0685 88 99 00 www samsung com RWANDA 9999 www samsung com BURUNDI 200 www samsung com DRC 499999 www samsung com SUDAN 1969 www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com BOTSWANA 8007260000 www samsung com NAMIBIA 08 197 267 864 www samsung com ZAMBIA 0211 350370 www samsung com MOZAMBIQUE 847267864 827267864 www samsung com 2013 Samsung Electronics Co Ltd K ik igused reserveeritud BN46 003195 02
54. ignaali eraldusv imeks 1080i v i 720p Heli Heli puudub v i on maksimumtugevusel liiga n rk K igepealt tehke Heli testimine ja veenduge et toote helifunktsioonid t tavad igesti Men Tugi Enesetest Heli testimine Kui helis steem on korras v ib probleemi p hjuseks olla sisend v i saatesignaal Kontrollige tootega hendatud seadme kaabliboksi teleriboksi DVD Blu ray m ngija jms helitugevust Pilt on hea kuid heli puudub M rake men s Heli suvandi Valige k lar olekuks TV k lar Kui kasutate v lisseadet kontrollige seadme heliv ljundi suvandeid N iteks v ib olla vajalik m rata kaabelvastuv tja heliv ljundiks HDMI kui olete hendanud kaabelvastuv tja tootega HDMI kaablit kasutades DVI HDMI suunalise kaabli kasutamisel on vajalik eraldiseisev helikaabel Kui tootel on k rvaklappide pesa veenduge et sellesse pole midagi hendatud Taask ivitage hendatud seade hendades seadme toitejuhtme lahti ja seej rel hendades selle uuesti K larid teevad soovimatut m ra Kontrollige kaablite hendusi Veenduge et helisisendiga pole hendatud videokaabel Antenni v i kaabli henduse puhul kontrollige signaali tugevust N rk signaal v ib p hjustada helimoonutusi Kasutage funktsiooni Heli testimine Men Tugi s Enesetest Heli testimine RF hendus kaabel antenn Toode ei v ta k iki kanaleid vastu Kontrollige kas koaksiaal
55. imij gid Puhastage liimij gid enne toote kasutamist Toote v lispind ja ekraan v ib puhastamise ajal kriimustuda P hkige v lispinda ja ekraani kriimustuste v ltimiseks ettevaatlikult kaasasoleva v i m ne muu pehme lapiga rge pritsige vett otse tootele Tootesse sattunud vedelik 7 Puhastage toodet veega niisutatud pehme lapiga rge v ib p hjustada rikke tulekahju v i elektril gi kasutage tuleohtlikke vedelikke nt bensiin lahustid v i puhastusvahendit Eesti 84 Muu teave CI DOLBY Toodetud ettev tte Dolby Laboratories litsentsi alusel AAS Dolby ja kahekordne D s mbol on ettev tte Dolby Laboratories kaubam rgid Manufactured under a licence from U S Patent No s 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 6 226 616 7 212 872 7 003 467 7 272 567 7 668 723 7 392 195 7 930 184 7 333 929 and Premium Sound 5 1 7 548 853 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks 8 DTS Premium Sound 5 1 is a trademark of DTS Inc 02012 DTS Inc All Rights Reserved Manufactured under a licence from U S Patent No s 6 285 767 8 027 477 5 319 713 5 333 201 S 5 638 452 5 771 295 5 970 152 5 912 976 7 200 236 7 492 907 8 050 434 7 720 240 7 031 474 7 907 736 and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are Studio Sound registered trademarks amp DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved HD mi Th
56. innale et kaitsta paneeli ja seej rel asetage toode sellele nii et ekraan j b allapoole 3 Hoidke toote korpusest k ega kinni Aluse eemaldamiseks t mmake seda joonisel n idatud suunas Q Seinakinnituse lauaaluse kinnitamine Seinakinnituskomplekt lauaalus pole tootega kaasas Eesti 80 Muu teave A Hoiatus T htis Kasutage seinakinnituse paigaldamiseks maksimaalselt 10 mm L10 pikkuseid kruvisid 4 Sobitage seinakinnitus lauaalus monitori LED kuvari k lge ja keerake see tugevasti kruviga kinni 5 Joondage toote alusega hendataval osal olevad sooned kinnitusdetaili lauaalus seinakinnitus v i muu kinnitus soontega ja kinnitage see tugevalt kruvidega paika Eesti 81 Muu teave Seinakinnituse paigaldamine Seinakinnituskomplekti paigaldamine Seinakinnituskomplekti m akse eraldi abil saate teleri seina k lge kinnitada T psemat teavet seinakinnituse kohta leiate seinakinnituse juurde kuuluvast juhendist Seinakinnituse paigaldamisel p rduge abi saamiseks tehniku poole Me ei soovita teil seda ise teha Samsung Electronics ei vastuta mis tahes tootekahjustuste ega kehavigastuste eest mis on tekkinud teleri paigaldamisel ilma spetsialisti abita Seinakinnituskomplekti tehnilised andmed VESA KS Seinakinnituskomplekt ei ole tootega kaasas seda m akse eraldi Paigaldage seinakinnituskomplekt kindlale seinale mis on p randa suhtes t isnurga all Muude materja
57. ist sikutades e Vastasel juhul v ib olla tulemuseks tulekahju elektril k v i kaabli vigastamisest tingitud probleemide ilmnemine toote t s V ltige toote t stmist v i liigutamist ainult toitejuhtmest v i signaalikaablist hoides e Vastasel juhul v ib olla tulemuseks tulekahju elektril k v i kaabli vigastamisest tingitud probleemide ilmnemine toote t s J lgige hoolikalt et te ei blokeeriks ventilatsiooniava laudlina v i kardinaga e Vastasel korral v ib puhkeda seesmisest lekuumenemisest p hjustatud tulekahju Y KL Eesti 8 rge laske lastel toote k ljes rippuda ega sellel ronida e Vastasel korral v ib toode alla kukkuda ja p hjustada kehavigastusi v i surma V ltige tootele esemete n iteks m nguasjade v i k psiste asetamist e Kui laps k nitab eseme haaramiseks toote kohale v ib ese v i toode alla kukkuda ja p hjustada vigastusi v i isegi surma V ltige tootele esemete pillamist ja hoidke seda mis tahes p rutuste eest e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju Gaasilekke korral rge puudutage seadet ega toitepistikut ja hutage ruum viivitamatult e S de v ib p hjustada plahvatuse v i tulekahju e ikese ajal rge puudutage toitejuhet v i antennikaablit V ltige toote l heduses kergestis ttivate aerosoolide v i objektide kasutamist v i
58. ite vaadata DVD m ngijas v i Blu ray m ngijas olevat filmi v i l litada kaabel v i satelliitvastuv tjale peate muutma seadet Allikas TV Ext PC HDMI1 DVI HDMI2 AV Komponent 1 Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu SOURCE FJ Kuvatakse ekraan Allikas 2 Valige soovitud v line sisendallikas amp Saate valida ainult tootega hendatud v lisseadmeid Kuvatavas loendis Allikas on hendatud sisendid esile t stetud K Suvandis Allikas on TV Ext ja PC alati aktiivsed Kuidas kasutada funktsiooni Nime muutmine Nime muutmine v imaldab seostada seadme nime sisendallikaga Funktsiooni Nime muutmine kasutamiseks avage men T riistad kui kuvatakse loend Allikas Funktsiooni Nime muutmine all on j rgmised valikud VCR DVD Kaabel STB Satelliit STB PVR STB AV vastuv tja M ng Videokaamera PC DVI PC DVI seadmed TV IPTV Blu ray HD DVD DMA valige sisendpesa ning seej rel valige kuvatavast loendist selle pesaga hendatud seadme nimi Ss Kui hendate arvuti porti HDMI IN 1 DVI kasutades HDMI kaablit sisestage PC seade HDMI1 DVI jaoks men s Nime muutmine Kui hendate arvuti porti HDMI IN 1 DVI kasutades HDMI DVI leminekuga kaablit sisestage DVI PC seade HDMI1 DVI jaoks men s Nime muutmine Sa Kui hendate AV seadme porti HDMI IN 1 DVI kasutades HDMI kaablit sisestage DVI seadmed seade HDMI1 DVI jaoks men s Nime muutmine Teave N ete ksikasj
59. kaabel on korralikult hendatud Proovige kanaliloendisse saadaolevate kanalite lisamiseks kasutada funktsiooni Seadistus Minge Men S steem Seadistus ja oodake k ikide saadaolevate kanalite salvestamist Kontrollige kas antenn on iges asendis Pilt on moonutatud suurte ruutudega v ikeste ruutudega punktiline pikseldunud Pildimoonutusi v ib p hjustada videomaterjali tihendamine eriti kiiret liikumist sisaldava materjali puhul nt sport ja ponevusfilmid Pildimoonutusi v ib p hjustada n rk signaal Tegu ei ole toote probleemiga Muu Lillad rohelised ujuvad horisontaalsed ribad ja sumin toote k larites kui kasutada komponent hendust hendage vasaku ja parema kanali pistikud teleriboksi k ljest lahti Kui sumin katkeb on tegu teleriboksi maandusprobleemiga Vahetage komponentvideokaablid v lja HDMI kaablite vastu Pilti ei kuvata t isekraanil HD kanalite puhul on lesskaleeritud standardlahutusega 4 3 sisu kuvamisel m lemal pool ekraani mustad ribad Teie toote omast erineva kuvasuhtega filmide puhul kuvatakse ekraani la ja alaosas mustad ribad Valige v lisseadme v i toote pildiformaadi suvandiks T isekraan Kuvatakse teade Re iimi ei toetata Kontrollige milline on toote poolt toetatav lahutusv ime ja m rake v lisseadme lahutusv ime sellele vastavaks Lahutusv ime seadeid vt k esolevast juhendist Tootest eraldub plastil hna Selle l h
60. ldikvaliteediga 8o Kui hendate videokaabli sisendisse COMPONENT AV IN ei vasta pesa COMPONENT AV IN VIDEO v rv roheline videokaabli pistiku v rvile kollane Scart kaablit kasutades Saadaolevad seadmed DVD videomagnetofon ap CI CJ 3 EM EXT RGB KS Re iimis Ext toetab DTV v ljund ainult MPEG SD videot ja heli Eesti 20 Uhendused Heliseadmetega Uhendamine K rvaklapi henduse kasutamine PC DVI Y AUDIO IN K rvaklappide kaabel pole komplektis amp K rvaklapid 1 Saate hendada k rvaklapid oma toote k rvaklapiv ljundisse Kui k rvaklapid on hendatud blokeeritakse sisseehitatud k laritest kostuv heli Helifunktsioon v ib olla piiratud kui hendate tootega k rvaklapid K rvaklappide ja toote helitugevust reguleeritakse eraldi K rvaklappide pesa toetab ainult 3 juhiga TRS t pi telefonipistikut Eesti 21 Uhendused Arvutiga hendamine HDMI kaabli v i HDMI DVI leminekuga kaabli v i D sub kaabli kasutamine Teie arvuti ei pruugi HDMI Uhendust toetada amp Kasutage heli jaoks arvuti k lareid Stereokaabel Pole k igis asukohtades saadaval D Sub kaabel kaasas HDMI kaabel Pole k igis asukohtades HAM saadaval AUDIO IN a TT CG OO s ri UDio 4 A l aal CON Fma ra HDMI DVI k
61. lide k lge kinnitamisel v tke esmalt hendust l hima edasim jaga Lakke v i kaldus seinale kinnitamisel v ib see kukkuda ja p hjustada raskeid kehavigastusi amp MARKUS e Seinakinnituskomplektide standardm tmed on toodud allj rgnevas tabelis e Seinakinnituskomplekti ostmisel saate kaasa ksikasjaliku paigaldusjuhendi ja k ik seadme kinnitamiseks vajalikud tarvikud e rge kasutage kruvisid mis ei vasta VESA kruvispetsifikatsioonide standarditele e rge kasutage kruvisid mis on standardm tmetest pikemad v i ei vasta VESA kruvispetsifikatsioonide standarditele Liiga pikad kruvid v ivad kahjustada teleri sisemust e Seinakinnituskomplektide puhul mille kruvispetsifikatsioonid ei vasta VESA standarditele v ivad kruvipikkused olla olenevalt spetsifikatsioonist erinevad e Arge keerake kruvisid liiga k vasti kinni sest nii v ite toodet kahjustada v i p hjustada selle allakukkumise mis omakorda v ib tekitada kehavigastusi Samsung ei vastuta kirjeldatud nnetusjuhtumite eest e Samsung ei vastuta toote kahjustuste v i kehavigastuste eest mis v ivad tekkida juhul kui kasutatakse VESA standarditele mittevastavat v i mittem ratletud seinakinnitust v i kui tarbija ei j rgi toote paigaldamisel suuniseid e rge paigaldate telerit suurema kaldega kui 15 kraadi Tooteperekond tolli VESA spets A x B Standardkruvi Kogus MFM 28 75x75 M4 4 A rge paigaldage seinaki
62. lt le helide e V imendus Suurendab k rgsagedusel helide intensiivsust et muuta kuulamist kuulmispuuetega inimestele mugavamaks Eesti 35 P hitunktsioonid Heliefekt Men Heli Heliefekt amp Saadaval ainult juhul kui Helire iim on seadistatud olekule Standardne e DTS TruSurround Edastab heli mis tekitab mulje nagu istuksite kinos v i kontserdisaalis e DTS TruDialog Suurendab h le intensiivsust et muuta dialoogid selgemaks e Ekvalaiser Ekvalaiser kuvab liugurite seeriat Kasutage liuguri valimiseks noolenuppe ja muutke liuguri v rtust K su L htestamine rakendamiseks funktsioonile Ekvalaiser valige L htestamine Kuvatakse h pikaken mis k sib kas soovite l htestada Valige Jah vastasel korral valige Ei V ljumiseks valige Sulge Tasakaal V P reguleerib vasaku ja parema k lari vahelist tasakaalu 100Hz 300Hz 1 kHz 3 kHz 10 kHz Ribalaiuse reguleerimine saate erinevaid sagedusvahemikke valjemaks v i tasasemaks muuta L htestamine lahtestab ekvalaiseri vaikeseadetele Eesti 36 P hifunktsioonid K lari seaded Men Heli K lari seaded e Autom helitugevus Kuna telejaamade levisignaalid erinevad v ib helitugevus kanalite vahetamisel muutuda See funktsioon kohandab automaatselt kanali helitugevust v hendades heliv imsust kui signaali helitugevus on k rge ja seda t stes kui signaali helitugevus on madal amp hendatud l hteseadme helitugevuse
63. m gr 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line GREECE 30 210 Ka from mobile ka ina line www samsung com gr HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com NORWAY 815 56480 www samsung com 0 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 POLAND ca kowity koszt po czenia jak za 1 impuls wed ug taryfy www samsung com pl operatora koszt po czenia wed ug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 www samsung com ROMANIA e 06008 201 864 www samsung com ro SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com SPAIN 902172678 www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min Wwww samsung som ch Germa www samsung com ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com EIRE 0818 717100 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt LATVIA 8000 7267 www samsung com lv ESTONIA 800 7267 www samsung com ee TURKEY 444 77 11 www samsung com CIS RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com GEORGIA 0 800 555 555 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 www samsung com UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com KYRGY
64. massm luklassi Bulk Only Transport seade MSC seadmed on n iteks m lupulgad ja m lukaardilugejad USB jaoturit ei toetata Seadmed peaksid olema hendatud otse teleri USB pesaga e Enne seadme hendamist teleriga varundage kindlasti sellel olevad failid et hoida ra nende kahjustumine v i andmekadu SAMSUNG ei vastuta mingite andmefailikahjustuste ega andmekao eest e USB ga hendatud k vakettaajamit HDD ei toetata e rge hendage USB seadet laadimise ajal lahti e Mida k rgema eraldusv imega on pilt seda kauem v tab selle ekraanile kuvamine aega e Maksimaalne toetatud JPEG eraldusv ime on 15 360 x 8640 pikslit e Mittetoetatud v i rikutud failide puhul kuvatakse teade Failivormingut ei toetata e Stseeniotsingu ja pisipildifunktsioone ei toetata re iimi Videod puhul e DRM iga kaitstud MP3 faile mis on laaditud alla tasuliselt saidilt ei saa esitada Digitaal iguste haldus DRM Digital Rights Management on tehnoloogia mis toetab sisu loomist levitamist ja haldamist integreeritud ja ldisel viisil h lmates nii sisupakkujate iguste ja huvide kaitset sisu illegaalse kopeerimise takistamist kui ka arvelduse ja tasude haldust e USB seadet mis vajab palju v imsust le 500 MA v i 5 V ei pruugita toetada e Kuiteleri suhtes ei toimu funktsiooniga Automaatkaitse aeg m ratud aja jooksul sisestust k ivitub ekraanis stja e M ne v lise k vaketta energias sture iim v ib k ivituda telerig
65. mispunkti Kasutatud ja laetavate patareide keskkonnaohutu k rvaldamise eest vastutab klient e Klient v ib kasutatud v i laetavad patareid viia selleks ette n htud j tmekogumispunkti v i kauplusse kus m akse sama t pi patareisid v i laetavaid patareisid Hoidke toiteadapterit soojusallikatest eemal e Vastasel juhul v ib tekkida tulekahju rge laske alalisvooluadapteril m rjaks saada e Tulemuseks v ib olla elektril k v i tulekahju e rge kasutage seadet v litingimustes kus see v ib kokku puutuda vihma v i lumega e Olge ettevaatlik et alalisvooluadapter ei saaks p randa pesemise ajal m rjaks Toiteadapterit tuleb hoida h sti ventileeritud kohas Alustamine Tootele piisava ventilatsiooni v imaldamine Toote paigaldamisel j tke selle ja muude objektide seinte kapiseinte jms vahele piisava ventilatsiooni tagamiseks v hemalt 10 cm Piisava ventilatsiooni mittev imaldamine v ib p hjustada tulekahju v i toote sisetemperatuuri t usust tulenevaid rikkeid S Olenemata sellest kas kasutate toote paigaldamiseks alust v i seinakinnitust soovitame tungivalt kasutada ainult Samsung Electronicsi osasid e Kui kasutate m ne teise tootja osasid v ib tulemuseks olla probleem tootega v i vigastused toote kukkumise t ttu Paigaldus alusega Paigaldus seinakinnitusega Muud hoiatused S Toote tegelik v limus v ib mudelist olenev
66. na esinemine on normaalne l hn kaob aja jooksul Eesti 71 Muu teave Probleemid Lahendused ja seletused 09090700 Toote funktsioon Signaaliinfo Seda funktsiooni saab kasutada ainult digitaalkanalite vastuv tmisel antenniga v i RF pole men s Enesetest koaksiaalkaabliga saadaval Toode on k ljele kaldu Eemaldage toode aluselt ja seej rel kinnitage uuesti Kanalimen kuvatakse hallina Men Kanal on saadaval ainult siis kui valite allikaks TV tuuneri pole saadaval Seaded kustuvad 30 minuti Kui toode on re iimis Poedemo l htestatakse heli ja pildiseaded iga 30 minuti j rel j rel v i iga kord p rast toote Valige re iimi Poedemo asemel re iim Kodukasutus kasutades funktsiooni Seadistus v ljal litamist Valige kaugjuhtimispuldi abil suvand TV men s Allikas ja minge Men S steem Seadistus Muu teave Probleemid Lahendused ja seletused Teil on vahelduv heli v i videopildi kadu Kontrollige kaabli hendusi ja hendage kaablid uuesti Heli v i videopildi kadu v ib olla p hjustatud liiga j ikade v i j medate kaablite kasutamisest Veenduge et kaablid on pikaajaliseks kasutamiseks piisavalt paindlikud Seinakinnituse kasutamisel soovitame kasutada 90 kraadise nurga all olevate pistikutega kaableid Toote raami serva l hedalt vaadates n ete v ikesi osakesi See on osa seadme kujundusest ega ole defekt Men PIP ei ole saadaval F
67. nalite loendis 1 Vajutage nuppu E et kuvada lemmikkanalite loend seej rel valige kanal mida soovite teisaldada 2 Vajutage nuppu A et muuta valitud kanali j rjestust Vajutage nuppu 4 Lemmikkanalite loendi kopeerimine Saate kanaleid hest lemmikkanalite loendist teise kopeerida 1 Vajutage nuppu EI et kuvada lemmikkanalite loend seej rel valige kanalid mille soovite kopeerida 2 Vajutage nuppu TOOLS FT valige loendist suvand Lemmikutesse kopeer ja seej rel valige lemmikkanalite loendid millesse soovite kanalid kopeerida Kanalid kopeeritakse valitud lemmikkanalite loendi te sse Eesti 45 P hitunktsioonid Peenh lestus Men Edastamine Kanali s tted s Peenh lestus ainult analoogkanalite puhul Hea vastuv tu puhul pole kanalite peenh lestus vajalik kuna seda tehakse otsingu ja salvestamise ajal automaatselt Kui signaal on n rk v i moonutatud kasutage kanali k sitsi peenh lestust Kerige vasakule v i paremale kuni pilt on selge 8o Valige kanal ja seej rel Peenh lestus amp Peenh lestatud kanalid mis on salvestatud t histatakse kanali sildil kanali numbrist paremal pool t rniga amp Peenh lestuse l htestamiseks valige kanal seej rel valige suvand Peenh lestus ja ekraanil Peenh lestus k sk L htestamine Kanaliloendi edastus Men Edastamine Kanali s tted Kanaliloendi edastus Impordib v i ekspordib kanalikaardi Selle funktsio
68. ndist Valikud suvand Esita valitud m ratlege k ik esitatavad fotod ja seej rel valige k sk Esita Seej rel luuakse esitusloend Kui loend kuvatakse kaustavaatere iimis saab valida ainult praeguses kaustas olevaid faile Teistes kaustades olevate failide valimiseks muutke vaatamisre iimi Teise faili avamine e Vajutage nuppe 4 P e Valige ekraaninupp Eelmine j rgmine Taustamuusika Saate lubada muusika esitamise slaidiseansi taustal K ik muusikafailid peavad asuma samal m luseadmel Valige foto ekraanil kuvamise v i slaidiseansi esituse ajal ekraaninupp Taustamuusika Valige muusikafailid mida soovite kuulata ja seej rel k sk Esita Failide juhuslikus j rjestuses esitamiseks valige suvand Juhuesit Eesti 62 T psemad funktsioonid Minim ngija Kui vaatate fotosid koos taustamuusikaga saate seda muusikat juhtida Valige ekraani juhtnuppude seast nupp Taustamuusika ja seej rel suvand Minim ngija Saate taasesituse peatada v i liikuda eelmisele v i j rgmisele laulule T iendavad fotode taasesituse seaded e Suum valige ekraaninupp Suum Suumige kuni neli korda l hemale e P ra valige ekraaninupp P ra See p rab fotot e Pildire iim valige ekraaninupp Seaded ja seej rel suvand Pildire iim Valige pildire iim e Helire iim valige ekraaninupp Seaded ja seej rel suvand Helire iim Valige helire iim e Teave valige ekraaninupp Seaded ja seej rel suvand Teave et kuvada praeguse video koh
69. nnituskomplekti kui teler on sisse l litatud Vastasel juhul v ib tekkida elektril k Eesti 82 Muu teave Vargusevastane Kensingtoni lukk Kensingtoni lukk on seade mida saate kasutada toote turvaliseks kinnitamiseks selle avalikus kohas kasutamisel Kensingtoni luku kaabel keritakse mber suure liikumatu objekti ja seej rel kinnitatakse lukk toote tagak ljel oleva Kensingtoni pesaga Luku v limus ja lukustamise meetod v ivad olenevalt tootjast alltoodud joonisel kujutatust erineda Kensingtoni luku igesti kasutamise kohta leiate t iendavat teavet sellega kaasas olevast juhendist Samsung Kensingtoni lukke ei tarni lt Valikuline gt amp Otsige toote tagant les s mbol Kensingtoni luku ava asub s mboli k rval Toote lukustamiseks toimige j rgmiselt 1 T mmake Kensingtoni luku kaabel mber suure liikumatu eseme nt laud v i tool 2 Pange kaabli ots koos selle k lge kinnitatud lukuga l bi Kensingtoni luku kaabli otsas oleva aasa 3 Sisestage lukustusseade toote Kensingtoni luku avasse tootel 4 Lukustage lukk K Need on ldised juhised T psemad juhised leiate lukustusseadmega kaasas olevast kasutusjuhendist So Lukustusseade tuleb soetada eraldi Sa Kensingtoni luku pesa asukoht tootel v ib olenevalt mudelist erineda Eesti 83 Muu teave Hoiustamine ja hooldamine Kui toote ekraanil on kleeps v ivad selle eemaldamisel j da ekraanile li
70. oni kasutamiseks tuleb hendada USB m luseade 8o Ilmub PIN koodi sisestamise ekraan Sisestage PIN kaugjuhtimispulti kasutades e Importimine USB It impordib kanaliloendi USB It e Ekspordi USB le ekspordib kanaliloendi USB le Funktsioon on saadaval kui USB on hendatud amp USB peaks olema vormindatud s steemis FAT32 Kustuta CAM kasutaja profiil Men Edastamine Kanali s tted Valige CAM operaator mille soovite kustutada Subtiitrid Men Edastamine Subtiitrid Kasutage seda men d subtiitrire iimi seadistamiseks e Subtiitrid V ljas Sees l litab subtiitrid sisse v i v lja e Subtiitrite re iim Tavaline Vaegkuuljatele valib subtiitrire iimi e Subtiitrikeel valib subtiitrite keele e Peamised subtiitrid saate m rata subtiitrite pohikeele e Teised subtiitrid saate m rata subtiitrite teisese keele Kui vaadatav saade ei toeta funktsiooni Vaegkuuljatele aktiveerub automaatselt funktsioon Eeliskeel isegi kui valitud on re iim Vaegkuuljatele 8o Kui valitud keel ei ole edastuse puhul saadaval on vaikekeeleks inglise keel Eesti 46 P hitunktsioonid Helivalikud Men Edastamine Helivalikud e Helikeel Ainult digitaalkanalite puhul Saate muuta heli keele vaikev rtusi amp Saadaolevad keeled v ivad olenevalt saatest erineda e Heli vorming Ainult digitaalkanalite puhul Kui heli m ngitakse nii p hik lari kui ka helivastuv tja kaudu v i
71. ooli hendamist Kui l litate suvandi M ngure iim sisse enne m ngukonsooli hendamist v ite m rgata halvemat pildikvaliteeti 8o Kui suvandi M ngure iim olekuks on seadistatud Sees seadistatakse Pildire iim automaatselt olekule Standardne ja Helire iim olekule Film e Paneelilukk Lukustage v i avage korraga k ik toote juhtelemendi nupud Kui Paneelilukk on sisse l litatud toote juhtelement ei t ta e Boot logo Kuvab toote sissel litamisel Samsungi logo Eesti 53 Eelistuslikud funktsioonid Anynet HDMI CEC Men S steem Anynet HDMI CEC V imaldab Samsungi puldi abil juhtida k iki hendatud Samsungi seadmeid mis toetavad Anynet s steemi Uksikasjalikku teavet suvandite seadistamise kohta leiate Anynet HDMI CEC juhistest Ik 65 DivX Video On Demand Men S steem DivX Video On Demand Kuvab toote jaoks autoriseeritud registreerimiskoodi Kui loote henduse DivX i veebisaidiga ning registreerute 10 kohalise registreerumiskoodiga saate alla laadida VOD registreerimisfaili Kui faili Media Play abil esitate viiakse registreerumine l pule 8o Lisateavet DivX VOD kohta leiate veebisaidilt http vod divx com Eesti 54 Eelistuslikud funktsioonid Enesetest Men Tugi Enesetest e Pildi testimine Kasutage pildiprobleemide kontrollimiseks Pildi testimine n itab k rgeraldusega pilti millest saate vigu v i k rvalekaldeid otsida Jah valige J
72. pildisuurust le kuvasuhte 4 3 amp Saate reguleerida suvandit Asend nupu 4 V abil Suum suurendab 16 9 kuvasuhtega pilti vertikaalselt ekraani suurusele sobivaks amp Saate reguleerida suvandit Suum v i Asend nupu 4 V abil 4 3 seab pildi tavare iimi 4 3 amp rge kasutage toodet pikka aega 4 3 kuvasuhtega re iimis Ekraani vasakus ja paremas v i lemises ja alumises res kuvatavad mustad ribad v ivad p hjustada j relkujutisi ekraani l bip lemist mis ei kuulu garantii alla Mahuta ekraanile kuvab ilma k rbeteta t ispildi kui sisenditeks on HDMI 720p 1080 1080p v i komponentsignaalid 10801 1080p amp Saate reguleerida asendit nuppude a w 4 abil M RKUS e Pildisuuruse valikud v ivad sisendallikast olenevalt erineda e Saadaolevad ksused v ivad valitud re iimist olenevalt erineda e Arvuti hendamisel saab reguleerida ainult re iime 16 9 ja 4 3 e Seadeid saab reguleerida ja salvestada k igi LED kuvari sisendiga hendatud v lisseadmete puhul e Kui kasutate funktsiooni Mahuta ekraanile HDMI 720p sisendiga eemaldatakse ks riba levalt alt vasakult ja paremalt nagu leskannimise funktsiooni puhul Suumimine paigutus saate reguleerida nuppude a w 4 5 abil pildi suurust ja asendit amp See on saadaval vaid juhul kui pildisuuruse suvandiks on valitud Suum Lai suum ja Mahuta ekraanile S Laisuumre iimis saate reguleerida ainult asendit SK L htestamine
73. re iimilt telesaate re iimile seadme nimi Men Kuvab hendatud seadme men Nt kui hendatud on DVD m ngija kuvatakse DVD m ngija ketta men seadme nimi T riistad Kuvab hendatud seadme men T riistad Nt kui hendatud on DVD m ngija kuvatakse DVD m ngija men T riistad amp Olenevalt seadmest ei pruugi see men olla saadaval seadme nimi Pealkirja men Kuvab hendatud seadmes oleva ketta p himen Nt kui hendatud on DVD m ngija kuvatakse DVD m ngijas oleva filmi p himen amp Olenevalt seadmest ei pruugi see men olla saadaval Anynet HDMI CEC seadistamine Anynet HDMI CEC Funktsiooni Anynet kasutamiseks peab suvandi Anynet HDMI CEC olekuks olema seadistatud Sees Kui funktsioon Anynet HDMI CEC on keelatud on k ik Anynet toimingud inaktiveeritud Automaatne v ljal litus Aktiveerige Anynet seadme automaatne v ljal litamine toote v ljal litamisel Kui Automaatne v ljal litus on olekus Jah l lituvad v lisseadmed koos tootega v lja So Fi pruugi olla saadaval olenevalt seadmest Eesti 66 T psemad funktsioonid Anynet seadmete vahel l litamine 1 Avage kaugjuhtimispulti kasutades men T riistad ja seej rel valige Anynet HDMI CEC 2 Valige seade ning seej rel oodake kuni l litumine valitud seadmele on l pule viidud amp Men kuvatakse ainult siis kui seadistate men s S steem funktsiooni
74. rgias sture iimi v i liikuva kuvaga ekraanis stjat M rake toote jaoks sobiv lahutusv ime ja sagedus V ltige toote t stmist tagurpidi ning selle transportimist hoides kinni ksnes alusest e Vastasel korral esineb oht silmade liigseks kurnamiseks e See v ib tuua kaasa toote mahapillamise ja purunemise v i kehavigastuste tekkimise Monitori pidev vaatamine liiga l hedalt v ib teie n gemist kahjustada V ltige huniisuti v i pliidi ahju kasutamist toote l heduses e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju Kui vaatate toote ekraani pikka aega j rjest on oluline lasta silmadel vahepeal puhata 5 minutit iga tunni kohta Kuna ekraanipaneel on p rast pikaajalist kasutamist kuum rge toodet puudutage e See leevendab silmade kurnatust Hoidke v iksed lisatarvikud kohas kust lapsed neid k tte ei saa Olge seadme kaldenurga v i jala k rguse reguleerimise juures ettevaatlik e Kui teie k si v i s rm vahele j b v ite saada vigastusi SS e Kui toodet liigselt kallutada v ib see alla kukkuda ja tekitada kehavigastusi Eesti 9 Alustamine V ltige tootele raskete esemete asetamist M e Vastasel korral v ib see tekitada probleeme toote t s v i kehavigastusi Kaugjuhtimispuldi patareide vahetamisel j lgige et lapsed v ljav
75. s olla vigastatud toitejuhtmest p hjustatud elektril gi saamine v i tulekahju puhkemine Kui toitepistiku v i pistikupesa klemmid on tolmuga kaetud puhastage need kuiva riidelappi kasutades e Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu Alustamine A Hoiatus V ltige toitepistiku lahti hendamist toote t tamise ajal e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise ja sel moel toodet kahjustada Toitepistiku pistikupesast v ljat mbamisel hoidke pistikut kindlasti pistikuosast mitte juhtmest e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju Paigaldamisega seonduv teave Hoiatus V ltige tootele p levate k nalde s set rjespiraali v i sigarettide asetamist e Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu V ltige toote paigutamist halva ventilatsiooniga kohta raamaturiiulisse v i kappi e Vastasel korral v ib puhkeda seesmisest lekuumenemisest p hjustatud tulekahju V ltige toote paigaldamist ebakindlale alusele v i paika kus sellele rakendub tugev vibratsioon n iteks k ikuvale v i kaldus riiulile e Toode v ib maha kukkuda ja tekitada kehavigastusi v i puruneda e Seadme kasutamine kohas kus esineb tugevat vibratsiooni v ib p hjustada probleeme seadme t s v i tulekahju puhkemise 0N
76. s ei ole lahjendage enne toote puhastamist puhastusaine veega suhtes 1 10 Kasutamisega seonduv teave AN Hoiatus E Kuna toodet l bib k rgepinge gt rge seda mingil juhul iseseisvalt lahti v tke parandage v i A modifitseerige Toote teise kohta viimiseks l litage toide v lja ja hendage toitejuhe antennikaabel ning mis tahes muud tootega hendatud juhtmed lahti SIGA e Vastasel korral esineb tulekahju e Vastasel korral v ib tulemuseks puhkemise v i elektril gi olla vigastatud toitejuhtmest saamise oht p hjustatud elektril gi saamine v i tulekahju e Kuitoode vajab remonti v tke uhkemine hendust teeninduskeskusega P Eesti 7 Alustamine Kui m rkate et seadmest l htub ebatavalist heli k rbehaisu v i suitsu eemaldage toitejuhe viivitamatult seinakontaktist ja v tke hendust teeninduskeskusega e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju Kui seadme maha pillate v i kui korpus saab kahjustada l litage toide viivitamatult v lja ja hendage toitejuhe lahti V tke hendust teeninduskeskusega e Vastasel korral esineb tulekahju puhkemise v i elektril gi saamise oht ikese ajal hendage toitejuhe lahti ja rge mingil juhul puudutage antennikaablit see on ohtlik e Vastasel korral v ib see p hjustada l hise v i tulekahju V ltige toote liigutamist elektrijuhtmest v i antennikaabl
77. s katkeb voolukatkestuse v i HDMI kaabli lahti hendamise t ttu skannige seadet uuesti SD M ned k esolevas juhendis kuvatud funktsioonid ja pildid on saadaval vaid teatud mudelitel amp Saate hoida toote optimaalses olekus laadides p sivarav rskendusi Samsungi veebisaidilt samsung com Support Tugi Downloads Allalaadimised ja neid USB abil uuendades Eesti 75 Muu teave Subtiitrite ja Media Play toetatud failivormingud Subtiitrid MPEG 4 ajastatud tekst ttxt SAMI smi SubRip srt SubViewer sub Micro DVD sub voi txt SubStation Alpha ssa Advanced SubStation Alpha ass Powerdivx psb Sisemine Xsub Konteinervorming AVI SubStation Alpha Konteinervorming MKV Advanced SubStation Alpha Konteinervorming MKV SubRip Konteinervorming MKV MPEG 4 ajastatud tekst Konteinervorming MP4 Toetatud kujutise eraldusv imed Faililaiend T p Eraldusv ime jpg jpeg JPG 15 360 x 8640 bomp BMP 4096 x 4096 mpo MPO 15 360 x 8640 Eesti 76 Muu teave Toetatud muusikafailide vormingud Faililaiend T p Kodek Kommentaarid mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 m4a mpa MPEG4 AAC aac A Otsimise h ppamise funktsiooni ei toetata dak sia ra Toetab kuni 2 kanalit 099 OGG Vorbis Toetab kuni 2 kanalit WMA 10 Pro toetab kuni 5 1 k
78. saate l htestada suvandid Suum ja Asend vaikeseadetele Eesti 29 P hifunktsioonid Funktsiooni Asend kasutamiseks p rast suvandi Lai suum Suum v i Mahuta ekraanile valimist tegutsege j rgmiselt mb Valige Asend Valige ekraanil Asend suvand Asend ja seej rel liigutage pilt kaugjuhtimispulti kasutades soovitud asendisse Kui olete valmis valige uuesti Asend ja seej rel valige Sulge A O N Pildi asendi l htestamiseks valige L htestamine Saadaolevad pildi suurused sisendi allika j rgi ATV EXT AV Automaatlaiekraan 16 9 Lai suum Suum 4 3 DTV 576i p 720p Automaatlaiekraan 16 9 Lai suum Suum 4 3 DTV 1080i 1080p Automaatlaiekraan 16 9 Lai suum Suum 4 3 Mahuta ekraanile Komponent 480i p 576i p 720p 16 9 Lai suum Suum 4 3 Komponent 1080i 1080p 16 9 Lai suum Suum 4 3 Mahuta ekraanile HDMI 480i p 576i p 16 9 Lai suum Suum 4 3 HDMI 720p 1080i 1080p 16 9 Lai suum Suum 4 3 Mahuta ekraanile So Pildisuuruse valikud v ivad sisendallikast olenevalt erineda KS Saadaolevad ksused v ivad valitud re iimist olenevalt erineda amp HD High Definition 16 9 10801 1080p 1920 x 1080 720p 1280 x 720 SK Seadeid saate reguleerida ja salvestada iga v lisseadme jaoks mille olete toote sisendisse hendanud e Kuva suurus 4 3 16 9 Lai suum Suum 4 3 saadaval ainult siis kui pildisuuruseks on valitud Automaatlaiekraan Saate
79. se Kui kasutate oma toote ja videoallika hendamiseks n iteks komponentpesasid t histega Pb Pr ja Pg siis veenduge et olete hendanud videoallika sinise Pb pesa toote sinise Pb pesaga ja allika punase Pr pesa toote punase Pr pesaga Ekraani heledus Kui leiate et Samsungi toote kuvatavad v rvid pole iged vaid lihtsalt veidi liiga tumedad v i heledad reguleerige p himen seade Pilt suvandeid e Taustavalgus Kontrastsus Heledus Teravus V rv Toon R P jne Avage kasutajamen s ekraan Pilt ja reguleerige eelnevalt mainitud suvandeid Soovimatu v ljal litumine Kui teie Samsungi toode paistab ise v lja l lituvat v ib olla probleem kas funktsiooni Taimer seadetega v i energias stufunktsiooniga Vaikne puhkere iim Esmalt veenduge et Unetaimer pole kogemata aktiveeritud Unetaimer l litab toote automaatselt p rast kindla aja m dumist v lja e Unetaimer Men S steem Aeg Unetaimer Kui Unetaimer pole aktiveeritud v isite aktiveerida funktsiooni Vaikne puhkere iim v i Autom v lja e Vaikne puhkere iim Men S steem Eco lahendus Vaikne puhkere iim e Autom v lja Men S steem Eco lahendus Autom v lja Eesti 68 Muu teave Probleemid Lahendused ja seletused Probleemid sissel litamisel Otsige enne toote sissel litamist toote alumisest paremast nurgast les valge m rgutuli Vajutage toitenuppu tootel v i kaugjuhtimisp
80. sioon Vanusepiirangu lukk on sisse l litatud saab see automaatselt blokeerida saateid mida peate oma lastele ebasobivaks Enne funktsiooni Vanusepiirangu lukk piirangute seadistamist v i muutmist peate sisestama PIN i Personal Identification Number amp Funktsiooni Vanusepiirangu lukk elemendid erinevad olenevalt riigist Kuidas vaadata piiranguga saadet v i filmi Kui toode h lestatakse piiranguga saatele v i filmile blokeerib Vanusepiirangu lukk selle Ekraan muutub t hjaks ja kuvatakse h pikteade Saate v i filmi deblokeerimiseks sisestage kaugjuhtimispulti kasutades PIN Muutke PIN i Men S steem Muutke PIN i Kuvatakse ekraan Muutke PIN i Valige PIN koodiks 4 numbrit ja sisestage need v ljal Sisestage uus PIN Sisestage samad 4 numbrit uuesti v ljal Kinnitage uus PIN Kui kinnitusekraan kaob valige Sulge Toode on uue PIN i salvestanud Kanalilukk Men Edastamine Kanalilukk Saate kanaleid lukustada men s Kanal et hoida volitamata kasutajaid n iteks lapsi ebasobilikku saadet vaatamast DS Saadaval ainult juhul kui Allikas on seadistatud olekule TV Eesti 52 Eelistuslikud funktsioonid Men keel Men S steem Men keel Valib men keele Digitaaltekst Men Edastamine Digitaaltekst Saadaval ainult hendkuningriigis See funktsioon on saadaval kui saadet edastatakse koos digitaaltekstiga MHEG Multimedia and Hypermedia Information
81. ta ksikasjalik teave Eesti 63 T psemad funktsioonid MEDIA P Muusika Valige loendist muusikafail v i vajutage muusika esitamiseks nuppu Video taasesitust saate juhtida kaugjuhtimispuldi v i ekraaninuppude abil Faili esitamise seiskamiseks vajutage nuppu m v i RETURN 9 Esitusloendi loomine Valige ekraani laosas asuvast loendist Valikud suvand Esita valitud m ratlege k ik esitatavad muusikafailid ja seej rel valige k sk Esita Seej rel luuakse esitusloend Kui loend kuvatakse kaustavaatere iimis saab valida ainult praeguses kaustas olevaid faile Teistes kaustades olevate failide valimiseks muutke vaatamisre iimi Muusika skannimine e Vajutage nuppe 44 mw Faili skannitakse 10 sekundiliste sammudega e Vajutage nuppu II See peatab parasjagu esitatava muusikafailli Teise faili avamine e Valige ekraaninupp K lt bbi e Valige esitusloendist fail T iendavad muusika taasesituse seaded e Juhuesit Valige ekraaninupp Sees Valige kas tava v i juhuesitus e Kordus Valige ekraaninupp Kordus See muudab kordusre iimi ks lugu kordab ainult praegust faili K ik kordab k iki esitusloendis olevaid faile e Helire iim Valige ekraaninupp Helire iim Valige helire iim e Teave Vajutage esitusloendis nuppu INFO et kuvada valitud faili kohta ksikasjalik teave Spordire iim 097 MENU Rakendused Spordire iim Saate aktiveerida spordire iimi spordisaadete vaatamisel
82. tage V ljal litustaimer et toode valitud kellaajal ja p eval automaatselt v lja l lituks Saate m rata kuni kolm suvandi V ljal litustaimer seadistust V l litustaimer 1 V l litustaimer 2 V l litustaimer 3 SD Enne suvandi V ljal litustaimer kasutamist peate seadistama kellaaja Seadistus valige V ljas ks kord Iga p ev Esm Ree Esm Lau Lau PUh v i K sitsi Kui valite K sitsi saate valida p evad millal soovite et V ljal litustaimer toote v lja l litaks So T his v n itab valitud p evi Kestus seadistage kellaaeg millal toode automaatselt v lja l litub Eesti 50 Eelistuslikud funktsioonid Eco lahendus Men S steem Eco lahendus e Energias st V imaldab reguleerida toote ekraani heledust et s sta energiat e Vaikne puhkere iim Liigse energiatarbimise v ltimiseks saate m rata kui kaua on toode signaali puudumise korral sisse l litatud e Autom v lja Toode l litub lekuumenemise v ltimiseks automaatselt v lja kui te ei vajuta 4 tunni jooksul kaugjuhtimispuldi v i toote nuppe Automaatkaitse aeg Men S steem Automaatkaitse aeg Kui ekraanil on kuvatud liikumatu pilt pikemaks ajaks kui teie poolt m ratud kestus aktiveerib toode ekraanis stja et v ltida varikujutiste tekkimist ekraanile Eesti 51 Eelistuslikud funktsioonid Vanusepiirangu lukk Men Edastamine Vanusepiirangu lukk Olenevalt riigist Kui funkt
83. tamiseks amp PIP i seaded P hipilt TV PC AV Component HDMI1 DVI HDMI2 SCART Alampilt TV PC AV Component HDMI1 DVI HDMI2 SCART p hiekraan TV AV Component PC HDMI1 DVI HDMI2 SCART TV x x o o o x AV x x x o e x Component o X X x o o X alampilt PC o o x x o o x HDMI1 DVI o 0 o o x x o HDMI2 o o o o x x o SCART x x x x o o x amp O Saadaval X Pole saadaval Eesti 32 P hitunktsioonid T psemad seaded Men Pilt T psemad seaded Seda funktsiooni kasutades saate endale sobiva pildi loomiseks seadistada t psemad pildiseaded amp Saadaval vaid juhul kui suvand Pildire iim on seadistatud olekule Standardne v i Film K Arvuti hendamisel saate muuta ainult suvandit Valge tasakaal v i Gamma EEE Must tonaalsus Nahatoon Ainult RGB re iim V ljas V rvikooslus Loomulik Valge tasakaal e D naam kontr V ljas Madal Keskmine K rge saate reguleerida ekraani kontrastsust e Must tonaalsus V ljas Tume Tumedam Tumedaim saate valida ekraanis gavuse reguleerimiseks musta taseme e Nahatoon r hutab roosat Nahatoon e Ainult RGB re iim V ljas Punane Roheline Sinine kuvab v rvitooni ja v rvik llastuse peenh lestamiseks v rvisuvandid Punane Roheline ja Sinine e V rvikooslus Automaatne Loomulik saate reguleerida kujutise loomiseks saadaolevate v rvide vahemikku e Valge t
84. toitejuhe on lahti hendatud amp Monitori energias sture iim DPM Display Power Management ei t ta kui kasutate toote porti HDMI IN 1 DVI Eesti 86 Muu teave ldine A Ainult RGB re iim Ajakavahaldur Antenn Anynet HDMI CEC Anynet HDMI CEC seadistamine Autom helitugevus Autom v lja Automaath lestus B Boot logo D Digitaalne puhas vaade DivX Video On Demand DTS TruDialog DTS TruSurround D naam kontr E Eco lahendus Ekvalaiser Energias st Enesetest 53 33 42 38 65 66 37 51 38 53 34 54 36 36 33 51 36 51 55 E Filmire iim 34 Fotode taasesitus 62 G Gamma 33 H HDMI musta tase 34 Heledus 28 Heliefekt 36 Helire iim 35 Heli l htest 37 Heli vorming 47 Heli testimine 55 K Kanaliloend 40 Kestus 49 Kontrastsus 28 K lari seaded 37 L Liikumisvalgustus 33 Litsents 85 Eesti 87 M Media Play Meelelahutus Men keel MPEG i m ratfilter Must tonaalsus Muusika taasesitus Muusika toetatud failivormingud Muutke PIN i M ngure iim N Nahatoon P Paneelilukk Peenh lestus Pildi l htestamine Pildi suurus Pildi testimine Pildire iim Pildivalikud Piltide toetatud eraldusv imed PIP S Samsungi kontaktid Sissel litustaimer Signaaliinfo Subtiitrite ja Media Play toetatud failivormingud 59 27 53 34 33 64 77 52 53 33 53 46 35 29 55 27 34 76 32 57 50 55
85. u inimeste tervisele v i keskkonnale Looduse kaitsmiseks ja materjalide taaskasutuse edendamiseks eraldage patareid muudest olmej tmetest ja viige need l himasse patareide kogumispunkti Eesti 85 Muu teave Tehnilised andmed Kasutamine Temperatuur 10 C kuni 40 C Keskkonna a huniiskus 10 8096 mittekondenseeruv alased asjaolud 0 Temperatuur 20 C kuni 45 C Hoidmine A 5 Ohuniiskus 5 95 mittekondenseeruv Kalle 1 2 0 20 2 0 Analoog B G D K L olenevalt riigi valikust Digitaalne DVB T DVB C Analoog PAL SECAM NTSC 4 43 NTSC 3 58 PAL6O Digitaalne MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Helis steem BG DK L NICAM MPEG1 DD DD HEAAC Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Teleris steem V rvi videos steem HOMIIN Heli kahe kanaliga lineaarne PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bitti Mudeli nimi T28C570 Ekraani suurus diagonaal 28 tolli 70 cm Ekraani eraldusv ime 1920 x 1080 kiirusel 60 Hz Heli v ljundv imsus 5Wx2 M tmed ne 661 x 485 1 x 200 mm aaa Korpus 661 x 387 9 x 44 8 mm Kaal Nag jaro Korpus 5 1 kg KS Kujundus ja tehnilised andmed v ivad ette hoiatamata muutuda 8a Toiten itajate ja elektritarbe kohta leiate lisateavet tootel olevalt sildilt amp Olenevalt piirkonnast ei pruugi teatud mudelid saadaval olla 8o Kui toitel litit pole on energiatarve O ainult siis kui
86. uldil ja m rgutuli peaks enne toote sissel litumist umbes 5 korda vilkuma Kui teil on probleeme Samsungi toote sissel litamisega tehke enne teenindusse helistamist m ned kontrollid e Kui kasutate toodet monitorina ja ootere iimi m rgutuli vilgub ainult m ned sekundid p rast toitenupu vajutamist on teie arvuti unere iimis L litage arvuti unere iimist sisse vajutage m nda klahvi v i liigutage hiirt Proovige seej rel toode sisse l litada Kui olete kindel et toitejuhe kaugjuhtimispult ja arvuti t tavad korrektselt v ib olla tegemist kaabli probleemiga Kui teil on kaabel v i satelliitvastuv tja v ib tunduda et toode on v lja l litatud sest kaabel v i satelliitvastuv tja ei v ljasta signaali Kaabel v i satelliitvastuv tja signaaliv ljundi kontrollimiseks vajutage vastaval seadmel saatekava v i info nuppu Kui ekraanil kuvatakse saatekava v i info on probleemi p hjustajaks vastav vastuv tja Kanaliotsing eba nnestub Tehke uuesti Seadistus Men S steem Seadistus v i kasutage funktsiooni Automaath lestus avage Men Edastamine Automaath lestus Eesti 69 Muu teave Probleemid Lahendused ja seletused hendamine arvutiga Kuvatakse teade Re iimi ei toetata Seadistage arvuti v ljundsignaali lahutusv imet et see vastaks toote toetatud lahutusv imele Allikaloendis on alati valik PC isegi kui arvutit pole hendatud
87. unktsioon PIP on saadaval kui kasutate allikat TV PC AV Komponent HDMI1 DVI SCART v i HDMI2 Ekraanil kuvatakse POP sisseehitatud reklaam Valige re iimi Seadistus alt suvand Kodukasutus Lisateavet leiate funktsioonist Seadistus amp Vaadake t rkeotsingu videojuhendit veebisaidil www samsung com amp M ned k esolevas juhendis kuvatud funktsioonid ja pildid on saadaval vaid teatud mudelitel KS Saate hoida toote optimaalses olekus laadides p sivarav rskendusi Samsungi veebisaidilt samsung com Support Tugi Downloads Allalaadimised ja neid USB abil uuendades Toode ei l litu sisse Veenduge et toote vooluv rku hendamiseks m eldud toitejuhe on nii seinakontakti kui tootega korralikult hendatud Veenduge et pistikupesa t tab Vajutage prooviks toote nuppu veendumaks et probleem pole kaugjuhtimispuldis Kui toode l litub sisse vaadake allj rgnevat jaotist Kaugjuhtimispult ei t ta Pilt video puudub Kontrollige kaablite hendusi Eemaldage ja hendage uuesti k ik toote ja v lisseadmetega hendatud kaablid Viige v lisseadme kaabliboksi satelliidiooksi DVD Blu ray m ngija videov ljund vastavusse toote sisend hendusega N iteks kui v lisseadme v ljund on HDMI peaks see olema hendatud toote HDMI sisendiga Veenduge et hendatud seadmed on sisse l litatud Kasutage kindlasti iget sisendallikat Taask ivitage hendatud seade hendades se
88. unktsioonid ei t ta ja pildiseaded l htestatakse iga 30 minuti j rel Samsungi kontaktid Men Tugi Samsungi kontaktid Vaadake seda teavet kui teie toode ei t ta korralikult v i kui soovite v rskendada tarkvara Leiate teavet meie k nekeskuste ning toodete ja tarkvara allalaadimise kohta Eesti 57 T psemad funktsioonid Rakenduste men MENU Rakendused Allikaloend MENU Rakendused Allikaloend SD Kui vajutate nuppu SOURCE E kuvatakse ekraan Allikas amp Saate valida ainult teleriga hendatud v liseid seadmeid Ekraanil Allikas on hendatud sisendid esile t stetud SK ksikasjalikku teavet vaadake kasutusjuhendi peat kist Sisendallika muutmine hendamine USB seadmega 1 L litage oma teler sisse 2 hendage foto muusika ja videofaile sisaldav USB seade teleri k ljel asuvasse USB porti 3 Kui USB seade on teleriga hendatud ilmub h pikaken Saate valida otse suvandi Fotod Videod v i Muusika amp Seade ei pruugi litsentsimata multimeediumifailide puhul korralikult t tada SD Enne meediumisisu kasutamist vajalik teave e MTP Media Transfer Protocol tugi puudub e Failis steem toetab vorminguid NTFS kirjutuskaitsega FAT16 ja FAT32 e Teatud t pi USB digitaalkaamerad ja heliseadmed ei pruugi selle teleriga hilduda e Meediumisisu toetab ainult j rjestikust jpeg vormingut e Meediumisisu toetab ainult USB massm luklassi seadmeid MSC MSC on
89. ust 24 tundi tagasi v i edasi v imaldades saatekava kiiremini sirvida Fookust ei saa liigutada praegusest kellaajast varasemale ajale E Kanali kategooria teleri kanaliregister on jaotatud kategooriatesse nagu Kuva k ik ja TV Valige kategooria Ajakavahaldur vajutage nuppu 9 ja navigeerige ekraanile Ajakavahaldur et kuvada reserveeritud saadete loend Eesti 41 P hifunktsioonid Ajakavahaldur Men Edastamine Ajakavahaldur Saate konfigureerida teleri nii et kindlal kellaajal ja kuup eval n idatakse kindlat kanalit v i saadet Enne vaatamise ajastamist veenduge et kuup ev ja kellaaeg on igesti seadistatud valides men S steem gt Aeg gt Kell Ajastatud vaatamiseks seadistatud saadete k rval kuvatakse ikoon Saate kanalit mille olete vaatamiseks reserveerinud vaadata muuta v i kustutada Ajastatud vaatamise kasutamine Saate m rata soovitud kanali automaatse n itamise valitud ajal Selle funktsiooni kasutamiseks m rake k igepealt praegune kellaaeg 1 Vajutage nuppu 4 et valida Ajakava 2 Vajutage nuppe 4 w 4 et seadistada suvand Antenn Kanal Kordus Kuup ev v i Algusaeg Antenn valige soovitud antenniallikas Kanal valige soovitud kanal Kordus valige vastavalt soovile ks kord K sitsi Lau P h Esm Ree v i Iga p ev Kui valite suvandi K sitsi saate m rata ise sobiva p eva amp T his n itab et kuup ev on valitud Kuup ev saate m
90. utke vaatamisre iimi Teise faili avamine e Valige ekraaninupp K lt bbi e valige ekraaninupp Otsi ja seej rel suvand Pealkirjaotsing Video skannimine e Vajutage nuppe lt 4 gt Faili skannitakse 10 sekundiliste sammudega e Vajutage nuppe 44 See muudab taasesituse kiirust kuni 30096 Tavalise taasesituskiiruse taastamiseks vajutage nuppu gt V ite ka video peatada ja seej rel vajutada taasesituskiiruse v hendamiseks 1 8 1 4 v i 1 2 tavakiirusest nuppu Aeglane taasesitus ei toeta heli ja on saadaval ainult edasisuunas e Vajutage nuppu 11 et ekraanil kuvatu peatada seej rel nuppu It et peatatud videot kaaderhaaval skannida Kui video on peatatud siis heli ei esitata e valige ekraaninupp Otsi ja seej rel suvand Pealkirjaotsing See viib teid videos soovitud stseenini e valige ekraaninupp Otsi ja seej rel suvand Ajaotsingu riba See viib teid videos soovitud ajakaadrini e Valige ekraaninupp M4 See esitab videot algusest Subtiitrite kuvamine Kui v lisel m luseadmel on esitatava videoga sama nimega subtiitrifail on v imalik kuvada ekraanil subtiitrid Subtiitrite kuvamiseks valige ekraaninupp Seaded ja seej rel suvand Subtiitrite seaded Kui t hed on valed proovige muuta kodeerimise seadistust Kui subtiitrid ei sobi videoga reguleerige s nkroonsust Kui subtiitrid on liiga v ikesed suurendage kirjasuurust Eesti 60 T psemad funktsioonid T iendavad video taasesituse
91. utmine Kanaleid on v imalik lisada Mine muuta v i kustutada e A Numbri muutmine saate muuta numbrit vajutades soovitud numbrinuppe amp Olenevalt piirkonnast ei pruugita seda funktsiooni toetada e E Lukus lahti saate kanali lukustada nii et seda ei saa valida ega vaadata Saate lukustatud kanali lukust avada Vaikimisi PIN kood on 0 0 0 0 e Kustuta saate kanali kustutada et kuvada soovitud kanalid e D Vali k ik T hista k ik valikud saate valida k ik kanalid v i t histada k igi kanalite valiku Mine saate sisestada kanali numbri kiiresti kaugjuhtimispuldi abil e SLeht liigub j rgmisele v i eelmisele lehek ljele e TOOLS kuvab t riistade loendi Kanalite eemaldamine Men Edastamine Kanali muutmine Saate registreeritud kanaleid registrist eemaldada Kanaliloendis kuvatavate kanalite eemaldamine kustutab need ainult loendist mitte registrist 1 Valige ekraanil kanalid mille soovite eemaldada Kanalite valiku t histamiseks valige need uuesti 2 Vajutage nuppu 9 Valitud kanal id kustutatakse Analoogkanalite mbernimetamine Valige ekraanil Kanali muutmine kanal mille soovite mber nimetada vajutage nuppu TOOLS 71 ja seej rel valige loendist suvand Kan mbernim ainult analoogkanalite puhul N d saate valitud kanali mber nimetada Uus nimi v ib olla kuni viis t hem rki pikk Muuda lemmikuid Men Edastamine gt Muuda lemmikuid Saate lisad
92. v hendab pildi tumedate ja heledate alade vahelist kontrasti Heledus Men Pilt Heledus Saate reguleerida ekraani heledust Pole sama t hus kui Taustavalgus Teravus Men Pilt Teravus Teravdab v i hmastab objektide servi V rv Men Pilt V rv Reguleerib v rvik llastuse taset Toon R P Men Pilt Toon R P Reguleerib rohelise ja punase tooni taset Pildikvaliteedi reguleerimiseks tegutsege j rgmiselt 1 Valige suvand mida soovite reguleerida Suvandi valimisel kuvatakse liuguriga ekraan 2 Reguleerige suvandi v rtust kaugjuhtimispulti kasutades S Suvandi v rtuse muutmisel reguleeritakse vastavalt ekraanimen d K Seadeid saate reguleerida ja salvestada iga tootega hendatud v lisseadme jaoks 8o Pildi heleduse v hendamine v hendab energiatarvet Reageerimisaeg Tavaline Kiirem K ige kiirem Saate paneeli reageerimiskiirust muuta et video paistaks elavam ja loomulikum Eesti 28 P hitunktsioonid Pildi suurus Men Pilt Pildi suurus Seda funktsiooni kasutades saate muuta erinevaid pildisuuruse ja kuvasuhte suvandeid e Pildi suurus Kui teil on kaabel v i satelliitvastuv tja v ib sellel olla samuti oma ekraani suuruste valik Tavaliselt soovitame aga kasutada re iimi 16 9 Automaatlaiekraan reguleerib pildisuuruse automaatselt kuvasuhtele 16 9 16 9 seab pildi 16 9 laiekraanre iimi Lai suum suurendab
93. v i ebakvaliteetne signaal Tegu pole toote probleemiga Mobiiltelefoni kasutamine toote l heduses kuni 100 cm v ib p hjustada m ra nii analoog kui ka digitaalkanalites V rv on vale v i puudub Kui kasutate komponent hendust veenduge et komponentkaablid on hendatud igete pesadega Ebakorrektsed v i lahtised hendused v ivad p hjustada v rviprobleeme v i t hja ekraani V rvikvaliteet halb v i pilt pole piisavalt hele Reguleerige toote men Pilt suvandeid Pildire iim V rv Heledus Teravus Kohandage toote men s suvandit Energias st Men S steem Eco lahendus Energias st Pildi vaikeseadete n gemiseks proovige pilt l htestada Men Pilt Pildi l htestamine Eesti 70 Muu teave Probleemid Lahendused ja seletused Ekraani servas on katkendlik joon Kui suvand Pildi suurus on olekus Mahuta ekraanile m rake selle olekuks 16 9 Muutke kaabel satelliidiboksi lahutusv imet Pilt on mustvalge Kui kasutate AV komposiitsisendit hendage videokaabel kollane toote komponentsisendi rohelisse pessa Kanalite vahetamisel pilt hangub v i on moonutatud v i viivitusega Kui toode on hendatud kaabelvastuv tjaga l htestage vastuv tja Uhendage vahelduvvoolujuhe lahti ja hendage see uuesti ning oodake kuni kaabelvastuv tja taask ivitub Selleks v ib kuluda kuni 20 minutit Valige kaabelvastuv tja v ljunds
94. v i tulekahju rge asetage toodet p randale ekraaniga allapoole e See v ib toote paneeli kahjustada Seadme paigale asetamisel toimige ettevaatlikult e Vastasel korral v ib see tekitada probleeme toote t s v i kehavigastusi Alustamine Puhastamisega seonduv teave AN Hoiatus A Enne toote puhastamist hendage Arge pihustage toote puhastamise toitepistik lahti k igus vett otse toote osadele e Vastasel korral v ib see HG e J lgige hoolikalt et vesi p hjustada l hise v i tulekahju seadmesse ei satuks O e Vastasel korral vdib tulemuseks olla tulekahju elektril gi saamine v i probleemide ilmnemine toote t s V ltige puhastusaine piserdamist Toote puhastamisel eemaldage otse tootele toitejuhe vooluv rgust ja puhastage dn Ma toode pehme ning kuiva lapiga e See v ib p hjustada toote p JAA v rvi tuhmumist ja pinna 5 e Valtige toote puhastamist pragunemist v i paneeli g kemikaalidega nagu vaha pinnakatte mahakoorumist benseen alkohol lahusti s set rjevahend l hnaaine m re v i puhastusvahend See v ib p hjustada korpuse rikkumise v i sellel olevate m rgistuste kustumise Kasutage pehmet ja niisket lappi Kuna toote korpus on kergesti koos monitoridele m eldud kriimustatav kasutage kindlasti puhastusainega ja p hkige toode sobivat puhastuslappi seda kasutades puhtaks e Kui monitoridele m eldud puhastusainet teie k sutuse
95. v idakse n uda n ustumist nende tegevuse tingimustega 5 M ned digitaaltelevisiooni funktsioonid ei pruugi olla m nes riigis v i piirkonnas saadaval ning DVB C ei pruugi m ne kaabeltelevisiooniteenuse pakkuja puhul korralikult t tada 6 Lisateabe saamiseks v tke hendust kohaliku Samsungi klienditeeninduskeskusega Teleri vastuv tukvaliteeti v ivad m jutada riikide edastusmeetodite erinevused Kontrollige SAMSUNGi volitatud edasim jalt v i Samsungi k nekeskusest kas teleri j udlust saab teleri seadistust mber konfigureerides parandada v i mitte Hoiatus liikumatute piltide kohta V ltige liikumatute piltide n iteks jpeg vormingus pildifailid v i staatiliste pildielementide n iteks telekanalite logod panoraamid 4 3 kuvasuhtega pilt b rsi v i uudisteriba ekraani alaosas jne kuvamist ekraanil Pidev liikumatu pildi kuvamine v ib p hjustada LED ekraanil varikujutisi mis v ivad m jutada pildikvaliteeti Selle ohu v ltimiseks j rgige allj rgnevaid soovitusi e V ltige sama telekanali kuvamist pika aja v ltel e Proovige alati kuvada pilti t isekraanil Parima sobivuse leidmiseks kasutage teleri pildivormingu seadistamise men d e V hendage heleduse ja kontrastsuse v rtusi soovitud pildikvaliteedi saavutamiseks vajaliku miinimumini Liiga k rged v rtused v ivad l bip lemist kiirendada Kasutage sageli k iki teleri funktsioone mis on m eldud ajutise j relkujutise ja ekraani
96. v lisseadmes asuvat sisu nagu Fotod Videod v i Muusika 8o Enne kui saate valida suvandi USB peab USB seade olema tootega hendatud Antenn on saadaval kui suvandi Allikas olekuks on seadistatud TV valige ATV v i DTV Kanal on saadaval kui suvandi Allikas olekuks on seadistatud TV Valige soovitud kanal Muusika Foto kui suvandiAllikas olekuks on seadistatud USB valige USB seadmel olev kaust mis sisaldab muusika v i fotofaile mida soovite toote automaatsel sissel litumisel esitada SK Kui USB seadmel pole muusikafaile v i te ei vali muusikafaile sisaldavat kausta ei funktsioneeri taimer igesti Kui USB seadmel on ainult ks fotofail slaidiseanssi ei esitata So Kui kausta nimi on liiga Pikk ei saa seda kausta valida 8o Igale teie kasutatavale USB seadmele m ratakse oma kaust Kui kasutate enam kui hte sama t pi USB seadet veenduge et igal USB seadmele m ratud kaustal on erinev nimi amp Soovitame suvandi Sissel litustaimer kasutamisel kasutada USB m lukaarti ja mitme kaardi lugejat Funktsioon Sissel litustaimer ei pruugi t tada teatud tootjate sisseehitatud patareiga akuga USB seadmetega MP3 m ngijatega v i PMP dega kuna tootel v ib nende tuvastamisele kuluda liiga palju aega 8o Kui seate funktsiooni Sissel litustaimer esitama USB k vakettal olevat faili v ib p rast toote sissel litamist faili esitamiseks kuluda kuni 40 sekundit v i rohkem e V ljal litustaimer Seadis

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Philips 27DVCR55 User's Manual  職 務 経 歴 書  GBC CombBind Spines  warning - Commercial Wheelchair Lifts  A5303HⅡ  ASUS (TF103C) User's Manual  ORCA 8X ESC 取扱説明書  HHLM112SD - OMEGA Engineering  The Tempo User Interface Manual  D:\Users\Nolan Pretty\Desktop\MINI\D101-04917  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file