Home

Samsung SyncMaster

1. 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 8000 4726 http www samsung com mea Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Korrekt bortskaffelse 9 Ordforklari
2. Forts t knappen Klik p OK knappen Microsoft amp Windows XP Operativsystem Hardware Installation The sofiware you are installing for His hardware Samsung saw has not passed indo Logo batting lo venly li eompaliblty weit Windows AP LT ell mg vele this bagting ig important Doniini our mizlallahiar of this znobbverarm may impair or deztabslize ihe correct operation ol your stem withes immediately os ki the Dutuse bMibcrozaolt strongly mecommernds that pou stop Uis installation now and contact the hardware vendor For zoftware that haz passed windows Logo testing Denne monitor driver har MS Logo autorisation og installation vil ikke beskadige dit s system EV Den autoriserede driver kan findes p Samsung Monitor s hjemmeside http www samsung com 5 Installation af monitordriver er komplet Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af skaermdriveren Installation af skeermdriveren Automatisk Manuelt Installation af skaermdriveren Manuelt Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux V N r du bliver prompted af operativsystemet for skaermdriveren isaettes den medleverede CD EN ROM Installation af drev varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet F lg de anvisninger der gives for det operativsystem som du anvender klarger en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site e Inte
3. Tag aldrig stikket ud ved at rykke i ledningen og r r aldrig ved ledningen med v de h nder e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand Anvend altid kun stik og kontakter med korrekt jordforbindelse e Forkert jordforbindelse kan f re til elektrisk st d eller beskadigelse af materiel Kun klasse l udstyr Inds t stromstikket forsvarligt s det ikke g r lost e En d rlig forbindelse kan medf re brand Undg at b je stik og ledninger samt at placere tunge genstande ovenp disse og derved beskadige dem e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand Undg at tilslutte flere forl ngerledninger eller stik til samme kontakt e Dette kan f re til brand Undlad at koble netledningen fra mens sk rmen bruges e Frakobling kan for rsage et str mst d og dermed beskadige sk rmen Brug ikke netledningen hvis stikket eller stikproppen er st vet e Hvis netledningens stik eller stikprop er st vet skal det reng res med en t r klud e Brug af netledningen hvis stikket eller stikproppen er st vet kan for rsage elektrisk st d eller brand For at afbryde apparatet fra str mmen skal stikket fjernes fra stikkontakten og derfor skal stikkontakten v re klar til brug e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet O Installation s rligt meget st v med h je eller lave temperaturer med h j fugtighed
4. det givne tidspunkt 11 5 PRE CH Denne knap bruges til at returnere til den umiddelbart sidst anvendte kanal 12 P V lger tv kanaler i tv tilstand 13 70 EXIT Knappen Afslut afsluttes i menuskaermbilledet eller lukker skaermjusteringsmenuen 14 P MODE M B MagicBright Tryk p knappen for at v lge en foruddefineret Picture Mode for sk rmen eller for at ndre billedstemningen efter behov N r du trykker p denne knap vises den aktuelle tilstand nederst p midten af sk rmen TV AV Ext S Video Component HDMI P MODE Skaermen har fire automatiske skaermindstillinger som forudindstilles p fabrikken Tryk derefter p knappen igen for at bladre gennem de tilg ngelige forudkonfigurerede tilstande Dynamic Standard gt Movie Custom PC DVI Mode M B MagicBright MagicBright refererer til en ny skaermfunktion med en skaermvisningskvalitet der er dobbelt s god og tydelig som p eksisterende sk rme Tryk derefter p knappen igen for at gennemg de tilg ngelige forudkonfigurerede tilstande Entertain Internet Text Custom 15 S MODE N r du trykker p denne knap vises den aktuelle lydtilstand i nederste venstre hj rne p sk rmen Sk rmen har en indbygget HiFi stereoforst rker Standard Music Movie Speech Custom 16 STILL Fungerer kun ved CVBS S video og RF signalkilder Tryk p knappen en enkelt gang for at fryse sk rmen Tr
5. Juster indtil lyden har den bedst mulige kvalitet BG lt gt DK lt gt lt gt L 4 Channel Valg af kanal ved justering med op ned under den aktuelle QQ frekvens 5 Search Tuneren scanner frekvensomradet indtil den f rste kanal eller en kanal du har valgt 6 Store Bruges til at gendanne det nummer brugeren angiver Channel 1 Channel List Du kan tilfgje eller slette en kanal sa kun de kanaler Manager du nsker vises li er aktiv n r Child Lock st r p On 2 Child Lock Beskytter b rn mod at se uegnede programmer ved at blokere for visse udsendelser eller videoprogrammer Funktionen Child Lock kan kun v lges med fjernbetjeningen Bruges til at udveksle numrene mellem to kanaler Hvis oplysningerne om kanalnavnet bliver udsendt n r du gemmer kanalerne manuelt eller automatisk knyttes navnene direkte til kanalerne Du kan imidlertid ndre disse navne eller tildele nye navne efter behov Fine Tune tilf lde af for svage signaler eller ukorrekt antennekonfiguration vil nogle af kanalerne ikke kunne indstilles ordentligt Input Picture Sound Channel Setup Setup v Standardindstillingen kan v re forskellig afh ngigt af den valgte indgangstilstand det f indgangssignal der v lges i listen Ekstern indgangskilde samt den valgte opl sning Language Du kan vaelge blandt 8 sprog English Deutsch Francais Espa ol Q Q PTEAS Bem rk Det valgte sprog har kun indvirkning p OS
6. L7 SyncMaster 932MW 2032MW Installer drivere A Windows iini rtrnururd w Indledning X Opstilling On Screen Display Fejlfinding Specifikationer Bem rkninger O Bem rkninger Praduktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse Str m m Oplysninger Installation Reng ring Andet I L s f lgende sikkerhedsvejledning som er beregnet til at forhindre tingsskade og personskade E Advarsel Anvisninger der er markeret med dette symbol skal overholdes undladelse heraf kan resultere i legemsbeskadigelse eller del ggelse af material Eg Konventionsbemaerkninger G Forbudt Q M ikke afmonteres Q M ikke ber res O Strom Bem rkninger o B r altid l ses og forst s 8 3G Fjern stikket fra kontakten 5 Jordforbindelse for at undg elektrisk st d Str m Installation Reng ring Andet I DPMS b r forklares ingen her ved hvad DPMS er PC hvis den ikke skal bruges i l ngere tid Hvis du bruger en pausesk rm s t denne til aktiv status Billederne er kun til reference og g lder ikke i alle tilf lde eller lande Genvej til anvisninger om antiindbr nding af billede Anvend aldrig et beskadiget eller lost stik e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand
7. eller indstil en pausesk rm til et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid 6 Undg at lade et billede st u ndret s som p et videospil eller n r der tilsluttes en dvd til dette LCD TV p farve TFT LCD Thin Film Transister Liquid Crystal Display panelet i l ngere tid da det kan skabe sk rmbilledretention Billedretention kaldes ogs screen burn For at undg billedretention skal man mindske lysstyrke og kontrast p sk rmen n r der afspilles stillbilleder Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Korrekt bortskaffelse Rettigheder Oplysningerne i dette dokument kan ndres uden varsel 2007 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdt Enhver form for gengivelse uden forudg ende skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd er ikke ansvarlig for eventuelle fejl i h ndbogen eller for heraf felgende skader som f lge af levering drift eller anvendelse af denne h ndbog Samsung er det indregistrerede varemaerke for Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er indregistrerede varem rker for Microsoft Corporation VESA DPMS og DDC er indregistrerede varem rker for Video Standards Association ENERGY STAR navn og logo er indregistrerede varemaerker for U S Environmental Protection Agency EPA Alle andre produkter der omtales i h ndbogen er muligvis varemaerk
8. hvor kemiske opl sninger anvendes eller hvor sk rmen er t ndt d gnet rundt som f eks Kontakt et autoriseret servicecenter n r sk rmen skal installeres p steder med i lufthaven jernbanestationer osv S fremt dette ikke g res kan det medf re alvorlig beskadigelse af sk rmen Anbring din sk rm et forholdsvis st vfrit sted med lav luftfugtighed e modsat fald er der risiko for elektrisk st d eller der kan udvikle sig brand inde i sk rmen Undg at tabe sk rmen under transport e Dette kan for rsage legemsbeskadigelse eller skade p materiel Mont r skaermfoden i en montre eller pa en hylde s enden af foden ikke stikker ud over montren eller hylden e Produktet kan blive beskadiget eller der kan opst personskade hvis produktet tabes db Anbring ikke produktet p en ustabil eller lille overflade P d Wh e Anbring produktet p en lige plan overflade da produktet kan v lte og udg re Cte en fare for personer specielt born der g r forbi ei 2 Anbring ikke produktet p gulvet bo e Personer specielt bern kan falde over det Kab BA No FOR AT FORHINDRE BRAND SKAL DU HELE TIDEN HOLDE LYS OG ANDEN n 2 ABEN ILD BORTE FRA PRODUKTET r Gob A NA e Ellers kan det medf re brand Hold alle varmeapparater borte fra stromkablet e En smeltet bel gning kan medf re elektrisk st d eller brand Installer ikke produktet p steder med d rlig
9. n farve eller et bevaegeligt billede anbefales e Sluk sk rmen vha stremstyringsmodellen PC Display Properties Skaermegenskaber for pc Forslag til specifikke anvendelsesform l Eksempel Lufthavne transithaller bersmarkeder banker og styresystemer Det anbefales at felge konfigurationen af skaermsystemet som vist nedenfor o Skaermoplysninger sammen med logo eller cyklussen for bevaegelige billeder Eksempel Cyklus Skaermoplysninger i 1 time efterfulgt af et skaermlogo eller et bevaegeligt billede i 1 minut Skift farveoplysningerne j vnligt brug 2 forskellige farver Eksempel Roter billedoplysningerne med 2 farver hver halve time Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 20 30 UA102 21 10 Undg at bruge en kombination af tegn og baggrundsfarver hvor der er stor lysstyrkeforskel Undg at bruge gr farver som let kan for rsage billedbibeholdelse e Undg f lgende Farver hvor der er stor lysstyrkeforskel sort og hvid gr Eksempel SYSTEM 245 e Anbefalede indstillinger Klare farver med kun en anelse lysstyrkeforskel Skift tegnfarverne og baggrunden hver halve time Eksempel SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Hver halve time skal tegnene med bevaegelse skiftes Eksempel FPAPAW UWE IS AN ap KA1710 12 00 KA1710 12 00 FA 77 14 15 UA0110 13 30 exe edu ir AA0002 14 00 FA7777 14 15 Den bedste m de at beskytte sk
10. rker der involverer meget tekst oQ 3 Text g Normal lysstyrke Til dokumentation eller v rker der involverer meget tekst 4 Custom Selvom v rdierne v lges omhyggeligt at teknikere er de forudkonfigurerede v rdier muligvis ikke s behagelige for jnene afh ngigt af din smag Hvis dette er tilf ldet skal du justere lysstyrken og kontrasten ved hj lp af OSD menuen Custom Du kan bruge menuerne p sk rmen til at ndre kontrasten og lysstyrken afh ngigt af dine personlige pr ferencer 1 Contrast Justering af kontrast 2 Brightness Justering af lysstyrke Colour Tone Farvetonen kan ndres De enkelte farvekomponenter kan ogs tilpasses 1 PC Cool Normal Warm Custom 2 DVI Cool Normal Warm Colour brug denne funktion til finjustering af farven Control 1 Red 2 Green 3 Blue Tilg ngelig i PC tilstand CO Hvis du justerer billedet vha funktionen Colour Control ndres Colour Tone til tilstanden tu Custom Image Lock Image Lock bruges til finindstilling og til at opn det bedst mulige billede ved at fjerne st j der giver ustabile billeder med rystelser og flimmer Hvis du ikke opn r et tilfredsstillende resultat skal du f rst bruge Fine justering dern st Coarse justering og bagefter Fine igen Tilg ngelig i PC tilstand 1 1 Coarse Fjerner st j som f eks lodrette streger Justeringen af grovhed kan 1 Coarse flytte sk rmbilledeomr det Du kan centrere det
11. rmen mod billedbibeholdelse er at indstille pc en eller systemet til at kore et pauseskaermsprogram nar du ikke bruger enheden Billedbibeholdelse forekommer ikke nar et LCD panel betjenes under normale forhold Normale forhold defineres som en j vnlig ndring af videomganstrene Nar LCD panelet betjenes i l ngere tid med et fast m nster over 12 timer kan der forekomme en anelse forskel i spaendingen mellem de elektroder der styrer de flydende krystaller i en pixel LC Liquid Crystal Spaendingen mellem elektroderne eges med tiden hvilket tvinger de flydende krystaller til at h lde N r dette sker kan det forrige billede ses n r m nstret ndres Dette kan undg s ved at den akkumulerede sp nding mindskes F lles elektrade ITO Farvefilter Databuslinie TFT Pixelelektrode ITO Lagringskapacitor Cs LCD Monitor opfylder ISO13406 2 Pixelstandard Klasse Il Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr Kun Europa M rket p dette produkt eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren hvor de
12. 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 8000 4726 http www samsung com mea Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Korrekt bortskaffelse 9 Ordforklaring O Synkroniseringssignal Synkroniserede signaler refererer til de standardsignaler der kr ves for at se de nskede farver p sk rmen De inddeles i lodrette og vandrette synkroniseringssignaler Med disse signaler vises almindelige farvebilleder med den angivne opl sning og frekvens Typer af synkroniseringssignaler Adskilt Dette er en oversigt over transmission af individuelle lodrette og vandrette synkroniseringssignaler til sk rmen Sammensat Dette er en oversigt over kombination af lodrette og vandrette synkroniseringssignaler til et samlet signal som transmitteres til sk rmen Skaermen viser farvesignalerne ved at adskille det samlede signal til de oprindelige farvesignaler Dot Pitch Skaermbilledet er sammensat af rede gr nne og bl punkter Jo t ttere punkterne st r des h jere er opl sningen Afstanden mellem to punkter af samme farve kaldes Dot Pitch Enhed mm Lodret Frekvens Sk rmen skal kaldes frem flere gange hvert sekund for at danne og vise et billede for brugeren Frekvensen af denne gentagelse per sekund kaldes Lodret Frekvens eller Gentagelsesfrekvens Enhed Hz Eksempel Hvis det samme lys ge
13. N ste gt N ste gt Udf r 2 Hvis du har en adapterdriverinstallationsfil p computeren skal du k re Setup exe eller Install exe der findes i adapterdriverinstallationsfilen 4 Vedligeholdelse og reng ring 1 Vedligeholdelse af sk rmkabinettet Reng r med en bl d klud n r du har afmonteret nedledningen e Anvend ikke benzin fortyndere eller br ndbare v sker eller en v d klud e Det anbefales at anvende et Samsung reng ringsmiddel for at undg beskadigelse af sk rmen 2 Vedligeholdelse af sk rme med flade paneler Reng r forsigtigt med en bl d klud bomuld e Anvend aldrig acetone benzin eller fortynderv sker t5 De kan for rsage fejl eller beskadigelse af skaermoverfladen T e Brugeren bliver p lagt omkostninger og relaterede udgifter til reparation af beskadigelser der er for rsaget af den p g ldende person 5 Problemer og anbefalede handlinger ro En monitor genskaber visuelle signaler der modtages fra pc en Som felge heraf hvis der er ff problemer med pc en eller videokortet kan dette for rsage at monitorskaermens billede forsvinder har forkerte farver udsender st j Videotilstand underst ttes ikke osv Hvis det er tilf ldet check f rst hvor problemet er og kontakt s et servicecenter eller din forhandler 1 Kontroller at str mledning og kabel er rigtigt tilsluttet computeren 2 Check om computeren bipper mere end 3 gange ved opstart Hvis den g r tilkald servi
14. Opdater Driver og klik derefter p N ste knappen V lg Vis en liste over de aktuelle drivere for dette udstyr s jeg kan v lge den nskede driver Klik s p N ste og derefter p Har diskette Klik p Gennemse knappen og v lg derefter AN Dildriver Klik p bn knappen og klik derefter p OK knappen V lg din skaermmodel klik p N ste knappen og derefter p N ste knappen Klik p Slut knappen og derefter p Luk knappen D Ui p S RM Hvis du kan se Digital Signature Not Found vinduet s klik p Ja knappen og derefter p OK knappen Klik s p Slut knappen og derefter p Luk knappen O Microsoft Windows Millenium Operativsystem PORN SO ao m Klik p Start Indstillinger Kontrolpanel Dobbeltklik Skaerm ikonet V lg Settings fanen og klik s p Advanced Properties knappen V lg Monitor fanen Klik p Change knappen i Monitor Type feltet V lg Specify the location of the driver V lg Display a list of all the drivers in a specific location og klik derefter p Next knappen Klik p Have Disk knappen Angiv det rigtige A D driver og klik s p OK knappen V lg Show all devices og v lg s den monitor som er tilsluttet din computer og klik derefter p OK Forts t med at v lge Close knappen og OK knappen indtil du har lukket dialogboksen for Display Properties Hvis der kommer an
15. PowerSaver for flere informationer 7 H jttaler Du kan h re lyd ved at tilslutte lydkortet p din pc til sk rmen H G til PowerSaver der er n rmere beskrevet i h ndbogen for yderligere oplysninger om energibesparende funktioner S t din PC til OFF n r den ikke skal bruges eller hvis du forlader arbejdspladsen i l ngere tid Udpakning Foran Bagp Fjernbetjening Bagp Konfigurationen bag p monitoren kan variere mellem produkter 1 POWER e Tilslut sk rmens netledning til POWER p sk rmens bagside Dette produkt kan bruges med 100 240V 1096 POWER 1 PC Tilslut signalkabler til PC stikket p bagsiden af din sk rm 2 DVI D Tilslut DVI kablet til DVI D stikket p bagsiden af din sk rm Ir VI D AN 3 HDMI PC DVI D AUDIO IN fa M Tilslut HDMI PC DVI D AUDIO IN stikket p failure NAA bagsiden af skaermen til pc ens lydkort Fr a 3 COMPONENT IN 1 R AUDIO L Tilslut stikket p dvd en videob ndoptageren dvd en DTV Set Top boksen til R AUDIO L stikket p sk rmen 2 PR PB Y Tilslut VIDEO OUT stikket pa dvd en DTV Set Top boksen til indgangsstikkene Pn Ps Y med et komponentvideokabel Pn PB Y 4 ANTIN e Tilslut CATV eller antennecoaxialkablet til antenneterminalen bag p sk rmen Du skal bruge et coaxial antennekabel 5 HDMIIN e Tilslut HDMI stikket bag p din sk rm til HDMI stikket p din enhed med digital udgang med et
16. inds tte frekvensen direkte Indtast Navn p sk rmmodel Disse oplysninger vil ikke have nogen direkte indflydelse p den faktiske udf ring af X Window Du har nu afsluttet opstillingen af din sk rm Udf r X Window efter at have indsat andet nsket hardware Praduktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og praduktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse E Fejlfinding X Specifikationer E Oplysninger Input Picture Sound Channel Setup l Tilg ngelige tilstande J PC DVI TV Bl Ex E1 Av El S Video HS Component C HDMI ra Standardindstillingen kan v re forskellig afh ngigt af den valgte indgangstilstand det KM indgangssignal der v lges i listen Ekstern indgangskilde samt den valgte opl sning Aktiverer indikatoren for at angive de aktuelt viste inputsignal Den direkte knap p fjernbetjeningen er knappen SOURCE 1 PC 2 DVI 3 TV 4 Ext 5 AV 6 S Video 7 Component 8 HDMI PIP N r eksterne AV enheder som f eks video eller dvd er tilsluttet sk rmen giver PIP mulighed for at se video fra den type enheder i et lille vindue ovenp pc videosignalet Off On Tilgaengelig i PC DVI tilstand PIP 1 PIP Sl r PIP skaermbilledet til eller fra Den direkte knap p fjernbetjeningen er knappen PIP QoQ Off On SOURCE 2 Source Vaelg inputkilden for PIP a9 Den direkte knap p fjernbetjening
17. og Taiwan Det refererer ogs til den organisation der er blevet etableret for at fremme dets udvikling og administration DEIAJ Electronic Industries Association of Japan Sammenslutningen af elektroniske industrier i Japan Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Korrekt bortskaffelse 9 For bedre billede 1 Juster computer oplesningen og sk rmens str lehastighed opdateringsfrekvens som beskrevet nedenfor for at opn den h jeste billedkvalitet Sk rmens billedkvalitet kan v re uj vn hvis der ikke ydes den h jeste billedkvalitet i TFT LCD o Opl sning 1440 x 900 o Lodret frekvens opdateringshastighed 60 Hz 2 TFT LCD sk rmen er fremstillet ved hj p af avanceret halvleder teknologi med 1ppm en milliontedel n jagtighed De R DE GR NNE BL og HVIDE pixels kan undertiden forekomme lyse eller der kan forekomme sorte pixels Det er imidlertid ikke ensbetydende med d rlig kvalitet og du kan have fuld tillid til produktet o Antallet af TFT LCD underpixel i dette produkt er f eks 3 888 000 3 Ved reng ring af monitor og sk rmflade b r du kun bruge en bl d klud med en smule af det anbefalede rensemiddel og derefter t rre efter med en t r klud Husk ikke at v re for h rdh ndet idet dette kan medf re at der dannes m rker p sk rmen 4 Hvis du ikke er tilfreds med billedkvaliteten kan du forbedre den ved at udf re automatisk indstillingsfunktion for sk rmbilledet
18. til behandling af digitale videosignaler ved hjaelp af en Set Top Boks som implementerer en h j opl sning og tydeligere digitale billeder p sk rmen OLNA Low Noise Amplifier Dette stammer fra kunstig satellitteknologi som forst rker svage signaler selv i omr der med d rlig modtagelse for at f skarpere billeder Q Antenneomformer En tilslutningskomponent der anvendes til at koble et bredt antennekabel f dekabel til fjernsynet O Engelsk undertekst Undertekstindstilling En slags sprogvalgsfunktion der giver engelske undertekster eller informationslinjetekster fra broadcasting tjenester f eks AFKN eller videob nd m rket CC og som er specielt nyttige til at l re engelsk Q Multipleksudsendelse Dette g r det muligt for brugeren at nyde udsendelser p b de koreansk og fremmede originale sprog samt i stereo A2 Dette system anvender to b reb lger til at sende stemmedata Lande som f eks Sydkorea og Tyskland anvender dette system OBTSC Broadcast Television System Committee Det stereosendesystem der anvendes i de fleste af de lande der har indf rt NTSC systemet inklusive USA Canada Chile Venezuela og Taiwan Det refererer ogs til den organisation der er blevet etableret for at fremme dets udvikling og administration DEIAJ Electronic Industries Association of Japan Sammenslutningen af elektroniske industrier i Japan Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Kor
19. un Lus Mi red m Tal Hug As ael oet ene pagk irem a lut ol deni Gr on my ccemputer in bu a Pan andan iar fhas paras ani Ur brn r and ad dmm kaa an bhr igtur kanang mnm he 8 Klik pa Have Disk Har diskette cd og v lg mappen f eks D 1drev hvor driverens indstillingsfil findes 0g klik pa OK KO TA Fasi iha manstu pingan disk and then Tpha Dha evoca Hr yeu aid 1n had bea teas aere KA VE KA IG baa Pa a CIL ILL BRL Jg ga NI arm me Pus irina Pe Herm pi mur Pn oua de ara eue io pa cepit Canaan Ld P DR acrem cepe ane H E a ERR AL aa Sabik the deor Oral yeu vant deo pial fes that hardane faint Pus Sieira du culla MM eur Faire di ded KA NGA Baa ib dat Pal leid Prat Per pis mH ra eh Fares iain 10 Klik pa Close Luk Close Luk OK OK p f lgende sk rmbilleder der vises i r kkef lge Vins habei Sucoria alb upelatesd qe deber software ihre me oss arr anni lang uar gere gettin aen a peer gar M seno Vita dapa dali a dede adi m Cana For tain Pere Ti radal Pa deem Lect Drag the icons to match your monitori V Hide modes fat fus monitor cannot dsplay L Samsung Clearing fa check box slows you tn select dapiry modes that thii Hu monio cannot display correctly This may lead to an unusabie G Ihis my main mormor aplay ander damaged hardware Fi ptend the desktop onto tha montor O Microsoft Windows XP Operativsystem 1 S t CD en ind i CD ROM d
20. 08 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 64 674 59 883 119 000 Vandret Frekvens Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus og det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Lodret Frekvens N jagtigt som et lysstofr r s skal sk rmen gentage det samme billede mange gange i sekundet for at vise et billede for brugeren Denne gentagelsesfrekvens kaldes den Lodrette Frekvens eller billedgenskabelsesfrekvensen Enhed Hz oyncMaster 932MW Praduktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og praduktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse m Sikkerhedsanvisninger w Indledning FM Opstilling On Screen Display Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Korrekt bortskaffelse Kontakt SAMSUNG 2 Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte Samsung Support U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAM
21. 32 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77 1771 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800
22. D Det har ingen CH indflydelse p andet software der anvendes i computeren Italiano Svenska Portugu s PycckWuhs Sleep Timer Slukker for sk rmen efter et forudfastsat tidsrum Q Q 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 i d ES Den direkte knap p fjernbetjeningen er knappen SLEEP Transparency Indstil baggrundens uigennemsigtighed i OSD Blue Screen HDMI Black Level 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Hvis der ikke modtages noget signal eller hvis signalet er meget svagt erstatter en bl sk rm automatisk den st jende billedbaggrund Hvis du alligevel nsker at se det d rlige billede sl tilstanden Blue Screen fra Off On Farveparametre erstattes med fabriksindstillinger 1 Image Reset 2 Colour Reset N r en dvd afspiller eller en set top boks tilsluttes til dit tv via HDMI kan det medf re en forringelse af billedkvaliteten som f eks en for gelse af sortniveauet lav kontrast eller fejlfarvning mv afh ngigt af den eksternt tilsluttede enhed I dette tilf lde skal du justere dit tv s billedkvalitet ved at konfigurere HDMI black level Normal Low 1 Image Reset 2 Colour Reset BQ oyncMaster 932MW Praduktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og praduktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse m On Screen Display EBENE Specifikationer E Oplysninger m indledning X Opstillin
23. EDEDE mw Oplysninger Generelle Generelt Modelbetegnelse SyncMaster 2032MW LCD Sk rm St rrelse 20 diagonalt 51 cm Billedareal 433 44 mm H x 270 9 mm V Pixel Pitch 0 258 mm H x 0 258 mm V Synkronisering Vandret 30 81 kHz Lodret 56 75 Hz Sk rmfarver 16 7 M Opl sning Optimal opl sning 1680 x 1050 60 Hz Maksimal opl sning 1680 x 1050 60 Hz Inputsignal Afgraenset RGB Analog TTL niveau V h j 2 2 0 V V lav 0 8 V 0 7 Vp p 596 Maksimum Pixel Clock 146 250 MHz Str mforsyning AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz Signalkabel 15pin to 15pin D sub kabel aftageligt DVI D to DVI D stik aftageligt S lges separat Signalstik 15 bens 3 r kker D sub stik 24 bens 3 r kker DVI D stik 19 bens type A HDMI konnektor sammensat S video komponent Scart RF Dimensioner BxHxD V gt 493 0 X 419 0 X 209 0 mm 19 4 X 16 5 X 8 2 inch 5 3 kg 11 7 Ibs Med fod 493 0 X 368 0 X 70 0 mm 19 4 X 14 5 X 2 8 inch bez podstavce Milj forhold Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 PF Fugtighed 1096 8096 ikke kondenserende Opbevaring Temperatur 20 C 45 C A F 113 F Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Plug and Play Denne monitor kan installeres p alle Plug amp Play kompatible systemer Interaktion mellem monitor og computer system vil give de bedste driftsforhold og monitor indstillinger I de fleste tilf lde vil monitor installation ske automatis
24. ESA DPMS og som er installeret i din computer Du skal bruge den software utility der er installeret p din computer for at anvende denne funktion Stromafbryder Tilstand Normal Drift Power Off Mode T nd Str mindikator Bl Bl blinker Sort Effektforbrug Mindre end 45 W Mindre end 2 W Mindre end 2 W Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rm lstande Forudindstillede skaermtilstande Hvis signalet fra computeren er det samme som f lgende fabriksindstillede Timing Modes vil sk rmen blive justeret automatisk Hvis signalet derimod ikke er det samme vil skaermbilledet m ske forsvinde helt selv om LED er t ndt Se h ndbogen for videokortet og indstil sk rmen s ledes Displav Mode Lodret Frekvens Vandret Frekvens Pixel Clock Sync Polaritet p ay kHz Hz MHz VIL IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 3 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 1
25. HDMI kabel 6 EXT RGB e Tilslut EXT RGB stikket p skaermen til dvd afspilleren med et Scart kabel EXT RGB porten p sk rmen st r for TV eller Video signalindgang og udgang e Kensington l sen er en enhed der anvendes til fysisk at fastg re systemet n r det anvendes et offentligt sted L sen skal anskaffes separat For hj lp til brug af en l seenhed skal du kontakte forhandleren hvor du k bte den 8 S VIDEO VIDEO R AUDIO L 42 1 S VIDEO VIDEO AV inputenheder som DVD er videoafspillere eller Camcordere er tilsluttet S Video V1 eller Video V2 terminalen til sk rmen ved hj lp af S VHS eller RCA kablet 2 R AUDIO L Tilslut stikket p dvd en videob ndoptageren dvd en DTV Set Top boksen til R AUDIO L stikket p sk rmen lydkabler V 3 ka Tilslut hovedtelefonerne til den udg ende hovedtelefonport mm Ga til afsnittet Tilslutning af Sk rmen for yderligere oplysninger om kabeltilslutninger Fjembetjening Udpakning Foran Bagp Fjembetjening Fjernbetjeningens ydeevne kan p virkes af et tv eller andre elektroniske enheder der betjenes t t p sk rmen Dette kan f re til fejlfunktion pga interferens i forhold til frekvensen PMODE MB S MODE SAMSUNG STILL se P SIZE E QU ero e Ae Sm Ie 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 O POWER Nummerknap HA di III MENU c MUTE
26. Indstil opl sningen i Kontrolpanel Udseende Strombesparelse funktionen og temaer Skaerm Pauseskaerm Indstil funktionen i BIOS SETUP p computeren Se manualen til Windows computeren e Windows ME 2000 Indstil opl sningen i Hvordan kan jeg reng re det udvendige kabinet LCD Skaerm Kontrolpanel Skaerm Pauseskaerm Indstil funktionen i BIOS SETUP p computeren Se manualen til Windows computeren Sl str mmen fra tag ledningen ud og ter monitoren af med en bled klud Brug enten et rengeringsmiddel eller rent vand S rg for at der ikke efterlades rester af rengeringsmidlet og at kabinettet ikke bliver ridset Pas p at der ikke kommer vand ind i monitoren SyncMaster 2032MW Praduktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og praduktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse m indledning Opstilling X On Screen Display ilh NE Specifikationer Oplysninger a Sikkerhedsanvisninger Selv test kontrolfunktion Checklist Sp rgsm l amp Svar 9 Selv test Kontrolfunktion v Kontroller f lgende selv inden du kontakter service Henvend dig til servicecenter med KU problemer du ikke selv kan klare Selv test Kontrolfunktion Nedskalering Skaermadapterdriver Vedligeholdelse og reng ring Problemer og anbefalede handlinger 1 Selv test Kontrolfunktion Din monitor er forsynet med en selv test funktion som g r det
27. SUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 Europe 02 201 2418 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung com be CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza n slo ka Arskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 00
28. Y 4b Knapper for op ned h jre og venstre gt ENTER C9 INFO 1 SOURCE 5 PRE CH 5 P D EXIT P MODE M B MagicBright S MODE STILL P SIZE SOURCE TTX MIX DUAL I II SLEEP PIP AUTO 1 0 POWER Brug denne knap til at aktivere og deaktivere skaermen 2 Nummerknap V lger tv kanaler i tv tilstand Bruges til at skifte kanal n r PIP er valgt og PIP SOURCE er indstillet til TV 3 Kanalvalg med et to cifre Bruges til at v lge en kanal med tallet 10 eller derover Tryk p denne knap og du f r vist symbolet Indtast det tocifrede kanalnummer 4 e Flytter lodret fra t menupunkt til et andet eller justerer valgte menuvaerdier 5 0 MENU Brug denne knap til at bne menuen p sk rmen og til at g et trin tilbage i menuen 6 X MUTE Tryk p knappen for at sl lyden fra midlertidigt Vises nederst til venstre p sk rmen Tryk p knappen MUTE igen for at annullere funktionen Mute Alternativt kan du trykke p knapperne i for at annullere funktionen Mute T 4h Knapper for op ned h jre og venstre Flytter vandret lodret fra t menupunkt til et andet eller justerer valgte menuv rdier 8 ENTER aktivere et fremh vet menupunkt 9 L INFO De aktuelle billedoplysninger vises i verste venstre hj rne p sk rmen 10 SOURCE Aktiverer indikatoren for at angive de aktuelt viste inputsignal ndring af kilden er kun tilladt i eksterne enheder der er tilsluttet sk rmen p
29. a daa araa 5 Klik p O Plug aral Play Aoi Proper irs General Diver Welcome to the Hardware Update EF Fhag amd Fiap RA anal o Pl Wizard Diin Pro Mic Tiris wars help pou natal sowas kor Dimes Pako AAO Flug ard Play Morir Durus Wag cnc 5 1 20601 0 Digtal Tinaas HEE neden CE Pusher To aa aakala saa as hiya dan C Unama Gives To ipaa Ahas dear Hus hss daya What da pou amt npag dot e Spean een Recommended j If ihe denm Nada ster upahan thes dee poll Bot Beth Diver back to Iha gewin ibaia dire Diren abai i To ureta DIEI D NE Lr DE Canem if pour hardsr r come wiih an mabalian CD an Mapag diak maet il naw 6 V lg S g ikke jeg vil klik sa p N ste og derefter klik p Har diskette Hardware Update Wizard Har dare Update Wizard Fiesta chocs pra roach and inzlallaliae opens zu Tore he device diya pou wani bo install los Ehis hoandeare CO CO Eeanch bes thes bett diet in Besse bcar E Deia tha mamukhaan and modal oif your hasan device and then chek Hasi uen hasse a dik that conina Hus ye vou want To Pal click Haee Duk Lise he check bon balsa ha lend ei maru tha PIC PACO AG pik o paths aces sende mein T has bett derevst hour esl be ri e irei ponmpeahibla Pascua Model Na Pag and May Hontai Sort search wall choose the diver to inatall Choose this op amp on ko select the device drea liom a let indo does nor guantes Far Iren derer posa ch
30. bez podstavce Milj forhold Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 PF Fugtighed 1096 8096 ikke kondenserende Opbevaring Temperatur 20 C 45 C A F 113 F Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Plug and Play Denne monitor kan installeres p alle Plug amp Play kompatible systemer Interaktion mellem monitor og computer system vil give de bedste driftsforhold og monitor indstillinger I de fleste tilf lde vil monitor installation ske automatisk med mindre brugeren nsker at v lge alternative indstillinger Dot Acceptable TFT LCD sk rmen er fremstillet ved hj p af avanceret halvleder teknologi med 1ppm en milliontedel n jagtighed De R DE GR NNE BL og HVIDE pixels kan undertiden forekomme lyse eller der kan forekomme sorte pixels Det er imidlertid ikke ensbetydende med d rlig kvalitet og du kan have fuld tillid til produktet e Antallet af TFT LCD underpixel i dette produkt er f eks 3 888 000 Bem rk Design og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel Klasse B udstyr informations kommunikationsudstyr til privat brug Dette produkt overholder direktiverne for elektromagnetisk kompatibilitet for privat brug og kan anvendes i alle omr der herunder f lles private omr der Klasse B udstyr giver mindre elektromagnetiske p virkning end klasse A udstyr Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rmtilstande 9 PowerSaver Denne monitor har et indbygget PowerSaver energistyri
31. ce for computerens bundkort 3 Hvis du selv har installeret et nyt videokort eller hvis du selv installerede pc en s kontroller det installerede adapter video drev og monitor drev 4 Kontroll r at scanningsforholdet for videoskaermen er indstillet til 56 Hz 75 Hz Den b r ikke overstige 60 Hz ved brug af maksimumoplesning 5 Hvis du har problemer med at installere adapter video drev s genstart computeren i Sikker Mode fjern Display Adapteren i Kontrolpanel System Udstyrsadministrator og genstart computeren for at geninstallere adapter video driver Selv test kontrolfunktion Checklist Sp rgsm l amp Svar Checklist I f lgende tabel vises en liste over mulige problemer og L sninger Kontroller oplysningerne i dette afsnit for at se om du kan l se problemerne selv inden du kontakter service Hvis du har ce brug for hj lp skal du ringe p det telefonnummer der findes p garantibeviset telefonnummeret i informationsafsnittet eller kontakte forhandleren Pe ho Installation Skaerm Lyd Fjernbetjening 1 Problemer i forbindelse med installationen V ER Problemer i forbindelse med skaerminstallationen og L sninger p disse er angivet C e PC Pc en fungerer ikke normalt e Kontroller om skaermadapterdriveren VGA driveren er korrekt installeret Se Installation af driveren Skaermbilledet flimrer e Kontroller om signalkablet mellem computeren og skaermen er sikkert tilslu
32. der vises n r du trykker p vinduets slukke knap Hvis der stadig er forstyrrelser efter automatisk indstilling anvendes FIN GROV justeringsfunktionen 5 Hvis du f r vist et fast sk rmbillede i l ngere tid kan der der vises restbilleder eller sl rethed Skift tilstanden til energisparetilstand eller indstil en pausesk rm til et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid 6 Undg at lade et billede st u ndret s som p et videospil eller n r der tilsluttes en dvd til dette LCD TV p farve TFT LCD Thin Film Transister Liquid Crystal Display panelet i l ngere tid da det kan skabe sk rmbilledretention Billedretention kaldes ogs screen burn For at undg billedretention skal man mindske lysstyrke og kontrast p sk rmen n r der afspilles stillbilleder Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Korrekt bortskaffelse Rettigheder Oplysningerne i dette dokument kan ndres uden varsel 2007 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdt Enhver form for gengivelse uden forudg ende skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd er ikke ansvarlig for eventuelle fejl i h ndbogen eller for heraf felgende skader som f lge af levering drift eller anvendelse af denne h ndbog Samsung er det indregistrerede varemaerke for Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er indreg
33. dows skal bruge som vist i figuren herunder vises skal du klikke p Continue Fortsaet erase DaP eaan and PATOL Gefa iren ne fresh rate memo dj Ele ie Tr Pe monter LBL depu Ginang Eis check box acest vog Sc daret diepiry modas sas Hi gimatiy Thes marg eed 55 an urene miio LGE o eps acci or daneg Pandang Denne monitor driver har MS Logo autorisation og installation vil ikke beskadige dit CV system p Den autoriserede driver kan findes p Samsung Monitor s hjemmeside http www samsung com 6 Klik pa Update Driver Opdater driv A Janus Pr Moritz Deww Provider Mace Deer Dieter LIU Derm raor LOGO ENE Dad Sye Bri erri Brard re Ferial Laaer it PACA Gere ESO LE iaai Caps Drim atur a deaa a metere progg Ta waa Gat ain abu tha divar fia To updals Eas grap pofan or Erin driga E Der anc Fi afe palang iha rer rol bak bo up peui radial iere 7 Marker afkrydsningsfeltet Browse my computer for driver software S g p computeren efter driversoftware og klik p Let me pick from a list of device drivers on my computer Lad mig v lge p en liste over enhedsdrivere p computeren EMI VS me i EI E Haie dh yeu vean qo sedirh dos na he rosea for reor aaa nn eor Aa ars im dion radon aa cm Man inca auam d peur deletam Lenth dutina dos opdaeed hrer seltene irran ml ami Ryu pum quo mal ka haa Vom Ba Lid n aa Nga panga dns n
34. dre skaermbilleder frem med advarsler og lignende klikkes der p det der passer for din monitor O Microsoft Windows NT Operativsystem me po Nd Klik p Start Indstillinger Kontrolpanel og dobbeltklik derefter p Skaerm Vis registreringsoplysninger vinduet klik p Indstillinger fanen og klik pa All Display Modes Klik p den nskede indstilling Opl sning Antal Farver og Lodret Frekvens og klik s p OK Klik p Anvend knappen hvis sk rmen virker normalt efter at du har klikket p Test Hvis sk rmen ikke virker normalt kan du skifte til en anden indstilling lavere opl sning farver eller frekvens s Hvis der ikke er nogen Mode i All Display Modes kan du v lge opl sning og vertikal fen frekvens ved hj lp af afsnittet om Fabriksindstillede Modes i denne h ndbog 2 Linux Operativsystem For at kunne udf re X Window er det n dvendigt at oprette X86Config filen som er en form for system opstillingsfil OO NOY KA ed Tryk p Enter ved det f rste og andet sk rmbillede efter at have udf rt X86Config filen Det tredje sk rmbillede bruges til installation af mus Inds t en mus for din computer N ste sk rmbillede bruges til Valg af tastatur Inds t tastatur for din computer N ste sk rmbillede anvendes til installation af sk rm F rst inds ttes en vandret frekvens for din sk rm Du kan inds tte frekvensen direkte Inds t derefter en lodret frekvens for din sk rm Du kan
35. e 2 T nd for sk rmen 3 V lg tv et ved hj lp af kildeknappen blandt de eksterne signaljusteringsknapper 4 V lg den nskede tv kanal V v Giver et svagt signal d rlig modtagelse Ew Kob og installer en signalforstaerker for at f en bedre modtagelse A Tilslutning af DVD DTV Set Top Box Tilslut til indgangen p DVD DTV Set Top Box hvis enheden har et DVD DTV stik Du kan se komponenten ved blot at tilslutte komponenten til sk rmen s l nge den er t ndt e c EI 21 OEF ed E lam 1 1 Tilslut stikket p dvd en videobandoptageren dvd en DTV Set Top boksen til R AUDIO L stikket p sk rmen 2 Tilslut VIDEO OUT stikket pa dvd en DTV Set Top boksen til indgangsstikkene Pn PB Ymed et komponentvideokabel Pn PB Y 3 Brug knappen SOURCE til at vaelge Component 5 slutning af HDMI Ka Ha Du kan ikke tilslutte en pc til HDMI IN stikket 1 Inputenheder som f eks dvd tilsluttes til HDMI IN stikket pa skaermen med HDMI kablet 2 Start derefter dvd en med en dvd disk isat UN ALIDIO CUT vIDEC OUT COMPONENT 1050 OUT 3 Brug knappen SOURCE til at v aelge HDMI 6 Tilslutning med et DVI til HDMI kabel CITE 1 Tilslut DVI udgangsstikket pa en digital udgangsenhed til HDMI IN stikket pa sk rmen med et DVI til HDMI kabel 2 Tilslut det rede og det hvide stik pa et RCA til stereo kabel til pc til udgangsstikkene med de samme farver p den digitale
36. e e Hvis b rn leger med plasticemballagen pose kan det resultere i kv lning Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet O Reng ring A N Sk rmkabinettet eller TFT LCD fladen kan t rres af med en fugtig bl d klud Spr jt ikke reng ringsmidlet direkte p monitoren e Det kan f re til beskadigelse elektrisk st d eller brand Anvend det anbefalede reng ringsmiddel og brug en bl d klud Reng r stik og stikkontakt med en t r klud hvis de er st vede eller snavsede e Et snavset stik kan for rsage elektrisk st d eller brand S rg for at fjerne stromkablet inden produktet reng res e Ellers kan det medf re elektrisk st d eller brand Fjern str mkablet fra stikkontakten og aftor produktet med en bled t r klud e Anvend ikke kemikalier som f eks voks rensebenzin alkohol fortyndere insekticider luftfriskere sm remidler eller vaskemidler Kontakt et servicecenter eller kundecenter for indvendig reng ring en gang om ret e S rg for at holde produkterne rene indvendigt St v som samles i de indvendige dele over en l ngere periode kan f re til fejlfunktion eller brand Bem rkninger Stream Installation Reng ring Andet Andet O Fjern ikke daeksel eller bagbeklaedning e Dette kan f re til elektrisk st d eller brand e Overlad service til en kvalificeret servicetekniker Hvis sk rmen ikke fungerer normalt specielt hvis der fre
37. e kemiske produkter eller sm metalgenstande p skaermen e Dette kan resultere i fejl elektrisk st d eller brand e Hvis der kommer en substans ind i sk rmen skal du koble netledningen fra og kontakte en Serviceafdeling Hold produktet borte fra letantaendelige kemiske sprayer eller br ndbare stoffer e Det kan for rsage en eksplosion eller brand Stik aldrig metalgenstande ind i bningerne i sk rmen e Dette kan f re til elektrisk st d brand eller beskadigelse Indf r ikke metalgenstande som f eks spisepind metaltr d og bor eller brandbare genstande som f eks papir og t ndstikker i ventilationshullet hovedtelefonporten eller AV portene e Det kan for rsage brand eller elektrisk st d Hvis der flyder fremmede v sker eller vand ind i produktet skal du slukke for produktet tr kke str mstikket ud af stikkontakten og kontakte Servicecenteret Hvis du f r vist et fast sk rmbillede i l ngere tid kan der der vises restbilleder eller sl rethed e Skift tilstanden til energisparetilstand eller indstil en pausesk rm til et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid Indstil opl sningen og frekvensen i overensstemmelse med modellen e Forkerte indstillinger af opl sning og frekvens kan beskadige synet 19 bred 48 cm 1440 x 900 20 bred 51 cm 1680 x 1050 Hold lydstyrken p et passede niveau nar du bruger hovedtelefonerne e For h j lydst
38. e Metoder N r sk rmens vandrette linjer fra top til bund vises i r kkef lge kaldes det Non Interlace metode mens det kaldes Interlace metode n r lige og derefter ulige linjer vises Non Interlace metoden anvendes for de fleste sk rme for at opn et klart billede Interlace metoden er den samme metode som anvendes for TV Plug 8 Play Dette er en funktion som giver den bedst mulige skaermkvalitet for brugeren ved at gare det muligt for computer og skaerm automatisk at udveksle informationer Denne monitor opfylder den internationale standard VESA DDC for Plug amp Play funktionen Opl sning Antallet af vandrette og lodrette punkter der anvendes for at danne sk rmbilledet kaldes opl sning Dette tal angiver billedets n jagtighed H j opl sning er velegnet for multi tasking idet sk rmen er i stand til at vise flere billedinformationer Eksempel Hvis opl sningen er 1680 x 1050 betyder det at sk rmbilledet er sammensat af 1680 vandrette punkter vandret opl sning og 1050 lodrette punkter lodret opl sning ORF Iedning Et rundt signalkabel som typisk bruges til tv antenner O Satellitudsendelse Udsendelsestjeneste som udbydes via sattelit Giver h j billedkvalitet og klar lyd over hele landet uanset hvor seeren befinder sig O Lydbalance Afbalancerer lydniveauerne fra hver enkelt h jttaler i tv apparater med to h jttalere O Kabel tv Hvor jordisk udsendelse leveres via frekvenssignaler gennem luften o
39. el Diverse Fjernbetjening Batteries AAA X 2 Renseklud s lges separat Pa TV antennekabel RCA kabel Komponent kabel S VIDEOkabel Oretelefoner hovedtelefoner Scart stik t 4 Naa m DVI kabel DVI til HDMI kabel HDMI kabel e is les RCA til stereo kabel til pc Udpakning Foran Bagp Fjernbetjening Foran MENU 1 SOURCE 2 MENU 3 VOL 4 CH t 3 Fjernbetjeningssensor 6 O Taend sluk SAMSUNG n T nd sluk lampe 7 H jttaler 1 SOURCE Bruges til at v lge OSD menuen Kun eksterne enheder som er tilsluttet sk rmen p det p g ldende tidspunkt kan ndre kilden S dan skiftes der mellem sk rmtilstande PC gt DVI gt TV gt Ext AV gt S Video Component HDMI gt gt Klik her for at se et animationsklip 2 MENU Brug denne knap til at bne menuen p sk rmen og til at g et trin tilbage i menuen 3 VOL Flytter vandret fra t menupunkt til et andet eller justerer valgte menuv rdier Justerer ogs lydstyrken 4 CH Flytter lodret fra t menupunkt til et andet eller justerer valgte menuv rdier V lger tv kanaler i tv tilstand 5 Fjernbetjeningssensor Se Specifikationer Peg fjernbetjeningen hen mod dette sted p sk rmen 6 O T nd sluk T nd sluk lampe Brug denne knap til at aktivere og deaktivere sk rmen P denne m de kan du se systemets overordnede str mstatus Se afsnittet
40. ellem LA 3 venstre og h jre h jttaler Du kan godt h re lyden selv om v rdien er indstillet til 0 Auto Formindsker forskellene mellem sendernes lydstyrkeniveau Volume Off On Sound Du kan v lge Main eller Sub n r PIP er sl et TIL Select 1 Main 2 Sub Tilgaengelige tilstande PIP ON Input Picture Sound Channel Setup Channel Tilg ngelige tilstande I3 PC DVI ki TV 3 Ext 3 av El S Video 8 Component HDMI Fa EA Standardindstillingen kan v re forskellig afh ngigt af den valgte indgangstilstand det indgangssignal der v lges i listen Ekstern indgangskilde samt den valgte opl sning Country Vaelg det land hvor produktet skal bruges f r du bruger funktionen Auto Store Automatisk lagring V lg Other Andet hvis du ikke kan se dit land p listen 1 Belgium 7 Sweden 2 France 8 Switzerland 3 Germany 9 United Kingdom 4 Italy 10 Others 5 Netherlands 11 CIS 6 Spain 12 E Europe Du kan scanne de frekvensomr der der er tilg ngelige p dit tv i dit omr de og automatisk gemme alle de kanaler der findes Manual Du kan scanne de frekvensomr der der er tilg ngelige p dit tv i dit omr de Store og manuelt gemme alle de kanaler der findes 1 Programme Angivelse af det nskede programnummer p sk rmen 2 Colour System Juster indtil farven har den bedst mulige kvalitet Auto lt gt PAL lt gt SECAM lt gt NTSC4 43 3 Sound System
41. en er knappen SOURCE Size PC DVI TV AV S Video oQ Position 3 Size ndrer st rrelsen p PIP vinduet G0 zj B Hvis du v lger Bg i Size St rrelse aktiveres Position Placering ikke 4 Position Giver brugeren mulighed for at deaktivere eller justere st rrelsen p PIP skaermen ml E n Navngiv den input enhed der er sluttet til input jackstikkene s valg af inputkilde bliver nemmere 1 PC 2 DVI 3 Ext 4 AV 5 S Video 6 Component 7 HDMI Input Picture Sound Channel Setup Picture PC DVI Mode Tilg ngelige tilstande 13 PC DVI ki TV 3 Ext EY AV El S Video 8 Component El HDMI Cu po Li a Standardindstillingen kan v re forskellig afh ngigt af den valgte indgangstilstand det KU indgangssignal der v lges i listen Ekstern indgangskilde samt den valgte opl sning MagicBright MagicBright er en ny funktion der giver et optimalt visningsmiljo afh ngigt af indholdet af det billede du ser p P nuv rende tidspunkt er 4 forskellige tilstande tilg ngelige Text Internet Entertain og Custom Hver tilstand har sin egen forudkonfigurerede lysstyrkevaerdi Du kan nemt v lge n af de 4 indstillinger ved blot at trykke p knappen M B Den direkte knap p fjernbetjeningen er knappen M B 1 Entertain H j lysstyrke Til visning af film f eks en dvd eller videofilm 2 Internet Medium Brightness Til dokumentation eller v
42. er eller indregistrerede varemaerker for deres respektive ejere PRODUKTOPLYSNINGER uden billedbibeholdelse L CD skaerme og tv apparater kan have billedbibeholdelse n r der skiftes fra et billede til et andet s rligt efter at et statisk billede er blevet vist i l ngere tid denne vejledning beskrives korrekt brug af LCD produkter s de beskyttes mod billedbebeholdelse Garanti Garantien d kker ikke defekter for rsaget af billedindbr nding Billedindbr nding d kkes ikke af garantien Hvad er billedbebeholdelse Under normal betjening af et LCD panel forekommer der ingen bibeholdelse af pixelbilleder Hvis det samme billede vises i l ngere tid akkumuleres en lille forskel i den elektriske ladning dog mellem de to elektroder der omslutter de flydende krystaller Dette kan resultere i en ophobning af de flydende krystaller i bestemte omr der p sk rmen Derved bevares det forrige billede n r der skiftes til et nyt videobillede Ved alle sk rmprodukter herunder LCD produkter kan der forekomme billedbibeholdelse Dette er ikke en produktfejl F lg den anbefalede vejledning nedenfor for at beskytte LCD enheden mod billedbibeholdelse Tilstanden Str mstyring fra Pausesk rm eller strombesparelsestilstand Eksempel e Sluk enheden n r der bruges et statisk m nster Sluk enheden i 4 timer efter 20 timers brug Sluk enheden i 2 timer efter 12 timers brug e Brug evt en pausesk rm Pauseskaerm med
43. estilling ved brug af sk rmen Fors g at bevare en god siddestilling n r du bruger sk rmen e Hold ryggen lige e S rg for en afstand p ca 45 til 50 cm mellem dine jne og sk rmen Se p sk rmen lidt over den og hav sk rmen lige foran dig e Vip sk rmen opad ca 10 til 20 grader Just r sk rmens h jde s sk rmens overkant er lige under dine jne e Just r skaermvinklen s der ikke reflekteres lys p sk rmen e Fors g at holde dine arme lodrette i forhold til dine armhuler Hold dine arme i niveau med dine handrygge e Hold albuens vinkel lodret e Hold kn ene i en vinkel p mere end 90 grader Dine f dder m ikke l ftes fra gulvet Juster armens placering s den er under hjertet Praduktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og praduktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse E Sikkerhedsanvisninger DIDI Opstilling m On Screen Display B Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Udpakning Foran Bagp Fjernbetjening Kontroller at pakken indeholder f lgende dele Kontakt din forhandler hvis der mangler noget Kontakt en lokal forhandler for at k be ekstraudstyr 9 Udpakning Uden sokkel Med sokkel Brugervejledning Hurtig Garantibevis Installations cd med installationsvejledning Ikke alle steder brugervejledning sk rmdriver Kabel D Sub kabel Stromkabel Lydkab
44. forvr nget med m rke skygger Den hvide farve er ringe Stromindikatoren blinker gr nt e Sk rmen gemmer for jeblikket de ndringer der er foretaget i indstillingerne i OSD hukommelsen SSk rmen er tom og Sk rmen bruger str mstyringssystemet str mindikatorlyset er roligt og Flyt computermusen eller tryk p en tast p tastaturet lyser gr nt eller blinker hvert halve sekund eller en gang i sekundet Sk rmbilledet er blankt og Hvis meddelelsen TEST GOOD vises p sk rmen n r du blinker v lger knappen MENU s kontroller kabelforbindelsen mellem sk rm og computer for at sikre at tilslutningen er foretaget korrekt 3 Problemer i forbindelse med lyd S NN pf Far i Problemer der er relateret til lydsignaler og l sningerne til dette angives nedenfor Problemer Losninger Der er ingen lyd Kontroller at lydkablet er tilsluttet til b de porten til indg ende lyd p sk rmen og til porten til udg ende lyd p lydkortet Se Tilslutning af Sk rm Kontroller lydstyrkeniveauet Se Volume Lydniveauet er for lavt Kontroller lydstyrkeniveauet Se Volume Hvis lydstyrken stadig er for lav n r du har sl et kontrolelementet til den maksimale indstilling skal du kontrollere lydstyrkekontrolelementet p computerens lydkort eller softwareprogram Lyden har for h j pitch eller for Juster Treble og Bass til det korrekte niveau lav pitch 4 Problemer i forbindelse med fjernbetjeni
45. g a Sikkerhedsanvisninger Selv test kontrolfunktion Checklist Sp rgsm l amp Svar 9 Selv test Kontrolfunktion v Kontroller f lgende selv inden du kontakter service Henvend dig til servicecenter med KU problemer du ikke selv kan klare Selv test Kontrolfunktion Nedskalering Skaermadapterdriver Vedligeholdelse og reng ring Problemer og anbefalede handlinger 1 Selv test Kontrolfunktion Din monitor er forsynet med en selv test funktion som g r det muligt for dig at kontrollere om din monitor fungerer korrekt 1 Sluk for b de computer og monitor 2 Fjern videostikkablet fra computerens bagpanel 3 T nd for monitoren Figuren nedenfor Check Signal Cable vises p en sort baggrund n r sk rmen fungerer normalt og ikke modtager noget videosignal selvtesttilstand forbliver LED str mindikatoren gren og figuren bev ges rundt p sk rmen GET Check signal cable PC S fremt en boks ikke kommer til syne betyder det at der er et problem med din monitor Denne boks kommer ogs frem under normal drift hvis videokablet g r l st eller bliver delagt 4 Sluk for din monitor og tilslut videokablet igen t nd s for b de computer og monitor Hvis din monitorsk rm stadig er sort efter at have udf rt ovenst ende procedure b r du checke din video controller og computer system din monitor fungerer korrekt 2 Nedskalering Hvis den lodrette opl sning ikke er i optimal til
46. har k bt produktet eller den lokale myndighed for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik p milj forsvarlig genvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald
47. igen vha menuen E bi Horizontal Control Vandret justering 2 Fine Fjerner st j som f eks vandrette striber Hvis st jen forts tter efter Fine justering skal du gentage den efter justering af frekvensen urhastighed g 3 Sharpness N r Source er indstillet til DVI fungerer kun denne funktion Justerer Sharpness i PIP vinduet p sk rmen 4 Position Justerer den vandrette og lodrette placering 4 Position Auto Adjustment V rdierne for Fine Coarse Fin Grov og Position Position angives automatisk Hvis du ndrer opl sningen i kontrolpanelet udf res funktionen Auto Adjustment Den direkte knap p fjernbetjeningen er knappen AUTO De verschillende kleur dtv s kunnen ook door de gebruiker worden aangepast Wide 4 3 PIP Picture Du kan justere PIP skaermindstillingerne Tilg ngelig i PC DVI tilstand Contrast Juster kontrasten i PIP vinduet p sk rmen Brightness Juster lysstyrken i PIP vinduet p sk rmen Sharpness Justerer Sharpness i PIP vinduet p sk rmen Colour Justerer Colour i PIP vinduet p sk rmen Tint JF jer en naturlig tone til PIP vinduet Tilg ngelige tilstande PIP ON Tint Nuance aktiveres ved at skifte til NTSC fra PAL Ea transmission og vises pa menuen nar du ser pa Men det vises ikke nar du ser en almindelig PAL udsendelse Se Transmissionssystem pr land for flere informationer QD TV Ext AV S Video Co
48. ilslut stikket p dvd en videob ndoptageren dvd en DTV Set Top boksen til R AUDIO L stikket p sk rmen lydkabler 3 Tilslut hovedtelefonerne til den udg ende hovedtelefonport 4 Start derefter DVD en videoafspilleren eller Camcorderen med en DVD disk eller et b nd indsat 5 Brug knappen SOURCE til at vaelge AV eller S Video 2 EXT tilslutningsterminal RGB Denne funktion gaelder kun for AV ENHEDER der underst tter Scart Tilslut EXT RGB stikket p sk rmen til dvd afspilleren med et Scart kabel Du kan se DVD ved blot at tilslutte DVD en med sk rmen s l nge str mmen er tilsluttet 1 Tilslut EXT RGB stikket p sk rmen til dvd afspilleren med et Scart kabel 2 Brug knappen SOURCE til at v lge Ext 3 Tilslutning af TV et C i a Du kan se tv programmer p sk rmen hvis den er tilsluttet en antenne eller et CATV kabel uden at installere nogen s rskilt tv modtagerhardware p computeren Tilslut CATV eller antennecoaxialkablet til antenneterminalen bag p sk rmen Du skal bruge et coaxial antennekabel 9 Ved brug af en indvendig antenneterminal Kontroller antenneterminalen p v ggen f rst og tilslut derefter antenneledningen 9 Ved brug af en udend rs antenne Hvis du bruger en udend rs antenne skal du bruge en professionel tekniker til at udf re installationen 9 S dan tilsluttes RF ledningen til antenneingangsterminalen S rg for at holde RF ledningens kobberdel lig
49. istrerede varem rker for Microsoft Corporation VESA DPMS og DDC er indregistrerede varem rker for Video Standards Association ENERGY STAR navn og logo er indregistrerede varemaerker for U S Environmental Protection Agency EPA Alle andre produkter der omtales i h ndbogen er muligvis varemaerker eller indregistrerede varemaerker for deres respektive ejere SyncMaster 2032MW Praduktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og praduktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse m Sikkerhedsanvisninger w Indledning FM Opstilling On Screen Display Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Korrekt bortskaffelse Kontakt SAMSUNG 2 Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte Samsung Support U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 Europe 02 201 2418 http www sam
50. ivet for computerens netkort falder inden for det interval som underst ttes af sk rmen Hvis ikke det er tilf ldet skal du Skyggebilleder vises p billedet nulstille dem og referere til den aktuelle Information under sk rmmenuen og forudindstillede timingtilstande Billedet er for lyst eller for m rkt Juster Brightness og Contrast Se Brightness Contrast Sk rmfarven er uensartet Juster farven ved hj lp af Custom under OSD Color justeringsmenuen Farvebilledet er forvr nget med m rke skygger Den hvide farve er ringe Stromindikatoren blinker gr nt e Sk rmen gemmer for jeblikket de ndringer der er foretaget i indstillingerne i OSD hukommelsen SSk rmen er tom og Sk rmen bruger str mstyringssystemet str mindikatorlyset er roligt og Flyt computermusen eller tryk p en tast p tastaturet lyser gr nt eller blinker hvert halve sekund eller en gang i sekundet Sk rmbilledet er blankt og Hvis meddelelsen TEST GOOD vises p sk rmen n r du blinker v lger knappen MENU s kontroller kabelforbindelsen mellem sk rm og computer for at sikre at tilslutningen er foretaget korrekt 3 Problemer i forbindelse med lyd S NN pf Far i Problemer der er relateret til lydsignaler og l sningerne til dette angives nedenfor Problemer Losninger Der er ingen lyd Kontroller at lydkablet er tilsluttet til b de porten til indg ende lyd p sk rmen og til porten til udg ende lyd
51. k med mindre brugeren nsker at v lge alternative indstillinger Dot Acceptable TFT LCD sk rmen er fremstillet ved hj p af avanceret halvleder teknologi med 1ppm en milliontedel n jagtighed De R DE GR NNE BL og HVIDE pixels kan undertiden forekomme lyse eller der kan forekomme sorte pixels Det er imidlertid ikke ensbetydende med d rlig kvalitet og du kan have fuld tillid til produktet e Antallet af TFT LCD underpixel i dette produkt er f eks 5 292 000 Bem rk Design og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel Klasse B udstyr informations kommunikationsudstyr til privat brug Dette produkt overholder direktiverne for elektromagnetisk kompatibilitet for privat brug og kan anvendes i alle omr der herunder f lles private omr der Klasse B udstyr giver mindre elektromagnetiske p virkning end klasse A udstyr Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rmtilstande 9 PowerSaver Denne monitor har et indbygget PowerSaver energistyringssystem Dette system sparer p energien ved at sende din monitor til lavenergiforbrug n r den ikke er blevet brugt et stykke tid Monitoren vil automatisk g tilbage til normal drift n r du bev ger computerens mus eller trykker p en tast i tastaturet Hvis du nsker at spare p energien ber du slukke for din monitor n r den ikke skal bruges eller hvis du ikke bruger den i en l ngere periode PowerSaver systemet virker ved hj lp af et videokort der f lger V
52. let HR kan du ikke indstille opl sning frekvens eller farver og du kan ikke installere skaermdriveren 1 Kontrol af Adapterdriver Klik p Start gt Indstillinger gt Kontrolpanel gt Sk rm gt Indstillinger gt Avanceret gt Kort Hvis Standard eller en forkert produktmodel er angivet betyder det at adapterdriveren ikke er korrekt installeret Installer adapterdriveren igen if lge oplysningerne fra computer eller sk rmkortproducenten 2 Installation af adapterdriver x Oplysningerne nedenfor g lder generelle forhold Ved s rlige tilf lde skal du kontakte m FER den relevante computer eller skeermkortproducent 1 Klik p Start gt Indstillinger gt Kontrolpanel gt Sk rm gt Indstillinger gt Avanceret gt Kort gt Skift gt N ste gt Vise en liste med alle drivere p en bestemt placering s du kan v lge den driver du vil bruge gt N ste gt Har diskette cd inds t disketten med sk rmkortdriveren gt OK gt N ste gt N ste gt Udf r 2 Hvis du har en adapterdriverinstallationsfil p computeren skal du k re Setup exe eller Install exe der findes i adapterdriverinstallationsfilen 4 Vedligeholdelse og reng ring 1 Vedligeholdelse af sk rmkabinettet Reng r med en bl d klud n r du har afmonteret nedledningen e Anvend ikke benzin fortyndere eller br ndbare v sker eller en v d klud e Det anbefales at anvende et Samsung reng ringsmiddel for at undg beskadigelse af
53. mkommer m rkelige lyde eller lugt tag jeblikkelig stikket ud og kontakt en autoriseret forhandler eller servicetekniker e Det kan f re til elektrisk st d eller brand Hold produktet borte fra steder der uds ttes for olie r g eller kondens Install r ikke produktet i et k ret j e Dette kan resultere i fejl elektrisk st d eller brand e Undg is r at bruge sk rmen i n rheden af vand eller udend rs hvor den kan blive udsat for sne eller regn Hvis du taber sk rmen eller rammen beskadiges skal du slukke for sk rmen og tage stikket ud af stikkontakten Kontakt derefter Servicecentret e Der kan opst fejl med sk rmen som kan resultere i elektrisk st d eller brand Sluk for str mmen n r der er lyn og torden udenfor eller undlad at bruge sk rmen i en l ngere periode e Der kan opst fejl med sk rmen som kan resultere i elektrisk st d eller brand QO Fors g ikke pa at flytte sk rmen ved kun at tr kke i kablet eller signalkablet e Dette kan f re til systemsvigt elektrisk st d eller brand p grund af beskadigelse af kablet Ryk aldrig sk rmen til h jre eller til venstre ved bare at tr kke i ledningen eller signalkablet e Dette kan f re til systemsvigt elektrisk st d eller brand p grund af beskadigelse af kablet Tildak aldrig skaermkabinettets ventilations bninger e D rlig ventilation kan for rsage systemsvigt eller brand 2 Undg at placere vandbeholder
54. mponent HDMI Mode Tilg ngelige tilstande L3 PC DVI TV Bl Ex 3 Av El S Video HS Component 51 HDMI Fa T Standardindstillingen kan v re forskellig afh ngigt af den valgte indgangstilstand det f indgangssignal der v lges i listen Ekstern indgangskilde samt den valgte opl sning Indhold o P Afspilistop Sk rmen har fire automatiske billedindstillinger Dynamic Dynamisk Standard Standard Movie Film og Custom Brugerdef der er indstillet fra fabrikken Du kan aktivere enten Dynamic Dynamisk Standard Standard Movie Film eller Custom Brugerdef Du kan vaelge Custom Brugerdef der automatisk henter dine personlige G0 billedindstillinger 1 Dynamic uH E 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom Du kan bruge menuerne p sk rmen til at ndre kontrasten og lysstyrken afh ngigt af dine personlige pr ferencer 1 Contrast Justering af kontrast 2 Brightness Justering af lysstyrke 3 Sharpness a9 Indstil billedets skarphed ug E 4 Colour Justerer Colour i PIP vinduet p sk rmen 5 Tint Tilf jer en naturlig tone til sk rmen Tint Nuance aktiveres ved at skifte til NTSC fra PAL A transmission og vises p menuen nar du ser pa Men det um P i En vises ikke nar du ser en almindelig PAL udsendelse Se Transmissionssystem pr land for flere informationer Farvetonen kan aendres De enkelte farvekomponenter kan ogs til
55. muligt for dig at kontrollere om din monitor fungerer korrekt 1 Sluk for b de computer og monitor 2 Fjern videostikkablet fra computerens bagpanel 3 T nd for monitoren Figuren nedenfor Check Signal Cable vises p en sort baggrund n r sk rmen fungerer normalt og ikke modtager noget videosignal selvtesttilstand forbliver LED str mindikatoren gren og figuren bev ges rundt p sk rmen GET Check signal cable PC S fremt en boks ikke kommer til syne betyder det at der er et problem med din monitor Denne boks kommer ogs frem under normal drift hvis videokablet g r l st eller bliver delagt 4 Sluk for din monitor og tilslut videokablet igen t nd s for b de computer og monitor Hvis din monitorsk rm stadig er sort efter at have udf rt ovenst ende procedure b r du checke din video controller og computer system din monitor fungerer korrekt 2 Nedskalering Hvis den lodrette opl sning ikke er i optimal tilstand kan du stadig se displayet men advarselsmeddelelsen nedenfor vises og forsvinder efter et minut Brugeren skal justere frekvensen inden for dette minut Not optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 60Hz 4 Kontakt computerforhandleren eller producenten hvis du vil have oplysninger om start af fes A computeren Fejlsikret tilstand 3 Skaermadapterdriver w LB el I Skaermadapter refererer til computerens videokortdriver Hvis adapteren ikke er korrekt indstil
56. ng LV LU pil s Problemer der vedrerer fjernbetjeningen og afhjaelpning af disse vises Fjernbetjeningsknapperne svarer Kontroller batteripolerne ikke Kontroller om batterierne er opbrugt Kontroller om str mmen er sl et til Kontroller om netledningen er sikkert tilsluttet Kontroller om en speciel fluorescerende p re eller et neonr r er t ndt i n rheden Selv test kontrolfunktion Checklist Sp rgsm l amp Svar Sporgsmal 4 Svar Hvordan ndrer jeg frekvensen Frekvensen kan ndres ved at omkonfigurere videokortet Bem rk at support for videokort kan variere afh ngigt af versionen af den anvendte driver Se instruktionsbogen for computer eller videokort for yderlige oplysninger Hvordan kan jeg justere Windows ME XP 2000 Indstil opl sningen i Kontrolpanel gt opl sningen Sk rm gt Indstillinger Kontakt fabrikanten af videokort for yderligere oplysninger Hvordan kan jeg indstille e Windows XP Indstil opl sningen i Kontrolpanel Udseende Strombesparelse funktionen og temaer Skaerm Pauseskaerm Indstil funktionen i BIOS SETUP p computeren Se manualen til Windows computeren e Windows ME 2000 Indstil opl sningen i Hvordan kan jeg reng re det udvendige kabinet LCD Skaerm Kontrolpanel Skaerm Pauseskaerm Indstil funktionen i BIOS SETUP p computeren Se manualen til Windows computeren Sl str mmen fra tag ledningen ud og ter monitoren af med en bled klud B
57. ng O Synkroniseringssignal Synkroniserede signaler refererer til de standardsignaler der kr ves for at se de nskede farver p sk rmen De inddeles i lodrette og vandrette synkroniseringssignaler Med disse signaler vises almindelige farvebilleder med den angivne opl sning og frekvens Typer af synkroniseringssignaler Adskilt Dette er en oversigt over transmission af individuelle lodrette og vandrette synkroniseringssignaler til sk rmen Sammensat Dette er en oversigt over kombination af lodrette og vandrette synkroniseringssignaler til et samlet signal som transmitteres til sk rmen Skaermen viser farvesignalerne ved at adskille det samlede signal til de oprindelige farvesignaler Dot Pitch Skaermbilledet er sammensat af rede gr nne og bl punkter Jo t ttere punkterne st r des h jere er opl sningen Afstanden mellem to punkter af samme farve kaldes Dot Pitch Enhed mm Lodret Frekvens Sk rmen skal kaldes frem flere gange hvert sekund for at danne og vise et billede for brugeren Frekvensen af denne gentagelse per sekund kaldes Lodret Frekvens eller Gentagelsesfrekvens Enhed Hz Eksempel Hvis det samme lys gentages 60 gange pr sekund betragtes det som 60 Hz Q Vandret Frekvens Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus Det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Interlace og Non Interlac
58. ngssystem Dette system sparer p energien ved at sende din monitor til lavenergiforbrug n r den ikke er blevet brugt et stykke tid Monitoren vil automatisk g tilbage til normal drift n r du bev ger computerens mus eller trykker p en tast i tastaturet Hvis du nsker at spare p energien ber du slukke for din monitor n r den ikke skal bruges eller hvis du ikke bruger den i en l ngere periode PowerSaver systemet virker ved hj lp af et videokort der f lger VESA DPMS og som er installeret i din computer Du skal bruge den software utility der er installeret p din computer for at anvende denne funktion Stromafbryder Tilstand Normal Drift Power Off Mode T nd Str mindikator Bl Bl blinker Sort Effektforbrug Mindre end 45 W Mindre end 2 W Mindre end 2 W Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rm lstande Forudindstillede skaermtilstande Hvis signalet fra computeren er det samme som f lgende fabriksindstillede Timing Modes vil sk rmen blive justeret automatisk Hvis signalet derimod ikke er det samme vil skaermbilledet m ske forsvinde helt selv om LED er t ndt Se h ndbogen for videokortet og indstil sk rmen s ledes Displav Mode Lodret Frekvens Vandret Frekvens Pixel Clock Sync Polaritet p ay kHz Hz MHz VIL IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832
59. ntages 60 gange pr sekund betragtes det som 60 Hz Q Vandret Frekvens Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus Det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Interlace og Non Interlace Metoder N r sk rmens vandrette linjer fra top til bund vises i r kkef lge kaldes det Non Interlace metode mens det kaldes Interlace metode n r lige og derefter ulige linjer vises Non Interlace metoden anvendes for de fleste sk rme for at opn et klart billede Interlace metoden er den samme metode som anvendes for TV Plug 8 Play Dette er en funktion som giver den bedst mulige skaermkvalitet for brugeren ved at gare det muligt for computer og skaerm automatisk at udveksle informationer Denne monitor opfylder den internationale standard VESA DDC for Plug amp Play funktionen Opl sning Antallet af vandrette og lodrette punkter der anvendes for at danne sk rmbilledet kaldes opl sning Dette tal angiver billedets n jagtighed H j opl sning er velegnet for multi tasking idet sk rmen er i stand til at vise flere billedinformationer Eksempel Hvis opl sningen er 1440 x 900 betyder det at sk rmbilledet er sammensat af 1440 vandrette punkter vandret opl sning og 900 lodrette punkter lodret opl sning ORF Iedning Et rundt signalkabel som typisk bruges til tv antenner O Satellitudsendelse Udsendelsestjenes
60. om og Kontroller at netledningen er tilsluttet og at LCD sk rmen str mindikatoren er deaktiveret er aktiveret Se Tilslutning af Sk rm Meddelelse om Check Signal Kontroller at signalkablet er tilsluttet til pc eller Cable videokilderne Se Tilslutning af Sk rm Kontroller at pc eller videokilderne er aktiveret Meddelelse om Video mode not Kontroller den h jeste opl sning og frekvensen for supported videokortet Sammenlign disse v rdier med dataene i diagrammet Forudindstillede timingtilstande Billedet ruller lodret Kontroller om signalkablet er sikkert tilsluttet Tilslut det igen Se Tilslutning til en computer Billedet er ikke tydeligt Billedet K r frekvensen Coarse og Fine justering er sl ret Aktiver den igen n r du har fjernet alt tilbeh r videoudvidelseskabel osv Angiv opl sningen og frekvensen til de anbefalede intervaller Billedet er ustabilt og vibrerer Kontroller om den opl sning og frekvens der er angivet for computerens netkort falder inden for det interval som underst ttes af sk rmen Hvis ikke det er tilf ldet skal du Skyggebilleder vises p billedet nulstille dem og referere til den aktuelle Information under sk rmmenuen og forudindstillede timingtilstande Billedet er for lyst eller for m rkt Juster Brightness og Contrast Se Brightness Contrast Sk rmfarven er uensartet Juster farven ved hj lp af Custom under OSD Color justeringsmenuen Farvebilledet er
61. om er adskilt fra en tv udsendelse ODVD En type digital diskteknologi der kun medtager fordelene ved CD og LD til at implementere en h j oplesning kvalitet hvilket giver brugeren mulighed for at fa tydeligere billeder ODTV Broadcasting Digital TV Broadcasting En udvidet broadcasting teknologi til behandling af digitale videosignaler ved hjaelp af en Set Top Boks som implementerer en h j opl sning og tydeligere digitale billeder p sk rmen OLNA Low Noise Amplifier Dette stammer fra kunstig satellitteknologi som forst rker svage signaler selv i omr der med d rlig modtagelse for at f skarpere billeder Q Antenneomformer En tilslutningskomponent der anvendes til at koble et bredt antennekabel f dekabel til fjernsynet O Engelsk undertekst Undertekstindstilling En slags sprogvalgsfunktion der giver engelske undertekster eller informationslinjetekster fra broadcasting tjenester f eks AFKN eller videob nd m rket CC og som er specielt nyttige til at l re engelsk Q Multipleksudsendelse Dette g r det muligt for brugeren at nyde udsendelser p b de koreansk og fremmede originale sprog samt i stereo A2 Dette system anvender to b reb lger til at sende stemmedata Lande som f eks Sydkorea og Tyskland anvender dette system OBTSC Broadcast Television System Committee Det stereosendesystem der anvendes i de fleste af de lande der har indf rt NTSC systemet inklusive USA Canada Chile Venezuela
62. op olli ba Pen bunt makoh lor your hudas E Thur deron i2 gall ined Ce e 7 Klik pa Gennemse knappen v lg derefter A D driver v lg din monitormodel i listen og klik s p Naeste knappen Install From Disk Hardearo Update Wizard Taksil Bhe doe diei sour want e install bot Iha haide ER Inet he manufacturers installation dik and then El Subs M FE eol T E E a Teles tha marulachaer aral aieiaa ul your kania device ard er keki Kesi IF pna hacen dk Uh conta Hus diese von naaa bo miball chek Hose Desi Model Samgung sax Copy manul acturer s fler from Ay Thin driwer in root dighay signa Tal me vim derent nina iz moa p 8 Hvis du ser felgende Besked vindue klik s p Fortsaet knappen Klik p Slut knappen Hardware Installation The sofiwae you ane installing Por His hedera Samgung sawa has ril passed wndees Logo kating l vany tz compabbdiy with ineho XP Tell mo veli thiet baling is important Continuing pow imsballatioan of thit asofbesare map impir or destabilize the correct operation of your zyztem ether immedistebp or m the huture Microsoft strongly vecommernids hal pow top Mix installation now and contact the hardware vendor for zofteane that has passed Windows Logo testing Gamma Seite Denne monitor driver har MS Logo autorisation og installation vil ikke beskadige dit system Den autoriserede driver kan findes p Samsung Monitor s hjemmeside http www sam
63. p lydkortet Se Tilslutning af Sk rm Kontroller lydstyrkeniveauet Se Volume Lydniveauet er for lavt Kontroller lydstyrkeniveauet Se Volume Hvis lydstyrken stadig er for lav n r du har sl et kontrolelementet til den maksimale indstilling skal du kontrollere lydstyrkekontrolelementet p computerens lydkort eller softwareprogram Lyden har for h j pitch eller for Juster Treble og Bass til det korrekte niveau lav pitch 4 Problemer i forbindelse med fjernbetjening LV LU pil s Problemer der vedrerer fjernbetjeningen og afhjaelpning af disse vises Fjernbetjeningsknapperne svarer Kontroller batteripolerne ikke Kontroller om batterierne er opbrugt Kontroller om str mmen er sl et til Kontroller om netledningen er sikkert tilsluttet Kontroller om en speciel fluorescerende p re eller et neonr r er t ndt i n rheden Selv test kontrolfunktion Checklist Sp rgsm l amp Svar Sporgsmal 4 Svar Hvordan ndrer jeg frekvensen Frekvensen kan ndres ved at omkonfigurere videokortet Bem rk at support for videokort kan variere afh ngigt af versionen af den anvendte driver Se instruktionsbogen for computer eller videokort for yderlige oplysninger Hvordan kan jeg justere Windows ME XP 2000 Indstil opl sningen i Kontrolpanel gt opl sningen Sk rm gt Indstillinger Kontakt fabrikanten af videokort for yderligere oplysninger Hvordan kan jeg indstille e Windows XP
64. p produktet for at hente en ting Produktet Y jJ cx kan vaelte med risiko for fysisk skade eller endda ded Pas p at bern ikke putter batterierne i munden n r du fjerner dem i fjernbetjeningen Undg at opbevare batterierne i n rheden af born e Kontakt l gen omg ende hvis et barn sluger et batteri Iset batterierne i den korrekte polaritetsplacering med som angivet i batteriholderen e Forkert polaritet kan f re til at batteriet g r i stykker eller l kker hvilket kan f re til brand legemsbeskadigelse eller forgiftning beskadigelse Brug kun de angivne standardbatterier Undlad at anvende nye og brugte batterier sammen e Kan f re til at batteriet g r i stykker eller l kker hvilket kan f re til brand legemsbeskadigelse eller forgiftning beskadigelse IU Batteriet og det genopladelige batteri er ikke almindeligt affald og skal EUM returneres med henblik p genbrug s A Kunden er ansvarlig for returnering af det brugte eller genopladelige batteri til genbrug e Kunden kan returnere det brugte eller genopladelige batteri til et offentligt genbrugscenter eller til en forretning der s lger den samme type batteri eller genopladelige batteri e N r du l fter eller flytter sk rmen m du ikke vende sk rmen rundt mens du im Na holder i soklen aa e Dette kan medf re at din sk rm falder og bliver beskadiget eller der kan T Erisa opst personskade God sidd
65. passes 1 Cool2 2 Cool 1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Giver dig mulighed for at vaelge mellem forskellige billedsterrelser Den direkte knap p fjernbetjeningen er knappen P SIZE e TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 e Component HDMI mode Wide 16 9 Zoom Zoom2 4 3 Input Picture Sound Channel Setup Sound Tilg ngelige tilstande J PC DVI TV Bl Ex 3 av El S Video 8 Component 51 HDMI V K4 Standardindstillingen kan v re forskellig afh ngigt af den valgte indgangstilstand det KM indgangssignal der v lges i listen Ekstern indgangskilde samt den valgte opl sning Du kan justere PIP skaermindstillingerne Den direkte knap p fjernbetjeningen er knappen S MODE 1 Standard V lg Standard hvis du vil bruge standardfabriksindstillingerne 2 Music V lg denne indstilling n r du vil se musikvideoer eller koncerter 3 Movie V lg denne indstilling n r du ser film 4 Speech V lg denne indstilling n r du du vil se en udsendelse hvor der primaert er tale f eks nyhederne 5 Custom Brug denne indstilling til at gendanne de personlige indstillinger Custom Lydindstillingerne kan justeres afhaengigt af dine personlige praeferencer 1 Bass Forstaerk lyd i det lave frekvensomr de 2 Treble Forsteerk lyd i det h je frekvensomr de 3 Balance DQ Lydbalance gt Giver dig mulighed for at styre lydbalancen m
66. rekt bortskaffelse 9 For bedre billede 1 Juster computer oplesningen og sk rmens str lehastighed opdateringsfrekvens som beskrevet nedenfor for at opn den h jeste billedkvalitet Sk rmens billedkvalitet kan v re uj vn hvis der ikke ydes den h jeste billedkvalitet i TFT LCD o Opl sning 1680 x 1050 o Lodret frekvens opdateringshastighed 60 Hz 2 TFT LCD sk rmen er fremstillet ved hj p af avanceret halvleder teknologi med 1ppm en milliontedel n jagtighed De R DE GR NNE BL og HVIDE pixels kan undertiden forekomme lyse eller der kan forekomme sorte pixels Det er imidlertid ikke ensbetydende med d rlig kvalitet og du kan have fuld tillid til produktet o Antallet af TFT LCD underpixel i dette produkt er f eks 5 292 000 3 Ved reng ring af monitor og sk rmflade b r du kun bruge en bl d klud med en smule af det anbefalede rensemiddel og derefter t rre efter med en t r klud Husk ikke at v re for h rdh ndet idet dette kan medf re at der dannes m rker p sk rmen 4 Hvis du ikke er tilfreds med billedkvaliteten kan du forbedre den ved at udf re automatisk indstillingsfunktion for sk rmbilledet der vises n r du trykker p vinduets slukke knap Hvis der stadig er forstyrrelser efter automatisk indstilling anvendes FIN GROV justeringsfunktionen 5 Hvis du f r vist et fast sk rmbillede i l ngere tid kan der der vises restbilleder eller sl rethed Skift tilstanden til energisparetilstand
67. revet Klik p Start Kontrolpanel og klik derefter p ikonet for Udseende og j park i E imtermet Febys Versa nans ars ene AR Bremer nem Eger gt tn o Lap ree Becent Documents da look Epi cei i as Feb Firbas ur MET in wp Pele Paraire KB mann W faint PC bindere Media Mawer rr Ellie n Pg HEH Explorar MGB rito and Support j kauna pr dan an SIR wade Marie alum i BNG c FARE Fe magre cene LE eec rij dote m bred NEL EL Bi Er rid dh T fa paa rm Dagdag Fisy mej Pag ara om SCR Mrgn dili Gian nais y Ca pasky EXE 1024 by TEE pinole ag GONE aga prom Tur 4 Klik p knappen for Egenskaber pa Monitor fanen og v lg Driver fanen Plug and Pisy Monitor and 30 Prophet iii Properties rdi Plug and Play Monitor Proper ihre Aj GeFonsel XJ Device Selection aD Color Connection Derma Diver Gerona Adaptar bionic T resublie ze Color Managsaart i Mankor type E Fhag aid Pilay M Cant mu Pag and Pee Honor ois dia em Handsome o barche moagwor tops Location an 30 Prophet i Anita nabanga San ie imzb naka E Hes Diwa deii This chocs ja suking popar C Hiie modaa ha thii morma carnet daplay Checa this Check box allows quu lo qelect displem nodes Ihal this li pou ana hase panra saih iha devica click Ticubisshoci to T C Cun decks 9onedtis This may kad bo an umarabie diplay wl ael tiras rcsuble hocher Device usage Laa H
68. rnet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www samsung se 2 Microsoft Windows Vista Operativsystem 1 Indsaet cd en med brugervejledningen i cd rom drevet 2 Klik pa Start og Control Panel Kontrolpanel Klik derefter pa Appearance and Personalization Udseende og personlige indstillinger 3 Klik pa Personalization Personlige indstillinger og derefter p Display Settings Sk rmindstillinger EN AAR BE gd Ex kg 5 ABE Lll aa AA aaa a TTC mo ap r7 Y Dm TS uma po xl asi LLL TT mar EE Ha dam cup M a 203 mae eps norm rur omar mom jan noa nam a em T Dum eK LAE Rd NA Eum xe ED ag UU gU Pam d KGG ud Tec Arn im umano tremo m M mae s u nag amoa eade iammamn sam co maan mga ah aei ame a mrg e mr aa a Apar e e wm munem re ze e mm n l la SES i m ean ius umm ma race ueris var rum cnm 4 Dog ta icona bo mih vue Ae JL Mugs Monsters te VELA GeForce BUD LE Mire Corporgten Katuwa ther Sites Goie g righ Hie e 1280 by 124 pieh kutahamond Liane m rs Pen da d aei ha ert agay 5 Klik pa Properties Egenskaber p fanen Monitor Skaerm Hvis knappen Properties Egenskaber er deaktiveret betyder det at konfigurationen af din sk rm er udf rt Sk rmen kan anvendes som den er Hvis meddelelsen Windows needs Win
69. rsadministrator og genstart computeren for at geninstallere adapter video driver Selv test kontrolfunktion Checklist Sp rgsm l amp Svar Checklist I f lgende tabel vises en liste over mulige problemer og L sninger Kontroller oplysningerne i dette afsnit for at se om du kan l se problemerne selv inden du kontakter service Hvis du har ce brug for hj lp skal du ringe p det telefonnummer der findes p garantibeviset telefonnummeret i informationsafsnittet eller kontakte forhandleren Pe ho Installation Skaerm Lyd Fjernbetjening 1 Problemer i forbindelse med installationen V ER Problemer i forbindelse med skaerminstallationen og L sninger p disse er angivet UU UU PC Pc en fungerer ikke normalt e Kontroller om skaermadapterdriveren VGA driveren er korrekt installeret Se Installation af driveren Skaermbilledet flimrer e Kontroller om signalkablet mellem computeren og skaermen er sikkert tilsluttet og strammet Se Tilslutning til en computer Tv skaermen er sl ret eller e Kontroller om tv antennestikket er sikkert tilsluttet til viser stojsignaler den eksterne antenne Se Tilslutning af tv et Tv signalet modtages ikke e V lg Auto Store for at konfigurere kanalsystemet automatisk Se Auto Store 2 Problemer der er relateret til sk rmen v ly Pari i Problemer der er relateret til sk rmen og l sningerne p problemerne er angivet Sk rmen er t
70. rug enten et rengeringsmiddel eller rent vand S rg for at der ikke efterlades rester af rengeringsmidlet og at kabinettet ikke bliver ridset Pas p at der ikke kommer vand ind i monitoren Praduktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og praduktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse m Sikkerhedsanvisninger w Indledning Opstilling amp On Screen Display Fejlfinding SEEDEDE mw Oplysninger Generelle Generelt Modelbetegnelse SyncMaster 932MW LCD Sk rm St rrelse 19 diagonalt 48 cm Billedareal 408 24 mm H x 255 15 mm V Pixel Pitch 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Synkronisering Vandret 30 81 kHz Lodret 56 75 Hz Sk rmfarver 16 7 M Opl sning Optimal opl sning 1440 x 900 60 Hz Maksimal opl sning 1440 x 900 75 Hz Inputsignal Afgraenset RGB Analog TTL niveau V h j 2 2 0 V V lav 0 8 V 0 7 Vp p 596 Maksimum Pixel Clock 136 750 MHz Str mforsyning AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz Signalkabel 15pin to 15pin D sub kabel aftageligt DVI D to DVI D stik aftageligt S lges separat Signalstik 15 bens 3 r kker D sub stik 24 bens 3 r kker DVI D stik 19 bens type A HDMI konnektor sammensat S video komponent Scart RF Dimensioner BxHxD V gt 466 0 X 400 0 X 199 0 mm 18 3 X 15 7 X 7 8 inch 4 65 kg 10 2 Ibs Med fod 466 0 X 350 0 X 70 0 mm 18 3 X 13 8 X 2 8 inch
71. sk rmen 2 Vedligeholdelse af sk rme med flade paneler Reng r forsigtigt med en bl d klud bomuld e Anvend aldrig acetone benzin eller fortynderv sker t5 De kan for rsage fejl eller beskadigelse af skaermoverfladen T e Brugeren bliver p lagt omkostninger og relaterede udgifter til reparation af beskadigelser der er for rsaget af den p g ldende person 5 Problemer og anbefalede handlinger ro En monitor genskaber visuelle signaler der modtages fra pc en Som felge heraf hvis der er ff problemer med pc en eller videokortet kan dette for rsage at monitorskaermens billede forsvinder har forkerte farver udsender st j Videotilstand underst ttes ikke osv Hvis det er tilf ldet check f rst hvor problemet er og kontakt s et servicecenter eller din forhandler 1 Kontroller at str mledning og kabel er rigtigt tilsluttet computeren 2 Check om computeren bipper mere end 3 gange ved opstart Hvis den g r tilkald service for computerens bundkort 3 Hvis du selv har installeret et nyt videokort eller hvis du selv installerede pc en s kontroller det installerede adapter video drev og monitor drev 4 Kontroll r at scanningsforholdet for videoskaermen er indstillet til 56 Hz 75 Hz Den b r ikke overstige 60 Hz ved brug af maksimumoplesning 5 Hvis du har problemer med at installere adapter video drev s genstart computeren i Sikker Mode fjern Display Adapteren i Kontrolpanel System Udsty
72. stand kan du stadig se displayet men advarselsmeddelelsen nedenfor vises og forsvinder efter et minut Brugeren skal justere frekvensen inden for dette minut Not optimum Mode Recommended Mode 1400 x 900 60Hz 4 Kontakt computerforhandleren eller producenten hvis du vil have oplysninger om start af fes A computeren Fejlsikret tilstand 3 Skaermadapterdriver w LB el I Skaermadapter refererer til computerens videokortdriver Hvis adapteren ikke er korrekt indstillet HR kan du ikke indstille opl sning frekvens eller farver og du kan ikke installere skaermdriveren 1 Kontrol af Adapterdriver Klik p Start gt Indstillinger gt Kontrolpanel gt Sk rm gt Indstillinger gt Avanceret gt Kort Hvis Standard eller en forkert produktmodel er angivet betyder det at adapterdriveren ikke er korrekt installeret Installer adapterdriveren igen if lge oplysningerne fra computer eller sk rmkortproducenten 2 Installation af adapterdriver x Oplysningerne nedenfor g lder generelle forhold Ved s rlige tilf lde skal du kontakte m FER den relevante computer eller skeermkortproducent 1 Klik p Start gt Indstillinger gt Kontrolpanel gt Sk rm gt Indstillinger gt Avanceret gt Kort gt Skift gt N ste gt Vise en liste med alle drivere p en bestemt placering s du kan v lge den driver du vil bruge gt N ste gt Har diskette cd inds t disketten med sk rmkortdriveren gt OK gt
73. sung com Klik pa Luk knappen og igen pa OK knappen Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tisa vatad kari ir avibalirsg Kha 3 fterana Foi Tamsiai exe i Di Frith lo diria fre ataid Hug and lay Monitor and AF Prophet Il Froporiieer Dies Phosaides ET LITT Dn Diwa Dake S12 Cris Waaa 1000 Cal G hgnez Hot degiak pigre Deer Dalai To wies datai abou Hh dimo hika 3 ETE FE f abe daa kada after upang iho dreven nodi dil E Bol Baok Driver Lt pang pu arvixLux bru calla ceiw LH ceat To uniri adi Eben Area beheare Cep 10 Installation af monitordriver er komplet 2 Microsoft Windows 2000 Operativsystem Nar du ser Digital Signature Not Found pa din skaerm folg disse trin 1 Veelg OK knappen i Isat diskette vinduet 2 Klik pa Gennemse knappen i Fil kr ves vinduet 3 V lg A D 1driver og klik s p bn knappen og derefter OK knappen Manuel installationsguide 1 Klik p Start Indstillinger Kontrolpanel 2 Dobbeltklik Sk rm ikonet 3 V lg Indstillinger fanen og klik derefter p Avanceret 4 V lg Monitor Situation1 Hvis Egenskaber knappen er inaktiv betyder det at din sk rm ikke er korrekt konfigureret Stands installationen Situation2 Hvis Egenskaber knappen er aktiv s klik p Egenskaber knappen F lg herefter hvert af de f lgende trin Klik p Driver og s
74. sung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung coml latin http www samsung com be CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza n slo ka Arskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77 1771 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific
75. te som udbydes via sattelit Giver h j billedkvalitet og klar lyd over hele landet uanset hvor seeren befinder sig O Lydbalance Afbalancerer lydniveauerne fra hver enkelt h jttaler i tv apparater med to h jttalere O Kabel tv Hvor jordisk udsendelse leveres via frekvenssignaler gennem luften overf res kabeludsendelse via et kabelnetv rk Hvis du vil se kabel tv skal du k be en kabelmodtager og tilkoble den p et kabelnetv rk OCATV CATV refererer til den udsendelsestjeneste der tilbydes p hoteller skoler og andre bygninger via et s rskilt udsendelsessystem udover VHF eller UHF udsendelse via jordiske udsendelsesudbydere CATV programmerne omfatter film underholdning og uddannelsesmaessige programmer Til forskel fra kabel tv CATV kan kun ses inden for det omr de hvor CATV tjenesten tilbydes S Video Forkortelse for Super Video S Video tilbyder p til 800 linjers vandret opl sning hvilket giver video i h j kvalitet OVHF UHF VHF angiver tv kanalerne 2 til 13 og UHF angiver kanalerne 14 til 69 Q Channel Fine Tuning Kanalfinjustering Med denne funktion kan seeren finjustere tv kanalen for at opn de bedste visningsforhold Samsung tv et har b de automatiske og manuelle finjusteringsfunktioner s seeren kan v lge de nskede indstillinger QExternal Device Input Eksternt enhedsinput External device input refererer til videoinput fra eksterne videoenheder f eks video eller dvd afspillere s
76. ttet og strammet Se Tilslutning til en computer Tv skaermen er sl ret eller e Kontroller om tv antennestikket er sikkert tilsluttet til viser stojsignaler den eksterne antenne Se Tilslutning af tv et Tv signalet modtages ikke e V lg Auto Store for at konfigurere kanalsystemet automatisk Se Auto Store 2 Problemer der er relateret til sk rmen v ly Pari i Problemer der er relateret til sk rmen og l sningerne p problemerne er angivet Sk rmen er tom og Kontroller at netledningen er tilsluttet og at LCD sk rmen str mindikatoren er deaktiveret er aktiveret Se Tilslutning af Sk rm Meddelelse om Check Signal Kontroller at signalkablet er tilsluttet til pc eller Cable videokilderne Se Tilslutning af Sk rm Kontroller at pc eller videokilderne er aktiveret Meddelelse om Video mode not Kontroller den h jeste opl sning og frekvensen for supported videokortet Sammenlign disse v rdier med dataene i diagrammet Forudindstillede timingtilstande Billedet ruller lodret Kontroller om signalkablet er sikkert tilsluttet Tilslut det igen Se Tilslutning til en computer Billedet er ikke tydeligt Billedet K r frekvensen Coarse og Fine justering er sl ret Aktiver den igen n r du har fjernet alt tilbeh r videoudvidelseskabel osv Angiv opl sningen og frekvensen til de anbefalede intervaller Billedet er ustabilt og vibrerer Kontroller om den opl sning og frekvens der er ang
77. udgangsenhed og tilslut det modsvarende stik til HDMI PC DVI D AUDIO IN stikket p sk rmen monitor 3 Start derefter dvd en med en dvd disk isat 4 Brug knappen SOURCE til at v lge HDMI Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af skasrmdriveren Installation af skaermdriveren Automatisk Manuelt s Brug af holderen 1 Sammenfoldning af foden Sk rmen kan h lde fra 0 til 18 grader Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af skeermdriveren Installation af skeermdriveren Automatisk Manuelt Installation af skaermdriveren Automatisk CV N r du bliver prompted af operativsystemet for skaermdriveren isaettes den medleverede CD n E ROM Installation af driver varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet F lg de anvisninger der gives for det operativsystem som du anvender klarger en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site e Internet web site http www samsung com WorldWide http www samsung com monitor U S A http www samsung se 1 S t CD en ind i CD ROM drevet 2 Klik p Windows 3 V lg din monitormodel i modellisten og klik s p OK knappen Sn SAMSUNG monitor installer Select the display amp lapher on which yon wirt d inbel ye maning n g560 Plug and Fim Kinnitor Select the merda which yeu went t inatali 4 Hvis du ser f lgende Besked vindue klik s p
78. uelt Tilslutning af sk rmen 1 Tilslutning til en computer 1 Tilslut sk rmens netledning til POWER p sk rmens bagside S t stikket fra sk rmens str mkabel i den n rmeste stikkontakt 2 Brug en relevant tilslutning p din computer 2 1 Bruge D sub tilslutningskablet analogt sammen med sk rmkortet 2 2 Bruge DVI tilslutningskablet digitalt sammen med sk rmkortet Tilslut DVI kablet til DVI D stikket p bagsiden af din sk rm Tilslut HDMI PC DVI D AUDIO IN stikket p bagsiden af sk rmen til pc ens lydkort 4 T nd b de for computeren og sk rmen 2 Tilslutning til en Macintosh 1 Bruge D sub tilslutningskablet analogt sammen med skaermkortet 2 T nd for sk rmen og Macintosh computeren o u u u Tilslutning til andre enhederr Lv mee k AV inputenheder som DVD er videoafspillere eller Camcordere samt computeren kan tilsluttes sk rmen Konfigurationen p sk rmens bagside kan variere fra produkt til produkt 1 Tilslutning af AV enheder Tilslutning af hovedtelefoner Sk rmen har AV forbindelsesterminaler hvor du kan tilslutte AV inputenheder som DVD er videoafspillere eller Camcordere Du kan bruge AV signaler s l nge sk rmen er t ndt Du kan tilslutte hovedtelefonerne til sk rmen 1 AV inputenheder som DVD er videoafspillere eller Camcordere er tilsluttet S Video V1 eller Video V2 terminalen til sk rmen ved hj lp af S VHS eller RCA kablet 2 T
79. ventilation som f eks en bogreol et skab e l e Enhver for gelse af den interne temperatur kan medf re brand O s t sk rmen ned med forsigtighed e Den kan muligvis blive delagt Anbring aldrig monitoren med skaermfladen nedad e TFT LCD overfladen kunne blive beskadiget Installation af et vaeghaengsel skal foretages af professionel mont r e Der kan opst skader ved installationer der foretages af ikke kvalificerede personer e Brug altid den monteringsenhed der er angivet i ejerens brugerhandbog N r produktet installeres skal man s rge for at der er afstand til v ggen storre end 10 cm s der er plads til ventilation e D rlig ventilation kan medf re en for gelse af produktets interne temperatur Det medf rer nedsat komponentlevetid og forringet ydelse O S rg for at den del af ledningen der f res udend rs placeres under indgangspunktet for at forhindre at der l ber regnvand langs den udend rs antenne og ind i huset e Hvis der kommer regnvand ind i produktet kan det f re til elektrisk st d eller brand Hvis du bruger en udend rs antenne skal du sikre dig at der er en tilstr kkelig afstand mellem antennen og de elektriske ledninger i n rheden s de ikke kommer i kontakt med hinanden hvis antennen v ltes af kraftig vind e Hvis antennen vaeltes kan det f re til beskadigelse eller elektrisk st d Opbevar plasticemballagen pose uden for b rns r kkevidd
80. verf res kabeludsendelse via et kabelnetv rk Hvis du vil se kabel tv skal du k be en kabelmodtager og tilkoble den p et kabelnetv rk OCATV CATV refererer til den udsendelsestjeneste der tilbydes p hoteller skoler og andre bygninger via et s rskilt udsendelsessystem udover VHF eller UHF udsendelse via jordiske udsendelsesudbydere CATV programmerne omfatter film underholdning og uddannelsesmaessige programmer Til forskel fra kabel tv CATV kan kun ses inden for det omr de hvor CATV tjenesten tilbydes S Video Forkortelse for Super Video S Video tilbyder p til 800 linjers vandret opl sning hvilket giver video i h j kvalitet OVHF UHF VHF angiver tv kanalerne 2 til 13 og UHF angiver kanalerne 14 til 69 Q Channel Fine Tuning Kanalfinjustering Med denne funktion kan seeren finjustere tv kanalen for at opn de bedste visningsforhold Samsung tv et har b de automatiske og manuelle finjusteringsfunktioner s seeren kan v lge de nskede indstillinger QExternal Device Input Eksternt enhedsinput External device input refererer til videoinput fra eksterne videoenheder f eks video eller dvd afspillere som er adskilt fra en tv udsendelse ODVD En type digital diskteknologi der kun medtager fordelene ved CD og LD til at implementere en h j oplesning kvalitet hvilket giver brugeren mulighed for at fa tydeligere billeder ODTV Broadcasting Digital TV Broadcasting En udvidet broadcasting teknologi
81. x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 3 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 Vandret Frekvens Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus og det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Lodret Frekvens N jagtigt som et lysstofr r s skal sk rmen gentage det samme billede mange gange i sekundet for at vise et billede for brugeren Denne gentagelsesfrekvens kaldes den Lodrette Frekvens eller billedgenskabelsesfrekvensen Enhed Hz Praduktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og praduktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse m Sikkerhedsanvisninger w Indledning Opstilling amp On Screen Display Fejlfinding SE
82. yk p den igen for at oph ve frysningen 17 P SIZE Tryk her for at ndre st rrelsen p sk rmbilledet PC DVI mode Wide 4 3 TV Ext AV S Video mode Auto Wide Wide 16 9 Zoom Zoom2 4 3 Component HDMI mode Wide 16 9 Zoom Zoom2 4 3 18 SOURCE Kan justeres n r PIP funktionen er ON TIL Aktiverer indikatoren for at angive de aktuelt viste inputsignal PIP 19 TTX MIX Tv kanalerne tilbyder skriftlige oplysningstjenester via tekst tv e Tekst tv knapper O amp 3 O amp x O E2 0 E2 0 Ea 0 E9 Oa Ex E9 Yderligere information TTX MIX 20 DUAL I II Du kan v lge mellem STEREO MONO DUAL I DUAL Il og MONO NICAM MONO NICAM STEREO afh ngigt af transmissionstype med DUAL knappen p fjernbetjeningen mens du ser TV 21 SLEEP Slukker for skaermen efter et forudfastsat tidsrum 22 PIP Ikke tilg ngelig i tilstanden PC DVI Tryk her p denne knap for at kontrollere PIP vinduet 23 AUTO Ikke tilg ngelig i tilstanden PC Justerer automatisk skaermen PC Praduktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og praduktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse m Sikkerhedsanvisninger Indledning era m On Screen Display w Fejlfinding X8 Specifikationer Oplysninger Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af skaermdriveren Installation af skaermdriveren Automatisk Man
83. yrke kan beskadige h relsen Hvis sk rmen vedvarende betragtes for t t p kan det beskadige synet Af hensyn til jnene anbefales det at tage en pause p fem minutter i timen ved skaermarbejde Installer ikke produktet pa en ustabil uj vn overflade eller et sted der kan b blive udsat for vibrationer e Produktet kan blive beskadiget eller der kan opst personskade hvis produktet tabes Hvis produktet anvendes p et sted hvor det kan blive udsat for vibrationer kan produktets levetid forkortes eller der kan opst brand TEE O N r sk rmen flyttes skal man f rst slukke den og tage stikket ud S rg for at CL alle ledninger herunder antenneledningen og ledninger som er tilsluttet andre Il ta enheder tages ud f r du flytter sk rmen ZR c e Hvis du ikke tager en ledning ud kan det f re til brand eller elektrisk st d I Anbring produktet udenfor b rns r kkevidde da de kan komme til skade ved AD at haenge i det 5 NG e Et produkt der vaelter kan forvolde fysisk skade og endda ded Hvis produktet ikke bruges i en l ngere periode bor produktet ikke v re m tilsluttet pem e Ellers kan det medf re varmeafgivelse fra det opsamlede st v eller nedsat i lc e isolering der kan f re til elektrisk st d eller brand opa Anbring ikke b rnenes foretrukne leget j eller andet der kan friste pa O n produktet f NI l S e B rn fors ger m ske at klatre op

Samsung SyncMaster

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents