Home

Samsung SyncMaster

Contents

1. Pong and Play Monitor and 402 Prophot 10 i roparice raz 10 Installationen af sk rmdriveren er udf rt Operativsystemet Microsoft Windows 2000 F lg f lgende trin n r Digital Signature Not Found Digital signatur blev ikke fundet vises p din sk rm 1 V lg knappen OK i vinduet Insert disk Inds t disk 2 Klik p knappen Browse Gennemse i vinduet File needed Fil der skal bruges 3 V lg A D driver klik derefter p knappen Open bn og klik derefter p knappen OK S dan installeres 1 Klik p Start Setting Indstilling Control Panel Kontrolpanel 2 Dobbeltklik p ikonet Display Sk rm 3 V lg fanen Settings Indstillinger og klik p knappen Advanced Properties Avancerede egenskaber 4 V lg Monitor Sk rm Situation 1 Hvis knappen Properties Egenskaber er inaktiv betyder det at din sk rm er konfigureret korrekt Stop installationen Situation 2 Hvis knappen Properties Egenskaber er aktiv skal du klikke p knappen Prop erties Egenskaber og derefter f lge de n ste trin i r kkef lge 5 Klik p Driver klik derefter p Update Driver Opdater driver og klik derefter pa knap pen Next N ste 6 V lg Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific drive Vise en liste over kendte drivere til denne enhed s der kan v lges en specifik driver klik p Next
2. 49 L S rg for at b rn ikke h nger i produktet eller kravler op p det META IN CO e Produktet kan falde ned og medf re personskade eller d d i L Hvis du ikke bruger produktet i l ngere tid skal du tage str mstikket wE ud af stikkontakten Q bog amp eo G rduikke det kan det f re til overopvarmning eller brand som f lge af st v eller kan medf re brand som f lge af elektrisk st d eller l k age Q L Placer ikke tunge emner leget j eller konfekture f eks sm kager osv m som kan fange b rns opm rksomhed MA Dine b rn kan h nge i produktet s det falder hvilket kan f re til personskade eller d d L Vend ikke produktet p hovedet ved at holde fat i foden e Det kan f re til at det falder og for rsager personskade og eller be skadigelse af produktet L Placer ikke produktet hvor det er udsat for direkte sollys eller i n r heden af varmekilder f eks en radiator eller et ildsted e Dette kan reducere produktets holdbarhed og kan medf re brand L Tab ikke objekter p produktet og undg at st de til produktet p nogen m de e Det kan f re til elektrisk st d eller brand Q L Brug ikke en luftfugter i n rheden af produktet og stil det ikke i n r STAA heden af et k kkenbord e Det kan f re til elektrisk st d eller brand Sikkerhedsinstruktioner L Hvis der forekommer en gasl kage m du ikke ber re produktet eller str mstik
3. 9 Brug softwaren o V lg Don t search I will S g ikke Jeg v lger klik pa Next N ste og klik derefter p Have disk Har diskette cd Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Fimaso choate pos poarch and inslaan oplbkens Fi Tekst Ihe derne driver po sant bo install ba bys hadena O Sasha for ba beit dis in base oster z Sole iha mamula ard moded ol pour haka des and hen chek Hasi you have a dak tha ponian tha dye aga art 0 halal oko Hawa Bk Uss iha chek babang hekser bo mil at epar iha del ut mich which miuda kaa palhi and sennoreabke rede The beit dire lound wal be ralaked 7 Erie gompattde rundere Model TF rug and Mag Moria ia Dont meadh val choose be dre bo ratal Choose tha opon ko select he dewa drea homa ba Widow does mot gusranbes hat B n rer paaa Choo mall ba bha bagi makoh For pour hadawa EF That renn in gel gad Ce Klik p knappen Browse Gennemse v lg derefter A D 1driver v lg din skermmodel p listen og klik p knappen Next N ste Install From Disk Hardvearo Update Wizard Galea the device divei Fou mani bo inalali for ka harders neil tha manulachuier s metalation dik and her ni nka bare ae el di elste li a Select tho marutacturer and model at your hardesare deco and hen check Nest If yon have dak h l cantans Ba daja yau mara bo imiball ekek Hawa Dok F red Samsung Copy manulachune s fler home This driver is m
4. Horisontal frekvens Tiden for scanning af n linje der forbinder den h jre kant med den venstre kant af sk rmen vandret kaldes for den horisontale cyklus Den inverse v rdi af den horisontale cyklus kaldes for den horisontale frekvens Enhed kHz Interlace og non interlace me Visning af de horisontale linjer p sk rmen fra verst til nederst toder i r kkef lge kaldes for non interlace metoden mens visning af de ulige linjer og derefter de line linjer i r kkef lge kaldes for interlace metoden Non interlace metoden anvendes p st rste delen af sk rmene for at sikre et klart billede Interlace metoden er den samme som der anvendes i tv apparater Plug amp Play Dette er en funktion der giver det bedste kvalitetssk rmbillede for brugeren ved at g re det muligt at computeren og sk rmen automatisk udveksler informationer Denne sk rm overholder den internationale VESA DDC standard for Plug amp Play funk tionen Opl sning Antallet af vandrette og lodrette prikker der anvendes til at sam mens tte sk rmbilledet kaldes for opl sningen Dette tal viser sk rmens n jagtighed En h j opl sning er velegnet til udf relse Appendiks af flere opgaver da der kan vises flere billedinformationer p sk rmen Eksempel Hvis opl sningen er 1680 x 1050 betyder dette at sk rmen best r af 1680 horisontale prikker horisontal opl sning og 1050 vertikale linjer vertikal opl sning Korrekt bortskaffelse
5. det alen SS a or r e le EEI NE EE EE PP Er Jar EP rr Does pers bn g ret bolt ol Vid a den Mi Mi TG EEG VL NG Fn s EE nd sh ii bai gen lam NG a ta EP ma temeer mang nar Pb rar 4 Deeg Er mom b maich yrr roer L abaimapi iatera ba BA Gora MG LE fiir HES Sr z j 5 Klik p Properties Egenskaber p fanen Monitor Sk rm Hvis knappen Proper ties Egenskaber er deaktiveret betyder det at konfigurationen af din sk rm er udf rt Sk rmen kan anvendes som den er Brug softwaren Hvis meddelelsen Windows needs Windows skal bruge som vist 1 figuren herunder vises skal du klikke p Continue Forts t So bar ne re nala O Hera a Hie F de Sat Pa OS Ler dann Can Bua chad Econ dipa ri a jarle spar den Fa Sun maaga dannet daniy gomet Sy Tes min ear Ka an urussble gla ard ar damaged har usa User Account Control halpa siop unmuthorieed changas bo your compuler Bem rk Sk rm riveren er ved at blive MS certificeret og installationen af den del gger ikke dit system Den certificerede driver bliver tilg ngelig p Samsung Monitors hjemmeside Klik p Update Driver Opdater driver p fanen Driver Driver Gener Pr korter ropert EV en seim mige A Garate PriF Morii a Ganea PrP lader Birula Suad sort r kasta ee ipta Kan Beren arm GO bed ENE Lena aa PADA Geo BSD LE la Dare k Dp yr erri ra
6. DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com at 0 07 min 02 201 2418 http www samsung com be 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolov sk 394 17 180 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG 0 15 http Www samsung com fr
7. Install Installer 7 Vinduet Installation Status Installationsstatus vises 8 Klik p Finish F rdig 9 N r installationen er fuldendt vises ikonet Multiscreen som du kan klikke p for at starte pro grammet p dit skrivebord Dobbeltklik p ikonet for at starte programmet Ikonet Multiscreen vises muligvis ikke afh ngigt af specifikationer for computersystem eller sk rm Hvis dette sker skal du trykke p tasten F5 Installationsproblemer Installationen af MultiScreen kan blive p virket af faktorer som f eks videokortet motherboardet og netv rksmilj et Systemkrav OS e Windows 2000 Brug softwaren e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows VistaTM Det anbefales at du bruger MultiScreen i Windows 2000 eller nyere Hardware e Mindst 32 MB hukommelse e Mindst 60 MB harddiskplads Afinstallation Multiscreen programmet kan kun fjernes med muligheden Add or Remove Programs Tilf j eller fjern programmer i s kontrolpanel Udf r f lgende trin for at fjerne Multiscreen V lg Setting Control Panel Indstilling Kontrolpanel p menuen Start og dobbeltklik derefter p Add Delete a program Tilf j eller fjern programmer V lg Multiscreen p listen og klik derefter p knappen Add Delete Rediger fjern Justering af sk rmen Direkte funktioner OSD l s og bn Dette er funktionen som l ser OSD en for at opretholde den aktuelle indst
8. Sikkerhedsinstruktioner Notationskonventioner Str m Bem rk Disse sikkerhedsinstruktioner skal overholdes af hensyn til din sikkerhed og for at undg tingskade S rg for at l se instruktionerne omhyggeligt og brug produktet p den rigtige m de HD Advarsel Forsigtig Ellers er der risiko for d dsfald eller personskade Ellers er der risiko for personskade eller tingskade O Notationskonventioner Q Ikke tilladt 45 Q Demonter ikke Tag stikket ud af stikkontakten Q M ikke ber res 3 Til enhver tid vigtigt at l se og forst Tilslut til jord for at forhindre elektrisk st d N r den ikke anvendes i l ngere tid skal du indstille din computer til DPM Hvis du bruger en pausesk rm skal du indstille den til den aktive skarmtilstand Billederne er kun til reference og g lder ikke i alle tilf lde eller lande Genvej til instruktioner om anti efterbilleder L Brug ikke en beskadiget netledning et beskadiget str mstik eller en g Hika l s stikkontakt 4 Det kan f re til elektrisk st d eller brand L R r ikke ved str mstikket med v de h nder n r du fjerner stikket fra sf eller s tter stikket i stikkontakten O ne 1 od K e Dette kan medf re elektrisk st d L S rg for at slutte netledningen til en jordet stikkontakt e Hvis du ikke g r det kan der opst elektrisk st d eller personskade L S rg for at str mstikket er sat solidt og korr
9. Pama Fy one ON Sam ana OJ Barang oe Ng Sa rem age red 10 Klik p Close Luk Close Luk OK OK p f lgende sk rmbilleder der vises i r kkef lge ER h r suo Ad updsled your dre Howie Ng sengen Prag the icons bo match pour montari Green refresh rate Hertz Gf pde modes that fu monitor cannot deplav Clarin on chase bon alpa you ko select daplay modes that thia monii Cannot deplar correctly This may lead to an unusable T This omr main maagor D ited the desktop onto thit morior Brug softwaren Operativsystemet Microsoft Windows XP 1 Sat cden i CD ROM drevet 2 Klik p Start Control Panel Kontrolpanel og klik derefter p ikonet Appearance and Themes Udseende og temaer tr Felger Eko urene FE rut rrast r l imker Capo Eg e mai 5 Hit los Exp aa 32 Fy Bascent Dumcrenkies S7 Frie iabng ur HET 10 0 ES Fiy Frluss r 2 Haokopod ia Frie aaah Vy ram Le E Kanian Bur I ET PA Tar aah ho dd MEK Explorer HER ris ang support dans H kan KI J gt NE inin PAA RT mun ab r egr avs Er 3 Klik p ikonet Display Sk rm v lg fanen Settings Indstillinger og klik derefter p Ad vanced Avanceret Eb EF gma ari la belt aa Do Dre Era TI ene ap ia b ks da dn akes aaa FR ke tas sn sne Diipa Fiag mej May biorda um DE Mrge ill reser inh ie x y Gokua p
10. af sk rmen Du kan bruge sk rmmenuerne til at ndre lysstyrken efter eget valg MENU gt 4 MENU Contrast Ikke tilg ngelig i tilstanden MagicBright i Dynamic Contrast Du kan bruge sk rmmenuerne til at ndre kontrasten efter eget valg MENU 7 4 MENU MagicBright Tryk p knappen for at g igennem de tilg ngelige forudkonfigurerede tilstande MagicBright er en ny funktion der giver et optimalt visningsmilj afh ngigt af indholdet af det billede du ser p Der er aktuelt syv forskellige tilg ngelige tilstande Custom Text Internet Justering af sk rmen Game Sport Movie og Dynamic Contrast Hver tilstand har sin egen forudkonfigureret lysstyrke v rdi Du kan nemt v lge n af de syv indstillinger ved at trykke p Customized Key kontrolknappen Custom Selvom v rdierne er omhyggeligt udvalgt af vores teknikere er de foruddefinerede v rdier mu ligvis ikke behagelige for dine jne Det afh nger af din smag Hvis dette er tilf ldet skal du justere lysstyrken og kontrasten med OSD menuen Text Til dokumenter eller arbejde med megen tekst Internet Til arbejde med en blanding af billeder som f eks tekst og grafik Game Til visning af billeder med bev gelse som f eks et spil Sport Til visning af billeder med bev gelse som f eks sport Movie Til visning af billeder med bev gelse som f eks en DVD eller video cd Dynamic Cont
11. da ai malang prega Dept Data Ta ve atan acl Fa ver bla Tag padala iha ren solen flor Brun driga Ea Sada ieh ier pair Fer Ster Aa BE bo For piy Mila re Darien fa pode davice has s Marker afkrydsningsfeltet Browse my computer for driver software Gennemse computeren efter driversoftware og klik p Let me pick from a list of device drivers on my computer Lad mig v lge p en liste over enhedsdrivere p computeren ao EE OE Har NG y PANA SD SEA koa ay paiana T Tess t Var kan aa r Fan m Pan eah dukana ter gpdadrd draer settene p Parada ml trer h ye 1 pre miai Ba ra Var Bar L rd frem aiar E natalong fregner ania Let i PA e Paa Lan ma p broen be of a driven 65 ny bornpul r Tha nt ril ren ara der uhma pathar art Ver der aral sl iarr uaga r ibr ar arr mr iraa Klik p Have Disk Har diskette cd og v lg mappen f eks D drev hvor driverens indstillingsfil findes og klik p OK Brug softwaren mek sur Fall ha come3 diss peleded balas Speer fhe plen driver you mitt fo ball hor thig hardane bai aa a Pa Simip dri a pl pin Paan spin a Par ih Pama Pa Bare Pei an a a in met Lal ek o Ch Paa Hr jo EE DJ Te dren EE PAS 9 V lg den model der svarer til din sk rm p sk rmbilledet med sk rmmeodeller og klik p Next N ste S len the devia driver you wani to ingkaill hor this harde el rnga fed ha pir Pagi la fr Par Elan
12. eller papir ind i produktet gennem ventilations bninger indgangs og udg angsb sninger osv e Hvis der tr nger vand eller et fremmedlegeme ind 1 produktet skal du frakoble str mkablet og kontakte et servicecenter e Det kan f re til elektrisk st d eller brand L Ved l ngerevarende brug af en fast sk rm kan der forekomme et efterbillede eller en plet e Hvis du ikke bruger produktet i en l ngere periode skal du stille det i dvaletilstand eller eller bruge en bev gelig sk rmsk ner L Indstil p en opl sning og frekvens der er passende for produktet e I modsat fald kan det f re til synsskader L Hvis du hele tiden m bev ge dig n rmere produktsk rmen kan du have synsproblemer Sikkerhedsinstruktioner L Du b r holde mindst fem minutters pause for hver time du bruger sk rmen for at neds tte jnenes tr thed L Placer ikke produktet et ustabilt sted f eks en skr belig hylde en E uj vn overflade eller et sted der uds ttes for rystelser lL e Hvis du g r det kan det falde ned hvilket kan for rsage personskader og eller beskadigelse af produktet e Hvis du bruger produktet p et sted med mange vibrationer kan det beskadige produktet og medf re brand g L N r du flytter produktet skal du afbryde str mmen og frakoble str mkablet antennekablet og alle kabler der er sluttet til produktet e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand
13. fter og flytter produktet e Ellers kan det blive tabt hvilket kan for rsage personskade og eller beskadigelse af produktet L Ved installation af produktet 1 et kabinet eller stativ skal du sikre at den forreste ende af produktets bund ikke stikker ud e Hvis den g r det kan produktet falde og medf re personskade e Brug et kabinet eller stativ af en passende st rrelse til produktet L PLACER IKKE STEARINLYS MYGGELYS CIGARETTER EL LER VARMEAPPARATER I N RHEDEN AF PRODUKTET Sikkerhedsinstruktioner L Hold varmeapparater s langt v k fra netledningen og produktet som muligt e Det kan f re til elektrisk st d eller brand L M ikke installeres p et sted med d rlig ventilation f eks i en reol eller et skab e Dette kan medf re brand p grund af en stigning i den interne tem peratur L S t sk rmen forsigtigt ned Sj 8 Hvis du ikke g r dette kan sk rmen beskadiges L Anbring ikke produktets front p gulvet e Dette kan medf re beskadigelse af sk rmen L Kontroller at v gbeslaget monteres af en autoriseret installat r e Hvis det ikke bliver det kan det falde ned og medf re personskade e S rg for at montere det angivne v gbeslag L Monter produktet p et sted med god udluftning S rg for at der er en afstand til v ggen p mere end 10 cm e Hvis den er det kan det medf re brand p grund af en stigning i den interne temperatur L Kontroller at pl
14. gennemsigtighed e Off e On MENU gt fo 2 7 H Y MENU Display Time Menuen fjernes automatisk hvis der ikke udf res nogen justeringer 1 en bestemt periode Du kan indstille den periode som menuen venter inden den forsvinder e Ssec e 10sec e 20 sec e 200 sec MENU sa T gt la T gt 4 0 gt MENU Justering af sk rmen Nulstiller produktet til fabriksindstillingerne e No e Yes MENU gt 5 4 gt MENU Customized Key Du kan angive en funktion der skal aktiveres n r der trykkes p Customized Key EIN MENU T Fa Ks Y MENU Off Timer Justering af sk rmen Sk rmen slukker automatisk p det angivne tidspunkt e Off e On MENU gt T gt Sa T gt H 0 T 4 gt 1s MENU Image Size Du kan ndre st rrelsen p sk rmbilledet e Auto e Wide e Auto Sk rmbilledet vises som indgangssignalernes sideforhold e Wide Der vises et fuldt sk rmbillede uanset indgangssignalernes sideforhold Bem rk e Signaler der ikke findes i tabellen med standardtilstande underst ttes ikke Hvis bred sk rm der er den optimale opl sning for denne sk rm er indstillet p din pc udf res denne funktion ikke MENU gt T gt Sa T D Sa 1s MENU 0 Information Viser en videokilde visningstilstand p OSD sk rmbilledet MENU 4 7 gt MENU Fejlfinding Funktionskontrol ved se
15. he mortoratichyou san ha insball 4 Hvis du f r vist f lgende meddelelsesvindue skal du klikke p knappen Continue Anyway For ts t alligevel Klik herefter p knappen OK operativsystemerne Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation A The software you are installing for this hardware Samsung sasa har not passed Windows Logo t stng bo wenly is compahbdiy wth doms XP Tell mag wah this besteg i important Contimuing your makallabon of this software may impair or destabilize Ihe connect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommend that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Arpwap Brug softwaren Bem rk Sk rm riveren er ved at blive MS certificeret og installationen af den del gger ikke dit system Den certificerede driver bliver tilg ngelig p Samsung Monitors hjemmeside http www samsung com Installation af skaermdriveren manuel Operativsystemet Microsoft Windows Vista 1 Inds t cd en med brugervejledningen i CD ROM drevet 2 Klik p E9 start og Control Panel Kontrolpanel Dobbeltklik derefter p Appearance and Personalization Udseende og personlige indstillinger o 3 Klik p Personalization Personlige indstillinger og derefter p Display Settings Sk rmind stillinger mem bre en bruges on roe aga mmm mm
16. og for rsager personskade Samsung er ikke ansvarlig for s danne skader Samsung er ikke ansvarlig for produktbeskadigelse eller personskade n r et ikke VESA eller et ikke specificeret v gbeslag anvendes eller hvis forbrugeren undlader at f lge instruktionerne vedr produktets installation Ved montering af sk rmen p en v g b r du anskaffe et v gmonteringss t der g r det muligt at montere sk rmen mindst 10 cm fra v ggen Kontakt det n rmeste Samsung servicecenter for flere informationer Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader der skyldes brug af en anden grundplade end den specificerede Anvend et v gbeslag efter internationale standarder Brug softwaren Driver til sk rmen Bem rk Nar dit operativsystem beder om sk rm driveren skal du is tte den CD ROM der fulgte med denne sk rm Driverinstallationen er en anelse forskellig mellem de en kelte operativsystemer F lg de instruktioner der er relevante for det operativsystem du har Klarg r en tom disk og download driverprogramfilen p det internetwebsite der er vist her Internetwebsite http www samsung com hele verden Installation af skaermdriveren automatisk 1 Sat cden i CD ROM drevet 2 Klik p Windows 3 V lg din sk rmmodel pa modellisten og klik herefter p knappen OK GN SAMSUNG monitor installer Select he display sdapter on Which ytu vert lo intel 66 maniloy FADE Due 9550 Plug and File koi salen
17. 0110 13 30 kei AA0002 14 00 FATTTT 14 15 ba Den bedste m de til beskyttelse af din sk rm mod billedindbr nding er at slukke eller indstille din pc dit system til at anvende en pausesk rm n r du ikke bruger sk rmen Billedindbr nding b r ikke forekomme n r en LCD sk rm anvendes under normale be tingelser Normale betingelser defineres som stadigt skiftende videom nstre N r LCD sk rmen an vendes i lang tid mere end 12 timer med et fast m nster kan der v re en lille forskel i sp ndingen mellem elektroder der styrer den flydende krystal liquid crystal LC 1 en pixel Sp ndingsforskellen mellem elektroder for ges med tiden og g r den flydende krys tal ringere N r dette forekommer kan det forrige billede muligvis ses n r m nstret ndres For at forhindre dette skal den akkumulerede sp ndingsforskel neds ttes Information F lles elektrode ITO Sort matrix Farvefilter Fort Databuslinie TFT Pixelelektrode ITO Lagringskapacitor Cs Vores LCD sk rm overholder IS013406 2 pixelfejlklasse II Appendiks Kontakt SAMSUNG Bem rk Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte Samsung Support U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC
18. Hvis der stadig ikke er noget billede skal du trykke p knappen Tryk derefter p en tast p tastaturet igen for at aktivere sk rmen og gendanne billedet p sk rmen Tilsluttet vha DVI kablet Du f r muligvis en tom sk rm hvis du starter systemet inden du tilslutter DVI kablet eller fjerner og derefter gentilslutter DVI kablet mens systemet k rer med visse typer af sk rmkort der ikke udsender videosignaler Tilslut the DVI kablet og genstart derefter systemet Jeg kan ikke se sk rmmenuen Q A Har du l st sk rmmenuen OSD for at forhindre ndringer L s sk rmmenuen op ved at trykke p knappen MENU IT i mindst fem sekunder Sk rmen viser m rkelige farver eller blot sort og hvid Q A A Q gt Viser sk rmen kun n farve som hvis du ser p sk rmen gennem cellofanpapir Kontroller signalkablets tilslutning Kontroller at videokortet er sat korrekt i dets slot Er sk rmfarverne blevet m rkelige efter at have k rt et program eller pga nedbrud mellem programmer Genstart computeren Er videokortet indstillet korrekt Indstil videokortet ved at se i vejledningen til videokortet Sk rmen er pludselig kommet ud af justering Q A Q A Q Har du ndret videokortet eller driveren Juster sk rmbilledposition og st rrelse med OSD en Har du justeret sk rmens opl sning eller frekvens Juster videokortets opl sning og frekvens Se Forudindstillede timingtilst
19. Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr Kun Europa M rket p dette produkt eller i den medf lgende doku mentation betyder at produktet ikke m bortskaffes sam men med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materiale genvinding Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller den lokale myndighed for oplysning MT om hvor og hvordan de kan indlevere produktet med hen blik p milj forsvarlig genvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverand ren og l se be tingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Myndigheder Informationerne i dette dokument kan ndres uden bekendtg relse O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdes Reproduktion af hvilken som helst type uden skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd er ikke ansvarlig for fejl som m tte v re heri eller for ulykker eller skade i forbindelse med drift eller brug af dette materiale Samsung er et registreret varem rke der tilh rer Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er registrerede v
20. Min GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN Appendiks Europe 0825 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 7267864 http www samsung de 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com lu 0900 SAMSUNG 7267864 http www samsung com nl 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 ISAMSUNG 172678 http www samsung com pl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 0848 CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 8000 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1800 110011 1 800 3000 8282 0800 112 8888 0120 327 527 http www samsung com se SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www sam
21. N ste og klik derefter p Have disk Har diskette cd 7 Klik p knappen Browse Gennemse og v lg derefter A D Vdriver 8 Klik p knappen Open bn og klik derefter p knappen OK 10 Brug softwaren V lg din sk rmmodel klik p knappen Next N ste og klik derefter p knappen Next N ste Klik p knappen Finish Udf r og klik derefter p knappen Close Luk Hvis vinduet Digital Signature Not Found Digital signatur blev ikke fundet vises skal du klikke p knappen Yes Ja Klik p knappen Finish Udf r og klik derefter p knappen Close Luk Operativsystemet Microsoft Windows Millennium l pA 10 11 Klik p Start Setting Indstilling Control Panel Kontrolpanel Dobbeltklik p ikonet Display Sk rm V lg fanen Settings Indstillinger og klik p knappen Advanced Properties Avancerede egenskaber V lg fanen Monitor Sk rm Klik p knappen Change Skift i omr det Monitor Type Sk rmtype V lg Specify the location of the driver Angiv placering for driveren V lg Display a list of all the driver in a specific location Vis en liste over alle drivere p en bestemt placering og klik derefter p knappen Next N ste Klik p knappen Have Disk Har diskette cd Angiv A D driver og klik derefter p knappen OK V lg Show all devices Vis alle enheder v lg den sk rm der svarer
22. Specifikation Generelt Generelt Modelnavn SyncMaster 2233RZ LCD panel St rrelse 22 tommer 55 cm Visningsomr de 473 76 mm H x 296 1 mm V Pixelpitch 0 282 mm H x 0 282 mm V Synkronisering Horisontal 30 135 kHz Vertikal 56 75 Hz 120 Hz Sk rmfarve 16 7 millioner Opl sning Optimal opl sning 1680 x 1050 120 Hz Maksimal opl sning 1680 x 1050 Q 120 Hz Indgangssignal afsluttet DVI Digital Visual Interface kompatibel digital RGB 75 Qt 10 Yo Maksimal Pixel Ur 245 MHz digital Str mforsyning AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel DVI D til DVI D stik aftageligt Dimensioner B x H x D v gt simpel sokkel 516 8 x 372 7 x 71 2 mm uden fod 516 8 x 421 3 x 208 7 mm med fod 5 2 kg VESA Monteringsinterface 100 mm x 100 mm Milj m ssige overvejelser Funktion Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Fugtighed 10 80 ikke kondenserende Specifikation Milj m ssige overvejelser Opbevaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Fugtighed 5 95 Yo ikke kondenserende Plug and Play mulighed Denne sk rm kan installeres p ethvert Plug amp Play kompatibelt system Samspillet mel lem sk rmen og computersystemet giver de bedste driftsbetingelser og sk rmindstillinger I de fleste tilf lde vil sk rminstallationen forts tte automatisk medmindre brugeren nsker at v lge alternative indstillinger Acceptable dots TFT LCD paneler fremstillet med ava
23. ande Sk rmen kan v re kommet ud af justering pga videokortets signalcyklus Genjuster positionen vha sk rmmenuen Sk rmen er ude af fokus eller kan ikke justeres med sk rmmenuen Q A Har du justeret opl sning eller frekvens p sk rmen Juster videokortets opl sning og frekvens Fejlfinding Se Forudindstillede timingtilstande LED indikatoren blinker men der er intet billede p sk rmen Q Er frekvensen justeret korrekt n r du kontrollerer sk rm timing p menuen A Juster til den korrekte frekvens ved at se i vejledningen til videokortet og Forudindstillede ti mingtilstande Den maksimale frekvens pr opl sning kan variere fra produkt til produkt Der vises kun 16 farver p sk rmen Sk rmfarverne er ndret efter at have ndret videokorte Q Fr farverne indstillet korrekt i Windows A Windows XP Indstil opl sningen 1 Control Panel Kontrolpanel Appearance and Themes Udseende og temaer Display Sk rm Settings Indstillinger A Windows ME 2000 Indstil opl sningen i Control Panel Kontrolpanel Display Sk rm Settings Indstillin ger Q Fr videokortet indstillet korrekt A Indstil videokortet ved at se i vejledningen til videokortet Meddelelsen Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found vises Q Har du installeret sk rmdriveren A Installer skermdriveren 1 overensstemmelse med instruktioner for driverinstalla
24. arem rker der tilh rer Microsoft Corporation VESA DPM og DDC er registrerede varem rker der tilh rer Video Electronics Standard Association ENERGY STAR navnet og logoet er registrerede varem rker der tilh rer U S Environmental Protection Agency EPA Som en ENERGY STAR partner har Samsung Electronics Co Ltd konstateret at dette produkt opfylder ENERGY STAR retningslinjerne for energieffektivitet Alle vrige produktnavne der er omtalt i denne vejledning kan v re varem rker eller registrerede varem rker tilh rende de respektive ejere
25. astemballagen holdes v k fra b rn e I modsat fald er der en risiko for alvorlig skade kv lning hvis b rn leger med det L Hvis h jden af din sk rm kan justeres m du ikke anbringe nogen del af din krop p foden n r du s nker den G5 e Dette kan beskadige produktet eller skade den person der b rer den Reng ring Vedreng ring af sk rmens kabinet eller overfladen p TFT LCD sk rmen skal N du t rre med en let fugtet bl d klud L Spray ikke reng ringsmiddel direkte p produktets overflade Hvis det g res kan det medf re misfarvning og forvr ngning af strukturen og sk rmoverfladen kan skalle af L Reng r udelukkende produktet med en bl d klud og speciel sk rm 63 rens Hvis det er n dvendigt at bruge andet reng ringsmiddel end sk rm dd Ag rens skal det fortyndes med vand 1 forholdet 1 10 Andet Sikkerhedsinstruktioner L Reng ring af benene i str mstik eller afst vning af stikkontakter m udelukkende foretages med en t r klud e Hvis det ikke overholdes kan det f re til brand L Husk at frakoble str mkablet f r reng ring af produktet e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand L Ved reng ring af produktet skal du f rst frakoble str mstikket og der efter reng re produktet med en bl d t r klud e Anvend ikke kemikalier f eks voks rensebenzin alkohol fortyn dere insekticider sm remidler eller ren
26. asy L se Ha Higa 322 bit 1024 br FEE pinala EO TE Le Lest SF pick a Control Panel icon ET vesker mars 4 Klik p knappen Properties Egenskaber p fanen Monitor Sk rm og v lg fanen Driver Plug and Play Monitor and 30 Prophet IN Properties Hug and Play Monitor Prapai lies oesfocsd p Morky pe i ag Pag ard Fiap Maula m Plug ard Pisy Monitor Davisa kupa Marig ES TELE Gtardard menter types Fllparbon naitingi 1 Location or 30 Piggies ii Zoren askiagh naba ED Hans Ll Devige taus Thin dere ja skreg popar Due eds li ang peoblen walh iha device cick Troublaskoct ta Chear this check bos allan paa io peleci daplay modes ihat lua pou aa Pu Ma OSCR knee me re kanais akow you to select diapla modes Ihat this HA iha teadlasi et d Eiaa iha rer rahka 5 Klik p Update Driver Opdater driver v lg Install from a list or Installere fra en liste eller og klik derefter p knappen Next N ste Plug ard Play Monitor Proper Ls 7 sec Hardseare Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wizard Ping are Play Mordse 1 2001 0 Mica timoa BP Pubkaker D yau Kasima le aanak ai Hopgp disk intern il nos Fo see hade abo iha ivei Nsa iwat de po part fa varad lo do pda a Ejim Dun E Ta plate Abe jea dos ihia dayim li tp are Pal aliar H diyes poll bok bo Une paiay iire
27. d Eks e Afbryd for str mmen n r du bruger et fast m nster e Sluk for str mmen 1 fire timer efter 20 timers brug e Sluk for str mmen i to timer efter 12 timers brug e Brug om muligt en pausesk rm e En pausesk rm med n farve eller et billede der bev ger sig anbefales e Indstil sk rmen til at slukke med pc ens str mstyringsmodeller ba Forslag til serlige anvendelsesomrader Eks Lufthavne trafikknudepunkter b rser banker og kontrolsystemer Vi anbefaler at du ops tter dit sk rmsystemprogram som angivet herunder D Sk rminformationer sammen med logo eller en cyklus med bev geligt billede Eks Cyklus Vis informationer 1 1 time efterfulgt af visning af logo eller bev geligt billede i I minut ba Skift farveinformationerne periodisk brug to forskellige farver Eks Skift farveinformationer med to farver hver 30 minut Type 1 Type I FLGHT TIME 0Z348 20 30 UA102 21 10 Undg at bruge en kombination af tegn og baggrundsfarver med stor forskel i luminansen Undg at bruge gr farver der let kan medf re billedindbr nding e Undg Farver med stor forskel i luminans sort og hvid gr Eks SYSTEM 245 e Anbefalede indstillinger Lyse farver med lille forskel i luminans e Skift tegnfarverne og baggrundsfarverne hvert 30 minut Information Eks SYSTEM 245 STATUS OK f Skift tegnene hvert 30 minut med bev gelse SYSTEM 245 STATUS OK Eks i FA7TTI UA
28. ekt i stikkontakten Hvis du ikke g r det kan der opst brand Installation Sikkerhedsinstruktioner L Undg at bruge magt til at b je eller tr kke i str mstikket og undg at placere tunge materialer p det Hvis du ikke g r det kan der opst brand L Slut ikke flere apparater til den samme stikkontakt e Det kan f re til brand p grund af overophedning L Undlad at frakoble str mkablet fra mens produktet er i brug e Dette kan medf re beskadigelse af produktet som f lge af elektrisk st d L Afbrydelse af str mforsyningen til apparatet opn s ved at tage stikket ud af stikkontakten Derfor skal str mstikket v re let tilg ngeligt e Der er en risiko for elektrisk st d eller brand L Brug kun det medf lgende str mkabel Brug ikke str mkablet til noget andet produkt e Det kan f re til brand eller elektrisk st d F Kontakt et autoriseret servicecenter n r sk rmen skal installeres p steder med N s rligt meget st v med h je eller lave temperaturer med h j fugtighed hvor kemiske opl sninger anvendes og hvor sk rmen er t ndt d gnet rundt f eks 1 lufthavne jernbanestationer osv S fremt dette ikke g res kan det medf re alvorlig beskadigelse af sk rmen al gt TI t3 NES L Tab ikke sk rmen n r du flytter den e Dette kan beskadige produktet eller skade den person der b rer den L S rg for at mindst to personer l
29. en automatiske justering skal du bruge justeringsfunktionen Fine Coarse o Nar et fast sk rmbillede vises i l ngere tid kan et billede indbr ndes p sk rmen eller der kan forekomme sl ring Skift til energisparetilstand eller v lg en pausesk rm med et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen 1 l ngere tid PRODUKTINFORMATION Billedindbr ndingsfri LCD P sk rme og tv apparater kan der forekomme billedindbr nding ved skift fra t billede til andet billede specielt efter at have vist et station rt billede 1 lang tid Denne vejledning demonstrerer korrekt brug af LCD produkter for at beskytte dem mod billedind br nding b3 Garanti Garantien d kker ikke defekter forarsaget af billedindbr nding Billedindbr nding d kkes ikke af garantien b3 Hvad er billedindbrending Ved normal anvendelse af et LCD panel forekommer der ikke billedindbr nding Men hvis det samme billede vises i lang tid dannes der en lille forskel i den elektriske opladning mellem de to elektroder der omslutter den flydende krystal Dette kan medf re at det flydende krystal opbygges i en bestemt omr de p sk rmen Derfor bevares det forrige Information billede n r du skifter til en nyt videobillede Alle sk rmprodukter herunder LCD kan uds ttes for billedindbr nding Dette er ikke en produktfejl F lg forslagene herunder for at beskytte dit LCD fra billedindbr nding o Sluk pausesk rm eller str msparetilstan
30. er brand Sikkerhedsinstruktioner L Hvis det tordner eller lyner m du ikke ber re str mkablet eller an tennekablet e Det kan f re til elektrisk st d eller brand L Fors g ikke at flytte sk rmen ved kun at tr kke i ledningen eller i signalkablet e Hvis du g r det kan det falde og medf re elektrisk st d beskadigelse af produktet eller brand som f lge af beskadigelse af kablet L L ft aldrig produktet og flyt det ikke bagud fremad til h jre eller venstre mens du holder fat 1 str mkablet eller signalkablerne e Hvis du g r det kan det falde og medf re elektrisk st d beskadigelse af produktet eller brand som f lge af beskadigelse af kablet L S rg for at ventilations bningen ikke er blokeret af et bord eller gar din e Hvis den er det kan det medf re brand p grund af en stigning i den interne temperatur L Placer ikke beholdere med vand vaser blomstervaser medicin eller nogen form for metal p produktet e Hvis der tr nger vand eller et fremmedlegeme ind 1 produktet skal du frakoble str mkablet og kontakte et servicecenter e Det kan medf re fejlfunktion elektrisk st d eller brand L Brug og opbevar ikke ant ndelige sprays eller brandbare materialer i n rheden af produktet e Det kan resultere i eksplosion eller brand L F r ikke nogen form for metal f eks spisepinde m nter s m skruer og knivblade eller brandbare objekter f eks t ndstikker
31. g ringsmidler S danne kan ndre produktoverfladens udseende og f re til afskalning af produk tets specifikationsm rkat L S rg for udelukkende at bruge den angivne klud fordi produktkabi nettet let bliver ridset e Brug den angivne klud med en smule vand Fordi produktet let kan blive ridset hvis der er fremmedlegemer p kluden skal du ryste den godt f r brug L N r du reng r produktet m du ikke spraye vand direkte p produktets hoveddel e Kontroller at der ikke tr nger vand ind i produktet og at produktet ikke er v dt e Ellers kan der opst elektrisk st d brand eller en fejlfunktion L Produktet benytter h jsp nding S rg for at ingen brugere adskiller reparerer eller modificerer produktet e Det kan f re til elektrisk st d eller brand Hvis produktet skal repar eres skal du kontakte et servicecenter L Hvis der forekommer en underligt lugt eller en m rkelig lyd eller r g fra produktet skal du jeblikkeligt tr kke str mstikket ud af stikkon takten og kontakte et servicecenter e Det kan f re til elektrisk st d eller brand L Placer ikke dette produkt p et sted der er udsat for fugt st v r g eller vand og placer det ikke i en bil e Det kan f re til elektrisk st d eller brand L Hvis du taber produktet eller kabinettet er g et i stykker skal du af bryde str mmen og tage str mstikket ud Kontakt et servicecenter e Det kan f re til elektrisk st d ell
32. h lene p jorden Hold dine arme lavere end dit hjerte Indledning Pakkens indhold Bem rk For at bruge 3D funktionen skal programmet v re 3D versionen og du skal b re de 3D briller der leveres af nVidia Da grafikkortet videokortet ogs skal underst tte 3D funktionen for at udnytte 3D skal du hos nVidia kontrollere at dit grafikkort er kompatibelt Bem rk Kontroller at f lgende dele leveres sammen med din sk rm Hvis der mangler nogle dele skal du kontakte din forhandler Kontakt en forhandler for at k be tilbeh r Udpakning Sk rm Vejledninger Hurtig ops tningsvejledning Garantikort Brugervejledning Ikke tilg ngelig alle steder Kabler Str mkabel DVI kabel Indledning Andet Reng ringsklud Kabelring Bem rk Reng ringsklud leveres kun til meget polerede sorte produkter som en produktfunktion Din sk rm Startindstillinger The optimal resolution for this monitor is as follows Follow tne above settings to set the resolution Language V lg sproget med op eller ned tasten Det viste indhold forsvinder efter 40 sekunder Sluk og t nd for str mmen Det vises igen Det kan vises op til tre gange S rg for at justere opl sningen p din pc inden du n r det maksimale antal Bem rk Den viste opl sning p sk rmen er den optimale opl sning til dette produkt Juster din pc opl sning s den er den samme som den optimale opl sning til dette produkt Fo
33. illingstilstand og forhindre at andre ndrer de aktuelle indstillinger L se Hold knappen MENU nede i mere end 5 fem sekunder for at aktivere OSD ens l sefunktion L se op Hold knappen MENU nede i mere end 5 fem sekunder for at deaktivere OSD ens l se funktion Bem rk Selvom OSD ens l sefunktion er aktiveret kan du stadig indstille lysstyrke og kontrast og indstille Customized Key ET med knappen Direct Customized key Du kan tilpasse tasttildelingen for den tilpassende tast efter dine nsker For at vise det driftssk rmbillede der vises n r du trykker p tasten efter at have konfigureret den tilpassede tast skal du klikke p navnet p hver enkelt funktion MagicBright Image Size Bem rk Du kan konfigurere den tilpassede tast til en nsket funktion via Setup gt Customized Key Justering af sk rmen Brightness N r OSD ikke vises p sk rmen kan du trykke p knappen Brightness 3 E for at justere lys styrken Contrast N r OSD ikke vises p sk rmen kan du trykke kontrastknappen D for at justere kontrasten OSD funktion F7 Picture Brightness Color Color Tone Gb Image Sharpness ED OSD Language EH Setup Reset OD Information E Picture Brightness Contrast MagicBright Color Con Gamma trol Transparen Display Time cy Customized Off Timer Image Size Key Ikke tilg ngelig i tilstanden MagicBright i Dynamic Contrast Justering
34. ket men skal i stedet udlufte med det samme e Hvis der opst r en gnist kan det f re til eksplosion eller brand L Hvis produktet har v ret t ndt i l ngere tid bliver sk rmpanelet varmt Ber r det ikke e Gem mindre tilbeh rsdele p et sted der er utilg ngeligt for b rn L V r forsigtig n r du justerer vinklen af produktet eller h jden af fo den e Der kan opst personskade som f lge af klemte h nder eller fingre e Hvis du vipper produktet for langt frem kan det falde og for rsage personskade L Installer ikke produktet et sted der er s lavt at b rn kan n det e Ellers kan det falde ned og for rsage personskade e Produktets forreste del er tung og produktet skal derfor installeres p et j vnt og stabilt underlag Placer ikke tunge genstande p produktet e Det kan f re til personskade og eller beskadigelse af produktet Brug altid produktet i korrekt position e Hold ryggen ret mens du kigger p produktet e Afstanden mellem dine jne og sk rmen skal v re mel lem 45 til 50 cm Kig p sk rmen fra en position der er en anelse h jere end sk rmens h jde e Brug altid produktet i korrekt position e Juster vinklen sa der ikke reflekteres noget lys i sk r men e Placer dine arme vinkelret p dine sider og lad dine arme v re i niveau med h ndryggen e Hold dine albuer i en 90 graders vinkel e Hold dine kn 1 en vinkel st rre end 90 grader og hold
35. lvtest Bem rk Din sk rm indeholder en selvtestfunktion med hvilken du kan kontrollere om sk rmen fungerer korrekt Funktionskontrol ved selvtest 1 T nd for b de computeren og sk rmen 2 Fjern videokablet fra computerens bagside 3 T nd for sk rmen Hvis sk rmen fungerer korrekt vil du se en boks i illustrationen herunder Check Signal Cable Denne boks vises ved normal drift hvis videokablet beskadiges eller ikke er tilsluttet 4 Sluk for din sk rm og tilslut videokablet igen T nd herefter for b de computeren og sk rmen Hvis din sk rm forbliver sort efter brug af den forrige procedure skal du kontrollere din video con troller og dit computersystem Din sk rm fungerer korrekt Advarselsmeddelelser Hvis der er nogen galt med indgangssignalet vises en meddelelse p sk rmbilledet eller sk rmbilledet bliver sort selvom str mindikator LED en stadig lyser Denne meddelelse kan indikere at sk rmen er uden for scanneomr det eller at du skal kontrollere signalkablet Not Optimum Mode Recommended Mode gt ytt Hz Omgivelser Placeringen af sk rmen kan p virke kvaliteten og andre af sk rmens funktioner Hvis der er subwooferh jttalere i n rheden af sk rmen skal du afbryde for subwooferen og flytte den til et andet v relse Fjern alle elektroniske enheder som f eks radioer ventilatorer ure og telefoner der er mindre end en meter fra sk rmen Praktiske r d En sk rm omdanne
36. nceret halvlederteknologi med en pr cision p over I ppm en milliontedel anvendes i dette produkt Men pixels 1 farverne R D GR N BL og HVID virker nogle gange lyse eller der kan ses nogle m rke pixels Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan anvende det uden problemer af nogen art F eks er antallet af TFT LCD subpixels der findes i dette produkt 5 292 000 Bem rk Design og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel 777 Klasse B udstyr informations kommunikationsudstyr til privat brug Dette produkt overholder direktiverne for elektromagnetisk kompatibilitet for privat brug og kan an vendes i alle omr der herunder f lles private omr der Klasse B udstyr udstr ler f rre elektromag netiske b lger end klasse A udstyr Str msparer Denne sk rm har et indbygget str madministrationssystem der kaldes for Str mSparer Dette system sparer energi ved at skifte din sk rm til en tilstand med lavt str mforbrug n r den ikke har v ret anvendt i en bestemt periode Sk rmen vender automatisk tilbage til normal drift n r du trykker p en tast p tastaturet For at spare p energien b r du slukke for din sk rm n r du ikke har brug for den eller n r du g r fra den i lange perioder Str mSparer systemet fungerer med et VESA DPM kompatibelt videokort der er installeret i din computer Brug det softwarev rkt j der er installeret p din computer for at aktivere denne funktion Tilstand N
37. ndt for str mmen skal du genstarte computeren for at vise startsk rmbilledet login sk rmbilledet der kan ses A Hvis startsk rmbilledet Iogin sk rmbilledet vises skal du genstarte computeren i den rele vante tilstand fejlsikret tilstand for Windows ME XP 2000 og derefter ndre videokortets frekvens Se Forudindstillede timingtilstande Hvis startsk rmbilledet login sk rmbilledet ikke vises skal du kontakte servicecenteret eller din forhandler Kan du se Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 120 Hz p sk rmen Du ser denne meddelelse n r signalet fra videokortet overstiger den h jeste opl sning og frekv ens som sk rmen kan h ndtere korrekt A Juster den h jeste opl sning og frekvens som sk rmen kan h ndtere korrekt A Hvis visningen overskrider SXGA eller 75 Hz vises meddelelsen Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 120 Hz Hvis sk rmen overstiger 85 Hz fungerer sk r men korrekt men meddelelsen Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 120 Hz vises i et minut og forsvinder derefter Tilpas venligst den anbefalede tilstand i denne periode p et minut EE gt Q Fejlfinding Meddelelsen vises igen hvis systemet genstartes Der er intet billede p sk rmen Blinker sk rmens str mindikator med intervaller p et sekund Sk rmen er i Str msparer tilstand Tryk p en tast p tastaturet for at aktivere sk rmen og gendanne billedet p sk rmen
38. nt tilslutning pa din computer o Brug af DVI stikket digital pa videokortet e Tilslut DVI kablet til DVI IN stikket pa bagsiden af din sk rm DVI IN eD Tilslutning til en Macintosh e Tilslut sk rmen til en Macintosh computer med DVI tilslutningskablet Bem rk N r sk rmen og computeren er tilsluttet kan du t nde for dem og bruge dem Tilslutninger Brug af sokkel Indstilling af foden Bem rk Du kan vippe sk rmen opad med en vinkel p 1 til 20 1 0 Montering af en sokkel Denne sk rm kan anvende en VESA kompatibel monteringsplade p 100 mm x 100 mm O Sk rm Monteringsplade s lges separat 1 Sluk for din sk rm og fjern str mkablet 2 Anbring LCD sk rmen med forsiden nedad p en pude for at beskytte sk rmen 3 Fjern soklen fra LCD monitoren 4 Juster monteringsunderlaget med hullerne 1 det bageste monteringsunderlag og fastg r det med de fire skruer der fulgte med armsoklen v gmonteringsbeslaget eller en andet beslag e Brug ikke skruer der er l ngere end standarddimensionen da de kan beskadige sk rmens indre Tilslutninger For v gbeslag der ikke overholder VESA standardens skruespecifikationer kan skruernes l ngde variere afh ngigt af deres specifikationer Brug ikke skruer der ikke overholder VES A standardens skruespecifikationer Fastg r ikke skruerne for stramt da dette kan beskadige produktet eller medf re at produktet falder ned
39. ormal drift Energisparetil Slukket t nd sluk knap stand EPA ENERGY 2000 Str mindikator On Blinker Off Effektforbrug 50 W Mindre end 1 W Mindre end 1 W Denne sk rm er EPA ENERGY STAR kompatibel og EN ERGY 2000 kompatibel n r den anvendes med en computer der er udstyret med VESA DPM funktionalitet Som en ENERGY STAR partner har SAMSUNG konstater ENERGY STAR et at dette produkt opfylder ENERGY STAR retningslin jerne for energieffektivitet Forudindstillede timertilstande Hvis signalet der overf res fra computeren er det samme som f lgende forudindstillede timingtil stande justeres sk rmbilledet automatisk Men hvis signalet er anderledes bliver sk rmbilledet Specifikation muligvis sort mens str m LED indikatoren er t ndt Se i vejledningen til videokortet og juster sk r men s ledes Skaermtilstand Horisontal Vertikal Pixelclock Synkroniser frekvens frekvens MHz ingspolaritet kHz Hz H V VESA 1680 X 1050 64 674 59 883 119 000 VESA 1680 X 1050 133 424 119 986 245 500 1680 X 1050 118 800 110 000 218 592 1680 X 1050 108 000 100 000 198 720 Horisontal frekvens Tiden for scanning af n linje der forbinder den h jre kant med den venstre kant af sk rmen vandret kaldes for den horisontale cyklus og den inverse v rdi af den horisontale cyklus kaldes for den horisontale frekvens Enhed kHz Vertikal frekvens Som en fluorescerende lampe skal sk rmen gentage det
40. ortet for at f detaljer Hvordan kan jeg justere opl sningen Windows XP Indstil opl sningen 1 Control Panel Kontrolpanel Appearance and Themes Udseende og temaer Display Sk rm Settings Indstillinger Windows ME 2000 Indstil opl sningen i Control Panel Kontrolpanel Display Sk rm Settings Indstillin ger Kontakt producenten af videokortet for detaljer Hvordan kan jeg indstille Str msparer funktionen Windows XP Indstil opl sningen 1 Control Panel Kontrolpanel Appearance and Themes Udseende og temaer Display Sk rm Screen Saver Pausesk rm Indstil funktionen i computerens BIOS INDSTILLINGER Se 1 vejledningen til Windows computeren Windows ME 2000 Indstil opl sningen i Control Panel Kontrolpanel Display Sk rm Screen Saver Pau sesk rm Indstil funktionen i computerens BIOS INDSTILLINGER Se 1 vejledningen til Windows computeren Hvordan reng r jeg kabinettet LCD panelet Fjern str mkablet og reng r herefter sk rmen med en bl d klud med enten et reng ringsmiddel eller rent vand Efterlad ikke reng ringsmidler eller ridser p kabinettet Lad ikke vand komme ind i sk rmen Bem rk Inden du anmoder om assistance skal du kontrollere informationerne i dette afsnit for at se om du selv kan l se problemerne Hvis du f r brug for hj lp bedes du kontakte telefonnummeret i informa tionsafsnittet eller din forhandler
41. ot digitally signed T l re way dien ana ki meer r ir eger Jes aner Hvis du f r vist f lgende meddelelsesvindue skal du klikke p knappen Continue Anyway For ts t alligevel Klik derefter p knappen OK Hardware Installation A The software you sre installing for His hardware Samsung sara has nal passed reio Logo kasing lo wenly compabbdiy sath inga 20 Dal men waka Es bagting it mpgutani Continuing pour installation of this software map impir ar destabilize the correct operashon of your system ether mmedrately or m the haturs Hierosol sbr ngig recommends thal Fou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP Installation Bem rk Sk rm riveren er ved at blive MS certificeret og installationen af den del gger ikke dit system Den certificerede driver bliver tilg ngelig p Samsung Monitors hjemmeside http www samsung com Klik p knappen Close Luk og klik derefter p knappen OK nogle gange Brug softwaren Hardvrare Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tra wagaad hart rather mabaling tha sofiera har Samsung dom ni Dina Yaan 1000 Digia Gigi Hot digia sagene Drem D l n lu Ta vira fet mila abou Hum dia files oi Back Dra iiba doa kada after upang iho diyes roll IB rr a d rer Ok Finish lo cops Bhe vatad Urenatall To urt all ths dism Buwancedl case
42. r de visuelle signaler der modtages fra computeren Hvis der er et problem med computeren eller videokortet kan dette derfor medf re at sk rmen bliver sort har ringe farver bliver Tjekliste Fejlfinding st jfyldt og at videotilstande ikke underst ttes mv I dette tilf lde skal du f rst kontrollere kilden til problemet og derefter kontakte servicecenteret eller din forhandler Vurdering af sk rmens arbejdstilstand Hvis der ikke er noget billede p sk rmen eller meddelelsen Not Optimum Mode Recommended Mode 1680 x 1050 120 Hz vises skal du fjerne kablet fra computeren mens der stadig er t ndt for sk rmen Hvis der vises en meddelelse p sk rmen eller hvis sk rmbilledet bliver hvidt betyder det at sk rmen er i en fungerende tilstand I s fald unders g om der er fejl ved computeren Bem rk Inden du anmoder om assistance skal du kontrollere informationerne i dette afsnit for at se om du selv kan l se problemerne Hvis du f r brug for hj lp bedes du kontakte telefonnummeret i informa tionsafsnittet eller din forhandler Intet billede p sk rmen Jeg kan ikke t nde for sk rmen Q Er netledningen tilsluttet korrekt A Kontroller str mkablets tilslutning og forsyning Q Vises Check Signal Cable p sk rmen A Kontroller signalkablets tilslutning Tilsluttet vha DVI kablet Tryk p knappen for at f sk rmen til at unders ge indgangssignalkilden endnu en gang Q Hvis der er t
43. rast Dynamic Contrast Dynamisk kontrast er automatisk detektering af det visuelle signalinput og justering for at skabe den bedste kontrast MENU gt l 0 r 4 0 MENU 9 Color Ikke tilg ngelig i tilstanden MagicBright i Dynamic Contrast Color Tone Farvens tone kan ndres og en af de fire tilstande kan v lges Cool G r hvide farver bl lige Justering af sk rmen e Normal Bevarer hvide farver hvide e Warm G r hvid mere r dligt e Custom V lg denne tilstand n r du vil justere billedet i henhold til dine egne nsker MENU sa T gt 4 0 4 MENU Color Control Justerer individuelt farvebalancen for Red Green Blue MENU sa Ko 4 0 role gt roll 04 r gt MENU Gamma Gammakorrektion ndrer farvernes lysintensitet med en middellysintensitet e Model e Mode2 e Mode3 MENU gt r gt Ja T gt 4 0 gt MENU Justering af sk rmen amp Image Sharpness ndrer billeders klarhed MENU sa 7 gt 4 0 4 MENU E osp Language Du kan t v lge blandt ni sprog English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska Pycckuh Portugu s T rk e Bem rk Det valgte sprog p virker kun OSD sproget Det p virker ikke den software der k rer p computeren MENU sa T gt 0 4 MENU Justering af sk rmen Transparency hndrer OSD baggrundens
44. rmens str mkabel til POWER stikket p bagsiden af produktet DVI IN stik Tilslut DVI kablet til DVI IN stikket p bagsiden af din sk rm Bem rk DVI med HDCP HDCP fungerer kun 1 Single Link tilstanden 60 Hz D N Det underst ttes ikke i Dual Link tilstanden Kensington l s O Kabelring Bem rk Indledning Kensington l sen bruges til fysisk at fastl se sys temet n r det anvendes et offentligt sted L sen s lges separat L sens udseende og l semetoden kan v re forskellig fra tegningen afh ngig af producenten Se vejledningen der f lger med Kensington l sen for at f oplysninger om kor rekt brug L sen s lges separat Bem rk Kensington l sens placering kan variere afh n gigt af modellen Brug af Kensington l sen til tyverisikring I S t l seenheden i Kensington l sen p sk rmen og drej den i l seretningen 2 Forbind Kensington l sekablet 3 Fastg r Kensington l sen til et bord eller et tungt m bel Fastg r kablerne med kabelringen som vist i figuren Se Tilslutning af kabler for flere informationer om kabeltilslutninger Tilslutninger Tilslutning af kabler Sk rmens bagpanel Computerens bagpanel Macintosh Fn GEGEN i gt gt gt gt aaa O sk rmens str mkabel til power pa bagsiden af sk rmen S t sk rmens str mkabel i en n rliggende stikkontakt 2 Brug en releva
45. rside SAMSUNG m U Bagside Indledning O MENU knap MENUA bner sk rmmenuen og afslutter sk rmmenuen Bruges ogs til at afslutte sk rmmenuen eller vende tilbage til den forrige menu 2 Brightness knap 13 Nar OSD ikke vises p sk rmen kan du trykke p denne knap for at justere lys styrken gt gt Klik her for at se et animeret klip Contrast Wij N r OSD ikke vises p sk rmen kan du trykke p denne knap for at justere kon trasten gt gt Klik her for at se et animeret klip AD Justeringsknapper dini W Med disse knapper kan du justere emner 1 menuen O Enter knap CA Aktiverer et fremh vet menuelement O Customized Key Leh Du kan tilpasse tasttildelingen for den tilpassende tast efter dine nsker Bem rk Du kan konfigurere den tilpassede tast til en nsket funktion via Setup gt Cus tomized Key G T nd sluk knap 5 Brug denne knap til at t nde og slukke for produktet 7 Str mindikator Lampen t ndes n r den fungerer normalt og blinker to gange n r dine justeringer er gemt Bem rk Se Str msparer der er beskrevet i vejledningen for flere informationer vedr str mbesparende funktioner For at spare p energien b r du slukke for din sk rm n r du ikke har brug for den eller n r du g r fra den i lange perioder Bem rk Konfigurationen p produktets bagside kan variere fra produkt til produkt Indledning POWER stik Tilslut sk
46. samme billede mange gange i sekundet for at pr sentere et billede for brugeren Denne gentagelsesfrekvens kaldes for den vertikale frekvens eller opdateringshastighed Enh ed Hz Information F det bedste billede Juster opl sning og opdateringsfrekvens for computeren p computeren som beskrevet i nedenst ende for at f den bedste billedkvalitet Du kan have en uj vn billedkvalitet p sk rmen hvis den bedste billedkvalitet ikke tilf res TFT LCD e Opl sning 1680 x 1050 e Lodret frekvens opdateringshastighed 120 Hz ba TFT LCD paneler fremstillet med avanceret halvlederteknologi med en pr cision p over 1 ppm en milliontedel anvendes i dette produkt Men pixels i farverne ROD GRON BL og HVID virker nogle gange lyse eller der kan ses nogle m rke pixels Dette skyldes ikke d rlig kvalitet og du kan anvende det uden problemer af nogen art F eks er antallet af TFT LCD subpixels der findes i dette produkt 5 292 000 ba Ved udvendig renggring af sk rmen og panelet skal du anvende den anbefalede lille m ngde reng ringsmiddel og polere med en bl d klud Tryk ikke kraftigt p LCD omr det men gnid forsigtigt Hvis der bruges for megen kraft kan du beskadige det o Hvis du ikke er tilfreds med billedkvaliteten kan du fa en bedre billedkvalitet med at anvende funktionen Auto Adjustment pa sk rmbilledet der vises n r du trykker p knappen for lukning af vinduet Hvis der stadig er st j efter d
47. sk rmen 1 CD ROM drevet Herefter udf res det f rste startbillede i programmet Natural Color Klik p Natural Color p startbilledet for at installere Natural Color softwaren For at installere programmet manuelt skal du inds tte cd en der fulgte med Samsung sk rmen i CD ROM drevet klikke p knappen Start Start i Windows og derefter v lge Run K r Indtast Brug softwaren D color NCProSetup exe og tryk derefter p tasten Enter Hvis det drev cd en er sat i ikke er D skal du angive det rigtigt drev S dan slettes Natural Color softwareprogrammet V lg Setting Control Panel Indstilling Kontrolpanel p menuen Start og dobbeltklik derefter p Add Delete a program Tilf j eller fjern programmer V lg Natural Color p listen og klik derefter p knappen Add Delete Rediger fjern MultiScreen im MultiScreen Installation 1 S t installations cd en i CD ROM drevet 2 Klik p MultiScreen installationsfilen Bem rk Hvis pop up vinduet til installation af softwaren for hovedsk rmen ikke vises skal du forts tte med installationen vha den k rbare MultiScreen fil p cd en 3 Nar vinduet Installation Shield Wizard vises skal du klikke p Next N ste 4 V lg I agree to the terms of the license agreement Jeg accepterer betingelserne 1 licensaftalen for at acceptere vilk rene for brug 5 V lg en mappe hvor MultiScreen programmet skal installeres 6 Klik p
48. sung It http www samsung com kz ru http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp Appendiks Asia Pacific MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com th 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Ordforklaring Dot Pitch Billedet p en sk rm er sammensat af r de gr nne og bl prikker Jo t ttere prikkerne er jo h jere opl sning Afstanden mellem to prikker i samme farve kaldes for Dot Pitch Enhed mm Lodret frekvens Sk rmen skal gentegnes adskillige gange pr sekund for at skabe og pr sentere et billede for brugeren Frekvensen for disse gen tagelser pr sekund kaldes for den vertikal frekvens eller opdater ingshastighed Enhed Hz Eksempel Hvis det samme lys gentages 60 gange pr sekund be tragtes det som 60 Hz
49. tastatur til din computer 6 Det n ste sk rmbillede er til indstilling af din sk rm 7 Start med at indstille en vandret frekvens til din sk rm Du kan indtaste frekvensen direkte 8 Indstil en lodret frekvens til din sk rm Du kan indtaste frekvensen direkte 9 Indtast sin sk rms modelnavn Disse informationer vil ikke p virke den virkelige udf relse af X Window 10 Du er nu f rdig med at indstille din sk rm K r X Window n r du har indstillet andet nsket hardware Natural Color Natural Color Softwareprogram Natural Golor Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrighig 2003 Samsung Electronics Ca Ltd Et af de nyeste problemer ved brug af en computer er at farverne p billeder der udskrives p en printer eller andre billeder der er scannet med en scanner eller et digitalt kamera ikke er de samme som der vises p sk rmen Softwaren Natural Color er l sningen p dette problem Det er et farvead ministrationsprogram udviklet af Samsung Electronics i samarbejde med Korea Electronics amp Tele communications Research Institute ETRI Dette system er kun tilg ngeligt for Samsung sk rme og s rger for at farverne p billederne p sk rmen er de samme som p udskrevne eller scannede billeder For flere informationer skal du se Help F1 i softwareprogrammet S dan installeres Natural Color softwaren Iset den cd der blev leveret sammen med Samsung
50. til den du har tilsluttet til din computer og klik derefter p OK Klik p knappen Close Luk og OK indtil dialogboksen Egenskaber for Sk rm lukkes Operativsystemet Microsoft Windows NT 1 Klik pa Start Start Settings Indstillinger Control Panel Kontrolpanel og dobbeltklik derefter p ikonet Display Sk rm I vinduet Display Registration Information skal du klikke p fanen Indstillinger og derefter klikke p All Display Modes V lg en tilstand du vil bruge opl sning antal farver og Vertical frequency Lodret frekvens og klik derefter p OK Klik p knappen Apply Anvend hvis du kan se at sk rmen fungerer normalt efter at have klikket p knappen Test Test Hvis sk rmen ikke er normal skal du skifte til en anden tilstand en tilstand med lavere opl sning f rre farver og lavere frekvens Bem rk Hvis der ikke er nogen tilstand ved All Display Modes skal du v lge graden af opl sning og lodret frekvens ved at se 1 Forudindstillede timingtilstande i brugervejledningen Linux Operativsystem For at k re X Window skal du lave X86Config filen der er en slags systemindstillingsfil l Tryk p Enter p det f rste og det andet sk rmbillede efter du har k rt X86Config filen Brug softwaren 2 Det tredje sk rmbillede er til indstilling af musen 3 Indstil en mus til din computer 4 Det n ste sk rmbillede er til valg af et tastatur 5 Indstil et
51. tion Q Se vejledningen til videokortet for at se om funktionen Plug amp Play VESA DDC kan un derst ttes A Installer sk rmdriveren 1 overensstemmelse med instruktioner for driverinstallation Kontroller f lgende punkter hvis der er problemer med sk rmen Kontroller om str mkablet og videokablet er tilsluttet korrekt til computeren Kontroller om computeren bipper mere end tre gange ved start Hvis den g r det er det n dvendigt med service p computerens motherboard Hvis du installerede et nyt videokort eller hvis du samlede pc en skal du kontrollere den installerede videokortdriver og skarmdriver Kontroller om scanningsfrekvensen for videosk rmen er indstillet til mellem 56 Hz 75 Hz Overskrid ikke 75 Hz nar du anvender den maksimale opl sning Hvis du har problemer med at installere driveren til videokortet skal du starte computeren 1 Fejlsikret tilstand fjerne videokortet i Control Panel Kontrolpanel System System Device Ad ministrator og derefter genstarte computeren for at geninstallere driveren til videokortet Bem rk Hvis problemerne best r skal du kontakte et autoriseret servicecenter Fejlfinding Sp rgsm l og svar Q Hvordan kan jeg ndre frekvensen Frekvensen kan ndres ved at ndre videokortets konfiguration Bem rk at videokortet kan underst tte forskellige afh ngigt af den anvendte driverversion Se i brugervejledningen til computeren eller videok

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  R197-HXXZ  livret Assistants Education - Snetap-FSU    Manual de Utilização - Hanna Instruments Portugal  Betriebsanleitung  取扱説明書 - A`PEXi  Samsung Galaxy Y Pro manual de utilizador  OWNERS MANUAL / MANUEL D`UTILISATION Model / Modèle    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file