Home

Samsung 403T Brugervejledning

1. Oplysninger Dansk gt Forside gt Specifikationer gt Generelle specifikationer Audio Characteristics Audio Input 1 Audio Input 2 PC Audio Input Headphone out Frequency Response Plug and Play RCA Jack Red R White L 0 5Vrms 9dB RCA Jack Red R White L 0 5Vrms 9dB 3 5 Stereo Jack 0 5Vrms 9dB Max 10mW Output 3 5 Stereo Jack 32 RF 80Hz 15kHz at 3dB A V 80Hz 20kHz at 3dB Denne monitor kan installeres p alle Plug amp Play kompatible systemer Interaktion mellem monitor og computer system vil give de bedste driftsforhold og monitor indstillinger de fleste tilfaelde vil monitor installation ske automatisk med mindre brugeren ensker at vaelge alternative indstillinger Dot Acceptable TFT LCD sk rmen er fremstillet ved hjaep af avanceret halvleder teknologi med 1ppm en milliontedel n jagtighed De R DE GR NNE BLA og HVIDE pixels kan undertiden forekomme lyse eller der kan forekomme sorte pixels Det er imidlertid ikke ensbetydende med d rlig kvalitet og du kan have fuld tillid til produktet Antallet af LCD underpixel 2 949 120 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Oplysninger Dansk gt Forside gt Specifikationer gt Generelle specifikationer ex Design og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel Soecilikationer Generelle specifikationer Str m
2. Diagnasses Informationsgitteret viser r kke grundl ggende oplysninger der er n dvendige for Justeringen af PIP kilde 1 Tryk p PIP Kilde tasten for at justere PIP Kilde Klikk Velg alle eller bruk avkrysningsboksen for velge en skjerm kontrollere e 1 Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til RGB 1 2 Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til RGB 2 RGB 3 Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til RGB 3 Video 1 Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til Video 1 Video 2 Skifter PIPs kilde ved det valgte sk rmbillede til Video 2 PIP kilden kan styres ved at t nde for sk rmen Gitteret vises ikke p displayet n r PIP ikke fungerer PIP kilden kan ikke styres p displayet n r PIP ikke fungerer De s t hvis inputsignal er Komponent Component vises ikke i gitteret ip 9 Indstillinger Billede 1 Klik pa Settings Indstillinger under hovedikonerne for at fa vist skeermbilledet med indstillinger Settings Input Bounce Power Image Sug VIDEO 1 MIDEO 2 Tina 5 informationsgitteret vises nogle grundl ggende oplysninger som er n dvendige for Settings Control Indstillinger N r en saerskilt funktion vaelges vises den aktuelle vaerdi for funktionen i skyderen Hvis du veelger Select All Marker alle vises standardvaerdien 50 1 Picture Billede Kun tilg ngel
3. Problemer og l sninger Sp rgsm l amp Svar Hvordan ndrer jeg frekvensen Hvordan kan jeg justere opl sningen Hvordan kan jeg indstille Str mbesparelse funktionen Hvordan kan jeg reng re det udvendige kabinet LCD Sk rm Opslilling Justering af sk rmen Specifikationer Dansk gt Forside gt Fejlfinding gt Sp rgsm l amp Svar ex Ofte stillede sp rgsm l er opsummeret her til reference Frekvensen kan aendres ved at omkonfigurere videokortet Bemaerk at support for videokort kan variere afhaengigt af versionen af den anvendte driver Se instruktionsbogen for computer eller videokort for yderlige oplysninger Windows XP Nulstil opl sningen ved at klikke p Kontrolpanel gt Udseende og tema Sk rm Indstillinger Windows ME 2000 Indstil opl sningen i Kontrolpanel Sk rm gt Indstillinger Kontakt fabrikanten af videokort for yderligere oplysninger Windows XP Nulstil str msparingsparametrene ved at klikke p Kontrolpanel Udseende og tema Sk rm gt Pausesk rm eller i computerens BIOS SETUP Se Windows Computerh ndbog Windows ME 2000 Angiv funktionen ved BIOS SETUP i computeren eller pausesk rnen or the screen saver Se Windows Computerh ndbog Sl str mmen fra tag ledningen ud og t r monitoren af med en bl d klud Brug enten et reng ringsmiddel eller rent vand S rg for at der ikke efterlades rester af r
4. For bedre billede Juster computer opl sningen og sk rmens str lehastighed opdateringsfrekvens som beskrevet nedenfor for at opn den h jeste billedkvalitet Sk rmens billedkvalitet kan v re uj vn hvis der ikke ydes den h jeste billedkvalitet i TFT LCD o Opl sning 1280 x 768 o Lodret frekvens opdateringshastighed 60 Hz TFT LCD sk rmen er fremstillet ved hj p af avanceret halvleder teknologi med 1ppm en milliontedel n jagtighed De R DE GR NNE BL og HVIDE pixels kan undertiden forekomme lyse eller der kan forekomme sorte pixels Det er imidlertid ikke ensbetydende med d rlig kvalitet og du kan have fuld tillid til produktet o Antallet af LCD underpixel i dette produkt er f eks 2 949 120 Ved reng ring af monitor og sk rmflade b r du kun bruge en bl d klud med en smule af det anbefalede rensemiddel og derefter t rre efter med en t r klud Husk ikke at v re for h rdh ndet idet dette kan medf re at der dannes m rker p sk rmen Hvis du ikke er tilfreds med billedkvaliteten kan du forbedre den ved at udf re automatisk indstillingsfunktion for sk rmbilledet der vises n r du trykker p vinduets slukke knap Hvis der stadig er forstyrrelser efter automatisk indstilling anvendes FIN GROV justeringsfunktionen Hvis du f r vist et fast sk rmbillede i l ngere tid kan der der vises restbilleder eller sl rethed Skift tilstanden til energisparetilstand eller indstil en pausesk rm til e
5. RGB I IN ANALOG 3 EXTERNAL CONTROL EKSTERN KONTROL RS232C seriel port MDC programport Multiple Device Control 4 PC videotilslutningsterminal Bruge 15 bens D Sub RGB 1 tilstand analog PC 5 PC videotilslutningsterminal Bruge DVI D til DVI D RGB 2 tilstand digital PC fit 10 11 12 13 SPEAKER QUT RGB 3 COMPONENT VIDEO IN 1 7 COMPONENT VIDEO Li B Pb H M v RGB 3 COMPONENT VIDEO OUT PC videotilslutningsterminal Komponenttilslutningsterminal BNC kabel Input RGB 3 analog PC Tilslutning tilslutning af B G R H V port Komponent Tilslutning tilslutning af Pb Y Pr port PC videotilslutningsterminal til l kke ud RGB 3 analog PC komponenttilslutningsterminal til l kke ud komponent BNC kabel output CVBS videotilslutningsterminal Video 1 tilstand input CVBS videotilslutningsterminal til l kke ud output S videotilslutningsterminal Video 2 tilstand input S videotilslutningsterminal til l kke ud output Komponentaudiotilslutninsterminal input N r inputsignalet tilsluttes til terminal 6 skal lyden kun tilsluttest til denne terminal CVBS S videoaudiotilslutningsterminal input N r inputsignalet tilsluttes til terminal 8 eller 10 skal lyden kun tilsluttes til denne terminal ex Loopout st tter op til 5 monitorer O 000 PC STREO IN AUDIO OUT
6. 2 Volume Control Lydstyrke Styrer lydstyrken for den valgte sk rm Modtager lydstyrkevaerdien for den valgte sk rm fra s ttene og viser den i skyderen Nar du annullerer det valgte eller v lger Select All Marker alle vender v rdien tilbage til standardveerdien 10 Mute On Off Sl lyd til fra Sl r lyden for den valgte sk rm til eller fra N r du v lger t s t ad gangen skal du MUTE Sl lyd fra hvis den valgte sk rm allerede er angivet til MUTE Sl lyd fra Hvis du v lger at fortryde det valgte eller v lger Select All Marker alle vender v rdierne tilbage til standardindstillingerne 3 Stromstyring g lder for alle sk rme Funktionerne Volume Lydstyrke og Mute Sl fra er kun tilg ngelige i forbindelse med de sk rme hvor str mstatus er sl et til 5 Indstilling af inputkilde 1 Klik p Input Source Inputkilde under hovedikonerne for at f vist sk rmbilledet til indstilling af inputkilde Klikk Velg alle eller bruk avkrysningsboksen for velge en skjerm kontrollere Power Control I informationsgitteret vises nogle grundl ggende oplysninger som er n dvendige for indstilling af inputkilde 1 Power Status Str mstatus Viser str mstatus for den aktuelle sk rm 2 Input Source Inputkilde Viser den inputkilde der aktuelt anvendes 3 Choose Input Source Kildeaendring Skift inputkilde for den valgte sk rm 1 Skifter In
7. 14 Tilslutningsterminal til hojttalere 15 PC stereotilslutningsterminal input 16 Audiotilslutningsterminal til udgaende linje output fit 17 Kensington l s Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger FEE Udpakning P Front Bagpanel Fjernbetjening jp Mechanical Lay out Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Dansk gt Forside gt Indledning gt Fjernbetjening Yderligere oplysninger om funktionerne i fjernbetjeningsenheden finder du under Justering af LCD sk rmen gt Brugerkontrolelementer gt Brugerkontrolknapper gt Fjernbetjeningsknapper Fjernbetjeningens konfiguration kan variere en smule afh ngigt af sk rmmodellen ex Fjernbetjeningen kan fungere inden for en r kkevidde pa 7 cm til 10 m og 30 grader til venstre og h jre for skaermens fjernbetjeningsmodtagelsessensor Fjernbetjeningens ydeevne kan p virkes af et tv eller andre elektroniske enheder der betjenes taet p sk rmen Dette kan f re til fejlfunktion pga interferens i forhold til frekvensen Knapnavne Udskiftning af batterier Brug 1 Knapnavne 2 Udskiftning af batterier rtu oar AJ Na O Power AUTO MUTE VOL knapper Lydstyrke Op ned knap SOURCE Nummerknap PIP SIZE P SIZE STILL DISPLAY SLEEP MENU EXIT SWAP LOCATE 1 Tag d kslets trykkedel ud
8. P omme sep pet s 2 AM FM Volume OnTime setup xj sr 3 informationsgitteret vises nogle grundl ggende oplysninger som er n dvendige for indstilling af tid 1 Current Time aktuel tid Anvend den aktuelle tid til den markerede sk rm pc tid Hvis du vil ndre den aktuelle tid skal du f rst ndre pc ens tidsindtilling 2 On Time Setup Indstilling af klokkesl t for aktivering Indstil time minut og AM PM for On Timer Timer til aktivering for den markerede sk rm 3 Off Time Setup Indstilling af klokkesl t for deaktivering Indstil time minut og AM PM for Off Timer Timer for deaktivering for den markerede sk rm 4 Viser indstillinger for On Timer Timer til aktivering 5 Viser indstillinger for Off Timer Timer til deaktivering Indstilling af tid er kun muligt for sk rme der er sl et til ON 8 justering PIP Billedstorrelse 1 Tryk pa PIP bland hovedikonerne PIP Indstillingsskaerm fremvises Klikk Velg alle eller bruk avkrysningsboksen for a velge en skjerm a kontrollere File Remseon Help Power Control F Input Source PIP Size PI Source EN O 12 3 viden 1 amp OFF FIF I 2 Double Double 2 Seline Informationsgitteret viser en r kke grundl ggende oplysninger der er n dvendige for Justeringen af PIP Billedst rrelsen 1 Power str m Viser den a
9. PIP N r eksterne AV enheder som f eks video eller dvd er tilsluttet sk rmen giver PIP mulighed for at se video fra den type enheder i et lille vindue ovenp pc videosignalet Til fra 1 On Off 2 Size Justerer PIP sk rmens st rrelse e PIP 1 e PIP 2 e Double Screen 1 e Double Screen 2 3 Source Veelg inputkilden for PIP PIP Settings BNC Sub RGB1 RGB2 Video 2 Video 1 Main RGB3 Component a Ka RGB 1 X X X X O O RGB 2 X X X X O O BNC RGB 3 X X X X O O Component X X X X X X Video 2 O O O X X X Video 1 O O O X X X 4 Position Skift PIP vinduets position Advanced Picture 4 1 Zoom Kun tilg ngelig for VIDEO 1 VIDEO 2 Zoom ger billedst rrelsen p sk rmen Pan Endrer placeringen af det forst rrede billede p sk rmen enten vandret eller lodret 2 DNIe Digital Natural Image engine Samsungs nye teknologi tilbyder Dem mere detaljerede billeder med kontrast og hvidt enhancement samt 3D st jreduktion Med den nye billedkompensationsalgoritme tilbyder vi tydelige forbedringer for vores kunder DNIe teknologi far hvert signal til at ga lige ind Fra Sl r DNle tilstanden fra eMedium Sl r DNle tilstanden til e High H j Sk rmen er tydeligere end ved Medium e Demo Sk rmen for anvendelse af DNle vises til h re og sk rmen efter anvendelse af DNIe vises til venstre 3 Reset Timer e Clock Aktuel klokkeslaetsindstilling e On Time Bruges til at in
10. 3 6 Tryk p Video 1 2 Component for at justere Billedst rrelse i de respektive Inputkilder 7 Tryk for at ndre Billedst rrelse i det valgte sk rmbillede Billedst rrelse funktionen er kun tilg ngelig i forbindelse med sk rm hvor str mstatus er sl et til ip 6 Justering af billedstorrelse Video 1 2 Component 1 Tryk p billedst rrelse ikonet blandt hovedikonerne og billedst rrelsens justeringssk rm fremvises Fila Remocon Help Image Size Power Cortal Input Source ID Power Diagnostics IInformationsgitteret viser nogle grundl ggende oplysninger der er n dvendige for Justeringen af Billedst rrelsen 1 Tryk p Video 1 2 Component for at justere Billedst rrelse for Video 1 2 Component Klikk Velg alle eller bruk avkrysningsboksen for velge en skjerm kontrollere 2 Informationsgitteret viser kun sk rmen n r Video 1 2 Component er valgt som inputkilde 3 Skifter billedst rrelsen p det valgte display tilf ldigt 4 Du kan ogs justere Billedst rrelse for RGB 1 2 3 hvis du trykker p RGB 1 2 3 tasten 5 Tryk for at ndre Billedst rrelse i det valgte sk rmbillede Billedstorrelse funktionen er kun tilg ngelig i forbindelse med sk rm hvor str mstatus er sl et til 7 Indstilling af tid 1 Klik pa Time Tid under hovedikonerne for at fa vist sk rmbilledet til indstilling af tid Corral Source
11. Indledning Dansk gt Forside gt Justering af LCD sk rmen gt On Screen Display gt OSD funktioner OSD funktioner FF Animationsklip til sk rmjustering AK Tegn og ikoner fremh ves med bl t ved justering i hver menu PC Control Video Control Audio Control Function Control 1 PC Control FX For yderligere detaljer om Sk rmjustering ved PC indstilling der henvises til Animationsklipserne til PC Sk rmjustering _ AUDIO FUNCTION ls Brightness Justering af lysstyrke Contrast Justering af kontrast Color Temperature Farvetonen kan aendres De enkelte farvekomponenter kan ogs tilpasses 1 Mode 1 H j temperatur 2 Mode 2 Middel temperatur 3 Mode 3 Lav temperatur 4 User Mode Brugerdefinerbar Image Pc sk rmindstillinger 1 Image Lock Image Lock bruges til finindstilling og til at opn det bedst mulige billede ved at fjerne st j der giver ustabile billeder med rystelser og flimmer Hvis du ikke opn r et tilfredsstillende resultat skal du f rst bruge Fine justering dern st Coarse justering og bagefter Fine igen Coarse Fjerner st j som f eks lodrette striber Coarse justering kan flytte sk rmbilledomr det Du kan placere det i centrum igen med menuen for vandret justering Fine Fjerner st j som f eks vandrette striber Hvis st jen forts tter efter Fine justering skal du gentage den efter
12. ringsmiddel for at undg beskadigelse af sk rmen 2 Vedligeholdelse af sk rme med flade paneler Reng r forsigtigt med en bl d klud bomuld e Anvend aldrig acetone benzin eller fortynderv sker De kan for rsage fejl eller beskadigelse af sk rmoverfladen e Brugeren bliver p lagt omkostninger og relaterede udgifter til reparation af beskadigelser der er for rsaget af den p g ldende person fr 5 Problemer og anbefalede handlinger FX En monitor genskaber visuelle signaler der modtages fra pc en Som f lge heraf hvis der er problemer med pc en eller videokortet kan dette for rsage at monitorsk rmens billede forsvinder har forkerte farver udsender st j Videotilstand underst ttes ikke osv Hvis det er tilf ldet check f rst hvor problemet er og kontakt s et servicecenter eller din forhandler 1 Kontroller at str mledning og kabel er rigtigt tilsluttet computeren 2 Check om computeren bipper mere end 3 gange ved opstart Hvis den g r tilkald service for computerens bundkort 3 Hvis du selv har installeret et nyt videokort eller hvis du selv installerede pc en s kontroller det installerede adapter video drev og monitor drev 4 Kontroller at videoskaermens scanning ratio er indstillet til 75Hz Den b r ikke overstige 60Hz ved brug af maksimumopl sning 5 Hvis du har problemer med at installere adapter video drev s genstart computeren i Sikker Mode fjern Display Adapteren i
13. brand e Overlad service til en kvalificeret servicetekniker Hvis sk rmen ikke fungerer normalt specielt hvis der fremkommer m rkelige lyde eller lugt tag jeblikkelig stikket ud og kontakt en autoriseret forhandler eller servicetekniker e Det kan f re til elektrisk st d eller brand Anbring aldring tunge genstande oven p sk rmen e Dette kan f re til elektrisk st d eller brand Hvil jnene i 5 minutter efter hver times arbejde ved sk rmen e Dette vil modvirke jentr thed Br ndbare stoffer b r aldrig anvendes eller opbevares i n rheden af sk rmen e Det kan for rsage en eksplosion eller brand Fors g aldrig at flytte sk rmen ved at l fte den ved hj lp af ledning eller signalkabel e Dette kan f re til systemsvigt elektrisk st d eller brand p grund af beskadigelse af kablet Ryk aldrig sk rmen til h jre eller til venstre ved bare at tr kke i ledningen eller signalkablet e Dette kan f re til systemsvigt elektrisk st d eller brand p grund af beskadigelse af kablet Stik aldrig metalgenstande ind i bningerne i sk rmen e Dette kan f re til elektrisk st d brand eller beskadigelse Hvis du f r vist et fast sk rmbillede i l ngere tid kan der der vises restbilleder eller sl rethed e Skift tilstanden til energisparetilstand eller indstil en pausesk rm til et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid Indholdsfortegnelse Sikker
14. der er markeret med 2 Inds t batterierne sa de passer med polariteten 3 S t d kslet pa plads Oplysninger Fejlfinding Specifikationer Indholdstortegnelse Sikkerhedsanvisninger Opslilling Justering af sk rmen Oplysninger Dansk gt Forside gt Indledning gt Mechanical Lay out Mechanical Lay out Monitor Head Stand Speaker Mounting Bracket EE Udpakning gt Front 1 Mechanical Lay out Bagpanel Fjernbetjening Mechanical Lay out i aa 1 1 D GAD 0 5 CI pg ge 60066000 0666 000 1 poopoo 2 Monitor Head bui OM ODE Stand 3 oY 4 Speaker 5 Mounting Bracket WALL BFKT SIDE 7 EA ASEY HIMDE LEFT I EA ARSY HIKE RIGHT 1 EA ASST HIMGE RISHT Cm LEFT AGSr HINGE RIGHT 5 LEFT PLASTIC 4 EA MANA SIREN 4 EA 16 EA SyncMaster 323T 1 Mechanical Lay out ETITITITLITITILTIL LL 05 06000 AO OPO AO OTE 2866 0606 0 2 Monitor Head 100969990000009 DO e2882 000968 nogaeceoobocgcgocoson 3 Stand 4 Speaker 5 Mounting Bracket Wall Mount Bracket Main Body Bracket 9 Plastic Hanger E
15. e VCCI This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment VCCI If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio interference Install and use the equipment according to the instruction ip manual Mercury Statement LCD Monitor LCD TV DLP Projection TV Projector for USA only LAMP S INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL STATE OR FEDERAL LAWS For details see lamprecycle org eiae org or call 1 800 Samsung Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Oplysninger Service Ordforklaring Forskrifter gt Natural Color Farvestyrings system For bedre billede Rettigheder Specifikationer Fejlfinding Indledning Opstilling Justering af sk rmen Dansk gt Forside gt Oplysninger gt Natural Color Farvestyrings system amp Natural Color Software Program Color Management System Monitor Adjustment SS Printer Adjustment Natural Color Color Management System Et af de seneste problemer man har haft i forbindelse med en computer er at farverne pa de billeder der trykkes ud pa en printer eller billeder der skanderes via en scanner eller digitalkamera ikke er de samme farver som ses pa skaermen Natural Color Software er l sningen pa dette
16. holderkittet eller vaegmonteringskittet s lges separat installeres Anvend den IKKE i stedet for den regul re holder Samsung Electronics er ikke ansvarlig for problemer som for rsages af at den forel bige holder bruges i stedet for det regul re produkt Indledning Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Dansk gt Forside gt Opstilling gt Installation skittil holder 2 Installation skittil holder s lges sedparat 1 En daekselbeskyttelse bruges til at beskytte hullet nederst pa sk rmen hvor holderen inds ttes S rg for at fjerne d kselbeskyttelsen n r du fastg r den medf lgende forel bige holder eller holderkittet s lges separat og d k hullet til ved coverhulle n r du fastg r monteringskittet 2 Kontroller at du anbringer delene i den rigtige retning og det rigtige sted M4 x 15 3 Placer holderen i hullet nederst p sk rmen 4 Inds t skruen i det angivne hul og fastg r den M4 x 15 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Indledning Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Oplysninger ex AV inputenheder som DVD er videoafspillere eller Camcordere samt computeren kan tilsluttes skaermen Yderligere oplysninger om tilslutning af AV inputenheder finder du under Brugerkontrolelementer under Justering af skaermen Onstilling Tilslutning til en computer Tilslutning til en videobandoptager Tilslu
17. justering af frekvensen urhastighed e Reset Image lock og placeringsparametre erstattes med fabriksindstillingerne 2 Image Size Giver dig mulighed for at v lge mellem forskellige billedst rrelser Varierer afh ngigt af opl sningen eller signalratio Expand 1 Expand 2 og 1 1 funktionerne fungerer kun i PC RGB e Expand 1 Med Expand 1 udf res forst rrelse til fuld sk rm ingen ndring hvis opl sningen er indstillet til det maksimale Expand 2 Med Expand 2 udf res billedforst rrelse mens den vandrette lodrette aspektratio for den oprindelige videoopl sning bevares ingen ndring hvis opl sningen er indstillet til det maksimale 1 1 1 1 viser billedet som det blev oprettet vha signalkilden ingen ndring hvis opl sningen er indstillet til det maksimale Position Justerer den vandrette og lodrette placering fit 2 Video Control For yderligere detaljer om Sk rmjustering ved Video indstilling der henvises til Animationsklipserne til Video Skaermjustering Sie k nnen diese Funktion nur benutzen wenn Ihr Bildschirmmodus Video 1 Video 2 oder BNC ist AUDIO FUNCTION Brightness Justering af lysstyrke Contrast Justering af kontrast Sharpness Bruges til at justere forskellen mellem det lyseste og det m rkeste omr de p sk rmen Color e Color Bruges til at justere graden af lys m rke p sk rmen Tint Tint Bruges til at tilf je naturlig tone p sk rme
18. nd sluk knappen 2 Tilslut signalkablet til PC videotilslutningsterminal p computeren Der er tre mader at tilslutte signalkablet til din monitor pa Vaelg en af felgende 2 1 Bruge D sub tilslutningskablet analogt sammen med skaermkortet Tilslut til videostikket p din computer video board videokort eller grafikkort 2 2 Bruge DVI tilslutningskablet digitalt sammen med skaermkortet Tilslut DVI kablet DVI D DVI D til DVI porten bag p din monitor 2 3 Bruge BNC tilslutningskablet analogt sammen med skaermkortet Tilslut BNC kablet til RGB 3 analog PC Tilslutning tilslutning af B G R H V port bag p din monitor DVI eller BNC kablet er valgfrit 3 Tilslut lydkablet til sk rmen til lydporten bag pa computeren 4 Taend b de for computeren og skaermen ex Kontakt et lokalt Samsung Electronics servicecenter hvis du vil k be ekstra tilbeh r 2 Tilslutning til en videobandoptager Ca CU CG BN v 3 C0MPOMERT WIDE CRIT AUDIO VIDIO S VIDEO OUT OUT OUT 1 AV inputenheder som videoafspillere eller Camcordere er tilsluttet S videotilslutningsterminal or CVBS videotilslutningsterminal til sk rmen ved hj lp af S VHS eller BNC kablet S VHS eller BNC kablet er valgfrit 2 Tilslut lyd L og lyd R terminalerne til en videoafspiller eller Camcorder til sk rmens L og R lydinputterminaler ved hjaelp af lydkabler 3 Vaelg Video 1 eller Video 2 der er
19. off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help User Information Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commission It is available from the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock Number 004 000 00345 4 The party responsible for product compliance SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive Suite 290 Irvine CA92612 USA Tel 949 975 7310 Fax 949 922 8301 Warning User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar configuration Before making the connection make sure
20. rmen er tom og stromindikatorlyset er roligt og lyser gr nt eller blinker hvert halve sekund eller en gang i sekundet 3 Problemer i forbindelse med lyd ex Problemer der er relateret til lydsignaler og l sningerne til dette angives nedenfor Problemer L sninger Der er ingen lyd Lydniveauet er for lavt Le son est trop grave ou trop aigue Kontroller at lydkablet er tilsluttet til bade porten til indg ende lyd pa sk rmen og til porten til udg ende lyd pa lydkortet Se the Tilslutning af sk rm Kontroller lydstyrkeniveauet Se the Lydstyrke Kontroller lydstyrkeniveauet Se the Lydstyrke Hvis lydstyrken stadig er for lav n r du har sl et kontrolelementet til den maksimale indstilling skal du kontrollere lydstyrkekontrolelementet p computerens lydkort eller softwareprogram Ajuster Aigue et Basse au niveau voulu ip 4 Problemer i forbindelse med fjernbetjening ex Problemer der er relateret til the Fjernbetjening and their Lesninger are listed Fjernbetjeningsknapperne svarer Ikke Kontroller batteripolerne Kontroller om batterierne er opbrugt Kontroller om str mmen er sl et til Kontroller om netledningen er sikkert tilsluttet Kontroller om en speciel fluorescerende p re eller et neonr r er t ndt i n rheden Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Indledning Fejlfinding pp Kontroller f lgende inden du kontakter service
21. the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating For 120 Volt applications use only UL Listed detachable power cord with NEMA configuration 5 15P type parallel blades plug cap For 240 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6 15P type tandem blades plug cap IC Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations of ICES 003 Cet appareil Num rique de classe respecte toutes les exigences du R glemont NMB 03 sur les quipements produisant des interf rences au Canada ip II Compliance This monitor complies with SWEDAC MPR II recommendations for reduced electric and magnetic fields European Notice Europe only Products with the CE marking comply with the EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms e EN55022 1998 A1 2000 Radio Frequency Interference e EN55024 1998 Electromagnetic Immunity of Information Technology Equipment e ENG1000 3 2 1995 A1 A2 1998 Power Line Harmonics e EN61000 3 3 1995 Voltage Fluctuations PCT Notice A546 ig
22. tilsluttet en videoafspiller eller Camcorder med kildeknappen foran p skaermen 4 Start derefter videoafspilleren eller Camcorderen med et band indsat 3 Tilslutning til en DVD afspiller RO OPONENT GEO IN i 1 Tilslut et s t audiokabler mellem stikkene Komponentaudiotilslutninsterminal input p sk rmen og AUDIO OUT stikkene pa DVD afspilleren 2 Tilslut et videokabel mellem stikkene Komponent Tilslutning tilslutning af Pb Y Pr port p sk rmen og stikkene Pb Y Pr pa DVD afspilleren TX BNC kablet er valgfrit 3 V lg BNG der er tilsluttet en DVD afspilleren med kildeknappen foran p sk rmen 4 Start derefter DVD en med en DVD disk indsat ex Du kan finde en beskrivelse af komponentvideoen i brugervejledningen til DVD afspilleren fit 4 Tilslutning til en camcorder ad AUDIO VIDEO EN En EZ LOG dJ 0 E IER B Ei ADDE i 9 9 am LORO 1 Find AV udgangsstikkene pa camcorderen De er normalt placeret bag p eller p siden af camcorderen Tilslut et s t audiokabler mellem AUDIO OUTPUT stikkene pa camcorderen og CVBS S videoaudiotilslutningsterminal input pa sk rmen 2 Tilslut et videokabel mellem VIDEO OUTPUT stikket p camcorderen og VIDEO stikket p sk rmen 3 V lg Video 1 der er tilsluttet en Camcorderen med kildeknappen foran p sk rmen 4 Start derefter Camcorderen me
23. 1 En d kselbeskyttelse bruges til at beskytte hullet nederst pa sk rmen hvor holderen inds ttes S rg for at fjerne d kselbeskyttelsen n r du fastg r den medf lgende forel bige holder eller holderkittet s lges separat og d k hullet til ved coverhulle n r du fastg r monteringskittet 2 Kontroller at du anbringer delene i den rigtige retning og det rigtige sted M4 x 15 3 Placer holderen i hullet nederst p sk rmen 4 Inds t skruen i det angivne hul og fastg r den M4 x 15 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger ex Du skal kun bruge de medfelgende bolte H lestus Ab Samsung Electronics er ikke ansvarlige for beskadigelser der forarsages af anvendelse af en anden Installation skittil fod end de angivne holder Tilslutning af skaerm Multiple Display i Control 1 Installation af den Forel big holder Venstre holder H jre holder 1 En d kselbeskyttelse bruges til at beskytte hullet nederst p sk rmen hvor holderen inds ttes S rg for at fjerne d kselbeskyttelsen n r du fastg r den medf lgende forel bige holder eller holderkittet s lges separat og d k hullet til ved coverhulle n r du fastg r monteringskittet 2 Installer den venstre og h jre holder 3 Placer holderen i hullet nederst p sk rmen Inds t skruen i det angivne hul og fastg r den M4 x 15 Den forel bige holder er til sk rmjustering forud for at
24. 1 GRANT OF LICENSE The SOFTWARE PRODUCT is licensed not sold This EULA grants you the plen I hts Applications Software The SOFTWARE PRODUCT may be used only by you You may install and use one copy of the SOFTWARE PRODUCT or any prior ve thereof for the same operating system on a single computer but for use in number of written languagets that you selected at time of first installation and Electronics Agree 5 V lg den mappe hvori du nsker af installere programmet og klick pa Install knappen Installationen vil derefter afslutte Samsung System will be installed to following folder Click Install to begin installation to following folder To install to a different folder Either enter install path Or click lt Browse gt and select another folder Space needed 12 244 Bytes tiple Display Install folder Cou gsm Samsung MAL system Browse Samsung Prev install Cancel 3 Begyndelsen hovedsk rmbilledet pe E Klik pa Start gt Program Programmer gt Multiple Display Control for at starte programmet V lg et s t for at se lydstyrken for det valgte s t inden for skyderen E Ame EIU Input Soot Imago Siro ITT Model O h r Models art paige volame 10 Hovedikoner O Kontrolelementer e Select Button O Re
25. 48 100 46 875 53 674 48 363 56 480 60 023 68 677 47 700 kHz Opstilling Justering af sk rmen Vandret Frekvens Hz 66 700 75 000 70 000 70 000 59 940 72 809 75 000 85 008 60 000 56 200 60 300 72 200 75 000 85 061 60 004 70 000 75 029 84 997 60 000 Vandret Frekvens Hz Fejlfinding Dansk gt Forside gt Specifikationer gt Fabriksindstillede Modes Pixel Clock MHz 30 240 57 284 25 175 28 322 25 175 31 500 31 500 36 000 31 490 36 000 40 000 50 000 49 500 56 250 65 000 75 000 78 750 94 500 80 136 Pixel Clock MHz Oplysninger ex Hvis signalet fra computeren er det samme som f lgende fabriksindstillede Timing Modes vil sk rmen blive justeret automatisk Hvis signalet derimod ikke er det samme vil skaermbilledet m ske forsvinde helt selv om LED er taendt Se h ndbogen for videokortet og indstil skaermen s ledes Sync Polaritet V L Sync Polaritet V L SXGA 1280 x 1024 63 164 59 957 91 000 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Dansk gt Forside gt Oplysninger gt Service amp AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd i r Customer Response Centre Oplysninger 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au
26. A JEA d Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Indledning Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer ex Du skal kun bruge de medf lgende bolte H lestus Installation skittil fod end de angivne holder pp Tilslutning af sk rm Multiple Display Control MDC 1 Installation af den Forel big holder Ab Samsung Electronics er ikke ansvarlige for beskadigelser der forarsages af anvendelse af en anden Venstre holder Hojre holder 1 En d kselbeskyttelse bruges til at beskytte hullet nederst pa sk rmen hvor holderen inds ttes S rg for at fjerne d kselbeskyttelsen n r du fastg r den medf lgende forel bige holder eller holderkittet s lges separat og d k hullet til ved coverhulle n r du fastg r monteringskittet 2 Installer den venstre og h jre holder 3 Placer holderen i hullet nederst p sk rmen Inds t skruen i det angivne hul og fastg r den M4 x 15 Den forel bige holder er til sk rmjustering forud for at holderkittet eller v gmonteringskittet s lges separat installeres Anvend den IKKE i stedet for den regul re holder Samsung Electronics er ikke ansvarlig for problemer som for rsages af at den forel bige holder bruges i stedet for det regul re produkt Oplysninger Dansk gt Forside gt Opstilling gt Installation skittil holder 2 Installation skittil holder s lges sedparat
27. DHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE Fejlfinding Specifikationer Dansk gt Forside gt Oplysninger gt Service SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road Suite 201 Mt Arlington NJ 07856 Tel 973 601 6000 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Fax 973 601 6001 http samsungusa com monitor Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Oplysninger Service Ordforklaring Forskrifter py Natural Color Farvestyrings system For bedre billede Rettigheder Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Dansk gt Forside gt Oplysninger gt Ordforklaring Synkroniseringssignal Synkroniserede signaler refererer til de standardsignaler der kr ves for at se de nskede farver p sk rmen De inddeles i lodrett
28. Display SXGA 1280 1024 Lodret Frekvens Lodret Frekvens kHz 31 469 31 469 31 469 31 470 49 726 37 500 37 861 43 269 35 156 37 879 46 875 48 077 53 674 48 363 56 476 60 023 68 677 47 700 kHz 63 164 Vandret Frekvens Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 000 75 809 85 008 56 250 60 317 75 000 72 188 85 000 60 004 70 069 75 029 85 997 60 000 Vandret Frekvens Hz 59 957 Pixel Clock MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 49 500 31 500 31 500 36 000 36 000 40 000 49 500 50 000 56 250 65 000 75 000 78750 94 500 80 136 Pixel Clock MHz 91 000 Sync Polaritet VIL Sync Polaritet VIL Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Specifikationer p Generelle specifikationer Strombesparelse gt Fabriksindstillede Modes Display Mode MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 VGA 640 x 350 VGA 720 x 400 VGA 640 x 480 VGA 640 x 480 VGA 640 x 480 VGA 640 x 480 WVGA 848 x 480 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 XGA 1024 x 768 XGA 1024 x 768 XGA 1024 x 768 XGA 1024 x 768 WXGA 1280 x 768 Table 2 Timingtilstanden med blinkreduktion Display Mode Indledning Lodret Frekvens Lodret Frekvens Table 1 Fabriksindstillede Timing Modes kHz 35 000 49 730 31 470 31 470 31 470 37 861 37 500 43 269 29 820 35 160 37 880
29. Kontrolpanel System Udstyrsadministrator og genstart computeren for at geninstallere adapter video driver Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Fejlfinding pp Kontroller f lgende inden du kontakter service Problemer og L sninger Sp rgsm l amp Svar Indledning Opstilling Justering af sk rmen Specifikationer Oplysninger Dansk gt Forside gt Fejlfinding gt Problemer and L sninger ex I f lgende tabel vises en liste over mulige problemer og L sninger Kontroller oplysningerne i dette afsnit for at se om du kan l se problemerne selv inden du kontakter service Hvis du har brug for hj lp skal du ringe p det telefonnummer der findes p garantibeviset telefonnummeret i informationsafsnittet eller kontakte forhandleren Installation Sk rm Lyd Fjernbetjening 1 Problemer i forbindelse med installationen ex Problemer i forbindelse med skaerminstallationen og L sninger pa disse er angivet Problemer L sninger e Kontroller om signalkablet mellem computeren og sk rmen er sikkert tilsluttet og strammet Se Tilslutning til en computer Sk rmbilledet flimrer f 2 Problemer der er relateret til sk rmen ex Problemer der er relateret til skaermen og lesningerne pa problemerne er angivet Losninger e Kontroller at netledningen er tilsluttet og at LCD sk rmen er aktiveret Se the Tilslutni
30. Professional Minimum system requirement for MDC Program Windows 98 ME 2000 XP Underst tter b de engelsk og andre versioner 3 Installation Klik pa SETUP EXE F lgende sk rmbillede vises Oplysninger FX Der gives kun garanti for at programmet k rer korrekt ved brug af Samsung SyncMaster 323T 403T modellen og ikke n r brugeren k rer programmet sammen med andre modeller Nogle funktioner underst ttes ikke i SyncMaster 323T 403T Samsung MOC System BE vill intall Gampr MEG Sagem on poet computer Em th pe al ako wi PET LIO 4 Hvis De accepterer softwarens regler og betingelser klick pa agree knappen Installationsprogrammet vil p begynde pakkens installation IMPORTANT READ CAREFULLY This End User License Agreement EULA is a legal AGREEMENT between you and Samsung Electronics Co Ltd SEC for the System software product identified herein which product computer software and may include associated media printed materials and or electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT you agree bound by the terms of this EULA If vau do not agree to the terms of this EULA t DO NOT install or use the SOFTWARE PRODUCT in such event you may howe return it ta the place of purchase within thirty days of the date of original purchas a full refund SOFTWARE PRODUCT LICENSE
31. SAMSUNG DIGITal SyncMaster everyone s invitedm SyncMaster 323T 403T MDC System 5 mi ri Sikkerhedsanvisninger Indledning 9 Forside CJ Sikkerhedsanvisninger et Tegnforklaring il Str m anum Installation J Vedligeholdelse Diverse Cj Indledning T fj Udpakning Bg Front j Bagpanel i Fjernbetjening j Mekanisk layout Opstilling Installation skittil holder ma CJ Tilslutning af sk rm MDC Multiple Display Control Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Dansk gt Forside gt Indholdsfortegnelse J Justering af LCD sk rmen Brugerkontrolelementer bam 73 Brugerkontrolknapper CJ On Screen Display i OSD funktioner i _ Animationsklip til skeermjustering Fejlfinding J Kontroller f lgende inden du kontakter service 3 Problemer og l sninger CJ Sp rgsm l amp Svar Specifikationer yy i Generelle specifikationer Jean J Str mbesparelse fg Fabriksindstillede Modes Oplysninger f Service Center Ks Ordforklaring CJ Forskrifter J Natural Color Farvestyringssystem Ej For bedre billede Rettigheder Indholdstortegnelse Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Dansk gt Forsi
32. Service Ordforklaring amp BRAZIL Forskrifter Samsung Eletronica da Amazonia Ltda p Natural Color R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Farvestyrings Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 system Sao Paulo SP For bedre billede SAC 0800 124 421 b Rettigheder http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc 7037 Financial Drive Mississauga Ontario L5N 6R3 Tel 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Fax 905 542 1199 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 80020021 1 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es amp FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de amp HUNGARY Samsung Electronics Magya
33. Skeermegenskaber for pc Forslag til specifikke anvendelsesform l Eksempel Lufthavne transithaller b rsmarkeder banker og styresystemer Det anbefales at f lge konfigurationen af sk rmsystemet som vist nedenfor 5 Sk rmoplysninger sammen med logo eller cyklussen for bev gelige billeder Eksempel Cyklus Sk rmoplysninger i 1 time efterfulgt af et skaermlogo eller et bev geligt billede i 1 minut Skift farveoplysningerne j vnligt brug 2 forskellige farver Eksempel Roter billedoplysningerne med 2 farver hver halve time Type I Type I FLGHT TIME FLGHT TIME OZ34B 20 30 gt RUL 20 30 UATO2 21 10 UAT102 21 10 Undg at bruge en kombination af tegn og baggrundsfarver hvor der er stor lysstyrkeforskel Undg at bruge gr farver som let kan for rsage billedbibeholdelse e Undg f lgende Farver hvor der er stor lysstyrkeforskel sort og hvid gr Eksempel SYSTEM 245 e Anbefalede indstillinger Klare farver med kun en anelse lysstyrkeforskel Skift tegnfarverne og baggrunden hver halve time Eksempel SYSTEM 245 zu SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Hver halve time skal tegnene med bev gelse skiftes Eksempel KA1710 12 00 PUMUUUE TU KA1710 12 00 UAOTIO0 13 30 FATET 19 00 11241111 1910 AAO0002 14 00 7777 14 15 Den bedste m de at beskytte sk rmen mod billedbibeholdelse er at indstille pc en eller systemet til at k
34. ap I Lydstyrke knap Indholdstortegnelse Sikkerhedsanvisninger Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Dansk gt Forside gt Indledning gt Bagpanel ex Yderligere oplysninger om kabeltilslutninger finder du under Tilslutning af kabler under Ops tning _ Sk rmens bagkonfiguration kan variere en smule afh ngigt af sk rmmodellen Indledning Udpakning Front Bagpanel Fjernbetjening gt Mechanical Lay out 1 T nd sluk knap 2 Stik til str m POWER SAW POWER IN EX TERNAL CC INTROL RG SB 1 IN ANALOG B Co EXTERNAL CONTROL 2 IN DIGITAL 3 EXTERNAL CONTROL EKSTERN KONTROL RS232C seriel port MDC programport Multiple Device Control 4 PC videotilslutningsterminal Bruge 15 bens D Sub RGB 1 tilstand analog PC 5 PC videotilslutningsterminal Bruge DVI D til DVI D RGB 2 tilstand digital PC ip 12 Jd 13 m 3B 3 AG OMPC Aca m IN VIDEO IN VIDEO 2 JN COMPONENT IDEO ler C WB WAT EI C oO RGB 3 COMPONENT VIDEO OUT 6 PC videotilslutningsterminal Komponenttilslutningsterminal BNC kabel Input RGB 3 analog PC Tilslutning tilslutning af B G R H V port Komponent Tilslutning tilslutning af Pb Y Pr port 7 PC videotilslutningsterminal til l kke ud RGB 3 analog PC komponenttilslu
35. besparelse p Fabriksindstillede Modelbetegnelse SyncMaster 323T LCD Skarm Modes Storrelse 32 0 diagonalt Billedareal 687 36 H x412 42 V Pixel Pitch 0 537 H x 0 537 V Type a si TFT aktiv matrix Synkronisering Vandret 30 70 kHz Lodret 50 85 Hz Sk rmfarver 16 777 216 Farver Opl sning Optimal opl sning 1280 x 768 60Hz Maksimal opl sning 1280 x 768 60Hz Adskilt TTL P or N Synk Sammensat TTL P or N Videosignal 0 7 Vp p 75 ohm Farvesystem NTSC PAL SECAM Videoformat CVBS S VHS RGB Component Maksimum Pixel Clock 100 MHz Stromforsyning AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3Hz Effektforbrug 170W Maksimum Strombesparelse Mindre end 8W Dimensioner BxDxH Uden stand 787 x 100 x 500 mm Sk rmkabinet 18 2 kg Drift Temperatur 50 F 104 F 10 C 40 Fugtighed 10 80 ikke kondenserende Opbevaring Temperatur 4 F 113 F 20 45 C Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Audio Characteristics Audio Input 1 RCA Jack Red R White L 0 5Vrms 9dB Audio Input 2 PC Audio Input Headphone out Frequency Response Plug and Play RCA Jack Red R White L 0 5Vrms 9dB 3 5 Stereo Jack 0 5Vrms 9dB Max 10mW Output 3 50 Stereo Jack 32 RF 80Hz 15kHz at 3dB A V 80Hz 20kHz at 3dB Denne monitor kan installeres p alle Plug amp Play kompatible systemer Interaktion mellem monitor og computer system vil give de b
36. d under angivelse af egenskaber for den viste adapter X Kontakt computerforhandleren eller producenten hvis du vil have oplysninger om start af computeren Fejlsikret tilstand V Se hvilke opl sninger og frekvenser der underst ttes af sk rmen under Specifikationer gt Fabriksindstillede Modes Sk rmen forbliver nogle gange sort selvom meddelelsen Video mode not supported ikke vises Dette angiver at sk rmen er indstillet til en frekvens der ligger uden for det tilladte omr de eller at Str mbesparelsestilstand er sl et til 3 Nedskalering Not optimum mode SXGA 1280 X 1024 60Hz 75Hz UXGA 1600 X 1200 60Hz 75Hz Hvis du indstiller opl sningen til en af de muligheder der er angivet ovenfor fungerer displayet korrekt selvom de ikke underst ttes af produktet stedet for vises meddelelsen Not optimum mode Den forsvinger efter tre sekunder Det betyder at den aktuelle indstilling ikke er en normal indstilling og funktionen Auto Adjustment fungerer muligvis ikke korrekt Se Forudindstillet timingtilstand for at f oplysningr om den optimale opl sningsindstilling VX Timingtilstanden med blinkreduktion I Forudindstillet timingtilstandunderst ttes normalt fit 4 Vedligeholdelse og reng ring 1 Vedligeholdelse af skaermkabinettet Reng r med en bl d klud n r du har afmonteret nedledningen e Anvend ikke benzin fortyndere eller br ndbare v sker e Det anbefales at anvende et Samsung reng
37. d et b nd indsat FX De viste audio videokabler f lger normalt med camcorderen Hvis ikke skal du henvende dig i den lokale elektronikforretning Hvis camcorderen fungerer i stereo skal du tilslutte to kabler 5 Tilslutning af DTV Set Top Box FX Tilslutningerne for en typisk Set Top Box er vist nedenfor 1 Tilslut et s t audiokabler mellem stikkene Komponentaudiotilslutninsterminal input p sk rmen og AUDIO OUT stikkene p Set Top Box en 2 Tilslut et videokabel mellem stikkene Komponent Tilslutning tilslutning af Pb Y Pr port p sk rmen og stikkene Pb Y Pr p Set Top Box en 3 V lg BNC der er tilsluttet en DTV Set Top Box med kildeknappen foran p sk rmen ex Du kan finde en beskrivelse af komponentvideoen i brugervejledningen til Set Top Box en 6 Tilslutning af hojttalere 1 Fastg r enheden og h jttaleren vha skruerne 2 Tilslut h jttalerforbindelseskablet mellem h jttalerforbindelsesstikket bag pa enheden og h jttalerforbindelsesstikket bag p h jttaleren ox Undlad at flytte enheden med h jttaleren mens enheden er tilsluttet h jttaleren Hejttalerophaenget til tilslutning af enhedens h jttaler kan beskadiges 7 Tilslutning til et audiosystem 1 Tilslut et s t audiokabler mellem stikkene AUX L R pa lydsystemet og stikkene Audiotilslutningsterminal til udg ende linje output pa sk rmen ig NOU Specifikationer Fejlfi
38. de gt Sikkerhedsanvisninger gt Tegnforklaring Sikkerhedsanv1sningei Tegnforklaring Str m Installation Vedligeholdelse Diverse Advarsel Anvisninger der er markeret med dette symbol skal overholdes undladelse heraf kan resultere i legemsbeskadigelse eller del ggelse af material Notational Conventions Q 9 Forbudt Bar altid l ses og forst s M ikke afmonteres Fjern stikket fra kontakten Jordforbindelse for at undg elektrisk M ikke ber res Sod Indholdsfortegnelse Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Dansk gt Forside gt Sikkerhedsanvisninger gt Str m DPMS b r forklares ingen her ved hvad DPMS er PC hvis den ikke skal bruges i l ngere tid Hvis du bruger en pausesk rm s t denne til aktiv status Sikkerhedsanvisninget Tegnforklaring Str m Installation Vedligeholdelse Diverse Anvend aldrig et beskadiget eller l st stik e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand 9 Tag aldrig stikket ud ved at rykke i ledningen og r r aldrig ved ledningen med v de h nder e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand 9 Anvend altid kun stik og kontakter med korrekt jordforbindelse e Forkert jordforbindelse kan f re til elektrisk st d eller beskadigelse af materiel Undg at b je stik og ledninge
39. de made Ga til Control Panel Kontrolpanel gt System gt Hardware gt Device Manager Enhedsh ndtering gt Ports Porte 5 Hajreklik pa 5 Properties Egenskaber 5 Fanen Port Settings Portindstillinger 5 Advanced Avanceret Co N 4 V lg Com1 4 Str mforsyning 1 Klik p Power Control Str mforsyning under hovedikonerne og sk rmbilledet Power Control Str mforsyning vises HEE en Han Power Control ESEN EN Busy Oin Tener Off Timer informationsgitteret vises nogle grundl ggende oplysninger som er n dvendige for Power Control Str mforsyning 1 Power Status Str mforsyningsstatus 2 Input Source Inputkilde 3 Aspect Ratio H jde breddeforhold 4 On Timer Status Status ved aktiveret timer 5 Off Timer Status Status ved deaktiveret timer 2 Brug knappen Select All Marker alle eller marker et felt for at v lge en sk rm der skal styres E Display Control File Remocon Help Power Control ET Aspect On Timer Of Timer t i T Med Power Control Str mforsyning kan du styre nogle funktioner for den valgte sk rm Power On Off Str mstyring til fra Teender eller slukker for den valgte skaerm Aktiverer hvert enkelt s t med intervaller p t sekund for at forhindre den str moverbelastning der kan forekommme nar mange s t aktiveres samtidig
40. der vises forskellige tidspunkter Anvend den aktuelle tid for at synkronisere den viste tid for skaermene Fjernbetjeningen fungerer muligvis ikke korrekt hvis du slar fjernbetjeningsfunktionen fra tager RS 232C kablet ud eller afslutter programmet ureglementeret Start programmet igen og sla fjernbetjeningsfunktionen til igen for at genetablere normal funktion 6 lt Bem rk gt Dette program fungerer muligvis ikke korrekt hvis der er problemer med kommunikationskredsene eller interferens fra elektroniske apparater i n rheden 7 Henvend dig til servicecenter med problemer du ikke selv kan klare si Notice E T pi t Please make selection in the Information grid before controlling 12 Visning af indstillingsv rdier ved tilslutning af flere sk rme Hvis der mere end en sk rm tilsluttet vises indstillingsv rdierne p f lgende m de 1 Ingen markerede sk rme Viser standardv rdierne fra fabrikken 2 En sk rm markeret Henter indstillingerne for den markerede sk rm 3 En sk rm markeret ID1 en sk rm yderligere ID3 markeres Programmet som viste indstillingsv rdien for ID 1 henter og viser v rdien for ID3 4 Alle s t markeres med Select All Marker alle Standardv rdierne fra fabrikken vises ip Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Indledning Opstilling Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Dansk gt Forside gt Justering af LCD sk r
41. dstille tv et til at t nde automatisk pa et forudvalgt tidspunkt e Off Time Bruges til at indstille tv et til at slukke automatisk pa et forudvalgt tidspunkt eOn Time Source Bruges til at kontrollere tilstanden pa det tidspunkt hvor sk rmen sl s til Kilde til tiden automatisk On Time Volume Bruges til at styre lydstyrkeniveauet p det tidspunkt hvor tv et t ndes automatisk e Sleep Dvalefunktion BNC Source V lg en inputkilde fra BNC tilslutningen 1 RGB 3 2 Component OSD 1 Language Du kan v lge et af 10 sprog 2 Position Flyt OSD vinduet lodret eller vandret 3 Halftone Indstil baggrundens uigennemsigtighed i OSD 4 Duration Det antal sekunder OSD er synlig f r det forsvinder Information Viser den aktuelle displaytilstand Source Resolution Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Indledning Opstilling Justering af sk rmen Specifikationer Oplysninger Dansk gt Forside gt Fejlfinding gt Kontroller f lgende inden du kontakter service FX Kontroller f lgende selv inden du kontakter service Henvend dig til servicecenter med problemer du ikke selv kan klare Fejltinding p Kontroller Selv test Kontrolfunktion Videotilstand underst ttes ikke Nedskalering f lgende inden Vedligeholdelse og reng ring Problemer og anbefalede handlinger du kontakter service p Problemer og 1 Selv test Kontrolfunktion l sninger Sp rgs
42. e n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus Det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Interlace og Non Interlace Metoder N r sk rmens vandrette linjer fra top til bund vises i r kkef lge kaldes det Non Interlace metode mens det kaldes Interlace metode n r lige og derefter ulige linjer vises Non Interlace metoden anvendes for de fleste sk rme for at opn et klart billede Interlace metoden er den samme metode som anvendes for TV Plug amp Play Dette er en funktion som giver den bedst mulige sk rmkvalitet for brugeren ved at g re det muligt for computer og sk rm automatisk at udveksle informationer Denne monitor opfylder den internationale standard VESA DDC for Plug amp Play funktionen Opl sning Antallet af vandrette og lodrette punkter der anvendes for at danne sk rmbilledet kaldes opl sning Dette tal angiver billedets n jagtighed H j opl sning er velegnet for multi tasking idet sk rmen er i stand til at vise flere billedinformationer Eksempel Hvis opl sningen er 1024 x 768 betyder det at sk rmbilledet er sammensat af 1024 vandrette punkter vandret opl sning og 768 lodrette punkter lodret opl sning MDC Multiple Display Control Et MDC Multiple Display Control er et program du kan bruge til at betjene forskellige sk rme samtidig p en let m de p en pc RS 232C en standard inden for seriel kommuni
43. e og vandrette synkroniseringssignaler Med disse signaler vises almindelige farvebilleder med den angivne opl sning og frekvens Typer af synkroniseringssignaler Adskilt Dette er et skema til overf rsel af individuelle lodrette synkroniseringssignaler til sk rmen Sammensat Dette er et skema til kombination af lodrette synkroniseringssignaler til et sammensat signal og overf rsel af det til sk rmen Sk rmen viser farvesignalerne ved at adskille det sammensatte signal til oprindelige farvesignaler Synkronisering i Dette skema bruger ikke synkroniseringssignaler stedet for kombineres forhold til gr n lodrette og vandrette synkroniseringssignaler til et gr nt signal som overf res til sk rmen Det bruges prim rt til arbejdsstationer Dot Pitch Sk rmbilledet er sammensat af r de gr nne og bl punkter Jo t ttere punkterne st r des h jere er opl sningen Afstanden mellem to punkter af samme farve kaldes Dot Pitch Enhed mm Lodret Frekvens Sk rmen skal kaldes frem flere gange hvert sekund for at danne og vise et billede for brugeren Frekvensen af denne gentagelse per sekund kaldes Lodret Frekvens eller Gentagelsesfrekvens Enhed Hz Eksempel Hvis det samme lyssignal gentages 60 gange i sekundet s kaldes det 60 Hz I den situation kan man se flimmer p sk rmen For at undg dette problem anvendes en flimmerfri mode med en lodret frekvens p mere end 70 Hz Vandret Frekvens Den tid det tager at scann
44. e valg i menuer p sk rmen SOURCE Up Aktiverer indikatoren for at angive de aktuelt viste inputsignal Nummerknap YP Tryk p tallene i MDC programmet for at angive et id PIP Up Hver gang du trykker p knappen ndres PIP vinduets signalkilde SIZE Up Tryk for at g re PIP vinduet PIP1 PIP2 Dobbelsk rm 1 Dobbelsk rm 2 P SIZE Tryk her for at ndre st rrelsen p sk rmbilledet STILL Up Tryk p knappen en enkelt gang for at fryse sk rmen Tryk p den igen for at oph ve frysningen DISPLAY Up Viser indstillingerne for opl sning frekvens og inputsignal midt p sk rmen 12 13 14 15 16 SLEEP Slukker automatisk for enheden pa et forudindstillet tidspunkt MENU Nar menuen for sk rmindstillinger er deaktiveret Brug denne knap til at bne OSD og aktivere et fremhaevet menupunkt EXIT Tryk her pa skaermbillet med brugerkontrolelementer for at vende tilbage til det forrige menusk rmbillede eller for at afslutte det aktuelle sk rmbillede F r PIP vinduet til at forsvinde nar du v lger indstillingen i PIP tilstand SWAP Skifter hovedskaermbilledet til PIP og omvendt LOCATE Flytter placeringen af PIP vinduet p skaermen Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Justering af sk rmen Brugerkontrolelementer On Screen Display Opstilling Fejlfinding Specifikationer Oplysninger
45. edste driftsforhold og monitor indstillinger I de fleste tilf lde vil monitor installation ske automatisk med mindre brugeren nsker at v lge alternative indstillinger Dot Acceptable TFT LCD sk rmen er fremstillet ved hj p af avanceret halvleder teknologi med 1ppm en milliontedel n jagtighed De R DE GR NNE BL og HVIDE pixels kan undertiden forekomme lyse eller der kan forekomme sorte pixels Det er imidlertid ikke ensbetydende med d rlig kvalitet og du kan have fuld tillid til produktet Antallet af LCD underpixel i dette produkt er f eks 2 949 120 Indholdstortegnelse Sikkerhedsanvisninger Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Oplysninger Dansk gt Forside gt Specifikationer gt Strombesparelse ex Denne monitor har et indbygget Strombesparelse energistyringssystem Dette system sparer pa energien ved at sende din monitor til lavenergiforbrug nar den ikke er blevet brugt et stykke tid Monitoren vil automatisk ga tilbage til normal drift nar du bev ger computerens mus eller trykker pa en Specifikationer tast i tastaturet Hvis du nsker at spare p energien b r du slukke for din monitor n r den ikke skal Generelle bruges eller hvis du ikke bruger den i en l ngere periode Str mbesparelse systemet virker ved hj lp specifikationer af et videokort der f lger VESA DPMS og som er installeret i din computer Du skal bruge den Str mbesparelse soft
46. ellem h jttalerforbindelsesstikket bag pa enheden og h jttalerforbindelsesstikket bag p h jttaleren FX Undlad at flytte enheden med h jttaleren mens enheden er tilsluttet h jttaleren Hejttalerophaenget til tilslutning af enhedens h jttaler kan beskadiges 7 Tilslutning til et audiosystem 1 Tilslut et s t audiokabler mellem stikkene AUX L R p lydsystemet og stikkene Audiotilslutningsterminal til udg ende linje output pa sk rmen Justering af sk rmen Specifikationer Oplysninger Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Indledning Fejlfinding Dansk gt Forside gt Opstilling gt Tilslutning af sk rm gt Tilslutning af sk rm AV inputenheder som DVD er videoafspillere eller Camcordere samt computeren kan tilsluttes sk rmen Yderligere oplysninger om tilslutning af AV inputenheder finder du under Brugerkontrolelementer under Justering af sk rmen Opstilling Tilslutning til en computer Tilslutning til en videob ndoptager Tilslutning til en DVD afspiller Tilslutning til en p Installation skittil holder p Tilslutning af Tilslutning af DTV Set Top Box Tilslutning af h jttalere Tilslutning til et audiosystem sk rm Multiple Display Control i i 1 Tilslutning til en computer tet EEE ll Hab Ht amp x JE MEI HH 1 Forbind sk rmens str mkabel til str mstikket p sk rmens bagpanel T nd for t
47. eng ringsmidlet og at kabinettet ikke bliver ridset Pas p at der ikke kommer vand ind i monitoren Oplysninger Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Speciikatoner Generelle specifikationer Strombesparelse Fabriksindstillede Modes Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding ex Design og specifikationer kan aendres uden forudg ende varsel Generelt Modelbetegnelse SyncMaster 403T LCD Sk rm Storrelse 40 02 diagonalt Billedareal 871 68 H x 523 008 V Pixel Pitch 0 681 H x 0 681 V Type a si TFT aktiv matrix Synkronisering Vandret 30 70 kHz Lodret 50 gt 85 Hz Skaermfarver 16 777 216 Farver Opl sning Optimal opl sning 1280 x 768 60Hz Maksimal opl sning 1280 x 768 60Hz Inputsignal Adskilt TTL P or N Synk Sammensat TTL P or N Videosignal 0 7 Vp p 75 ohm TV Video Farvesystem NTSC PAL SECAM Videoformat CVBS S VHS RGB Component Maksimum Pixel Clock 100 MHz Stromforsyning AC 100 240 VAC 1096 60 50 Hz 3Hz Effektforbrug 230W Maksimum Strombesparelse Mindre end 8W Dimensioner BxDxH Uden stand 974 x 100 x 613 mm V gt Sk rmkabinet 26 kg V gt Protection Glass Sk rmkabinet 27 7 kg Milj forhold Drift Temperatur 50 F gt 104 F 10 C 40 C Fugtighed 10 80 ikke kondenserende Opbevaring Temperatur 13 F 113 F 25 C 45 C Fugtighed 5 95 ikke kondenserende
48. eobandoptager ANTENNA uD VIDIO S VIDEO OUT OT 1 AV inputenheder som videoafspillere eller Camcordere er tilsluttet S videotilslutningsterminal or CVBS videotilslutningsterminal til sk rmen ved hj lp af S VHS eller BNC kablet V S VHS eller BNC kablet er valgfrit 2 Tilslut lyd L og lyd R terminalerne til en videoafspiller eller Camcorder til sk rmens L og R lydinputterminaler ved hj lp af lydkabler 3 V lg Video 1 eller Video 2 der er tilsluttet en videoafspiller eller Camcorder med kildeknappen foran p sk rmen 4 Start derefter videoafspilleren eller Camcorderen med et b nd indsat 3 Tilslutning til en DVD afspiller AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONERT VIDEO OL 91 1 Tilslut et saet audiokabler mellem stikkene Komponentaudiotilslutninsterminal input sk rmen og AUDIO OU T stikkene pa DVD afspilleren 2 Tilslut et videokabel mellem stikkene Komponent Tilslutning tilslutning af Pb Y Pr port pa sk rmen og stikkene Pb Y Pr pa DVD afspilleren VX BNC kablet er valgfrit 3 V lg BNC der er tilsluttet en DVD afspilleren med kildeknappen foran pa sk rmen 4 Start derefter DVD en med en DVD disk indsat ex Du kan finde en beskrivelse af komponentvideoen i brugervejledningen til DVD afspilleren 4 Tilslutning til en camcorder AUDIO VIDEO FN L LB O R ut 1 Find AV udgangsstik
49. er sl et til ON ip 10 Diagnostics 1 Tryk pa fejlfinding blandt hovedikonerne og Indstillingersk rmen fremvises Lamp Tima 1 SET ID Viser den aktuelt tilsluttede skaermbilledes ID 2 Power Status Stromstatus Viser stromstatus for den aktuelle sk rm 3 Lamp Time Viser LCD Lamp tid for den aktuelt tilsluttede sk rmbillede ie 11 Fejlfinding 1 Den sk rm du vil styre vises ikke i informationsgitteret for str mstyring Kontoller tilslutningen af RS232C Kontroller at den er korrekt tilsluttet Com1 porten Kontroller om nogen af de andre tilsluttede skeerme har samme ID Hvis flere skaerme har samme ID er disse skeerme ikke korrekt registreret af programmet pga en datakonflikt _ Kontroller om v rdien for skaerm id et er et tal mellem 1 og 10 Rediger indstillingen ved hj lp af menuen Display Skaerm lt Bem rk gt V rdien for skaerm id et skal v re et tal mellem 1 og 10 Hvis v rdien ligger uden for dette omr de kan MDC systemet ikke styre sk rmen 2 Den sk rm du vil styre vises ikke i informationsgitrene Kontroller at sk rmen er t ndt Du kan unders ge dette i informationsgitteret for str mstyring Kontroller om du kan skifte inputkilde til sk rmen 3 Dialogboksen vises igen og igen Kontroller om du har markeret den sk rm du vil styre 4 Bade On Timer Timer til aktivering og Off Timer Timer til deaktivering er indstillet
50. et Frekvens Vandret Frekvens Pixel Clock MHz 30 240 57 284 25 175 28 322 25 175 31 500 31 500 36 000 31 490 36 000 40 000 50 000 49 500 56 250 65 000 75 000 78 750 94 500 80 136 Pixel Clock MHz Sync Polaritet VIL I Polaritet SXGA 1280 x 1024 63 164 59 957 91 000 VIL Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Soecilikationer p Generelle specifikationer Str mbesparelse b Fabriksindstillede Modes Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Dansk gt Forside gt Specifikationer gt Fabriksindstillede Modes Oplysninger Hvis signalet fra computeren er det samme som f lgende fabriksindstillede Timing Modes vil sk rmen blive justeret automatisk Hvis signalet derimod ikke er det samme vil sk rmbilledet m ske forsvinde helt selv om LED er t ndt Se h ndbogen for videokortet og indstil sk rmen s ledes Table 1 Fabriksindstillede Timing Modes Display 640 350 640 480 720 400 640 480 832 624 VESA 640 480 VESA 640 480 VESA 640 480 VESA 800 600 VESA 800 600 VESA 800 600 VESA 800 600 VESA 800 600 VESA 1024 768 VESA 1024 768 VESA 1024 768 VESA 1024 768 VESA 1280 768 Table 2 Timingtilstanden med blinkreduktion
51. for heraf f lgende skader som f lge af levering drift eller anvendelse af denne h ndbog Samsung er det indregistrerede varem rke for Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er indregistrerede varem rker for Microsoft Corporation VESA DPMS og DDC er indregistrerede varem rker for Video Standards Association ENERGY STAR navn og logo er indregistrerede varem rker for U S Environmental Protection Agency EPA Samsung Electronics Co Ltd der er en ENERGY STAR Partner har fastsl et at dette produkt opfylder ENERGY STAR retningslinjer for energibesparelse Alle andre produkter der omtales i h ndbogen er muligvis varem rker eller indregistrerede varem rker for deres respektive ejere OD ooLBY Manufatured under license from Dolby Laboratories Dolby and DIGITAL the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories
52. hedsanvisninger Oplysninger Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Dansk gt Forside gt Indledning gt Udpakning TA Kontroller at pakken indeholder f lgende dele Kontakt din forhandler hvis der mangler noget au Indledning Udpakning Front Bagpanel Fjernbetjening gt Mechanical Lay out Signalkabel 15 pin D Sub Coverhul sd BNC to RCA Adaptorjack Fjernbetjening Monitor Batteries AAA X 2 i m a i d m EM Garantibevis Brugervejlednings cd Ikke alle steder Forelgbig holder Salges sedparat n Vaegmonteringskit H jttalers t Skittil holder Installations cd til pivotholder TA Kontakt et lokalt Samsung Electronics servicecenter hvis du vil k be ekstra tilbeh r Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger idiedning Opstilling Justering af sk rmen Dansk gt Forside gt Indledning gt Front ex Du finder detaljerede oplysninger om skaermfunktionerne under Brugerkontrolelementer under Justering af LCD sk rmen Sk rmens frontkonfiguration kan variere en smule afh ngigt af Udpakning skaermmodellen Front Bagpanel Indledning Fjernbetjening gt Mechanical Lay out 1 Auto 6 Menu 2 Source 7 Afbryderknap 3 Exit 8 Str mindikator 4 Op ned knap 9 Fjernbetjeningssensor 5 H jrelvenstre kn
53. ig for VIDEO 1 VIDEO 2 COMPONENT 2 Contrast Kontrast Justerer kontrasten for den markerede sk rm 3 Brightness Lysstyrke Justerer lysstyrken for den markerede sk rm 4 Sharpness Skarphed Justerer skarpeheden for den markerede sk rm 5 Color Farve Justerer farverne for den markerede skaerm 6 Tint Nuance Kun tilg ngelig for VIDEO 1 VIDEO 2 Justerer nuancerne for den markerede sk rm Indstillinger er kun tilg ngelige for sk rme der er sl et til ON og som har standardv rdien 50 nar der ikke er foretaget justeringer 9 Indstillinger Billede RGB 1 Klik pa Settings Indstillinger under hovedikonerne for at fa vist skaermbilledet med indstillinger aq Hulliple Display iro File Remocon Help Fowar Cantml em Idle Power Input Source mage Size Settings Diagnostics Linformationsgitteret vises nogle grundl ggende oplysninger som er n dvendige for Settings Control Indstillinger N r en saerskilt funktion vaelges vises den aktuelle vaerdi for funktionen i skyderen Hvis du vaelger Select All Marker alle vises standardvaerdien 50 1 Picture RGB Billede RGB Kun tilgaengelig for RGB 1 RGB 2 RGB 3 2 Contrast Kontrast Justerer kontrasten for den markerede skaerm 3 Brightness Lysstyrke Justerer lysstyrken for den markerede skaerm 4 Color Temp Juster Farvetemperaturen ved den valgte skaerm I
54. ik pa Settings Indstillinger under hovedikonerne for at fa vist skaermbilledet med indstillinger gt opa o Po _ FE pp of of informationsgitteret vises nogle grundl ggende oplysninger som er n dvendige for Settings Indstillinger 1 Image Lock 1 Kun tilgaengelig for RGB 1 RGB 3 2 Coarse Justerer Coarse for den markerede skaerm 3 Fine Justerer Fine for den markerede skaerm 4 Position Pacering Justerer billedplaceringen for den markerede skaerm 5 Auto Adjustment Automatisk justering Tryk her for at indstille det modtagne PC signal automatisk Indstillinger er kun tilg ngelige for sk rme der er sl et til ON 9 Indstillinger Billedlasning 2 1 Klik pa Settings Indstillinger under hovedikonerne for at fa vist skaermbilledet med indstillinger HEE This control vandow is low Ihe displays wath video Videns Linformationsgitteret vises nogle grundl ggende oplysninger som er n dvendige for Settings Indstillinger 1 Billedl sning 2 Kun tilg ngelig for VIDEO 1 VIDEO 2 2 Zoom ger billedst rrelsen pa sk rmen 3 Panning ndrer placeringen af det forst rrede billede pa sk rmen enten vandret eller lodret Indstillinger er kun tilg ngelige for sk rme der
55. ikkerhedsanvisninger Specifikationer p Generelle specifikationer Strombesparelse gt Fabriksindstillede Modes Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Dansk gt Forside gt Specifikationer gt Fabriksindstillede Modes Oplysninger ex Hvis signalet fra computeren er det samme som f lgende fabriksindstillede Timing Modes vil sk rmen blive justeret automatisk Hvis signalet derimod ikke er det samme vil skaermbilledet m ske forsvinde helt selv om LED er taendt Se h ndbogen for videokortet og indstil skaermen s ledes Table 1 Fabriksindstillede Timing Modes Lodret Frekvens Display 640 480 832 624 VGA 640 350 VGA 720 400 VGA 640 480 VGA 640 480 VGA 640 480 VGA 640 480 WVGA 848 480 SVGA 800 600 SVGA 800 600 SVGA 800 600 SVGA 800 600 SVGA 800 600 1024 768 1024 768 1024 768 1024 768 WXGA 1280 768 Table 2 Timingtilstanden med blinkreduktion Lodret Frekvens kHz 35 000 49 730 31 470 31 470 31 470 37 861 37 500 43 269 29 820 35 160 37 880 48 100 46 875 53 674 48 363 56 480 60 023 68 677 47 700 kHz Hz 66 700 75 000 70 000 70 000 59 940 72 809 75 000 85 008 60 000 56 200 60 300 72 200 75 000 85 061 60 004 70 000 75 029 84 997 60 000 Hz Vandr
56. itors 2 Multifunction adapters Ports COM S LET Communications Part COMI 1 Sound video and game controllers H A System devices H Universal Serial Bus controllers 1 Der bruges kun Com1 i forbindelse med Multiple Display Control Betjeningsfunktionen fungerer ikke sammen med andre porte 2 Hvis du vil kontrollere hvilken port der er installeret skal du g til Control Panel Kontrolpanel gt System gt Hardware gt Device Manager Enhedsh ndtering gt Ports Porte 3 Hvis den installerede port er Com2 skal du skifte til Com1 i Windows 2000 se det n ste kapitel Ved alle andre operativsystemer kan ndringen foretages fra BIOS ops tningen p pc en 4 Brug Exit Afslut for at lukke programmet menuen Help Hj lp f r du vist hvordan programmet skal bruges samt generelle oplysninger om programmet 3 Begyndelsen ndring af port Fl Multifunction adapters H E Webwork adapters oF Ports COM LPT Communications Fort LC ECP Printer Port Sound video and game cantre 7 00 H Syskem devices Scan Far hardware changes Universal Serial Bus controllers Per my Mo tigre ses ese yeaa cba van RUE 4325255 1 Multiple Display Control bruges kun sammen med Com1 Det fungerer ikke sammen med andre porte herunder Com2 Du kan ndre porten til Com1 i Windows 2000 pa f lgen
57. kation bruges til kommunikation mellem en pc og en sk rm Derfor skal der tilsluttes et serielt kabel mellem den serielle port p en pc og den serielle port p en sk rm Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Oplysninger Service Ordforklaring Forskrifter Natural Color Farvestyrings system For bedre billede Rettigheder Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Dansk gt Forside gt Oplysninger gt Forskrifter FCC Information IC Compliance Notice MPR II Compliance European Notice Europe only PCT Notice VCCI FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television receptions which can be determined by turning the equipment
58. kene p camcorderen De er normalt placeret bag p eller p siden af camcorderen Tilslut et s t audiokabler mellem AUDIO OUTPUT stikkene p camcorderen og CVBS S videoaudiotilslutningsterminal input p sk rmen 2 Tilslut et videokabel mellem VIDEO OUTPUT stikket p camcorderen og VIDEO stikket p sk rmen 3 V lg Video 1 der er tilsluttet en Camcorderen med kildeknappen foran p sk rmen 4 Start derefter Camcorderen med et b nd indsat TA De viste audio videokabler f lger normalt med camcorderen Hvis ikke skal du henvende dig i den lokale elektronikforretning Hvis camcorderen fungerer i stereo skal du tilslutte to kabler 5 Tilslutning af DTV Set Top Box TA Tilslutningerne for en typisk Set Top Box er vist nedenfor AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT VIDED OUT EL T3 3 1 org A AN 1 Tilslut et saet audiokabler mellem stikkene Komponentaudiotilslutninsterminal input sk rmen og AUDIO OUT stikkene p Set Top Box en 2 Tilslut et videokabel mellem stikkene Komponent Tilslutning tilslutning af Pb Y Pr port pa sk rmen og stikkene Pb Y Pr pa Set Top Box en 3 V lg BNC der er tilsluttet en DTV Set Top Box med kildeknappen foran pa sk rmen VX Du kan finde en beskrivelse af komponentvideoen i brugervejledningen til Set Top Box en gp 6 Tilslutning af hojttalere 1 Fastg r enheden og h jttaleren vha skruerne 2 Tilslut h jttalerforbindelseskablet m
59. ktuelle sk rms str mstatus 2 PIP Size PIP Billedst rrelse Viser den aktuelle PIP Billedst rrelse ved den sk rm der er i brug 3 PIP Source PIP kilde Viser den aktuelle PIP Kilde for den sk rm der er i brug F rst n r du trykker p PIP kommer PIP Billedst rrelses tast frem PIP justeringsknap styrer PIP Billedst rrelse tilg ngelig for RGB 1 2 3 Video 1 2 5 Tryk p PIP Kilde tasten for at justere PIP Kilde for de respektive Inputkilder 6 Tryk for at ndre Billedst rrelse i det valgte sk rmbillede OFF Slukker for PIP ved det valgte sk rmbillede PIP 1 T nder for PIP ved det valgte sk rmbillede og skifter st rrelsen til PIP 2 PIP 2 T nder for PIP ved det valgte sk rmbillede og skifter st rrelsen til PIP 2 Double 1 T nder for PIP ved det valgte sk rmbillede og skifter st rrelsen til Double 1 Double 2 T nder for PIP ved det valgte sk rmbillede og skifter st rrelsen til Double 2 PIP storrelsen kan styres ved at t nde for sk rmen Gitteret vises ikke p displayet n r PIP ikke fungerer PIP st rrelsen kan ikke styres p displayet n r PIP ikke fungerer De s t hvis inputsignal er Komponent Component vises ikke i gitteret fr 8 PIP justering PIP kilde 1 Tryk p PIP bland hovedikonerne og PIP Indstillingssk rm fremvises EY Hultiple alan Con File Remocon Help Power Control DUrce
60. live beskadiget Indholdsfortegnelse Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Dansk gt Forside gt Sikkerhedsanvisninger gt Vedligeholdelse Sk rmkabinettet eller TFT LCD fladen kan t rres af med en fugtig bl d klud Sikkerhedsanvisninget Tegnforklaring Strom Installation Vedligeholdelse Diverse Sprojt ikke rengeringsmidlet direkte pa monitoren Anvend det anbefalede reng ringsmiddel og brug en bl d klud Reng r stik og stikkontakt med en t r klud hvis de er st vede eller snavsede e Et snavset stik kan for rsage elektrisk st d eller brand Aa Anbring aldrig et glas vand kemikalier eller sm metalgenstande oven p sk rmen e Det kan f re til beskadigelse elektrisk st d eller brand e Skulle et fremmedlegeme komme ind i monitoren tag stikket ud af kontakten og tilkald et servicecenter Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninget Tegnforklaring Str m Installation Vedligeholdelse Diverse Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Dansk gt Forside gt Sikkerhedsanvisninger gt Diverse Afmonter aldrig kabinettet eller bagpanel Der er ingen indvendige dele der kan vedligeholdes af brugeren e Dette kan f re til elektrisk st d eller
61. m l amp Svar Hvis din monitorsk rm stadig er sort efter at have udf rt ovenst ende procedure b r du checke din video controller og computer system din monitor fungerer korrekt Din monitor er forsynet med en selv test funktion som g r det muligt for dig at kontrollere om din monitor fungerer korrekt 1 Sluk for b de computer og monitor 2 Fjern videostikkablet fra computerens bagpanel 3 T nd for monitoren Figuren nedenfor Check Signal Cable vises p en sort baggrund n r sk rmen fungerer normalt og ikke modtager noget videosignal I selvtesttilstand forbliver LED str mindikatoren gr n og figuren bev ges rundt p sk rmen Samsunga Check signal cable RGB 1 S fremt en boks ikke kommer til syne betyder det at der er et problem med din monitor Denne boks kommer ogs frem under normal drift hvis videokablet g r l st eller bliver delagt 4 Sluk for din monitor og tilslut videokablet igen t nd s for b de computer og monitor Hvis din monitorsk rm stadig er sort efter at have udf rt ovenst ende procedure b r du checke din video controller og computer system din monitor fungerer korrekt 2 Videotilstand underst ttes ikke Lm Video mode not supported RGB 1 Dette indikerer at sk rmopl sningen eller opdateringsfrekvensen ikke er indstillet korrekt pa din computers videokort Genstart computeren i Fejlsikret tilstand og v lg Standard i boksen Ukendt opdateringshastighe
62. men Tend sluk lampe Lyser nar du t nder for enheden Se Specifikationer gt Str mbesparelse Fjernbetjeningssensor Peg fjernbetjeningen hen mod dette sted pa sk rmen Fjernbetjeningsknapper ex Yderligere oplysninger om sk rmjusteringsfunktionerne finder du under Visning pa sk rmen ex Fjernbetjeningens ydeevne kan p virkes af et tv eller andre elektroniske enheder der betjenes t t pa sk rmen Dette kan f re fejlfunktion pga interferens i forhold til frekvensen 10 11 Power AUTO MUTE VOL knapper Lydstyrke Op ned knap SOURCE Nummerknap PIP SIZE P SIZE STILL DISPLAY SLEEP Menu knap MENU SWAP LOCATE o e ND o I o A mm mk mk m oO Power Up Brug denne til at aktivere deaktivere skaermen AUTO Up Tryk her for at indstille det modtagne PC signal automatisk V rdierne for Fine Coarse Fin Grov og Position Position angives automatisk For at gare den automatiske justeringsfunktion skarpere anvend AUTO funktionen mens AUTO PATTERN er fremme Klick her for at se en animationsfilm der omhandler Automatisk Indstilling MUTE Afbryder midlertidigt lydoutputtet sl r lydoutputtet fra Lyden genoptages hvis du trykker p knappen Sl sl fra eller knappen Lydstyrke i tilstanden Sl fra VOL knapper Lydstyrke UP Tryk her for at ge eller mindske lydstyrken Bruges ogs til at foretag
63. men gt Brugerkontrolelementer gt Brugerkontrolknapper WK Kontrolknapkonfigurationen kan variere en smule afh ngigt af sk rmmodellen Justering af sk rmen Sk rmknapper Fjernbetjeningsknapper Brugerkontrolelementer On Screen Display Skaermknapper ex Yderligere oplysninger om skaermjustering finder du under Visning pa skaermen Auto Tryk her for at indstille det modtagne PC signal automatisk Vaerdierne for Fine Coarse Fin Grov og Position Position angives automatisk For at gere den automatiske justeringsfunktion skarpere anvend AUTO funktionen mens AUTO PATTERN er fremme Klick her for at se en animationsfilm der omhandler Automatisk Indstilling Source Aktiverer indikatoren for at angive de aktuelt viste inputsignal Tryk her for at fa vist animationsklip til skift af skaermtilstande Exit Nar menuen for skaermindstillinger er aktiveret Knappen Exit Afslut lukker menuvisningen eller deaktiverer menuen til skaermindstillinger Op ned knap Flytter lodret fra t menupunkt til et andet eller justerer valgte menuveerdier Hejre venstre knap Lydstyrke knap Flytter vandret fra t menupunkt til et andet eller justerer valgte menuvaerdier Justerer ogs lydstyrken Menu Nar menuen for skaermindstillinger er deaktiveret Brug denne knap til at bne OSD og aktivere et fremh vet menupunkt T nd sluk knap Brug denne knap til at aktivere og deaktivere sk r
64. mocon Display Selection m Title Info Grid Comm Status Brug hovedikonerne til at skifte til hvert enkelt sk rmbillede Klik p Select All V lg alle eller Clear Ryd for at v lge eller rydde alle sk rme V lg en sk rm under Display Selection Sk rmvalg Brug Grid Gitter for at f vist korte oplysninger om den valgte sk rm Brug kontrolelementerne til at styre sk rmene Giver dig mulighed for at aktivere eller deaktivere modtagerfunktionen for fjernbetjeningssignalet p sk rmenheden 7 Den aktuelle titel der skal styres vises 8 Angiver kommunikationsstatus mellem MDC og sk rmen Viser Busy Optaget under kommunikationen og Idle Ledig n r kommunikationen sl s fra lt Bemerk gt Aktiverings deaktiveringsfunktionen p fjernbetjeningen kan betjenes uanset om den er t ndt eller slukket og dette g lder for alle sk rme der er forbundet til MDC Uanset status p det tidspunkt hvor der er slukket for MDC initialiseres modtagerfunktionen for fjernbetjeningssignalet p alle sk rme til Enable aktiveret n r MDC lukkes 3 Begyndelsen angivelse af port S9 ERI ef ction View El r EUR m Computer Disk drives 8 Display adapters X DVDBICD ROM drives Floppy disk controllers 4 Floppy disk drives Ba Human Interface Devices 4 IDE ATAJATAPI controllers Keyboards A Mice and other pointing devices Modems Mon
65. msung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso 2 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Besoksadress Johanneslundsvagen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Oplysninger Service Ordforklaring Forskrifter p gt Natural Color Farvestyrings system For bedre billede Rettigheder Indledning Opstilling Justering af sk rmen THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VI
66. n Reset Billedparametrene erstattes med fabriksindstillede v rdier Image Size ndrer sk rmens st rrelse Expand 1 Expand 2 1 1 e Panorama Zoom 1 Zoom 2 3 Audio Control WK For yderligere detaljer om Sk rmjustering ved Audio indstilling der henvises til Animationsklipserne til Audio Sk rmjustering V lg Lyd er tilg ngelig nar PIP er aktiv og FUNCTION Bass Forsteerk lyd i det lave frekvensomr de F Treble to Forsteerk lyd i det h je frekvensomr de Balance Lydbalance gt Giver dig mulighed for at styre lydbalancen mellem venstre og h jre h jttaler E Den ideelle indstilling er 50 for venstre h jttaler og 50 for h jre h jttaler Virtual Dolby Virtual Dolby Sound Til fra Virtual Dolby simulerer effekten af Dolby Surround sound systemet og genskaber kvalitetslyd som i biografen eller koncertsale rv 21 Sound Select E Du kan v lge Main eller Sub nar PIP er sl et TIL 4 Function Control ex For yderligere detaljer om Skaermjustering ved Funktion indstilling der henvises til Animationsklipserne til Funktion Sk rmjustering Fi AUDIO 3 ID MDC Program Tildeler et individuelt id til S TTET 1 ID Setup Tildeler bestemte id er til SATTET 2 ID Input Bruges til at v lge overf rselsfunktionerne for det individuelle S T hvis id svarer til at overf rselsindstillingen bliver aktiv
67. nding Justering af sk rmen Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Indledning Dansk gt Forside gt Opstilling gt MDC Multiple Display Control 1 Introduktion 7 Indstilling af tid M 2 Installation 8 PIP justering Opstilling 3 Begyndelsen PIP Billedst rrelse PIP kilde p Installation skittil hovedsk rmbilledet angivelse af port ndring af port 9 Indstillinger holder 4 Str mforsyning Billede Billede RGB Lyd Billedl sning 1 Billedl sning 2 Pe 427 af 5 Indstilling af inputkilde 10 Diagnostics gt Multiple Display 6 Justering af billedstorrelse 11 Fejlfinding 7 Control MDC 1 2 3 Video 1 2 Component 12 Visning af indstillingsv rdier ved tilslutning af flere sk rme RS 232C OUT em 2 see se RS 232C In RS 232C In RS 232C In Gaye DE 5 Gs RS 232C Out RS 232C Out RS 232C Out mE mE mE Et Multiple Display Control er et program du kan bruge til at betjene forskellige skaerme samtidig en let made p en pc RS 232C en standard inden for seriel kommunikation bruges til kommunikation mellem en pc og en sk rm Derfor skal der tilsluttes et serielt kabel mellem den serielle port pa en pc og den serielle port pa en skaerm 2 Installation 1 Pc krav anbefalede Pentium Il 64 MB RAM eller mere 800 x 600 256 farver eller h jere pc sk rm 2 OS Windows 95 Windows 98 Windows ME Windows 2000 Windows XP og XP
68. ndstillinger er kun tilgaengelige for skaerme der er slaet til ON og som har standardvaerdien 50 nar der ikke er foretaget justeringer ex Dette justeringsvindue er designet for sk rm med RGB inputkilde ip 9 Indstillinger Lyd 1 Klik pa Settings Indstillinger under hovedikonerne for at fa vist skaermbilledet med indstillinger Depla Control File Remocon Help 5 Power Control Salact D Diagn tatica Linformationsgitteret vises nogle grundl ggende oplysninger som er n dvendige for Settings Indstillinger N r de enkelte funktioner markeres vises den aktuelle v rdi for funktionen i skyderen Hvis du v lger Select All Marker alle vises standardv rdien 50 1 Audio Lyd Styrer lydindstillingerne for alle inputenheder 2 Treble Diskant Justerer diskanten for den markerede sk rm 3 Bass Bas Justerer bassen for den markerede sk rm 4 Balance Justerer balancen for den markerede sk rm 5 Virtual Dolby Virtual Dolby Sound Til fra 6 Sound Select Du kan v lge Main eller Sub n r PIP er sl et TIL Indstillinger er kun tilg ngelige for sk rme der er sl et til ON og som har standardv rdien 50 n r der ikke er foretaget justeringer Funktionerne Audio Diskant Treble Bas Bass Balance og Virtuel dolby Virtual Dolby er kun tilg ngelige i modeller der underst tter h jttalerfunktionen 9 Indstillinger Billedlasning 1 1 Kl
69. ng af skaerm MDC Multiple Display Control Sk rmen er tom og stromindikatoren er deaktiveret Kontroller at signalkablet er tilsluttet til pc eller videokilderne Se the Tilslutning af sk rm MDC Multiple Display Control e Kontroller at pc eller videokilderne er aktiveret Meddelelse om Check Signal Cable e Kontroller den h jeste opl sning og frekvensen for videokortet e Sammenlign disse vaerdier med dataene i diagrammet Forudindstillede timingtilstande Meddelelse om Video mode not supported e Kontroller om signalkablet er sikkert tilsluttet Tilslut det igen Se Tilslutning til en computer Billedet ruller lodret Billedet er ikke tydeligt Billedet er sloret e Aktiver den igen nar du har fjernet alt tilbeh r videoudvidelseskabel osv e Angiv opl sningen og frekvensen til de anbefalede intervaller 40 tommers model 1280 x 768 60Hz e Juster Brightness og Contrast Se the Brightness Contrast Sk rmfarven er uensartet e Juster farven ved hj lp af User Mode under OSD Color justeringsmenuen Billedet er for lyst eller for m rkt Farvebilledet er forvr nget med m rke skygger Den hvide farve er ringe Sk rmen bruger str mstyringssystemet e Flyt computermusen eller tryk pa en tast pa tastaturet Sk
70. ore et pauseskaermsprogram nar du ikke bruger enheden Billedbibeholdelse forekommer ikke nar et LCD panel betjenes under normale forhold Normale forhold defineres som en j vnlig ndring af videom nstrene Nar LCD panelet betjenes i l ngere tid med et fast m nster over 12 timer kan der forekomme en anelse forskel i spaendingen mellem de elektroder der styrer de flydende krystaller i en pixel LC Liquid Crystal Spaendingen mellem elektroderne ges med tiden hvilket tvinger de flydende krystaller til at haelde Nar dette sker kan det forrige billede ses nar m nstret ndres Dette kan undg s ved at den akkumulerede sp nding mindskes Pal Elacirode Capackor NITO Ga LCD Monitor opfylder ISO13406 2 Pixelstandard Klasse II Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Oplysninger Service Ordforklaring Forskrifter p gt Natural Color Farvestyrings system For bedre billede Rettigheder Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Dansk gt Forside gt Oplysninger gt Rettigheder Oplysningerne i dette dokument kan ndres uden varsel O 2004 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdt Enhver form for gengivelse uden forudg ende skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd er ikke ansvarlig for eventuelle fejl i h ndbogen eller
71. problem Det er et farvestyringssystem som er udviklet af Samsung Electronics i samarbejde med Korea Electronics 4 Telecommunications Research Institute Dette system kan kun f s med Samsung sk rme og det matcher monitorens sk rmfarver med output fra farveprintere og scannere For yderligere oplysninger g til Hj lp F1 i softwareprogrammet Installation af Natural Color Software S t den medleverede CD for Samsung monitoren ind i CD ROM drevet Det f rste sk rmbillede for installation af programmet vises Klik nu p Natural Color for at installere Natural Color software Hvis du nsker at installere programmet manuelt inds t den medleverede Samsung CD i CD ROM drevet klik p Start tasten i Windows og v lg s Execute Indtast D color eng setup exe og tryk p tasten Hvis CD en ikke er i et D drev indtastes det faktiske bogstav for drevet Fjernelse af Natural Color Software Programmet V lg Indstilling Kontrolpanel p startmenuen og dobbeltklik p Tilf j Fjern et program V lg Natural Color fra listen og klik s p Tilf j Fjern tasten Indholdsfortegnelse Oplysninger Service Ordforklaring Forskrifter p Natural Color Farvestyrings system For bedre billede Rettigheder Sikkerhedsanvisninger Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Dansk gt Forside gt Oplysninger gt For bedre billede
72. putkilden ved det valgte sk rmbillede til RGB 1 2 Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til RGB 2 BNC RGB 3 Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til RGB 3 BNC Component Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til Component Video 1 Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til Video 1 Video 2 Skifter Inputkilden ved det valgte sk rmbillede til Video 2 Indstilling af inputkilde er kun muligt for sk rme der er sl et til ON 6 Justering af billedstorrelse 1 2 3 1 Tryk p billedst rrelse ikonet blandt hovedikonerne og billedst rrelsens justeringssk rm fremvises Klikk Velg alle eller bruk avkrysningsboksen for a velge en skjerm a kontrollere Fils Remocon Help Image Size Poser Control a ea Input Source Power Balai DM Deagnostics Informationsgitteret viser nogle grundl ggende oplysninger der er n dvendige for Justeringen af Billedst rrelsen 1 Power str m Viser den aktuelle sk rms str mstatus 2 Aspect h jde breddeforhold Viser den aktuelle billedst rrelse p det valgte display 3 Input Source Viser den aktuelle sk rms inputkilde 4 Informationsgitteret viser kun de sk rmbilleder hvis inputkilde er RGB 1 2 3 5 F rst n r du trykker p Billedst rrelse kommer RGB 1 2 3 tasterne frem Billedst rrelse knappen justerer billedst rrelsen for RGB 1 2
73. r Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Oplysninger Service Ordforklaring Forskrifter p gt Natural Color Farvestyrings system For bedre billede Rettigheder Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Dansk gt Forside gt Oplysninger gt Service ITALY Samsung Electronics ltalia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Francisco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Mexico D F Mexico Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Francisco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Mexico D F Mexico Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Kyoungki Do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www sa
74. r samt at placere tunge genstande ovenp disse og derved beskadige dem e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand Fjern stikket fra kontakten i tordenvejr samt hvis PC en ikke skal anvendes i l ngere tid e Undladelse heraf kan f re til elektrisk st d eller brand Undg at tilslutte forl ngerledninger eller stik til samme kontakt SK e Dette kan f re til brand Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninget Tegnforklaring Str m Installation Vedligeholdelse Diverse Indledning Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Dansk gt Forside gt Sikkerhedsanvisninger gt Installation 9 Tild k aldrig sk rmkabinettets ventilations bninger e D rlig ventilation kan for rsage systemsvigt eller brand amp Anbring din sk rm et forholdsvis st vfrit sted med lav luftfugtighed e modsat fald er der risiko for elektrisk st d eller der kan udvikle sig brand inde i sk rmen Undg at tabe sk rmen under transport e Dette kan for rsage legemsbeskadigelse eller skade p materiel f Anbring sk rmen en j vn solid flade e Sk rmen kan beskadiges hvis den falder ned f S t sk rmen ned med forsigtighed e Den kan muligvis blive delagt Anbring aldrig monitoren med sk rmfladen nedad e TFT LCD overfladen kunne b
75. t bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid PRODUKTOPLYSNINGER uden billedbibeholdelse LCD sk rme og tv apparater kan have billedbibeholdelse nar der skiftes fra et billede til et andet s rligt efter at et statisk billede er blevet vist i l ngere tid denne vejledning beskrives korrekt brug af LCD produkter s de beskyttes mod billedbebeholdelse Hvad er billedbebeholdelse Under normal betjening af et LCD panel forekommer der ingen bibeholdelse af pixelbilleder Hvis det samme billede vises i l ngere tid akkumuleres en lille forskel i den elektriske ladning dog mellem de to elektroder der omslutter de flydende krystaller Dette kan resultere i en ophobning af de flydende krystaller i bestemte omr der p sk rmen Derved bevares det forrige billede n r der skiftes til et nyt videobillede Ved alle sk rmprodukter herunder LCD produkter kan der forekomme billedbibeholdelse Dette er ikke en produktfejl F lg den anbefalede vejledning nedenfor for at beskytte LCD enheden mod billedbibeholdelse Tilstanden Str mstyring fra Pausesk rm eller str mbesparelsestilstand Eksempel e Sluk enheden n r der bruges et statisk m nster Sluk enheden i 4 timer efter 24 timers brug Sluk enheden i 2 timer efter 12 timers brug e Brug evt en pausesk rm Pausesk rm med n farve eller et bev geligt billede anbefales e Sluk sk rmen vha str mstyringsmodellen PC Display Properties
76. tning til en DVD afspiller Tilslutning til en Installation skittil camcorder holder p Tilslutning af Tilslutning af DTV Set Top Box Tilslutning af h jttalere Tilslutning til et audiosystem skaerm Dansk gt Forside gt Opstilling gt Tilslutning af sk rm gt Tilslutning af sk rm Multiple Display Control MDC i 1 Tilslutning til en computer SERIE po dd 1 Forbind sk rmens str mkabel til str mstikket pa sk rmens bagpanel Teend for taend sluk knappen 2 Tilslut signalkablet til PC videotilslutningsterminal pa computeren Der er tre mader at tilslutte signalkablet til din monitor pa V lg en af f lgende 2 1 Bruge D sub tilslutningskablet analogt sammen med skaermkortet Tilslut T nalkablet til videostikket pa din computer video board videokort eller grafikkort 2 2 Bruge DVI tilslutningskablet digitalt sammen med sk rmkortet Tilslut DVI kablet DVI D DVI D til DVI porten bag pa din monitor 2 3 Bruge BNC tilslutningskablet analogt sammen med skaermkortet Tilslut BNC kablet til RGB 3 analog PC Tilslutning tilslutning af B G R H V port bag pa din monitor TA DVI eller BNC kablet er valgfrit 3 Tilslut lydkablet til sk rmen til lydporten bag pa computeren 4 T nd bade for computeren og sk rmen WK Kontakt et lokalt Samsung Electronics servicecenter hvis du vil k be ekstra tilbeh r 2 Tilslutning til en vid
77. tningsterminal til l kke ud komponent BNC kabel output 8 CVBS videotilslutningsterminal Video 1 tilstand input 9 CVBS videotilslutningsterminal til l kke ud output 10 S videotilslutningsterminal Video 2 tilstand input 11 S videotilslutningsterminal til l kke ud output 12 Komponentaudiotilslutninsterminal input N r inputsignalet tilsluttes til terminal 6 skal lyden kun tilsluttest til denne terminal 13 CVBS S videoaudiotilslutningsterminal input N r inputsignalet tilsluttes til terminal 8 eller 10 skal lyden kun tilsluttes til denne terminal ox Loopout stotter op til 5 monitorer D SPEAKER OUT D PC STEREO AUDIO OUT 14 Tilslutningsterminal til h jttalere 15 PC stereotilslutningsterminal input 16 Audiotilslutningsterminal til udgaende linje output 17 Kensington las Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Opstilling Justering af sk rmen Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Dansk gt Forside gt Indledning gt Bagpanel ex Yderligere oplysninger om kabeltilslutninger finder du under Tilslutning af kabler under Ops tning Skaermens bagkonfiguration kan variere en smule afhaengigt af skaermmodellen Indledmng Udpakning Front Hor Petpet ft Bagpanel ozraszcuoazu es HEHHE Fjernbetjening jp Mechanical Lay out 1 T nd sluk knap 2 Stik til str m POWER IN
78. ware utility der er installeret p din computer for at anvende denne funktion Fabriksindstillede Modes Tilstand ECT Mode Mekanisk strom S W fra Str mindikator Gr n Gr n blinker Sort Effektforbrug Mindre end 230W Mindre end 8W Mindre end 1W Fejlfinding Oplysninger Indledning Opstilling Justering af sk rmen Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger Dansk gt Forside gt Specifikationer gt Str mbesparelse ex Denne monitor har et indbygget Str mbesparelse energistyringssystem Dette system sparer p energien ved at sende din monitor til lavenergiforbrug nar den ikke er blevet brugt et stykke tid Monitoren vil automatisk g tilbage til normal drift nar du bevaeger computerens mus eller trykker pa en Pair Specifikationer tast i tastaturet Hvis du nsker at spare p energien b r du slukke for din monitor n r den ikke skal Generelle bruges eller hvis du ikke bruger den i en l ngere periode Str mbesparelse systemet virker ved hj lp specifikationer af et videokort der f lger VESA DPMS og som er installeret i din computer Du skal bruge den Str mbesparelse software utility der er installeret p din computer for at anvende denne funktion p Fabriksindstillede Modes Tilstand ETT RA Mode Mekanisk str m S W fra Str mindikator Gr n Gr n blinker Sort Effektforbrug Mindre end 170W Mindre end 8W Mindre end 1W Indholdsfortegnelse S

Samsung 403T Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents