Home

Samsung 27" 3D LED-skærm SA950D Brugervejledning

1. 5 Min Dimming On High Brighter e Off Deaktiver funktionen Eco Saving e On Vis driftsstatussen for kosensoren som en pop up guide 5 Tryk p Nv for at flytte til den nskede mulighed og tryk pa Fa 6 Den valgte mulighed bliver anvendt Eco Motion Sensor Activated e Eco Motion Sensor aktiverer den str mbesparende tilstand hvis den er aktiveret og ikke registrerer nogen bev gelse I en bestemt tidsperiode e En 10 sekunds nedt llingstimer starter samtidig med at ovenn vnte billede vises f r aktivering af den str mbesparende tilstand og driftsstatus for Eco Motion Sensor vises Eco Light Sensor Activated Eco Light Sensor Activated e Hvis sk rmens lysstyrke justeres i henhold til intensiteten af det omgivende lys nar Eco Light Sensor er aktiveret vises ovenn vnte pop up med angivelse af sk rmens lysstyrke som justeres 7 Ops tning og nulstilling 59 Ops tning og nulstilling Hvis sk rmen bliver lysere efterh nden som det omgivende lys bliver lysere og Eco Light Sensor aktiveres ger skyderen lysstyrken og der vises en illustration af solen oven over skyderen N r sk rmen bliver m rkere formindsker skyderen lysstyrken og viser en illustration af m nen oven over skyderen Skyderen for angivelse af lysstyrken vises i tre sekunder efter at sensoren er blevet aktiveret You Fy e saved 051515 trees Ovenn vnte pop up billede vises nar energitr et fuldf r
2. Sk rm Indstillinger gt Avanceret gt Sk rm og just r Opdateringshastighed under Sk rmindstillinger Windows ME 2000 V lg Kontrolpanel Sk rm Indstillinger Avanceret Sk rm og just r Opdateringshastighed under Sk rmindstillinger Windows Vista G til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Tilpasning Sk rmindstillinger Avancerede indstillinger Sk rm og just r Opdateringshastighed under Sk rmindstillinger Windows 7 G til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger gt Sk rm Sk rmopl sning Avancerede indstillinger Sk rm og just r Opdateringshastighed under Sk rmindstillinger 9 Probleml sningsvejledning 72 Probleml sningsvejledning Hvordan kan jeg ndre Hvordan indstiller jeg str mbesparende tilstand Windows XP Ga til Kontrolpanel gt Udseende og temaer Sk rm Indstillinger og juster opl sningen Windows ME 2000 G til Kontrolpanel Sk rm Indstillinger og juster opl sningen Windows Vista G til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Sk rmindstillinger og juster opl sningen Windows 7 G til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Sk rmr Juster opl sning og juster opl sningen Windows XP Indstil str mbesparende tilstand i Kontrolpanel Udseende og temaer gt Sk rm Indstillinger for pa
3. t p produktet F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust 4 Juster Red med knappen lt gt Green Just r v rdien for farven gr n i billedet Omr de 0 100 En h jere v rdi ger farvens intensitet NG Denne menu er ikke tilg ngelig n r Kj ge Color er i tilstanden Full eller Intelligent 5 2 1 Konfiguration af Green 7 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til COLOR og tryk p amp p produktet 5 Konfiguration af tonfarve 5 3 5 4 Konfiguration af tonfarve 3 Tryk p Ny for at ga til Green og tryk p 73 p produktet F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust Enter 4 Juster Green med knappen lt gt Blue Juster v rdien for farven bl i billedet Omr de 0 100 En h jere v rdi ger farvens intensitet F Denne menu er ikke tilg ngelig n r Kj ge Color er i tilstanden Full eller Intelligent 5 3 1 Konfiguration af Blue 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til COLOR og tryk p 72 p produktet 3 Tryk p Ny for at g til Blue og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust 4 Just r Blue med knappen lt gt Color Tone Juster billedets generelle farvetone 5 Konfiguration af tonfarve 48 5 4 1 mama A Konfiguration af tonfarve e Denne menu er ikke tilg ngelig n r Haze Angle er aktiveret e Denne menu er ikke tilg ngelig n r Anie
4. e Movie Denne tilstand neds tter jnenes tr thed e Custom Tilpas kontrast og lysstyrke efter behov 5 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk pa Fa 6 Den valgte mulighed bliver anvendt 41 3 Konfiguration af SAMSUNG MAGIC Color kari Color er en ny teknologi der forbedrer billedkvaliteten og som er udviklet uafh ngigt af Samsung som giver intense naturlige farver uden forringelse af billedkvaliteten NG e Denne menu er ikke tilg ngelig n r Kaare Angle er aktiveret e Denne menu er ikke tilg ngelig n r Magie Bright er i tilstanden Cinema eller Dynamic Contrast Konfiguration af Anie Color 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til Picture og tryk p amp p produktet 3 Tryk p Av for at ga til MAGIC og tryk p Ga p produktet 4 2 Sk rmops tning SAMSUNG 4 Tryk p Ny for at ga til pi ERE Color og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises e Off Deaktiv r kamel Color e Demo Sammenlign normal skaermtilstand med tilstanden MAng Color e Full Opn en intens billedkvalitet for alle omr der herunder hudfarver i billedet Intelligent Forbedr m tningsgraden i alle omr der undtagen hudfarverne i billedet 5 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk p Fa 6 Den valgte mulighed bliver anvendt Brightness Juster billedets generelle lysstyrkeniveau Omr de 0 100 En
5. Konfiguration af Contrast Sharpness Konfiguration af Sharpness Response Time Konfiguration af Response Time HDMI Black Level Red Konfiguration af Red Green Konfiguration af Green Indholdsfortegnelse NDRING AF SKARMENS STORRELSE ELLER PLACERING OPSATNING OG NULSTILLING 48 48 48 49 50 50 51 2 OZ O1 52 52 53 53 53 54 99 50 56 58 D9 61 61 61 61 62 62 63 63 Blue Konfiguration af Blue Color Tone Konfiguration af indstillingerne for Color Tone Gamma Konfiguration af Gamma Image Size ndring af Image Size H Position Konfiguration af H Position V Position Konfiguration af V Position Menu H Position Konfiguration af Menu H Position Menu V Position Konfiguration af Menu V Position ECO Eco Motion Sensor Eco Light Sensor Eco Saving Eco Icon Display Menu Transparency ndring af Menu Transparency Language ndring af dit Language PC AV Mode Konfiguration af PC AV Mode Indstillinger Auto Source Konfiguration af Auto Source Indholdsfortegnelse 63 Display Time 63 Konfiguration af Display Time 64 Key Repeat Time 64 Konfiguration af Key Repeat Time 65 Customized Key 65 Konfigurering af Customized Key 65 Off Timer On Off 65 Konfiguration af Off Timer On Off 66 Off Timer Setting 66 Konfiguration af Off Timer Setting 67 Reset ST Initialisering af indstillinger Reset MENUEN INFORMATION 68 INFORMATION OG ANDR
6. SyncMaster dedikerede 3D briller modelnavn SSG M3750CR separat Kontakt den forhandler hvor du k bte produktet for detaljer om k b af 3D brillerne Produktet er m ske ikke kompatibelt med andre 3D briller end den model der er angivet herover Sluk for 3D brillerne n r du ikke bruger dem Eller formindskes batteriets levetid Underst tt Grundl ggende Anbefalet ede videosignal tilslutning operativsy stemer Hvis en grafikadapter fra AMD Viser billeder i Windows 7 Anbefalet HD5000 serien eller h jere tilstanden FullHD Vista anvendes Real 120 Hz Andre grafikkort som f eks et Viser billeder i Windows 7 NVIDIA grafikkort eller et tilstanden Side by Vista XP grafikkort lavere end AMD side 60 Hz HD5000 serien Vigtige sundheds og sikkerhedsinformationer for visning af 3D indhold WE Advarsel L s f lgende sikkerhedsinformationer omhyggeligt inden du bruger 3D funktionen Nogle brugere kan opleve svimmelhed kvalme eller hovedpine n r de ser 3D video Hvis dette sker Stop straks med at se 3D video og hold pause Visning af 3D video i l ngere tid kan medf re tr thed i jnene Hvis du oplever tr thed i jnene Stop med at se 3D video tag 3D brillerne af og hold pause Voksne skal konstant overv ge b rn der bruger 3D funktionen Hvis dit barn viser tegn p symptomer som f eks jentr thed hovedpine svimmelhed eller kvalme skal barnet tage en pause fra 3D videoen og hvile jnene Brug ikke 3
7. opdateres hver gang nye spil f jes til listen med kompatible spil Opdater softwaren regelm ssigt pa www tridef com syncmaster Forholdsregler ved visning af 3D video e 3D effekten kan opleves forskelligt afh ngigt af den enkelt seer Du bem rker m ske slet ikke 3D effekten hvis du har et syn p det ene je der er meget forskelligt fra det andet je N r du ser en 3D video under en fluorescerende lampe eller en lampe med 3 b lgel ngder kan du se en lille smule sk rmflimmer e St j kan betyde at 3D brillerne m ske ikke fungerer korrekt hvis der i n rheden findes andre t ndte 3D produkter eller elektromagnetiske enheder mikrob lgeovne eller enheder der bruger 2 4 GHz frekvensomr det som f eks en internet router Hvis der sker noget utilsigtet med 3D brillerne er det bedst at fjerne elektromagnetiske enheder eller tr dl se kommunikationsenheder t t p e Tilskuere med f lsomme jne kan opleve en smule skaermflimmer n r de ser lyse billeder i 50 Hz 3D video e Lige efter sk rmen er t ndt kan venstre og h jre side af 3D billeder overlappe mere end normalt Det kan tage lidt tid inden billedkvaliteten er optimeret e visse lande kan der forekomme st rk flimren fra 3D brillerne Det skyldes intensiteten af det omgivende lys For at minimere denne flimren ved visning af et 3D billede Skru ned for lyset eller ndr frekvensen p pc en til 50 Hz eller 100 Hz Tilslutning og brug af en kildee
8. Color er i Full eller Intelligent tilstand Konfiguration af indstillingerne for Color Tone Tryk p I p produktet Tryk p sv for at ga til COLOR og tryk p G3 p produktet Tryk p Ny for at g til Color Tone og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises PC tilstand Cool 2 Cool 1 Normal Warm 1 Warm 2 Custom Move Enter Cool 2 Indstil farvetemperaturen til at v re koldere end Cool 1 Cool 1 Indstil farvetemperaturen til at v re koldere end Normal Normal Vis standardfarvetonen Warm 1 Indstil farvetemperaturen til at v re varmere end Normal Warm 2 Indstil farvetemperaturen til at v re varmere end Warm 1 Custom Tilpas farvetonen AV tilstand Cool Normal Warm Custom Move Enter Cool Indstil farvetemperaturen til at v re koldere end Normal Normal Vis standardfarvetonen Warm Indstil farvetemperaturen til at v re varmere end Normal Custom Tilpas farvetonen Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk p Ga Den valgte mulighed bliver anvendt 5 Konfiguration af tonfarve 49 2 0 Konfiguration af tonfarve Gamma Juster billedets lysstyrke i mellemomr det Gamma M Denne menu er ikke tilg ngelig n r Mac c Angle er aktiveret 5 5 1 Konfiguration af Gamma 1 Tryk p m p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til COLOR og tryk p amp p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Ga
9. Gamma ndrer sk rmens mellemste lysstyrke Skanderingshastighed Skanderingshastighed eller opdateringshastighed angiver den frekvens hvormed sk rmen opdateres Sk rmdata transmitteres n r sk rmen opdateres for at vise et billede men opdateringen kan ikke ses med det blotte je Antallet af sk rmopdateringer kaldes skanderingshastigheden og m les i Hz En skanderingshastighed p 60 Hz betyder at sk rmen opdateres 60 gange i sekundet Sk rmens skanderingshastighed afh nger af ydeevnen af grafikkortene i computeren og sk rmen Horisontal frekvens Tegn eller billeder der vises p sk rmen best r af en masse prikker pixels Pixels transmitteres i vandrette linjer som derefter arrangeres lodret for at skabe et billede Den vandrette frekvens m les i kHz og angiver hvor mange gange de vandrette linjer transmitteres i sekundet og vises p sk rmen En vandret frekvens p 85 betyder at de vandrette linjer som udg r et billede transmitteres 85 000 gange I sekundet og den vandrette frekvens angives som 85 kHz Vertikal frekvens Et enkelt billede best r af mange vandrette linjer Den lodrette frekvens m les i Hz og angiver hvordan mange billeder der kan vises i sekundet af disse vandrette linjer En lodret frekvens p 60 betyder at et billede transmitteres 60 gange i sekundet Den lodrette frekvens kaldes ogs opdateringshastigheden og den p virker om sk rmen flimrer Appendiks 86 Appendiks Opl snin
10. Launcher TriDef 3D 30 T Tabel vedr standardsignaltilstand 76 Terminologi 86 Tilslutning af hovedtelefoner 39 Tilslutning til en pc 33 Tilslutning til en videoenhed 39 V Volume 68 Stikordsregister Wide 51
11. com 0266 026 066 THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDIE EAST BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic EGYPT 08000 726786 http www samsung com IRAN 021 8255 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com 065777444 KUWAIT 183 2255 http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic Appendiks 83 Appendiks MIDDIE EAST MOROCCO 080 1002255 http www samsung com OMAN SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic TURKEY 444 77 11 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA ANGOLA BOTSWANA CAMEROON COTE D IVOIRE GHANA KENYA NAMIBIA NIGERIA SENEGAL SOUTH AFRICA TANZANIA UGANDA ZAMBIA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 Appendiks 84 Appendiks Korrekt bortskaffelse af dette produkt elektrisk 4 elektronisk udstyr I G lder i lande med systemer til affaldssortering Denne m rkning p produktet p tilbeh r eller i manualen betyder at produktet og elektronisk tilbeh r hertil f eks oplader headset og USB kabel ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at forebygge ska
12. eller produktet m ikke placeres i n rheden af varmekilder e Der kan opst elektrisk st d eller brand Fjern fremmedlegemer f eks st v omkring stikoenene og stikkontakten med en t r klud e Ellers kan der opst brand Inden produktet anvendes 6 Inden produktet anvendes Str mkablet m ikke tr kkes ud mens produktet er i brug e Produktet kan blive beskadiget af elektrisk st d Brug ikke str mkablet til andre produkter end de godkendte produkter der er godkendt af Samsung e Der kan opst elektrisk st d eller brand Hold den stikkontakt som str mledningen er tilsluttet til fri e Hvis der opst r et problem i produktet skal du tr kke str mkablet ud for at afbryde str mmen til produktet helt Str mmen til produktet kan ikke afbrydes helt med str mknappen Hold i stikket n r du tager str mledningen ud af stikkontakten e Der kan opst elektrisk st d eller brand Installation A Advarsel Der m ikke stilles stearinlys insektskr mmere eller cigaretter oven p produktet Produktet m ikke monteres i n rheden af varmekilder e Ellers kan der opsta brand Undga at montere produktet i indelukkede omr der med d rlig ventilation f eks AN en reol eller et skab A e Ellers kan der opst brand p grund af den gede indvendige temperatur Opbevar plastemballageposen t
13. h jere v rdi f r billedet til at virke lysere F Denne menu er ikke tilg ngelig n r Mac e Bright er i tilstanden Dynamic Contrast 4 2 1 Konfiguration af Brightness 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til Picture og tryk p a p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Brightness og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises PICTURE TI Return lt gt Adjust Enter 4 Juster Brightness med knappen lt gt 4 3 4 4 Skaermopszetning Contrast Juster kontrasten mellem motiverne og baggrunden Omr de 0 100 En h jere v rdi for ger kontrasten for at fa genstanden til at virke tydeligere F e Denne menu er ikke tilg ngelig n r Ante Color er i tilstanden Full eller Intelligent Denne menu er ikke tilg ngelig n r ARTER Bright er i tilstanden Cinema eller Dynamic MAGIC Contrast 4 3 1 Konfiguration af Contrast 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til Picture og tryk p a p produktet 3 Tryk pa Ny for at g til Contrast og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises PICTURE lt gt Adjust KAWANG 4 Juster Contrast med knappen lt gt Sharpness G r genstandes kontur tydeligere eller mere sl rede Omr de 0 100 En h jere v rdi g r genstandens kontur tydeligere e Denne menu er ikke tilg ngelig n r FARTA Bright er i tilstanden Cinema eller Dynamic lang MAGIC Co
14. menuen INFORMATION p produktet Sk rmen er for lys Sk rmen er for m rk Just r Brightness side 43 og Contrast side 44 Skaermfarven er ikke konsistent Skift indstillingerne for COLOR Se Konfiguration af tonfarve P SIDE 47 Skift indstillingerne for COLOR Se Konfiguration af tonfarve PA SIDE 47 Farverne pa skaermen har skygger og er forvr ngede Hvid ser ikke rigtig hvid ud Skift indstillingerne for COLOR Se Konfiguration af tonfarve PA SIDE 47 Der er intet billede p sk rmen og str m LED en Produktet er i str mbesparende tilstand Es NE NG Tryk p en vilk rlig tast p tastaturet eller flyt musen for at vende tilbage til det forrige sk rmbillede Lydforhold Der er ikke nogen lyd Kontroll r tilslutningen af lydkablet eller just r lydstyrken Kontroller lydstyrken 9 Probleml sningsvejledning 70 Probleml sningsvejledning Lydstyrken er for lav Juster lydstyrken Lydforhold Hvis lydstyrken stadig er lav n r du har skruet op p det maksimale niveau Juster lydstyrken p pc ens lydkort eller i programmet Lydkildeforhold Der h res en bippende lyd n r min pc starter Hvis der er en bippende lyd n r din pc starter skal din pc til service 9 2 Probleml sningsvejledning Sp rgsm l og svar Indstil frekvensen p dit grafikkort Hvordan kan jeg ndre frekvensen Windows XP G til Kontrolpanel Udseende og temaer
15. mulighed bliver anvendt 4 1 2 SAMSUNG MAGIG Bright Med denne menu opn s en optimal billedkvalitet til det milj hvor produktet skal bruges e Denne menu er ikke tilg ngelig n r Magne Angle er aktiveret Underpunkter under jag Bright kan variere efter indstillinger i PC AV Mode Se Kapitel 7 SETUP amp RESET Configuring Mac c Bright Tryk p m p produktet Tryk pa Ny for at g til Picture og tryk p t p produktet Tryk p Ny for at g til MAGIC og tryk p t p produktet AR QD ra SAMSUNG Tryk pa My for at ga til Magina Bright og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises PC tilstand Custom Standard Game Cinema Dynamic Contrast e Custom Tilpas kontrast og lysstyrke efter behov e Standard Opna en billedkvalitet der egner sig til redigering af dokumenter eller s gning p internettet e Game Opn en billedkvalitet der egner sig til computerspil der omfatter mange grafiske virkning og dynamiske bev gelser 4 Sk rmops tning KE Sk rmops tning e Cinema Opn et fjernsyns lysstyrke og skarphed som g r produktet egnet til at vise videoer og dvd er e Dynamic Contrast Opn afbalanceret lysstyrke ved automatisk kontrastjustering AV tilstand Dynamic Standard Movie Custom e Dynamic Denne tilstand er velegnet hvis det omgivende lys er st rkt e Standard Denne tilstand er generelt velegnet til alle milj er
16. som f lge af ophobet st v overophedning elektrisk st d eller str mafledning Brug produktet ved den anbefalede opl sning og frekvens e Dit syn kan forringes Vekselstr msadaptere m ikke s ttes sammen e Ellers kan der opst brand Tag plastposen af vekselstr msadapteren inden du bruger den e Ellers kan der opst brand Inden produktet anvendes 11 Inden produktet anvendes SL oL DN gt a QI Der m ikke komme vand ind i vekselstr msadapteren og den m ikke blive v d e Der kan opst elektrisk st d eller brand e Undg at bruge produktet udend rs n r det kan uds ttes for regn eller sne e S rg for ikke at g re vekselstr msadapteren v d n r du vasker gulv Anbring ikke vekselstr msadapteren t t p varmeapparater e Ellers kan der opst brand Vekselstr msadapteren skal placeres i et godt ventileret omr de Hvis du ser p sk rmen med for kort afstand i laengere tid kan det forringe dit syn Hold ikke skaermen pa hovedet og flyt den ikke ved at holde i stativet e Produktet kan falde ned og g i stykker eller medf re personskader Brug ikke luftbefugtere omkring produktet e Der kan opst elektrisk st d eller brand Du b r hvile jnene mindst 5 minutter for hver time du bruger produktet e Det kan lindre tr tte jne R r ikke ved sk rmen n r produktet har v
17. ventilations bningerne ikke er blokeret af duge eller gardiner Ellers kan der opst brand p grund af den gede indvendige temperatur Inden produktet anvendes 10 Inden produktet anvendes Der m ikke inds ttes metalgenskabe spisepinde m nter harspaender osv eller br ndbare genstande papir t ndstikker osv ind i produktets ventilations bninger eller porte e Hvis der kommer vand eller fremmedlegemer ind i produktet skal du slukke str mmen til produktet tage str mstikket ud og kontakte Samsungs servicecenter side 79 e Der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand Du m ikke s tte genstande der indeholder v ske vaser kander flasker osv eller metalgenstande oven p produktet e Hvis der kommer vand eller fremmedlegemer ind i produktet skal du slukke str mmen til produktet tage str mstikket ud og kontakte Samsungs servicecenter side 79 e Der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand Efterlader du sk rmen med et fast billede i lang tid kan der forekomme efterbilleder eller defekte pixels e Hvis du ikke skal bruge produktet i et l ngere tidsrum skal du aktivere str msparefunktionen eller en pausesk rm med bev geligt billede Tag str mledningen ud af stikkontakten hvis du ikke har plan om at bruge produktet i l ngere tid ferie osv e Ellers kan der opst brand
18. 0p 1920 x 1080 24 Hz 1080 1920 x 1080 50 Hz 1080p 1920 x 1080 60 Hz 1080p 10 Specifikationer u Specifikationer Horisontal frekvens Den tid det tager at scanne en enkelt linje fra venstre til h jre side af sk rmen kaldes en horisontal cyklus Den inverse v rdi af den horisontale cyklus kaldes for den horisontale frekvens Horisontal frekvens m les i kHz Vertikal frekvens Gentagelse af det samme billede mange gange i sekundet g r det muligt at f vist naturlige billeder Gentagelsesfrekvensen kaldes billedfrekvensen eller opdateringsfrekvensen og m les i Hz Appendiks Kontakt SAMSUNG amp Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte Samsung Support NORTH AMERICA 1 800 SAMSUNG 726 7864 htto www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca English http www samsung com ca fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com From mobile 02 482 82 00 COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin Spanish http www samsu
19. 26 27 an 28 28 29 29 30 31 Copyright Anvendte ikoner i denne manual Symboler for sikkerhedsforanstaltninger Reng ring Reng ring Sikring af installationspladsen Foranstaltninger for opbevaring Sikkerhedsforanstaltninger Elektricitet og sikkerhed Installation Betjening Korrekt stilling til brug af produktet Kontrol af indholdet Fjernelse af emballagen Kontrol med komponenterne Dele Knapper foran Bagside Organisering af de tilsluttede kabler Kensington Lock Justering af produktets vipning 3D 3D Mode tilstand Depth L R Change DD HDMI kompatible standardformater Opl sning underst ttet for pc indgang via HDMI porten K rsel af 3D spil p en pc Forholdsregler ved visning af 3D video Indholdsfortegnelse TILSLUTNING OG BRUG AF EN KILDEENHED SKARMOPSATNING KONFIGURATION AF TONFARVE 32 32 33 33 35 36 37 39 39 39 40 40 41 42 43 43 44 44 44 44 45 45 46 47 47 47 Inden tilslutning Kontroller inden tilslutning Tilslutning af str mmen Tilslutning og brug af en computer Tilslutning til en pc Driverinstallation Indstilling af optimal opl sning ndring af opl sning p computeren Tilslutning til en videoenhed Tilslutning med et HDMI kabel Tilslutning af hovedtelefoner MAGIC SAMSUNG MAGIC Angle SAMSUNG MAGIC Bright Konfiguration af SAMSUNG MAGIC Color Brightness Konfiguration af Brightness Contrast
20. D brillerne til andre form l som f eks almindelige briller solbriller beskyttelsesbriller o l Brug ikke 3D funktionen eller 3D brillerne n r du bev ger dig Du kan falde eller snuble og komme til skade Nar du f rste gang konfigurerer skaarmindstillingerne s skift frekvensen til 120 Hz med menuen til sk rmindstillinger p skrivebordet i Windows Systemkrav til afspilning af 3D pc spil 2 1 1 3D Mode tilstand V lg den relevante tilstand til videoindgangen og vis 3D video F Tag 3D brillerne p og v lg den 3D tilstand der giver den bedste 3D effekt fra 3D Mode Konfigurering af 3D Modetilstand 7 Tryk p ID p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til Picture og tryk p a p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til 3D og tryk p Ca p produktet 4 Tryk p Ny for at ga til 3D Mode og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises Na 2D 3D Frame Sequential Top Bottom Side by Side Enter e Off Deaktiver funktionen 3D tilstand e 2D 53D Konverterer normal video til SD video e Frame Sequential Viser venstre og h jre billede skiftevis i hver ramme e Top Bottom Vis verste og nederste billeder overlappende hinanden s du kan opleve 3D effekten e Side By Side Viser venstre og h jre billeder overlappende hinanden s du kan opleve 3D effekten 5 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk p Fa 6 Den valgte mulighed bliver
21. E 8 Visning af INFORMATION 68 Konfiguration af Brightness pa startskaermen 68 Konfiguration af Volume pa startskaermen PROBLEML SNINGSVEJL 69 Betingelser inden du kontakter EDNING Samsungs servicecenter 69 Afpr vning af produktet 69 Kontrol af opl sning og frekvens 69 Kontroller f lgende 72 Sp rgsm l og svar SPECIFIKATIONER 74 Generelt 75 PowerSaver 76 Tabel vedr standardsignaltilstand Indholdsfortegnelse APPENDIKS 79 STIKORDSREGISTER 85 86 Kontakt SAMSUNG Korrekt bortskaffelse af dette produkt elektrisk 4 elektronisk udstyr Terminologi Forberedelser 1 1 Kontrol af indholdet 1 1 1 Fjernelse af emballagen 1 bn emballagen V r forsigtig s du ikke beskadiger produktet n r du bner emballagen med et skarp instrument p N 2 Tag flamingoen af produktet 3 Kontroller komponenterne og fjern flamingoen og plasticposen e Udseendet af de virkelige komponenter kan v re anderledes end p det viste billede o Dette billede er kun for reference 4 Gemt boksen et t rt sted s den kan anvendes hvis produktet senere skal flyttes Forberedelser 1 1 2 Kontrol med komponenterne D e Kontakt forhandleren hvor du k bte produktet hvis der mangler noget i pakken e Udseendet af de virkelige komponenter og genstande kan v re anderledes end p det viste billede Komponenter Hurtig installationsvejledning Garantibevis Brug
22. Farven og udseendet kan afhaengigt af produktet v re anderledes og specifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre ydelsen BN46 00035A 09 Inden produktet anvendes Copyright Indholdet i denne manual kan ndres uden varsel for at forbedre kvaliteten C 2011 Samsung Electronics Samsung Electronics har ophavsretten til denne manual Brug eller reproduktion af denne manual helt eller delvist uden tilladelse fra Samsung Electronics er forbudt SAMSUNG og SyncMaster logoerne er registrerede varem rker tilh rende Samsung Electronics Microsoft og Windows er registrerede varem rker tilh rende Microsoft Corporation VESA DPM og DDC er registrerede varem rker tilh rende Video Electronics Standards Association Der opkr ves muligvis et administrationsgebyr hvis a en tekniker tilkaldes p din foranledning og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis du ikke har l st denne brugervejledning b du indleverer enheden til et servicecenter og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis du ikke har l st denne brugervejledning Du f r oplyst administrationsgebyrets st rrelse inden noget arbejde eller bes g i hjemmet udf res Inden produktet anvendes Anvendte ikoner i denne manual wi Folgende billeder er kun vejledende Virkeligheden kan afvige fra det NS o u der vises pa billederne Symboler for sikkerhedsforanstaltninger Der kan op
23. RBAIJAN BELARUS GEORGIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN MOLDOVA MONGOLIA RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN HONG KONG 0 800 05 555 088 55 55 555 810 800 500 55 500 0 800 555 555 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 00 800 500 55 500 0 800 614 40 7 800 555 55 55 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 0 800 502 000 8 10 800 500 55 500 852 3698 4698 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ua Ukrainian http www samsung com ua ru Russian http www samsung com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com http www samsung com hk Chinese http www samsung com hk_en English Appendiks 82 Appendiks ASIA PACIFIC INDIA 1800 1100 11 http www samsung com 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com or FEDT 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung
24. ande fra din computer justeres sk rmen automatisk Hvis det signal der overf res fra pc en ikke h rer til standardsignaltilstandene kan sk rmen v re tom med str m LED en t ndt Sker dette skal du ndre indstillingerne i overensstemmelse med f lgende tabel og se brugervejledningen til grafikkortet DP blosr n Horisontal Vertikal Pixelclock Synkronisering p 9 frekvens kHz frekvens Hz MHz spolaritet H V 1920 x 1080 119 221 99 930 235 500 100 Hz 1920 x 1080 137 260 119 982 285 500 120 Hz DVI Goloenin Horisontal Vertikal Pixelclock Synkronisering p 9 frekvens kHz frekvens Hz MHz spolaritet H V 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 60 Hz 1920 x 1080 118 221 99 930 235 500 100 Hz 1920 x 1080 197 260 119 982 285 500 120 Hz HDMI Dassin Horisontal Vertikal Pixelclock Synkronisering p 9 frekvens kHz frekvens Hz MHz spolaritet H V 800 x 600 35 156 56 250 36 000 56 Hz 800 x 600 37 879 60 317 40 000 60 Hz 10 Specifikationer cifikationer Oplesnin Horisontal Vertikal Pixelclock Synkronisering P gt frekvens kHz frekvens Hz MHz spolaritet H V 1024 x 768 48 363 60 004 60 Hz 1280 x 800 60 Hz 1280 x 960 60 000 60 Hz 1280 x 1024 60 Hz 63 981 1440 x 900 55935 60 Hz 1680 x 1050 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz 640 x 480 60 Hz 480p 720 x 480 60 Hz 480p 720576 50 Hz 576p 1280 x 720 50 Hz 720p 1280 x 720 60 Hz 72
25. anvendt 21 2 Depth Bestemmer 3D videoens tredimensionelle effekt Konfiguration af Depth 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til Picture og tryk p amp p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til 3D og tryk p t p produktet 2 1 Tryk pa Ny for at g til Depth og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust Intro Just r Depth med knappen lt gt Den valgte mulighed bliver anvendt 3 L R Change Byt venstre billede med det h jre billede og omvendt Konfiguration af L R Change AR Q N ra 2 1 Tryk p m p produktet Tryk pa Ny for at g til Picture og tryk p t p produktet Tryk p Ny for at ga til 3D og tryk p ta p produktet Tryk p A V for at ga til L R Change og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises pa N ge e e L R Image e R L Image Tryk pa v for at flytte til den nskede mulighed og tryk p t Den valgte mulighed bliver anvendt A 3D 2D Aktiverer sk rmtilstanden 2D Denne funktion er deaktiveret n r 3D er 2D 3D eller Off Konfigurering af 3D 2D Tryk p m p produktet Tryk pa Ny for at g til Picture og tryk p t p produktet Tryk p Ny for at ga til 3D og tryk p ta p produktet Non Tryk pa sv for at ga til 3D 2D og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises Mover Intr
26. arbejdsomr de for Eco Motion Sensor er inden for en bestemt afstand 1 m og i en bestemt vinkel 40 e Hvis der ikke sker en bev gelse fra brugerens side kan Eco Motion Sensor muligvis ikke registrere en bev gelse e Hvis du mener at meddelelsen om adgangstilstand vises for ofte kan du ge tidsindstillingen for Eco Motion Sensor eller s tte Eco Icon Display p Off e Undg at bruge radioudstyr som f eks en walkie talkie i n rheden af produktet da dette kan for rsage en fejl 7 1 2 Eco Light Sensor Funktionen Eco Saving optimerer visningstilstanden og er med til at soare p str mmen hvis du justerer sk rmens lysstyrke afh ngigt af intensiteten af det omgivende lys F e Denne menu er ikke tilg ngelig n r Arte Bright er i tilstanden Dynamic Contrast e Denne menu er ikke tilg ngelig nar Eco Saving er aktiveret Konfigurering af Eco Light Sensor 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Av for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til ECO og tryk p G p produktet 7 Ops tning og nulstilling 56 Ops tning og nulstilling 4 Tryk p Ny for at g til ECO Light Sensor og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede Vises Off e On kosensoren detekterer det omgivende lys og styrer automatisk lysstyrken 5 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk pa Fa 6 Den valgte mulighed bliver anvendt Konfiguration a
27. bagsiden af produktet og til HDMI porten p pc en 2 Tilslut vekselstr msadapteren til produktet og en stikkontakt og t nd p afbryderen p computeren KR Lyd er ikke tilg ngelig hvis pc en og produktet tilsluttes via DVI porten 3 Tilslutning og brug af en kildeenhed 33 Tilslutning og brug af en kildeenhed Tilslutning med et HDMI DVI kabel HDMI IN 5 1 Slut HDMI DVI kablet til HDMI porten p bagsiden af produktet og til DVI porten p pc en 2 Tilslut vekselstramsadapteren til produktet og en stikkontakt og t nd p afbryderen p computeren F Der er ingen lyd hvis computeren og produktet er tilsluttet via HDMI DVI porten Tilslutning med et HDMI kabel digital HDMI IN g i ga 1 Slut HDMI kablet til HDMI porten pa bagsiden af produktet og til HDMI porten p pc en 2 Tilslut vekselstramsadapteren til produktet og en stikkontakt og t nd p afbryderen p computeren D S rg for at tilslutte en lydudgangsenhed f eks hovedtelefoner eller h jttalere til K p produktet for at h re lyd Tilslutning med et DP kabel digital type DISPLAYPORT IN 3 Tilslutning og brug af en kildeenhed 34 Tilslutning og brug af en kildeenhed Slut DP kablet til DP porten p bagsiden af produktet og til DP porten p pc en Tilslut vekselstr msadapteren til produktet og en stikkontakt og t nd p afbryderen p computeren S rg for at tilslutte e
28. delige virkninger p menneskers helbred eller milj et skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer af affald og indleveres p en genbrugsplads med henblik p genindvinding Forbrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller kommunen for n rmere oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produkt og tilbeh r med henblik p milj venlig genindvinding Virksomheder bedes kontakte leverand ren og f lge anvisningerne i k bekontrakten Dette produkt og elektronisk tilbeh r hertil m ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Appendiks Terminologi OSD On Screen Display visning pa sk rmen Med visning p sk rmen OSD kan du konfigurere indstillinger p sk rmen for at optimere billedkvaliteten efter behov Dermed kan du ndre sk rmens lysstyrke tonfarve st rrelse og mange andre indstillinger med menuer der vises p sk rmen Gamma menuen Gamma kan du justere den gratoneskal der repr senterer sk rmens mellemtoner Justering af lysstyrken g r hele sk rmen lysere men med justering med Gamma bliver kun den mellemste lysstyrke lysere Gr toneskala Skala angiver niveauet af farveintensitet der viser variationer i farveaendring fra m rkere omr der til lysere omr der p sk rmen ndringer i sk rmens lysstyrke udstyres med variation af sort og hvid og gr toneskala angiver mellemomr det mellem sort og hvid ndring af gr toneskalaen ved justering af
29. e Launcher TriDef 3D e G til Filer og v lg Tilf j spil 5 For at spille et spil i 3D tilstand Dobbeltklik p spilikonet Du kan ogs markere spillet og klikke p Start 6 Aktiver 3D funktionen p produktet og nyd spillet if rt 3D brillerne RK e Se brugervejledningen til 3D brillerne for detaljer om hvordan du bruger 3D brillerne e Hvis 3D brillerne ikke ndres til On selvom 3D sk rmen vises ved afspilning af et 3D spil Tryk p knappen 3D for at kontrollere at Frame Sequential er valgt som 3D Mode Afhaengigt af grafikkortet v lges Frame Sequential m ske ikke automatisk ved afspilning af et 3D spil MG Se Online Help for pc systemkrav og detaljer om brug af SyncMaster 3D Game Launcher TriDef 3D I e Hvis du starter et spil fra skrivebordet og ikke fra SyncMaster 3D Game Launcher TriDef 3D vises spillet ikke i 3D e Minimums pc kravene kan variere afh ngigt af 3D spillet For detaljer Se hjemmesiden eller brugervejledningen til det 3D spil du vil spille e SyncMaster 3D Game Launcher TriDef 3D underst tter ikke pc er med operativsystemerne Macintosh eller Linux e Information o For yderligere detaljer om TriDef 3D Games for SyncMaster TriDef 3D Kontakt DDD Co Ltd www tridef com o For flere detaljer om produktet Kontakt Samsung Electronics 2 5 e Bes g www tridef com syncmaster for at finde 3D kompatible spil SyncMaster 3D Game Launcher TriDef 3D
30. en computer Sk rmforhold Strom LED en er slukket Skaermen vil ikke Kontroll r at str mkablet er tilsluttet korrekt se t nde 3 3 Tilslutning og brug af en computer Meddelelsen Check Signal Cable vises Kontroll r at kablet er tilsluttet korrekt til produktet Se 3 3 Tilslutning og brug af en computer Kontroller at den enhed der er sluttet til produktet er t ndt 9 Probleml sningsvejledning 69 Probleml sningsvejledning Sk rmforhold Not Optimum Mode vises Denne meddelelse vises hvis signalet fra grafikkortet overskrider den maksimale opl sning eller frekvens for produktet Skift den maksimale opl sning og frekvens s den passer til produktets ydeevne Der henvises til Tabel over standardsignaltilstand side 76 Billederne p sk rmen virker forvr ngede Kontroll r kabelforbindelsen til produktet se 3 3 Tilslutning og brug af en computer Sk rmen er ikke tydelig Sk rmen er sl ret Fjern alt tilbeh r videoforl ngerkabel mv og pr v igen Indstil opl sningen og frekvensen til de anbefalede v rdier Se 10 1 Generelt Sk rmen virker ustabil og rystende Kontroll r at computerens opl sning og frekvens 5 er inden for det oplasnings og frekvensinterval Der er skygger eller sp gelsesbilleder tilbage pa l KE som er kompatibelt med produktet og hvis det er n dvendigt skal du ndre indstillingerne Se Tabel over standardsignaltilstand side 76 i denne manuel samt
31. ervejledning Ikke tilg ngelig visse steder o G Renseklud Str mkabel J vnstr msadapter 3D briller og 3D briller DVI Dual kabel Kabelholdere brugervejledning LE e Komponenter kan variere pa forskellige geografiske steder e _ Rensekluden leveres kun sammen med den sorte h jglansmodel 1 Forberedelser 20 Forberedelser 1 2 Dele 1 2 1 Knapper foran NG Farven og faconen pa dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten MG Hvis knappen MENU ikke er synlig skal du trykke let p omr det omkring knappen 0 Knappen MENU bliver synlig e _ Sk rmmenuen vises kun n r lyset for knappen MENU er t ndt e Lyset i knappen er t ndt i 10 sekunder hvorefter det d mpes Forberedelser Abn eller luk menuen pa skaermen OSD eller vend tilbage til den seneste menu OSD kontrollas Behold de nuv rende indstillinger eller las OSD kontrollen for at undga utilsigtede ndringer af indstillinger Las OSD kontrollen ved at trykke pa MENU knappen IT i fem sekunder Las OSD kontrollen op ved at trykke p MENU knappen m i mere end fem sekunder 4 Hvis OSD kontrollen er l st Brightness Contrast og 3D kan justeres og du kan f vist INFORMATION Den funktion der er konfigureret som Customized Key inden l sning af OSD kontrollen kan anvendes ved at trykke p knappen 30 Bekr ft et menuvalg Hvis du tr
32. es mens Eco Icon Display er aktiveret K Hvis ovenstaende billede vises betyder det at funktionen Eco Icon Display er aktiveret Du kan deaktivere denne indstilling hvis du ikke nsker at f vist pop up billedet Den energim ngde der spares ved hj lp af funktionen Eco Motion Sensor Eco Light Sensor og Eco Saving akkumuleres og du f r vist forl bet som et voksende energitr NG Energitr et vokser efterhanden som skaermens energibesparelse akkumuleres Tr ets v kst p virkes ogs af andre funktioner som omfatter str mforbruget f eks lysstyrkens kontrolfunktion Den akkumulerede energim ngde der er sparet ved hj lp af funktionen Eco Motion Sensor Eco Light Sensor og Eco Saving er repr senteret som en m ngde CO2 Energitr et er helt udfyldt n r den sparede energimaengde er akkumuleret til lige s meget som den m ngde CO2 et tr absorberer hvert r Dette angiver at din str mbesparelse er lige som effektiv som at plante et tr P denne m de kan du let forst akkumuleringen af energibesparelsen over tid samt dens p virkning ved at f lge at tr et vokser 7 Ops tning og nulstilling 60 1 2 1 3 Ops tning og nulstilling e Forl bet af tr et der vokser er repr senteret som 10 forskellige billeder faser N r et tr er fuldt udvokset gendannes den allerf rste fase og antallet af tr er vokser l bende Antallet af energitr er afrundes med en decimal Menu Transparency Indsti
33. et nskede sprog og tryk p t 2 Skjul meddelelsen ved at trykke p mn MZ Hvis du ikke v lger den optimale opl sning vises meddelelsen op til tre gange over en angivet periode selvom produktet slukkes og t ndes igen e Den optimale opl sning 1920 x 1080 kan ogs v lges i Kontrolpanel p computeren 3 Tilslutning og brug af en kildeenhed 36 Tilslutning og brug af en kildeenhed 3 3 4 ndring af opl sning p computeren M Juster opl sningen og opdateringshastigheden i kontrolpanelet p din pc for at f den bedste billedkvalitet e Billedkvaliteten p TFT LCD er kan blive forringet hvis du ikke v lger den optimale opl sning ndring af opl sningen p Windows XP G til Kontrolpanel gt Sk rm Indstillinger og skift opl sningen Este s e Cond To gg Printers and laxes ndring af opl sningen pa Windows Vista G til Kontrolpanel Tilpasning Sk rmindstillinger og skift opl sningen Tilslutning og brug af en kildeenhed ndring af opl sningen p Windows 7 G til Kontrolpanel gt Sk rm Sk rmopl sning og skift opl sningen We Aion Center EG Administrative Tools Ng Arster Backup and Renore Bittocker Drive Encryption a Color Management il Credential Manager gE Date arai Time e Detauh Programs IE Desktop Gadgets 3 Device Manager ig Devices and Printers lt Dnpiay fase of Access Center er er ho red han paa TET Fr nr
34. f Sensitivity Tryk p ID p produktet Tryk p sv for at g til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet Tryk p Ny for at ga til ECO og tryk p t p produktet Non Tryk pa v for at ga til Sensitivity og tryk p Ga p produktet F lgende sk rmbillede vises e High H j f lsomhed som maksimerer det varierende niveau for sk rmens lysstyrke afh ngigt af intensiteten af det omgivende lys e Medium En mellemliggende f lsomhed som fasts tter et varierende niveau for sk rmens lysstyrke mellem High og Low afh ngigt af intensiteten af det omgivende lys e Low Lav f lsomhed som minimerer det varierende niveau for sk rmens lysstyrke afh ngigt af intensiteten af det omgivende lys 5 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk p Fa 6 Den valgte mulighed bliver anvendt Konfiguration af Brightness Level 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet 7 Ops tning og nulstilling 9 Ops tning og nulstilling Tryk pa v for at ga til ECO og tryk p t p produktet Tryk p Ny for at g til Brightness Level og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede Vises H tah FIG Current Dimmer gt Off lt Move e Brighter For g sk rmens aktuelle lysstyrke e Current Bevar sk rmens aktuelle lysstyrke e Dimmer Formindsk sk rmens aktuelle lysstyrke Tr
35. f soklen D Farven og faconen p dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten 1 2 4 Kensington Lock Med en tyverisikringsl s kan du bruge produktet sikkert ogs p offentlige steder L seenhedens facon og lasemetode afh nger af producenten Se den brugervejledning der fulgte med din tyverisikringsenhed for flere detaljer S dan l ses en tyverisikring Fastg r kablet p din tyverisikringsenhed til en tung genstand som f eks et bord Stik den ene ende af kablet gennem l kken i den anden ende S t l seenheden i tyverisikringsslotten bag p produktet L s l seenheden NG e En tyverisikringsenhed kan anskaffes separat e Se den brugervejledning der fulgte med din tyverisikringsenhed for flere detaljer e Tyverisikringsenheder kan k bes hos elektronikforhandlere eller p internettet 1 Forberedelser 24 Forberedelser 1 2 5 Justering af produktets vipning NG Farven og faconen pa dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten e Du kan justere sk rmens vippevinkel e Hold i den nederste del af produktet og juster forsigtigt h ldningen 3D Med denne funktion kan du vise 3D indhold som f eks 3D film Du kan vise 3D indhold med SyncMaster dedikerede Samsung 3D briller Du kan k be
36. g Opl sningen er antallet af vandrette pixels og lodrette pixels som udg r en sk rm Den repr senterer visningens detaljeringsgrad Med en h jere opl sning vises en st rre maengde oplysninger p sk rmen og den er velegnet til at udf re flere opgaver ad gangen En opl sning p 1920x1080 best r f eks af 1 920 vandrette pixels vandret opl sning og 1 080 lodrette linjer lodret opl sning Plug amp Play Med Plug amp Play funktionen kan der udveksles oplysninger automatisk mellem en sk rm og en computer for at opn et optimalt visningsmilj Sk rmen anvender VESA DDC international standard til udf relse af Plug amp Play Stikordsregister Numerics op 26 A Afpr vning af produktet 69 Appendiks 79 Autokilde 63 B Bagside 23 C Copyright 2 Customized Key 65 E Eco Saving 58 F Fjernelse af emballagen 19 Foranstaltninger for opbevaring 5 H HDMI Black Level 46 Indstilling af optimal opl sning 36 INFORMATION 68 K Kensington Lock 24 Knapper foran 21 Konfiguration af tonfarve 47 Kontakt SAMSUNG 79 Kontrol af opl sning og frekvens 69 Korrekt stilling til brug af produktet 13 M MAGIG 40 O Organisering af de tilsluttede kabler 24 OSDkontroll s 22 P Probleml sningsvejledning 69 R Reaktionstid 45 Reng ring 4 S Screen Fit 51 Sikkerhedsforanstaltninger 5 Sikring af installationspladsen 5 Sp rgsm l og svar 72 Str msparer 75 SyncMaster 3D Game
37. gde plads som er vist herunder n r du installerer produktet ms Udseendet kan vaere anderledes Det afhaenger af produktet 110 cm Foranstaltninger for opbevaring H jglansmodeller kan f hvide pletter p overfladen hvis der anvendes en ultralydb lgeluftbefugter i n rheden Wg S rg for at kontakte Samsungs servicecenter side 79 hvis sk rmen har brug for at blive renset indeni der opkr ves servicegebyr Sikkerhedsforanstaltninger Elektricitet og sikkerhed NG F lgende billeder er kun vejledende Virkeligheden kan afvige fra det der vises pa billederne Inden A Advarsel produktet anvendes Brug ikke en beskadiget str mledning eller et stik eller en l s stikkontakt e Der kan opst elektrisk st d eller brand Tilslut ikke mange produkter i den samme stikkontakt e Ellers kan kontakten overhede og medf re en brand R r ikke ved str mstik med v de h nder e Ellers kan der opst elektrisk st d S t str mstikket helt ind s den ikke sidder l st En l s forbindelse med medf re brand Tilslut str mstikket til en jordet stikkontakt kun isolerede type 1 enheder e Der kan opst elektrisk st d eller personskader Str mkablet m ikke b jes eller tr kkes i med magt Str mkablet m ikke tynges ned med en tung genstand e Et beskadiget str mkabel med give elektrisk st d eller medf re brand Str mledningen
38. gelig nar Size er indstillet til Screen Fit nf 6 2 1 Konfiguration af H Position 7 Tryk p m p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SIZE amp POSITION og tryk p G p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til H Position og tryk p 3 p produktet Folgende sk rmbillede vises SIZE amp POSITION lt gt Adjust TE Enter 4 Juster H Position med knappen lt gt V Position Flyt skaermen op eller ned Wg Kun tilg ngelig n r Size er indstillet til Screen Fit LL 6 3 1 Konfiguration af V Position 1 Tryk p m p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SIZE amp POSITION og tryk p amp p produktet 6 ndring af sk rmens st rrelse eller placering 52 ndring af sk rmens st rrelse eller placering 3 Tryk p Ny for at ga til V Position og tryk p amp p produktet F lgende sk rmbillede vises SIZE amp POSITION lt gt Adjust 4 Juster V Position med knappen lt gt 6 4 Menu H Position Flyt menupositionen til venstre eller h jre 6 4 1 Konfiguration af Menu H Position 1 Tryk p IM p produktet Enter 2 Tryk p Ny for at g til SIZE amp POSITION og tryk p amp p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Menu H Position og tryk p Ga p produktet F lgende sk rmbillede VISES SIZE amp POSITION Ca lt gt Adjust 4 Juster Menu H Position med knappen lt gt 6 5 Menu V Position Flyt menupo
39. il produktet et sted hvor b rn ikke kan f fat i den B rn kan blive kvalt Inden produktet anvendes Inden produktet anvendes Produktet ma ikke monteres pa en ustabil eller vibrerende overflade usikker hylde skr overflade osv e Produktet kan falde ned og g i stykker eller medf re personskader e Brug af produktet i et omr de med for meget vibration kan beskadige produktet eller medf re brand Produktet m ikke monteres i en bil eller et sted hvor det er udsat for st v fugt dryppende vand osv olie eller r g e Der kan opst elektrisk st d eller brand Produktet m ikke uds ttes for direkte sol varme eller varme genstande som f eks en br ndeovn e Ellers reduceres produktets levetid eller det kan medf re brand Produktet m ikke monteres inden for b rns r kkevidde e Produktet kan falde ned og beskadige b rn V r forsigtig med ikke at tabe produktet n r det flyttes e Ellers kan der opst produktfejl eller personskader Produktet m ikke s ttes ned p forpartiet e Sk rmen kan blive beskadiget N r produktet monteres p et kabinet eller en hylde skal du sikre at den nederste kant p produktets forparti stikker frem e Produktet kan falde ned og g i stykker eller medf re personskader e Mont r kun produktet p kabinetter eller hylder af den rigtige st rrelse Inden produktet anvende
40. kte Samsungs servicecenter side 79 e Ellers kan der opst elektrisk st d eller brand Der m ikke placeres tunge genstande leget j eller slik oven p produktet e Produktet eller tunge genstande kan falde ned nar b rn r kker ud efter leget jet eller slik og kan medf re alvorlig personskade Inden produktet anvendes 9 Inden produktet anvendes Nar det Iyner eller tordner skal du slukke for produktet og tage str mkablet ud e Der kan opst elektrisk st d eller brand Tab ikke genstande og sl ikke p produktet e Der kan opst elektrisk st d eller brand Flyt ikke produktet ved at tr kke i str mkablet eller andre kabler e Ellers kan str mkablet blive beskadiget eller der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand Hvis der findes en gasl kage m du ikke r re ved produktet eller str mstikket Omr det skal ogs straks ventileres e Gnister kan medf re en eksplosion eller brand e Ved tordenvejr skal du undg at r re ved str mstikket og antennekablet L ft ikke og flyt ikke produktet ved at holde i str mkablet eller andre kabler e Ellers kan str mkablet blive beskadiget eller der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand Du m ikke bruge eller opbevare br ndbar spray eller br ndbare stoffer n r produktet e Det kan medf re eksplosion eller brand S rg for at
41. l gennemsigtigheden for menuvinduerne 7 2 1 ndring af Menu Transparency 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Menu Transparency og tryk p amp p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET 4 Tryk p AV for at flytte til den nskede mulighed og tryk p 3 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Language Indstil menusproget mb e En ndring af sprogindstillingen p virker kun sk rmmenuen e ndringen anvendes ikke p andre funktioner p din pc 7 3 1 ndring af dit Language 1 Tryk p m p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet 7 Ops tning og nulstilling 61 Ops tning og nulstilling 3 Tryk p Ny for at g til Language og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET Deutsch English Espa ol Francais Italiano Magyar Polski Portugues Pycckun Svenska 4 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk p t 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 7 4 PC AV Mode Indstil PC AV Mode til AV Billedst rrelsen bliver for get Denne mulighed er praktisk n r du ser en film 7 4 1 Konfiguration af PC AV Mode Indstillinger 1 Tryk p m p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet 3 Tryk p Ny fo
42. l hver enkelt betragtningsvinkel WZ Denne menu er ikke tilg ngelig n r MAGIC Bright er i tilstanden Cinema eller Dynamic Contrast e Denne menu er ikke tilg ngelig n r Anra Color er aktiveret Konfiguration af YMas c Angle 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til Picture og tryk p a p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til MAGIC og tryk p t p produktet SAMSUNG 2 Tryk p Av for at g til REE Angle og tryk pa 3 p produktet F lgende sk rmbillede vises FOF Lean Back Mode 1 Lean Back Mode 2 Standing Mode Side Mode Group View Custom Off D V lg denne indstilling for at betragte produktet direkte forfra 4 Sk rmops tning 40 Sk rmops tning e Lean Back Mode 1 V lg denne indstilling for at betragte produktet fra en sted lidt under produktet e Lean Back Mode 2 V lg denne indstilling for at betragte produktet fra et sted der er lavere end tilstanden Lean Back Mode 1 2 e Standing Mode D V lg denne indstilling for at betragte produktet fra en sted der er h jere end produktet Side Mode V lg denne indstilling for at betragte produktet fra n af siderne e Group View V lg denne indstilling n r flere personer betragter fra stederne 1 4 og e Custom Lean Back Mode 1 er aktiveret som standard hvis der er valgt Custom 5 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk pa Fa 6 Den valgte
43. lukker for produktet 7 9 1 Konfiguration af Off Timer On Off 1 Tryk p m p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet 7 10 Ops tning og nulstilling 3 Tryk p Ny for at ga til Off Timer On Off og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET e Off Deaktiv r timeren s produktet ikke slukker automatisk e On Aktiv r timeren s produktet slukker automatisk 4 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk pa Fa 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Off Timer Setting Timeren kan indstilles til en tid mellem 1 time og 23 timer Produktet slukker automatisk efter det angivne antal timer p Denne menu er kun tilg ngelig n r Off Timer On Off er indstillet til On 7 10 1 Konfiguration af Off Timer Setting 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Off Timer Setting og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede Vises SETUP amp RESET lt gt Adjust Enter 4 Tryk p lt gt for at konfigurere Off Timer Setting 7 11 Ops tning og nulstilling mrk P produkter til det europ iske marked aktiveres Off Timer On Off automatisk fire timer efter at der t ndes for produktet Dette sker i overensstemmelse med ovgivning for str mforsyninger Hvis du ikke nsker at time
44. mma og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises 4 Tryk pa sv for at flytte til den nskede mulighed og tryk p t 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 5 Konfiguration af tonfarve 50 ndring af sk rmens st rrelse eller placering 6 1 Image Size ndr billedst rrelsen 6 1 1 ndring af Image Size 1 Tryk p m p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SIZE amp POSITION og tryk p G p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Image Size og tryk p 72 p produktet Folgende sk rmbillede vises PC tilstand SIZE amp POSITION e Auto Vis billedet i henhold til inputkildens billedformat e Wide Vis billedet pa fuld sk rm uanset inputkildens billedformat AV tilstand SIZE amp POSITION BE MORO IT Return e 4 3 Vis billedet med billedformatet 4 3 Velegnet til videoer og almindelige TV programmer e 16 9 Vis billedet med billedformatet 16 9 Egnet til dvd afspilning og udsendelser i widescreen format e Screen Fit Vis billedet med det oprindelige billedformat uden besk ring 7 4 PC AV Mode er der yderligere oplysninger om PC AV Mode 4 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk p Fa 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 6 ndring af sk rmens st rrelse eller placering 51 6 2 6 3 ndring af sk rmens st rrelse eller placering H Position Flyt sk rmen til venstre eller h jre wis Kun tilgaen
45. mulighed bliver anvendt 7 7 Key Repeat Time Kontroll r reaktionshastigheden for en knap n r der trykkes p knappen 7 7 1 Konfiguration af Key Repeat Time 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Key Repeat Time og tryk p amp p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET Acceleration 1 sec 2 sec No Repeat Move Enter e Du kan v lge Acceleration 1 sec eller 2 sec Hvis du v lger No Repeat reagerer en kommando kun n gang n r der trykkes p knappen 4 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk p Fa 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 1 8 1 9 Ops tning og nulstilling Customized Key Ved at konfigurere Customized Key til dine pr ferencer kan du nemmere ndre sk rmindstillingerne 7 8 1 Konfigurering af Customized Key 1 Tryk p Im p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Customized Key og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET 3D 161 MAGIC Imege Size e Kan indstilles til 3D ECO eller MAGIC Image Size 4 Tryk p Nv for at flytte til den nskede mulighed og tryk p Fa 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Off Timer On Off Aktiv r eller deaktiv r den timeren der automatisk s
46. n afbrydes ikke i str mbesparende tilstand For at t nde for sk rmen igen skal du trykke p en vilk rlig tast p tastaturet eller flytte musen Den str mbesparende funktion fungerer kun n r produktet er sluttet til en pc med en str mbesparende funktion S23A950D Slukket Normal drift Energisparetilstand T nd sluk knap Str mforbrug Mindre end 1 2 W 1 W eller mindre S27 A950D Slukket Normal drift Energisparetilstand teng ANA ap Str mforbrug Mindre end 1 2 W 1 W eller mindre MG Det angivne str mforbrug kan variere under forskellige driftsbetingelser eller n r indstillinger aendres e Du kan reducere str mforbruget til O Watt ved at slukke pa afbryderen bag pa produktet eller afbryde str mkablet S rg for at afbryde str mkablet n r du ikke skal bruge produktet i l ngere tid For at reducere str mforbruget til O W n r du ikke kan afbryde p stikkontakten Fjern str mkablet 10 Specifikationer y Specifikationer 10 3 Tabel vedr standardsignaltilstand NG Dette produkt kan kun indstilles til n opl sning for hver skaermstorrelse for at opn den optimale billedkvalitet pga panelets beskaffenhed Derfor kan en opl sning der er h jere end den angivne opl sning forringe billedkvaliteten For at undg dette anbefales det at du v lger den optimale opl sning der er angivet for produktets sk rmst rrelse Hvis der transmitteres et signal der h rer til f lgende standardsignaltilst
47. n er kun tilg ngelig i HDMI tilstand 1 Tryk p lt gt p startsk rmen F lgende sk rmbillede vises Volume ME 4A A 50 OT Exit lt gt Adjust KAWANG 2 Juster Volume med knappen lt gt 8 Menuen INFORMATION og andre 68 9 1 Probleml sningsvejledning Betingelser inden du kontakter Samsungs servicecenter 9 1 1 Afpr vning af produktet MG Inden du ringer til Samsungs kundeservicecenter Afpr v dit produkt som f lger Hvis problemet best r Kontakt Samsungs kundeservicecenter Unders g om dit produkt fungerer normalt ved at bruge produkttestfunktionen Hvis sk rmen slukkes og str mindikatoren blinker selvom produktet er korrekt tilsluttet til en computer skal du udf re en selvdiagnosticering Sluk for b de pc en og for produktet Afbryd kablet fra produktet T nd for produktet AO N Hvis meddelelsen Check Signal Cable vises fungerer produktet normalt MG Hvis sk rmen stadig er tom Kontroller pc systemet videocontrolleren og kablet mi 91 2 Kontrol af opl sning og frekvens For en tilstand der overg r den underst ttede opl sning se 10 3 Tabel vedr standardsignaltilstand vises meddelelsen Not Optimum Mode et kort jeblik 9 1 3 Kontroller f lgende Installationsforhold Pc tilstand Sk rmen bliver ved med at t nde og slukke Kontroller kabelforbindelsen mellem produktet og pc en og s rg for at tilslutningen er sikker Se 3 3 Tilslutning og brug af
48. n lydudgangsenhed f eks hovedtelefoner eller h jttalere til K p produktet for at h re lyd 3 3 2 Driverinstallation wis e Du kan indstille den optimale opl sning og frekvens for dette produkt ved at installere de drivere 2 9 der h rer til dette produkt e Eninstallationsdriver findes p den cd der f lger med produktet e Hvis den leverede fil er defekt kan du downloade filen p Samsungs hjemmeside http www samsung com S t den brugervejlednings cd der fulgte med produktet i cd rom drevet Klik p Windows Driver F lg instruktionerne p sk rmen for at forts tte med installationen V lg din produktmodel p listen med modeller Select he display adapter on which you ward to intall Me minig RADEON 9550 Plug and PioyMonioe Select the montor which you want to install Ga til Egenskaber for sk rm og kontroller at opl sningen og opdateringsfrekvensen er korrekte Se vejledningen til dit Windows operativsystem for flere detaljer Tilslutning og brug af en kildeenhed 3 3 3 Indstilling af optimal opl sning Der vises en meddelelse om indstilling af optimal opl sning n r du t nder produktet f rste gang efter at have k bt det V lg et sprog og indstil opl sningen til den optimale v rdi The optimal resolution for this monitor is as follows Follow the above settings to get the resolution pa English OT Language 1 Tryk p Ny for at g til d
49. ng com latin_en English ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English Appendiks Appendiks LATIN AMERICA GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English HONDURAS 800 27919267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English PANAMA 800 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG http www samsung com 7267864 0 07 min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 http www samsung com BULGARIA 07001 33 11 normal tariff http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CYPRUS 8009 4000 only from landline http www samsung com 30 210 6897691 from mobile and land line Appendiks 80 Appendiks EUROPE CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70701970 http www samsung com EIRE http www
50. nhed 3 1 Inden tilslutning 3 1 1 Kontroller inden tilslutning e Inden du tilslutter en kildeenhed skal du l se den brugervejledning der fulgte med enheden Antallet og placeringen af porte p kildeenheder kan variere fra enhed til enhed e Tilslut ikke str mkablet f r alle tilslutninger er udf rt Tilslutning af str mkablet under tilslutning kan beskadige produktet e Unders g porttyperne pa bagsiden af det produkt du vil tilslutte 3 2 Tilslutning af str mmen e Tilslut str madapteren til DC 14V p bagsiden af produktet Tilslut str mledningen til adapteren og til stikkontakten Indgangsspaendingen skiftes automatisk 3 3 Tilslutning og brug af en kildeenhed Tilslutning og brug af en computer 3 3 1 Tilslutning til en pc e Undlad at tilslutte str mkablet for du har tilsluttet de vrige kabler e Kontroller at du har tilsluttet en kildeenhed f r du tilslutter str mkablet e V lg en tilslutningsmetode der passer til din pc D Tilslutningsdele kan variere p de forskellige produkter Tilslutning med DVI kablet 7 Slut DVI kablet til DVI porten p bagsiden af produktet og til DVI porten p pc en 2 Tilslut vekselstr msadapteren til produktet og en stikkontakt og t nd p afbryderen p computeren D Lyd er ikke tilg ngelig hvis pc en og produktet tilsluttes via DVI porten Tilslutning med et DVI HDMI kabel 1 Slut DVI HDMI kablet til DVI porten p
51. ntrast e Denne menu er ikke tilg ngelig n r ARTE Color er i tilstanden Full eller Intelligent 4 4 1 Konfiguration af Sharpness 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til Picture og tryk p a p produktet Sk rmops tning 3 Tryk p Ny for at g til Sharpness og tryk p amp p produktet F lgende sk rmbillede vises PICTURE lt gt Adjust Enter 4 Juster Sharpness med knappen lt gt 4 5 Response Time g panelets reaktionshastighed for at f fjernsynet til at se mere intenst og naturligt ud D o Det er bedst at indstille Response Time til Normal eller Faster nar du ikke ser film e De funktioner der er tilg ngelige p sk rmen kan afh nge af modellen Se det faktiske produkt 4 5 1 Konfiguration af Response Time mamal Tryk pa II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til Picture og tryk p t p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Response Time og tryk p amp p produktet F lgende sk rmbillede VISES PICTURE rv Faster HDMI Black Level IT Return Move Enter 4 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk pa Fa 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Sk rmops tning 4 6 HDMI Black Level Hvis en dvd afspiller eller en set top boks er sluttet til produktet via HDMI kan der forekomme billedforringelse kontrast farveforringelse sortniveau mv Det afhaenger af den tilslut
52. o 5 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk pa Fa 6 Den valgte mulighed bliver anvendt 2 2 HDMI kompatible standardformater amp De 3D formater der er n vnt herunder anbefales af HDMI sammenslutningen og skal underst ttes Grundl ggende Standard HDMI 3D videosignal 1920x1080p Q24Hz 1920x2205p Q24Hz 1280x720p 60Hz 1280x1470p 60Hz 2 3 Opl sning underst ttet for pc indgang via HDMI porten PC input er optimeret til video i opl sningen 1920x1080 Hvis opl sningen ikke er 1920 x 1080 vises 3D billedet ikke korrekt og du kan ikke se 3D billedet p fuld sk rm 2 4 Korsel af 3D spil pa en pc Installer f rst SyncMaster 3D GAME Launcher TriDef 3D softwaren D SyncMaster 3D Game Launcher TriDef 3D er en spil driver hvormed du kan spille pc spil i 3D p en DE mma Indstil din sk rm som pc ens standardsk rm 2 Installer SyncMaster 3D Game Launcher TriDef 3D softwaren fra den medf lgende cd e Installer softwaren ved at f lge de viste instruktioner e Du kan ogs downloade og installere softwaren fra www tridef com syncmaster 3 G til Start gt Alle programmer TriDef 3D SyncMaster 3D Game Launcher TriDef SD 4 For at tilf je kompatible spil Klik p S g Du kan ogs f je spil til SyncMaster 3D Game Launcher TriDef 3D med folgende metoder e Tr k ikonet eller den k rbare fil til et spil p skrivebordet til vinduet SyncMaster 3D Gam
53. omatisk for sk rmen hvis der ikke detekteres bev gelse fra en genstand eller en person inden for en vis afstand i 10 minutter 20 Min Slukker automatisk for sk rmen hvis der ikke detekteres bev gelse fra en genstand eller en person inden for en vis afstand i 20 minutter 30 Min Slukker automatisk for sk rmen hvis der ikke detekteres bev gelse fra en genstand eller en person inden for en vis afstand i 30 minutter 1 h Slukker automatisk for sk rmen hvis der ikke detekteres bev gelse fra en genstand eller en person inden for en vis afstand i 1 time 5 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk pa t 6 Den valgte mulighed bliver anvendt 7 Ops tning og nulstilling 55 Ops tning og nulstilling Konfiguration af Backlight Tryk p ID p produktet Tryk p sv for at g til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet Tryk pa Ny for at g til ECO og tryk pa t p produktet AR QD ra Tryk p sv for at ga til Backlight og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises FOR Dimming Off Sluk for sk rmen og aktiver tilstanden DPMS Hvis Off er valgt tager det flere sekunder for sk rmen at registrere en bev gelse og t nde efter at den er blevet slukket e Dimming Formindsk sk rmens lysstyrke stadig t ndt 5 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk pa Fa 6 Den valgte mulighed bliver anvendt amp e Det optimale
54. r at ga til PC AV Mode og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET 4 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk p 3 5 Den valgte mulighed bliver anvendt 1 5 7 6 Ops tning og nulstilling Auto Source Aktivering af Auto Source 7 5 1 Konfiguration af Auto Source 1 Tryk p m p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Auto Source og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET Auto Manual Auto Inputkilden genkendes automatisk e Manual V lg en inputkilde manuelt 4 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk pa Fa 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Display Time Indstil sk rmmenuen OSD til at forsvinde automatisk hvis menuen ikke anvendes i en angivet periode Display Time kan bruges til at angive det tidsrum efter hvilket OSD menuen skal forsvinde 7 6 1 Konfiguration af Display Time 1 Tryk p I p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet Ops tning og nulstilling 3 Tryk p Ny for at g til Display Time og tryk p G p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET o 5sec 10 sec 20 sec 200sec Move 4 Tryk pa Mv for at flytte til den nskede mulighed og tryk p Fa 5 Den valgte
55. ren skal aktiveres skal du ga til MENU SETUP amp RESET og indstille Off Timer On Off til Off Reset Angiv alle produktets indstillinger til standard fabriksindstillingerne 7 11 1 Initialisering af indstillinger Reset 1 Tryk p m p produktet 2 Tryk p Av for at g til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet 3 Tryk p Ny for at g til Reset og tryk p Ga p produktet F lgende sk rmbillede vises SETUP amp RESET E Enter 4 Tryk p AV for at flytte til den nskede mulighed og tryk p 3 5 Den valgte mulighed bliver anvendt Menuen INFORMATION og andre 8 1 INFORMATION Vis den aktuelle inputkilde frekvens og opl sning 8 1 1 Visning af INFORMATION 7 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til INFORMATION Den nuv rende inputkilde frekvens og opl sning vises PICTURE COLOR SIZE amp POSITION Digital 67 5kHz 60Hz PP SETUP amp RESET al INFORMATION OT Exit 8 2 Konfiguration af Brightness pa startsk rmen Juster Brightness med knappen vw pa startsk rmen hvor der ikke er nogen visning pa sk rmen 1 Tryk p Av p startsk rmen F lgende sk rmbillede vises Brightness raat 100 OT Exit Adjust Enter 2 Just r Brightness med knappen Mv 8 3 Konfiguration af Volume p startsk rmen Just r Volume med knappen lt gt p startsk rmen hvor der ikke er nogen visning p sk rmen p Denne funktio
56. ret t ndt i l ngere tid da den kan blive varm Opbevar det tilbeh r der bruges sammen med produktet uden for b rns r kkevidde V r forsigtig n r du justerer produktvinklen eller stativets h jde e Ellers kan b rns fingre eller h nder kommer i klemme og blive beskadiget e Hvis produktet vippes for meget kan det falde ned og medf re personskader Inden produktet anvendes Kr Inden produktet anvendes Der ma ikke placeres tunge genstande pa produktet e Der kan opst produktfejl eller personskader Skru ikke for h jt op for lydstyrken ved brug af hoved eller retelefoner e For h j lyd kan f re til h reskader Korrekt stilling til brug af produktet Brug produktet i f lgende korrekte kropsstilling 500m Ha 0 e Ret ryggen po Der skal v re en afstand p 45 50 cm mellem jnene og sk rmen og du skal g AE kigge lidt nedad mod sk rmen 2 Hold jnene direkte foran skaermen NAN e Just r vinklen sa der ikke spejles lys p sk rmen e Hold underarmene vinkelrette p overarmene og i niveau med h ndryggen e Hold albuerne i omtrent en ret vinkel e Just r h jden p produktet s du kan holde kn ene b jet i 90 grader eller mere s h lene r rer gulvet og armene er placeret lavere end hjertet AN Pas pa Indholdsfortegnelse INDEN PRODUKTET ANVENDES NI CON GG RBB O OG O FORBEREDELSER 19 18 20 21 21 23 24 24 25 3D
57. s 8 Inden produktet anvendes S t produktet forsigtigt ned e Produktet kan falde ned og g i stykker eller medf re personskader Montering af produktet p et us dvanligt sted hvor det er udsat for fine partikler kemikalier eller ekstreme temperaturer eller i en lufthavn eller banegard hvor produktet skal kore uafbrudt i l ngere tid kan forringe ydeevnen betydeligt e S rg for at konsultere Samsungs servicecenter side 79 inden montering hvis du vil montere produktet et s dant sted Betjening A Advarsel Der l ber h jsp nding i produktet Fors g ikke selv at adskille reparere eller ndre produktet e Der kan opst elektrisk st d eller brand e Kontakt Samsungs servicecenter side 79 for reparationer Inden du flytter produktet skal du slukke p afbryderen og tage str mledningen antennekablet og alle andre tilsluttede kabler ud e Ellers kan str mkablet blive beskadiget hvilket kan medf re brand eller elektrisk st d Hvis produktet afgiver en m rkelig lyd en br ndt lugt eller r g skal du straks tage str mkablet ud og kontakte Samsungs servicecenter side 79 e Der kan opst elektrisk st d eller brand Lad ikke b rn haenge fra produktet eller kravle op p det Produktet kan falde ned og dit barn kan komme alvorligt til skade Hvis produktet falder ned eller ydersiden beskadiges skal du slukke produktet tage str mkablet ud og konta
58. samsung com ESTONIA http www samsung com FINLAND http www samsung com FRANCE http www samsung com GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw http www samsung com 0180 5 7267864 0 14 Min aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 42 Min GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 http www samsung com 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY http www samsung com ITALIA http www samsung com LATVIA http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LUXEMBURG http www samsung com MAGEDONIA http www samsung com MONTENEGRO http www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG http www samsung com 0900 7267864 0 10 Min NORWAY 615 56480 http www samsung com POLAND O 801 1SAMSUNG 172 678 http www samsung com 48 22 607 93 33 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 http www samsung com 08008 SAMSUNG 08008 726 http www samsung com 7864 RUMANIA TOLL FREE No SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com Appendiks 8 Appendiks EUROPE SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com http www samsung com ch SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min German http www samsung com ch_fr French 0830 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ARMENIA AZE
59. sitionen op eller ned Enter 6 ndring af sk rmens st rrelse eller placering 53 ndring af sk rmens st rrelse eller placering 6 5 1 Konfiguration af Menu V Position 1 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at g til SIZE amp POSITION og tryk p G p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Menu V Position og tryk p G p produktet F lgende sk rmbillede vises lt gt Adjust Enter 4 Juster Menu V Position med knappen lt gt 6 ndring af sk rmens st rrelse eller placering 54 7 1 Ops tning og nulstilling ECO Just r produktets str mforbrug for at spare str m 71 1 Eco Motion Sensor Eco Motion Sensor aktiveres for at spare p str mmen hvis den ikke registrerer nogen bev gelse inden for et bestemt omr de i en foruddefineret periode Konfigurering af Eco Motion Sensor Tryk p ID p produktet Tryk p sv for at g til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet 1 2 3 Tryk p Ny for at ga til ECO og tryk p 3 p produktet 4 Tryk pa Ny for at ga til Eco Motion Sensor og tryk p t pa produktet F lgende sk rmbillede VISES wi Denne mulighed er deaktiveret hvis produktet er sluttet til en pc der er i str mbesparende tilstand Off 5 Min Slukker automatisk for sk rmen hvis der ikke detekteres bev gelse fra en genstand eller en person inden for en vis afstand i 5 minutter 10 Min Slukker aut
60. sje Pa tb ri ll br Fe oe paar morte bep ane el l Faret maden bringen ar ge aar aar a sm PV Im u kmain KAPA ieh TR u STA mm 3 4 3 5 Tilslutning og brug af en kildeenhed Tilslutning til en videoenhed e Undlad at tilslutte str mkablet f r du har tilsluttet de vrige kabler Kontroller at du har tilsluttet en kildeenhed f r du tilslutter str mkablet Produktet kan tilsluttet til en videoenhed NG Tilslutningsdele kan variere pa de forskellige produkter 3 4 1 Tilslutning med et HDMI kabel HDMI IN rt Tilslut et HDMI kabel til HDMI portene p produktet og videoenheden 2 Tryk p ta for at skifte inputkilden til HDMI LE S rg for at tilslutte en lydudgangsenhed f eks hovedtelefoner eller h jttalere til H p produktet for at h re lyd Tilslutning af hovedtelefoner HEADPHONE Tilslut en lydudgangsenhed som f eks hovedtelefoner eller h jttalere til KN p produktet 4 1 Sk rmops tning Konfigur r sk rmindstillingerne f eks lysstyrke og farvetone MAGIC Med denne funktion kan du fa den betragtningsvinkel lysstyrke og tonfarve der passer dig 4 1 1 SAMSUNG MAGIC Angle Med Mas c Angle kan du konfigurere indstillingerne s du opn r optimal billedkvalitet i forhold til betragtningsvinklen Du kan opn en lignende billedkvalitet som n r du st r direkte foran produktet ved at v lge en visningstilstand der passer ti
61. st alvorlig eller d delig personskade hvis instruktionerne Advarsel ikke f lges i i Der kan opst personskade eller beskadigelse af ejendom hvis Pas p instruktionerne ikke f lges Q Aktiviteter der er m rket med dette symbol er forbudte o Instruktioner der er m rket med dette symbol skal overholdes Inden produktet anvendes Reng ring Reng ring V r forsigtig under reng ring da panelet og ydersiden p avancerede LCD sk rme nemt bliver ridset G r f lgende ved reng ring 1 Sluk sk rmen og computeren 2 Afbryd str mkablet fra sk rmen LE Hold stromkablet i stikket og undg at r re med kablet med v de h nder Ellers kan der opst elektrisk st d 3 Aft r sk rmen med en ren bl d og t r klud e Anvend ikke reng ringsmidler der indeholder sprit opl sningsmidler eller overfladeaktive stoffer p sk rmen e Der m ikke spr jtes vand eller reng ringsmiddel direkte p produktet 4 Fugt en bl d og t r klud med vand og vrid den h rdt for at reng re skaermen udvendigt 5 Tilslut str mkablet til produktet efter at have rengjort produktet 6 T nd sk rmen og computeren Inden produktet anvendes 4 Inden produktet anvendes Sikring af installationspladsen e S rg for noget plads omkring produktet til ventilation En intern temperaturstigning kan medf re brand og beskadige produktet S rg for at der mindst er den m n
62. tede kildeenhed Er det tilf ldet kan HDMI Black Level anvendes til at justere billedkvaliteten 1 2 3 Tryk p IM p produktet Tryk p Av for at g til Picture og tryk p 2 p produktet Tryk pa sv for at g til HDMI Black Level og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises PICTURE Enter e Normal V lg denne tilstand n r der ikke er nogen forringelse af kontrastforholdet e Low V lg denne tilstand for at reducere sortniveauet og for ge hvidniveauet n r der er en forringelse i kontrastforholdet Tryk pa Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk p t Den valgte mulighed bliver anvendt e Funktionen HDMI Black Level er kun tilg ngelig n r en kildeenhed er sluttet til produktet via HDMI S rg for at indgangskilden er RGB e HDMI Black Level er muligvis ikke kompatibel med nogle kildeenheder 5 1 5 2 Konfiguration af tonfarve Just r sk rmens tonfarve Denne menu er ikke tilg ngelig n r Ha re Bright er indstillet til tilstanden Cinema eller Dynamic Contrast Red Juster v rdien for farven r d i billedet Omr de 0 100 En h jere v rdi ger farvens intensitet NG Denne menu er ikke tilg ngelig n r Magie Color er i tilstanden Full eller Intelligent 5 1 1 Konfiguration af Red 7 Tryk p II p produktet 2 Tryk p Ny for at ga til COLOR og tryk p amp p produktet 3 Tryk p Ny for at ga til Red og tryk p
63. ugtighed 10 80 ikke kondenserende overvejels pe Opbevaring Driftstemperatur 20 C 60 C 4 F 140 F Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Plug and Play Denne sk rm kan installeres og bruges p ethvert Plug amp Play kompatibelt system Tovejs dataudveksling mellem sk rmen og pc systemet optimerer skaermindstillingerne Sk rminstallation udf res automatisk Men du kan om nsket tilpasse installationsindstillingerne M l B x H x D v gt Panelprikker pixels Som f lge af fremstillingen af dette produkt er ca 1 pixel pr million 1 ppm lysere eller m rkere p LCD panelet Dette p virker ikke produktets ydelse NG Ovenst ende specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten amp Dette er et klasse B digitalt apparat 10 Specifikationer y Specifikationer Anbefaling kun EU CE Herved erkl rer Samsung Electronics at dette denne enhedstype er i overensstemmelse med alle v sentlige krav i og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999 5 E F Den officielle overensstemmelseserkl ring kan findes p http www samsung com Ga til Support gt Search Product Support og indtast modelnavnet Dette udstyr m anvendes i alle EU lande 10 2 PowerSaver Den str mbesparende funktion I dette produkt reducerer str mforbruget ved at afbryde sk rmen og ndre farven p str m LED en hvis produktet ikke anvendes i en bestemt periode Str mme
64. usesk rm eller i BIOS OPS TNINGEN p pc en Windows ME 2000 Indstil str mbesparende tilstand i Kontrolpanel Sk rm Indstillinger for pausesk rm eller i BIOS OPS TNINGEN pa pc en Windows Vista Indstil str mbesparende tilstand i Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Indstillinger for pausesk rm eller i BIOS OPS TNINGEN p pc en Windows 7 Indstil str mbesparende tilstand i Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Indstillinger for pauseskaerm eller i BIOS OPS TNINGEN p pc en Yderligere oplysninger om justering findes i brugervejledningen til computeren eller grafikkortet 9 Probleml sningsvejledning 13 u Specifikationer 10 1 Generelt Visningsomr de 511 8 mm H x 288 3 mm V 599 6 mm H x 337 7 mm V Synkronis Horisontal 30 140khz ering frekvens Vertikal frekvens frekvens 50Hz 100HZ 12047 100412 12042 ge 16 7 M Paa Hi FRC as ERE Optimal 1920 x 1080 mass 120 Hz opl sning Maksimal 1920 x 1080 amp 120 Hz opl sning Maksimal pixelclock 297 MHz Str mforsyning Dette produkt bruger 100 til 240 V Se m rkaten p bagsiden af produktet da standardsp ndingen kan variere I forskellige lande Signalforbindelser DP DVI HDMI 539 0 424 551855 MM 6210x4 40x 7185 5 mm7 5 5 kg 5 9 kg Miljomaess I drift Driftstemperatur 10 C 40 C 50 F 104 F ige F
65. yk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk p t Den valgte mulighed bliver anvendt 7 1 3 Eco Saving Funktionen Eco Saving reducerer str mforbruget ved at styre den str m som sk rmpanelet bruger Konfiguration af indstillingerne for Eco Saving 1 2 3 4 Tryk p ID p produktet Tryk p Ny for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet Tryk pa Ny for at g til ECO og tryk p t p produktet Tryk p Ny for at ga til Eco Saving og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede vises 75 Skift sk rmens str mforbrug til 75 af standardniveauet e 50 Skift sk rmens str mforbrug til 50 af standardniveauet e Off Deaktiver funktionen Eco Saving 5 Tryk p Ny for at flytte til den nskede mulighed og tryk pa Fa 6 Den valgte mulighed bliver anvendt 7 Ops tning og nulstilling 58 Ops tning og nulstilling 2 e Denne menu er ikke tilg ngelig n r Mac c Bright er i tilstanden Dynamic Contrast e Denne menu er ikke tilg ngelig n r Eco Light Sensor er aktiveret 7 1 4 Eco Icon Display Konfigurering af Eco Icon Display Indstillinger Tryk p I p produktet Tryk p Mv for at ga til SETUP amp RESET og tryk p t p produktet Tryk pa Ny for at g til ECO og tryk p Ga p produktet AR QD ra Tryk p Ny for at ga til Eco Icon Display og tryk p t p produktet F lgende sk rmbillede Vises
66. ykker p knappen t n r OSD menuen ikke vises ndres inputkilden Digital HDM1 DP Hvis du t nder produktet eller ndrer inputkilden ved at trykke p knappen Ga vises der en meddelelse som angiver den ndrede inputkilde verst til venstre p sk rmen G til den verste eller nederste menu eller just r v rdien for en indstilling i OSD menuen G til den venstre eller h jre menu eller just r v rdien for en indstilling i OSD menuen Konfigurer Customized Key og tryk p 30 F lgende muligheder aktiveres 3D ECO MAGIC Image Size e _ Konfigurer Customized Key Ga til SETUP amp RESET Customized Key og v lg den nskede tilstand T nder og slukker for sk rmen Str mindikatoren lyser n r produktet fungerer normalt Dette er en ber ringsknap Tryk let p knappen med en finger Se 10 2 PowerSaver for detaljer om den str mbesparende funktion Det bedste m de at reducere str mforbruget er at fjerne str mkablet n r du ikke bruger produktet i l ngere tid 1 Forberedelser 2 Forberedelser 1 2 2 Bagside D Farven og faconen p dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten DISPLAYPORT IN DVIIN HDMI IN AN FT eo E e FF O Je Lt iaa 1 Forberedelser 23 Forberedelser 1 2 3 Organisering af de tilsluttede kabler Organiser kablerne med kabelholderen p bagsiden a

Samsung 27" 3D LED-skærm SA950D Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 27&quot; 3D LED-sk&aelig;rm SA950D Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 27" 3D LED-skærm SA950D Brugervejledning