Home

Samsung 173P PLUS Brugervejledning

1. Automatisk Manuelt Farvestyrings system Natural Color Farvestyrings system Natural Color Software Program E Aturancolor Color Management System Monitor Adjustment 22 Natural Color Color Management System Et af de seneste problemer man har haft i forbindelse med en computer er at farverne pa de billeder der trykkes ud pa en printer eller billeder der skanderes via en scanner eller digitalkamera ikke er de samme farver som ses pa skaermen Natural Color Software er l sningen pa dette problem Det er et farvestyringssystem som er udviklet af Samsung Electronics i samarbejde med Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Dette system kan kun fas med Samsung skeerme og det matcher monitorens skaermfarver med output fra farveprintere og scannere For yderligere oplysninger ga til Hj lp F1 i softwareprogrammet Installation af Natural Color Software Saet den medleverede CD for Samsung monitoren ind i CD ROM drevet Det forste skeermbillede for installation af programmet vises Klik nu pa Natural Color for at installere Natural Color software Hvis du nsker at installere programmet manuelt inds t den medleverede Samsung CD i CD ROM drevet klik pa Start tasten i Windows og v lg sa Execute Indtast D color eng setup exe og tryk pa tasten Hvis CD en ikke er i et D drev indtastes det faktiske bogstav for drevet Fjernelse af Natural Color Software Progra
2. EM Colo Connection Portes Color F aaae rb Sora Ala Doten gata naba Bi A ees eg 1 Bitte sodes Frot iss eren oC Core et besten Cie ag Iha oP Fwa DO EU KEnE rut kee lal Has he eee paa maka T Tax aen kaa es st aah c duse Aaii Manas Ponce 10 Installation af monitordriver er komplet 2 Microsoft Windows 2000 Operativsystem mad Nar du ser Digital Signature Not Found pa din skaerm folg disse trin V lg OK knappen i Isaet diskette vinduet Klik p Gennemse knappen i Fil kr ves vinduet V lg A D driver og klik s p bn knappen og derefter OK knappen Manuel installationsguide Klik p Start Indstillinger Kontrolpanel Dobbeltklik Sk rm ikonet V lg Indstillinger fanen og klik derefter p Avanceret V lg Monitor Situation1 Hvis Egenskaber knappen er inaktiv betyder det at din sk rm ikke er korrekt konfigureret Stands installationen Situation2 Hvis Egenskaber knappen er aktiv s klik p Egenskaber knappen F lg herefter hvert af de f lgende trin Klik p Driver og s Opdater Driver og klik derefter p N ste knappen V lg Vis en liste over de aktuelle drivere for dette udstyr s jeg kan v lge den nskede driver Klik s p N ste og derefter p Har diskette Klik p Gennemse knappen og v lg derefter A D driver Klik p bn knappen og klik derefter p OK knappen V lg din sk rmmodel klik p N ste knappen o
3. MagicTune software MagicRotation software Kabel D Sub kabel Stromkabel Bracket L Bracket VESA monteringsknaegt tilbeh r g W meal DVI kabel Udpakning Front dj Taend sluk lampe Afbryderknap t nde eller slukke for sk rmen DC adapter Foran Brug denne knap til at t nde og slukke for sk rmen ndre inputkilden eller udf re Auto Adjustment Automatisk justering Taend sluk Brug afbryderknappen og lyt efter t bip for at Bagp Denne lampe lyser Bl ved normal drift og blinker Bl en enkelt gang n r sk rmen gemmer dine justeringer gt Inputkilde Tryk pa afbryderknappen lyt efter to bip og slip derefter knappen for at ndre inputkilden til Analog eller Digital 3 Automatisk justering Tryk pa afbryderknappen lyt efter tre bip og slip derefter knappen for at aktivere funktionen Auto Adjustment Automatisk justering Kun tilg ngelig med en analog kilde dl G til PowerSaver der er n rmere beskrevet i h ndbogen for yderligere oplysninger om A energibesparende funktioner S t din PC til OFF n r den ikke skal bruges eller hvis du forlader arbejdspladsen i l ngere tid Udpakning Foran Bagp Bagpanel i 4 Konfigurationen bag p monitoren kan variere mellem produkter O Stik til strom Tilslut sk rmens str mkabel til dette stik bag pa monitoren DVI port Tilslut DVI kablet til DVI porten bag pa din monitor 3 D Sub port
4. 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 108 00 135 00 VIL Vandret Frekvens Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus og det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Lodret Frekvens N jagtigt som et lysstofr r s skal sk rmen gentage det samme billede mange gange i sekundet for at vise et billede for brugeren Denne gentagelsesfrekvens kaldes den Lodrette Frekvens eller billedgenskabelsesfrekvensen Enhed Hz yin a a pes Sit ae Y a WE E P BORA e Fan Be Lt 1 1 Be el Pr t dn S EM E everyone s invit n m Sikkerhedsanvisninger m Indledning m Opstilling M Program Fejlfinding m Specifikationer Oplysninger Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Uden billedbibeholdelse Korrekt bortskaffelse o Kontakt SAMSUNG CO Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte Samsung Support North America CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 4211 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com lati
5. Dep hpa Mordres Haredachnrs jo barelard magawan tape Location on 3D Prophet Ip Chavis iliii Thus classe 9 sakong pacer If vow ane harang peoblems paih iha device click Troubleshoot to else re irede Footer bB Gri med brugen Soman itech asta ED Heats E FJ Hiie modes that thin meric Gant dapa Chasse thet chemo bus ar pini 16 elect dipl neces iral Fwa Tina Du C N pe i T Tas may kad bo ae Lenin aide eph mnm Device usage L lse Iha dara anila 5 Klik pa Opdater driver og v lg Installer fra liste eller og klik derefter pa Naeste knappen ling amad Play Monitor Pinja r i hire pam Deeg Daren SS Welcome to The Hardware Update sa Fhag araj Fiap bd caw a ie Wizard paa vaut kiinaa Tiia azad fek you install oaaae for Dres Defe CC FIOI Plus are Play Merde Diveg Vea gene 5 1 2001 Digtal pe Miro e redes EET Peabo AJ ME pow haederasen came milh an psa abon CD m Hopp disk insert it now Tao see abet ad ons 8 W r bree Iden Update Dies Ta rate Ahas keen los Was syes wa do pou eet the wind lo do C Intal Ge aabang anions alo Recommended Bol Gack Drvar M e e m e IR Ep nakal kom a kat or pech location edvanced M renta t To aman bam kine kahon cdi Click Net 16 continue lt Co 6 V lg Seg ikke jeg vil klik sa pa N ste og derefter klik pa Har diskette Hardware Update Wizard Pigsa chopra ros roach and inalallabon opi
6. Key Help About Exit ib Rotate Rot r Sk rmen roteres i trin pa 90 grader O Rotate to O Roter til 0 Sk rmen roteres til 0 grader fra den aktuelle rotationsvinkel O Rotate to 90 Roter til 90 Sk rmen roteres til 90 grader fra den aktuelle rotationsvinkel O Rotate to 180 Roter til 180 Skaermen roteres til 180 grader fra den aktuelle rotationsvinkel O Rotate to 270 Roter til 270 Sk rmen roteres til 270 grader fra den aktuelle rotationsvinkel Hot Key Genvejstast Hot Key Genvejstast findes som standard og kan eendres af brugeren Den kan angives af brugeren direkte med tastaturet efter ndring af den eksisterende genvejstast Brugeren kan oprette genvejstasten med en kombination af Skift Ctrl Alt og almindelige taster Hvis der kun trykkes pa n tast tildeles den i dette format Alt den almindelige tast t Help Hj lp Dette viser hj lpen i MagicRotation programmet O About Om Viser programmets version og copyright oplysninger O Exit Afslut Afslutter MagicRotation programmet Oversigt Greenseflade Fejlfinding Fejlfinding 8 Inden du ringer til teknisk support e MagicRotation softwaren fungerer med den installerede grafikkort driver der leveres af producenten af dit sk mkort for at give mulighed for at rotere sk rmen Hvis den installerede grafikkort driver ikke fungerer korrekt eller er fejlbeh ftet findes disse fejl stadig ogs n r MagicRot
7. The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include atnocigied sofware Components media printed mabasiak and online of edectronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing copying or using the SOFTWARE PRODUCT you agree to be bound by the em of his EULA H you do red agrea ko fue beme od this EULA vou may not install ew use the SOFTWARE PRODUCT The SOFTWARE PRODUCT i protected by both cogpngk lew and computer program peobection lads 1 GRANT OF LICENSE Thiz EULA granit you the folkesang fdz Sofware lna starn and Use 6 AutoRotation In stallShield Wizard Choose Destinatinn Location E al D i v ee palag where bel vet natal lies Insta Autebeotatiee bo NN WI tg AN 7 Klik pa Install Installer AutoRotation InstallShield Wizard NN Fendy to Install the Program The wizard is read to begn malason Dick lintel lo begn the inctalistion if uou end bo nesama or change ang of pour inaalihan setings click Back Click Cancel lo exit the rad 8 Vinduet Installation Status linstallationsstatus vises Selup Status AUWA oisin rm conhigunng pour naw swa incl alae InctalShield Wizard Complete Setup has completed mabaling AulaRatallon i Yez wari bo restent my compruber nce No vel restart ay eoemputer later Dick Finizh lo et Autobotatlon setup 10 Nar installationen er udf rt vises ikonet til det eksekverbare MagicRotation MagicTune program pa Skrivebord
8. og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald
9. retningslinjer for energibesparelse Fabriksindst illede Modes Hvis signalet fra computeren er det samme som f lgende fabriksindstillede Timing Modes vil skaermen blive justeret automatisk Hvis signalet derimod ikke er det samme vil skaermbilledet m ske forsvinde helt selv om LED er t ndt Se h ndbogen for videokortet og indstil sk rmen saledes Fabriksindstillede Timing Modes Vandret Lodret Frekvens Pixel Clock Sync Polaritet Display Mode IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 Frekvens Hz MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 108 00 135 00 VIL Vandret Frekvens Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus og det inverse tal for Va
10. tr kke i ledningen eller signalkablet e Dette kan fore til systemsvigt elektrisk stad eller brand pa grund af beskadigelse af kablet Tildaek aldrig skaermkabinettets ventilationsabninger e Darlig ventilation kan forarsage systemsvigt eller brand Undg at placere vandbeholdere kemiske produkter eller sma metalgenstande pa skzermen e Dette kan resultere i fejl elektrisk st d eller brand e Hvis der kommer en substans ind i sk rmen skal du koble netledningen fra og kontakte the Service Center 2 Hold produktet borte fra letantaendelige kemiske sprayer eller br ndbare stoffer e Det kan for rsage en eksplosion eller brand 2 Stik aldrig metalgenstande ind i bningerne i sk rmen e Dette kan f re til elektrisk st d brand eller beskadigelse 2 Indf r ikke metalgenstande som f eks spisepind metaltr d og bor eller brandbare genstande som f eks papir og t ndstikker i ventilationshullet hovedtelefonporten eller AV portene e Det kan for rsage brand eller elektrisk st d Hvis der flyder fremmede v sker eller vand ind i produktet skal du slukke for produktet tr kke str mstikket ud af stikkontakten og kontakte Servicecenteret 2 Hvis du far vist et fast sk rmbillede i l ngere tid kan der der vises restbilleder eller sl rethed e Skift tilstanden til energisparetilstand eller indstil en pausesk rm til et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid 2 Inds
11. Operativsystem 1 S t CD en ind i CD ROM drevet Klik pa Start Kontrolpanel 09 Fh RR Wes Cabe oe Ha Oe QF Zen Ers T m a r rasr ret zc Fire Ds R a Brie reel E stau er Si ba imd wi E mail xz Pye Baran Cee z Dukke E pare F Ek a category e et ee us a T dd E gt ee eS pR d Unc pesi a pU BIG rra eme bn mur ner chee m E ang ma ia Te Hat era ET Mine 8onconmageuak er Wo BB conropana D tl i ch inners are Paes Fo Ehl a ar rey eg aleng aS Bega lt SCH Yam Piecha Mayra x ut bh Mah E ple er K Ss ont e Q V Zeus aie TTT P HL af DEER CH ya van Foe Fiat Sek ger FT Bun ez Fels sp er i ARI Drege oa La r me Aqua ze me r mal 1 b a 6 B8 Pick a task Ka AY b aga Naig oum inanes J E i er a a E er UA KR ma BD kagalang or pick n Control Panel icon Pig arr Pias kr gan cn IE Paa il Dieser de keh Coles cpap Higher 37 tel EJ Fee E iir ia Tham Te BERA MT cuan vg iab mU ee Leg erg Rum muse 1074 Ese TES pueda E WR TEA C NES ct o cos 4 Klik pa knappen for Egenskaber pa Monitor fanen og v lg Driver fanen Plug and Play Monitor and 3D Prophet Ill Properties Ta Us Plug and Play Monitor p Gnt iire SH GeFonzel SO Device Selection SCH Colo Connection Genel Adapter bd arec T ees broer Color Managsmart KB Geri Ene m Pig arai Plage L eio Mers al Diver E Fhag aridi Play Mem
12. SAMSUNG 7267864 http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za http www samsung com mea Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Uden billedbibeholdelse Korrekt bortskaffelse Ordforklaring Q o Dot Pitch Skaermbilledet er sammensat af rede gr nne og bla punkter Jo t ttere punkterne star des h jere er opl sningen Afstanden mellem to punkter af samme farve kaldes Dot Pitch Enhed mm Lodret Frekvens Skaermen skal kaldes frem flere gange hvert sekund for at danne og vise et billede for brugeren Frekvensen af denne gentagelse per sekund kaldes Lodret Frekvens eller Gentagelsesfrekvens Enhed Hz Eksempel Hvis det samme ly
13. Tilslut signalkablet til videostikket pa din computer video board videokort eller grafikkort Na oe M Ga til afsnittet Tilslutning af Skzermen for yderligere oplysninger om kabeltilslutninger amm ELECTRONICS everyone s invitedm m Sikkerhedsanvisninger m Indledning Opstilling B MagicTune 8 Fejlfinding m Specifikationer m Oplysninger Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af sk rmdriveren Installation af sk rmdriveren Natural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system Sk rmens bagpanel Computerens bagpanel aa L i i Ny Macintosh model e ldre Macintosh model 1 Tilslut DC adapteren til skaermen til lydporten bag pa skaermen Tilslut netledningen til skaermen i et stik i naerheden 2 14 Bruge D sub tilslutningskablet analogt sammen med skaermkortet Tilslut signalkablet til videostikket p din computer video board videokort eller grafikkort 2 2 Bruge DVI tilslutningskablet digitalt sammen med skaermkortet Tilslut DVI kablet til DVI porten bag pa din monitor 2 3 Tilsluttet en Macintosh Tilslut skaermen til Macintosh computeren ved hjaelp af D SUB tilslutningskablet 2 4 Hvis du har en ldre Macintosh skal du tilslutte sk rmen ved hj lp af en speciel Mac adapter 3 T nd for computer og sk rm Hvis du ser et sk rmbillede er installationen f rdig x Med visse sk rmko
14. XP 2000 Driver Veelg din monitormodel i modellisten og klik sa pa OK knappen Sal Se s LIA Ng bd tap fanr aaa EI IE yai Fick thee hrir cheer orm ahah yess SARTE ba iret Ri wr rR vore CTR C RA INC JN CE a aa EN Sei Waster 17157 1755 1705 MagiSyro Master Cx Back them resto wech Von wet TO inest oil EP aa TA LoL 0 S E Lo MC aT eM ter LS An 9 Sty mchiarter IOIT 2355T LI950T Mmacccwnciaster Cvt Stynchiarter DSL LCE Niagcsynchtaster Cx Loo coa qd nr 5E MU TEM e dl Chine m star ELL PEP BA i ar PD Tat z F Gi t d e Yr E E YPO Ee 171T 175T Vor Maoi Syre Masta L SEO ow rar 17111 173514 LOT FUE ovate CX 17550 avr ve tari Kg LM 179394 Kanv Ran Uer IX LIGA Sen Mae 1030 1080 18 80 MogeccynecMazter Cx 109m 5 Seas 1B1T 105T ADOT Mgiccwnmicltaster CX LOSE ark PEG AN IDI Eerst Blok SyncMaster CX LES Cac Syrian AO Tf MOLE Ka L mall vx B bor Dee E fun inn dn ges cance ep 4 Klik pa Install r knappen i Advarsel vinduet Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM or Diskette again to select the correct monitor Cans 5 Hvis du ser f lgende Besked vindue klik sa pa Forts t knappen Klik pa OK knappen Hardware Installation The sofware you ane installing for this hardware S
15. ation softwaren er installeret Enhver forkert anderledes opf rsel der skyldes problemer i den installerede grafikkort driver skyldes ikke MagicRotation softwaren For at unders ge om der er et problem med den installerede grafikkort driver kan du udf re f lgende diagnostiktrin 1 Kontroll r om problemet optr der i bade 0 rotation Landskabs tilstand og i 90 rotation Portr t tilstand 2 Kontroll r om problemer optr der i forskellige farvedybder 8 16 32 bit pr pixel og forskellige opl sninger 800 x 600 1024 x 768 3 Kontroll r om problemet optr der n r MagicRotation softwaren ikke er installeret Hvis problemet gentages i et eller flere af scenarierne skyldes det muligvis et problem med din installerede grafikkort driver For at l se problemet skal du udf re f lgende trin 1 Afinstall r MagicRotation softwaren 2 Hent den nyeste grafikkort driver hos producenten af dit grafikkort De nyeste grafikkort drivere fra ATI NVIDIA MATROX INTEL mv er tilg ngelig for download fra de respektive websites Installer den nyeste grafikkort driver 4 Installer MagicRotation softwaren Dette l ser i de fleste tilf lde problemet ER e MagicRotation fungerer muligvis ikke hvis skeermen udskiftes eller grafikkortet opdateres mens MagicRotation kgrer Sker dette skal du genstarte systemet e Besgg MagicRotations website for teknisk support til MagicRotation FAQ spargsmal og svar og
16. cd SyncMaster 173P plus 193P plus yeMaster p K Lr ER sos Mb O Mura DOOR Auge Rotation Pb 5 Windowsliie a Windowsos b b d Natural Color bb 12 weieen i ae Windows bb veer MagicTune MAC bb C AutoRotation e a bb C AutoRotation mu ang Rin Ri Pil SU T e D tia j i E i e 2 peel ea MAA e rs everyone s invitedm inv nm E Geo ie e Indledning Opstilling B MagicTune a Fejlfinding Specifikationer Oplysninger Bemeerkninger Str m Installation Reng ring Andet L s f lgende sikkerhedsvejledning som er beregnet til at forhindre tingsskade og personskade en Advarsel Anvisninger der er markeret med dette symbol skal overholdes undladelse heraf kan resultere i legemsbeskadigelse eller del ggelse af material m Konventionsbemaerkninger Forbudt Bar altid l ses og forst s M ikke afmonteres Fjern stikket fra kontakten M ikke ber res Jordforbindelse for at undg elektrisk aoo eae stad Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet Str m DPMS ber forklares ingen her ved hvad DPMS er PC hvis den ikke skal bruges i l ngere tid Hvis du bruger en pauseskaerm s t denne til aktiv status Genvej til anvisninger om antiindbraending af billede G Anvend aldrig et beskadiget eller lost stik e Dette kan for rsage elektrisk st d e
17. d 40W Off tilstand Fra 120Vac Denne monitor opfylder EPA ENERGY STAR og ENERGY2000 kravene nar den anvendes sammen med en computer med VESA DPMS funktion SAMSUNG der er en ENERGY STAR Partner har fastslaet at dette produkt opfylder ENERGY STAR retningslinjer for energibesparelse Fabriksindst illede Modes Hvis signalet fra computeren er det samme som f lgende fabriksindstillede Timing Modes vil skaermen blive justeret automatisk Hvis signalet derimod ikke er det samme vil skaermbilledet m ske forsvinde helt selv om LED er t ndt Se h ndbogen for videokortet og indstil sk rmen saledes Fabriksindstillede Timing Modes Vandret Lodret Frekvens Pixel Clock Sync Polaritet Display Mode IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 Frekvens Hz MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000
18. d hj lp af DVI kablet Hvis der vises en fejl meddelelse pa skeermen selv om skeemen er tilsluttet korrekt skal du kontrollere om sk rmens status er indstillet til analog Tryk pa knappen Source Kilde for at fa skeermen til at dobbelttjekke signalets inputkilde Hvis abningsskeermbilledet login skeermbilledet kommer frem start sa computeren i passende mode sikker mode for Windows ME 2000 XP og juster derefter videokortets frekvens Se Fabriksindstillede Modes Bemeerk Hvis abningsskeermbilledet login skeermbilledet ikke kommer frem kontakt da et servicecenter eller din forhandler Denne meddelelse vises hvis signalet fra videokortet overstiger den maksi male opl sning og frekvens for din monitor Juster din monitors maksimale opl s ning og frekvens Monitoren er i PowerSaver mode Skeermbilledet har underlige farver eller er kun sort og hvidt Skeermbilledet er pludselig ude af balance Skeermbilledet er ude af fokus Der er kun 16 farver vist pa sk rmen Skaermbilledets farver har ndret sig efter at videokortet blev skiftet Der fremkommer en besked Ukendt monitor Plug amp Play VESA DDC monitor fundet Kontrolleres nar MagicTune ikke fungerer korrekt Tilslutttet ved hjaelp af DVI kablet Har skeermbilledet kun en farve som om man ser pa skaermen gennem et stykke cellofan Blev skaermbilledets farver anderledes efter at kore et program eller pa grund af
19. de fremtiden E Den opstar muligvis en fejl hvis dit skeermkort ikke findes pa listen Available Tilgaengelige De aeldste eller nyeste kort er muligvis ikke kompatible Besgg venligst vores hjemmeside for at se afsnittet om probleml sning Der opst r muligvis en fejl hvis kortproducenten har ndret sk rmkortets driver eller chip ogs selvom kortet findes p listen Bes g venligst vores hjemmeside for at se afsnittet om probleml sning Kontroll r om din sk rm er produceret af Samsung Produkter fra andre producenter kan medf re fejl Kun Samsung produkter underst tter denne funktion Der kan ogs opst en fejl n r din sk rm er produceret af Samsung men er for ldet Kontroll r om din sk rm underst tter MagicTune Denne funktion underst ttes kun af de sk rme der er registreret p vores hjemmeside Kontroll r sk rmen inden k b da for ldede modeller ikke underst ttes Der opst r en fejl hvis der ikke findes Extended Display Identification Data EDID for den aktuelle sk rm Dette sker nar du fra dit skrivebord veelger Start gt Indstillinger gt Kontrolpanel gt System gt Hardware gt Enhedsh ndtering gt Sk rme fjerner den aktuelle Plug and play skeerm s ger efter ny hardware og systemet kan ikke finde nogen Plug and play sk rm Bes g venligst vores hjemmeside for at se afsnittet om probleml sning Der opst r en fejl ved udskiftning af s
20. e efter ny hardware MagicTune er ekstra software til sk rmen Visse grafikkort underst tter muligvis ikke din sk rm Hvis du har problemer med grafikkortet kan du bes ge vores websted hvor der findes en liste over kompatible grafikkort http www samsung com monitor magic Tune MagicTune Har du skiftet pc eller Download det seneste program fungerer ikke grafikkort Programmet kan downloades fra korrekt http www samsung com monitor magic Tune e Besgg webstedet for MagicTune for at fa teknisk support til MagicTune se FAQs ofte stillede sp rgsm l og svar og hente softwareopgraderinger e Bes g vores website og download installationssoftwaren til MagicTune MAC MagicTune programmet er et ekstra program til 5k2ermprodukter Nogle computersystemer der installerer enten en ldre eller den senest grafikdriver er ikke kompatible med Magictune Bes g MagicTune s website for teknisk support vedr Magiclune Specifikationer kan ndres uden forudgaende varsel Magic Tune er et varem rke tilh rende SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows er et registreret varem rke tilh rende Microsott Corp Andre varem rker tilh rer de respektive ejere D MagicRotation Oversigt Greenseflade Fejlfinding Oversigt Hvad er MagicRotation Computerskaerme tillader normalt kun brugeren at bruge tilstanden Landskab nutidens informationssamfund har flere brugere brug for at se dokument
21. e kan forarsage legemsbeskadigelse eller skade pa materiel i 2 Installer skzermsoklen i et glasskab eller pa en hylde sa enden af soklen rae M ikke stikker ud over glasskabet eller hylden e Produktet kan blive beskadiget eller der kan opsta personskade hvis produktet tabes d 2 Anbring ikke produktet pa en ustabil eller lille overflade ZY e Anbring produktet pa en lige plan overflade da produktet kan v lte og A udg re en fare for personer specielt b rn der gar forbi 2 Anbring ikke produktet pa gulvet e Personer specielt born kan falde over det 2 Hold alle br ndbare ting som f eks lys insekticider eller cigaretter borte fra produktet e Ellers kan det medf re brand zs 2 Hold alle varmeapparater borte fra stromkablet e En smeltet beleegning kan medfere elektrisk stad eller brand 2 Installer ikke produktet pa steder med d rlig ventilation som f eks en bogreol et skab e l e Enhver for gelse af den interne temperatur kan medf re brand 2 S t sk rmen ned med forsigtighed SIC 1 e Den kan muligvis blive delagt 2 Anbring aldrig monitoren med skzermfladen nedad e TFT LCD overfladen kunne blive beskadiget 2 Installation af et veghzengsel skal foretages af professionel mont r e Der kan opsta skader ved installationer der foretages af ikke kvalificerede personer e Brug altid den monteringsenhed der er angivet i ejerens brugerhandbog Ap Nar produktet installe
22. eciel Arm Monteringsbeslag Milj forhold Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Fugtighed 10 80 ikke kondenserende Opbevaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Plug and Play Denne monitor kan installeres pa alle Plug amp Play kompatible systemer Interaktion mellem monitor og computer system vil give de bedste driftsforhold og monitor indstillinger de fleste tilfeelde vil monitor installation ske automatisk med mindre brugeren nsker at v lge alternative indstillinger Bemeerk Design og specifikationer kan zndres uden forudgaende varsel PowerSaver Denne monitor har et indbygget PowerSaver energistyringssystem Dette system sparer pa energien ved at sende din monitor til lavenergiforbrug nar den ikke er blevet brugt et stykke tid Monitoren vil automatisk ga tilbage til normal drift nar du bev ger computerens mus eller trykker pa en tast i tastaturet Hvis du nsker at spare pa energien b r du slukke for din monitor nar den ikke skal bruges eller hvis du ikke bruger den i en l ngere periode PowerSaver systemet virker ved hj lp af et videokort der f lger VESA DPMS og som er installeret i din computer Du skal bruge den software utility der er installeret pa din computer for at anvende denne funktion Str besparelse Tilstand ENTM EPA ENERGY 2000 Stromafbryder Stromindikator Bla Sort Sort Mindre end 2W Mindre end 1W Effektforbrug Mindre en
23. ed brugervenlig vejledning og baggrundsm nstre som er udviklet til hver enkelt sk rmknap Sk rmindstillingerne for hver enkelt bruger kan gemmes hvilket giver en nem m de at v lge sk rmindstillinger i et milj med flere brugere eller en enkelt bruger kan have flere definerede forudindstillinger baseret p indhold og omgivende lys nice 3 Grundl ggende funktioner MagicTune er et softwarev rkt j som bruges til sk rmjustering og farveindstilling vha DDC CI protokollen Display Data Channel Command Interface Alle justeringer af sk rmen styres via softwaren s det er ikke n dvendigt at bruge sk rmdisplayet MagicTune underst tter Windows 98SE Me 2000 XP Home og XP Professional Det anbefales at du bruger MagicTune i Windows 2000 eller nyere Med MagicTune far du hurtigt og pr cist indstillet sk rmen og kan let gemme og bruge de sk rmkonfigurationer som er mest velegnet til dig BREST 969 6 8 68 6 RER FERERERSEREREREREREREREFERERERERERERE i Gem 3 OSD tilstand Med OSD tilstand kan du let justere skeermindstillingerne uden at udfere foruddefinerede trin Du har adgang til det nskede menupunkt og let angive indstillinger Oversigt OSD tilstand Farvekalibrering Fejlfinding FRPR PEPPERS SSPE SESS SSSR SREP RER ERT SRST RE Med MagicTune far du hurtigt og pr cist indstillet sk rmen og kan let gemme og bruge de skaermkonfigurationer som er mest velegnet til dig e OSD tilstanden
24. ende skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd er ikke ansvarlig for eventuelle fejl i handbogen eller for heraf f lgende skader som f lge af levering drift eller anvendelse af denne h ndbog Samsung er det indregistrerede varem rke for Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er indregistrerede varemeerker for Microsoft Corporation VESA DPMS og DDC er indregistrerede varemeerker for Video Standards Association ENERGY STAR navn og logo er indregistrerede varemeerker for U S Environmental Protection Agency EPA Samsung Electronics Co Ltd der er en ENERGY STAR Partner har fastslaet at dette produkt opfylder ENERGY STAR retningslinjer for energibesparelse Alle andre produkter der omtales h ndbogen er muligvis varem rker eller indregistrerede varem rker for deres respektive ejere Klasse B Dette enhed er et klasse B apparat For sikkerhed og overholdelse af EMC guiden kan du se i Forskriftsguiden ELECTRONICS MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea PRODUKTOPLYSNINGER uden billedbibeholdelse LCD skeerme og tv apparater kan have billedbibeholdelse nar der skiftes f
25. er websider e mails i det daglige Disse programtyper vises bedre i Portr t tilstand hvor hele indholdet er tilg ngeligt p sk rmen Dette forbedrer i h j grad brugerens produktivitet og giver vedkommende fleksibilitet til at skifte mellem tilstandene Landskab og Portr t MagicRotation softwaren fra Samsung Electronics Inc giver brugeren med en rotationsfunktion 0 90 180 270 retning der giver den absolut bedste udnyttelse af computersk rmen bedre visning og forbedret brugerproduktivitet Grundl ggende funktion MagicRotation underst tter Windows 98 SE Me NT 4 0 2000 XP Home og XP Professional Windows er et registreret varem rke der tilh rer Microsoft Corporation Inc Oversigt Greenseflade Fejlfinding e Nar AutoRotation k rer fungerer en del af MagicTune programmet muligvis ikke normalt e AutoRotation Magisk AutoRotation drejer automatisk skaermen til 90 180 0 grader nar du drejer den Folg instruktionerne herunder for at kore AutoRotation e Installer programmerne Rotation og MagicTune 3 6 pa din PC e Start MagicTune 3 6 e Option Preference Klik pa det lille V felt for at aktivere bakkemenuen Skeermens tilladte rotationsvinkel afhaenger af skaermens model Gr nseflade Pop up menuen nar der hgjreklikkes Menuen pa proceslinjen med musen C MagicRotatio Rotate to 160 Si Hotate to 160 Rotate to 270 m Hotate to 270 Hot
26. es i afspillere som Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD osv Visse andre afspillere kan ogs blive fremh vet men kan have visse problemer Bakkemenu HUE Justerer farvenuancen Saturation usterer farvem tningen Brightness usterer kontrasten Justerer forskellen mellem de lyseste og de m rkeste omrader pa skeermen Zone Off Inaktiverer den zone du har fanget Vender tilbage til fabriksindstillingerne Reset standardindstillingerne e Afh ngigt af skeermmodel vil Color Control Sharpness Contrast Color Tone Brightness ikke vere justerbar MagicColor tilstandene Full og Intelligent e MagicTune forsvinder hvis du anvender MagicZone Hvis MagicZone lukkes efter justering vises MagicTune igen Systembakke er ikke afkrydset MagicTune forsvinder hvis du anvender MagicZone Hvis MagicZone lukkes efter justering vises MagicTune ikke igen Systembakke er afkrydset e MagicColor funktion er forskellig i forhold til de forskellige skaermmodeller MagicZone funktionen vises hvis sk rmen underst tter den FERERERERERERERE REE Gamma funktion er forskellig i forhold til de forskellige sk rmmodeller Nogle sk rme underst tter kun tre funktioner Model Mode2 Mode3 2 Definition af fanen I mage Billedindstillinger Justerer v rdierne for Fine lt Fin gt Coarse lt Grov gt og Position lt Position gt I mage Setup Billedops tning Position Placering e Fine Fin F
27. et B MadicFotatian mn MagicTune eksekveringsikonet vises muligvis ikke afh ngigt af fore specifikationen for computersystemet eller skeermen Hvis dette er i tilf ldet skal du trykke p F5 Auen Ai Le n Pure l Installationen af MagicTune kan p virkes af faktorer som sk rmkortet bundkortet og netv rksmilj et Se Fejlfinding hvis der opst r problemer under installationen r NL Tu mo Systemkrav Operativsystemer Windows 98 SE Windows Me Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional C Det anbefales at du bruger MagicTune i Windows 2000 eller A nyere Hardware e 32 MB hukommelse og derover e Harddisk pa 25 MB og derover Yderligere oplysninger finder du p webstedet for MagicTune Gi nstallationsproblemer MagicRotation Installationen af MagicRotation kan pavirkes af faktorer som f eks grafikkort bundkort og netvaerksomgivelser Se Fejlfinding hvis du har problemer med installationen Begr nsning 1 Grafikkort driveren skal indl ses korrekt for at MagicRotation fungerer korrekt Den installerede grafikkort driver skal v re den nyeste leveret af producenten 2 Hvis nogle programmer som f eks Windows Media Player Real Player mv ikke viser filmklip korrekt retningerne 90 180 og 270 skal du g re f lgende o Luk programmet o V lg den retning 90 180 270 som du nsker at vise programmet i o Genstart programm
28. et Dette l ser i de fleste tilf lde problemet 3 Brugerprogrammer der anvender OpenGL og DirectDraw 3D tegning fungerer ikke med den valgte retningstilstand 90 180 270 f eks 3D spil 4 DOS baserede programmer i fuld skeerm fungerer ikke med den valgte retningstilstand 90 180 270 5 Dual underst ttes ikke i Windows 98 ME NT 4 0 6 MagicRotation underst tter ikke 24 bit per pixel farvedybde farvekvalitet 7 Hvis du ndrer dit grafikkort anbefales det at du afinstallerer MagicRotation softwaren inden du g r det Systemkrav OS Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Hardware e 128 MB hukommelse mindst anbefales e 25 MB ledig harddiskplads eller mere Service Packs e Det anbefales at du installerer de seneste servics packs pa dit system e For Windows NT 4 0 anbefales det at installere Internet Explorer 5 0 eller nyere med Active Desktop komponenten For more information visit the MagicRotation website Windows is registered trademark of Microsoft Corporation Inc Afinstallation AutoRotation programmet kan kun fjernes ved at bruge kontrolpanelet Tilf j fjern programmer Windows Udf r f lgende trin for at fjerne AutoRotation 1 G til Proceslinje Start Indstillinger og v lg Kontrolpanel p menuen Hvis programmet k rer pa Windows XP skal du ga til Kontrolpa
29. figurerede v rdier muligvis ikke sa behagelige for jnene afh ngigt af din smag Hvis dette er tilf ldet skal du justere lysstyrken og kontrasten ved hj lp af OSD menuen nur MagicBright kontrolfunktion er forskellig i forhold til de forskellige Mn Tyne sk rmmodeller Nogle sk rme underst tter kun fire funktioner Text Internet Entertain Custom Definition af fanen Color Farve Justerer varmen pa skeermens baggrunds eller billedfarve HAHAHAH o E MagicColor og Gamma vises kun pa sk rme som underst tter disse baga Ture A funktioner Farvetonen kan ndres e Warm2 Warml Cool 1 Cool 2 Cool 3 Cool 4 Cool 5 Cool 6 Cool 7 e Off Color Tone Farvetone ERSSERBERSREASSRESPRBEBSEESERRZRZERSSEHSREHAZSS BRRBERSEREPSBERESBSERSSSEHSSESSSRESSEREHALBAHZSSSRSASRHRAIHEERZESHEESRSRHSBRSENENE nur Color Tone funktion er forskellig i forhold til de forskellige Mn Tyne sk rmmodeller Nogle sk rme underst tter kun fire funktioner Warm Normal Cool Custom I Justerer sk rmens billedfarve Color Contro Du kan ndre sk rmfarven efter behov Farvestyring e R G B Den proces der bruges til at optimere og vedligeholde farver du veelger Calibration MagicTune vil v re meget nyttig for dig hvis du nsker at fa vist billeder med alle Kalibrering detaljer ngjagtigt gengivet herunder webbilleder og billeder som produceres vha et digitalt kamera eller en scanner MagicColor er en ny
30. g derefter p N ste knappen Klik p Slut knappen og derefter p Luk knappen RON gt d wns ow OO M 4 Hvis du kan se Digital Signature Not Found vinduet sa klik pa Ja knappen og derefter pa OK knappen Klik sa pa Slut knappen og derefter pa Luk knappen 2 Microsoft Windows Millenium Operativsystem Klik pa Start Indstillinger Kontrolpanel Dobbeltklik Sk rm ikonet V lg Settings fanen og klik s p Advanced Properties knappen V lg Monitor fanen Klik p Change knappen i Monitor Type feltet V lg Specify the location of the driver V lg Display a list of all the drivers in a specific location og klik derefter p Next knappen 8 Klik p Have Disk knappen 9 Angiv det rigtige A D driver og klik s pa OK knappen 10 V lg Show all devices og v lg s den monitor som er tilsluttet din computer og klik derefter p OK 11 Forts t med at v lge Close knappen og OK knappen indtil du har lukket dialogboksen for Display Properties Hvis der kommer andre sk rmbilleder frem med advarsler og lignende klikkes der p det der passer for din monitor NOS ON Microsoft Windows NT Operativsystem Klik pa Start Indstillinger Kontrolpanel og dobbeltklik derefter pa Skaerm 2 Vis registreringsoplysninger vinduet klik pa Indstillinger fanen og klik pa All Display Modes 3 Klik pa den nskede indstilling Opl sning Antal Farver og Lodre
31. jerner st j som f eks vandrette streger Hvis st jen forts tter efter finjusteringen skal du gentage handlingen n r du har justeret frekvensen urhastigheden e Coarse Grov Fjerner st j som f eks lodrette striber Grovjustering kan flytte sk rmbilledomr det Du kan placere det i centrum igen med menuen for vandret justering e Auto Setup V rdierne for Fine Coarse Fin Grov og Position Position angives automatisk F lg disse anvisninger for at ndre den lodrette placering af monitorens sk rmbillede F lg disse anvisninger for at ndre den lodrette placering af monitorens sk rmbillede Sharpness F lg denne vejledning for at ndre billedets tydelighed QTIIIZII CET ET ET ET TA eT eee ee ee Tee Te eee eee Teer eT nice 2 Definition af fanen Options I ndstillinger Du kan konfigurere MagicTune med f lgende indstillinger Indl ser dialogboksen Preferences Indstillinger Indstillinger der er brug har et V i afkrydsningsfeltet To turn on or off any Preference position the cursor over the box and click e Enable System Tray Aktiver opgavebakkemenuen aa eur skal du klikke p ikonet i task tray menu menuen roceslinje Menuerne vises ikke hvis Enable System Tray Aktiver proceslinje ikke er valgt i Options Indstillinger Basic Settings Grundlaeggende indstillinger e Select Language Veelg sprog Valg af sprog p virker kun sproget i OSD Source Select e Analog e Digital
32. k rmen med en anden n r systemstr mmen er afbrudt men systemet ikke er blevet genstartet Venligst genstart systemet hver gang sk rmen udskiftes inden du bruger MagicTune Den opstar en fejl nar driveren til skeermkortet ikke er installeret korrekt Dette sker nar listen med det aktuelle skeermkort ikke vises korrekt Du kan kontrollere via Start gt Indstillinger gt System gt Hardware gt Enhedshandtering gt Skeermkort Bes g skaermkortproducentens hjemmeside og download og installer als Q den nyeste driver Kontakt kortproducenten for flere oplysninger om skeermkortet d Genstart dit system for at sikre korrekt drift Q Der opst r en fejl nar systemet ikke genstartes efter installation af MagicTune Dette g lder kun for Win 98SE og Win Me Al 7 0 Genstart systemet inden brug For at fa den bedste ydelse af MagicTune skal du justere til den optimale opl sning Se i brugervejledningen for den optimale opl sning Hvis du ikke justerer til den optimale opl sning og udf rer Color Calibration Farvekalibrering kan sk rmen ikke justeres til den optimale betingelse Alr ae i Sei vejledningen for den optimale opl sning Dette sk rmkort underst tter ikke MagicTune umd Install r venligst en ny driver til skeermkortet Den opstar en fejl nar driveren til skeermkortet ikke er installeret o korrekt Dette sker nar listen med det aktuelle skeermkor
33. kan virke som om den ikke svarer til forklaringen i vejledningen afhzengigt af specifikationerne for hver enkelt skaerm e Nar Pivot k rer fungerer en del af MagicTune programmet muligvis ikke normalt e AutoRotation Magisk AutoRotation drejer automatisk skaermen til 90 180 O grader nar du drejer den Folg instruktionerne herunder for at kore Rotation e Installer programmerne Rotation og MagicTune 3 6 pa din PC e Start MagicTune 3 6 e Option Preference Klik pa den lille boks i menuen mia Enable Task Tray e MagicTune kontrolfunktion er forskellig i forhold til de forskellige skeermmodeller e Sk rmens tilladte rotationsvinkel afh nger af sk rmens model an mu ms OSD tilstand Med OSD tilstand kan du let foretage indstillingsjusteringer pa alle skeerme Hvis du vaelger en fane viser hver fane gverst i justeringsvinduet generelle beskrivelser af de undermenupunkter du kan justere Hvis du vaelger en fane viser hver fane en liste over menuer Med OSD tilstanden f r du hurtigt og nemt adgang til alle faner og undermenupunkter sa du hurtigt kan justere skeermindstillingerne 2 Knapdefinition OK Anvender de aendringer der er foretaget og afslutter MagicTune Reset Gendanner de skaermveerdier der vises i det aktive justeringsvindue til de Nulstil vaerdier der anbefales af producenten Afslutter MagicTune uden at anvende de ndringer der er foretaget Hvis Cancel i EN i Annulle
34. kollision af applikationer Er videokortet indstillet korrekt Har du skiftet videokort eller drev Har du justeret monitorens opl sning eller frekvens Tryk pa en tast pa tastaturet eller flyt musen for at aktivere monitoren og kald billedet frem pa sk rmen Hvis sk rmen ikke reagerer skal du aktivere funktionen Kildekonvertering p sk rmens forside eller pr v at bev ge musen eller trykke p en tast p tastaturet igen Du kan f en tom sk rm hvis du starter systemet inden du tilslutter DVI kablet eller hvis du tager DVI kablet ud og derefter tilslutter det igen mens systemet k rer da visse typer grafikkort ikke udsender videosignaler Tilslut DVI kablet og genstart derefter systemet Kontroller signalkabelforbindelsen S rg for at videokortet er skubbet helt ind Genstart computeren Indstil videokortet i henhold til instruktionsbogen for videokort Juster placering og st rrelse af sk rm billede ved hj lp af OSD Juster videokort opl sning og frekvens Se Fabriksindstillede Modes Sk rmbilledet kan komme ud af balance som f lge af videokortsignalernes cyklus Genindstil placering idet du f lger OSD Har du justeret monitorens opl sning eller frekvens Er farverne i Windows indstillet korrekt Er videokortet indstillet korrekt Har du installeret monitordriver Se i instruktionsbog for videokort for at finde ud af om Plug amp Play VESA DDC underst tte
35. ksel eller bagbeklaedning e Dette kan f re til elektrisk st d eller brand e Overlad service til en kvalificeret servicetekniker Zei 2 Hvis sk rmen ikke fungerer normalt specielt hvis der fremkommer a m rkelige lyde eller lugt tag jeblikkelig stikket ud og kontakt en autoriseret forhandler eller servicetekniker i DAS 1 i S EM a T r P e Det kan Tore til elektrisk stad eller brand 2 Hold produktet borte fra steder der uds ttes for olie r g eller kondens Install r ikke produktet i et k ret j e Dette kan resultere i fejl elektrisk st d eller brand e Undg is r at bruge sk rmen i n rheden af vand eller udend rs hvor den kan blive udsat for sne eller regn 2 Hvis du taber sk rmen eller rammen beskadiges skal du slukke for sk rmen og tage stikket ud af stikkontakten Kontakt derefter Servicecentret e Der kan opst fejl med sk rmen som kan resultere i elektrisk st d eller brand 2 Sluk for str mmen nar der er lyn og torden udenfor eller undlad at E bruge sk rmen i en l ngere periode pi T e Der kan opst fejl med sk rmen som kan resultere i elektrisk st d eller i SE f bj brand eller signalkabel e Dette kan fore til systemsvigt elektrisk stad eller brand pa grund af 1 2 Fors g aldrig at flytte sk rmen ved at l fte den ved hj lp af ledning beskadigelse af kablet 2 Ryk aldrig sk rmen til h jre eller til venstre ved bare at
36. lle ledninger herunder antenneledningen og ledninger som er pre y tilsluttet andre enheder tages ud f r du flytter sk rmen e Hvis du ikke tager en ledning ud kan det f re til brand eller elektrisk st d T 9 Anbring produktet udenfor b rns r kkevidde da de kan komme til K skade ved at h nge i det e Et produkt der v lter kan forvolde fysisk skade og endda d d VV 2 Hvis produktet ikke bruges i en laengere periode bor produktet ikke T vere tilsluttet NG JM e Ellers kan det medf re varmeafgivelse fra det opsamlede st v eller 1 c nedsat isolering der kan fere til elektrisk st d eller brand 2 Anbring ikke b rnenes foretrukne leget j eller andet der kan friste pa O em produktet Produktet kan vaelte med risiko for fysisk skade eller endda ded i m i Sy y 9 2 I SCH M e B rn fors ger m ske at klatre op pa produktet for at hente en ting I SAMSUNG DIGITal everyone s invitedm m Sikkerhedsanvisninger Indledning m Opstilling B MagicTune Fejlfinding m Specifikationer m Oplysninger Udpakning Foran Bagpa Kontroller at pakken indeholder folgende dele Kontakt din forhandler hvis der mangler noget Kontakt en lokal forhandler for at kobe ekstraudstyr Udpakning 2 Brugervejledning c Sf Installations cd med brugervejledning Hurtig Garantibevis skaermdriver installationsvejledning Ikke alle steder Natural Color software
37. ller brand ledningen med v de h nder Tag aldrig stikket ud ved at rykke i ledningen og r r aldrig ved e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand Anvend altid kun stik og kontakter med korrekt jordforbindelse materiel e Forkert jordforbindelse kan f re til elektrisk st d eller beskadigelse af Inds t str mstikket forsvarligt s det ikke g r l st e En d rlig forbindelse kan medf re brand Undg at b je stik og ledninger samt at placere tunge genstande ovenp disse og derved beskadige dem e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand Q Undg at tilslutte flere forlaangerledninger eller stik til samme kontakt e Dette kan fore til brand Installation Bem rkninger Installation Renggring Andet oo gu ey E cel e Paani EI L t he Z NO OZ E I L Y Vi k Kontakt et autoriseret servicecenter n r sk rmen skal installeres p steder med s rligt meget st v med h je eller lave temperaturer med h j fugtighed hvor kemiske opl sninger anvendes eller hvor sk rmen er t ndt d gnet rundt som f eks i lufthaven jernbanestationer osv brand inde i sk rmen S fremt dette ikke g res kan det medf re alvorlig beskadigelse af sk rmen 2 Anbring din sk rm et forholdsvis stovfrit sted med lav luftfugtighed e modsat fald er der risiko for elektrisk st d eller der kan udvikle sig 2 Undg at tabe sk rmen under transport e Dett
38. mmet V lg Indstilling Kontrolpanel pa startmenuen og dobbeltklik pa Tilfoj Fjern et program V lg Natural Color fra listen og klik sa pa Tilfoj Fjern tasten c k bed t rom im mm Ba A n KAW EB Geh HE E kl d F F L BEN j everyone s invitedm m Sikkerhedsanvisninger Indledning Opstilling Program E Fejlfinding m Specifikationer 5 Oplysninger Installation 1 Inds t installations cd en i cd rom drevet 2 Klik p AutoRotation installationsfilen 3 V lg installationssproget og klik derefter pa Next N ste AutoRotation Instalishield Wizard Choose Setup Language i 1 i aT Laan k elec the language kot lhe estal alon n Ie cr 4 Nar vinduet InstallationShield Wizard vises skal du klikke pa Next AutoRotation InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard For AutoRotation The instal helt Wad eal instal AutoRotation on your compules To continue click Ned 5 Veelg I agree to the terms of the license agreement Jeg accepterer vilkarene i licensaftalen for at acceptere vilkarene for anvendelse AutoRotation InstallShield Wizard License Agreement PR P N 1 a c eed he obrang eR pn END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS AutoRotation SOFTWARE PRODUCT individual or a single entity and Samsung Electronics Ce Ltd SAMSUNG ELECTRONICS vith respect bo the SAMSUNG ELECTRONICS product idenbhed above
39. mputeren checkes for at se om der er problemer SAMSUNG DIGITall everyone s invited Generelle Deeg Rae For udine beate rnn ade O Generelt Modelbetegnelse SyncMaster 173P plus Storrelse 17 0 diagonalt Billedareal 337 92 H x 270 336 V Pixel Pitch 0 264mm H x 0 264mm V Type a si TFT aktiv matrix Synkronisering Vandret 30 81 kHz Lodret 56 75 Hz 16 7M Farver Optimal opl sning 1280 x 1024 60 Hz Maksimal opl sning 1280 x 1024 75 Hz Inputsignal Afgrzenset RGB Analog DVI kompatibel Digital RGB Sammensat Sync SOG 0 7 Vpp positiv ved 75 ohm Separat V L sync Komposit TTL niveau positivt eller negativt Maksimum Pixel Clock 140 MHz Stromforsyning AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3Hz Signalkabel 15pin to 15pin D sub kabel aftageligt DVI D to DVI D kabel aftageligt Effektforbrug Mindre end 40W Dimensioner BxDxH V gt 382 x 40 5 x 316 5 mm 15 0 x 1 6 x 12 5 inch 382 x 236 2 x 395 2 mm 15 0 x 9 3 x 15 6 inch 6 0kg Efter installation af standeren 382 x 99 3 x 316 5 mm 15 0 x 3 9 x 12 5 inch 6 0kg Efter sammenfoldning af standeren VESA Monteringsplade 75mm x 75mm for anvendelse med speciel Arm Monteringsbeslag Milj forhold Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Fugtighed 10 80 ikke kondenserende Opbevaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Plug and Play Denne moni
40. n Kontroller at str mledning og kabel er rigtigt tilsluttet computeren 2 Check om computeren bipper mere end 3 gange ved opstart Hvis den ger tilkald service for computerens bundkort 3 Hvis du selv har installeret et nyt videokort eller hvis du selv installerede pc en sa kontroller det installerede adapter video drev og monitor drev 4 Kontroller at videoskeermens scanning ratio er indstillet til 56Hz eller 75Hz Den b r ikke overstige 75Hz ved brug af maksimumoplesning 5 Hvis du har problemer med at installere adapter video drev sa genstart computeren i Sikker Mode fjern Display Adapteren i Kontrolpanel System Udstyrsadministrator og genstart computeren for at geninstallere adapter video driver L d T Li Hvis problemet sker gentagne gange b r en autoriseret servicetekniker tilkaldes Checklist Sp rgsm l amp Svar Selv test kontrolfunktion Sporgsmal amp Svar Hvordan eendrer jeg Frekvensen kan ndres ved at omkonfigurere videokortet frekvensen Bemeerk at support for videokort kan variere afhaengigt af versionen af den anvendte driver Se instruktionsbogen for computer eller videokort for yderlige oplysninger Hvordan kan jeg justere Windows ME XP 2000 Indstil oplasningen i Kontrolpanel Skeerm opl sningen Indstillinger Kontakt fabrikanten af videokort for yderligere oplysninger Hvordan kan jeg indstille Windows ME XP 2000 Indstil BIOS SETUP for computeren eller Powe
41. n ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA U A E 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1600 1100 11 0800 1 12 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG 800
42. nder normale forhold Normale forhold defineres som en j vnlig ndring af videomenstrene Nar LCD panelet betjenes i l ngere tid med et fast monster over 12 timer kan der forekomme en anelse forskel i sp ndingen mellem de elektroder der styrer de flydende krystaller i en pixel LC Liquid Crystal Sp ndingen mellem elektroderne ges med tiden hvilket tvinger de flydende krystaller til at h lde N r dette sker kan det forrige billede ses n r m nstret ndres Dette kan undg s ved at den akkumulerede sp nding mindskes F lles elektrode ITO Farvefilter Databuslinie Pixelelektrode ITO Lagringskapacitor Cs LCD Monitor opfylder ISO13406 2 Pixelstandard Klasse Il Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr Kun Europa M rket pa dette produkt eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet ikke ma bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedspavirkninger pa grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller den lokale myndighed for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik p milj forsvarlig genvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverand ren
43. ndret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Lodret Frekvens N jagtigt som et lysstofr r s skal sk rmen gentage det samme billede mange gange i sekundet for at vise et billede for brugeren Denne gentagelsesfrekvens kaldes den Lodrette Frekvens eller billedgenskabelsesfrekvensen Enhed Hz SAMSUNG DIGITall everyone s invited Generelle Deeg Rae For udine beate rnn ade O Generelt Modelbetegnelse SyncMaster 193P plus Storrelse 19 0 diagonalt Billedareal 376 32 H x 301 056 V Pixel Pitch 0 294mm H x 0 294mm V Type a si TFT aktiv matrix Synkronisering Vandret 30 81 kHz Lodret 56 75 Hz 16 7M Farver Optimal opl sning 1280 x 1024 60 Hz Maksimal opl sning 1280 x 1024 75 Hz Inputsignal Afgrzenset RGB Analog DVI kompatibel Digital RGB Sammensat Sync SOG 0 7 Vpp positiv ved 75 ohm Separat V L sync Komposit TTL niveau positivt eller negativt Maksimum Pixel Clock 140 MHz Stromforsyning AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3Hz Signalkabel 15pin to 15pin D sub kabel aftageligt DVI D to DVI D kabel aftageligt Effektforbrug Mindre end 40W Dimensioner BxDxH V gt 423 x 44 2 x 351 5 mm 16 7 x 1 7 x 13 8 inch 423 x 236 2 x 412 7 mm 16 7 x 9 3 x 16 2 inch 7 1 kg Efter installation af standeren 423 x 103 x 351 5 mm 16 7 x 4 1 x 13 8 inch 7 1 kg Efter sammenfoldning af standeren VESA Monteringsplade 75mm x 75mm for anvendelse med sp
44. ne C Sach bes Be bett dree in these locates Use Ve keck Fre balas bo ed eg ep be dala pS rei services ade ma The bett dree bound ball be Dont search vell choose the dives to sta Choose this option ko select the desce drea homa k Week does mot guantes Har He drepr pena kee w ba ren bert rach lor your hides Hardware Update Wizard Zeie the devine dive pou want bo install lcs this hardware Selec the mamulat and modal of pour hasan dee ond then chek Nasi you have a dak that aning Hus dieser on want lo gail click Hanes Dnk 9 ates gompahbla Panda Model Af Pag and Pas Nada Eh Thur droe iz dop sb tored 7 Klik pa Gennemse knappen v lg derefter AMD driver v lg din monitormodel i listen og klik sa pa Naeste knappen Install From Disk d daret the enn schper mitalin dk and then make sure thal the conect dime is selected below Copy manulactuser s fler from Tolasi the mamuo and modal of pour kanaan Geo are grer click He IF una haa a dik ual eae fe ered ear mara ba pai ad ckk Have Dec Model Symb 1715 179G 12005 Hagar C S dfy Thin driver in rel digitale signed rent HOLI Tal na whe 1 macrtant 8 Hvis du ser f lgende Besked vindue klik sa pa Forts t knappen Klik pa Slut knappen Hardware Installation A The software you are installing for this hardware SyncMaster 17157 17557 1705 Mage5yuncMasba 241 755 has net passed Windows Logo besting t
45. nel i Start menuen 2 Klik p ikonet Tilf j Fjern programmer i kontrolpanelet 3 Rul ned og find AutoRotation p billedet Tilf j Fjern programmer 4 Klik p knappen Rediger fjern for at fjerne programmet 5 Klik p Ja for at starte afinstallationen 6 Vent indtil dialogboksen Uninstall Complete Afinstallation f rdig vises Bes g AutoRotationss website for teknisk support til AutoRotations FAQ sp rgsm l og svar og softwareopdateringer seg MagicTune _ MagicRotation Magiclune Hj lp e Oversigt OSD tilstand Farvekalibrering Fejlfinding Oversigt 2 Hvad er MagicTune Ydeevnen for skaerme kan variere afhaengigt af grafikkort vaertscomputeren lysforhold og andre milj m ssige faktorer Du opn r det bedste billede pa en sk rm hvis du angiver dine egne indstillinger Desv rre viser det sig ofte at de manuelle knapper der findes til justering af billedet er sv re at bruge Korrekt justering kr ver et letanvendeligt program hvor du bliver f rt trinvist igennem processen og derved opn r den bedste overordnede billedkvalitet de fleste tilf lde kr ver selv simple justeringer som Lysstyrke eller Kontrast navigation i sk rmmenuerne p flere niveauer OSD menuerne som ikke er brugervenlige Desuden er der ingen feedback til at hj lpe med den korrekte indstilling af knapperne p sk rmen MagicTune er et softwarev rkt j som f rer dig gennem justeringsprocessen m
46. o venily lis compaliblity with wert P U ei me ve thiet basing i important Continuing your installation of this software mag impir or destabilize the correct operation of your system either immediately cr m the future Microsoft strongly recommends thal pow stop hit installation now and contact the handang vendor for software that has passed Windows Loge testing Lon nueArgwey STOP Installation Denne monitor driver har MS Logo autorisation og installation vil ikke beskadige dit system Den autoriserede driver kan findes pa Samsung Monitor s hjemmeside http www samsung com 9 Klik pa Luk knappen og igen pa OK knappen Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tisa vazad bar feele mabaling the softener ka E Sync saber 17157 11951 NG Alga arte LS Ba Chick Frith io diria Ba vat sid fyvnchMagcion 17154 175541 POS Magic5yncMaster CE ee Gene ol Cree p Sync apes 17154 17557 1705 N a rw K aste E Cd s Diya Pro versi ELLE e Drs Date S T 12001 Diad Waa scri 1000 Legal Sne Hoi m aB cp irrzor Dese To wees dekada abo the dmo fon Toba ee carcer Hos tis Asus Pha daa Lodz after upang iho dyes roll back bo ina Ge Re eee dirai Bol Back Droe LL rer vail To uninstall tha dra Ld aree Chie Plug and lay Monitor and AF Prophet NN Fp par pG R rr It na GaeFoce3 Genero darker FE rarr Ki Sal Phas ar nB Fono PE coi Boletos Treble eet
47. one pa kontrol patch et 3 Nar du er f rdig med justeringerne i trin 1 skal du klikke pa knappen Next N ste 4 Gentag 1 2 0g 3 procedurerne for de resterende punkter 2 5 5 Du kan let se kalibreringseffekten ved at klikke pa knappen Preview Eksempel Sadan kan flere brugere bruge justerede farvevzerdier Definition Nar skeermen bruges af flere brugere kan farveveerdier som justeres via Color calibration for hver bruger gemmes og anvendes Op til 5 brugere kan anvende de gemte farveveerdier 1 Sadan gemmes justerede farveveerdier Tryk pa Next N ste for kunne anvende Apply Anvend Derefter kan du gemme de justerede farveveerdier Du kan gemme op til 5 v rdier 2 S dan gemmes justerede farvev rdier Tryk p Next N ste for kunne anvende Apply Anvend Derefter kan du gemme de justerede farvev rdier Du kan gemme op til 5 v rdier 2 Preview Eksempel Tryk p knappen Preview Eksempel p Color Calibration Farvekalibrering Billedet ovenfor vises 1 Tryk p knappen View Calibrated Vis kalibreret for at se den justerede kalibreringseffekt 2 Tryk p knappen View Uncalibrated Vis ikke kalibreret for at se det oprindelige billede Oversigt OSD tilstand Farvekalibrering Fejlfinding Fejlfinding Det aktuelle computersystem er ikke kompatibelt med MagicTune Tryk venligst pa OK og klik p Genvej til MagicTune sitet for at besgge vores hjemmesi
48. r du ikke har foretaget nogen ndringer justeringsvinduet udf res der ingen handlinger nar du klikker pa Cancel Annuller s Definition af fanen Picture Billede G r det muligt for brugeren at justere skeermindstillingerne til de nskede v rdier Ger hele sk rmen lysere eller m rkere De detaljerede data for billederne i de m rke Brightness omr der kan ga tabt hvis lysstyrken ikke justeres til det korrekte niveau J uster lysstyrken sa du opnar de bedste visningsbetingelser Juster forskellen i lysstyrke mellem de lyse og m rke omr der pa sk rmen Contrast Bestemmer billedets skarphed Resolution Opl sning Se alle de skeermoplgsninger der underst ttes af programmet MagicBright refererer til en ny skeermfunktion med en skaermvisningskvalitet der er dobbelt sa god og tydelig som pa eksisterende skaerme Seks forskellige tilstande er tilg ngelige i jeblikket Hver tilstand har en s rskilt forudkonfigureret lysstyrkev rdi Du kan let v lge en af de seks indstillinger ved blot at trykke p MagicBright MagicBright knappen 1 Custom Text Til dokumentation eller veerker der involverer meget tekst Internet Til arbejde med en blanding af billeder f eks tekst og grafik Game Til visning af film f eks et spil Sport Til visning af film f eks sport Movie Til visning af film f eks en DVD eller Video CD T ee 6 Custom Selvom v rdierne v lges omhyggeligt at teknikere er de forudkon
49. r fungerer korrekt Advarsler Hvis der er noget galt med inputsignalet vil der fremkomme en besked p sk rmen eller sk rmbilledet forsvinder helt selv om LED er aktiv Beskeden kan angive at monitoren er uden for scanning r kkevidde eller at du skal checke signalkablet Not Optimum Mode Recommended mode 1280x1024 60Hz Milj Stedet og placeringen af monitoren kan have indflydelse pa kvaliteten og andre af monitorens funktioner e Hvis der er woofer h jttalere i n rheden af monitoren bar wooferen fjernes og anbringes andet rum e Fjern alle elekriske apparater som f eks radioer ventilatorer ure og telefoner der er inden for en radius af 1 meter fra monitoren Gode Tips e En monitor genskaber visuelle signaler der modtages fra pc en Som f lge heraf hvis der er problemer med pc en eller videokortet kan dette for rsage at monitorskeermens billede forsvinder har forkerte farver udsender st j Video mode not supported osv Hvis det er tilf ldet check f rst hvor problemet er og kontakt sa et servicecenter eller din forhandler Kontrol af monitorens funktionstilstand Hvis der ikke er noget billede pa skeermen eller advarslen Not Optimum Mode Recommanded mode 1280 x 1024 60Hz kommer frem fjern da kablet fra computeren mens monitoren stadig er teendt o Hvis en besked kommer frem pa sk rmen eller hvis sk rmen bliver hvid betyder det at monitoren virker o Hvis det er tilfeeldet bor co
50. rSaver funktionen pausesk rmen Se Windows Computerh ndbog Hvordan kan jeg reng re det Sl str mmen fra tag ledningen ud og t r monitoren af med en udvendige kabinet LCD bl d klud Brug enten et reng ringsmiddel eller rent vand Sk rm S rg for at der ikke efterlades rester af reng ringsmidlet og at kabinettet ikke bliver ridset Pas p at der ikke kommer vand ind i monitoren Checklist Sp rgsm l amp Svar Selv test kontrolfunktion Selv test Kontrolfunktion Selv test Kontrolfunktion Advarsler Milj Gode Tips Din monitor er forsynet med en selv test funktion som gor det muligt for dig at kontrollere om din monitor fungerer korrekt Selv test Kontrolfunktion 1 Sluk for bade computer og monitor 2 Fjern videostikkablet fra computerens bagpanel 3 T nd for monitoren Hvis monitoren fungerer korrekt vil du se et felt med indrammet tekst som vist pa f lgende illustration sDe tre felter inde i rammen er r d gr n og bla Ne Connection Check Signal Cable Analog Safremt en boks ikke kommer til syne betyder det at der er et problem med din monitor Denne boks kommer ogs frem under normal drift hvis videokablet gar l st eller bliver delagt 4 Sluk for din monitor og tilslut videokablet igen t nd s for b de computer og monitor Hvis din monitorsk rm stadig er sort efter at have udf rt ovenst ende procedure b r du checke din video controller og computer system din monito
51. ra et billede til et andet s rligt efter at et statisk billede er blevet vist i l ngere tid denne vejledning beskrives korrekt brug af LCD produkter sa de beskyttes mod billedbebeholdelse Garanti Garantien d kker ikke defekter for rsaget af billedindbraending Billedindbraending deekkes ikke af garantien Hvad er billedbebeholdelse Under normal betjening af et LCD panel forekommer der ingen bibeholdelse af pixelbilleder Hvis det samme billede vises laangere tid akkumuleres en lille forskel den elektriske ladning dog mellem de to elektroder der omslutter de flydende krystaller Dette kan resultere i en ophobning af de flydende krystaller i bestemte omrader pa sk rmen Derved bevares det forrige billede nar der skiftes til et nyt videobillede Ved alle skeermprodukter herunder LCD produkter kan der forekomme billedbibeholdelse Dette er ikke en produktfejl Folg den anbefalede vejledning nedenfor for at beskytte LCD enheden mod billedbibeholdelse Tilstanden Stromstyring fra Pausesk rm eller strombesparelsestilstand Eksempel e Sluk enheden nar der bruges et statisk monster Sluk enheden i 4 timer efter 24 timers brug Sluk enheden i 2 timer efter 12 timers brug e Brug evt en pauseskeerm Pauseskeerm med n farve eller et beveegeligt billede anbefales e Sluk sk rmen vha stramstyringsmodellen PC Display Properties Skeermegenskaber for pc Forslag til specifikke anvendelsesformal Eksempel Luf
52. res skal man s rge for at der er afstand til v ggen E storre end 10 cm sa der er plads til ventilation e D rlig ventilation kan medf re en for gelse af produktets interne temperatur Det medfgrer nedsat komponentlevetid og forringet ydelse Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet Vedligeholdelse Sk rmkabinettet eller TFT LCD fladen kan t rres af med en fugtig bl d klud O Spr jt ikke reng ringsmidlet direkte pa monitoren e Det kan f re til beskadigelse elektrisk st d eller brand 2 Anvend det anbefalede reng ringsmiddel og brug en bl d klud 2 Reng r stik og stikkontakt med en t r klud hvis de er st vede eller snavsede e Et snavset stik kan for rsage elektrisk st d eller brand 2 s rg for at fjerne str mkablet inden produktet reng res e Ellers kan det medf re elektrisk st d eller brand 2 Fjern str mkablet fra stikkontakten og after produktet med en bl d t r klud e Anvend ikke kemikalier som f eks voks rensebenzin alkohol fortyndere insekticider luftfriskere sm remidler eller vaskemidler Pa D Ae 2 Kontakt et servicecenter eller kundecenter for indvendig reng ring en A en ali gang om aret s n e S rg for at holde produkterne rene indvendigt St v som samles i de Gb ER indvendige dele over en laengere periode kan fere til fejlfunktion eller c 7 brand Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet Diverse 2 Fjern ikke d
53. rt kan du fa tom sk rm hvis du slutter D Sub og DVI kablerne til samme computer p n gang zx Hvis du tilslutter sk rmen korrekt med DVI tilslutningkablet men alligevel far en tom eller flimrende sk rm skal du kontrollere at sk rmens status er indstillet til analog Tryk pa knappen T nd Kilde for at fa sk rmen til at dobbelttjekke signalets inputkilde Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af skaermdriveren Installation af skzermdriveren Natural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system O Pivot holder Nar skaermen drejes vises rotationsvinklen pa skaermen E m 0 9 180 Advarsel Nar skaermendrejes kan hjernet pa skaermen ramme gulvet Vip skaermen baglaens mere end 45 grader og drej den derefter Hvis du undlader at gere dette kan skaermen blive beskadiget 2 Montering af fodstykke Til denne monitor anvendes en 75mm x 75mm VESA kompatibel tilslutningsplade for ophaeng pA HINGE VESA fod 39 VESA monteringskneegt Fold skeermfoden sammen Drej den sa den side kablet er tilsluttet vender nedad Fastg r VESA monteringshaengslet pa undersiden af foden Tilpas hullerne pa h ngslet med hullerne pa VESA foden og fastger den grundigt med fire skruer Advarsel Foden er fremstillet af aluminum S rg for at den ikke skrammes eller ridses V g til montering af sk rmen Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af sk rmdriveren Ins
54. s Funktionen MagicTune findes kun p pc er VGA med Windows operativsystemet der underst tter Plug and Play Juster videokortopl sning og frekvens Se Fabriksindstillede Modes For Windows ME 2000 XP Indstil farverne korrekt ved at g til Kontrolpanel Sk rm Indstillinger Indstil vidokortet i henhold til instruktionsbogen for videokort Installer monitordriver i henhold til instruktioner for driverinstallation Hvis du vil kontrollere om en pc kan bruges sammen med funktionen MagicTune skal du f lge trinene nedenfor i forbindelse med Windows XP Control Panel gt Performance and Kontrolpanel gt Ydeevne og vedligeholdelse gt System gt Hardware gt Enhedshandtering gt Skaerme gt Nar du har slettet Plug and Play skaermen skal du sage efter Plug and Play skaerm ved at s ge i den nye hardware MagicTune er ekstra software til skeermen Visse grafikkort underst tter muligvis ikke din skeerm Hvis du har problemer med grafikkortet kan du bes ge vores websted hvor der findes en liste over kompatible grafikkort http www samsung com monitor magictune MagicTune fungerer Har du skiftet pc eller Download det seneste program ikke korrekt grafikkort Programmet kan downloades fra http www samsung com monitor magictune a i J Bes g vores website og download installationssoftwaren til MagicTune MAC Check folgende punkter hvis der er problemer med monitore
55. s Definition af fanen Support Support Viser programmets aktiv id og versionsnummer og giver dig mulighed for at bruge funktionen Help Hjaelp Bes g webstedet for MagicTune eller klik for at bne Hjaelp filerne brugervejledningen hvis du har brug for hjaelp til at installere eller kere MagicTune Brugervejledningen bnes i et grundl ggende browservindue Help Hj lp Asset ID Du kan anvende serveren til at styre klientsk rmen Aktiv id 8 Serverprogrammet skal installeres for at bruge dette program som klient User Name Viser det brugernavn der er registreret i pc en User ID Viser det bruger id der er registreret i pc en Server IP Skriv server IP en ned Department Skriv afdelingen ned Location Skriv placeringen ned Version Viser versionsnummeret pa MagicTune Version p g i Oversigt OSD tilstand Farvekalibrering Fejlfinding Color Calibration Farvekalibrering 1 Color Calibration Farvekalibrering Med Color Calibration Farvekalibrering kan du opn optimale farveforhold for sk rmen Benytfalgende 5 trin for at opn optimale skaermforhold 1 Anvend styrebjaelken for lysstyrke for at tilpasse lysstyrken for kontrol patch et til lysstyrken for baggrundsmensteret 2 Nar du ser bestemte farvetoner pa kontrol patch et skal du flytte kontrolmarkgren i retning af den farve der refererer til farvereferencecirklen gt Nar justeringen er foretages korrekt beh ver du ikke se nogen farvet
56. s gentages 60 gange pr sekund betragtes det som 60 Hz Vandret Frekvens Den tid det tager at scanne En linje der gar fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus Det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Interlace og Non Interlace Metoder Nar sk rmens vandrette linjer fra top til bund vises i r kkef lge kaldes det Non Interlace metode mens det kaldes Interlace metode nar lige og derefter ulige linjer vises Non Interlace metoden anvendes for de fleste sk rme for at opn et klart billede Interlace metoden er den samme metode som anvendes for TV Plug amp Play Dette er en funktion som giver den bedst mulige skaermkvalitet for brugeren ved at gere det muligt for computer og skaerm automatisk at udveksle informationer Denne monitor opfylder den internationale standard VESA DDC for Plug amp Play funktionen Oplosning Antallet af vandrette 0g lodrette punkter der anvendes for at danne skaermbilledet kaldes oplesning Dette tal angiver billedets n jagtighed H j opl sning er velegnet for multi tasking idet sk rmen er i stand til at vise flere billedinformationer Eksempel Hvis opl sningen er 1280 x 1024 betyder det at sk rmbilledet er sammensat af 1280 vandrette punkter vandret opl sning og 1024 lodrette punkter lodret opl sning Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Uden billedbibeholdelse Korrekt bortskaffel
57. se For bedre billede Juster computer opla sningen og sk rmens stralehastighed opdateringsfrekvens som beskrevet nedenfor for at opn den h jeste billedkvalitet Sk rmens billedkvalitet kan v re uj vn hvis der ikke ydes den h jeste billedkvalitet i TFT LCD o Opl sning 1280 x 1024 o Lodret frekvens opdateringshastighed 60 Hz 2 Ved reng ring af monitor og sk rmflade b r du kun bruge en bl d klud med en smule af det anbefalede rensemiddel og derefter t rre efter med en t r klud Husk ikke at v re for h rdh ndet idet dette kan medf re at der dannes m rker pa sk rmen 3 Hvis du ikke er tilfreds med billedkvaliteten kan du forbedre den ved at udf re automatisk indstillingsfunktion for sk rmbilledet der vises n r du trykker p vinduets slukke knap Hvis der stadig er forstyrrelser efter automatisk indstilling anvendes FIN GROV justeringsfunktionen 4 Hvis du f r vist et fast sk rmbillede i l ngere tid kan der der vises restbilleder eller sl rethed Skift tilstanden til energisparetilstand eller indstil en pausesk rm til et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Uden billedbibeholdelse Korrekt bortskaffelse Rettigheder Oplysningerne i dette dokument kan zndres uden varsel 2006 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdt Enhver form for gengivelse uden forudga
58. softwareopdateringer Disse specifikationer kan ndres uden varsel MagicRotation er et varem rke der tilh rer SAMSUNG ELECTRONICS CO Ltd Alle andre produktvarem rker der er omtalt dette dokument kan v re registrerede varem rker tilh rende de respektive virksomheder lt I ELECTRONICS ies SAMSUNG DIGI everyone s invitedm m Sikkerhedsanvisninger m Indledning m Opstilling B MagicTune Fejlfinding m Specifikationer m Oplysninger Spergsmal amp Svar Selv test kontrolfunktion Checklist Check oplysninger i det falgende afsnit for du tilkalder en servicetekniker for at se om du selv kan klare problemet Hvis du har brug for assistance kan du bruge telefonnummeret pa dit garantibevis nummeret der er angivet i afsnittet med Oplysninger eller du kan kontakte din forhandler Symptomer Checkliste Mulige Iosninger d F4 Der er ikke noget billede p skaermen Jeg kan ikke t nde for monitoren Er stromkablet rigtigt tilsluttet Kommer meddelelsen Check Signal Cable op pa skaermen Hvis str mmen er tilsluttet genstart computeren for at se abningsskeerm billedet login skaermbilledet Kommer Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz frem pa skeermen Der er ikke noget billede pa skeermen Kontroller stramforbindelse og forsyning Tilsluttet ved hj lp af D sub kablet Kontroller om Computeren er tilsluttet korrekt Tilsluttet ve
59. t Frekvens og klik sa pa OK 4 Klik pa Anvend knappen hvis skeermen virker normalt efter at du har klikket pa Test Hvis sk rmen ikke virker normalt kan du skifte til en anden indstilling lavere opl sning farver _ eller frekvens r Hvis der ikke er nogen Mode i All Display Modes kan du v lge opl sning og SS vertikal frekvens ved hjaelp af afsnittet om Fabriksindstillede Modes i denne handbog 2 Linux Operativsystem For at kunne udf re X Window er det n dvendigt at oprette X86Config filen som er en form for system opstillingsfil 1 Tryk pa Enter ved det f rste og andet sk rmbillede efter at have udf rt X86Config filen 2 Det tredje sk rmbillede bruges til installation af mus Inds t en mus for din computer N ste sk rmbillede bruges til Valg af tastatur Inds t tastatur for din computer N ste sk rmbillede anvendes til installation af sk rm F rst inds ttes en vandret frekvens for din sk rm Du kan inds tte frekvensen direkte Inds t derefter en lodret frekvens for din sk rm Du kan inds tte frekvensen direkte Indtast Navn p sk rmmodel Disse oplysninger vil ikke have nogen direkte indflydelse p den faktiske udf ring af X Window Du har nu afsluttet opstillingen af din sk rm Udf r X Window efter at have indsat andet nsket hardware O 00 N D Or ew Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af skaermdriveren Installation af skeermdriveren Natural Color
60. t ikke vises korrekt Du kan kontrollere fra Start gt Indstillinger gt System gt Hardware gt Enhedshandtering gt Skaermkort Bes g skaermkortproducentens hjemmeside og download og installer 7 den nyeste driver Kontakt kortproducenten for flere oplysninger om skeermkortet Da Highlight programmet bruger kommunikationslinjerne bedes du afslutte Highlight programmet inden du kan f adgang til MagicTune o Nogle af Samsungs CDT skeerme underst tter ikke funktionen Highlight Ved samtidig brug af funktionen Highlight og MagicTune kan der opst konflikter der kan medf re fejl Alr i i S rg for at slukke for Highlight inden du bruger MagicTune nice Fejlfinding MagicTune fungerer muligvis ikke hvis skeermen udskiftes eller grafikkortdriveren opdateres mens MagicTune k rer Hvis dette er tilf ldet skal du genstarte systemet Symptomer Checkliste Losninger Kontrolleres MagicTune Hvis du vil kontrollere om din pc kan nar funktionen findes kun anvende MagicTune funktionen skal MagicTune pa pc er VGA med du falge nedenstaende procedure hvis ikke fungerer Windows du anvender Windows XP korrekt operativsystemer som underst tter Kontrolpanel 5 Ydelse og Plug amp Play vedligeholdelse gt System gt Hardware gt Enhedshandtering gt Skeerm gt Nar du har slettet Plug amp Play skaermen Skal du finde Plug and Play skeerm ved at sag
61. tallation af sk rmdriver Natural Color Automatisk Manuelt Farvestyrings system Installation af sk rmdriveren Automatisk V Nar du bliver prompted af operativsystemet for skzermdriveren isaettes den P medleverede CD ROM Installation af driver varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet F lg de anvisninger der gives for det operativsystem som du anvender klarg r en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www samsung se 2 Windows ME 1 S t CD en ind i CD ROM drevet 2 Klik pa Windows ME Driver S Ge din ed i modellisten og alls sa pa OK knappen Samay ung Mo mitor Set up for Wind Pick the display adapter which you want to install the monitor 53 Inc Savage Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF sy703DF s 7 BI DFE MagicSyncMaster SyncMaster F 55DF x 4 Klik p Install r knappen i Advarsel vinduet Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD R M again to select the correct monitor en eg 5 Installation af monitordriver er komplet 2 Windows XP 2000 S t CD en ind i CD ROM drevet Klik pa Windows
62. teknologi som er udviklet af Samsung for at forbedre digitale billeder og vise naturlige farver mere tydeligt uden at forstyrre billedkvaliteten 1 OFF Der vendes tilbage til den oprindelige tilstand 2 DEMO Skaermbilledet for anvendelse af MagicColor vises til h jre og Skeermbilledet efter anvendelse af MagicColor vises til venstre 3 Full Viser levende naturlige farver meget tydeligt 4 Intelligent Viser ikke kun levende naturlige farver men ogs mere realistiske hudfarver meget tydeligt 5 MagicZone o MagicZone sikrer klar og skarp visning af animerede multimediebilleder eller fotografier ved forbedring af kontrast skarphed m tning nuance i et bestemt omr de p sk rmen Disse indeholder et let betjent interface der fremh ver videoafspilningsdelen af dit multimedieprogram ved automatisk at detektere og fremh ve det nskede omr de ved at tr kke o N r musemarkgren er aktiveret x7 og det er n dvendigt at inaktivere den for at bruge den til andre form l skal du h jreklikke med musen eller anbringe den aktiverede mark r 927103 proceslinjen og klikke N r MagicColor Wa Ture Wi Gamma Auieu Ture Wi Sharpness inaktiveret ndres ikonet pa sk rmen tilbage til det det var inden aktivering MagicZone er seerlig velegnet til levende billeder o Auto Detect Automatisk s gning Hvis du k rer filmen i visse afspillere vil MagicZone automatisk fremh ve afspilningssk rmbilledet dette underst tt
63. thavne transithaller b rsmarkeder banker og styresystemer Det anbefales at f lge konfigurationen af sk rmsystemet som vist nedenfor o Skaermoplysninger sammen med logo eller cyklussen for bev gelige billeder Eksempel Cyklus Skaermoplysninger i 1 time efterfulgt af et skaermlogo eller et bev geligt billede i 1 minut Skift farveoplysningerne j vnligt brug 2 forskellige farver Eksempel Roter billedoplysningerne med 2 farver hver halve time Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 20 30 UAT102 21 10 UA102 21 10 Undga at bruge en kombination af tegn og baggrundsfarver hvor der er stor lysstyrkeforskel Undga at bruge gra farver som let kan forarsage billedbibeholdelse e Undg f lgende Farver hvor der er stor lysstyrkeforskel sort og hvid gra Eksempel SYSTEM 245 e Anbefalede indstillinger Klare farver med kun en anelse lysstyrkeforskel Skift tegnfarverne og baggrunden hver halve time Eksempel SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Hver halve time skal tegnene med bev gelse skiftes Eksempel PF Pa ATAT A r s KA1710 12 00 KA1710 12 00 4 PAI IT 1919 UA0110 13 30 IF TIE TEM 12 30 AA0002 14 00 FA7777 14 15 2 Den bedste made at beskytte sk rmen mod billedbibeholdelse er at indstille pc en eller systemet til at kore et pauseskaermsprogram nar du ikke bruger enheden Billedbibeholdelse forekommer ikke nar et LCD panel betjenes u
64. til opl sningen og frekvensen i overensstemmelse med modellen e Forkerte indstillinger af opl sning og frekvens kan beskadige synet 17 1280 X 1024 2 s rg for at adapteren ikke kommer i kontakt med vand og ikke bliver v d e Dette kan resultere i fejl elektrisk stad eller brand e Brug ikke adapteren i n rheden af havet eller udenfor s rligt i regn eller snevejr e Sorg for at adapteren ikke bliver vad i forbindelse med gulvvask a Placer alle stromadaptere s rskilt a e Ces e Mulighed for brandfare 2 Placer stromadapteren v k fra enhver anden varmekilde e Mulighed for brandfare 85 2 Fjern og kass r vinylposen omkring stremadapteren for du tager den i Wy Cu We brug Tui z e Mulighed for brandfare 2 Hvis sk rmen vedvarende betragtes for t t pa kan det beskadige synet 2 Af hensyn til jnene anbefales det at tage en pause pa fem minutter i timen ved skzermarbejde kan blive udsat for vibrationer Jr e Produktet kan blive beskadiget eller der kan opsta personskade hvis e produktet tabes Hvis produktet anvendes pa et sted hvor det kan blive udsat for vibrationer kan produktets levetid forkortes eller der kan opsta brand 2 Installer ikke produktet p en ustabil uj vn overflade eller et sted der pie qea ee al ke i Ser L K Zi Nar sk rmen flyttes skal man f rst slukke den og tage stikket ud S rg NE for at a
65. tor kan installeres pa alle Plug amp Play kompatible systemer Interaktion mellem monitor og computer system vil give de bedste driftsforhold og monitor indstillinger de fleste tilfeelde vil monitor installation ske automatisk med mindre brugeren nsker at v lge alternative indstillinger Bemeerk Design og specifikationer kan zndres uden forudgaende varsel PowerSaver Denne monitor har et indbygget PowerSaver energistyringssystem Dette system sparer pa energien ved at sende din monitor til lavenergiforbrug nar den ikke er blevet brugt et stykke tid Monitoren vil automatisk ga tilbage til normal drift nar du bev ger computerens mus eller trykker pa en tast i tastaturet Hvis du nsker at spare pa energien b r du slukke for din monitor nar den ikke skal bruges eller hvis du ikke bruger den i en l ngere periode PowerSaver systemet virker ved hj lp af et videokort der f lger VESA DPMS og som er installeret i din computer Du skal bruge den software utility der er installeret pa din computer for at anvende denne funktion Str besparelse Tilstand ENTM EPA ENERGY 2000 Stromafbryder Stromindikator Bla Sort Sort Mindre end 2W Mindre end 1W Effektforbrug Mindre end 40W Off tilstand Fra 120Vac Denne monitor opfylder EPA ENERGY STAR og ENERGY2000 kravene nar den anvendes sammen med en computer med VESA DPMS funktion SAMSUNG der er en ENERGY STAR Partner har fastslaet at dette produkt opfylder ENERGY STAR
66. ynch aster 1154175541705 Mag urez aster 21755 bas not paese Windows Logo hatling bo warily gz compa veh Winders XP UT el ma wn ke bana i importan Coeniovuerg your mskallabon of the software may impair or der labag Iho conne c epee ol your zuzlem elke immediately op bri the future Miecrozalt strongly recommends thal pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing Denne monitor driver har MS Logo autorisation og installation vil ikke beskadige dit system Den autoriserede driver kan findes pa Samsung Monitor s hjemmeside http www samsung com 6 Installation af monitordriver er komplet Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Installation af skeermdriveren Installation af skeermdriveren Automatisk Manuelt Installation af skaermdriveren Manuelt Natural Color Farvestyrings system Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux CO Nar du bliver prompted af operativsystemet for skzermdriveren isaettes den ER medleverede CD ROM Installation af drev varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet Folg de anvisninger der gives for det operativsystem som du anvender klarg r en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site e Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www samsung se 9 Microsoft Windows XP

Samsung 173P PLUS Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents