Home

Samsung SP-H800BE Brugervejledning

1. Tilbage 0x03 0x0C 0xF1 Omr det er 50 50 brug Boolesk udfyldning for negative v rdier Kontrolelementer Kommando Parametre Tilbage Kontrolelementer Kommando Parametre Tilbage Generelt Str m On 76 05 Picture Black Level 7 5 IRE 76 0 7 0 Off 76 0 3 OIRE 76 0 7 1 Direkte Fra 76 0 9 Color Control OFF 76 3 7 0 Input Input Component1 76 28 Monochrome 76 37 1 Component2 76 29 Red 76 3 7 2 S Video 76 2 11 Green 76 3 7 3 Composite 76 2 10 Blue 76 3 7 4 PC 76 2 12 Film Mode On 75 2 11 1 DVI 76 27 Off 75 2 11 0 Kontroll r Componenti 77 64 204 1 eller 0 Overscan On 75 2 12 1 Component2 77 64 205 1 eller0 Off 75 2 12 1 S Video 77 64 210 1 eller 0 Setup Install Front Floor 75 0 1 0 Composite 77 64 211 1 eller 0 Front Ceiling 75 0 1 1 PC 77 64212 leller0 Rear Floor 75 042 DVI 77 64 213 1 eller0 Rear Ceiling 75 0 1 3 a Picture Picture Mode Dynamic 75 2 10 0 Light Setting Theater 76 0 21 e Standard 75 2 10 1 Bright 76 0 2 0 m Moviet 75 2 10 2 Test Pattern Crosshatch 76 0 0 1 Movie2 75 2 10 3 Screen Size 76 0 08 User1 75 2 10 4 Color Standard 76 0 0 2 Q User2 75 2 10 5 Red 76 0 0 3 User3 75 2 10 6 Green 76 0 0 4 f Custom 75 2 10 7 Blue 76 0 0 5 mj Custom Picture Contrast 0 100 75 1 3 x White 76 0 0 6 e Brightness 0 100 75 1 4 x 6500K White 76 0 0 7 Sharpness 0 100 75 1 5 x V Keystone V Keystone 50 50 75 0
2. 23 Ops tning af den eksterne indgangskilde 26 Navngivning af de eksterne tilslutninger 27 F r tilslutning Kontroll r f lgende f r du slutter projektoren til andre enheder Kontroll r f lgende forud for tilslutninc 1 Sei vejledningen til den enhed som projektoren sluttes til Antallet og positionen af porte kan variere afh ngigt af enhedstyperne 2 Undlad at tilslutte str m f r alle tilslutninger er foretaget Hvis du fors ger at tilslutte str m mens du tilslutter kabler kan det medf re beskadigelse af projektoren 3 Kontroll r den type porte som projektoren sluttes til 4 Dette produkt modtager videosignaler fra en ekstern enhed og viser videoen p en sk rm Til lydsignaler kr ves et yderligere lydsystem Se Bagside og kabler p side 10 vedr rende kabler der anvendes til tilslutning 22 TILSLUTNING TIL VIDEOUDSTYR Tilslutning til videob ndoptager videokamera kabelboks Projektorens bagside Video kabel Videokabel Videob ndoptager S VIDEO OUT VIDEO OUT Tilslutning bag Videokamera Kabelboks Slut projektorens KOMBINEREDE indgangsport gul til VIDEO OUT porten gul pa videoudstyret ved hj lp af videokablet Hvis videoudstyret har en S VIDEO OUT port skal den sluttes til projektorens S VIDEO indgangsport N r du er f rdig med at tilslutte enhederne skal
3. 8 Installation og grundl ggende justeringer 14 s p 19qio Joyaqj o 1opj lo1d joe PROJEKTOR OG TILBEHOR Forside overside og tilbehor Forside overside TEMP LAMP STAND BY 1 Indikatorer TEMP red lysdiode LAMP bla lysdiode STAND BY bla lysdiode Se side 9 hvis du onsker flere detaljer 2 Signalmodtager for fjernbetjening 3 Fokusring Anvendes til justering af fokus Objektiv 5 Just rbare fodder Du kan justere sk rmens position op og ned ved hj lp af de just rbare f dder 10 MENU Brug denne knap til at bne eller afslutte en menu eller til at g frem i en menu POWER Anvendes til at t nde og slukke for projektoren SOURCE Anvendes til at v lge indgangssignaler fra de eksterne kilder V lg og flytknap Brug denne knap til at flytte eller v lge et punkt i en menu amp Zoomk 11 Objektivjusteringsknap Sr Du kan justere sk rmbilleder op og ned inden Anvendes til at forst rre eller formindske for objektivets r kkevidde billedstorrelsen i I Tilbeh r Fjernbetjening 2 batterier Netledning Brugervejledning Indikatoroplysninger O Slukket OG T ndt Blinker TEMP LAMP STANDBY Q e Information Hvis du trykker p knappen POWER p fjernbetjeningen eller projektoren vises sk rmen inden for 30 sekunder Projektoren er i normal driftstilstand Denne tilstand forekommer n r projekto
4. 37 Justering af sk rmposition 39 Valg af st jreduktion oo 40 Farvestyring a ns 41 Filmtilstand n s 42 EE n as 43 Indstilling af niveau af sort 4 Still billede 2 45 Valg af billedtilstand mooe Myk p knappen P MODE DVI G gt For hvert tryk p knappen skifter billedtilstand til Dynamic Standard Moviel Movie2 User1 User2 User3 og Custom One touch MENU ts A e amp Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises JP Tryk p knappen A eller Y for at g til Picture ER Menuen Picture vises pupIs Hp ll q Jp joa Picture Mode Movie 1 L N z Custom Picture gt CI a Full gt JP Tryk p knappen 2 gt Due or Indstillingerne for Billedtilstand vises Hr ts j N J Move Enter UD Return lt Tryk p knappen A eller Y for at g til den r Emma J P 4 nskede tilstand og tryk derefter pa knappen conreus N r du trykker p knapperne A eller Y ndres Dynamic 2 on m i vo Standard Moviel Movie2 User User2 User3 Noise Reduction Usse Y More Custom Custom i sekvens Move Enter UD Return EXIT Tryk p knappen EXIT for at forlade GD indstillingerne Ky Du kan gemme dine Indstillinger for hver billedtilstand sk rmindstillinger i BEM RK Userl User2 og User3 Billedtil Farvetem G eft
5. 4 Korrektion af lodret trapez 50 Testmonstre l aaa 51 Gendannelse af fabriksstandardindstillingerne 52 Informqtion svarene 53 Indstilling af lysdiode 54 Menuindstilling Indstilling af sprog essere 56 Indstilling af menuposition 2 57 Indstilling af menugennemsigtighed 58 Indstilling af menuvisningstid 59 Valg af Quick Menu 60 Tilslutning til pc F r tilslutning til pc 62 Ops tning af pc milj 63 Tilslutning til pc 64 Automatisk billedjustering 66 Frekvensjustering a 67 Finindstilling med fasejustering 68 Zoomning p sk rmen 69 EG J l a 70 Fejlfinding afhj lpning For du kontakter en servicemedarbejder 72 Anden information Lagring og vedligeholdelse 76 Indk b af valgfrie dele oooooo 71 EE 78 Sk rmmenuens struktur 80 Udskiftning af lampe 83 RS 232C tilslutning og kontrol 84 Specifikationer 1 86 Specifikationer for fjernbetjening 87 ri
6. s wn 2 gt Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises f Tryk p knappen A eller Y for at g til Setup og tryk derefter p knappen Menuen Setup vises lt Install Front Floor gt wa i Q Light Setting Theater L g oy V Keystone gt gt Tryk p knappen A eller Y for at g til Light Tet Paton gt J P Setting og tryk derefter p knappen ren gt a k More Indstillingerne for Light Setting vises Move Enter i Return jahtSetti Tryk p knappen A eller Y for at g til den r E nskede tilstand og tryk derefter p knappen Bright L gt oh EN Io 2 ip DP Ops tning skifter til den valgte tilstand EXIT Tryk p knappen EXIT for at forlade Aa CD indstillingerne Lyss tningstilstand Theater Ved at anvende denne funktion kan du justere lampens lysniveau s du mageligt kan se billeder p sk rmen selv under m rke forhold S nker desuden str mforbruget og forl nger lampens levetid Anvendes til at forst rke lysstyrken i relativt st rk omgivende belysning Fordi denne tilstand for ger lampens lysniveau kan du opleve mere st j som fremkommer n r projektoren afk les 49 buu sdg zadpa Ja4po JD uo pj 110 50 Korrektion af lodret trapez Anvendes til at kompensere billedets form i tilf lde af billedforvr ngning vxevstone
7. Denne tilstand deaktiverer lysdioden Lysdioden t ndes dog uanset indstillingen n r der t ndes eller slukkes for str mmen eller n r projektoren er i en unormal tilstand Denne tilstand aktiverer lysdioden s den kan vise projektorens aktuelle driftstilstand Setup A More Information gt LED gt Enter Ul Return Setup A More Information gt Off Enter UD Return Indstilling af sprog 56 Indstilling af menuposition 57 Indstilling af menugennemsigtighed 58 Indstilling af menuvisningstid 59 Valg af Quick Menu 60 Indstilling af sprog Du kon v lge det sprog der skal bruges til menusk rmen COMP 1 COMPOSITE PC S z T MENU Tryk p knappen MENU 2 a UD 1 Hovedmenuen vises gt gt Tryk p knappen A eller Y for at g til Menu 9 Option Menuen Menu Option vises ua Fen Dione v x et Fr ere Eam lt a Monies tiie tobe gt eP Tryk p knappen E gt M Display Ti 120 gt N Language v lges ec _ S Enter UD Return 2 v gt i pn TET E ED Tryk p knappen igen v amp J P 4 Tryk p knappen A eller Y for at g til det Bh meTag ME DP nskede sprog og tryk derefter p knappen lt gt ss n Parcas wv Ops tning skifter til det valgte sprog Svenska
8. 315NPIO 79 Sk rmmenuens struktur Du kan se hele sk rmmenuens struktur Knapper der anvendes til sk rmmenu MEN bne menu afslutte menu V lg Composite S Video Component Input tilstand V lge et punkt ndre indstillingsv rdi EJ mpu Source List Component1 Component2 S Video Composite PC DVI Edit Name Componenti Component2 S Video Composite PC DVI valgt uden indgang VCR DVD Cable HD Satellite AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder Combo PC gt gt e 2 e ED Picture m ku e Picture Mode Dynamic Standard Movie1 Movie2 amp User1 User2 User3 Custom z Custom Picture Contrast 0 100 2 Brightness 0 100 A Sharpness 0 100 Lo Color 0 100 Tint 0 100 underst ttes ikke i 480p tilstand eller derover Color Standard SMPTE C HD EBU Color Temperature 5500K 6500K 8000K 9300K Gamma Film Video Graphic Save User1 User2 User3 80 m Picture Size Full Zoom1 Zoom2 4 3 m Color Control Position DNle Off Demo On Noise Reduction Off On Black Level 7 5 IRE 0 IRE Off Monochome Red Green Blue Film Mode Overscan Off On Off On Setup Install Front Floor Front Ceiling Rear Floor Rear Ceiling Ligh
9. 1 AL wa o s uB lioJsp ot pu QD Funktioner og design Optisk motor der anvender avanceret DLP teknolo m DLP HD2 DC3 DMD panelet med en opl sning p 1280 x 720 pixels er blevet anvendt m 5X speed farvehjul der er udviklet til at reducere digitale fejl r w e gt wa m 250W lampe der er udviklet til at forbedre luminansen Livlige farver m Kvalitetsbilledindstilling der fokuserer p at forbedre farve denne enhed tilsigter at realisere farvekoordinater der opfylder sendestandarder for videoproduktion ubisap Go 12uonyung Minimeret ventilatorst j og lysut thed m Luftstr ms og ventilatorinstallationsstrukturen er optimeret for at minimere ventilatorst j og str leut thed Forskellige indqangsporte m Fem typer indgangsporte inklusive en DVI D port kompatibel med HDCP og to komponentporte forbedrer tilslutningen til eksternt periferiudstyr Brugerjusteringer m Denne enhed muligg r justering af de enkelte indgangsporte m Enheden har et referencem nster der kan anvendes til positionering og justering m Forat g re det nemmere for brugeren i m rke omgivelser er fjernbetjeningen forsynet med baggrundsbelysning IN Advarsel vedr rende brug og udskiftning af lampe Projektorlampen er en forbrugsvare hvis levetid og ydeevne afh nger af driftsbetingelserne som f eks anvendelsestid og milj Lampen skal udskiftes j vnligt in
10. 8 GY IL for at udvide efter behov Sk rmen kan udvides I 2 4 eller 8 times Move G Zoom IJ Return Tryk p knappen EXIT for at forlade Tryk p knappen A Y 4 eller P for at g til den nskede position og tryk derefter p knappen 6 indstillingerne ua dd HSN Nulstil pc en Ved at anvende denne funktion kan du nulstille pc menuindstillingerne til fabriksindstillingerne Indstil input tilstanden til PC PC A Y lt gt 2 3 4 5 Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at g til Setup og tryk derefter p knappen Menuen Setup vises 3 Tryk p knappen A eller Y for at g til PC og tryk derefter p knappen Menuen PC vises BG ha Ek get s ROP 4 Tryk pa knappen A eller Y for at ga til Reset og mo en gt V tryk derefter p knappen Move Enter UD Return yr lt Tryk p knappen lt 4 eller for at g til OK og tryk TA ge derefter p knappen re Pc en nulstilles til v rdierne fra k bstidspunktet en ae gt Move Enter Return Tryk pa knappen EXIT for at forlade indstillingerne V U E L R E A L I S M E Fejlfinding afhj lpning For du kontakter en servicemedarbejder 72 F r du kontakter en servicemedarbeider Hvis denne projektor ikke fungerer korrekt skal du f rst kontrollere f lgende
11. Checksum Boolesk udfyldning af Bekr fter korrekt dataoverforsel summen af alle bytes med undtagelse af CS CN 0x12 CC cs Intet svar for kommunikationsfejl eller ugyldige kommandoer jo44uoy Bo furunysp ZET SY m Send f lgende kontrolkommando for at overf re en eller flere kontrolkommandoer hvis der var et tilfredsstillende svar for den forrige overf rsel eller hvis der ikke var svar i mere end tre sekunder m Ved styring af projektoren med en computer kan du ikke kontrollere projektorens status ndring med computeren og det vises ikke p projektorens sk rm Overf r kommandoen INFORMATION for at vise de aktuelle informationer p projektorens sk rm 84 m Alle kontrolkommandoerne g lder for indgangskilden og ved visning af projektorens aktuelle status Kommandoer f eks SK RM BRUGERKONFIGURATION Indstil KONTRAST til 60 Parameter 1 0x08 Ox11 0x01 0x00 0x00 0x00 0x01 OxE5 Parameter 2 0x08 0x11 0x02 0x00 0x00 0x00 0x03 0xE2 Parameter 3 0x08 0x11 0x03 0x00 0x00 0x00 0x3C OxA8 Kommando 0x04 0x12 0x4B 0x9F
12. Enter UD Return EXT Tryk p knappen EXIT for at forlade CD indstillingerne 56 Indstilling af menuposition Du kan flytte menupositionen op ned til venstre til h jre COMP 1 Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises 8 Gr a gt e i Tryk p knappen A eller Y for at g til Menu Option og tryk derefter p knappen lt Menuen Menu Option vises aa Menu Option lt D Language English gt Menu Position L Menu Translucency Opaque gt gt Tryk p knappen A eller Y for at g til Menu A Menu Display Time 120 sec Position og tryk derefter p knappen 4 Menu Option vises Move Enter i Return Tryk p knappen A Y 4 eller P for at g til den nskede position Menusk rmen vises i den konfigurerede position p sk rmen D 4 a lt g uorsodnuau yo Gunpuspu m gt Tryk p knappen EXIT for at forlade nn indstillingerne MN KC fio I 57 Indstilling af menugennemsigtighed Du kan indstille menuens gennemsigtighed COMP 1 COMPOSITE PC I Tryk p knappen MENU ry i a GD Hovedmenuen vises gt v gt Tryk pa knappen A eller Y for at ga til Menu JOP Option og tryk derefter p knappen lt lt Menuen Menu Option vises Gu Menu Option w me a Tryk p knappen A eller Y for at g til Menu do JP Translucen
13. Hvis problemet forts tter skal du kontakte forhandleren En Installation og tilslutning Fejlfinding afhj lpning Ingen str m Kontroll r at netledningen er sluttet korrekt til og at t nd sluk knappen bag p projektoren st r p ED Billedet er forvr nget Flyt position s sk rmen er i en ret vinkel i forhold til Side eller trapezformet str len fra projektoren og just r Zoomknappen og 16 19 Fokusringen Undg s vidt muligt at anvende menufunktionen V Keystone Yderligere oplysninger om funktionen V Keystone findes p side 50 Vil gerne installere Loftsbeslag er valgfrit ekstraudstyr projektoren i loftet Kontakt forhandleren Billedet er forvr nget Kontroll r at tilslutningskablet video er sluttet korrekt til Side eller trapezformet den rigtige port Hvis ikke de er forbundet korrekt er Bee enheden ikke tilg ngelig iz Menu og fjernbetjening Fejlfinding afhj lpning Fjernbetjeningen m Kontroll r at den korrekte eksterne kilde er valgt Side 26 fungerer ikke 2 r 2 lm md 8 5 5 r m Kontroll r fjernbetjeningens batterier Hvis der er Side 12 problemer skal de udskiftes med anbefalede batterier m Kontroll r vinklen og afstanden mellem fjernbetjeningen Side 13 og projektoren S rg for at der ikke er noget mellem projektoren og fjernbetjeningen som kan sp rre for signalet m Direkte belysning med 3 vejs lysp rer eller anden belysningsenhed p pr
14. Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr M rket p dette produkt eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller den lokale myndighed for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik p milj forsvarlig genvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald BP68 00430M 00 DLP PROJEKTOR s p 19qio asjaubapuojspjoypu N Indholdsfortegnelse Forberedelse Funktioner og design 4 Advarsel vedr rende brug og udskiftning af KP seende 5 Projektor og tilbeh r Forside overside og tilbehgr 8 Bagside og kabler sscsssssssscscsssssssssesseeee 10 Fjernbetjeningens knapper 1 Brug af fjernbetjeningen 12 Installation og grundl ggende justeringer EO RR uuu asa 14 T ned Slukke ER 15 Zoomning og
15. til det nskede ET JP 4 m nster og tryk derefter p knappen 2 V mm ED Det valgte m nster vises Move Ener 0 Rein wy I mest Pattern EXIT Tryk p knappen EXIT for at forlade w gt em indstillingerne Enter i Return Menuen Test Pattern Crosshatch Du kan kontrollere om billedet er forvr nget eller ej Q mi M nstrene Crosshatch Screen Size Du kan angive billedformatst rrelser som f eks NN og Screen Size p denne 1 33 1 eller 1 78 1 BEM RK projektor leveres af JKP Color Standard Du kan se forskellen ved at ndre Farvestandard til JK Production SMPTE D HD EBU Yderligere oplysninger om m Testm nsterfarverne Farvestandard findes p side 32 Red Green Blue er kun beregnet til Red R d sk rm kun til farvejustering Green Gr n sk rm kun til farvejustering er og er ikke Blue Bl sk rm kun til farvejustering n dvendigvis i White Hvid sk rm kun til farvejustering overensstemmelse med farvejusteringsprocedur de farver der faktisk vises under afspilning af videoen 6500K White Hvid sk rm viser den lysest mulige hvide farve s wn 2 gt 91 Su0US9 Buiuresdo ui Bui iispuipippupiss3yjiuqpnj Jp sj uuppu o 52 Gendannelse af fabriksstandardindstillingerne Ved at anvende denne funktion kan du nulstille forskellige indstillinger til fabriksindstillingerne COMP 1 COMPOSITE PC od COMP2 S VI
16. Reduction Move Y More Enter Movie 1 Full Off gt gt gt L L gt Ul Return Movie 1 Full Demo On i Return Valg of billedstorrelse P SIZE vd Tryk p knappen P SIZE N r du trykker p knappen P SIZE ndres sk rmst rrelsen til Full Zoom Zoom2 4 3 i sekvens One touch MENU c A gt a MENU Tryk p knappen MENU D Hovedmenuen vises gt hd Tryk p knappen A eller Y for at g til Picture o e ROP og tryk derefter p knappen 2 sp Menuen Picture vises Tee ET z w AE 2 og Picture Size Full gt Tryk p knappen eller Y for at g til Picture Q Er ROP Size og tryk derefter p knappen FI Mise 3 lt Picture Size v lges D N Move Enter UD Return v gt Tryk p knappen A eller Y for at g til den emo wove ROP 4 nskede tilstand og tryk derefter pa knappen g Pone d ED Ops tning skifter til den valgte tilstand 2 isa I Noise Reduction gr u k More EXIT Tryk p knappen EXIT for at forlade a CD indstillingerne 37 Underst ttede billedst rrelser O Underst ttede tilstande X Ikke underst ttede tilstande Indgang Billedst rrelse Kilde Signal Tilstand 4 3 1080i o 720p o X X X DVI 576p o o X o _ 480p o o X o 16 9 tilstand o
17. X X X s 4 3 tilstand o X X o 1080i o X X o 720p o X X x Pe 576p o o x o D Sub 480p o o X o 16 9 tilstand O X X X 4 3 tilstand o X X o 1080i o X X o 720p o X X o 576p o o X o Komponent 480p O 0 X o 3 576i o o o o ar 480i o o o o Kombineret o ee SB 480i o o o o Ky Se side 62 vedrorende understottede visningstilstande BEMARK 38 Justering af sk rmposition Just r sk rmpositionen hvis kanterne ikke er rettet ind OMP 1 COMPOSITE PC COMP2 S VIDEO DMI Go DD P SIZE PMODE CUSTOM C ad STILL V KEYSTONE INSTALL OD Oe MK Mro o e is A e o c m 2 Tryk pa knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk pa knappen A eller Y for at g til Picture og tryk derefter pa knappen 2 Menuen Picture vises ev 8 D D IE Picture Mode Movie 1 gt 3 Custom Picture gt o PR ans Picture Size Full gt Tryk p knappen A eller Y for at g til Position Poston gt og tryk derefter pa knappen MQ een Os Position vises Y More Move Enter i Return uolsoduuceys yo Buii sn Tryk pa knappen A Y lt eller P for at justere positionen Sk rmpositionen bestemmes i henhold til den valgte skeermposition e 2 lt 8 Move UD Return m gt a Tryk pa knappen EXIT for at forlade indstillingerne 089 Cl oi KS S ES K m De respektive position
18. analogt signal BEM RK PY Se Bagside og kabler p side 10 vedr rende kabler der anvendes til tilslutning Ops tning af pc milj 1 H jreklik p Windows skrivebordet og klik p JANE Themes Desktop Screen Saver Appearance Settings Properties Abelardo nd kor and oe sene Fanen Display Properties vises Theme v Saveas 2 Klik p fanen Settings og angiv Screen resolution ved at se under Resolution i skemaet over skermtilstande der underst ttes af denne projektor m Du beh ver ikke ndre ops tningen af Color quality Display Properties 3 Tryk p knappen Advanced Endnu et egenskabsvindue bnes isplay SyncMaster 2107 A 210MP MagicSyncMaster LXA210T A on NVIDIA i 100 200 4 Klik p fanen Monitor og angiv Screen refresh rate ved at mail Co uty o ess 9 More Highest 32 bit vi se under Vertical Frequency som er beskrevet i skemaet diger EEE over skermtilstande der underst ttes af denne projektor set seme Cancel Apply m Angiv b de den vandrette og lodrette frekvens i stedet for Screen refresh rate SyncMaster 2101 A 210MP MagicSyncMaster LXA21 2 XX Color Management 4 GeForce2 MX 100 200 General Adapter Monitor Troubleshoot Monitor type mj SyncMaster 2107 A 210MP MagicSyncMaster LXA210T A 5 Klik p knappen OK for at lukke vinduet og klik p Screen refresh rate knappen OK i vinduet Dis
19. du slutte projektoren og videob ndoptageren til stikkontakten m Brug af S VIDEO forbindelsen giver en h jere visuel kvalitet Visning af billedet T nd for projektoren og tryk p knappen Z C ee O a 1 COMPOSITE for at v lge Composite Composite g Pi SCOMPOSTE PC C SVIDES Forbind projektoren og videoudstyret med PMODE CUSTOM S Videokablet og tryk p knappen S VIDEO ie for at velge S Video m Hvis Composite tilstand ikke er tilg ngelig skal du kontrollere at videokablerne er tilsluttet korrekt Ky m Kontroll r at der er slukket for projektoren og videoudstyret inden du tilslutter kabler BEM RK m Denne projektor underst tter ikke lyd Hvis du nsker lyd kr ver det et separat lydsystem m Dette produkt underst tter ikke PAL N broadcasting typen 23 24 TILSLUTNING TIL VIDEOUDSTYR Tilslutning til dvd Projektorens bagside gt O g5 S VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT Tilslutning bag Slut indgangsporten COMPONENT 1 Y Pb Pr eller COMPONENT 2 N r du er f rdig med at tilslutte Y Pb Pr bag p projektoren til enhederne skal du slutte projektoren komponentporten bag p DVD og DVD afspilleren til stikkontakten afspilleren ved hj lp af komponentkablet Visning af billedet conia Ta 1 Tend for projektoren og tryk pa knappen TO a COMP for at v lge Component1 Com
20. fokusjustering 16 Justering ved hj lp af just rbare f dder 17 Brug af objektivvelgeren 18 Sk rmst rrelse og projektionsafstand 19 Tilslutninger og kildeops tning For tilslutning annan 22 Tilslutning til videoudstyr Tilslutning til videob ndoptager videokamera kabelbokss 23 Tilslutning til dvd J 24 Tilslutning til den digitale tv modtager 25 Ops tning af den eksterne indgangskilde 26 Navngivning af de eksterne tilslutninger 27 Billedjustering Valg af billedtilstand 30 Brugerdefinerede billedindstillinger 31 ndring af farvestandard 32 Valg og regulering af farvetemperatur 33 Gammakorrektion J 34 Gemning af brugerdefinerede billedindstillinger 35 Ops tning af DN 36 Valg af billedstorrelse 37 Justering af sk rmposition 39 Valg af stojreduktion 40 Farvestyring 41 Filmtilstand EE 42 OVE CO issus 43 Indstilling af niveau af sort essen 4 till billede u 45 Ops tning Spejlvending vending af det projicerede billede EN NE 48 lyss tning
21. kan foretage justeringen Hvis du v lger R d b Gr n eller Bl i BEM RK farvejusteringsmenuen EXIT Tryk p knappen EXIT for at forlade kan du kun justere indstillingerne Forst rkning og Offset P Se side 41 ten is a o e 1n D1 dui j A4n Jp bunsajnGas 60 BIDA 33 Gammakorrektion En billedkorrigeringsfunktion som styrer indstillingerne i henhold til videoens egenskaber COMP COMPOSITE PC C A _ D amp e m lt Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vlses Tryk p knappen A eller Y for at g til Picture og tryk derefter p knappen lt es D D e 2 3 lt Menuen Picture vises e Picture Mode Movie 1 b dd Custom Picture Picture Size Full 2 og Position hd Tryk p knappen eller V for at g til Custom tp Ne Of JP Picture og tryk derefter p knappen d ae Menuen Custom Picture vises EI Move Cemer Retur o o 4 lt A More Tryk p knappen A eller Y for at g til Gamma Color Standard SHPTE C o olor Temperature og tryk derefter p knappen e ED Gamma v lges a bad Move Enter UD Return en Tryk p knappen A eller Y for at g til den ROP nskede tilstand og tryk derefter p knappen 2 Q OS asss ev Ops tning skifter til den valgte enhed Color Temperature gt I CE am ES fo KZ ES Save Video Graphic Tryk p knappen EXIT for at forlade EIER
22. ldende regler m Undlad at anvende nye og brugte batterier sammen Udskift batterier to ad gangen m Tag batterierne ud n r projektoren ikke anvendes i l ngere tid oyaq bo 1opj lo1d Brug af fjernbetjeningen p m rke steder LIGHT Tryk p knappen LIGHT p fjernbetjeningen og hold den nede i fem sekunder Fjernbetjeningens knapper oplyses i ca fem sekunder og slukkes automatisk s p 19qio s1obunaysn apuakb puns 60 uorinj pisuj INSTALLATION OG GRUNDL GGENDE JUSTERINGER Installation Installation af projektoren Install r projektoren s projektionen er vinkelret p sk rmen Ky m Centr r objektivet i forhold til sk rmen Hvis projektoren ikke er anbragt vinkelret BEM RK p sk rmen kan billedet fremst trapezformet m Undlad at installere sk rmen p et lyst sted da det g r det sv rere at se sk rmen m M rkl g rummet hvis du installerer projektoren p et lyst sted Installation af projektoren bagved sk rmen Install r en gennemskinnelig sk rm for at anbringe projektoren bagved den Den gennemskinnelige sk rm viser det horisontalt spejlvendte billede Rot r billedet der projiceres fra projektoren horisontalt Side 48 Installation af projektoren foran sk rmen Install r projektoren p publikums side KS m Projektoren kan installeres i loftet uman foran bagved sk rmen m Kontakt forhandleren hvis du
23. 3 x Color 0 100 75 1 6 x PC Auto Adjustment 76 6 5 Tint 0 00 75 17x Coarse 0 2000 76 63x Color Standard SMPTE C 76 1 1 0 Fine 0 255 76 6 4 x HD 76 11 1 Zoom 0 3 76 6 13 x EBU 76 1 1 2 Genstart af pc 76 6 14 Color Temperature 5500K 75 2 0 3 Factory Default Bekr ft 76 9 Y 6500K 75 2 0 2 Information OK 76 0 2 0 RE 8000K 75 2 0 1 LED On 76 1 18 1 w 9300K 75 2 0 0 Off 75 1 180 ra Forst rkning R 0 100 75 2 3 x Menu Option Language English 76 10 0 0 M G 0 100 75 2 4 x Deutsch 76 10 0 B 0 100 75 2 5 x Nederlands 76 10 0 2 A Forskydning R 50 50 75 26x Espa ol 76 100 3 e G 50 50 75 27x Fran ais 76 10 0 4 B 50 50 75 2 8 x Italiano 76 10 0 5 Gamma Film 75 2 1 0 Svenska 76 10 0 6 a Video 75 21 1 Portugu s 76 10 0 7 e Graphic 75 21 2 ES 76 10 0 8 oe Save Usert 75 2 2 0 76 10 0 9 User2 75 22 1 Menu Position Op 76 10 1 0 User3 75 222 Ned 76 10 1 1 Picture Size Full 75 2 9 0 Venstre 76 10 1 2 S Zoomi 75 2 9 2 H jre 76 101 3 Zoom2 75 2 9 3 Menu Translucency Opaque 76 10 2 0 4 3 75 2 9 4 High 76 10 2 2 Position Op 75 2 13 0 Medium 76 10 2 4 Ned 75 2 13 1 Low 76 10 2 6 Venstre 75 2132 Menu Display Time Stay On 76 10 3 6 H jre 7 2 13 3 5 76 10 3 0 DNIe On 76 0 1 1 10 76 10 3 1 Off 76 0 1 0 30 76 10 3 2 Demo 76 0 1 2 60 76 10 3 3 Noise Reduction On 76 0 8 1 90 76 10 3 4 Off 76 0 8 0 120 76 10 3 5 8 5 Menu Afslut 76 0 4 Specifikationer Produktets design og specifikatione
24. 5IRE OIRE Ops tning skifter til den valgte tilstand Move E Enter REM Black Level tilstande 7 5 IRE Indstiller lysniveauet for den m rkeste del af videosignalet til h jt Hvis indstillingen ikke stemmer overens med indgangssignalet meettes den m rke sk rm og vises muligvis ikke som den skal Indstiller lysniveauet for den m rkeste del af videosignalet til lavt Hvis indstillingen ikke stemmer overens med indgangssignalet ser 44 den m rke sk rm m lkehvid ud Still billede Anvendes til at s tte afspilning p pause for at se et still billede COMP 1 Co PC su Tryk p knappen STILL gt Med hvert tryk p knappen s ttes afspilning p pause eller afspilning genoptages P MODE CUSTOM One touch o o 2 is A o c 9p ll q IINS 45 Spejlvending vending af det projicerede leder 48 lyssning ee 49 Korrektion af lodret trapez 50 Testm nstre n sns 51 Gendannelse af fabriksstandardindstillingerne 52 Information ES nsn 53 Indstilling af lysdiode 54 buu sdg p iq p 1 3ilo1d yap yo Buipu A Buipu Ajl d Speilvending vending af det projicerede billede For at underst tte positioneringen af projektoren er vandret lodret spejlvending og billedvending en mulighed EJ CO GD wsta Tryk p knappen INSTALL COMP2 SVIDEO DVI GE
25. 9lj 104 1 uorinyjijp ds Butu l 87
26. Bunjuyspuiuy m lt Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at g til Setup og tryk derefter p knappen Menuen Setup vises ev D g Tryk p knappen A eller Y for at g til PC og tryk derefter p knappen Menuen PC vises gt as I l Tryk p knappen A eller Y for at g til Fine og AO Adustment MON tryk derefter p knappen Je Tryk p knappen lt eller P for at justere Ip Reset 8 Der bnes et separat justeringsvindue hvori du kan foretage justeringen 80 10 Return Move Enter m gt j Tryk p knappen EXIT for at forlade indstillingerne Zoomning p sk rmen Anvendes til at udvide pc sk rmen fra midten COMP 1 Indstil input tilstanden til PC PC es PC A lt gt 2 3 4 5 z m Tryk p knappen MENU Hovedmen uen vises Tryk p knappen eller Y for at g til Setup og tryk derefter p knappen lt Menuen Setup vises 3 Tryk p knappen eller Y for at g til PC og ev B D D g CS ook g tryk derefter p knappen Menuen PC vises PPP T Auto Adjustment gt Coarse 1344 Fine lU ai gt Tryk p knappen A eller Y for at g til ZOOM og yp er gt tryk derefter p knappen SA Move Enter UD Return N z e 3 2o a g 3 o 69
27. DEO Dd PC P MODE PSIZE ten e A a o e EN Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at g til Picture og tryk derefter p knappen Menuen Picture vises ev D CE KC ES KC I ES lt Gurs jsaning A More Black Level 7 5 IRE Color Control Off Tryk p knappen A eller Y for at g til Color imide on Control og tryk derefter p knappen Bp overscan On Indstillingerne for Color Control vises Move Enter J Return Tryk pa knappen lt eller P for at g til den Golo Control nskede tilstand og tryk derefter pa knappen 2 Billedet vises kun med den valgte farve o Move Enter Rem OKE lt IE Tryk p knappen EXIT for at forlade indstillingerne Farvestyringstilstand Off Viser billedet i den originale farve Monochrome Viser billedet i sort hvid ved at filtrere alle farvesignaler fra Red Viser billedet i r dt ved at filtrere de gr nne og bl farvesignaler fra Green Viser billedet i gr nt ved at filtrere de r de og bl farvesignaler fra Blue Viser billedet i bl t ved at filtrere de r de og gr nne farvesignaler fra Filmtilstand Ved at anvende denne funktion kan du indstille visningstilstanden optimeret til afspilning af film n r du ser en film Filmtilstand indeholder optimale visningsindstillinger til film C
28. DEO DVI ce I P MODE A lt gt 2 3 4 Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at g til Setup og tryk derefter p knappen Menuen Setup vises ES CK 659 KC ES KO IS ZI E Install Front Floor P Light Setting Theater gt ope V Keystone gt Tryk p knappen A eller Y for at g til Factory Test Patem gt Default og tryk derefter p knappen ETT z Sk rmen Factory Default bnes MASS Move Enter D Return Factory Default Back to Factory Default setting OK Cancel gt Move Enter m Return Tryk p knappen 4 eller gt for at g til OK og tryk derefter p knappen C Indstillingsv rdierne vender tilbage til fabriksstandardv rdierne a e lt 3 m gt Tryk pa knappen EXIT for at forlade indstillingerne Ky Brugerindstillinger herunder Edit Name og BEM RK Custom Picture nulstilles Information Du kan kontrollere eksterne kildesignoler billedops tning pc billedjustering og lampens driftstid fi amp Tryk p knappen INFO information uw Input Source Picture Mode Picture Size Ful Brightness 50 Contrast E Color Temperature 6500K 50 One touch MENU Install Light Setting V Keystone Coarse Fine Resolution H Frequenoy V Frequency Lamp Time R Gai G Gain B Gain R Off G Offset B Offset Color s
29. EN indstillingerne Graphic Den Gamma tilstand som passer til en pc sk rm Video Gamma tilstand Normal som passer til en TV sk rm Film Gamma tilstand Film 34 I Gemning af brugerdefinerede billedindstillinger Anvendes til at gemme brugerdefinerede billedindstillinger Contrast Brightness Sharpness Color Tint Color Temperature og Gamma COMPA COMPOSITE PC C CD COMP2 SVIDEO DMI CD DH PSIZE PMODE CUSTOM C ad STILL V KEYSTONE INSTALL Ca gt A n e a MENU Tryk p knappen MENU D Hovedmenuen vises v en Tryk p knappen A eller Y for at g til Picture gt g og tryk derefter p knappen lt 5 ED Menuen Picture vises i amp v 5 route Mode Movie 1 gt i gt Full gt V Tryk p knappen A eller Y for at g til Custom gt _ Ss ROP Picture og tryk derefter p knappen I eseni Of gt lt Menuen Custom Picture vises 2 Nove nS Ene TR g ore D gt Tryk p knappen A eller Y for at g til Save og Gor Standard SMPTE ROP 4 tryk derefter p knappen w gt Menuen Save vises oe 2 bed Enter 10 Return gt ge Tryk p knappen eller Y for at g til den E 8 5 nskede tilstand og tryk derefter pa knappen 2 lt Tryk p knappen lt eller P for at ga til OK og tryk MON derefter p knappen J CI Ops tning skifter til den valgte tilstand Sngl y
30. IECTOR O lt 7 Tryk p knappen AuoAgusimeni D J P 4 Meddelelsen Auto Adjustment in progress vises og pc lt sk rmen justeres automatisk gt oe lt v EXIT Tryk pa knappen EXIT for at forlade CD J indstillingerne Auto Adjustment in progress Please Wait Frekvensjustering Anvendes til at justere frekvensen hvis der forekommer lodrette streger p pc sk rmen Comet COMPOSITE PC Inden du justerer Indstil input tilstanden til PC PC Te A lt gt MENU Tryk pa knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at g til Setup og tryk derefter p knappen og D Menuen Setup vises 6 Tryk p knappen A eller Y for at g til PC og tryk derefter p knappen Sad ED Menuen PC vises F Tryk p knappen A eller Y for at g til Coarse tere S Q 4 og tryk derefter p knappen K fre Tryk p knappen lt eller P for at justere Ip Reset 3 N w Der bnes et separat justeringsvindue hvori du kon foretage justeringen paran g v EXIT Tryk p knappen EXIT for at forlade indstillingerne 67 Finindstilling med fasejustering Anvendes til at finindstille pc sk rmen gt PC i e SE Inden du justerer aos Indstil input tilstanden til PC PSIZE PMODE PC PC C CUSTOM aga Do Buti Isnl snj pow
31. LLATION OG GRUNDL GGENDE JUSTERINGER Zoomning og fokusjustering Brug af zoomknappen og fokusringen 1 Du kan justere billedets st rrelse inden for zoomomr det ved hj lp af zoomknappen 2 Bring billedet i fokus p sk rmen ved hj lp af fokusringen 1 1 D a wa D Zoomknap Fokusring Ky Fokus kan virke sloret hvis projektoren er installeret i en afstand der er kortere end anbefalet BEM RK Side 19 s1obunaysn apuahbeepunsb 60 uorinj pisuj INSTALLATION OG GRUNDL GGENDE JUSTERINGER Justering ved hj lp af justerbare f dder Du kan anbringe projektoren i niveau ved hj lp af de just rbare f dder try 1 1 ZT e g Uy yyy D Dy J J I 2 U wu P ri 1 g2 a o Just rbare fodder S m Du kan justere projektorens niveau op til fem grader pier m Afh ngigt af projektorens position kan trapezforvr ngning forekomme Side 50 Jobuuoyjsal apuabb punsk Bo uoiinjipisui ma So z D A o s1obunaysn apuabbeepunsb 60 uorin pisuj INSTALLATION OG GRUNDL GGENDE JUSTERINGER Brug af objektivv lgeren Brug af objektivv lgeren Flyt billedet der projiceres p sk rmen op og ned inden for objektivets r kkevidde ved at dreje p objektivv lgeren oven p projektoren Objektivv lger INSTALLATION OG GRUNDL GGENDE JUSTERINGER Sk rmst r
32. Lodret synkr Synkr type Kilde Tilstand Oplosning Samlet Frekvens Frekvens i Fed A SOG Hx V opl sning KHz Polaritet Hz Polaritet MHz Separat Kombineret hr 640 x 350 800 x 449 31 47 P 70 N 25 175 o o x 832 x 445 37 86 p 85 1 N 31 5 0 O x 720 x 400 900 x 449 31 47 N 70 P 28 322 O o X 936 x 446 37 93 N 85 P 35 5 0 o X PC VGA 640 x 480 800 x 525 31 47 N 60 N 25 175 o 0 x amp 864 x 525 35 00 N 667 N 30 24 ie 0 X DVI 832 x 520 37 86 N 72 8 N 31 5 0 o X 840 x 500 37 5 N 75 N 31 5 o o x 832 x 509 43 27 N 85 N 36 0 o x 800x600 1024x625 35 16 N P 56 3 N P 36 o o X 1056 x 628 37 88 P 60 3 P 40 oO o x 1040 x 666 48 08 P 722 P 50 o o x SVGA 1056 x 625 46 87 P 75 P 49 5 o o X 1048 x 631 53 67 P 85 1 P 56 25 o o x 832x864 1152 x 667 49 73 N 74 6 N 57 284 ie 0 x 1024x768 1344 x 806 48 36 N 60 N 65 o O x XGA 1328 x 806 56 4 N 70 1 N 75 o 0 x 1312 x 800 60 02 P 75 P 78 75 0 ie X SXGA 1280 x 1024 1688 x 1066 63 981 P 60 02 P 108 0 x X 1920 x 1080i 2200 x 1125 33 75 X 60 x 74 25 o x SOY PG DVI 2640x1125 28 125 x 50 X 17425 o x SOY Komponent HD 1280x720p 1650x750 45 x 60 X 7425 0 x SOY 1980 x 750 37 5 X 50 X 74 25 o x SOY 720x480p 858 x 525 31 5 x 60 X 27 o x SOY 720x576p 720x576 31 25 x 50 x 27 o X SOY Komponent SD 720 x 480i 858 x 525 15 73 X 60 X 13 5 o x SOY 720x576i 864x 625 15 625 X 50 X 13 5 0 X SOY K Skemaet er i overensstemmelse med IBM VESA krav og er baseret p
33. Movie 1 gt Custom Picture gt Picture Size Full gt Position gt DNle Off gt Noise Reduction Off gt Y More Contrast Brightness Sharpness Color Tint 1 Bun iiispup jiIq apasouopsobnug Y More Move Enter i Return Tryk pa knappen EXIT for at forlade indstillingerne Brugerdefineret billede FY Duten kan justere eee Contrast Anvendes til at justere kontrasten mellem motivet og baggrunden BEM RK Brightness Anvendes til at justere lysstyrken for hele billedet Sharpness Anvendes til at justere motivets konturer s de bliver mere eller mindre skarpe Color Anvendes til at justere farven s den bliver lysere eller dybere Tint Anvendes til at opn en mere naturlig farve p motiver ved hj lp af gr n eller r d niveau farve i tilstandene S Video og Composite m Du kan ikke justere skarpheden i tilstandene Componentl 2 720p PC og DVI ndring af farvestandard Du kan justere farvestandarden s den passer til indgangssignalets farvestandard COMP COMPOSITE PC Farvestandarder AG skal v lge SMPTE Ci SMPTE_C Standardiseret til videoudstyr af Society NTSC of Motion Picture and Television Engineers H jdefinitions standarddefinitions TV 1125 scanningslinjer fremsendt til ITU R af USA Japan og Canada i 1986 Bestemmelser og standarder for European Broadcasting Production and Technology standardiseret af European Broadcasting Unio
34. OMP 1 COMPOSITE PI CD 2 A e amp m lt Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises ev B Tryk p knappen A eller V for at g til Picture g og tryk derefter p knappen lt Menuen Picture vises v Te lt ge Mode og tryk derefter p knappen 2 ee Indstillingerne for Film Mode vises Enter UD Return Tryk p knappen eller Y for at g til On og tryk derefter pa knappen 2 s Black Level 751RE Color Control Off Ops tning skifter til den valgte tilstand x Wm Overscan og 4 CE D 3 Tryk p knappen A eller Y for at g til Film i FM Or gt 6 Tryk p knappen EXIT for at forlade Move Enter u Return indstillingerne K Filmtilstand underst ttes kun for BEMERK Composite S Video og Component 480i m gt 42 Overscan Hvis du anvender denne funktion kan du sk re kanten af billedet hvis der er un dvendig information billeder eller st j i billedkanten COMP 1 COMPOSITE PC S VIDEO Jen A amp e m Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at g til Picture og tryk derefter p knappen lt Menuen Picture vises IE A More Black Level 7 5 IRE Color Control Off Tryk p knappen A eller Y for at g til Overscan Fim Mode On d og tryk derefter p knappen 9 Mo
35. Sk rmen vendes vandret eller lodret med hvert tryk p knappen fouch CUSTOM 2 C One touc CE C oS od O SA gt ames B69L CeUd 1001 1894 Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises v n Tryk p knappen A eller Y for at g til Setup Menuen Setup vises AD G gt lt Install Front Floor gt k d Light Setting Theater gt V Keystone gt lt Test Pattern gt Tryk p knappen mp PC gt Install vaelges lore Move Enter UD Return gt 4 Seup _ lt Tryk p knappen CJ igen w J P 4 Tryk pa knappen A eller Y for at g til den M lt nskede tilstand og tryk derefter p knappen gt MUSEET 7v Ops tning skifter til den valgte tilstand oo eas 3 Move Enter 0 Return Enn Tryk p knappen EXIT for at forlade indstillingerne m gt KNN Denne funktion Menuen Install anvendes til at ops tte FrontFloor Normaltbillede BEM RK vendt billedprojicering Front Ceiling Vandretvendt billede for loftsinstallation Rear Floor Lodretvendt billede Se side 14 vedr rende Rear Ceiling Vandret lodretvendt billede installation af projektoren Lyss tning Anvendes til at indstille billedets lysstyrke ved at regulere den m ngde lys der genereres af lampen COMP 1 COMPOSITE PC ED COMP 2 S VIDEO DVI Goo PSIZE PMODE CUSTOM ad STILL V KEYSTONE INSTALL
36. Tryk p knappen V KEYSTONE ea Tryk p knappen lt eller P for at justere afbildningen optimalt One touch MENU Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises tryk derefter p knappen B Tryk p knappen A eller Y for at g til Setup og m Menuen Setup vises Tryk p knappen A eller Y for at g til seg Ten gt o Keystone Keg V Keystone og tryk derefter p knappen md est Pte gt ED Tryk p knappen lt eller P for at justere Factory Default 4 Der bnes et separat justeringsvindue hvori du kan foretage justeringen Y More Move Enter 1 Return EXT 4 Tryk pa knappen EXIT for at forlade indstillingerne Ky V Keystone korrigerer forvr ngning af BEM RK afbildningen med software Det er bedre at installere projektoren korrekt for at undg forvr ngning i stedet for at bruge V Keystone funktionen Testm nstre Genereres af projektoren Anvendes som installationsgrundlag for bedre installation af projektoren COMP 1 COMPOSITE PC Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises I Tryk p knappen A eller Y for at g til Setup og J P tryk derefter p knappen 9 EW lt Menuen Setup vises Hera 2 i gt i oe Default 4 lt gt Tryk p knappen A eller Y for at g til Test Bees J P Pattern og tryk derefter p knappen Ze Indstillingerne for Test Pattern vises as ee Tryk p knappen A eller Y for at g
37. VI DVI eller PC for at v lge henholdsvis DVI eller PC m Hvis komponenttilstand ikke er tilg ngelig skal du kontrollere at komponentkablerne er korrekt tilsluttet 25 Ops tning af den eksterne indgangskilde Du kan v lge en enhed der er sluttet til projektoren til visning COMPI COMPOSITE Pc COMP 1 Tryk p den nskede kildeknap COMP 1 fi COMP 2 S VIDEO COMPOSITE PC DVI eZ DH Ved tryk p en knap skiftes til den p g ldende tilstand EE cts S VIDEO Du kan ikke skifte til en tilstand hvis projektoren ikke er ED sluttet til den p g ldende enhed STILL V KEYSTONE INSTALL COMPOSITE Dd One touch MENU PC QU fo Component 1 x gt C DVI Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises 0 Tryk p knappen 2 for at v lge Input Menuen Input vises lt CD 1 Source List Componenti P Edit Name IE Tryk p knappen for at v lge Source List Menuen Source List vises Move Enter UD Return Source List Tryk p knappen A eller Y for at g til den nskede 7 indgangstilstand og tryk derefter p knappen hore Den valgte kildeindgang vises SEER Hvis indgangstilstanden ikke er markeret skal du kontrollere at kablerne er korrekt tilsluttet CS ok pp CI DE KO KZ EI op pysbunbpur ausapsya uap yo Buyeesdg INTET Eee 8 Enter Ul Return Tryk
38. cy og tryk derefter p knappen 4 E Indstillingerne for Menu Translucency vises wy F r mar e Tryk p knappen eller Y for at g til den Language m gt amp J P 4 nskede tilstand og tryk derefter pa knappen m an 2 S lt Ops tning skifter til den valgte tilstand de aa a EXIT Tryk pa knappen EXIT for at forlade mm 5 indstillingerne 58 Indstilling af menuvisningstid Du kan indstille visningstiden for menuen COMP 1 COMPOSITE PC m Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises GO a gt e Tryk p knappen eller Y for at g til Menu Option og tryk derefter p knappen lt Menuen Menu Option vises oats MenuOption D SKE CD g ca Language English P x Menu Position gt 2 ET Menu Translucency Opaque gt B Tryk p knappen A eller Y for at g til Menu rss E Display Time og tryk derefter p knappen A 5 a ED Indstillingerne for Menu Display Time vises ES e v 2 gt Tryk p knappen A eller Y for at g til den 3 ROP 4 nskede tidsangivelse og tryk derefter pa Menu Postion 3 knappen E Menu Translucency lt amp Ops tning skifter til den valgte tidsangivelse s wy Stay On a EXIT Tryk p knappen EXIT for at forlade gan Me pest indstillingerne 59 rn e nu lN pny JD boa 60 Valg af Q
39. delse Reng r og vedligehold projektoren p f lgende m de I Reng ring af projektor og objektiv Brug en t r bl d klud m Undlad at bruge br ndbare materialer som f eks rensebenzin og fortynderv ske Undlad at bruge en v d klud Det kan medf re funktionssvigt m Undlad at reng re objektivet med fingeren eller en skarp genstand Det kan ridse Reng ring af projektoren indvendigt Kontakt forhandleren eller en serviceafdeling vedr rende reng ring af projektoren indvendigt gt gt e 2 Kontakt forhandleren hvis partikler eller andre genstande har sat sig fast inden i projektoren asjapjoyabypan bo hunn 76 Indk b af valgfrie dele Information vedr rende indk b af tilbeh r eller valgfrie dele II Valgfrie dele DVI D kabel Ek 1 Kan k bes i elektronikforretninger eller via internettet Videokabel kombineret S Video kobel Komponentkabel Pc videokabel 1 5V AAA batterier gt 3 2 Kan k bes i elektronikforretninger eller via internettet Eller du kan kontakte forhandleren eller et servicecenter j p aLGjon Jn qoypuy 77 gt 3 2 ISIJP10 78 Ordliste I dette afsnit kan du finde beskrivelserne p terminologi i alfabetisk orden Gamma tilstand Gamma tilstand korrigerer det videosignal der produceres til a
40. den dens levetid udl ber for at forhindre en pludselig forringelse af ydeevne eller svigt Gratis service tilbydes inden for 90 dage efter k b af produktet og inden for 300 timers brug af produktet hvis problemet skyldes en defekt lampe Du kan kontrollere lampens anvendelsestid ved at trykke p knappen INFO p fjernbetjeningen Advarsel vedr rende udskiftning af lampe Tag netledningen ud af stikket inden lampen udskiftes Projektoren er meget varm indvendigt Lad projektoren afk le i mindst en time efter at der slukkes for den Kontakt forhandleren for at k be en udskiftningslampe Ultraviolette str ler fra lampen kan beskadige jnene Sluk for str mmen til lampen forud for udskiftning eller reparation P grund af lampens h je tryk kan den eksplodere Pas p n r du h ndterer lampen fordi eventuelle glasstumper kan forvolde dig skade hvis lampen g r i stykker Se Udskiftning af lampen p side 83 Advarsel vedr rende brug af lampe Denne projekter udsender meget st rkt lys Undlad at se direkte ind i lyskilden Pas p Den ultraviolette str le fra lampen kan skade dit syn Undlad at ber re udbl sningsventilatoren under drift Den kan v re meget varm Undlad at uds tte enheden for regn eller fugt ri e e e gt a a e aduny Jp Buiutjnjspn bo nig apuas span jasupapy OT V U E L R E A L l S M E Forberedelse Projektor og tilbehor
41. des til at skifte til PC tilstand DVI side 25 64 Anvendes til at skifte til DVI tilstand COMPOSITE side 23 26 Anvendes til at skifte til KOMBINERET tilstand CUSTOM side 31 Anvendes til at v lge billedbrugerjusteringstilstand INSTALL side 48 Anvendes til at spejlvende eller vende det projicerede billede INFO side 53 Anvendes til at kontrollere kildesignaler billedops tning pc sk rmjustering samt lampens levetid EXIT Anvendes til at afslutte menusk rmen 1 1 1 13 a wn D oyaq Bo 1opj lo1d PROJEKTOR OG TILBEH R Brug af fjernbetjeningen I Betjening af Flyt V lg knappen ADS Je f Ce ve A s D lt Flyt menupunkt op Flyt menupunkt ned Angiv justering h jre eller flyt til et punkt l ngere nede Angiv justering V lg den aktuelle venstre eller flyt til indstilling et punkt l ngere oppe Is tning af batterier i fjernbetjeningen 1 Tryk p delen af d kslet for at tage det af 2 Inds t to 1 5V AAA batterier under hensyntagen til 3 Luk d kslet I Tilladt r kkevidde og vinkel for modtagelse af fjernbetjeningssignal Fjernbetjeningen er effektiv inden for en vinkel p 30 og en afstand af 7 10 m fra projektoren ri o e e gt at wa e Kl m Hold brugte batterier p afstand af b rn og bortskaf dem p korrekt vis i henhold til FORSIGTIG g
42. detektering Jord DDC T M D S DATA4 T M D S DATAO Rad R jord Ur DDC T M D S DATAO Gr n G jord Data DDC T M D S DATAO 5 afsk rmning Bl B jord Ingen forbindelse T M D S DATA5 O ON OT G YM Reserveret OWN DO GC PM T M D S DATA1 T M D S DATA5 Jordsynkr T M D S DATA1 T M D S Clock afsk rmning Jord T M D S DATA1 3 afskeermning T M D S Clock Data DDC Vandret synkr Lodret synkr Ur DDC VESA Plug amp Play nm T M D S DATA3 Dette udstyr underst tter VESA Plug amp Play og genkender automatisk tilslutning til pc T M D S Clock DVI D kabel underst tter ikke analoge RGB signaler CE c mje oe 5 A Burzaysalpayjiq ysynwozny 66 Automatisk billedjustering Anvendes til at automatisk at justere pc sk rmens frekvens og fase Indstil input tilstanden til PC PC PC MENU Tryk pa knappen MENU GD J Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at ga til Setup og JOP tryk derefter p knappen 2 Menuen Setup vises una v E eee caus Ard V Keystone gt hd Tryk p knappen A eller Y for at g til PC og estate g tryk derefter p knappen CD rm gt lt Menuen PC vises _ J Move Enter 1D Return v h P PRO
43. er behov stande peratur amma P Se side 35 Dynamic 9300K Grafik Gamma tilstand som passer til en pc sk rm Standard 8000K Video Gamma tilstand Normal som passer til en TV sk rm Moviel 6500K Movie2 5500K Film Gamma tilstand Film 30 Brugerdefinerede billedindstillinger Du kan justere Contrast Brightness Sharpness Color og Tint for billedet efter behov One touch MENU A Y lt gt 2 3 4 COMPOSITE PC en Custom Picture Contrast Brightness Sharpness Color Tint k More Move Enter TT Return GE custom Tryk p knappen CUSTOM 2 S VIDEO DMI P Co Menuen Custom Picture vises Se pkt 4 herunder hvis du vil foretage justeringer m lt ev B D lt g CS ook g EY S z dig Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at g til Picture og tryk derefter p knappen 2 wa 12 5 oe Menuen Picture vises Tryk pa knappen A eller Y for at ga til Custom Picture og tryk derefter pa knappen 2 Menuen Custom Picture vises Tryk p knappen A eller Y for at g til det nskede punkt og tryk derefter p knappen lt 4 Tryk pa knappen lt eller P for at justere det valgte punkt Der bnes et separat justeringsvindue hvori du kan foretage justeringen Move Enter i Return Picture Mode
44. etledningen er taget ud af stikket er lampen varm Lad den afk le i mindst n time inden du udskifter lampen m Projektorlampen er monteret i bunden af projektoren m Inden du vender projektoren om for at udskifte lampen skal du d kke den til med et bl dt kl de og anbringe den p en plan overflade m Efterlad ikke den gamle lampe i n rheden af br ndbare genstande eller inden for b rns r kkevidde Der er fare for forbr nding eller kv stelser m Fjern snavs eller fremmedlegemer omkring eller inden i lampeenheden ved hj lp af den gt rigtige type vakuumapparat m Pas p ikke at ber re selve lampen n r du h ndterer lampeenheden m Hvis lampen ikke behandles korrekt kan det medfore darlig billedkvalitet eller kortere levetid for lampen eo m Projektoren kan ikke fungere normalt hvis d kslet ikke l ses fuldst ndigt efter udskiftning 3 af lampe Se oplysninger om lysdioder i brugervejledningen hvis projektoren ikke fungerer normalt e 5 Procedure for udskiftning af lampe 1 Lampen er meget varm og 2 Projektorlampen er monteret i 3 Tryk for at bne fungerer ved en h j sp nding bunden af projektoren Vend lamped kslet i pilens Lad den afk le i mindst n time projektoren om s bunden retning efter at du tr kker nedledningen vender opad og fjern ud f r du udskifter lampen skruerne p lamped kslet 3 omme 4 r 2 4 Afmont r de tre skruer 5 L ft op i og hold 6 Udf r proced
45. n A p D h amp e m lt Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vlses Tryk p knappen A eller Y for at g til Picture og tryk derefter p knappen ev B D D lt Menuen Picture vises Picture Mode Movie 1 Da en mm ey Tryk p knappen A eller Wfor at g til Custom gt me or JP Picture og tryk derefter p knappen 3 Eer Menuen Custom Picture vises EMove Enter Ul Return PADPUDJSOAID JD unpuy Tryk p knappen A eller Y for at g til Color s Ctr Sar SPTE C Standard og tryk derefter p knappen G Color Temperature Save Indstillingerne for Color Standard vises I Move Enter u Return Tryk pa knappen lt eller P for at ga til det nskede punkt og tryk derefter p knappen gt S CE D oc 53 KI KS ES SMPTE_C HD EBU 4 Move Enter 0 Return I m 2s 3 Tryk p knappen EXIT for at forlade indstillingerne 32 I Valg og regulering af farvetemperatur Du kan ndre nuance for hele sk rmen efter behov COMPOSITE PC Menuen Color Temperature COMP 2 S VIDEO DVI CD 5500K Anvendes til at opn optimal billedkvalitet for sort hvid film Farvetemperaturen for billedtilstand lars Movie2 er indstillet til 3500K MENU SILL VKEYSTONE INSTALL Denne temperatur anvendes til de fleste 1 CO C G videoproduktioner Fabriksindstillingen er Movie1 hvilket giver den mes
46. n bag pa projektoren med pc ens sk rmudgangsport ved hj lp af pc videokablet Hvis pc en har en DVI udgangsport skal den sluttes til DVI porten p projektoren Ky Dette produkt understotter Plug amp Play D BEM RK Det er ikke n dvendigt at installere driver til Windows XP N r alle forbindelser er udf rt skal du tilslutte projektorens og pc ens str mkabler Visning p PC sk rmen 1 T nd for projektoren og tryk p knappen PC for at v lge PC Hvis projektoren er sluttet til DVI skal du trykke p knappen DVI for at v lge DVI m Hvis PC tilstand ikke er tilg ngelig skal du kontrollere at pc videokablet er korrekt tilsluttet T nd for pc en og indstil pc milj et efter behov Side 63 3 Just r sk rmen Side 66 69 Q m Opn en bedre billedkvalitet ved at bruge et DVI D kabel underst tter kun BEM RK digitale signaler i stedet for et pc videokabel m DVI I kabel underst tter analoge signaler underst ttes ikke Brug DVD D kabel m Lyden kommer fra pc h jttalerne Stikbenskonfigurering af pc videoportstik DVI D underst tter kun digitale signaler Pc videokabel 15 bens signal Stikbennr PC indgang Stikbennr Signal Signal R d R T M D S DATA2 T M D S DATA3 Gron G T M D S DATA2 5V effekt Bl B T M D S DATA2 4 afskeermning Jord til 5V Jord T M D S DATA4 Hot Plug
47. naloge visningsenheder som f eks CRT Cathode Ray Tube s videosignalet hurtigt kan vises p en digital visningsenhed Digital Broadcast Digital Broadcast er et TV broadcast signal der digitaliseres og transmitteres i henhold til USA s terrestriske digitale broadcast specifikationer eller ATSC ANTENNA IN port Denne port er til tilslutning af en TV antenne ved hj lp af et koaksialkabel Den anvendes generelt til at se offentlige broadcast programmer Overscan Overscan sk rer kanten af billedet hvis der er un dvendig information billeder eller st j i kanten af billedet Ved ekstremt d rlige videosignaler vises visse un dvendige videosignaler eventuelt p sk rmen Fjernbetjeningen med baggrundsbelysning Knapperne p fjernbetjeningen med baggrundsbelysning lyser s brugere nemt kan trykke p knapper p fjernbetjeningen selvom det er m rkt Niveau af sort Niveau af sort indstiller belysningsniveauet for den m rkeste del af videosignalet s det stemmer med sk rmens niveau af sort s brugere tydeligt kan se m rke billedsider Hvis indstillingen ikke stemmer overens med indgangssignalet m ttes den m rke sk rm og vises muligvis ikke som den skal eller den m rke sk rm ser m lkehvid ud Farvestandard En forudfastsat farvestandard der bestemmes af broadcast standarden for det tilsvarende land eller omr de Farvetemperatur Farvetemperatur er en forenklet m de at karakte
48. ojektorens fjernsensor kan p virke f lsomheden og for rsage at fjernbetjeningen ikke fungerer m Kontroll r om fjernbetjeningens batteri er opbrugt 1 pl qipp utti 3 A19s Ua 1 pjvzuoy np 104 Jeg kan ikke v lge en Kontroll r om menuen vises er nedtonet gr Hvis en Side menu menu er nedtonet gr er den ikke tilg ngelig 23 26 72 Sk rm og ekstern kilde Fejlfinding afhj lpning Kan ikke se afbildninger D rlig farvegengivelse Billederne er ikke tydelige Underlig lyd Lysdioden er t ndt Der er streger p sk rmen Sk rmen er gr n Kan ikke se billedet fra de eksterne enheder Der er kun bl sk rm Sk rmen fremst r i sort hvid eller en underlig farve sk rmen er for m rk eller for lys m Kontroll r at projektorens netledning er korrekt tilsluttet m Kontroll r at den korrekte input kilde er valgt m Kontroll r at stikkene er sluttet korrekt til portene bag p projektoren m Kontroll r fjernbetjeningens batterier m Kontroll r at indstillingerne for Color Farve og Brightness Lysstyrke ikke er for lave Just r Color Farve og Brightness Lysstyrke m Just r fokus m Kontroll r at projektionsafstanden ikke er enten for stor eller for lille i forhold til sk rmen Hvis der stadig h res en underlig lyd skal du kontakte vores servicecenter Grib ind i henhold til indholdet af Modforholdsregler imod unormalt fungerende lysdioder Strege
49. p knappen EXIT for at forlade indstillingerne 26 Navngivning af de eksterne tilslutninger Du kan redigere navnene p de enheder der er tilsluttet projektoren COMP 1 COMPOSITE PC Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen for at v lge Input Menuen Input vises Cu _ ss e B 18 CD Source List Componenti P Edit Name L Tryk p knappen A eller Y for at g til Edit Name og tryk derefter p knappen Menuen Edit Name vises S Moe enter Retum Edit Name ri Component1 Tryk p knappen A eller Y for at g til redigeret _ GS ook g CS ok indgangstilstand og tryk derefter p knappen Composite Enter UU Return Tryk p knappen A eller Y for at g til den nskede enhed og tryk derefter p knappen Ops tning skifter til den valgte enhed mn FEER Composite OKE lt gt 8 m Tryk pa knappen EXIT for at forlade indstillingerne Enter i Return 27 Valg af billedtilstand 30 Brugerdefinerede billedindstillinger 31 Andring af farvestandard 32 Valg og regulering af farve temperatur 33 Gammakorrektion 34 Gemning af brugerdefinerede billedindstillinger 35 Ops tning af DNIe 36 Valg af billedst rrelse
50. play Properties for at lukke soe S Hide modes that this monitor cannot display vin du et Clearing this check box allows you to select display modes that this EE i monitor amet daa caret Th may lead to ar unusable Gly a Compu teren genstarter muligvis automatisk lpuu gt d yo Guruyeesdg 6 Luk pc en ned og tilslut projektoren Side 64 S m Processen kan variere afh ngigt af computertyper og Windows versioner BEMER Dette udstyr underst tter op til 32 bit pr pixel i Color quality Farvekvalitet hvis det anvendes som pc sk rm m Projicerede billeder kan afvige fra sk rm til sk rm afh ngigt af sk rmfabrikatet og Windows versionen m Hvis der fremkommer en stribe eller et us dvanligt signal p projektoren n r pc en er slukket eller afbrudt skal du skifte til tilstanden Composite ved hj lp af knappen SOURCE eller kontrollere at pc en er korrekt tilsluttet m N r du slutter projektoren til en pc inklusive DVI tilslutning skal du kontrollere at pc ens ops tning er i overensstemmelse med sk rmindstillinger der underst ttes af denne projektor I modsat fald kan der forekomme signalproblemer 63 od py Butuinjsl i 64 Tilslutning til pc Du kan slutte en pc til projektoren og anvende den som sk rm Brug af pc videokabel eller DVI kabel Projektorens bagside videokabel DVI D port Forbind PC RGB In porte
51. ponent comp 2 22 2 Tryk p knappen COMP2 for at v lge Fuss Component2 hvis COMPONENT 2 er tilsluttet C JETS es m Hvis komponenttilstand ikke er tilg ngelig skal du kontrollere at komponentkablerne er korrekt DB tilsluttet DS Net D Ky Komponentportene er m rket med Y Pb Pr Y B Y R Y eller Y Cb Cr afh ngigt af BEMARK producenten TILSLUTNING TIL VIDEOUDSTYR Tilslutning til den digitale tv modtager Projektorens bagside Pc videokabel COMPONENT mu DVI videokabel Digital TV modtager Set top boks Antenneindgang N r du er f rdig med at tilslutte enhederne skal du slutte projektoren og DTV et til stikkontakten Slut antennekablet til modtagerens antennesignalindgangsterminal Slut indgangsporten COMPONENT 1 CY Pb PE eller COMPONENT 2 Y Pb Pr bag p projektoren til komponentporten bag p den digitale broadcast modtager ved hj lp a komponentkablet Hvis den digitale broadcast modtager har en DVI eller PC udgangsport kan du tilslutte en digital broadcast modtager ved hj lp af indgangsporten DVI eller PC p projektoren Visning af billedet 1 T nd for projektoren og tryk p knappen COMP for at v lge Component1 Componeni 2 Tryk p knappen COMP2 for at v lge Component2 hvis COMPONENT2 er tilsluttet Hvis modtageren er sluttet til DVI eller PC porten skal du trykke p knappen D
52. r ox Cancel EXIT 7 Tryk p knappen EXIT for at forlade indstillingerne Ky Tilstandene User1 User2 og User3 gemmes forskelligt i henhold til eksterne input kilder Component1 Component2 BEM RK S Video Composite PC DVD 35 ts A _ D h amp e ING jo buu sdg 36 Ops tning af DNle DNle Digital Natural Image engine er en billedforbedringsfunktion der er udviklet af Samsung Electronics Den g r det muligt for brugere at opn lysere skarpere og mere dynamiske billeder COMP 1 COMPOSITE PC m lt Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at g til Picture og tryk derefter p knappen lt Menuen Picture vises CURE amp a CI El EN KS I ES D g Tryk pa knappen A eller Y for at ga til DNIe og tryk derefter pa knappen 2 Indstillingerne for DNle vises Tryk pa knappen A eller Y for at ga til On og tryk derefter p knappen Ops tning skifter til den valgte tilstand og 4 D D IE Tryk p knappen EXIT for at forlade indstillingerne DNIe tilstand Off DNIe tilstand er sl et fra Demo DNle Til Fra billedsammenligningstilstand On Tilstanden hvor DNIe funktionen aktiveres Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNle Noise Reduction Off Move V More Enter Picture Mode Custom Picture Picture Size Position Noise
53. r kan uden forudg ende varsel ndres med henblik p bedre ydeevne Dette udstyr er en Klasse B enhed der m anvendes i b de private og industrielle omr der Klassificering w SP H800 Panel St rrelse 0 8 HD2 DC3 Opl sning 1280 x 720 Lampe Type 250W UHP Levetid 2000 timer Effekt Str mforbrug 350W Sp nding Vekselstr m 100 240V Frekvens 50 60Hz M l 384 x 425 x 177 mm V gt 9 0 kg 19 8 lb Tilbeh r Brugervejledning netledning fjernbetjening batterier N glefunktioner Lysstyrke 700 ANSI Kontrast Teater tilstand 3800 1 Sk rmst rrelse Diagonal 30 385 300 z Projektionsomr de 1 0 13 6m Keystone Lodret Indgang Udgang DVI 1 Stiktype DVI D 2 Tilg ngeligt format PC VGA SXGA 2 DTV 480p 576p 720p 1080i s 3 Frekvens Se side 67 PC 1 Stiktype 15 bens D Sub 2 Frekvens Se side 67 A Komponent 1 1 Signaltype Y Pb Pr Komponent 2 2 Tilg ngeligt format 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 3 Frekvens Refer to page 67 z S Video Signalformat NTSC PAL SECAM Kombineret RS 232C Serviceport Brugermilj Temperatur og Drifts temperature 32 104 F 0 40 C fugtighed 10 80 fugtighed Opbevarings temperature 4 113 F 20 45 C fugtighed 5 95 Enhedsklassificering Klasse B Stoj Min 28 dB Teater tilstand DMD panelet der anvendes i DLP projektorer bestar af flere hundrede tusinde mikro
54. r som f lge af st j kan forekomme i pc tilstand i tilf lde af frekvensuoverensstemmelse Just r den lodrette frekvens for videokortet i avancerede egenskaber for sk rm S rg for at slutte de eksterne enheder korrekt til Det er is r vigtigt at du s rger for at tilslutte komponentkablerne Y Pb Pr s de passer med farvekoderne Kontroll r at den eksterne enhed fungerer korrekt Kontroll r at de just rbare punkter i menuen Custom Picture er indstillet korrekt S rg for at slutte de eksterne enheder korrekt til Kontroll r tilslutningskablerne igen m Kontroll r at de just rbare punkter i menuen Custom Picture er indstillet korrekt m Anvend Factory Default hvis du vil gendanne fabriksstandardv rdierne Bem rk Side 15 Side 26 Side 23 25 Side 12 Side 31 Side 31 Side 16 Side 19 Side 9 Side 67 Side 23 25 Side 26 31 Side 26 23 25 Side 31 Side 52 2 e amp 8 Ss t JaploqinpawiariAsas Ua 1 p nIuo np 104 73 Lagring og vedligeholdelse 76 Indk b af valgfrie dele 71 Ordliste nsn a 78 Sk rmmenuens struktur 80 Udskiftning af lampe oooonoo 83 RS 232C tilslutning og kontrol 84 Specifikationer 86 Specifikationer for fjernbetjening 87 Lagring og vedligehol
55. relse og projektionsafstand Install r projektoren p en plan j vn overflade og anbring den i niveau ved hj lp af de just rbare f dder for at opn optimal billedkvalitet Hvis billederne ikke er skarpe kan du justere dem ved hj lp af zoomknappen eller fokusringen eller ved at flytte projektoren l ngere frem eller tilbage Sk rmst rrelse 16 9 Projektionsafstand Z Diagonal billedst rrelse Afstand fra objektivmidte til Pr e ms A o inch Vandret Lodret Min Maks bunden af billedet X cm inch Y cm inch m ft m ft Z cm inch 300 10 5 13 6 31 2 250 8 6 11 4 26 0 200 6 9 9 1 20 8 190 6 6 8 6 19 8 180 6 2 8 2 18 7 170 5 9 7 7 17 7 z 50 5 5 73 16 6 A 5 2 6 8 15 6 140 48 6 4 14 6 s 130 45 59 13 5 2 i 41 5 5 125 110 38 5 0 11 4 100 35 45 10 4 90 3 1 41 9 4 8 80 28 36 83 e 70 2 4 32 73 2 60 2 1 27 6 2 29 17 23 52 s 2 1 5 1 9 45 40 14 18 42 g 33 11 15 34 s 30 385 1 0 1 4 32 Ky Denne projektor er designet til at vise billeder optimalt p en 80 150 sk rm BEM RK Sk rm Sk rm lt Y m Z Projektionsafstand MERK m Z Afstand fra objektivmidte til bunden af billedet V S U L KE SA ENE Su M TE Tilslutninger og kildeops tning F r tilslutning 22 Tilslutning til videoudstyr
56. ren forbereder en handling efter at der er blevet trykket p knappen POWER p projektoren eller fjernbetjeningen ri e x e gt a a Du trykker pa knappen POWER for at slukke for projektoren og kolesystemet er i drift for at afkole projektoren indvendigt Det varer ca 1 minut og 30 sekunder Se foranstaltning 1 herunder hvis ventilatoren inden i projektoren ikke er i normal driftstilstand Se foranstaltning 2 herunder hvis lampedekslet der beskytter lampeenheden ikke er korrekt lukket Der slukkes automatisk for str mmen n r temperaturen inden i projektoren overstiger gr nsen Se foranstaltning 3 e O e O amp e eo Se foranstaltning 4 herunder hvis lampens levetid er ved at v re overskredet eller hvis der opdages et problem med lampen Afhj lpning af indikatorproblemer Tilstand Hvis ventilatorsystemet ikke er i normal driftstilstand 1 oyaqj bo 10pJalosg Klassificering Foranstaltninger Hvis symptomet varer ved efter at du har frakoblet og derefter gentilsluttet netledningen og har t ndt for projektoren igen skal du kontakte leverand ren af produktet eller vores servicecenter Foranstaltning 1 Foranstaltning 2 Hvis lamped kslet der beskytter lampeenheden ikke er korrekt lukket eller sensorsystemet ikke er i normal driftstilstand Kontroll r skruen i bunden af projektoren Hvis du ikke kan finde rsagen til problemet skal d
57. risere en lyskildes spektrale egenskaber p En lav farvetemperatur betyder et varmere mere gult r dt lys hvorimod en h j farvetemperatur betyder et koldere mere bl t lys Analog Broadcast Et eksisterende broadcast signal der transmitteres af en broadcast station i henhold til NTSC standarden Ekstern indgang Ekstern indgang forbinder videoenheder som f eks videob ndoptager videokamera DTV modtager DVD osv til projektoren som videokilde Satellite Broadcast Satellite Broadcast udsender programmer via satellit s programmet kan ses i alle omr der i en h j visuel og lydm ssig kvalitet Der er ca 100 kanaler inklusive offentlige udsendelseskanaler For at se satellitudsendelser skal du installere en ekstra modtager Komponentport Gr n Bl R d Komponentporten udsender s rskilt lyssignalet og giver den bedste kvalitet blandt alle videotilslutningstyper Cable Broadcast Cable Broadcast udsender programmer via kabel i stedet for radiob lger For at se kabeludsendelser skal du have abonnement hos den lokale udbyder af kabeludsendelser og installere en ekstra modtager AV modtager En AV modtager indeholder et antal input og output gr nseflader til lyd og video for at g re det muligt for brugeren at tilslutte og anvende forskellig input og output enheder COMPOSITE IN Port A COMPOSITE IN Port is a general video input port yellow Both chrominance and luminance are transmit
58. soplysninger BEM RK angives og lagres automatisk til de tilsvarende eksterne input tilstande Component 1 2 S Video Composite PC m IDVI tilstand fungerer sk rmpositionsindst illingen ikke 39 Valg af st jreduktion Hvis der vises en stiplet linje eller sk rmen hopper kan du se billedet i bedre visuel kvalitet ved at aktivere St jreduktion COMP 1 COMPOSITE PC 2 A D gt amp e EN Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at g til Picture og tryk derefter p knappen Menuen Picture vises v D CD uopjnpailols yo Bo Picture Mode Movie 1 Custom Picture Tryk p knappen A eller Y for at g til Noise qi Reduction og tryk derefter p knappen I D e Indstillingerne for Noise Reduction vises tk Move Enter Ul Return Tryk pa knappen A eller Y for at g til On og ME tryk derefter p knappen i FEET Noise Reduction er aktiveret fi Hvis du v lger Off deaktiveres Noise Reduction CS cok 8 Y More Move Enter fi Return m as Tryk p knappen EXIT for at forlade indstillingerne OE CI GE KI KZ EI FY buken kun aktivere funktionen Noise BEM RK St jreduktion i tilstandene Composite S Video og Component1 2 480i 40 Farvestyring Du kan filtrere farven p hele sk rmen efter smag COMPA COMPOSITE ad COMP 2 og Ceo S VI
59. spejle Som med andre visuelle visningselementer kan DMD panelet indeholde nogle fa defekte pixels Samsung og producenten af DMD panelet har udarbejdet en streng identifikations og begr nsningsprocedure for defekte pixels og produkterne vil ikke overstige det maksimale 86 antal defekte pixels fastlagt i henhold til vores standarder Der kan i sj ldne tilf lde forekomme ikke visbare pixels men det p virker hverken den generelle billedkvalitet eller produktets levetid Specifikationer for fjernbetjening Funktions og transmissionskoder Power ON CUSTOM Power OFF 07 98 STILL 07 42 COMP 1 Component1 07 86 V KEYSTONE 07 81 COMP 2 Component2 07 88 Front Floor 07 BB COMPOSITE 07 84 INSTALL Front Ceiling 07 EE S VIDEO 07 85 Rear Floor 07 EF PC 07 69 Rear Ceiling 07 BF DVI 07 8A MENU 07 1A Full 07 E4 QUICK 07 58 PSIZE Zoom1 07 53 INFO 07 1F Zoom2 07 E1 EXIT 07 2D 4 3 07 E3 4 Op 07 60 Dynamic 07 BD Y Ned Standard 07 E8 lt Venstre Movie1 07 E9 p H jre 07 62 P MODE Movie2 07 EA Enter 07 68 User1 User2 User3 07 ED Custom 07 BC Signalformat for fjernbetjening STARTIM PULS 4 5msek 4 5msek Systemkode Systemkode Datakode Datakode Omvendt datakode 07h 07h Data Data Omvendte data gt gt e e a E 3 2 e 5 1 qua
60. ss gt Indstillingerne for Overscan vises ev B D D UDISIIAQ Move Enter Ul Return Tryk pa knappen A eller Y for at g til On og CS ok o pe A More tryk derefter p knappen p Beklee 17518 Ops tning skifter til den valgte tilstand FimMode On Z Off 8 m 2 lt Tryk p knappen EXIT for at forlade Wove Ener Reim indstillingerne AKC d o a KO n EZ K Ved ekstremt d rlige videosignaler vises visse BEMARK un dvendige videosignaler eventuelt p sk rmen 43 Indstilling af niveau af sort Ved at anvende funktionen Niveau af sort kan du indstille lysniveauet for den m rkeste del af videosignalet s du tydeligt kan se m rke omr der p sk rmen COMP 1 COMPOSITE PC COMP 2 S VIDEO DVI DD P SIZE P MODE CUSTOM STILL V KEYSTONE INSTALL aud INFO 3 OG ts A D h amp e IE Tryk p knappen EXIT for at forlade indstillingerne MENU Tryk p knappen MENU GD 1 Hovedmenuen vises a gt az gt Tryk pa knappen A eller Y for at ga til Picture ge og tryk derefter p knappen C lt Menuen Picture vises v rer e Tryk p knappen A eller Y for at g til Black lt ge Level og tryk derefter p knappen a ED Indstillingerne for Black Level vises HH v Tryk p knappen lt eller for at g til den JP 4 nskede tilstand og tryk derefter pa knappen 2 7
61. t 8 Teend sluk knap 9 Komponent indgangsport Netledning Tilsluttes stikkontakt Tilsluttes Tilsluttes tilslutningsport Videokabel KOMBINERET S Video kabel tilslutningsport Komponentkabel Tilsluttes tilslutningsport O Pc videokabel DVI D kabel Tilsluttes Tilsluttes tilslutningsport tilslutningsport O PROJEKTOR OG TILBEH R Fjernbetjeningens knapper 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ON Anvendes til at t nde for projektoren COMP 1 side 24 27 Anvendes til at skifte til KOMPONENT 1 tilstand COMP 2 side 24 27 Anvendes til at skifte til KOMPONENT 2 tilstand S VIDEO side 23 26 Anvendes til at skifte til S VIDEO tilstand P SIZE side 37 Anvendes til at justere st rrelsen p billedsk rmen P MODE side 30 Anvendes til at v lge billedtilstand STILL side 45 Anvendes til at se still billeder V KEYSTONE side 50 Du kan anvende denne funktion til trapezformet justering af billedet QUICK side 60 Anvendes til hurtigt at v lge den forrige menu ri 1 s a o s1049q 1 60 10pjaloug MENU Anvendes til at vise menusk rmen AV lt gt Flyt CJ V lg Anvendes til at flytte til eller v lge de enkelte menupunkter OFF Anvendes til at slukke for projektoren LIGHT side 13 Anvendes til at betjene fjernbetjeningen i et m rkt rum PC side 25 64 66 70 Anven
62. t Setting Theater Bright m V Keystone 50 50 Test Pattern Crosshatch Screen Size Color Standard m Red Green m Blue White 6500K White PC Auto Adjustment m Coarse Fine m Zoom Reset OK Cancel Factory Default OK Cancel m Information LED Off On gt mme r e gt ANP NAYS SUINUIWWIEYS e 2 oa ANP NAYS SUSNUDWIULISYG 82 Sk rmmenuens struktur tasa m Language m Menu Position m Menu Translucency Menu Display Time English Deutsch Nederlands Espa ol Fran ais Italiano Svenska Portugu s FEE 5120 Opaque High Medium Low 5 10 30 60 90 120 Stay On Udskiftning af lampe m Projektorlampen er en forbrugsvare For at opn den bedste ydeevne skal lampen udskiftes i henhold til anvendelsestiden Du kan se lampens anvendelsestid i Informationsvisning INFO knappen m Anvend den anbefalede lampe ved udskiftning Lampespecifikationer findes i brugervejledningen Udskift med den samme model som fulgte med projektoren Lampens modelnavn LAMP MERCURY Philips Lampefabrikat Philips Lighting Lampens levetid 2000 timer Lampetype 250W UHP Lampens bestillingsnummer BP47 00010A m Kontroll r at netledningen er taget ud af stikket inden du udskifter en lampe m Selv efter at n
63. t pr cise nuance Den farvetemperatur der er relevant for meget lyse steder og gemt i billedtilstanden Dynamic Skarpheden og lysheden fremh ves Den farvetemperatur der er relevant for meget lyse steder som f eks en butik NE Mo A lt gt 2 3 4 6 7 m Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at g til Picture og tryk derefter p knappen lt Menuen Picture vises 8 D 68904 KE ES KO EN EI D Picture Mode Movie 1 Custom Picture Picture Size Full Tryk p knappen A eller Y for at g til Custom gt tie or Noise Reduction Off Picture og tryk derefter p knappen Sor Menuen Custom Picture vises moe Ener UN Return A More en Tryk p knappen A eller Y for at g til Color g Cl Standard STE C ROP Temperature og tryk derefter p knappen NE ED Indstillingerne for Color Temperature vises D Bi k d Enter UD Return ge Tryk p knappen lt for at v lge Color EG Temperature Y Color Temperature lt A Tryk p knappen lt eller P for at v lge en BOOK ee Jeg indstilling og tryk derefter p knappen eee EN CD Den valgte indstilling anvendes yr el lt gt Tryk p knappen A eller Y for at v lge en ge 7 indstilling og tryk derefter p knappen Tryk p ED Mappe lt eller gt for at justere det valgte punkt Der bnes et separat justeringsvindue hvori du
64. tandard DNIe On Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at g til Setup og tryk derefter p knappen Menuen Setup vises Tryk pa knappen A eller Y for at g til Information og tryk derefter p knappen lt gt Si lt J Du kan kontrollere eksterne kildesignaler billedops tning pc billediustering og lampens driftstid EXIT Tryk p knappen EXIT for at forlade indstillingerne B s nm 2 gt More Information LED Setup _ HOIDUOJu gt P Enter ID Return Input Source Picture Mode Picture Size Brightness Contrast 50 Color Temperature 6500K B Offset Movie1 Full 50 50 50 o 0 0 Front Floor 20 1024X768 53 buu sdg apoipsAy yo bunuspuy 54 Indstilling af lysdiode Du kan aktivere og deaktivere lysdioderne p produktet NE SL D Me Ly OG 6 Tryk p knappen MENU Hovedmenuen vises Tryk p knappen A eller Y for at g til Setup og tryk derefter p knappen Menuen Setup vises Indstillingerne for LED vises Tryk p knappen A eller Y for at g til On og tryk derefter p knappen Ops tning skifter til den valgte tilstand Tryk p knappen EXIT for at forlade indstillingerne Tryk p knappen A eller Y for at g til LED og tryk derefter p knappen Lysdiodetilstande
65. ted on the same 75 ohm cable DVD Digital Versatile Disc DVD is a large capacity media disk that can save multimedia content such as video games audio applications etc using MPEG 2 video compression technology on a CD size disc DVI Digital Visual Interface Port DVI is a connection standard developed to transfer digital signals for digital devices The user can view a clearer picture using TMDS transmission technology DVI D Port The DVI D Port is one of the DVI ports that can only be used for digital signal transmissions DLP Digital Light Processing DLP is a digital display technology using a DMD panel developed by TI Texas Instruments of the United States DLP HD2 DC3 This is a grade of DMD panel DMD Digital Micromirror Device A DMD panel is an implementation of DLP technology It consists of microscopic mirrors where each mirror represents a pixel RS 232C Port Service Input Port This port is provided for service purposes This port provides data communication in accordance with the RS 232C communication standard S VIDEO IN Port This is called super video S Video is a type of video signal which has the video brightness and color signal separated in order to provide a better image quality 5x Speed 8 Segment Color Wheel This is an optical part that decomposes white rays into basic colors organizing the screen gt gt e o 5 E 3 2 e 5
66. u kontakte n rmeste forhandler eller serviceafdeling Foranstaltning 3 Hvis temperaturen inden i projektoren bliver for h j Just r projektorens position ved at f lge installationsanvisningerne i denne vejledning og lad projektoren afk le inden du genstarter den Hvis problemet ikke forsvinder skal du kontakte n rmeste forhandler eller serviceafdeling Foranstaltning 4 Lampen har en funktionsfejl efter unormal slukning eller ved genstart lige efter slukning af projektoren Hvis lysstyrken p billedsk rmen forringes eller der opst r Sluk for str mmen vent i en tilstr kkelig afk lingsperiode og t nd derefter for str mmen igen billedforringelse Kontroll r hvor l nge lampen er blevet brugt og kontakt n rmeste forhandler eller serviceafdeling med henblik p udskiftning af lampen S Denne projektor anvender et ventilatorsystem for at forhindre at enheden bliver overophedet BEM RK Ventilatorfunktionen kan for rsage st j men dette p virker ikke produktets ydeevne Der ombyttes eller refunderes ikke for st jproblemer so 9s p 19qio s043q 14 o 10pj lo1d PROJEKTOR OG TILBEH R Bagside og kabler Bagside SVDEO COMPOSTE RS22C ay 1 Signalmodtager for fjernbetjening 2 VIDEO indgangsport 3 KOMBINEREDE indgangsporte Kabler 4 RS 232C port 5 DVI indgangsport PC indgangsport 7 Vekselstromspor
67. uick Menu One touch CCOMPI COMPOSITE PC Ge CJ EH COMP2 SVIDEO DM Co I amp PSIZE PMODE CUSTOM a am STILL V KEYSTONE INSTALL CO C INFO amp Of CS QK i Tryk pa knappen QUICK Den menu du brugte tidligere fremkommer F r tilslutning til pc 62 Ops tning af pc milj o000 63 Tilslutning til pc 64 Automatisk billedjustering 66 Frekvensjustering 67 Finindstilling med fasejustering 68 Zoomning p sk rmen 69 Nulstil DC ON EE ns 70 od jy Buruynysyiy 194 F r tilslutning til pc Kontroll r f lgende f r du slutter projektoren til en pc Kontroll r f lgende forud for tilslutning E Just r pc ens sk rmindstilling til den opl sning og hastighed der underst ttes af projektoren m Sei brugervejledningen til pc en grafik og lydkort n r du slutter projektoren til en pc Undlad at tilslutte netledningen f r alle tilslutninger er foretaget Det kan medf re beskadigelse af produktet hvis du tilslutter str m mens du udf rer tilslutningen Kontroll r grafikkortporttypen p pc en Sk rmtilstande der underst ttes af denne projektor Vandret synkr
68. uren i omvendt lampeh ndtaget og tr k r kkef lge for at genmontere lampemodulet ud som vist i enheden efter udskiftning f lgende figur 83 RS 232C tilslutning og kontrol I Tilslutning af projektoren til en pc Du kan tilslutte projektoren til en pc med RS 232C kablet krydset hun for at styre projektoren m Tilslut eller frakobl ikke RS 232C kablet mens der er t ndt for computeren eller projektoren Dette kan medf re alvorlig beskadigelse af computeren eller projektoren m Hvis pc en ikke er konfigureret korrekt fungerer RS 232C forbindelsen muligvis ikke korrekt Se dokumentationen til computeren for flere oplysninger Kommunikationsformat f lger RS232C standarden m Overforselshastighed 115 200 bps m Paritetsbit Ingen m Datalengde 8 databit 1 stopbit gt e i Transmissionsekvens og dataformat S 3 Transmissionsekvens Kommandostruktur 4 bytes 2 l Argument I Argument 2 CN 0x12 CC CS Argument N Kommando Svar CN Kommando antal variabler hexadecimal 5 CC Kommando hexadecimal Struktur for variabler 8 bytes se kommandotabellen 0x08 Oxll N PN CS CS Checksum Boolesk udfyldning af summen af alle bytes med undtagelse af N Variablens nummer hexadecimal CS PN Variablers verdi implementeret i 4 bytes hexadecimal Svardatastruktur 3 bytes CS
69. vil installere projektoren i loftet INSTALLATION OG GRUNDL GGENDE JUSTERINGER T NDE SLUKKE T nde for projektoren 1 Slut netledningen til stromudtaget pa bagsiden af projektoren 2 Tryk p og s t t nd sluk knappen p bagsiden af projektoren p 3 Tryk p knappen POWER p projektoren eller p knappen ON p fjernbetjeningen 4 Der vises et billede p sk rmen efter ca 30 sekunder lt m N r du slukker for projektoren stopper ventilatoren inden for I minut og 30 sekunder BEM RK N r ventilatoren stopper skal du s tte t nd sluk knappen p O og koble netledningen fra SLUKKE for str mmen 1 Tryk p knappen POWER p projektoren eller p knappen OFF p fjernbetjeningen 2 V lg knappen OK som vises p sk rmen 3 Du m ikke tage netledningen ud af stikkontakten og du m ikke trykke p lt O gt siden af t nd sluk knappen bag p projektoren under afk lingen ca 1 5 minut Utilstr kkelig afk ling kan reducere produktets levetid Under afk lingen blinker lysdioden for LAMP p selve produktet 4 Nar afk lingen er overst et slukkes lysdioden for LAMP p selve produktet og lysdioden for STAND BY t ndes Tryk p lt O gt siden af t nd sluk knappen bag p projektoren for at minimere str mforbruget ved standby Turn Power Off OK Cancel ri g2 a o J fun sn apuabb punsk Bo uoiinjipisui INSTA

Samsung SP-H800BE Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents