Home

Samsung 32” LED SyncMaster ME32B – LH32MEBPLGC/EN

1. System enhedsnavn Tools Viser veerktojsmenuen for den tilsluttede enhed Hvis der f eks er tilsluttet en dvd afspiller vises v rkt jsmenuen for dvd afspilleren mig Denne menu er muligvis ikke tilg ngelig afh ngigt af enheden enhedsnavn Title Menu Viser titelmenuen for disken i den tilsluttede enhed Hvis der f eks er tilsluttet en dvd afspiller vises titelmenuen for filmen i dvd afspilleren 4 Denne menu er muligvis ikke tilg ngelig afh ngigt af enheden v Receiver Lyden afspilles gennem Receiver 8 12 2 Auto Turn Off Indstiller en Anynet enhed til at slukke automatisk n r produktet slukkes K Den aktive kilde p produktets fjernbetjening skal indstilles til produktet for at bruge Anynet funktionen Hvis du har indstillet Auto Turn Off til Yes slukkes de tilsluttede eksterne enheder ogs n r produktet slukkes Hvis en ekstern enhed stadig optager slukker den muligvis Skift mellem Anynet enheder l Tryk p knappen TOOLS v lg Anynet HDMI CEC og tryk derefter pa V lg Device List og tryk derefter p knappen l K Hvis du ikke kan finde en enhed du vil bruge skal du vaslge Refresh for at opdatere listen V lg en enhed og tryk derefter pa knappen Du kan skifte til den valgte enhed K Menuen Device List vises kun nar du indstiller Anynet HDMI CEC til On i menuen System Skiftet til den valgte enhed kan tage op til 2 minutter Du kan ikke ann
2. v LFD Device All Device List 10 i a 1 107 108 89 148 Group Edt a 2 107 108 89 148 a 3 BA R 17 108 89 148 bass Command Retry Count 01 4 2 ESS SES mo paa 107 108 89 148 r H Error Status Interval min 05 E 17 108 89 148 u 6 Mail Alert Interval min 010 KENO A 7 ees fh 107 108 89 148 B 8 107 108 89 148 u 9 107 108 89 148 v Schedule 3 Pou v n funkce MDC Pou v n funkce MDC 3 3 6 Za n me s aplikac MDC 1 Aplikaci spust te kliknut m na mo nost Start gt Programy Samsung MDC Unified 2 Chcete li p idat monitor klikn te na polo ku Add Je li p ipojen je nav z no prost ednictv m RS232C p ejd te na polo ku Serial a ur ete mo nost COM Port Add Connection Serial I COM Pot COMI I SET ID Range 3 Pouzivani funkce MDC Pou v n funkce MDC Je li p ipojen nav z no prost ednictv m s t Ethernet zadejte IP adresu kter byla zad na pro monitor Pou v n funkce MDC 3 3 7 Rozvr en hlavn obrazovky Multiple Display Control Picture Sound System Tool v LED Device All Device List 00 v Schedule Pou v n funkce MDC 3 3 8 Nab dky M ete zapnout i vypnout vybran za zen zm nit jeho hlasitost nebo vstupn zdroj Ze seznamu sad zvolte monitor a vyberte kartu Home Picture Sound System Tool ry 1 2 nic I Input HDMI v olurne mr ba
3. Tjeksum gt AP PIP Der anvendes en kode til at aktivere deaktivere PIP tilstanden pa et produkt Ek z hik O PIP FRA H K ab Datalaengde Ack Nak r CMD V r wi OFF Logo PIP Der anvendes en kode til at aktivere deaktivere PIP tilstanden pa et produkt H K naba pal Datalaengde Ack Nak r CMD Veer1 Tjeksum O OFF ERR ERB 3 En kode viser den fejl der er opst et Logo 1 Forberedelser 49 Forberedelser Styring af autojustering PC kun BNC Funktion Justerer automatisk pc systemets sk rm med en pc Visning af status for autojustering Hent status for autojustering Ingen Indstilling af autojustering Indstil autojustering Header Kommando na Data Ca Auto Tjeksum MF Auto Adjustment OxOO hele tiden Head K maban no Dataleengde Ack Nak r CMD Veer1 Tjeksum OxAA OxFF 3 A Ox3D UG Adjustment Header Komma Datalaengde Ack Nak r CMD Voer1 ndo l ERR En kode viser den fejl der er opst et 1 Forberedelser E Forberedelser Styring af tilstanden Videovaeg Funktion Tilstanden Video Wall kan aktiveres p et produkt med en computer Denne kontrol er kun mulig p et produkt hvor Video Wall er aktiveret Denne funktion er ikke tilg ngelig i Magiclnfo Visning af videoveegtilstand Hent videoveegtilstand Indstilling af videoveeggen Indstil videoveegtilstand Header Kommando Lahm Datal
4. TheaterSound HD technology is incorporated under license form SRS Lab Inc TheaterSound HD pe DOLBY Produceret pa licens fra Dolby Laboratories Dolby og dobbelt D symbolet er DIGITAL PLUS varem rker tilh rende Dolby Laboratories S i ts Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 2 0 Digital Out 5 974 380 5 978 762 6 487 535 8 other U S and worldwide patents issued amp pending DTS and the Symbol are registered trademarks amp DTS 2 0 Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS Inc Product Includes software DTS Inc All Rights Reserved DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX Inc and are used under license ABOUT DIVX VIDEO DivxX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 The terms HDMI and HDM
5. a YJ MagicInfo lite m V lg den lokale plan du vil have vist oplysninger om Local Schedule Manager Oplysningerne om planen vises la Information v Magicinfo Lite 10 5 Contents Manager 10 5 1 Kopiering af indhold 1 V lg Contents Manager i menuskaermbilledet til MagicInfo Lite Contents Manager 2 V lg det indhold du vil kopiere e Hvis du v lger indhold under Internal Memory Du kan kopiere indholdet under Internal Memory til USB hukommelsen e Hvis du v lger indhold under USB Du kan kopiere indholdet i USB hukommelsen til Internal Memory K Hvis du vaslger indhold under Internal Memory og USB hukommelsen p samme tid deaktiveres kopiering Contents 3 V lg Copy MagiclInfo Lite O 10 5 2 Sletning af indhold V lg Contents Manager i menusk rmbilledet til Magiclnfo Lite a YJ MagicInfo lite m 4 V lg det indhold du vil slette e Du kan slette indhold under Internal Memory og USB hukommelsen samtidig Contents Folder1 yj As a V lg Delete Contents y Magicinfo Lite 10 6 Internal AutoPlay 10 6 1 K rsel af Internal AutoPlay WZ Kontroller at der findes mindst t indholdselement under Internal Memory 1 V lg Internal AutoPlay i menuskaermbilledet til MagiclInfo Lite Afspil indhold der er kopieret til
6. jeblikket eller sletter alt indhold e USB Viser den plads der bruges i jeblikket Slideshow e Image Viewer Time Angiver hvor l nge der skal vises billeder fra Local Schedule eller af n af de automatiske afspilningsfunktioner e PPT Viewer Time Angiver hvor l nge hver side af en dokumenttil som afspilles fra Local Schedule eller af n af de automatiske afspilningsfunktioner skal vises e Image Effect Konfigurerer overgangseffekter for billeder o Fade1 Fade2 Blind Spiral Checker Linear Stairs Wipe Random None Schedule Name e V lg et plantitelformat n r du opretter en lokal plan o YYYYMMDD YYYYDDMM eller DDMMYYYY Safely Remove USB e Fjerner USB hukommelsen sikkert Information e Device Name Viser navnet pa en enhed der genkendes af serveren e Serial Number Viser det originale id nummer for en enhed Software Version Viser softwareversionen af en enhed side118 kan du se oplysninger om menuen Magiclnfo Lite Player Guide 8 1 System Multi Control MENU T System Multi Control ENTERCa Tildel en individuel ID til dit produkt 8 1 1 Konfiguration af indstillinger for Multi Control e MDC Connection V lg en metode til at tilslutte til MDC for at modtage MDC signalet o RS232C MDC Kommuniker med MDC via RS232C stereokablet o RJ45 MDC Kommuniker med MDC via RJ45 kablet e ID Setup Tildel et sast et ID Omr de 0 99 Tryk p A eller W for at v lge et nummer
7. knappen 4 b A V for at v lge Play nederst p sk rmen og tryk derefter pa Te De valgte musikfiler afspilles 6 Media 125 Media 6 5 Videos Photos Music Yderligere funktioner 6 5 1 Sortering af fillisten Du kan sortere filer p fillisterne ved at v lge ikonet 5 Sorting verst til h jre p sk rmen ved hj lp af knappen 4 B A YV Tryk derefter p knappen Markeringerne nedenfor angiver hvilke medier sorteringskriterierne g lder for Folder view Viser hele mappen Du kan vise filnavnet og v S J miniaturebilledet ved at v lge mappen Title Sorterer og viser filtitlen i r kkef lgen symbol tal alfabet specialtegn Ga Date Pat GENE eso og viser filer efter seneste dato EA T kanan Date Sorterer og viser filer efter tidligste dato mara SVS OVA Monthly Sorterer og viser fotofiler efter m ned gt Artist Sorterer musikfilerne efter kunstner i alfabetisk J r kkef lge Album Sorterer musikfilerne efter album i alfabetisk v r kkef lge 6 Media 126 Media 6 5 2 Indstillingsmenu for afspilning af Videos Photos Music N r du afspiller video eller fotofiler kan du trykke p knappen TOOLS for at vise indstillingsmenuen Nedenfor vises en r kke tabeller der angiver de tilg ngelige muligheder og de medier som mulighederne g lder for Indstillingsnavn Handlinger Play Pause Du kan starte eller stoppe Du kan ogs bruge knappen gt Afspil eller 11 Pause p v
8. v n funkce MDC 99 Pou v n funkce MDC Co se zobrazuje ve vlastnostech zobrazen p i pou it v ce monitor mama Pokud nen vybr n dn monitor Zobrazuje se v choz hodnota Pokud je vybr n jeden monitor Zobrazuj se parametry vybran ho monitoru Pokud jsou vybr ny dva monitory nap v po ad ID 1 a ID 3 Nastaven monitoru s ID 1 se zobrazuj p ed nastaven m monitoru s ID 3 Pokud jsou za krtnuty mo nosti All Select a jsou vybr ny v echny monitory Zobrazuje se v choz nastaven Skeermjustering Konfigurer indstillingerne Picture Brightness Color Tone mv Layoutet af mulighederne i menuen Picture kan variere Det afh nger af produktet 4 1 Picture Mode MENU M Picture Picture Mode ENTERCa Vealg en billedtilstand Picture Mode der passer til det milje hvor produktet skal anvendes Forskellige muligheder for Picture Mode vises afheengigt af den valgte indgangskilde Picture Backlight Contrast Brightness Sharpness K Color Tint G R 4 1 1 Hvis indgangskilden er PC DVI eller DP Information Denne tilstand neds tter jnenes tr thed og er velegnet til visning af informationer p offentlige steder e Advertisement Denne tilstand er velegnet til at vise videoindhold og inden udenders reklamer 4 1 2 Hvis indgangskilden er AV Component HDMI e Dynamic Denne tilstand er velegnet hvis det omgivende lys er st rkt
9. zen identifik tor Rozsah 0 99 Pomoc tla tek A W vyberte slo a stiskn te tla tko e ID Input Zadejte identifik tor v robku na kter m se ma zobrazit sign l z p ipojen ho vstupn ho zdroje Pomoc seln ch tla tek na d lkov m ovlada i zadejte po adovan slo 3 2 Pou v n funkce MDC Instalace a odinstalace programu MDC 3 2 1 Instalace mma Vlo te instala n disk CD do jednotky CD ROM 2 Klepn te na instala n program MDC Unified K Pokud se na hlavn obrazovce nezobraz okno instalace softwaru nainstalujte program pomoc spustitelneho souboru MDC Unified ulo en ho ve slo ce MDC na disku CD 3 Zvolte jazyk instalace D le klikn te na tla tko OK 4 Kdy se zobraz obrazovka Welcome to the InstallShield Wizard for MDC Unified klikn te na tla tko Next 5 V zobrazen m okn License Agreement vyberte mo nost I accept the terms in the license agreement a klepn te na mo nost Next 6 Vokn Customer Information vypl te pole s daji a klepn te na tla tko Next V okn Destination Folder vyberte um st n do kter ho chcete program nainstalovat Potom klepn te na tla tko Next WZ Pokud nezvol te um st n program se nainstaluje do v choz ho um st n G V okn Ready to Install the Program zkontrolujte vybran um st n instalace programu a klepn te na tla tko Install 9 Zobraz
10. English Appendiks 201 Appendiks LATIN AMERICA GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin Spanish http www samsung conv latin en English HONDURAS 800 27919267 http www samsung comv latin Spanish http www samsung com latin en English JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English PANAMA 800 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en English EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG http www samsung com 7267864 0 07 min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 http www samsung com BULGARIA 07001 33 11 normal tariff http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com CYPRUS 8009 4000 only from landline http www samsung com 30 210 6897691 from mobile and land line Appendiks 202 Appendiks EUROPE CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 OO Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com EIRE http www samsung com ESTONIA http www samsung com FINLAND http www samsung com FRANCE http www samsung com GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw http www samsung com 01805 7267864 0 14 Min aus dem dt Festnetz aus
11. Farverne pa sk rmen har skygger og er Ga til Picture og just r indstillingerne Color forvreengede Temp Hvid ser ikke rigtig hvid ud Der er intet billede p sk rmen og str m LED en blinker hvert halve eller hele sekund o Ga til Picture og just r indstillingerne Color Temp Produktet er i strambesparende tilstand Tryk pa en vilkarlig tast pa tastaturet eller flyt musen for at vende tilbage til det forrige skeermbillede Lydforhold Der er ikke nogen lyd Lydstyrken er for lav Kontroller lydkablets tilslutning eller juster lydstyrken 2 2 Tilslutning og brug af en pc Kontroller lydstyrken Juster lydstyrken Hvis lydstyrken stadig er lav nar du har skruet op pa det maksimale niveau Juster lydstyrken p pc ens lydkort eller i programmet 11 Problemlosningsvejledning 190 Problemlesningsvejledning Fjernbetjeningen fungerer ikke Unders g om der er t ndt for s rlig belysning eller s rlige neonskilte n rheden Lydkildeforhold Der h res en bippende lyd nar min pc starter Hvis der er en bippende lyd nar din pc starter skal din pc til service 11 Problemlgsningsvejledning 191 Problemlesningsvejledning 11 2 Sp rgsm l og svar Indstil frekvensen p dit grafikkort Hvordan kan jeg ndre frekvensen Windows XP Ga til Kontrolpanel Udseende og temaer Sk rm Indstillinger Avanceret Sk rm og juster frekvensen i Sk rmindstilli
12. GMC 2 over underst ttes ikke Brug af funktionen Play Continuously Resume Play Hvis du afslutter en film mens den afspilles kan du afspille filmen senere fra det punkt hvor du stoppede den Funktionen Resume underst tter ikke flere brugere Det punkt hvor den seneste bruger stoppede afspilningen gemmes mma V lg den filmfil du stoppede og vil genoptage ved at trykke pa knappen 4 eller gt 2 Tryk pa knappen PB Play eller C4 3 Tryk p ikonet Resume p kontrolpanelet for at genoptage Filmen begynder at afspille fra det sted hvor du stoppede den WZ Resume er kun tilg ngelig n r du genoptager afspilningen af en film du har stoppet 6 Media 121 Media Brug af funktionen Scene Search Scene Search opdeler en video i fem kapitler under afspilning Du kan derefter genstarte afspilningen fra det valgte kapitel NG Hvis indeksoplysningerne er beskadigede eller ikke understottes kan du ikke bruge funktionen Scene Search mama V lg den filmfil du vil afspille i fillisteafsnittet 2 Tryk pa knappen B Play eller C4 3 Tryk pa knappen TOOLS og tryk derefter p knappen 4 eller pp for at v lge Scene Search Der vises en pop op skaarm 4 Tryk p knappen eller p for at v lge et kapitel du vil vise Afspilning starter fra det valgte kapitel 6 3 Media Photos MENU I Media Photos ENTER C Tilslutning af en USB enhed 1 T nd og produktet 2 Ti
13. a EG 0 0 0 0 0 Beskrivelse V lger den indgangskilde som en ekstern enhed er tilsluttet til Abner skasrmmenuen og afslutter fra menuen Bruges ogsa til at afslutte OSD menuen eller vender tilbage til den forrige menu Denne multifunktionsknap har f lgende to funktioner Flytter fra et menupunkt til et andet vandret eller justerer de valgte menuveerdier Justerer lydstyrken Flytter fra et menupunkt til et andet lodret eller justerer de valgte menuveerdier O 4 A gt v 2 2 Q 1 Forberedelser 24 Forberedelser Brug denne knap til at t nde og slukke sk rmen Modtager signaler fra fjernbetjeningen Kontroll r fjernbetjeningen ved at s nke fjernbetjeningssensoren i pilens Fjernbetjeningssensor retning angivet i det forst rrede billede p foreg ende side K Hold omr det mellem fjernbetjeningssensoren og fjernbetjeningen fri for forhindringer 1 2 2 Bagside LE Farven og faconen p dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten IR AMBIENT SENSOR IN IR OUT AUDIO OUT RGB DVI HDMI AUDIO IN o o o o o O HDMI IN DVI OUT LOOPOUT RS232C IN OUT Leverer strom til eksterne sensorkort eller modtager signalet fra IR AMBIENT SENSOR IN misekalh ger sig IR OUT Modtager fjernbetjeningssignalet via det eksterne sensorkort og sender signalet via LOOP OUT AU
14. e Standard Denne tilstand er generelt velegnet til alle milj er e Natural Velegnet til at reducere belastning af jne e Movie Denne tilstand neds tter jnenes tr thed 4 2 4 3 Skeermjustering Backlight Contrast Brightness Sharpness Color Tint G R MENU IH Picture ENTER Produktet har flere funktioner til at justere billedkvaliteten V lg en mulighed med knapperne A og W og tryk derefter p Brug piletasterne til at justere indstillingsv rdien eller v lg en indstilling Tryk p Cel nar du er f rdig NG e Nar du laver ndringer af Backlight Contrast Brightness Sharpness Color eller Tint G R justeres OSD derefter e Nar du tilslutter en PC kan du kun lave ndringer af Backlight Contrast Brightness og Sharpness e Du kan justere og gemme indstillinger for hver eksterne enhed der er tilsluttet til en indgang pa produktet e Hvis billedets lysstyrke mindskes reduceres str mforbruget Screen Adjustment MENU IH Picture Screen Adjustment ENTERCa Screen Adjustment giver forskellige indstillinger for billedsterrelse og billedformat V lg en mulighed med knapperne A og W og tryk derefter pa Brug piletasterne til at v lge en indstilling i undermenuen og tryk derefter pa a Forskellige muligheder for Screen Adjustment vises afhaengigt af den valgte indgangskilde screen Adjustment gt C Al a UI Ai N d Position PC S
15. og tryk pa Te e ID Input Indtast ID nummeret for det produkt der er sluttet til indgangskablet til modtagelse af indgangssignalet Indtast det nummer du vil bruge med taltasterne pa fjernbetjeningen WZ Se side68 for detaljer om menuen MDC 8 2 System Time MENU II System Time ENTER Du kan konfigurere Clock Set eller Sleep Timer Du kan ogs indstille produktet til automatisk at t nde eller slukke p et bestemt tidspunkt vha funktionen Timer 8 2 1 Clock set Indstil uret for at bruge de forskellige timerfunktioner produktet 4 Hvis du afbryder stromkablet skal du indstille uret igen ndring af indstillingen for ur e Clock Set Indstil Date og Time V lg Clock Set V lg Date eller Time og tryk derefter pa Brug talknapperne til at indtaste tal eller tryk p pil op og pil ned Brug venstre og h jre pil til at flytte fra t indtastningsfelt til det n ste Tryk pa C nar du er f rdig Afslut Clock Set ved at v lge Close og derefter trykke pa l We o Du kan indstille Date og Time direkte ved at trykke p talknapperne p fjernbetjeningen 4 8 2 2 Sleep Timer Slukker automatisk for produktet efter et foruddefineret tidsrum 30 min 60 min 90 min 120 min 150 min 180 min WZ Brug pil op og pil ned til at v lge en tidsperiode og tryk derefter p Annull r Sleep Timer ved at v lge Off 8 2 3 On Timer Angiv On Timer sa produktet t nd
16. rmen to s gninger for en aktiv kilde Hver s gning tjekker den prim re og den sekund re indgangskilde Hvis begge s gninger mislykkes vender sk rmen tilbage til den f rste indgangskilde og viser en meddelelse der indikerer at der ikke er noget signal N r Primary Source valget er indstillet til All s ger sk rmen alle videokildeindgangene to gange i r kkef lge for en aktiv videokilde og vender tilbage til den f rste videokilde i r kkef lgen hvis der ikke findes nogen video source AutoSwitch Settings C AN LA w T GII OO 2 VA TCTON VV ICTO I I w Il Primary Source Secondary Source Tryk p A V for at v lge den nskede mulighed og tryk pa C e Primary Source Angiv Primary Source som den automatiske indgangskilde e Secondary Source Angiv Secondary Source som den automatiske indgangskilde System 8 11 General MENU IH System General ENTER General ax Power S g Jn Game Mode ii BD Wise On Auto Power ji Standby Control Lamp Schedule OSD Display 8 11 1 Max Power Saving Slukker produktet for at reducere str mforbruget efter at computeren har st et ubenyttet i et angivet tidsrum 8 11 2 Game Mode Nar du tilslutter en spillekonsol som f eks PlayStation eller Xbox kan du fa en mere realistisk spiloplevelse ved at veelge spiltilstand K Forholdsregler og begr nsninger for Game Mode o Frakobl spillekonsollen og tilslut en
17. talknapperne p fjernbetjeningen Nar du er f rdig skal du bruge h jre pileknap til at flytte mark ren til Next og derefter trykke p C G Netv rksforbindelsessk rmen vises og bekr ftelsen starter N r forbindelsen er bekr ftet vises meddelelsen Internet is connected successfully 7 Netv rk 135 Netv rk WZ e Hvis netv rket ikke accepterer Security key Security key eller PIN skal du v lge Retry eller veelge IP Settings for at angive indstillingerne manuelt e Hvis du vil konfigurere forbindelsen manuelt skal du v lge IP Settings Ga derefter til n ste afsnit Manuel ops tning Manuel Network Setup Brug Manual Network Setup n r du forbinder produktet til et netv rk der kr ver en statisk IP adresse eller hvis den automatiske forbindelsesproces mislykkes Visning af netv rksforbindelsesv rdierne G r f lgende for at vise netv rksforbindelsesv rdierne p de fleste Windows computere A G N H jreklik p ikonet Netv rk nederst til h jre p sk rmen Klik p Status i den viste pop op menu Klik p fanen Support i den dialogboks der vises Klik p knappen Detaljer under fanen Support Netv rksforbindelsesv rdierne vises Manuel ops tning G r f lgende for at konfigurere produktets kabelnetv rksforbindelse manuelt 1 2 3 Ga til skeermen Network Settings V lg Wireless General tryk pa og tryk derefter p C igen Funktionen Network s ger eft
18. 1 Kabeltilslutning RS232C kabel BE TxD nr 2 RxD nr 3 GND nr 5 e Benlayout m a m a ma a 1 Forberedelser Forberedelser o RS232C kabel Stik 9 bens D Sub til stereokabel 9 5 2 1 i VON P2 STEREOSTIK 6 1 3 5 6 STEREOSTIK LAN kabel e Benlayout 12345678 ares sri ka a om mo Can aaa man aaa Can aa a em a a 1 Forberedelser 38 Forberedelser Stik RJ45 Direkte LAN kabel PC til HUB LAN krydskabel PC til PC 1 Forberedelser 39 Forberedelser 1 5 2 Tilslutning e Tilslutning 1 se ee se se OUT pi IN OUT e Tilslutning 2 Ei Forberedelser Tilslutning 3 Q N N N a RS232C OUT 20 Forberedelser 1 5 3 Kontrolkoder Visning af kontrolstatus kontrolkommandoen Get Header Kommando me 9 Kontrol kontrolkommandoen Set Header Kommando Datal ngde Data Data pla gt Kommando em lon EEN a EEN C K o O e maem NC MEN C o OEC 00 C
19. 3D Audio ENTER 5 3 1 3D Audio Off Low Medium High 3D lydteknologi giver den immersive lyd der svarer til pop op virkningen af 3D video ved styring af lyddybden perspektiv e Kun tilg ngelig n r der vises 3D billeder Lydjustering 5 4 Speaker Settings MENU TI Sound Speaker Settings ENTER e Speaker Select External Internal Hvis du lytter til lydsporet for en udsendelse eller film via en ekstern modtager kan du evt h re ekko som skyldes forskellen afkodningshastighed mellem produktets h jttalere og h jttalerne til lydmodtageren Hvis dette sker skal du indstille produktet til External wig o Nar du indstiller Speaker Select til External slukkes produktets h jttalere Du kan kun here lyd gennem de eksterne h jttalere N r Speaker Select er indstillet til Internal er bade produktets h jttalere og de eksterne h jttalere t ndte Du kan h re lyd gennem begge o Hvis der ikke er noget videosignal er der slukket for b de produktets h jttalere og de eksterne h jttalere e Auto Volume Off Normal Night Normal udligner lydstyrken for hver kanal s lydstyrken er den samme n r du skifter kanal Night udj vner og reducerer lydstyrken for hver kanal s hver kanal er mere stille Night er nyttig om aftenen natten hvor du vil holde lydstyrken nede K Du kan bruge styring af lydstyrken for en tilsluttet kildeenhed ved at indstille Auto Volume til Off En eendring
20. Billederne p sk rmen virker forvr ngede S rg for at str mkablet er tilsluttet 2 2 Tilslutning og brug af en pc Kontroller at produktet er tilsluttet korrekt med et kabel 2 2Tilslutning og brug af en pc Kontroller at den enhed der er sluttet til produktet er t ndt Denne meddelelse vises n r et signal fra grafikkortet overstiger produktets maksimale opl sning og frekvens Se Tabel vedr standardsignaltilstand og indstil den maksimale opl sning og frekvens i overensstemmelse med produktspecifikationerne Kontroller kabeltilslutningen til produktet 2 2Tilslutning og brug af en pc 11 Probleml sningsvejledning 189 Problemlesningsvejledning Skaermforhold Skaermen er ikke tydelig Skeermen er sloret Skaermen virker ustabil og rystende Der er skygger eller so gelsesbilleder tilbage pa sk rmen Juster Coarse og Fine Fjern alt tilbeh r videoforlasngerkabel mv og pr v igen Indstil opl sningen og frekvensen til de anbefalede veerdier Kontroller at opl sningen og frekvensen pa pc en og grafikkortet er indstillet inden for et omrade der er kompatibelt med produktet Om n dvendigt Skift skeermindstillingerne ved at se Yderligere informationer pa produktmenuen og Tabel vedr standardsignaltilstand Skeermen er for lys Skeermen er for merk Juster Brightness og Contrast Skeermfarven er ikke ensartet Ga til Picture og just r indstillingerne Color Temp
21. Inden produktet anvendes Stromledningen m ikke tages ud mens produktet anvendes e Produktet kan blive beskadiget af elektrisk st d Brug kun den str mledning der leveres sammen med produktet fra Samsung Brug ikke str mledningen sammen med andre produkter e Der kan opst brand eller elektrisk st d Hold den stikkontakt som str mledningen er tilsluttet til fri Str mledningen skal frakobles for at afbryde str mmen til produktet n r der opst r et problem Bem rk at produktet ikke slukkes fuldst ndigt n r du trykker p str mknappen p fjernbetjeningen Hold i stikket n r du tager str mledningen ud af stikkontakten e Der kan opst elektrisk st d eller brand Installation A Advarsel Der m ikke stilles stearinlys insektskraammere eller cigaretter oven pa produktet Produktet m ikke monteres i n rheden af varmekilder e Der kan opst brand Fa en tekniker til at montere veegbeslaget e Montering ved en ikke kvalificeret person kan medf re personskader e Brug kun godkendte kabinetter Produktet m ikke monteres p d rligt ventilerede steder som f eks en hylde eller et skab e En forh jet indvendig temperatur kan medf re en brand Mont r produktet mindst 10 cm ud fra v ggen for at tillade ventilation e En forh jet indvendig temperatur kan medf re en brand Inden produktet anvendes 15 I
22. Internal Memory alfabetisk r kkef lge x A P Magicinfo lte Network Schedule Local Schedule Local Schedule Manager Internal AutoPlay 10 7 USB AutoPlay 10 7 1 K rsel af Internal AutoPlay mi Kontroller at der er indsat en USB enhed S rg for at oprette en mappe der hedder MagiclnfoSlide p USB enheden og placer indhold i mappen 1 V lg USB AutoPlay i menusk rmbilledet til Magiclnfo Lite Indholdet i mappen MagicInfoSlide p USB enheden afspilles i alfabetisk r kkef lge y Magicinfo Lite e USB AutoPlay k rer automatisk hvis der tilsluttes en USB hukommelse nar Network Schedule eller Local Schedule k rer J MagicInfo lite Network Schedule Local Schedule Local Schedule Manager 10 8 Ved k rsel af indhold 10 8 1 Visning af oplysninger om det indhold der k rer K Tryk p knappen INFO p fjernbetjeningen Software Version Viser softwareversionen af en enhed Device Name Viser navnet p en enhed der genkendes af serveren Device ID Viser det originale id nummer for en enhed A N ra Mode Viser den aktuelt k rende tilstand Network Schedule Local Schedule Internal AutoPlay eller USB AutoPlay for MagicInfo Lite Player Ci Server Viser serverens forbindelsesstatus Connected Disconnected eller Non approval 6 USB Viser forbindelsesstatus for en USB enhed 10 Magiclnfo Lite 186 y Magicinfo Lite Schedule Download
23. Listen kan indeholde f lgende kildeenheder Kildeenheder p listen kan variere afh ngigt af den valgte kilde o VCR DVD Cable STB Satellite STB PVR STB AV Receiver Game Camcorder PC DVI PC DVI Devices TV IPTV Blu ray HD DVD DMA K Mulige indstillinger menuen Picture afheenger af den aktuelle kilde og indstillinger foretaget Edit Name Media e N r du tilslutter en computer til HDMI IN porten med et HDMI kabel skal du angive tilstanden PC under Edit Name N r du tilslutter en computer til HDMI IN porten med et HDMI DVI kabel skal du angive tilstanden DVI PC under Edit Name e N r du tilslutter AV enheder til HDMI IN porten med et HDMI DVI kabel skal du angive tilstanden DVI Devices under Edit Name 6 6 3 Information MENU II Media Source TOOLS Information ENTER Ca Du kan se detaljerede oplysninger om den valgte eksterne enhed 6 6 4 Refresh MENU IH Media Source TOOLS Refresh ENTER Hvis de eksterne enheder ikke vises skal du i Source trykke p knappen TOOLS for at vaslge Refresh S g efter tilsluttede enheder 6 Media 130 Netv rk 7 1 Network Settings 7 1 1 Tilslutning til et kabelnetv rk Du kan tilslutte dit produkt til et lokalnetveerk via et kabel p tre m der e Du kan tilslutte produktet til dit lokalnetv rk ved at tilslutte et eksternt modem til LAN porten bag p produktet ved hj lp af et LAN kabel Se d
24. O o MCC o o e Tildelte ID er kan vises hexadecimalt Men ID O skal vises som OxFF e Al kommunikation finder sted hexadecimalt Tjeksummen beregnes ved at summere alle v rdier med undtagelse af headeren Hvis en tjeksum ender med at v re pa mere end to cifre som vist herunder 11 FF 01 01 112 fjernes det forste ciffer F eks T nd 8 ID 0 Tjeksum 12 1 Forberedelser 42 Forberedelser For samtidigt at styre alle enheder tilsluttet med et serielt kabel uanset ID er skal du indstille ID en til OxFE og overf re kommandoer Kommandoer bliver udf rt p hver enhed men der svares ikke med ACK Stromstyring Funktion Et produkt kan teendes og slukkes med en computer Visning af stromstatus Hent stromstatus TIL FRA Tjeksum Indstilling af t nd sluk Indstil str m TIL FRA Tjeksum Power Stramkode skal indstilles pa et produkt 1 Strom TIL O Str m FRA Head K paba pail Datalaengde Ack Nak r CMD Veer1 ndo Ca Power Stramkode skal indstilles pa et produkt Head K aala ah Datalaengde Ack Nak r CMD Veer Tjeksum Ox 1 TERR O OFF ERR En kode viser den fejl der er opst et 1 Forberedelser 43 Forberedelser Lydstyrke Funktion Lydstyrken p et produkt kan justeres med en computer Visning af lydstyrkestatus Hent lydstyrkestatus Tjeksum Indstilling af lydstyrken Indstil lydstyrke Tjeksum Volume Lydstyrkeveerdi ska
25. Sk rm Indstillinger for pausesk rm eller i BIOS OPS TNINGEN p pc en Windows Vista Indstil str mbesparende tilstand Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Indstillinger for pauseskeerm eller i BBOS OPS TNINGEN p pc en Windows 7 Indstil strambesparenae tilstand i Kontrolpanel gt Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Indstillinger for pausesk rm eller i BIOS OPS TNINGEN p pc en F Yderligere oplysninger om justering findes i brugervejledningen til computeren eller grafikkortet 11 Probleml sningsvejledning 193 Specifikationer 12 1 Generelt Modelnavn ME32B ME40B 32 80 cm 40 101 cm Panel Visni 2 698 4 mm H x 392 85 mm V 885 6 mm H x 498 15 mm V Mal B x H x D v gt 733 7 X 430 2 X 29 9mm 6 5kg 921 2 x 536 1 x 29 9 mm 10 5 kg uden stativ ani 200 x 200 mm monteringsinterface Modelnavn ME46B Panel Sk mfave VOB M l H R x H x D v gt 1056 3 x 612 3 x 29 9 mm 12 5 kg 1246 4 x 718 2 x 29 9 mm 17 1 kg uden stativ VESA gt 400 x 400 mm monteringsinterface St rrelse 461160 116 461160 o O 581880 O 581880 Panel n ngsomr 1018 08 mm H x 572 67 mm V 1209 6 mm H x 680 4 mm V Sk rmfave 1 07B Mal m x H x D v gt 1030 4 x 585 0 x 29 9 mm 1221 8 x 692 7 x 29 9 mm uden stativ 12 kg 16 kg VESA 400 x 400 mm
26. Viser forl bet af en netveerksplan der downloades fra serveren gt Information Software Version A VNUSCDSP 100 Device Name Monitor Device ID FE FF FF FF FF Mode Network Schedule Server Connected m Hi AD Connected 10 8 2 ndring af indstillinger for det indhold som k res WZ Tryk p knappen TOOLS p fjernbetjeningen Du kan ndre indstillingen Picture Mode eller Sound Mode eller sikkert fjerne en USB enhed Safely Remove USB mens der afspilles indhold ved at trykke p knappen TOOLS p fjernbetjeningen Picture Mode Tilpasser skeermindstillingerne til det indhold der afspilles i jeblikket Dynamic Standard Natural Movie e Sound Mode Tilpasser lydindstillingerne til det indhold der afspilles i jeblikket Standard Music Movie Clear Voice Amplify e Safely Remove USB 10 Magicinfo Lite 11 1 Problemlesningsvejledning Forudsastninger inden du kontakter Samsungs kundeservicecenter 11 1 1 Afpr vning af produktet 4 Inden du ringer til Samsungs kundeservicecenter Afprov dit produkt som f lger Hvis problemet best r Kontakt Samsungs kundeservicecenter Unders g om dit produkt fungerer normalt ved at bruge produkttestfunktionen Hvis sk rmen forbliver tom n r strom LED en blinker selvom produktet er sluttet korrekt til en pc sa udf r produktafpravningen Sluk for bade pc en og for produktet Fjern alle kabler fra produktet Teend f
27. af lydstyrkestyringen for den tilsluttede kildeenhed treeder muligvis ikke kraft hvis Auto Volume er sat til Normal eller Night 5 5 Reset Sound MENU IH Sound Reset Sound ENTERCa Nulstil alle lydindstillinger til fabriksindstilingerne Reset Sound Sound tryk pa ENTER v lg Yes i pop op vinduet og tryk derefter p ENTER igen 6 1 Media MagiclInfo Lite MENU IM Media Magicinfo Lite ENTER Ca Tryk p knappen Magiclnfo Lite p fjernbetjeningen Li 6 1 1 Vejledning til Magiclnfo Lite Player Med Magjiclnfo Lite Player kan du afspille indhold billeder video dokumentfiler n r du nsker det Du kan afspille indhold der er gemt i den interne hukommelse eller pa en USB hukommelse Du kan ogs afspille indhold via Magiclnfo Lite Server efter at have oprettet forbindelse til et netv rk 4 NG Yderligere oplysninger om brugen af Magiclnfo Lite Server findes i brugervejledningen til Magiclnfo Lite Server 6 2 Media Videos MENU III Media Videos gt ENTER Tilslutning af en USB enhed 1 T nd og produktet 2 Tilslut en USB enhed der indeholder foto musik og eller filmfiler til USB porten bag p eller p siden af produktet 3 N r der tilsluttes en USB enhed til produktet vises sk rmen Connected Device V lg en tilsluttet enhed og tryk derefter p 6 2 1 Afspilning af en video 7 Tryk p knappen 4 b A V for at v lge
28. baseret p en sikkerhedsfrase som typisk er et ord eller en serie af bogstaver og tal af en angivet l ngde som du bliver bedt om at indtaste n r du konfigurerer sikkerhed for dit tr dl se netv rk Hvis du bruger denne metode til at konfigurere netv rksforbindelsen og har en Security Key til det tr dl se netv rk skal du indtaste sikkerhedsfrasen under den automatiske eller manuelle konfiguration Automatisk ops tning 7 G til sk rmen Network Settings 2 V lg Wireless General tryk p 8 og tryk derefter p 8 igen 3 Funktionen Network s ger efter tilg ngelige tr dl se netv rk N r den er f rdig vises der en liste over de tilg ngelige netv rk 4 Tryk p listen over netv rk p knappen A eller W for at v lge et netv rk og tryk derefter p knappen C4 to gange K Hvis den tr dl se router er indstillet til Hidden Invisible skal du v lge Add Network og indtaste det korrekte Network Name SSID og Security key for at oprette forbindelsen 5 Hvis sk rmen Enter security key vises skal du g til trin 6 Hvis du v lger en tr dl s router der ikke har sikkerhed skal du ga til trin 8 6 Hvis routeren har sikkerhed skal du indtaste Security key Security key eller PIN K e N r du indtaster Security key Security key eller PIN skal du bruge knapperne 4 B A V pa fjernbetjeningen til at v lge tal tegn Tryk p knappen C4 for at indtaste tegnene e Du kan ogs indtaste tal ved at trykke p
29. com ae ar Arabic EGYPT 08000 726786 http www samsung com IRAN 021 8255 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com 065777444 KUWAIT 183 2255 http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic Appendiks 205 Appendiks MIDDIE EAST MOROCCO 080 1002255 http www samsung com OMAN SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae English http www samsung com ae ar Arabic TURKEY 444 77 11 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA ANGOLA BOTSWANA CAMEROON COTE D IVOIRE GHANA KENYA NAMIBIA NIGERIA SENEGAL SOUTH AFRICA TANZANIA UGANDA ZAMBIA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 Appendiks 206 Appendiks Ansvar for betalingsservice omkostning for kunderne WZ N r der anmodes om service opkr ver vi muligvis til trods for garantien et gebyr for LI serviceteknikerbeseg f lgende tilf lde Produktet er ikke defekt Reng ring af produktet justering vejledning geninstallation osv e Hvis en servicetekniker instruerer i hvordan produktet bruges eller blot justerer indstillingerne uden at skille produktet ad e Hvis en fejl skyldes eksterne milj m ssige faktorer internet antenne kabelsignal osv e Hvis et produkt geninstalleres eller enheder tilsluttes efter den f rste
30. deaktiveret 5 2 5 3 Lydjustering Sound Effect MENU IH Sound Sound Effect ENTERCa WZ e Hvis Speaker Select er sat til External Speaker er Sound Effect deaktiveret e Kun tilg ngelig n r Sound Mode er sat til Standard e SRS TruSurround HD Off On Denne funktion giver en virtuel 5 1 kanals surroundsound oplevelse ved hj lp af et par h jttalere med HRTF teknologi Head Related Transfer Function e SRS TruDialog Off On Med denne funktion kan du ge intensiteten af en stemme i forhold til baggrundsmusik eller lydeffekt sa dialogen kan h res tydeligere e S S CS Headphone Off On Du kan h re 5 1 kanals surroundsound i hovedtelefonerne Denne funktion er kun tilg ngelig n r hovedtelefonerne er tilsluttet e Equalizer En equalizer har en r kke skydere Brug pil op og pil ned til at v lge en skyder Brug venstre og h jre piletast til at ndre skyderens v rdi Nulstil Reset Equalizer ved at v lge Reset og trykke pa C4 v lg derefter Yes og tryk pa Afslut ved at v lge Close og tryk derefter pa WZ Equalizer er kun tilg ngelig i standardlydtilstand o Balance L R Justerer balancen mellem h jre og venstre h jttaler o 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz justering af b ndbredde Justerer niveauet af bestemte bandbreddefrekvenser o Reset Nulstiller equalizeren til standardindstillingerne 3D Audio kun modellerne UE46A amp UE55A MENU T Sound
31. den nskede video pa fillisten 2 Tryk p knappen C eller F Afspil K e Filnavnet vises verst med afspilningstiden e Hvis videotiden er ukendt vises afspilningstiden og statuslinjen ikke e Under videoafspilning kan du s ge ved hj lp af knapperne 4 og P Du kan bruge knapperne eg REW gt FF Pause Stop og Play for neden p fjernbetjeningen under afspilning e Tryk p knappen RETURN for at afslutte filmen e N r du trykker p knappen MENU n r der afspilles indhold fra en USB enhed standses afspilningen og der returneres til den forrige inputtilstand Underst ttede formater for videoundertekster for undertekster p andre sprog osv Micro DVD sub eller txt strengbaseret 6 Media 119 Media Understottede videoformater Bithast pipa ja ag Videokodeks Oplosning prs ighed eas 9 p Mbps DN SAT FAX F 1920x1080 H 264 BP MP HP 1920x1080 LPCM ADPCM MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 DTS Core Motion Motion JPEG 1920x1080 6 90 8 DivX 3 11 eer 1920x1080 6 30 ASF H 264 BP MP HP 1920x1080 LPCM ADPCM MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 wma Motion JPEG 1920x1080 6 90 BO Window Media 4920x1080 6 30 25 WMA Video v9 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 3 25 MP3 MPEG4 SP ASP 1920x1080 cen H 264 BP MP HP 1920x1080 6 90 25 ADPOM 3gp BGPP big a p AAC HE MPEG1 352x288 24 25 30 AE Vro MPEG2 4920x1
32. den f rste del af IP Address i det f rste indtastningsfelt ved hj lp af taltasterne p fjernbetjeningen Tryk p h jre pileknap for at g til n ste felt Indtast n ste del af IP Address Tryk p h jre pileknap for at g til n ste felt Gentag indtastningen for hvert felt i IP Address Hvis du laver en fejl ved indtastning af et tal skal du indtaste det igen for at rette det Du kan ogs trykke p pil op eller pil ned for at ndre tallet n v rdi ad gangen Nar du er f rdig med at indtaste IP Address skal du trykke p 10 Tryk p pil ned for at g til felterne Subnet Mask og tryk derefter p Te 11 Gentag samme indtastningsproces for Subnet Mask Gateway og DNS Server 12 N r du er f rdig skal du v lge OK nederst p siden og derefter trykke p a Netv rkstestsk rmen vises og bekr ftelsen starter N r forbindelsen er bekr ftet vises meddelelsen Internet is connected successfully Netv rk 7 1 3 Tilslutning til et tr dl st netv rk Hvis du vil slutte til produkt til dit tr dl se netv rk skal du bruge en tr dl s router eller et modem og en Samsung Wireless LAN adapter WIS10ABGN WIS12ABGNX som skal sluttes til USB porten bag p eller p siden af produktet Se illustrationen nedenfor Tr dl s IP router router med DHCP server Produkt Bagpanel LAN stikket p v ggen ig Samsungs tr dl se LAN adapter LAN kabel Samsungs Wireless LAN adapter s l
33. efter indgangskilde AV Component 480i 480p 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Custom Komponent 1080i 1080p 16 9 4 3 Wide Fit Screen Fit Custom HDMI 720p 1080i 1080p 16 9 4 3 Wide Fit Screen Fit Smart View 1 Smart View 2 Custom HDMI 480i 480P 16 9 4 3 Zoom1 Zoom2 Smart View 1 Smart View 2 Custom PC DVI DP HDMI n r der er tilsluttet en pc 16 9 4 3 Original Ratio Skeermjustering 4 3 2 Position Position er kun tilg ngelig hvis Picture Size er angivet til Zoom1 Zoom2 Wide Fit Screen fit eller Custom G r f lgende for at bruge funktionen Position efter at have valgt Zoom1 Zoom2 eller Wide Fit 1 Tryk p knappen W for at v lge Position 2 Tryk p knappen Ce 3 Tryk p knappen A eller W for at flytte billedet op eller ned 4 Tryk p knappen C l 5 V lg Close ved at trykke p knapperne A og W efter hinanden Nulstil billedpositionen ved at trykke p Reset G r f lgende for at bruge funktionen Position efter at have valgt Screen Fit i HDMI 1080i 1080p Component 1080i 1080p eller Custom 1 Tryk p knappen W for at v lge Position 2 Tryk p knappen Ce 3 Tryk p knappen A V 4 b for at flytte billedet 4 Tryk p knappen 5 V lg Close ved at trykke p knapperne A og W efter hinanden WZ Hvis du vil nulstille billedet til den oprindelige position skal du v lge Reset pa sk rmbilledet Position Billedet indstilles til standardpositionen 4 3 3 PC
34. en USB n gle og en multikortlasser n r du bruger On Timer Funktionen On Timer fungerer m ske ikke med USB enheder med indbygget batteri MP3 afspillere eller PMP er fra nogle producenter da produktet kan v re for l nge om at genkende disse enheder 8 2 4 Off Timer Du kan konfigurere tre separate Off Timer konfigurationer Off Timer 1 Off Timer 2 Off Timer 3 WZ Du skal indstille klokkeslasttet inden du kan bruge Off Timer e Setup V lg Off Once Everyday Mon Fri Mon Sat Sat Sun eller Manual Hvis du v lger Manual kan du v lge de dage hvor Off Timer skal slukke for produktet WZ Markeringen angiver de dage du har valgt e Time Angiv time minut Brug talknapperne eller pil op og pil ned til at indtaste tal Brug venstre og h jre pil til at skifte indtastningsfelt 8 2 5 Holiday Management Timer bliver deaktiveret en periode der er specificeret som ferie Indstilling af Holiday Management e Add Specificer den periode du vil tilf je som ferie o V lg start og slutdatoerne pa den ferie du vil tilf je ved hj lp af knapperne A V og klik derefter pa knappen Save Start Angiv feriens startdato End Angiv feriens slutdato Delete Slet alle elementer p listen med ferier Veelg Delete Meddelelsen Delete all holidays bliver vist V lg Yes Alle ferier bliver slettet System Apply Indstil On Timer og Off Timer for at undg aktivering p helligdage o Tryk pa ENTE
35. end den der er angivet tabellen ovenfor kan for rsage at lydafspilningen hakker WMA 7 8 9 STD eller derunder underst ttes WMA 9 PRO underst tter ikke lossless lyd og flerkanalslyd med mere end to kanaler WMA samplinghastighed 22050 Hz mono underst ttes ikke Billede Kompatibelt billedfilformat Joeg Underst ttet maksimal opl sning 15 360 x 8640 Underst ttede billedeffekter 8 effekter Fade1 Fade2 Blind Spiral Checker Linear Stairs Wipe Flash Kompatibel med Flash 10 1 Flashanimation o Kompatibelt filformat SWF Opl sning 1280 x 720 o Pas p Der garanteres ikke en ydeevne som er sammenlignelig med Flash Player p et Windows operativsystem Optimering er n dvendig ved oprettelse af indhold Flash video o Kompatibelt filformat FLV o Video Codec H 264 BP Opl sning 1920 x 1080 Codec H 264 BP Pas pal F4 V filfformatet underst ttes ikke Sk rmvideo underst ttes ikke 10 Magicinfo Lite 166 y Magicinfo Lite Power Point Kompatible dokumentfilformater o Filtypenavn ppt pptx o Version Office 97 Office 2007 Ikke understottede funktioner Animationseffekt 3D figurer disse vises 2D Sidehoved og sidefod visse underelementer underst ttes ikke Word Art Justering en gruppejusteringsfejl kan forekomme Office 2007 SmartArt underst ttes ikke fuldt ud 97 ud af 115 underelementer underst ttes Inds ttelse af objekter bning af krypter
36. er et eller lyden fungerer muligvis ikke hvis der er tilsluttet en ekstern enhed der bruger en asldre version af HDMI tilstand til produktet Hvis der opst r et s dant problem skal du sp rge producenten af det eksterne enhed om HDMI versionen og anmode om en opgradering hvis den er for gammel e Sorg for at bruge et HDMI kabel med en tykkelse pa 14 mm eller mindre 2 Tilslutning og brug af en kildeenhed 61 Tilslutning og brug af en kildeenhed S rg for at kobe et certificeret HDMI kabel Ellers vises billedet muligvis ikke eller der kan opst en forbindelsesfejl e Der anbefales et grundl ggende hurtigt HDMI kabel eller t med ethernet Dette produkt underst tter ikke ethernetfunktionen via HDMI 2 4 5 Tilslutning til et lydsystem AUDIO OUT aq Oe ___ i Tilslutning og brug af en kildeenhed 2 5 Tilslutning af netvaerksmodulet s lges separat LE Du kan finde flere oplysninger om hvordan du tilslutter et netveerksmodul i den brugervejledning der fulgte med til netveerksmodulet da du kabte det kun modellerne ME40B ME46B ME55B UE46A UE55A 2 5 1 Magicinfo Hvis du vil bruge MagicInfo skal du tilslutte et netvaerksmodul s lges separat til produktet WZ e Hvis du vil ndre indstillingerne for Magiclnfo skal du kore MagicinfoSetupWizard p skrivebordet e Du kan finde flere oplysninger om hvordan du bruge
37. ho monitoru a p ipojte jej k po ta i Jeden monitor lze p ipojit k jin mu pomoc s riov ho kabelu RS 232C Slou ke komunikaci s kabelu LAN WZ Pomoc konektoru RJ45 na televizoru a konektor LAN na rozbo ova i Ize p ipojit vice za zen Slou ke komunikaci se stereofonn m kabelem prost ednictv m kabelu LAN RS232C OUT WZ Pomoc konektoru RS232C IN OUT na televizoru Ize p ipojit vice za zen 4 3 Pou v n funkce MDC Pou v n funkce MDC 3 3 2 Spr va p ipojen Spr va p ipojen zahrnuje Seznam p ipojen a Mo nosti prav seznamu p ipojen Seznam p ipojen zobrazuje podrobnosti o dan m p ipojen nap klad nastaven p ipojen IP COM Port No MAC a Connection Type stav p ipojen funkce Set ID Range a zji t n za zen Ka d p ipojen m e zahrnovat maxim ln 100 za zen p ipojen ch v s riov m uzav en m et zci V echny monitory LFD zji t n v dan m p ipojen jsou zobrazeny v seznamu za zen v n m u ivatel m e vytv et skupiny a odes lat p kazy pro zji t n za zen Mo nosti prav seznamu p ipojen obsahuj p kazy Add Edit Delete a Refresh Multiple Display Control Picture Sound System Tool v LFD Device br All Device List 00 v Schedule 3 Pou v n funkce MDC Pou v n funkce MDC 3 3 3 Auto Set ID
38. installation af produktet efter k bet e Hvis produktet geninstalleres efter flytning til en anden placering eller flytning til et andet hus e Hvis kunden beder om anvendelsesanvisninger pga et andet firmas produkt e Hvis kunden beder om anvisninger hvordan netv rket eller et andet firmas program produkt bruges e Hvis kunden anmoder om softwareinstallation og konfiguration af produktet e Hvis en servicetekniker fjerner rengor st v eller fremmedlegemer inden i produktet e Hvis kunden anmoder om en installation efter at have k bt et produkt via homeshopping eller online En produktskade som kunden har for rsaget Produktskade som f lge af kundens fejlbetjening eller forkert reparation Hvis skader p produktet skyldes Noget har ramt produktet eller det er blevet tabt e Brug af forsyninger eller separate solgte produkter som ikke er specificeret af Samsung e Reparation foretaget af en person som ikke er tekniker hos en outsourcing servicevirksomhed eller partner af Samsung Electronics Co Ltd e At kunden har ombygget eller repareret produktet e Brug af produktet sammen med forkert sp nding eller ikke godkendte elektriske tilslutninger e At advarslerne i vejledningen ikke er fulgt Andet e Hvis produktet svigter som f lge af naturkatastrofe lyn brand jordsk lv oversv mmelse osv e Hvis alle forbrugskomponenterne er brugt op batteri toner lysstofr r hoved vibrator lampe filter b
39. kabel HDMI IN EI RGB DVI HDMI AUDIO IN LE Nar du slutter en pc til produktet med et HDMI DVI kabel skal du indstille Edit Name til DVI PC for at fa adgang til video og lydindhold gemt pa pc en Tilslutning med et HDMI kabel HDMI IN Tilslutning og brug af en kildeenhed Tilslutning med et DP kabel Tilslutning og brug af en kildeenhed 2 2 2 ndring af opl sningen K Juster opl sningen og opdateringshastigheden i kontrolpanelet p din pc for at fa den bedste billedkvalitet Billedkvaliteten pa TFT LCD er kan blive forringet hvis du ikke v lger den optimale opl sning ndring af opl sningen pa Windows XP Ga til Kontrolpanel Sk rm Indstillinger og skift opl sningen _ Theme Desktop Somm Seve Agpemaren tang Set Program Access and Ding tre sears cares Se rad Pe a aa a mentors VS e Cornet To Gg Printers and laxes E Hep and support PP seach Hages NTO b j FF Run kkk a kok bo a a i Cz ce w ndring af opl sningen pa Windows Vista Ga til Kontrolpanel Personlige indstillinger Skasrmindstillinger og skift opl sningen ace Computer 2 Windows Live Messenger Download Network Norton AntiVirus Connect To GI Windows DVD Maker Control Panel g Windows Meeting Space Default Programs gt All Programs Help and Support paaa Problem Pregnant Areltck HD Start Search p J Reporte andFemure fol
40. kun EU UE46A UE55A CE Herved erkl rer Samsung Electronics at dette denne Sk rm er i overensstemmelse med alle v sentlige krav i og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999 5 EGF Den officielle overensstemmelseserkleering kan findes p http www samsung com Ga til Support gt Search Product Support og indtast modelnavnet Dette udstyr ma anvendes i alle EU lande S Specifikationer 12 2 Str msparer Den strambesparende funktion i dette produkt reducerer str mforbruget ved at afbryde sk rmen og ndre farven p str m LED en hvis produktet ikke anvendes i en bestemt periode Strammen afbrydes ikke i str mbesparende tilstand For at t nde for sk rmen igen skal du trykke p en vilk rlig tast p tastaturet eller flytte musen Den strombesparende funktion fungerer kun n r produktet er sluttet til en pc med en str mbesparende funktion Normal drift s Stromsparer Nomine Energisparetilstand Afbryderknapp k WADE en er slukket Str mforbrug ME46B 100 W Uden under 1 W under 1 W ME55B 130 W 119W netveerksboks UE46A 136 W 125 W UE55A 160 W 146W WZ Det angivne str mforbrug kan variere under forskellige driftsbetingelser eller n r indstillinger ndres e SOG Sync On Green underst ttes ikke e For at reducere str mforbruget til O Afbryd med knappen p bagsiden eller fjern str mkablet Kobl str mkablet fra hvis du ikke skal bruge produktet en l ngere periode under fer
41. og Security Key den enhed du vil tilslutte og derefter oprette forbindelse til netveerket 7 Netv rk 138 Netv rk Hvis netv rket ikke fungerer normalt skal du kontrollere Network Name SSID og Security key igen En forkert sikkerhedsn glen kan give en funktionsfejl e Hvis en enhed tilsluttes en gang vises den p listen Network Setting Nar du tilslutter til den igen kan du finde den p listen 7 2 Network Status MENU IT Network Network Status ENTER Du kan kontrollere status for netveerket og internettet Network Network Settings Magicinfo Lite Settings 7 3 Magjiclnfo Lite Settings MENU I Network Magicinfo Lite Settings ENTER Ca 1 Server Angivelse af server IP adressen for MagicInfo Lite o Indtast serverens IP adresse og portnummer o Brug 7001 som portnummeret WZ Hvis du ikke kan tilslutte til serveren med portnummer 7001 skal du bede din serveradministrator om at finde det korrekte portnummer og derefter ndre portnummeret e FTP Mode o V lg en FIP driftstilstand Active eller Passive e Default Storage o Angiv standardhukommelsen til at gemme planer eller indhold der sendes fra serveren o Hvis standardlagerplaceringen er angivet til USB k res der ikke en plan hvis der ikke er tilsluttet en USB enhed Z Send en besked til serveren nar den interne hukommelse er opbrugt Netv rk Storage e Internal Memory Viser den plads der bruges i
42. set Sleep Timer On Timer Off Timer Holiday Management Menu Language Eco Solution Energy Saving Eco Sensor Off On No Signal Power Off Auto Power Off Off On Security Safety Lock Off On Button Lock Off On Change PIN PIP Auto Protection Time Screen Burn Protection Pixel Shift Timer Pixel Side Gray Video Wall Video Wall Format Horizontal Vertical Screen Position Source AutoSwitch Settings Indholdsfortegnelse 153 General 153 Max Power Saving SS Game Mode 154 BD Wise 154 Auto Power 154 Standby Control 154 Lamp Schedule 154 OSD Display 155 Power On Adjustment 155 Temperature Control SS Device Name 159 3D Video Sync kun modellerne UE46A amp UE55A 157 Anynet HDMI CEC ST Anynet HDMI CEC lise Auto Turn Off 160 Receiver 161 DivX Video On Demand 161 Network Remote Control 161 Reset System 161 Reset All SUPPORT 162 Software Upgrade eZ By USB 162 Alternative Software 163 Contact Samsung MAGICINFO LITE 164 Filformater der er kompatible med Magiclnfo Lite Player 164 Video lyd Indholdsfortegnelse 168 168 169 169 173 174 174 174 B 178 180 181 182 183 183 184 185 185 185 185 186 186 Toz PROBLEML SNINGSVEJL 188 EDNING 188 188 189 192 SPECIFIKATIONER 194 Network Schedule Tilslutning til en server Indstillinger for Magiclnfo Lite Godkendelse af en tilsluttet enhed fra serveren
43. svagt kan du aktivere funktionen Digital Noise Filter for at reducere evt st j og billedtraek der vises pa sk rmen e Off Low Medium High Auto Wg Nar signalet er svagt skal du prove alle indstillinger indtil produktet viser det bedste resultat 4 7 4 MPEG Noise Filter Reducerer MPEG stoj for at forbedre billedkvaliteten e Off Low Medium High Auto 4 7 5 HDMI Black Level Giver mulighed for at justere skeermdybden ved at v lge et sortniveau Normal Low WZ Kun tilg ngelig i HDMI tilstand 4 7 6 Film Mode Indstiller produktet til automatisk at registrere og behandle filmsignaler fra alle kilder og justere billedet til optimal kvalitet e Off Auto1 Auto2 WZ Tilg ngelig i AV COMPONENT 480i 1080i og HDMI 4801 1080 4 7 Auto Motion Plus Fjerner sl r og overf rer fra scener med mange hurtige bev gelser for at opn et tydeligere billede wig Menunavnene kan variere afh ngigt af landet Denne funktion underst ttes kun p modellerne ME55B UE46A og UE55A Denne funktion kan bruges til at vise scener med hurtige bev gelser e Off sl r Auto Motion Plus fra 4 Skaermjustering 113 4 8 Skeermjustering Clear indstiller Auto Motion Plus til tilstanden Clear velegnet til tydelig visning af bev gelige billeder Standard indstiller Auto Motion Plus til tilstanden Standard Smooth indstiller Auto Motion Plus til tilstanden Smooth velegnet til n
44. 080 24 25 30 LPCM MPEG 352x288 24 25 30 go AC3 MPEG PS MPEG2 1920x1080 24 25 30 KO a H 264 1920x1080 MPEG2 1920x1080 24 25 30 Ro TS H 264 1920x1080 MP3 DD mi e Videoindhold afspilles ikke eller afspilles ikke korrekt hvis der er en fejl indholdet eller objektbeholderen Lyd eller video fungerer m ske ikke hvis indholdet har en standardbithastighed billedhastighed over den kompatible billedhastighed der er angivet i tabellen ovenfor e Hvis der er en fejl i indekstabellen underst ttes funktionen Seek Jump ikke e Afspilningen af en video kan v re uj vn hvis den afspilles via en netveerksforbindelse 6 Media 120 Media e Videoindhold kan ikke afspilles hvis der mange indholdsdele i n fil e N r du afspiller video via en netveerksforbindelse afspilles videoen muligvis ikke j vnt e Der kan tage l ngere tid at vise menuen hvis videoens bithastighed er over 10 Mbps e Nogle USB enheder digitalkameraer er muligvis ikke kompatible med afspilleren Videodekoder Lyddekoder Underst tter op til H 264 niveau 4 1 Understetter op til WMA 7 8 9 STD H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 og WMA 9 PRO understetter ikke 2 kanals AVCHD understettes ikke overskydende multikanal eller lyd uden tab MPEG4 SP ASP WMA samplinghastighed 22050 Hz mono Under 1280 x 720 Maks 60 underst ttes ikke billeder RealAudio 10 uden tab underst ttes ikke Over 1280 x 720 Maks 30 billeder
45. 500008 Brug fjernbetjeningen inden for 7 til 10 m fra sensoren pa produktet med en vinkel 30 til h jre eller venstre nabi e Hold batterier uden for b rns r kkevidde og genbrug batterierne e Brug ikke et nyt og et brugt batteri sammen Udskift begge batterier p samme tid e Fjern batterierne n r fjernbetjeningen ikke skal anvendes i l ngere tid Forberedelser 1 2 5 Tilslutning via et IR stereokabel Styring af flere skaermprodukter via fjernbetjeningen IR I IR AMBIENT AMBIENT SENSOR IN SENSOR IN e Tilslut porten IR OUT p produktet til porten IR IN p det andet skeermprodukt ved hj lp af det s rlige stereokabel e En kommando der sendes fra fjernbetjeningen der er rettet mod produkt modtages af bade skeermprodukt og 4 a Kontroller at du bruger det s rlige stereokabel der f lger med produktet z o Udseendet kan v re forskelligt afh ngigt af produktet Styring af flere sk rmprodukter via et eksternt sensors t s lges separat IR OD IR AMBIENT AMBIENT SENSOR IN SENSOR IN En kommando der sendes fra fjernbetjeningen der er rettet mod produkt som det eksterne sensors t er sluttet til modtages af b de sk rmprodukt og a Kontroller at du bruger det s rlige stereokabel der f lger med produktet a 4 o Udseendet kan v re forskelligt afh ngigt af produktet Forberedelser 1 3 Inden inst
46. 63 Tilslutning af netvzerksmodulet s lges separat 63 Magiclnfo 67 Skift af indgangskilden 67 Source POUZIVANI FUNKCE MDC 68 Konfigurace nastaven funkce Multi Control 68 Konfigurace nastaveni funkce Multi Control 69 Instalace a odinstalace programu MDC 69 Instalace 69 Odinstalace Indholdsfortegnelse 70 Co je MDC KO P ipojen k aplikaci MDC W2 Sprava pripojeni 3 Auto Set ID 4 Klonov n Ko Opakov n p kazu 76 Zaciname s aplikaci MDC 78 Rozvrzeni hlavni obrazovky 79 Nabidky 81 Nastaveni obrazovky 85 Nastaven zvuku 86 Nastaveni systemu 93 Nastaven n stroj 95 Dal funkce 99 Pr vodce odstra ov n m pot SKZERMJUSTERING 101 Picture Mode 101 Hvis indgangskilden er PC DVI eller DP 101 Hvis indgangskilden er AV Component HDMI 102 Backlight Contrast Brightness Sharpness Color Tint G R 102 Screen Adjustment 103 Picture Size 104 Position 104 PC Screen Adjustment 105 Resolution Select 105 Autojustering 105 Brug af 3D funktionen kun modellerne UE46A 8 UE55A 105 3D Mode 105 Visning af produkt med 3D funktionen Indholdsfortegnelse 109 109 109 109 110 110 110 110 110 110 ails alala 111 ala 112 m 113 113 io 113 113 113 114 LYDJUSTERING 115 116 116 Wie 117 117 MEDIA 118 118 Advanced Settings Black Tone Dynamic Contrast Shadow Detail Gamma Expert Pattern RGB Only Mode Color
47. DIO OUT Sluttes til en kildeenheds lyd RGB DVI HDMI AUDIO IN Modtaget lyd fra en computer via et lydkabel 1 Forberedelser 25 Forberedelser 1 Forberedelser 26 Forberedelser Montering af kabelholdersokkel Fod S lges separat 1 2 3 Tyverisikringsl s F e Med en tyverisikringsl s kan du bruge produktet sikkert ogs p offentlige steder e L seenhedens facon og l semetode afh nger af producenten Se den brugervejledning der fulgte med din tyverisikringsenhed for flere detaljer Sadan l ses en tyverisikring Fastg r kablet p din tyverisikringsenhed til en tung genstand som f eks et bord Stik den ene ende af kablet gennem l kken i den anden ende S t l seenheden i tyverisikringsslotten bag p produktet L s l seenheden En tyverisikringsenhed kan anskaffes separat e Se den brugervejledning der fulgte med din tyverisikringsenhed for flere detaljer Tyverisikringsenheder kan k bes hos elektronikforhandlere eller p internettet 1 Forberedelser Forberedelser 1 2 4 Fjernbetjening WZ e Brug af andre visningsenheder i samme omr de som fjernbetjeningen til dette produkt kan betyde at andre visningsenheder fejlagtigt styres e Fjernbetjeningens funktionsknapper kan variere for forskellige produkter Slukker for produktet T nd for produktet 0 SOURCE T 2 Talknapper Angiv adgangskoden i
48. ESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 2 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 19 029 18 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 12 Specifikationer 198 ai Specifikationer Osadn Horisontal Vertikal Pixelclock en p 9 frekvens kHz frekvens Hz gsp VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1366 x 768 47 712 59 790 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Horisontal frekvens Den tid det tager at scanne en enkelt linje fra venstre til h jre side af sk rmen kaldes en horisontal cyklus Den inverse veerdi af den horisontale cyklus kaldes for den horisontale frekvens Horisontal frekvens m les i kHz Vertikal frekvens Produktet viser et enkelt billede flere gange pr sekund som et fluorescerende lys for at vise det brugeren ser Den hastighed hvormed et enkelt billede gentages pr sekund kaldes for den vertikale frekvens eller opdateringshastigheden Vertikal frekvens m les i Hz 12 Specifikationer 199 S Specifikationer 12 4 Licens S S TheaterSound HD SRS and symbol are trademarks of SRS Labs Inc
49. Farven og udseendet kan afheengigt af produktet v re anderledes og specifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre ydelsen BN46 00098H 05 Indholdsfortegnelse INDEN PRODUKTET 1 ANVENDES 12 la 13 13 14 15 NG FORBEREDELSER 21 2 22 24 24 25 z 28 31 32 32 32 34 35 35 35 35 37 37 40 42 TILSLUTNING OG BRUG 53 AF EN KILDEENHED SS Ophavsret Reng ring Opbevaring Sikkerhedsforanstaltninger Symboler Elektricitet og sikkerhed Installation Betjening Kontrol af indholdet Fjernelse af emballagen Kontrol med komponenterne Dele Kontrolpanel Bagside Tyverisikringsl s Fjernbetjening Tilslutning via et IR stereokabel Inden installation af produktet installationsvejledning Heeldningsvinkel og rotation Ventilation Dimensioner Installation af vagmonteringen Klargering for installation af veegmontering Installation af veegmonteringen Specifikationer til v gbeslag VESA Fjernbetjening Kabeltilslutning Tilslutning Kontrolkoder Inden tilslutning Kontroller inden tilslutning Indholdsfortegnelse 54 Tilslutning og brug af en pc 54 Tilslutning til en pc OI ndring af opl sningen 59 Tilslutning af en ekstern sk rm 60 Tilslutning til en videoenhed 60 Tilslutning med et AV kabel 60 Tilslutning med komponentkablet 61 Tilslutning med et HDMI DVI kabel 61 Tilslutning med et HDMI kabel 62 Tilslutning til et lydsystem
50. Fault Device List Fault Device Alert o Monitor u kter ho byla zji t na chyba bude nahl en e mailem Vypl te po adovan pole Aktivuj se tla tka Test a OK Je t eba zadat daj Sender a alespo jednoho p jemce v sti Recipient Pou v n funkce MDC 3 3 9 Nastaven obrazovky Je mo n upravit nastaven obrazovky kontrast jas atd Ze seznamu sad zvolte monitor a vyberte kartu Picture Vlastn Vyberte p slu nou polo ku a zm te odpov daj c nastaven obrazovky Picture Mode Color 0 KC Red Dynamic Contrast Off trast el 0 i Tint G R Seed 1000 pa 1G een EF gt Gamma Control i 0 Natural ad IGAN A ace e Polo ky Color a Tint nejsou dostupn je li vstupn zdroj nastaven na mo nost PC e Polo ky Red Green Blue a PC Screen Adjustment nejsou dostupn je li vstupn zdroj nastaven na mo nost Video e Polo ky Color Tint Color Tone Color Temp Red Green Blue a PC Screen Adjustment nejsou dostupn jsou li vybr ny mo nosti PC Source Video Source Picture Mode Nastavte re im obrazu pro vybran zobrazovac za zen Contrast e Zmena kontrastu vybran ho monitoru Brightness Zm na jasu vybran ho monitoru Color e Zm na barev vybran ho monitoru Tint G R e Zmena odst nu barev vybran ho monitoru Color Tone e Zmena barevn ho t nu pozad vybran ho monitoru Color Temp e Zmena
51. Funkce Auto Set ID p i azuje Set ID pro v echny monitory LFD p ipojen v uzav en m et zci vybran ho p ipojen V p ipojen m e b t maxim ln 100 monitor LFD Set ID je p i azeno postupn v uzav en m et zci spu t n m od 1 do 99 a pot nakonec do Set ID O 3 Pou v n funkce MDC Pou v n funkce MDC 3 3 4 Klonov n Pomoc funkce klonov n m ete zkop rovat nastaven jednoho monitoru LFD a pou t je pro v ce vybran ch monitor LFD M ete vybrat ur it kategorie karty nebo v echny kategorie karty pro klonov n pomoc okna mo nost nastaven kop rov n Multiple Display Cor Picture Sound System Tool v LFD Device ho mm All Device List 10 v Schedule 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 ang ma 148 108 89 148 107 108 839 148 3 Pou v n funkce MDC Pou v n funkce MDC 3 3 5 Opakov n p kazu Tato funkce slou k ur en maxim ln ho po tu opakovani p kazu aplikace MDC v p pad ze z monitoru LFD p ich z po kozen nebo dn odpov Hodnota po tu opakov n m e b t nastavena v okn mo nost aplikace MDC Tato hodnota mus b t v rozsahu 1 10 V choz hodnota je 1 Multiple Display Control Home Picture Sound System asaan CT kama IPanel Control On vji 4 Remote Control Disable
52. GSM 7799 00 800 500 55 500 0 800 614 40 800 555 55 55 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 0 800 502 000 8 10 800 500 55 500 852 3698 4698 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ua Ukrainian http www samsung com ua ru Russian http www samsung com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com http www samsung com hk Chinese http www samsung com hk_en English Appendiks 204 Appendiks ASIA PACIFIC INDIA 1800 1100 11 http www samsung com 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 100 PED 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com 0266 026 066 THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MIDDIE EAST BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com ae English http www samsung
53. I High Definition Multimedia Interface and the FH LIT HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Bemeerkning om Open Source licens Hvis du anvender Open Source software findes der Open Source licenser pa produktmenuen Bemeerkninger vedr Open Source licens er kun pa engelsk 12 Specifikationer 200 Appendiks Kontakt SAMSUNG WZ Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte Samsung Support NORTH AMERICA 1 800 SAMSUNG 726 7864 htto www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca English http www samsung conv ca fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com From mobile 02 482 82 00 COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin Spanish http www samsung conv latin en English ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung conv latin en English EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin en
54. Indstilling af det aktuelle klokkesleet Local Schedule Local Schedule Manager Registrering af en Local Schedule Redigering af en Local Schedule Redigering af en Local Schedule Redigering af en Local Schedule Redigering af en Local Schedule Visning af oplysninger om en Local Schedule Contents Manager Kopiering af indhold Sletning af indhold Internal AutoPlay K rsel af Internal AutoPlay USB AutoPlay K rsel af Internal AutoPlay Ved korsel af indhold Visning af oplysninger om det indhold der k rer ndring af indstillinger for det indhold som k res Foruds tninger inden du kontakter Samsungs kundeservicecenter Afpr vning af produktet Kontrol af opl sning og frekvens Kontroller f lgende Sp rgsm l og svar Generelt Indholdsfortegnelse 197 Stromsparer 198 Forudindstillede timertilstande 200 Licens APPENDIKS 201 Kontakt SAMSUNG 207 Ansvar for betalingsservice omkostning for kunderne 207 Produktet er ikke defekt 20 En produktskade som kunden har for rsaget 207 Andet 208 Bedste billedkvalitet og beskyttelse mod efterbilleder 208 Bedste billedkvalitet 209 Beskyttelse mod efterbilleder 212 Korrekt bortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr 212 Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt 213 Terminologi STIKORDSREGISTER Inden produktet anvendes Ophavsret Indholdet denne manual kan ndres uden varsel for at forbedre kvalite
55. OSD menuen Ikke tilg ngelig Afbryd lyden Taend for lyden Tryk p MUTE igen eller tryk p lydstyrkeknapperne VOL Ikke tilg ngelig Ka WE Ur Sl Vis informationer om den aktuelle indgangskilde Flyt til verste nederste venstre eller h jre menu B Ye indstilling for en mulighed Bekreeft et menuvalg Juster lydstyrken Ikke tilg ngelig Knap til start af Magicinfo Lite Ikke tilg ngelig Vis eller skjul skesrmmenuen E TI eller ga tilbage til forrige menu It Lynvalg af de mest anvendte funktioner 0 Afslut den eksisterende menu Veelg en tilsluttet inputkilde manuelt blandt indstillingerne PC DVI HDMI eller DP T nder og slukker 3D billedet T Knap til hurtig start af MagicInfo Denne knap er deaktiveret for produkter der ikke underst tter Magiclnfo Magiclnfo kan kun aktiveres nar der er tilsluttet en netveerksboks Indstiller sikkerhedsl sen Brug disse knapper i tilstandene Videoer Fotos Musik og Anynet SAMSUNG 1 Forberedelser FIT Forberedelser Justering af skeermmenuen med fjernbetjeningen 1 Abn skeermmenuen 2 V lg mellem Picture Sound Media Network System og Support p den viste OSD menuskasrm 3 Skift indstillinger efter nske 4 F rdigg r indstilling 5 Luk skaermmenuen 1 Forberedelser FIT Forberedelser Fjernbetjeningens raskkevidde g8050 0000000 om ooo NOOC 000000 Gog UCOL
56. Off Du kan undg un dvendig str mforbrug ved at angive hvor l nge produktet skal v re t ndt hvis den ikke modtager et signal e Off 15 min 30 min 60 min W2 Deaktiveret n r en tilsluttet computer er i stramsparetilstand 8 4 4 Auto Power Off Off On Produktet slukker automatisk hvis du ikke trykker pa en knap p fjernbetjeningen eller r rer ved en knap p produktet inden for 4 timer for at undg overophedning System 8 5 Security MENU II System Security ENTERCa Hver gang du abner sikkerhedsfunktionerne vises PIN skaermbilledet PIN koden er som standard 0 0 0 0 Sk rmen PIN lukker og menuen Security vises Security on Tock Off Change PIN 8 5 1 Safety Lock Off On Alle menuerne og knapperne p produktet og fjernbetjeningen undtagen knappen LOCK pa fjernbetjeningen l ses af funktionen Safety Lock Hvis du vil l se menuerne og knapperne op skal du trykke p knappen LOCK og derefter angive adgangskoden standardadgangskode 0 O O 0 8 5 2 Button Lock Off On Denne menu kan bruges til at l se knapperne p produktet Kun fjernbetjeningen kan kontrollere produktet hvis knapl sen er aktiveret 8 5 3 Change PIN Sk rmen Change PIN vises V lg 4 vilk rlige cifre til din PIN kode og indtast den i Enter New PIN Indtast de samme 4 cifre i Confirm New PIN igen Nar sk rmen Confirm vises skal du trykke pa knappen Close Produktet har gem
57. PS2Mixed pa dit adgangspunkt eller din tr dl se router underst tter Samsung produktet ikke en forbindelse Dette er i overensstemmelse med nye specifikationer for Wi Fi certificering e Hvis din tr dl se router underst tter WPS Wi Fi Protected Setup kan du oprette forbindelse til netveerket via PBC Push Button Configuration eller PIN Personal Identification Number WPS konfigurerer automatisk SSID et og WPA ngglen i en af disse tilstande e Hvis din router dit modem eller enheden ikke er certificeret kan der muligvis ikke oprettes forbindelse til produktet via Samsung Wireless LAN adapter e Kontroller at produktet er t ndt for du tilslutter Samsung Wireless LAN adapteren e Tilslutningsmetoder Du kan indstille den tr dl se netveerksforbindelse pa fem m der o Automatisk indstilling vha funktionen Automatisk netvaerkssagning 7 Netv rk 134 Netv rk o Manuel indstilling o Ad Hoc o WPS PBC o One Foot Connection e Produktet genkender muligvis ikke Samsung Wireless LAN adapter hvis du slutter den til produktet via en USB hub eller et andet USB forl ngerkabel end det kabel der medfulgte til produktet 7 1 4 Tr dl s Netv rksindstilling Automatisk Network Setup De fleste tr dl se netv rk har et valgfrit sikkerhedssystem der kr ver enheder som har adgang til netv rket for at overf res en krypteret sikkerhedskode der kaldes en adgangskode eller Security Key Security Key er
58. R for at v lge de indstillinger for On Timer og Off Timer som du ikke vil aktivere o De valgte On Timer og Off Timer aktiveres ikke WZ Hvis du vil oprette en ferie der begynder i slutningen af ret og afsluttes i begyndelsen af det f lgende r skal datoen angives som vist nedenfor e Eksempel 12 30 12 31 01 01 01 10 8 3 Menu Language MENU I System Menu Language ENTERCa Indstil menusproget 4 En ndring af sprogindstillingen p virker kun skeermmenuen ndringen anvendes ikke pa andre funktioner p din pc 8 4 Eco Solution MENU ITI System Eco Solution ENTER Eco Solution Eco Sensor No Signal Power Off Auto Power Off 8 4 1 Energy Saving Spar str m med funktionen Energy Saving N r tilstanden Energibesparelse er aktiv styres produktets str mforbrug for at spare str m e Off Low Medium High Picture Off System 8 4 2 Eco Sensor Off On For at forbedre strombesparelsen tilpasses billedindstillingerne automatisk til lyset lokalet NG Hvis du justerer Backlight i menuen Picture indstilles Eco Sensor til Off e Min Backlight N r Eco sensor er On kan du manuelt justere skaermens minimumlysstyrke K Hvis Eco Sensor er On kan lysstyrken ndre sig blive en smule m rkere eller lysere afh ngigt af den omgivende lysintensitet Du kan kontrollere skeermens minimumlysstyrke med funktionen Min Backlight 8 4 3 No Signal Power
59. Screen Adjustment 4 Kun tilg ngelig i tilstanden PC a Coarse Fine Fjerner eller reducerer billedstej Hvis st jen ikke fjernes kun med finjustering skal du bruge funktionen Coarse til at justere frekvensen sa godt som muligt Coarse og derefter finjustere igen Nar stojen er reduceret skal du justere billedet igen sa det er centreret pa skeermen Position Justering af computerens skeermposition hvis den ikke er centreret eller ikke passer med produktskasrmen Tryk p knappen A eller W for at justere lodret position Tryk p knappen eller gt for at justere vandret position Image Reset Nulstiller billedet til standardindstillingerne 4 4 4 5 Skeermjustering 4 3 4 Resolution Select Hvis billedet ikke er normalt heller ikke selvom oplesningen p grafikkortet er en af folgende kan du optimere billedkvaliteten ved at v lge den samme opl sning for produktet som pc en med denne menu Mulige opl sninger Off 1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768 1366 x 768 WZ Muligheden Resolution Select er kun aktiveret nar indgangskilden er PC Autojustering MENU II Picture Auto Adjustment ENTERCa Justerer frekvensveerdierne positionerne og finjusterer indstillingerne automatisk F Denne mulighed er tilg ngelig n r indgangskilden er PC Brug af 3D funktionen kun modellerne UE46A 8 UE55A MENU II Picture 3D ENTERCa 4 5 1 3D Mode Denne sp ndende nye funktion giver muli
60. Slide Show Du kan angive forskellige effekter for v Effect diasshowet Background Du kan starte eller stoppe v Music On Off baggrundsmusikken Background Du kan indstille og v lge baggrundsmusik n r v Music Setting du viser en fotofil eller et diasshow Zoom Du kan zoome ind p billedet i fuldskeermtilstand P K kan rotere billeder e Hvis du trykker pa knappen INFO mens der v lges et enhedsnavn vises der oplysninger om den valgte enhed Hvis du trykker p knappen INFO mens der v lges en fil vises der oplysninger om den valgte fil 6 Media 128 6 6 Media Source MENU II Media Source ENTER 4 Med Source kan du v lge en r kke kilder og ndre navne p kildeenheder 6 6 1 Source Du kan vise skasrmen fra en kildeenhed der er sluttet til produktet Vaslg en kilde p kildelisten for at vise skeermen med den valgte kilde Videos Photos Music Source W Indgangskilden kan ogs ndres med knappen SOURCE p fjernbetjeningen pag Skaermen vises m ske ikke korrekt hvis en forkert kilde er valgt for den kildeenhed du vil skifte til 6 6 2 Edit Name MENU II Media Source TOOLS Edit Name ENTER Du kan omdebe en tilsluttet kildeenhed Nogle gange vises sk rmen ikke korrekt med mindre navnet pa en kildeenhed er specificeret i Edit Name Herudover er det bedst at omdebe kildeenheden i Edit Name for at opn optimal billedkvalitet WZ
61. Space White Balance 10p White Balance Off On Flesh Tone Edge Enhancement Off On Motion Lighting Off On LED Motion Plus Off On Picture Options Color Tone Color Temp Digital Noise Filter MPEG Noise Filter HDMI Black Level Film Mode Auto Motion Plus Reset Picture Sound Mode Sound Effect 3D Audio kun modellerne UE46A 4 UE55A 3D Audio Off Low Medium High Speaker Settings Reset Sound Magiclnfo Lite Vejledning til Magicinfo Lite Player Indholdsfortegnelse 119 Videos 119 Afspilning af en video 123 Photos 25 Visning af et foto eller Slide Show 124 Music 124 Afspilning af musik 126 Videos Photos Music Yderligere funktioner 126 Sortering af fillisten 127 Indstillingsmenu for afspilning af Videos Photos Music 129 Source 129 Source 129 Edit Name 180 Information 130 Refresh NETV RK 131 Network Settings 131 Tilslutning til et kabelnetveerk 132 Netv rkstilslutning 134 Tilslutning til et tr dl st netv rk 135 Tr dl s Netv rksindstilling lor WPS PBC 137 One Foot Connection 136 Opseetning af ad hoc netveerk 139 Network Status 139 MagiclInfo Lite Settings SYSTEM 141 Multi Control 141 Konfiguration af indstillinger for Multi Control Indholdsfortegnelse 142 142 142 142 143 143 144 144 144 145 145 145 146 146 146 146 147 148 148 148 149 149 149 150 150 150 151 151 151 152 Time Clock
62. System Tool Input HDMI2 Volume 100 Channel LFD Device All Device List 01 v Schedule Vytvo te skupiny a spravujte seznam sad na z klad skupin WZ Duplicitn n zvy skupin nelze pou t Pou v n funkce MDC 7 Klikn te prav m tla tkem my i a vyberte mo nost Group gt Edit v sti seznamu monitor na lev stran okna aplikace 2 V zobrazen m okn Edit Group klikn te na mo nost Add on the sub level nebo Add on the same level Add onthe same level Vytvo en skupiny na stejn rovni jako je vybran skupina Edit Group K Tla tko Add on the same level je aktivn pouze v p pad e vytvo ena alespo jedna 4 skupina Add on the sub level Vytvo en podskupiny pod vybranou skupinou Edit Group 3 Zadejte n zev skupiny Odstra ov n skupin 1 Vyberte n zev skupiny a klikn te na tla tko Edit 2 V zobrazen m okn Edit Group klikn te na mo nost Delete 3 Klikn te na tla tko Yes Skupina bude odstran na Pou v n funkce MDC P ejmenov n skupin Vyberte n zev skupiny a klikn te na tla tko Edit 2 V zobrazen m okn Edit Group klikn te na mo nost Rename Edit Group ome may jl Add on the same Level il N 1 Add on the sub level f Delete yg 3 Pokud se kurzor zobraz ve star m n zvu skupiny zadejte nov n zev skupiny Spr va pl n V
63. Video Sync kun modellerne UE46A 8 UE55A Synkroniser sk rmene med dine 3D briller n r du ser en 3D video pa flere sk rme 3D Video Sync Current Mode Current Mode V lg den nskede indstilling enten Stand Alone Main eller Secondary System Main Device Number Hvis du indstiller Current Mode til Main vil den aktuelle sk rm blive angivet som prim r sk rm V lg et tal mellem 1 og 10 som Main Device Number Det valgte tal vil blive tildelt den prim re sk rm Select Main Device Hvis Current Mode er angivet til Secondary vil det tal der er tildelt den prim re sk rm angivet som Main blive vist NG e Hvis der er flere sk rme der er indstillet til at v re prim r sk rm Main kan du v lge hvilke af disse prim re sk rme der skal forbindes til e Hvis du ndrer Main Device Number pa den prim re sk rm efter at Main Device Number er konfigureret p sekund re Secondary sk rme skal du manuelt opdatere Main Device Number p hver sekundaer Secondary skasrm System 8 12 Anynet HDMI CEC MENU IH System Anynet HDMI CEC ENTERCa 8 12 1 Anynet HDMI CEC Hvad er Anynet Anynet er en funktion som g r det muligt at styre alle tilsluttede Samsung enheder der underst tter Anynet med fjernbetjeningen til Samsung produktet Anynet systemet kan kun bruges med Samsung enheder der har Anynet funktionen Du kan kontrollere om din Samsung enhed har denne
64. allation af produktet installationsvejledning 1 3 1 Hasldningsvinkel og rotation W4 Kontakt Samsungs kundeservicecenter for flere detaljer aad A Dette produkt kan h ldes med en vinkel p h jst 15 i forhold til en lodret v g B For at anvende produktet lodret portr t Drej det med uret sa LED en peger nedad 1 3 2 Ventilation 1 Installation p en lodret v g A Mindst 40 mm B Omgivende temperatur Under 35 C Ng Ved installation af produktet pa en lodret v g S rg for mindst 40mm luft mellem produktet og veeggen til ventilation og s rg for at den omgivende temperatur ikke A overstiger 35 C se 7 Figure 1 1 Set fra siden Forberedelser 2 Installation p en skr v g WZ Kontakt Samsungs kundeservicecenter for flere detaljer N LL Figure 1 3 Set fra toppen Plan Mindst 40 mm Mindst 70 mm Mindst 50 mm Mindst 50 mm Omgivende temperatur Under 35 C Z Figure 1 2 Set fra siden ES Ved installation af produktet p en skr v g S rg for mindst den specificerede luft mellem produktet og v ggen til ventilation og s rg for at den omgivende temperatur ikke overstiger 35 C Forberedelser 1 3 3 Dimensioner Enhed mm TV mal B x H x D mm Modelnavn Uden SOKKEL ME32B 733 7 698 4 392 8 430 2 WZ Ikke alle tegninger har det korrekte m lestoksforhold Nogle mal kan ndres uden forudg e
65. ame Angiv enhedens navn e Device Model Name V lg enhedsmodellen e Device Group V lg pa for at angive gruppen e Location Angiv enhedens aktuelle placering R Magicinfo Lite Vaslg menuen View All Lite Device for at kontrollere at enneden er registreret m wd Une Device View M Lie Devce Laan 1 WA Nar serveren har godkendt enheden hentes den plan der er registreret i den nalate gruppe til enheden Nar planen er hentet k res den e Du kan finde flere oplysninger om hvordan du konfigurerer en plan i lt brugervejledningen til MagicInfo serveren gt e Hvis en enhed slettes fra oversigten over enheder der er godkendt af serveren genstartes enheden sa dens indstillinger nulstilles y Magicinfo Lite 10 2 4 Indstilling af det aktuelle klokkesl t En plan k res muligvis ikke hvis klokkeslasttet p enheden er forskellig fra klokkeslasttet p serveren G til fanerne Device Time 2 V lg enheden 3 V lg Clock Set og synkroniser klokkesleettet med serveren K Du kan finde flere oplysninger om hvordan du administrerer klokkeslasttet planl gning ferieplanlasgning osv i lt brugervejledningen til MagicInfo serveren gt y Magicinfo Lite 10 3 10 4 Local Schedule K r en plan der er oprettet af Local Schedule Manager Ga til Local Schedule Manager V lg det indhold du vil kore NG Denne menu er deaktiveret hvis der ikke blev
66. an ho monitoru Funkce Brightness Sensor rozpozn v intenzitu okoln ho sv tla a automaticky nastav jas obrazu IZ Funkce Brightness Sensor nemus b t v z vislosti na v robku dostupn x HDMI Black Level Zm na polo ky HDMI Black Level vybran ho monitoru Pou v n funkce MDC Velikost Sound System Tool Dynamic Contrast Off Auto Motion Plus Gamma Control v IHDMI Black Level Low Stan Brightness Sensor Of Picture Size 16 9 Picture Size Zm na velikosti obrazovky vybran ho monitoru Polo ka Detail bude zak z na je li mo nost Picture Size nastavena na re im kter nepodporuje podrobnou konfiguraci Tla tka Ize pou t pro pravu polo ky Zoom Zm nu polohy obrazovky lze prov st pomoc tla tek nahoru dol vlevo vpravo Detail M ete zobrazit podrobnosti o vybran velikosti obrazovky PC Screen Adjustment Nastaven frekvence nebo jemn lad n je dostupn pou it m tla tek v sti Coarse nebo Fine Chcete li zm nit polohu obrazovky klikn te na jeden ze ty obr zk pod polo kou Position Chcete li automaticky nastavit frekvenci jemn doladit obrazovku nebo zm nit jej polohu klikn te na polo ku Auto Adjustment Pou v n funkce MDC 3 3 10 Nastaven zvuku M ete zm nit nastaven zvuku Ze seznamu sad zvolte monitor a vyberte kartu Sound Home Pictu
67. anden ekstern enhed ved at angive Game Mode til Off i menuen System o Hvis du viser produktmenuen i Game Mode ryster sk rmen en smule e Game Mode er ikke tilg ngelig nar indgangskilden er indstillet til PC e N r du har tilsluttet spillekonsollen skal du indstille Game Mode til On Du kan desv rre opleve reduceret billedkvalitet Hvis Game Mode er indstillet til On o Picture Mode er indstillet til Standard og Sound Mode er indstillet til Movie System 8 11 3 BD Wise Giver den optimale billedkvalitet til Samsung DVD Blu ray og hjemmebiograf produkter der underst tter BD Wise N r BD Wise er indstillet til On ndres billedtilstanden automatisk til den optimale opl sning WZ Tilg ngelig nar du tilslutter Samsung produkter der underst tter BD Wise via et HDMI kabel til produktet 8 11 4 Auto Power Aktivering af denne mulighed slukker automatisk for produktet hvis stromkablet er tilsluttet 8 11 5 Standby Control Du kan indstille den sk rmstandbytilstand der skal anvendes n r der modtages et indgangssignal o Auto Strombesparende tilstand aktiveres hvis der ikke detekteres noget indgangssignal ogs selvom der er sluttet en kildeenhed til sk rmen Meddelelsen No Signal bliver vist hvis der ikke detekteres nogen kildeenhed e On Str mbesparende tilstand aktiveres n r der ikke detekteres noget indgangssignal e Off Meddelelsen No Signal bliver vist hvis der ikke detekteres nog
68. andre enheder Enheder der kan sluttes til dette produkt omfatter pc er videokameraer h jttalere set top bokse og DVD Blu ray diskafspillere 2 1 1 Kontroller inden tilslutning e Inden du tilslutter en kildeenhed skal du l se den brugervejledning der fulgte med enheden Antallet og placeringen af porte p kildeenheder kan variere fra enhed til enhed Tilslut ikke str mkablet f r alle tilslutninger er udf rt Tilslutning af str mkablet under tilslutning kan beskadige produktet Tilslut lydportene korrekt venstre hvid og h jre r d Unders g porttyperne p bagsiden af det produkt du vil tilslutte 2 2 Tilslutning og brug af en kildeenhed Tilslutning og brug af en pc 2 2 1 Tilslutning til en pc e Undlad at tilslutte stramkablet for du har tilsluttet de vrige kabler Kontroller at du har tilsluttet en kildeenhed for du tilslutter stramkablet En pc kan sluttes til produktet pa flere m der V lg en tilslutningsmetode der passer til din pc K Tilslutningsdele kan variere p de forskellige produkter Tilslutning med et D SUB kablet analog type RGB DVI HDMI AUDIO IN Tilslutning med et DVI kabel digital type RGB DVI HDMI AUDIO IN Tilslutning og brug af en kildeenhed LE F lgende billeder er kun vejledende Virkeligheden kan afvige fra det der vises pa billederne Tilslutning med et HDMI DVI
69. aturlig visning af bev gelige billeder Custom bruges til at reducere efterbilleder og rystelser efter behov Demo Demonstrerer Auto Motion Plus billedet vises i venstre halvdel af sk rmen n r Auto Motion Plus er sat til on Blur Reduction bruges til at reducere efterbilleder efter behov WZ Denne menu er kun aktiv nar Auto Motion Plus er indstillet til Custom Judder Reduction bruges til at reducere rystelser efter behov WZ Denne menu er kun aktiv nar Auto Motion Plus er indstillet til Custom Reset Gendan standardindstillinger for Motion Plus 4 WZ o Farven p sk rmen kan variere utilsigtet med denne indstilling o Deaktiveret n r PIP er sat til On Reset Picture MENU II Picture Reset Picture ENTERCa Nulstiller den aktuelle billedtilstand til standardindstillingerne Lydjustering Konfigurer produktets lydindstillinger Sound 5 1 Sound Mode MENU IH Sound Sound Mode ENTER V lg en indstilling med pil op og pil ned og tryk derefter rykke pa Ca Sound Effect EO Speaker Settings Reset Sound e Standard Veelger den normale lydtilstand e Music Forst rker musik frem for stemmer e Movie Giver den bedste lyd til film e Clear Voice Forst rker stemmer frem for andre lyde e Amplify For g intensiteten af h jfrekvent lyd for at opn en bedre lytteoplevelse for h reh mmede NG Hvis Speaker Select er sat til External er Sound Mode
70. barevn teploty vybran ho monitoru K Tato mo nost je aktivn pokud je funkce Color Tone nastavena na hodnotu Off 3 Pou v n funkce MDC EE Pou v n funkce MDC Red oe P izp soben intenzity erven barvy vybran ho monitoru Green P izp soben intenzity zelen barvy vybran ho monitoru Blue oe P izp soben intenzity modr barvy vybran ho monitoru Pou v n funkce MDC Mo nosti Sound System Dynamic Contrast o Auto Motion Plus jl Gamma Control Brightness Sensor POEL ee po oo TE o n PAP PG Dynamic Contrast Zm na polo ky Dynamic Contrast vybran ho monitoru Gamma Control Zm na hodnoty gamma vybran ho monitoru Auto Motion Plus Tato mo nost slou k zobrazen dynamick ho obrazu o Off Deaktivace funkce Auto Motion Plus e Clear Nastaven rovn funkce Auto Motion Plus na hodnotu Clear Tento re im je vnodn pro zobrazen iv ch obr zk e Standard Nastaven rovn funkce Auto Motion Plus na hodnotu Standard e Smooth Nastaven rovn funkce Auto Motion Plus na hodnotu Smooth Tento re im je vnodny pro zobrazen vyhlazen ho obrazu e Custom P izp soben rovn vyp len a blik n obrazovky e Demo Tato funkce p edv d technologii Auto Motion Plus P i zm n re imu lze zobrazit n hled v sledku na lev stran okna Brightness Sensor Zapnut nebo vypnut funkce Brightness Sensor u vybr
71. budou p ipojeny monitory se stejn m ID nemus se tyto monitory zobrazovat kv li kolizi dat Zkontrolujte Ze hodnota ID monitoru je v rozsahu O a 99 ID zm n te v nab dce Display K U monitor jejich ID m e m t hodnotu O a 99 Ize ID nastavit v rozsahu O az 99 Monitor kter chcete ovl dat se Zkontrolujte zda je monitor zapnut Zkontrolujte stav zapnut nezobrazuje v dal ch ovl dac ch v tabulce na obrazovce System tabulk ch Ujist te se e je nastaven vstupn zdroj kter je p ipojen k monitoru Opakovan se zobrazuje n sleduj c Ujist te se e je po adovan monitor vybr n zpr va Please make selection in the information grid before controlling U jednotliv ch monitor se Zm te nastaven asu v po ta i aby se provedla zobrazuje r zn as zapnut nebo synchronizace p ipojen ch monitor vypnut i p esto e je aktivov na funkce On Time nebo Off Time D lkov ovlada nefunguje D lkov ovlada nemus fungovat pokud bude kabel RS 232C odpojen nebo pokud bude program nestandardn ukon en zat mco je funkce Remote Control nastavena na hodnotu Disable Pokud k tomu dojde program znovu spus te a nastavte funkci Remote Control na hodnotu Enable WZ Program m e v n kter ch p padech fungovat nespr vn n sledkem chyb komunikace mezi po ta em a monitorem nebo vlivem elektromagnetick ho ru en od okoln ch za zen 3 Pou
72. creen Adjustment Resolution Select Skeermjustering 4 3 1 Picture Size Hvis du har en kabelboks eller satellitmodtager kan den ogs have sine eget s t skaermstorrelser Men vi anbefaler meget at du bruger produktet tilstanden 16 9 det meste af tiden e 16 9 Indstiller billedet til 16 9 tilstand e Zoomi Bruges til moderat forst rrelse Afskeerer toppen og siderne e Zoom2z Bruges til en kraftigere forst rrelse e Wide Fit afh ngigt af land Forstorrer billedformatet sa billedet passer til hele sk rmen e Smart View 1 Reducere 16 9 billedet med 50 e Smart View 2 Reducere 16 9 billedet med 25 e 4 3 Indstiller billedet til grundtilstand 4 3 WZ Indstil ikke produktet til 4 3 format i l ngere tid De kanter der vises til venstre eller h jre eller verst og nederst p sk rmen kan medf re skeermefterbilleder som ikke d kkes af garantien e Screen Fit Viser hele billedet uden afskaeringer n r der indl ses HDMI 720p 1080i 1080p eller Component signaler 1080i 1080p e Custom Andrer opl sningen sa den passer til brugerens nsker Wg Du kan justere og gemme indstillinger for hver eksterne enhed der er tilsluttet til en indgang p produktet e Original Ratio Hvis indgangskilden er PC DVI HDMI pc tilslutning eller DP vises videoen i det originale formatforhold WZ Tilg ngelige porte kan v re forskelligt afh ngigt af modellen side24 Tilg ngelige billedst rrelser
73. cted successfully e Hvis tilslutningen mislykkes skal du kontrollere forbindelsen via LAN porten z o Hvis den automatiske proces ikke kan finde netveerksforbindelsesveerdierne eller hvis du vil konfigurere forbindelsen manuelt skal du ga til nasste afsnit Manual Network Setup 7 Netveerk 132 Netv rk Manuelle Netv rksops tning Brug manuelle Netv rksops tning n r du tilslutter produktet til et netv rk der kr ver en statisk IP adresse Visning af netv rksforbindelsesv rdierne G r f lgende for at vise netv rksforbindelsesv rdierne p de fleste Windows computere A G N ra H jreklik p ikonet Netv rk nederst til h jre p sk rmen Klik p Status i den viste pop op menu Klik p fanen Support i den dialogboks der vises Klik p knappen Detaljer under fanen Support Netv rksforbindelsesv rdierne vises Manuel ops tning G r f lgende for at konfigurere produktets kabelnetv rksforbindelse manuelt 1 2 9 Ga til skeermen Network Settings V lg Wired tryk p og tryk derefter p igen Netveerkstestskeermen vises og bekreeftelsen starter Tryk pa C Bekreeftelsesprocessen stopper V lg IP Settings p sk rmen for netveerksforbindelse Skeermen IP Settings vises V lg feltet for oven tryk p C og indstil derefter IP Mode til Manual Tryk p knappen W pa fjernbetjeningen for at ga til indtastningsfeltet IP adresse og tryk derefter p Ce Indtast
74. dem Mobilfunk max 0 42 Min GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 http www samsung com 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY http www samsung com ITALIA http www samsung com LATVIA http www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com LUXEMBURG http www samsung com MACEDONIA http www samsung com MONTENEGRO http www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG http www samsung com 0900 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56480 http www samsung com POLAND O 801 1SAMSUNG 172 678 http www samsung com 48 22 607 93 33 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 http www samsung com 08008 SAMSUNG 08008 726 http www samsung com 7864 RUMANIA TOL FREE No SERBIA 0700 SAMSUNG 0700 726 7864 http www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com Appendiks 203 Appendiks EUROPE SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com http www samsung com ch SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min German http www samsung com ch fr French 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ARMENIA AZERBAIJAN BELARUS GEORGIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN MOLDOVA MONGOLIA RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN HONG KONG 0 800 05 555 088 55 55 555 810 800 500 55 500 0 800 555 555 8 10 800 500 55 500
75. der med den originale opl sning uden at forst rre eller reducere K Muligheden Screen Position er kun aktiveret n r Video Wall er indstillet til On System 8 9 3 Horizontal Denne funktion opdeler automatisk sk rmen i overensstemmelse med det angivne antal horisontale sk rme Indtast antallet af horisontale sk rme Den horisontale sk rm bliver automatisk opdelt overensstemmelse med det indtastede antal Der kan h jst anvendes 15 sk rme horisontalt WZ e Sk rmen kan h jst opdeles p 100 sk rme horisontalt og vertikalt antal multipliceret Eksempel Hvis det horisontale antal er indstillet til 15 kan h jst 6 vertikale sk rme knyttes til arrangementet Og tilsvarende Hvis det vertikale antal er indstillet til 15 kan hejst 6 horisontale skeerme knyttes til arrangementet e Muligheden Screen Position er kun aktiveret nar Video Wall er indstillet til On 8 9 4 Vertical Denne funktion opdeler automatisk skeermen i overensstemmelse med det angivne antal vertikale sk rme Indtast antallet af vertikale sk rme Den vertikale sk rm bliver automatisk opdelt overensstemmelse med det indtastede antal Der kan h jst anvendes 15 sk rme vertikalt LE e Sk rmen kan h jst opdeles p 100 sk rme horisontalt og vertikalt antal multipliceret Eksempel Hvis det horisontale antal er indstillet til 15 kan h jst 6 vertikale sk rme knyttes til arrangementet Og tilsvarende Hvis det vertikale antal er indstillet t
76. der opst elektrisk st d 3 After produktet med en ren bl d og t r klud e Brug ikke reng ringsmidler der indeholder sprit opl sningsmiddel eller overfladeaktive stoffer e Der m ikke spr jtes vand eller reng ringsmiddel direkte p produktet 4 Fugt en bl d og t r klud med vand og vrid den h rdt for at reng re produktet udvendigt 5 Tilslut str mkablet til produktet n r reng ringen er afsluttet 6 T nd produktet og computeren Opbevaring H jglansmodeller kan f hvide pletter p overfladen hvis der anvendes en ultralydb lgeluftbefugter i n rheden miz Kontakt servicecenteret hvis produktet skal reng res indvendigt der opkr ves servicegebyr Inden produktet anvendes 12 Inden produktet anvendes Sikkerhedsforanstaltninger Pas pal RISIKO FOR ELEKTRISK ST D M IKKE ABNES Pas p D KSLET OG BAGSIDEN M IKKE AFMONTERES DA DET GER RISIKOEN FOR ELEKTRISK ST D DER ER INGEN INDVENDIGE DELE SOM SKAL SERVICERES AL SERVICEARBEJDE SKAL UDF RES AF KVALIFICEREDE MEDARBEJDERE Dette symbol angiver at der er h jsp nding indeni Det er farligt at f kontakt med dele inde i dette produkt Dette symbol oplyser om at produktet leveres med vigtig betjenings og vedligeholdelsesdokumentation Symboler Der kan opst alvorlig eller d delig personskade hvis instruktionerne AX Advarsel ikke f lges i Der kan opst personskade eller beskadigelse af
77. e om serveren er tilsluttet n r der k res en netveerksplan skal du trykke p INFO p fjernbetjeningen J Magicinfo lite Network Schedule Local Schedule 10 2 3 Godkendelse af en tilsluttet enhed fra serveren 7 G ind pa den server du har knyttet til enheden Magiclnfo 1 user Jm Password Signup Contact the administrator Copyright 2009 SamsungElectronics All rights reserved 2 Log pa ved hj lp af dit id og din adgangskode Magicinfo Lite 3 v lg Device i den verste menulinje amm D ver emng Device View Al Dewees baga Ra oeoa Tome humon Sytem into System Sarap Ony Ute Device a AL i O B i l at Dewas Nara er Deme Mame r s Om aa Oret Oa ker Content Current hede Orea IPA 4 V lg Lite Device i menuerne til venstre 5 6 Magicinfo Lite V lg View Unapproved Lite Device i undermenuerne til Lite Device Lha Danica Ware Linapgarend e Chem Dr a mini B zku 21T 1413153 20114517 107547 a j Tryk p knappen Approve for enheden p listen over ikke godkendte Lite enheder N r du trykker p knappen INFO p fjernbetjeningen n r der k res en netv rksplan vises oplysningerne om planen Kontroller at den korrekte enhed er valgt ved at kontrollere enhedens id i oplysningerne Angiv de oplysninger der kr ves for at godkende enheden Lite Chry ce View kce tro Lie Davee wane e Device N
78. e ndring Type 1 Type 2 FLIGHT TIME 02348 20 30 FLIGHT TIME 07348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 WZ Brug to farver Skift mellem to farver hvert 30 minut som vist herover e Undg kombinationer af en tekstfarve og baggrundsfarve med stor kontrast Undga at bruge gra da dette kan medvirke til efterbilleder Undga at bruge farver med stor kontrast Sort og hvid gra oz 23 gt e Almindelig farveaendring o Brug lyse farver med ensartet lysstyrke Interval Skift tekstfarve og baggrundsfarve hvert 30 minut FLIGHT TIME OZ348 20 30 FLIGHT TIME OZ348 20 30 o Flyt og skift tekst hvert 30 minut som vist herunder FLIGHT TIME aa FLIGHT TIME LAUIIU 0Z348 20 30 KI NN25 16 OZ348 20 30 Step 1 Step 2 Step 3 Z Regelmeessig visning af et bev geligt billede med et logo Interval Vis et bev geligt billede sammen med et logo 60 sekunder efter fire timers brug Appendiks 210 Appendiks o Den bedste made at beskytte produktet mod efterbilleder er at slukke for str mmen eller at s tte computeren eller systemet til at kore en pauseskasrm n r produktet ikke bruges Endvidere er garantiservice begr nset afh ngigt af instruktionsguiden Appendiks Korrekt bortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr G lder i lande med systemer til affaldssortering Denne m rkning p produktet p tilb
79. e Auto Lamp Control se automaticky p epne na hodnotu Off Manu ln nastaven intenzity podsv cen vybran ho monitoru Je li nastavena funkce Auto Lamp Control funkce Manual Lamp Control se automaticky p epne na hodnotu Off e Ambient Light Funkce Ambient Light zjist intenzitu okoln ho sv tla a automaticky nastav jas obrazovky v ech monitor LFD ve stejn m s riov m et zci 3 3 12 Nastaven n stroj Home Picture Soun Panel Control Zabezpe en Panel Control Umo uje zapnout i vypnout obrazovku monitoru Remote Control Slou k aktivaci nebo deaktivaci d lkov ho ovl d n Pou v n funkce MDC Obnoven Reset Picture Slou k obnoven nastaven obrazu Reset Sound Slou k obnoven nastaven zvuku Reset System Slou k obnoven nastaven syst mu Reset All Slou k sou asn mu obnoven nastaven obrazovky zvuku a syst mu Edit Column SSS a a a a SE ER D SIS Vyberte polo ky kter se maj zobrazit v seznamu sad Information Zobraz informace o aplikaci Pou v n funkce MDC 3 3 13 Dal funkce Zm na velikosti okna Um st te ukazatel my i na roh okna aplikace Zobraz se ipka P esunut m ipky p izp sob te velikost okna aplikace 1 Charina LED Device Schedule Sprava skupiny Vytv en skupin Multiple Display Control Picture Sound
80. e eller gardiner e En forh jet indvendig temperatur kan medf re en brand Du m ikke inds tte metalgenstande spisepinde m nter h rsp nder osv eller genstande der kan br nde nemt papir t ndstikker osv i produktet via ventilations bningen eller ind udgangsporte osv S rg for at slukke produktet og tag str mstikket ud n r der er kommet vand eller fremmedlegemer ind i produktet Kontakt derefter Samsungs servicecenter e Der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand Du m ikke s tte genstande der indeholder v ske vaser kander flasker osv eller metalgenstande oven p produktet S rg for at slukke produktet og tag str mstikket ud n r der er kommet vand eller fremmedlegemer ind i produktet Kontakt derefter Samsungs servicecenter e Der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand Inden produktet anvendes 18 Inden produktet anvendes A Pas p p Efterlader du sk rmen med et fast billede i lang tid kan der forekomme efterbilleder eller defekte pixels e Aktiv r stramsparetilstanden eller en pauseskeerm med bev geligt billede hvis du ikke skal bruge produktet leengere tid Tag str mledningen ud af stikkontakten hvis du ikke har plan om at bruge produktet l ngere tid ferie osv e Ophobning af st v kan sammen med varme medf re brand elektrisk st d eller str mafledning Brug prod
81. e numre e V lg alle filerne p den aktuelle side ved at v lge Select All verst p siden og derefter trykke pa Ca 4 Tryk pa knappen 4 B A YV for at v lge Add to My Playlist e Bemaerk at n r du vaslger Clear My Playlist vender My Playlist tilbage til standardafspilningslisten og fjerner alle de numre du har tilf jet 5 Tryk p knappen C4 Meddelelsen Selected items were added to My Playlist vises 6 Den nyligt oprettede eller opdaterede afspilningsliste vises i hovedsiden Music 6 Media 124 Media Afspilning af My Playlist V lg mappen My Playlist hvorefter den afspilles automatisk Tryk p knappen A eller W for at afspille en anden musikfil p afspilningslisten K Du kan slette en fil fra My Playlist ved at v lge papirkurvsikonet ud for den fil du vil slette ved hj lp af retningsknapperne og derefter trykke p Filen slettes fra My Playlist Afspilning af valgte musikfiler 1 P sk rmen Music skal du trykke p knappen 4 p A W for at v lge Edit Mode yderst til h jre p sk rmen og tryk derefter p knappen Ca 2 Tryk p knappen 4 b A V for at v lge den nskede musikfil p fillisten og tryk derefter p knappen v m rket vises til venstre for de valgte filer 3 Gentag trin 2 for at v lge flere numre Du kan v lge alle filerne p den aktuelle side ved at v lge Select All foroven e Du kan annullere en markering ved at trykke p knappen el igen 4 Tryk p
82. e size of text and other items on your screen by choosing one of i these options To temporarily enlarge just part of the screen use the Magnifier Calibrate color tool Change display settings Connect to a projector P Smaller 100 default Preview Adjust ClearType text Set custom text size DPI Medium 125 See also Personalization Ay Some items may not fit on your screen if you choose this Devices and Printers setting while your display is set to this resolution Resolution xxxx xxxx recommended Orientation landscape nn mat Multiple displays Show desktop only oni This is currently your main display Connect to a projector or press the J key and tap P Make text and other items larger or smaller What display settings should I choose Advanced settings Tilslutning og brug af en kildeenhed 2 9 Tilslutning af en ekstern sk rm DVI OUT LOOPOUT AUDIO OUT NG e F lgende billeder er kun vejledende Virkeligheden kan afvige fra det der vises pa billederne e Funktionen Loopout kan anvendes til at duplikere sk rmbilledet p den prim re sk rm Tilslut DVI OUT p den prim re sk rm til DVI IN eller HDMI p en anden sk rm e Op til Fuld HD oplasning kan underst ttes De kompatible inputkilder omfatter DVI IN DP IN og HDMI IN Nar flere skasrme er sat sammen i en kasde kan der kun tilsluttes et begrasnset antal sk rme e DVI OUT porten p dette produk
83. eal wer 08 MP3 AC3 LPCM m 108 ADPCM Wi Medi 1920x1 wmv ASF Ae tales 6 30 25 WMA Video v9 O 10 Magicinfo Lite 164 y Magicinfo Lite Filtypen Objektb Opl snin Billedhasti Bithastigh oS ghed fps ed Mbps YES nan 108 mp4 MP4 iina in maat 08 3gp 3GPP AAC HE MPEG4 SP ASP _ KER piga BA 352x288 24 25 30 VRO aE Vro VOB 1 A 108 MPEG1 352x288 24 25 30 a MPEG2 24 25 30 AC3 MPEG LPCM AAC AC3 AAC HE AAC MPEG2 o 08 71705730 TS Video e Videoindhold uden lyd underst ttes ikke 3D video understettes ikke Indhold med en opl sning der er st rre end den opl sning der er angivet tabellen ovenfor understettes ikke Videoindhold med en bithastighed eller billedhastighed der er st rre end den der er angivet tabellen ovenfor kan for rsage at videoafspilningen hakker H 264 Level 4 1 eller derunder underst ttes H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 og AVCHD underst ttes ikke MPEG4 SP ASP o 1280 x 720 eller mindre Max 60 billeder st rre end 1280 x 720 Maks 30 billeder GMC 2 eller derover underst ttes ikke 10 Magiclnfo Lite 165 y Magicinfo Lite Lydindhold uden video understettes ikke Kun mp3 filer underst ttes som baggrundsmusik til billed eller PowerPoint diasshows Denne funktion er kun tilg ngelig n r du anvender menuen til netveerksplaner Lydindhold med en bithastighed eller billedhastighed der er st rre
84. ede dokumenter Lodret tekst visse underelementer underst ttes ikke Diasnoter og uddelingskopier y Magicinfo Lite 10 2 Network Schedule 10 2 1 Tilslutning til en server Konfiguration af netv rk For du kan bruge Magiclnfo Lite Server skal uret p sk rmen indstilles igennem serveren internet Hvis du kun vil bruge AutoPlay uden brug af Magiclnfo Lite Server skal uret indstilles indstilles ved brug af fjernbetjeningen Hvis du vil k re Magiclnfo Lite skal du oprette forbindelse til et netv rk K Se side 131 for oplysninger om menuen Network Settings Konfiguration af server Ga til MENU Network Magiclnfo Lite Settings Server Angiv derefter serveroplysningerne Eksempel http 192 168 0 10 7001 Magiclnfo Magiclnfo Lite Konfiguration af FTP tilstand og standardlagringsplads e Default Storage Angiv den placering hvor du vil gemme indhold der hentes fra serveren o Internal Memory Gem indholdet i produktets interne hukommelse o USB hukommelse Gem indholdet i USB hukommelsen WZ Hvis der korer en netveerksplan mens USB hukommelsen ikke er tilsluttet kores standardindholdet 10 Magiclnfo Lite 168 y Magicinfo Lite 10 2 2 Indstillinger for MagicInfo Lite MENU III gt Media Magicinfo Lite ENTER Ca K Tryk p knappen Magiclnfo Lite p fjernbetjeningen Du kan se om serveren er tilsluttet godkendelse i menuskeermbilledet til Magicinfo Lite Hvis du vil s
85. een Burn Protection MENU IT System Screen Burn Protection ENTER For at reducere risikoen for efterbilleder er denne enhed udstyret med Pixel Shift teknologi til forhindring af efterbilleder Pixel Shift flytter billedet en smule p skasrmen Med indstillingen Pixel Shift Time kan du programmere det interval hvormed billedet flyttes minutter Screen Burn Protection Pixel Shift O On My er ii Pixel Side Gray 8 8 1 Pixel Shift For at undg efterbilleder pa sk rmen kan du bruge denne funktion til at fa pixels til at flytte sig pa LCD en i vandret eller lodret retning K Tilg ngelige pixelaendringsindstillinger og optimale indstillinger Tilg ngelige Optimale indstillinger for AV indstillinger Pa NG e V rdien for Pixel Shift skal variere afh ngigt af produktstorrelsen tommer og tilstanden System e Denne funktion er ikke tilg ngelig i tilstanden Screen Fit e Horizontal Angiver hvor mange pixels sk rmen flyttes vandret e Vertical Angiver hvor mange pixels sk rmen flyttes lodret e Time Angiv intervallet for udf relse af henholdsvis vandret eller lodret bev gelse 8 8 2 Timer Du kan angive timeren for Screen Burn Protection Hvis du starter handlingen med at slette evt restbillede udf res sletningen for i den angivne tidsperiode og afsluttes derefter automatisk e Mode Du kan ndre typen Safety Screen e Period Brug denne funktion til at angive udfo
86. eengde Data Video Wall Mode Der anvendes en kode til at aktivere tilstanden Videovaeg p et produkt 1 Full O Natural Head K o Dataleengde Ack Nak r CMD Veer Tjeksum Tjeksum Data Video Wall Tjeksum Mode Video Wall Mode Video Wall Mode Der anvendes en kode til at aktivere tilstanden Videoveeg pa et produkt H K a aug Datalaengde Ack Nak r CMD Veer1 Tjeksum OxFF ERR ERR 4 En kode viser den fejl der er opst et 0x50 1 Forberedelser CE Forberedelser Sikkerhedsl s Funktion PC en kan anvendes til at aktivere eller deaktivere funktionen Sikkerhedsl s p et en sk rm Denne kontrol er til r dighed uanset om str mmen er t ndt eller ej Visning af status p sikkerhedsl s Hent status p sikkerhedslas Tjeksum Aktivering eller deaktivering af sikkerhedslas Indstil sikkerhedsl s aktiver deaktiver Header Kommando M Data H B Safety Jeksum Lock Safety Lock Kode til sikkerhedslas skal indstilles pa et produkt 11 O FRA Head K Tjeksum le Lock Safety Lock Kode til sikkerhedslas skal indstilles pa et produkt Komma Header om Dataleengde Ack Nak r CMD Veer1 Tjeksum OF XD ERR ERR En kode viser den fejl der er opst et 1 Forberedelser 52 Tilslutning og brug af en kildeenhed 2 1 Inden tilslutning Kontroller f lgende inden du slutter dette produkt til
87. eh r eller i manualen betyder at produktet og elektronisk tilbeh r hertil f eks oplader headset og USB kabel ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at forebygge skadelige virkninger p menneskers helbred eller milj et skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer af affald og indleveres p en genbrugsplads med henblik p genindvinding Forbrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller kommunen for n rmere oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produkt og tilbeh r med henblik p milj venlig genindvinding Virksomheder bedes kontakte leverand ren og f lge anvisningerne i k bekontrakten Dette produkt og elektronisk tilbeh r hertil m ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt G lder i lande med systemer til affaldssortering Denne m rkning p batteriet i manualen eller p emballagen betyder at batterierne i dette produkt ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid Er batterierne m rket med de kemiske symboler Hg Cd eller Pb betyder det at deres indhold af kviks lv cadmium eller bly ligger over de gr nsev rdier som er fastsat i EU direktiv 2006 66 Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt kan disse stoffer v re skadelige for menneskers helbred eller milj et Hj lp til med at beskytte naturens ressourcer og fremme genbru
88. ejendom hvis Ad Pas pa instruktionerne ikke folges Q Aktiviteter der er maerket med dette symbol er forbudte Instruktioner der er meerket med dette symbol skal overholdes Inden produktet anvendes KEM Inden produktet anvendes Elektricitet og sikkerhed vig F lgende billeder er kun vejledende Virkeligheden kan afvige fra det der vises p billederne A Advarsel Brug ikke en beskadiget stramledning eller et stik eller en los stikkontakt e Der kan opst elektrisk st d eller brand Der m ikke veere tilsluttet flere produkter i samme stikkontakt e Overophedede stikkontakter kan medf re brand Ror ikke ved str mstik med v de h nder Ellers kan der opst elektrisk st d S t str mstikket helt ind s den ikke sidder l st En l s forbindelse med medf re brand g Tilslut stromstikket til en jordet stikkontakt kun isolerede type 1 enheder 3 wE e Der kan opst elektrisk st d eller personskader Str mkablet m ikke b jes eller tr kkes i med magt V r forsigtig med ikke at anbringe str mledningen under en tung genstand Beskadigelse af ledningen kan medf re brand eller elektrisk st d Str mledningen eller produktet m ikke placeres i n rheden af varmekilder e Der kan opst brand eller elektrisk st d Reng r evt st v omkring stikbenene p str mstikket og stikkontakten med en t r klud e Der kan opst brand Inden produktet anvendes 14
89. en og tage str mledningen ud Kontakt derefter Samsungs servicecenter Fortsat brug kan medf re brand eller elektrisk st d Der m ikke efterlades tunge genstande eller ting som b rn kan lide leget j slik osv oven p produktet Produktet eller tunge genstande kan falde ned nar b rn r kker ud efter leget jet eller slik og kan medf re alvorlig personskade Inden produktet anvendes Inden produktet anvendes tilf lde af lyn eller tordenvejr skal du slukke for produktet og tage stromkablet ud e Der kan opst brand eller elektrisk st d Tab ikke genstande og sla ikke p produktet e Der kan opst brand eller elektrisk st d Flyt ikke produktet ved at tr kke i stramkablet eller andre kabler e Der kan opst fejl i produktet elektrisk stad eller brand p grund af et beskadiget kabel Hvis der findes en gaslaekage ma du ikke rere ved produktet eller stramstikket Omradet skal ogsa straks ventileres e Gnister kan medf re en eksplosion eller brand Loft ikke og flyt ikke produktet ved at tr kke stromkablet eller andre kabler e Der kan opst fejl i produktet elektrisk st d eller brand p grund af et beskadiget kabel Du ma ikke bruge eller opbevare br ndbar spray eller br ndbare stoffer n r produktet e Det kan medf re eksplosion eller brand Serg for at ventilations bningerne ikke er blokeret af dug
90. ens skanderingshastighed afh nger af ydeevnen af grafikkortene i computeren og produktet Horisontal frekvens Tegn eller billeder der vises p produktet best r af en masse prikker pixels Pixels transmitteres i vandrette linjer som derefter arrangeres lodret for at skabe et billede Den vandrette frekvens m les i kHz og angiver hvor mange gange de vandrette linjer transmitteres i sekundet og vises p produktet En vandret frekvens p 85 betyder at de vandrette linjer som udg r et billede transmitteres 85 000 gange I sekundet og den vandrette frekvens angives som 85 kHz Vertikal frekvens Et enkelt billede best r af mange vandrette linjer Den lodrette frekvens m les i Hz og angiver hvordan mange billeder der kan vises i sekundet af disse vandrette linjer En lodret frekvens p 60 betyder at et billede transmitteres 60 gange i sekundet Den lodrette frekvens kaldes ogs opdateringshastigheden og den p virker om sk rmen flimrer Appendiks 213 Appendiks Oplesning Opl sningen er antallet af vandrette pixels og lodrette pixels som udg r en sk rm Den repreesenterer visningens detaljeringsgrad Med en h jere opl sning vises en st rre m ngde oplysninger p sk rmen og den er velegnet til at udf re flere opgaver ad gangen En opl sning p 1920x1080 best r f eks af 1 920 vandrette pixels vandret opl sning og 1 080 lodrette linjer lodret opl sning Plug amp Play Med Plug amp Play funktione
91. er e Udseendet af de virkelige komponenter og genstande kan v re anderledes end p det viste billede Komponenter NG Komponenter kan variere pa forskellige geografiske steder E AA Hurtig opseetningsvejledning Garantibevis Findes ikke alle Brugervejledning steder Magicinfo Lite Edition Batterier ikke til radighed alle Fjernbetjening software cd steder Str mkabel D SUB kabel AV komponentadapter RS232C IN Adapter RS232C OUT Adapter Holderring 4EA BN61 07295A Holderkabelfod BN61 05491A NG Ved hj lp af RS232C adapteren kan du tilslutte en anden sk rm via et RS232C kabel af typen D SUB 9 ben Sorg for at du tilslutter hver adapter til den korrekte RS232C IN eller OUT port p produktet 1 Forberedelser 22 Forberedelser Elementer der s lges separat LE e Stativet medf lger ikke e F lgende elementer kan k bes hos din n rmeste forhandler Z V gbeslag RS232C stereokabel DVI kabel HDMI kabel DP kabel RCA stereokabel Videokabel LAN kabel Stereokabel komponentkabel RCA Kabel Netv rksboks Eksternt sensorsast 1 Forberedelser 23 1 2 Forberedelser Dele 1 2 1 Kontrolpanel WZ e Farven og faconen pa dele kan variere i forhold til det viste Specifikationer kan ndres uden forudgaende varsel for at forbedre kvaliteten e Hold omr det mellem fjernbetjeningssensoren og fjernbetjeningen fri for forhindringer W o lt oj
92. er tilg ngelige tr dl se netv rk Nar den er f rdig vises der en liste over de tilg ngelige netv rk Tryk p listen over netveerk p knappen A eller W for at vaslge et netveerk og tryk derefter p knappen C to gange WZ Hvis den tr dl se router er indstillet til Hidden Invisible skal du v lge Add Network og indtaste det korrekte Network Name SSID og Security key for at oprette forbindelsen Hvis skeermen Enter security key vises skal du ga til trin 6 Hvis du valgte en tr dles router der ikke har sikkerhed skal du ga til trin 8 Indtast Security key Security key eller PIN WZ e N r du indtaster Security key Security key eller PIN skal du bruge knapperne 4 B A V pa fjernbetjeningen til at v lge tal tegn Tryk pa C4 for at indtaste tegnene e Du kan ogs indtaste tal ved at trykke pa talknapperne pa fjernbetjeningen e Du skal kunne finde sikkerhedsfrasen pa n af de konfigurationsskasrmen du brugte til at konfigurere routeren eller modemmet Nar du er f rdig skal du bruge knappen b til at flytte mark ren til Next og derefter trykke pa knappen Netvaerksforbindelsesskasrmen vises og bekr ftelsen starter Tryk pa for at annullere V lg IP Settings p sk rmen for netveerksforbindelse Sk rmen IP Settings vises 7 Netv rk 136 Netv rk 9 V lg feltet for oven tryk p C4 og indstil derefter IP Mode til Manual 10 Tryk p knappen W p fjernbetjeningen for at g til indtastnings
93. ernetmasken gatewayen og DNS v rdierne manuelt p produktets konfigurationssk rmbillede til kabelnetv rk n r du konfigurerer netv rksforbindelsen Kontakt din internetudbyder for at f oplyst din IP adresse undernetmaske gateway og DNS v rdierne Hvis du har en Windows computer kan du ogs f oplysningerne p computeren WZ Du kan anvende ADSL modemmer der underst tter DHCP hvis dit netv rk kr ver en statisk IP adresse P ADSL modemmer der understotter DHCP kan du ogsa anvende statiske IP adresser 7 1 2 Netvaerkstilslutning MENU Network Network Settings ENTER Indstil netveerksforbindelsen til at bruge internettjenester som f eks udf relse af softwareopgraderinger Network Settings Select a network connection type Wired Wireless General Han revious WPS PBC Connect to the network using LAN cable Please make sure that the LAN cable is One Foot Connection connected Next Cancel Automatiske Netv rksops tning Brug de automatiske Network Settings n r du tilslutter produktet til et netv rk der underst tter DHCP G r f lgende for at konfigurere produktets kabelnetv rksforbindelse automatisk Automatisk ops tning m G til sk rmen Network Settings No V lg Wired tryk pa og tryk derefter p igen Q Netv rkstestsk rmen vises og bekr fter netv rksforbindelsen N r forbindelsen er bekr ftet vises meddelelsen Internet is conne
94. es automatisk p et tidspunkt og en dag du selv v lger e On Timer Du kan konfigurere tre separate On Timer konfigurationer On Timer 1 On Timer 2 On Timer 3 WZ Du skal indstille klokkeslaettet inden du kan bruge On Timer o Setup Veelg Off Once Everyday Mon Fri Mon Sat Sat Sun eller Manual Hvis du v lger Manual kan du v lge de dage hvor On Timer skal t nde for produktet WZ Markeringen angiver de dage du har valgt 8 System 142 System o Time Angiv time minut Brug talknapperne eller pil op og pil ned til at indtaste tal Brug venstre og h jre pil til at skifte indtastningsfelt o Volume Angiv den nskede lydstyrke Brug venstre og h jre pil til at ndre lydstyrken o Source V lg en indgangskilde efter eget valg o Music Photo n r Source er indstillet til to USB V lg en mappe p USB enheden med de musik eller billedfiler som skal afspilles automatisk n r der tasndes for produktet wg Hvis der ikke er musikfiler p USB enheden eller du ikke vaslger en mappe der indeholder en musikfil fungerer timerfunktionen ikke korrekt o Hvis der kun er en fotofil p USB enheden afspilles der ikke et diasshow o Hvis et mappenavn er for langt kan mappen ikke v lges Hver USB enhed du bruger tildeles sin egen mappe Nar du bruger mere end n af samme type USB enhed skal du serge for at de mapper der er tildelt til hver USB enhed har forskellige navne o Vi anbefaler at du bruger
95. eskadiget og eller medf re personskade Mont r kun produktet p kabinetter eller hylder af den rigtige st rrelse Inden produktet anvendes ET Inden produktet anvendes Sast produktet forsigtigt ned e Der kan opst produktfejl eller personskader Montering af produktet p et usasdvanligt sted hvor det er udsat for fine partikler kemikalier eller ekstreme temperaturer eller i en lufthavn eller baneg rd hvor produktet skal kore uafbrudt i l ngere tid kan forringe ydeevnen betydeligt e S rg for at konsultere Samsungs servicecenter hvis du vil montere produktet et s dant sted Betjening A Advarsel Der er hejspasnding inde i produktet Du ma aldrig selv adskille reparere eller gt V eendre produktet e Der kan opst brand eller elektrisk st d e Kontakt Samsungs servicecenter for reparationer Inden du flytter produktet skal du slukke p afbryderen og tage str mledningen antennekablet og alle andre tilsluttede kabler ud Beskadigelse af ledningen kan medf re brand eller elektrisk st d Hvis produktet afgiver unormale lyde en br ndt lugt eller r g skal du straks tage str mledningen ud og kontakte Samsungs servicecenter e Der kan opst elektrisk st d eller brand Lad ikke b rn h nge fra produktet eller kravle op p det e Bern kan komme alvorligt til skade Hvis produktet tabes eller den yderste afd kning beskadiges skal du slukke p afbryder
96. et indgangssignal 4 WZ o Muligheden Standbykontrol er kun aktiveret n r Source er indstillet til PC eller DVI o Hvis No Signal vises selvom der er tilsluttet en kildeenhed skal du kontrollere Kabeltilslutningen Se side 60 for oplysninger om tilslutning af kildeenheder 8 11 6 Lamp Schedule Giver mulighed for at justere Lamp veerdien til en brugerdefineret veerdi til et angivet tidspunkt MDC tilstand 8 11 7 OSD Display Viser eller skjuler et menupunkt pa skeermen e Source OSD No Signal OSD MDC OSD System 8 11 8 Power On Adjustment Du kan indstille en opvarmningstid for sk rmen som der t ndes efter n r du trykker pa taend sluk knappen Omr de O 50 sekunder NG En opvarmningstid der er for kort kan beskadige produktet pga overspaending 8 11 9 Temperature Control e Temperature Control Denne funktion detekterer produktets interne temperatur Du kan angive et acceptabelt temperaturomrade Standardtemperaturen er indstillet til 77 C Den anbefalede driftstemperatur for dette produkt er 75 80 C baseret pa en omgivende temperatur pa 40 C WZ Sk rmen bliver m rkere hvis den aktuelle temperatur overskrider den specificerede temperaturgr nse Hvis temperaturen forts tter med at stige slukkes produktet for at forhindre overophedning 8 11 10 Device Name V lg eller indtast et enhedsnavn Dette navn kan vises p netvaerksfjernbetjeninger over netv rket 8 11 11 3D
97. et starter opgraderingen 4 N r opgraderingen er fuldf rt slukker produktet automatisk og t nder igen 9 Support 162 Support 9 2 Contact Samsung MENU II Support Contact Samsung ENTERf Vis disse oplysninger nar produktet ikke fungerer korrekt eller nar du vil opgradere softwaren Du kan finde oplysninger om vores servicecentre og om hvordan du downloader produkter og software y Magicinfo Lite Filformater der er kompatible med MagiclInfo Lite Player L s dette f r du bruger Magiclnfo Lite Player De underst ttede filsystemer p USB enheder er FAT16 og FAT32 NTFS underst ttes ikke En fil med en lodret og vandret opl sning der er st rre end den maksimale opl sning kan ikke afspilles Kontroller filens lodrette og vandrette opl sning Video uden lyddata underst ttes ikke Kontroller at videofilen indeholder lyddata Kontroller de underst ttede typer og versioner af video og lydcodec Kontroller de underst ttede filversioner o Flash underst ttes op til version 10 1 o PowerPoint underst ttes op til version 97 2007 Indhold med en st rrelse p 2 GB eller st rre kan ikke tildeles til en Network Schedule 10 1 1 Video lyd Filtypen Objektb Opl snin Billedhasti Bithastigh Videokodeks o jes ed Mbps Lydkodeks DivX 3 11 4 0x 1920x108 8 30 751 60 O H 264 BP MP 1920x108 8 30 DE MP3 AC3 HP 0 LPCM 1920x108 ADPCM DivX 3 11 4 0x kar 08 H aai r
98. f en Local Schedule Wg Kontroller at mindst n Local Schedule er registreret 1 V lg Local Schedule Manager i menuskasrmbilledet til Magicinfo Lite Local Schedule Manager v Magicinfo Lite 3 V lg Edit fa 4 Ret oplysningerne i den lokale plan V lg derefter Save 10 4 3 Redigering af en Local Schedule Wg Kontroller at mindst n Local Schedule er registreret 1 V lg Local Schedule Manager i menuskaermbilledet til MagicInfo Lite Local Schedule Manager v Magicinfo Lite 2 V lg den lokale plan du vil slette 3 V lg Delete Local Schedule Manager Do you want to delete schedule v Magicinfo Lite 10 4 4 Redigering af en Local Schedule Wg Kontroller at mindst n Local Schedule er registreret 1 V lg Local Schedule Manager i menuskasrmbilledet til MagicInfo Lite Local Schedule Manager v Magicinfo Lite 10 4 5 Redigering af en Local Schedule WZ Denne funktion er kun aktiv ved k rsel af en plan Hvis du v lger Stop skifter korselstilstanden fra Local Schedule til Network Schedule 1 V lg Local Schedule Manager i menusk rmbilledet til MagicInfo Lite Local Schedule Manager 2 V lg Stop Local Schedule Manager MagiclInfo Lite 10 4 6 Visning af oplysninger om en Local Schedule V lg Local Schedule Manager i menuskeermbilledet til Magiclnfo Lite
99. feltet IP Address og tryk derefter p Ce 11 Indtast den f rste del af IP Address f eks 105 i det f rste indtastningsfelt ved hj lp af taltasterne p fjernbetjeningen Tryk p knappen b for at ga til n ste felt 12 Indtast n ste del af IP Address Tryk p knappen gt for at g til n ste felt 15 Gentag indtastningen for hvert felt i IP Address K Hvis du laver en fejl ved indtastning af et tal skal du indtaste det igen for at rette det Du kan ogs trykke p A eller W for at asndre tallet n vasrdi ad gangen 14 N r du er f rdig med at indtaste IP Address skal du trykke pa a 15 Tryk p knappen W for at ga til felterne Subnet Mask og tryk derefter p Ce 16 Gentag samme indtastningsproces for Subnet Mask Gateway og DNS Server 17 N r du er f rdig skal du v lge OK nederst pa siden og derefter trykke p Ce Netv rksforbindelsessk rmen vises og bekr ftelsen starter N r forbindelsen er bekr ftet vises meddelelsen Internet is connected successfully 7 1 5 WPS PBC Ops tning med WPS PBC G r f lgende hvis routeren har en knap af typen WPS PBC G til sk rmen Network Setting 2 V lg WPS PBC tryk p Ce og tryk derefter p Ca igen 3 Tryk p knappen WPS PBC p routeren inden for 2 minutter Produktet henter automatisk alle de netveerksindstillingsveerdier det har brug for og opretter forbindelse til netv rket 4 Sk rmen for netv rksforbindelse vises og netv rksops tni
100. funktion ved at se om der er et Anynet logo pa det Du kan kontrollere Anynet enheder der bruger produktets fjernbetjening ikke knapperne p produktet Produktets fjernbetjening fungerer muligvis ikke under bestemte forhold Hvis det sker skal du veelge Anynet enheden igen Anynet funktioner fungerer ikke sammen med andre producenters produkter Du kan finde en vejledning til hvordan du tilslutter eksterne Anynet enheder ennedens brugervejledning Du skal tilslutte en Anynet enhed med et HDMI kabel Nogle HDMI kabler understetter muligvis ikke Anynet funktioner Anynet fungerer n r den AV enhed der underst tter Anynet er p standby eller er t ndt Anynet underst tter op til alt 12 AV enheder Bem rk at du kan tilslutte op til 3 enheder af samme type PIP tilstand fungerer Anynet kun n r der er tilsluttet en AV enhed som primasr skasrm Det fungerer ikke hvis AV enheden er tilsluttet som sekund r sk rm Men du kan kun tilslutte n Anynet hjemmebiograf Tilslut en Anynet hjemmebiograf ved at tilslutte hjemmebiografen til produktet med et HDMI kabel Menuen Anynet Menuen Anynet ndres afh ngigt af typen og status for de Anynet enheder der er tilsluttet til produktet ndrer Anynet tilstand til PC tilstand Viser Anynet enhedslisten enhedsnavn MENU Viser menuen for den tilsluttede enhed Hvis der f eks er tilsluttet en dvd afspiller vises dvd menuen for dvd afspilleren
101. g ved at holde batterierne adskilt fra andre typer af affald og ved at indlevere dem p en genbrugsplads Appendiks 212 Appendiks Terminologi OSD On Screen Display visning pa skasrmen Med visning p skeermen OSD kan du konfigurere indstillinger p skeermen for at optimere billedkvaliteten efter behov Dermed kan du ndre sk rmens lysstyrke tonfarve st rrelse og mange andre indstillinger med menuer der vises p sk rmen Gamma I menuen Gamma kan du justere den gr toneskal der repr senterer sk rmens mellemtoner Justering af lysstyrken g r hele sk rmen lysere men med justering med Gamma bliver kun den mellemste lysstyrke lysere Gr toneskala Skala angiver niveauet af farveintensitet der viser variationer i farve ndring fra m rkere omr der til lysere omr der p sk rmen ndringer i sk rmens lysstyrke udstyres med variation af sort og hvid og gr toneskala angiver mellemomr det mellem sort og hvid ndring af gr toneskalaen ved justering af Gamma ndrer sk rmens mellemste lysstyrke Skanderingshastighed Skanderingshastighed eller opdateringshastighed angiver den frekvens hvormed sk rmen opdateres Sk rmdata transmitteres n r sk rmen opdateres for at vise et billede men opdateringen kan ikke ses med det blotte je Antallet af sk rmopdateringer kaldes skanderingshastigheden og m les i Hz En skanderingshastighed p 60 Hz betyder at sk rmen opdateres 60 gange i sekundet Sk rm
102. gen Kontroll r om Anynet funktionen p Anynet enheden er aktiveret Jeg vil starte Anynet Kontroll r om Anynet enheden er korrekt tilsluttet til produktet og kontroll r om Anynet HDMI CEC er indstillet til On i opsastningsmenuen for Anynet Tryk p knappen TOOLS for at vise menuen Anynet og veelg den nskede menu Jeg vil afslutte Anynet V lg View PC i menuen Anynet Tryk pa knappen SOURCE p produktets fjernbetjening og v lg en enhed der ikke er en Anynet enhed Meddelelsen Connecting to Du kan ikke bruge fjernbetjeningen n r du konfigurerer Anynet Anynet device vises p eller skifter til en visningstilstand sk rmen Brug fjernbetjeningen n r produktet har fuldf rt Anynet konfigurationen eller har afsluttet skift til Anynet System Den tilsluttede enhed vises ikke Produktlyden udsendes ikke via modtageren 8 12 3 Receiver Lyden afspilles gennem modtageren Kontroll r om enheden understetter Anynet funktionerne eller ej Kontroll r om HDMI kablet er korrekt tilsluttet eller ej Kontroll r om Anynet HDMI CEC er indstillet til On i ops tningsmenuen i Anynet S ger efter Anynet enheder igen Anynet kr ver en HDMI forbindelse S rg for at enheden er tilsluttet til produktet med et HDMI kabel Nogle HDMI kabler underst tter muligvis ikke Anynet funktioner Hvis forbindelse afsluttes p grund af str msvigt eller frakobling af HDMI kable
103. ges separat og kan k bes hos udvalgte forhandlere webbutikker og hos Samsungparts com Samsungs Wireless LAN adapter underst tter kommunikationsprotokollerne IEEE 802 11a b g og n Samsung anbefaler at du bruger IEEE 802 11n N r du afspiller video via en netv rksforbindelse afspilles videoen muligvis ikke flydende F Du skal bruge Samsung Wireless LAN adapter WIS10ABGN WIS12ABGNX hvis du vil anvende et tr dl st netv rk e Samsung Wireless LAN adapteren og USB forl ngerkablet s lges separat og kan k bes hos udvalgte fornandlere webbutikker og hos Samsungparts com e Hvis du vil anvende et tr dl st netv rk skal dit produkt v re tilsluttet et tr dl st IP delingsmodul enten en router eller et modem Hvis det tr dl se IP delingsmodul underst tter DHCP kan dit produkt oprette forbindelse til det tr dl se netv rk ved hj lp af en DHCP eller statisk IP adresse e V lg en kanal til det tr dl se IP delingsmodul der ikke anvendes i jeblikket Hvis den kanal der er angivet til det tr dl se IP delingsmodul allerede anvendes af en anden enhed i n rheden vil det medf re interferens og kommunikationsfejl Dit produkt underst tter kun f lgende sikkerhedsprotokoller for tr dl se netv rk o Godkendelsestistand WEP WPAPSK WPA2PSK o Krypteringstype WEP TKIP AES e Hvis du v lger tilstanden Pure High throughput Greenfield 802 11n og krypteringstypen er indstillet til WEP TKIP eller TKIP AES W
104. ghed for at vise 3D indhold For at udnytte denne funktion optimalt skal du kobe et par Samsung 3D aktive briller for at fa vist 3D video 4 5 2 Visning af produkt med 3D funktionen VIGTIGE SUNDHEDS OG SIKKERHEDSOPLYSNINGER FOR 3D BILLEDER Laes og forst folgende sikkerhedsoplysninger inden du bruge 3D funktionen A Advarsel Oo Nogle brugere kan opleve gener nar de viser 3D produktet f eks svimmelhed kvalme og hovedpine Hvis du oplever sadanne symptomer skal du stoppe med at vise 3D produktet tage 3D aktive briller af og hvile dig o Visning af 3D billeder i l ngere tid kan medf re belastning af jnene Hvis dine jne bliver belastede skal du stoppe med at vise 3D produktet tage de 3D aktive briller af og hvile dig 4 Skaermjustering 105 Skeermjustering o Enansvarlig voksen ber regelm ssigt kontrollere bern der bruger 3D funktionen Hvis b rnene oplever tr tte jne hovedpine svimmelhed eller kvalme skal du fa dem til at stoppe med at vise 3D produktet og hvile sig o Brug ikke 3D aktive briller til andre formal f eks som almindelige briller solbriller beskyttelsesbriller osv o Brug ikke 3D funktionen eller 3D aktive briller nar du gar eller bev ger dig Brug af 3D funktionen eller 3D aktive briller nar du bev ger dig omkring kan medf re personskade fordi du kan l be ind i ting snuble eller falde 3D Mode V lg 3D inputformatet WZ Hvis du vil opleve 3D virkningen fuldt ud skal du br
105. hodnota 6 pokud je k mo nosti H p i azena hodnota 15 Screen Position Zde si m ete zobrazit uspo d n monitor podle nastaven rozd len obrazu a podle pot eby jej zm nit Funkce Screen Position a Preview jsou aktivn pokud je funkce Video Wall nastavena na hodnotu On Je li vybr no v ce sad bude funkce Preview povolena pouze v p pad ze nastaven pro mo nost H a V odpov daj rozlo en vybran ch sad Chcete li zm nit polo ku Position vyberte sadu a p et hn te ji do nov polohy Wg Rozsah nastaven funkce rozd len obrazu se m e u jednotliv ch model li it PIP Na obrazovce nab dky se zobraz z kladn informace po adovan pro pravu funkce PIP F Funkce PIP bude zak z na je li funkce Video Wall nastavena na hodnotu ON e Funkce Picture Size bude zak z na je li funkce PIP nastavena na hodnotu ON Home Picture Sound System Tool PIP Size Channel PIP Source OR o PAE TE oe a Oo ET Pel il EL PIP Size Umo uje zobrazit nastaven PIP Size aktu ln ho monitoru PIP Source Umo uje v b r vstupn ho zdroje PIP Sound Select Umo uje vybrat a aktivovat zvuk z prim rn nebo sekund rn obrazovky Channel Kan l Ize zm nit je li polo ka PIP Source nastavena na TV 3 Pou v n funkce MDC 87 Pou v n funkce MDC Obecn Picture Sound User Auto Color Fan Control Mm Safety Lock u
106. iagrammet nedenfor Modemstikket p v ggen Eksternt modem ADSL VDSL md g H Mi Modemkabel LAN kabel e Du kan tilslutte produktet til dit lokalnetveerk ved at tilslutte et P delingsmodul der er tilsluttet et eksternt modem til LAN porten bag pa produktet Brug LAN kablet til forbindelsen Se diagrammet nedenfor Modemstikket pa v ggen Eksternt modem IP router ADSL VDSL med DHCP server Modemkabel LAN kabel LAN kabel e Afh ngigt af hvordan dit netv rk er konfigureret kan du muligvis tilslutte produktet til dit lokalnetveerk ved at tilslutte LAN porten bag pa produktet direkte til et netveerksstik pa v ggen ved hj lp af et LAN kabel Se diagrammet nedenfor Bem rk at veegstikket er forbundet til et modem eller en router et andet sted huset LAN stikket p v ggen LAN kabel e Hvis du har et dynamisk netv rk skal du anvende et ADSL modem eller en router der underst tter DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Modemmer og routere der understetter DHCP angiver automatisk den IP adresse undernetmaske gateway og de DNS veerdier dit produkt skal 7 Netv rk 131 Netv rk bruge til at f adgang til internettet Du skal derfor ikke angive dem manuelt De fleste hjemmenetv rk er dynamiske netv rk Nogle netv rk kr ver en statisk IP adresse Hvis dit netv rk kr ver en statisk IP adresse skal du angive IP adressen und
107. ie M E Control Panel Ficka different mouse pointer You can also ehange how the mouse poster looks cating such rets af clicking and cebecting Theme Change fhe theme Themrs cam charge owe range of vebual and auditory elements at ene time including the appearance of menus icone KEKEXEKKKKEE backgicunds icreen kawan Lami computer al XXX XXX Bounds and mdse p i t r Displey Settings Adjust pour mander nepolubon which change Ehe i Colore via 0 mn Gi fewer Mema fit on the sorgen You H High Highest i can also corral monitor flicker refresh rate U Hig Gadi z a bry dr pohon a Remote Desktop Connection We Microsoft Word 2010 gt Wireless Display Manager x5 Microsoft Office Excel 2007 H Y ndring af opl sningen pa Windows 7 Control Panel Ga til Kontrolpanel Sk rm Skasrmoplesning og skift opl sningen SR BitLocker Drive Encryption G Credential Manager e Default Programs Et Device Manager BB Display Tilslutning og brug af en kildeenhed PE ESEN Pa Administrative Tools Mp Backup and Restore br Color Management g Date and Time GE Desktop Gadgets gig Devices and Printers Ease of Access Center wi n A xe gt Control Panel gt All Control Panel Items gt Display J Search Control Panet 2 Control Panel Home r 3 ai u Make it easier to read what s on your screen Adjust resolution You can change th
108. ie o l 12 Specifikationer WT S Specifikationer 12 3 Forudindstillede timertilstande NG e Dette produkt kan kun indstilles til En opl sning for hver skaermstorrelse for at opn den optimale billedkvalitet pga panelets beskaffenhed Brug af en anden opl sning end den angivne opl sning kan derfor forringe billedkvaliteten For at undg dette anbefales det at du v lger den optimale opl sning der er angivet for produktet e Kontroll r frekvensen n r du udskifter et CDT produkt tilsluttet en computer med et LCD produkt Hvis LCD produktet ikke underst tter 85 Hz Skift den vertikale frekvens til 60 Hz pa CDT produktet inden du udskifter den med LCD produktet Sk rmen bliver automatisk justeret hvis et signal der h rer til f lgende standardsignaltilstande overf res fra din pc Hvis det signal der overf res fra pc en ikke h rer til standardsignaltilstandene kan sk rmen v re tom med str m LED en t ndt Sker dette skal du ndre indstillingerne i overensstemmelse med f lgende tabel og se i brugervejledningen til grafikkortet Synkroniseri Horisontal Vertikal Pixelclock i ngspolaritet Opl sning frekvens kHz frekvens Hz IBM 720 x 400 31 469 70 087 20 022 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 V
109. il 15 kan h jst 6 horisontale sk rme knyttes til arrangementet e Muligheden Screen Position er kun aktiveret n r Video Wall er indstillet til On 8 9 5 Screen Position Du kan tilpasse arrangementet af opdelte sk rme ved at flytte sk rme identificeret med et tal med funktionen Screen Position V lg Sk rmplacering for at vise arrangementet af sk rme identificeret med et tal angivet i henhold til de horisontale og vertikale indstillinger For at tilpasse arrangementet Flyt et tal en sk rm med piltasterne p fjernbetjeningen og tryk p m j Der kan h jst arrangeres 100 sk rme i Screen Position e Muligheden Screen Position er kun aktiveret n r Video Wall er indstillet til On e Vinduet Screen Position vises kun n r Horizontal og Vertical er konfigureret System 8 10 Source AutoSwitch Settings MENU I System Source AutoSwitch Settings ENTERC e Bruger du Source AutoSwitch og indstiller sk rmen til On er det forrige videovalg ikke aktivt Skeermen seger automatisk de forskellige videoindgange for aktiv video e Source AutoSwitch Nar Source AutoSwitch er On s ges sk rmens videokilde automatisk efter aktiv videokilde Primary Source valget aktiveres hvis den aktuelle videokilde ikke genkendes Secondary Source valget bliver aktivt hvis der ikke er nogen prim r videokilde tilg ngelig Hvis hverken de prim re eller de sekund re indgangskilder genkendes udf rer sk
110. ity AOS funktion er enest ende for tr dl se Samsung routere Du kan tilslutte en tr dlos Samsung router til mange enheder f eks basrbare computere mobiltelefoner BD afspillere osv Men nar du tilslutter et Samsung produkt til en tr dl s Samsung router giver den tr dl se Samsung router Samsung produktet en prioriteret forbindelse Dette sikrer at du har streaming indhold h j kvalitet og den h jeste hastighed We Priority QOS g r produktet hurtigere ved at tildele det prioriteret b ndbredde Priority QOS er valgfrit Du kan sla det til og fra Da dit Samsung produkt har en prioriteret forbindelse kan du vise HD indhold uden bufferlagring Forbindelseshastigheden kan variere efter netvaerksmiljoet 7 1 7 Ops tning af ad hoc netvasrk Du kan oprette forbindelse til en mobil enhed der underst tter ad hoc forbindelse uden en tr dl s router eller AP via produktet Ops tning af ad hoc forbindelser 1 3 Ga til skaermen Network Settings V lg Wireless General tryk p og tryk derefter p igen Vaelg Ad hoc Meddelelsen Ad hoc service supports a direct connection with Wi Fi compatible devices like a cell phone or PC Other network services may be limited Do you want to change the network connection vises V lg OK og tryk pa C Produktet s ger efter den mobile enhed Nar produktet afslutter s gningen efter den mobile enhed skal du indtaste den genererede Network Name SSID
111. je v zadan den zabr nit zapnut za zen kter jsou nastavena pro zapnut pomoc funkce Timer Wg Funkci Holiday Management lze zapnout nebo vypnout v nab dce nastaven funkce Timer a e Add Umo uje ur it sv tky V okn Holiday Management klikn te na tla tko Add Add Holiday Delete Odstran n sv tk za krtn te odpov daj c pol ka a klikn te na toto tla tko e Seznam sv tk Zobrazte seznam sv tk kter jste p idali Pou v n funkce MDC Ochrana p ed vyp len m obrazovky Pixel Shift Pixel Shift Abyste zabr nili vyp len obrazovky prove te m rn posunut obrazu ve stanovenou dobu Screen Saver Screen Saver Tato funkce zabra uje vyp len obrazovky je li obrazovka vybran ho monitoru del dobu v ne innosti Interval Ur ete interval aktivov n funkce Screen Saver Mode Nastaven Time se m e pro jednotliv Mode li it Safety Screen Safety Screen signal Patt Pou v n funkce MDC Funkci Safety Screen Ize pou t pro ochranu proti vyp len obrazovky p i dlouhodob j m zobrazen statick ho obrazu na obrazovce monitoru Lamp Control Obrazovka Lamp Control umo uje regulovat intenzitu podsv cen a sn it spot ebu energie Slou k automatick mu nastaven podsv cen zvolen ho monitoru v ur enou dobu Je li nastavena funkce Manual Lamp Control funkc
112. kningen af visningsindstillingerne p farve Wg N r du har valgt Pattern1 eller Pattern2 kan du justere nogen af de avancerede indstillinger for den nskede effekt e Mens Expert Pattern k rer udsendes der ingen lyd 4 6 6 RGB Only Mode Viser farven Red Green og Blue s du kan finjustere farvetone og farvemastning e Off Red Green Blue 4 6 7 Color Space Justerer det farveomrade og den farvevariation der er tilg ngelig til at skabe billeder e Auto Native Custom WZ Juster Color Red Green Blue og Reset ved at indstille Color Space til Custom 4 6 8 White Balance Juster farvetemperaturen for et mere naturligt billede e R Offset G Offset B Offset Just r merkheden for hver farve rad gr n bl R Gain G Gain B Gain Just r lysstyrken for hver farve red gr n bla e Reset Nulstiller White Balance til standardindstillingerne 4 6 9 10p White Balance Off On Styrer hvidbalancen i 10 punkts interval ved at justere lysstyrken for red gran og bl 4 Skzermjustering 10 Skeermjustering e Interval V lg det interval der skal justeres e Red Just r niveauet for rad e Green Juster niveauet for gr n Blue Just r niveauet for bla e Reset Nulstiller 10p White Balance til standardindstillingerne WZ gt Tilg ngelig n r Picture Mode er indstillet til Movie og n r den eksterne indgang er sat til alle indgange e Nogle eksterne enheder underst
113. kud nen k dispozici vstupn sign l MDC OSD Vyberte zda chcete zobrazit zpr vu pokud jsou nastaven zm n na aplikac MDC Pou v n funkce MDC U vybran ho monitoru m ete zm nit aktu ln as podle asu nastaven ho v po ta i Nen li na monitoru nastaven dn as nebudou zobrazeny dn hodnoty Timer mS OES ES PNG OES Once e On Time Nastaven asu pro zapnut vybran ho monitoru e Off Time Nastaven asu pro vypnut vybran ho monitoru e Volume Umo uje ur it hlasitost monitoru je li zapnut pomoc funkce On Time e Source Umo uje ur it vstupn zdroj vstupn ho za zen je li zapnut pomoc funkce On Time e Holiday Nastaven funkce Holiday Management lze pou t pro funkci Timer e Repeat Umo uje ur it dobu za kterou chcete zopakovat vybranou funkci Timer 3 Pou v n funkce MDC E Pou v n funkce MDC o Once Funkce asova e se spust pouze jednou o EveryDay Funkce asova e se bude spou t t ka d den o Mon Fri Funkce asova e se spou t od pond l do p tku o Mon Sat Aktivujte asova od pond l do soboty o Sat Sun Funkce asova e se spou t v sobotu a ned li o Manual Volba dn v t dnu K Za krt vac pol ka pro v b r dn v t dnu pod polo kou Repeat jsou povolena pouze v p pad e je vybr na mo nost Manual Holiday Management Funkce Holiday Management umo u
114. l indstilles p et produkt 0 100 H K Tjeksum ka Volume Lydstyrkeveerdi skal indstilles p et produkt 0 100 H K a ii Dataleengde Ack Nak r CMD Veer Tjeksum OFF 02 2 ERR ERR En kode viser den fejl der er opst et 1 Forberedelser 44 Forberedelser Styring af indgangskilde Funktion Indgangskilden pa et produkt kan ndres med en computer Visning af indgangskildestatus Hent indgangskildestatus Tjeksum Indstilling af indgangskilden Indstil indgangskilde Header Kommando Datalengde Data Data FR balad 4 Input Tjeksum Source Input Source En indgangskildekode kan indstilles pa et produkt an o DVI video HDMI1_PC og HDMI2_PC kan ikke anvendes med kommandoen Set De svarer kun pa Get kommandoer o Denne model underst tter ikke portene BNC S Video HDMI2 og HDMI2_PC o Magiclnfo er kun mulig pa modeller der indeholder funktionen MagicInfo 1 Forberedelser 45 Forberedelser H K mo Datal ngde Ack Nak r CMD Veer1 Tjeksum Source Input Source En indgangskildekode kan indstilles p et produkt Nak Head K a n Dataleengde Ack Nak r CMD Veer ndo Tjeksum ERR En kode viser den fejl der er opstaet Forberedelser Sk rm Funktion Sk rmtilstanden p et produkt kan ndres med en computer Sk rmtilstand kan ikke styres n r funktionen Video Wall er aktiveret ES Denne kontrol kan kun anvendes p
115. lslut en USB enhed der indeholder foto musik og eller filmfiler til USB porten bag p eller p siden af produktet 3 N r der tilsluttes en USB enhed til produktet vises sk rmen Connected Device V lg en tilsluttet enhed og tryk derefter p 6 3 1 Visning af et foto eller Slide Show 1 Tryk p knappen 4 b A V for at v lge den nskede fil p fillisten 2 Tryk p knappen C e Vis filer manuelt n ad gangen ved at trykke p venstre eller h jre pileknap Start diasshowet ved at trykke p knappen gt Afspil nar den valgte fil vises e Under diasshowet vises alle filerne p fillisten i r kkef lge idet der startes fra den valgte fil K e N r du trykker p knappen gt Afspil p fillisten starter diasshowet med det samme e Under et Slide Show kan du trykke pa knappen TOOLS for at fa adgang til yderligere funktioner som f eks Slide Show Speed Background Music Zoom og Rotate e Du kan tilf je baggrundsmusik til et diasshow hvis du har musikfiler p din USB enhed eller computer ved at indstille Background Music til On menuen Tools og derefter veelge de musikfiler der skal afspilles e Background Music kan ikke ndres for BGM er f rdig med at indl se e Du kan bruge knapperne for Pause Stop og Afspil nederst pa fjernbetjeningen under et diasshow e N r du trykker p knappen Stop eller Retur stopper diasshowet og hovedfotoskeermen vises igen e N r du trykker pa knap
116. med n af nedenst ende opl sninger automatisk til 3D Hvis du indstiller 3D Auto View til Meddelelse vises der en pop op meddelelse nar produktet modtager et 3D signal Wg Hvis der opst r en 3D fejl pa grund af en 3D informationsfejl skal du indstille 3D Auto View til Off og manuelt vaslge en 3D Mode med eller den tilsvarende menu e 3D Optimize Den overordnede justering af 3D effekten WZ Underst ttet opl sning kun 16 9 1920 x 1080p 207 9U HZ Underst ttet opl sning for HDMI PC tilstand Opl sningen for HDMI PC tilstand er optimeret til 1920x1080 indgang En anden indgangsopl sning end 1920x1080 vises muligvis ikke korrekt i 3D visning eller p fuld sk rm S dan vises 3D billedet e Metode 1 LE o Nogle 3D tilstande er muligvis ikke tilg ngelige afh ngigt af billedkildens format 4 o For at vise i 3D skal du bruge 3D aktive briller og trykke p taend sluk knappen pa brillerne 1 Tryk pa knappen MENU p fjernbetjeningen brug knappen A eller W til at v lge Picture og tryk derefter pa knappen 2 Brug knappen A eller W til at v lge 3D og tryk derefter p knappen Cl 3 Brug knappen A eller W til at v lge 3D Mode og tryk derefter p knappen Ca 4 Brug knappen A eller W p fjernbetjeningen for at v lge 3D Mode for det billede du vil vise Underst ttede formater og driftsspecifikationer for Standard HDMI 3D NG De 3D formater der er n vnt herunder anbefales af HDMI sammenslutni
117. medfalger e Brug ikke skruer der ikke er kompatible med VESA specifikationerne for standardskruer e Brug ikke skruer der er l ngere end standardleengden eller som ikke er kompatible med VESA specifikationerne for standardskruer Skruer der er for lange kan beskadige produktet indvendigt e forbindelse med veegmonteringer der ikke er kompatible med VESA specifikationerne for standardskruer kan l ngden p skruerne afvige Det afh nger af specifikationerne for v gmonteringen e Undg at stramme skruerne for meget modsat fald kan produktet blive beskadiget eller falde ned hvilket kan medf re kv stelser Samsung kan ikke g res ansvarlig for s danne ulykker e Samsung er ikke ansvarlig for nogen skade p produktet eller kv stelser hvis forbrugeren anvender en v gmontering der er uspecificeret eller ikke er VESA kompatibel eller hvis forbrugeren ikke overholder installationsanvisningerne til produktet e Undlad at installere produktet med en h ldning p mere end 15 grader e S rg altid for at to personer monterer produktet p v ggen VESA skruehulspecifikationer Modelnavn A B imm ME32B ME40B 200 X 200 ME46B ME55B 400 X 400 UE46A UESSA Enhed mm Standardskrue Undlad at installere veegmonteringsseettet mens produktet er t ndt Det kan medf re personskader som f lge af elektrisk sted 1 Forberedelser 36 Forberedelser 1 5 Fjernbetjening 1 5
118. modeller der indeholder produktets Visning af sk rmstatus Hent sk rmstatus Tjeksum Indstilling af billedst rrelsen Indstil billedst rrelse Header Kommando Ka Data Mi CJ 8 Screen Mode Screen Mode En kode der indstiller status for et produkt Head K Tjeksum Screen Mode En kode der indstiller status for et produkt Head K ee Datalaengde Ack Nak r CMD V r ndo Tjeksum ERR erry O NW aje En kode viser den fejl der er opstaet Tjeksum Skaermt stand 1 Forberedelser Forberedelser Styring af skaermstorrelse Funktion Sk rmst rrelsen p et produkt sk rm kan ndres med en pc Visning af sk rmst rrelsen Hent status for sk rmst rrelse Tjeksum Head K Tjeksum Do w one Sn Size Screen Size Sk rmst rrelse for produkt omr de 0 255 enhed tommer Head K a ee Datalaengde Ack Nak r CMD Veer ndo ERR En kode viser den fejl der er opst et 1 Forberedelser 48 Forberedelser Styring af PIP til fra Funktion PIP tilstanden p et produkt kan aktiveres deaktiveres med en computer a Oo O Kun tilg ngelig p modeller der har Denne tilstand kan ikke styres hvis Video Wall er indstillet til On PIP funktionen Denne funktion er ikke tilg ngelig Magicinfo Visning af PIP til fra status Hent PIP TIL FRA status Indstilling af PIP til fra Indstil PIP TIL FRA Tjeksum
119. monteringsinterface 12 Specifikationer 194 S Specifikationer Horisontal 30 81 KHz ering Vertikal 56 75 Hz frekvens Optimal j m 1920 x 1080 60Hz opl sning Opl sning Maksimal n 1920 x 1080 60Hz opl sning Maksimal pixelclock 148 5 MHz Anlog Digtal Lydoutput 10W 10W Indgang AV IN COMPONENT IN common RGB IN PC D Sub DVI IN HDMI IN RGB DVI HDMI AUDIO IN RJ45 RS232C IN Signalforbindelser IR AMBINET SENSOR IN DP IN udgang DVI OUT LOOPOUT AUDIO OUT RS232C OUT IR OUT P Temperatur O C 40 C 32 F 104 F Milj m s drift sige Fugtighed 10 80 ikke kondenserende overvejels Temperatur 20 C 45 C 4 F 140 F er Opbevaring Fugtighed 5 Yo 95 Yo ikke kondenserende LE Str mforsyning Dette produkt bruger 100 til 240 V Se masrkaten pa bagsiden af produktet da standardspeendingen kan variere i forskellige lande NG Plug and Play Denne sk rm kan installeres og bruges pa ethvert Plug 8 Play kompatibelt system Tovejs dataudveksling mellem skeermen og pc systemet optimerer skeermindstillingerne Skeerminstallation udf res automatisk Men du kan om nsket tilpasse installationsindstillingerne K Som f lge af fremstillingen af dette produkt er ca 1 pixel pr million 1 ppm lysere eller m rkere p panelet Dette p virker ikke produktets ydelse NG Dette produkt er et digitalt apparat i klasse A 12 Specifikationer 195 S Specifikationer Anbefaling
120. n e Du kan finde flere oplysninger om hvordan du bruger MagicInfo p cd en med Magiclnfo softwaren der f lger med til netv rksmodulet Tilslutning og brug af en kildeenhed 2 6 Skift af indgangskilden 2 6 1 Source MENU I Media Source ENTER Med Source kan du v lge en r kke kilder og ndre navne p kildeenheder Kilde Du kan vise skasrmen fra en kildeenhed der er sluttet til produktet Vaslg en kilde p kildelisten for at vise sk rmen med den valgte kilde NG Se side129 for detaljer om menuen Source me annam 2 Videos Photos Music Source NG Indgangskilden kan ogs ndres med knappen SOURCE p fjernbetjeningen ER Sk rmen vises m ske ikke korrekt hvis en forkert kilde er valgt for den kildeenhed du vil skifte til 3 1 Pou v n funkce MDC Aplikace Multiple Display Control MDC ovl d n v ce displej umo uje s po ta em snadno sou asn pou vat v ce obrazovek Konfigurace nastaven funkce Multi Control MENU T System Multi Control ENTERCa P i azuje monitoru televizoru vlastn identifik tor 3 1 1 Konfigurace nastaven funkce Multi Control e MDC Connection Slou k v b ru konektoru z n ho bude p ij m n vstup MDC o RS232C MDC Slou ke komunikaci s MDC prost ednictv m kabelu RS232C MDC o RJ45 MDC Slou ke komunikaci s MDC prost ednictv m kabelu RJ45 MDC e ID Setup P i ad za
121. n kan der udveksles oplysninger automatisk mellem et produkt og en computer for at opn et optimalt visningsmilj Produktet anvender VESA DDC international standard til udf relse af Plug amp Play Stikordsregister Numerics 3D Mode 105 3D Video Sync 155 A Appendiks 201 ndring af opl sningen 57 B Batterier 29 E Ekglasning 115 Elementer der saslges separat 23 Energy Saving 144 F Fjernbetjening 28 Instalace a odinstalace programu MDC 69 K Kontakt SAMSUNG 201 M Magiclnfo Lite 118 Menu Language 144 Multikontrol 141 N Network Settings 131 O OSD Rotation 161 P Pctilslutning 54 Picture Size 103 PIP 147 Problemrapport 188 R Reset All 161 S Skeermjustering 102 Skeermplacering 151 Sleep Timer 142 Software Upgrade 162 Source AutoSwitch Settings 152 Specifikationer 194 Standard 101 T Tilpasning af sk rmen med indstillingerne 102 Tilstand 101 Time 142 V Videotilslutning 60
122. nd osv WZ Hvis en kunde anmoder om service og produktet ikke fejler noget opkrasves der muligvis et servicegebyr Lees derfor venligst brugervejledningen forst Appendiks Appendiks Bedste billedkvalitet og beskyttelse mod efterbilleder Bedste billedkvalitet For at fa den bedste billedkvalitet Ga til kontrolpanelet p din pc og juster opl sningen og opdateringshastigheden s ledes Billedkvaliteten p TFT LCD er kan blive forringet hvis du ikke v lger den optimale opl sning o Opl sning 1920 X 1080 o Vertikal frekvens opdateringshastighed 56 75 Hz Pga naturen ved produktionen af denne produkt kan ca 1 pixel pr million 1 ppm v re lysere eller m rkere p panelet Dette p virker ikke produktets ydelse o Antallet af underpixels efter paneltype 32 40 46 55 6 220 800 e Kor Auto Adjustment for at forbedre billedkvaliteten Hvis der stadig er st j efter autojustering Juster Coarse eller Fine Efterlader du sk rmen med et fast billede i lang tid kan der forekomme efterbilleder eller defekte pixels o Aktiv r str mbesparende tilstand eller en dynamisk pauseskeerm hvis du ikke bruger produktet l ngere tid e mods tning til CDT sk rme kan TFT LCD skaerme pga panelets beskaffenhed kun indstilles til n opl sning for at f den bedste billedkvalitet Indstilling af en anden opl sning end den angivne opl sning kan derfor forringe billedkvaliteten For at undg dette anbefale
123. nde varsel Kontroller m lene f r du monterer produktet Der tages forbehold for typografiske fejl og trykfejl 1 Forberedelser EYE Forberedelser 1 4 Installation af vegmonteringen 1 4 1 Klarg ring for installation af v gmontering Brug holderringen hvis du vil installere en v gmontering fra en anden fabrikant 1 4 2 Installation af vegmonteringen Veegmonteringsseettet s lges separat gor det muligt at montere produktet pa v ggen Du kan finde udf rlige oplysninger om installation af v gmonteringen i de instruktioner der fulgte med den Vi anbefaler at du kontakter en tekniker for at f hj lp til at montere v gbeslaget Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade p produktet eller kv stelser p dig selv eller andre hvis du v lger at installere v gmonteringen p egen h nd 1 4 3 Specifikationer til v gbeslag VESA WZ Installer vaagmonteringen pa en solid v g der er vinkelret i forhold til gulvet Inden du fastgor veegmonteringen til overflader som f eks gips skal du kontakte den n rmeste forhandler for at fa flere oplysninger Hvis du installerer produktet p en skraveeg kan det falde ned og medf re alvorlige kveestelser Forberedelser Standardm lene for vaegmonteringssaet fremg r af nedenst ende tabel e Samsungs veegmonteringsseet indeholder en udf rlig installationsvejledning og alle dele der skal bruges til samlingen
124. nden produktet anvendes Hold plastemballagen uden for b rns r kkevidde B rn kan blive kvalt Produktet m ikke monteres p en ustabil eller vibrerende overflade usikker hylde skr overflade osv e Produktet kan falde ned og blive beskadiget og eller medf re personskade Brug af produktet i et omr de med for meget vibration kan beskadige produktet eller medf re brand Produktet m ikke monteres i en bil eller et sted hvor det er udsat for st v fugt dryppende vand osv olie eller r g e Der kan opst brand eller elektrisk st d Produktet m ikke uds ttes for direkte sol varme eller varme genstande som o f eks en braendeovn NG JI Produktets levetid kan reduceres eller det kan medf re brand Produktet m ikke monteres inden for b rns r kkevidde e Produktet kan falde ned og beskadige b rn Da forpartiet er tungt skal produktet monteres p en flad og stabil overflade Madolie f eks sojaolie kan beskadige eller g re produktet deformt Monter ikke produktet i et k kken eller i n rheden af et k kkenbord Tab ikke produktet under flytning e Der kan opst produktfejl eller personskader Produktet m ikke s ttes ned p forpartiet Sk rmen kan blive beskadiget N r produktet monteres p et kabinet eller en hylde skal du sikre at den nederste kant p produktets forparti stikker frem Produktet kan falde ned og blive b
125. ngen er fuldf rt 7 1 6 One Foot Connection Med funktionen One Foot Connection kan du tilslutte dit Samsung produkt automatisk til en tr dl s Samsung router Hvis din tr dl se router ikke underst tter One Foot Connection skal du oprettelse forbindelse med n af de andre metoder WZ Du kan kontrollere det udstyr der understetter One Foot Connection pa www samsung com Opsastning med One Foot Connection 1 T nd for den tr dl se Samsung router og produktet 2 G til sk rmen Network Settings 3 V lg One Foot Connection tryk pa og tryk derefter p C8 igen 4 a 6 Netv rk Anbring den tr dl se router parallelt med dit produkts t hvis du ikke skal bruge adapteren og ikke l ngere v k end 25 cm ca 9 3 4 tomme K Hvis One Foot Connection ikke forbinder produktet til routeren vises der en pop op meddelelse p sk rmen der fort ller dig om fejlen Hvis du vil fors ge at bruge One Foot Connection igen skal du nulstille den tr dl se router og derefter fors ge igen fra trin 1 Du kan ogs v lge n af de andre metoder til forbindelsesopseetning Sk rmen for netveerksforbindelse vises og netvaerksopsastningen er fuldf rt Anbring den tr dl se router p en nsket placering K Hvis indstillingerne for den tr dl se router ndres eller du installerer en ny tr dl s router skal du udf re produceren One Foot Connection igen idet du starter fra trin 1 Priority QOS Denne Prior
126. ngen og skal underst ttes Kildesignalformat Standard HDMI 1 4 3D 1920 x 1080p 24 Hz x2 1920 x 2205p 24 Hz 1280 x 720p 50 60 Hz x 2 1280 x 1470p 50 60 Hz For Standard HDMI 3D format med 24 Hz er produktet optimeret p f lgende made e Judder Reduction Skeermtilstand N r Motion Plus er angivet til Smooth eller Custom kan du vise et j vnt billede uden rystelser 4 Sk rmjustering Skeermjustering Inden du bruger 3D funktionen 3D Mode er automatisk indstillet til den gemte konfigurationsveerdi nar du ndrer indgangskilden Nogle Picture funktioner er deaktiveret i 3D tilstand PIP underst ttes ikke 3D tilstand 3D aktive briller fra Samsungs forrige produkt infrar d type eller andre producenter underst ttes ikke Nar produktet t ndes f rste gang tager det noget tid inden 3D visningen er optimeret De 3D aktive briller fungerer muligvis ikke korrekt hvis der er andre t ndte 3D produkter eller elektroniske enheder i nasrheden af brillerne eller produktet Hvis der opstar et problem skal du holde andre elektroniske enheder sa langt v k fra de 3D aktive briller som Muligt Nogle filer underst ttes ikke i 2D til 3D funktionen S rg for at opholde dig inden for betragtningsvinklen og den optimale betragtningsafstand n r du ser p 3D billeder Ellers kan du m ske ikke opleve gte 3D effekter Den ideelle betragtningsafstand b r v re mindst tre gange h jden p sk rmen Vi anbefaler a
127. nger Windows ME 2000 G til Kontrolpanel Sk rm Indstillinger Avanceret Sk rm og juster frekvensen i Sk rmindstillinger Windows Vista G til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Sk rmindstillinger Avancerede indstillinger Sk rm og juster frekvensen i Sk rmindstillinger Windows 7 G til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Sk rm Juster opl sning gt Avancerede indstillinger Sk rm og juster frekvensen i Sk rmindstillinger 11 Probleml sningsvejledning 192 Problemlgsningsvejledning Hvordan kan jeg ndre oplesningen Hvordan indstiller jeg strombesparende tilstand Windows XP Ga til Kontrolpanel Udseende og temaer Sk rm Indstillinger og juster opl sningen Windows ME 2000 G til Kontrolpanel Sk rm Indstillinger og juster opl sningen Windows Vista G til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Personlige indstillinger Sk rmindstillinger og juster opl sningen Windows 7 G til Kontrolpanel Udseende og personlige indstillinger Sk rm Juster opl sning og juster opl sningen Windows XP Indstil str mbesparende tilstand Kontrolpanel gt Udseende og temaer Sk rm Indstillinger for pausesk rm eller i BBOS OPS TNINGEN p pc en Windows ME 2000 Indstil str mbesparende tilstand i Kontrolpanel
128. ni me iiba Net he q Bk at Home Vyberte p slu nou polo ku a zm te odpov daj c nastaven Nap jen e On Zapnut vybran ho monitoru e Off Vypnut vybran ho monitoru Input e Vstupn zdroj Zm na vstupn ho zdroje WZ Dostupn vstupn zdroje se mohou li it v z vislosti na modelu monitoru 4 o Vstupn zdroj Ize zm nit pouze pro zapnut monitory Channel Zm na kan lu 4 Ng Televizn kanal Ize zm nit pomoc tla tek se ipkami nahoru a dol aes o Kanal je mo n zm nit pouze v p pad e je vstupn zdroj nastaven na mo nost TV o Lze vybrat pouze registrovan kan ly Volume WZ Zm nu hlasitosti nebo ztlumen zvuku Ize prov st pouze u zapnut ch monitor Volume o Hlasitost Ize upravit pomoc posuvn ku v rozsahu O a 100 Nastavte hlasitost vybran ho monitoru Mute o Zapnut nebo vypnut funkce Mute u vybran ho monitoru Funkce Mute bude automaticky zak z na pokud nastavujete mo nost Volume p i vypnut polo ce Mute Alert Fault Device 3 Pou v n funkce MDC Pou v n funkce MDC o Vt to nab dce je zobrazen seznam monitor s n sleduj c mi chybami chyba ventil toru teplotn chyba chyba senzoru jasu nebo chyba rovky Ze seznamu vyberte monitor Aktivuje se tla tko Repair Kliknut m na tla tko aktualizace obnov te chybov stav monitoru Obnoven monitor zmiz ze seznamu
129. oprettet en plan af Local Schedule Manager 1 V lg Local Schedule Manager i menuskaermbilledet til MagicInfo Lite 2 Kor en plan der er oprettet af en lokal plan Local Schedule Manager Konfigur r afspilningsindstillingerne fra Local Schedule Du kan ogs vaslge og afspille indhold fra intern eller USB hukommelse i henhold til den tiloassede afspilningsreekkefalge 10 4 1 Registrering af en Local Schedule 1 V lg Local Schedule Manager i menuskaermbilledet til MagicInfo Lite A J Magicinfo fite Network Schedule F Local Schedule Local Schedule Manager v Magicinfo Lite 2 V lg Create i sk rmbilledet Local Schedule Manager NG Create P re o BU Salang LL 3 V lg Time for at indstille det tidspunkt du vil afspille indholdet p WZ Hvis du vil oprette et skema der begynder n dag og afsluttes den n ste skal tiden indstilles som vist nedenfor e Eksempel PM 09 00 AM 12 00 AM 12 00 AM 06 00 Create v Magicinfo Lite 4 V lg Contents for at angive det indhold du vil afspille Contents 5 Menu1 jpg Dacalact 5 V lg Save 6 V lg det hukommelsessted du vil gemme indholdet p NG Create Internal Kontroller at planen er f jet til Local Schedule Manager NG Local Schedule Manager Internal Memory 20110101 1200 Isch 10 MagicInfo Lite v Magicinfo Lite 10 4 2 Redigering a
130. or produktet A N ra Hvis No Signal vises fungerer produktet normalt mi Hvis sk rmen stadig er tom Kontroller pc systemet videocontrolleren og kablet 11 1 2 Kontrol af opl sning og frekvens Not Optimum Mode vises kortvarigt hvis en tilstand der overskrider en underst ttet opl sning v lges se Underst ttede opl sninger Problemlesningsvejledning 11 1 3 Kontroller f lgende Installationsforhold Pc tilstand Sk rmen bliver ved med at t nde og slukke Der er tomme omr der ved alle fire sk rmkanter n r et HDMI eller HDMI DVI kabel sluttes til produktet og Computeren Kontroller kabelforbindelsen mellem produktet og pc en og s rg for at tilslutningen er sikker 2 2 Tilslutning og brug af en pc De tomme omr der der er p sk rmen har intet med produktet at g re Tomme omr der p sk rmen skyldes pc en eller grafikkortet For at l se problemet Juster sk rmst rrelsen grafikkortets HDMI eller DVI indstillinger Hvis menuen til indstilling af grafikkortet ikke har nogen mulighed for at justere sk rmst rrelsen skal du opdatere grafikkortdriveren til den nyeste version Kontakt producenten af dit grafikkort eller din computer for flere detaljer om hvordan du justerer sk rmindstillingerne Sk rmforhold Str m LED en er slukket Sk rmen vil ikke t nde No Signal vises p sk rmen se Tilslutning til en pc Not Optimum Mode vises
131. pen MENU n r der afspilles indhold fra en USB enhed standses afspilningen og der returneres til den forrige inputtilstand 6 Media 123 6 4 Media Music MENU II Media Music ENTER Tilslutning af en USB enhed 1 T nd og produktet 2 Tilslut en USB enhed der indeholder foto musik og eller filmfiler til USB porten bag p eller p siden af produktet 3 N r der tilsluttes en USB enhed til produktet vises sk rmen Connected Device V lg en tilsluttet enhed og tryk derefter p 6 4 1 Afspilning af musik Tryk p knappen 4 b A V for at v lge den nskede musikfil pa fillisten 2 Tryk p knappen C eller F Afspil e N r musikken afspilles kan du s ge ved hj lp af knappen 14 REW og p3 FF NG e Hvis lyden er unormal n r du afspiller MP3 filer kan du justere equalizeren i menuen Sound En overmoduleret MP3 fil kan give lydproblemer e Nar du trykker pa knappen MENU nar der afspilles indhold fra en USB enhed standses afspilningen og der returneres til den forrige inputtilstand Oprettelse af My Playlist 7 P sk rmen Music skal du trykke p knappen 4 2 A W for at v lge Edit Mode og tryk derefter p knappen Ca e Der vises et afkrydsningsfelt til venstre for filerne 2 Tryk p knappen 4 B A V for at v lge de numre du vil tilf je og tryk derefter p knappen C e Der vises en markering i afkrydsningsfeltet 3 Gentag trin 2 for at v lge fler
132. r MagicInfo p den dvd der f lger med til netveerksmodulet e Oplysningerne i dette afsnit kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre kvaliteten e Hvis der opst r et problem efter at du har installeret et andet operativsystem end det der fulgte med til netv rksmodulet efter gendannelse af den forrige version af operativsystemet eller efter installation af software der ikke er kompatibel med det medf lgende operativsystem kan du ikke benytte dig af teknisk support og vil blive opkr vet et gebyr ved bes g af en servicetekniker Du vil heller ikke kunne bytte produktet eller f pengene tilbage Adgang til MagicInfo tilstand 1 N r du har installeret og tilsluttet netv rksmodulet s lges separat til produktet skal du t nde for det 2 Tryk p SOURCE p fjernbetjeningen og v lg MagiclInfo K N r du tilslutter netveerksmodulet til HDMI porten p produktet skifter Source fra HDMI til Magiclnfo 2 Tilslutning og brug af en kildeenhed 63 Tilslutning og brug af en kildeenhed 3 V lg det program der skal startes som standard n r Magicinfo starter je MagicInfo Setup Wizard v 1 12 Select Application step 1 Magiclnfo Pro LAN WAN based version Magiclnfo i Premium Web based version Select Later lt Back B Next N gt Finish Cancel 4 Angiv IP oplysningerne i Magicinfo Setup Wizard v 1 12 a Select TCP IP step 2 I Obtain an IP addres
133. r str mmen f r opgraderingen er fuldf rt Produktet slukker og t nder automatisk n r opgraderingen af softwaren er fuldf rt N r du opgraderer software vender alle video og lydindstillinger du har lavet tilbage til standardindstillingerne Vi anbefaler at du skriver indstillingerne ned s du nemt at angive dem igen efter opgraderingen 9 1 1 By USB G r f lgende for at opgradere med USB Bes g www samsung com Download exe filen for den seneste USB softwareopgradering til computeren Overf rer exe filen til din computer Du skal have en enkelt mappe med samme navn som exe filen Kopi r mappen til et USB flashdrev T nd for produktet og inds t derefter USB flashdrevet i USB porten p produktet G til Support Software Upgrade i produktmenuen Veelg By USB ND OQ A ONS Z Veer forsigtig med ikke at tage USB drevet ud for opgraderingen er fuldf rt a 9 1 2 Alternative Software Med Alternative Software kan du opgradere det produkt der blev downloadet tidligere med en fil men som du besluttede ikke at installere med det samme eller en fil der blev downloadet af produktet under standby G r f lgende for at opgradere med Alternative Software 7 Hvis opgraderingssoftwaren er blevet downloadet vises softwareversionen til h jre for Alternative Software 2 V lg Alternative Software og tryk derefter p knappen Cc 3 Produktet viser en meddelelse der sp rger om du vil opgradere V lg Yes Produkt
134. re Sound System Tool ISRS TS XT soso gt WZ Polozka Bass nebo Treble bude zakazana pokud neni podporovana vybranou sadou Bass Zm na rovn bas vybran ho monitoru Treble Zm na rovn v ek vybran ho monitoru Balance L R Nastaven vyv en hlasitosti lev ho a prav ho reproduktoru vybran ho monitoru SRS TS XT Zapnut nebo vypnut efektu funkce SRS TS XT u vybran ho monitoru Pou v n funkce MDC 3 3 11 Nastaven syst mu Ze seznamu sad zvolte monitor a vyberte kartu System Video Wall Funkci Video Wall Ize pou t k zobrazen jednoho velk ho obrazu s pou it m v ce monitor nebo k zobrazen stejn ho obrazu na v ce monitorech 4 Funkce Video Wall je povolena pouze v p pad e jsou za zen ve skupin as Home Picture Sound system RC Video Wall Format Video Wall Zapnut nebo vypnut re imu Video Wall Format V b r form tu rozd len obrazovky AV k z Ba Full Natural F V b r po tu horizont ln ch monitor Jedna ada nebo sloupec m e obsahovat nejv e 15 monitor WZ Pro mo nost V Ize p i adit maxim ln hodnota 6 pokud je k mo nosti H p i azena hodnota 15 3 Pou v n funkce MDC 86 Pou v n funkce MDC V V b r po tu vertik ln ch monitor Jedna ada nebo sloupec m e obsahovat nejv e 15 monitor WZ Pro mo nost V Ize p i adit maxim ln
135. relsesperioden for hver tilstand der er indstillet timeren e Time Angiv et udforelsestidspunkt inden for den angivne tidsperiode 8 8 3 Pixel Denne funktion forhindrer ghosting billeder ved at flytte mange pixels pa skasrmen 8 8 4 Side Gray V lg hvor lys den gra skeermbaggrundsfarve skal v re e Off Light Dark 8 9 System Video Wall MENU II System Video Wall ENTER Tilpas layoutet af flere sk rme der er koblet sammen for at danne en videoveeg Du kan vise en del af et helt billede eller gentage det samme billede pa hver af de sammenkoblede skeerme For at vise flere billeder skal du se hj lpen til MDC Help eller brugervejledningen til MagiclInfo Visse modeller underst tter muligvis ikke funktionen Magiclnfo WZ e Hvis der er sammenkoblet mere end fire sk rme vandret og lodret anbefales det at du anvender en XGA indgangsoplesning 1024 x 768 eller h jere for at forhindre et m rkt billede pga forringelse af kontrasten eller farveintensiteten e Hvis du vil afspille 3D indhold n r Video Wall er indstillet til On kr ves der en multi HD afspiller MHP 8 9 1 Video Wall Du kan aktivere eller deaktivere Video Wall For at organisere en videovagg V lg On Video Wall Format Horizontal Vertical Screen Position 8 9 2 Format V lg et format til visning af billeder p flere sk rme Full Viser fuldsk rmsbilleder e Natural Viser bille
136. s automatically I Use the following IP address IP address 192 168 O 102 Subnet mask 255 265 255 0 Default gateway 192 168 0 1 E w Use the following DNS server address Preferred DNS server 10 44 33 22 Alternate DNS server 10 33 22 11 lt Back B Next N gt Finish Cancel Tilslutning og brug af en kildeenhed 5 V lg et sprog Standardsproget er engelsk i Magicinfo Setup Wizard v 1 12 d Select Language step 3 Select the language you want to install on the system for menus and dialogs Current Language Engilsh Chinese Traditional German English French Italian Japanese Russian jooo00000000 O lt Back B Next N gt Finish Cancel 6 V lg en visningstilstand ii Magicinfo Setup Wizard v 1 12 Select Screen Type step 4 Landscape Portrait lt Back B H Finish Cancel Tilslutning og brug af en kildeenhed Dobbelttjek de valgte indstillinger a MagicInfo Setup Wizard v 1 12 Setup Information 1 Application Magiclnfo Pro LAN WAN based version 2 Internet Protocol TCP IP IP 192 168 0 102 3 Language English 4 Screen Type Landscape w Do not show again lt Back B i Finish Cancel WZ e Hvis der ikke vises et udforselsikon skal du dobbeltklikke p MagicInfo ikonet p skrivebordet Ikonet vises nederst til h jre p sk rme
137. s cc SSR ENES et ee NC On T User Auto Color Automaticky nastavuje barvy obrazovky WZ Tato mo nost je dostupn pouze v re imu PC Auto Power Nastav monitor na automatick zapnut Standby Control Umo uje aktivovat pohotovostn rezim pokud nen zji t n vstupn zdroj Ventil tor a teplota Picture Sound User Auto Color ae Safety Lock On hd Z d vodu ochrany monitoru umo uje konfigurovat nastaven po adovan pro zji t n rychlosti ventil toru a vnit n teplotu Fan Control Slou k v b ru zp sobu konfigurace rychlosti ventil toru Fan Speed Umo uje konfigurovat rychlost ventil toru Temperature Slou ke zji t n vnit n teploty ur en m rozsahu teploty 3 Pou v n funkce MDC 00 Pou v n funkce MDC Zabezpe en Picture Sound User Auto Color Fan Control LAuto Power On Fan Speed On Safety Lock Umoznuje uzamknout nabidky na obrazovce WZ K odemknuti nabidek nastavte funkci Safety Lock na hodnotu Off Button Lock Uzamkne tla tka na monitoru NG K odemknuti tla tek nastavte funkci Button Lock na hodnotu Off Zobrazen OSD Home Picture Sound Source OSD Vyberte zda chcete p i zm n polo ky Source zobrazit zpr vu Not Optimum Mode OSD Vyberte zda chcete p i v b ru nekompatibiln ho re imu zobrazit zpr vu No Signal OSD Vyberte zda chcete zobrazit zpr vu po
138. s det at du v lger den optimale opl sning der er angivet for din sk rm Appendiks 208 Appendiks Beskyttelse mod efterbilleder Hvad er efterbilleder Efterbilleder b r ikke forekomme hvis LCD panelet fungerer normalt Normal drift henviser til et videomenster der skifter hele tiden Hvis LCD panelet viser et fast m nster i l ngere tid mere end 12 timer kan der forekomme en lille soeendingsforskel mellem elektroderne de pixels der styrer de flydende krystaller En s dan spasndingsforskel mellem elektroder stiger gennem tiden og g r de flydende krystaller tyndere Sker dette kan et tidligere billede forblive p sk rmen n r m nsteret ndres For at forhindre dette skal den akkumulerede sp ndingsforskel neds ttes Sort matrix i F lles Farvefilter elektrode ITO Lagringskondensator Port Pixelelektrode c TFT ITO Databus linje a latay kid ala ER sini Appendiks 209 Appendiks e Slukning pauseskaerm og strambesparende tilstand o Sluk for produktet i fire timer nar du har brugt det i 20 timer o Slukfor produktet i to timer n r du har brugt det i 12 timer ME32B ME40B ME46B ME55B UE46A UE55A o G til to Egenskaber for sk rm gt Str mforsyning p computeren og indstil produktet til slukning efter behov o Det anbefales at bruge en pauseskeerm Det er bedst at bruge en pausesk rm med en enkelt farve eller et bev geligt billede e Almindelig farv
139. se obrazovka s pr b hem instalace 10 V okn InstallShield Wizard Complete klepn te na mo nost Finish K Chcete li program MDC spustit ihned vyberte mo nost Launch MDC Unified a klepn te na tla tko Finish 11 Po dokon en instalace se na plo e vytvo z stupce programu MDC Unified WZ Ikona pro spu t n programu MDC se nemus v z vislosti na specifikaci po ta e nebo monitoru televizoru zobrazit Pokud se ikona pro spu t n nezobrazuje stiskn te tla tko F5 3 2 2 Odinstalace 7 V nab dce Start p ejd te na nab dku Nastaven gt Ovl dac panely a poklepejte na ikonu P idat nebo odebrat programy 2 V seznamu vyberte polo ku MDC Unified a klepn te na tla tko Zm nit nebo odebrat We Na instalaci softwaru MDC m e m t vliv grafick karta z kladn deska po ta e nebo s ov prost ed 3 Pou v n funkce MDC 69 3 9 Pou v n funkce MDC Co je MDC MDC Multiple Display Control je aplikace kter umo uje s po ta em snadno sou asn pou vat v ce obrazovek 3 3 1 P ipojen k aplikaci MDC Pou it aplikace MDC prost ednictv m RS 232C standardy pro s riovou datovou komunikaci S riov kabel RS 232C mus b t p ipojen k s riov m port m v po ta i a na monitoru RS232C IN OUT Pou v n funkce MDC Pou it aplikace MDC prost ednictv m s t Ethernet Zadejte IP adresu prim rn
140. skiftning af batteriet skal du isastte det med rigtig polaritet HG a OD Hvis det ikke g res kan batteriet blive beskadiget eller det kan for rsage brand personskade eller skade som f lge af l kage af batteriv ske Brug kun de anf rte standardiserede batterier og brug ikke et nyt batteri og et brugt batteri samtidig Ellers kan batterierne blive beskadiget eller for rsage brand personskade eller skade som f lge af at den indre v ske l kker Batterierne og genopladelige batterier er ikke almindeligt affald og skal returneres til genbrug Kunden er ansvarlig for returnering af de brugte eller genopladelige batterier til genbrug e Kunden kan returnere de brugte eller genopladelige batterier til et offentligt genbrugscenter eller til en forretning der s lger samme type batteri eller genopladeligt batteri Inden produktet anvendes 20 Forberedelser 1 1 Kontrol af indholdet 1 1 1 Fjernelse af emballagen 1 Fjern den sorte l seanordning p boksens bund 3 Kontroller komponenterne og fjern flamingoen og plasticposen WZ Udseendet af de virkelige komponenter kan v re anderledes end pa det viste billede WZ Dette billede er kun for reference 4 Gemt boksen et tort sted s den kan anvendes hvis produktet senere skal flyttes Forberedelser 1 1 2 Kontrol med komponenterne WZ e Kontakt forhandleren hvor du k bte produktet hvis der mangler nogle komponent
141. t sidde med seerens jne i niveau med sk rmen Skeermjustering 4 6 Advanced Settings MENU Il Picture Advanced Settings ENTERCa Alle Advanced Settings er tilg ngelige i tilstandene Standard og Movie For at bruge det skal du v lge en indstilling ved hj lp af op og ned piletasterne og derefter trykke p Ca Brug piletasterne til at ndre v rdien eller indstillingen og tryk derefter p Brug piletasterne til at ndre v rdien eller indstillingen og tryk derefter p WZ tilstanden PC kan du kun foretage ndringer af Gamma og White Balance Advanced Settings Dynamic Contrast Shadow Detail Gamma Expert Pattern RGB Only Mode Off Color Space NES 4 6 1 Black Tone V lg sortniveauet for at justere skeermdybden e Off Dark Darker Darkest 4 6 2 Dynamic Contrast Just r skaermkontrasten e Off Low Medium High 4 6 3 Shadow Detail G r m rke billeder lysere Skeermjustering 4 6 4 Gamma Just r den primeere farveintensitet 4 6 5 Expert Pattern Brug funktionen Expert Pattern til at kalibrere billedet Hvis OSD menuen forsvinder eller der bnes en anden menu end Picture gemmer produktet kalibreringen og sk rmbilledet Expert Pattern forsvinder Off Slar funktionen Expert Pattern fra Pattern1 Denne testsk rm demonstrerer virkningen af visningsindstillingerne p gr toner og sort Pattern2 Denne testsk rm demonstrerer vir
142. t skal du gentage enhedsscanningen Tilslut det optiske kabel mellem produktet og modtageren 8 13 8 14 8 15 8 16 System DivX Video On Demand MENU IT System DivX Video On Demand ENTERCa Viser den registreringskode der er godkendt for produktet Hvis du gar ind p DivX webstedet og registrerer med denne kode kan du downloade VOD registreringsfilen WZ Yderligere oplysninger om DivX VOD findes p http vod divx com Network Remote Control MENU IT System Network Remote Control ENTER Teend sluk eller giv tilladelse til at Samsung mobiltelefonenheder opretter forbindelse til og styrer produktet Du skal have en Samsung mobiltelefon enhed der underst tter tr dl s fjernbetjening Yderligere oplysninger findes vejledningen til hver enkelt enhed Reset System MENU I System Reset System ENTER Denne mulighed nulstiller de aktuelle indstillinger under System til fabriksindstillingerne Reset All MENU IH System Reset All ENTER Denne mulighed s tter alle aktuelle indstillinger for en sk rm tilbage til fabriksindstillingerne 9 1 Support Software Upgrade MENU I Support Software Upgrade ENTER menuen Software Upgrade kan du opgradere produktsoftwaren til den seneste version e Current Version Dette er den softwareversion der allerede er installeret i produktet F V r forsigtig med ikke at slukke fo
143. t din nye PIN kode System 8 6 PIP MENU IMI System PIP ENTER NG e Hvis du har angivet tilstanden I m i PIP Picture in Picture kan du ikke justere Picture Size e PIP lyd Se vejledningen til Sound Select e Hvis du slukker produktet mens det er i PIP tilstand nulstilles PIP funktionen til at v re sl et fra Nar du t nder produktet skal du sla PIP til igen for at bruge PIP tilstand e Du bem rker m ske at billedet p PIP skeermen bliver en smule unaturlig n r du bruger hovedskaermen til at vise et spil eller karaoke e PIP indstillinger Billedet fra den eksterne videokilde vil vasre p hovedskasrmen og billedet fra produktet vil vasre pa PIP underbilledskaermen Hovedbillede Underbillede o PIP Off On Aktiv r eller deaktiv r PIP funktionen o Size m ME mm E V lg en st rrelse for underbilledet o Position A V lg en position for underbilledet WZ tilstanden MI mmj MR kan du ikke v lge Position o Sound Select Main Sub Du kan v lge at lytte til lyd fra Main billedet eller Sub billedet System 8 Auto Protection Time MENU OT System Auto Protection Time ENTER C Hvis sk rmen viser et stillbillede i en bestemt periode du definerer aktiverer produktet pauseskaarmen for at undg dannelsen af efterbilleder spogelsesbilleder pa sk rmen e Off 2 hours 4 hours 8 hours 10 hours 8 8 Scr
144. t underst tter ikke HDCP input Tilslutning og brug af en kildeenhed 2 4 Tilslutning til en videoenhed e Undlad at tilslutte stramkablet for du har tilsluttet de vrige kabler Kontroller at du har tilsluttet en kildeenhed for du tilslutter stramkablet e Du kan slutte en videoenhed til produktet med et kabel WZ Z Tilslutningsdele kan variere pa de forskellige produkter o Tryk p knappen SOURCE p fjernbetjeningen for at ndre kilden 2 4 1 Tilslutning med et AV kabel 2 4 2 Tilslutning med komponentkablet COMPONENT IN Tilslutning og brug af en kildeenhed 2 4 3 Tilslutning med et HDMI DVI kabel HDMI IN RGB DVI HDMI AUDIO IN Wg Lyden bliver ikke aktiveret hvis produktet er sluttet til en videoenhed med et HDMI DVI kabel For at lose dette skal du ogs slutte et lydkabel til lydportene pa produktet og videoenheden e Underst ttede opl sninger omfatter 1080p 50 60HZ 720p 50 60H2 480p og 576p 2 4 4 Tilslutning med et HDMI kabel HDMI IN Brug af et HDMI kabel eller HDMI DVI kabel op til 1080p Opn et bedre billede og lydkvalitet ved at tilslutte en digital enhed med et HDMI kabel e Et HDMI kabel underst tter digitale video og lydsignaler og kr ver ikke et lydkabel o Tilslut produktet til en digital enhed der ikke underst tter HDMI udgang ved at bruge et HDMI DVI og lydkabler Billedet vises ikke normalt hvis der
145. ten 2012 Samsung Electronics Samsung Electronics har ophavsretten til denne manual Brug eller reproduktion af denne manual helt eller delvist uden tilladelse fra Samsung Electronics er forbudt SAMSUNG og SyncMaster logoerne er registrerede varem rker tilh rende Samsung Electronics Microsoft og Windows er registrerede varem rker tilh rende Microsoft Corporation VESA DPM og DDC er registrerede varem rker tilh rende Video Electronics Standards Association Alle andre varem rker tilh rer de respektive ejere e Der opkr ves muligvis et administrationsgebyr hvis n a en tekniker tilkaldes p din foranledning og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis du ikke har l st denne brugervejledning b du indleverer enheden til et servicecenter og der ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis du ikke har l st denne brugervejledning Du far oplyst administrationsgebyrets st rrelse inden noget arbejde eller bes g i hjemmet udf res Inden produktet anvendes EIE Inden produktet anvendes Rengoring Veer forsigtig under reng ring da panelet og ydersiden p avancerede LCD skasrme nemt bliver ridset G r f lgende ved reng ring WZ Folgende billeder er kun vejledende Virkeligheden kan afvige fra det der vises pa billederne G 1 Sluk produktet og computeren MG 2 Afbryd stramkablet fra produktet k Hold stromkablet i stikket og undg at rare med kablet med v de h nder Ellers kan
146. tter muligvis ikke denne funktion 4 6 10 Flesh Tone Forst rker lyser d hudfarve 4 6 11 Edge Enhancement Off On Forst rker genstandes gr nser 4 6 12 Motion Lighting Off On Reducerer str mforbruget ved at reducere sk rmens lysstyrke n r billedet p sk rmen bev ger sig 4 6 13 LED Motion Plus Off On Fjerner sl r og overf rer fra scener med mange hurtige bev gelser for at opn et tydeligere billede Skeermjustering 4 7 Picture Options MENU Il Picture Picture Options gt ENTERCa V lg en indstilling ved hj lp af op og ned piletasterne og tryk derefter pa Brug piletasterne til at ndre indstillingen og tryk derefter pa C4 WZ N r du tilslutter en computer kan du kun ndre Color Tone Picture Options 5 Color Temp 40000K Digital Noise Filter Off Pen Sew En Off HDMI Black Level Normal Film Mode Off Auto Moron Plus Standard 4 7 1 Color Tone e Off Cool Standard Warm1 Warm2 NG e Warm1 eller Warm2 deaktiveres nar Picture Mode er Dynamic e Du kan justere og gemme indstillinger for hver eksterne enhed der er tilsluttet til en indgang pa produktet Skeermjustering 4 7 2 Color Temp Juster farvetemperaturen Red Green Blue Omr de 3000K 15000K WZ Denne funktion er kun tilg ngelig n r Color Tone er sat til Off Li 4 7 3 Digital Noise Filter Hvis det transmissionssignal som produktet modtager er
147. uge 3D aktive briller f rst og derefter v lge 3D tilstand p listen nedenfor der giver den bedste 3D oplevelse o N r du ser pa 3D billeder skal du t nde for de 3D aktive briller pe roteiro e mono ato tore mom moe wana pa o no mono me wg Nogle filformater underst tter maske ikke 2D 3D o Side by Side og Top amp Bottom er tilg ngelige n r opl sningen er 720p 1080i og 1080p i HDMI og USB tilstand eller n r den er indstillet til computer og computeren er tilsluttet via et HDMI DVI kabel o Vertical Stripe Line by Line og Checker Board er tilgasngelige n r oplasningen er indstillet til computeren og computeren er tilsluttet via et HDMI DVI kabel o Frame Sequential viser frekvensen kun 60 Hz n r opl sningen er sat til computer 3D Effect Just r 3D effekter som perspektiv og dybde for at opn din foretrukne 3D oplevelse o Auto Just r automatisk indstillingerne for perspektiv og dybde i henhold til 3D indgangskilden o Manual Just r manuelt indstillingerne for perspektiv og dybde L R Change L R Image R L Image Byt om p det venstre og hejre billede 3D 2D Off On Viser kun billedet for venstre je WZ Denne funktion deaktiveres n r 3D Mode er indstillet til 2D 3D eller er sl et fra 4 Skaermjustering 106 Skeermjustering e 3D Auto View Off Meddelelse On Hvis 3D Auto View er sat til On skiftes et HDMI signal for Side om Side format
148. uktet ved den anbefalede opl sning og frekvens e Dit syn kan forringes Hold ikke produktet p hovedet og flyt den ikke ved at holde i stativet e Produktet kan falde ned og blive beskadiget eller medf re personskade Hvis du ser p sk rmen med for kort afstand i l ngere tid kan det forringe dit syn Brug ikke luftbefugtere omkring produktet e Der kan opst brand eller elektrisk st d Du ber hvile gjnene mindst 5 minutter for hver time du bruger produktet e Det kan lindre tr tte jne R r ikke ved sk rmen n r produktet har v ret t ndt i l ngere tid da den kan blive varm Opbevar mindre tilbeh r uden for b rns r kkevidde Inden produktet anvendes 19 Inden produktet anvendes Veer forsigtig n r du justerer produktvinklen eller stativets h jde e Din hand eller finger kan komme i klemme og blive beskadiget e Hvis produktet vippes med en for stor vinkel kan produktet falde ned hvilket kan give personskader Der m ikke placeres tunge genstande p produktet e Der kan opst produktfejl eller personskader Skru ikke for h jt op for lydstyrken ved brug af hoved eller retelefoner e For h j lyd kan fore til h reskader Pas pa at b rn ikke placerer batteriet i munden nar det er taget ud af fjernbetjeningen Placer batteriet pa et sted som spasdbern eller born ikke kan na e Hvis et barn har haft batteriet i munden skal du jeblikkeligt s ge l ge Ved ud
149. ullere skiftet mens det er i gang e Hvis du har valgt en Anynet enhed ved at trykke pa knappen SOURCE og derefter v lge indgangskilden kan du ikke bruge Anynet funktionen S rg for at skifte til en Anynet enhed ved hj lp af Device List System Lytning via en Receiver Du kan lytte til lyd gennem en modtager f eks hjemmebiograf i stedet for Internal Speaker 7 V lg Receiver og indstil den til On 2 Tryk p knappen EXIT for at afslutte WZ Hvis modtageren kun underst tter lyd vises den muligvis ikke p enhedslisten i e N r modtageren f eks hjemmebiograf er indstillet til On kan du here lydudgangen fra produktets optiske stik Nar kilden er en digital komponent som f eks en dvd afspiller og den er tilsluttet til produktet via HDMI kan du kun here 2 kanals lyd fra modtageren Fejlsogning for Anynet Anynet fungerer ikke Kontroll r om enheden er en Anynet enhed Anynet systemet underst tter kun Anynet enheder Du kan kun tilslutte n modtager hjemmebiograf Kontroll r om Anynet enhedens str mkabel er korrekt tilsluttet Kontroll r tilslutningen af Anynet enhedens video lyd HDMI kabel Kontroll r om Anynet HDMI CEC er indstillet til On i ops tningsmenuen i Anynet Kontroll r om fjernbetjeningen er kompatibel med Anynet Hvis du har fjernet og derefter tilsluttet HDMI kablet igen skal du s rge for at s ge efter enheder igen eller slukke og t nde for produktet i
150. v fjernbetjeningen Previous Next G til foreg ende n ste fotofil Shuffle Du kan afspille musikken r kkef lge eller y tilf ldig r kkef lge Du kan genstarte en filmfil fra det punkt hvor v du stoppede den Scene Search Du kan bruge funktionen Scene Search under afspilning til at vise eller starte en film fra den scene du selv veelger Title Search Du kan ga direkte til en anden titel BAT Time Search Du kan sage i filmen med knapperne 4 og gt v i intervaller p 1 minut Subtitle Du kan vise en undertekst Du kan veelge et bestemt sprog hvis undertekstfilen indeholder flere sprog Repeat Mode Du kan afspille film og musikfiler gentagne gange Picture Size Du kan justere billedst rrelsen efter egne v nsker Picture Mode Du kan skifte Picture Mode v Sound Mode Du kan skifte Sound Mode Audio Language Du kan vise videoen i t af de underst ttede sprog Funktionen er kun aktiveret n r du afspiller streamingfiler der underst tter flere v lydformater Subtitle Setting Viser Subtitle Setting Du kan konfigurere en G undertekstmulighed 6 Media Media Indstillingsnavn Handlinger Start Slide Show Du kan starte eller stoppe et diasshow Du kan Stop Slide ogs bruge knappen gt eller it p Show fjernbetjeningen Slide Show Du kan v lge hastighed for diasshowet mens Speed det k rer Du kan ogs bruge knappen 4G eller gt p fjernbetjeningen
151. ytv en pl n Vytvorte a zaregistrujte pl n na z klad skupin 1 Klikn te na polo ku All Schedule List v sti planu na lev stran okna aplikace V prost edn sti se aktivuje tla tko Add 34 JO Device Schedule 3 PouZivani funkce MDC Pou v n funkce MDC 2 Klikn te na tla tko Add Zobraz se okno Add Schedule 3 Klikn te na tla tko Add pod polo kou Device Group a vyberte skupinu do kter chcete p idat pl n 4 Vyberte mo nost Date amp Time Action a klikn te na tla tko OK Pl n bude p id a seznam pl n se zobraz v okn seznamu sad e Device Group Slou k v b ru skupiny e Date amp Time o Instant Execution Umo uje okam it spu t n planu o Timer Slou k nastaven data asu a intervalu pro spu t n pl nu e Action Vyberte funkci kter se aktivuje v ur en Cas a za ur it interval prava pl nu Chcete li zm nit ur it pl n vyberte jej a klikn te na tla tko Edit Pou v n funkce MDC Odstran n pl nu Chcete li odstranit ur it pl n vyberte jej a klikn te na tla tko Delete 3 3 14 Pr vodce odstra ov n m pot maca Monitor kter chcete ovl dat se Zkontrolujte zda je kabel RS232C dn p ipojen nezobrazuje v tabulce na obrazovce k monitoru a k p slu n mu s riov mu portu System Zkontrolujte zda nen p ipojen dal monitor se stejn m ID Pokud

Samsung 32” LED SyncMaster ME32B – LH32MEBPLGC/EN

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 32&rdquo; LED SyncMaster ME32B &ndash; LH32MEBPLGC/EN

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 32” LED SyncMaster ME32B – LH32MEBPLGC/EN