Home

Samsung SGH-X450 Uživatelská přiručka

1. Volba Nov nastaven Typ upozorn n Menu 4 3 Vibrace T n tla tek Menu 4 4 VYP T n zpr v Menu 4 5 Pouze sv tlo T n krytu Menu 4 6 VYP T n vypnut Menu 4 7 VYP Dal t n Menu 4 8 VYP Ukon en a reaktivaci p edchoz ho zvukov ho nastaven provedete stisknut m tla tka H dokud se neobjev zpr va Tich re im ukon en Ikona Ticho i se ji nezobraz Pozn mka Pokud telefon vypnete Tich re im se automaticky deaktivuje Mo nosti v pr b hu vol n V telefon je vybaven adou ovl dac ch funkc kter m ete pou t b hem telefonov n Podr en hovoru Aktu ln hovor m ete kdykoliv podr et Sou asn s p jmem jednoho hovoru m ete uskute nit jin hovor pokud ov em tuto slu bu va e telekomunika n s umo uje Pokud m te aktivn p ijat hovor a podr en hovor m ete mezi nimi p ep nat a tedy jeden v dy podr et a druh m t aktivn Podr en hovoru provedete stiskem softwarov ho tla tka Podr et Reaktivovat hovor m ete kdykoliv stiskem softwarov ho tla tka Obnovit Uskute n n hovoru pokud jin pr v prob h provedete takto 1 Zadejte telefonn slo kter chcete vyto it a nebo jej vyhledejte v Telefonn m seznamu Detailn informace ohledn vyhled v n sla v Telefonn m seznamu viz strana 34 2 Stiskn te tla tko s k vyto en druh ho hovoru Prvn
2. 3 Po zobrazen obr zku stiskn te softwarov tla tko Vybrat a zobrazte jej na displeji Z kladn ho re imu Nastaven tel Zobrazen textu m ete specifikovat zda li telefon zobraz text nap klad datum a as a jm no n zev oper tora nebo nikoliv Barva textu m ete si vybrat barvu textu kter se zobraz na displeji v Z kladn m re imu Nastaven menu Menu 5 1 2 Toto menu v m umo uje vybrat styl zobrazen menu M ete si vybrat bu Styl pruhu nebo Styl str nky Jas Menu 5 1 3 Toto menu v m umo uje nastavit kontrast displeje aby byl l pe vid t za r zn ch sv tlen ch podm nek Nastavte kontrast pomoc tla tka nahoru a dol nebo tla tka A a V na lev stran telefonu Osv tlen pozad Menu 5 1 4 M ete si vybrat zda li m telefon pou t osv tlen pozad nebo nikoliv Vypnut m podsv tlen Ge dos hnout m n v znamn ho prodlou en pohotovostn doby doby hovoru Zvolte interval po kter m podsv tlen z stat zapnuto Osv tlen pozad se zapne jakmile stisknete tla tko nebo p ijmete hovor nebo zpr vu a z st v zapnuto po p edem nastavenou dobu Nastaven tel Autom osv tlen Menu 5 1 5 Tato funkce v m napom h et it baterii t m e v m umo n pou t osv tlen pozad pouze v n kter ch definovan ch p padech K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Deaktivovat osv tlen pozad
3. K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Chybov t n nastavuje zda li v s telefon bude informovat o tom kdy ud l te chybu nebo nikoliv Minutov ozn men zap n nebo vyp n funkci minutov ho upozorn n p i odchoz m hovoru aby v s telefon upom nal o jeho d lce Ton spojen nastav t n kter m v s telefon upozorn Ze je p ipojen do syst mu Nastaven tel Mnoho r zn ch funkc telefonu Ize upravit podle va ich pot eb V echny tyto funkce jsou p stupn prost ednictv m menu Nastaven tel Nastaven displeje Menu 5 1 V tomto menu m ete zm nit r zn nastaven displeje nebo jeho podsv tlen Tapety Menu 5 1 1 Toto menu umo uje zm nit obr zek na pozad nebo barvu textu zobrazovan ho v Z kladn m re imu K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Seznam pozad m ete si vybrat obr zek na pozad kter se zobraz na displeji v Z kladn m re imu Zm nu obr zku na pozad provedete takto 1 Posunujte se seznamem stisknut m tla tka nahoru nebo dol K dispozici m te r zn p ednastaven obr zky M ete si rovn vybrat pr zdn pozad a nebo obr zky sta en z internetu a programu EasyGPRS nebo obr zky p ijat ve form zpr vy Jakmile jste nastavili fotografii jako tapetu zobraz se na seznamu jako Moje fotografie icn 2 Jakmile se zobraz tapeta kterou po adujete stiskn te softwarov tla tko Vybrat
4. nebo pou ijte tla tka A a V na lev stran telefonu potvrdit zvolen softwarov tla tko Vybrat nastaven nebo prav tla tko vr tit se do p edchoz softwarov tla tko nebo rovn menu lev tla tko opustit menu bez zm ny Tla tko nastaven A Pou v n menu P stup k funkc m menu pomoc zkratek Polo ky menu nap klad menu podmenu a jednotliv volby jsou o slovan a Ize k nim p istupovat rychle pomoc p i azen ch seln ch zkratek seln zkratka je zobrazena na spodn m prav m okraji softwarov ho tla tka d i na displeji Jednodu e stiskn te softwarov tla tko Menu a zadejte slo menu kter chcete vybrat Pozn mka sla p i azen ka d mu menu jsou uvedena na seznamu na stran 47 Nemus odpov dat sl m menu v telefonu v z vislosti na funkc ch podporovan ch va SIM kartou P klad P stup k polo ce menu Jazyk 1 Stiskn te softwarov tla tko Menu 2 Stiskn te tla tko 5 pro zobrazen Nastaven tel 3 Stiskn te tla tko 4 pro zobrazen menu Jazyk Zobraz se dostupn jazykov verze Pou v n menu Seznam funkc menu N e je uveden seznam zobrazuj c dostupnou strukturu menu s ozna en m ka d volby slem a stranou kde m ete nal zt popis ka d uveden funkce Pozn mka Pokud pou v te kartu SIM AT kter je vybavena dodate n mi funkcem
5. 4 Zadejte slo kter chcete odeslat a stiskn te softwarov tla tko OK Jsou odesl ny t ny pro sla uveden na displeji wr Vyhled n sla v Telefonn m seznamu B hem hovoru m ete vyhled vat sla v Telefonn m seznamu 1 Stiskn te softwarov tla tko Volby 2 Stiskn te tla tko dol a vyberte volbu Tel sez 3 Stiskn te softwarov tla tko OK Zobraz se polo ky Telefonn ho seznamu Mo nosti v pr b hu vol n 4 Zadejte jm no kter chcete vyhledat Pokud zad te prvn ch n kolik p smen jm na zobraz se polo ky Telefonn ho seznamu kter za naj na shodn p smena kter jste zadali 5 Zobrazen zv razn n polo ky provedete stiskem softwarov ho tla tka Prohl Dal informace o funkci Telefonn ho seznamu viz strana 52 P ijmut druh ho hovoru B hem jednoho hovoru m ete p ijmout druh p choz hovor pokud ov em tuto funkci podporuje s va eho oper tora a m te v menu nastavenou volbu ekaj c hovory Menu 7 3 na polo ku Aktivovat viz strana 120 O vy k vaj c m p choz m hovoru budete informov ni t nem ekaj c ho hovoru P ijmut hovoru pokud jin pr v prob h provedete takto 1 Stiskn te tla tko en a p ijm te p choz hovor Prvn hovor bude automaticky podr en 2 P ep n n mezi ob ma hovory provedete jednodu e stiskem softwarov ho tla tka Prohl 3 Ukon en
6. Vytvo en nov ho stiskn te softwarov tla tko kolu Volby zvolte mo nost Nov zadejte text prioritu a nebo mezn term n pro dan kol Chcete li upravit zv razn te kol st vaj c kol stiskn te softwarov tla tko Volby zvolte mo nost Editovat zm te text prioritu a nebo mezn term n pro dan kol podle pot eby A Organiz tor K rozt d n st vaj c ch kol podle priority nebo stavu stiskn te softwarov tla tko Volby zvolte mo nost T dit zvolte krit rium t d n Vysok N zk Provedeno nebo Vr tit akci Kop rov n kolu zv razn te kol stiskn te softwarov tla tko Volby zvolte mo nost Kop rovat zm te text prioritu a nebo mezn term n pro dan kol podle pot eby Kop rov n kolu do kalend e zv razn te kol stiskn te softwarov tla tko Volby zvolte mo nost Kop rovat do kalend e zm te text prioritu a mezn term n pro dan kol a nastavte bud k podle pot eby Smaz n kolu zv razn te kol stiskn te softwarov tla tko Volby zvolte mo nost Smazat Smaz n v ech kol stiskn te softwarov tla tko Volby zvolte mo nost Smazat v e potvr te smaz n stiskem softwarov tla tko OK Opu t n seznamu kol
7. aby mezi mobiln m telefonem a kardiostimul torem byla udr ov na vzd lenost minim ln 15 cm kter br n p padn mu ru en kardiostimul toru Tato doporu en jsou ve shod s nez visl m v zkumem a doporu en mi Wireless Technology Research Lid s kardiostimul torem e Mus v dy dr et zapnut telefon nejm n 15 cm od sv ho kardiostimul toru e Nesm nosit telefon v n prsn kapse e Mus pou vat ucho na opa n stran ne maj kardiostimul tor aby minimalizovali p padn ru en Pokud m te sebemen d vod se domn vat e doch z k ru en vypn te okam it sv j telefon Naslouch tka N kter digit ln mobiln telefony mohou ru it n kter typy naslouch tek V p pad takov ho ru en se obra te na v robce naslouch tek a prodiskutujte s n m mo n alternativy Informace o ochran zdrav a bezpe nosti Ostatn zdravotnick p stroje Pokud pou v te jak koli jin osobn zdravotnick p stroj informujte se u jeho v robce zda je dostate n st n n p ed extern m elektromagnetick m z en m P i zji ov n t to informace v m m e pomoci v l ka Vyp nejte telefon ve zdravotnick ch za zen ch jestli e to vy aduj pokyny kter jsou zde vyv eny Nemocnice i zdravotnick za zen mohou vyu vat p stroje citliv na extern elektromagnetick z en Automobily Vysokofrekven n sign
8. uje form tovat styl textu Pro atribut Velikost jsou k dispozici mo nosti Norm ln Velk a Mal Pro atributy Podtr en a P e krtnut jsou k dispozici volby Zapnuto nebo Vypnuto Tyto atributy Ge kombinovat P idat objekty v m umo uje k textov zpr v p idat zvuk melodii obr zek nebo animaci Zvolte kategorii objektu kter chcete p idat V ka d kategorii si m ete vybrat z r zn ch p ednastaven ch polo ek nebo si m ete vybrat polo ku z jin ch zdroj nap klad z internetu nebo z jin ch telefon P idat ablony v m umo uje aplikovat jednu z p ednastaven ch ablon na text Zvolte jednu z p ti zpr v ulo en ch v menu ablony Menu 1 4 Dal podrobnosti viz strana 69 P idat slo v m umo uje p idat polo ku z Telefonn ho seznamu do va zpr vy Vyberte si ze seznamu P idat z lo ku umo uje v m p idat webovou adresu ulo enou ve va em seznamu Obl ben Menu 8 1 2 Vyberte si ze seznamu e Jazyk umo uje v m zm nit jazyk kter se pou v v re imu zad v n znak T9 Vyberte jazyk kter chcete pou t 4 Dokon ete vytv en zpr vy a ode lete ji nebo ulo te podle postupu od kroku 2 viz strana 67 Textov zpr vy ablony Menu 1 4 Pomoc tohoto menu m ete p ednastavit a p t zpr v kter pou v te nej ast ji Vyberte pr zdnou pozici nebo ablonu textov zpr vy kterou chcete a stiskn te sof
9. k pohybu volbami menu a pam t Telefonn ho seznamu V telefon Displej Uspo d n displeje Hlavn displej je rozd len do t oblast Textov a grafick st Zobrazen softwarov ch tla tek Oblast Popis Prvn dek Zobrazuje r zn ikony Viz strana 14 St edn dky Zobrazuje zpr vy pokyny a informace kter zad te nap klad slo kter chcete volat Posledn dek Zobrazuje funkce aktu ln p id len dv ma softwarov m tla tk m V telefon Ikony Ikona Lal C E Popis Zobrazuje s lu p ijat ho sign lu m vy je po et sloupk t m siln j je sign l Zobrazuje se p i prob haj c m hovoru Pokud va e SIM karta podporuje funkci ALS Slu ba alternativn linky m e se tato ikona zobrazit spole n s slem 1 2 nebo ob ma Nap klad E G Zobrazuje se kdy se nach z te mimo svou oblast slu eb Kdy se zobraz nem ete p ijmout hovor ani volat Zobrazuje se pokud m te nov nebo nevyslechnut hlasov zpr vy Pokud va e SIM karta podporuje funkci ALS Slu ba alternativn linky m e se tato ikona zobrazit jako EJ Zobrazuje se pokud m te nov nebo nep e ten zpr vy Zobrazuje se pokud m te nov nebo nep e ten MMS zpr vy Zobrazuje se v p pad e nastav te bud k y na specifikovan as Zobrazuje se kdy je aktivn Re im vypnut ho zv
10. podr en ho hovoru provedete stiskem softwarov ho tla tka Volby a zvolen m polo ky Zav sit podr Ukon en aktu ln ho hovoru provedete stisknut m tla tka O A Mo nosti v pr b hu vol n Vytvo en konferen n ho hovoru Konferen n hovory jsou slu bou s t va eho oper tora kter umo uje sou asn hovor a esti astn k Dal informace obdr te u sv ho poskytovatele telekomunika n ch slu eb Nastaven konferen n ho hovoru 1 Norm ln m zp sobem zavolejte prvn ho astn ka hovoru 2 Norm ln m zp sobem zavolejte tak druh ho astn ka hovoru Prvn hovor bude automaticky podr en 3 P ipojen prvn ho astn ka do konferen n ho hovoru provedete stiskem softwarov ho tla tka Volby a vybr n m polo ky P ipojit Stiskn te softwarov tla tko OK 4 P ipojen dal osoby ke konferen n mu hovoru provedete zavol n m t to osoby norm ln m zp sobem a pak stiskem softwarov ho tla tka Volby Zvolte mo nost P ipojit a stiskn te softwarov tla tko OK M ete p ipojit rovn p choz hovor tak e telefon t jednodu e p ijmete stisknete softwarov tla tko Volby a pot zvol te P ipojit Opakujte uveden postup podle pot eby Soukrom rozhovor s jedn m astn kem 1 Stiskn te softwarov tla tko Volby a vyberte mo nost Vybrat jedno Stiskn te softwarov tla tko OK Objev se seznam
11. sla podobn ho tomu kter ji m te ulo en v pam ti jakmile bude nakop rov no prove te zm nu sla a ulo te jej do Telefonn ho seznamu Skupina vol v m umo uje organizovat polo ky v Telefonn m seznamu tak aby v s telefon upozornil specifick m zp sobem pokud v m zavol osoba z p slu n skupiny Zvolte jednu z deseti dostupn ch skupin Pokud chcete odebrat polo ku ze skupiny zvolte mo nost Bez skupiny Dal informace o zm n vlastnost skupiny volaj c ch viz strana 59 P idat polo ku v m umo uje p idat nov slo k aktu ln vybran mu jm nu Telefonn seznam Vyhled n sla v Telefonn m seznamu Po ulo en sel v Telefonn m seznamu je m ete vyhled vat dv ma zp soby podle jm na nebo podle skupiny volaj c ch Vyhled n sla podle jm na 1 Jakmile se zobraz obrazovka Z kladn ho re imu stiskn te softwarov tla tko Tel sez Stiskn te softwarov tla tko Vybrat kdy se zv razn Naj t jm no Budete po d ni o zad n jm na Zadejte n kolik prvn ch p smen jm na kter chcete vyhledat Objev se seznam polo ek v Telefonn m seznamu s po tkem u prvn polo ky kter odpov d va volb Pokud chcete Stiskn te zobrazit zv razn n softwarov tla tko Prohl polo ky vybrat jinou polo ku tla tko nahoru nebo dol dokud se nezv razn polo ka kterou pot e
12. stup 125 P esm rovat multimedi ln zpr vy 76 P evodn k 115 P ijat hovory 87 P ijat zpr vy multimedi ln 74 textov 64 P slu enstv 9 P stupov k dy 139 PUK 140 PUK2 141 A Rejst k R Rann vol n 104 Re im FDN fixn vyt en slo 101 Re im T9 zad v n textu e 40 Re im velk ch mal ch znak zad v n textu e 42 Re im zad v n textu 39 Roaming 121 Rychl vyt en 60 S Server hlasov po ty 72 Servisn sv tlo 96 Seznam kol 110 SIM karta z mek 100 S ov p smo volba 124 S ov slu by 116 Skupina u ivatel 122 Skupiny volaj c ch editovat 59 hled n 58 Slu by Java 132 SMS Short Message Service odeslan 65 p ijat 64 Softwarov tla tka pou v n 21 22 Soukrom 100 Stav pam ti multimedi ln zpr vy sta en polo ky 135 telefonn seznam 62 textov zpr vy 71 Sv tov as 108 Symbol zad v n textu 44 U ablony multimedi ln 82 textov 69 A T Tapety 94 Telefon heslo 139 uspo d n 10 zapnout vypnout 21 z mek 99 Telefonn seznam editovat 55 hled n vyt en 57 kop rovat 56 rychl vyt en 60 smazat 55 61 ulo it 52 volby 55 Telefonn m seznamu hled n vyt en 57 Text zad v n 38 Textov zpr vy st 64 65
13. zpr vu v menu N vrh Menu 2 3 nebo ablony Menu 2 5 pro pozd j pou it Tato volba se aktivuje po p id n obsahu zpr vy e Nastaven umo uje zm nit nastaven zpr vy Dal informace o nastaven ka d volby viz strana 84 Po zm n nastaven mus te stisknout softwarov tla tko nebo tla tko C a vr t te se zp t k volb m P ipojit ur en umo uje v m p idat sla nebo adresy m st ur en Viz kroky 7 a 12 strana 80 Po p id n polo ek mus te stisknout softwarov tla tko nebo tla tko C a vr t te se zp t k volb m e N hled zobrazuje zpr vu ve form v jak by se zobrazila na telefonu p jemce Pozn mka M ete p idat text obr zek nebo zvuk jeden na ka dou str nku Jakmile se zobraz p idan obsah stiskn te tla tko dol a zv razn te Zde dopl te Opakujte kroky 2 a 3 dokud nedokon te vytv en sv zpr vy Multimedi ln zpr vy Pokud chcete zm nit p idanou polo ku stiskn te tla tko nahoru nebo dol a zv razn te vybranou pak stiskn te softwarov tla tko Volby K dispozici jsou n sleduj c mo nosti e Editovat text Obr zek Zvuk umo uje zm nit text nebo nahradit obr zek i zvuk jin m e P idat str nku umo uje p idat dal str nky Ke ka d str nce se m ete p esunout pomoc tla tka vlevo nebo vpravo jakmile se u zpr vy zv razn Str nka e Smazat odstran polo
14. D le it bezpe nostn upozorn n P ed pou it m mobiln ho telefonu si pro t te uveden pokyny Pokud je nebudete dodr ovat m e to b t nebezpe n nebo dokonce nez konn V dy dbejte na bezpe nost silni n ho provozu Nepou vejte mobiln telefon b hem zen v dy nejprve zastavte a zaparkujte vozidlo Vypnut telefonu p i dopl ov n paliva Nepou vejte telefon u benz nov ho erpadla nebo v bl zkosti paliv i chemik li Vypnut v letadle Mobiln telefony mohou zp sobit ru en r zn ch p stroj Pou it mobiln ho telefonu v letadle je nez konn a tak nebezpe n Vypnut v nemocnic ch V bl zkosti zdravotnick ch p stroj mobiln telefon vypn te Postupujte v dy podle platn ch pravidel nebo p edpis Ru en V echny mobiln telefony mohou b t ovlivn ny ru en m kter m e ovlivnit jejich funkci Zvl tn p edpisy Dodr ujte v echny zvl tn p edpisy platn v kter mkoliv m st a v dy vypn te telefon kdykoliv je jeho pou it zak z no nebo v p pad Ze jeho pou it m e zp sobit ru en nebo nebezpe nap klad v nemocnici Vhodn pou v n Pou vejte telefon pouze v norm ln poloze p idr en u ucha Vyhn te se zbyte n mu kontaktu s ant nou pokud je telefon zapnut a obzvl t pokud telefon pracuje D le it bezpe nostn upozorn n T s ov vol n Ujist te se e
15. Obsah uveden v tomto n vodu nemus p esn souhlasit s va m telefonem v z vislosti na nainstalovan m softwaru nebo na va em poskytovateli slu eb GPRS TELEFON SGH X450 ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 05100A http www samsungmobile com Czech 05 2004 Rev 1 0 Obsah D le it bezpe nostn UPOZOrn n e e e rr 7 E EE 9 CN E 10 Uspo d n telefon 10 Displej Se 13 Servisn sv ilo eee eee eee eee eee eee nenene 16 ZA N ME z 26i r z n doazk z n R no A abtos a R Ri KK a K RiBkaKA SKA Ki n EAABKA 17 Instalace SIM kat 17 Nab jen baterie e e eeeee2eeeeeeteeeeees 19 Zapnut a vypnut Telefon 21 V b r funkc a voie 22 Funkce Vol n s sursi s sk ar na on a e t k n ne tai ka anon ka d r k ae a 24 ele VT 24 Nastaven hlasitosti AAA 26 P ijmut de TTT 27 Zobrazen zme kan ch hovor eee 28 Rychl p epnut do Tich ho re imu eee 30 Mo nosti v pr b hu Vol n see NENNEN Podr en bovon eeeeee eee eee ee nenene ent eee nn Pou v n funkc men Vypnut mikrofonu Ticho Zti en odesl n t n kl vesnice Odes l n DTMF t n Vyhled n sla v Telefonn m seznamu 34 P ijmut druh ho hovoru eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenn 35 Vytvo en konferen n ho hovoru s 36 Zad v n TEE 38 Zm na re im
16. Rychl vyt en sel p i azen mi tla tky 2 a 9 provedete stiskem a podr en m p slu n ho tla tka Pozn mka Pam ov pozice 1 je vyhrazena pro slo vol n Hlasov po ty Smaz n v ech polo ek v Telefonn m seznamu M ete smazat v echny polo ky bu pouze ve vybran pam ti nebo v obou pam t ch 1 Jakmile se zobraz obrazovka Z kladn ho re imu stiskn te softwarov tla tko Tel sez 2 Posu te se stiskem tla tka nahoru nebo dol k Smazat v e a stiskn te softwarov tla tko Vybrat 3 K um st n ozna en pam ti kterou chcete vypr zdnit V e SIM nebo Telefon stiskn te softwarov tla tko Ozna it Ozna en m ete odstranit stiskem softwarov ho tla tka Zru A Telefonn seznam 4 Jakmile je ozna ov n dokon eno stiskn te softwarov tla tko Vymazat a odstra te polo ky ve vybran pam ti 5 Zadejte heslo telefonu a stiskn te softwarov tla tko OK Pozn mka Z v robn ho z vodu je telefon dod v n s heslem p ednastaven m na hodnotu 00000000 Jeho zm nu provedete podle pokyn viz strana 99 6 Kdy se zobraz potvrzovac zpr va stiskn te softwarov tla tko Ano Stornov n smaz n provedete stiskem softwarov ho tla tka Ne 7 Jakmile dokon te maz n stiskn te tla tko C nebo mO Ov en stavu pam ti M ete si ov it kolik jmen a sel je v Telefonn m
17. budete po d ni abyste ho pro potvrzen zadali je t jednou S ov slu by ekaj c hovory Menu 7 3 Tato s ov slu ba v s informuje Ze se v m n kdo sna dovolat kdy pr v hovo te Mo nosti funkce ekaj c ho hovoru m ete nastavit zvl pro ka d z t chto typ hovor e Pouze hlasov hovory e Pouze datov hovory Chcete li nastavit mo nosti ekaj c ch hovor 1 Vyberte typ hovor na kter chcete aplikovat funkci ekaj c ch hovor stisknut m tla tka nahoru nebo dol a pak stiskn te softwarov tla tko Vybrat Displej v s informuje zda je funkce ekaj c ch hovor aktivovan nebo ne 2 Funkci ekaj c ch hovor m ete podle pot eby aktivovat i deaktivovat s pou it m softwarov ch tla tek Aktivovat nebo Deaktivovat Chcete li se vr tit do p edchoz ho menu stiskn te softwarov tla tko Ukon it V echna nastaven ekaj c ch hovor m ete zru it volbou mo nosti Zru it v e S ov slu by V b r s t Menu 7 4 Funkce V b r s t umo uje automatick nebo ru n v b r s t kter bude pou v na p i roamingu mimo va i domovskou oblast Pozn mka Jinou s ne svou dom c si m ete zvolit pouze tehdy kdy existuje platn roamingov smlouva s va m poskytovatelem Automatick nebo ru n v b r s t p i roamingu 1 Kdy se zobraz V b r s t stiskn te
18. epnut do Tich ho re imu viz tak strana 30 zvukov nastaven zm nit nem ete T n vyzv n n Menu4 1 Toto menu v m umo uje vybrat melodii vyzv n n M ete vyb rat mezi mnoha vyzv n c mi melodiemi P i ka d m vybr n melodie zazn n kolik sekund skladby Pokud jste si melodie st hli z internetu nebo programu EasyGPRS m ete je pou vat v tomto menu Hlasitost vyzv Menu 4 2 Toto menu v m umo uje nastavit hlasitost vyzv n n na jednu z p ti rovn Pomoc tla tek nahoru a dol nebo tla tek nastaven hlasitosti na lev stran telefonu sn te nebo zv te hlasitost A Nastaven zvuku Typ upozorn n Menu 4 3 Toto menu v m umo uje specifikovat jak budete informov ni o p choz ch hovorech K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Pouze sv tlo servisn kontrolka problik v telefon ani nevyzv n ani nevibruje Melodie telefon vyzv n s pomoc vyzv n c melodie vybran v menu T n vyzv n n Menu 4 1 viz strana 90 Vibrace telefon vibruje ale nevyzv n Vibrace melodie telefon nejprve t ikr t zavibruje pak za ne vyzv n t T n tla tek Menu 4 4 Toto menu v m umo uje vybrat t n kter telefon vyd v p i stisku tla tka Vypnut zvuku provedete stiskem VYP Nastaven zvuku T n zpr v Menu 4 5 Toto menu v m umo uje vybrat zp sob jak m v s telefon informuje o p jmu
19. esm rovat hovory na jin telefonn slo Podr en hovoru Mo nost do asn ho p eru en hovoru pokud chcete p ijmout nebo uskute nit jin hovor pak m ete podle pot eby p ep nat mezi ob ma hovory Roaming Pou it telefonu kdy jste mimo svou dom c oblast nap na cest ch SDN Service Dialling Numbers Telefonn sla kter v m sd l provozovatel s t a kter umo uj p stup ke speci ln m slu b m jako jsou nap hlasov po ta hled n v telefonn m seznamu z kaznick podpora a t s ov slu by SIM Subscriber Identification Module Karta obsahuj c ip se v emi informacemi pot ebn mi pro provoz telefonu informace o s ti a pam ti a osobn daje u ivatele SIM karta se zasouv do mal t rbiny na zadn stran telefonu a je chr n na bateri A Slovn ek SMS Short Message Service S ov slu ba zas l n a p ij m n zpr v jin mu a od jin ho astn ka ani by bylo nutn hovo it s druhou stranou Vytvo en i p ijat zpr va se d zobrazit p ijmout upravit nebo odeslat Softwarov kontextov tla tka Dv tla tka na telefonu ozna en d A a R jejich v znam e z vis na funkci kterou pr v pou v te e je uveden v doln m dku displeje hned nad p slu n m tla tkem Slu by identifikace linky ID volaj c ho Slu by umo uj c u ivatel m zobrazit nebo zablokovat
20. ky ze zpr vy e Trv n umo uje nastavit zp sob kter m se text obr zek nebo zvuk zobraz na prezenta n m displeji Po specifikovan dob se displej p esune k n sleduj c polo ce a pak pokra uje na n sleduj c str nku e Odeslat umo uje v m odeslat zpr vu e Ulo it ulo zpr vu v menu N vrh Menu 2 3 nebo ablony Menu 2 5 pro pozd j pou it e Nastaven umo uje zm nit nastaven zpr vy Dal informace o nastaven ka d volby viz tak strana 84 e P ipojit ur en umo uje v m p idat adresy m st ur en Viz kroky 7 a 12 e N hled zobrazuje zpr vu ve form v jak by se zobrazila na telefonu p jemce Pozn mka Dostupn volby se li v z vislosti na polo ce kterou vyberete v dialogov m okn zpr vy Jakmile vytv en zpr vy dokon te zvolte Odeslat z mo nost a pak stiskn te softwarov tla tko Vybrat Zvolte Komu Kopie nebo Dal Kopie k zad n sla nebo adresy m sta ur en a pak stiskn te softwarov tla tko Vybrat 10 11 12 13 14 Multimedi ln zpr vy Zvolte jednu z n sleduj c ch mo nost a stiskn te softwarov tla tko Vybrat e Telefonn slo umo uje zadat po adovan telefonn slo e E mail umo uje zadat po adovanou e mailovou adresu p jemce a odeslat zpr vu jako e mail e Telefonn seznam umo uje vybrat slo z Telefonn ho seznamu Z
21. ly mohou negativn ovliv ovat nespr vn nainstalovan nebo nedostate n st n n elektronick syst my v motorov ch vozidlech Informujte se u v robce nebo jeho z stupce na sv vozidlo Mus te se poradit tak s v robcem ka d ho za zen kter bylo do va eho automobilu p id no Budovy s upozorn n m Vyp nejte sv j telefon v ka d m objektu kde to vy aduj vyv en pokyny Informace o ochran zdrav a bezpe nosti Prost ed s nebezpe m v buchu Vyp nejte sv j telefon v jak mkoli prost ed s nebezpe m v buchu a dodr ujte v echny zna ky a instrukce Jiskry v takov ch prostorech mohou zp sobit v buch nebo po r s n sledkem poran n nebo dokonce usmrcen Doporu ujeme u ivatel m aby vyp nali telefon i u erpac ch stanic Upozor ujeme u ivatele na pot ebu skladi t ch a distribu n ch centrech paliva v chemick ch z vodech a v m stech kde se prov d j odst ely M sta s nebezpe m v buchu jsou asto ale ne v dy jasn ozna ena Pat k nim podpalub lod p ekladi t a sklady chemik li vozidla pou vaj c zkapaln n plyny propan i butan m sta kde vzduch obsahuje chemik lie nebo stice jako nap obil prach nebo kovov pr ky a v echny prostory kde jste norm ln vyzv ni abyste vypnuli motor automobilu Informace o ochran zdrav a bezpe nosti T s ov vol n Tento telefon stejn jako v ech
22. mat hovory Z kazy hovor m ete nastavit zvl pro ka d z t chto typ hovor e Pouze hlasov hovory e Pouze datov hovory Chcete li nastavit mo nosti z kazu hovor 1 Zvolte po adovan typ z kazu hovor stisknut m tla tka nahoru nebo dol a pak stiskn te softwarov tla tko Vybrat 2 Vyberte typ hovor kter chcete zak zat stisknut m tla tka nahoru nebo dol a pak stiskn te softwarov tla tko Vybrat AM S ov slu by 3 Stisknut m softwarov ho tla tka Aktivovat potvr te sv nastaven 4 Zadejte sv heslo pro z kaz hovor kter v m p id l poskytovatel slu eb Telefon ode le va e nastaven do s t a zobraz se potvrzen s t Pokud chcete zru it n kter nastaven z kazu hovor 1 Vyberte mo nost z kazu hovor kterou chcete zru it 2 Vyberte typ hovor na kter se tato mo nost vztahuje 3 Stiskn te softwarov tla tko Deaktivovat 4 Zadejte sv heslo pro z kaz hovor kter v m p id l poskytovatel slu eb Telefon ode le va e nastaven do s t a zobraz se potvrzen s t V echna nastaven z kazu hovor m ete zru it volbou mo nosti Zru it v e Zm nit heslo pro z kaz pomoc t to funkce m ete nastavit a zm nit heslo pro z kaz hovor p id len poskytovatelem s t P ed nastaven m nov ho hesla mus te nejprve zadat aktu ln heslo Jakmile zad te nov heslo
23. menu a odeslat ji pozd ji Dal detailn informace o zobrazen zpr v viz tak Odeslan na stran strana 77 Nov zpr va Menu 2 4 Toto menu v m umo uje vytvo it novou multimedi ln zpr vu a pak ji odeslat na v ce m st ur en Vytvo en a odesl n multimedi ln zpr vy 1 Zadejte p edm t zpr vy a stiskn te softwarov tla tko OK Dal informace o zad v n znak viz strana 38 2 Jakmile se zv razn Zde dopl te stiskn te softwarov tla tko Volby a p idejte obsah zpr vy pomoc n kter z n sleduj c ch mo nost e P ipojit text zadejte text zpr vy a stiskn te softwarov tla tko OK A Multimedi ln zpr vy P ipojit obr zek umo uje v m p idat obr zek ulo en ve slo ce Obr zky Menu 8 4 Zvolte obr zek a stiskn te softwarov tla tko Vybrat N kter sta en obr zky nemus b t mo n p ipojit v z vislosti na form tu souboru P idat zvuk umo uje v m p idat zvukov soubor Zvolte Nahr t a nahrajte hlasovou pozn mku nebo Seznam zvuku a p idejte n kter ze zvuk ulo en ch ve slo ce Zvuky Menu 8 3 nebo na seznamu Seznam pam ti Menu 6 6 2 N kter sta en zvuky nemus b t mo n p ipojit v z vislosti na form tu souboru e Odeslat umo uje v m odeslat zpr vu Tuto volbu pou ijte pokud jste ukon ili vytv en zpr vy Tato volba se aktivuje po p id n obsahu zpr vy Ulo it ulo
24. n n ho hovoru Celkem cena celkov cena hovor uskute n n ch od doby posledn ho resetov n po tadla n klad Pokud celkov cena p ekro maxim ln hodnotu stanovenou ve volb Nastavit max cenu nebudete moci uskute nit dn dal vol n dokud po tadlo neresetujete Max cena maxim ln cena nastaven ve volb Nastavit max cenu Viz n e Vynulov n po itadel volba pou it pro resetov n po itadel ceny hovor Nejprve mus te zadat sv j PIN2 viz strana 141 pak stiskn te softwarov tla tko OK Nastavit max cenu volba pou van pro zad v n maxim ln ceny kterou povolujete pro uskute n n hovor Nejprve mus te zadat sv j PIN2 viz strana 141 pak stiskn te softwarov tla tko OK Cena Jednotka volba pou van pro nastaven ceny za jednotku tato cena se pou ije p i v po tu ceny za hovor Nejprve mus te zadat sv j PIN2 viz strana 141 pak stiskn te softwarov tla tko OK Nastaven zvuku Funkci Nastaven zvuku m ete pou t k uzp soben r zn ch parametr nap klad e vyzv n c melodie hlasitost a typ vyzv n n e zvuky kter vyd v stisk tla tek p jem zpr vy otev en zav en krytu nebo zapnut i vypnut telefonu e t n upozorn n kter ohla uje ka dou dal uplynulou minutu hovoru t n oznamuj c chybu nebo p ipojen telefonu do syst mu Pozn mka Pokud je telefon p
25. nastaven 69 odesl n 66 smazat 64 66 71 Ticho mikrofon 33 t ny tla tek 33 v echny zvuky e 30 Tich re im 30 T s ov vol n 150 Tla tka um st n 10 zkratky 103 Tla tka p ijmut 102 T n chyba 93 kryt 93 spojen 93 tla tek 91 vyzv n n 90 zpr va e 92 T n krytu 93 T n spojen 93 T n vyzv n n 90 T n zapnut vypnut 93 T n zpr v e 92 T ny kl vesnice odesl n 33 vybrat 91 Typ upozorn n e 91 Typ vyzv n n 91 U Uzav en u ivatelsk skupina CUG 122 U koly seznam editovat 111 vytvo en 110 V Vibrace 91 Vlastn slo 97 Volan sla odchoz 87 p ijat 87 zme kan 28 86 Volat zp t zpr va 65 Volby vybrat 22 Vynulovat 103 Vys l n zpr v 73 V pis o doru en zpr vy e 70 W WAP prohl e 125 Rejst k Z Zabezpe en hovory 98 Zapnout Vypnout mikrofon e 33 telefon 21 Z mek SIM karta 100 telefone 99 Z znamy hovor 86 Zkratky menu 103 Zme kan hovory 28 86 Znaky zad v n 38 Zpr vy hlas 72 multimedi ln 74 pozdrav e 97 textov 64 vys l n zpr v 73 Zpr vy CB Cell Broadcast 73 Zvuky nastaven 90 Se OMJIDEJ J UJSNS Z ME 9je 0AEZ OS oUPYSOUZ EN JOAOU IUU UBXSALUZ niop e nloueu y yger joowod s ajlsanos
26. nky naz v se Java applet Kdy se spust na mobiln m telefonu nebo pageru naz v se MIDlet Konferen n hovory Mo nost vytvo en spole n ho hovoru a s p ti dal mi astn ky MMS Multimedia Message Service Slu ba zpr v pro mobiln prost ed standardizovan f rem WAP WAP Forum a Programem partnerstv 3 generace 3rd Generation Partnership Program 3GPP Pro u ivatele telefon je slu ba MMS podobn kr tk m textov m zpr v m SMS automaticky a okam it doru uje u ivatelem vytvo en obsah z telefonu na telefon Zpr vy jsou prim rn adresov ny na telefonn sla tzn provoz prob h od telefonu k telefonu MMS rovn podporuje e mailov adresy tak e lze zas lat zpr vy e mailem Krom textov ho obsahu jako u SMS mohou zpr vy MMS obsahovat je t statick obr zky hlasov nebo audio klipy a tak video klipy a prezenta n informace Slovn ek PIN Personal Identification Number Bezpe nostn k d kter chr n telefon p ed neopr vn n m pou it m slo PIN dod v poskytovatel slu eb spolu se SIM kartou M e se jednat o ty a osmim stn slo kter se d podle pot eby zm nit PUK PIN Unblocking Key Bezpe nostn k d pou van k odemknut telefonu pokud byl t ikr t za sebou zad n nespr vn PIN Toto osmim stn slo dod v poskytovatel slu eb spolu se SIM kartou P esm rov n hovor Mo nost p
27. p esunout se zp t k tla tko nahoru nebo p edchoz funkci nebo volb tla tko A na lev na seznamu stran telefonu p esunout se zp t o jednu rove ve struktu e menu lev tla tko softwarov tla tko i nebo tla tko C n vrat do Z kladn ho re imu tla tko eau U n kter ch funkc m ete b t vyzv ni k zad n sv ho hesla nebo k du PIN Zadejte po adovan k d a stiskn te softwarov tla tko OK Pozn mka Pokud p istupujete k seznamu voleb telefon zv razn aktu ln nastavenou volbu Pokud jsou nicm n k dispozici pouze dv mo nosti jako nap klad Zap Vyp nebo Aktivovat Deaktivovat telefon zv razn pouze tu volbu kter nen pr v aktivn tak e ji budete moci vybrat p mo A Funkce vol n Hovor Jakmile se zobraz obrazovka Z kladn ho re imu zadejte sm rov slo oblasti a telefonn slo a stiskn te tla tko em Pozn mka Kdy aktivujete volbu Autom opakov n v menu Dal nastaven Menu 5 6 telefon automaticky zopakuje vol n a desetkr t pokud astn k hovor nep ijal nebo u je na telefonu Dal detaily viz strana 102 Mezin rodn hovor 1 Stiskn te a podr te tla tko 0 Objev se znak 2 Zadejte k d zem sm rov k d oblasti a vlastn telefonn slo astn ka a pak stiskn te tla tko s Oprava telefonn ho sla Pro vymaz n Stiskn te
28. pomoc lev ho a prav ho tla tka Displej zobrazuje e n zev m sta e aktu ln datum a as e asov rozd l mezi vybran m m stem a va m m stem pokud jste nastavili m stn as viz n e kde jsou dal informace nebo GMT v choz V b r va eho asov ho p sma provedete takto 1 Jedn m nebo n kolika stisky lev ho nebo prav ho tla tka zvolte m sto odpov daj c va emu asov mu p smu Zobraz se m stn as a datum 2 Stiskn te softwarov tla tko Nast Form t asu umo uje zm nit form t asu na 24 hodin nebo 12 hodin A Organiz tor Kalkula ka Menu 6 4 S touto funkc m ete pou vat sv j telefon jako kalkula ku Kalkula ka umo uje prov d n z kladn ch aritmetick ch operac jako je s t n ode t n n soben a d len 1 Zadejte prvn slo pomoc numerick ch tla tek Pozn mka e Odstran n chyb nebo smaz n displeje provedete stiskem tla tka C e Desetinnou rku nebo z vorku zad te stiskem lev ho softwarov ho tla tka dokud se nezobraz po adovan symbol 2 Stiskem prav ho softwarov ho tla tka zobraz te po adovan matematick symbol s t n ode t n 3 n soben d len 3 Zadejte druh slo 4 Zobrazen v sledk provedete tak e stisknete tla tko m 5 Opakujte kroky 1 a 4 podle pot eby Organiz tor Seznam kol
29. robku V robek lze provozovat na z klad gener ln licence GL 1 R 2000 GSM Shoda byla posouzena v souladu s 3 bod I p sm b p loha 3 na zen vl dy 426 2000 Sb kter m se stanov technick po adavky na r diov a na telekomunika n koncov za zen oq u U049 9 34944940 w OXILR Ia nueuzes wjuuoja jaL uszo n 1ueaogexod WEN Dovozce t mto prohla uje e toto za zen je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice 1995 5 ES NV 426 2000 Sb Prohl en o shod je vyd v no na z klad t chto podklad eil z9S 9 u ws d jsr1 y juaud Miau f pez 1yoad OJER MYOS JRUASIS Dep oq u nioueu eygen eens 4 p nosd OUJUPEDEZ OP S JeJA fen jsouzotu ago II MYOS glaueng oueul nuzaJ MO ORL HOS suste Je 0A aj e W OYPDEJ ojeuXs1S Dep ogau nioueu z9s Ja1 O2en eygen eens ojepoA0Id OAOJE 19 UW9UPUZOS IUBAO OAOJE DAOJEM u wf W9LUPUZOS JURAO e o ONU DE ARUASIS jesi 1 Declaration of Conformity R amp TTE pro SGH X450 vydal z stupce v EU Samsung Electronics Co Lid 94 1 Imsoo Dong Gumi City Kyung Buk Korca 2 SAR Department Test Report No EA 032 S1 vydal EURO OA LABORATORY Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hants GU46 6GG UK Date 11 of December 2003 3 EMC Test Report for Sams
30. se spole n s datem a asem kdy byl hovor uskute n n Stiskem softwarov ho tla tka Volby m ete e editovat slo pokud je k dispozici a vyto it jej nebo ulo it do Telefonn ho seznamu e smazat hovor ze seznamu Rovn m ete vyto it slo stiskem tla tka em Z znamy hovor P ijat hovory Menu 3 2 Toto menu v m umo n zobrazit posledn ch 20 sel p ijat ch hovor Pokud jsou k dispozici slo a jm no zobraz se spole n s datem a asem kdy byl hovor uskute n n Stiskem softwarov ho tla tka Volby m ete e editovat slo pokud je k dispozici a vyto it jej nebo ulo it do Telefonn ho seznamu e smazat hovor ze seznamu Rovn m ete vyto it slo stiskem tla tka en Odchoz hovory Menu 3 3 Toto menu v m umo n zobrazit posledn ch 20 sel hovor kter jste vyto ili Pokud jsou k dispozici slo a jm no zobraz se spole n s datem a asem kdy byl hovor uskute n n Stiskem softwarov ho tla tka Volby m ete e editovat slo a vyto it jej nebo ulo it do Telefonn ho seznamu e smazat hovor ze seznamu Rovn m ete vyto it slo stiskem tla tka em Z znamy hovor Smazat v e Menu 3 4 Toto menu v m umo uje smazat v echny z znamy o ka d m typu hovoru M ete tak v echny sv z znamy hovor smazat najednou Pokud chcete Stiskn te vybrat typ hovoru ke tla
31. telefon se p ipoj p mo do s t jakmile jej zapnete Aktivovat p i ka d m zapnut telefonu mus te zadat sv j k d PIN A Nastaven tel Zm nit PIN Menu 5 5 2 Tato funkce v m umo uje zm nit v aktu ln PIN za nov za p edpokladu e je aktivn funkce Kontrola PIN P ed specifikov n m nov ho PIN mus te zadat sv j aktu ln PIN Jakmile jste zadali nov PIN budete po d ni o potvrzen jeho opakovan m zad n m Z mek tel Menu 5 5 3 Pokud je aktivn funkce Z mek telefonu bude telefon uzam en a pot mus te zadat 8 seln heslo poka d kdy telefon zapnete Z v robn ho z vodu je telefon dod v n s heslem p ednastaven m na hodnotu 00000000 Zm nu hesla telefonu viz tak menu Zm nit heslo Menu 5 5 4 n e Jakmile je zad no spr vn heslo m ete telefon pou vat do doby ne jej znovu vypnete K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Deaktivovat p i zapnut telefonu nebudete po d ni o zad n hesla Aktivovat o zad n hesla budete po d ni p i zapnut telefonu Zm nit heslo Menu 5 5 4 Funkce Zm nit heslo v m umo uje zm nit va e aktu ln platn heslo telefonu a zadat nov P ed nastaven m nov ho hesla mus te nejprve zadat aktu ln heslo Z v robn ho z vodu je telefon dod v n s heslem p ednastaven m na hodnotu 00000000 Jakmile zad te nov heslo budete po d ni abyste ho pr
32. tko nahoru nebo dol smaz n Smaz n v ech z znam hovor provedete vybr n m V echny hovory vlo it zna ku za krtnut softwarov tla tko Ozna it odstranit zna ku softwarov tla tko Zru za krtnut smazat ozna en zpr vy softwarov tla tko Vymazat Kdy se zobraz potvrzovac zpr va potvr te stisknut m softwarov ho tla tka Ano Doba hovoru Menu 3 5 Toto menu v m umo n zobrazit asova e pro hovory kter jste vyto ili nebo p ijali Pozn mka Skute n as kter bude za hovory tov n poskytovatelem telekomunika n ch slu eb se m e li it podle funkc s t zaokrouhlov n t atd K dispozici jsou n sleduj c asova e Doba posl hovoru d lka posledn ho uskute n n ho hovoru Celkem odesl no celkov d lka hovor uskute n n ch od doby posledn ho resetov n asova e Z znamy hovor Celkem p ijato celkov d lka p ijat ch hovor uskute n n ch od doby posledn ho resetov n asova e Vynulovat asova e volba pou it pro resetov n asova hovor Nejprve zadejte heslo telefonu viz strana 139 a stiskn te softwarov tla tko OK Cena hovoru Menu 3 6 Tato funkce s t v m umo uje zobrazovat cenu hovor Toto menu se nemus zobrazit v z vislosti na typu va SIM karty K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Cena posled hov cena posledn ho uskute
33. zvuky a animace pro zv razn n sv ch zpr v kter jsou limitov ny omezen mi displeje mobiln ch telefon GPRS General Packet Radio Service Nov nehlasov slu ba kter umo uje pos lat a p ij mat informace po mobiln telefonn s ti GPRS zaru uje u ivatel m mobiln ch telefon a po ta nep etr it p ipojen k internetu Je zalo ena na glob ln m syst mu mobiln komunikace GSM mobiln m telefonn m spojen p epojov n m okruh a na slu b textov ch zpr v SMS GSM Global System for Mobile Communication Mezin rodn norma pro mobiln komunikaci kter zaru uje kompatibilitu mezi r zn mi oper tory s t GSM pokr v v t inu evropsk ch zem a mnoho dal ch st sv ta A Slovn ek Hlasov po ta Po ta em zen z znamov slu ba kter automaticky p ij m va e hovory v p pad e nem ete hovor p ijmout sami P ehraje pozdrav kter si m ete sami namluvit a zaznamen vzkaz Heslo telefonu Bezpe nostn k d pou van pro odemknut telefonu pokud jste vybrali funkci automatick ho zamknut p i ka d m zapnut Java Programovac jazyk pro vytv en aplikac kter mohou beze zm ny fungovat na v ech hardwarov ch platform ch mal ch st edn ch i velk ch Je siln prosazov n a orientov n na web tzn jak na ve ejn webov str nky tak na intranety Kdy se Java program spust z webov str
34. Menu 6 5 Tato funkce v m umo uje e zad n seznamu kol kter je t eba prov st e p i azen priority a kone n ho data pro ka d kol e t d n kol podle priority a stavov zna ky Vytvo en Seznamu kol 1 Stiskn te softwarov tla tko Nov 2 Zadejte prvn kol Pozn mka Dal podrobnosti o zad v n znak viz strana 38 3 Stiskn te softwarov tla tko OK 4 Zvolte vysokou st edn nebo n zkou prioritu pomoc tla tek nahoru nebo dol a stiskn te softwarov tla tko Vybrat 5 Zadejte mezn term n proveden a stiskn te softwarov tla tko OK Pokud mezn term n zadat nechcete stiskn te softwarov tla tko P esk Organiz tor Editov n Seznamu kol Pokud vyberete menu Seznam kol Menu 6 5 zobraz se aktu ln obsah se stavov mi zna kami a prioritou kA pro Vysokou pro Norm ln a Ed pro N zkou K zobrazen detail zv razn te kol pro specifick kol stiskn te softwarov tla tko Prohl Posouvejte se koly pomoc tla tek nahoru a dol pokud pot ebujete Chcete li zm nit zv razn te kol stav specifick ho stiskn te tla tko a ozna te kolu kol jako proveden k aktu ln mu datu a asu nebo zv razn te kol stiskn te softwarov tla tko Volby zvolte mo nost Zna ka zvolte vhodn status Provedeno nebo Vr tit akci
35. Menu 63 108 Kalkula ka Menu 6 4 Seznam kol Menu 65 110 Hlas pozn Menu Gel 113 P evodn k Menu 6 een 115 S ov S U by sss 5x4 ene d nv de andi kair vyd dE 116 P esm rov n hovoru Menu 2 11 116 Z kaz hovoru Menu 4 31 ekaj c hovory Menu 7 3 V b r s t Menu 3 see ID volaj c ho Menu 45 Uzav en u ivat skupina CUG Menu 7 6 Volba p sma Menu 4 3 Obsah FUNboX e eeeeesroeeeeee nese oe nenene AKA ROKKA anarai 125 Prohl e WAP Menu 81 125 Riy Meni EE Zvuky Meng 8 3 sansun aan Obr zky Menu 8 4 Smazat v e Menu 8 5 ssseesserisresrisrrerreerrerieerreriesreereeresnees 135 Stav pam ti Menu 8 El 135 e en probl m EE 136 P stupov k dy ssssssssssssssusressnsnenunnunnenunnunnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnna 139 Heslo telefon nuirir 139 Informace o ochran zdrav a bezpe nosti 143 Informace o certifikaci GAN eee 143 Bezpe nostn opat en p i pou v n bateri 144 Bezpe nost na silnic ch az Provozn prosten Elektronick pitetrole Prost ed s nebezpe m vwbuchu 149 UU El Oe TELE 150 Dal d le it bezpe nostn informace 151 P e a leben eeegieedbetdtesegeuereuegeeedi eege e 152 Slovn ek EE 154 Rejst k inniinn aa eiieeii aian aeai 158 Informa n karta lt lt e cerreroneeoeeoeeoneo ena nn 163 A
36. Pozn mka Zm nu komunika n ho jazyka provedete pomoc menu Jazyk Menu 5 4 Dal podrobnosti viz strana 98 Vypnut telefonu provedete takto Podr te tla tko ell dokud se nezobraz animace p i vypnut A Za n me V b r funkc a voleb V telefon nab z adu funkc kter v m umo uj si jej nastavit podle sv ch pot eb Tyto funkce jsou uspo d ny v menu a podmenu p stupn pou it m dvou softwarov ch tla tek ozna en ch Al a A Ka d menu a podmenu v m umo uje zobrazit a zm nit nastaven specifick funkce lohy softwarov ch tla tek se mohou m nit podle funkc kter pr v pou v te popis na spodn dce displeje p mo nad tla tkem ozna uje pr v aktu ln funkci P klad KA Oper tor 07 30 St 06 B e Stiskn te lev Stiskem prav ho softwarov tla tko a softwarov ho tla tka aktivujte funkce zp stupn te funkci menu Telefonn ho seznamu Za n me Pokud chcete zobrazit r zn dostupn funkce volby nebo si si z nich vybrat po adovanou provedete to takto 1 Stiskn te p slu n softwarov tla tko 2 Pokud chcete Stiskn te zvolit softwarov tla tko e zobrazenou funkci Vybrat nebo prav tla tko e ozna enou volbu zobrazit n sleduj c funkci tla tko dol nebo nebo zv raznit n sleduj c tla tko V na lev volbu na seznamu stran telefonu
37. detaily viz strana 55 Telefonn seznam Editov n Skupiny volaj c ch 1 Jakmile se zobraz obrazovka Z kladn ho re imu stiskn te softwarov tla tko Tel sez 2 Posu te se stiskem tla tka nahoru nebo dol k pravy skupin a stiskn te softwarov tla tko Vybrat 3 P esunujte se seznamem skupiny stisknut m tla tka nahoru nebo dol 4 Jakmile je zv razn na skupina kterou po adujete stiskn te softwarov tla tko Volby 5 Vyberte mo nost a zm te nastaven podle pot eby K dispozici jsou n sleduj c mo nosti e T n vyzv n n umo uje v m nastavit t n vyzv n n kter se pou ije v p pad Ze v m bude volat osoba za azen v p slu n skupin e T n SMS umo uje v m nastavit t n vyzv n n kter se pou ije v p pad e obdr te zpr vu od osoby za azen v p slu n skupin e Grafika umo uje v m nastavit grafickou ikonu kter se pou ije v p pad Ze v m bude volat osoba za azen v p slu n skupin e N z skupiny umo uje v m p i adit skupin n zev Dal podrobnosti o zad v n znak viz strana 38 6 Jakmile dokon te zm ny nastaven stiskn te tla tko C nebo ed Telefonn seznam Rychl vyt en Jakmile m te sla ulo en v Telefonn m seznamu m ete nastavit a osm polo ek rychl ho vyt en a pak je snadno kdykoliv volit pouh m stiskem p slu n ho sel
38. en Rady EU Tyto limity jsou sou st komplexn ch sm rnic a stanovuj p pustn rovn vysokofrekven n energie pro b nou populaci Sm rnice byly sestaveny nez visl mi v deck mi organizacemi na z klad d kladn ch pravideln ch hodnocen v deck ch studi Limity zahrnuj velkou bezpe nostn rezervu kter zaru uje bezpe nost v ech lid bez ohledu na v k a zdrav Norma pro expozici mobiln ch telefon pou v jednotku m en naz vanou SAR Specific Absorption Rate Limitn hodnota SAR doporu en Radou EU je 2 0 W kg Nejvy hodnota SAR pro tento model telefonu byla 0 980 W kg Limitn hodnota SAR pro mobiln telefony pou van ve ejnost je 2 0 wattu na kilogram W kg zpr m rov no na deset gram t lesn tk n Limit zahrnuje velkou bezpe nostn rezervu kter zaru uje ochranu ve ejnosti a bere v vahu p padn odchylky v m en Hodnoty SAR se mohou li it v z vislosti na n rodn ch po adavc ch a s ov m p smu Informace o ochran zdrav a bezpe nosti Testy SAR se prov d j s vyu it m standardn ch provozn ch poloh kdy telefon vys l maxim ln povolen v kon ve v ech testovan ch frekven n ch p smech Vzhledem k tomu e se SAR ur uje p i nejvy povolen rovni v konu m e b t skute n hodnota SAR telefonu b hem provozu hluboko pod maxim ln hodnotou To je d no t m e je telefon zkonstruov n ta
39. enou pomoc ablony Dal informace o zp sobu odes l n textov zpr vy viz strana 78 e Smazat v m umo uje smazat textovou zpr vu Budete po d ni o potvrzen smaz n zpr vy stiskem softwarov ho tla tka Ano 4 Stiskn te tla tko el a vra te se do Z kladn ho re imu Multimedi ln zpr vy Smazat v e Menu 2 6 Toto menu v m umo uje smazat v echny multimedi ln zpr vy v ka d m poli zpr vy M ete tak v echny sv zpr vy smazat najednou Pokud chcete Stiskn te vybrat zpr vu ke tla tko nahoru nebo dol smaz n Smaz n v ech zpr v provedete vybr n m V echny zpr vy vlo it zna ku za krtnut softwarov tla tko Ozna it odstranit zna ku softwarov tla tko Zru za krtnut smazat ozna en softwarov tla tko Vymazat zpr vy Kdy se zobraz potvrzovac zpr va potvr te stisknut m softwarov ho tla tka Ano Stav pam ti Menu 2 7 M ete zkontrolovat stav pam ti pro multimedi ln zpr vy Displej zobraz celkov pam ov prostor v etn voln ho a obsazen ho prostoru Rovn zobraz informace o tom kolik pam ti je pr v obsazeno ka dou schr nkou zpr v Multimedi ln zpr vy Nastaven Menu 2 8 M ete zm nit v choz nastaven pro odes l n nebo p jem multimedi ln ch zpr v K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Zpr va o doru en pokud je tat
40. it a opust te p evodn k m n S ov slu by Tyto funkce menu jsou s ov slu by Jejich dostupnost zjist te u sv ho poskytovatele slu eb u kter ho si tak m ete tyto slu by objednat P esm rov n hovoru Menu 7 1 Tato s ov slu ba umo uje p esm rovat p choz hovory na zadan slo P klad Slu ebn hovory m ete po dobu sv dovolen p esm rovat na kolegu P esm rov n hovor Ize nastavit n sleduj c mi zp soby P esm rovat v dy v echny hovory jsou p esm rov ny Obsazeno hovory jsou p esm rov ny pokud pr v m te jin hovor dn odpov hovory jsou p esm rov ny pokud nep ijmete hovor Mimo dosah hovory jsou p esm rov ny pokud jste mimo oblast pokrytou va m poskytovatelem slu eb Zru it v e zru v echna nastaven p esm rov n hovor P esm rov n m ete nastavit zvl pro ka d z t chto typ hovor e Pouze hlasov hovory e Pouze datov hovory S ov slu by Chcete li nastavit mo nosti p esm rov n hovor 1 Zvolte po adovan typ p esm rov n stisknut m tla tka nahoru nebo dol a pak stiskn te softwarov tla tko Vybrat 2 Vyberte typ hovor kter chcete p esm rovat stisknut m tla tka nahoru nebo dol a pak stiskn te softwarov tla tko Vybrat Zobraz se sou asn stav Pokud je ji mo nost nastavena zobraz se slo na kter jsou ho
41. jedna pozn mka v kalend i definovan zobraz se nejnov j pozn mka pro tento den Pokud je ulo en v ce ne jedna pozn mka stiskn te tla tko nahoru nebo dol a p esu te se k p edchoz nebo n sleduj c pozn mce Stiskn te softwarov tla tko Nov a p idejte k dan mu dni dal pozn mku M ete pou t jednu z n sleduj c mo nost pokud stisknete softwarov tla tko Volby Editovat umo uje zm nit nastaven textu pozn mky Bud k umo uje nastavit zvon n bud ku ve stanovenou dobu aby v s informovalo o zadan pozn mce Pokud jste nastavili bud k d ve m ete toto zm nit nebo smazat Smazat umo uje odstranit pozn mku Kop rovat do umo uje nakop rovat pozn mku na jin datum P esunout do umo uje zm nit datum pozn mky A Organiz tor Datum a as Menu 6 3 Toto menu v m umo uje zm nit aktu ln zobrazen as a datum Tuto volbu m ete tak pou t pro vyhled n jak as je pr v v jin sti sv ta K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Nastavit as umo uje zadat aktu ln as M ete zvolit form t asu v menu Form t asu Menu 6 3 4 Viz n e Pozn mka P ed nastaven m asu mus te stanovit sv asov p smo v menu Sv tov as Menu 6 3 3 Nastavit datum umo uje zadat den m s c a rok Sv tov as umo uje vyhledat as kter je pr v v jin sti sv ta
42. kladn m re imu umo uj tla tka nahoru a dol p istupovat k obl ben m polo k m menu p mo Dal informace o kl vesov ch zkratk ch viz tak strana 103 V Z kladn m re imu p mo aktivuje prohl e WAP Wireless Application Protocol Aktivuje nebo p ij m hovor A V Z kladn m re imu zp stup uje seznam hovor V re imu Menu vol funkc nab dky nebo ukl d informace kter jste zadali jako nap klad jm no do pam ti telefonu nebo na kart SIM V telefon Tla tka Popis pokra ov n s Odstra uje znaky z displeje V re imu Menu se vr t k p edchoz rovn nab dky Ukon hovor P i podr en vypne nebo zapne telefon V re imu Menu zru vstup a vr t se do Z kladn ho re imu Ve V Z kladn m re imu slou k rychl mu p stupu k serveru hlasov po ty pokud jej podr te stisknut O Slou k zad v n sel p smen a n kter ch zvl tn ch znak ER Pou v se pro r zn ely v r zn ch funkc ch P i podr en b hem zad v n telefonn ho sla tla tko vkl d mezeru P i podr en v Z kladn m re imu umo uje tla tko 4 aktivaci nebo ukon en Tich ho re imu a 8 na lev stran telefonu B hem hovoru slou k nastaven hlasitosti sluch tka V Z kladn m re imu p i otev en m krytu slou k nastaven hlasitosti t nu kl vesnice V re imu Menu slou
43. libovoln tla tko a p ijmout tak p choz hovor krom tla tka ew a softwarov ho tla tka Odm t Viz strana 102 Pokud je za krtnuta volba Aktivn kryt v menu Dal nastaven Menu 5 6 m ete p ijmout hovor jednodu e otev en m krytu telefonu Viz strana 102 Pozn mka Hovor odm tnete stiskem a podr en m tla tek hlasitosti p ed otev en m krytu nebo stiskem softwarov ho tla tka Odm t nebo tla tka 2 Hovor ukon te zav en m krytu telefonu nebo stiskem tla tka ew Pozn mka Hovor m ete p ijmout i v p pad e pou v te Telefonn seznam nebo funkce menu Po ukon en hovoru se displej vr t k funk n mu zobrazen kter jste m li pr v aktivn Funkce vol n Zobrazen zme kan ch hovor Pokud nem ete p ijmout hovor m ete zjistit kdo v m volal pokud je tato slu ba dostupn a pot m ete volaj c osob sami pozd ji zavolat slo zme kan ho hovoru se zobraz na obrazovce Z kladn ho re imu ihned po zme k n hovoru Okam it zobrazen prome kan ho hovoru 1 Pokud je telefon uzav en otev ete kryt 2 Stiskn te softwarov tla tko Prohl Zobraz se slo nejnov j ho prome kan ho hovoru je li k dispozici 3 Pokud chcete Stiskn te proch zet zme kan tla tko nahoru nebo dol hovory volat zobrazen slo tla tko s editovat nebo smazat softwarov tla tko
44. lku zapnut podsv tlen m ete nastaven m hodnoty v menu Osv tlen pozad Menu 5 1 4 Dal detaily viz strana 95 Rovn m ete nastavit telefon tak aby pou val podsv tlen pouze b hem specifikovan ho intervalu v menu Autom osv tlen Menu 5 1 5 Dal detaily viz strana 96 Servisn sv tlo Servisn kontrolka je um st na na krytu telefonu Problik v pokud jsou na telefonu dostupn slu by Zapnut nebo vypnut servisn kontrolky provedete nastaven m menu Servisn sv tlo Menu 5 1 6 Dal detaily viz strana 96 Servisn sv tlo SAMSUNG Za n me Instalace SIM karty Pokud se stanete astn kem mobiln telefonn s t obdr te od sv ho oper tora SIM kartu typu plug in ve kter budou nahr ny detailn informace o va em astnick m sle jako nap klad v k d PIN voliteln dostupn slu by atd D le it SIM karta a jej kontakty mohou b t snadno po kozeny po kr b n m nebo ohnut m proto bu te p i manipulaci s n velmi opatrn Udr ujte v echny SIM karty mimo dosah mal ch d t 1 V p pad pot eby vypn te telefon podr en m tla tka ew dokud se neuk e obr zek vypnut 2 Vyjm te baterii To provedete n sleduj c m zp sobem Stiskn te z padku nad bateri a podr te ji v t to poloze Vysu te baterii a zvedn te ji tak jak je to zn zorn no na obr zku Za n me 3 Zasu te
45. m e li it Aktivn kryt pokud je tato volba za krtnut m ete jednodu e otev t kryt a p ijmout hovor Pokud volba nen za krtnuta mus te otev t kryt a stisknout tla tko v z vislosti na nastaven volby Tla tka p ijmut Viz n e Tla tka p ijmut pokud je volba za krtnut m ete p ijmout p choz hovor stiskem libovoln ho tla tka krom tla tka ell a softwarov ho tla tka Odm t Odm tnut hovoru provedete stiskem tla tka ew nebo softwarov ho tla tka Odm t Pokud volba nen za krtnut m ete pouze stisknout tla tko en nebo softwarov tla tko P ijm A Nastaven tel Zkratky Menu 5 7 Tla tka nahoru a dol Ge pou t jako kl vesov zkratky V Z kladn m re imu tyto zkratky umo uj p istupovat ke specifick m polo k m menu p mo P i azen zkratky tla tku provedete takto 1 Zvolte tla tko kter se m pou t pro kl vesovou zkratku a to stiskem tla tka nahoru nebo dol a pak stiskn te softwarov tla tko Vybrat nebo prav tla tko 2 Zvolte menu kter chcete p i adit tla tku a to stiskem tla tka nahoru nebo dol Pozn mka Deaktivaci kl vesov zkratky provedete vybr n m volby dn 3 Stiskn te softwarov tla tko Vybrat a ulo te volbu Vynulovat nastaven Menu 5 8 Sv j telefon m ete snadno resetovat a nastavit jej tak na v choz hodnoty Vynulov n te
46. p esunout kurzor doleva lev nebo prav tla tko nebo doprava bez odstran n sla Pozn mka Hlasov po ta je funkc telekomunika n s t Dal informace obdr te u sv ho poskytovatele slu eb Textov zpr vy Vys l n Menu 1 9 Tato slu ba s t umo uje p ij mat textov zpr vy o r zn ch t matech nap klad o po as nebo dopravn situaci Zpr vy CB se zobrazuj ihned po p ijet za p edpokladu e e telefon je v Z kladn m re imu e volba P jem je nastavena na Aktivovat e kan l zpr v je aktu ln aktivn na seznamu kan l K dispozici jsou n sleduj c mo nosti st umo n v m zobrazit p ijatou zpr vu Pole Do asn zobraz zpr vy ze s t ale jakmile vypnete telefon zpr va bude vymaz na Zpr vami m ete listovat pomoc tla tek nahoru a dol P i ten zpr vy stiskn te softwarov tla tko Ulo it a ulo te zpr vu v poli Archiv kde ji pozd ji m ete vyhledat P jem umo uje aktivovat nebo deaktivovat p jem vys lan ch zpr v Seznam kan l umo uje ozna it kan ly ze kter ch chcete p ij mat vys lan zpr vy K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Vybrat pou v se k vypnut nebo zapnut kan l na seznamu jejich ozna en m nebo zru en m ozna en za krtnut P ed ka d m vybran m kan lem se zobrazuje zna ka P idat kan l pou v se k zad n ID a n zvu n
47. posledn ho tla tko C zobrazen ho sla jak koliv jin slice naviga n tla tko dokud nebude v sle kurzor bezprost edn vpravo od slice kterou chcete vymazat Stiskn te tla tko C M ete tak vlo it chyb j c slici pouh m stiskem vhodn ho tla tka cel ho displeje tla tko C a podr te jej stisknut d le ne sekundu Funkce vol n Ukon en hovoru Pokud chcete ukon it hovor kr tce stiskn te tla tko el Opakovan vol n posledn ho sla Telefon ukl d sla kter vol te p ij m te nebo kter jste zme kali pokud je mo n volaj c ho identifikovat Dal detaily viz Z znamy hovor na stran 86 Vyvolat kter koliv z t chto sel m ete takto 1 Pokud jste zadali znaky na displeji stiskn te tla tko ew a vr t te se do Z kladn ho re imu Stiskem tla tka s zobraz te seznam posledn ch sel v po ad ve kter m byly hovory uskute n ny Pomoc tla tek nahoru a dol se posouvejte sly dokud se nezv razn po adovan slo Pokud chcete Stiskn te vyto it slo tla tko en upravit slo softwarov tla tko Volby a zvolte Editovat Zm te slo podle pot eby viz strana 24 smazat slo softwarov tla tko Volby a zvolte Smazat smazat v echna sla na softwarov tla tko Volby a seznamu pro Opakov n zvolte Smazat
48. se bude pou vat pro ka d typ nav t ven s ov adresy GPRS nebo Data Kdy je nosi nastaven na GPRS IP Adresa zadejte adresu br ny WAP pot ebnou pro p ipojen k internetu U ivatelsk jm no zadejte u ivatelsk ID pot ebn pro p ipojen k s ti GPRS Heslo zadejte heslo pot ebn pro p ipojen k s ti GPRS APN zadejte n zev p stupov ho bodu kter se pou v pro adresu br ny s t GPRS Kdy je nosi nastaven na Data IP Adresa zadejte adresu br ny WAP pot ebnou pro p ipojen k internetu P ihla ovac jm no zadejte p ihla ovac ID serveru PPP A Funbox Heslo zadejte heslo serveru PPP Vyt en slo zadejte telefonn slo serveru PPP Typ datov ho vol n vyberte typ datov ho hovoru Analogov nebo ISDN Pozn mka Nastaven prohl e e WAP se mohou li it v z vislosti na poskytovateli slu eb Pro dal podrobnosti kontaktujte sv ho poskytovatele slu eb Vymazat pam Menu 8 1 5 M ete vymazat informace ulo en v do asn pam ti telefonu kter obsahuje posledn nav t ven webov str nky Stisknut m softwarov ho tla tka Ano potvr te vymaz n Jinak stiskn te softwarov tla tko Ne P jem zpr v Menu 8 1 6 V tomto menu m ete p ij mat a otev rat webov zpr vy ze serveru K dispozici jsou n sleduj c mo nosti P ijat umo uje st zpr vy p ijat z webov ho ser
49. stiskn te softwarov tla tko Volby zvolte mo nost Konec A Organiz tor Hlas pozn Menu 6 6 M ete nahr t a 5 hlasov ch pozn mek ka dou po 30 sekund ch d lky Po nahr n m ete pozn mku odeslat jin m osob m pomoc slu by multimedi ln ch zpr v Nahr t Menu 6 6 1 Toto menu v m umo uje nahr t novu pozn mku Pokud si vyberete tuto volbu displej zobraz 30 sekundov stopky 1 Nahr v n aktivujete stiskem softwarov ho tla tka Nahr t 2 Promluvte do mikrofonu a nahrajte pozn mku 3 Pokud stisknete softwarov tla tko Zastav nebo uplyne doba pro z znam zobraz se n sleduj c mo nosti e P ehr t p ehraje va i pozn mku e Znovu nahr t sma e pozn mku a umo n jej nov nahr n e Ulo it umo uje ulo it pozn mku e Konec zru z znam a ukon menu Nahr t 4 Pro ulo en zpr vy zvolte Ulo it a pak stiskn te softwarov tla tko Vybrat 5 Stiskn te tla tko C a sma te v choz n zev je li t eba a zadejte nov n zev pozn mky Dal podrobnosti o zad v n znak viz strana 38 6 Stiskn te softwarov tla tko OK Pozn mka je ulo ena a displej pak zobraz informaci o pozn mce Organiz tor 7 Stiskn te softwarov tla tko Volby a budete moci pou t n sleduj c volby pozn mky e Odeslat umo uje odeslat pozn mku ostatn m osob m pomoc funkce MMS Postupujte dle
50. telefon je zapnut a v provozu Zadejte slo t s ov slu by pro va e dan polohu pak stiskn te tla tko en Pokud jsou pou v ny n kter funkce vypn te je p ed t m ne spoj te nouzov hovor Uve te v echny pot ebn informace co nejp esn ji Neukon ujte hovor dokud v m k tomu nebude vyd n pokyn Odolnost proti vod V telefon nen odoln proti vod Uchov vejte jej v suchu P slu enstv a baterie Pou vejte pouze takov p slu enstv kter je schv leno spole nost Samsung Pou it jak hokoliv neautorizovan ho p slu enstv m e po kodit telefon nebo b t nebezpe n Pou vejte jen baterie schv len firmou Samsung a dob jejte je pouze nab je kami schv len mi firmou Samsung Kvalifikovan servis V telefon m e opravovat pouze kvalifikovan servisn person l Dal detailn informace o bezpe nosti viz tak Informace o ochran zdrav a bezpe nosti na stran 143 VAROV N POKUD BUDE BATERIE NAHRAZENA NESPR vN M TYPEM HROZ NEBEZPE V BUCHU POU T BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE DAN CH INSTRUKC Rozbalen Obal s p strojem obsahuje n sleduj c sou sti Cestovn adapt r Baterie U ivatelsk p ru ka Pozn mka Sou sti dod van s va m telefonem se mohou li it v z vislosti na zemi kde jste jej zakoupili Krom v e uveden ch polo ek m ete od sv ho dodavatele tel
51. umo uje vyjmout slo odes latele nebo adresu URL e mail nebo telefonn slo z textu zpr vy tak e je budete moci ulo it do pam ti telefonu P esunout do telefonu v m umo uje p esunout zpr vu ze SIM karty do pam ti telefonu Tato volba je k dispozici pouze v p pad e vol te zpr vu ulo enou na SIM kart P esunout na SIM v m umo uje p esunout zpr vu z pam ti telefonu do SIM karty Tato volba je k dispozici pouze v p pad e vol te zpr vu ulo enou v pam ti telefonu Vybrat objekty v m umo uje vyjmout ze zpr vy multimedi ln objekty jako jsou nap klad zvuky nebo obr zky a ulo it je do telefonu Pot m ete tyto objekty vyu t p i psan zpr vy Dal informace viz strana 68 Odeslan Menu 1 2 Toto menu se pou v pro ulo en zpr v kter jste u odeslali nebo ode lete Pokud aktivujete toto menu objev se seznam zpr v s telefonn mi sly nebo jm ny p jemc pokud jsou dostupn ve va em Telefonn m seznamu 1 Zvolte zpr vu ze seznamu stiskn te softwarov tla tko Prohl a p e t te si obsah zpr vy 2 Pro posunov n obsahem stiskn te tla tko nahoru nebo dol 3 Posun k p edchoz nebo n sleduj c zpr v provedete stiskem tla tka nebo K Textov zpr vy P i ten zpr vy si m ete vybrat z n sleduj c ch polo ek stiskem softwarov ho tla tka Volby Smazat v m umo uje smazat texto
52. v e Ozna te V echny hovory a stiskn te softwarov tla tko Smazat Kdy se zobraz potvrzovac zpr va stiskn te softwarov tla tko Ano Funkce vol n Vol n z Telefonn ho seznamu Telefonn sla kter pou v te pravideln m ete ulo it na SIM kartu nebo do pam ti telefonu kter nesou hromadn ozna en Telefonn seznam Sta jednodu e vybrat jm no a vyvolat tak p slu n telefonn slo Dal informace o funkci Telefonn ho seznamu viz strana 52 Nastaven hlasitosti B hem hovoru pokud chcete nastavit hlasitost sluch tka pou ijte tla tka hlasitosti na lev stran telefonu Stiskn te tla tko A pro zv en rovn hlasitosti a tla tko V pro jej sn en A CJ A V Z kladn m re imu s otev en m krytem m ete tak nastavovat hlasitost t nu kl vesnice vyd van ho p i stisku tla tek A Funkce vol n P ijmut hovoru Pokud v m n kdo telefonuje telefon zazvon a zobraz animaci p choz ho hovoru Pokud je mo n volaj c ho identifikovat zobraz se bu telefonn slo volaj c ho nebo jeho jm no ulo en v Telefonn m seznamu 1 V p pad pot eby otev ete kryt telefonu Stiskn te tla tko ga nebo softwarov tla tko P ijm a p ijm te p choz hovor Pokud je aktivov na volba Tla tka p ijmut v menu Dal nastaven Menu 5 6 m ete stisknout
53. v ech astn k konferen n ho hovoru A Mo nosti v pr b hu vol n 2 Ozna te po adovanou osobu ze seznamu stiskem tla tka nahoru nebo dol a stiskn te softwarov tla tko Vybrat nebo tla tko em 3 Jakmile se vybere volba Soukrom stiskn te softwarov tla tko OK Nyn s vybranou osobou m ete hovo it soukrom Ostatn astn ci mohou mezi sebou mezit m navz jem hovo it 4 N vrat do konferen n ho hovoru provedete stiskem softwarov ho tla tka Volby a vybr n m polo ky P ipojit Stiskn te softwarov tla tko OK Nyn se mohou op t sly et navz jem v ichni astn ci konferen n ho hovoru Vylou en jednoho astn ka hovoru 1 Stiskn te softwarov tla tko Volby a vyberte mo nost Vybrat jedno Stiskn te softwarov tla tko OK Objev se seznam v ech astn k konferen n ho hovoru 2 Ozna te po adovanou osobu ze seznamu stiskem tla tka nahoru nebo dol a stiskn te softwarov tla tko Vybrat nebo tla tko en 3 Stiskn te tla tko dol a vyberte volbu Odebrat a pak stiskn te softwarov tla tko OK T mto se ukon hovor s vybran m astn kem ale s ostatn mi m ete nad le hovo it 4 Pokud chcete ukon it cel konferen n hovor uzav ete kryt nebo stiskn te tla tko O A Zad v n textu P i pou v n telefonu budete asto muset zad vat text nap klad p i ukl d n jmen v T
54. vat volby bud ku stiskn te softwarov tla tko Volby K dispozici jsou n sleduj c mo nosti e Odstranit bud k vypne aktu ln nastaven bud k e Sada zvuk bud ku umo uje zvolit melodii bud ku 3 Stiskn te softwarov tla tko OK 4 Pokud zvol te v kroku 1 Rann vol n zvolte mo nost opakov n Pond l a p tek nebo Pond l a sobota a stiskn te softwarov tla tko Vybrat Vypnut bud ku p i vyzv n n provedete otev en m krytu a stiskem softwarov ho tla tka Ukon it Odstranit bud k vypne v echna nastaven bud ku Autom zapnut pokud je tato volba nastaveno na Aktivovat bud k zazvon ve stanoven as i v p pad e je telefon vypnut Pokud je volba menu nastavena na Deaktivovat a telefon je ve stanoven as vypnut bud k nezazvon Kalend Menu 6 2 Pokud je funkce Kalend zapnuta m ete e prohled vat kalend a kontrolovat sv pozn mky e zapisovat pozn mky a udr ovat si pov dom o sv m denn m rozvrhu e v p pad pot eby aktivovat bud k A Organiz tor Prohl en kalend e Pokud vyberete menu Kalend Menu 6 2 zobraz se kalend Po stisku softwarov ho tla tka Volby jsou k dispozici n sleduj c mo nosti Hledat v e zobrazuje v echny pozn mky s po tkem od nejstar bez ohledu na den Pro posunov n pozn mkami stiskn te tla tko nahoru nebo dol Smazat v e
55. Ano Stav pam ti Menu 8 6 M ete zkontrolovat stav pam ti pokud jde o hry zvuky a obr zky Na displeji se zobraz celkov voln a vyu it m sto a po et objekt kter jste si st hli e en probl m P edt m ne se obr t te na poprodejn servis prove te n sleduj c jednoduch kontroly Mohou v m u et it as a v daje za zbyte nou n v t vu servisu Kdy zapnete telefon m e se objevit n sleduj c zpr va Vlo te SIM kartu e Zkontrolujte zda je SIM karta spr vn vlo en Tel zamknut Zadat heslo e Je zapnut funkce automatick ho zamknut Mus te zadat heslo telefonu a teprve pak ho m ete pou vat Zadejte PIN e Pou v te telefon poprv Mus te zadat osobn identifika n slo PIN kter jste obdr eli spolu se SIM kartou e Je zapnut funkce kontroly PIN Po ka d m zapnut telefonu mus te zadat PIN Chcete li deaktivovat tuto funkci pou ijte menu Kontrola PIN Menu 5 5 1 Zadejte PUK e K d PIN byl t ikr t za sebou zad n nespr vn a telefon je nyn zablokovan Zadejte k d PUK kter jste obdr eli od provozovatele s t A e en probl m Zobraz se dn slu by Selh n s t nebo Neprovedeno e P ipojen k s ti bylo p eru eno M ete b t v oblasti slab ho sign lu v tunelu nebo mezi budovami Zm te stanovi t a zkuste znovu e Zkou te pou t funkci kter nen sou s
56. SIM kartu do dr ku jak je uvedeno na obr zku tak e se zajist v dan poloze Zkontrolujte zda li zlat kontakty sm uj dovnit telefonu Pozn mka Pokud pot ebujete SIM kartu vyjmout vysu te ji podle pokyn na obr zku a vyjm te ji z dr ku A Nainstalujte baterii zp t a dbejte p itom na to aby jaz ky na baterii byly zarovn ny s odpov daj c mi dr kami na telefonu Za n me 5 Stiskn te baterii sm rem k zadn stran telefonu dokud nezapadne na p slu n m st Nab jen baterie Telefon je nap jen z nab jec Li ion baterie akumul toru K telefonu je dod v n cestovn adapt r ur en k nab jen baterie Pou vejte pouze schv len nab je ky a baterie O dal informace po dejte sv ho dodavatele v robk Samsung Cestovn adapt r v m umo uje pou vat mobiln telefon i v p pad e se baterie pr v nab j to v ak vede k tomu e se telefon nab j pomaleji Pozn mka Svou baterii mus te dostate n nab t p ed prvn m pou it m telefonu Vybit baterie se pln nabije p ibli n po 200 minut ch 1 Ov te zda li je baterie spr vn zapojena v telefonu a zasu te konektor cestovn ho adapt ru do konektoru na spodn stran mobiln ho telefonu Za n me 2 Zasu te adapt r do standardn s ov z suvky P i nab jen se ikona baterie v horn m prav m rohu opakovan vypl uje a zobrazuje t
57. Volby 918 Indik tor re imu zad v n textu Stiskn te prav softwarov K proveden volby tla tko dokud se Re im T9 zobraz Viz strana 40 Re im velk ch mal ch zobraz WJ znak Viz strana 42 Re im sel zobraz J Viz strana 43 Re im symbol zobraz seznam symbol Viz strana 44 Zad v n textu Pou v n re imu T9 Re im prediktivn ho zad v n textu T9 v m umo uje zad vat libovoln znaky pomoc jednoho stisku tla tka Tento re im zad v n textu je zalo en na existenci integrovan ho slovn ku Zad n slova v re imu T9 provedete takto 1 Pokud se nach z te v re imu T9 za n te zad vat slovo stiskem tla tek 2 a 9 Ka d stiskn te pouze jednou pro zobrazen jednoho p smene P klad Zad n slova AHOJ v re imu T9 provedete takto stiskn te tla tka 2 4 6 a 5 Zad v n textu 2 Kdy stisknete tla tko 0 nebo dol na posledn m alternativn m slov displej zobraz na spodn m dku P idat Stiskn te softwarov tla tko P idat 3 V p pad pot eby sma te slovo pomoc tla tka C a zadejte slovo kter chcete p idat pomoc re imu velk ch mal ch znak viz tak strana 42 4 Stiskn te softwarov tla tko OK Slovo se p id do slovn ku re imu T9 a stane se prvn m slovem pro p slu n stisk tla tka Pozn mka Tato funkce nemus b t u n kter ch jaz
58. Vybrat slo zme kan ho hovoru Viz n e Editov n sla zme kan ho hovoru Pozn mka Pokud slo kter jste zme kali nen dostupn nebude zobrazena volba Editovat 1 Stiskn te softwarov tla tko Volby 2 Stiskn te tla tko nahoru nebo dol a vyberte volbu Editovat 3 Stiskn te softwarov tla tko Vybrat A Funkce vol n 4 Zm te slo podle pot eby 5 Pokud chcete Stiskn te volat slo tla tko em ulo it slo softwarov tla tko Ulo it a zadejte jm no a um st n Dal podrobnosti viz strana 52 Smaz n zme kan ho hovoru 1 Stiskn te softwarov tla tko Volby 2 Je li to nutn stiskn te tla tko nahoru nebo dol a vyberte volbu Smazat 3 Stiskn te softwarov tla tko Vybrat Kdykoliv m ete stisknout tla tko ew a opustit funkci Zme kan hovor Pozn mka Aktivovat funkci Zme kan hovor m ete kdykoliv v b rem menu Zme k hovory Menu 3 1 Dal podrobnosti viz strana 86 Funkce vol n Rychl p epnut do Tich ho re imu Tich re im je v hodn pokud chcete vypnout ve ker zvukov projevy telefonu nap klad v divadle V Z kladn m re imu stiskn te a podr te tla tko dokud se nezobraz zpr va Tich re im a neobjev se ikona Ticho dy V tich m re imu se zvukov nastaven va eho telefonu zm n n sleduj c m zp sobem
59. ad v n znak viz strana 38 Vlastn slo Menu 5 3 Tato funkce v m umo uje e p i adit jm no ke ka d mu va emu vlastn mu telefonn mu slu registrovan mu na va SIM kart e editovat jm na a sla Tato funkce je pouze pom ckou kterou m ete pou t ke kontrole vlastn ch ulo en ch telefonn ho sel pokud to budete pot ebovat Jak koliv zm ny zde proveden nebudou dn m zp sobem ovliv ovat aktu ln slo astn ka ulo en na SIM kart Nastaven tel Jazyk Menu 5 4 M ete si vybrat komunika n jazyk displeje Pokud je zvolen jazyk nastaven na volbu Automaticky bude jazyk volen automaticky podle jazyka pou it ho na va SIM kart Zabezpe en Menu 5 5 Funkce zabezpe en v m umo uje omezit pou it telefonu na osoby a typy vol n podle va volby K ochran funkc va eho telefonu jsou pou ity r zn k dy a hesla Jsou pops ny v n sleduj c stech p ru ky Viz tak strany 139 141 Kontrola PIN Menu 5 5 1 Pokud je funkce Kontrola PIN aktivov na mus te zadat sv j PIN poka d kdy zapnete telefon D ky tomu nem e osoba kter nezn v PIN pou vat telefon bez va eho v dom Pozn mka P ed deaktivac funkce Kontrola PIN mus te sv j PIN zadat Zm na PIN viz tak menu Zm nit PIN Menu 5 5 2 na n sleduj c str nce K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Deaktivovat
60. adejte slo nebo e mailovou adresu nebo zvolit slo z Telefonn ho seznamu Jakmile se zobraz slo nebo adresa stiskn te softwarov tla tko OK Jakmile se zobraz Doplnit m sto ur en p idejte m sto ur en stiskem softwarov ho tla tka Vybrat Opakujte postup od kroku 8 Pokud chcete editovat m sto ur en vyberte po adovan m sto a stiskn te softwarov tla tko Vybrat M ete jej zm nit nebo smazat Jakmile je zad n m sta ur en ukon eno stiskn te tla tko C nebo softwarov tla tko n Zad n sla nebo adresy provedete opakov n m postupu v kroc ch 7 a 12 M ete zadat a 10 m st ur en do pol Komu Kopie a Dal Kopie Jakmile je zad n m sta ur en ukon eno zvolte Odeslat a stiskn te softwarov tla tko Vybrat v dialogov m okn Obrazov zpr va odesl na Telefon zpr vu ode le Multimedi ln zpr vy ablony Menu 2 5 Toto menu uchov v zpr vy kter jste ulo ili jako ablony pro pozd j pou it p i vytv en nov ch zpr v 1 ablonami m ete listovat pomoc tla tek nahoru nebo dol 2 Jakmile je zv razn na ablona zpr vy kterou po adujete stiskn te softwarov tla tko Vybrat 3 Stiskn te softwarov tla tko OK a pou ijte n sleduj c volby nebo po specifikovan dob displej automaticky zobraz dostupn volby e Zm nit zpr vu v m umo uje odeslat zpr vu vytvo
61. ak aktivn proces nab jen 3 Jakmile je nab jen ukon eno ikona baterie se trvale zobraz a objev se hl en Pln nabito odpojte adapt r od s ov z suvky a od telefonu stisknut m ed ch jaz k na obou stran ch konektoru a vyta en m konektoru sm rem ven Pozn mka Adapt r mus te odpojit p ed vyjmut m baterie z telefonu b hem nab jen v opa n m p pad m e doj t k po kozen telefonu Indik tor vybit baterie Pokud je baterie slab nebo zb v pouze n kolik m lo minut hovoru sn ma v baterii v s bude informovat n sleduj c m zp sobem problik v ikona vybit baterie UC IL usly te v stra n t n a hl en se bude opakovat v pravideln ch intervalech na displeji Pokud je baterie vybit ji p li a telefon ji nem e pracovat automaticky se vypne A Za n me Zapnut a vypnut telefonu Zapnut telefonu provedete takto 1 Otev ete kryt telefonu 2 Podr te tla tko ew dokud se telefon nezapne 3 Pokud v s telefon vyzve k zad n hesla zadejte heslo a stiskn te softwarov tla tko OK Z v robn ho z vodu je telefon dod v n s heslem p ednastaven m na hodnotu 00000000 Dal podrobnosti viz strana 139 Telefon bude vyhled vat s va eho oper tora a na displeji se zobraz aktu ln datum a as Po jej m nalezen m ete p ijmout hovor nebo volat El Dn Oper tor 07 30 St 06 B e
62. asov pozn mka nahr t 113 p ehr t 114 smazat 114 Hled n Telefonn seznam 57 Hovory ek n 35 120 opakovat 25 podr en 31 p esm rov n 116 p ijet 27 ukon en e 25 uskute n n 24 z kaz 118 Hovory p esm rov n 116 Hovory z kaz 118 Hry e 132 Ch Chybov t n 93 ID volaj c ho 122 Ikony e 14 Infraport spojen 94 Internet 125 J Jazyk volba 98 Jm na zad v n 38 K Kalkula ka 109 Karta SIM vlo en 17 Konferen n hovor 36 Konferen n hovory 36 Kontrast displej 95 L LCD hlavn 13 ikony 14 Menu p stup 45 seznam 47 Mezin rodn hovory 24 MIDlet spu t n 132 Minutov ozn men 93 Multimedi ln zpr vy Ost 74 77 editovat 78 nastaven 79 smazat 76 77 Multimedi ln zpr vy MMS 74 Rejst k O Obr zek na pozad 94 Odeslan zpr vy multimedi ln 77 textov 65 Odchoz hovory 87 Opakovat automaticky 102 ru n 25 Organiz tor 104 Osv tlen pozad 16 Osv tlen pozad automatick e 96 P PIN popis e 140 zm nit 99 PIN2 popis e 141 zm nit 101 Pl nova 105 Podr en hovor 31 Posledn slo opakovat 25 Pozdrav 97 Pozn mky kalend e kop rovat 107 smazat 107 zapisov n 106 zobrazit 107 Prohl e WAP obl ben 129 pam vymazat 131 p
63. b jejte je pouze nab je kami schv len mi firmou Samsung Kdy nepou v te nab je ku odpojte ji od elektrick s t Nenechte baterii p ipojenou k nab je ce d le ne t den jinak dojde k p ebit kter zkr t jej ivotnost Extr mn teploty maj negativn vliv na nab jec kapacitu baterie m e b t nutn ji nejprve ochladit nebo zah t Nenech vejte baterii na hork ch nebo studen ch m stech nap v automobilu v letn m i zimn m obdob proto e by se sn ila jej kapacita a zkr tila ivotnost V dy se sna te uchov vat baterii p i pokojov teplot Telefon s p li horkou i studenou bateri m e na as p estat pracovat a to i kdy je baterie pln nabit Li iontov baterie jsou obzvl citliv na teploty pod 0 C 32 F Nezkratujte baterii K n hodn mu zkratu m e doj t kdy kovov p edm t mince spona nebo pero zp sob p m propojen mezi a svorkami baterie kovov p sky na baterii nap pokud nos te n hradn baterii v kapse nebo ta ce Zkratov n svorek m e po kodit baterii nebo p edm t kter zp sobil zkrat Pou it baterie likvidujte v souladu s m stn mi p edpisy V dy recyklujte Nevhazujte baterie do ohn Informace o ochran zdrav a bezpe nosti Bezpe nost na silnic ch V bezdr tov telefon nab z asnou mo nost hlasov komunikace t m kdekoli a kdykoli V hody mobiln ch tel
64. bov str nky Po zad n adresy stiskn te softwarov tla tko OK a p ejdete p mo na tuto str nku Zobrazit URL zobraz URL adresu webov str nky k n jste pr v p ipojeni Rovn umo uje nastavit aktu ln str nku jako v choz domovskou Pokud chcete Stiskn te nastavit aktu ln softwarov tla tko Volby str nku jako svou vyberte mo nost Ulo it jako v choz domovskou dom c a stiskn te softwarov str nku tla tko Vybrat nastavit z lo ku pro softwarov tla tko Volby aktu ln str nku vyberte mo nost P idat k z lo k m a stiskn te softwarov tla tko Vybrat zru it sv nastaven softwarov tla tko Zp t Nastavit dom c umo uje ru n zm nit v choz domovskou str nku Zadejte URL a stiskn te softwarov tla tko OK Dal podrobnosti o zad v n textu viz strana 126 Vymazat pam vyma e informace ulo en v pam ti kter obsahuje posledn nav t ven webov str nky P ijat umo uje st zpr vy p ijat z webov ho serveru AM Funbox Obl ben Menu 8 1 2 Toto menu umo uje ulo it URL adresy a deseti obl ben ch webov ch str nek Do tohoto menu se m ete p mo dostat tak Ze b hem pou v n prohl e e WAP stisknete a p idr te tla tko H Chcete li ulo it URL adresu 1 Vyberte pr zdn m sto a stiskn te softwarov tla tko Vybrat 2 Zadejte adres
65. bujete hledat jm no tla tko ozna en za naj c ho na odli n p smenem kter chcete p smeno zadat Jakmile jste polo ku na li stiskn te tla tko s a vyto te slo nebo stiskn te softwarov tla tko Volby a zp stupn te volby polo ek Telefonn ho seznamu dal detaily viz strana 55 A Telefonn seznam Vyhled n sla podle Skupiny volaj c ch 1 Jakmile se zobraz obrazovka Z kladn ho re imu stiskn te softwarov tla tko Tel sez 2 Posu te se stiskem tla tka nahoru nebo dol k Skupiny a stiskn te softwarov tla tko Vybrat Budete po d ni o zad n n zvu skupiny 3 Zadejte n kolik prvn ch p smen n zvu skupiny kterou chcete vyhledat Objev se seznam Skupin volaj c ch s po tkem u prvn polo ky kter odpov d va volb 4 V p pad pot eby se p esu te ke skupin stiskem tla tka nahoru nebo dol a d le stiskem softwarov ho tla tka Prohl Zobraz se polo ky z Telefonn ho seznamu pro danou skupinu 5 Pokud chcete Stiskn te zobrazit zv razn n softwarov tla tko Prohl polo ky vybrat odli nou polo ku tla tko nahoru nebo dol dokud se nezv razn polo ka kterou pot ebujete 6 Jakmile jste polo ku na li stiskn te tla tko s a vyto te slo nebo stiskn te softwarov tla tko Volby a zp stupn te volby polo ek Telefonn ho seznamu dal
66. cete zadat Zad v n textu Pou v n re imu symbol Re im symbol v m umo uje zad vat do textov zpr vy po adovan symboly SYMBOL Pokud chcete Stiskn te zvolit symbol odpov daj c seln tla tko zobrazit dal symboly tla tko nahoru nebo dol vlo it symbol y do zpr vy softwarov tla tko OK zru it zadan znaky a softwarov tla tko Zp t vr tit se do p edchoz ho re imu Pou v n menu V telefon nab z adu funkc kter v m umo uj si jej nastavit podle sv ch pot eb Tyto funkce jsou uspo d ny v menu a podmenu Do menu a podmenu m ete vstupovat posouv n m naviga n mi tla tky nebo pomoc zkratek Zp stupn n funkce v menu posouv n m 1 V Z kladn m re imu stiskn te softwarov tla tko Menu a zp stupn se v m re im Menu 2 Pou it m tla tka nahoru nebo dol se posouvejte do hlavn ho menu nap klad do Nastaven tel Stiskn te softwarov tla tko Vybrat nebo prav tla tko a vstupte do menu 3 Pokud menu obsahuje n jak podmenu nap klad Jazyk m ete jej zp stupnit posouv n m pomoc tla tka nahoru nebo dol a stiskem softwarov ho tla tka Vybrat nebo prav ho tla tka Pokud v mi vybran menu obsahuje dal volby opakujte tento krok 4 Pokud chcete Stiskn te posouvat se v menu tla tko nahoru nebo dol
67. duj c mo nosti Deaktivovat m ete volat na jak koliv slo Aktivovat m ete volat pouze na telefonn sla ulo en v Telefonn m seznamu Mus te zadat sv j PIN2 Pozn mka K dem PIN2 nemus b t vybaveny v echny SIM karty Pokud va e SIM takto vybavena nen toto menu se nezobraz Dal informace o zm n va eho PIN2 viz tak menu Zm nit PIN2 Menu 5 5 8 n e Zm nit PIN2 Menu 5 5 8 Funkce Zm nit PIN2 v m umo uje zm nit v aktu ln platn PIN2 telefonu a zadat nov P ed specifikov n m nov ho PIN2 mus te zadat sv j aktu ln PIN2 Jakmile jste zadali nov PIN2 budete po d ni o potvrzen jeho opakovan m zad n m Pozn mka K dem PIN2 nemus b t vybaveny v echny SIM karty Pokud va e SIM takto vybavena nen toto menu se nezobraz Nastaven tel Dal nastaven Menu 5 6 M ete zapnout nebo vypnout funkce automatick ho opakovan ho vyt en nebo p ijet Pro zapnut funkce Stiskn te zapnuto softwarov tla tko ZAP P ed ka dou volbou se zobrazuje zna ka za krtnut vypnuto softwarov tla tko VYP Zna ka za krtnut se ji nezobraz K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Autom opakov n pokud je tato volba za krtnut telefon se pokus a desetkr t o opakovan vyto en telefonn ho sla po ne sp n m vol n Pozn mka Interval mezi dv ma pokusy o spojen se
68. e d ly p stroje a zabr nit jeho spr vn mu fungov n Ned vejte telefon na topn za zen mikrovlnn trouba kamna i radi tor ani do nich P eh t telefon m e explodovat Pou vejte pouze dod vanou nebo schv lenou n hradn ant nu Neautorizovan ant ny nebo upraven p slu enstv mohou po kodit telefon a poru it p edpisy platn pro r diov p stroje Pokud telefon baterie nab je ka nebo jak koli p slu enstv nepracuj spr vn odneste je do nejbli ho autorizovan ho servisu Servisn person l v m pom e a v p pad pot eby se postar o opravu Slovn ek Abychom v m pomohli pochopit hlavn technick term ny a zkratky pou van v t to p ru ce a pln vyu t v echny funkce mobiln ho telefonu uv d me zde n kolik definic Aktivn kryt Mo nost p ijmout hovor pouh m otev en m telefonu ekaj c hovor B hem hovoru v s informuje e m te jin p choz hovor EMS Enhanced Message Service Varianta SMS Short Message Service kter umo uje pos lat a p ij mat vyzv n c t ny a logo poskytovatele slu eb stejn jako kombinace jednoduch ch m di do a z telefon kompatibiln ch s EMS Proto e slu ba EMS je zalo ena na SMS m e stejn m zp sobem vyu vat centra SMS EMS funguje ve v ech s t ch glob ln ho syst mu mobiln komunikace GSM Odes latel EMS mohou pou vat text melodie obr zky
69. ebudete vyzv ni A Informace o ochran zdrav a bezpe nosti Dal d le it bezpe nostn informace e Servis telefon a jejich instalaci do motorov ch vozidel sm prov d t jedin kvalifikovan person l patn proveden instalace nebo oprava m e b t nebezpe n a m e m t za n sledek z nik z ruky na p stroj e Pravideln kontrolujte zda je mobiln telefonn vybaven ve va em vozidle spr vn namontov no a pracuje spr vn e Neukl dejte ani nep ev ejte ho lav kapaliny plyny nebo v bu n l tky ve stejn sti vozu jako telefon jeho d ly i p slu enstv e U automobil vybaven ch airbagy m jte na pam ti e se airbagy nafukuj velkou silou Neum s ujte p edm ty v etn nainstalovan ch i p enosn ch bezdr tov ch za zen nad airbag nebo do prostoru kam by se p padn otev el Je li bezdr tov za zen nespr vn nainstalov no a nafoukne se airbag m e doj t k t k mu zran n e Vyp nejte telefon ne nastoup te do letadla Pou it mobiln ho telefonu v letadle m e b t nebezpe n pro provoz letadla a nav c je nez konn e Nedodr ov n t chto pokyn m e v st k pozastaven nebo odm tnut telefonn ch slu eb pop pad k pr vn mu postihu p slu n osoby Informace o ochran zdrav a bezpe nosti P e a dr ba V telefon je v robek pi kov technologie a proveden a mus te
70. efon s sebou ov em nesou tak zna nou odpov dnost kterou na sebe mus ka d u ivatel vz t P i zen automobilu je va prvo adou povinnost dit Pou v te li mobiln telefon za volantem automobilu ujist te se Ze jsou dodr eny v echny zvl tn p edpisy v uveden oblasti nebo zemi Provozn prost ed Dodr ujte v echny zvl tn p edpisy kter plat v dan m m st a v dy vypn te sv j telefon tam kde je zak z no jej pou vat nebo kde by mohl zp sobit ru en i nebezpe P ed p ipojen m telefonu k p slu enstv nebo jin mu za zen si p e t te podrobn bezpe nostn pokyny v u ivatelsk p ru ce tohoto za zen Nep ipojujte nekompatibiln p stroje Stejn jako u jin ch mobiln ch r diov ch vys lac ch za zen doporu ujeme u ivatel m aby v z jmu uspokojiv ho provozu a bezpe nosti pou vali toto za zen jen v norm ln provozn poloze p ilo en u ucha s ant nou sm uj c p es rameno Informace o ochran zdrav a bezpe nosti Elektronick p stroje V t ina modern ch elektronick ch za zen je st n n p ed vysokofrekven n mi RF sign ly N kter elektronick p stroje v ak nemus b t st n ny proti vysokofrekven n m sign l m z va eho mobiln ho telefonu Obra te se na v robce a proberte s n m mo n e en Kardiostimul tory V robci kardiostimul tor doporu uj
71. efonu obdr et je t n sleduj c p slu enstv e Nab je ka baterie e N hlavn souprava sluch tek s mikrofonem e Jednoduch souprava hands free e Adapt r do cigaretov ho zapalova e e Popruh e Datov souprava V telefon Uspo d n telefonu N sleduj c obr zek ukazuje hlavn sou sti va eho telefonu Otev en telefon mm i Sluch tko Kryt J Hlavn displej SAMSUNG j Servisn sv tlo e g RN Naviga n tla tka Softwarov X nahoru dol vlevo tla tko lev t vpravo Tla tko nastaven Softwarov hlasitosti proch zen Prohl e nab dkou WAP tla tko Tla tko vyt en S potvrzen nab dky lt E k a m vypnut opu t n 6 V nab dky Tla tko ez Tla tka sel a vymaz n zp t CE e 9 p smen oprav x Tla tka n zvl tn ch Gi Mikrofon funkc Konektor nab je ky V tla tko prav V telefon Uzav en telefon Zd ka pro n hlavn soupravu sluch tek s mikrofonem Ant na Servisn sv tlo Tla tka Popis A A Prov d j funkci kter je pops na textem nad nimi na spodn dce displeje softwarov tla tka V re imu Menu slou k pohybu volbami menu a pam t Telefonn ho seznamu pomoc tla tek nahoru a dol vrac se do p edchoz rovn nab dky a lev a prav tla tko vyb r menu I V Z
72. elefonn m seznamu p i vytv en osobn ch pozdrav nebo p i pl nov n ud lost v kalend i Alfanumerick znaky abeceda sla m ete zadat pomoc kl vesnice telefonu V telefon je vybaven n sleduj c mi re imy pro zad v n textu e Re im T9 Tento re im v m umo uje zad vat slova pouh m jedn m stiskem tla tka pro jedno p smeno Ka d tla tko na kl vesnici m p i azeno v ce ne jedno p smeno kdy stisknete tla tko 5 zobraz se postupn p smena J K nebo L Re im T9 automaticky porovn v stisky tla tek s intern m jazykov m slovn kem a stanovuje spr vn slovo a vy aduje tak po v s mnohem m n stisk tla tek ne v oby ejn m re imu velk ch mal ch znak e Re im velk ch mal ch znak Tento re im v m umo uje zad vat p smena stiskem tla tka ozna en ho po adovan m p smem mus te p itom v ak stisknout tla tko jednou dvakr t t ikr t nebo dokonce ty ikr t ne se po adovan znak objev e Re im sel Tento re im v m umo uje zad vat sla e Re im symbol Tento re im v m umo uje zad vat r zn symboly a zvl tn znaky A Zad v n textu Zm na re imu zad v n textu Pokud se nach z te v poli kter umo uje zad v n znak budete o tom na displeji informov n indik torem re imu zad v n textu P klad Psan textov zpr vy Nov zpr va
73. eny stejn ho t mu Aktivace uzav en u ivatelsk skupiny Kdy vyberete menu Uzav en u ivat skupina m ete se dostat k funkci CUG Po stisknut softwarov ho tla tka Vybrat z sk te p stup k n sleduj c m mo nostem AM S ov slu by Seznam odkaz umo uje vypsat p idat nebo vymazat CUG indexov sla Zobraz se seznam aktu ln ch CUG index M ete p idat nov CUG index podle pokyn sv ho poskytovatele slu eb nebo vymazat skupinu Pokud chcete Stiskn te proch zet st vaj c tla tko nahoru nebo dol CUG indexy p idat nov CUG softwarov tla tko Volby a index vyberte mo nost P idat Zadejte index a stiskn te softwarov tla tko OK vymazat CUG index softwarov tla tko Volby a vyberte mo nost Smazat aktivovat CUG softwarov tla tko Volby a index vyberte mo nost Aktivovat P stup mimo umo uje povolit nebo zak zat vol n na jin sla ne pat do uzav en u ivatelsk skupiny Tato funkce z vis na charakteru va uzav en u ivatelsk skupiny Zkontrolujte pros m u sv ho poskytovatele slu eb V choz skupina ve spolupr ci s poskytovatelem slu eb m ete vytvo it v choz uzav enou u ivatelskou skupinu Pokud to ud l te m ete pak na sv m telefonu vybrat mo nost V choz skupina A budete volat telefon v m nejprve nab dne pou it v choz skupiny abyste ji nem
74. er je server kter p em uje n zev dom ny serveru Java na IP adresu Nastaven DNS je provedeno od v robce ale n kdy m e b t nutn ho na pokyn poskytovatele slu eb zm nit 1 P ejd te na Nastaven na seznamu Aplikac a stiskn te softwarov tla tko Vybrat 2 S pou it m numerick ch tla tek zadejte prim rn adresu a stiskn te softwarov tla tko OK 3 Zadejte sekund rn adresu a stiskn te softwarov tla tko OK Zad v n textu Pro zad v n textu b hem pou v n MIDlet jsou k dispozici n sleduj c vstupn re imy Velk p smeno A umo uje zad vat velk p smena anglick abecedy Mal p smeno a umo uje zad vat mal p smena anglick abecedy slo 1 umo uje zad vat sla Symbol umo uje zad vat symboly Po zv razn n symbolu pomoc naviga n ch tla tek symbol vlo te stisknut m tla tka T9 T umo uje zad vat anglick znaky stisknut m jednoho tla tka V tomto re imu m ete p ep nat velk a mal p smena stisknut m tla tka 0 Chcete li zm nit re im zad v n textu stiskn te tla tko dokud se v oblasti softwarov ch tla tek na displeji neobjev p slu n indik tor A Funbox Zvuky Menu 8 3 V tomto menu m ete zobrazit seznam zvuk sta en ch z webov ho serveru nebo p ijat ch v multimedi ln ch zpr v ch Sta en zvuky m ete pou t jako vyzv
75. erererne 74 P ijat Men 2 1 E 74 Odeslan Menu 2 2 eeerererereererereeeoeoeeererereeerereren n 77 N vrh Menu 23 minirinnet 78 Nov zpr va Menu 2 4 ablony Menu 35 Smazat v e Menu 2 6 Stav pam ti Menu 2 7 Nastaven Menu 2 8 sessssiserssreerrerrssreerresrrerrerinsreersesrerresnnes Profil MMS Men 2 9 icnsensiisnenuaniininen Z znamy hovort sissies 86 Zme k hovory Menu 31 86 P ijat hovory Menu 33 87 Odchoz hovory Menu 33 87 A Obsah Smazat v e Menu 331 een Doba hovoru Menu 35 Cena hovoru Menu 36 Nastaven ZVUKU seseeeeeeeeeoeoeeenenono nenene ee ee eee nen 90 T n vyzv n n Menu A1 90 Hlasitost vyzv Menu 4 2 Typ upozorn n Menu 4 31 91 T n tla tek Menu 343 91 T n zpr v MeNu45 cszziziz saz dstoz kvooovlabazstndbaseoeng vl sh tnva n 92 T n krytu Menu 36 een 93 Zapnut vypnut Menu A 2 93 Dal t n Menu 4 8 ssiri 93 Nastaven tel ergeet 94 Nastaven displeje Menu 57 94 Pozdrav Menu 5 2 Vlastn slo Menu 5 3 Jazyk JMen 54 niinniin Zabezpe en Menu 5 5 ssssssssersrisrierresrerrresrierrerresreereerrenres 98 Dal nastaven Menu SEI 102 Zkratky M nu 5 7 vrmuionaaienanaauundm 103 Vynulovat nastaven Menu 5 8 103 lee EI 104 Bud k Menu 6 1 5 si4sd50iiopa zid s s i erer 104 Kalend Menu 62 seen 105 Datum a as
76. fonu e z ru n daje jasn popis probl mu Potom kontaktujte sv ho m stn ho prodejce nebo poprodejn servis Samsung P stupov k dy V telefon a SIM karta pou vaj n kolik p stupov ch k d Tyto bezpe nostn k dy chr n telefon p ed neopr vn n m pou it m Budete li po d ni o n kter z n e vysv tlen ch k d zadejte p slu n k d zobraz se jako hv zdi ky a stiskn te softwarov tla tko OK Pokud ud l te chybu stiskn te jednou nebo v cekr t tla tko C dokud nevyma ete nespr vnou slici a pak pokra ujte v zad v n spr vn ho k du P stupov k dy s v jimkou k d PUK a PUK2 se daj zm nit s pou it m menu Zabezpe en Menu 5 5 Dal detaily viz strana 98 D le it Nepou vejte p stupov k dy kter se podobaj sl m t s ov ho vol n jako nap 112 abyste takov slo omylem nevyto ili Heslo telefonu Funkce Z mek telefonu pou v heslo pro ochranu telefonu proti neopr vn n mu pou it Heslo telefonu je od v robce nastaveno na 00000000 Pokud chcete Viz aktivovat deaktivovat funkci strana 99 Z mku telefonu Menu 5 5 3 zm nit heslo telefonu strana 99 Menu 5 5 4 P stupov k dy PIN Osobn identifika n slo Personal Identification Number neboli PIN 4 a 8 slic chr n va i SIM kartu proti neopr vn n mu pou it Obvy
77. ging Service kter umo uj rozes lat zpr vy s p idan mi jednoduch mi obr zky melodiemi a animacemi Pokud tuto funkci chcete pou vat mus te si ji p edplatit u sv ho oper tora Pokud se zobraz ikona Zpr va i obdr eli jste novou textovou zpr vu Pokud je pam zapln na zobraz se chybov hl en a nem ete p ijmout dnou novou zpr vu Pou ijte volbu Smazat v ka d m poli zpr vy k odstran n t ch nejstar ch a nepot ebn ch P ijat Menu 1 1 Toto menu se pou v pro ulo en zpr v kter jste p ijali Pokud aktivujete toto menu objev se seznam zpr v s telefonn mi sly nebo jm ny odes latel pokud jsou dostupn ve va em Telefonn m seznamu 1 Zvolte zpr vu ze seznamu stiskn te softwarov tla tko Prohl a p e t te si obsah zpr vy 2 Pro posunov n obsahem stiskn te tla tko nahoru nebo dol 3 Posun k p edchoz nebo n sleduj c zpr v provedete stiskem tla tka nebo K P i ten zpr vy si m ete vybrat z n sleduj c ch polo ek stiskem softwarov ho tla tka Volby Smazat v m umo uje smazat textovou zpr vu Odeslat v m umo uje odeslat zpr vu Dal informace o zp sobu odes l n textov zpr vy viz strana 66 A Textov zpr vy Odepsat v m umo uje odpov d t odes lateli odesl n m textov zpr vy Volat zp t v m umo uje zavolat odes lateli zp t Pou t slo v m
78. h zpr v Ikony na lev stran v m ozn m status zpr v RA Pr v odes lan zpr va Eg Odeslan zpr vy e Eg Zpr vy kter telefon nemohl odeslat e K Zpr vy ur en k odesl n Ela Opo d n zpr vy 1 Zvolte zpr vu ze seznamu a stiskn te softwarov tla tko Vybrat Displej zobraz zpr vu a umo n p esunut na n sleduj c str nku pokud existuje po specifikovan m intervalu detailn informace o nastaven asu viz tak strana 84 2 Stiskn te softwarov tla tko OK a p ejd te na obrazovku ten zpr vy Nebo displej automaticky p epne na zobrazen 3 Pro posunov n zpr vou stiskn te tla tko nahoru nebo dol M li zpr va v ce ne jednu str nku m ete se posunovat str nkami pou it m lev ho a prav ho tla tka P i zobrazen zpr vy si m ete vybrat z n sleduj c ch polo ek stiskem softwarov ho tla tka Volby Smazat sma e zpr vu Pou t slo umo uje vyjmout slo nebo adresy m sta ur en tak e slo m ete vyto it nebo ulo it v Telefonn m seznamu Multimedi ln zpr vy Odeslat v m umo uje odeslat zpr vu Zm nit zpr vu umo uje zm nit obsah zpr vy zvuk obr zek nebo text Informace zobrazuje informace o zpr v nap klad p edm t adresu odes latele velikost zpr vy status a prioritu N vrh Menu2 3 Po vytvo en multimedi ln zpr vy ji m ete ulo it v tomto
79. hovor bude automaticky podr en nebo 1 Podr te aktu ln hovor stiskem softwarov ho tla tka Podr et A Mo nosti v pr b hu vol n 2 Norm ln m zp sobem pot spoj te druh hovor P ep n n mezi ob ma hovory provedete stiskem softwarov ho tla tka Prohod Aktu ln hovor je podr en a podr en hovor je reaktivov n tak e m ete pokra ovat v rozhovoru s druh m volaj c m Pokud chcete ukon it hovor ukon ete ka d zvl stiskem tla tka el Pou v n funkc menu B hem hovoru m ete zp stupnit funkce hlavn ho menu 1 Stiskn te softwarov tla tko Volby 2 Jakmile se zobraz Menu stiskn te softwarov tla tko OK 3 Stiskn te tla tko nahoru nebo dol pro posunov n seznamem menu Pozn mka B hem hovoru n kter menu pou vat nem ete Na seznamu polo ek nebudou aktivn 4 Jakmile je zv razn no menu kter po adujete stiskn te softwarov tla tko Vybrat 5 Pokud m vybran menu dal polo ky opakujte kroky 4a5 Dal detailn informace o dostupn ch funkc ch menu viz tak seznam na stran 47 A Mo nosti v pr b hu vol n Vypnut mikrofonu Ticho Mikrofon telefonu m ete do asn vypnout tak e volan volaj c osoba v s neusly P klad Pokud nap klad chcete ci n co jin osob v m stnosti ale nikoliv osob se kterou hovo te pou ijte tuto funkci Do asn v
80. i zobraz se menu SIM AT pokud stisknete softwarov tla tko Menu pro vstup do re imu Menu Dal informace viz tak pokyny pro pou it va SIM karty 1 Textov zpr vy viz strana 64 1 1 P ijat 1 2 Odeslan 1 3 Nov zpr va 1 4 ablony 1 5 Nastaven 1 5 1 Nastaven 1 1 5 2 Nastaven 2 1 5 3 Spol nastav 1 6 Smazat v e 1 7 Stav pam ti 1 7 1 Pam SIM 1 7 2 Pam TELEFONU 1 7 3 Pam CB 1 8 Hlasov po ta 1 8 1 P ipojit na hlasovou po tu 1 8 2 slo hlasov ho serveru 1 9 Vys l n 1 9 1 st 1 9 2 P jem 1 9 3 Seznam kan l 1 9 4 Jazyk Zobrazuje se pouze v p pad e je podporov no va SIM kartou A Pou v n menu Pou v n menu 2 Multimedi ln zpr vy viz strana 74 4 Nastaven zvuku viz strana 90 2 1 P ijat 4 1 T n vyzv n n 2 2 Odeslan 4 2 Hlasitost vyzv 2 3 N vrh 4 3 Typ upozorn n 2 4 Nov zpr va 4 4 T n tla tek 2 5 ablony 4 5 T n zpr v 2 6 Smazat v e 4 5 1 T n SMS 2 7 Stav pam ti 4 5 2 T n SMS CB 2 8 Nastaven 4 6 T n krytu 2 8 1 Zpr va o doru en 4 7 Zapnut vypnut 2 8 2 P e st odpov 4 8 Dal t n 2 8 3 Automatick sta en 2 8 4 P ijmut zpr vy 5 Nastaven tel viz strana 94 2 8 5 Skr t ID 5 1 Nastaven displej 2 8 6 Vypr en data pence S besen 5 1 1 Tapety Se Cas doru en 5 1 2 Nastaven menu 8 8 Priorita 5 1 3 Jas 2 8 9 Zpr va umo n na 5 1 4 Osv tle
81. k aby pracoval na n kolika rovn ch v konu tak e vyu v jen takov v kon kter pot ebuje k dosa en s t Obecn plat e m bl e jste k z kladnov stanici t m ni je v stupn v kon telefonu P edt m ne je nov model telefonu uveden na trh mus prok zat e vyhovuje evropsk m p edpis m R8TTE Tyto p edpisy obsahuj jako jeden ze z kladn ch po adavk ochranu zdrav a bezpe nost u ivatele jako i v ech ostatn ch lid Bezpe nostn opat en p i pou v n bateri e Nikdy nepou vejte nab je ku nebo baterii kter je jak mkoli zp sobem po kozen e Pou vejte baterii pouze ke stanoven mu elu e Kdy pou v te telefon v bl zkosti z kladnov stanice s t spot ebov v m n energie as hovoru a pohotovostn doba z vis podstatn na intenzit sign lu mobiln s t a na parametrech nastaven ch provozovatelem s t e Doba nab jen baterie z vis na stupni vybit baterie a typu pou it baterie a nab je ky Baterie m e b t nabita a vybita n kolik setkr t ale postupn se opot ebov v Jestli e se provozn doba as hovoru a pohotovostn doba podstatn zkr t oproti norm lu je na ase po dit si novou baterii A Informace o ochran zdrav a bezpe nosti Pln nabit baterie kter nen pou v na se asem samovoln vyb j Pou vejte jen baterie schv len firmou Samsung a do
82. k du PUK2 Pokyny pro zm nu PIN2 viz strana 101 Menu 5 5 8 PUK2 8 m stn kl pro odblokov n PIN PIN Unblocking Key 2 PUK2 dod van s n kter mi SIM kartami je zapot eb pro zm nu deaktivovan ho k du PIN2 Pokud ztrat te tento k d kontaktujte sv ho poskytovatele slu eb Chcete li znovu aktivovat sv j PIN2 1 Zadejte PUK2 a stiskn te softwarov tla tko OK 2 Zadejte nov zvolen k d PIN2 a stiskn te softwarov tla tko OK 3 Kdy se na displeji zobraz Potvr te PIN2 zadejte znovu stejn k d a stiskn te softwarov tla tko OK Jestli e zad te desetkr t za sebou nespr vn k d PUK2 nebudete moci pou vat funkce kter vy aduj PIN2 Kontaktujte sv ho poskytovatele slu eb kv li nov kart A P stupov k dy Heslo pro z kaz 4 m stn heslo pro z kaz je zapot eb kdy pou v te funkci z kazu hovor Heslo z sk te od sv ho poskytovatele slu eb kdy si objedn te tuto funkci Toto heslo se d zm nit v menu Z kaz hovoru Menu 7 2 Dal detaily viz strana 119 Informace o ochran zdrav a bezpe nosti Informace o certifikaci SAR Tento telefon vyhovuje po adavk m Evropsk unie EU na expozici elektromagnetick mu z en Mobiln telefon je r diov vys la a p ij ma Je zkonstruov n a vyroben tak aby nep ekra oval limity vystaven vysokofrekven n mu RF elektromagnetick mu z en podle doporu
83. kle se dod v se SIM kartou Jestli e zad te t ikr t za sebou nespr vn k d PIN k d se deaktivuje a nem ete ho pou vat dokud ho znovu neaktivujete zad n m k du PUK viz n e Pokud chcete Viz aktivovat deaktivovat funkci strana 98 Kontroly PIN Menu 5 5 1 zm nit PIN strana 99 Menu 5 5 2 PUK 8 m stn kl pro odblokov n PIN PIN Unblocking Key PUK je zapot eb pro zm nu deaktivovan ho k du PIN K d PUK m e b t dod n spolu se SIM kartou Pokud jste ho neobdr eli nebo ztratili kontaktujte sv ho poskytovatele slu eb Chcete li znovu aktivovat sv j PIN 1 Zadejte PUK a stiskn te softwarov tla tko OK 2 Zadejte nov zvolen k d PIN a stiskn te softwarov tla tko OK 3 Kdy se na displeji zobraz Potvr te nov PIN zadejte znovu stejn k d a stiskn te softwarov tla tko OK Jestli e zad te desetkr t za sebou nespr vn k d PUK SIM karta ztrat platnost Kontaktujte sv ho poskytovatele slu eb kv li nov kart A P stupov k dy PIN2 K d PIN2 4 a 8 slic dod van s n kter mi SIM kartami je zapot eb pro p stup ke speci ln m funkc m jako je nap nastaven maxim ln ceny hovoru Tyto funkce Ge pou vat jedin jsou li podporov ny SIM kartou Jestli e zad te t ikr t za sebou nespr vn k d PIN2 deaktivuje se a nem ete pou vat funkce dokud znovu neaktivujete PIN2 zad n m
84. ky p epne na zobrazen 3 Pro posunov n zpr vou stiskn te tla tko nahoru nebo dol M li zpr va v ce ne jednu str nku m ete se posunovat str nkami pou it m lev ho a prav ho tla tka A Multimedi ln zpr vy P i prohl en zpr vy si m ete vybrat z n sleduj c ch polo ek stiskem softwarov ho tla tka Volby Pokud si prohl te novou zpr vu volby jsou shodn jako kdy prohl te zpr vu ihned po jej m p ijet Viz p edchoz st Pokud zpr vu prohl te opakovan jsou k dispozici n sleduj c mo nosti Smazat sma e zpr vu Odpov d t umo uje v m odpov d t odes lateli textovou nebo multimedi ln zpr vou Volat zp t v m umo uje zavolat odes lateli zp t Pou t slo umo uje vyjmout slo odes latele tak e jej m ete vyto it nebo ulo it v Telefonn m seznamu P esm rovat v m umo uje p esm rovat zpr vu jin osob Ulo it obr zek umo uje ulo it obr zek ze zpr vy ve va em telefonu Obr zky jsou ulo eny ve slo ce Obr zky Menu 8 4 Ulo it zvuk umo uje ulo it zvuk obsa en ve zpr v do slo ky Zvuky Menu 8 3 Informace zobrazuje informace o zpr v nap klad p edm t adresu odes latele velikost zpr vy status a prioritu Multimedi ln zpr vy Odeslan Menu 2 2 Pokud vstoup te do tohoto menu zobraz se seznam odeslan ch nebo p ijat ch multimedi ln c
85. lefonu provedete takto 1 Zvolte menu Vynulovat nastaven 2 Zadejte 8 seln heslo telefonu a stiskn te softwarov tla tko OK Pozn mka Heslo je z v roby nastaveno na 00000000 Dal informace o zm n hesla viz strana 99 Organiz tor Funkce Organiz tor v m umo uje e nastavit bud k tak aby telefon ve stanoven as zazvonil nap klad pokud pot ebujete p ipomenout sch zku e zobrazit kalend a organizovat v as e nastavit aktu ln datum a as e definovat seznam kol e pou vat telefon jako kalkula ku pro z kladn matematick v po ty nebo p epo ty m n e nahr vat hlasov pozn mky e prov d t p evody m n Bud k Menu6 1 Tato funkce v m umo uje e nastavit bud k tak aby zazvonil ve specifikovan as e nastavit telefon tak aby se automaticky zap nal a zazvonil i kdy bude vypnut K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Jeden bud k bud k zazvon pouze jednou a pot se deaktivuje Denn bud k bud k zazvon ka d den ve stejnou dobu Rann vol n bud k zazvon r no aby v s vzbudil Nastaven bud ku provedete takto 1 Zvolte typ bud ku kter chcete nastavit a stiskn te softwarov tla tko Vybrat AM Organiz tor 2 Zadejte as kdy m bud k zvonit Pozn mka Telefon je p ednastaven na 24 hodinov form t Dal informace o zm n form tu viz strana 108 Pokud chcete pou
86. lo Telefonn seznam Pou v n Voleb polo ek v Telefonn m seznamu P i vstupu do polo ky v Telefonn m seznamu stiskn te softwarov tla tko Volby a zp stupn te volby p slu n polo ky Pokud chcete Stiskn te vybrat zv razn n softwarov tla tko Vybrat mo nosti vybrat jinou volbu tla tko nahoru nebo dol dokud se nezv razn volba kterou pot ebujete K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Vlo it umo uje v m vlo it slo do norm ln ho re imu vyt en Tuto volbu pou ijte k vyto en sla podobn ho jin mu slu ulo en mu v Telefonn m seznamu nap klad pokud m odli nou koncovou linku ale jedn se o slo stejn kancel e Pomoc tla tka C zm te slo podle pot eby dal informace viz strana 24 Jakmile jste p ipraveni k vyt en stiskn te tla tko s Editovat umo uje v m zm nit jm no a slo Zvolte Jedna polo ka a zm te jedno slo pro zvolen jm no Pokud zm n te jm no slo se ulo samostatn Zvolte V echny polo ky a zm n te jm no u p slu n polo ky Vymazat v m umo uje smazat jm no a slo z Telefonn ho seznamu Budete po d ni o potvrzen zda li si p ejete smazat jm no a slo stiskem softwarov ho tla tka Ano A Telefonn seznam Kop rovat v m umo uje nakop rovat slo do jin pozice Tuto volbu pou ijte k ulo en
87. n d 2 8 10 Trv n str nky Selen pozad 5 1 5 Autom osv tlen ES PS 5 1 6 Servisn sv tlo F b 5 1 7 Grafick logo 3 Z znamy hovor viz strana 86 5 2 Pozdrav 3 1 Zme k hovory 5 3 Vlastn slo 3 2 P ijat hovory 5 4 Jazyk 3 3 Odchoz hovory 5 5 Zabezpe en 3 4 Smazat v e 5 5 1 Kontrola PIN 3 5 Doba hovoru 5 5 2 Zm nit PIN 3 5 1 Doba posl hovoru 5 5 3 Z mek tel 3 5 2 Celkem odesl no 5 5 4 Zm nit heslo 3 5 3 Celkem p ijato 5 5 5 Z mek SIM 3 5 4 Vynulovat asova e 5 5 6 Soukrom n 3 6 Cena hovoru 5 5 7 Re im EDN 3 6 1 Cena posled hov 5 5 8 Zm nit PIN2 3 6 2 Celkem cena 5 6 Dal nastaven 3 6 3 Max cena 5 7 Zkratky 3 6 4 Vynulov n po tadel 5 7 1 TI nahoru 3 6 5 Nastavit max cenu 5 7 2 TI dol 3 6 6 Cena Jednotka 5 8 Vynulovat nastaven Zobrazuje se pouze v p pad e je podporov no va SIM kartou Zobrazuje se pouze v p pad e je podporov no va SIM kartou Pou v n menu 6 Organiz tor viz strana 104 6 1 Bud k 6 1 1 Jeden bud k 6 1 2 Denn bud k 6 1 3 Rann vol n 6 1 4 Odstranit bud k 6 1 5 Autom zapnut 6 2 Kalend 6 3 Datum a as 6 3 1 Nastavit as 6 3 2 Nastavit datum 6 3 3 Sv tov as 6 3 4 Form t asu 6 4 Kalkula ka 6 5 Seznam kol 6 6 Hlas pozn 6 6 1 Nahr t 6 6 2 Seznam pam ti 6 6 3 Smazat v e 6 7 P evodn k 7 S ov slu by viz strana 116 7 1 P esm rov n hovoru 7 1 1 P esm
88. n po adovan m p smenem jeden stisk pro prvn p smeno dva stisky pro druh p smeno a tak d le 2 Ostatn p smena vol te shodn m zp sobem Pozn mka P i stisku jin ho tla tka se kurzor posune sm rem doprava P i opakovan m zad v n shodn ho p smene nebo odli n ho p smene pod stejn m tla tkem je nutn po kat n kolik sekund a se kurzor s m posune doprava a pak zvolit po adovan p smeno Viz tak tabulka n e kde je uveden detailn seznam dostupn ch znak Znaky v zobrazovan m po ad Tla tko Velk znak Mal znak 1 Mezera 1 amp i A Ynu 2 ABC2 T abc2 r 3 DEF3 A def3 P 4 GHI40Y ghi4 Y 5 JKL5A jkI5A 6 MNO6 G 0d mno6 7 PQRS7I0I amp pars7BZE 8 TUVa tuva8 9 WXYZ90 wxyz90 0 0 4 lt gt gt Zad v n textu e Mezeru vlo te stiskem tla tka e Zm na velk mal znak v re imu velk ch mal ch znak se prov d pomoc tla tka Jsou k dispozici t i varianty mal znaky ab velk po te n znaky A a velk znaky AB e Kurzorem m ete pohybovat pomoc Naviga n ho tla tka P smena sma ete stiskem tla tka C Displej sma ete stiskem a podr en m tla tka C Pou v n re imu sel Re im sel v m umo uje zad vat sla do textov zpr vy Stiskn te tla tko s odpov daj c m slem kter ch
89. n c t n nebo je odeslat na jin telefony Stiskn te softwarov tla tko Volby a budete moci pou t n sleduj c mo nosti P ejmenovat umo uje zm nit n zev zvuku Smazat sma e zvuk Nast jako vyzv n n nastav zvuk jako vyzv n c t n Obr zky Menu 8 4 V tomto menu m ete zobrazit seznam obr zk sta en ch z webov ho serveru nebo p ijat ch v multimedi ln ch zpr v ch Sta en obr zky m ete pou t jako tapetu pozad nebo je odeslat na jin telefony Pokud nastav te n kter obr zek jako tapetu zobraz se v seznamu Moje fotografie Stiskn te softwarov tla tko Volby a budete moci pou t n sleduj c mo nosti P ejmenovat umo uje zm nit n zev obr zku Smazat sma e obr zek Nast jako tapetu nastav obr zek jako tapetu A Funbox Smazat v e Menu 8 5 Toto menu umo uje vymazat v echny sta en polo ky ve slo k ch Hry Zvuky a Obr zky M ete vymazat v echny polo ky najednou Pokud chcete Stiskn te vybrat slo ku pro tla tko nahoru nebo dol vymaz n Chcete li smazat v echny sv polo ky vyberte mo nost V e vlo it zna ku za krtnut softwarov tla tko Ozna it odstranit zna ku softwarov tla tko Zru za krtnut vymazat ozna en softwarov tla tko Vymazat polo ky Kdy se zobraz potvrzovac zpr va potvr te stisknut m softwarov ho tla tka
90. n ho tla tka Nastaven vstup rychl ho vyt en 1 Jakmile se zobraz obrazovka Z kladn ho re imu stiskn te softwarov tla tko Tel sez 2 Posu te se stiskem tla tka nahoru nebo dol k Rychl volba a stiskn te softwarov tla tko Vybrat 3 Zvolte jedno tla tko kter mu chcete p i adit slo pro rychl vyt en z tla tek 2 a 9 a pak stiskn te softwarov tla tko OK Pozn mka Pokud jste ji tla tku slo p i adili softwarov tla tko Volby nahrad softwarov tla tko OK P ejd te na krok 6 4 Zvolte polo ku Telefonn ho seznamu a stiskn te softwarov tla tko Prohl 5 Zvolte slo pokud m polo ka v ce ne jedno a to stiskem tla tka nahoru nebo dol a pak stiskn te softwarov tla tko Vybrat 6 Jakmile m tla tko p i azen slo m ete pou t n sleduj c volby stiskem softwarov ho tla tka Volby e Zm nit umo uje v m p i adit tla tku odli n slo e Smazat umo uje v m smazat nastaven tak aby tla tku nebylo p i azeno dn slo A Telefonn seznam e Smazat v e umo uje v m smazat nastaven pro v echna tla tka tak aby nebyla p i azen dn m sl m e slo umo uje v m zobrazit slo p i azen p slu n mu tla tku 7 Jakmile dokon te nastaven voleb stiskn te tla tko C nebo ew Rychl vyt en z Telefonn ho seznamu
91. n m re imu Obsah vodn str nky prohl e e WAP z vis na va em poskytovateli telekomunika n ch slu eb Chcete li posouvat obrazovku pou ijte tla tka nahoru nebo dol Pozn mka Pokud se chcete dostat na v choz domovskou str nku z jak koli jin obrazovky v prohl e i WAP pou ijte mo nost Dom Dal podrobnosti o nab dk ch prohl e e WAP viz strana 127 Ukon en prohl e e WAP innost prohl e e m ete kdykoli ukon it sta stisknout tla tko O Funbox Ovl d n prohl e e WAP Pokud chcete Stiskn te proch zet a vyb rat tla tko nahoru nebo dol dokud polo ky prohl e e symbol nebude ukazovat na polo ku a pak potvr te svou volbu stisknut m softwarov ho tla tka Vybrat vybrat slovanou odpov daj c numerick tla tko polo ku vr tit se na p edchoz softwarov tla tko Zp t nebo str nku tla tko C vr tit se na v choz tla tko a vyberte mo nost domovskou str nku Dom Dal podrobnosti o t to mo nosti viz strana 127 Zad v n textu v prohl e i WAP Kdy jste vyzv ni abyste zadali text objev se na obrazovce aktu ln re im zad v n textu K dispozici jsou n sleduj c re imy Velk p smeno A umo uje zad vat velk p smena anglick abecedy Mal p smeno a umo uje zad vat mal p smena anglick abecedy T9 T umo uje
92. na Text Fax E mail nebo ERMES S m e va e zpr vy konvertovat do zvolen ho form tu V choz platnost umo uje v m nastavit asov interval po kter budou textov zpr vy ulo eny ve st edisku zpr v kter se je bude pokou et doru it N zev nastav umo uje v m pojmenovat skupinu nastaven kterou pr v definujete Spol nastav K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Zp t adresa umo uje p jemci va zpr vy poslat v m odpov prost ednictv m st ediska zpr v pokud v oper tor tuto slu bu podporuje Zapnut nebo vypnut t to volby provedete stiskem softwarov ho tla tka ZAP nebo VYP V pis o doru en umo uje v m zapnout nebo vypnout funkci ozn men o doru en Pokud je tato funkce aktivn s v s bude informovat o tom zda li va e zpr va byla nebo nebyla doru ena Zapnut nebo vypnut t to volby provedete stiskem softwarov ho tla tka ZAP nebo VYP Volba doru en umo uje v m zvolit zda li zpr vu doru GSM nebo GPRS v z vislosti na va s ti Podpora znaku umo uje zvolit typ znak z mo nost GSM Abeceda Uni Code nebo Automaticky Pokud zvol te Uni Code a telefon p jemce tuto znakovou sadu nepodporuje nebude patrn schopen si zpr vu p e st A Textov zpr vy Smazat v e Menu 1 6 Toto menu v m umo uje smazat v echny textov zpr vy v ka d m poli zpr vy M ete tak v echny sv zpr v
93. nov zpr vy T n SMS Menu 4 5 1 Toto menu v m umo uje vybrat zp sob jak m v s telefon informuje o p jmu nov SMS zpr vy K dispozici jsou n sleduj c mo nosti VYP telefon nepou v t n SMS Pouze sv tlo problik v servisn kontrolka Vibrace telefon vibruje Jedno p pnut telefon jednou p pne SMS T n x telefon pou ije n kolik SMS t n T n SMS CB Menu 4 5 2 Toto menu v m umo uje vybrat zp sob jak m v s telefon informuje o p jmu nov vys lan CB zpr vy K dispozici jsou n sleduj c mo nosti VYP telefon nepou v t n CB Pouze sv tlo problik v servisn kontrolka Vibrace telefon vibruje Jedno p pnut telefon jednou p pne SMS CB T n x telefon pou ije n kolik CB t n A Nastaven zvuku T n krytu Menu 4 6 Toto menu v m umo uje vybrat t n kter telefon vyd v p i otev en nebo zav en krytu Vypnut zvuku provedete stiskem VYP Zapnut vypnut Menu 4 7 Toto menu v m umo uje vybrat melodii kterou telefon p ehraje p i zapnut nebo vypnut Vypnut zvuku provedete stiskem VYP Dal t n Menu4 8 Dal t ny pou van v telefonu si m ete upravit Pro p epnut dan ho t nu na sn zapnuto softwarov tla tko ZAP P ed ka dou volbou se zobrazuje zna ka za krtnut vypnuto softwarov tla tko VYP Zna ka za krtnut se ji nezobraz
94. ny ostatn mobiln telefony pracuje s pou it m r diov ch sign l bezdr tov ch a pozemn ch s t a u ivatelsky naprogramovan ch funkc tak e nelze zaru it spojen za v ech podm nek Proto nesm te p i z va n komunikaci nap rychl l ka sk pomoc nikdy spol hat v hradn na mobiln telefon Nezapome te e abyste mohli volat i p ij mat hovory mus te m t telefon zapnut a mus te b t v m st s dostate nou intenzitou sign lu Ve v ech mobiln ch telefonn ch s t ch nebo p i pou it ur it ch s ov ch slu eb resp funkc telefonu nemus b t mo n t s ov vol n Informujte se u m stn ch poskytovatel slu eb P i t s ov m vol n postupujte takto 1 Pokud telefon nen zapnut zapn te ho 2 Navolte t s ov slo platn pro m sto kde se pr v nach z te nap 112 nebo jak koli jin ofici ln t s ov slo T s ov sla se na r zn ch m stech li 3 Stiskn te tla tko en Pou v te li ur it funkce nap z kaz hovor m e b t nutn nejprve tyto funkce vypnout abyste mohli t s ov volat P e t te si tuto p ru ku a kontaktujte sv ho m stn ho poskytovatele slu eb P i t s ov m hovoru nezapome te co mo n nejp esn ji sd lit v echny pot ebn informace M jte na pam ti e v telefon m e b t jedin m prost edkem komunikace na m st nehody neukon ujte hovor dokud k tomu n
95. o funkce aktivn s v s bude informovat o tom zda li va e zpr va byla nebo nebyla doru ena P e st odpov pokud je tato funkce aktivn telefon ode le dost o odpov spole n se zpr vou pro p jemce Automatick sta en m ete nastavit zda li telefon bude stahovat nov p choz zpr vy z MMS serveru bez ozn men P ijmut zpr vy m ete specifikovat kategorii zpr v kter chcete p ij mat Skr t ID pokud je tato volba zapnut slo va eho telefonu se nezobraz na telefonu p jemce Vypr en data m ete vybrat d lku intervalu po kterou budou zpr vy ulo eny ve st edisku zpr v po jejich odesl n as doru en m ete nastavit prodlevu p edt m ne telefon zpr vy ode le Priorita m ete nastavit rove priority va ich zpr v Zpr va umo n na pokud je tato volba vypnuta odes latel p choz zpr vy neobdr ze s t zpr vu o doru en Trv n str nky m ete nastavit dobu po kterou se bude jedna str nka zobrazovat na prezenta n m displeji Po uplynut specifikovan doby se displej p esune na n sleduj c str nku automaticky A Multimedi ln zpr vy Profil MMS Menu 2 9 V tomto menu m ete nakonfigurovat r zn nastaven s t kter jsou vy adov na p i odes l n a p jmu multimedi ln ch zpr v Pozn mka e Posledn profil ke kter mu jste p istupovali se automaticky aktivuje
96. o potvrzen zadali je t jednou Nastaven tel Z mek SIM Menu 5 5 5 Pokud je funkce Z mek SIM zapnuta v telefon bude funk n pouze s va aktu ln SIM kartou Mus te zadat v k d zam en SIM karty Jakmile jste zadali k d z mku budete po d ni o potvrzen jeho opakovan m zad n m Odem en SIM karty provedete zad n m k du z mku SIM Soukrom Menu 5 5 6 Pomoc tohoto menu m ete uzamknout sv j obsah jako jsou multimedi ln zpr vy seznam pozn mek obr zky zvuky Jakmile uzamknete obsah mus te zadat heslo telefonu abyste mohli p istupovat k p ipojen m menu Pokud chcete Stiskn te zvolte polo ku pro tla tko nahoru nebo dol uzam en Chcete li uzamknout v echen obsah vyberte mo nost V e vlo it zna ku za krtnut softwarov tla tko Ozna it odstranit zna ku softwarov tla tko Zru za krtnut vymazat ozna en softwarov tla tko OK polo ky Pokud v s telefon vyzve k zad n hesla zadejte heslo a stiskn te softwarov tla tko OK Pozn mka Heslo je p ednastaveno z v robn ho z vodu na 00000000 zm nu provedete dle pokyn v menu Zm nit heslo A Nastaven tel Re im FDN Menu 5 5 7 Re im FDN fixn vyt en slo pokud jej va e SIM karta podporuje v m umo uje omezit odchoz vol n pouze na omezenou adu telefonn ho sel K dispozici jsou n sle
97. odesl n smaz na e Ulo it odesl v m umo uje ulo it kopii zpr vy a pot ji odeslat Zpr vu si m ete p e st ve schr nce Odeslan e Ulo it umo uje v m ulo it textovou zpr vu pro jej pozd j odesl n Zpr vu si m ete p e st ve schr nce Odeslan e Dal detailn informace o volb ch Form tov n textu P idat objekty P idat ablony P idat slo P idat z lo ku a Jazyk viz strana 68 3 Vyberte Odeslat nebo Ulo it odesl a stiskn te softwarov tla tko Vybrat Pokud textovou zpr vu chcete pouze ulo it zvolte Ulo it Po ulo en zpr vy se telefon vr t do menu Textov zpr vy 4 Pokud vyberete volbu Ulo it zvolte tak pam do kter se m zpr va ulo it a stiskn te softwarov tla tko OK 5 Zadejte slo m sta ur en a stiskn te softwarov tla tko OK Zpr va se ode le Pozn mka Pokud telefon p i odes l n zpr vy sel e zept se v s zda li se m o odesl n znovu pokusit Stiskem softwarov ho tla tka OK dotaz potvrd te V opa n m p pad stiskn te softwarov tla tko Ukon it a vr t te se k dialogu Nov SMS A Textov zpr vy Vytvo en textov zpr vy pomoc Voleb 1 Vytvo te zpr vu 2 Stiskn te softwarov tla tko Volby 3 Zvolte jednu z n sleduj c ch mo nost pomoc tla tek nahoru a dol a stiskn te softwarov tla tko Vybrat e Form tov n textu v m umo
98. og Iuoid O0I2ED 9A0JEMJOS glass E UOJeJe 9491490 Aueysowojd Al g 09 ajod pouu A10A0u ouPYSOLUZ Wze1g0z per ounen aiauems 89A JOA0U JOUONN a ONUL OJRUASIS oe f pez JOAOH jnoud A OV Oye 9JZIPOd jnoudez GIS IUDPUIOJUJ SHd9 S 0SPX HOS UoJeje L f jds p 9p 4 1upods eu wju peu ussidod U AOJXA euageuzo f Elan souu IPBAOJd Je1g A OYYE PAOJEMJOS O 2UMS S 348949 nojejy qJOA ai ojeuuesopau pnyop q J0A w weuz s Diop e n oyeu 494921 powod as ajleanosaig Je1gG A OYYE QAOJEMYOS O 2UMSIS aje npezod noJejy yp qeu ai ojauuesopau pnyop nu wu w weuz s Diop e nioyBu 494921 powod as ajleanosaig mua OMHDEJ QAOJEMYOS JRUJSIS Ge 5 janger UJ noJemyjos noap z open nudu WoxunJ J deu el A 19 Juszojn jSsojiseju SJAB SEN nweuz s LUIUUO d L YOAZ Iusujozodn je1g A EIS OYLE PAOJEMIJOS 9JEUXSIS Je1g A OXJDEJ PAOJEMIJOS 9JEUNSIS je1g A OXJDEJ PAOJEMIJOS 8JEUXSIS nusu etlOoa 9IPOJ9WN O j9As oznodg p nusy nuoxI u q A ODRIGIA HZOIN OXJ 9A0JEMYJ0S Jewed oua0in L Jsouzou sjeg A NUOJeJe QUELS ae eu A ogou OHL ott SJPUNSIIS L OJS f pez OIPOJ9U 9DRIGIA 1uau1ozodn dA JoeL nuueuzas A em JUBPAJH LUIUUO Prohl en o shod r diov ho za zen s ustanoven mi na zen vl d
99. ov ho kan lu Smazat pou v se k odstran n kan lu ze seznamu Editovat pou v se ke zm n ID a n zvu st vaj c ho kan lu Jazyk umo uje v m vybrat up ednost ovan jazyk pro zobrazov n CB zpr v Dal informace obdr te u sv ho poskytovatele slu eb 13 Multimedi ln zpr vy Slu ba multimedi ln ch zpr v MMS Multimedia Message Service je velmi podobn textov m zpr v m SMS Umo uje automaticky a okam it doru ovat osobn multimedi ln zpr vy z telefonu na telefon nebo z telefonu na e mailovou adresu Krom b n ho textov ho obsahu zpr vy mohou multimedi ln zpr vy obsahovat obr zky grafiku hlas nebo audio klipy Zpr va MMS je multimedi ln prezentac v jednom Nejedn se o textov soubor s dodatkem Pou it m funkce MMS m e v telefon p ij mat multimedi ln zpr vy M ete tak odes lat multimedi ln zpr vy kter jsou kr tk mi zpr vami obsahuj c mi obr zky nap klad va e fotografie nebo grafiku kterou jste st hli z internetu Tato funkce je k dispozici pouze v p pad e ji podporuje s va eho telekomunika n ho oper tora P ij mat a zobrazovat multimedi ln zpr vy mohou pouze telefony kter jsou vybaveny funkc multimedi ln ch zpr v P ijat Menu2 1 Zobrazen zpr vy po p ijet Jakmile obdr te multimedi ln zpr vu displej zobraz textov upozorn n spole n se jm nem ode
100. popisu na stran strana 78 e P ejmenovat umo uje zm nit n zev pozn mky e Smazat sma e pozn mku 8 Ukon en provedete stiskem tla tka C nebo i Seznam pam ti Menu 6 6 2 Toto menu zobrazuje seznam hlasov ch pozn mek P esu te se k pozn mce a stiskn te softwarov tla tko Volby K dispozici jsou n sleduj c mo nosti P ehr t p ehraje va i pozn mku Odeslat umo uje odeslat pozn mku ostatn m osob m pomoc funkce MMS Viz strana 78 kde jsou uvedeny dal podrobnosti o odes l n zpr vy P ejmenovat umo uje zm nit n zev pozn mky Informace zobrazuje informace o pozn mce jako je n zev a datum a as kdy byla pozn mka zaznamen na Smazat sma e pozn mku Smazat v e Menu 6 6 3 V tomto menu m ete smazat v echny sv hlasov pozn mky Kdy se zobraz potvrzovac zpr va stiskn te softwarov tla tko Ano Stornov n smaz n provedete stiskem softwarov ho tla tka Ne A Organiz tor P evodn k Menu 6 7 Pomoc tohoto menu m ete prov d t p evody m n 1 Zadejte sm nn kurs pro zvolenou zdrojovou m nu a stiskn te softwarov tla tko OK Desetinnou rku m ete vlo it stiskem tla tka 2 Zadejte hodnotu kterou chcete p ev st a stiskn te softwarov tla tko OK Zobraz se stka kterou jste zadali a odpov daj c konvertovan hodnota 3 Stiskn te softwarov tla tko Ukon
101. pro odesl n zpr vy e Pokud zm n te nastaven MMS bez pokyn poskytovatele slu by funkce MMS nemus pracovat dn Pro ka d profil jsou k dispozici n sleduj c mo nosti Jm no profilu zadejte n zev kter chcete p id lit serveru MMS Jdi na URL zadejte adresu va eho MMS serveru Zabezpe en vyberte re im p enosu dat Zvolte Zabezpe en pokud chcete chr nit sv data proti neopr vn n mu p stupu jinak vyberte Nezabezpe en Adresa IP zadejte adresu br ny po adovanou k p ipojen na MMS server U ivatelsk jm no zadejte ID u ivatele po adovan k p ipojen na MMS server Heslo zadejte heslo po adovan k p ipojen na MMS server APN zadejte n zev p stupov ho bodu pou van ho pro adresu MMS serveru Dal informace obdr te u sv ho poskytovatele telekomunika n ch slu eb Z znamy hovor V tomto menu si m ete zobrazit e zme kan p ijat nebo vyto en hovory e d lka hovor e cena hovor Pozn mka e Stiskem tla tka en v Z kladn m re imu m ete p istupovat k hodnot m o t ech typech z znam hovor e Po et z znam hovor kter telefon dok e uchovat m e b t odli n v z vislosti na va SIM kart Zme k hovory Menu 3 1 Toto menu v m umo n zobrazit posledn ch 20 sel ze kter ch jste byli vol ni ale hovory jste nep ijali Pokud jsou k dispozici slo a jm no zobraz
102. rovat v dy 7 1 2 Obsazeno 7 1 3 dn odpov 7 1 4 Mimo dosah 7 1 5 Zru it v e 7 2 Z kaz hovoru 7 2 1 V echny odchoz 7 2 2 Mezin rodn 7 2 3 Mezin rodn mimo dom 7 2 4 V echny p choz 7 2 5 P choz v zahrani 7 2 6 Zru it v e 7 2 7 Zm nit heslo pro z kaz 7 3 ekaj c hovory 7 4 V b r s t 7 5 ID volaj c ho Pou v n menu 7 6 Uzav en u ivat skupina 7 6 1 Seznam odkaz 7 6 2 P stup mimo 7 6 3 V choz skupina 7 6 4 Deaktivovat 7 7 Volba p sma 8 Funbox viz strana 125 8 1 Prohl e WAP 8 1 1 Dom 8 1 2 Obl ben 8 1 3 http 8 1 4 Nastaven 8 1 5 Vymazat pam 8 1 6 P jem zpr v 8 2 Hry 8 3 Zvuky 8 4 Obr zky 8 5 Smazat v e 8 6 Stav pam ti 8 6 1 Hry 8 6 2 Zvuky A Obr zky Zobrazuje se pouze v p pad e je aktivn funkce Uzav en u ivatelsk skupina Telefonn seznam Telefonn sla a odpov daj c jm na m ete ukl dat do pam ti telefonu nebo do pam ti karty SIM Data jsou sice fyzicky odd lena ale jsou pou v na jako jedin archiv kter mu se k Telefonn seznam Ulo en sla se jm nem K ulo en sla existuj dva mo n zp soby e Pomoc softwarov ho tla tka Ulo it v Z kladn m re imu e Pomoc volby P idat polo ku v menu Telefonn ho seznamu Ulo en sla v Z kladn m re imu Jakmile za nete zad vat telefonn slo objev se Ulo it nad lev m softwaro
103. s latele 1 Stiskn te softwarov tla tko Prohl a zobrazte zpr vu Displej zobraz kr tkou informaci o zpr v nap klad slo odes latele velikost zpr vy a p edm t Pokud chcete zobrazit zpr vu pozd ji ve schr nce P ijat stiskn te softwarov tla tko Ukon it Multimedi ln zpr vy 2 Pro posunov n informac o zpr v stiskn te tla tko nahoru nebo dol P i prohl en informac stiskn te softwarov tla tko Volby a budete moci pou t n sleduj c mo nosti Vyhledat vyvol zpr vu z MMS serveru Smazat sma e zpr vu V ce informac zobraz detailn informace o zpr v Prohl en p ijat zpr vy ve schr nce P ijat Pokud vstoup te do menu P ijat Menu 2 1 zobraz se seznam multimedi ln ch zpr v kter jste obdr eli spole n s telefonn m slem odes latele pokud je k dispozici v Telefonn m seznamu nebo p edm tem zpr vy Ikony na lev stran v m ozn m status zpr v Zpr vy kter u jsou p e ten e B3 Zpr vy kter je t nejsou p e ten 1 Zvolte zpr vu ze seznamu a stiskn te softwarov tla tko Vybrat Displej zobraz zpr vu a umo n p esunut na n sleduj c str nku pokud existuje po specifikovan m intervalu detailn informace o nastaven asu viz tak strana 84 2 Stiskn te softwarov tla tko OK a p ejd te na obrazovku ten zpr vy Nebo displej automatic
104. s n m zach zet opatrn N sleduj c doporu en v m pomohou splnit v echny z ru n podm nky a umo n u vat tento v robek mnoho let Uchov vejte telefon a v echny jeho d ly a p slu enstv mimo dosah mal ch d t Uchov vejte telefon v suchu D vlhkost a kapaliny obsahuj miner ly kter zp sobuj korozi elektronick ch obvod Nedot kejte se telefonu mokr ma rukama Mohlo by doj t k poran n elektrick m proudem nebo po kozen telefonu Nepou vejte ani neukl dejte telefon v pra n m i pinav m prost ed proto e by se mohly po kodit jeho pohybliv sou stky Neukl dejte telefon na hork ch m stech Vysok teploty mohou zkr tit ivotnost elektronick ch obvod po kodit baterie a zdeformovat nebo roztavit n kter plasty Neukl dejte telefon na studen ch m stech Kdy se telefon zah eje na svou norm ln provozn teplotu m e se uvnit vysr et vlhkost kter m e po kodit elektronick obvody telefonu D vejte pozor abyste neupustili telefon netlu te s n m ani s n m nem vejte Hrub zach zen m e po kodit vnit n obvody K i t n telefonu nepou vejte siln chemik lie istic rozpou t dla nebo siln detergenty Ot rejte telefon m kk m had kem lehce navlh en m ve slab m roztoku m dla a vody A Informace o ochran zdrav a bezpe nosti Nenat rejte telefon N t r by mohl zan st pohybuj c s
105. se pou v podle nastaven v menu Osv tlen pozad Menu 5 1 4 viz tak strana 95 Aktivovat osv tlen pozad se pou v pouze b hem specifikovan ho intervalu Zadejte as kdy telefon osv tlen zapne a pak vypne pomoc p slu n ch seln ch tla tek Servisn sv tlo Menu 5 1 6 Toto menu v m umo uje vybrat zda li m servisn kontrolka b t pou ita i nikoliv nebo jakou barvou m problik vat Zvolte jedno ze sedmi barevn ch nastaven Jakmile je telefon p ipraven k pou it servisn kontrolka problik v v odpov daj c barv Pokud servisn kontrolku nechcete pou t zvolte VYP Grafick logo Menu 5 1 7 Toto menu v m umo uje zobrazit logo poskytovatele slu eb m sto jeho jm na n zvu VYP v Z kladn m re imu se zobraz jm no n zev poskytovatele slu eb ZAP v Z kladn m re imu se zobraz logo poskytovatele slu eb ulo en v telefonu pokud nebylo ulo eno dn logo zobraz se jm no n zev poskytovatele slu eb A Nastaven tel Pozdrav Menu 5 2 Toto menu v m umo uje nastavit pozdrav kter se zobrazuje po zapnut telefonu Pokud chcete Stiskn te odstranit st vaj c tla tko C a podr te ho dokud zpr vu nen zpr va odstran na zadat novou zpr vu odpov daj c alfanumerick tla tka zm nit re im zad v n prav softwarov tla tko textu Dal podrobnosti o z
106. seznamu ulo eno jak na SIM kart tak i v pam ti telefonu Rovn si m ete zobrazit informace o kapacit obou pam t 1 Jakmile se zobraz obrazovka Z kladn ho re imu stiskn te softwarov tla tko Tel sez 2 Zvolte mo nost Stav pam ti stiskem tla tka nahoru nebo dol a stiskn te softwarov tla tko Vybrat 3 Stiskem nahoru nebo dol zobraz te po et st vaj c ch a zb vaj c ch polo ek na SIM kart a v pam ti telefonu 4 Jakmile dokon te kontrolu stiskn te tla tko C nebo ew Telefonn seznam Pou v n sel slu eb SDN M ete zobrazit seznam sel slu eb SDN p i azen ch va m oper torem Tato sla zahrnuj t s ov vol n dotazy na sla astn k a sla hlasov po ty 1 V Z kladn m re imu stiskn te softwarov tla tko Tel sez 2 Zvolte mo nost SDN stiskem tla tka nahoru nebo dol a d le stiskn te softwarov tla tko Vybrat 3 Posunujte se sly pou it m tla tka nahoru nebo dol 4 Pro vyto en zobrazen ho sla stiskn te softwarov tla tko Volat Pozn mka Tato volba je dostupn pouze kdy va e SIM karta podporuje sla slu eb SDN Textov zpr vy Funkce kr tk ch textov ch zpr v SMS Short Message Service v m umo uje odes lat a p ij mat kr tk zpr vy z mobiln ch telefon s t GSM Krom toho v telefon podporuje vylep en zpr vy EMS Enhanced Messa
107. softwarov tla tko Vybrat 2 Stiskn te tla tko nahoru nebo dol dokud se nezv razn po adovan mo nost a pak stiskn te softwarov tla tko OK Pokud vyberete Automaticky budete p i roamingu p ipojeni k prvn dostupn s ti Kdy vyberete Ru n telefon postupn vyhled v echny dostupn s t P ejd te na krok 3 3 Stiskn te tla tko nahoru nebo dol dokud se nezv razn up ednost ovan s a pak stiskn te softwarov tla tko OK Budete p ipojeni k t to s ti S ov slu by ID volaj c ho Menu 7 5 M ete zabr nit zobrazen sv ho telefonn ho sla na telefonu osoby kterou vol te Pozn mka N kter s t neumo uj u ivateli m nit toto nastaven K dispozici jsou n sleduj c mo nosti V choz pou ije se v choz nastaven poskytovan danou s t Skr vat va e slo se nezobraz na telefonu druh osoby Odes lat va e slo bude odesl no p i ka d m vol n Uzav en u ivat skupina CUG menu 7 6 Tato s ov slu ba umo uje omezit p choz a odchoz hovory pouze na vybranou skupinu u ivatel M ete b t lenem nejv deseti skupin u ivatel Podrobnosti o tom jak vytvo it aktivovat a pou vat uzav enou skupinu u ivatel m ete zjistit od sv ho poskytovatele slu eb P klad Firma zap j SIM karty sv m zam stnanc m a chce omezit odchoz hovory pouze na l
108. t va eho tarifn ho programu Pro dal informace kontaktujte sv ho poskytovatele slu eb Zadali jste slo ale nebylo vyto eno e Stiskli jste tla tko sw e Jste ve spr vn mobiln s ti e Mo n m te nastavenou funkci z kazu odchoz ch hovor Druh strana se v m nem e dovolat M te zapnut telefon tla tko ew stisknut d le ne jednu sekundu e Jste ve spr vn mobiln s ti e Mo n m te nastavenou funkci z kazu p choz ch hovor Druh strana v s nesly e Nem te vypnut mikrofon e Dr te mikrofon dost bl zko k st m Mikrofon je um st n na spodn stran telefonu A e en probl m Telefon za ne p pat a na displeji blik Varov n Doch z baterie e Va e baterie nen dostate n nabit Dobijte baterii patn zvukov kvalita hovoru e Zkontrolujte s lu sign lu pomoc indik toru na displeji Taull po et rek signalizuje s lu sign lu od siln ho Taull po slab T e Zkuste lehce zm nit polohu telefonu nebo se p em st te bl k oknu pokud jste v budov Kdy vyvol te polo ku z Telefonn ho seznamu nevyto se dn slo e S pou it m funkce hled n v Telefonn m seznamu zkontrolujte zda je slo spr vn ulo eno e V p pad pot eby slo znovu ulo te Pokud v m v e uveden rady nepomohou vy e it probl m poznamenejte si e model a v robn sla tele
109. te softwarov tla tko OK a ulo te jm no i s slem Po ulo en sla telefon zobraz polo ku v Telefonn m seznamu nebo pr v vytvo en jm no Pokud chcete Stiskn te pou t volby polo ek softwarov tla tko Volby Dal podrobnosti viz strana 55 p ej t zp t na obrazovku tla tko ew Z kladn ho re imu Telefonn seznam Ulo en sla pomoc menu Telefonn ho seznamu 1 Jakmile se zobraz obrazovka Z kladn ho re imu stiskn te softwarov tla tko Tel sez 2 Posu te se stiskem tla tka nahoru nebo dol k P idat polo ku a stiskn te softwarov tla tko Vybrat 3 Zvolte ikonu pro identifikaci kategorie ukl dan ho sla a to stiskem lev ho nebo prav ho tla tka a d le stiskem softwarov ho tla tka Vybrat Pozn mka V tomto okam iku je dostupn ikona E mail Sal Umo uje v m ulo it e mailovou adresu nam sto telefonn ho sla 4 Vyberte um st n v pam ti bu SIM nebo Telefon a to stiskem tla tka nahoru nebo dol a d le stiskem softwarov ho tla tka Vybrat 5 Zadejte jm no a stiskn te softwarov tla tko OK Maxim ln d lka jm na z vis na typu va SIM karty Dal podrobnosti o zad v n znak viz strana 38 6 Zadejte slo nebo adresu kterou chcete ulo it a stiskn te softwarov tla tko Ulo it 7 Pokra ujte v postupu od kroku 6 na stran 53 a ulo te telefonn s
110. telefonn sla volaj c ch T p smov telefon Mo nost pracovat v kter mkoli z n sleduj c ch typ s t p sma GSM 900 GSM 1800 kombinace GSM 900 1800 a GSM 1900 MHZ pro lep pokryt a vyu it s t a ir roaming Telefon automaticky hled posledn pou itou s Pokud je tato s z n jak ho d vodu nedostupn pokus se telefon zaregistrovat v jin s ti Z kaz hovor Mo nost omezit odchoz a p choz hovory Rejst k A Aktivn kryt 102 Autom opakov n 102 B Baterie indik tor vybit baterie 20 instalov n 18 nab jen 19 vyjmut 17 19 Baterie bezpe nostn opat en 144 Bezpe nostn informace 143 upozorn n 7 Bud k 104 C Cena hovoru 89 Cena hovory 89 Cestovn adapt r 19 x C as osv tlen pozad nas taven 95 as nastaven 108 ekaj c hovor 120 sla telefonn hled n vyt en 57 ulo it 52 D Datum nastaven 108 Displej hlavn 13 ikony e 14 Doba hovoru e 88 DTMF t ny odes l n 34 E EMS Enhanced Message A Service 64 F Form t asu 108 Funkce vybrat 22 H Heslo telefon 99 139 z kaz hovoru 119 142 Hlas vyzv n n 26 Hlasitost sluch tka 26 Hlasitost vyzv n n 90 Hlasitost nastaven sluch tko 26 t n kl vesnice 26 vyzv n n 90 Hlasov po ta 72 Hl
111. twarov tla tko Volby K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Editovat umo uje v m napsat novou zpr vu nebo editovat st vaj c Pozn mka Dal podrobnosti o zad v n znak viz strana 38 Odeslat v m umo uje vyhledat textovou zpr vu Jakmile jste dokon ili psan zpr vy m ete ji odeslat ulo it a odeslat nebo pouze ulo it Dal informace o zp sobu odes l n textov zpr vy viz strana 66 Smazat v m umo uje smazat textovou zpr vu Budete po d ni o potvrzen smaz n zpr vy stiskem softwarov ho tla tka Ano Nastaven Menu 1 5 V tomto menu m ete nastavit v choz SMS informace Skupina nastaven je sadou parametr vy adovan ch k odesl n textov zpr vy Po et dostupn ch skupin nastaven z vis na kapacit va SIM karty Pozn mka Posledn nastaven ke kter mu jste p istupovali se automaticky aktivuje pro odesl n zpr vy Nastaven x kde x je slo skupiny nastaven ka d skupina m sv vlastn podmenu Servisn st ed umo uje v m ulo it nebo zm nit slo va eho st ediska zpr v kter je nutn pro odesl n zpr vy Toto slo z sk te u sv ho poskytovatele slu eb s Textov zpr vy V choz slo umo uje v m ulo it v choz slo slo se automaticky zobrazuje na obrazovce M sto ur en kdy vytv te zpr vu V choz typ umo uje v m nastavit v choz typ zpr vy
112. u a stiskn te softwarov tla tko Zadat Dal podrobnosti o zad v n znak viz strana 38 3 Zadejte n zev sv obl ben polo ky a stiskn te softwarov tla tko Zadat Po ulo en obl ben ch polo ek m ete pou t n sleduj c mo nosti stisknut m softwarov ho tla tka Vybrat Jdi na URL rychl p echod na po adovanou str nku Editovat umo uje upravit adresu Smazat vyma e adresu http Menu 8 1 3 Toto menu umo uje ru n zadat URL adresu webov str nky kterou chcete nav t vit Do tohoto menu se m ete p mo dostat tak e v prohl e i WAP stisknete a p idr te tla tko X Dal podrobnosti o zad v n znak viz strana 38 Funbox Nastaven Menu 8 1 4 Toto menu umo uje nastavit p t proxy server pro prohl e WAP Kontaktujte sv ho poskytovatele slu eb kter v m sd l podrobnosti o mo nostech nastaven Pro ka d server jsou k dispozici n sleduj c mo nosti N zev profilu zadejte n zev kter chcete p i adit HTTP proxy serveru Domovsk str nka nastavte adresu sv v choz domovsk str nky Kdy se zobraz v choz domovsk str nka m ete ji vymazat s pou it m tla tka C a zadat svou vlastn volbu Zabezpe en vyberte re im p enosu dat Zvolte Zabezpe en pokud chcete chr nit sv data proti neopr vn n mu p stupu jinak vyberte Nezabezpe en Doru en vyberte nosi kter
113. u zad v n Text 39 Pou v n re imu T9 eee een 40 Pou v n re imu velk ch mal ch znak s 42 Pou v n re imu Clsel eeeeeeererrerrrenrereena 43 Pou v n re imu symbol eeeeeeeeeeeeeeeeen 44 Obsah Pou v n MENU e s rerereererrrreererereereeereereeeaernnn 45 Zp stupn n funkce v menu posouv n m 45 P stup k funkc m menu pomoc zkratek 46 Seznam funkc MENU ooo eee eee eee eno 47 Telefonn SEZNAM ikana aiia 52 Ulo en sla SE JM NEM 2 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen 52 Pou v n Voleb polo ek v Telefonn m seznamu 55 Vyhled n sla v Telefonn m seznamu Editov n Skupiny volaj c ch eee Rychl V t en 1c3miiae4xi9eifxezzaddagad nt ar n ed ots aa Smaz n v ech polo ek v Telefonn m seznamu Ov en stavu pam ti e eeeeeeeeeeeeeeeeenennnnn Pou v n sel slu eb GDN eee EE TE 64 P ijat Menu 1 1 czcbkzin szhovsi eze as laaei deda eege 64 Odeslan Menu 73 een 65 Nov zpr va Menu 31 66 ablony Menu 1 4 Nastaven Menu T lee Smazat v e Menu 1 6 Stav pam ti Menu 1 7 Hlasov po ta Menu 78 72 Vys l n Menu 1 9 sz zizzs ikeziiszes di teova ivi azsdsto eoeoeedsktnzaveb n sz 73 Multimedi ln Zpr vy ss e r ere rr erereerreerereee
114. uku Ikona H M V telefon Popis pokra ov n Zobrazuje se v p pad e aktivn funkce p esm rov n hovoru Pokud va e SIM karta podporuje funkci ALS Slu ba alternativn linky m e se tato ikona zobrazit spole n s slem 1 2 nebo ob ma Nap klad jE SC Ge Zobrazuje se pouze v p pad e jste mimo domovskou oblast a p ipojeni k jin s ti nap klad pokud cestujete po ciz ch zem ch Zobrazuje se pouze v p pad p ipojen k s ti GPRS Zobrazuje se pokud se nach z te v dom c oblasti Tato ikona se zobraz pouze v p pad e ji podporuje v poskytovatel slu eb Zobrazuje se pokud se nach z te v oblasti kancel e Tato ikona se zobraz pouze v p pad e ji podporuje v poskytovatel slu eb Zobrazuje se pokud nastav te typ upozorn n na p choz hovor na Vibrace nebo Vibrace melodie Dal podrobnosti viz strana 91 Zobrazuje se v p pad kdy je aktivn Tich re im Zobrazuje stav nabit bateri telefonu m v ce je zobrazen ch sloupk t m v t kapacita baterie zb v V telefon Osv tlen pozad Podsv tluje displej a kl vesnici Pokud stisknete tla tko nebo otev ete kryt telefonu podsv tlen se zapne a z stane zapnuto nastavenou dobu v z vislosti na parametru v menu Osv tlen pozad Po jedn minut se displej vypne aby spo il energii v baterii Specifikovat d
115. umo uje smazat ve ker pozn mky Budete po d ni o potvrzen va volby P ej t na Den umo uje p ej t na specifikovan datum Konec ukon kalend a vr t se do Z kladn ho re imu Zapisov n pozn mky M ete vytvo it a 30 pozn mek pro jeden den Zapisov n nebo zm nu pozn mky ke stanoven mu datu provedete takto 1 Pomoc naviga n ch tla tek zvolte datum na kalend i Pozn mka Stiskem tla tka A nebo V na lev stran telefonu p esko te k p edchoz mu nebo n sleduj c mu m s ci 2 Stiskn te softwarov tla tko Vybrat Zad n pozn mky provedete pomoc zobrazen ho pr zdn ho dialogov ho okna 3 Zadejte pozn mku a stiskn te softwarov tla tko OK Pozn mka Dal podrobnosti o zad v n znak viz strana 38 Budete dot z ni na to zda li si p ejete nastavit bud k Organiz tor 4 Pokud chcete aby bud k ve zvolen den zazvonil stiskn te softwarov tla tko Ano V opa n m p pad stiskn te softwarov tla tko Ne Pozn mka se ulo 5 Pokud jste stiskli softwarov tla tko Ano zadejte as kdy m bud k zvonit a stiskn te softwarov tla tko OK Rovn m ete vybrat melodii pro bud k pokud stisknete softwarov tla tko Melodie Barva data na kalend i se zm n na zelenou kter ozna uje e pozn mka je zaznamenan Zobrazen pozn mky Pokud zvol te den ve kter m je ji
116. ung El pnics CO Lid Test report Na 575 EMC EN489 SGH X450 ETSI EN 301 4891 7 Date 14 11 2003 4 GSM Radiov vyzatov n Project No 575 2003 Date 12 11 2003 HdA MO Oyen woe S9UXSIS ouau a j epez Jun ozod aus Agenod oped SIS Toto prohl en je vyd no na v hradn odpov dnost dovozce KIBOON mobite Kiboon Mobile e s S dlo V Celnici 10 111 21 Praha 1 I O 26253577 DI CZ26253577 NI DAOJE V Praze dne 1 5 2004 Baetetsgteegech Luk Herbst Customer Care Manager Kiboon Mobile az V Celnici 10 Praha e mail herbs kiboon cz Pozn Sou st tohoto Prohl en je Prohl en o shod podle z kona 22 1997 Sb a Prohl en o souladu obalu podle z kona 477 2001 Sb
117. useli vyb rat ze seznamu Deaktivovat deaktivuje funkci CUG Toto menu se objev jen tehdy je li nastavena v choz skupina nebo vybr n CUG index A S ov slu by Volba p sma Menu 7 7 Aby telefon mohl volat a p ij mat hovory mus se zaregistrovat u jedn z dostupn ch s t V telefon m e fungovat v jak mkoliv z t chto typ s t e Kombinace GSM 900 1800 e GSM 1900 V choz p smo pou van telefonem z vis na tom v jak zemi jste si telefon koupili P i cest ch do zahrani nesm te zapomenout p epnout na vhodn p smo 1 Kdy se zobraz Volba p sma stiskn te softwarov tla tko Vybrat 2 Stiskn te tla tko nahoru nebo dol dokud nezv razn te po adovanou mo nost GSM 900 1800 nebo GSM 1900 pak stiskn te softwarov tla tko OK Kdy zvol te nov p smo zobraz se na telefonu potvrzen a telefon pak za ne automaticky hledat v echny dostupn s t Telefon se zaregistruje u preferovan s t v p slu n m p smu Funbox Menu Funbox obsahuje n kolik polo ek pro va i z bavu Prohl e WAP Menu 8 1 V telefon je vybaven prohl e em WAP Wireless Application Protocol kter umo uje p ipojit se p es telefon k s ti Wireless Web Dom Menu 8 1 1 Volbou tohoto menu p ipoj te telefon k s ti a nat hnete domovskou str nku poskytovatele bezdr tov ch slu eb M ete tak stisknout tla tko v Z klad
118. v m tla tkem a umo n v m ulo it slo do Telefonn ho seznamu 1 Zadejte slo kter chcete ulo it Pozn mka Pokud p i zad v n sla ud l te chybu opravte ji pomoc tla tka C Dal podrobnosti viz strana 24 2 Pokud jste si jist spr vnost sla stiskn te softwarov tla tko Ulo it 3 Zvolte ikonu pro identifikaci kategorie ukl dan ho sla K dispozici jsou t i kategorie sel Si sla mobiln ch telefon e f Telefonn sla pracovn ch kontakt e Le Telefonn sla dom c ch stanic Volbu kategorie provedete stiskem lev ho nebo prav ho tla tka a stiskem softwarov ho tla tka Vybrat Telefonn seznam Vyberte um st n v pam ti bu SIM nebo Telefon a to stiskem tla tka nahoru nebo dol a d le stiskem softwarov ho tla tka Vybrat Pozn mka Pokud zm n te sv j telefon v echna sla ulo en na SIM kart budou automaticky dostupn i v nov m telefonu zat mco sla kter jsou ulo ena v pam ti telefonu v nov m p stroji k dispozici nebudou Zadejte jm no a stiskn te softwarov tla tko OK Maxim ln d lka jm na z vis na typu va SIM karty Dal podrobnosti o zad v n znak viz strana 38 Pokud nechcete ulo it slo a jm no do navrhovan ho um st n stiskn te tla tko C a sma te navrhovan slo v pam ti a zadejte jin um st n pomoc seln ch tla tek Stiskn
119. veru P jem umo uje nastavit zda v telefon bude p ij mat webov zpr vy nebo ne Smazat v e umo uje vymazat v echny webov zpr vy Funbox Hry Menu 8 2 S pou it m prohl e e WAP m ete st hnout MIDlets Java aplikace funguj c na mobiln ch telefonech z r zn ch zdroj a ulo it je ve sv m telefonu Pokud vstoup te do menu Hry objev se v choz seznam her Po sta en her jsou tyto p id ny do aktu ln ho seznamu Pozn mka Dostupnost slu eb Java z vis na poskytovateli slu eb Spu t n MIDlet 1 Najd te po adovan MIDlet na seznamu Aplikac a stiskn te softwarov tla tko Spustit 2 S pou it m softwarov ch tla tek spus te MIDlet Prohl en informac o MIDlet 1 Najd te po adovan MIDlet a stiskn te softwarov tla tko Info Na displeji se zobraz informace o MIDlet jako nap velikost souboru verze aplikace a prodejce 2 Pro posunov n MIDlet informac stiskn te tla tko nahoru nebo dol 3 Pokud chcete vymazat MIDlet stiskn te softwarov tla tko Smazat pak potvr te vymaz n stisknut m softwarov ho tla tka Ano Pozn mka Pokud zvol te na seznamu v choz hru nebude k dispozici mo nost Smazat proto tuto hru nebudete moci odstranit 4 Pro ukon en a n vrat do displeje aplikac stiskn te softwarov tla tko Zp t nebo tla tko C Funbox Zm na DNS nastaven DNS Domain Name Serv
120. vory p esm rov ny 3 Pokud chcete Stiskn te aktivovat softwarov tla tko p esm rov n hovor Aktivovat P ejd te na krok 4 zm nit volan slo softwarov tla tko Zm nit P ejd te na krok 4 deaktivovat softwarov tla tko p esm rov n hovor Odebrat 4 Zadejte slo na kter maj b t hovory p esm rov ny a stiskn te softwarov tla tko OK Chcete li zadat mezin rodn sm rov slo stiskn te tla tko 0 dokud se nezobraz znak Telefon ode le va e nastaven do s t a zobraz se potvrzen s t V echna nastaven p esm rov n hovor m ete zru it volbou mo nosti Zru it v e A S ov slu by Z kaz hovoru Menu7 2 S ov slu ba z kazu hovor umo uje omezit vol n z va eho telefonu Z kaz hovor lze nastavit n sleduj c mi zp soby V echny odchoz z telefonu nelze volat Mezin rodn nelze volat mezin rodn Mezin rodn mimo dom pokud jste v zahrani m ete volat jen na sla v t zemi ve kter se pr v nach z te a do sv domovsk zem zem kde m s dlo v poskytovatel slu eb V echny p choz nelze p ij mat hovory P choz v zahrani nelze p ij mat hovory pou v te li telefon mimo oblast sv ho dom c ho poskytovatele slu eb Zru it v e zru se v echna nastaven z kaz hovor m ete norm ln volat a p ij
121. vou zpr vu Odeslat v m umo uje odeslat zpr vu Dal informace o zp sobu odes l n textov zpr vy viz strana 66 Pou t slo v m umo uje vyjmout slo m sta ur en a adresu URL e mail nebo telefonn slo z textu zpr vy tak e je budete moci ulo it do pam ti telefonu P esunout do telefonu v m umo uje p esunout zpr vu ze SIM karty do pam ti telefonu Tato volba je k dispozici pouze v p pad e vol te zpr vu ulo enou na SIM kart P esunout na SIM v m umo uje p esunout zpr vu ze pam ti telefonu do SIM karty Tato volba je k dispozici pouze v p pad e vol te zpr vu ulo enou v pam ti telefonu Vybrat objekty v m umo uje vyjmout ze zpr vy multimedi ln objekty nap klad zvuky obr zky nebo animace a ulo it je do telefonu Pot m ete tyto objekty vyu t p i psan zpr vy Dal informace viz strana 68 Nov zpr va Menu 1 3 V tomto menu m ete napsat a odeslat textovou zpr vu Pozn mka Pokud do zpr vy p id v te multimedi ln objekty sni uje se po et znak kter m ete napsat Vytvo en jednoduch textov zpr vy 1 Vytvo te svou zpr vu Pozn mka Dal informace o zad v n znak viz strana 38 A Textov zpr vy 2 Jakmile dokon te psan zpr vy stiskn te softwarov tla tko Volby K dispozici jsou n sleduj c mo nosti e Odeslat umo uje v m odeslat zpr vu Zpr va je po
122. y 426 2000 Sb kter m se stanov technick po adavky na r diov a na telekomunika n koncov za zen NJOAOy nufi dovozce Kiboon Mobile a s V Celnici 10 111 21 Praha I I O 26253577 timto prohla uje e v robek druh k d druh astnick radiotelefon GSM k d 5632 typov ozna en SGH X450 specifikace Tri Band GSM mobiln telefon v robce Samsung Electronics Co Lid Suwon P O Box 105 Kyungki do 440 600 Korea p smo p eladitelnosti E GSM 900 MHz GSM 1800 MHz p enos G r 1710 1785 MHz p jem 1805 1880 MHz vfv kon GSM 900 4 2W SM 1800 1 1 W p smo pracovn ch kmito t 900 925 960 MHz GSM 1800 1805 1880 MHz kan lov rozte GSM 200 kHz druh vys l n GSM 200KG7WBT el pou it Podle u ivatelsk p ru ky Tri Band GPRS Telefon Code No GH6S xxxxxA Czech 02 2004 Rev LO odpov d dodatku 66 k Seznamu vybran ch druh telekomunika n ch za zen a p edpisov z kladn odboru certifikace T j 12135 2001 612 zve ejn n mu v Telekomunika n m v stn ku T ro n k 2001 stka 4 ze dne 24 4 2001 d le spl uje po adavky t chto norem a p edpis p slu n ch pro dan druh za zen r diov parametry GSM SN ETSI EN 301 511 EMC GSM SN ETSI EN 301 489 7 elektrick bezpe nost SN EN 60950 SAR SN EN 50361 a je bezpe n za podm nek pou it uveden ch v tomto Prohl en a v u ivatelsk p ru ce k tomuto v
123. y smazat najednou Pokud chcete Stiskn te vybrat zpr vu tla tko nahoru a dol ke smaz n Smaz n v ech zpr v provedete vybr n m V echny zpr vy vlo it zna ku za krtnut softwarov tla tko Ozna it odstranit zna ku softwarov tla tko Zru za krtnut smazat ozna en softwarov tla tko Vymazat zpr vy Kdy se zobraz potvrzovac zpr va potvr te stisknut m softwarov ho tla tka Ano Stav pam ti Menu 1 7 Toto menu zobrazuje po et zpr v ulo en ch aktu ln v pam ti na SIM kart v telefonu nebo CB Textov zpr vy Hlasov po ta Menu 1 8 Toto menu v m umo uje zp stupnit hlasovou schr nku pokud va e s tuto slu bu podporuje K dispozici jsou n sleduj c mo nosti P ipojit na hlasovou po tu p ed pou it m t to funkce mus te zadat slo hlasov ho serveru kter v m p ed v poskytovatel telekomunika n ch slu eb viz polo ka Menu 1 8 2 M ete zvolit slo serveru ze seznamu a stisknout softwarov tla tko OK a poslechnout si ulo en zpr vy M ete se rychle p ipojit na hlasovou po tu stiskem a podr en m tla tka 1 v Z kladn m re imu slo hlasov ho serveru umo uje v m zm nit slo hlasov ho serveru v p pad pot eby Pokud chcete Stiskn te zadat slo serveru odpov daj c seln tla tka opravit slo tla tko C
124. ykov ch variant k dispozici e Zad v n te ek poml ek nebo apostrof provedete Slovo kter zad v te se zobraz na displeji M e se m nit s ka d m dal m stiskem tla tka 2 Zadejte cel slovo ne uprav te nebo sma ete jednotliv znaky 3 Pokud je slovo spr vn za n te zad vat dal slovo V opa n m p pad stiskn te opakovan tla tko 0 nahoru nebo dol a zobrazte alternativn slovo pro tla tka kter jste stisknuli P klad Ob slova OD a NE pou vaj stejn tla tka 6 a 3 Telefon zobraz jako prvn tu nejpou van j variantu 4 Mezi slova zad vejte mezery pomoc tla tka H Pokud do slovn ku re imu T9 chcete zadat nov slovo 1 Po stisku tla tek odpov daj c ch slovu kter chcete p idat stiskn te tla tko 0 nebo dol a zobrazte alternativn slova A stiskem tla tka 1 Re im T9 aplikuje gramatick pravidla tak aby zajistil spr vnou interpunkci Zm na velk mal znak v re imu T9 se prov d pomoc tla tka a Jsou k dispozici t i varianty mal znaky lab velk po te n znaky A9 a velk znaky AB Kurzorem m ete pohybovat pomoc tla tek vpravo a vlevo P smena sma ete stiskem tla tka C Displej sma ete stiskem a podr en m tla tka C Zad v n textu Pou v n re imu velk ch mal ch znak Pomoc tla tek 1 a 0 zadejte text 1 Stiskn te tla tko ozna e
125. ypnut mikrofonu provedete takto 1 Stiskn te softwarov tla tko Volby 2 Stiskn te tla tko dol a vyberte volbu Mikrof vyp 3 Stiskn te softwarov tla tko OK Druh astn k telefonn ho hovoru v s neusly Zapnut mikrofonu provedete takto 1 Stiskn te softwarov tla tko Volby 2 V p pad pot eby stiskn te tla tko dol a vyberte volbu Mikrof zap 3 Stiskn te softwarov tla tko OK Druh astn k hovoru v s op t usly Zti en odesl n t n kl vesnice Tyto funkce v m umo n zapnout nebo vypnout t ny tla tek Pokud vyberete volbu Tich tl telefon nebude vyd vat dn t n p i stisku tla tka co v m umo n pou vat telefon bez nevhodn ch zvuk nap klad b hem hovoru Pozn mka Pokud chcete komunikovat se z znamn ky nebo po ta ov mi telefonn mi syst my mus b t vybr na volba Odes lat tl Mo nosti v pr b hu vol n Odes l n DTMF t n B hem hovoru m ete odes lat t ny DTMF Dual Tone Multi Freguency sla na displeji Tato volba je v hodn pro zad v n hesla nebo sla tu pokud telefonujete s automatizovan m syst mem jako nap klad s bankovn slu bou Odesl n DTMF t n 1 Pokud jste p ipojeni k syst mu telefonn slu by stiskn te softwarov tla tko Volby 2 Stiskn te tla tko dol a vyberte volbu Odes lat DTMF 3 Stiskn te softwarov tla tko OK
126. zad vat anglick znaky stisknut m jednoho tla tka V tomto re imu m ete pou vat jen tla tko 0 k zobrazov n alternativn ch slov Chcete li p epnout mezi velk mi a mal mi p smeny stiskn te tla tko 3 slo 1 umo uje zad vat sla AM Funbox Chcete li zm nit stiskn te jednou nebo v ckr t tla tko re imy i Chcete li zadat stiskn te tla tko mezeru Chcete li upravit um st te kurzor napravo od znak text kter chcete opravit stiskn te tla tko C podle pot eby zadejte spr vn znak y V b r a pou v n polo ek menu prohl e e P i pohybu po internetu s pou it m prohl e e WAP m te k dispozici r zn polo ky menu Pokud chcete vyvolat polo ku menu 1 Stiskn te tla tko Zobraz se seznam menu 2 Zv razn te menu stisknut m tla tka nahoru nebo dol 3 Stisknut m softwarov ho tla tka Vybrat vyberte po adovanou mo nost 4 V p pad pot eby zvolte sekund rn mo nost s pou it m tla tek nahoru a dol a potvr te stisknut m softwarov ho tla tka Vybrat Pozn mka Menu se mohou li it v z vislosti na verzi prohl e e WAP Funbox K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Obnovit znovu na te aktu ln str nku Dom kdykoli vrac na domovskou str nku poskytovatele slu eb Wireless Web Jdi na URL umo uje ru n zadat URL adresu po adovan we

Samsung SGH-X450 Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-X450 Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-X450 Uživatelská přiručka