Home

Samsung Blu-ray přehrávač F5100 Uživatelská přiručka

1. HDMI IN Nastavenie Postup nastavenia vodn ch nastaven e Ak vodn nastavenia nenakonfi gurujete domovsk ponuka sa nezobraz e OSD Obrazovkov zobrazenie tohto prehr va a sa m e po aktualiz cii verzie softv ru zmeni e Pr stupov kroky sa m u l i v z vislosti od vybranej ponuky e Ke sa dokon proces na tavania tohto produktu Zariadenie m ete obsluhova tla idlami na paneli a dia kov m ovl dan m Postupy vodn ch nastaven v m umo uj nastavijazyky OSD a pon k nakonfigurovapripojenie k va ej dom cej sieti vybrav stupn pomer str n ve kosa form t obrazovky ktor s pre v telev zor spr vne amp POZN MKA z Akv chodiskov nastavenia zmen te dom ca ponuka sa nezobraz Ak po as nastavenia siete stla te MODR D tla idlo m ete vst pi do dom cej ponuky aj ke nie je e te nastavenie siete plne ukon en m Ke sa vr tite do dom cej obrazovky re im zobrazenia na celej obrazovke sa automaticky zru z Akchcete op tovne zobrazi obrazovku S v chodiskov mi nastaveniami aby ste uskuto nili zmeny stla te tla idlo m na prednom paneli v robku na viac ako 5 sek nd bez vlo en ho disku T mto prehr va vynulujete na jeho predvolen nastavenia z Ke sa dokon proces na tavania tohto produktu m ete za a pou va funkciu HDMI CEC z Ak chcete pou i funkciu Anynet
2. hodnotu podporovanou amp POZN MKA Pokud d lkov ovl d n nefunguje spr vn P i pou it dlouh ho kabelu HDMI se m e v obrazu objevit um V tom p pad v nab dce vypn te funkci e Zkontrolujte polaritu bateri S ae HDMI Deep Colour e Zkontrolujte jestli nejsou baterie vybit ne s B e Zkontrolujte jestli nen senzor d lkov ho ovl d n Chcete li zobrazit obraz ve v stupn m re imu HDMI 720p 1080i nebo 1080p mus te pou t Instalace bateri televizorem 3 jb s blokov n p ek kami vysokorychlostn kabel HDMI kategorie 2 e m e Zkontrolujte jestli pobl nen z ivkov osv tlen HDMI vys l do televizoru pouze ist digit ln sign l 1 UPOZORN N z Baterie likvidujte v souladu s p edpisy o ochran ivotn ho prost ed Neodhazujte je do domovn ho odpadu Pokud v televizor nepodporuje HDCP Ochrana irokop smov ho digit ln ho obsahu objev se na obrazovce n hodn um P ipojen k audio syst mu P ipojen k s ov mu sm rova i P ehr va Blu ray m ete propojit s audio syst mem jedn m z n e uveden ch zp sob P ehr va m ete propojit se s ov m sm rova em jedn m z n e uveden ch zp sob Nezapojujte p vodn kabel do z suvky dokud neprovedete v echna ostatn zapojen Chcete li pou t s ovou funkci DLNA mus te do s t p ipojit po ta zp sobem uvede
3. 2 Disk opatrne zasu te do z suvky na disk potla enou stranou disku nahor 3 Stla en m tla idla B zatvorte z suvku na disk Prehr vanie sa automaticky za ne Prehr vanie s borov na zariaden USB M ete prehr va multimedi lne s bory ktor sa nach dzaj na pam ovom zariaden USB 1 Prejdite na dom cu ponuku 2 V zastavenom re ime pripojte pam ov zariadenie USB k USB portu na prednom paneli v robku Zobraz sa spr va Do you want to access the device 3 Stla en m tla idla vyberte Yes a potom stla te tla idlo 3 4 Akm te vBlu ray prehr va i vlo en disk stla te CERVENE A alebo MODR D tla idlo Ak nem te prejdite naKrok6 Ak ste stla ili CERVENE A tla idlo prejdite na Krok 5 Ak ste stla ili MODRE D tla idlo prejdite na Krok 47 5 Stla en m tla idiel A V vyberte USB a potom stla te tla idlo E 41 oo m 9 98 ss Stla en m tla idiel vyberte po adovan video hudbu alebo fotografie a potom stla te tla idlo EJ Prejdite na Krok 7 Stla te MODR D tla idlo a zobraz sa ni ie zobrazen obrazovka Prejdite na 5 Stla en m tla idiel vyberte USB a potom stla te tla idlo Stla en m tla idiel A Y vyberte po adovan vide hudbu alebo fotografie a potom stla te tla idlo EJ Objav sa obrazovka uv dzaj ca obsah zariadenia V z vislosti od usporiadania
4. 2 Na tky gt vyberte typ obsahu kter chcete zobrazit nebo p ehr vat Videa Fotografie nebo Hudba a stiskn te tla tko BJ amp POZN MKA z kdy p ehr va zobraz slo ky se v emi typy obsahu zobraz pouze soubory typu obsahu vybran ho v kroku 2 Pokud jste nap klad vybrali Hudba zobraz se jen hudebn soubory Tento v b r lze zm nit n vratem na hlavn obrazovku a opakov n m kroku 2 3 Zobraz se obrazovka se seznamem obsahu za zen V z vislosti na uspo d n obsahu se zobraz slo ky jednotliv soubory nebo oboj 4 Dle pot eby stiskem tla tek AV p gt vyberte slo ku a stiskn te tla tko BJ 5 Stiskem tla tek A V 4 vyberte soubor kter chcete zobrazit nebo p ehr vat a stiskn te tla tko B 6 Jedn m nebo v ce stisky tla tka RETURN opust te aktu ln obrazovku nebo slo ku nebo se vr t te na hlavn obrazovku Stiskem tla tka EXIT se vr t te p mo na hlavn obrazovku P ehr v n obsahu ulo en ho v po ta i Chcete li p ehr vat obsah ulo en v po ta i pomoc p ehr va e disk Blu ray p ipojte p ehr va disk Blu ray k s ti a nainstalujte do po ta e software DLNA P ehr v n obsahu z po ta e 1 Otev ete hlavn nab dku 2 Stiskn te MODR tla tko D na d lkov m ovl d n za zen 3 Na obrazovce Device Za zen vyberte po ta a potom stisk
5. Pred pou it m n vodu na pou itie Typy diskov a Obsah ktor m e v prehr va prehr va M dium Podrobnosti uveden na zadnom paneli prehr va a Disk BD ROM alebo BD RE R nahran vo form te BD RE DVD VIDEO a Oblast VIDEO DVD RW Disk DVD VIDEO nahran disk DVD RW DVD RW V DVD R R DVD R ktor bol nahran a finalizovan alebo pam ov m dium USB Severn Amerika Stredn DVD RW s obsahom DivX MKV MP4 Amerika Ju n Amerika K rea DVD R Japonsko Taiwan Hongkong CD RW R a Juhov chodn zia HUDBA DVD RW IR Hudba nahran na CD RW R DVD RW R BD RE R disku alebo na lt sk USB pam ovom m diu s obsahom vo form te MP3 alebo WMA Disk ao lo lan BD RE R Blu ray 3 terit ri Stredn v chod Afrika zn Fotografie nahran na CD RW R DVD RW R BD RE R disku alebo b n ee DADA na USB pam ovom m diu s obsahom vo form te JPEG gt BD RE R India Cina Rusko Stredn a Ju n zia S POZN MKA z K li typu disku alebo podmienok nahr vania sa nemusia da na tomto prehr va i prehra ur it CD RW R a DVD R disky z Ak nebol DVD RW R disk nahran spr vne v DVD form te videa nebude sa da prehr va z V prehr va nebude prehr va obsah ktor bol nahran na DVD R pri bitovej r chlosti ktor presahuje 10 MB S z V prehr va nebude prehr va obsah ktor bol nahran na BD R alebo USB zariaden pri bito
6. Zobrazen k du registrace Divx VOD pot ebn ho k zakoupen a p ehr v n obsahu Divx VOD M ete vybrat jazyk hlavn nab dky nab dky disku a titulky amp POZN MKA z Vybran jazyk se objev pouze tehdy pokud je na disku podporov n P i prvn m otev en t to nab dky se zobraz v zva k vytvo en hesla Zadejte 4 seln heslo pomoc seln ch tla tek na d lkov m ovl d n Hodn pro rodi e BD Zabra uje p ehr v n disk Blu ray s hodnocen m vy m ne konkr tn seln hodnocen bez zad n bezpe nostn ho k du PIN Hodn pro rodi e DVD Tato funkce funguje ve spojen s disky DVD kter jsou klasifikov ny na z klad v ku nebo obsahu Tato sla v m pom haj kontrolovat typy disk DVD kter m e va e rodina sledovat Vyberte v kovou klasifikaci pro hodnocen BD pro rodi e a klasifikaci kterou chcete nastavit pro hodnocen DVD pro rodi e Pokud nebude zad no heslo p ehr va p ehraje pouze disky Blu ray klasifikovan na v kov rovni nebo pod n a disky DVD klasifikovan pod seln m hodnocen m Vy sla ozna uj obsah pro star osoby Zm na kodu PIN Zm na 4m stn ho hesla chr n c ho p stup k funkc m zabezpe en Pokud sv heslo zapomenete Vyjm te disk 2 Stiskn te a podr te tla tko M na p edn m panelu na dobu alespo 5 sekund V echna nastaven se vr t na hodnoty z
7. spole nost Samsung v slovn odm t jakoukoli odpov dnost za jak koli p eru en i pozastaven jak hokoli obsahu i slu by kter jsou poskytov ny prost ednictv m tohoto za zen Spole nost Samsung rovn nen zodpov dn za slu by z kazn k m v souvislosti s obsahem a slu bami Jak koliv dotazy nebo dosti o slu bu vztahuj c se k obsahu nebo slu b m by m ly b t sm ov ny p mo na p slu n poskytovatele obsahu nebo slu eb Licence Vyrobeno na z klad licence spole nosti Dolby Laboratories Dolby a symbol dvojit ho D jsou ochrann zn mky spole nosti Dolby Laboratories T DOLBY TRUE DIGITAL PLUS Vyrobeno pod licencemi patent USA 5 956 674 5 974 380 6 487 535 aa dts a dal ch patent USA platn ch po cel m sv t DTS Symbol DTS a Symbol spole n jsou registrovan ochrann zn mky a DTS 2 0 Digital Out je ochrann zn mka spole nosti DTS Inc Produkt obsahuje software DTS Inc V echna pr va vyhrazena 2 0 Digital Out DivX VIDEO VE FORM TU DIVX DivX je form t digit ln ho videa vyvinut DI WX spole nost DivX LLC sou st spole nosti Rovi Corporation HD Toto za zen m ofici ln certifikaci DivX Certified a p ehr v video ve form tu DIVX V ce informac a softwarov n stroje k p evodu soubor na video ve form tu DivX najdete na www divx com DIVX VIDEO ON DEMAND video na vy d n Za zen s ce
8. tko BJ 4 Stiskem tla tek A V vyberte po adovanou polo ku a stiskn te tla tko BJ 5 Stiskn te tla tko EXIT k opu t n nab dky amp POZN MKA Zp sob p stupu se m e li it v z vislosti na vybran nab dce Po aktualizaci softwaru v p ehr va i se m e zm nit OSD nab dka na obrazovce M ete nastavit r zn mo nosti zobrazen nap klad pom r stran televizoru rozli en atd Pom r stran obrazu V z vislosti na typu televizoru kter m te m ete cht t p izp sobit nastaven velikosti obrazovky amp POZN MKA z Podle typu disku nemusej b t dostupn n kter pom ry stran m Pokud vyberete pom r stran odli n od pom ru stran obrazu va eho televizoru m e b t obraz zkreslen BD Wise pouze pro p ehr va e Samsung BD Wise je nejmodern j komunika n funkce od Spole nosti Samsung Pokud propoj te p ehr va Samsung a televizor Samsung TV s funkc BD Wise prost ednictv m HDMI a funkce BD Wise je zapnuta v p ehr va i i televizoru p ehr va bude vys lat video s rozli en m a po tem sn mk za sekundu disku BD DVD amp POZN MKA z Pokud je funkce BD Wise zapnuta nastaven rozli en se nastav automaticky na BD Wise a v nab dce rozli en se zobraz mo nost BD Wise z Pokud je p ehr va p ipojen k za zen kter nepodporuje funkci BD Wise nelze tuto funkci pou t m Pro spr vnou funkc
9. M ete p ehr vat multimedi ln soubory um st n na pam ov m za zen USB 1 2 Otev ete hlavn nab dku IV re imu zastaven ho p ehr v n p ipojte za zen pro ukl d n dat s rozhran m USB k portu USB na p edn m panelu p stroje Zobraz se zpr va Chete zm nit za zen will be displayed Pomoc tla tek 4 vyberte polo ku Ano a stiskn te tla tko EJ Pokud je v prehr va i disk Blu ray vlo en disk stiskn te ERVEN tla tko A nebo MODR tla tko D Pokud disk nen vlo en p ejd te na krok 6 Pokud jste stiskli ERVEN tla tko A pokra ujte krokem 5 Pokud jste stiskli MODR tla tko D pokra ujte krokem 4 1 Pomoc tla tek A V vyberte polo ku USB a potom stiskn te tla tko 4 D 6 N O ss A Stiskem tla tek vyberte po adovan videa hudbu nebo fotografie a pot stiskn te tla tko EJ Pak p ejd te na krok 7 Stiskem MODR HO tla tka D vyvolejte n sleduj c obrazovku Pak p ejd te na krok 571 Stiskem tla tek gt vyberte polo ku USB a potom stiskn te tla tko SJ Stiskem tla tek A V vyberte po adovan videa hudbu nebo fotografie a pot stiskn te tla tko BJ Zobraz se obrazovka se seznamem obsahu za zen V z vislosti na uspo d n obsahu se zobraz slo ky jednotliv soubory nebo oboj Dle pot eby stiskem tl
10. e V robok je predmetom obmedzen pop san ch ni ie a t ch ktor s pop san v tomto n vode vr tane typu disku a asti v tomto n vode na pou itie Disky ktor je mo n prehr va s vopred nahran komer n BD ROM DVD VIDEO a zvukov CD CD DA disky BD RE R DVD RW R disky a CD RW R disky e Disky in ako vy ie uveden sa nedaj a alebo nie s ur en na prehr vanie na tomto v robku A niektor vy ie uveden disky sa nemusia da z ni ie uveden ch d vodov prehr va e Spolo nos Samsung nem e zaru i e tento prehr va bude prehr va ka d disk s logom BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R a CD RW R a tento prehr va nemus vyhovova v etk m prev dzkov m pr kazom alebo nemus vykon va v etky funkcie ka d ho disku Tieto a al ie kompatibility prev dzky diskov a produktu s mo n s nov mi a existuj cimi form tmi diskov preto e Blu ray je nov vyv jaj ci sa form t a tento prehr va nemus fungova vo v etk ch funkci ch Blu ray diskov z toho d vodu e niektor funkcie m u by volite n na Blu ray disk form t mohli by pridan doplnkov funkcie po v robe tohto prehr va a a ur it dostupn vlastnosti m u by predmetom oneskorenej dostupnosti nie v etky existuj ce verzie form tov disku s t mto prehr va om podporovan nov aexistuj ce form ty disku m u by upraven zmenen aktualizov
11. v stupu HDMI fungovat Dal informace najdete v u ivatelsk p ru ce va eho televizoru z Pokud je p stroj vypnut po odpojen a op tovn m p ipojen nap jec ho kabelu se automaticky zapne Po p ibli n 15 sekund ch se p stroj op t automaticky vypne pot co nav zal spojen Anynet U n kter ch televizor se po p ipojen k tomuto p stroji s funkc Anynet m e p i zapnut televizoru zobrazit chybov zpr va s informac e p ipojen nebylo nalezeno Spojen Anynet je p esto spr vn nav z no a lze je pou vat Spr va BD dat Tato mo nost umo uje pr ci se sta en m obsahem zobrazovan m z disku Blu ray kter podporuje slu bu BD LIVE a ulo en m na p ipojen m pam ov m za zen flash M ete zjistit informace o za zen v etn kapacity vymazat data BD nebo vym nit pam ov za zen flash amp POZN MKA Vre imu extern pam ti m e b t p ehr v n disku p eru eno pokud v pr b hu p ehr v n odpoj te USB jednotku P ehr va podporuje souborov syst my FAT16 FAT32 a NTFS Doporu ujeme pou vat za zen USB kter podporuj protokol USB 2 0 a rychlost ten a z pisu alespo 4 MB S Funkce Pokra ovat v p ehr v n nemus po naform tov n pam ov ho za zen pracovat z Celkov pam dostupn pro spr vu dat BD se m e li it v z vislosti na podm nk ch Placen Video DivX
12. AV hlavnej funkcie a zvuk VA AZ pan dokopy do PCM 7 prij ma dek dova bitov fn Defin cia pre Ak ko vek BONUSVIEW dokopy o zvuku a prid Blu ray disk y do PCM zvuku a prid Zvukov efekty Nebudete po u zvuk BONUSVIEW alebo Zvukov efekty navigovania navigovania potom PCM zvuk op tovne zak duje do DTS toku bitov Zvukov efekty navigovania Ak je zdrojov tok 2k alebo mono nastavenia Dolby D Op tovne k dov Disky Blu ray m u obsahova tri toky zvuku Zvuk hlavnej funkcie Zvukov z znam hlavnej funkcie BONUSVIEW zvuk Dopl uj ci zvukov z znam ako napr klad koment r re is ra alebo herca Zvukov efekty navigovania Ak vyberiete niektor navig ciu v ponuke m u zaznie zvukov efekty navigovania Funkcia Zvukov efekty navigovania je pre ka d Blu ray disk odli n amp POZN MKA z Uistite sa e ste vybrali spr vny digit lny v stup V opa nom pr pade nebudete po u iadny zvuk alebo bude zvuk pr li hlasn z Akzariadenie HDMI AV prij ma telev zor nie je kompatibiln s komprimovan mi form tmi Dolby Digital DTS zvukov sign l sa vysiela ako PCM z Be n DVD disky neobsahuj zvuk BONUSVIEW a funkciu Zvukov efekty navigovania z Niektor Blu ray disky neobsahuj zvuk BONUSVIEW a funkciu Zvukov efekty navigovania z Akprehr vate zvukov stopy MPEG zvukov sign l sa vysiela ako PCM bez oh adu na v ber digit
13. N POZASTAVEN ve videokamer ch e Form t AVCHD je ur en pro digit ln kamery s vysok m rozli en m e Form t MPEG 4 AVC H 264 m efektivn j kompresi obrazu ne star form ty e N kter disky AVCHD pou vaj form t x v Color Tento p ehr va dok e p ehr vat disky m AVCHD kter pou vaj form t x v Color TLA TKO OTEVREN UZAVREN e x v Color je ochrann zn mka spole nosti Sony Corporation e AVCHD a logo AVCHD jsou ochrann mi zn mkami spole nost Matsushita Electronic TLA TKO NAP JEN Industrial Co Ltd a Sony Corporation amp POZN MKA z V z vislosti na podm nk ch nahr v n nemus b t mo n p ehr t n kter disky ve form tu AVCHD Disky ve form tu AVCHD je t eba finalizovat Form t x v Color poskytuje ir barevnou k lu ne b n disky z DVD videokamer z N kter disky ve form tu DivX MKV a MP4 nemus b t mo n p ehr t v z vislosti na rozli en a sn mkov frekvenci videa Zkontrolujte zda jste obdr eli n sleduj c p slu enstv TLA TKO STOP KONEKTOR USB Sa SENZOR D LKOV HO OVL D N P IHR DKA DISKU amp POZN MKA Pokud p ehr va zobrazuje nab dku disku Blu ray nem ete spustit film stisknut m tla tka p ehr v n na p ehr va i nebo d lkov m ovl d n Chcete li p ehr t disk mus te vybrat volbu P ehr t film nebo Spustit v
14. Shuffle alebo Off 3 Stla te tla idlo BJ V Skladby sa prehraj v porad V yp ktorom boli nahran G3 Stopa V etky Zopakuje sa aktu lna stopa Zopakuj sa v etky skladby N hodn mo nos prehr va DG N hodn skladby v n hodnom porad Zoz titulov Ak sa chcete presun na zoznam hudby stla te tla idlo LI alebo RETURN Zobraz sa obrazovka Zoznam hudby 1 2 P 77 Music TRACK 001 E 2 Stl an m tla idiel A V gt prejdite na po adovan stopu a potom stla te tla idlo LT C Na stope sa objav fajka Zopakujte tento postup aj pri v bere al ch st p 3 Ak chcete odstr ni stopu zo zoznamu posu te sa na stopu a potom znovu stla te tla idlo LT C Zna ka na stope sa zru Po skon en stla te tla idlo Ak chcete zmeni zoznam prehr vania stla en m tla idla Return sa vr te do zoznamu hudby Zopakujte kroky 2 3 a 4 6 Akchcete zru i zoznam prehr vania a vr ti sa na domovsk obrazovku stla te tla idlo Return alebo Exit Sy POZN MKA m Na zvukovom CD CD DA m ete vytvori zoznam titulov a s 99 stopami z Ak odstr nite v etky skladby zo zoznamu prehr vania a stla te tla idlo EJ prehr va prid do zoznamu v etky stopy na disku a prehr ich Prehr vanie fotografi M ete prehr va fotografie nach dzaj ce sa na disku Blu ray DVD CD
15. kabelu HDMI 2 Zapn te funkci Anynet HDMI CEC v televizoru i prehr va i 3 Aktivujte postup vodn ho nastaven v televizoru m Kdy p ehr va z stane v re imu zastaven d le ne 5 minut bez jak koliv akce u ivatele na obrazovce televizoru se objev spo i obrazovky Pokud p ehr va z stane v re imu spo i e obrazovky po v ce ne 25 minut nap jen se automaticky vypne Navigace Nab dkami Tla tko HOME Stiskem tla tka zobraz te hlavn nab dku Tla tko RETURN N vrat k p edchoz nab dce Tla tko E VSTUP SM ROV P esun kurzoru nebo v b r po adovan polo ky Aktivace vybran polo ky Potvrzen nastaven Tla tko EXIT Pou v se pro odchod z nab dky Vybere mo nost Hudba Vybere mo nost Nastaven Zobraz dostupn tla tka V b r aplikac Vybere mo nost Videa Ba S 0 0 Vybere mo nost Fotografie amp POZN MKA m Funkce Videos Videa Photos Fotografie a Music Hudba vy aduj aby byl v p ehr va i vlo en disk nebo p ipojeno za zen USB P stup do nab dky Nastaven Pro p stup do nab dky Nastaven a pod zen ch nab dek postupujte takto 1 Stiskn te tla tko POWER Zobraz se hlavn nab dka 2 Stiskem tla tek 4 vyberte mo nost Nastaven a pak stiskn te tla tko BJ 3 Stiskem tla tek A V vyberte po adovanou pod zenou nab dku a stiskn te tla
16. ln ho v stupu PCM nebo Bitov tok z Pokud v televizor nen kompatibiln s komprimovan mi multikan lov mi form ty Dolby Digital DTS na v stupu m e b t zvuk sm ch n do dvoukan lov ho PCM i v p pad e v nab dce nastaven vyberete mo nost bitov ho toku nov k dov n nebo nezpracovan z Pokud v televizor nen kompatibiln se vzorkovac mi frekvencemi nad 48 kHz na v stupu p ehr va e m e b t zvuk 48 kHz sm chan na PCM iv p pad e Vyp mo nost P evzorkov n PCM Sn en frekvence PCM Umo uje sn en vzorkovac frekvence sign l PCM p ed v stupem do zesilova e z 96Khz na 48Khz Mo nost zapn te pouze tehdy nen li v zesilova nebo receiver kompatibiln se sign lem 96Khz Ovl d n dynamick ho rozsahu Umo uje uplatn n ovl d n dynamick ho rozsahu u zvuku Dolby Digital Dolby Digital Plus a Dolby TrueHD e Auto Automatick ovl d n dynamick ho rozsahu zvuku Dolby TrueHD podle informac ve zvukov stop Dolby TrueHD Zapne ovl d n dynamick ho rozsahu i pro Dolby Digital a Dolby Digital PIUS e Vyp Ponech v dynamick rozsah bez komprese co umo uje poslech p vodn ho zvuku e Zap Zap n ovl d n dynamick ho rozsahu ve v ech t ech form tech Dolby Ti zvuky budou hlasit j a hlasitost hlasit ch zvuk bude sn ena Re im downmix Umo uje zvolit v cekan lovou meto
17. nab dce disku a potom stisknout tla tko 3 Aktualizace softwaru pomoc konektoru USB je mo n prov st pouze s pou it m USB flash disku Zadn panel Baterie pro d lkov ovl d n velikost AAA U ivatelsk p ru ka D lkov ovl d n m HDMI JUT AUDIO OUT HDMI OUT LAN DIGITAL AUDIO OUT P ipojen Prohl dka d lkov ho ovl d n Zapne a vypne p ehr va Vysunut disku Stiskem tla tek s sly ovl d te funkce Stiskem tla tka vstoup te do nab dky disku Stiskem tla tka p esko te dozadu nebo dop edu na disku Stiskem tla tka zastav te p ehr v n Stiskem tla tka spust te p ehr v n disku Pou ijte pro p stup k r zn m funkc m zvuku na disku Blu ray DVD Stiskem tla tka p ejdete na nab dku N stroje V b r polo ek nab dky a zm na hodnot v nab dce N vrat k p edchoz nab dce Tato tla tka slou k ovl d n nab dek p ehr va e a tak n kolika funkc disk Blu ray Stiskem pou ijete funkci Bonusview Umo uje opakovan p ehr v n A B disku ev ej Jen SAMSUNG Zapnut a vypnut televizoru Po nastaven umo uje vybrat zdroj sign lu na televizoru prava hlasitosti televizoru Stiskem tla tka vstoup te do m stn nab dky nab dky titulu Stiskem tla tka vyhled v te na disku sm rem dozadu nebo dop edu Stiskem tla tka pozastav te p ehr
18. pokud je tento kryt odn mateln Pokud je vy adov n kryt pojistky mus b t jeho barva shodn s barvou ela s ov z str ky N hradn kryty jsou dostupn u va eho m stn ho prodejce Pokud z str ka na p stroji nen vhodn pro typ z suvky kter pou v te ve sv dom cnosti nebo pokud s ov nap jec kabel nen dostate n dlouh aby dos hl k z suvce ve zdi opat ete si p slu n prodlu ovac kabel nebo se obratte na sv ho prodejce Pokud v ak nen dn jin alternativa ne od znout s ovou z str ku vyjm te pojistku a pak s ovou z str ku bezpe n m zp sobem zlikvidujte Nezapojujte s ovou z str ku do s ov z suvky proto e existuje nebezpe razu elektrick m proudem z obna en ho ohebn ho kabelu Pro odpojov n p stroje od s t je t eba odpojit s ov nap jec kabel ze s ov z str ky a z tohoto d vodu mus b t tato z str ka snadno p stupn V robek k n mu p slu tento n vod k obsluze je licencov n podle n kter ch z kon na ochranu du evn ho vlastnictv a n kter ch t et ch stran LASEROV PRODUKT T DY 1 Tento p ehr va e kompaktn ch disk je klasifikov n jako LASEROV produkt T DY 1 Pou it ovl dac ch prvk nastaven nebo postup jin ch ne v tomto dokumentu specifikovan ch m e m t za n sledek vystaven nebezpe n mu z en UPOZORN N e VIDITELN A
19. return to the previous resolution Do you want to change the the resolution Ak zvol te Yes obrazovka telev zora na 15 sek nd zhasne a potom sa rozl enie automaticky zmen na predch dzaj ce rozl enie Ak zostane obrazovka pr zdna po tom ako ste zmenili rozl enie odstr te v etky disky a potom stla te a podr te tla idlo m na prednej strane prehr va a dlh ie ako 5 sek nd V etky nastavenia sa vr tia do v chodiskov ch nastaven Pre vstup ku ka d mu re imu postupujte pod a krokov na predch dzaj cej strane a vyberte Nastavenie displeja ktor v telev zor podporuje z Poobnoven v chodiskov ch nastaven sa v etky ulo en pou vate sk daje BD vyma m Aby prehr va mohol pou va re im Filmov sn mka 24 Fs mus ma Blu ray disk 24 obr zkov funkciu Filmov sn mka 24Fs Nastavenie vlastnosti Filmov sn mka 24Fs na Auto v m umo uje nastavi v stup HDMI prehr va a na 24 sn mok za sekundu pre vylep en kvalitu obrazu Vlastnos Filmov sn mka 24Fs m ete vyu va len na telev zore ktor podporuje t to obnovovaciu frekvenciu Filmov sn mku m ete zvoli len vtedy ke je prehr va v re imoch v stupn ho rozl enia HDMI 1080p Farebn form t HDMI Umo uje v m nastavi form t farebn ho priestoru pre v stup HDMI aby sa zhodoval so schopnos ami pripojen ho zariadenia telev zor monitor at HDM
20. rovaniu skreslenie obrazu e Pod a americk ch z konov proti kop rovaniu a z konov o autorsk ch pr vach in ch kraj n neautorizovan nahr vanie pou vanie zobrazovanie renie alebo kop rovanie telev znych programov videokaziet Blu ray diskov DVD a in ch materi lov m e by predmetom ob ianskej a alebo trestnej zodpovednosti e Upozornenie na technol giu Cinavia Tento v robok vyu va technol giu Cinavia na obmedzenie pou vania neopr vnen ch k pi niektor ch komer ne vyr ban ch filmov a vide a ich zvukov ch z znamov Ke sa zist e do lo k zak zan mu pou itiu neopr vnenej k pie zobraz sa spr va a prehr vanie alebo kop rovanie sa preru Viac inform ci o technol gi Cinavia n jdete na on line informa nom centre pre spotrebite ov Cinavia na lokalite http www cinavia com Ak chcete po iada o zaslanie al ch inform ci o technol gii Cinavia po tou za lite list s va ou po tovou adresou na adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tento v robok obsahuje s kromn technol giu na z klade licencie od spolo nosti Verance Corporation ktor je chr nen americk m patentom 7 369 677 a al mi patentmi a patentov mi prihl kami v USA a na celom svete pri om niektor aspekty tejto technol gie podliehaj aj ochrane autorsk m pr vom a ochrane obchodn ho tajomstva Cinavia je obchodn zna ka spolo nosti
21. 3 Na n sleduj c obrazovce klepn te na polo ku Ke sta en a vyberte po adovan v sledek hled n 4 Na n sleduj c str nce klepn te na polo ku Software 5 Klepnut m na ikonu ve sloupci Soubor v dku DLNA spus te stahov n Po te n nastaven Nab dka Po te n nastaven umo uje nastaven jazyka nastaven s t apod Dal informace o po te n m nastaven najdete v p slu n sekci t to u ivatelsk p ru ky Viz strany 9 Rychl start Umo uje nastavit p ehr va pro rychl zapnut prost ednictv m zkr cen doby spou t n amp POZN MKA m Pokud je tato mo nost nastavena na Zap zv se spot eba energie v pohotovostn m re imu Anynet HDMI CEC Anynet je pohodln funkce kter umo uje propojen provoz s jin mi produkty Samsung s funkc Anynet P ipojte p ehr va k televizoru Samsung pomoc kabelu HDMI Funkce Anynet umo uje ovl dat p ehr va pomoc d lkov ho ovl d n televizoru Samsung a spustit p ehr v n disku gt jednodu e stisknut m tla tka PREHRAT C gt 1 na d lkov m ovl d n televizoru V ce informac najdete v u ivatelsk p ru ce televizoru amp POZN MKA Tato funkce nen k dispozici pokud kabel HDMI nepodporuje CEU z Pokud m v televizor Samsung logo Anynet podporuje funkci Anynet m V z vislosti na va em televizoru nemus n kter rozli en
22. CD CVD CD ROM CDV pro st ih MV atd p ehraje se jen CD G CD I LD z disk vrstva CD CD G se p ehraje jen Zvuk grafika ne K d regionu P ehr va e i disky jsou chr n ny k dem podle regionu Aby bylo mo n disk p ehr t mus tyto region ln k dy souhlasit Pokud k dy nesouhlas disk nebude mo n p ehr t C slo regionu pro tento p ehr va je uvedeno na zadn m krytu p ehr va e POD en Oblast disku regionu Severn Amerika St edn Amerika Ji n Amerika Korea Japonsko Tchaj wan Hongkong a jihov chodn Asie Disk Evropa Gr nsko francouzsk Blu ray zem St edn v chod Afrika Austr lie a Nov Z land Indie na Rusko St edn a Ji n Asie USA americk teritoria a Kanada Evropa Japonsko St edn v chod Egypt Ji n Afrika Gr nsko Tchaj wan Korea Filip ny Indon sie Hong Kong DVD Mexiko Ji n Amerika St edn VIDEO Amerika Austr lie Nov Z land tichomo sk ostrovy Karibsk oblast Rusko V chodn Evropa Indie v t ina Afriky Severn Korea Mongolsko Loga disk kter m e p ehr va p ehr t e BDO 2 GLI V Disk Blu ray BD LIVE DIVX PAL PAL syst m vys l n ve DivX Spojen m kr lovstv Francii N mecku atd Podporovan form ty soubor Informace o p ipojen USB e V p ehr va podporuje pam ov m dia s rozhran m USB p e
23. CD USB nebo v po ta i Tla tka na d lkov m ovl d n pou van pro p ehr v n hudby Tla tka SLIC pouze Audio CD CD DA B hem p ehr v n seznamu skladeb stiskn te slo po adovan skladby P ehraje se po adovan skladba Skok B hem p ehr v n stiskn te tla tko a nebo KS pro p esun na p edchoz nebo n sleduj c str nku seznamu skladeb Tla tko Zastaven stopy Rychl p ehr v n pouze Audio CD CD DA B hem p ehr v n stiskn te tla tko EB nebo CS P i ka d m stisknut tla tka EB nebo 3 se rychlost p ehr v n zm n Pozastaven Pozastaven stopy Tla tko LA P ehr v n aktu ln vybran stopy Opakovan p ehr v n zvukov ho disku CD CD DA MP3 1 B hem p ehr v n seznamu skladeb stiskn te tla tko TOOLS O NM h r 1 6 TRACK 001 NR Ja Re im Opakov n Vypnout 57 TRACK 004 03 41 gt H g 00 08 05 57 TRACK 005 03 17 TRACK 006 03 35 S Pozastavit S N stroje Zp t 2 Stisknut m tla tek A V vyberte Z znam V echny N hodn nebo Vypnout 3 Stiskn te tla tko SJ Skladby budou p ehr v ny v po ad ve kter m byly zaznamen ny Vypnout G3 Z znam V echny Aktu ln skladba bude opakov na Opakuj se v echny skladby Volba n hodn ho p ehr v n p ehr v skladby v n hodn p
24. NEVIDITELN LASEROV Z EN T DY B3 P I OTEV EN NEVYSTAVUJTE SE PAPRSKU IEC 60825 1 e TENTO PR STROJ POU V LASER POU IT OVL DAC CH PRVK NEBO PRAV NEBO POU IT POSTUP JIN CH NE V TOMTO DOKUMENTU SPECIFIKOVAN CH M E M T ZA N SLEDEK VYSTAVEN NEBEZPE N MU Z EN NEOTEV REJTE KRYT A NEOPRAVUJTE P STROJ SAMI P ENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVAN MU PERSON LU CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT L SER CLASE 1 KLASS 1 PRODUCTO Bezpe nostn opat en D le it bezpe nostn pokyny P ed pou it m p stroje si pozorn p e t te tyto provozn pokyny Dodr ujte v echny n e uveden bezpe nostn pokyny Ponechejte si tyto provozn pokyny po ruce pro budouc pou it 1 P e t te si tyto pokyny Ulo te si tyto pokyny Respektujte v echna varov n Postupujte podle v ech pokyn Nepou vejte tento p stroj v bl zkosti vody i t n prov d jte pouze suchou tkaninou Nezakr vejte dn ventila n otvory Instalaci prov d jte v souladu s pokyny v robce 8 Neinstaluje p stroj do bl zkosti jak chkoliv tepeln ch zdroj jako jsou topn t lesa tepeln regul tory a spor ky nebo jin ch p stroj v etn p ij ma AV kter produkuj teplo 9 Nepotla ujte bezpe nostn el polarizovan z str ky nebo z str ky zemn c ho typu Polarizovan
25. S Po as prehr vania stla te toto leo tla idlo aby ste spustili funkciu v TITLE MENU NU ponuke titulu A Po as prehr vania stla te toto a tla idlo aby ste spustili funkciu POPUP MENU a VO vyskakovacej ponuke Presko i Ak chcete v zozname titulov prejs na predch dzaj cu alebo nasleduj cu stranu po as prehr vania stla te tla idlo 3 alebo KS O tla idl Zastavuje stopu R chle prehr vanie Iba zvukov CD CD DA Po as prehr vania stla te tla idlo EB alebo 3 R chlos prehr vania sa zmen po ka dom stla en tla idla GB alebo K3 Pozastavi Pozastavuje stopu C3 tla idl Prehr vanie aktu lne vybranej stopy Ovl danie prehr vania hudby Opakovanie zvukov ho CD CD DA MP3 M ete ovl da prehr vanie hudobn ho obsahu nach dzaj ceho sa na disku Blu ray DVD CD zariaden USB alebo na po ta i Tla idl na dia kovom ovl da i ktor sa pou vaj pri prehr van hudby SELN tla idl Iba zvukov CD CD DA Po as prehr vania zoznamu titulov stla te slo po adovanej Stopy Prehr sa po adovan stopa 1 Po as prehr vania zoznamu titulov stla te tla idlo TOOLS AA DI 1 6 aulic o Repeat Mode 4 off z TRACK TRACK 004 j 03 41 gt j pa 00 08 05 57 TRACK 005 03 17 TRACK 006 03 35 co S Pause HlTools Return 2 Stla te tla idlo 4 pre v ber Track All
26. SIU ENS VO POS EMO ONU PARK S A SRO SRO 6 Predn panel sadou aa tudo ov osude 6 Zadn PAME MMO 6 DARKOV ovl da zis kap ssd ask ona 7 PRIPOJENIA Pripojenie k telev zoru r 7 Pripojenie k audiosyst mu ooreesnov 8 Pripojenie k sie ov mu smerova u 8 NASTAVENIA Postup nastavenia vodn ch nastaven 9 Navig cia V PONUKE zi seassiniin snad kasa en ia 9 Pr stup do ponuky Nastaven 9 BSPIC eeann doo akt in oliv 9 ZVU zoe acc aleta 10 SIC os dka a h osi u used osu dada ase 11 O r E 12 JZK a e e te ek ce ie K Oe las 13 Zabezpe enie een 13 VSEODECN u sos lot 13 POGDOLA our taddada nec aeudoacna 13 PREHR VANIE M DI Prehr vanie komer ne zaznamenan ho disku 14 Prehr vanie s borov na zariaden USB 14 Prehr vanie disku s obsahom nahran m POUZIVAT POT os d na ro 15 Prehr vanie obsahu ulo en ho v PC 15 Ovl danie prehr vania videa 15 Ovl danie prehr vania hudby 16 Prehr vanie fotografi 17 DODATOK Rie enie probl mov 17 Technick DAJE 19 Region lny k d Za iname Prehr va e aj disky s zak dovan pod a pr slu n ho regi nu Tieto region lne k dy sa musia zhodova aby bolo mo n disk prehr va Disk sa neprehr v pr pade e sa k dy nebud zhodova Region lne slo pre tento prehr va je
27. Verance Corporation Autorsk pr va 2004 2010 Verance Corporation Spolo nos Verance si vyhradzuje v etky pr va Sp tn anal za alebo prevod do strojov ho k du s zak zan 20 Vyl enie zodpovednosti pre sie ov slu by V etok obsah a slu by dostupn cez toto zariadenie patria tret m stran m a s chr nen autorsk m pr vom patentom obchodnou zn mkou a alebo in mi z konmi du evn ho vlastn ctva Tak to obsah a slu by sa poskytuj v hradne pre va e osobn nekomer n pou itie Nesmiete vyu va iadny obsah ani slu by sp sobom ktor nebol schv len vlastn kom obsahu alebo poskytovate om slu by Okrem vy ie uveden ho ak to v slovne neschv li pr slu n majite obsahu alebo poskytovate slu by nem ete meni kop rova zverej ova na tava posiela prev dza pred va vytv ra odvoden pr ce vyu va alebo iadnym sp sobom distribuova alebo sprostredkov va ak ko vek obsah alebo slu by zobrazen v tomto zariaden S HLAS TRETEJ STRANY A SLU BY SA POSKYTUJ AKO TAK SPOLO NOS SAMSUNG NERU ZA TAKTO POSKYTOVAN OBSAH ALEBO SLU BY I U PRIAMO ALEBO NEPRIAMO ZA IADNYM ELOM SPOLO NOS SAMSUNG V SLOVNE ODMIETA V ETKY NEPRIAME Z RUKY VR TANE NIE V AK V HRADNE Z RUK PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKR TNY EL SPOLO NOS SAMSUNG NEZARU UJE PRESNOS PLATNOS V ASNOS LEG LNOS ALEBO KOMPLETNOS
28. avania viacer ch kan lov ktor je kompatibiln S va im stereo syst mom M ete si vybra i bude prehr va zmie ava na norm lne stereo alebo na priestorov kompatibiln stereo Sk r ako za nete kontaktujte pros m svojho poskytovate a internetov ch slu ieb a zistite i je va a IP adresa statick alebo dynamick Ak je dynamick a v ina je odpor ame v m pou i automatick postup nastavenia siete Je to najjednoduch postup a bude fungova vo v ine pr padov Ak je statick mus te pou i manu lny postup nastavenia Nastavenia siete nakonfigurujte pomocou ni ie uveden ch krokov amp POZN MKA z Toto zariadenie m ete k sieti pripoji len pomocou k blov ho pripojenia Nastavenie k blovej siete 1 Vdom cej ponuke stla en m tla idiel gt vyberte Settings a potom stla te tla idlo 2 Stla en m tla idiel A Y vyberte Network a potom stla te tla idlo EJ 3 Stla en m tla idiel A Y vyberte Wired Network Settings a potom stla te tla idlo EJ Zobraz sa obrazovka Nastavenia k blovej siete 10 Settings Wired Network Settings io Internet Protocol Setup Auto gt IP Address ETEEN EA Subnet Mask Lo1Lo01L01L01 OII Gateway DNS Auto DNS Server Doo Move Select D Return V pol ku nastavenia internetov ho protokolu zvolte mo nos Auto ak e te nie je zvolen Stla te tla
29. bluraysupport 2 Preberte najnov iu aktualiz ciu softv ru USB s bor zip do po ta a 3 Rozba te s bor zip do po ta a Mali by ste ma jeden s bor RUF s rovnak m n zvom ako s bor zip 4 S bor RUF skop rujte na jednotku USB typu flash 5 Ubezpe te sa e sav prehr va i nenach dza iadny disk a jednotku USB typu flash potom vlo te do portu USB na prehr va i 6 V ponuke prehr va a prejdite do ponuky Nastavenia gt Podpora gt Aktualiz cia softv ru 7 Zvolte By USB amp POZN MKA z Ke aktualizujete softv r pomocou konektora USB Host vo v robku nesmie by vlo en iadny disk m Ke je aktualiz cia softv ru dokon en skontrolujte detaily softv ru v ponuke Aktualiz cie softv ru z Po as aktualiz cie softv ru prehr va nevyp najte M ete sp sobi poruchu prehr va a z Aktualiz cia softv ru pomocou konektora USB Host m e by vykonan iba pomocou pam ov ho zariadenia USB Automatick ozn menie o aktualiz cii Ak prehr va pripoj te do siete a potom zapnete funkciu Auto Upgrade Notification Automatick ozn menie o aktualiz cii prehr va v s bude automaticky informova o dostupnosti novej verzie softv ru pre prehr va 13 Funkciu Automatick ozn menie o aktualiz cii zap nite vykonan m ni ie uveden ho postupu 1 Vyberte polo ku Auto Upgrade Notification a potom stla te tla idlo SJ 2 Pomocou tla idiel A Y
30. daje BD vyma Opravy Ak n s kontaktujete v s vislosti S opravou prehr va a m eme v m fakturova spr vny poplatok ak 1 Mechanik vycestuje do v ho domu na va u iados a produkt nebude chybn 2 Prinesiete produkt do strediska opr v a produkt nebude chybn K m k v m vycestujeme na opravu alebo za neme s akouko vek pr cou na prehr va i budeme v s informova o v ke spr vneho poplatku Odpor ame v m aby ste si d kladne pre tali tento n vod na pou itie vyh adali rie enie online na str nke www samsung com alebo kontaktovali Z kazn cke centrum Samsung k m po iadate o opravu v ho prehr va a Technick daje Hmotnos Rozmery V eobecn Rozsah prev dzkovej teploty Rozsah prev dzkovej vlhkosti Typ A USB V stup jednosmern ho pr du v stup HDMI Audio Audio v stup Digit lny v stup zvuku Sie Ethernet 1 0 Kg 269 W X 193 D X 39 H mm 590 to 35 C 10 to 75 USB 2 0 oV 0 5A Max 1080p 1080i 720p 576p 480p PCM Bitov tok Koaxi lny Konektor 100BASE TX Sle ov r chlosti rovnak alebo ni ie ako 10 MB s nie s podporovan Vzh ad a technick daje podliehaj zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia Ak chcete zn i spotrebu energie pozrite si t tok ktor sa nach dza na v robku Hmotnos a rozmery s pribli n Ozn menie o zhode a kompatibilite NIE V ETKY disky s kompatibiln
31. idlo EJ vyberte polo ku AUTO a potom stla te tla idlo 3 5 Funkcia Automaticky z skava a vypl a hodnoty pre polo ky IP Address Subnet Mask at automaticky amp POZN MKA Tento proces m e trva a p min t Potom ako sie ov funkcia z ska sie ov hodnoty stla te tla idlo RETURN Vyberte polo ku Network Test a potom stla te tla idlo EJ aby ste zaru ili pripojenie prehr va a do siete 8 Podokon en testu siete dvakr t stla te tla idlo RETURN aby ste sa vr tili do hlavnej ponuky 9 Ak sie ov funkcia nez ska sie ov hodnoty alebo ak ste vybrali Manu lne prejdite na pokyny pre manu lne nastavenie Manu lne nastavenie siete Pred spusten m manu lneho nastavenia siete mus te ma hodnoty nastavenia siete Ak chcete zada sie ov nastavenia pre v v robok postupujte pod a t chto krokov 1 V dom cej ponuke stla en m tla idiel lt gt vyberte Settings a potom stla te tla idlo EJ 2 Stla en m tla idiel A Y vyberte Network a potom stla te tla idlo EJ 3 Press the AV buttons to select Wired Network Settings and then press the button The Wired Network Settings screen appears 4 Select the Internet Protocol Setup field and then press the E button 5 Stla en m tla idiel A Y vyberte Manual a potom stla te tla idlo SJ 6 Stla en m tla idla Y prejdite na prv vstupn pole IP Address 7 Pomocou seln ch tla idiel
32. in probl my Funkcia DLNA Vid m adres re ktor zdie am cez DLNA ale nevid m s bory 18 RIE ENIE Ak je v stup HDMI nastaven na rozl enie ktor v telev zor nepodporuje napr 1080p nemus te vidie obraz na TV Na viac ako 5 sek nd stla te tla idlo M na prednom paneli ke nie je disk vlo en V etky nastavenia sa vr tia na p vodn nastavenia od v robcu PO obnoven v chodiskov ch nastaven sa v etky ulo en pou vate sk daje BD vyma Na viac ako 5 sek nd stla te tla idlo M na prednom paneli ke nie je disk vlo en V etky nastavenia vr tane hesla sa vr tia na p vodn nastavenie od v robcu T to funkciu nepou vajte pokia to nie je nutn PO obnoven v chodiskov ch nastaven sa v etky ulo en pou vate sk daje BD vyma Uistite sa e disk nie je pinav ani po kriaban Vy istite disk Skontrolujte pripojenie medzi telev zorom a konektorom HDMI na prehr va i Skontrolujte i v telev zor podporuje vstupn HDMI rozl enie 576p 480p 720p 1080i alebo 1080p Ak sa na obrazovke objav zrnenie znamen to e telev zor nepodporuje HDCP Sirokop smov digit lna ochrana obsahu Prejdite na obsah a v n vode na pou itie n jdite as ktor obsahuje vysvetlenia t kaj ce sa aktu lneho probl mu a postup e te raz zopakujte ivv servisn stredisko spolo nosti Samsung DLNA zobrazuje len s bor
33. kompatibilitou nebo funkc p ehr va e kontaktujte Centrum p e o z kazn ky SAMSUNG Centrum p e o z kazn ky SAMSUNG m e tak nab zet aktualizace p ehr va e e Dal informace o omezen p ehr v n a kompatibilit disk viz sekce Bezpe nostn opat en D ve ne za nete st p ru ku Typy a vlastnosti disk a P ed p ehr v n m e Pro v stup z p ehr va e disk Blu ray v re imu progresivn ho vykreslov n UPOZOR UJEME SPOT EBITELE E NE V ECHNY TELEVIZORY S VYSOK M ROZLI EN M JSOU S T MTO p strojem PLN KOMPATIBILN A M E DOJ T K V SKYTU ARTEFAKT V OBRAZU POKUD M TE POT E S OBRAZEM V RE IMU PROGRESIVN HO VYKRESLOV N DOPORU UJEME P EPNOUT V STUP NA STANDARDN ROZLI EN POKUD M TE O KOMPATIBILIT TELEVIZORU S T MTO p strojem JAK KOLIV OT ZKY KONTAKTUJTE NA E CENTRUM P E O Z KAZN KY 19 Ochrana proti kop rov n e Vzhledem ke schv len syst mu AACS Pokro il syst m zen p stupu k obsahu u form tu Blu ray kter se podob CSS Syst m ifrov n obsahu u form tu DVD plat jist omezen p ehr v n v stupu analogov ho sign lu apod u obsahu s ochranou AACS Fungov n p stroje a omezen jeho funkc se mohou li it podle toho kdy jste jej zakoupili i podle toho jak zm ny v omezen ch jsou p ijaty pot co p stroj opustil v robn z vod Zna ky BD ROM Mark a BD jsou tak vyu v ny k och
34. li elektromagnetick mu ru eniu in ch zariaden napr r dio alebo telev zia pou vajte na pripojenie iba tienen k ble a konektory D LE IT UPOZORNENIE Sie ov n ra na tomto zariaden je dod van so z suvkou ktor obsahuje vstavan poistku Hodnota poistky je uveden na prednej strane z suvky Ak je potrebn poistku vymeni mus te pou i poistku s rovnakou hodnotou a mus spl a po iadavky BS1362 V pr pade e m z suvka vyberate n kryt nikdy nepou vajte z suvku bez tohto krytu Ak je potrebn v mena krytu poistky mus ma tento kryt rovnak farbu ako je farba na prednej strane z suvky Vymenite n kryty je mo n zak pi u v ho dod vate a Ak dod van z suvka nie je ur en pre va u z str ku alebo sie ov n ra nie je dostato ne dlh mus te si zaobstara predl ovaciu sie ov n ru ktor spl a bezpe nostn predpisy alebo kontaktujte v ho dod vate a V pr pade e nie je mo n odpoji zariadenie od ektrickej siete vypnite isti a potom z suvku bezpe ne odstr te Neprip jajte z suvku do z str ky v pr pade e je po koden izol cia na sie ovej n re preto e hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Pre odpojenie zariadenia od elektrickej siete mus te najsk r vytiahnu koncovku z elektrickej z suvky aby s ou bolo mo n manipulova Zariadenie dod van s t mto n vodom na pou itie je licenco
35. lneho v stupu PCM alebo Bitstream z Ak v telev zor nie je kompatibiln s komprimovan mi viackan lov mi form tmi Dolby Digital DTS prehr va m e vysiela 2 kan lov zmie an zvuk PCM dokonca aj ke ste v ponuke nastavenia zvolili bitov tok bu Op tovne k dov alebo Nespracovan m Akv telev zor nie je kompatibiln so vzorkovac m kmito tom PCM cez 48 kHz prehr va m e vysiela 48 kHz podvzorkovan zvuk PCM dokonca aj ke ste nastavili Podvzorkovanie PCM na Off Prevzorkovanie PCM nadol Umo uje v m vybra prevzorkovanie 96kHz PCM sign lov nadol na 48kHz sk r ako sa bud vysiela do zosil ova a Vyberte mo nos Zap ak v zosil ova alebo prij ma nie je kompatibiln s 96kHz sign lom Ovl danie dynamick ho rozsahu Umo uje v m pou i ovl danie dynamick ho rozsahu na zvuk Dolby Digital Dolby Digital Plus a Dolby True HD e Auto Automaticky ovl da dynamick rozsah zvuku Dolby TrueHD na z klade inform ci vo zvukovom z zname Dolby TrueHD Z rove zap na ovl danie dynamick ho rozsahu pre Dolby Digital a Dolby Digital PIUS e Off Ponech dynamick rozsah neskomprimovan m v m umo uje po va p vodn zvuk e On Zapne ovl danie dynamick ho rozsahu na v etk ch troch form toch Dolby Tich ie zvuky sa zosilnia a hlasitos hlasn ch zvukov sa zn i Re im zmie avania Umo uje v m vybra si sp sob zmie
36. m kodekom tento s bor sa nemus da prehra ak sa vyskytne probl m s jeho obsahom Norm lne prehr vanie nie je zaru en ak s inform cie v kontajneru s boru nespr vne alebo ak je samotn s bor po koden Pri s boroch ktor maj vy iu ako tandardn d tov tok po et obr zkov za sekundu m e d js pri prehr van zvuku obrazu k zasek vaniu Funkcia vyh ad vania presko enia nie je k dispoz cii ak je indexov tabu ka s boru po koden e Video dekod r Podporuje a do H 264 rove 4 1 a AVCHD Nepodporuje H 264 FMO ASO RS a VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Menej ako 1280 x 720 max 60 sn mok Viac ako 1280 x 720 max 30 sn mok Nepodporuje GMC 2 alebo vy ie e Zvukov dekod r Podporuje WMA 7 8 9 a STD Nepodporuje vzorkovaciu frekvenciu WMA 22050 Hz mono AAC Max vzorkovacia frekvencia 96 kHz 8 11 12 16 22 24 32 44 1 48 64 88 2 96 Max d tov tok 320 kb s Podpora hudobn ch s borov Pr pona Boni AH Audio kodek Rozsah podpory Vzorkovacie kmito ty v kHz 8 11 16 22 32 44 1 48 wma Prenosov r chlos V etky prenosov r chlosti v rozsahu 5 kbps a 355 kbps Podpora s borov s obr zkami Pr pona s boru Typ Rozl enie Jpg jpeg JPEG 15360x8640 jpe png PNG 15360x8640 AVCHD Pokro il Video kodek s vysok m rozl en m e Tento prehr va dok e prehr va disky vo form te AVCH
37. na dia kovom ovl da i zadajte sla 8 Ke tourob te pre ka d pole pomocou tla idla prejdite postupne na al ie polia Rovnako tie m ete pou i tla idlo pky aby ste sa pohybovali hore dole a dozadu 9 Zadajte hodnoty IP Address Subnet Mask a Gateway 10 Stla en m tla idla Y prejdite na DNS 11 11 Stla en m tla idla Y prejdite na prv vstupn pole DNS 12 sla zadajte tak ako je to uveden vy ie 13 Stla te tla idlo RETURN na dia kovom ovl da i 14 Potom spustite Test siete a uistite sa e v robok je pripojen k va ej sieti Test siete T to ponuku pou vajte na pripojenie na kontrolu i va e sie ov pripojenie funguje alebo nie Stav siete Kontrola i bolo pripojenie k sieti a internetu zaveden Internetov pripojenie BD LIVE Nastavte aby ste umo nili pripojenie pri pou van slu by BD LIVE e Allow All Internetov pripojenie bude povolen pre cel obsah BD LIVE e Allow Valid Only Internetov pripojenie bude povolen iba pre obsah BD LIVE ktor obsahuje platn certifik t e Prohibit Internetov pripojenie nebude povolen pre iadny obsah BD LIVE amp POZN MKA o je platn certifik t Ak v robok pou va funkciu BD LIVE na poslanie dajov o disku a po iada server na certifik ciu disku Server pou va prenesen daje na kontrolu platnosti disku a posiela certifik t sp do v robku z I
38. obsahu budete vidie bu prie inky jednotliv s bory alebo oboje Ak je to nutn pomocou tla idiel A V pb vyberte prie inok a potom stla te tla idlo E 9 Pomocou tla idiel A V lt 4 gt vyberte s bor ktor chcete zobrazi alebo prehra a potom stla te tla idlo BJ amp POZN MKA z Hoci bude prehr va zobrazova prie inky pre v etky typy obsahu bude zobrazova iba s bory typu obsahu ktor ste vybrali v Kroku 6 alebo Kroku 61 Ak ste vybrali napr klad hudbu budete vidie iba hudobn s bory Tento v ber m ete zmeni n vratom na domovsk obrazovku a zopakovan m Kroku 4 10 Jedn m alebo nieko k mi stla eniami tla idla RETURN opust te aktu lnu obrazovku prie inok alebo sa vr tite na domovsk obrazovku Ak sa chcete priamo vr ti na domovsk obrazovku stla te tla idlo EXIT amp POZN MKA z Aby ste predi li mo n mu po kodeniu USB pam te mus te pam ov zariadenie USB vybra bezpe ne uskuto nen m funkcie Safely Remove USB Stla te tla idlo HOME aby ste sa presunuli do dom cej ponuky potom stla te LT C tla idlo a potom stla te tla idlo EJ z Ak pri prehr van pam ov ho zariadenia USB vlo te disk re im zariadenia sa automaticky zmen na Blu ray DVD alebo CD Prehr vanie disku s obsahom nahran m pou vate om M ete prehr va multimedi lne s bory ktor ste nahrali na diskyBlu ray DVD alebo CD 1
39. p stroj vyu v propriet rn technologii licencovanou spole nost Verance Corporation a je chr n n patentem USA 7 369 677 a dal mi vydan mi a p ihl en mi patenty ve Spojen ch st tech americk ch a dal ch zem ch Na n kter aspekty t to technologie se tak vztahuje ochrana autorsk ch pr v a obchodn ho tajemstv Cinavia je ochrann zn mka spole nosti Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation V echna pr va vyhrazena spole nost Verance Zp tn anal za a p evod do strojov ho k du jsou zak z ny 20 Vylou en zodpov dnosti u s ov ch slu eb Ve ker obsah a slu by dostupn p es toto za zen pat t et m osob m a jsou chr n ny autorsk m pr vem patenty ochrann mi zn mkami nebo jin mi z kony o du evn m vlastnictv Takov obsah a slu by jsou poskytov ny v hradn pro va e osobn nekomer n pou it Nesm te pou vat dn obsah nebo slu by zp sobem ke kter mu nebyl d n souhlas majitelem obsahu nebo poskytovatelem slu eb Bez omezen v e uveden ho pokud nen v slovn povoleno p slu n m vlastn kem obsahu i poskytovatelem slu eb nesm te upravovat kop rovat publikovat nahr vat pos lat p en et p ekl dat prod vat vytv et odvozen d la vyu vat nebo distribuovat na jak mkoliv m diu nebo jak mkoliv zp sobem obsah nebo slu by zobrazen prost ednictv m tohoto za zen OBSAH A SLU BY
40. pevn ho disku USB nestabiln zabezpe te dodato n energiu zapojen m pevn ho disku do z suvky Ak probl m pretrv va obr te sa na v robcu pevn ho disku USB e Pam ov zariadenia mus te vybra pomocou funkcie Bezpe n odstr nenie USB aby ste predi li pr padn mu po kodeniu pam ov ho zariadenia USB Sa Stla te tla idlo HOME aby ste sa presunuli na domovsk obrazovku stla te ZLTE C tla idlo a potom stla te tla idlo EJ e Spolo nos SAMSUNG nenesie zodpovednos za ak ko vek po kodenie dajov v s boroch alebo stratu dajov e V prehr va nepodporuje komprimovan s bory rozpt len s bory ani k dovan s bory NTFS e Zariadenie USB m ete opravi alebo naform tova na stolnom po ta i iba opera n syst m MS Windows Podpora video s borov Pr pona s boru Kontajner Video kodek Audio kodek Rozl enie DivX 3 11 4 x 5 x 6 1 MPS Dolby Digital 1920x1080 avi OO OMBO O DTS WMA H2B4BPIMPHP 264 H2B4BPIMPHP PCM 1920x1080 VC 1 AP 1920x1080 MP3 mkv HET 5 HET 0 Dolby Digital 1920x1080 DTS O H2B4BPMP HP 264 H2B4BPMP HP 1920x1080 m 1 AP 1920x1080 WMV WMV wmv9 WMA 0 VAM 1 SM 1920x1080 s MP4 mp4 1920x1080 m i 1 H264BP MPHP 264 1 H264BP MPHP 1920x1080 m i MP1 2 1920x1080 PY Na Dolby Digital 1920x1080 PSA DTS H 264 H264 BP MP HP 1920x1080 e Obmedzenia Aj ke je s bor zak dovan vy ie uveden m podporovan
41. prehr va e digit lne fotoapar ty a USB ta ky kariet Tento prehr va nepodporuje n zvy prie inkov alebo s borov dlh ie ako 128 znakov Niektor USB zariadenia Extern HDD digit lne fotoapar ty nemusia by s prehr va om kompatibiln V prehr va podporuje syst my s borov FAT16 FAT32 a NTFS Pripojte USB zariadenia priamo k USB portu prehr va a Pripojenie cez USB k bel m e sp sobi probl my s kompatibilitou Ak do ta ky na viacero kariet vlo te viac ako jedno pam ov zariadenie nemus fungova spr vne Prehr va nepodporuje PTP protokol Po as procesu na tavania neodp jajte USB zariadenie m vy ie je rozl enie obrazu t m dlh ia je pauza pred zobrazen m Tento prehr va nedok e prehr va MP3 s bory s DRM Spr va digit lnych pr v prevzat ch z komer n ch str nok e V prehr va podporuje len video ktor m menej ako 30 sn mok s obr zkov za sekundu e V prehr va podporuje iba zariadenia triedy ve kokapacitn ho lo n ho zariadenia USB MSC ako s napr klad mal pam ov zariadenia a pevn disky USB Rozbo ova e nie s podporovan e Ur it typy pevn ch diskov USB ta iek na viacero kariet a mal ch pam ov ch zariaden USB nemusia by kompatibiln s t mto prehr va om e Ak zariadenie USB vy aduje vy v kon m e by obmedzen zariaden m na ochranu obvodu e Ak je prehr vanie z
42. sdru en Digital Living Network Alliance dlna CERTIFIED 21 Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Pokud m te ot zky t kaj c se v robk Samsung kontaktujte st edisko Samsung pro p i o z kazn ky Area Contact Centre 8 Web Site ALBANIA 42 27 5755 Wwww samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min Wwww samsung com BELGIUM 02 201 24 18 ut samsung combo French BOSNIA 05 133 1999 WWw samSUNJ COM BULGARIA 07001 33 11 WWW samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 WWW samsUng com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 WWw samSUNJ COM DENMARK 70701970 Wwww samsung com FINLAND 030 6227 515 Wwww samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min Wwww samsung com CYPRUS 8009 4000 only from landline Wwww samsung com GREECE 30 210 6687691 hom moble and and ne a vr samsung 6m HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 Wwww samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KOSOVO 381 0113216899 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 Wwww samsung com FYROM 023 207 777 Wwww samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com POLAND 5 S 72 678 www samsung com PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 www samsung com s De Ta bo b s SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 WWw samsUNg com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 w
43. v roby amp POZN MKA m Pokud se obnov nastaven z v roby v echna u ivatelsk data ulo en v pam ti BD se vyma ou asov p smo Mo nost volby asov ho p sma v n m jste Upgrade softwaru Nab dka Upgrade softwaru umo uje aktualizaci softwaru p ehr va e s c lem vylep en v konu nebo z sk n dopl kov ch slu eb P es Internet Chcete li prov st aktualizaci P es Internet postupujte takto 1 Vyberte mo nost P es Internet a potom stiskn te tla tko Zobraz se zpr va o p ipojov n k serveru 2 Pokud je k dispozici aktualizace objev se zpr va 3 Pokud vyberete polo ku Ano spust se stahov n V pr b hu aktualizace p ehr va nevyp nejte 4 Po dokon en aktualizace se p ehr va automaticky restartuje amp POZN MKA Aktualizace je dokon ena v okam iku kdy se p stroj po restartu automaticky vypne Zapn te p stroj s aktualizovan m softwarem stiskem tla tka POWER z Nikdy nevyp nejte a nezap nejte p ehr va ru n v pr b hu aktualizace m Spole nost Samsung Electronics nenese odpov dnost za poruchy p ehr va e zp soben nestabilitou p ipojen k Internetu ani nedbalost u ivatele b hem aktualizace softwaru P ihr dka disku mus b t p i prov d n aktualizace pomoc P es Internet pr zdn P es USB Chcete li prov st aktualizaci z USB postupujte takto 1 Nav tivte str nky www sam
44. z str ka m dva no ov kontakty jeden je ir ne druh Z str ka zemn c ho typu m dva no ov kontakty a t et zemn c kol k irok no ov kontakt i t et kol k jsou p ilo eny z d vodu va bezpe nosti Pakli e p ilo en z str ky nelze pou t v domovn z suvce po dejte elektrik e o v m nu zastaral z suvky 10 Chra te s ov kabel aby se na n j ne lapalo nebo aby se nep isk pl zvl t u z suvek rozbo ovac ch r a v bod kde vych z z p stroje 11 Pou vejte pouze dopl ky a p slu enstv kter jsou specifikov ny v robcem gt bb 12 13 14 Uskladn n disk a pr ce s nimi Pou vejte p stroj pouze s voz kem stojanem trojno kou dr kem nebo stolem kter byly specifikov ny v robcem nebo prod ny s p strojem Pokud pou ijete voz k dejte pozor p i p esouv n kombinace voz k p stroj abyste se vyhnuli zran n p i p eklopen Vypn te tento p stroj b hem bou ek nebo pokud se nepou v po dlouh asov obdob P enechejte ve ker servis kvalifikovan mu servisn mu person lu Servis je vy adov n pokud byl p stroj po kozen jak mkoliv zp sobem jako nap klad p i po kozen nap jec ry nebo z str ky p i rozlit tekutiny nebo p du p edm t do p stroje vystaven p stroje de ti nebo vlhkosti pokud p stroj nefunguje norm ln neb
45. zariaden USB alebo na po ta i Pou vanie ponuky N stroje Po as prehr vania stla te tla idlo TOOLS Start Slide Show Vyberte na spustenie prezent cie Background Vyberte ak chcete po va hudbu Music po as sledovania prezent cie Zoom Vyberte na zv enie aktu lneho obr zka Zv uje a tvorn sobne Vyberte na oto enie obr zka Rotate T mto oto te obraz v smere alebo proti smeru hodinov ch ru i iek Information Zobraz inform cie o obr zku amp POZN MKA z z vislosti od disku alebo lo n ho zariadenia sa m e ponuka N stroje l i z Ak chcete zapn funkciu hudby v pozad s bor fotografie sa mus nach dza na rovnakom lo nom m diu ako hudobn s bor Av ak kvalita zvuku m e by ovplyvnen bitovou r chlos ou MP3 s boru ve kos ou fotografie a sp sobom k dovania z Titulky a prezenta n grafiku nem ete zv i v re ime zobrazenia na cel obrazovku Dodatok Rie enie probl mov Pred po iadan m o servisn slu bu vysk ajte nasledovn rie enia PROBL M Pomocou dia kov ho ovl da a sa ned vykona iadna innos Disk sa neprehr va Ponuka disku sa nezobraz Na obrazovke sa zobraz z kaz Re im prehr vania sa l i od v beru ponuky nastavenia Pomer str n obrazovky sa ned zmeni iadny zvuk RIE ENIE Skontrolujte bat rie v dia kovom ovl da i Mo no ich je po
46. zvukovou stopu BONUSVIEW Definice pro Jak koli BONUSVIEW sou asn tak e v AV p ij ma m e sou asn sm ch je do zvuku Blu ray sm ch je do zvuku PCM dek dovat zvukov bitov proud PCM a p id zvukov efekty Zvuk BONUSVIEW a zvukov navigace Pot p ek duje zvuk efekty navigace nebudou sly et PCM do bitov ho proudu DTS a p id zvukov efekty navigace Pokud je zdrojov sign l dvoukan lov nebo mono nastaven nov k dov n Dolby D nebude aktivn Disky Blu ray mohou m t t i zvukov stopy Zvuk hlavn ho filmu Zvukov stopa hlavn ho filmu Zvuk BONUSVIEV Dal zvukov stopa nap koment re is ra nebo herce Zvukov efekty navigace P i v b ru polo ek navigace se mohou ozvat zvukov efekty navigace Zvukov efekty navigace z vis na konkr tn m disku Blu ray amp POZN MKA z Ujist te se e jste vybrali spr vn digit ln v stup jinak neusly te dn zvuk nebo usly te hlasit um Pokud za zen HDMI AV p ij ma televizor nen kompatibiln s komprimovan mi form ty Dolby Digital DTS zvukov sign l bude na v stupu jako PCM B n disky DVD nemaj zvuk BONUSVIEW a zvukov efekty navigace m N kter disky Blu ray nemaj zvuk BONUSVIEW a zvukov efekty navigace P i p ehr v n zvukov ch stop MPEG je na v stupu zvuk ve form tu PCM bez ohledu na nastaven digit
47. A M U ZOBRAZOVA ARTEFAKTY AK M TE S OBRAZOM S PROGRES VNYM SKENOVAN M PROBL MY ODPOR AME V M PREPN PRIPOJENIE NA TANDARDN V STUPN ROZL ENIE AK M TE OT ZKY OH ADOM KOMPATIBILITY N HO TELEV ZNEHO PRIJ MA A S T MTO V ROBKOM KONTAKTUJTE PROS M NA E SERVISN Z KAZN CKE CENTRUM Ochrana proti kop rovaniu e Ke e AACS Pokro il pr stup syst mov ho obsahu je opr vnen ako syst m s chr nen m obsahom pre form t disku Blu ray podobne ako pou vanie CSS Syst m k dovania obsahu pre DVD form t bud na prehr vanie v stup anal gov ho syst mu at uveden ur it obmedzenia chr nen ho obsahu AACS Cinnos tohto v robku a obmedzenia sa m u l i v z vislosti od asu zak penia na ktor sa tieto obmedzenia m u vz ahova a alebo zmeny AACS po v robe tohto v robku Znak BD ROM a BD s dodato ne pou van ako syst m ochrany obsahu pre form t Blu ray disku ktor zav dza ur it obmedzenia vr tane obmedzenia prehr vania pre znak BD ROM a alebo BD chr nen obsahy Dopl uj ce inform cie o AACS znaku BD ROM BD alebo tomto v robku z skate v z kazn ckom stredisku spolo nosti SAMSUNG e V ina diskov Blu ray diskov DVD je zak dovan ochranou proti kop rovaniu Kv li tomu by ste mali pripoji prehr va priamo k v mu telev zoru a nie k videorekord ru Pripojenie k videorekord ru sp sob pri diskoch Blu ray DVD s ochranou proti kop
48. AK HOKO VEK OBSAHU ALEBO SLU BY DOSTUPN CH VTOMTO ZARIADEN A ZA IADNYCH OKOLNOST VR TANE ZANEDBANIA NEBUDE SPOLO NOS SAMSUNG ZODPOVEDN I U ZMLUVNE ALEBO BEZPR VNE ZA IADNE PRIAME NEPRIAME N HODN ZVL TNE ALEBO N SLEDN KODY POPLATKY PR VNIKOM V DAVKY ALEBO IN KODY VYPL VAJ CE Z ALEBO V S VISLOSTI S UVEDEN MI INFORM CIAMI ALEBO INFORM CIAMI KTOR S N SLEDKOM POU VANIA AK HOKO VEK OBSAHU ALEBO SLU BY VA OU OSOBOU ALEBO INOU TRE OU STRANOU AJ KE STE BOLI INFORMOVAN O MO NOSTI TAK CHTO K D Slu by tretej strany sa m u ukon i alebo preru i kedyko vek a spolo nos Samsung neru za to e obsah alebo slu by zostan dostupn po as akejko vek doby Obsah a slu by posielaj tretie strany prostredn ctvom siet a prevodn ch zariaden nad ktor mi nem spolo nos Samsung iadnu kontrolu Bez obmedzenia v eobecnosti tohto odmietnutia spolo nos Samsung v slovne odmieta ak ko vek zodpovednos za preru enie alebo odlo enie obsahu alebo slu by ktor boli spr stupnen t mto zariaden m Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za slu by z kazn kom spojen s obsahom a slu bami V etky ot zky alebo po iadavky na slu by t kaj ce sa obsahu alebo slu ieb by sa mali polo i priamo pr slu n m poskytovate om obsahu a slu by Licencia Vyroben pod licenciou Dolby Laboratories Dolby a symbol dvojit ho D s U DOLBY ochrann zn mky s
49. BD F5100 P ehr va disk Blu ray u ivatelsk p ru ka predstavte si sv mo nosti D kujeme e jste se rozhodli pro v robek spole nosti Samsung Chcete li zcela vyu vat v ech slu eb zaregistrujte pros m sv j v robek na str nk ch www samsung com register ESKY Bezpe nostn Informace Varov n ABYSTE PREDE LI RIZIKU RAZU ELEKTRICK M PROUDEM NEODN MEJTE KRYT P STROJE NEBO JEHO ZADN PANEL UVNIT P STROJE NEJSOU DN SOU STI JEJICH SERVIS BY M L PROV D T U IVATEL SERVIS A OPRAVY SV TE POUZE KVALIFIKOVAN MU SERVISN MU TECHNIKCVI UPOZORN N NEBEZPE RAZU ELEKTRICK M PROUDEM NEROZEB REJTE A Tento symbol ozna uje nebezpe n nap t uvnit v robku kter p edstavuje riziko razu elektrick m proudem nebo mo nost poran n osob UPOZORN N ABYSTE SN ILI RIZIKO RAZU ELEKTRICK M PROUDEM NEODSTRA UJTE KRYT ZADN KRYT UVNIT P STROJE NEJSOU DN SOU STKY KTER BY U IVATEL MOHL OPRAVIT P ENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVAN MU SERVISN MU PERSON LU Tento symbol indikuje d le it pokyny doprov zej c v robek Neinstalujte ani neumis ujte tento p stroj do knihovni ky vestav n sk n nebo do jin ho podobn ho st sn n ho prostoru VAROV N KTER JSOU UVEDENY V TOMTO N VODU M E VY STIT V OHRO EN NEBEZPE N M Z EN M NESUND VEJTE KR
50. D Tieto disky s be ne nahr van a pou van vo videokamer ch e Form t AVCHD je form t digit lnej videokamery s vysok m rozl en m e Form t MPEG 4 AVC H 264 komprimuje obr zky s vy ou efektivitou ako be n form t kompresie obr zkov e Niektor disky AVCHD pou vaj form t x v Color Tento prehr va dok e prehr va disky AVCHD ktor pou vaj form t x v Color e x v Color je obchodn zna ka spolo nosti Sony Corporation e AVCHD a logo AVCHD s obchodn mi zna kami Matsushita Electronic Industrial Co Ltd a Sony Corporation amp POZN MKA z Niektor disky vo form te AVCHD sa nemusia prehr va v z vislosti od stavu nahr vania Disky s form tom AVCHD sa musia finalizova z Form t x v Color poskytuje ir rozsah farieb ako be n disky DVD videokamery z Niektor disky vo form te DivX MKV a MP4 sa nemusia da prehra v z vislosti od rozl enia videa a od stavu obnovovacieho kmito tu Pr slu enstvo Skontrolujte ni ie uveden pr slu enstvo ktor je s as ou dod vky Bat rie do dia kov ho ovl da a ve kos AAA N vod na pou itie Dia kov ovl da Predn panel TLA IDLO PREHRA POZASTAVI TLA IDLO STOP TLA IDLO OTVORI ZATVORI TLA IDLO NAP JANIA SN MA DIA KOV HO OVL DA A Z SUVKA NA DISK amp POZN MKA z Ke prehr va zobraz ponuku disku B
51. ELEKTRICK M PR DOM NEOTV RAJTE Tento symbol upozor uje na nebezpe n nap tie v zariaden ktor m e dosiahnu hodnoty vyvol vaj ce riziko razu elektrick m pr dom OPRAVI S M UPOZORNENIE ZA ELOM ZN ENIA RIZIKA ZASIAHNUTIA ELEKTRICK M PR DOM NESN MAJTE KRYT ALEBO ZADN STRANU VO VN TRI SA NENACH DZAJ ASTI KTOR SI POU VATE M E Tento symbol upozor uje na d le it pokyny t kaj ce sa pou vania alebo dr by servisu tohto zariadenia ktor sa nach dzaj V tomto n vode Zariadenie neumiest ujte do uzatvoren ch priestorov ako je kni nica a pod V STRAHA Aby ste predi li riziku vzniku po iaru a riziku razu elektrick m pr dom nevystavujte zariadenie da u ani vlhkosti UPOZORNENIE PREHR VA DISKOV BLU RAY POU VA NEVIDITE N LASEROV L A PRI STYKU S N M M E D JS K NEBEZPE N MU O IARENIU PRI POU VAN PREHR VA A DISKOV BLU RAY DODR UJTE POKYNY UVEDEN V TOMTO N VODE NA POU ITIE UPOZORNENIE TENTO V ROBOK POU VA LASER OVL DANIE NASTAVOVANIE A VYKON VANIE IN CH OPER CI NE S UVEDEN V TOMTO N VODE M E ZAPR INI RIZIKO O IARENIA 2 NIKDY NEROZOBERAJTE ZARIADENIE A NEOPRAVUJTE HO PR PADN OPRAVY PRENECHAJTE NA AUTORIZOVAN SERVIS Tento v robok spl a CE smernice v pr pade e s na pripojenie k in m zariadeniam pou it tienen k ble a konektory Aby ste predi
52. HDD nestabiln zajist te dodate n nap jen zapojen m HDD do z suvky Pokud probl m p etrv v obra te se na v robce USB HDD Aby nedo lo k po kozen pam ov ho za zen s rozhran m USB mus te je bezpe n odpojit postupem Bezpe n odebr n USB abyste p ede li p padn mu po kozen pam ti USB Stisknut m tla tka HOME se p esu te na z kladn obrazovku stiskn te LUT C tla tko a potom tla tko BJ Spole nost Samsung nenese odpov dnost za dn po kozen datov ch soubor i ztr tu dat V p ehr va nepodporuje soubory s kompres NTSF rozpt len soubory nebo ifrovan soubory Za zen USB m ete opravit nebo zform tovat ve stoln m po ta i PC Pouze opera n syst m MS Windows Podpora hudebn ch soubor P pona souboru Kontejner Obrazov kodek Zvukov kodek Rozli en DivX B E 11 4 x 5 1 6 0 MP3 1920x1080 Dolby Digital oyi M OOO OMR DTS 1920x1080 WMA H 264 BP MP HP PCM 1920x1080 1920x1 E 1AP MP3 920x1080 mkv DivX E B O D5160 0 Dolby Digital 1920x1080 DTS H 264 1 H264BP MPIHP 1920x1080 O 1AP 1920x1080 WMV WMV wmv9 e 1SM 1920x1080 MP4 Mam 1920x1080 mp4 H 264 BP MP HP 1920x1080 1920x1080 a MPEG1 MP 2 920x mpeg PS MPEG2 Dolby Digital 1920x1080 DTS H 264 BP MP HP 1920x1080 e Omezen pokud je soubor k dov n podporovan m kodekem uveden m v e nemus se p ehr v n soubor
53. HDMI CEC postupujte pod a ni ie uveden ch pokynov 1 Prehr va pripojte pomocou k bla HDMI k TV zna ky Samsung ktor je kompatibiln S funkciou Anynet HDMI CEC 2 Funkciu Anynet HDMI CEC zapnite v TV a aj v prehr va i 3 TV nastavte na postup vodn ch nastaven z Ak nech te prehr va v zastavenom re ime dlh ie ako 5 min t bez toho aby ste ho pou ili na telev zore sa aktivuje etri obrazovky Ak nech te prehr va v re ime etri a obrazovky dlh ie ako 25 min t bez toho aby ste ho pou ili nap janie sa automaticky vypne Navig cia v ponuke Tla idlo HOME Stla te ak chcete vojs do dom cej ponuky Tla idlo RETURN N vrat k predch dzaj cej ponuke Tla idlo ENTER SMER Posu te kurzor alebo zvo te polo ku Aktivujte aktu lne zvolen polo ku Potvr te nastavenie Tla idlo EXIT Stla te na opustenie aktu lnej ponuky Zvol Music Zvol Settings Zobrazuje dostupn tla idl Zvol aplik cie Zvol Videos Zvol Photos Ba S 0 0 amp POZN MKA z Mo nosti Vide Fotografie a Hudba vy aduj aby ste mali v prehr va i vlo en pr slu n disk alebo pripojen pam ov zariadenie USB typu Flash Pr stup do ponuky Nastaven Ak sa chcete dosta do ponuky Nastavenia postupujte pod a t chto krokov Stla te tla idlo POWER Objav sa dom ca ponuka 2 stl an m tla idiel vyberte Settings a
54. I hlbok farby Umo uje v m dosiahnu video z konektora HDMI OUT so s tymi farbami S ta farba umo uje presnej iu reprodukciu farieb s v ou s tos ou farieb Progres vny re im Umo uje v m vylep i kvalitu pri sledovan DVD diskov Digit lny v stup Umo uje v m vybra si v stupn form t digit lneho zvuku ktor je vhodn pre v telev zor alebo AV prij ma Viac detailov n jdete v tabu ke v beru digit lneho v stupu V ber digit lneho v stupu Bitstream niu Unprocessed Bitstream Re encoded DTS HDMI m HDMI A HDMI prij ma rij ma Kod ly ri ma axi lny alebo k Sa koaxi lny Nastavenie Pripojenie z SL GP DTS Op tovne Dolby Digital PCM2k PCM2k Dolby Digital Dolby Digital Aa Dolby Digital AA DTS Op tovne Dolby Digital Plus PCM 2k PCM 2k Dolby Digital Audio Stream ne DTS Op tovne a disku Blu Dolby TrueHD PCM 2k PCM 2k Dolby TrueHD Dolby Digital ray 5 DTS PCM2k PCM 2k DTS prs Ed k dov DTS HD High i DTS HD High pomak PCM2k Resolution DTS 219 0p tovne Resolution Audio Audi k dov udio DTS HD Master DTS HD DTS Op tovne PCM 2k PCM2k PCM2k PCM2k PCM 2k Audio Stream m 5m na DVD Dolby Digital PCM 2k PCM 2k Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dek duje zvuk Vysiela len zvuk hlavnej hlavne nikel Dek duje zvuk o 1 a zvuk BONUSVIEW i funkcie aby mohol v
55. Pou vate om nahran disk vlo te do z suvky na disk potla enou stranou nahor a n sledne zatvorte z suvku Zobraz sa kontextov okno Pripojen zariadenie 2 Pomocou tla idiel b vyberte typ obsahu ktor chcete zobrazi alebo prehra vide fotografie alebo hudbu a potom stla te tla idlo EJ amp POZN MKA z Hoci bude prehr va zobrazova prie inky pre v etky typy obsahu bude zobrazova iba s bory typu obsahu ktor ste vybrali v Kroku 2 Ak ste vybrali napr klad hudbu budete vidie iba hudobn s bory Tento v ber m ete zmeni n vratom na domovsk obrazovku a zopakovan m Kroku 2 3 Objav sa obrazovka uv dzaj ca obsah zariadenia V z vislosti od usporiadania obsahu budete vidie bu prie inky jednotliv s bory alebo oboje 4 Ak je to nutn pomocou tla idiel A V pb vyberte prie inok a potom stla te tla idlo 5 Pomocou tla idiel A V lt gt vyberte s bor ktor chcete zobrazi alebo prehra a potom stla te tla idlo 6 6 Jedn m alebo nieko k mi stla eniami tla idla RETURN opust te aktu lnu obrazovku prie inok alebo sa vr tite na domovsk obrazovku Ak sa chcete priamo vr ti na domovsk obrazovku stla te tla idlo EXIT Prehr vanie obsahu ulo en ho v PC Ak chcete pomocou prehr va a Blu ray diskov prehra obsah ulo en v PC Blu ray prehr va mus te pripoji k sieti a do PC nain talova softv r DLNA
56. Prehr vanie obsahu z v ho PC 1 Prejdite na dom cu ponuku 2 Stla te MODR D tla idlo na dia kovom ovl da i zariadenie 3 Ke sa zobraz obrazovka Zariadenie vyberte svoj PC ktor chcete zobrazi alebo prehra a potom stla te tla idlo 83 4 Pomocou tla idiel gt vyberte typ obsahu ktor chcete zobrazi alebo prehra vide fotografie alebo hudbu a potom stla te tla idlo BJ amp POZN MKA z Hoci bude prehr va zobrazova prie inky pre v etky typy obsahu bude zobrazova iba s bory typu obsahu ktor ste vybrali v Kroku 4 Ak ste vybrali napr klad hudbu budete vidie iba hudobn s bory Tento v ber m ete zmeni n vratom na domovsk obrazovku a zopakovan m Kroku 4 5 Objav sa obrazovka uv dzaj ca obsah zariadenia V z vislosti od usporiadania obsahu budete vidie bu prie inky jednotliv s bory alebo oboje 6 Ak je to nutn pomocou tla idiel A V 4 gt vyberte prie inok a potom stla te tla idlo EJ 7 Pomocou tla idiel A V lt gt vyberte s bor ktor chcete zobrazi alebo prehra a potom stla te tla idlo 6 8 Jedn m alebo nieko k mi stla eniami tla idla RETURN opust te aktu lnu obrazovku prie inok alebo sa vr tite na domovsk obrazovku Ak sa chcete priamo vr ti na domovsk obrazovku stla te tla idlo EXIT Ovl danie prehr vania videa M ete ovl da prehr vanie video obsahu nach dzaj ceho sa na
57. T ET CH STRAN JSOU POSKYTOV NY JAK JSOU SPOLE NOST SAMSUNG NERU V SLOVN ANI PREDPOKL DAN ZA OBSAH NEBO SLU BY TAKTO POSKYTOVAN ZA JAK MKOLI ELEM SPOLE NOST SAMSUNG V SLOVN ODM T VE KER PREDPOKL DAN Z RUKY V ETN NAPR KLAD Z RUK PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKR TN EL SPOLE NOST SAMSUNG NEZARU UJE PRESNOST PLATNOST V ASNOST Z KONNOST I PLNOST JAK HOKOLI OBSAHU NEBO SLU BY KTER JSOU POSKYTOV NY PROST EDNICTV M TOHOTO ZA ZEN A ZA DN CH OKOLNOST V ETN NEDBALOSTI NEBUDE SAMSUNG ODPOV DN A JI ZE SMLOUVY NEBO ZE ZVYKOV HO PR VA ZA JAK KOLIV P M NEP M N HODN ZVL TN NEBO N SLEDN KODY POPLATKY PR VN K M N KLADY NEBO JAK KOLI N HRADY KOD VZNIKL V D SLEDKU NEBO V SOUVISLOSTI S JAK MIKOLI INFORMACEMI OBSA EN V OBSAHU NEBO SLU B CH NEBO V D SLEDKU POU IT JAK HOKOLI OBSAHU NEBO SLU BY V MI NEBO LIBOVOLNOU T ET OSOBOU A TO IV P PAD UPOZORN N NA MO NOST TAKOV CH N HRAD KODY Slu by t et ch stran mohou b t kdykoliv p eru eny nebo ukon eny a spole nost Samsung ne in dn prohl en ani z ruky e jak koliv obsah nebo slu by z stanou k dispozici po jakoukoli dobu Obsah a slu by jsou p en eny t et mi stranami prost ednictv m s t a p enosov ch za zen nad kter mi nem spole nost Samsung dnou kontrolu Ani by byla omezena obecnost tohoto prohl en
58. YTY NA P STROJI A NEPOKOUSEJTE SE O OPRAVY PR STROJE SVEPOMOC m VESKERY SERVIS SVERTE KVALIFIKOVANEMU SERVISN MU TECHNIKOVI Tento v robek odpov d na zen m CE pokud jsou pro jeho p ipojen k dal m za zen m pou ity st n n kabely a konektory Aby se p ede lo elektromagnetick mu ru en elektrick ch spot ebi jako jsou nap klad radiop ij ma e a televizory pou vejte pro p ipojen st n n kabely a konektory D LE IT POZN MKA Abyste p ede li po kozen p stroje kter m e vy stit v nebezpe vzniku ohn nebo raz elektrick m proudem chra te toto za zen p edde t m nebo vlhkost UPOZORN N P EHR VA DISK BLU RAY POU V NEVIDITELN LASEROV PAPRSEK KTER P I P M M KONTAKTU M E ZP SOBIT NEBEZPE N OZ REN TENTO P EHR VA DISK BLU RAY V DY POU VEJTE SPR VN V SOULADU S POKYNY V P RU CE UPOZORN N TENTO V ROBEK POU V LASER POU VAN NEBO NASTAVOV N OVL DAC CH PRVK NEBO PROV D N JIN CH POSTUP NE T CH 2 S ov nap jec kabel tohoto za zen je vybaven zalisovanou s ovou z str kou opat enou pojistkou Hodnota t to pojistky je uvedena na ele z str ky Pokud je t eba pojistku vym nit mus b t pou ita pojistka schv len podle normy BS1362 se stejnou amp rovou hodnotou Nikdy nepou vejte s ovou z str ku pokud nen opat ena krytem pojistky
59. a tek A V p gt vyberte slo ku a stiskn te tla tko SJ 9 Stiskem tla tek A V gt vyberte soubor kter chcete zobrazit nebo p ehr vat a stiskn te tla tko amp POZN MKA z kdy p ehr va zobraz slo ky se v emi typy obsahu zobraz pouze soubory typu obsahu vybran ho v kroku 6 nebo 6 Pokud jste nap klad vybrali Hudba zobraz se jen hudebn soubory Tento v b r lze zm nit n vratem na hlavn obrazovku a opakov n m kroku 4 10 Jedn m nebo v ce stisky tla tka RETURN opust te aktu ln obrazovku nebo slo ku nebo se vr t te na hlavn obrazovku Stiskem tla tka EXIT se vr t te p mo na hlavn obrazovku amp POZN MKA m Aby nedo lo k po kozen pam ov ho za zen s rozhran m USB mus te je bezpe n odpojit postupem Bezpe n odebr n USB Stiskem tla tka HOME otev ete hlavn nab dku a pot stiskn te LUT tla tko C a pot tla tko z Pokud b hem p ehr v n z pam ov ho za zen s rozhran m USB vlo te disk re im p stroje se automaticky p epne na Blu ray DVD nebo CD P ehr v n disku s u ivatelsk m obsahem M ete p ehr vat multimedi ln soubory kter jste nahr li na disky Blu ray DVD nebo CD 1 Vlo te u ivatelem vytvo en disk do p ihr dky disku poti t nou stranou nahoru pot p ihr dku disku zav ete Zobraz se okno P ip nov za
60. a je s ov kabel spr vn p ipojen a zda nen s p et ena IP adresy v r mci jedn pods t mus b t jedine n Pokud nejsou kolize adres m e b t p inou v padk Zkontrolujte zda nepou v te br nu firewall Pokud ano br nu firewall vypn te Zkontrolujte funkci s ov ho p ipojen v nab dce Stav s t Zkontrolujte zda je k p ehr va i p ipojeno pam ov za zen USB Pam ov za zen mus m t nejm n 1GB voln ho m sta pro obsah BD LIVE Volnou kapacitu m ete zjistit v nab dce Spr va BD dat Zkontrolujte zda je volba P ipojen k Internetu BD LIVE nastavena na Povol v e Pokud nic nepom e kontaktujte poskytovatele obsahu nebo aktualizujte software p ehr va e Pam ov za zen mus m t nejm n 1GB voln ho m sta pro obsah BD LIVE Volnou kapacitu m ete zjistit v nab dce Spr va BD dat z Pokud se obnov nastaven z v roby v echna u ivatelsk data ulo en v pam ti BD se vyma ou Opravy Pokud n s po d te o opravu p ehr va e m e v m b t tov n administrativn poplatek pokud 1 je zavol n technik k v m dom na va i dost a na v robku nen shled na z vada 2 p inesete p stroj do servisn ho st ediska a na v robku nen zji t na z vada V i administrativn ho poplatku v m sd l me p edt m ne p ijedeme k v m nebo zah j me jak koli pr ce na p ehr va i Doporu uj
61. an vylep en a alebo doplnen niektor disky po as prehr vania umo uj pecifick alebo limitovan prev dzku a funkcie niektor disky s logom BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R a CD RW R m u by st le ne tandardizovan disky niektor disky sa nemusia da prehr va v z vislosti od ich fyzick ho stavu alebo podmienok nahr vania po as vytv rania softv ru pre Blu ray DVD disky a alebo po as v roby diskov sa m u vyskytn probl my a chyby tento prehr va funguje inak ako tandardn DVD prehr va e a in AV zariadenia a alebo z d vodov uveden ch v tomto n vode na pou itie a z in ch d vodov objaven ch a zaslan ch z kazn ckemu stredisku spolo nosti SAMSUNG e Ak zist te probl my s kompatibilitou alebo prev dzkou prehr va a kontaktujte pros m z kazn cke stredisko spolo nosti SAMSUNG Z kazn cke stredisko spolo nosti SAMSUNG tie m ete kontaktova kv li dostupn m aktualiz ci m prehr va a e Dopl uj ce inform cie o obmedzeniach prehr vania a kompatibilite disku n jdete v tomto n vode na pou itie v asti Bezpe nostn opatrenia Pred tan m n vodu na pou itie Typy a charakteristika diskov a Pred prehr van m 19 e Pre v stup progres vneho skenovania prehr va a diskov Blu ray UPOZOR UJEME SPOTREBITE OV E NIE V ETKY TELEV ZORY S VYSOK M ROZL EN M S S T MTO V ROBKOM PLNE KOMPATIBILN A NA OBRAZE S
62. bku Progresivn re im Tento re im nastavte pro vy kvalitu p ehr v n DVD Digit ln v stup Umo uje vybrat v stupn ho form tu digit ln ho zvuku kter je vhodn pro v televizor nebo AV receiver V ce podrobnost najdete v tabulce v b ru digit ln ho v stupu Bitov tok nov k dov n DTS HDMI p ij ma nebo Koaxi ln PCM 2 kan Nov k dov n DTS V b r digit ln ho v stupu Bitov tok nezpracovan HDMI p ij ma Nastaven P M HDMI p ij ma PCM aZ 7 1 PCM z kan NA kan Dolby Digital PCM 2 kan PCM 2 kan Dolby Digital M Dolby Digital PCM 2 kan PCM 2 kan Dolby Digital Plus U P ipojen Dolby Digital Nov k dov n DTS Dolby Digital Nov k dov n DTS e S Zvukov sign lna Dolby TrueHD PCM 2 kan PCM 2 kan Dolby TrueHD Dolby Digital Nov k dov n DTS disku Biray PCM 2 kan POM 2 kan DTS Nov k dov n DTS DTS HD High DTS HD High Resolution PCM 2 kan PCM 2 kan Resolution DTS Nov k dov n DTS Audio Audio DTS HD DTS HD m zA Master Audio ladia Master Audio ARE M Zvukov PCM 2 kan PCM 2 kan POM kan PCM kan PCM 2 kan sign l na Dolby Digital PCM 2 kan PCM 2 kan Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dek duje zvuk hlavn ho Pos l na v stup pouze Dek duje zvuk hlavn ho filmu filmu a zvukovou stopu zvukovou stopu hlavn ho filmu a
63. ck p slu enstv nap klad nab je ku n hlavn sadu USB kabel je po skon en ivotnosti zak z no likvidovat jako b n komun ln odpad Mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed nebo lidsk zdrav zp soben m nekontrolovanou likvidac zabr n te odd len m zm n n ch produkt od ostatn ch typ odpadu a jejich zodpov dnou recyklac za elem udr iteln ho vyu v n druhotn ch surovin U ivatel z ad dom cnost by si m li od prodejce u n ho produkt zakoupili nebo u p slu n ho m stsk ho adu vy dat informace kde a jak mohou tyto v robky odevzdat k bezpe n ekologick recyklaci Podnikov u ivatel by m li kontaktovat dodavatele a zkontrolovat v echny podm nky kupn smlouvy Tento v robek a jeho elektronick p slu enstv nesm b t likvidov n spolu s ostatn m pr myslov m odpadem BD F5100 n vod na pou itie predstavte si mo nosti akujeme v m za zak penie tohto v robku zna ky Samsung Aby ste z skali komplexnej ie slu by zaregistrujte pros m v v robok na Wwww samsung com register SLOVENSKY Bezpe nostn Inform cie V straha ABY STE PREDI LI RIZIKU VZNIKU PO IARU A RIZIKU RAZU ELEKTRICK M PR DOM NEODOBERAJTE PREDN ANI ZADN KRYT NEPOK AJTE SA SVOJPOMOCNE OPRAVOVA ZARIADENIE OPRAVY PRENECHAJTE KVALIFIKOVAN MU SERVISN MU PRACOVN KOVI UPOZORNENIE NEBEZPE ENSTVO RAZU
64. da k sk k va 7 P IPOJEN P ipojen k televizoru 2 eee 7 P ipojen k audio syst mu 8 P ipojen k s ov mu sm rova i 8 NASTAVEN Postup po te n ho nastaven 9 Navigace Nab dkami 9 P stup do nab dky Nastaven 9 BE esk medal nas 9 ZA V OPR OR R O O E 10 NAJ VOP V O O 11 NA zao kosaa vase ka aded dao vak 12 PE M kanon teen kralota a Bd G mne U 13 ZADOZPDECET czziavdakutkilkek i kun sdok siuse unia 13 ODECN on nr onak 13 E210 utca EE A 13 MEDIA PLAY P ehr v n komer n ch nahran ch PISK U eraa rii a E T 14 P ehr v n soubor ze za zen US Ben E t 14 P ehr v n disku s u ivatelsk m obsahem nn nn 15 P ehr v n obsahu ulo en ho v POCIAG station ocel sos T 15 Ovl d n p ehr v n Videa 15 Ovl d n p ehr v n hudby 16 P ehr v n 1OTOOFAM z d ti oui 17 P LOHA E EN pot errr 17 Technick daJE vsiisisss in i kov s l dansk 19 vod Ne za nete st tuto pr ru ku Typy disk a obsahu kter m e v p ehr va p ehr t M dia Typ disku Podrobnosti Disk Blu ray BD ROM nebo BD RE R zaznamenan ve form tu BD RE DVD VIDEO VIDEO DVD RW DVD VIDEO nahran disk DVD RW DVD RW V DVD R R kter DVD R byly nahr ny a dokon eny nebo pam ov za zen s rozhran m USB DVD RW na
65. disku Blu ray DVD CD zariaden USB alebo na po ta i V z vislosti od disku nemusia by k dispoz cii niektor funkcie ktor s pop san v tomto n vode Tla idl na dia kovom ovl da i ktor sa pou vaj pri prehr van vide 15 EB Tla idl prehr vania Prehr va neprehr zvuk v re ime vyh ad vania pomalom alebo krokovom re ime e Na n vrat k prehr vaniu norm lnou r chlos ou stla te tla idlo S C3 tla idlo Sp a prehr vanie tla idlo Zastav prehr vanie CB tla idlo Pozastav prehr vanie Po as prehr vania stla te tla idlo g3 alebo 23 R chlos prehr vania sa zmen po ka dom stla en tla idla B alebo 23 Prehr vanie zr chlen ho z beru V pozastavenom re ime stla te tla idlo 3 R chlos prehr vania sa zmen po ka dom stla en tla idla 23 Prehr vanie spomalen ho z beru V pozastavenom re ime stla te tla idlo IJ Po ka dom stla en tla idla 3 sa zobraz nov sn mka Prehr vanie po krokoch Po as prehr vania stla te tla idlo RD alebo K9 Disk sa presunie na predch dzaj cu alebo al iu kapitolu alebo s bor po ka dom stla en tla idla RR alebo Kg Preskakovanie pri prehr van 16 H Pou itie ponuky disku ponuky titulu kontextovej ponuky a zoznamu titulov Po as prehr vania stla te toto Tla idlo A DISC MENU tla idlo aby ste spustili funkciu v ponuke disku
66. du p evzorkov n kter je kompatibiln s va m stereosyst mem M ete nastavit p ehr va pro p evzorkov n na norm ln re im stereo nebo na re im stereo kompatibiln s prostorov m zvukem Kontaktujte poskytovatele p ipojen kter v m sd l zda m te statickou nebo dynamickou IP adresu V t inou jsou adresy p id lov ny dynamicky V takov m p pad doporu ujeme pou t pro nastaven s t automatick postup Je nejjednodu a ve v t in p pad bude fungovat Pokud je adresa statick je t eba pou t ru n nastaven P i konfiguraci nastaven s t postupujte podle n sleduj c ho n vodu Sv POZN MKA Tento p stroj Ize p ipojit k s ti pouze pomoc kabelu Nastaven pevn s t 1 Vhlavn nab dce pomoc tla tek pb vyberte mo nost Nastaven a potom stiskn te tla tko BJ 2 Stiskem tla tek A V vyberte mo nost S a pak stiskn te tla tko EJ 3 Stiskem tla tek A V vyberte mo nost Nastaven pevn s t a pak stiskn te tla tko E Objev se obrazovka Nastaven kabelov s t 10 Nastaven Disple l Zvuk Nast Protokolu IP Auto s Adresa IP j ELL 0 a ai 0 Maska pods e Br na DNS DNS Server Podpc P esunout Zvolit 2 Zp t 4 Pokud v poli Internet Protocol Setup Nastaven protokolu s t Internet nen vybr na polo ka Auto vyberte j
67. e a potom se automaticky obnov p edchoz rozli en Pokud obrazovka po zm n rozli en z stane ern vyjm te v echny disky a potom stiskn te a podr te tla tko m na p edn stran p ehr va e po dobu v ce ne 5 sekund V echna nastaven se obnov na v choz tov rn hodnoty Postupujte podle krok na p edchoz str nce pro p stup do jednotliv ch re im a vyberte Nastaven zobrazen kter v televizor bude podporovat z Pokud se obnov nastaven z v roby v echna u ivatelsk data ulo en v pam ti BD se vyma ou m Disk Blu ray mus m t funkci 24 sn mk aby p ehr va mohl pou vat re im Filmov frekv 24Fs Filmov frekvence 24sn s Nastaven funkce Filmov frekv 24Fs na mo nost Auto v m umo uje nastavit v stup HDMI p ehr va e na 24 sn mk za sekundu abyste zajistili lep kvalitu obrazu Funkci Filmov frekv 24Fs m ete pou t pouze na televizoru kter tento po et sn mk za sekundu podporuje Funkci Filmov frekvence m ete vybrat pouze pokud je p ehr va v re imech v stupn ho rozli en HDMI 1080p Barevn form t HDMI Dovoluje nastaven form tu barevn ho prostoru pro v stup HDMI tak aby odpov dal schopnostem p ipojen ho za zen televizor monitor atd HDMI Deep Color Dovoluje v stup videa ze zd ky HDMI OUT s funkc Deep Color Deep Color zp es uje reprodukci barev a zvy uje barevnou hlou
68. edn m alebo viacer mi americk mi patentmi 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 HIT HDMI logo HDMI a Multimedi lne rozhranie s vysok m rozl en m s obchodn zn mky alebo registrovan obchodn zn mky spolo nosti HDMI Licensing LLC v USA a in ch krajin ch Oracle a Java s registrovan obchodn zn mky spolo nosti Oracle a G alebo jej pobo iek Ostatn n zvy m u by obchodn zn mky svojich C pr slu n ch vlastn kov CE Java POWERED Pozn mka pre Licenciu na softv r s otvoren m zdrojov m k dom Vpr pade pou vania softv ru s otvoren m zdrojov m k dom s Licencie na softv r s otvoren m zdrojov m k dom dostupn v ponuke v robku Blu ray Disc Blu ray TM a log s obchodn mi zn mkami asoci cie Blu ray Disc Association CERTIFIED DLNAG logo DLNA a DLNA CERTIFIEDG s ochrann zn mky zn mky slu ieb alebo certifika n zn mky spolo nosti Digital Living Network Alliance 21 kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Ak m te ak ko vek ot zky alebo koment re oh adom produktov spolo nosti Samsung pros m kontaktujte stredisko starostlivosti o z kazn kov SAMSUNG Area Web Sit ALBANA ur samsung com AUSTRIA vw samsuno com BELIM Ar S i BOSNA Wwwwsamsung com BULGARIA v samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com DENMARK 70 70 1970 www sa
69. eme abyste si p ed po adavkem o opravu p ehr va e d kladn p e etli tento n vod vyhledali e en na str nk ch www samsung com nebo zavolali na z kaznickou linku Samsung Technick daje Hmotnost 1 0 Kg Rozm ry 269 X 193 H X 39 V mm Obecn mm Provozn teplota 5 C a 35 C Provozn vlhkost 10 a 75 Typ A USB 2 0 USB m DC v stup Max 5V 0 5A Video 1080p 1080i 720p 576p 480p HDMI 5 Zvuk PCM bitov tok V stup zvuku Digit ln v stup zvuku Koaxi ln Sit Ethernet Koncovka 100BASE TX Rychlosti s t ni ne 10Mb s nejsou podporov ny Konstrukce a technick daje se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n Informace o nap jec m zdroji a p konu naleznete na t tku p mo na p ehr va i Hmotnost a rozm ry jsou p ibli n Informace o kompatibilit a shod s p edpisy NE V ECHNY disky jsou kompatibiln e Vr mci omezen uveden ch n e a v cel m textu p ru ky v etn omezen typu a vlastnost disku Ize p ehr vat n e uveden typy disk p ednahran b n prod van disky BD ROM DVD VIDEO a Audio CD CD DA disky BD RE R DVD RW R a CD RW R e Jin ne v e uveden disky nelze p ehr t a nejsou ur eny pro tento p ehr va N kter Z v e uveden ch disk se nemus p ehr t z n e uveden ch d vod e Spole nost Samsung nem e zaru it e tento p ehr va p ehraje ka d disk
70. en aktu ln ho obr zku Aue Zv t eno a 4kr t Oto en obr zku Oto fotografii Oto it po nebo proti sm ru hodinov ch ru i ek Informace Zobraz informace o obr zku amp POZN MKA Nab dka N stroje se m e li it v z vislosti na disku nebo pam ov m za zen m Chcete li zapnout funkci hudebn kulisy soubor fotografie mus b t um st n na stejn m pam ov m m diu jako hudebn soubor Kvalita zvuku v ak m e b t ovlivn na p enosovou rychlost souboru MP3 velikost fotografie a metodou vzorkov n z V celoobrazovkov m re imu nelze zv t it titulky a grafiku prezentace Pri oha e en pot P ed po adavkem na servis zkontrolujte n sleduj c postupy e en Nefunguje d lkov ovl d n Disk se nep ehraje Nezobraz se nab dka disku Na obrazovce se objev zpr va o z kazu Re im p ehr v n nesouhlas s volbou v nab dce nastaven Nelze p epnout pom r stran obrazu Chyb zvuk Zkontrolujte baterie v d lkov m ovl d n M e b t nutn v m na D lkov ovl d n m dosah maxim ln 6 1 m od p ehr va e Vyjm te baterie a n kolik minut dr te stisknut nejm n jedno tla tko d lkov ho ovl d n aby se vybil n boj ze zabudovan ho mikroprocesoru Vra te baterie zp t na m sto a znovu pou ijte d lkov ovl d n Stiskn te a dr te stisknut tla tko M na p edn m
71. gistra n k dy DivX8 VOD ktor si m ete zak pi a prehr vajte obsah DivX VOD M ete si vybra po adovan jazyk pre dom cu ponuku ponuku disku at amp POZN MKA m Zvolen jazyk sa zobraz iba ak je podporovan na disku Zabezpe enie V eobecn Pri prvom pou it tejto ponuky sa zobraz obrazovka nastavenia hesla Pomocou slen ch tla idiel zadajte po adovan 4 cifern heslo Rodi hodnotenie BD Br ni prehr vaniu Blu ray diskov so pecifick m vekov m hodnoten m ak sa nezad heslo Rodi hodnotenie DVD T to funkcia funguje spolu s diskami a DVD ktor m bolo pridelen vekov hodnotenie alebo seln hodnotenie ktor ozna uje rove vyspelosti obsahu Tieto sla v m pom haj kontrolova typy diskov Blu ray a diskov DVD ktor m e sledova va a rodina Zvo te vekov hodnotenie Napr klad ak vyberiete ohodnotenie Stupe 6 v robok prehr disky ktor s ohodnoten 6 a menej a neprehr disky ohodnoten Stupe 7 alebo 8 Vy ie sla ozna uj vyspelej obsah Zmena PIN men 4 cifern heslo pou van na pr stup k zabezpe en m finkci m Ak ste zabudli svoje heslo 1 Vyberte disk 2 Stla te a pridr te na elnom paneli tla idlo M po dobu 5 sek nd alebo viac V etky nastavenia sa vr tia na p vodn nastavenia od v robcu amp POZN MKA z Poobnoven v chodiskov ch nastaven sa v etky pou vate s
72. hr va e MP3 digit ln fotoapar ty a te ky pam ov ch karet s rozhran m USB P ehr va nepodporuje n zvy slo ek a soubor del ne 128 znak N kter za zen s rozhran m USB Extern pevn disky a digit ln fotoapar ty nemus b t s t mto p ehr va em kompatibiln P ehr va podporuje souborov syst my FAT16 FAT32 a NTFS P ipojte za zen p mo k portu USB v p ehr va i P ipojen pomoc dopl kov ho kabelu USB m e zp sobit pot e s kompatibilitou Pokud vlo te do multiform tov te ky pam ov ch karet v ce ne jednu kartu nemus te ka spr vn fungovat P ehr va nepodporuje protokol PTP B hem na t n neodpojujte za zen s rozhran m USB m v t je rozli en obr zku t m d le trv ne se zobraz Tento p ehr va nep ehr v soubory MP3 s ochranou DRM Digital Rights Management sta en z komer n ch webov ch str nek P ehr va podporuje pouze video o sn mkov frekvenci do 30 do sn s sn mky za sekundu V p ehr va podporuje pouze velkokapacitn pam ov za zen USB MSC jako jsou disky flash a USB HDD Za zen HUB nen podporov no N kter za zen USB HDD te ky v ce typ karet a disky flash nemus b t s t mto p ehr va em kompatibiln Pokud vy aduje za zen USB nadm rn vysok p kon m e b t omezeno jisti em okruhu Pokud je p ehr v n z USB
73. i Stiskem tla tka EJ vyberte polo ku AUTO a pot op t stiskn te tla tko EJ 5 Funkce automatick ho nastaven s t z sk ze s t a vypln hodnoty Adresa IP Maska pods e atd amp POZN MKA m Proces m e trvat a p t minut 6 Pot co tato funkce z sk hodnoty s t stiskn te tla tko RETURN 7 Pro kontrolu zda je p ehr va p ipojen k s ti vyberte polo ku Test s t a stiskn te tla tko Ej 8 Po dokon en testu s t se dvoj m stiskem tla tka RETURN vra te do hlavn nab dky 9 Pokud se funkci nepoda z skat hodnoty parametr s t nebo jste vybrali mo nost Ru n postupujte podle pokyn pro ru n nastaven Ru n nastaven s t P ed zah jen m ru n s t je t eba zjistit p slu n hodnoty nastaven Nastaven s t zadejte do p ehr va e n sleduj c m postupem 1 Vhlavn nab dce pomoc tla tek pb vyberte mo nost Nastaven a potom stiskn te tla tko Ej 2 Stiskem tla tek A V vyberte mo nost S a pak stiskn te tla tko 3 Stiskem tla tek A V vyberte mo nost Nastaven pevn s t a pak stiskn te tla tko EJ Objev se obrazovka Nastaven kabelov s t 4 Vyberte mo nost Nastaven protokolu IP pole a pak stiskn te tla tko EJ 5 Stiskem tla tek A V vyberte mo nost Ru n a pak stiskn te tla tko SJ 6 Stiskem tla tka V otev ete prvn
74. i BD Wise je t eba nastavit nab dku BD Wise na p ehr va i i na televizoru na Zap Rozli en Dovoluje nastavit v stupn rozli en HDMI video sign lu na Autom 1080p 1080i 720p nebo 576p 480p slo ozna uje po et dk obrazu v jednom sn mku P smena i a p ozna uj prokl dan a progresivn vykreslov n C m vy je po et dk t m vy je kvalita 9 Rozli en podle v stupn ho re imu e P ehr v n disku Blu ray obsahu z Internetu digit ln ho obsahu HDMI p ipojeno Re im HDMI Obsah z Internetu Nastaven digit ln obsah BD Wise Rozli en disku 1080p Blu ray Disk Blu ray Max rozli en a Max rozli en Autom vstupu vstupu televizoru televizoru 10808060F m 1080 60F 1080 60F frekvence Off Filmov frekv Auto 24Fs 1080A24F 1080 24F 1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p 576p 480p 576p 480p 576p 480p e P ehr v n DVD HDMI p ipojeno k Re im HDMI BD Wise 761 4800 Autom Max rozli en vstupu televizoru 1080p 1080p 1080i 1080i 720p 720p 576p 480p 576p 480p 10 amp POZN MKA z Pokud televizor p ipojen k p stroji nepodporuje funkci Filmov frekv nebo vybran rozli en zobraz se zpr va Pokud se po zvolen mo nosti Ano nezobraz obraz po kejte 15 sekund dokud se neobnov p edchoz rozli en Chcete zm nit rozli en Pokud zvol te mo nost Ano obrazovka televizoru na 15 sekund zhasn
75. ise nebudete m c funkciu BD Wise pou va m K li spr vnej innosti funkcie BD Wise nastavte ponuku BD Wise na prehr va i aj na telev zore na On Rozl enie Umo uje v m nastavi v stupn rozl enie a video sign lu HDMI na Auto 1080p 1080i 720p alebo 576p 480p Toto slo ozna uje po et riadkov videa na jeden obraz Ozna enie i a p signalizuje prekladan a progres vne skenovanie m viac riadkov t m je vy ia kvalita 9 Rozl enie pod a v stupn ho re imu e Prehr vanie Blu ray disku elektronick ho obsahu digit lneho obsahu HDMI pripojen Re im HDMI Digit lny Disk Blu ray Nastavenie S San BD Wise Rozl enie disku 1080p Blu ray Maxim lne Maxim lne rozl enie vstupu rozl enie vstupu telev zora telev zora 1080860F Filmov sn mka om 10802860F 1080G60F Filmov snimka 1080G24F 1080G24F Elektronick obsah Auto Auto 24FS 1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p 576p 480p 576p 480p 576p 480p e Prehr vanie DVD HDMI pripojen st je Re im HDMI BD Wise 576i 480i Auto Maxim lne rozl enie vstupu telev zora 1080p 1080p 10801 10801 720p 720p 9 6p 480p 9 6p 480p 10 amp POZN MKA m Ak telev zor ktor ste pripojili nepodporuje funkciu Filmov sn mka alebo zvolen rozl enie zobraz sa spr va Ak sa po stla en If no pictures are shown after selecting Yes please wait for 15 seconds the
76. j likvid cii bat ri m u tieto l tky po kodi zdravie alebo ivotn prostredie Za elom ochrany pr rodn ch zdrojov a podpory op tovn ho pou itia materi lu bat rie likvidujte oddelene od in ch typov odpadou a recyklujte ich prostredn ctvom miestneho syst mu bezplatn ho zberu bat ri Spr vna likvid cia tohoto v robku Elektrotechnick a elektronick odpad Platn pre Eur psku niu a ostatn eur pske krajiny so syst mom trieden ho odpadu Toto ozna enie na v robku pr slu enstve alebo v sprievodnej bro re hovor e po skon en ivotnosti by produkt ani jeho elektronick pr slu enstvo napr nab ja ka n hlavn s prava USB k bel nemali by likvidovan s ostatn m domov m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pred s t m e budete tieto v robky odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia v dom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne nalo i s t mito v robkami mali kontaktova bu predajcu ktor im ich predal alebo pr slu n rad v mieste ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok a ani jeho elektronick pr slu enstvo by nemali by likvidovan spolu s ostatn m priemyseln m odpadom AK68 02367A 00
77. k nastavenia ulo en v dajoch BD vyma asov p smo M ete pecifikova asov p smo ktor je dostupn pre va u oblas Aktualiz cia softv ru T to ponuka Aktualiz cie softv ru v m umo uje aktualizova softv r prehr va a na vylep enie v konu alebo dopl uj ce slu by By Online Ak chcete vykona aktualiz ciu cez Online postupujte pod a t chto krokov 1 Zvo te mo nos By Online a potom stla te tla idlo EJ Objav sa spr va Prip ja sa k serveru 2 Vpr pade dostupnosti aktualiz cie sa zobraz kontextov spr va 3 Ak zvol te mo nos Yes spust sa proces preberania Po as aktualiz cie nikdy nevyp najte prehr va 4 Podokon en aktualiz cie sa prehr va automaticky re tartuje amp POZN MKA z Aktualiz cia bude ukon en ke v robok po re tartovan vypnete Ak chcete aktualizovan v robok pou va stla te tla idlo POWER a zapnite ho z Po as aktualiz cie V robok nikdy nevyp najte manu lne z Spolo nos Samsung Electronics nepreber iadnu zodpovednos za po kodenie v robku ktor je sp soben nest lym internetov m pripojen m alebo nedbalos ou z kazn ka po as aktualiz cie softv ru m Ke aktualizujete softv r cez online vo v robku nesmie by vlo en iadny disk By USB Ak chcete vykona aktualiz ciu cez USB postupujte pod a t chto krokov 1 Nav t vte str nku www samsung com
78. kter m jsou soubory DivX MKV MP4 DVD R CD RW R Hudba zaznamenan na disc ch CD RW R DVD RW R BD RE R HUDBA DVD RW R nebo na pam ov ch za zen ch s rozhran m USB na kter ch jsou BD RE R soubory MP3 nebo WMA CD RW R Fotografie zaznamenan na disc ch CD RW R DVD RW R BD RE R FOTO DVD RW R nebo na pam ov ch za zen ch s rozhran m USB na kter ch jsou BD RE R soubory JPEG amp POZN MKA Disky CD RW R a DVD R se v n kter ch p padech nemusej p ehr t kv li typu disku nebo stavu z znamu z Pokud nebyl disk DVD RW R spr vn nahr n nebo nen ve form tu DVD video tak se nemus p ehr t m V p ehr va nep ehraje obsah kter byl zaznamen n na disk DVD R s datov m tokem vy m ne 10 Mb s m V p ehr va nep ehraje obsah kter byl zaznamen n na disk BD R nebo za zen USB s datov m tokem vy m ne 25 Mb s P ehr v n nemus fungovat pro n kter typy disk nebo p i prov d n ur it ch funkc jako je nap klad zm na hlu a p izp soben pom ru stran Podrobn informace o disc ch najdete na jejich obalu V p pad pot eby je prostudujte m P i p ehr v n titulu BD J m e na t n trvat d le ne u norm ln ho titulu nebo se mohou n kter funkce prov d t pomalu Typy disk kter nem e v p ehr va p ehr t e HD DVD e DVD RAM e DVD RW re im VR e Disk 3 9 GB DVD R e DVD ROM PD Super Audio
79. lu ray nem ete spusti film stla en m tla idla Prehra na prehr va i alebo dia kovom ovl dan Ak chcete prehra film mus te zvoli Prehra film alebo Spusti v ponuke disku a potom stla i tla idlo E z Aktualiz ciu softv ru pomocou konektora USB Host m ete vykona len s pam ov m zariaden m USB Zadn panel COAXIAL DIGITAL HDMI OUT AUDIO OUT HDMI OUT LAN DIGITAL AUDIO OUT Pripojenia Opis dia kov ho ovl da a Zapnutie a vypnutie prehr va a Na vysunutie disku Stla te numerick tla idl ak chcete ovl da mo nosti Pou va sa ak chcete vst pi do ponuky disku Stla te ak chcete presko i dozadu alebo dopredu Stla en m disk zastav te Stla te ak chcete disk prehra Sl i na z skanie pr stupu k r znym zvukov m funkci m na disku disk Blu ray DVD Stla te ak chcete pou va ponuku N stroje Sl i na v ber polo iek ponuky a zmenu hodnoty ponuky N vrat k predch dzaj cej ponuke Tieto tla idl sa pou vaj pre ponuky na prehr va i a nieko ko funkci na diskoch Blu ray Stla te pre pou itie funkcie zobrazenia bonusov Umo uje opakova titul A B disk In tal cia bat ri Pripojenie k telev zoru K bel HDMI pripojte z nie je s as ou dod vky konektora HDMI OUT na zadnej strane v robku ku konektoru HDMI IN na va om telev zore Neprip jajte sie ov k bel k sie ovej z
80. msung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min Wwww samsung com CYPRUS 8009 4000 only from landline Wwww samsung com se ZO r atak wmv HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 Wwww samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KOSOVO 381 0113216899 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 WWww samsung com FYROM vy Samsung MONTENEGRO vwwsamsuno com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com NORWAY vv samsung com POLAND a m pr 72 678 www samsung com PORTUGAL www samsung com oww AEO lab b s SERBIA www samsung com SLOVAKIA vw arms SPAN vv samsung com SWEDEN vw samsung oom r EEE Uk vy samsung oom FIRE 0818 717100 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com LATVIA 8000 7267 WWw samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung com Spr vna likvid cia bat ri v tomto v robku Aplikovate n v krajin ch Eur pskej nie a v ostatn ch eur pskych krajin ch v ktor ch existuj syst my separovan ho zberu bat ri Toto ozna enie na bat rii pr ru ke alebo balen hovor e bat rie v tomto v robku by sa po skon en ich ivotnosti nemali likvidova spolu s ostatn m domov m odpadom V pr pade tak hoto ozna enia chemick symboly Hg Cd alebo Pb znamenaj e bat ria obsahuje ortu kadmium alebo olovo v mno stve presahuj com referen n hodnoty smernice 2006 66 ES Pri nevhodne
81. mus te v po ta pripoji k sieti tak ako je to Ke men te pripojenia sk r ne za nete vypnite v etky zariadenia zn zornen na obr zkoch A nato Pe K blov sie Sp sob 1 Pripojenie k AV prij ma u s podporou HDMI e K bel HDMI pripojte z nie je s as ou dod vky konektora HDMI OUT na zadnej strane v robku ku konektoru HDMI IN na va om prij ma i e Najlep ia kvalita odpor an irokop smov modem s integrovan m smerova om bu irokop smov C saty eo a Sp sob 2 Pripojenie k AV prij ma u pomocou dekod ra Dolby Digital alebo DTS e Pomocou digit lneho koaxi lneho k bla nie je s as ou dod vky pripojte konektor Coaxial Digital Audio Out na v robku ku konektoru Digital Coaxial In na prij ma i e Dobr kvalita e Ak nastav te digit lny v stup na PCM zvuk budete po u iba cez dva predn reproduktory Smerova DIGITAL AUDIO OUT 3 HDMI OUT irokop smov slu by irokop smov modem amp POZN MKA Internetov pr stup k serveru s aktualiz ciami softv ru spolo nosti Samsung nemus by povolen v DIGITAL AUDIO IN z vislosti od pou it ho smerova a alebo strat gie v ho poskytovate a internetov ch slu ieb Viac inform ci z skate od svojho poskytovate a internetov ch slu ieb COAXIAL z Pou vatelia DSL pou ite na sie ov pripojenie smerova
82. n m na Pokud m n te zapojen nejprve vypn te v echny p stroje Iustrac ch Zp sob 1 P ipojen k AV receiveru s podporou HDMI Kabelov s t e Propojte kabelem HDMI nen sou st dod vky konektor HDMI OUT na zadn sti p ehr va e s konektorem HDMI IN va eho receiveru e Nejlep kvalita Doporu eno Zp sob 2 P ipojen k AV p ij ma i s dekod rem Dolby Digital nebo DTS irokop smov modem i s integrovan m sm rova em Z irokop smov slu by e Pomoc koaxi ln ho kabelu nen sou st dod vky propojte konektor koaxi ln ho digit ln ho audio v stupu na p ehr va i s konektorem digit ln ho koaxi ln ho vstupu receiveru e Dobr kvalita e Pokud nastav te digit ln v stup na PCM usly te zvuk pouze ze dvou p edn ch reproduktor f HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT ma m irokop smov slu by V irokop smov modem amp POZN MKA z P stup k aktualiza n mu serveru Samsung nemus b t povolen v z vislosti na sm rova i kter pou v te nebo na pravidlech va eho poskytovatele p ipojen k Internetu Dal informace z sk te od va eho ISP TETT poskytovatele p ipojen k Internetu z Pokud jste u ivatelem DSL pou ijte pro p ipojen k s ti sm rova HDMI IN COAXIAL Nastaven Postup po te n ho nastaven e Hlavn nab dka se nezob
83. n te tla tko 4 Tla tky b vyberte typ obsahu kter chcete zobrazit nebo p ehr vat Videa Fotografie nebo Hudba a stiskn te tla tko amp POZN MKA z kdy p ehr va zobraz slo ky se v emi typy obsahu zobraz pouze soubory typu obsahu vybran ho v kroku 4 Pokud jste nap klad vybrali Hudba zobraz se jen hudebn soubory Tento v b r Ize zm nit n vratem na hlavn obrazovku a opakov n m kroku 4 5 Zobraz se obrazovka se seznamem obsahu za zen V z vislosti na uspo d n obsahu se zobraz slo ky jednotliv soubory nebo oboj 6 Dle pot eby stiskem tla tek A V lt gt vyberte slo ku a stiskn te tla tko BJ 7 Stiskem tla tek A V gt vyberte soubor kter chcete zobrazit nebo p ehr vat a stiskn te tla tko Ej 8 Jedn m nebo v ce stisky tla tka RETURN opust te aktu ln obrazovku nebo slo ku nebo se vr t te na hlavn obrazovku Stiskem tla tka EXIT se vr t te p mo na hlavn obrazovku Ovl d n p ehr v n videa P ehr v n videa um st n ho na disku Blu ray DVD CD USB nebo v po ta i V z vislosti na disku nemus b t n kter funkce popsan v tomto n vodu k dispozici Tla tka na d lkov m ovl d n pou van pro p ehr v n videa 15 EB Tla tka souvisej c s p ehr v n m P ehr va v re imu vyhled v n pomal ho posuvu nebo krokov n nep ehr v z
84. nap jacieho k bla automaticky vyvol zapnutie zariadenia V tomto okamihu sa zariadenie automaticky vypne o pribli ne 15 sek nd za elom opakovan ho nadviazania spojenia cez rozhranie Anynet z Vpr pade niektor ch telev zorov plat e ak tento produkt pripoj te cez rozhranie Anynet pri zapnut telev zora sa m e zobrazi v stra n kontextov hl senie uv dzaj ce e sa nerozpoznalo iadne pripojenie Napriek tomu je v ak spojenie cez rozhranie Anynet riadne nadviazan a dostupn na pou vanie Spr va BD dajov Umo uje v m spravova prevzat obsah ku ktor mu ste sa dostali cez Blu ray disk ktor podporuje slu bu BD LIVE a ktor je ulo en v pripojenom pam ovom zariaden M ete skontrolova inform cie o zariaden vr tane ve kosti pam te maza BD daje alebo meni pam ov zariadenie Flash amp POZN MKA z Ak v re ime externej pam te odpoj te USB zariadenie uprostred prehr vania prehr vanie disku sa zastav z V prehr va podporuje syst my s borov FAT16 FAT32 a NTFS Odpor ame v m pou va USB zariadenia ktor podporuj USB 2 0 protokol s 4 MB sek alebo s v ou r chlos ou tania zapisovania z Funkcia Obnovenie prehr vania nemus po naform tovan pam ov ho zariadenia fungova z Celkov dostupn pam Spr vy BD dajov sa m e l i v z vislosti od podmienok DivX Video na po iad Pozrite si re
85. nentom sa uistite e s v etky vypnut Ak prehr va n hle premiestnite z chladn ho miesta na tepl v prev dzkov ch astiach a na o ovke sa m e vytvori kondenz cia a sp sobi chybn prehr vanie disku V takom pr pade odpojte prehr va po kajte dve hodiny a potom pripojte z str ku do elektrickej z suvky Potom vlo te disk a sk ste ho prehra znovu e Akv robok vyd va nezvy ajn zvuk alebo z v robku vych dza sp len z pach pr padne dym okam ite vypnite vyp na a odpojte sie ov z str ku zo z suvky N sledne kontaktujte najbli ie servisn stredisko ktor v m poskytne technick pomoc V robok nepou vajte Pou vanie v robku v tomto stave by mohlo sp sobi po iar alebo z sah elektrick m pr dom Autorsk pr va 2013 Samsung Electronics Co Ltd V etky pr va vyhraden iadna as ani cel tento n vod na pou vanie sa nesmie reprodukova alebo kop rova bez predch dzaj ceho p somn ho povolenia spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd Obsah BEZPE NOSTN INFORM CIE V straha oni doka ovo 2 Bezpe nostn opatrenia 2 Uskladnenie a spravovanie diskov 3 Upozornenia pri manipul cii 3 Autorsk pr va ssiesiliiis dies d du nissan 3 ZA NAME Pred pou it m n vodu na pou itie 4 Log diskov ktor dok e prehr va prehra 4 Pr
86. nternetov pripojenie m e by po as pou vania obsahu BD LIVE obmedzen 12 Pou vanie BD LIVETM Ke u je v robok pripojen k sieti m ete si vychutna r zne obsahy slu ieb ktor sa t kaj filmov pomocou diskov kompatibiln ch s BD LIVE 1 Skontrolujte ve kos zost vaj cej pam te Pre slu by BD LIVE mus ma pam minim lnu ve kos s 1GB vo n ho miesta Vlo te Blu ray disk ktor podporuje BD LIVE Vyberte polo ku z r znych obsahov slu ieb BD LIVE ktor s poskytovan v robcom amp POZN MKA z Sp sob pou vanie BD LIVE a poskytovan obsah sa m u l i z le od v robcu disku differ depending on the disc manufacturer Pou vanie funkcie DLNA DLNA v m umo uje prehr va s bory hudby videa a fotografi ktor sa nach dzaj vo va om po ta i alebo NAS na prehr va i Ak chcete pou va DLNA spolu s va m prehr va om mus te pripoji prehr va k va ej sieti pozri strany 11 12 Ak chcete pou va DLNA spolu s va m po ta om mus te si nain talova softv r DLNA na svoj po ta Ak m te NAS m ete pou va DLNA bez dodato n ho softv ru Prevzatie softv ru DLNA 1 Nav t vte lokalitu Samsung com 2 Kliknite na polo ku Podpora do zobrazen ho po a zadajte produktov slo v ho prehr va a a potom kliknite na pr slu n produkt 3 Nanasleduj cej obrazovke prejdite na kartu Do
87. o ad 3G N hodn Playlist 1 Chcete li se p esunout na seznam hudby stiskn te tla tko nebo RETURN Zobraz se obrazovka seznamu hudby 1 2 Strana oj Hudba TRACK 001 cp Vybrat Na str nku Zp t 2 Stiskem tla tek A V gt vyberte po adovanou stopu a potom stiskn te LUT C tla tko U stopy se objev za krtnut Tento postup opakujte pro p id n dal ch stop 3 Chcete li odebrat stopu ze seznamu p esu te se na stopu a pak stiskn te znovu tla tko LUT C Za krtnut stopy bude zru eno 4 Po dokon en stiskn te tla tko BJ 5 Chcete li zm nit playlist stiskem tla tka RETURN se vra te na seznam Music Hudba Opakujte kroky 2 3 a 4 6 Chcete li zru it v b r a vr tit se na hlavn obrazovku stiskn te tla tko RETURN nebo EXIT POZN MKA Pro disk Audio CD CD DA m ete vytvo it seznam a 99 skladeb Pokud odstran te z v b ru v echny stopy a stisknete tla tko EJ p ehr va vyp e a p ehraje v echny stopy na disku P ehr v n fotografi Lze prohl et fotografie ulo en na Disk Blu ray DVD CD pam ov m za zen s rozhran m USB nebo v po ta i Pou it nab dky N stroje B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS Spustit prezentaci Spust prezentaci Poslech hudby b hem prohl en Hudebn kulisa prezentace Zv t
88. o pokud spadl A e Jak d et disk Otisky prst nebo kr bance C na disku mohou sn it kvalitu 5 zvuku a obrazu nebo zp sobit p eskakov n Nedot kejte se povrchu disku v m stech se z znamem Dr te disk za okraje aby se na jeho povrch nedostaly otisky prst Nelepte na disk pap r ani n lepky e i t n disk Pokud se na disk dostanou otisky prst nebo kr bance o ist te je jemn m istic m prost edkem na ed n m vodou a ot ete m kk m had kem P i ist n ot rejte disk jemn sm rem od vnit n k vn j sti e Uskladn n disk u Nenech vejte je na p m m slune n m sv tle Uchov vejte je v chladn m v tran m prostoru Uchov vejte je v ist m ochrann m obalu a svisl poloze Upozorn n pro manipulaci e Nevystavujte p stroj kap n a st k n Nepokl dejte na p stroj p edm ty napln n tekutinami jako nap klad v zy e Chcete li p stroj pln vypnout mus te vyjmout z str ku ze z suvky Z tohoto d vodu mus b t z str ka v dy snadno a rychle p stupn e Nezapojujte do jedn z suvky v ce elektrick ch za zen sou asn P et en z suvky m e zp sobit p eh t a n sledn po r e dr ba sk n P ed p ipojov n m dal ch komponent k p ehr va i se ujist te e jsou vypnuty Pokud p ehr va n hle p esunete ze studen ho m sta na tepl m e se na
89. oda alebo dovn tra spadli nejak predmety ak bol pr stroj vystaven da u alebo vlhkosti ak pr stroj nepracuje norm lne alebo ak spadol e Dr anie diskov Odtla ky prstov alebo krabance na disku m u zn i kvalitu zvuku a obrazu pr badne sp sobi preskakovanie Disk nechytajte za stranu kde s ulo en daje Disk dr te za okraje tak aby sa na povrch nedostali odtla ky prstov Na disk nelepte iadne papieriky ani p sky e istenie diskov Ak sa na disk dostan odtla ky prstov alebo sa zne ist vy istite ho vla n m sapon tom zrieden m vodou a utrite ho m kkou tkaninou Pri isten disk jemne utierajte zvn tra smerom von e Uskladnenie diskov z Disky neskladujte na priamom slne nom svetle z Uchov vajte ich na chladnom vetranom mieste z Uchov vajte ich v istom ochrannom obale a vo vertik lnej polohe Upozornenia pri manipul cii e Nevystavujte tento pr stroj p du alebo obliatiu Na pr stroj nekla te predmety naplnen tekutinami ako s napr klad v zy e Ak chcete tento spotrebi plne vypn mus te vytiahnu sie ov z str ku zo z suvky Preto mus by sie ov z str ka ahko a kedyko vek pr stupn e Do jednej sie ovej z suvky neprip jajte viacero elektrick ch zariaden Pre a enie z suvky m e sp sobi e sa prehreje a vznikne po iar e dr ba skrinky Pred pripojen m tohto prehr va a k In m kompo
90. ot ode le certifik t do p ehr va e Vdob kdy pou v te obsah BD LIVE m e b t p ipojen k Internetu omezen 12 Pou it slu by BD LIVETM Po p ipojen p ehr va e k s ti m ete vyu vat adu slu eb souvisej c ch s filmy na disc ch kompatibiln ch s BD LIVE 1 P ipojte disk USB do zd ky na stran p ehr va e a potom zkontrolujte voln m sto v pam ti Pam ov za zen mus m t nejm n 1GB voln ho m sta pro obsah BD LIVE 2 Vlo te disk Blu ray kter podporuje BD LIVE 3 Vyberte si z nab dky obsahu BD LIVE poskytovan ho v robcem disku amp POZN MKA Zp sob pou it BD LIVE a poskytovan obsah se mohou li it v z vislosti na v robci disku Pou it funkce DLNA Funkce DLNA umo uje p ehr v n hudby videa a fotografi um st n ch ve va em po ta i nebo na za zen NAS ve va em p ehr va i Chcete li s p ehr va em pou t funkci DLNA mus te p ehr va p ipojit ke sv s ti viz str nky 11 12 Chcete li pou t funkci DLNA s po ta em mus te si do po ta e nainstalovat software DLNA Pokud m te za zen NAS m ete funkci DLNA pou vat bez jak hokoli dodate n ho softwaru Sta en softwaru DLNA 1 P ejd te na web Samsung com 2 Klepn te na polo ku Podpora do pole kter se zobraz zadejte slo produktu va eho p ehr va e a klepn te na polo ku Zobrazit v sledky
91. panelu po dobu alespo 5 sekund bez vlo en ho disku V echna nastaven se vr t na tov rn nastaven Stiskn te a dr te stisknut tla tko na p edn m panelu po dobu alespo 5 sekund Zkontrolujte zda poti t n strana disku sm uje nahoru Zkontrolujte k d regionu disku Blu ray DVD Zkontrolujte zda m disk nab dky disku Tato zpr va se objev kdy je stisknuto neplatn tla tko Software disku Blu ray DVD nepodporuje danou funkci nap hly kamery Po adovali jste titul kapitolu nebo as prohled v n kter jsou mimo rozsah N kter funkce vybran v nab dce nastaven nemus fungovat pokud p slu n funkce nen podporov na diskem Disky Blu ray a DVD maj pevn stanoven pom r stran obrazu Nejedn se o probl m s p ehr va em Zkontrolujte zda jste vybrali spr vn volby Digit ln v stup v nab dce Zvukov v stup 17 Obrazovka je ern Zapomenut k d PIN Obraz obsahuje um nebo je zdeformovan dn v stup HDMI Abnorm ln obrazovka v stupu HDMI V p pad jin ch probl m Funkce DLNA Vid m slo ky sd len prost ednictv m slu by DLNA ale ne soubory 18 Pokud je v stup HDMI nastaven na rozli en kter v televizor nepodporuje nap 1080p nemus se na televizoru objevit obraz Stiskn te a dr te stisknut tla tko M na p edn m panelu po dobu alespo 5 sekund bez vlo en ho disk
92. pole vstupu Adresa IP 7 Pomoc seln ch tla tek na d lkov m ovl d n zadejte sla 8 Po zad n jednotliv ch pol v dy tla tkem p ejd te na dal pole M ete tak p ej t nahoru dol a zp t pomoc ipek 9 Zadejte hodnotyAdresa IP Maska pods e a Br na 10 Stiskem tla tka V p ejd te na mo nost DNS 11 11 Stiskem tla tka W otev ete prvn pole zad n DNS 12 Upravte sla v e popsan m postupem 13 Stiskn te tla tko RETURN na d lkov m ovl d n 14 Pot spus te Test s t abyste ov ili e je p stroj p ipojen k s ti Test s t Tato nab dka v m pom e zkontrolovat zda p ipojen k s ti funguje praktick m p ipojen m kn Stav s t Zkontrolujte zda bylo nav z no p ipojen k s ti a k Internetu P ipojen k Internetu BD Live V bere zda se m p i pou v n slu by BD LIVE povolit p ipojen k Internetu e Povolit v e Internetov spojen bude povoleno pro v echen obsah BD LIVE e Povolit pouze platn Internetov spojen bude povoleno pouze pro obsah BD LIVE s platn m certifik tem e Zak zat Internetov spojen nebude povoleno pro dn obsah BD LIVE POZN MKA m Co je to platn certifik t Kdy p ehr va pou v BD LIVE k odes l n dat disk a d server o certifikaci disku server pou ije p enesen data ke kontrole zda je disk platn P
93. polo nosti Dolby Laboratories i TRUE DIGITAL PLUS Vyroben v licencii pod a americk ch patentov s seln m ozna en m 5 956 674 5 974 380 6 487 535 a in ch americk ch a svetov ch patentov 2 0 Digital Out i u vydan ch alebo akaj cich na vydanie DTS Symbol 8 DTS a Symbol spolo ne s registrovan obchodn zn mky 8 DTS 2 0 Digital Out je obchodn zn mka spolo nosti DTS Inc V robok obsahuje softv r DTS Inc V etky pr va vyhraden DIVX HD DivX O DIVX VIDEO DivX je form t digit lneho videa ktor vytvorila spolo nos DivX LLC dc rska spolo nos spolo nosti Rovi Corporation Toto je ofici lne certifikovan zariadenie DivX ktor prehr va DivX video Viac inform ci a softv rov n stroje na konvertovanie va ich s borov na DivX video n jdete na adrese www divx com O DIVX VIDEO ON DEMAND Toto zariadenie certifikovan DivX mus by zaregistrovan aby prehr valo zak pen filmy DivX Video on Demand VOD Pre z skanie registra n ho k du n jdite as DivX VOD v ponuke nastavenia zariadenia Dal ie inform cie o dokon en registr cie n jdete na adrese vod divx com Certifikovan DIVX prehr va DivX video a do HD 1080p vr tane pr miov ho obsahu DIVX DivX Certified a s visiace log s ochrann zn mky spolo nosti Rovi Corporation alebo jej dc rskych spolo nost a pou vaj sa na z klade licencie Tento v robok je kryt j
94. potom stla te tla idlo EJ 3 Stl an m tla idiel A Y vyberte po adovan ved aj iu ponuku a potom stla te tla idlo 4 Stl an m tla idiel A Y vyberte po adovan polo ku a potom stla te tla idlo 5 Ak chcete z ponuky vyjs stla te tla idlo EXIT amp POZN MKA z Pr stupov kroky sa m u l i v z vislosti od vybranej ponuky OSD Obrazovkov zobrazenie tohto prehr va a sa m e po aktualiz cii verzie softv ru zmeni M ete konfigurova r zne mo nosti ako je napr klad pomer str n obrazovky rozl enie at Pomer str n Nastavenia obrazovky m ete nastavi pod a typu telev zora ktor m te amp POZN MKA z Niektor pomery str n nemusia by dostupn z le od typu disku z Akvyberiete pomer str n ktor je in ako pomer str n obrazovky v ho telev zora m e sa zobrazi prekr ten obraz BD Wise iba prehr va e Samsung BD Wise je najnov prepojovac prvok od spolo nosti Samsung Ke prepoj te prehr va Samsung a telev zor Samsung s BD Wise cez HDMI a funkcia BD Wise je zapnut na prehr va i aj telev zore prehr va vysiela video s rozl en m videa a obnovovac m kmito tom disku Blu ray DVD amp POZN MKA z Ke je zapnut funkcia BD Wise rozl enie sa automaticky nastav na BD Wise a BD Wise sa objav v ponuke Rozl enie z Ak je prehr va pripojen k zariadeniu ktor nepodporuje BD W
95. provozn ch sou stk ch a o k ch vytvo it kondenzace a zp sobit abnorm ln p ehr v n disku Pokud k tomu dojde odpojte p ehr va ze z suvky po kejte dv hodiny a potom jej znovu zapojte do z suvky Pot vlo te disk a pokuste se jej p ehr t znovu e Pokud v robek vyd v neobvykl zvuk nebo z n j vych z z pach kou e i kou vypn te ihned p stroj a odpojte z str ku ze z suvky Potom po dejte nejbli z kaznick centrum o technickou pomoc Nepou vejte p stroj Pou it v robku v tomto stavu m e zp sobit po r nebo elektrick ok Autorsk pr va 2013 Samsung Electronics Co Ltd V echna pr va vyhrazena Tato p ru ka k pou it ani jej sti nesm b t reprodukov ny ani kop rov ny bez p edchoz ho p semn ho svolen firmy Samsung Electronics Co Ltd Obsah BEZPE NOSTN INFORMACE VATOV N cuenta ot 2 Bezpe nostn opat en reen 2 Uskladn n disk a pr ce s nimi 3 Upozorn n pro manipulaci 3 Autorsk pr va setu bos sat n s dov ov osl v 3 VOD Ne za nete st tuto p ru ku 4 Loga disk kter m e p ehr va Prenat sermen E a 4 PRSUSE NS OV aida knot in oa as adu a 6 P edn panel z susosasada asu cia nun nos sad fena 6 Zadn PME sdi nedat aus oi 6 D lkov OV C T 545 eisuvixdba divas bdra
96. ran disk Blu ray co znamen jist omezen p ehr v n disk se zna kou BD ROM Mark nebo BD Dal informace o AACS BD ROM Mark BD a o p stroji poskytne Centrum p e o z kazn ky SAMSUNG e Mnoho disk Blu ray DVD je zak dov no ochranou proti kop rov n Z tohoto d vodu byste m li p ehr va p ipojovat p mo k televizoru ne k videorekord ru P ipojen k videorekord ru m za n sledek zkreslen obraz z disk Blu ray DVD chr n n ch proti kop rov n e Vr mci z kon USA o autorsk ch pr vech a z kon dal ch zem je neopr vn n nahr v n pou it p ehr v n en a upravov n televizn ch po ad videokazet disk Blu ray DVD a dal ch materi l posti iteln dle ob ansk ho nebo trestn ho pr va e Upozorn n k technologii Cinavia Tento p stroj vyu v technologii Cinavia k omezen pou it neopr vn n ch kopi n kter ch komer n ch film a vide a jejich zvukov ch stop P i zji t n zak zan ho pou it neautorizovan kopie se zobraz hl en a p ehr v n nebo kop rov n je p eru eno Dal informace o technologii Cinavia naleznete v Online st edisku informac pro spot ebitele na webu http www cinavia com Dal informace o technologii Cinavia si m ete vy dat tak po tou Po lete svou koresponden n adresu na adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Tento
97. raz dokud neprovedete po te n nastaven e Po aktualizaci softwaru v p ehr va i se m e zm nit OSD nab dka na obrazovce e Zp sob p stupu se m e li it v z vislosti na vybran nab dce e po dokon en na t n opera n ho syst mu p stroje Lze ovl dat tla tka na p edn m panelu a na d lkov m ovl d n Postup po te n ho nastaven umo uje nastaven jazyka OSD a nab dek konfiguraci p ipojen k dom c s ti a volbu v stupn ho pom ru stran velikost a form t obrazovky kter je spr vn pro v televizor amp POZN MKA Hlavn nab dka se nezobraz dokud neprovedete po te n nastaven s n e uvedenou v jimkou z Pokud b hem nastaven s t stisknete MODRE tla tko D m ete hlavn nab dku zobrazit i kdy nastaven s t zat m nebylo dokon eno m P i n vratu do hlavn nab dky se automaticky zru re im cel obrazovky Pokud chcete znovu zobrazit Po te n nastaven a prov st zm ny stiskn te tla tko m na p edn m panelu p stroje na d le ne 5 sekund v dob kdy nen vlo en disk T mto se obnov v choz nastaven p ehr va e z Funkci HDMI CEC Ize pou vat po dokon en na t n opera n ho syst mu p stroje Chcete li pou t funkci Anynet HDMI CEC postupujte podle n sleduj c ch pokyn 1 P ipojte p ehr va k televizoru Samsung S podporou Anynet HDMI CEC pomoc
98. rtifikac DivX Certified mus b t registrov no aby mohlo p ehr vat zakoupen obsah DivX Video on Demand VOD Registra n k d vygenerujete podle sekce DivX VOD v nab dce nastaven za zen Dal informace o procesu registrace najdete na webov adrese vod divx com Certifikace DivX Certified pro p ehr v n videa DIVX a do kvality HD 1080p v etn pr miov ho obsahu Divx DivX Certified a p idru en loga jsou ochrann zn mky spole nosti Rovi Corporation nebo jej ch dce in ch spole nost a jsou pou ity na z klad licence Na p stroj se vztahuje jeden i v ce patent registrovan ch v USA 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 HDMI logo HDMI a High Definition Multimedia Interface jsou ochrann zn mky nebo registrovan ochrann zn mky spole nosti HDMI Licensing LLC ve Spojen ch st tech a dal ch zem ch HLIFTII Oracle a Java jsou registrovan ochrann zn mky spole nosti Oracle G nebo jej ch dce in ch spole nost Dal n zvy mohou b t ochrann mi C 5 zn mkami sv ch p slu n ch vlastn ku Java POWERED Upozorn n k licenci pro otev en software Pokud je pou it otev en software jsou p slu n licence dostupn v nab dce p stroje Blu ray Disc Blu ray a loga jsou ochrann zn mky asociace Blu ray Disc Association S DLNAG logo DLNA a DLNA CERTIFIEDA jsou ochrann zn mky zna ky slu eb nebo zna ky certifikace
99. s ozna en m BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RVW R a CD RW R a p stroj nemus reagovat na n kter povely ani nemus v echny funkce b t dostupn u v ech disk Tyto pot e s kompatibilitou disk a funkc p ehr va e maj n sleduj c p iny Blu ray je nov vyv jej c se form t a tento p ehr va nemus podporovat v echny funkce disk Blu ray proto e n kter funkce mohou b t voliteln nebo byly do form tu Blu ray p id ny a po v rob tohoto p ehr va e a ur it funkce mohou m t odlo enou dostupnost P ehr va nepodporuje n kter nov i st vaj c verze form tu disk Nov st vaj c form ty disk mohou b t revidov ny m n ny aktualizov ny zlep ov ny nebo nahrazov ny N kter disky jsou vyrobeny tak e je lze p ehr vat jen ur it m nebo omezen m zp sobem N kter disky s logy BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW Ra CD RW R mohou b t p esto nestandardn N kter disky nelze p ehr t v d sledku jejich fyzick ho stavu nebo situace p i z znamu Probl my a chyby mohou nast vat p i tvorb obsahu disku Blu ray DVD nebo p i v rob disk Tento p ehr va funguje rozd ln oproti standardn mu p ehr va i DVD nebo jin mu za zen AV Z d vod uveden ch v t to p ru ce a tak z d vod zji t n ch a ozn men ch Centrem p e o z kazn ky SAMSUNG e Pokud naraz te na pot e s
100. sung com bluraysupport 2 St hn te si nejnov j archiv ZIP s aktualizac softwaru p es USB do sv ho po ta e 3 Rozbalte archiv ZIP v po ta i M l by obsahovat jeden soubor s p ponou RUF a stejn m n zvem jako archiv ZIP Zkop rujte soubor RUF na flashdisk Je li v p ehr va i vlo en disk vyjm te jej a pot vlo te flashdisk do portu USB na p ehr va i 6 Vnab dce p ehr va e p ejd te na mo nost Nastaven gt Podpora gt Upgrade M gt softwaru 7 Vyberte mo nost P es USB amp POZN MKA z Prihr dka disku mus b t p i prov d n aktualizace pomoc konektoru USB pr zdn z Po dokon en aktualizace softwaru zkontrolujte podrobn daje softwaru v nab dce Upgrade softwaru z B hem aktualizace softwaru p ehr va nevyp nejte M e to zp sobit poruchu p ehr va e z Aktualizace softwaru pomoc konektoru USB Host jsou mo n pouze pomoc USB flash disku Upozorn n na automatickou aktualizaci Pokud je p ehr va p ipojen k s ti a funkce automatick ho upozorn n na aktualizaci je aktivn p ehr va automaticky zobraz upozorn n p i uvoln n nov verze softwaru 13 Chcete li aktivovat funkci automatick ho upozorn n na aktualizaci postupujte n sledovn 1 Vyberte polo ku Upozorn n na automatickou aktualizaci a stiskn te tla tko BJ Pomoc tla tek A Y vyberte mo nost Zap a stiskn te tla tko Pok
101. suvke k m ste neurobili v etky ostatn pripojenia Ke men te pripojenia sk r ne za nete vypnite v etky zariadenia Zapne a vypne telev zor Po nastaven v m umo n nastavi vstupn zdroj na va om telev zore Nastavenie hlasitosti telev zora KELLET Sl i na vstup do vyskakovacej ponuky m D ponuky titulu Stla te ak chcete vyh ad va na disku dozadu alebo dopredu Stla te ak chcete disk pozastavi Stla te ak chcete vojs do dom cej ponuky Stla te ak chcete prepn jazyk titulkov na disku Blu ray DVD Sl i na zobrazenie inform ci o prehr van po as prehr vania disku Blu ray DVD HDMI IN Stla te na opustenie ponuky S POZN MKA Stla en m pou ijete funkciu na cel obrazovku ale z Ak pou vate na pripojenie k zobrazovaciemu zariadeniu k bel HDMI DVI mus te k audio syst mu pripoji poza Rod a aj digit lny audio v stup na prehr va i aby ste po uli zvuk Umo uje opakova titul kapitolu stopu alebo disk z K bel HDMI vysiela digit lny obraz a zvuk tak e nemus te pripoji audio k bel z Niektor rozl enia v stupu HDMI nemusia fungova v z vislosti od v ho telev zora Podrobnosti vyh adajte SAMSUNG f P A v n vode na pou itie v ho telev zora z Ke pripoj te prehr va k telev zoru pomocou HDMI k bla alebo k nov mu telev zoru a potom ho prv kr t zapnete amp POZN MKA prehr va automaticky nastav v stupn ro
102. trebn vymeni S dia kov m ovl da om nepracujte vo v ej vzdialenosti ako 6 1 m Vyberte bat rie a nieko ko min t podr te jedno alebo viacero tla idiel aby ste vybili mikroprocesor vo vn tri dia kov ho ovl da a pre resetovanie Bat rie prein talujte a pok ste sa pracova s dia kov m ovl da om op tovne Na viac ako 5 sek nd stla te tla idlo M na prednom paneli ke nie je disk v zariaden V etky nastavenia sa vr tia na p vodn nastavenia od v robcu Na viac ako 5 sek nd stla te tla idlo A na prednom paneli Zabezpe te aby bol disk vlo en potla ou smerom nahor Skontrolujte region lne slo na disku Blu ray DVD Uistite sa e sa na disku nach dzaj ponuky T to spr va sa zobraz ak stla te nespr vne tla idlo Softv r diskov Blu ray DVD nepodporuje t to funkciu napr uhly Po adovali ste titul kapitolu alebo as vyh ad vania ktor s mimo rozsahu Niektor funkcie vybran v ponuke nastavenia nemusia fungova spr vne ak disk nie je k dovan pr slu nou funkciou Pomer str n obrazovky je pevne stanoven na va om disku Blu ray DVD Tento probl m sa net ka prehr va a Skontrolujte i ste vybrali spr vnu mo nos digit lneho v stupu V ponuke Mo nosti zvuku 17 PROBL M Obrazovka je zablokovan Zabudnut k d PIN Obraz je zrnit alebo skreslen iadny HDMI v stup HDMI v stup obrazovky nie je v poriadku Ak zist te
103. u V echna nastaven se vr t na tov rn nastaven Pokud se obnov nastaven z v roby v echna u ivatelsk data ulo en V pam ti BD se vyma ou Stiskn te a dr te stisknut tla tko M na p edn m panelu po dobu alespo 5 sekund bez vlo en ho disku V echna nastaven v etn hesla se vr t na tov rn nastaven Tuto funkci nepou vejte pokud to nen naprosto nutn Pokud se obnov nastaven z v roby v echna u ivatelsk data ulo en V pam ti BD se vyma ou Zkontrolujte zda disk nen zne i t n nebo po kr ban Vy ist te disk Zkontrolujte propojen mezi televizorem a konektorem HDMI prehr va e Zkontrolujte zda v televizor podporuje vstup HDMI s rozli en m 576p 480p 720p 1080i nebo 1080p Pokud se na obrazovce objev zrn n znamen to e televizor nepodporuje HDCP Ochrana irokop smov ho digit ln ho obsahu P ejd te na obsah a najd te kapitolu u ivatelsk p ru ky kter obsahuje informace k aktu ln mu probl mu a prove te postup znovu V V7 st edisko Samsung DLNA zobrazuje pouze soubory videa fotografi a hudby Jin typy soubor se nezobrazuj Video se p ehr v trhan P ipojen DLNA mezi p ehr va em a po ta em je nestabiln BD LIVE Nelze se p ipojit k serveru BD LIVE P i pou it slu by BD LIVE nastane chyba amp POZN MKA Zkontrolujte zda je s stabiln Zkontrolujte zd
104. u poda it pokud se v jeho obsahu vyskytuje probl m Norm ln p ehr v n nen zaru eno pokud jsou informace o kontejneru souboru chybn nebo je soubor samotn po kozen Soubor s datov m tokem nebo sn mkovou frekvenc vy mi ne standardn m e p i p ehr v n zvuku i videa zadrh vat Funkce vyhled v n p eskakov n nen k dispozici pokud je tabulka obsahu souboru po kozen e Dekod r videa Podporuje H 264 do rovn 4 1 a AVCHD Nepodporuje H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 MPEG 4 SP ASP Do rozli en 1280x720 max 60 sn mk s Nad rozli en 1280x720 max 30 sn mk s Nepodporuje GMC 2 i vy e Dekod r zvuku Podporuje WMA 7 8 9 a STD Nepodporuje vzorkovac frekvenci WMA 22050 Hz mono AAC Maxim ln vzorkovac frekvence 96 kHz 8 11 12 16 22 24 32 44 1 48 64 88 2 96 Maxim ln datov tok 320 kb s Podpora hudebn ch soubor P pona souboru 1 Kontejner Zvukov kodek MP3 MP3 Rozsah podpory Vzorkov n v kHz 8 11 16 22 32 44 1 48 Datov toky V echny od 5 kb s do 384 kb s Podpora obrazov ch soubor P pona souboru Typ Rozli en Jpg jpeg JPEG 15360x8640 jpe png PNG 15360x8640 AVCHD Pokro il video kodek s vysok m rozli en m P edn panel e Tento p ehr va dok e p ehr vat disky ve form tu AVCHD Tyto disky jsou b n pou v ny TLA TKO P EHR V
105. ud je dostupn nov verze softwaru p ehr va v s bude informovat zpr vou 1 Pro aktualizaci softwaru vyberte Ano P stroj se automaticky vypne a zapne a pak za ne stahovat software Nevyp nejte p stroj ru n 2 Objev se zpr va o pr b hu aktualizace 3 Po dokon en aktualizace se automaticky vypne nap jen 4 Zapn te p stroj stiskem tla tka POWER amp POZN MKA Aktualizace je dokon ena v okam iku kdy se p stroj po restartu automaticky vypne Zapn te p stroj s aktualizovan m softwarem stiskem tla tka POWER Nevyp nejte p stroj ru n v pr b hu aktualizace z Spole nost Samsung Electronics nenese odpov dnost za poruchy p stroje zp soben nestabilitou p ipojen k Internetu ani nedbalost u ivatele b hem aktualizace softwaru 14 Kontaktujte Samsung Poskytne kontaktn informace pro podporu p ehr va e Smluvn podm nky slu by P e t te si obecn prohl en o obsahu a slu b ch t et ch stran Obnovit V echna nastaven se vr t na v choz hodnoty s v jimkou nastaven s t Media Play P ehr v n komer n ch nahran ch disk Stiskem tla tka otev ete p ihr dku disku Disk jemn zatla te do p ihr dky tak aby etiketa disku sm ovala nahoru Stiskem tla tka zav ete p ihr dku disku P ehr v n bude zah jeno automaticky P ehr v n soubor ze za zen USB
106. v n disku Stiskem tla tka zobraz te hlavn nab dku Stiskem tla tka p epnete jazyk titulk disku Blu ray DVD Stiskem tla tka b hem p ehr v n vyvol te informace o p ehr v n disku Blu ray DVD Pou v se pro odchod z nab dky Stiskn te pro p echod na zobrazen na cel obrazovce B hem p ehr v n disk Bluray a DVD toto tla tko nepracuje Umo uje opakovat titul kapitolu stopu nebo disk P ipojen k televizoru Propojte kabelem HDMI nen sou st dod vky konektor HDMI OUT na zadn sti p ehr va e s konektorem HDMI IN va eho televizoru Nezapojujte p vodn kabel do z suvky dokud neprovedete v echna ostatn zapojen Pokud m n te zapojen nejprve vypn te v echny p stroje ME amp POZN MKA Pokud se k zobrazovac mu za zen p ipojujete prost ednictv m kabelu HDMI to DVI mus te rovn propojit digit ln zvukov v stup p ehr va e s audio syst mem abyste sly eli zvuk Kabel HDMI p en digit ln obraz a zvuk proto u nemus te p ipojovat kabel zvuku V z vislosti na va em televizoru nemus n kter rozli en v stupu HDMI fungovat Dal informace najdete v u ivatelsk p ru ce va eho televizoru Pokud p ipoj te p ehr va k televizoru pomoc kabelu HDMI nebo k nov mu televizoru a pot jej poprv zapnete p ehr va automaticky nastav v stupn rozli en HDMI na nejvy
107. van na z klade ur it ch pr v du evn ho vlastn ctva ur it ch tret ch str n D LASEROV V ROBOK TRIEDY 1 Tento prehr va kompaktn ch diskov je klasifikovan ako LASEROV v robok TRIEDY 1 Pou itie ovl da ov nastaven alebo vykonanie postupov v rozpore s t mto n vodom m e zapr ini nebezpe n vystavenie osoby radi cii UPOZORNENIE e VIDITE N A NEVIDITE N LASEROV IARENIE TRIEDY 3D PRI OTVOREN NEVYSTAVUJTE SA L U IEC 60825 1 e TENTO V ROBOK VYU VA LASER POU ITIE OVL DA OV NASTAVEN ALEBO VYKONANIE POSTUPOV V ROZPORE S T MTO N VODOM M E ZAPR INI NEBEZPE N VYSTAVENIE OSOBY RADI CII NEOTV RAJTE KRYT A NEPOK AJTE SA ZARIADENIE OPRAVOVA SVOJPOMOCNE SERVISN PR CE PONECHAJTE NA KVALIFIKOVAN PERSON L CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT L SER CLASE 1 KLASS 1 PRODUCTO Bezpe nostn opatrenia D le it bezpe nostn pokyny Pred prv m pou it m zariadenia si pozorne pre tajte tento n vod na pou itie Dodr iavajte bezpe nostn pokyny uveden ni ie Tento n vod na pou itie majte v dy poruke pre bud ce pou itie Pre tajte si tieto pokyny Uschovajte si tieto pokyny Dbajte na v etky Upozornenia Dodr iavajte v etky pokyny Zariadenie nepou vajte bl zko vody Zariadenie utierajte iba suchou l tkou NE Or o o o Neblokujte iadne vetracie otvor
108. vej r chlosti ktor presahuje 25 MB s z Prehr vanie nemus fungova pri niektor ch druhoch diskov alebo pri pou van ur it ch funkci ako je napr klad zmena uhlu a nastavenie pomeru str n obrazu Inform cie o disku s podrobnej ie pop san na katuli disku Ak je to potrebn pre tajte si ich z Ke prehr vate titul BD J na tanie m e trva dlh ie ako pri norm lnych tituloch alebo niektor funkcie bud vykon van pomaly USA terit ri USA a Kanada Taiwan K rea Filip ny Indon zia Hongkong Mexiko Ju n Amerika Stredn Amerika Austr lia Nov Z land Tichomorsk ostrovy Karibik e HD DVD e DVD RAM e DVD RW re im VR 3 9 GB disky Rusko V chodn Eur pa India e DVD ROM PD e Super Audio CD CVD CD ROM CDV DVD R na 5 v ia as Afriky Severn MV at okrem CD vrstvy CD G CD ILD CD G autoriz ciu K rea Mongolsko Eur pa Japonsko Stredn v chod Egypt Ju n Afrika Gr nsko DVD VIDEO Typy diskov ktor v prehr va nedok e prehra disky prehr vaj iba zvuk nie grafiku na Log diskov ktor dok e prehr va prehra gt BOVE Bluray B SE 6 TM Disk Blu ray BD LIVE DIVX PAL Syst m vysielania PAL vo Ve kej Brit nii Franc zsku Nemecku at DivX Podporovan form ty s borov Pozn mky k USB pripojeniu V prehr va podporuje pam ov m di USB MP3
109. vuk e Pro n vrat k p ehr v n norm ln rychlost stiskn te tla tko S Tla tko S Tla tko C3 Tla tko I Zrychlen p ehr v n Zpomalen p ehr v n P ehr v n po kroc ch P ehr v n s p eskokem 16 Spu t n p ehr v n Zastaven p ehr v n Pozastaven p ehr v n B hem p ehr v n stiskn te tla tko GB nebo 4 P i ka d m stisknut tla tka 03 nebo K3 se rychlost p ehr v n zm n V re imu pozastaven stiskn te tla tko 23 P i ka d m stisknut tla tka 03 se rychlost p ehr v n zm n V re imu pozastaven stiskn te tla tko I P i ka d m stisknut tla tka I se zobraz nov sn mek B hem p ehr v n stiskn te tla tko RB nebo K9 P i ka d m stisknut tla tka RB nebo K9 se disk p esune na p edchoz nebo n sleduj c kapitolu nebo soubor H Pou it nab dky disku nab dky titulu rozbalovac nab dky a seznamu titul B hem p ehr v n stiskn te n stisknut m tohoto tla tka spust te funkci nab dky disku s B hem p ehr v n stiskn te n stisknut m tohoto tla tka spust te funkci nab dky titulu o B hem p ehr v n stiskn te Tla tko s x POPUP MENU stisknut m tohoto tla tka spust te funkci rozbalovac nab dky Ovl d n p ehr v n hudby M ete ovl dat p ehr v n hudby um st n na disku Blu ray DVD
110. vyberte mo nos On a potom stla te tla idlo EJ Ak je k dispoz cii nov verzia softv ru prehr va v s o tom bude informova kontextovou spr vou 1 Akjek dispoz cii aktualiz cia zobraz sa vyskakovacia spr va s ot zkou i chcete uskuto ni aktualiz ciu Ak vyberiete Yes v robok sa automaticky vypne re tartuje a spust aktualiz ciu V tejto f ze ho nevyp najte manu lne 2 Zobraz sa okienko procesu 3 Podokon en aktualiz cie sa v robok automaticky zapne sp 4 Stla te tla idlo POWER a zapnite v robok amp POZN MKA z Aktualiz cia bude ukon en ke v robok po re tartovan vypnete Ak chcete aktualizovan v robok pou va stla te tla idlo POWER a zapnite ho Po as aktualiz cie V robok nikdy nevyp najte manu lne z Spolo nos Samsung Electronics nepreber iadnu zodpovednos za po kodenie v robku ktor je sp soben nest lym internetov m pripojen m alebo nedbalos ou z kazn ka po as aktualiz cie softv ru Kontaktova Samsung Poskytuje kontaktn inform cie na pomoc s va m prehr va om 14 Zmluva o podmienkach poskytovania slu ieb Zobrazenie v eobecn ho vyhl senia o obsahu a slu b ch tret ch str n Reset V etky nastavenia sa zmenia na predvolen hodnoty okrem nastaven siete Prehr vanie m di Prehr vanie komer ne zaznamenan ho disku 1 Stla en m tla idla EJ otvorte z suvku na disk
111. wnload Centrum 4 Nakarte Download Centrum kliknite na polo ku Software 5 Preberanie spustite kliknut m na ikonu v riadku DLNA pod polo kou S bor vodn nastavenie Pomocou funkcie vodn nastavenie m ete nastavi jazyk nastavenia siete at Viac inform ci o funkcii vodn nastavenie n jdete v asti vodn nastavenie v tomto n vode na pou itie Pozri strany 9 R chly tart Umo uje v m nastavi prehr va tak aby sa r chlo zap nal t m e sa skr ti as zav dzania amp POZN MKA z Akt to funkciu nastav te na mo nos On spotreba energie v pohotovostnom re ime sa zv i Anynet HDMI CEC Anynet je praktick funkcia ktor pon ka spojen innos s ostatn mi v robkami Samsung s funkciou Anynet Tento v robok m ete ovl da pomocou dia kov ho ovl da a telev zora Samsung alebo m ete spusti prehr vanie disku jednoduch m stla en m tla idla PREHRA na dia kovom ovl da i telev zora Viac inform ci n jdete v n vode na pou itie telev zora amp POZN MKA z T to funkcia nie je dostupn ak k bel HDMI nepodporuje CEU m Ak sa na va om telev zore nach dza logo Anynet v telev zor podporuje funkciu Anynet m V z vislosti od V ho telev zora ist rozl enia v stupu HDMI nemusia fungova Pozrite si n vod na pou itie v ho telev zora z Po vypnut zariadenia odpojenie a opakovan pripojenie
112. ww samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 Wwww samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG Wwww samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min n French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com FIRE 0818 717100 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com LATVIA 8000 7267 Wwww samsung com ESTONIA 800 7267 Wwww samsung com ENERGY STAR Spr vn likvidace bateri v tomto v robku Plat v Evropsk unii a dal ch evropsk ch zem ch s vlastn mi syst my zp tn ho odb ru bateri Tato zna ka na baterii n vodu nebo obalu znamen e baterie v tomto v robku nesm b t na konci sv ivotnosti likvidov ny spole n s jin m domovn m odpadem P padn vyzna en symboly chemik li Hg Cd nebo Pb upozor uj na to e baterie obsahuje rtu kadmium nebo olovo v mno stv p ekra uj c m referen n rovn stanoven sm rnic ES 2006 66 Pokud baterie nejsou spr vn zlikvidov ny mohou tyto l tky po kodit zdrav osob nebo ivotn prost ed Pro ochranu p rodn ch zdroj a pro podporu opakovan ho vyu v n materi l odd lte pros m baterie od ostatn ch typ odpadu a nechte je recyklovat prost ednictv m m stn ho bezplatn ho syst mu zp tn ho odb ru bateri Spr vn likvidace v robku Elektrick a elektronick odpad Toto ozna en na v robku jeho p slu enstv nebo dokumentaci znamen e v robek a jeho elektroni
113. y Nain talujte v s lade s pokynmi v robcu 8 Zariadenie nein talujte v bl zkosti tepeln ch zdrojov ako s napr klad radi tory ohrieva e kachle a in zariadenia vr tane AV prij ma ov ktor produkuj teplo 9 Neobch dzajte bezpe nostn el polarizovanej alebo uzemnenej z str ky Polarizovan z str ka m dva kol ky jeden ir ako druh Uzemnen z str ka m dva kol ky a jeden uzem ovac hrot irok kol k alebo tret hrot z str ky sl i pre va u bezpe nos Ak dodan z str ka nepasuje do z suvky konzultujte v menu zastaranej z suvky s elektrik rom 10 Sie ov k bel chr te pred po liapan m a pricviknut m obzvl v oblasti z str iek z suviek a na mieste kde vych dza zo zariadenia 11 Pou vajte iba doplnky pr slu enstvo ur en v robcom 12 Zariadenie pou vajte iba s voz kom podstavcom stojanom alebo stolom ktor Ur il v robca alebo ste si ho zak pili spolu s v robkom Ak pou vate voz k pri jeho pres van d vajte pozor aby sa zariadenie neprevr tilo a nezranilo v s A 13 Zariadenie odpojte po as b rky alebo ak ho dlh as nepou vate 14 V etky servisn pr ce prenechajte kvalifikovan mu servisn mu person lu Servisn pr ce s potrebn ak bol pr stroj ak mko vek sp sobom po koden napr klad pri po koden sie ov ho k bla alebo z str ky ak bola na pr stroj vyliata v
114. y vide fotografi a hudby Ostatn typy s borov sa nezobrazuj PROBL M Video sa prehr va nes vislo DLNA pripojenie medzi prehr va om a po ta om nie je stabiln BD LIVE Neviem sa pripoji k serveru BD LIVE Pri pou van slu by BD LIVE sa vyskytne chyba amp POZN MKA RIE ENIE Skontrolujte i je stabiln sie Skontrolujte i je k bel pripojen spr vne a i nie je sie pre a en IP adresy v tej istej podsieti by mali by jedine n V opa nom pr pade m e interferencia IP adries sp sobi tento jav Skontrolujte i m te aktivovan firewall Ak no deaktivujte funkciu firewall Pomocou funkcie Stav siete otestujte i je sie ov pripojenie spe n Skontrolujte i je USB pam ov zariadenie pripojen k prehr va u Pam ov zariadenie mus ma minim lne 1GB vo n ho miesta pre in tal ciu slu by BD LIVE Dostupn ve kos m ete skontrolova v Spr ve BD dajov Pozrite i je mo nos Internetov pripojenie BD LIVE nastaven na Povoli v etky Ak v etky vy ie uveden mo nosti zlyhaj kontaktujte poskytovate a obsahu alebo si aktualizujte prehr va na posledn firmv r Pam ov zariadenie mus ma minim lne 1GB vo n ho miesta pre in tal ciu slu by BD LIVE Dostupn ve kos m ete skontrolova v Spr ve BD dajov z Poobnoven v chodiskov ch nastaven sa v etky ulo en pou vate sk
115. zl enie HDMI na najvy ie rozl enie ktor telev zor podporuje z Ak dia kov ovl da nefunguje spr vne z Dlh HDMI k bel m e sp sobi zrenie obrazovky V takom pr pade nastavte V ponuke mo nos S te farby e Skontrolujte polaritu bat ri e Skontrolujte i bat rie nie s vybit e Skontrolujte i sn ma dia kov ho ovl dania nie je blokovan prek kou e Skontrolujte i sa v bl zkosti nenach dza iarivkov osvetlenie HDMI vysiela do telev zora len ist digit lny sign l UPOZORNENIE m Bat rie likvidujte v s lade s miestnymi predpismi na ochranu ivotn ho prostredia Nelikvidujte ich spolu s komun lnym odpadom Umo uje opakova titul kapitolu stopu alebo disk HDMI na Vyp z Aby ste videli obraz vo v stupnom re ime HDMI 720p 1080i alebo 1080p mus te pou i vysokor chlostn k bel HDMI kateg ria 2 Ak v telev zor nepodporuje technol giu HDCP High bandwidth Digital Content Protection na obrazovke sa objav zrnenie Pripojenie k audiosyst mu Pripojenie k sie ov mu smerova u Prehr va diskov Blu ray m ete pripoji k audio syst mu pomocou jedn ho zo sp sobov Prehr va m ete pripoji k sie ov mu smerova u pomocou jedn ho zo sp sobov zn zornen ch ni ie zn zornen ch ni ie Neprip jajte sie ov k bel k sie ovej z suvke k m ste neurobili v etky ostatn pripojenia Ak chcete pou i sie ov funkciu DLNA

Samsung Blu-ray přehrávač F5100 Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Blu-ray přehr&aacute;vač F5100 Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Blu-ray přehrávač F5100 Uživatelská přiručka