Samsung HT-Z120 Uživatelská přiručka
Contents
1. 4 Stiskn te kurzorov tla tka A W nebo numerick tla tka pro volbu po adovan kapitoly a pak stiskn te tla tko ENTER 5 Stiskn te kurzorov tla tka lt d pro posunut na zobrazen asu 7 6 Stiskn te numerick tla tka pro volbu po adovan ho asu a pak stiskn te tla tko ENTER 34 POU VAN FUNKCE P EHR V N mj p esun na sc JAAR P m p esun na sc nu skladbu op MP3 JPEG 4 4 Stiskn te numerick tla tka sortno 8B EB EB EB esmarra v z Cy ROOT 5 z a you e Bude p ehr n zvolen soubor E onom ose P i p ehr v n disku MP3 nebo JPEG nem ete pro A ineedyou e v v v My love posunut na slo ku pou vat tla tka A W Pro posunut na 23 Uptown giri slo ku stiskn te tla tko STOP lil a pak stiskn te tla tko Dre Hee Om Os u A V a lt gt lt 4 Pro p m p esunut na po adovan titul kapitolu nebo stopu m ete stisknout tla tko I 1 na d lkov m ovlada i V z vislosti na disku se nebude mo no v n kter ch p padech posunout na zvolen titul nebo as O Pou v n nab dky disku ys Nab dky disku m ete pou vat pro volbu jazyka zvukov ho doprovodu jazyka titulk profilu a podobn Nab dka disku DVD se u r zn ch disk li 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Pomoc kurzorov ch tla tek A W se p esu te2. e Stiskn te tla tko POWER P i pou it funkce RESET dojde k vymaz n v ech ulo en ch nastaven Nepou vejte tuto funkci pokud to nen nezbytn nutn 41 nastaven syst mu NASTAVEN TAPETY P B Q JPEG P i sledov n disku DVD nebo JPEG CD m ete nastavit obr zek kter chcete zobrazit jako tapetu pozad 1 Jakmile se v pr b hu p ehr v n objev po adovan obr zek stiskn te tla tko PAUSE 2 Stiskn te tla tko LOGO e Na obrazovce televizoru se zobraz zpr va COPY LOGO DATA 3 Nap jen p stroje se vypne a pot se op t zapne e Bude zobrazena zvolen tapeta e Je mo no zvolit a 3 nastaven tapety 42 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU Tris LANGUAGE gt 2 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku Setup a UIS MB ry pispLAY WIDE pak stiskn te tla tko ENTER M PASE OF 3 Stiskn te kurzorov tla tko pro posunut na polo ku LOGO a M oo c pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tko A V pro volbu po adovan ho u ivatelsk ho nastaven USER a pak stiskn te tla tko ENTER e T m se zvol jedna ze 3 obrazovek tapety 5 Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven DYD RECEIVER n LOGO ORIGINAL USER 1 USER 2 Mite Menu USERS Dise Menu e ORIGINAL Zvolte tuto mo nost pro nastaven obr zku Audio Samsung Logo jako
3. seln ch tla tek W zadejte O0 15 16 17 nebo 40 4 Vypne li se TV nastaven je kompletn e Pro ovl d n m ete pou vat tla tka TV POWER zapnut televizoru VOLUME hlasitost CHANNEL kan l a numerick tla tka 0 9 D lkov ovlada nemus s n kter mi zna kami televizor pracovat Krom toho nemusej b t dostupn n kter operace ovl d n v z vislosti na zna ce va eho televizoru Pokud na sv j d lkov ovlada nenastav te k d podle zna ky sv ho televizoru bude d lkov ovlada p i v choz m nastaven pracovat s televizory zna ky Samsung Provozn dosah d lkov ho ovlada e D lkov ovlada m e b t pou it do vzd lenosti p ibli n 7 metr v p m m sm ru Lze jej rovn pou t ve vodorovn m hlu a 30 od sn ma e sign lu d lkov ho ovlada e 14 Seznam k d podle zna ek v robc televizor C slo Zna ka K d C slo Zna ka K d 1 Admiral M Wards 56 57 58 44 MTC 18 01 15 NEC 18 19 20 40 59 60 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Nikei 03 12 13 14 Onking 03 01 18 40 48 Onwa 03 5 Bell amp Howell M Wards 57 58 81 Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 6 Brocsonic 59 60 Penney 18 Candle 18 Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 Cetronic Philips 15 17 18 40 48 5
4. kadmium nebo olovo v mno stv p ekra uj c m referen n rovn stanoven sm rnic ES 2006 66 Pokud baterie nejsou spr vn zlikvidov ny mohou tyto l tky po kodit zdrav osob nebo ivotn prost ed Pro ochranu p rodn ch zdroj a pro podporu opakovan ho vyu v n materi l odd lte pros m baterie od ostatn ch typ odpadu a nechte je recyklovat prost ednictv m m stn ho bezplatn ho syst mu zp tn ho odb ru bateri Spr vn likvidace tohoto produktu Zni en elektrick ho a elektronick ho za zen Tento symbol uveden na v robku nebo v jeho dokumentaci ozna uje e nesm b t zlikvidov n na konci sv ivotnosti spole n s b n m domovn m odpadem Aby nedo lo k mo n mu po kozen ivotn ho prost ed nebo lidsk ho zdrav z d vodu nekontrolovan likvidace odpadu odd lte tento v robek od ostatn ch druh odpad a prove te jeho dnou recyklaci z d vodu udr iteln ho opakovan ho pou v n materi ln ch zdroj Dom c u ivatel by m li kontaktovat bu prodejce kter jim v robek prodal nebo m stn samospr vu kde se dozv d informace o tom kde a jak mohou prov st bezpe nou recyklaci Firemn u ivatel by m li kontaktovat sv ho dodavatele a pro st si p slu n ustanoven podm nek kupn smlouvy Tento v robek nesm b t sm ov n s ostatn m pr myslov m odpadem ur en m k likvidaci Code No AH68 02159G 0 0
5. 54 Kontrola N prava e Jazyk zvukov ho doprovodu a titulky nebudou fungovat u disku DVD kter p slu n jazyky neobsahuje Nav c v z vislosti na disku mohou tyto jazyky pracovat odli n e Nepou v te disk kter dn nab dky neobsahuje e Disky DVD s pom rem stran obrazu 16 9 m ete p ehr vat v iroko hl m re imu 16 9 WIDE 4 3 LETTER BOX nebo v re imu 4 3 PAN SCAN av ak disky DVD s pom rem stran 4 3 se budou zobrazovat pouze s pom rem stran 4 3 Pod vejte se na obal disku DVD a pot zvolte p slu nou funkci eVypn te nap jen a podr te tla tko STOP IB na hlavn jednotce stisknut d le ne 5 sekund nulovac funkce P i pou it funkce RESET dojde k vymaz n v ech ulo en ch nastaven Nepou vejte tuto funkci pokud to nen nezbytn nutn e Zat m co se na displeji hlavn jednotky objev zpr va NO DISC podr te tla tko STOP IE na hlavn jednotce d le nez o sekund Na displeji se objev INITIAL a v echna nastaven se vr t na p edvolen hodnoty e Stiskn te tla tko POWER nap jen P i pou it funkce RESET dojde k vymaz n v ech ulo en ch nastaven Nepou vejte tuto funkci pokud to nen nezbytn nutn e Je ant na spr vn pripojena e Pokud je p jem sign lu ant ny slab nainstalujte extern ant nu pro p smo FM v m st s dobr m p jmem seznam k q jazyk P i po te n m
6. 90 cm nad polohu va ich u tak aby byly nato eny m rn dol x Narozd l od p edn ch a st edov ch reproduktor se prostorov reproduktory pou vaj zejm na p i reprodukci zvukov ch efekt a zvuk z nich nevych z neust le Subwoofer f Um st n subwooferu nen d le it Postavte jej na m sto podle vlastn ho v b ru P ipojen p edn ch zadn ch a st edov ho reproduktoru a subwooferu 1 Stiskn te plo ku na zd ce na zadn plo e reprosoustavy 2 Zasu te ern vodi do ern zd ky a erven vodi zasu te do erven zd ky a pak plo ku uvoln te 3 P ipojte p ipojovac z str ku do zadn sti dom c ho kina e Ujist te se e barvy koncovek kabel odpov daj barv m konektor INJ OdVZ 4 Zadn reprosoustava Centr ln prav reprosoustava B P edn reprosoustava lev P edn reprosoustava prav HT Z120 Zadn reprosoustava lev C Subwoofer P edn reprosoustava prav Zadn reprosoustava prav ee ma Centr ln reprosoustava 2 HT TZ122 Zadn reprosoustava lev P edn reprosoustava lev Subwoofer Nedovolte aby si s reprosoustavami nebo v jejich bl zkosti hr ly d ti P i p du reprosoustavy by mohlo doj t ke zran n P i zapojov n vodi k reprosoustav m dbejte na dodr ov n spr vn polarity Subwoofer u
7. dodate n ho programu po p ipojen k po ta i e Za zen se souborov m syst mem NTFS nejsou podporov na Je podporov n pouze souborov syst m FAT16 32 File Allocation Table tabulka p i azen soubor e Nepracuje se za zen mi MTP Media Transfer Protocol se zapnut m re imem Janus nastaven syst mu Pro va e pohodl m ete si nastavit toto dom c kino s DVD tak aby vyhovovalo podm nk m va dom cnosti NASTAVEN JAZYKA Ve v choz m nastaven je jazyk nab dky na obrazovce OSD On Screen Display nastaven na English 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku Setup a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Zvolte polo ku LANGUAGE jazyk a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tko A W pro volbu polo ky OSD LANGUAGE a pak stiskn te tla tko ENTER 5 Stiskn te kurzorov tla tka A pro volbu po adovan ho jazyka a pak stiskn te tla tko ENTER e Jakmile je nastaven dokon eno pak pokud byla jako jazyk nastavena angli tina English se bude nab dka na obrazovce OSD zobrazovat v angli tin gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven e OSD LANGUAGE Volba jazyka nab dky na obrazovce OSD e AUDIO Volba jazyka zvukov ho doprovodu zaznamenan ho na dis
8. gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven DYDSICEIER Disc Meny SPEAKER SETUP DELAY TIME e Menu TEST TONE SOUND EDIT Audo ORC Setup AV SYNC C Menu Rear BAL 0 dB k TR 3 dB e Menu d Center Level irmi 1 dB v AE 5 d Audio Rear Level I 5 dB SW Level E 6 dB 45 4 4 NWALSAS INJAVLSVN nastaven syst mu NASTAVEN ZVUKU Ru n nastaven hlasitosti a vyv en pomoc tla tka SOUND EDIT Stiskn te tla tko SOUND EDIT a pak stiskn te kurzorov tla tko SOUND EDIT Nastaven vyv en p edn ch zadn ch reprosoustav M ete zvolit nastaven mezi O a 6 nebo OFF vypnuto C m bl e budete k hodnot 6 t m ni bude hlasitost Nastaven rovn centr ln reprosoustavy zadn ch reprosoustav subwooferu rove hlasitosti Ize nastavovat v kroc ch od 6 dB do 6 dB m bl e budete k hodnot 6 dB t m bude zvuk hlasit j a m bl e budete k hodnot 6 dB t m bude zvuk ti NASTAVEN FUNKCE DRC KOMPRESE DYNAMICK HO ROZSAHU Tato funkce umo uje nastavit vyv en mezi nejhlasit j mi a nejti mi zvuky Tato funkce umo uje poslech zvuku ve form tu Dolby Digital p i sledov n film p i n zk hlasitosti v noci 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo k
9. m tla tek neni tato operace u pr v p ehr van ho disku mo n Kontrola zb vaj c doby p ehr v n Stiskn te tla tko REMAIN zb vaj c doba om e Pro kontrolu celkov a zb vaj c doby prehr van ho titulu JE EE 3 nebo kapitoly G e iis Em i Po ka d m stisknut tla tka REMAIN zb vaj c doba TITLE ELAPSED gt TITLE REMAIN gt CHAPTER ELAPSED gt CHAPTER REMAIN DVD VIDEO O lt TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN Q 4 TRACK REMAIN TRACK ELAPSED 29 4 INVAVHH3Hd p ehr v n 30 Hled n sm rem vp ed a vzad Stiskn te tla tko lt lt e Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se rychlost p ehr v n zm n n sledovn 44 2X lt 44 4X gt lt 44 8X 32X gt P PLAY e gt gt 2X gt gt gt 4X gt gt gt 8X 32X gt D PLAY V pr b hu rychl ho p ehr v n disku CD nebo MP3 CD je zvukov doprovod sly iteln pouze p i rychlosti 2x a nikoli p i rychlostech 4x 8x a 32x Zpomalen p ehr v n Stiskn te tla tko SLOW zpomalen prehr v n e Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se rychlost p ehr v n zm n n sledovn I 1 2 1 1 4 1 1 8 5411 2 gt 411 4 5411 8 gt gt PLAY I 1 2 1 1 4 51 1 8 gt g
10. n funkce CD RIPPING P ev d zvukov stopy z CD do soubor MP3 a ukl d je na lo n za zen s rozhran m USB 52 1 P ipojte za zen s rozhran m USB 2 Vlo te zvukov disk CD do z suvky disku 3 Stiskn te tla tko CD RIPPING e Pro spu t n ukl d n aktu ln stopy stiskn te tla tko CD RIPPING na d lkov m ovl d n zat mco je stopa p ehr v na nebo pozastavena e Pro ulo en v ech stop z CD stiskn te a pridrzte tla tko CD RIPPING na d lkov m ovl d n Syst m zobraz na displeji zpr vu UKL D N ZVUKOV CH STOP Z CD a za ne ukl dat zvukov GE stopy 4 Stiskem tla tka BI ukl d n zvukov ch stop zastav te e Po dokon en ukl d n zvukov ch stop z CD bude na za zen s rozhran m USB vytvo ena slo ka s n zvem RIPPING a ulo en soubory budou pojmenov ny podle ablony SAM XXXX mp3 V pr b hu ukl d n zvukov ch stop neodpojujte za zen USB ani nap jec kabel Jinak hroz po kozen dat Pro zastaven ukl d n zvukov ch stop z CD stiskn te tla tko STOP a pot co se p ehr v n CD zcela zastav odpojte za zen USB Pokud odpoj te za zen USB v pr b hu ukl d n zvukov ch stop z CD syst m se vypne a ulo en soubory nebude mo n odstranit V takov m p pad p ipojte za zen k po ta i pomoc USB kabelu zaz lohujte
11. nastaven efektu e PANORAMA Lze vybrat O nebo 1 e C WIDTH Lze nastavit v rozmez od 0 do 7 e DIMENS Lze nastavit v rozmez od O do 6 P BASS Funkce P BASS poskytuje zes len zvuk o n zk ch frekvenc ch 1 Pro v b r re imu P BASS stiskn te tla tko P BASS 2 Stiskn te tla tko P BASS znovu pro vypnut re imu P BASS Funkce P BASS je dostupn jen pro 2 kan lov LPCM zdroje nap MP3 DivX CD a WMA Stiskn te tla tko P BASS a na obrazovce se zobraz POWER BASS ON Funkce P BASS nefunguje v re imech DSP EQ ani DOLBY PRO LOGIC 2 Stisknete li PPBASS v re imu DSP EQ re im DSP EQ se automaticky vypne a funkce P BASS se zapne 49 s NWALSAS INJAVLSVN r aio POSLECH RADIOP IJ MA E D lkov ovlada 1 Stiskn te tla tko TUNER a zvolte vlnov p smo FM 2 Nala te po adovanou rozhlasovou stanici e Automatick lad n 1 Po stisknut tla tka I 1 se zvol rozhlasov stanice ulo en na p edvolb e Automatick lad n 2 Stiskn te a podr te tla tko A V pro automatick vyhled n vys laj c ch rozhlasov ch stanic e Manu ln lad n Stiskn te tla tko A pro postupn zvy ov n nebo sni ov n frekvence Hlavn jednotka p stroje 1 Stiskn te tla tko FUNCTION pro volbu vlnov ho p sma FM 2 Zvolte rozhlasovou stan
12. takov ho disku se na obrazovce televizoru zobraz zpr va WRONG DISC FORMAT e Disky DVD zakoupen v zahrani nemus b t mo n na tomto p ehr va i p ehr vat P i pokusu o p ehr n takov ho disku se na obrazovce televizoru zobraz zpr va CAN T PLAY THIS DISC PLEASE CHECK REGION CODE OCHRANA PROTI KOP ROV N e Mnoho disk DVD je zak dov no s ochranou proti kop rov n Z tohoto d vodu m ete sv j p ehr va DVD p ipojit pouze ke sv mu televizoru nikoli k videorekord ru Po p ipojen tohoto p ehr va e k videorekord ru je obraz u disk DVD chr n n ch proti kop rov n zkreslen e Tento v robek zahrnuje technologii chr n nou autorsk mi pr vy a ur it mi patenty platn mi v USA a dal mi pr vy intelektu ln ho vlastnictv vlastn n mi spole nost Macrovision Corporation a dal mi vlastn ky pr v Pou v n t to technologie chr n n autorsk mi pr vy mus b t autorizov no spole nost Macrovision Corporation p i em je ur ena pouze pro dom c a dal limitovan pou it pokud nen spole nost Macrovision Corporation autorizov no jinak Je zak z no pou vat postupy zp tn ho in en rstv nebo prov d t demont TYPY A CHARAKTERISTIKY DISKU Z Tento p stroj nepodporuje zabezpe en medi ln soubory DRM Disky CD R e V z vislosti na z znamov m za zen na disky CD rekord r nebo po ta a stavu disku n
13. 3 ZOOM OFF 33 4 INVAVHH3Hd V z y p ehr v n Funkce pro volbu jazyka zvukov ho doprovodu 1 Dvakr t stiskn te tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tka A W nebo numerick tla tka pro volbu po adovan ho jazyka zvukov ho doprovodu e V z vislosti na po tu jazyk ulo en ch na disku DVD se po ka d m stisknut tla tka zvol jin jazyk zvukov ho doprovodu ENGLISH angli tina SPANISH pan l tina FRENCH francouz tina atd EN 1 3 gt SP 2 8 gt FR 3 8 gt EN 1 3 Funkce volby jazykov mutace titulk 1 Stiskn te dvakr t tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tko pro posunut na zobrazen SUBTITLE 3 3 Stiskn te kurzorov tla tko W nebo numerick tla tka pro volbu po adovan ho jazyka titulk EN 01 03 gt SP 02 03 gt FR 03 03 OFF 03 EN 01 03 E Pro ovl d n t to funkce m ete rovn stisknout tla tko AUDIO nebo SUBTITLE na d lkov m ovlada i U n kter ch disk nemus b t funkce jazyka titulk a jazyka zvukov ho doprovodu dostupn P m p esun na sc nu skladbu 1 Stiskn te tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tka A W nebo numerick tla tka pro volbu po adovan ho stopy f a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tka lt d pro posunut na zobrazen Chapter 499
14. 44 1 kHz 44 1 48 kHz e Pom r stran obrazu P esto e v choz rozli en form tu DivX je 640 x 480 pixel podporuje tento p stroj rozli en a do 800 x 600 pixel Nejsou podporov na vy rozli en televizoru ne 800 e Budete li cht t p ehr vat disk jeho vzorkovac frekvence je vy ne 48 kHz nebo 320 kb s m e v pr b hu p ehr v n doch zet ke chv n obrazu na obrazovce 2 Titulkovac funkce e Abyste mohli tuto funkci spr vn pou vat mus te m t ur it zku enosti s extrakc obrazu a editac e Budete li cht t titulkovac funkci pou vat ulo te do stejn slo ky soubor s titulky smi se stejn m n zvem souboru jak m soubor s m diem ve form tu DivX avi P klad Ko enov slo ka Samsung 007CD1 avi samsung 007GD1 smi e Jako n zev souboru je mo no zadat a 60 alfanumerick ch znak nebo 30 v chodoasijsk ch znak 2 bajtov znaky jak jsou nap klad v korej tin a n tin 28 POUZ VAN FUNKCE PREHR V N Zobrazen informac o disku Na televizn obrazovce m ete sledovat informace o disku Stiskn te tla tko INFO E V z vislosti na disku mohou informace o disku vypadat odli n V z vislosti na disku m ete rov zvolit form t DOLBY DIGITAL nebo PRO LOGIC Na obrazovce televizoru se zobraz Pokud se tento symbol zobraz na obrazovce televizoru p i ovl d n prost ednictv
15. Zadejte heslo a pak stiskn te tla tko ENTER e V choz hodnota hesla je 7890 e Jakmile nastaven dokon te vr t te se k p edchoz obrazovce un PARENTAL 4 4 NWALSAS INJAVLSVN gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven K Tato funkce pracuje pouze tehdy pokud disk DVD obsahuje informace s rovn hodnocen obsahu disku NASTAVEN HESLA Pro nastaven rovn hodnocen obsahu m ete nastavit heslo mem LANGUAGE gt 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU piso Men 2 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku Setup a 7 pak stiskn te tla tko ENTER AN Loco t ORIGINAL DIVX R REGISTRATION 3 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku Wc PASSWORD a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te tla tko ENTER 5 Zadejte heslo a pak stiskn te tla tko ENTER e Zadejte star heslo pak nov heslo a nakonec nov heslo potvrdte e Nastaven je dokon eno V choz hodnota hesla je 7890 Pokud toto heslo pro nastaven rovn hodnocen obsahu zapomenete prove te n sleduj c kroky e Kdy je p ehr va v re imu dn disk p idr te tla tko STOP liil na d lkov m ovl d n po dobu del ne 5 sekund Zobraz se zpr va INITIAL a obnov se v choz hodnoty v ech nastaven
16. data a naform tujte USB za zen Pokud k syst mu p ipoj te za zen USB zat mco se p ehr v CD p ehr v n se zastav a obnov se pot co je dokon ena inicializace p ipojen USB Doba pot ebn pro inicializaci z vis na typu za zen s rozhran m USB Pokud ukl d n zvukov ch stop trv krat dobu ne 5 sekund soubor s ulo enou zvukovou stopou nemus b t vytvo en Funkce ukl d n zvukov ch stop z CD pracuje pouze pokud je za zen USB nebo pevn disk naform tov no v souborov m syst mu FAT Souborov syst m NTFS nen podporov n Seznam kompatibiln ch za zen najdete v technick ch daj ch hostitelsk ho za zen USB Ukl d n zvukov ch stop prob h norm ln rychlost 1x U n kter ch za zen USB m e ukl d n trvat d le V pr b hu ukl d n zvukov ch stop z CD nen k dispozici zvukov v stup Kdy syst m ukl d zvukov stopy z CD nevyv jejte na n j nadm rnou s lu 3esen orobl mu ZO Pokud se p i provozu p stroje vyskytnou probl my projd te si n e uvedenou tabulku Pokud probl m se kter m jste se setkali nen v t to tabulce uveden nebo pokud rady uveden v tabulce nepomohou v probl m vy e it vypn te p stroj odpojte s ov nap jec kabel ze z suvky a obra te se na autorizovan ho prodejce v robk nebo na servisn st edisko Samsung Electronics P znak Kontrola N prava e JJ Disk nelze
17. kan l m ete nejlep zvuk doc lit pokud je vzd lenost mezi v mi a jednotliv mi reprosoustavami shodn Zvuk p ich z do m sta kde poslouch te v r znou dobu z visej c na um st n reproduktor Tento rozd l lze upravit p id n m efektu prodlevy zvuku stfedov mu a zadn m reproduktor m Nastaven st edov reprosoustavy Pokud je vzd lenost Dc rovna nebo je del ne vzd lenost Df viz obr zek nastavte re im na O ms V opa n m p pad zm te nastaven v souladu s tabulkou Vzd lenost mezi Df a 0 00 m 0 34 m 0 68 m 1 06 m 1 40 m 1 76 m Dc Nastaven zadn ch prostorov ch reprosoustav Pokud je vzd lenost Dr rovna nebo je del ne vzd lenost Ds viz obr zek nastavte re im jako O ms V opa n m p pad zm te nastaven v souladu s tabulkou Vzd lenost mezi Df a 0 00 m 1 06 m 2 11m 3 16 m 3 62 m 5 29 m Dc ore ore ore re om m Ide ln um st n S REPRODUKTORU E C i SW Dc Df Dr SL SR M W k ded um st n ZADN HO REPRODUKTORU Je vhodn um stit v echny reproduktory uvnit tohoto kruhu Df Vzd lenost od P EDN HO REPRODUKTORU Dc Vzd lenost od ST EDOV HO REPRODUKTORU Dr Vzd lenost od ZADN HO REPRODUKTORU U form tu LII PL II Dolby Pro Logic II m e b t prodleva pro ka d re im rozd ln U form t AC 3 a DTS lze nastavit prodlevu mezi OO a 15 ms Centr ln kan l je mo no nastavit pouze u disk se
18. m fotoapar tem nebo videokamerou nebo soubory ve form tu JPEG na po ta i je mo no ulo it na disk CD a pak je p ehr vat prost ednictv m tohoto dom c ho kina 26 o Re im Slide prezentace JPEG Vlo te disk JPEG do z suvky na disky e Automaticky se spust p ehr v n Ka d obr zek se zobraz na 5 sekund pak se zobraz dal obr zek Stiskn te tla tko I 1 pro p esko en na n sleduj c obr zek prezentace e Po ka d m stisknut tla tka se obr zek prezentace posune vzad nebo vp ed p O Funkce Rotate Flip oto en p evr cen JPEG V pr b hu p ehr v n stiskn te kurzorov tla tka A W b o E eR Qu ko A P evr cen ve svisl m Tla tko lt Oto en Tla tko P Oto en o 90 po f o 90 proti sm ru PAT 90 proti sme sm ru hodinov ch ru i ek P vodn obr zek hodinov ch ru i ek Tla tko W P evr cen ve vodorovn m sm ru Maxim ln rozli en podporovan t mto p strojem je 5 120 x 3 480 bod nebo 19 0 Megapixel pro standardn soubory ve form tu JPEG a 2 048 x 1 536 bod nebo 3 0 Megapixely pro obr zky ve form tu progressive PREHR V N DISKU VE FORM TU DIVX Funkce na t to stran plat pro p ehr v n disk DivX P esko en vzad vp ed B hem prehr v ni stiskn te tla tko I gt gt l e Pro p echod na n sleduj c soubor stiskn
19. m ovl d n e Stiskem a p idr en m tla tka na d le ne 5 sekund p ep n te st dav mezi P SCAN a SCAN e Kdy vyberete P SCAN na displeji se zobraz PSCAN e Pro nastaven re imu P Scan progresivn vykreslov n pro disky DivX vyjm te disk z p stroje na displeji se zobraz NO DISK Z dny disk a stiskn te tla tko P SCAN na d lkov m ovl d n na d le ne 5 sekund Pot vlo te disk DivX a za n te p ehr vat Co je to progresivn neboli neprokl dan vykreslov n Prokl dan vykreslov n 1 SN MEK 2 SKUPINY V prokl dan m videu sest v sn mek ze dvou prokl dan ch skupin sud ch a lich ch kde ka d skupina obsahuje ka d druh dek sn mku Nejprve je zobrazena lich skupina dk a pot jsou mezery mezi nimi vypln ny sud mi dky T m je vykreslen cel sn mek Jeden sn mek jeho zobrazen trv 1 30 sekundy obsahuje dv prokl dan skupiny celkov je tedy ka dou sekundu zobrazeno 60 skupin Metoda prokl dan ho vykreslov n je ur ena pro zachycov n nehybn ch objekt Progresivn vykreslov n CEL SN MEK Metoda progresivn ho vykreslov n vykresluje na obrazovku postupn cel sn mek jeden dek po druh m Cel sn mek je vykreslen sou asn na rozd l od prokl dan ho vykreslov n kdy je sn mek vykreslov n v s rii pr chod Metoda progresivn ho vykreslov n je vhodn pro zachycov
20. na Disc Menu a potom stiskn te tla tko ENTER e Zvol te li nab dku disku kter nen diskem podporov na objev se na obrazovce zpr va This menu is not supported 3 Stiskn te kurzorov tla tka A W gt pro volbu po adovan polo ky 4 Stiskn te tla tko ENTER gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky JA DISC MENU nastaven ise Menu Press Enter key for Disc Menu Zobrazen nab dky disku se m e li it v z vislosti na disku 35 p ehr v n 36 Pou it nab dky titulu U disk DVD obsahuj c ch n kolik titul si m ete pro sledov n zvolit titul jednotliv ho filmu V z vislosti na disku se dostupnost t to funkce m e li it 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tka A W pro posunut na polo ku Title Menu 3 Stiskn te tla tko ENTER e Objev se tituln nab dka gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven DYD RECEIVER TITLE MENU Dise Menuj Press Enter key Mitte Menu ra for MHE Menu Audio Zobrazen nab dky disku se m e li it v z vislosti na disku P EHR V N MEDI LNICH SOUBOR PROSTREDNICTVIM FUNKCE USB HOST O M ete vyu vat medi ln soubory nap obr zky filmy a hudbu ulo en na MP3 p ehr va i pam ti U
21. odd l nebo jednotek lze p ipojit pouze jeden diskov odd l nebo jednotku e N kter za zen kter podporuj pouze USB 1 1 mohou zp sobit rozd ly v kvalit obratu Provozn omezen Podporovan za zen Pam ov za zen s rozhran m USB P ehr va e MP3 Digit ln fotoapar ty DP O N Vyj mateln pevn disky e Jsou podporov ny vyj mateln pevn disky do kapacity 160 GB N kter vyj mateln pevn disky o kapacit p esahuj c 160 GB nemus b t rozpozn ny e Pokud p ipojen za zen nepracuje kv li nedostate n mu nap jen pou ijte samostatn nap jec kabel Konektory USB kabelu mohou b t r zn v z vislosti na v robci za zen USB 5 te ky karet s rozhran m USB jednoslotov i v ceslotov te ky karet e V z vislosti na v robci nemus b t te ka karet USB podporov na e Pokud do te ky pro v ce karet vlo te n kolik pam ov ch za zen mohou se vyskytnout probl my Podporovan form ty Form t N zev P pona Datov tok v e Po et Vzorkovac souboru souboru pixel frekvence obraz MP3 80 384 80 384kds 44 1 r KC AMB S viewer 720080 atia Videosek vence DIvX3 11 AAMI ASF 4 Mb s DivX5 1 XviD 720x480 1 kHz 48 kHz e Nen podporov na funkce CBI Control Bulk Interrupt e Nejsou podporov ny digit ln fotoapar ty pou vaj c protokol PTP nebo vy aduj c instalaci
22. t n obrazovky nastaven 47 4 s NWALSAS INJAVLSVN nastaven syst mu FUNKCE ZVUKOV HO POLE DSP EQ DSP Digital Signal Processor Re imy DSP jsou ur eny pro simulaci r zn ch akustick ch prost ed EQ ekvaliz r Lze zvolit mo nosti ROCK POPS klasick hudba aby se zvuk optimalizoval podle nru p ehr van hudby Stiskn te tla tko DSP EQ e Na displeji na panelu se zobraz indikace DSP Po ka d m stisknut tla tka se volba zm n n sledovn POPS JAZZ ROCK gt STUDIO gt CLUB gt HALL gt MOVIE CHURCH PASS e POPS JAZZ ROCK V z vislosti na nru hudby si m ete vybrat z mo nost POPS JAZZ a ROCK e STUDIO Poskytuje dojem p tomnosti ve studiu e CLUB Simulace zvuku tane n ho klubu s tepaj c m rytmem hlubok ch t n e HALL Poskytuje ist zvuk vok l jako p i poslechu v koncertn m s le e MOVIE Navozuje pocit p tomnosti v kin e CHURCH Poskytuje pocit skute n p tomnosti ve velk m chr mu e PASS Tuto mo nost zvolte pro n vrat k norm ln mu poslechu Funkce DSP EQ je dostupn pouze v re imu STEREO Stiskn te tla tko DO PL II mode aby se na displeji zobrazila indikace STEREO Tato funkce pracuje s disky CD a MP3 CD DivX p ij ma em a disky Dolby Digital P i p ehr v n disku DVD zak dovan ho se dv ma nebo v ce kan ly bude automaticky zvolen v cekan lov re
23. te tla tko gt gt pokud jsou na disku v ce ne 2 soubory e Pro p echod na p edchoz soubor stiskn te tla tko I pokud jsou na disku v ce ne 2 soubory Hled n sm rem vp ed a vzad Pro prehr v ni disku vy i rychlosti stiskn te pri prehr v ni tla tko nebo bb e Po ka d m stisknut n kter ho z t chto tla tek se rychlost p ehr v n zm n n sledovn 2x 4x gt 8x 32x gt Normal Funkce 5 Minute Skip p esko en o 5 minut B hem prehr v ni stiskn te tla tko lt gt e Po stisknut tla tka dojde k posunu v p ehr v n o 5 minut vp ed e Po stisknut tla tka dojde k posunu v p ehr v n o VE m 5 minut vzad Iw Displej Audio zvukov doprovod Stiskn te tla tko AUDIO e Pokud je na disku zvuk ve v ce jazyc ch m ete mezi nimi p ep nat e Po ka d m stisknut tla tka se bude va e volba st dav m nit mezi mo nostmi AUDIO 1 N 2 N a E Symbol U se bude zobrazovat pokud je na disku jeden podporovany jazyk Zobrazen titulk Stiskn te tla tko SUBTITLE titulky e Po ka d m stisknut tla tka se bude va e volba st dav m nit mezi mo nostmi SUBTITLE 1 N 2 N a SUBTITLE OFF e Pokud je na disku pouze jeden soubor s titulky za ne se automaticky p ehr vat e V sti 2 titulkovac funkce na dal stran najdete podrobnosti o pou it ti
24. v n disku P ehr v n disk MP3 WMA CD P ehr v n soubor JPEG P ehr v n disku ve form tu DivX Pou van funkce p ehr v n P ehr v n medi ln ch soubor prost ednictv m funkce USB Host Z oosah NASTAVEN SYST MU R DIO U ITE N FUNKCE E EN PROBL M SEZNAM K D JAZYK P LOHA 39 40 41 41 42 42 43 43 44 45 45 46 47 48 48 49 49 50 50 51 51 51 52 53 DD 56 of Nastaven jazyka Nastaven typu obrazovky televizoru Nastaven rodi ovsk ho z mku rovn omezen Nastaven hesla Nastaven tapety Pro zvolen jednoho ze 3 nastaven tapety kter jste provedli Nastaven re imu reprosoustav Nastaven prodlevy Nastaven prodlevy reprosoustavy Nastaven testovac ho sign lu Nastaven zvuku Nastaven funkce DRC komprese dynamick ho rozsahu Nastaven funkce AV SYNC Funkce zvukov ho pole DSP EQ Re im Dolby Pro Logic Efekt Dolby Pro Logic II P BASS Poslech radiop ij ma e Nalad n p edvoleb rozhlasov ch stanic Funkce Sleep Timer asova sp nku Nastaven jasu displeje Funkce Mute utlumen zvuku CD RIPPING e en probl m Seznam k d jazyk Upozorn n k manipulaci a skladov n disk Technick daje Z P ED P E TEN M TOHOTO N VODU K OBSLUZE P ed p e ten m tohoto n vodu k obsluze nezapome te zkontrolovat n sleduj c podm nky Ik
25. va tapety e USER Zvolte tuto mo nost pro nastaven po adovan ho obr zku jako va tapety gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven Registrace DivX R Pro registraci sv ho p ehr va e s form tem DivX Video On Demand pou ijte registra n k d Dal informace najdete na webu www divx com vod NASTAVEN RE IMU REPROSOUSTAV Z V stupn sign ly a frekven n rozsahy reprosoustav se nastav automaticky v souladu s konfigurac va ich reprosoustav a podle toho zda jsou ur it reprosoustavy pou ity nebo nikoli 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko pro posunut na polo ku Audio a pak stiskn te tla tko ENTER poss 3 V polo ce SPEAKER SETUP stiskn te op t tla tko ENTER UR 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V 9 pro posunut na 5000 B po adova nou reprosoustavu a pak stiskn te tla tko ENTER bu Title Menu TES 4 c AV SYNC setup lel 4 e U polo ek C centr ln SL lev prostorov a SR prav prostorov se po ka d m stisknut tla tka re im st dav p ep n n sledovn SMALL NONE e U polo ek L lev a R prav reprosoustava je re im nastaven na hodnotu SMALL mal NWALSAS INJAVLISVN e SMALL Tuto mo nost zvolte m te li tento typ reprosoust
26. va i v choz tapetu Funkce AV SYNC Pokud je p stroj p ipojen k digit ln mu televizoru m e m t obraz zpo d n za zvukem Toto zpo d n Ize vyrovnat nastaven m prodlevy zvuku tak aby byl synchronizov n s obrazem SOU STI BALEN Zkontrolujte zda jste obdr eli n e uveden p slu enstv A S Ant na pro p smo D lkov ovlada Kabel Video FM N vod k obsluze Konektor SCART a baterie velikost AAA oezpeonostn informace BEZPE NOSTN VAROV N ABYSTE P EDE LI RIZIKU RAZU ELEKTRICK M PROUDEM NEODN MEJTE ZADN KRYT P STROJE UVNIT P STROJE NEJSOU DN SERVISN M STA OPRAVU SV TE KVALIFIKOVAN MU SERVISN MU TECHNIKOVI Tento symbol indikuje p tomnost A nebezpe n ho nap t uvnit p stroje kter m e zp sobit raz elektrick m proudem V STRAHA RIZIKO RAZU ELEKTRICK M PROUDEM Pond Tento symbol upozor uje na existenci d le it ch pokyn pro provoz a dr bu p stroje kter jsou sou st p slu enstv p stroje LASEROV V ROBEK T DY 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT Tento p ehr va kompaktn ch disk je klasifikov n jako LUOKAN 1 LASER LAITE LASEROV v robek T DY 1 KLASS 1 LASER APPARAT Pou v n nebo nastavov n ovl dac ch prvk nebo prov d n jin ch postup ne li t ch kter jsou uvedeny v tomto n vodu PRODUCTO LASER CLASE 1 m e vy stit v oh
27. vysunout e Je s ov nap jec kabel pevn zasunut do s ov z suvky m e Vypn te p stroj a pak jej op t zapn te m P ehr v n se nezah j ihned po e Nen disk kter pou v te zdeformovany nebo nejsou na T stisknut tlacltka Play Pause jeho povrchu Skr bance S e Set ete povrch disku a o ist te jej m C P stroj nereprodukuje dn zvuk Zvuk je sly iteln pouze z n kter ch reprosoustav nikoli ze v ech esti Nen reprodukov n prostorov zvuk Dolby Digital 5 1 kan l D lkov ovlada nepracuje MMF e Disk se ot ale nezobrazuje se dn obraz e Kvalita obrazu je patn a obraz se chv je e P i zrychlen m nebo zpomalen m p ehr v n a p i p ehr v n po kroc ch nen zvukov doprovod sly iteln e Jsou spr vn zapojeny reprosoustavy Je spr vn nastaveno p izp soben reprosoustavy e Nen disk v n po kozen e P i poslechu disku CD nebo radiop ij ma e je zvuk reprodukov n pouze p edn mi reprosoustavami levou pravou Zvolte mo nost PRO LOGIC II stisknut m tla tka DOPL II Dolby Pro Logic Il na d lkov m ovlada i aby se pou ilo v ech 6 reprosoustav e Ujist te se zda je disk DVD kompatibiln s form tem 5 1 kan l e Pokud v re imu nastaven reprosoustav na obrazovce Setup nastav te polo ky C centr ln reprosoustava SL lev prostorov reprosoustava a SR prav prostorov reprosou
28. 4 62 72 Citizen 03 18 25 Pioneer 63 66 80 91 Cinema Portland 15 18 59 11 Classic Proton 40 12 Concerto Quasar 06 66 67 Contec Radio Shack 17 48 56 60 61 75 14 Coronado 15 58 RCA Proscan 18 59 67 76 77 78 92 93 94 15 Craig 03 05 61 82 83 84 59 Realistic 03 19 16 Croslex 62 60 Sampo 40 17 Crown 03 61 Samsung 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 18 Curtis Mates 59 61 63 59 60 98 CXC Sanyo 19 61 65 Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Scott 03 40 60 61 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 Sears 15 18 19 Daytron 40 Sharp 15 57 64 29 Dynasty 03 66 Signature 2000 M Wards 57 58 23 Emerson 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 67 Sony 50 51 52 53 55 24 Fisher 19 65 68 Soundesign 03 40 Funai 69 Spectricon 01 General Electric GE 06 40 56 59 66 67 68 Sylvania 18 40 48 54 59 60 62 28 Hall Mark 40 T2 Symphonic 61 95 96 29 Hitachi 15 18 50 59 69 3 Tatung 06 Inkel Techwood 18 JC n 56 59 67 86 Teknika 03 15 18 25 59 61 87 88 Toshiba 19 57 63 71 35 KMC 15 79 Videch 59 60 69 36 LG Goldstar 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 80 Wards 15 17 18 40 48 54 60 64 37 Luxman 18 81 Yamaha 18 38 LXI Sears 19 54 56 59 60 62 63 65 71 82 York 40 39 Magnavox 15 17 18 48 54 59 60 G2 72 89 83 Yupiteru 03 Marantz 40 54 Zenith 58 79 Matsui Zonda 01 Mitsubishi MGA 18 40 59 60 75 1
29. 5 ZO 4 OVOVIAO AAONTVG e zapojen Tato st popisuje r zn zp soby p ipojen digit ln ho dom c ho kina k extern m za zen m P ed p esouv n m nebo instalac p stroje vypn te nap jen a odpojte s ov kabel ZAPOJEN REPROSOUSTAV 16 NL vw 2 5 a 3 n sobek rozm ru obrazovky televizoru BO 45 Z Um st n p ehr va e DVD Um st te dom c kino na stojan nebo polici sk n nebo pod stojan televizoru V b r pozice pro poslech Pozice pro poslech by m la b t ve vzd lenosti 2 5 a 3 n sobku rozm ru obrazovky od televizoru P klad Pro 32 televizory 2 24 m Pro 55 televizory 3 5 4 m P edn reproduktory B Tyto reproduktory um st te p ed poslechov m sto tak aby byly oto eny sm rem k v m a m rn k sob asi 45 Reproduktory um st te tak aby jejich v kov reproduktory byly ve v ce va ich u Zarovnejte p edn st p edn ch reproduktor na stejnou rove s p edn st st edov ch reproduktor nebo je um st te m rn p ed st edov reproduktory St edov reproduktor Nejlep je um stit st edov reproduktor ve stejn v ce jako p edn reproduktory M ete jej tak um stit p mo nad nebo pod televizor Zadn reproduktory o9 Tyto reproduktory um st te za vasi naslouchac pozici Pokud nem te dost m sta um st te je tak aby byly proti sob Um st te je cca 60 a
30. CT DISC Maxim ln doba p ehr v n 20 minut Kompozitn video 1 kan l 1 0 V p p zat en 75 ohm Obrazov Y 1 0 V p p zat en 75 ohm v stup Komponentn video Pr 0 70 V p p zat en 75 ohm Pb 0 70 V p p zat en 75 ohm V kon p edn ch reproduktor 2 x 45 W 30 V kon st edov ho reproduktoru 75 W 60 V stup zadn ch reproduktor 2 x 45 W 30 2 V kon subwooferu 75 W 60 Zesilova a Rozsah kmito t 20 Hz 20 KHZ Odstup sign l um 70 dB Odstup kan l 60 dB Citlivost vstupu AUX 400 mV 57 HT Z120 5 1kan lovy syst m reproduktor Syst m reproduktor P edn Zadn St edov Subwoofer Impedance 30 60 Rozsah kmito t 140 Hz 20 kHz 45 Hz 160 Hz Zvukov v kon a akustick tlak 86 dB W M 86 dB W M Reproduktor Jmenovit p kon 45 W 75 W Maxim ln p kon 90 W 150 W 150 W P edn Zadn 100 x 100 x 93 mm Rozm ry S x V x H St edov 100 x 100 x 93 mm Subwoofer 139 x 320 x 250 mm P edn 0 6 kg St edov 0 3 kg Rozm ry S x V x H Zadn 0 6 kg Subwoofer 2 9 kg HT TZ122 l 5 1kan lov syst m reproduktor Syst m reproduktor P edn Zadn Subwoofer Impedance 30 60 Rozsah kmito t 140 Hz 20 kHz 45 Hz 160 Hz Zvukov v kon a akustick tlak 86 dB W M 86 dB W M Jmenovit p kon 45 W 75W Reproduktor Maxim ln p kon 90W 150 W P edn 240 x 1020x 240 mm Z kladna stojanu 240 x 240 Rozm r
31. HI Z120 HI 17122 p edstavte si sv mo nosti D kujeme v m za zakoupen v robku Samsung Pro z sk n roz en ho bal ku slu eb pros m zaregistrujte sv j v robek na str nk ch www samsung comyv global register lt p ednosti P ehr v n mnoha typ disk Tento syst m dom c ho kina umo uje p ehr v n r zn ch typ disk DVD VIDEO CD MP3 CD WMA CD DivX CD CD R RW a DVD R RW P ehr v n USB Host Po p ipojen za zen pro ukl d n dat k portu USB na tomto p stroji m ete vyu vat medi ln soubory jako nap klad obr zky videosekvence a hudbu ulo enou v p ehr va i MP3 v digit ln m fotoapar tu nebo v pam ti USB Dolby Pro Logic II Form t Dolby Pro Logic Il p edstavuje novou formu technologie dek dov n v cekan lov ho audio sign lu kter zlep uje existuj c form t Dolby Pro Logic Funkce spo i e obrazovky televizoru Jestli e centr ln jednotka z stane d le ne 5 minuty v re imu stop objev se na obrazovce televizn ho p ij ma e logo spole nosti Samsung Tento v robek se po 20 minut ch v re imu spo i e obrazovky automaticky p epne do sporn ho re imu Funkce pro sporu energie Tento v robek se automaticky vypne po 20 minut ch v re imu Stop Nastaviteln pozad obrazovky televizoru Tento v robek v m dovoluje zvolit si v obl ben obr zek b hem zobrazov n JPEG z CD nebo DVD a nastavit jako
32. ITTEIE Y 3 COMPON IN ZP SOB 2 SCART lep kvalita Pokud je v televizor vybaven vstupem SCART p ipojte pomoc dodan ho video kabelu konektor VIDEO OUT VYSTUP VIDEA na zadn m panelu p stroje ke konektoru VIDEO na konektoru SCART a pot p ipojte konektor SCART ke konektoru SCART IN na televizoru ZP SOB 3 Komponentn progresivn vykreslovan video nejlep kvalita Pokud je v televizor vybaven konektory vstupu komponentn ho videa p ipojte pomoc kabelu komponentn ho videa nen sou st dod vky konektory Pr Pb a Y na zadn stran syst mu k odpov daj c m konektor m na televizor Kdy je vybr n re im progresivn ho vykreslov n z v stupu VIDEO nevych z dn sign l 19 INA OdVZ e zapojen FUNKCE P SCAN PROGRESIVN VYKRESLOV N Na rozd l od b n ho prokl dan ho vykreslov n kde je obraz tvo en st d n m dvou skupin obrazov ch informac nejprve lich potom sud dky progresivn vykreslov n pou v jen jednu skupinu informac v echny dky jsou zobrazeny v jednom pr chodu m vytvo jasn a podrobn obraz bez viditeln ch dk 1 Stiskn te tla tko STOP e Pokud se pr v p ehr v disk stiskn te tla tko STOP dvakr t a se na displeji zobraz 20 STOP 2 Vrezimu zastaven stiskn te a na 5 sekund podr te tla tko PSCAN na d lkov
33. SB nebo digit ln m n fotoapar tu s vysoce kvalitn m videem a zvukem dom c ho kina 5 1 kdy p ipoj te lo n za zen k USB portu dom c ho kina 1 P ipojte za zen USB do portu USB v p edn sti jednotky e 2 Stiskn te tla tko FUNCTION na DVD p ehr va i nebo tla tko PORT na d lkov m ovl d n a zvolte re im USB gt gt e Na displeji se na kr tkou chv li zobraz indikace USB D e Na obrazovce televizoru se zobraz ok nko USB T MENU a ulo en soubor se p ehraje J lt 3 Stiskn te tla tko STOP I pro zastaven p ehr v n 2 Bezpe n odebr n zar zen USB ER Aby se p ede lo po kozen obsahu pam ti v za zen USB prove te p ed odpojen m kabelu USB bezpe n odebr n za zen e Stiskn te tla tko STOP I dvakr t za sebou Na displeji se zobraz n pis REMOVE USB SORTING Jj X EB AM smarri e Odpojte kabel USB d 23 Without Yo Jj Yesterday Ja LetitBe 1 JJ Imagine Ja Honesty a Pause Previous cy Next Stop Abyste mohli poslouchat vasi hudbu se zvukem 5 1kan lov ho dom c ho kina mus te nastavit re im Dolby Pro Logic Il na Matrix viz strana 48 V USB re imu nem te dovoleno m nit rozli en ani pou vat nab dku SETUP kdy nen k USB portu p ipojeno dn USB za zen P esko en vp ed vzad B hem prehr v ni stiskn te tla tko I 1 e Pokud existuje v ce ne jed
34. a tko PL II EFFECT 39 Tla tko SLOW 20 Tla tko SOURC Vlo en bateri do d lkov ho ovlada e Te 1 Sundejte kryt baterie 2 Vlo te do prostoru dv baterie 3 Vra te na m sto kryt ve sm ru pky 1 5 V velikost AAA p i em dbejte na prostoru pro baterii jejich spr vnou polaritu a Abyste p ede li vyte en obsahu bateri nebo jejich prasknut Vlo te baterie do d lkov ho ovlada e tak aby odpov dala jejich polarita ke zna ce a ke zna ce 5 Pou vejte spr vn typ bateri Baterie kter vypadaj podobn se mohou li it nap t m V dy vym ujte ob baterie z rove Nevystavujte baterie horku nebo p m mu ohni 13 d lkovy ovlada NASTAVEN D LKOV HO OVLADACE Prost ednictv m tohoto d lkov ho ovlada e m ete ovl dat n kter funkce televizor jin ch v robc P i ovl d n televizoru prost ednictv m d lkov ho ovlada e 1 Stiskn te tla tko TV pro volbu re imu TV 2 Stiskn te tla tko POWER aby se zapnul televizor 3 Podr te stisknut tla tko POWER a zadejte k d odpov daj c zna ce va eho televizn ho p ij ma e e Pokud je v tabulce uvedeno pro v televizor v ce k d zadejte je v dy po jednom a vyzkou ejte kter k d funguje POWER 58E E lt E lt P klad Pro televizor zna ky Samsung Podr te tla tko POWER a pomoc
35. av e NONE Tuto mo nost zvolte nejsou li p ipojeny dn reprosoustavy gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven f Re im reprosoustav se m e r znit v z vislosti na form tu PRO LOGIC a STEREO viz strana 48 NASTAVEN DOBY ZPO D N PRODLEVY DELAY TIME Pokud nen mo n reprosoustavy um stit ve stejn ch vzd lenostech od poslechov ho m sta m ete nastavit prodlevu audio sign l ze st edn reprosoustavy a zadn ch reprosoustav 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku Audio a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku DELAY TIME a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tka A W b pro posunut na po adovanou reprosoustavu a pak stiskn te tla tko ENTER 5 Stiskn te kurzorov tla tka lt d pro nastaven prodlevy e Prodlevu pro centr ln reprosoustavu C je Ize nastavit mezi 00 a 15 ms a pro levou a pravou prostorovou reprosoustavu SL a SR mezi 00 a 15 ms gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven 43 nastaven syst mu Nastaven prodlevy reprosoustavy P i p ehr v n prostorov ho zvuku ve form tu 5 1
36. dr ujte mimo dosahu d t aby nemohly vkl dat ruce nebo ciz p edm ty do basreflexov ho n trubku otvoru subwooferu Subwoofer nezav ujte na st nu za bassreflexov otvor E Pokud um st te reprosoustavu do bl zkosti televizoru m e doch zet ke zkreslen barev na obrazovce v d sledku p soben magnetick ho pole vytv en ho reprosoustavou Pokud tato situace nastane um st te reprosoustavu do v t vzd lenosti od televizoru 17 zapojen P edn zadn vysok stojan Instalace reproduktor na stojany HT TZ122 P EDN REPRODUKTORY 1 Oto te STOJAN vzh ru nohama a namontujte jej na ZAKLADNU STOJANU 2 Vlo te p t mal ch ROUB do p ti otvor ozna en ch ipkami pomoc roubov ku podle obr zku 3 P ipojte sestaven stojan k REPRODUKTORU 3 E A 1 REPRODUKTOR st n reproduktoru pomoc roubov ku jak ukazuje obr zek STOJAN 4 Vlo te dal velk ROUB do otvoru v zadn 18 PRIPOJEN POMOC KONEKTORU VIDEO OUT K TELEVIZORU Vyberte jeden ze t mo n ch zp sob p ipojen k televizoru ZP SOB 3 nen sou st dod vky ZP SOB 1 p ilo eno ZP SOB 2 p ilo eno ZP SOB 1 Kompozitn video dobr kvalita P ipojte dodan video kabel z konektoru VIDEO OUT V STUP VIDEA na zadn m panelu syst mu ke konektoru VIDEO IN VSTUP VIDEA na televizoru PIEE
37. du k obsluze nebo n vod jako celek nesm b t reprodukov na reprodukov n nebo zkop rov na zkop rov n bez p edchoz ho p semn ho povolen spole nosti Samsung Electronics Co Ltd za n me DVD Disk DVD Digital Versatile Disc nab z fantastick zvuk a obraz a to d ky prostorov mu zvuku Dolby Digital a kompresn technologii obrazu MPEG 2 VIDEO Nyn si m ete vychutnat tyto realistick efekty i u v s doma tak jako byste byli p mo v kin nebo v koncertn m s le 4 i P ehr va e disk DVD a samotn disky jsou k dov ny podle oblast Tyto k dy oblast mus odpov dat p ehr van mu disku Pokud tyto k dy neodpov daj nebude disk mo no p ehr vat slo oblasti pro tento p ehr va je uvedeno na zadn m panelu p stroje V p ehr va DVD bude schopen p ehr t pouze disky DVD kter jsou ozna eny identick mi k dy oblast DISKY KTER LZE P EHR VAT Typ disku ne zazna dios Velikost disku Maxim ln doba p ehr v n Logo sign ly m P ibli n 240 minut 26 jednostrann P ibli n 480 minut DVD VIDEO DVD oboustrann P ibli n 80 minut jednostrann P ibli n 160 minut oboustranny COMPACT Hom 000 CM 74 min AUDIO CD St AUDIO DIGITAL AUDIO 20 min DivX AUDIO m NEPOU VEJTE N SLEDUJ C TYPY DISK e Disky CD G CD I CD ROM DVD ROM a DVD RAM nelze na tomto p ehr va i p ehr vat P i pokusu o p ehr n
38. e pri sledov n obrazu s pom rem stran 16 9 v re imu cel obrazovky na sv m iroko hl m televizoru e Nyn si m ete vychutnat iroko hl pom r stran obrazu K Pokud je disk DVD zaznamen n s pom rem stran obrazu 4 3 nebudete moci sledovat obraz v iroko hl m form tu Proto e n kter disky DVD jsou zaznamen ny v r zn ch obrazov ch form tech mohou vypadat odli n v z vislosti na softwaru typu televizoru a nastaveni pom ru stran obrazu na televizoru NASTAVENI RODICOVSKEHO ZAMKU UROVNE OMEZENI Tato funkce umo uje omezen p ehr v n disk DVD ur en ch pro dosp l n siln sc ny atd aby je nemohly sledovat d ti 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU DYDRECEIER 2 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku Setup a er d LANGUAGE pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku SM nnn PARENTAL a pak stiskn te tla tko ENTER ME Setup Z DWDM 4 ARENTA itle Menu CHANGE 4 Stiskn te kurzorov tla tka A pro volbu po adovan rovn GE e s omezen hodnocen obsahu a pak stiskn te tla tko ENTER e Pokud nap klad zvol te rove 6 Level 6 nebudete moci sledovat disky DVD s rovn 7 Level 7 nebo vy Em e m vy je tato rove t m bl m obsah disku k materi lu Diso Men obsahuj c mu n sil nebo sc ny pro dosp l Title Menu 5
39. emus b t mo n p ehr vat n kter disky CD R e Pou vejte disky CD R s kapacitou 650 MB 74 minut Nepou vejte CD R disky del nez 700 MB 80 minut proto e nemusej j t p ehr t e N kter p episovateln disky CD RW Rewritable nemus b t mo n p ehr t e Bez probl mu je mo no p ehr t pouze disky CD R kter jsou spr vn uzav eny Pokud je sekce na disku o uzav en av ak disk samotn je ponech n jako otev en nemus b t mo n disk pln p ehr t N Disky CD R MP3 S e ze p ehr vat pouze disky CD R se soubory MP3 zaznamenan ve form tu podle normy ISO 9660 nebo 2 Joliet T M d v e N zvy soubor MP3 mohou m t d lku maxim ln 8 znak a nesm j obsahovat dn mezery nebo speci ln znaky e Pou vejte disky zaznamenan s datov m tokem vy m ne 128 kb s e ze p ehr vat pouze soubory s p ponou mp3 nebo MP3 e ze p ehr vat pouze takov v cesek n disk na kter m jsou jednotliv sekce zaznamen ny po sob Pokud je na v cesek n m disku pr zdn segment bude mo no takov disk p ehr t pouze po tento pr zdn segment e Pokud disk nen uzav en bude zah jen p ehr v n trvat d le a nav c se nemusej p ehr t v echny zaznamenan soubory e U soubor zak dovanych s prom nn m datov m tokem form t VBR to znamen Ze soubory jsou zak dov ny jak s n zk m tak i vysok m datov m t
40. en soubor bude po stisknut tla tka gt gt I zvolen n sleduj c soubor e Pokud existuje v ce ne jeden soubor bude po stisknut tla tka I zvolen p edchoz soubor Rychl p ehr v n Pro prehr v ni disku vy rychlost stiskn te pri prehr v n tla tko lt lt gt gt e Po ka d m stisknut n kter ho z t chto tla tek se Bi 55 rychlost p ehr v n zm n n sledovn 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal 37 p ehr v n 38 Technick daje USB hostitele e Podporuje za zen vyhovuj c standard m USB 1 1 a USB 2 0 e Podporuje za zen p ipojen pomoc USB kabelu typu A Technick daje USB e Podporuje za zen vyhovuj c standardu UMS Velkokapacitn pam ov za zen s hostitele rozhran m USB V1 0 e Podporuje za zen jejich disk je naform tov n v souborov m syst mu FAT FAT FAT 16 FAT 32 e Nejsou podporov na za zen kter vy aduj instalaci samostatn ho ovlada e do po ta e se syst mem Windows e Nen podporov no p ipojen k rozbo ova i USB Nen podporov no e Za zen s rozhran m USB p ipojen pomoc prodlu ovac ho USB kabelu nemus b t rozpozn no e Za zen s rozhran m USB kter vy aduj samostatn nap jen je t eba p ipojovat k p ehr va i se samostatn m nap jen m ePokud je na p ipojen m za zen v ce diskov ch
41. ic ventil tor Chladic ventil tor zaji uje dod vku chladn ho vzduchu do p stroje aby nedo lo k jeho p eh t Z bezpe nostn ch d vod pros m dodr ujte n sleduj c upozorn n e Ujist te se e p stroj je dob e odv tr v n Pokud je p stroj odv tr v n nedostate n dojde k n r stu teploty uvnit p stroje a to m e zp sobit po kozen p stroje e Nezakr vejte chladic ventil tor nebo v trac v ezy a otvory Pokud je chladic ventil tor nebo v trac v ezy a otvory zakryt novinami nebo tkaninou m e doj t k n r stu teploty uvnit p stroje a to m e zp sobit vznik po ru 22 nez za nete sv dom c kno pou val D lkov ovl dan dom c ho kina je mo n pou vat k ovl dan TV p stroj Samsung 1 Zapojte s ov nap jec kabel p stroje do s ov z suvky 2 Stiskem tla tka DVD RECEIVER zapn te dom c DVD kino 3 Stiskn te tla tko FUNCTION na pristroji nebo tla tko DVD na d lkov m ovlada i pro volbu re imu p ehr v n DVD CD 4 Stiskn te tla tko TV pro nastaven d lkov ho ovlada e do re imu TV 5 Stiskn te tla tko POWER na tomto d lkov m ovlada i pro VIDEO zapnut televizoru zna ky Samsung 6 Stiskn te tla tko SOURCE pro volbu re imu VIDEO na televizoru 23 p ehr v n P EHR V N DISKU 1 Tla tkem OPEN CLOSE 4 o
42. ici e Automatick lad n 1 Stiskn te tla tko STOP IB pro volbu polo ky PRESET a pak stiskn te tla tko I 1 pro volbu stanice ulo en na p edvolb e Automatick lad n 2 Stiskn te tla tko STOP W pro volbu polo ky MANUAL a pak stiskn te a podr te tla tko I 1 pro automatick prohled n vlnov ho p sma e Manu ln lad n Stiskn te tla tko STOP Im pro volbu polo ky MANUAL a pak kr tce stiskn te tla tko 64 gt gt pro nalad n ni nebo vy frekvence Stiskn te tla tko MO ST pro poslech v re imu Mono Stereo e Po ka d m stisknut tla tka se zvuk p ep n mezi mo nostmi STEREO a MONO e V oblasti se patn m p jmem zvolte mo nost MONO pro dosa en ist ho p jmu bez ru en NALAD N P EDVOLEB ROZHLASOV CH STANIC 50 P klad Ulo en stanice na frekvenci FM 89 10 do pam ti 1 Stiskn te tla tko TUNER a zvolte vlnov p smo FM 2 Stiskn te tla tko A V pro volbu frekvence 89 10 3 Stiskn te tla tko TUNER MEMORY Pam p ij ma e 4 Stiskn te tla tko I 1 pro volbu sla p edvolby e M ete zvolit mezi p edvolbou 1 a 15 5 Stiskn te op t tla tko TUNER MEMORY Pam p ij ma e 6 P i ukl d n dal ch stanic na p edvolby zopakujte kroky 2 a 5 e Pro nalad n stanice na p edvolb stiskn te tla tko I 1 na d lkov m ovlada i pro
43. im a funkce DSP EQ nebude pracovat RE IM DOLBY PRO LOGIC II 48 M ete zvolit po adovan re im zvuku Dolby Pro Logic Il Stiskn te tla tko LT PL II MODE e Po ka d m stisknut tla tka se re im p epne n sledovn MUSIC CINEMA PRO LOGIC MATRIX t man se STEREO gt MUSIC PRO LOGIC II Y e MUSIC P i poslechu hudby m ete vychutn vat zvukov efekty jako pri poslechu skute n ho vystoupen e CINEMA P id v realismus ke zvukov mu doprovodu filmu e PRO LOGIC M ete vychutn vat realistick v cekan lov efekt jako p i pou it p ti reprosoustav a to p i pou it pouh dvojice p edn ch reprosoustav lev a prav e MATRIX M ete poslouchat prostorov zvuk 5 1 kan l e STEREO Tuto mo nost zvolte budete li cht t poslouchat zvuk pouze z lev a prav p edn reprosoustavy a subwooferu Budete li cht t zvolit re im Pro Logic II p ipojte sv extern za zen ke vstupn m konektor m AUDIO INPUT L a R na p ehr va i Pokud p ipoj te pouze jeden ze vstup L nebo R nebudete moci poslouchat prostorov zvuk Funkce PRO LOGIC II je k dispozici pouze v re imu STEREO EFEKT DOLBY PRO LOGIC II Tato funkce pracuje pouze v re imu Dolby Pro Logic MUSIC 1 Stiskem tla tka T PL II MODE vyberte re im MUSIC 2 Stiskn te tla tko DT PL II EFFECT 3 Pomoc tla tek vyberte po adovan
44. ku e SUBTITLE Volba jazyka titulk kter jsou zaznamen ny na disku e DISC MENU Volba jazyka nab dky disku zaznamenan na disku xX Pokud v mi zvolen jazyk nen na disku zaznamen n jazyk nab dky se nezm n ani pokud nastav te sv j po adovan jazyk e OTHERS Budete li cht t zvolit jin jazyk zvolte mo nost OTHERS a zadejte jazykov k d va zem viz strana 95 Lze zvolit jazyky pro ZVUK TITULKY a NABIDKU DISKU OVO RECEIVER SETUP gt LANGUAGE gt b NTAL nu PASSWORD CHANGE Audio LOGO 1 ORIGINAL DIVX R REGISTRATION Setup a 5 LANGUAGE AUDIO ENGLISH Title Menu SUBTITLE KOREAN DISC MENU KOREAN Audio IANGUAGE OSD LANGUAGE ENGLISH AUDIO ENGLISH nu SUBTITLE Ee m DISC MENU Meri IER LANGUAGE i gt SUBTITLE ENGLISH isc Menu KOREAN FR H 4 s NWALSAS INJAVLSVN 39 nastaven syst mu NASTAVEN TYPU OBRAZOVKY TELEVIZORU Podle typu va eho televizoru iroko hl nebo konven n 4 3 m ete zvolit pom r stran obrazovky 40 OVO RECEIVER SETUP gt 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU W 2 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku Setup a VII PAREN 7 Lm pak stiskn te tla tko ENTER E 3 Stiskn te kurzorov tla tko pro posunut na polo ku TV DISPLAY a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tka A pro volbu po adovan
45. n pohybliv ch objekt V z vislosti na schopnostech televizoru nemus tato funkce pracovat PRIPOJEN ZVUKU Z EXTERN CH KOMPONENT Pripojen extern analogov komponenty Analogov za zen jako nap videorekord r 0 INA OdVZ e Kabel Audio nen sou st p slu enstv Pokud je extern analogov komponenta vybavena pouze jedn m v stupem Audio Out zapojte bud lev nebo prav kan l Extern analogov komponenta 1 P ipojte vstup AUX IN Audio na dom c m kin ke vstupu Audio Out na extern analogov komponent e Dbejte na to aby konektory byly zapojeny do z str ek stejn barvy 2 Na d lkov m ovlada i stiskn te tla tko AUX a vyberte pomocn vstup AUX e M ete pou t i tla tko FUNCTION na hlavn jednotce P ep n re imy v po ad USB FM DVD CD AUX M ete tak p ipojit konektor v stupu videa z videorekord ru k televizoru a konektory v stupu zvuku k tomuto za zen 21 zapojen P IPOJEN ANT NY PRO P SMO FM 1 Ant nu FM p ipojte ke koaxi ln mu konektoru FM 75 O 2 Pomalu pohybujte dr tem ant ny a naleznete m sto kde je p jem dobr a pak ant nu upevn te na ze nebo k jin mu pevn mu povrchu Ant na pro p jem v p smu FM dodan p slu enstv Tento p stroj neumo uje p jem rozhlasov ho vys l n v p smu AM Chlad
46. nastaven zadejte p slu n k d jazyka pro Disc Audio Disc Subtitle a nebo Disc Menu viz strana 39 1066 Bengali Banga 1245 1376 1079 1254 1403 Afan Oromo 1105 1283 1435 Pashto Pushto 1171 1327 1503 Singhalese K d 1506 1507 1508 1509 1511 1512 1519 1514 1515 1516 1517 1521 1525 1527 1528 1529 1591 1532 1534 1535 1538 1539 1540 1543 159 1564 1572 1581 1587 1619 1632 1665 1684 1697 Jazyk Slovenian Samoan Shona Somali Albanian Serbian Siswati Sesotho Sundanese Swedish Swahili Tamil Tegulu Tajik Tha Tigrinya Turkmen Tagalog oetswana Tonga Turkish Tsonga Tatar TWi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Chinese Zulu 55 Z o DMAZVP NGOM NVNZ3s e o orfona UPOZORN N K MANIPULACI A SKLADOV N DISK Mal kr bance na povrchu disku mohou v st ke sn en kvality zvuku a obrazu nebo mohou zp sobovat p eskakov n disku P i manipulaci s disky bu te velmi opatrn aby nedo lo k jejich po kr b n 56 Zach zen s disky Nedot kejte se t plochy disku na kter je z znam Dr te disk za okraje tak aby se na povrchu disku neobjevily otisky prst Na disk nelepte dn pap rky nebo lepic p sky Ulo en a skladov n disk Ukl dejte disky do ist ch ochrann ch obal Disky ukl dejte ve svisl poloze Neukl dejte disky v dosahu Disky skladuj
47. okem nap klad 32 kb s a 320 kb s m e v pr b hu p ehr v n doch zet k p eskakov n zvuku e Na jednom disku CD je mo no p ehr t maxim ln 500 skladeb e Na jednom disku CD je mo no p ehr t maxim ln 300 slo ek Disky CD R JPEG e ze p ehr vat pouze soubory s p ponou jpg e Pokud disk nen uzav en bude zah jen p ehr v n trvat d le a nav c se nemusej p ehr t v echny zaznamenan soubory e ze p ehr vat pouze disky CD R se soubory JPEG zaznamenan ve form tu podle normy ISO 9660 nebo Joliet e N zvy soubor JPEG mohou m t d lku 8 znak nebo m n a nesm j obsahovat dn mezery nebo speci ln znaky e ze p ehr vat pouze takov v cesek n disk na kter m jsou jednotliv sekce zaznamen ny po sob Pokud je na v cesek n m disku pr zdn segment bude mo no takov disk p ehr t pouze po tento pr zdn segment e Na jeden disk CD je mo no ulo it maxim ln 9 999 obr zk e P i p ehr v n disku Kodak Fuji Picture CD je mo no p ehr t pouze soubory JPEG ve slo ce obr zk e U jin ch obr zkov ch disk ne je Kodak Fuji Picture CD m e zah jen p ehr v n trvat d le nebo nemus b t v bec mo n Disky DVD R RW CD R RW DivX e Aktualizace softwaru pro nekompatibiln form ty nen podporov na P klad QPEL GMC vy rozli en ne 800 x 600 pixel a podobn e P i p ehr v n souboru DivX
48. ony pou van v tomto n vodu k obsluze Ikona Ozna en Definice T k se funkce dostupn na disc ch DVD nebo DVD R DVD RW kter byly zaznamen ny a finalizov ny v re imu Video DVD JINVNIOVZ T k se funkce dostupn na datov ch discich CD CD R nebo CD RW i U MP3 T k se funkce dostupn na discich CD R RW JPEG T k se funkce dostupn na discich CD R RW T k se funkce dostupn na disc ch s MPEG4 soubory DVD R RW CD R nebo CD RW T k se p padu kdy funkce nefunguje nebo nastaven m e b t stornov no DivX Upozorn n Ozna uje rady nebo pokyny na str nce kter pom h v innosti E MM jsdinotliv ch funkc V t to p ru ce jsou instrukce ozna en jako DVD pou iteln na disc ch DVD VIDEO a DVD R RW kter byly zaznamen ny v re imu Video a pak finalizov ny Uveden konkr tn ho typu DVD je ozna eno samostatn Disky DVD R RW kter nebyly spr vn zaznamen ny ve form tu DVD Video nebude mo n p ehr vat Pozn mka k pou v n t to u ivatelsk p ru ky 1 P edt m ne za nete tento p stroj pou vat se nezapome te obezn mit se v emi bezpe nostn mi pokyny viz strana 4 2 Pokud se vyskytne probl m pod vejte se do sti Odstra ov n pot viz strany 53 a 54 Copyright 2008 Samsung Electronics Co Ltd V echna pr va vyhrazena dn st tohoto n vo
49. op pou ijte tla tka A V b pro volbu alba a pak stiskn te tla tko ENTER e Pro volbu stopy pou ijte tla tka A W 3 Budete li cht t zm nit album pou ijte tla tka A V pro volbu jin ho alba v re imu Stop a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te tla tko STOP IB pro ukon en p ehr v n sortna ES NB EH Bl eser O MP3 1 INVAVHH3Hd JJ Without You JJ Yesterday O MP3 3 JJ Let It Be V z vislosti na re imu z znamu nemus b t mo n p ehr t n kter disky MP3 WMA CD Tabulka s obsahem TOC disku MP3 CD se r zn v z vislosti na form tu skladeb MP3 WMA zaznamenan ch na disku Pro p ehr n ikony souboru na obrazovce e Stiskn te tla tko A V 4 gt pokud je p stroj ve stavu Stop a vyberte po adovanou ikonu z horn sti menu Ikona hudebn ho souboru Budete li cht t p ehr vat pouze hudebn soubory zvolte ikonu Ja JJ Without You 33 Yesterday Ikona souboru obr zku Budete li cht t p ehr vat pouze soubory JJ Let It Be JJ Imagine dg Honesty hd a Pause e Previous cl Next Stop obr zk zvolte ikonu A Ikona souboru videosekvence Budete li cht t p ehr vat pouze soubory videosekvenc zvolte ikonu EB Ikona v echny soubory Chcete li zobrazit v echny soubory zvolte ikonu All 25 p ehr v n P EHR V N SOUBOR JPEG Obr zky zachycen digit ln
50. ov tla tka A W pro volbu mo nosti C9 OFF E Funkce opakov n A B u disk DivX MP3 nebo JPEG nefunguje Funkce krokov n Stiskn te tla tko STEP e Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se obraz posune o jeden sn mek vp ed bi STEP f B hem krokov ho posunu p i p ehr v n nen sly et zvuk 32 POU VAN FUNKCE P EHR V N Funkce hel z b ru O DVD Tato funkce umo uje sledovat stejnou sc nu z jin ho hlu z b ru kamery 1 Stiskn te tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tko pro posunut na zobrazen ANGLE 8 3 Stiskn te kurzorov tla tka A W nebo numerick tla tka pro volbu po adovan ho hlu z b ru e Ka d stisknut tla tka p ep n cyklicky mezi n sleduj c mi volbami hlu z b ru amp 1 3 gt 81 2 3 amp 3 3 amp 1 3 Funkce hel z b ru pracuje pouze u disk na nich jsou zaznamen ny v cen sobn hly z b ru Funkce lupa zv t en obrazu DVD Tato funkce umo uje zv t ov n specifick oblasti zobrazen ho obrazu 1 Stiskn te tla tko ZOOM zv t en zmen en 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V b pro posunut oblasti kterou chcete zv t it 3 Stiskn te tla tko ENTER e Po ka d m stisknut tla tka se rove zv t en zm n n sledovn ZOOM X 1 5 ZOOM X 2 ZOOM X
51. p t Tento p stroj nen ur en pro pr myslov pou it Pou vejte tento p stroj jen k osobn mu pou it Pokud byl p ehr va nebo disky skladov ny v chladn m prost ed m e doj t k v skytu kondenzace Budete li p stroj p epravovat v zim po kejte p ed jeho op tovn m pou it m p ibli n 2 hodiny a se jeho teplota vyrovn s okoln teplotou 4 Baterie kter jsou pou ity v tomto p stroji obsahuj chemick l tky kter jsou kodliv pro ivotn prost ed Nevyhazujte pou it baterie do b n ho domovn ho odpadu oosah PREDNOSTI BEZPECNOSTN INFORMACE ZA N ME POPIS D LKOV OVLADA ZAPOJEN NE ZA NETE SV DOM C KINO POU VAT P EHR V N 12 14 16 19 20 21 22 22 23 24 25 26 2f 29 37 Sou sti balen Bezpe nostn varov n Bezpe nostn upozorn n P ed p e ten m tohoto n vodu k obsluze Disky kter je mo no p ehr vat Nepou vejte n sleduj c typy disk Ochrana proti kop rov n Typy a charakteristiky disku P edn panel Displej Zadn panel D lkov ovlada Nastaven d lkov ho ovlada e Zapojen reprosoustav P ipojen pomoc zd ky Video Out k televizoru FUNKCE P SCAN PROGRESIVN VYKRESLOVANI P ipojen zvuku z extern ch komponent P ipojen ant ny pro p smo FM Chladic ventil tor Ne za nete sv dom c kino pou vat P ehr
52. polo ky a pak stiskn te tla tko ENTER e Jakmile nastaven dokon te vr t te se k p edchoz obrazovce Audiol LOGO z ORIGINAL DIVX R REGISTRATION Setup mMitle Menu 2 Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven Audio Nastaven pom ru stran obrazu velikost obrazovky Pom r vodorovn ho ke svisl mu rozm ru obrazovky klasick ho televizoru je 4 3 zat mco u iroko hl ho televizoru a high definition televizoru je tento pom r 16 9 Tento pom r se naz v pom r stran obrazu P i p ehr v n disku DVD kter je zaznamen n s jinou velikost obrazovky byste m li nastavit pom r stran obrazu tak aby odpov dal va emu televizoru nebo monitoru Pro standardn televizor zvolte bu mo nost 4 3PS nebo 4 3LB podle va ich osobn ch preferenc Pokud m te iroko hl televizor zvolte mo nost WIDE 4 3PS 4 3 Pan amp Scan Tuto mo nost zvolte p i sledov n obrazu s pom rem stran 16 9 v re imu pan 8 scan na klasick m televizoru e Uvid te pouze st edn st obrazovky s od znut mi stranami obrazu S pom rem stran obrazu 16 9 4 3LB 4 3 Letterbox Tuto mo nost zvolte pri sledov n obrazu s pom rem stran 16 9 v re imu letter box na klasick m televizoru e V horn a doln sti obrazovky se budou zobrazovat ern pruhy WIDE Tuto mo nost zvolt
53. ro en nebezpe n m z en m UPOZORN N P I OTEV EN P STROJE HROZ NEVIDITELN LASEROV Z EN VYVARUJTE SE P M HO VYSTAVEN PAPRSK M VAROV N Abyste p ede li nebezpe vzniku po ru nebo razu elektrick m proudem nevystavujte tento p stroj de ti nebo vlhkosti UPOZORN N ABYSTE P EDE LI RIZIKU RAZU ELEKTRICK M PROUDEM ZASU TE IROKOU ST VIDLICE S OV Z STR KY DO IROK HO V EZU A NA DORAZ e ento p stroj mus b t v dy p ipojen k s ov z suvce kter je dn uzemn na e Pro odpojov n p stroje od s t je t eba odpojit s ov nap jec kabel ze s ov z str ky a z tohoto d vodu mus b t tato z str ka snadno p stupn UPOZORN N e P stroj by nem l b t vystaven kapaj c nebo st kaj c vod Neum stujte na n j objekty napln n vodou nap v zy e S ov z str ka se pou v k odpojen za zen od nap jen a m la by b t kdykoli p stupn Z oezpec nostn Informace BEZPE NOSTN UPOZORN N Ujist te se e elektrick soustava ve va em dom odpov d nap t uveden mu na typov m t tku na zadn stran p ehr va e P ehr va um st te ve vodorovn poloze na stabiln podklad n bytek tak aby m l dostatek prostoru k ventilaci 7 5 a 10 cm Ujist te se Ze otvory k ventilaci nejso
54. se nemusej p ehr t sti s vysokou sn mkovou frekvenc e DivX je form t digit ln ho videa vytvo en spole nost DivX Inc Toto je za zen s ofici ln certifikac DivX Certified nebo DivX Ultra Cetrified kter p ehr v video DivX Zvuk DTS nen podporov n DODIS P EDN PANEL a 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SAMSUNG C T7 PTS STANDBY 2 1 HLAVN VYP NA 5 TLA TKO FUNCTION FUNKCE 9 m Aes uU VO DIN 2 Z SUVKA NA DISKY 6 ires i DOLUA OVL DAN HLASITOSTI 3 KONEKTOR USB TLA TKO STOP u 4 TLA TKO OTEVR T ZAVR T 8 TLA TKO PREHR T POZASTAVIT 11 DISPLEJ Indik tory typu disku ZOBRAZEN STAVU SYST MU Indik tory p ehr v n SVCDVD aH aH E T Hl 52 n a pozastaven 10 ZADN PANEL a H 3 4 86 U ej ed le NO KONEKTORY V STUPU KONEKTORY PRO REPRODUKTORY SPONA NA KABELY CHLADIC VENTIL TOR KOAXI LN KONEKTOR FM 75 0 KONEKTORY AUX IN V STUPN KONEKTOR VIDEO V STUPU KOMPONENTN HO VIDEA P ipojte p edn st edn a zadn reproduktory a subwoofer Slou k uchycen kabel reproduktor P i zapnut m nap jen je tento ventil tor st le v provozu P i instalaci v robku zajist te kolem ventil toru voln prostor alespo 10 cm na v ech stran ch Pro p ipojen ant ny FM P ipojte dvoukan lov v stup z extern ho za
55. stava na hodnotu NONE dn nebude z centr ln reprosoustavy a p edn ch reprosoustav lev a prav vych zet dn zvuk Nastavte polo ky C SLaSRna hodnotu SMALL mal e Je na obalu disku uvedena zna ka Dolby Digital 5 1 CH Prostorov zvuk Dolby Digital 5 1 kan l bude reprodukov n pouze tehdy pokud je na disku ulo en zvukov doprovod ve form tu 5 1 kan l e Je na displeji s informacemi spr vn nastaven jazyk zvukov ho doprovodu na DOLBY DIGITAL 5 1 kan l e Pou v te d lkov ovlada v r mci jeho provozn ho dosahu pokud jde o hel nasm rov n a vzd lenost do p stroje e Nejsou baterie v d lkov m ovlada i vybit e Vybrali jste spr vn re im TV DVD d lkov ho ovlada e TV nebo DVD e Je televizor zapnut e Jsou video kabely propojeny spr vn e Je disk pinav nebo po kozen e patn vyroben disk nemus b t schopen p ehr v n 53 3esen orobl mu Pi znak Nefunguje jazyk zvukov ho doprovodu a titulky Obrazovka nab dky se neobjevuje p esto e je zvolena funkce nab dky Nelze zm nit pom r stran obrazu e Hlavn jednotka nefunguje e P klad Nap jen se vypne nebo nefunguj tla tka na eln m panelu p padn se oz v podivn zvuk e Syst m dom c ho kina nepracuje spr vn Zapomn li jste heslo pro nasta ven rovn hodnocen obsahu Nelze p ij mat rozhlasov vys l n
56. t PLAY P i zpomalen m p ehr v n nebude sly iteln zvukov doprovod Zp tn pomal p ehr v n nefunguje s DivX P esko en sc n skladeb Stiskn te tla tko 1 1 e Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se za ne p ehr vat p edchoz nebo n sleduj c kapitola stopa nebo slo ka soubor e P eskakov n kapitol nem ete prov d t nep etr it POU VAN FUNKCE P EHR V N Opakovan p ehr v n Opakovan p ehr v n umo uje opakovan p ehr t kapitolu titul stopu skladbu nebo slo ku soubor MP3 Stiskn te tla tko REPEAT opakovan prehr v n e Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se re im opakovan ho p ehr v n zm n n sledovn V REPEAT CHAPTER REPEAT TITLE gt REPEAT OFF DVD VIDEO 4 INVAVHH3Hd O REPEAT TRACK gt REPEAT DISC gt REPEAT OFF CD Q Q REPEAT RANDOM REPEAT TRACK REPEAT DIR gt REPEAT DISC REPEAT OFF Mo nosti opakovan ho p ehr v n CHAPTER Bude se opakovan p ehr vat zvolen kapitola TITLE Bude se opakovan p ehr vat zvolen titul RANDOM P ehr v n stop v n hodn m po ad Ji p ehran stopa se m e p ehr t znovu TRACK Bude se opakovan p ehr vat zvolen stopa DIR Budou se opakovan p ehr vat v echny s
57. te na dob e p m ho slune n ho z en v tran m m st Zabra te zne i t n disk ne istotami a prachem Nevkl dejte do p ehr va e praskl nebo po kr ban disky Manipulace s disky a jejich skladov n Pokud jsou na povrchu disku otisky prst nebo ne istoty o ist te disk jemn m roztokem istic ho prost edku z ed n ho vodou a ot ete povrch disku m kk m had kem wi viw e P i i t n jemn st rejte plochu disku sm rem od st edu k okraji Pokud se tepl vzduch dostane do kontaktu s chladn mi sou stmi uvnit p ehr va e m e doj t ke vzniku kondenzace Pokud se uvnit p ehr va e vytvo kondenzace nemus p ehr va spr vn pracovat Pokud takov situace nastane vyjm te z p ehr va e disk a nechejte zapnut p ehr va 1 a 2 hodiny mimo provoz TECHNICK DAJE ZO Spot eba energie p kon 40 W Hmotnost 2 5 kg cred Rozm ry 430 x 70 H x 255 V mm Hozsah provozn teploty 5 C a 435 C Rozsah provozn vlhkosti 10 96 a 75 96 e Rychlost ten 3 49 a 4 06 m s Une EEE pul DVD Digital Versatile Disc P ibli n doba p ehr v n jednostrann jednovrstv disk 135 minut Disk Rychlost ten 4 8 a 5 6 m s 2 CD 12 cm COMPACT DISC Maxim ln doba p ehr v n 74 minut Rychlost ten 4 8 a 5 6 m s CD 8 cm COMPA
58. tev ete z suvku na disky 2 Vlo te disk e Disk vlo te opatrn do z suvky s potiskem sm rem nahoru 3 Zav ete p ehr dku op tovn m stisknut m tla tka OPEN CLOSE 4 TE e Automaticky se spust p ehr v n P ehr v n zastav te stisknut m tla tka STOP p i p ehr v n e Jedn m stisknut m se zobraz PRESS PLAY a zastaven pozice se ulo do pam ti P i stisknut tla tka PLAY nebo ENTER se p ehr v n obnov ze zastaven pozice Tato funkce funguje jen na disc ch DVD e P i dvojit m stisknut se zobraz STOP a stisknete li tla tko PLAY p ehr v n se spust od za tku P ehr v n do asn pozastav te stisknut m tla tka PAUSE p i p ehr v n e P ehr v n obnov te op tovn m stisknut m tla tka PLAY vodn obrazovka se m e li it v z vislosti na obsahu disku Pir tsk kopie disk nelze na tomto p ehr va i spustit proto e by t m byla poru ena doporu en syst mu ochrany proti kop rov n CSS Content Scrambling System 24 PREHR V N DISK MP3 WMA CD ze p ehr t datov disky CD CD R CD RW k dovan ve form tu MP3 WMA O MP3 1 Vlo te disk MP3 WMA do z suvky na disky e Objev se obrazovka nab dky MP3 WMA a spust se p ehr v n e Vzhled nab dky z vis na disku MP3 WMA e Nelze p ehr vat soubory ve form tu WMA s DRM 2 V re imu St
59. topy ve zvolen slo ce DISC Bude se opakovan p ehr vat cel disk OFF Zru en re imu opakovan ho p ehr v n Volba re imu opakovan ho p ehr v n na obrazovce s informacemi o disku DO We 1 Stiskn te dvakr t tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tko pro posunut na zobrazen REPEAT PLAYBACK Q5 3 Stiskn te kurzorov tla tko W pro volbu po adovan ho re imu opakovan ho p ehr v n e Chcete li zvolit jin album nebo skladbu zopakujte kroky 2 a 3 naho e 4 Stiskn te tla tko ENTER O 559 OFF gt A gt CHAP gt TITLE gt OFF O s OFF gt A TRACK DISC OFF U disk DivX MP3 a JPEG nem ete zvolit opakovan p ehr v n z informa n obrazovky 31 p ehr v n Opakovan p ehr v n seku A B Mo nost opakovan ho p ehr v n vybran ho seku DVD nebo CD 1 Stiskn te dvakr t tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tko pro posunut na zobrazen REPEAT PLAYBACK 3 Stiskn te kurzorov tla tka A W pro volbu bodu A a pak na za tku po adovan ho seku stiskn te tla tko ENTER e Po stisknut tla tka ENTER se zvolen pozice ulo do pam ti o 4 Na konci po adovan ho seku stiskn te tla tko ENTER e Ozna en sek se bude p ehr vat opakovan C9 A B gt gt Pro obnoven norm ln ho p ehr v n stiskn te kurzor
60. tulk s disky DivX 27 Z INVAVHH3Hd 6 V z y p ehr v n M li disk v ce titulkov ch soubor M li disk v ce titulkov ch soubor p edvolen titulky se nemus shodovat s filmem a budete muset vybrat titulky n sleduj c m zp sobem ej 1 V re imu Stop stiskn te tla tko A W pak vyberte po adovan titulky z TV obrazovky a pak stiskn te tla tko ENTER 2 Kdy vyberete po adovan soubor DivX z TV obrazovky spust se norm ln p ehr v n filmu NW 09 DivX Digital internet video eXpress DivX je form t video soubor vyvinut spole nost Microsoft a zalo en na kompresn technologii MPEG4 poskytuj c audio a video data prost ednictv m Internetu v re ln m ase Form t MPEGA se pou v pro k dov n obrazu a form t MP3 pro k dov n zvukov ho doprovodu tak e u ivatel mohou sledovat film v kvalit kter se bl kvalit obrazu a zvuku disku DVD 1 Podporovan form ty Tento p stroj podporuje pouze n sleduj c form ty m di Pokud nejsou form ty pro video a zvukov doprovod podporov ny m e m t u ivatel pot e jako je nap klad poru en obraz a dn zvuk Podporovan obrazov form ty Podporovan verze DivX3 11 DivX5 1 XviD V1AV2AN S NT Podporovan form ty zvuku Datovy tok 80 384 kb s 56 128 kb s 128 384 kb s Vzorkovac frekvence
61. u Audio a E pak stiskn te tla tko ENTER iso ten SPEAKER SETUP 3 Stiskn te kurzorov tla tko pro posunut na polo ku DRC a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tka A W pro nastaven funkce DRC e Po stisknut kurzorov ho tla tka A bude inek v t a po stisknut kurzorov ho tla tka W bude inek men gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven 46 NASTAVEN FUNKCE AV SYNC P i p ipojen p stroje k digit ln mu televizoru se m e zd t Ze se obraz pon kud opo uje za zvukov m doprovodem Pokud tato situace nastane nastavte prodlevu zvukov ho doprovodu tak aby odpov dal obrazu 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tka W pro posun na polo ku Audio a oss onu SPEAKER SETUP pak stiskn te tla tko ENTER blie Mou 7697 vone 3 Stiskn te kurzorov tla tka W pro posun na polo ku AV SYNC Mdb soro i i a pak stiskn te tla tko ENTER n 4 Stiskn te kurzorov tla tka A W pro posun na polo ku AV SYNC Delay Time a pak stiskn te tla tko ENTER e Dobu prodlevy zvukov ho doprovodu je mo no nastavit mezi O a 300 ms Nastavte tuto hodnotu do optim ln ho stavu gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu
62. u ni m blokov ny Na p ehr va nic nestavte P ehr va neum s ujte na zesilova e ani jin vybaven kter se m e zah vat P ed p em s ov n m p ehr va e se ujist te Ze v n m nen vlo en dn disk Tento p ehr va je navr en pro trval pou v n P epnut m DVD p ehr va e do pohotovostn ho re imu je t nedojde k jeho odpojen od elektrick s t Pokud chcete p ehr va zcela odpojit od elektrick ho nap jen odpojte nap jec kabel ze s ov z suvky p edev m nepl nujete li p ehr va del dobu pou vat P i bou k ch s blesky nezapome te odpojit s ov nap jec kabel ze z suvky ve zdi Nap ov pi ky v d sledku blesku mohou p stroj po kodit Nevystavujte p stroj p m mu slune n mu z en nebo jin m zdroj m horka To by mohlo zp sobit p eh t a poruchu funkce p stroje Chra te p ehr va p ed p soben m vlhkosti nap klad v zy a podobn p ed nadm rn m horkem nap klad otev en ohe a podobn nebo p ed za zen m kter vytv siln magnetick nebo elektrick pole nap klad reprosoustavy a podobn Za ne li p stroj vykazovat zn mky chybn funkce nezapome te odpojit s ov nap jec kabel od zdroje nap jec ho na
63. y xVxH Zadn 100 x 100x 93 mm St edov 300 x 59 x 50 mm Subwoofer 139 x 320 x 250 mm TUS P edn 3 6 kg St edov 0 3 kg Rozm ry S x V x H Zadn 0 5 kg Subwoofer 2 9 kg Jmenovit specifikace s Spole nost Samsung Electronics Co Ltd si vyhrazuje pr vo zm ny technick ch daj bez upozorn n Uv d n daje o hmotnosti a rozm rech jsou p ibli n 58 Kontaktuje SAMSUNG PO CEL M SV T Pokud m te dotazy nebo koment e k v robk m Samsung kontaktujte centrum p e o z kazn ky SAMSUNG Region County Customer Care Centre R WebSite North America ne s dE 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min Europe 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min EIRE 0818 717 100 WWw Samsung com ie KYRGYZSTAN 00880000 55 500 00 0000000 000000000000 CIS TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 _ o O www samsung It 0800 SAMSUNG 0800 726 786 CHINA Asia Pacific Middle East amp An 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 e ENERGY STAR Spr vn likvidace bateri v tomto vyrobku Plat v Evropsk unii a dal ch evropsk ch zem ch s vlastn mi syst my zp tn ho odb ru bateri Tato zna ka na baterii n vodu nebo obalu znamen e baterie v tomto v robku nesm b t na konci sv ivotnosti likvidov ny spole n s jin m domovn m odpadem P padn vyzna en symboly chemik li Hg Cd nebo Pb upozor uj na to Ze baterie obsahuje rtu
64. zen nap videorekord ru Propojte vstupn konektory video VIDEO IN na televizoru s odpov daj c m v stupn m konektorem VIDEO OUT K t mto konektor m p ipojte televizor se vstupy komponentn ho videa 11 SldOd d lkov ovlada POPIS D LKOV HO OVLADACE ej e cj jeje E t 4 daos is TUNER s ZOOM CDRIPPING DIMMER SLEEP 5 es es ev 5 8 5 a B 38 ss amp NS AX ss SSEL 88 Z 38 Tla tko DIMMER 1 Tla tko POWER 21 Tla tko OPEN CLOSE 2 Tla tko DVD Receiver Tla tko DVD 7 22 Tla tko TUNER 3 Tla tko TV Tla tko AUX 4 seln tla tka 0 9 23 Tla tko PORT 5 Tla tko AUDIO 24 Tla tko SUBTITLE 25 Tla tko PAUSE 6 Tla tko STEP e Tla tko Tuning Preset CD Skip ous ek p edvolby lad n p esko en CD Tla tko STOP X J A Tla tko VOLUME Tla tka SEARCH 2 27 Tla tko MUTE o 9 Tla tko MENU lt 28 Tla tko TUNING CH gt Kurzorov tla tka tla tko Enter 5 J 29 Tla tko REMAIN 11 Tla tko INFO 30 Tla tko RETURN 12 DOA Tla tko PL II MODE 31 Tla tko EXIT 13 TUNER MEMORY 32 Tla tko CANCEL TR RUM 33 Tla tko SOUND EDIT 15 Tla tko ZOOM 34 Tla tko REPEAT UA EEO 35 Tla tko SLEEP Tla tko CD RIPPING 36 Tla tko DSP EQ Tla tko MO ST 37 Tla tko PBASS DU Tl
65. zvolen kan lu J te n funkce FUNKCE ASOVA SP NKU Je mo no nastavit dobu as kdy se syst m dom c ho kina s m vypne Stiskn te tla tko SLEEP asova sp nku e Zobraz se SLEEP P i ka d m stisknut tla tka se p edvolen as zm n n sleduj c m zp sobem 10s 2D e 90 s pO Q0 120 1 50 gt OFF Pro potvrzen nastaven asova e sp nku stiskn te W tla tko SLEEP e Zobrazuje se zb vaj c doba do okam iku ne se syst m dom c ho kina s m vypne e Dal m stisknut m tla tka se zm n doba asova e sp nku kterou jste nastavili p edt m Pro zru en asova e sp nku stiskn te tla tko SLEEP a se na displeji zobraz indikace OFF NASTAVEN JASU DISPLEJE Jas displeje na p stroji je mo no nastavit tak aby v s neru il p i sledov n programu na obrazovce Stiskn te tla tko DIMMER zm na jasu e S ka d m stiskem tla tka se m n jas displeje na eln stran centr ln reprosoustavy DIMMER U FUNKCE UTLUMEN ZVUKU Tato funkce je zvl t d le it pokud ek te telefonn hovor nebo zazvon n zvonku u dve Stiskn te tla tko MUTE utlumen zvuku e Na displeji se zobraz symbol MUTE e Chcete li obnovit hlasitost zvuku stiskn te toto tla tko je t jednou 51 Z 4 AOMNN4 3NO3llZn e u ite
66. zvukov m doprovodem 5 1 kan l 44 NASTAVEN TESTOVAC HO SIGN LU Testovac sign l m ete pou t pro kontrolu spr vnosti zapojen reprosoustav 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku Audio a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku TEST TONE a pak stiskn te tla tko ENTER e Testovac sign l bude postupn odes l n do reprosoustav v tomto po ad L gt C gt R gt SR gt SL gt SW Stisknete li v t to chv li tla tko ENTER testovac sign l se ukon gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven NASTAVEN ZVUKU IDYD RECEIVER AUDIO ARPA KER S D Mudio pac A UM AV SYNC Setup lol Pomoc t to funkce m ete nastavit vyv en a rove jednotliv ch reprosoustav h V re imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku Audio a pak stiskn te tla tko ENTER Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku SOUND EDIT a pak stiskn te tla tko ENTER Pomoc tla tka kurzor A W zvolte a nastavte po adovanou polo ku Pomoc tla tka kurzor amp 9 upravte nastaven Ao P gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni
Download Pdf Manuals
Related Search