Home

Samsung HT-X20 Uživatelská přiručka

1. Hlubokot nov reproduktor Zadn reprosoustava Zadn reprosoustava lev 0 ULL prav M Da BEZDR TOV P IJ MAC MODUL P edn reprosoustava prav P edn reprosoustava lev FA Centr in reprosoustava G Hlubokot nov reproduktor Zadn reprosoustava O M Zadn reprosoustava lev prav BEZDR TOV P IJ MAC MODUL 16 HT TX25 o0000 00000 O00000 00000 P edn reprosoustava prav P edn reprosoustava lev A Centr ln reprosoustava ooog fooooo 00000 o0000 o0000 N gt U lt LL Hlubokot nov reproduktor U Zadn reprosoustava Zadn reprosoustava lev 0 prav BEZDR TOV P IJ MAC MODUL k Karta TX WIRELESS Zkosen strana sm uje dol UUVVV VUV OOOO00 00000 OOO000 00000 OOOO00 00000 1 P ipojte p edn a centr ln reprosoustavu v etn subwooferu k hlavn jednotce viz str 13 15 2 Vypn te hlavn jednotku a vlo te kartu TX do P pojky karty TX WIRELESS v zadn sti jednotky m Kartu TX dr te tak aby ikm strana sm rovala dol a vsu te kartu do portu m Karta TX umo uje komunikaci mezi jednotkou a bezdr tov m p ij m
2. Je disk pinav nebo po kozen patn vyroben disk nemus b t schopen p ehr v n Jazyk zvukov ho doprovodu a titulky nebudou fungovat u disku DVD kter p slu n jazyky neobsahuje Nav c v z vislosti na disku mohou tyto jazyky pracovat odli n Nepou v te disk kter dn nab dky neobsahuje Disky DVD s pom rem stran obrazu 16 9 m ete p ehr vat v iroko hl m re imu 16 9 WIDE 4 3 LETTER BOX nebo v re imu 4 3 PAN SCAN av ak disky DVD s pom rem stran 4 3 se budou zobrazovat pouze s pom rem stran 4 3 Pod vejte se na obal disku DVD a pot zvolte p slu nou funkci Vypn te nap jen a podr te tla tko STOP IE na hlavn jednotce minim ln 5 sekund P i pou it funkce RESET dojde k vymaz n v ech ulo en ch nastaven Nepou vejte tuto funkci pokud to nen nezbytn nutn Zat m co se na displeji hlavn jednotky objev zpr va lt NO DISC gt podr te tla tko STOP E na hlavn jednotce d le ne 5 sekund Na displeji se objev lt INITIAL gt a v echny nastaven se vr t na p edvolen hodnoty Stiskn te tla tko POWER nap jen P i pou it funkce RESET dojde k vymaz n v ech ulo en ch nastaven Nepou vejte tuto funkci pokud to nen nezbytn nutn Je k p stroji spr vn p ipojena ant na Pokud je vstupn sign l z ant ny slab nainstalujte si v m st s dobr m p jmem venkovn ant nu pro p smo FM
3. Kabel Audio nen sou st p slu enstv INE LKOI A74 Pokud je extern analogov komponent vybaven pouze jedn m v stupem Audio Out zapojte bu lev nebo prav kan l AUDIO OUT 1 P epojte vstup AUX IN Audio na Dom c m kin do vstupu Audio Out na extern m analogov m komponentu e Dejte pozor na spr vn barvy konektor 2 Na d lkov m ovlada i stiskn te tla tko AUX a vyberte pomocn vstup lt AUX gt e Rovn m ete na hlavni jednotce pou it tla tko FUNCTION Funkce Re imy jsou p ep n ny v n sleduj c m po ad DVD CD AUX USB FM e Konektor video v stupu prehr va e VCR m ete propojit s TV a konektory audio v stupu prehr va e VCR s timto za zen m 21 22 i P ipojen ant ny pro p smo FM GalF O010000000 OOTO100000 EXT AV 1 Ant nu FM p ipojte ke koaxi ln mu konektoru FM 750 2 Pomalu pohybujte dr tem ant ny a naleznete m sto kde je p jem dobr a pak ant nu upevn te na ze nebo k jin mu pevn mu povrchu e Tento p stroj neumo uje p jem rozhlasov ho vys l n v p smu AM Chladic ventil tor Chladic ventil tor zaji uje dod vku chladn ho vzduchu do p stroje aby nedo lo k jeho p eh t Z bezpe nostn ch d vod pros m dodr ujte n sleduj c upozorn n Ujist te se e p stroj je dob e odv tr v n Pokud je p str
4. Je li va e televize vybavena vstupem SCART p ipojte konektor Scart nen sou st dod vky z konektoru AV OUT na zadn m panelu hlavn jednotky do konektoru SCART IN na va televizi Funkce VIDEO SELECT volba videa Stiskn te a podr te tla tko VIDEO SEL na d lkov m ovl d n po dobu nejm n 5 sekund e Na displeji se objev lt COMPOSITE gt nebo lt RGB gt V tomto moment kr tk m stisknut m tla tka VIDEO SEL vyberte mezi volbami lt COMPOSITE gt a lt RGB gt e Je li va e TV vybavena konektorem Scart Vstup RGB stisknut m tla tka VIDEO SEL vyberte re im RGB P i pou it nastaven Scart dostanete vy kvalitu obrazu e Nen li va e TV vybavena konektorem Scart Vstup RGB stisknut m tla tka VIDEO SEL vyberte re im COMPOSITE METODA 3 Kompozitn video Dobr kvalita P ipojte p ilo en videokabel z konektoru VIDEO OUT v zadn sti hlavn jednotky do konektoru VIDEO IN na TV e Je li zvolen re im postupn ho dkov n na v stupu VIDEO lut a SCART nen k dispozici dn sign l 19 N gt U lt LL P ipojen pomoc zd ky Video Out k televizoru Vyberte jeden ze t mo n ch zp sob p ipojen k televizi s i Funkce P SCAN Postupn dkov n Na rozd l od b n ho prokl dan ho dkov n u kter ho se st daj dv pole informac o obrazu k vytvo en cel ho obrazu lich
5. ete si zvolit po adovan re im zvuku Dolby Pro Logic II Tato funkce pracuje pouze v re imu Dolby Pro Logic MUSIC MENU RETURN Stiskn te tla tko DOPL II MODE Er 1 Stiskn te tla tko DOPL II MODE pro volbu re imu lt MUSIC gt M Ta W STR TLU AS ZL SA Po ka d m stisknut tla tka se re im p epne n sledovn 4 S te V ENTER Jl ENTER U LL 2 Stiskn te tla tko DOPL II EFFECT pro volbu mo nosti lt PANORAMA Na 4 Panorama a pak stiskn te kurzorov tla tka pro volbu po adovan ho efektu m Je mo no zvolit bu hodnotu 0 nebo 1 Tento re im umo uje roz en p edn ho stereofonn ho obrazu se zahrnut m prostorov ch surround reprosou stav pro vytvo en vzru uj c ho efektu lt obalen gt zvukem ze stran 75 PROLOGICH e MUSIC P i poslechu hudby m ete vychutn vat zvukov efekty jako p i poslechu 3 Stiskn te tla tko DOPL II EFFECT pro volbu polo ky lt C WIDTH gt a pak stisk n te kurzorov tla tka pro volbu po adovan ho nastaven e CINEMA P id v realismus ke zvukov mu doprovodu fi Imu efektu skute n ho vystoupen e PRO LOGIC M ete vychutn vat realistick v cekan lov efekt ja
6. i Upozorn n k manipulaci a skladov n disk Mal kr bance na povrchu disku mohou v st ke sn en kvality zvuku a obrazu nebo mohou zp sobovat p eskakov n disku P i manipulaci s disky bu te velmi opatrn aby nedo lo k jejich po kr b n Zach zen s disky Nedot kejte se t plochy disku na kter je z znam Dr te disk za okraje X tak aby se na povrchu disku neobjevily otisky prst Na disk nelepte dn S Co pap rky nebo lepic p sky je Ulo en a skladov n disk Neukl dejte disky v dosahu Disky skladujte na dob e Ukl dejte disky do ist ch p m ho slune n ho z en v tran m m st ochrann ch obal krabi ek Disky ukl dejte ve svisl poloze A if gt 2 ie L e Zabra te zne i t n disk ne istotami a prachem e Nevkl dejte do p ehr va e praskl nebo po kr ban disky Manipulace s disky a jejich skladov n Pokud jsou na povrchu disku otisky prst nebo ne istoty o ist te disk jemn m roztokem istic ho prost edku z ed n ho vodou a ot ete povrch disku m kk m had kem e P i i t n jemn st rejte plochu disku sm rem od st edu k okraji e Pokud se tepl vzduch dostane do kontaktu s chladn mi sou stmi uvnit p ehr va e m e doj t ke vzniku kondenzace Pokud se uvnit p ehr va e vytvo kondenzace nemus p ehr va spr vn pracovat Pokud takov situ ace nastane vyjm te
7. 38 I Pou van funkce p ehr v n pokr O O P m p esun na sc nu skladbu NED E DVD CD 1 Stiskn te tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V nebo numerick tla tka pro volbu po adovan ho titulu skladby stopy 69 a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tka pro posunut na displej Chapter 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V nebo numerick tla tka pro volbu po adovan kapitoly a pak stiskn te tla tko ENTER 5 Stiskn te kurzorov tla tka pro posunut na displej zobrazuj c G as 6 Stiskn te numerick tla tka pro volbu po adovan ho asu a pak stiskn te tla tko ENTER DVD 01 05 48001 040 C 0 00 37 171 gt MP3 JPEG Stiskn te numerick tla tka Bude p ehr n zvolen soubor P i p ehr v n disku MP3 nebo JPEG nem ete pro posunut na slo ku pou vat tla tka A Y Pro posunut na slo ku stiskn te tla tko STOP E a pak stiskn te tla tko A V SORTING 93 83 EB AI SMARTNAVI JJ Something like you JJ Back for good J3 Love of my life JJ More than words JJ I need you JJ My love J3 Uptown girl e Pro p m p esunut na po adovan titul kapitolu nebo skladbu stopu m ete stisknout tla tko l gt gt I na d lkov m ovlada i e V z vislosti na disku se nebude mo no v n kter ch p padech posunout na zvolen titul nebo as
8. 5 lt m Doba SE prodlevy Ideal SURROUND Nastaven zadn ch prostorov ch REAR SURROUND reprosoustav SPEAKER Pokud je vzd lenost Df rovna nebo je del ne vzd lenost placement Ds viz obr zek nastavte re im jako O ms V opa n m ppa zm te nastaven v souladu s P Doba zpo d n 12 ms 15 ms prodlevy It is desirable to place all speakers within this circle Df The distance from FRONT SPEAKER Dc The distance from CENTER SPEAKER Ds The distance from SURROUND SPEAKER S e U form tu DOPL II Dolby Pro Logic II m e b t doba zpo d n prodleva pro ka d re im rozd ln e U form t AC 3 a DTS je dobu zpo d n prodlevy mo no nastavit mezi 00 a 15 ms e Centr ln kan l je mo no nastavit pouze u disk se zvukov m doprovodem 5 1 kan l 47 48 i Nastaven i SNastaven testovac ho sign lu Test Tone pokr Testovac sign l funkci Test Tone m ete pou t pro kontrolu spr vnosti zapojen reprosoustav TEST TONE 1 Vre imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Audio gt a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt TEST TONE gt a pak stiskn te tla tko ENTER Testovac sign l bude postupn odes l n do repro soustav v tomto po ad L lev gt C centr ln gt R prav gt SR prav pr
9. DVD bude schopen p ehr t pouze disky DVD minut proto e je nemus b t mo no p ehr t kter jsou ozna eny identick mi k dy oblast region e N kter p episovateln disky CD RW Rewritable nemus b t mo no p ehr t e Bez probl mu je mo no p ehr t pouze disky CD R kter jsou spr vn lt uzav eny gt Pokud je sekce session na disku uzav en av ak disk samotn je ponech n jako lt otev en gt nemus b t disk mo no pln p ehr t Disky kter je mo no p ehr vat Disky CD R MP3 Je mo no p ehr vat pouze disky CD R se soubory MP3 zaznamenan ve form tu podle normy ISO 9660 nebo Joliet e N zvy soubor MP3 mohou m t d lku 8 znak nebo m n a nesm j obsahovat dn znaky lt mezera gt nebo speci ln Typ disku Zna ka Logo Zaznamenan sign ly Velikost disku Maxim ln Doba p ehr v n znaky s P ibli n 240 minut jednostrann Pou vejte disky zaznamenan s datov m tokem komprese dekomprese vy m ne 128 kb s 12cm P ibli n 480 minut oboustrann DVD VIDEO DVD Audio Video y Lze p ehr vat pouze soubory s roz en m lt mp3 gt Je mo no p ehr vat pouze takov disk s v ce sekcemi Multisession na kter m jsou jednotliv sekce zaznamen ny P ibli n 80 minut jednostrann po sob Pokud je na disku s v ce sekcemi Multisession pr zdn segment bude mo no takov disk p ehr t pouze po P ibli n 160 minu
10. F is gt v Vu LI i ma Pro volbu re imu opakovan ho p ehr v n Repeat Playback na obrazovce s informacemi o disku r APE O RETURN SUB u TITLE DSP EO TEST TONE mone EFFECT CT TUNER MEMORY SLOW OSA P S SCA AN MO ST C 1 Stiskn te dvakr t tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tko pro posunut na displej REPEAT PLAYBACK 3 Stiskn te kurzorov tla tko V pro volbu po adovan ho re imu opa ovan ho p ehr v n Repeat Playback Chcete li zvolit jin album nebo skladbu zopakujte kroky 2 a 3 naho e 4 Stiskn te tla tko ENTER O O B V D CD DVD E EN 1 3 ms E OFF 02 D OFF co 0220 amp LR CPOFF 63 A C9 A L 3 CHAP D TRACK CG TITLE C9DISC e U disk DivX MP3 a JPEG nem ete zvolit opakovan p ehr v n z informa n obrazovky 33 vz v z rz 074 i Pouzivani funkce p ehr v n pokr C mm me i Opakovan p ehr v n seku A B I Funkce Angle hel z b ru V tomto re imu je mo no opakovan p ehr vat ur itou st na disku DVD Tato funkce umo uje sledovat stejnou sc nu z jin ho hlu z b ru kamery MENU RETURN Bass 1 Stiskn te dvakr t tla tko INFO krok Z 1 Stiskn te tla tko INFO m MD 2 Stiskn te kurzorov tla tko pro posunut na displej REPEAT PLAYBACK C9 6 m A 3 Stiskn te
11. P klad Ulo en stanice na frekvenci FM 89 10 do pam ti 1 Stiskn te tla tko TUNER a zvolte vlnov p smo FM 2 Stiskn te tla tko A V pro volbu frekvence lt 89 10 gt 3 Stiskn te tla tko TUNER MEMORY Pam tuneru Na displeji blik indik tor lt PRGM gt 4 Stiskn te tla tko 44 gt gt I pro volbu sla p edvolby M ete zvolit mezi p edvolbou 1 a 15 9 Stiskn te op t tla tko TUNER MEMORY Pam tuneru P edt m ne lt PRGM gt zmizne z obrazovky stiskn te tla tko TUNER MEMORY pam tuneru lt PRGM gt zmizne z displeje a stanice se ulo do pam ti 6 P i ukl d n dal ch stanic na p edvolby zopakujte kroky 2 a 5 gt Pro nalad n stanice na p edvolb stiskn te tla tko kea gt gt I na d lkov m ovlada i pro zvolen kan lu e Tento p stroj neumo uje p jem rozhlasov ho vys l n v p smu AM 55 96 O vys l n RDS I Pou it syst mu RDS Radio Data System na p jem stanic FM Syst m RDS umo uje stanic m FM vys lat spolu s jejich obvykl m programov m sign lem i dopl kov informace Nap klad stanice m ou vys lat n zvy stanic nebo informace o typu vys lan ho programu nap klad sport nebo hudbu a pod P i nalad n stanice FM kter obsahuje slu bu RDS se na displeji rozsv t indik tor RDS Popis funkce RDS e PTY Program Type Typ programu Zobraz typ pr
12. dky dkov n potom sud dky dkov n postupn progresivn dkov n vyu v jedin pole informac v echny dky jsou zobrazeny p i jedin m pr chodu a t m je dosa eno vytvo en jasn ho a podrobn ho obrazu bez viditeln ch linek 1 Stiskn te tla tko STOP M Po zobrazen disku stiskn te dvakr t tla tko STOP III Na displeji se zobraz hl en lt STOP gt 2 Na d lkov m ovl d n stiskn te a po dobu nejm n 5 sekund podr te tla tko P SCAN P idr en m stisknut ho tla tka po dobu nejm n 5 sekund m ete st dav zvolit re im lt Progressive Scan gt Postupn dkov n a lt Interlace Scan gt Prokl dan dkov n Vyberete li re im P SCAN zobraz se na displeji hl en lt P SCAN gt Chcete li nastavit re im P SCAN pro disky DivX potom je t p ed vlo en m disku do jednotky na displeji je zobrazeno hl en NO DISC po dobu nejm n 5 sekund stiskn te a podr te na d lkov m ovl d n tla tko P SCAN Potom vlo te disk DiVX a p ehrajte jej Co je postupn nebo neprokl dan dkov n Prokl dan dkov n 1 SN MEK 2 POLE Postupn dkov n PLN SN MEK U prokl dan ho videa se sn mek skl d ze dvou prokl dan ch pol Metoda postupn ho dkov n nep etr it dkuje jeden sud a lich kde ka d pole obsahuje ka d druh horizont ln dek pln sn mek
13. Digital Signal Processor Re imy DSP jsou ur eny pro simulaci r zn ch akustick ch prost ed EO ekvaliz r Je mo no zvolit mo nosti ROCK rockov hudba POP pop music nebo CLASSIC klasick hudba aby se zvuk optimalizoval podle nru p ehr van hudby Stiskn te tla tko DSP EO Na displeji na panelu se zobraz indikace lt DSP gt Po ka d m stisknut tla tka se volba zm n n sledovn in DSP Q TESTTC lt gt 0 5 lt m e POP JAZZ ROCK V z vislosti na nru hudby si m ete vybrat z mo nost POP JAZZ a ROCK e STUDIO Poskytuje dojem p tomnosti ve studiu e CLUB Simulace zvuku tane n ho klubu s tepaj c m rytmem hlubok ch t n e HALL Poskytuje ist zvuk vok l jako p i poslechu v koncertn m s le e MOVIE Navozuje pocit p tomnosti v kin e CHURCH Poskytuje pocit skute n p tomnosti ve velk m chr mu e PASS Tuto mo nost zvolte pro n vrat k norm ln mu poslechu e Funkce DSP EO je dostupn pouze v re imu STEREO Stiskn te tla tko CI PL II aby se na displeji zobrazila indikace STEREO e Tato funkce funguje u disk CD MP3 CD DivX a Dolby Digital e P i p ehr v n disku DVD zak dovan ho se dv ma nebo v ce kan ly bude automaticky zvolen v cekan lov re im a funkce DSP EO nebude pracovat 51 i Nastaven pokr I Re im Dolby Pro Logic II i Efekt Dolby Pro Logic II M
14. SINGAPORE 1800 29 3232 TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG Middle East amp Africa UAE 800SAMSUNG 7267864 a 8000 4726 www samsung com fr www samsung de www samsung com hu www samsung com it www samsung lu www samsung com nl www samsung com no www samsung com pl www samsung com pt www samsung com sk www samsung com es www samsung com se www samsung com uk www samsung com uk www samsung com ch www samsunod www samsuno www samsuno www samsuno www samsuno www samsung www samsuno www samsung com au www samsung com cn www samsung com hk www samsung com in www samsung com id www samsung com jp www samsung com m www samsung com ph www samsung com so www samsung com th www samsuna com tw Wwww samsunag com vn www samsung com za www samsung com mea
15. bezdr tov ho modulu blik oO0000 oO0000 OOOOO 00000 OOOOO0 00000 OOOO0 00000 RESET OOO00 00000 OOO00 00000 OOO00 00000 OOO00 00000 00000 OOOO00 00000 OOOO0 00000 OOO00 00000 OOOO00 00000 OOOO00 00000 OOOO00 00000 OOO00 00000 OOO00 00000 OOOO00 00000 OOO00 00000 EN 2 Ve chv li kdy je bezdr tov p ij mac modul zapnuty stla te propisovac tu kou nebo pinzetou tla tko RESET v zadn sti p stroje Kontrolka LED pohotovostn ho stavu na p edn m panelu bez dr tov ho modulu zablik dvakr t 3 Zapn te hlavn jednotku p stroje Indik tor LED spojen na bezdr tov m p ij mac m modulu se rozsv t a nastaven je dokon eno Pokud pohotovostn re im zapnut Power Standby pokra uje zopakujte v e uveden kroky 1 a 3 ii e Po dokon en nastaven bezdr tov ho p ij mac ho modulu nebude na v stupn ch portech zadn ch reprosoustav Rear Speaker OUT na hlavn jednotce p stroje vystupovat dn audio sign l e V bezdr tov m p ij mac m modulu je integrov na bezdr tov p ij mac ant na Chra te p stroj p ed p soben m vody a vlhkosti e Pro dosa en optim ln ho poslechov ho v konu prov te zda v oblasti kolem bezdr tov ho p ij mac ho modulu nejsou dn p ek ky e Ze zadn ch bezdr tov ch reprosoustav bude zvuk vych zet pouze v re imu DVD 5 1 kan l nebo Dolby Pro Logic II e Ve dvoukan lov m
16. l Pouz v n nabidky disku Nab dky disku m ete pou vat pro volbu jazyka zvukov ho doprovodu jazyka titulk profi lu a podobn Nab dka disku DVD se u r zn ch disk li 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tka A Y pro posunut na polo ku lt Disc Menu gt a pak stiskn te tla tko ENTER Zvol te li nab dku disku kter nen diskem podporov na objev se na obrazovce zpr va lt This menu is not supported gt 3 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro volbu po adovan polo ky 4 Stiskn te tla tko ENTER gt Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven e Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven UJ 0 EN C m gt Pou it nab dky titulu U disk DVD obsahuj c ch n kolik titul si m ete pro sledov n zvolit titul jednotliv ho fi Imu V z vislosti na disku se dostupnost t to funkce m e li it MENU 1 Vre imu Stop stisk n te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro posunut na polo ku lt Title Menu gt i 3 Stiskn te tla tko ENTER Zobraz se nab dka menu titulu gt Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven e Zobrazen nab dka menu disku se m e r znit v z vislosti na disku TITLE MENU 39 40 i P ehr v n medi ln ch soubor prost ednictv m funkce USB Host
17. a DVDR RW se sofi stikovan m FM tunerem do jedin ho p ehr va e P ehr v n USB Host Po p ipojen za zen pro ukl d n dat k portu USB na tomto p stroji m ete vyu vat medi ln soubory jako nap klad obr zky videosekvence a hudbu ulo enou v p ehr va i MP3 v digit ln m fotoapar tu nebo v pam ti USB Dolby Pro Logic II Form t Dolby Pro Logic II p edstavuje novou formu technologie dek dov n v cekan lov ho audio sign lu kter zlep uje existuj c form t Dolby Pro Logic DTS Digital Theater Systems DTS p edstavuje komprimovan digit ln zvukov form t vyvinut spole nost Digital Theater Systems Inc Tento form t poskytuje pln v cekan lov zvuk 5 1 kan l Funkce spo i e obrazovky televizoru Syst m HT X20 HT TX22 HT TX25 automaticky rozjas uje a ztmavuje jas obrazovky televizoru po uplynut 3 minut v re imu stop Syst m HT X20 HT TX22 HT TX25 se automaticky p ep n do re imu spory energie po uplynut 20 minut v re imu spo i e obrazovky Funkce pro sporu energie Syst m HT X20 HT TX22 HT TX25 se automaticky vyp n po uplynut 20 minut v re imu stop U ivatelsky p izp soben zobrazov n na obrazovce televizoru Za zen HT X20 HT TX22 HT TX25 umo uj p i p ehr v n soubor JPEG DVD vybrat obl ben sn mek a nastavit jej jako pozad Bezpe nostn Varov n 2 Bezpe nostn Upozorn n 3 Is m
18. kter byli zaznamen ny v re imu Video a pak finalizov ny Kde je uveden konkr tn typ DVD je ozna en samostatn e Disky DVD R RW kter nebyli spr vn zaznamen ny ve form tu DVD Video nebude je mo n p ehr vat 23 i Ne za nete sv dom c kino pou vat I Prehr v n disku Ovl d n televizn ho p ij ma e Samsung a dom c ho kina pomoc d lkov ho ovlada e syst mu HT X20 HT TX22 HT TX25 D lkov ovl dan Dom c ho kina je mo n pou vat na ovl dan TV p stroj Samsung en OPENGL OSE T AAK ick acitkem otevrete zasuvKu na GISKY 1 Zapojte s ov nap jec kabel p stroje do s ov z suvky t OPENCLOSE UAS Ze MAN ESPA P RO 2 Vlo te disk 575 e Pred p ipojen m syst mu k elektrick siti musite si ov rit jeji nap jec nap ti l o z n nez i Disk vlo te opatrn do z suvky s potiskem sm rem nahoru VOLITELN Jestli e nap jec nap ti neodpovid daji uveden mu na zadni stran jednotky syst m m ete v n po kodit 3 Zav ete p ehr dku op tovn m stisknut m tla tka OPEN CLOSE TV VIDEO O 2 Stiskn te tla tko TV pro nastaveni d lkov ho ovlada e do re imu TV Automaticky se spust p ehr v n 3 Stiskn te tla tko POWER na tomto d lkov m ovlada i pro zapnuti televizoru zna ky Samsung 4 Stiskn te tla tko TV VIDEO pro volbu re imu VIDEO na televizoru STOP PLAY o o m O OQ VID
19. kurzorov tla tka A V pro volbu bodu lt A gt a pak na za tku po adovan ho segmentu stiskn te tla tko ENTER Po stisknut tla tka ENTER se zvolen pozice ulo do pam ti 2 Stiskn te kurzorov tla tko pro posunut na displej ANGLE 8 3 Stiskn te kurzorov tla tka A V nebo numerick tla tka pro volbu po adovan ho hlu z b ru m Ka d stisknut tla tka p ep n cyklicky mezi n sleduj c mi volbami hlu z b ru DSE m f m B vo 01 01 8001 040 0 00 37 1 3 4 Nakonci po adovan ho segmentu stiskn te tla tko ENTER di n s a Specifi kovan segment se bude p ehr vat opakovan 8127 r DOPL II DSP EO TESTTONE TRA 1 DSP EO TESTTONE mone Erreci vons Go C C 33 MEMORY SLOW LOGO SOUNDEDIT DVD ra EN 1 3 parar OFF 02 CH A B MEMORY SLOW LOGO SOUNDEDIT se Mos C C escea Mos C C A TO B REPEAT ON ZOOM EZ VIEW SLIDE MODE DIGEST NT PAL am e Funkce Angle hel z b ru pracuje pouze u disk na nich jsou o r mm zaznamen ny v cen sobn hly z b ru gt Pro obnoven norm ln ho p ehr v n stiskn te kurzorov tla tka A V pro volbu mo nosti C OFF U V m gt Q e Funkce A B Repeat opakov n A B u disk DivX MP3 nebo JPEG nefunguje au gt Funkce Zoom zv t en obrazovky JE Tato funkce umo uje
20. na disku jeden podporovan jazyk Displej Subtitle titulky Stiskn te tla tko SUBTITLE titulky Po ka d m stisknut tla tka se bude va e volba st dav m nit mezi mo nostmi lt SUBTITLE 1 N 2 N gt a lt SUBTITLE OFF gt Pokud je na disku pouze jeden soubor s titulky za ne se automaticky p ehr vat Viz n e uveden bod slo 2 funkce Caption kde je uvedeno v ce podrobnost t kaj c ch se pou v n titulk Subtitle u disk DivX I M li disk v ce titulkov ch soubor M li disk v ce titulkov ch soubor p edvolen titulky se nemus shodovat s filmem a budete muset vybrat titulky n sledovn m zp sobem 1 V Re imu Stop stiskn te tla tko A V pak vyberte po adovan titulky E z IV obrazovky a pak stiskn te tla tko ENTER 2 Kdy vyberete po adovan soubor DivX z TV obrazovky zpust se norm ln p ehr v n filmu DivX Digital internet video eXpress DivX je form t video soubor vyvinut spole nost Microsoft a zalo en na kompresn technologii MPEG4 poskytuj c audio a video data prost ednictv m Internetu v re ln m ase U 0 r7 L gt Form t MPEG4 se pou v pro k dov n obrazu a form t MP3 pro k dov n zvukov ho doprovodu audio tak e u ivatel mohou sledovat fi Im v kvalit kter se bl kvalit obrazu a zvuku disku DVD 1 Podporovan form ty Tento p stroj podporuje po
21. takov disk s v ce sekcemi Multisession na kter m jsou jednotliv sekce zaznamen ny po o p ehr n takov ho disku se na obrazovce televizoru zobraz zpr va lt CAN T PLAY THIS DISC sob Pokud je na disku s v ce sekcemi Multisession pr zdn segment bude mo no takov disk p ehr t pouze po tento PLEASE CHECK REGION CODE gt pr zdn segment Na jeden disk CD je mo no ulo it maxim ln 9 999 obr zk P i p ehr v n disku Kodak Fuji Picture CD je mo no p ehr t pouze soubory JPEG ve slo ce obr zk U jin ch obr zkov ch disk ne je Kodak Fuji Picture CD m e zah jen p ehr v n trvat d le nebo nemus b t v bec mo n Ochrana proti kop rov n Disky DVD R RW CD R RW DivX e Proto e tento p stroj poskytuje pouze dek dovac form ty autorizovan spole nost DivX Networks Inc nemus b t mo no p ehr t soubor ve form tu DivX vytvo en u ivatelem Aktualizace softwaru pro nepodporovan form ty nen podporov na P klad APEL GMC vy rozli en ne 720X480 pixel a podobn P i p ehr v n souboru DivX se nemusej p ehr t sti s vysok m pom rem sn mk Dal podrobnosti o form tech autorizovan ch spole nost DivX Networks Inc najdete na internetov str nce lt www divxnetworks net gt e Mnoho disk DVD je zak dov no s ochranou proti kop rov n Z tohoto d vodu m ete sv j p ehr va DVD p ipojit pouze ke sv mu televi
22. videa shora dol dek po dku ve sn mku The odd field of alternating lines is displayed first and then Cel sn mek je vykreslen sou asn oproti zp sobu the even field is displayed to fill in the alternating gaps left by the odd zobrazen metodou prokl dan ho dkov n kde je field to form a single frame Lich pole st daj c ch se dk je zobrazeno sn mek vykreslen po kroc ch jako prvn a potom je zobrazeno sud pole kter vypln st daj c se Metoda postupn ho dkov n je vhodn pro z znam mezery kter z staly mezi lich mi dky a dokon tak jedin sn mek pohybuj c ch se objekt Ka dou 1 30 sekundy je zobrazen jeden sn mek kter obsahuje dv prokl dan pole Tento fakt znamen e ka d pole z celkov ho po tu 60 pol je zobrazeno 1 60 sekundy Metoda prokl dan ho dkov n je ur ena pro z znam statick ch objekt Q e Tato funkce pracuje pouze u televizn ch p ij ma vybaven ch vstupy komponentn ho videa Y Pr Pb s podporou progresivn ho videa Nen funk n u televizn ch p ij ma vybaven ch konven n mi vstupy nap TV p ij ma e bez postupn ho dkov n e V z vislosti na vybaven televizn ho p ij ma e nemus tato funkce fungovat 20 I P ipojen zvuku z extern ch komponent P ipojen extern ho analogov ho komponentu Komponenty s analogov m sign lem nap klad videorekord r
23. zna ce a ke zna ce e Pou vejte spr vn typ bateri Baterie kter vypadaj podobn se mohou li it nap t m e V dy vym ujte ob baterie z rove e Nevystavujte baterie horku nebo p m mu ohni l Provozn dosah d lkov ho ovlada e Dosah d lkov ho ovlada e je p ibli n 7 metr v p m m sm ru D lkov ovlada je rovn mo no pou vat ve vodorovn m hlu a do 30 od roviny senzoru d lkov ho ovl d n 6 n JJ gt lt gt 11 12 i Zapojen reprosoustav P ed p esouv n m nebo instalac p stroje vypn te nap jen a odpojte s ov kabel Um st n p ehr va e DVD e Um st te ho na stojan nebo poli ku sk nky nebo pod TV stojan P edn reproduktory G e Tyto reproduktory um st te p ed va naslouchac pozici sm rem dovnit p ibli n 45 k v m e Reproduktory um st te tak aby jejich v kov reproduktory byli ve stejn v ce jako va e ucho e Zarovnejte p edn stranu p edn ch reproduktor s p edn stranou st edov ho reproduktoru nebo je um st te m rn p ed st edov reproduktory St edov reproduktor e Nejlep je nainstalovat jej do stejn v ky jako p edn reproduktory e M ete jej nainstalovat taky p mo nad nebo pod TV V b r naslouchac pozice Naslouchac pozice by se m la nach zet
24. zv t ov n specifi ck oblasti zobrazen ho obrazu j 1 Stiskn te tla tko ZOOM zv t en zmen en Funkce Step krokov n 53 E o I 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro posunut oblasti kterou chcete UNER TON LOGO SOUND EDIT zv t it A an Stiskn te tla tko STEP C hait 1 3 3 Stiskn te tla tko ENTER fen Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se obraz posune o jeden sn mek SLEEP DIMMER Po ka d m stisknut tla tka se rove zv t en zm n n sledovn l STEP REPEAT j vp ed C C O STOP PLAY ZOOM X 1 5 gt ZOOM X 2 ZOOM X3 ZOOM OFF e B hem krokov ho posunu p i p ehr v n nen sly et zvuk da e B hem p ehr v n disku s form tem DivX bude obrazovka zv t ena na dvojn sobek norm ln velikosti 34 35 36 i Pou van funkce p ehr v n pokr Funkce EZ VIEW DVD Stiskn te tla tko EZ VIEW Po ka d m stisknut tla tka se funkce Zoom zv t en zmen en p epne mezi mo nostmi On zapnuto a Off vypnuto P i p ehr v n fi Imu v iroko hl m form tu Widescreen je mo no ern pruhy v horn a doln sti obrazovky odstranit stisknut m tla tka EZ VIEW e Tato funkce nebude pracovat pokud je disk DVD zaznamen n ve form tu s n kolika hly z b r e ern pruhy se nemusej ztratit proto e n k
25. 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro volbu a nasta ven po adovan polo ky Stiskn te kurzorov tla tko pro nastaven parametru gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven Ru n nastaven hlasitosti a vyv en pomoc tla tka SOUND EDIT SOUND EDIT Stiskn te tla tko SOUND EDIT a pak stiskn te kurzorov tla tko 4 Nastaven vyv en p edn ch zadn ch reprosoustav e M ete zvolit nastaven mezi 00 a 06 nebo OFF vypnuto e Cim bl e budete k hodnot 6 t m ni bude hlasitost Nastaven rovn centr ln reprosoustavy zadn ch reprosoustav subwooferu e Urove hlasitosti je mo no nastavovat v kroc ch od 6dB do 6dB e m bl e budete k hodnot 6 dB t m bude zvuk hlasit j a m bl e budete k hodnot 6 dB t m bude zvuk ti lt gt 0 5 lt m 49 90 i Nastaven pokr i Nastaven funkce DRC komprese dynamick ho rozsahu Tato funkce umo uje nastavit vyv en mezi nejhlasit j mi a nejti mi zvuky Tato funkce umo uje poslech zvuku ve form tu Dolby Digital p i sledov n fi Im p i n zk hlasitosti v noci 1 Vre imu Stop stisk n te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Audio gt a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stis
26. E SE P M MU VYSTAVEN PAPRSK M VAROV N Abyste p ede li nebezpe vzniku ohn nebo razu elektrick m proudem nevystavujte tento p stroj de ti nebo vlhkosti UPOZORN N ABYSTE P EDE LI RIZIKU RAZU ELEKTRICK M PROUDEM ZASU TE IROKOU ST VIDLICE S OV Z STR KY DO IROK HO V EZU A NA DORAZ e Tento p stroj mus b t v dy p ipojen k s ov z suvce kter je dn uzemn na e Pro odpojov n p stroje od s t je t eba odpojit s ov nap jec kabel ze s ov z str ky a z tohoto d vodu mus b t tato z str ka snadno p stupn Tento symbol uveden na v robku nebo v jeho dokumentaci ozna uje e nesm b t zlikvidov n na konci sv ivotnosti spole n s b n m domovn m odpadem Aby nedo lo k mo n mu po kozen ivotn ho prost ed nebo lidsk ho zdrav z d vodu nekontrolovan likvidace odpadu odd lte tento v robek od ostatn ch druh odpad a prove te jeho dnou recyklaci z d vodu udr iteln ho opakovan ho pou v n materi ln ch zdroj Dom c u ivatel by m li kontaktovat bu prodejce kter jim v robek prodal nebo m stn samospr vu kde se dozv d informace o tom kde a jak mohou prov st bezpe nou recyklaci Firemn u ivatel by m li kontaktovat sv ho dodavatele a pro st si p slu n ustanoven podm nek kupn smlouvy Tento v robek nesm b t sm ov n s ostatn m pr myslov m odpadem ur e
27. EO U 0 EN is gt 5 oj a Ma gt P ehr v n zastav te stisknut m tla tka STOP II p i p ehr v n Stiskem tla itka DVD RECEIVER m ete prepnout dom ci kino DVD do Jedn m stisknut m se zobraz lt PRESS PLAY gt a zastaven pozice se ulo do pam ti re imu DVD RECEIVER Prijima DVD P i stisknut tla tka PLAY PAUSE II nebo ENTER se p ehr v n obnov ze zastaven pozice Tato funkce funguje jen na disc ch DVD 6 Stiskn te tla tko FUNCTION na pristroji nebo tla tko DVD na P i dvojit m stisknut se zobraz lt STOP gt a stla ite li tla tko PLAY PAUSE I p ehr v n se spust d lkov m ovlada i pro volbu re imu prehr v ni DVD CD od za tku gt P ehr v n do asn pozastav te stisknut m tla tka PLAY PAUSE i p i p ehr v n s E P ehr v n obnov te op tovn m stisknut m tla tka PLAY PAUSE BI Volba video form tu Ve chvili kdy je nap jen vypnut stiskn te a podr te tla tko NT PAL na A e vodn obrazovka se m e podle na obsahu disku d lkov m ovlada i alespo na 5 sekund e Jak koliv neleg ln kopie nelze na p ehr va i spustit Pokud tak u in te poru te doporu en t kaj c se ochrann ho syst mu ifrov n CSS pro zamezen kop rov n Ve v choz m nastaven je video form t barevn TV norma nastavena na hodnotu lt PAL gt Na displeji se zobraz
28. IN Telefonov n TRAVEL Cestov n LEISURE Voln as JAZZ COUNTRY NATION M Lidov hudba OLDIES FOLK M Folkov hudba DOCUMENT Dokumenty Typ programu Jin hudba jazz R amp B country Po as Finance D tsk programy Soci ln ud losti N bo ensk Telefonov n Cestov n Voln as Jazzov hudba Country hudba Lidov hudba Oldies hudba Folkov hudba Dokumenty 57 58 I U ite n funkce Funkce Sleep Timer asova sp nku Je mo no nastavit dobu as kdy se syst m dom c ho kina s m vypne Stiskn te tla tko SLEEP asova sp nku Zobraz se lt SLEEP gt P i ka d m stisknut tla tka se p edvolen as zm n n sledovn m zp sobem 10 gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF vypnuto IMMER gt Pro potvrzen nastaven asova e sp nku stiskn te tla tko SLEEP asova sp nku Zobrazuje se zb vaj c doba do okam iku ne se syst m dom c ho kina s m vypne Dal m stisknut m tla tka se zm n doba asova e sp nku kterou jste nastavili p edt m gt Pro zru en asova e sp nku stiskn te tla tko SLEEP a se na displeji zobraz indikace OFF I Nastaven jasu displeje Jas displeje na p stroji je mo no nastavit tak aby v s neru il p i sledov n programu na obrazovce Stiskn te tla tko DIMMER zm na jasu S ka d m stiske
29. Po p ipojen za zen pro ukl d n dat k portu USB na tomto p stroji m ete vyu vat medi ln soubory jako nap klad obr zky videosek vence a hudbu ulo enou v p ehr va i MP3 v pam ti USB nebo v digit ln m fotoapar tu ve vysok obrazov a zvukov kvalit 5 1 kan l 1 P ipojte za zen USB do portu USB v p edn sti jednotky USB STOP o o SORTING G3 S EB A svARTNAvI O MP3 JPEG dJ Without You J Yesterday Ja Let It Be dJ Imagine sa 2 Stiskn te tla tko FUNCTION na hlavn jednotce p stroje nebo tla tko USB Los Kreis Jeu Eser na d lkov m ovlada i aby se zvolil re im USB Na displeji se na kr tkou chv li zobraz indikace lt USB gt Na obrazovce televizoru se zobraz ok nko USB MENU a ulo en soubor se p ehraje 3 Stiskn te tla tko STOP IB pro zastaven p ehr v n gt Bezpe n odejmut za zen USB Aby se p ede lo po kozen obsahu pam ti v za zen USB prove te p ed odpojen m kabelu USB bezpe n odebr n za zen 1 Stiskn te tla tko STOP m dvakr t za sebou Na displeji se zobraz n pis REMOVE USB 2 Odpojte kabel USB I P esko en vp ed vzad B hem p ehr v n stiskn te tla tko a gt gt l Pokud existuje v ce ne jeden soubor bude po stisknut tla tka zvolen n sleduj c soubor Pokud existuje v ce ne j
30. SL a SR na hodnotu SMALL mal Je na obalu disku uvedena zna ka lt Dolby Digital 5 1 CH gt Prostorov surround zvuk Dolby Digital 5 1 kan l bude Nen reprodukov n prostorov reprodukov n pouze tehdy pokud je na disku ulo en zvukov surround zvuk Dolby Digital 5 1 kan l doprovod ve form tu 5 1 kan l Je na displeji s informacemi spr vn nastaven jazyk zvukov ho 5 tG Goldstan 01 15 18 17 87 38 89 40 41 42 4344 We 1807184048546064 CC doprovodu na DOLBY DIGITAL 5 1 kan l e we menan Jem Te a k o l abhuilaiid 2 ee enmen eee 2 a mm okna sin v D lkov ovlada nepracuje Nejsou baterie v d lkov m ovlada i vybit s Vybrali jste spr vn re im TV DVD d lkov ho ovlada e TV nebo 9 E aa T jk 60 61 i e en probl m pokr P znak Disk se ot ale nezobrazuje se dn obraz Kvalita obrazu je patn a obraz se chv je Nefunguje jazyk zvukov ho doprovodu a titulky Obrazovka nab dky se neobjevuje p esto e je zvolena funkce nab dky Nen mo no zm nit pom r stran obrazu Hlavn jednotka nepracuje P klad Nap jen se vypne nebo je sly et divn zvuk Syst m dom c ho kina nepracuje spr vn Zapomn li jste heslo pro nasta ven rovn hodnocen obsahu rating Nen mo no p ij mat rozhlasov vys l n 62 Kontrola N prava Je televize zapnut Jsou video kabely propojeny spr vn
31. a em 3 P ipojte levou a pravou zadn reprosoustavu k bezdr tov mu p ij mac mu modulu 4 Zapojte s ov nap jec kabel bezdr tov ho p ij mac ho modulu do s ov z suvky a zapn te nap jen lt ON gt ER e Nezasunujte do p stroje jinou kartu TX ne li tu kter je ur ena pro tento p stroj Mohlo by doj t k po kozen p stroje nebo by kartu ne muselo b t mo no vyjmout e Nezasunujte kartu TX lt vzh ru nohama gt nebo v obr cen m sm ru e Kartu TX zasunujte do p stroje ve chv li kdy je vypnut P i zasunov n karty do zapnut ho p stroje m e doj t k pot m e Je li zasunuta karta TX na konektorech centr ln jednotky pro zadn reprosoustavy nen k dispozici dn v stupn audio sign l 17 i P ipojen dopl kov ho bezdr tov ho p ij mac ho zesilova e pokr I Resetov n bezdr tov komunikace Reset syst mu prove te pokud do lo k selh n komunikace nebo pokud indik tor spojen modr dioda LED na bezdr tov m p ij ma i nesv t a na displeji p stroje blik zpr va lt REAR CHECK gt Reset syst mu prov d jte ve chv li kdy je hlavn jednotka p stroje a bezdr tov p ij mac modul SWA 3000 v pohotovostn m re imu Power Standby 1 P i vypnut hlavn jednotce p stroje stiskn te a podr te tla tko REMAIN na d lkov m ovlada i na dobu 5 sekund Kontrolka LED pohotovostn ho stavu na p edn m panelu
32. a displeji Zobraz li se na displeji indikace funkc PS nebo RT lze pou t n sleduj c znaky e Ok nko displeje nerozezn v mal a velk p smena abecedy a v dy pou v velk p smena e Ok nko displeje nezobrazuje p smena s diakritikou nap klad lt A gt m e znamenat p smena lt A gt s diakritikou jako lt A La A gt e Skon li vyhled van ihned na displeji se nezobraz lt PS gt a lt RT gt Signalizace funkce PTY Program Type Typ programu a funkce PTY SEARCH Jendou z v hod slu by RDS je e m ete naj t konkr tn druh programu z p edvolen ch kan l zad n m k d PTY Vyhled n programu pomoc k d PTY P edt m ne za nete nezapome te e Vyhled v n PTY je pou iteln jen pro p edvolen stanice e Vyhled v n m ete kdykoli v pr b hu zastavit stisknut m tla tka PTY SEARCH e Pro n sledovn kroky existuje asov limit Stornujete li nastaven p ed dokon en m za n te znovu od kroku 1 e P i pou it tla tek na prim rn m d lkov m ovl d n se ujist te jestli jste zvolili stanici FM pomoc prim rn ho d lkov ho ovl d n PTY PTYSEARCH PTY Displej NEWS Zpr vy AFFAIRS Ud losti INFO Informace SPORT EDUCATE Vzd l v n DRAMA CULTURE Kultura SCIENCE V da VARIED R zn POPM Popov hudba ROCK M Rockov hudba M O R M LIGHTM Lehk hudba CLASSICS Klas
33. ea 7 Konektory AUX IN i K t mto konektor m p ipojte TV se vstupy 8 Konektor SCART 4 Tla tko P ehr t Pozastavit gt 11 8 Indik tor pohotovostn ho re imu P esko it r komponentn ho videa i P ipojte k TV se vstupn m konektorem scart 3 Konektor FM 750 COAXIAL 4 V stupn zd ky reprosoustav pro 5 1 Konektor DO O C 5 6 T 8 9 10 Ww 27 Prislusenstvi Ea D lkov ovlada Kabel Video Ant na pro p smo FM N vod k obsluze 1 Indik tor P SCAN 8 Indik tor PROGRAM 15 Indik tor MPEG 2 Indik tor DOLBY DIGITAL 9 Indik tor REPEAT opakov n 16 Indik tor DSP 3 Indik tor disku DTS 10 Indik tor TUNER 17 Displej stavu syst mu 4 Indik tor LINEAR PCM 11 Indik tor STEREO 18 Indik tor RADIO FREQUENCY 5 Indik tor TITLE titul 12 Indik tor RTA 19 Indik tor SPEAKER reproduktor 6 Indik tor CHAPTER kapitola 13 Indik tor RDS 7 Indik tor TRACK skladba 14 Indik tor PRO LOGIC 10 i Popis pokr I D lkov ovlada Tla tko DVD Receiver Tla tko TV Tla tko POWER zapnut Tla tko 0 9 Tla tko REMAIN zb vaj c Tla tko STEP krok Tla tko Tuning Preset CD Skip p edvolby lad n p esko en CD 8 Tla tko VOLUME hlasitost 9 Tla tko MENU menu nab dka 10 Tla tko INFO 11 00 Tla tko PL II EFFECT 12 D00 Tla tko PL I MODE 13 Tla tko TUNER MEMORY pam t tuneru P SCAN 14 Tla tko ZOOM zv t en zme
34. eden soubor bude po stisknut tla tka zvolen p edchoz soubor i Rychl p ehr v n Pro p ehr v n disku vy rychlost stiskn te p i p ehr v n tla tko 4 ph s Po ka d m stisknut n kter ho z t chto tla tek se rychlost p ehr v n zm n n sledovn 2x gt 4x gt 8x 32x gt Norm ln rychlost Kompatibilni za zen 1 Za zen USB kter podporuj velkokapacitn datov lo i t USB Mass Storage Verze 1 0 Za zen USB kter pracuj jako v m nn disk opera n ho syst mu Windows 2000 nebo vy verze bez nutnosti instalace dodate n ho ovlada e 2 P ehr va MP3 Pevn disk HDD a p ehr va Flash MP3 3 Digit ln fotoapar t Fotoapar ty kter podporuj standard USB Mass Storage v1 0 e Fotoapar ty kter pracuj jako v m nn disk opera n ho syst mu Windows 2000 nebo vy verze bez nutnosti instalace dodate n ho ovlada e 4 Pevn disk USB HDD a disk USB Flash Za zen kter podporuj rozhran USB 2 0 nebo USB 1 1 e Po p ipojen za zen USB 1 1 se mohou projevit rozd lnosti v kvalit p ehr v n e U pevn ho disku HDD USB zajist te aby byl k disku p ipojen zdroj extern ho nap jen aby pevn disk USB fungo val spr vn 5 te ka karet USB te ka karet pro jeden slot USB a te ka v ce karet Multi slot USB e V z vislosti na v robci nemus b t te ka kare
35. eee nen 58 Ovl d n televizoru prost ednictv m d lkov ho ovlada e 59 e en probl m eeeeeeeeeee 61 Upozorn n k manipulaci a skladov n disk 63 Tabulka jazykov ch k d ee 64 Podporovan produkty pro funkci USB Host 65 Technick daje eee 66 7 lt D J gt lt gt Pozn mky k disk m AIV Disk DVD Digital Versatile Disc nab z fantastick zvuk a obraz a to d ky l Form t z znamu disku prostorov mu zvuku Dolby Digital surround a kompresn technologii obrazu MPEG 2 VIDEO Nyn si m ete vychutnat tyto realistick efekty i u v s doma tak jako byste byli u o p mo v kin nebo v koncertn m s le Tento p stroj nepodporuje medi ln soubory Secure DRM U JJ U P ehr va e disk DVD a samotn disky jsou k dov ny podle oblast region Tyto k dy Disky CD R mm W o st o oblast region musej odpov dat p ehr van mu disku Pokud tyto k dy neodpov daj e V z vislosti na z znamov m za zen na disky CD rekord r nebo po ta PC a stavu a podm nk ch disku nemus Ko n l ZM b t mo no p ehr vat n kter disky CD R 5 nebude disk mo no p ehr vat C slo oblasti regionu pro tento p ehr va je uvedeno na e Pou vejte disky CD R s kapacitou 650 MB 74 minut Nepou vejte disky CD R s kapacitou p esahuj c 700 MB 80 zadn m panelu p stroje V p ehr va
36. elu slou jako rozpojovac prvek za zen a mus z stat kdykoliv snadno p stupn Nevystavujte p stroj p m mu slune n mu z en Chra te p ehr va p ed p soben m vlhkosti nap klad Baterie kter jsou pou ity v tomto p stroji obsahuj v zy a podobn p ed nadm rn m horkem nap klad chemick l tky kter jsou kodliv pro ivotn prost ed otev en ohe a podobn nebo p ed za zen m kter Nevyhazujte pou it baterie do b n ho domovn ho vytv siln magnetick nebo elektrick pole nap klad odpadu reprosoustavy a podobn Za ne li p stroj vykazovat zn mky chybn funkce nezapome te odpojit s ov nap jec kabel od zdroje nap jec ho nap t Tento p stroj nen ur en pro pr myslov pou it Pou vejte tento p stroj jen k osobn mu pou it Pokud byl p ehr va nebo disky skladov ny v chladn m prost ed m e doj t k v skytu kondenzace Budete li p stroj p epravovat v zim po kejte p ed jeho op tovn m pou it m p ibli n 2 hodiny a se jeho teplota vyrovn s okoln teplotou 7 JU gt lt gt lt i P ednosti Mo nost p ehr v n irok k ly typ disk a FM tuner P ehr va HT X20 HT TX22 HT TX25 kombinuje pohodl s mo nost p ehr v n irok k ly typ disk v etn DVD VIDEO CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW
37. eny k dy jednotliv ch jazyk Je mo no zvolit jazyk pro menu AUDIO zvukov doprovod SUBTITLE titulky a DISC MENU nab dka menu disku I Nastaven typu obrazovky televizoru V z vislosti na typu va eho televizoru iroko hl televizor Wide Screen nebo klasick televizor s pom rem stran 4 3 si m ete zvolit pom r stran obrazu televizoru 1 V re imu Stop stisk n te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Setup gt a pak stiskn te tla tko ENTER Dogo 3 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku TV DISPLAY gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro volbu po adovan polo ky a pak stiskn te tla tko ENTER Jakmile nastaven dokon te vr t te se k p edchoz obrazovce gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven Nastaven pom ru stran obrazu velikost obrazovky Pom r vodorovn ho ke svisl mu rozm ru obrazovky klasick ho televizoru je 4 3 zat mco u iroko hl ho televizoru a lt high defi nition gt televizoru je tento pom r 16 9 Tento pom r se naz v lt pom r stran obrazu gt P i p ehr v n disku DVD kter je zaznamen n s jinou velikost obrazovky byste m li nastavit pom r stran obrazu tak aby odpov dal va emu televizoru nebo monitoru Pro
38. i tato operace u pr v prehr van ho disku mo n Zobrazen na obrazovce Zobrazen u Zobrazen titulu Zobrazen ub hl doby Zobrazen v re imu RAB disku DVD K TITLE 0 ELAPSED TIME T LR STEREO L R CD Zobrazen u AWA Zobrazen kapitoly 5 ser ESR DOporev Zobrazen form tu disku CD Va CHAPTER REPEAT PLAYBACK At DOLBY DIGITAL Zobrazen Zobrazen skladby Zobrazen jazyka mm H titulk souboru r zvukov ho doprovodu NAT SUBTITLE TRACK FILE AUDIO LANGUAGE 30 Kontrola zb vaj c doby p ehr v n ee k5 i N NOU n I 2 N N gt ilo PP Ac NOZ N M Stiskn te tla tko REMAIN zb vaj c doba Pro kontrolu celkov a zb vaj c doby prehr van ho titulu nebo kapitoly Po ka d m stisknutl tla tka REMAIN zb vaj c doba TITLE ELAPSED TITLE REMAIN gt CHAPTER ELAPSED gt CHAPTER REMAIN DVD TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN CD O MP3 TRACK REMAIN TRACK ELAPSED Rychl p ehr v n kS t Km Stiskn te tla tko gt gt Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se rychlost p ehr v n zm n n sledovn w2X gt 444X gt 448X gt 4432X gt gt PLAY e bb 2X gt gt 4X PP 8X gt 32X gt PLAY e V pr b hu rychl ho p ehr v n disku CD neb
39. igital Camera 1105 1283 1435 Pashto Pushto 1538 Turkish 1103 1269 Yiddish 1428 1535 Tonga i Technick daje HT X20 Reproduktorov syst m 5 1 kan l E Reproduktorov syst m edn in P kon odb r energie 80W p y Sy P edn reprosoustavy Centr ln reprosoustava Reproduktor Subwoofer Zadn reprosoustavy N 3 Sko anx T 7 Rozm ry S x V x H 430 x 65 x 351 5 mm DAJE 140Hz 20kHz 35Hz 155Hz 02 AN PIOVOCN MERO E GE V stupn rove tlaku zvuku 86dB W M 86dB W M Rozsah provozn vlhkosti 10 75 SOUSTAVA 100W 100W Pou iteln citlivost 10dB 200W 200W FM TUNER Pom r sign l um 60dB a P edn Zadn 0 5 k Centr ln P edn Zadn 90 x 168 x 95 mm 180 x 320 x 390 mm Centr ln 250x 90x95 mm Kompozitn video 1 0V p p 750 ohm P edn Zadn 0 6 kg 0 5 kg se S motnosti 6kg Kompozitn video 1 0V p p 750 ohm Centr ln Konektor Scart P PAR Centr ln i OBRAZOVY Sign l RGB 0 714V p p 750 ohm V STUP Y 1 0V p p 750 ohm HT TX22 Komponentn video Pr 0 70V p p 750 ohm Reproduktorov syst m 5 1 kan l Pb 0 70V p p 750 ohm Reproduktorov syst m P edn reprosoustavy Centr ln reprosoustava Reproduktor Subwoofer Zadn reprosoustavy V stupn v kon pro p edn reprosoustavy 100W x 2 30 V stupn v kon centr ln soustavy 100W 30 30x 5 30 V stupn v kon zadn ch reprosoustav 100W
40. ika 1 P i poslechu stanice FM stiskn te tla tko PTY SEARCH 2 Stiskejte PTY nebo PTY dokud se na displeji neobjev po adovan k d PTY Displej zobraz k dy PTY na prav stran 3 Znovu stiskn te tla tko PTY SEARCH zat m co jsou k dy PTY zvolen v p ede l m kroku je t na displeji Centrum prohled 15 p edvolen ch stanic FM zastav se kdy najde tu kterou jste zvolili a nalad ji Typ programu Zpr vy v etn oznamovan ch vyj d en a report N kter z le itosti v etn aktu ln ch jev doku ment rn ch po ad diskus a anal z Informace jako m ry a v hy v nosy a p edpov z le itosti zaj mav pro z kazn ky zdravotn informace a pod Sports Vzd l v n Drama r dioseri ly a pod Kultura n rodn nebo lok ln kultura v etn n bo ensk ch probl m m stn v dy soci ln v dy jazyka divadla a pod P rodn v dy a technologie Jin hovo en slovo z bavn programy sout e hry interview komedie a satir ick hry a pod Popov hudba Rockov hudba Sou asn hudba pova ov na za lt lehk posluch gt Lehk klasick hudba klasick hudba a instrument ln a sborov hudba wav symfonie komorn hudba a opera Displej OTHERM Jin hudba WEATHER Po as FINANCE Finance CHILDREN D tsk SOCIAL A Soci ln ud losti RELIGION N bo ensk PHONE
41. indikace lt NTSC gt nebo lt PAL gt V tomto okam iku stiskn te kr tce tla tko NTSC PAL pro volbu mezi mo nostmi lt NTSC gt a lt PAL gt V jednotliv ch zem ch jsou video form ty odli n Pro norm ln p ehr v n mus b t obrazov form t disku shodn s form tem obrazu va eho televizoru 25 26 P ehr v n disk MP3 WMA CD Lze p ehr t datov disky CD CD R CD RW k dovan ve form tu MP3 WMA 1 Vlo te disk MP3 WMA do z suvky na disky Objev se obrazovka nab dky MP3 WMA a spust se p ehr v n Vzhled nab dky z vis na disku MP3 WMA Nen mo no p ehr vat soubory ve form tu WMA DRM 2 V re imu Stop pou ijte tla tka A V lt gt pro volbu alba a pak stiskn te tla tko ENTER Pro volbu stopy skladby pou ijte tla tka A V 3 Budete li cht t zm nit album pou ijte tla tka A V lt gt pro volbu jin ho alba v re imu Stop a pak stiskn te tla tko ENTER Pro volbu jin ho alba a stopy skladby zopakujte v e uveden kroky 2 a 3 4 Stiskn te tla tko STOP B pro ukon en p ehr v n SORTNG Si S B AI SMARTNAVI Q O MP3 1 e V z vislosti na re imu z znamu nemus b t mo no p ehr t n kter disky MP3 JJ Yesterday WMA CD JJ Without You O MP3 3 p e Tabulka s obsahem disku TOC disku MP3 CD se r zn v z vislosti na form tu skladeb MP3 WMA zaznamenan ch na disku gt Pro p ehr n ikony so
42. ka 44 gt gt I se zvol rozhlasov stanice ulo en na p edvolb Automatick lad n 2 Stiskn te a podr te tla tko A pro automatick vyhled n vys laj c ch rozhlaso v ch stanic Manu ln lad n Stiskn te tla tko A V pro postupn zvy ov n nebo sni ov n frekvence STEP R Hlavn jednotka p stroje 1 Stiskn te tla tko FUNCTION pro volbu vlnov ho p sma FM E Automatick lad n 1 Stiskn te tla tko STOP W pro volbu polo ky C TUNING CH lt PRESET gt a pak stiskn te tla tko a gt gt i pro volbu stanice ulo en na 2 Zvolte rozhlasovou stanici so Ch p edvolb Automatick lad n 2 Stiskn te tla tko STOP W pro volbu polo ky lt MANUAL gt a pak stiskn te a podr te tla t ko I4 ml pro automatick prohled n vlnov ho 0X TUNING CH p sma Manu ln lad n Stiskn te tla tko STOP W pro volbu polo ky lt MANUAL gt a pak kr tce stiskn te tla tko 4 gt gt l pro nalad n ni nebo vy frekvence gt Stiskn te tla tko MO ST pro poslech v re imu Mono Stereo Tato mo nost plat pouze p i poslechu stanic v p smu FM JEMO Po ka d m stisknut tla tka se zvuk p ep n mezi mo nostmi lt STEREO gt a lt MONO gt 9 MO ST s DE V oblasti se patn m p jmem zvolte mo nost lt MONO gt pro dosa en ist ho p jmu bez ru en TUNER MEMORY 54
43. kn te kurzorov tla tko V pro posunu t na polo ku lt DRC gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro nastaven funkce DRC Po stisknut kurzorov ho tla tka A bude inek vy a po stisknut kurzorov ho tla tka V bude inek men gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven I Nastaven funkce AV SYNC P i p ipojen p stroje k digit ln mu televizoru se m e zd t e se obraz pon kud opo uje za zvukov m doprovodem Pokud tato situace nastane nastavte prodlevu zvukov ho doprovodu tak aby odpov dal obrazu 1 Vre imu Stop stisk n te tla tko MENU SPEAKER SETUP 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro posun na polo ku lt Audio gt a pak test Tone stiskn te tla tko ENTER IE 3 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro posun na polo ku lt AV SYNC gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro posun na polo ku AV SYNC Delay Time a pak stiskn te tla tko ENTER Dobu prodlevy zvukov ho doprovodu je mo no nastavit mezi 0 a 300 ms Nastavte tuto hodnotu do optim ln ho stavu DRC gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven I Funkce zvukov ho pole Sound Field DSP EO DSP
44. ko p i pou it Je mo no zvolit hodnotu mezi 0 a 7 p ti repro soustav a to p i pou it pouh dvojice p edn ch repro Tato funkce nastavuje ku st edu zvukov ho obrazu m vy je soustav lev a prav nastaven hodnota t m m n zvuku vych z z centr ln reprosoustavy e MATRIX M ete poslouchat prostorov surround zvuk 5 1 kan l STEREO Tuto mo nost zvolte budete li cht t poslouchat zvuk pouze z lev a Ben o E sa suawoolai 4 Stiskn te tla tko DOPL II EFFECT pro volbu mo nosti lt DIMENS gt Rozm r a pak stiskn te kurzorov tla tka pro volbu po adovan ho nastaven e Budete li cht t zvolit re im Pro Logic II p ipojte sv extern za zen ke vstupn m b i Fecht f il onom ba gt zd k m AUDIO INPUT L a R na p ehr va i Pokud p ipoj te pouze jeden ze Postupn p esouv n zvukov ho pole DSP sm rem dop edu nebo vstup L nebo R nebudete moci poslouchat prostorov surround zvuk dozadu e P i p ehr v n disku DVD zak dovan ho se dv ma nebo v ce kan ly bude automaticky zvolen v cekan lov re im a tla tko DOPL II Dolby Pro Logic II nebude pracovat 53 i Poslech radiop ij ma e D lkov ovlada Nalad n rozhlasov ch stanic na p edvolby 1 Stiskn te tla tko TUNER a zvolte vlnov p smo FM 2 Nala te po adovanou rozhlasovou stanici VD Automatick lad n 1 Po stisknut tla t
45. losti na zna ce va eho televizoru e Pokud na sv j d lkov ovlada nenastav te k d podle zna ky sv ho televizoru bude d lkov ovlada p i v choz m nastaven pracovat s televizory zna ky Samsung 59 i Ovl d n televizoru prost ednictv m d lkov ho ovlada e pokr I Resen probl m Pokud se p i provozu p stroje vyskytnou probl my projd te si n e uvedenou tabulku Pokud probl m se kter m jste se setkali nen v t to tabulce uveden nebo pokud rady uveden v tabulce nepomohou v probl m vy e it vypn te p stroj Z lt R 5 A odpojte s ov nap jec kabel ze z suvky a obra te se na autorizovan ho prodejce v robk Samsung nebo na servisn Seznam k d podle zna ek v robc televizor st edisko Samsung Electronics slo zna ka K4 P mag k d P znak Kontrola N prava 1 Aman 998 O a we LO O T EI mm rmi ri onen Tor i har o gein a 3 Anam Disk nen mo no vysunout E SPN mam Au sm ig Vypn te p stroj a pak jej op t zapn te 7 18 19 20 40 59 60 03 03 NC BEC C T Zvov ook kt odlomen DO Oky OVO a 18 40 0 s zahrani nemus b t mo n na tomto p ehr va i p ehr vat o E 59 60 P ehr v n se nezah jl Disky CD ROM a DVD ROM nen mo no na tomto p stroji p ehr vat Te E E en Pt me n z j na evana tp aa eA ae ee Oe 0 s Pe 4 ehr v n jl den M or e S i P ehr v n se
46. m 4 Zapojen reprosoustav 12 Instalace reproduktor 15 P ipojen dopl kov ho bezdr tov ho p ij mac ho zesilova e 16 P ipojen pomoc zd ky Video Out k televizoru 19 Funkce P SCAN Postupn dkov n 20 P ipojen zvuku z extern ch komponent 21 P ipojen ant ny pro p smo FM 22 OBSLUHA P ed tenlm t to pulruCky eeseeereeerreerreeesee 23 Ne za nete sv dom c kino pou vat 24 Prehravani CSR a mmmm mm wwvwvvvvvvv 25 P ehr v n disk MP3 WMA CD sssseseee 26 P ehr v n soubor JPEG 27 P ehr v n disku ve form tu DivX 28 Pou lvan funkce p ehr v n 30 Zobrazen informac o disku 30 Kontrola zb vaj c doby p ehr v n 31 Rychl p ehr v n 31 Zpomalen p ehr v n 31 P esko en sc n Skladeb 32 Opakovan p ehr v n Repeat 33 Pro volbu re imu opakovan ho p ehr v n Repeat Playback na obrazovce s informacemi o disku 33 Opakovan p ehr v n seku A B 34 Funkce Step krokov n 34 Funkce Angle hel z b ru 35 Funkce Zoom zv t en obra70vky 35 Funkce EZ VIEW issseeeseeesneenrereeseeseeen 36 Funkce pro volbu ja
47. m tla tka se m n jas displeje na eln stran centr ln reprosoustavy DIMMER I Funkce Mute utlumen zvuku Tato funkce je zvl t d le it pokud ek te telefonn hovor nebo zazvon n zvonku u dve Stiskn te tla tko MUTE utlumen zvuku Na displeji se zobraz symbol lt MUTE gt Chcete li obnovit hlasitost zvuku stiskn te toto tla tko MUTE je t jednou MUTE i Ovl d n televizoru prost ednictv m d lkov ho ovlada e P i ovl d n televizoru prost ednictv m d lkov ho ovlada e z O m T ocee eeee 1 Stiskn te tla tko TV pro volbu re imu TV 2 Stiskn te tla tko POWER aby se zapnul televizor 3 Podr te stisknut tla tko POWER nap jen a zadejte k d odpov daj c zna ce va eho televizn ho p ij ma e Pokud je v tabulce uvedeno pro v televizor v ce k d zadejte je v dy po jednom a vyzkou ejte kter k d funguje P klad Pro televizor zna ky Samsung Podr te stisknut tla tko POWER nap jen a numerick mi tla tky zadejte hodnoty 00 5 16 17 a 40 4 Vypne li se TV nastaven je kompletn Pro ovl d n m ete pou vat tla tka TV POWER zapnut televizoru VOLUME hlasitost CHANNEL kan l a numerick tla tka 0 9 e D lkov ovlada nemus s n kter mi zna kami televizor pracovat Krom toho nemusej b t dostupn n kter operace ovl d n v z vis
48. n en 15 Tla tko SLEEP asova 16 Tla tko SLOW MO ST 17 Tla tko DIMMER zm na jasu 18 Tla tko DVD Tla tko TUNER Tla tko AUX Tla tko USB 19 TLA TKO OPEN CLOSE OTEV T ZAV T 20 Tla tko TV VIDEO 21 Tla tka v b ru RDS 22 Tla tko VIDEO SEL vol video 23 Tla tko CANCEL zru en 24 Tla tko REPEAT opakovan p ehr v n 29 Tla tko Play Pause p ehr v n pauza Tla tko Stop zastaven Tla tka SEARCH vyhled v n 26 Tla tko TUNING CH lad n kan l 27 Tla tko MUTE utlumen zvuku 28 Tla tko RETURN n vrat 29 Kurzorov tla tka tla tko Enter 30 Tla tko AUDIO zvukov doprovod 31 Tla tko SUBTITLE titulky 32 Tla tko DSP EO DSP ekvaliz r 33 Tla tko TEST TONE testovac sign l 34 Tla tko SOUND EDIT prava zvuku 35 Tla tko DIGEST 36 Tla tko LOGO 37 Tla tko SLIDE MODE re im prezentace 38 Tla tko EZ VIEW NT PAL NO GO R OTN gt k I Vlo en bateri do d lkov ho ovlada e 1 Sundejte kryt baterie ve sm ru pky 2 Vlo te do prostoru dv baterie 1 5 V velikost AAA p i em dbejte na jejich spr vnou polaritu a 3 Vra te na m sto kryt prostoru pro baterii Abyste p ede li vyte en obsahu bateri nebo jejich prasknut e Vlo te baterie do d lkov ho ovlada e tak aby odpov dala jejich po larita ke
49. n m k likvidaci I Bezpe nostn upozorn n Ujist te se e elektrick soustava ve va em dom odpov d nap t uveden mu na typov m t tku na zadn stran p ehr va e P ehr va um st te ve vodorovn poloze na stabiln podklad n bytek tak aby m l dostatek prostoru k ventilaci 7 5 10 cm Ujist te se e otvory k ventilaci nejsou ni m blokov ny Na p ehr va nic nestavte P ehr va neum s ujte na zesilova e ani jin vybaven kter se m e zah vat P ed p em st n m p ehr va e se ujist te e v n m nen vlo en dn disk Tento p ehr va je navr en pro trval pou v n P epnut m DVD p ehr va e do pohotvostn ho re imu je t nedojde k jeho odpojen od elektrick s t Pokud chcete p ehr va zcela odpojit od elektrick ho nap jen odpojte nap jec kabel ze s ov z suvky p edev m nepl nujete li p ehr va del dobu pou vat Z str ka s ov ho kabelu slou jako rozpojovac prvek za zen a mus z stat kdykoliv snadno p stupn Ae l f m AE F p PENER DB 64 O a all P i bou k ch s blesky nezapome te odpojit s ov nap jec kabel ze z suvky ve zdi nebo jin m zdroj m horka Nap ov pi ky v d sledku blesku mohou p stroj To by mohlo zp sobit p eh t a poruchu funkce po kodit p stroje Z str ka s ov ho kab
50. n words q My love Ja My love J om girl ag Uptown girl vw ious i Next Stop X ROOT Ja Somethin ng like you evious i Next Stop o Pause 44 Previous ES Next Stop X n ahr v n Opakovan p ehr v n Repeat z Opakovan p ehr v n umo uje opakovan p ehr t kapitolu titul skladbu p sni ku nebo slo ku soubor MP3 Stiskn te tla tko REPEAT opakovan prehr v ni Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se re im opakovan ho p ehr v n zm n n sledovn Q REPEAT CHAPTER gt REPEAT TLTLE REPEAT OFF DVD D REPEAT TRACK REPEAT DISC gt REPEAT OFF D REPEAT RANDOM REPEAT TRACK REPEAT DIR UB CY 29 REPEAT DISC gt REPEAT OFF Mo nosti opakovan ho p ehr v n Repeat CHAPTER kapitola Bude se opakovan p ehr vat zvolen kapitola TITLE titul Bude se opakovan p ehr vat zvolen titul RANDOM p ehr v n v n hodn m po ad P ehr v n stop skladeb v n hodn m po ad Ji p ehran skladba se m e p ehr t znovu TRACK skladba stopa Bude se opakovan p ehr vat zvolen skladba stopa DIR adres slo ka Budou se opakovan p ehr vat v echny skladby stopy ve zvolen slo ce DISC disk Bude se opakovan p ehr vat cel disk OFF vypnuto Zru en re imu opakovan ho p ehr v n Repeat Playback O UJ 0
51. nemohly sledovat d ti 1 Vre imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Setup gt a pak stiskn te tla tko ENTER a 3 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt PARENTAL gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tka 4 Y pro volbu po ado van rovn omezen hodnocen obsahu a pak stiskn te tla tko ENTER Pokud nap klad zvol te rove 6 Level 6 nebudete moci sledovat disky DVD s rovn 7 Level 7 nebo vy m vy je tato rove t m bl m obsah disku k materi lu obsahuj c mu n sil nebo sc ny pro dosp l 5 Zadejte heslo a pak stiskn te tla tko ENTER V choz hodnota hesla je lt 7890 gt Jakmile nastaven dokon te vr t te se k p edchoz obrazovce Roero DIVX R registration gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven e Tato funkce pracuje pouze tehdy pokud disk DVD obsahuje informace s rovn hodnocen obsahu disku I Nastaven hesla Password Pro nastaven rovn hodnocen obsahu Parental rating level m ete nastavit heslo 1 Vre imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunu t na polo ku lt Setup gt a pak stiskn te tla t ko ENTER oves gt 3 Stiskn te kurz
52. nezah jl ihned po stisknutl povrchu kr bance 1 s am 097 tla itka Play Pause S A ESB zn d dn m P i zrychlen m nebo zpomalen m p ehr v n a p i p ehr v n o IT EE po kroc ch nen zvukov doprovod sly iteln P stroj nereprodukuje dn zvuk Jsou spr vn zapojeny reprosoustavy Je spr vn nastaveno o 0015 VE N k p izp soben reprosou stavy Nen disk v n po kozen 2 ee I mm ama IR 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 es Scot 006006 P i poslechu disku CD nebo radiop ij ma e je zvuk reprodukov n pouze p edn mi reprosoustavami levou pravou Zvolte mo nost 4 5 ating a ee T 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 T T TT PRO LOGIC I gt stisknut m tla tka TI PL I Dolby Pro Logic I na z www 8 d lkov m ovlada i aby se pou ilo v ech 6 reprosoustav mm ONS Ujist te se zda je disk DVD kompatibiln s form tem 5 1 kan l 2 m x lr x arab nap ean a AF ri l k nas GS s w C se A e a stavte polo ky C or ln reprosoustava SL sv prostorov nastav te polo ky C centr ln reprosoustava SL lev prostorov Surround reprosoustava a SR prav prostorov surround reprosoustava na hodnotu NONE dn nebude z centr ln reprosoustavy a p edn ch reprosoustav lev a prav vych zet dn e Hmm o seos eo o TR ST OS zvuk Nastavte polo ky C
53. o ENTER von JV polo ce lt Speaker Setup gt stiskn te op t tla tko ENTER jida de 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V gt pro posunut na po adova nou reprosoustavu a pak stiskn te tla tko ENTER U polo ek C centr ln SL lev prostorov surround a SR prav prostorov Surround se po ka d m stisknut tla tka re im st dav p ep n n sledovn SPEAKER SETUP SMALL mal gt NONE dn U polo ek L lev a R prav reprosoustava je re im nastaven na hodnotu SMALL mal e SMALL mal Tuto mo nost zvolte m te li tento typ reprosoustav e NONE dn Tuto mo nost zvolte nejsou li p ipojeny dn reprosousta X e Re im reprosoustav se m e r znit v z vislosti na form tu PRO LOGIC a STEREO viz str nka 52 gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven I Nastaven doby zpo d n prodlevy Delay Time Pokud nen mo no reprosoustavy um stit ve stejn ch vzd lenostech od poslechov ho m sta m ete nastavit dobu zpo d n prodlevy audio sign l ze st edn reprosoustavy a zadn ch reprosoustav 1 Vre imu Stop stisk n te tla tko MENU o ERTE 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunu t na polo ku lt Audio gt a pak Title Menu TEST TONE stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunu
54. o MP3 CD je zvukov doprovod sly iteln pouze p i rychlosti 2x a nikoli p i rychlostech 4x 8x a 32x U V r gt Zpomalen p ehr v n Stiskn te tla tko SLOW zpomalen prehr v ni Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se rychlost p ehr v n zm n n sledovn Im 1 2 gt W174 gt W1 8 gt 411 2 gt 411 4 gt 411 3 gt gt PLAY DVD IP 1 2 gt IB 1 4 gt IB1 8 gt p PLAY IV e P i zpomalen m p ehr v n a p i p ehr v n po kroc ch nebude sly iteln zvukov doprovod e Funkce zpomalen ho p ehr v n vzad nepracuje u disk DivX 31 32 i Pou van funkce p ehr v n pokr P esko en sc n Skladeb Stiskn te tla tko il Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se za ne p ehr vat p edchoz nebo n sleduj c kapitola skladba stopa nebo slo ka soubor P eskakov n kapitol nem ete prov d t nep etr it 08 STOP PLAY OJE DN VOLUME ix TUNING CH i4 PREVIOUS SORTING GI S IE m SMART NAVI SORTING 0 S ES m SMART NAVI 2 Somethi ing li ie you SS ROOT 3 Something like you J3 Back for good Ja Love of m n life JJ More man words Ja n sedy move 3 U Ton gir b J3 Back for good JJ Back for goo J Ja Love of my li fe e More tha
55. oj odv tr v n nedostate n dojde k n r stu teploty uvnit p stroje a to m e zp sobit po kozen p stroje Nezakr vejte chladic ventil tor nebo v trac v ezy a otvory Pokud je chladic ventil tor nebo v trac v ezy a otvory zakryt novinami nebo tkaninou m e doj t k n r stu teploty uvnit p stroje a to m e zp sobit vznik ohn I P ed ten m t to pulru ky P ed ten m t to u ivatelsk p ru ky zkontrolujte n sledovn term ny I Ikony pou it v t to p ru ce Term n Definice T k se funkce dostupn na disc ch DVD nebo DVD R DVD RW kter byli zaznamen ny a finalizov ny v re imu Video O DVD O 40 S D C T k se funkce dostupn na datov ch discich CD CD R nebo CD RW o s U 0 T k se funkce dostupn na discich CD R RW U co Ca lt JPEG T k se funkce dostupn na discich CD R RW U m e lt g lt x lt DivX T k se funkce dostupn na discich MPEG4 DVD FER RW CD R nebo CD RW UPOZORN N T k se p padu kdy funkce nefunguje nebo nastaven m e b t stornov no A POZN MKA T k se rad nebo instrukc na stran kter pom haj innosti ka d funkce UJ 0 EN a is gt O e V t to p ru ce jsou instrukce ozna en jako DVD gt pou iteln na disc ch DVD VIDEO a DVD R RW
56. orov tla tko V pro posunut na polo ku lt PASSWORD gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te tla tko ENTER 5 Zadejte heslo a pak stiskn te tla tko ENTER Zadejte star heslo pak nov heslo a nakonec nov heslo potvr te Nastaven je dokon eno e V choz hodnota hesla je lt 7890 gt Pokud toto heslo pro nastaven rovn hodnocen obsahu Rating level zapomenete prove te n sleduj c kroky e Pokud v p stroji nen vlo en dn disk podr te tla tko STOP IE na p stroji stisknut d le ne 5 sekund Na displeji se zobraz n pis lt INITIAL gt a ve ker nastaven se vr t na sv v choz hodnoty e Stiskn te tla tko POWER nap jen P i pou it funkce RESET dojde k vymaz n v ech ulo en ch nastaven Nepou vejte tuto funkci pokud to nen nezbytn nutn Nastaven tapety Wallpaper P i sledov n disku DVD nebo JPEG CD m ete nastavit obr zek kter chcete zobrazit jako tapetu pozad LOGO LOGC gt WIDE HDTV Eeicie I OR DIVX R registration 1 Jakmile se v pr b hu pre hr v ni objevi po ado van obr zek stiskn te tla tko PLAY PAUSE 2 Stiskn te tla tko LOGO Na obrazovce televizoru se zobraz zpr va lt COPY LOGO DATA gt 3 Nap jen p stroje se vypne a pot se op t zapne Bude zobrazena zvolen tapeta Je mo no zvolit a 3 nastaven tapety 1 V re imu Stop s
57. ostorov surround gt SL lev prostorov surround gt SW subwoofer Stisknete li v t to chv li tla tko ENTER testovac sign l se ukon gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven Alternativn metoda stiskn te tla tko TEST TONE na d lkov m ovlada i Multi Channel Pro Logic Mode 8 g e Z S fu Stiskn te tla tko TEST TONE Testovac sign l se bude oz vat n sledovn P i p ehr v n disku DVD nebo CD bude tato funkce pracovat pouze v re imu Stop Tuto funkci pou vejte pro kontrolu zda jsou spr vn p ipojeny reprosoustavy a zda se n kde nevyskytuje n jak probl m gt Budete li cht t testovac sign l vypnout stiskn te op t tla tko TEST TONE L P edn reprosoustava lev C Centr ln reprosoustava SW Subwoofer R P edn reprosoustava prav SL Zadn reprosoustava lev SR Zadn reprosoustava prav I Nastaven zvuku Audio Pomoc t to funkce m ete nastavit vyv en a rove jednotliv ch reprosoustav SOUND EDIT 1 Vre imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Audio gt a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt SOUND EDIT gt a pak stiskn te tla tko ENTER
58. p ibli n ve 2 5 a 3 n sobn vzd lenosti velkosti TV obrazovky od TV P klad P i 32 palcov TV 2 a 2 4 m 6 a 8 stop P i 55 palcov TV 3 5 a 4 m 11 a 13 stop Zadn reproduktory 8 e Tyto reproduktory um st te za va naslouchac pozici e Nem te li dostatek prostoru um st te tyto reproduktory tak aby byli nato en proti sob e Um st te je p ibli n 60 a 90 cm 2 a 3 stop na va e ucho nato en m rn dop edu x Na rozd l od p edn ch a st edov ch reproduktor se zadn reproduktory pou vaj hlavn pro zvukov efekty a zvuk z nich nebude vych zet po celou dobu Hlubokot nov reproduktor e Poloha hlubokot nov ho reproduktoru nen tak rozhoduj c e Um st te jej kdekoli HT X20 Centr ln reprosoustava P edn C reprosoustava lev P edn reprosoustava prav FRONT R CENTER FRONT N gt U lt LL Zadn reprosoustava lev Zadn reprosoustava prav Hlubokot nov reproduktor i apojen reprosoustav 1 Stiskn te plo ku na zd ce na zadn plo e reprosoustavy erven 2 Zasu te ern vodi do ern zd ky a erven vodi zasu te do erven zd ky a pak plo ku uvoln te gt 3 Propojovac konektory zapojte do zadn sti jednotky dom c ho kina Dbejte aby barvy zd ek na reprosoustav souhlasily s barvou p sl
59. re imu nebude ze zadn ch bezdr tov ch reprosoustav vych zet dn zvuk X e Bezdr tov p ij mac modul um st te vzadu za poslechov m m stem Pokud bude bezdr tov p ij mac modul p li bl zko hlavn jednotky p stroje mohou b t patrn ur it v padky zvuku v d sledku vz jemn ho ru en e Pokud budete v bl zkosti syst mu pou vat n jak spot ebi jako je nap klad mikrovlnn trouba bezdr tov s ov karta LAN za zen Bluetooth nebo jak koli jin za zen kter pracuje na stejn frekvenci 2 4 GHz mohou b t patrn ur it v padky zvuku v d sledku vz jemn ho ru en e Vzd lenost dosah p enosu r diov ch vln je p ibli n 10 metr m e se v ak r znit v z vislosti na konkr tn provozn m prost ed Pokud je mezi hlavn jednotkou p stroje a bezdr tov m p ij mac m modulem elezobetonov nebo kovov ze nemus syst m v bec pracovat proto e r diov vlny nepronikaj kovem METODA 3 P ilo eno PR Pa Y COMPONENT METODA 1 Kompozitn video s postupn m dkov n m Lep kvalita Je li va e televize vybavena vstupy komponentn ho videa p ipojte kabel komponentn ho videa nen sou st dod vky z konektor Pr Pb a Y v zadn sti panelu hlavn jednotky do p slu n ch konektor na va televizi METODA 2 Scart Vy kvalita
60. ry JPEG se budou zobrazovat v 9 ok nk ch UJ 0 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V lt 4 gt pro volbu po adovan ho obr zku a Ie IDE MODE DIGEST x xiv am SB pak stiskn te tla tko ENTER T Zvolen obr zek se bude p ed posunut m na n sleduj c obr zek p ehr vat po gt dobu 5 sekund gt Budete li si cht t prohl dnout p edchoz nebo n sleduj c obr zek s 9 ok nky stiskn te tla tko il V pr b hu p ehr v n stiskn te kurzorov tla tka A V 4 gt span Tla tko Oto en o g 72 Tla tko P Oto en o NA n d 90 proti sm ru hodi P vodn obr zek nov ch ru i ek 90 po sm ru hodinov ch ru i ek Tla tko V P evr cen ve vodorovn m sm ru e Maxim ln rozli en podporovan t mto p strojem je 5 120 x 3 480 bod nebo 19 0 Megapixel pro standardn soubory ve form tu JPEG a 2 048 x 1 536 bod nebo 3 0 Megapixely pro obr zky ve form tu progressive 27 28 I P ehr v n disku ve form tu DivX Funkce uveden na t to str nce plat pro p ehr v n disku DivX o ZOOM I P esko en vzad vp ed B hem prehr v n stiskn te tla tko kea gt gt l Pro p echod na n sleduj c soubor stiskn te tla tko gt gt pokud jsou na disku v ce ne 2 soubory Pro p echod na p edchoz soubor stiskn te tla tko i44 pokud jsou na disku v ce ne 2
61. sa N vod k obsluze SYST M DIGIT LN HO DOM C HO KINA HT X20 HT TX22 HT TX25 E Tv AH E 00000 Oo AO 51 O SO o ENE A DH 3031 AO SAMSUNG AH68 01964G Eo guma HY eds 2w di me PRO LOGIC T Digital Surround DIGITAL AUDIO DISC PLAYBACK i Bezpe nostn varov n Tento symbol indikuje p tomnost nebezpe n ho nap t CAUTION ZN uvnit p stroje kter m e zp sobit raz elektrick m RISK OF ELECTRIC SHOCK proudem ABYSTE P EDE LI RIZIKU RAZU ELEKTRICK M PROUDEM NEODN MEJTE ZADN KRYT P STROJE UVNIT P STROJE NEJSOU DN SERVISN M STA OPRAVU SV TE pro provoz a dr bu p stroje kter jsou sou st p slu enstv p stroje UPOZORN N i Tento symbol upozor uje na existenci d le it ch pokyn KVALIFIKOVAN MU SERVISN MU TECHNIKOVI LASEROV V ROBEK T DY 1 Tento p ehr va kompaktn ch disk je klasifi kov n jako v robek CLASS 1 LASER PRODUCT t dy CLASS 1 LASER KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Pou v n nebo nastavov n ovl dac ch prvk nebo prov d n jin ch postup ne li t ch kter jsou uvedeny v tomto n vodu m e vy stit v ohro en nebezpe n m z en m UPOZORN N P I OTEV EN P STROJE HROZ NEVIDITELN LASEROV Z EN VYVARUJT
62. soubory I Rychl p ehr v n Pro prehr v n disku vy rychlosti stiskn te pri prehr v ni tla tko 4 nebo gt gt Po ka d m stisknut n kter ho z t chto tla tek se rychlost p ehr v n zm n n sledovn 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Norm ln rychlost l Funkce 5 Minute Skip p esko en o 5 minut B hem prehr v ni stiskn te tla tko gt Po stisknut tla tka gt dojde k posunu v p ehr v n o 5 minut vp ed Po stisknut tla tka dojde k posunu v p ehr v n o 5 minut vzad i Funkce Zoom zv t en zmen en 1 Stiskn te tla tko ZOOM zv t eni zmen eni Po ka d m stisknut tla tka se bude va e volba st dav p ep nat mezi mo nostmi lt ZOOM X2 gt a lt ZOOM OFF gt 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V lt pro posunut oblasti kterou chcete zv t it e Soubor ve form tu DivX je mo no zv t it pouze v re imu ZOOM X2 e Soubory ve form tu DivX maj p ponu Avi av ak ne v echny soubory s p ponou Avi jsou soubory DivX a nemus je b t mo no na tomto p stroji p ehr t i Displej Audio zvukov doprovod Stiskn te tla tko AUDIO Pokud je na disku ulo eno n kolik zvukov ch stop m ete mezi nimi p ep nat Po ka d m stisknut tla tka se bude va e volba st dav m nit mezi mo nostmi lt AUDIO 1 N 2 N s a lt gt X e Symbol MU se bude zobrazovat pokud je
63. standardn televizor zvolte bu mo nost lt 4 3PS gt nebo lt 4 3LB gt podle va ich osobn ch preferenc Pokud m te iroko hl televizor zvolte mo nost lt WIDE HDTV gt 4 3PS 4 3 Pan amp Scan Tuto mo nost zvolte p i sledov n obrazu s pom rem stran 16 9 v re imu pan amp scan na klasick m televizoru Uvid te pouze st edn st obrazovky s lt od znut mi gt stranami obrazu s pom rem stran obrazu 16 9 lt gt 0 5 lt m 4 3LB 4 3 Letterbox Tuto mofnost zvolte pri sledov n obrazu s pom rem stran 16 9 v re imu letter box na klasick m televizoru V horn a doln sti obrazovky se budou zobrazovat ern pruhy WIDE HDTV Tuto mofnost zvolte pri sledov n obrazu s pom rem stran 16 9 v re imu cel obrazovky na sv m iroko hl m televizoru Nyni m fete vychutnat iroko hl pom r stran obrazu X3 e Pokud je disk DVD zaznamen n s pom rem stran obrazu 4 3 nebudete obraz moci sledovat v iroko hl m form tu e Protofe n kter disky DVD jsou zaznamen ny v r zn ch obrazov ch form tech mohou vypadat odli n v z vislosti na softwaru typu televizoru a nastaven pom ru stran obrazu na televizoru 43 44 i Nastaven pokr i Nastaven rodi ovsk ho z mku rovn omezen Rating Level Tato funkce umo uje omezen p ehr v n disk DVD ur en ch pro dosp l n siln sc ny atd aby je
64. sung com mx www samsung com www samsung com ar www samsung com br www samsung com cl www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com co www samsung com be ARGENTINE 0800 333 3733 0800 124 421 M 4004 0000 CHILE 800 726 7864 SAMSUNG COSTA RICA 0 800 507 7267 ECUADOR 1 800 10 7267 EL SALVADOR 800 6225 Latin America GUATEMALA 1 800 299 0013 JAMAICA 800 234 7267 PANAMA 00 7267 PUERTO RICO 800 682 3180 REP DOMINICA 800 751 2676 TRINIDAD amp TOBAGO 800 7267 864 VENEZUELA 800 100 5303 COLOMBIA 01 8000112112 BELGIUM C ua gt co O lt ll i Icoi D AK o co AK 02 201 2418 4 Distributor pro eskou republiku CZECH REPUBLIC S a rae www samsung com cz amsung Zrt eska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK www samsung com dk FINLAND www samsung com fi FRANCE 3260 SAMSUNG or 08 25 08 65 65 0 15 Min GERMANY HUNGARY Europe ITALIA LUXEMBURG 0032 0 2 201 24 18 NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SWEDEN 0870 SAMSUNG 7267864 Re oublic of Ireland CV a EPS a Switzerland RUSSIA KAZAHSTAN UZBEKISTAN CIS UKRAINE LITHUANIA LATVIA ESTONIA AUSTRALIA CHINA HONG KONG 3030 8282 INDONESIA Asia Pacific 2APAN MALAYSIA PHILIPPINES
65. t na polo ku lt DELAY TIME a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V lt pro posunut na po adova nou 9 SOUND EDIT reprosoustavu a pak stiskn te tla tko ENTER Stiskn te kurzorov tla tka pro nastaven doby zpo d n prodlevy DELAY TIME CH Dobu zpo d n prodlevy pro centr ln reprosoustavu C je mo no cenre Tomdsee nastavit mezi 00 a 05 ms a pro levou a pravou prostorovou surround A m p reprosoustavu SL a SR mezi 00 a 15 ms gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven Nastaven doby zpo d n prodlevy reprosoustavy Speaker Delay Time P i p ehr v n prostorov ho surround zvuku ve form tu 5 1 kan l m ete nejlep zvuk doc lit pokud je vzd lenost mezi v mi a jednotliv mi reprosoustavami shodn Proto e zvuky p ich zej do poslechov ho m sta v r zn ch okam ic ch v z vislosti na um st n reprosou stav m ete nastavit tento rozd l p id n m efektu zpo d n prodlevy ke zvuku centr ln reprosoustavy a prostorov ch surround reprosoustav pl cemen TER RENKER Nastaven centr ln CENTER reprosoustavy Pokud je vzd lenost Dc rovna nebo je del ne vzd lenost Df viz obr zek nastavte re im jako 0 ms V a mhar zm te nastaven v souladu s tabulkou E lt gt 0
66. t oboustrann tento pr zdn segment Pokud disk nen uzav en bude zah jen p ehr v n trvat d le a nav c se nemusej p ehr t v echny zaznamenan soubory COMPACT i 8cm U soubor zak dovan ch s prom nn m datov m tokem form t VBR to znamen e soubory jsou zak dov ny jak 8cm s n zk m tak i vysok m datov m tokem nap klad 32 Kb s a 320 Kb s m e v pr b hu p ehr v n doch zet k Divx Audio Video ER Na jednom disku CD je mo no p ehr t maxim ln 500 skladeb Na jednom disku CD je mo no p ehr t maxim ln 300 slo ek DIGITAL AUDIO Disky CD R JPEG Lze p ehr vat pouze soubory s roz en m lt jpg gt Nepou vejte n sleduj c typy disk e Pokud disk nen uzav en bude zah jen p ehr v n trvat d le a nav c se nemusej p ehr t v echny zaznamenan soubory e Je mo no p ehr vat pouze disky CD R se soubory JPEG zaznamenan ve form tu podle normy ISO 9660 nebo Joliet e Disky LD CD G CD I CD ROM a DVD ROM nen mo no na tomto p ehr va i p ehr vat P i pokusu o e N zvy soubor JPEG mohou m t d lku 8 znak nebo m n a nesm j obsahovat dn znaky lt mezera gt nebo speci ln p ehr n takov ho disku se na obrazovce televizoru zobraz zpr va lt WRONG DISC FORMAT gt znaky e Disky DVD zakoupen v zahrani nemus b t mo n na tomto p ehr va i p ehr vat P i pokusu e Je mo no p ehr vat pouze
67. t USB podporov na e Pokud do te ky pro v ce karet nainstalujete n kolik pam ov ch za zen mohou se vyskytnout probl my 6 P i pou it prodlu ovac ho kabelu USB nemus b t za zen USB rozpozn no form ty Beal a I mor o UJ 0 Fa a is gt Videosek 4Mbps V1 V2 V3 V7 720X480 44 1KHz 48KHz vence AVI ASF 4Mbps DivX3 11 DivX5 1 XviD 720x480 44 1KHz 48KHz e Nen podporov na funkce CBI Control Bulk Interrupt Nejsou podporov ny digit ln fotoapar ty pou vaj c protokol PTP nebo vy aduj c instalaci dodate n ho progra mu po p ipojen k po ta i PC Za zen se souborov m syst mem NTFS nejsou podporov na Je podporov n pouze souborov syst m FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 N kter prehr va e MP3 nemuseji po p ipojen k tomuto pristroji pracovat v z vislosti na velikosti sektoru jejich soubo rov ho syst mu e Neni podporov na funkce USB HOST pokud je p ipojen pristroj kter p en medi ln soubory prost ednictv m propri et rniho programu v robce Nepracuje se za zen mi MTP Media Transfer Protocol se zapnut m re imem Janus Funkce USB host tohoto za zen nepodporuje ve ker za zen USB Vlce informac o podporovan ch za zen ch najdete na str nce 65 4 42 i Nastaven i Nastaven jazyka Language Ve v choz m nastaven je jazyk nab dky na obrazovce OSD On Screen Display nasta
68. ter disky DVD maj pevn dan pom r vodorovn ho svisl ho rozm ru e Tato funkce nen podporov na pro disky DivX e B hem pou v n funkce EZ View mohou b t n kter z prav ch nebo lev ch stran lehce o znut Funkce pro volbu jazyka zvukov ho doprovodu Funkce volby jazykov mutace titulk 1 Stiskn te dvakr t tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tka A Y nebo numerick tla tka pro volbu po adovan ho jazyka zvukov ho doprovodu V z vislosti na po tu jazyk ulo en ch na disku DVD se po ka d m stisk nut tla tka zvol jin jazyk zvukov ho doprovodu ENGLISH angli tina SPANISH pan l tina FRENCH francouz tina atd DVD lt EEN 13 ee E OFF 02 D OFF F SP 2 3 E FR 3 3 O U V m C L gt 1 Stiskn te dvakr t tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tko gt pro posunut na displej SUBTITLE 3 3 Stiskn te kurzorov tla tko nebo numerick tla tka pro volbu po adovan ho jazyka titulk E sP 02 03 E FR 03 03 A oFF 03 e Pro ovl d ni t to funkce m ete rovn stisknout tla tko Select AUDIO nebo Select SUBTITLE na d lkov m ovlada i e U n kter ch disk nemus b t funkce jazyka titulk Subtitle a jazyka zvukov ho doprovodu Audio Language dostupn 37
69. tiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Setup gt a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt LOGO gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tko A V pro volbu po adovan ho u ivatele lt USER gt a pak stiskn te tla tko ENTER m se zvol jedna ze 3 obrazovek tapety lt gt 0 5 lt m 5 Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven e ORIGINAL Zvolte tuto mo nost pro nastaven obr zku lt Samsung Logo gt jako va tapety e USER Zvolte tuto mo nost pro nastaven po adovan ho obr zku jako va tapety gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven 45 46 i Nastaven pokr I Registrace DivX R Please use the Registration code to register this player with the DivX R video on demand format To learn more go to www divx com vod I Nastaven re imu reprosoustav V stupn sign ly a frekven n rozsahy reprosoustav se nastav automaticky v souladu s konfi gurac va ich reprosoustav a podle toho zda jsou ur it reprosoustavy pou ity nebo nikoli 1 Vre imu Stop stisk n te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Audio gt a pak stiskn te tla tk
70. u n ch konektor ii e Nedovolte aby si s reprosoustavami nebo v jejich bl zkosti hr ly d ti P i p du reprosoustavy by mohlo doj t ke zran n e P i zapojov n vodi k reprosoustav m dbejte na dodr ov n spr vn polarity e Hlubokot nov reproduktor udr ujte mimo dosahu d t aby nemohli vkl dat ruce nebo ciz p edm ty do trubky otvoru hlubokot nov ho reproduktoru e Nezav ujte na st nu za trubku otvor Q e Pokud um st te reprosoustavu do bl zkosti televizoru m e doch zet ke zkreslen barev na obrazovce v d sledku p soben magnetick ho pole vytv en ho reprosoustavou Pokud tato situace nastane um st te reprosoustavu do v t vzd lenosti od televizoru 13 i Zapojen reprosoustav pokr Centr ln reprosoustava P edn P edn reprosoustava prav i reprosoustava lev Ho Zadn reprosoustava prav l reprosoustava lev Hlubokot nov Z reproduktor HT TX25 Centr ln reprosoustava P edn P edn reprosoustava prav reprosoustava lev Hlubokot nov reproduktor Zadn reprosoustava prav Zadn reprosoustava lev 14 Instalace reproduktor P edn reprosoustavy modelu HT TX22 a p edn i zadn reprosoustavy modelu HT TX25 m ete nainstalovat na stoj nek nebo p mo na podstavec Komponenty pro instalaci reprosoustavy HT TX22 HT TX25 REPRODUKTOR STOJAN Z KLADNA STOJANU ro
71. ub A Mont reprosoustavy na stoj nek 1 P evra te STOJAN nohama vzh ru a p ipevn te jej k Z KLADN STOJANU 2 roubov kem za roubujte roubky A do dvou otvor ozna en ch ipkami viz obr N gt U lt LL 3 Do otvoru na zadn stran stoj nku reprosoustavy vsa te roub B 4 P ipevn te slo en stojan k REPRODUKTORU 5 Do otvoru na zadn stran reprosoustavy vsa te dal roubek B a roubov kem jej za roubujte viz obr 6 Nyn je REPROSOUSTAVA sp n p imontov na ke stoj nku e Ujist te se e reprosoustava je um st na na rovn m a stabiln m povrchu V opa n m p pad m e doj t k jej mu p evr en Mont reprosoustavy na podstavec O 1 P ipevn te REPRODUKTOR k Z KLADN STOJANU 2 Do otvor na zadn stran reprosoustavy vsa te roubky B a roubov kem je za roubujte viz obr 3 Nyn je REPROSOUSTAVA sp n p imontov na k z kladn stoj nku 15 i P ipojen dopl kov ho bezdr tov ho p ij mac ho zesilova e Budete li cht t zapojit zadn reprosoustavy bezdr tov budete si muset u sv ho prodejce Samsung zakoupit bezdr tov p ij mac modul a kartu TX Po zakoupen modulu bezdr tov ho p ij mac ho ovl d n SWA 3000 HT X20 P edn reprosoustava lev P edn reprosoustava prav
72. uboru na obrazovce Stiskn te tla tko A V 4 gt pokud je p stroj ve stavu Stop a vyberte po adovanou ikonu z horn sti menu Sree am Ikona souboru obr zku Budete li cht t p ehr vat pouze soubory obr zk zvolte ikonu h EB Ikona souboru videosekvence Budete li cht t p ehr vat pouze soubory videosekvenc zvolte ikonu B se seo Cne AD Ikona v ech soubor Pro volbu v ech soubor zvolte ikonu AD I P ehr v n soubor JPEG Obr zky zachycen digit ln m fotoapar tem nebo videokamerou nebo soubory ve form tu JPEG na po ta i PC je mo no ulo it na disk CD a pak je p ehr vat prost ednictv m tohoto dom c ho kina i Re im Slide prezentace 1 Vlo te disk JPEG do z suvky na disky Automaticky se spust p ehr v n Ka d obr zek se zobraz na 5 sekund pak se zobraz dal obr zek Somme 2 Stiskn te tla tko SLIDE MODE re im prezentace S ka d m stisknut m tla tka se st daj n sleduj c p echody obr zk SLIDE SHOW MODE 1 11 gt SLIDE SHOW MODE RANDOM gt SLIDE SHOW MODE NONE gt Stiskn te tla tko 44 gt bI pro p esko en na n sleduj c obr zek prezentace Po ka d m stisknut tla tka se obr zek prezentace posune vzad nebo vp ed l Funkce Digest Na obrazovce televizoru si m ete zobrazit a 9 obr zk ve form tu JPEG 1 V pr b hu prehr v ni stiskn te tla tko DIGEST O Soubo
73. uze n sleduj c form ty m di Pokud nejsou form ty pro video a audio zvukov doprovod podporov ny m e m t u ivatel pot e jako je nap klad poru en obraz a dn zvuk Podporovan obrazov form ty AVI WMV DivX3 11 DivX5 1 XviD V1 2 V3 V7 Supported Audio Formats Form t MP3 WMA Ac3 DTS 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps 1 5Mbps Vzorkovac frekvence 44 1khz 44 1 48khz 44 1khz e Soubory DivX v etn audio a video soubor vytvo eny ve form tu DTS podporuj jen maxim ln 6 Mbps e Pom r stran obrazu P esto e v choz rozli en form tu DivX je 640 x 480 pixel 4 3 podporuje tento p stroj rozli en a do 720x480 pixel 16 9 Nejsou podporov na vy rozli en televizoru ne 800 e Budete li cht t p ehr vat disk jeho vzorkovac frekvence je vy ne 48 kHz nebo 320 kb s m e v pr b hu p ehr v n doch zet ke chv n obrazu na obrazovce 2 Funkce Caption e Abyste mohli tuto funkci spr vn pou vat mus te m t ur it zku enosti s extrakc obrazu a editac e Budete li cht t funkci caption pou vat ulo te do stejn slo ky soubor caption smi se stejn m n zvem souboru jak m soubor s m diem ve form tu DivX avi P klad Ko enov slo ka Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e Jako n zev souboru je mo no zadat a 60 alfanumerick ch znak nebo 30 v chodoasijsk ch znak 2 bajtov
74. v vys lan ho programu e PS NAME Program Service Name N zev slu by programu Ozna uje n zev vys lan stanice a skl d se z 8 znak e RT Radio Text R diov text Dek duje text kter vys l stanice vys l li a skl d se maxim ln ze 64 znak e CT Clock Time Hodinov as Dek duje hodiny v re ln m ase z frekvence FM e N kter stanice nemus vys lat informace PTY RT nebo CT proto se tyto nemus v dy zobrazovat e TA Traffic Announcement Dopravn hl en Kdy tento symbol blik prob h dopravn hl en e RDS nemus fungovat spr vn nevys l li nalad n stanice sign l RDS spr vn nebo je li intenzita sign lu n zk I Zobrazen sign l RDS Sign ly RDS odes lan stanic m ete vid t na displeji RDS DISPLAY P i poslechu stanice FM stiskn te tla tko RDS DISPLAY P i ka d m stisknut tla tka se displej zm n a zobraz n sledovn informace PS NAME gt RT gt CT gt Frekvence e PS Program Service Slu ba programu B hem vyhled van se objev lt PS gt a pak se zobraz n zev stanice Nen li sign l vys l n objev se lt NO PS gt e RT RadioText R diov text b hem vyhled v n objev se lt RT gt a pak se zobraz textov zpr vy vys lan stanic Nen li sign l vys l n objev se lt NO RT gt e Frekvence frekvence stanice nen slu ba RDS O znac ch zobrazovan ch n
75. ven na lt English gt angli tina 1 Vre imu Stop stisk n te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunu t na polo ku lt Setup gt a pak WIDE HDTV abh i stiskn te tla tko ENTER CHANGE gt ORIGINAL DNX P sro 3 Zvolte polo ku lt LANGUAGE gt jazyk a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tko A pro volbu polo ky lt OSD LANGUAGE a pak stiskn te tla tko ENTER LANGUAGE 5 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro volbu po adovan ho jazyka a pak stiskn te tla tko ENTER Jakmile je nastaven dokon eno pak pokud byla jako jazyk nastavena angli tina English se bude nab dka na obrazovce OSD zobrazovat v angli tin gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven e OSD LANGUAGE Volba jazyka nab dky na obrazovce OSD e AUDIO Volba jazyka zvukov ho doprovodu zaznamenan ho na disku amio zeKoUSK e SUBTITLE Volba jazyka titulk kter jsou zaznamen ny na disku Ii a e DISC MENU Volba jazyka nab dky menu disku zaznamenan ho na disku xX Pokud v mi zvolen jazyk nen na disku zaznamen n jazyk nab dky se nezm n ani pokud nastav te sv j po adovan jazyk e OTHERS Budete li cht t zvolit jin jazyk zvolte mo nost OTHERS a zadejte jazykov LANGUAGE k d va zem Viz str nka 64 kde jsou uved
76. x 2 30 KOULE EDA VOSNE SOE Fe V stupn rove tlaku zvuku 86dB W M 86dB W M V stupn v kon subwooferu 100W 30 REPRO ZESILOVAC ZE i Jmenovit vstup 100W 100W Kmito tov rozsah 20Hz 20kHz SOUSTAVA IS Bhle i ia srt P edn 90 x 1045 x 95 mm Separace kan l 60dB a E Vstupn citlivost AUX 400mV V 90 x 168 x 95 mm 180 x 320 x 390 mm 250 x 90 x 95 mm 3 25 kg 0 5 kg 0 7 kg Centr ln P edn Zadn Hmotnosti Centr ln 4 6 kg IN Q gt HT TX25 Reproduktorov syst m 5 1 kan l Reproduktorov syst m P edn reprosoustavy Centr ln reprosoustava Zadn reprosoustavy V stupn rove tlaku zvuku 86dB W M 86dB W M REPRO 100W 100W SOUSTAVA E 200 200w P edn 90 x 1045 x 95 mm Zadn 90 x 1045 x 95 mm 180 x 320 x 390 mm 250 x 90 x 95 mm acres P edn Zadn 3 25 kg 3 0 kg mm motnosti 0 7 kg i Reproduktor Subwoofer Rozm ry xVxH 67 Contact SAMSUNG WORLD WIDE Spole nost SAMSUNG ve sv t If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre V p pad jak chkoliv dotaz nebo p ipom nek t kaj c ch se v robk Samsung kontaktujte st edisko p e o z kazn ky spole nosti Samsung CANADA North America MEXICO Z kaznick servis 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 Webov str nky www samsung com ca www sam
77. z p ehr va e disk a nechejte zapnut p ehr va 1 a 2 hodiny mimo provoz 63 i Tabulka jazykov ch k d i Podporovan produkty pro funkci USB Host Zadejte odpov daj c k dov slo pro po te n nastaven polo ek lt Disc Audio gt zvukov doprovod disku lt Disc Subtitle gt titulky na disku anebo lt Disc Menu gt nab dka disku viz str nka 42 l Digit ln fotoapar t I USB Flash Disk koa saye koa sayu Koa vak Koa vaz I Shona 1039 1509 Somal 1044 Albanian IT P caren 1045 Serbian 1051 Siswat praon Lo 20 Fnecam SSR Digtal Carera 1053 Sundanese n TE 1057 Swedish 1059 Swahili P ehr va MP3 1060 Tami 1069 Tegulu Z ZE Zm 1066 Tajik 1067 Thai krok USB 20 120W Optio S50 Pentax Digital Camera Samsung Optio 33LF Digital Camera Optio MX Digital Camera Exte r n d IS k U S B Digimax 420 Samsung Digital Camera Digimax 400 Samsung Digital Camera Typ Coolpix 5900 Digital Camera Coolpix S1 Digital Camera Coolpix 4100 Digital Camera 1079 Catalan 1254 Italian 1403 Afan Oromo 1531 Turkmen Coolpix 5200 Digital Camera Stylus 410 digital Digital Camera 300 digital Digital Camera U300 Digital Camera X 350 Digital Camera C 760 Digital Camera C 5060 Digital Camera X1 Digital Camera U mini Digital Camera Lumix FZ20 Digital Camera DMC FX7GD Digital Camera Lumix LC33 Digital Camera LUMIX DMC F1 Digital Camera Optio S40 Pentax D
78. znaky jak jsou nap klad v Korej tin a C n tin 29 i Pou lvan funkce p ehr v n Zobrazen informaci o disku MP3 JPEG DivX Na televizn obrazovce m ete sledovat informace o disku co 0215 LR DOFF 0 0 02 30 SAMSUNG DIGITa everyone s invitedm Displej s informacemi zmiz z obrazovky MP3 JPEG DivX 0215 0 0 02 30 OFF SORTING 0 EB A SMARTNAVI CJ MP3 1 Ja Without You O MP3 2 JJ Yesterday jE O MP3 3 JJ Let It Be JJ Imagine Displej s informacemi zmiz z obrazovky vw MENU RETURN x x7 z ae A Stiskn te tla tko INFO i MR Y2 NL TL A SA s v 4 A wi A v z z 4 JS PS Po ka d m stisknut tla tka se zobrazen zm n n sledovn MN O P A A h X r NN V a Z IB U X ENTER J J NS J M F N X DV lt S NZ R E a bo va DVD 01 01 A 001 040 0 00 37 Bun gt E oFF o2 p OF i y I i Displej s informacemi zmiz z obrazovky Q e V z vislosti na disku mohou informace o disku vypadat odli n e V z vislosti na disku m ete rov zvolit form t DTS DOLBY DIGITAL nebo PRO LOGIC U se zobraz na obrazovce televizoru Pokud se tento symbol zobrazi na obrazovce televizoru pri ovl d n prost ednictv m tla itek nen
79. zoru nikoli k videorekord ru Po p ipojen tohoto p ehr va e k videorekord ru je obraz u disk DVD chr n n ch proti kop rov n zkreslen e Tento v robek zahrnuje technologii chr n nou autorsk mi pr vy a ur it mi patenty platn mi v USA a dal mi pr vy intelektu ln ho vlastnictv vlastn n mi spole nost Macrovision Corporation a vlastn ky dal ch pr v Pou v n t to technologie chr n n autorsk mi pr vy mus b t autorizov no spole nost Macrovision Corporation p i em m e b t ur ena pro dom c a dal limitovan pou it pokud nen spole nost Macrovision Corporation autorizov no jinak Je zak z no pou vat postupy zp tn ho in en rstv nebo prov d t demont Popis I P edn panel i Bo n panel A A PROGRESSIVE SCAN COMPONENT OUT FM IN GN A A so nh PR PI M 0000000 n 00000M0I000 n JJ gt lt gt V G 9 10 4 5 6 T 8 1 Z suvka na disky 5 Ovl dan hlasitosti 9 Tla tko Otev t Zav t 1 V stupn zd ka Video 5 Chladic ventil tor Propojte vstupn zd ky video VIDEO IN na 2 Tla tko Function Funkce 6 Konektor USB 10 Tla tko lad n nahoru a televizoru s odpov daj c v stupn zd kou VIDEO OUT 6 P pojka karty TX WIRELESS P esko it Pb 3 Tla tko Stop IH 7 Hlavn vyp na 1 Tla tko ja dol a 2 Konektory vystupu komponentn ho vid
80. zyka zvukov ho doprovodu 37 Funkce volby jazykov mutace titulk 37 P m p esun na sc nu skladbu 38 Pou v n nab dky disku 39 Pou it nabidky ULU sonou 39 P ehr v n medi ln ch soubor prost ednictv m funkce USB Host 40 Nastaven 3 a3 snensh caa takes dteaes 6o84niasasrenao 42 Nastaven jazyka Language 42 Nastaven typu obrazovky televizoru 43 Nastaven rodi ovsk ho z mku rovn omezen Rating Level 44 Nastaven hesla Password 44 Nastaven tapety Wallpaper 45 Pro zvolen jednoho ze 3 nastaven tapety kter jste provedli 45 Registrace DivX R iireerreerreesrerssersreesaen 46 Nastaven re imu reprosoustav 46 Nastaven doby zpo d n prodlevy Delay Time 47 SNastaven testovac ho sign lu Test Tone 48 Nastaven zvuku Audio 49 Nastaven funkce DRC komprese dynamick ho rozsahu 50 Nastaven funkce AV SYNC iseseeeseeeneenee 50 Funkce zvukov ho pole Sound Field DSP EG 51 Re im Dolby Pro Logic Il 52 Efekt Dolby PROLOG isna 53 Poslech radiop ij MA E 54 O vysilani RDS mm mmmmmmmmmmmmrmmmmm mm 56 U ite n fUnkCe eeee

Samsung HT-X20 Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-X20 Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-X20 Uživatelská přiručka