Home

Samsung HT-Q20 Uživatelská přiručka

1. Chladic ventil tor KONEKTOR SCART P ipojte k televizoru se vstupn m konektorem scart V stupn konektory Konektor extern ho pro 5 1kan lov audio vstupu reprosoustavy Konektor TX karty B D lkov ovlada Video kabel FM ant na N vod k obsluze Popis D lkov ovlada Tla tko TV Televizor Tla tko DVD RECEIVER DVD p ij ma Tla tko POWER Nap jen Tla tko RDS Selection V b r RDS Numerick tla tka 0 9 Tla tko REMAIN Zb vaj c doba Tla tko STEP Krok Tla tka SEARCH Vyhledat Tla tko VOLUME Hlasitost Tla tko MENU Nab dka Tla tko INFO Informace DK Tla tko PL II EFFECT Efekty PL II DE Tla tko PL II MODE Re im PL II Tla tko TUNER MEMORY Pam t tuneru P SCAN Progresivn sn mkov n Tla tko ZOOM Zm nit velikost Tla tko SLEEP Re im us n n Tla tko SLOW P ehr t zpomalen MO ST Mono Stereo Tla tko DIMMER Jas displeje w Ac DSBEQ TESTTONE TUNER MEMORY er C CJ SLOW LOGO SOUNDEDIT P SCAN C ZOOM EZVIEW SLIDE MODE DIGEST SLEEP DIMMER Tla tko DVD Tla tko TUNER Tla tko AUX Tla tko USB Tla tko Open Close Otev t Uzav t Tla tko TV VIDEO Televizor Video Tla tko VID
2. Pro p ehr v n pouze filmov ch soubor vyberte ikonu EB Cass Previous Pro v b r v ech soubor vyberte ikonu 29 Zobrazen informaci o disku Na obrazovce televizoru si m ete zobrazit informace o p ehr van m disku Stiskn te tla tko INFO Po ka d m stisku tohoto tla tka se displej zm n n sledovn D D oz Coorr o o2 30 SoRTING EA A SMARTNAVY wu Wee 1 K ss JJ Yesterday SAMSUNG DIGITaI Mos JJ Let It Be everyone s invited M manina o o _ Informa n displej zmiz z obrazovky Informa n displej zmiz z obrazovky ovo lt EE 1 3 m EJ oFF 02 Corr se zobraz na obrazovce televizoru Pokud se tento symbol zobraz na obrazovce televizoru b hem pou it tla tek nen po adovan operace u pr v p ehr van ho disku k dispozici Informa n displej zmiz z obrazovky V z vislosti na disku m e informa n displej vypadat odli n e V z vislosti na disku m ete rovn vybrat DTS DOLBY DIGITAL nebo PRO LOGIC Co je to titul Film ulo en na disku DVD VIDEO Co je to kapitola Ka d titul na disku DVD je rozd len do n kolika men ch st naz van ch kapitoly Co je to stopa soubor st video souboru nebo hudebn ho souboru zaznamenan ho na disku CD nebo MP3 CD Zobrazen na obrazovce b DVD
3. Zobraz se obrazovka s nab dkou Stiskem tla tek A W vyberte stopu MP3 WMA a spust se p ehr v n e Vzhled nab dky je z visl na disku MP3 WMA Soubory WMA DRM nelze p ehr vat sortne gg GE 89 AI o smARTNAVY SORTING 3 8 AI osmart navy MOV 43 Without You Mes 43 Without You OMS J Yesterday TREST JI Yesterday 43 Let It Be 5 43 Let It Be o JJ Imagine 43 Imagine 43 Honesty 43 Honesty 3 Chcete li zm nit album vyberte stiskem 4 Chcete li p ehr v n zastavit stiskn te tla tek t gt A V v re imu zastaveno tla tko STOP jin album a pak stiskn te tla tko ENTER e Chcete li vybrat jin album nebo stopu opakujte v e uveden kroky 2 a 3 e V z vislosti na z znamov m re imu se nemus zda it p ehr v n n kter ch disk Pozn mka MP3 WMA CD Obsah disku MP3 CD se li v z vislosti na form tu stopy MP3 WMA zaznamenan na disku Pro p ehr n ikony souboru na obrazovce Stiskn te v re imu zastaveno tla tko a gt W vyberte v horn sti m nab dky po adovanou ikonu Ikona hudebn ho souboru C JJ Without You O JPEG MA Ikona obrazov ho souboru Pro p ehr v n pouze hudebn ch soubor vyberte ikonu 83 D Lein Be 2 JEN Ikona filmov ho souboru Pro p ehr v n pouze obrazov ch soubor vyberte ikonu Honesty Ikona v ech soubor
4. Stiskn te tla tko ENTER CO TRACK DISC U disk MP3 a JPEG nelze opakovan p ehr v n na obrazovce s informacemi o disku vybrat 31 Opakovan p ehr v n Umo uje opakovan p ehr vat ozna enou st disku DVD wv sti 1 Stiskn te dvakr t tla tko INFO U disku VCD stiskn te tla tko INFO pouze jednou REPEAT 3 Stiskem kurzorovych tla tek A Y vyberte A a pak stiskn te tla tko ENTER na za tku po adovan sti Jakmile stisknete tla tko ENTER bude vybran pozice ulo ena do pam ti k CDA A2 REPEAT A G A Y mo nost e OFF Pozn mka CD nebo JPEG A B 2 Stiskem kurzorov ho tla tka se p esu te na displej REPEAT PLAYBACK 63 C OFF 4 Stiskn te tla tko ENTER na konci po adovan sti Ozna en st se za ne opakovan p ehr vat 3A B REPEAT A B Pro m vrat k norm ln mu p ehr v n vyberte stiskem kurzorov ch Funkce opakovan ho p ehr v n sti A B nefunguje u disk MP3 Krokovaci funkce Stiskn te tla tko STEP STEP e Po ka d m stisku tohoto tla tka b hem p ehr v n se obraz posune vp ed o jeden sn mek Funkce hel z b ru Tato funkce umo uje zobrazit stejnou sc nu pod r zn mi hly 1 Stiskn te tla tko INFO 2 Stiskem kurzorov ho tla tka se p esu te n
5. 175 320 381 St edov 200 x 90 x 92 mm P edn Zadn 0 5 kg 0 4 kg Hmotnost 5 1 kg St edov 0 6 kg AM 5 1kan lovy reproduktorovy syst m Reproduktorovy syst m TMY P edn St edov Zadn reprosoustava Subwoofer Impedance 39x5 30 Frekven n rozsah 140 Hz 20 kHz 35 Hz 160 Hz rove v stupn ho akustick ho tlaku 82 dB W M 85 dB W M Jmenovit vstup p kon 80 W 100W Maxim ln vstup p kon 160 W 200 W P edn 90 x 1045 x 90 mm Rozm ry x v x h Zadn 90 x 152 x 90 mm 175 x 320 x 381 mm St edov 200 x 90 x 92 mm P edn Zadn 3 kg 0 4 kg Hmotnost 5 1 kg St edov 0 6 kg ND 5 1kan lovy reproduktorovy syst m Reproduktorovy syst m TE P edn St edov Zadn reprosoustava Subwoofer Impedance 30 5 30 Frekven n rozsah 140 Hz 20 kHz 35 Hz 160 Hz rove v stupn ho akustick ho tlaku 82 dB W M 85 dB W M Jmenovit vstup p kon 80 W 100W Maxim ln vstup p kon 160 W 200 W P edn 90 x 1045 x 90 mm Rozm ry x v x h Zadn 90x1045x90mm 175x 320 x 381 mm St edov 200 x 90 x 92 mm P edn Zadn 3kg 2 8 kg Hmotnost 5 1 kg St edov 0 6 kg zst23480 Pozn mka VYROBCE TOHOTO PR STROJE
6. F Ve v choz m stavu je heslo nastaveno na 7890 Pozn mka Pokud jste zapomn li heslo pro rove ochrany ud lejte n sleduj c B hem doby kdy v p ehr va i nen dn disk podr te na min 5 sekund tla tko na p stroji Na displeji se zobraz n pis INITIALIZE a v echna nastaven se vr t na sv v choz hodnoty Stiskn te tla tko POWER Pou it funkce RESET sma e v echna ulo en nastaven Pou vejte tuto funkci jen tehdy kdy je to nezbytn 2 Stiskem kurzorov ho tla tka w se p esu te na Setup a pak stiskn te tla tko ENTER OVO RECEIVERI SETUP Audiol o Go 5 Zadejte heslo a stiskn te tla tko ENTER A Zadejte star heslo nov heslo a potvrdte nov heslo e Nastaven je dokon eno PASSWORD 46 Nastaven tapety gt oo B hem p ehr v n disku DVD VCD nebo JPEG CD m ete nastavit obr zek kter byste cht li m t jako tapetu na pozad Nastaven tapety 1 B hem p ehr v n stiskn te 2 Stiskn te tla tko po zobrazen obl ben ho obr zku LOGO tla tko PLAY PAUSE Na obrazovce televizoru se zobraz zpr va COPY LOGO DATA 3 Nap jen se vypne a n sledn zapne MENU RETURN Zobraz se vybran tapeta M zete vybrat max nastaven tapety LOGO Vyberte tuto mo nost Vyberte tuto mo nost pro nastaven obr zku Logo pro nastaven po adovan
7. CHILDREN Po ady pro d ti SOCIALA Spole ensk ud losti RELIGION N bo enstv PHONE IN Po ady s telefonick mi vstupy poslucha TRAVEL Cestov n LEISURE Voln as JAZZ Jazz hudba COUNTRY Country hudba NATION M N rodn hudba OLDIES Obl ben hudba star ho data Oldies FOLK M Folkov hudba DOCUMENT Dokument rn po ady Dal u ite n funkce Funkce asov sp na pro us n n Umo uje nastavit as po jeho uplynut se dom c kino vypne Stiskn te tla tko SLEEP Zobraz se n pis SLEEP Po ka d m stisku tohoto tla tka se p ednastaven doba zm n n sledovn 10 20 30 gt 60 90 120 150 OFF Vypnuto nastaven asov ho sp na e pro us n n stiskn te tla tko SLEEP Zobraz se doba zb vaj c do vypnut dom c ho kina Dal m stiskem tohoto tla tka m ete d ve nastavenou dobu us n n zm nit eee asov sp na pro us n n ma kejte tla tko SLEEP tak dlouho e na displeji zobraz mo nost OFF 65 MUTE SLEEP DIMMER Se zen jasu displeje Jas displeje na p stroji m ete se dit tak aby v s neru il p i sledov n film Stiskn te tla tko DIMMER Pokazd m stisku tohoto tla tka se jas zm n n sledovn DARK Tmav BRIGHT Sv tl Funkce ztlumen zvuku Tato funkce je u ite n v p pad e
8. SYST M DIGIT LN HO DOM C HO KINA HT Q20 HT TQ22 HT TQ25 N vod k obsluze CZ m se T o 58080 al G DOLBY mas d COMPACT X porev dts DND SE MR imer Uu Vico DIGITAL AUDIO DIGITAL TITANIC S un On VIDEO DIGITALAUDIO DISC PLAYBACK Bezpe nostn varov n P i pou v n ovl dac ch prvk nastavov n nebo prov d n postup kter jsou v rozporu s t mto n vodem k obsluze hroz nebezpe zasa en laserov m z en m LASEROV VYROBEK T DY 1 UPOZORN N V P PAD OTEV EN A DEAKTIVACE BEZPE NOSTN CH PRVK HROZ NEBEZPE ZASA EN NEVIDITELN M LASEROV M Z EN M NEVYSTAVUJTE SE P SOBEN LASEROV HO PAPRSKU PROUDEM NEOTEVIRAT CAUTION UPOZORN N N Tento symbol upozor uje na to Ze v p stroji se pou v nebezpe n A N A nap t kter m e zp sobit zasa en elektrick m proudem DM uU Tento symbol upozor uje na to e v dokumentaci k p stroji existuj ABYSTE PREDESLI NEBEZPECI ZASAZENI ELEKTRICKYM d le it pokyny pro provoz a servis p stroje PROUDEM NEODSTRA UJTE ZADN KRYT UVNIT NEJSOU DN SOU STI KTER BYSTE MOHLI SAMI OPRAVIT VAROV N Abyste sn ili riziko po ru nebo zasa en elektrick m proudem P ENECHTE SERVIS KVALIFIKOVAN M SERVISN M nevystavujte p stroj de ti ani vlhkosti TECHNIK M UPOZORN
9. pro osobn ely V p pad e byl p ehr va nebo disk ulo en p i n zk ch teplot ch m e doj t ke kondenzaci vlhkosti P i p eprav p ehr va e v zimn ch m s c ch po kejte p ed pou it m p ehr va e p ibli n 2 hodiny ne p stroj z sk pokojovou teplotu Prednosti P ehr v n r zn ch typ disk a FM Tuner HT Q20 HT TQ22 HT TQ25 v sob kombinuje v hody p ehr v n r zn ch typ disk v etn disk DVD VIDEO VCD CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW a DVD R RW a mo nost pou v n d mysln ho FM tuneru to v e v jednom p ehr va i Podpora funkce USB HOST Prost ednictv m funkce dom c ho kina USB HOST m ete k p ehr va i p ipojit extern USB za zen jako nap MP3 p ehr va pam USB flash atd a pak p ehr vat soubory z tohoto extern ho za zen Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II je nov podoba technologie dek dov n v cekan lov ho zvukov ho sign lu kter vylep uje existuj c Dolby Pro Logic DTS Digital Theater Systems DTS je form t komprese zvuku vyvinut spole nost Digital Theater Systems Inc kter poskytuje 5 1kan lov zvuk s kompletn m frekven n m pokryt m Funkce spo i obrazovky televizoru HT Q20 HT TQ22 HT TQ25 po 3 minut ch v re imu zastaveno automaticky rozjasn a ztmav obrazovku va eho televizoru HT Q20 HT TQ22 HT TQ25 se po 20 minut ch v re imu spo i obrazovky automaticky p epne do re im
10. tko Open Close Tla tko Stop Zastavit m Otev t Uzav t 5 S Tla tko Play Pause P ehr t Pauza 1 Tla tka Volume Hlasitost SAMSUNG ovo rove mearen srsrem nro Senzor d lkov ho Tla tko Function Funkce Konektor USB ovl d n Tla tka Tuning Down amp Skip Ni frekvence a P esko it 14444 Indik tor Standby Tla tka Tuning Up amp Skip Vy frekvence a P esko it gt Pohotovostn re im Tla tko Power Nap jen 6 1 Indik tor P SCAN Progresivn sn mkov n Indik tor DOLBY DIGITAL Indik tor DTS Disc Disk DTS Indik tor REPEAT Opakovan p ehr v n Indik tor LINEAR PCM Line rn PCM Indik tor PBC zen p ehr v n Indik tor TITLE Titul Indik tor TUNER Indik tor STEREO Indik tor CHAPTER Kapitola Indik tor TRACK Stopa Indik tor PROGRAM Indik tor RTA Indik tor RDS LPCM TITLE DSP SOPLI CHIA Indik tor DSP Indik tor MPEG Displej pro zobrazen stavu syst mu Indik tor RADIO FREQUENCY Frekvence radiop ij ma e Indik tor PRO LOGIC Indik tor SPEAKER Reprosoustava Zadn panel Konektory KOMPONENTN HO VIDEO VYSTUPU P ipojte k t mto konektor m televizor s komponentn mi Konektor video v stupu video vstupy P ipojte konektory video vstupu televizoru FM ant nn konektor VIDEO IN ke konektoru VIDEO OUT
11. 1 V re imu zastaveno stiskn te 2 Stiskem kurzorov ho tla tka 3 Stiskn te tla tko ENTER tla tko MENU A V se p esu te na Title Menu Zobraz se nab dka titul DISC MENU TITLE MENU Press Enter key for Dise V z vislosti na disku m e zobrazen nab dky titul vypadat odli n em tla tka MENU ukon ete zobrazen tavovac obrazovky Pozn mka 40 Nastaven jazyka Jazyk OSD On Screen Display nab dek je ve v choz m stavu nastaven na English 1 V re imu zastaveno stiskn te 2 Stiskem kurzorov ho tla tka W tla tko MENU se p esu te na Setup a pak stiskn te tla tko ENTER DISC MENU Chcete li vybrat jin jazyk vyberte OTHER a zadejte jazykov k d zem Pozn mka Jazykov k dy jsou uvedeny na stran 72 M ete vybrat jazyk pro zvuk AUDIO titulky SUB TITLE a nab dku disku DISC MENU LANGUAGE 41 3 Vyberte Language a pak stiskn te 4 Stiskem kurzorov ch tla tek A W 5 Stiskem kurzorov ch tla tek tla tko ENTER vyberte OSD Language A V vyberte po adovan jazyk Jazyk OSD nab dek a pak stiskn te a pak stiskn te tla tko ENTER tla tko ENTER Po dokon en nastaven bude OSD nab dka zobrazena anglicky pokud byl jako jazyk vybr n English LANGUAGE y LANGUAGE AUDIO Title Menu TITLE NU Audio Setup 2 n te tla tko RETURN pro n vrat na p edch
12. 80 W Hmotnost 3 5 kg Rozm ry x v x h 430 x 65 x 351 5 mm Rozsah provozn ch teplot 5 C 35 Rozsah provozn ch vlhkost 1096 75 Pou iteln citlivost 60 dB Odstup sign lu od umu S N 0 5 Zkreslen Kompozitn video 1 0 V 750 z t 1 0 V 750 z t Konektor Scart Kompozitn video 1 0 V 750 z t Sign l RGB 0 714 V amp 750 z t Komponentn video Y 1 0 V 750 z t Pr 0 70 V 750 z t Pb 0 70 V 750 z t V stup pro p edn reprosoustavu 80 W x 2 30 V stup pro st edovou reprosoustavu 80 W V stup pro zadn reprosoustavu 80 Wx 2 30 V stup pro subwoofer 100 W 30 Frekven n rozsah 20 Hz 20 kHz Odstup sign lu od umu S N 75 dB Odstup kan l 60 dB Vstupn citlivost AUX 400 mV HT TQ20 REPROSOUSTAVA HT TQ22 REPROSOUSTAVA HT TQ25 REPROSOUSTAVA 5 1kan lovy reproduktorovy syst m Reproduktorovy syst m WE P edn St edov Zadn reprosoustava Subwoofer Impedance 39x5 30 Frekven n rozsah 140 Hz 20 kHz 35 Hz 160 Hz rove v stupn ho akustick ho tlaku 82 dB W M 85 dB W M Jmenovit vstup p kon 80W 100W Maxim ln vstup p kon 160 W 200 W P edn Zadn 90 x 152 x 90 mm Rozm ry x v x h
13. N ABY NEDO LO K ZASA EN ELEKTRICK M PROUDEM UM ST TE IROK HROT Z STR KY NAD IROK OTVOR A ZASU TE Z STR KU A NA DORAZ LASEROV V ROBEK T DY 1 Tento p ehr va kompaktn ch disk je klasifikov n jako LASEROV V ROBEK T DY 1 Tento p stroj je nutno v dy p ipojit do s ov z suvky s ochrann m uzemn n m Pro odpojen p stroje od s t je nutno vyt hnout z str ku ze s ov z suvky proto mus b t s ov z suvka snadno dostupn Zapojen s ov nap jec z str ky plat pouze pro Velkou Brit nii D LE IT UPOZORN N S ov nap jec kabel tohoto p stroje je opat en lisovanou z str kou kter obsahuje pojistku Hodnota t to pojistky je uvedena na stran z str ky s kol ky a v p pad e tato pojistka pot ebuje vym nit mus te pou t pojistku schv lenou BS1362 se stejnou jmenovitou hodnotou Nikdy nepou vejte z str ku s odstran n m krytem pojistky Pokud je kryt odn mateln a je nutno prov st jeho v m nu mus b t nov kryt stejn barvy jako pojistka um st n v z str ce N hradn kryty si m ete zakoupit u sv ho prodejce Pokud nen dod van z str ka vhodn pro z suvky ve va dom cnosti nebo pokud nen kabel dostate n dlouh opat ete si bezpe nostn kabel s p slu nou bezpe nostn certifikac nebo po dejte o pomoc sv ho prodejce Pokud v ak nezb v nic jin ne z str ku od ez
14. pruhy se nemus poda it odstranit proto e n kter disky DVD maj vestav n pom r horizont ln vertik ln strany obrazu Tato funkce nen podporov na u disk DivX 34 Vyb r jazyka pro zvuk Funkce pro v b r jazyka pro zvuk T 1 Stiskn te tla tko INFO dvakr t 2 Stiskem kurzorov ch tla tek A W nebo numerick ch tla tek vyberte po adovan jazyk pro zvuk V z vislosti na po tu jazyk na disku DVD se po ka d m stisku tohoto tla tka vybere r zn jazyk pro zvuk ENGLISH SPANISH FRENCH atd o Bevuse B sP 2 3 A FR 3 3 35 0000 V b r jazyka pro titulky Funkce pro v b r jazyka pro titulky 1 Stiskn te dvakr t tla tko INFO 2 Stiskem kurzorov ho tla tka se p esu te na displej SUBTITLE lt E EN 1 3 me E oFF 02 OFF 02 6000 3 Stiskem kurzorov ho tla tka Y nebo numerick ch tla tek vyberte po adovan titulky B EN 01 03 B sP 02 03 B FR 03 03 B orF os 4 Pro aktivaci t to funkce m ete rovn stisknout tla tka AUDIO Pozn mka nebo SUBTITLE na d lkov m ovlada i V z vislosti na disku nemus b t funkce pro v b r jazyka pro titulky a zvuk k dispozici P ehr v n soubor z extern ho m dia pomoc funkce USB HOST Medi ln soubory jako nap obr zky filmy a hudba ulo en v MP3 p ehr
15. rem e Vkl dejte TX kartu v dob kdy je p stroj vypnut Vlo en karty p i zapnut m p stroji m e zp sobit probl my Pokud je v p stroji vlo ena TX karta nevystupuje ze zadn ch reprosoustav zvuk 14 Pripojen voliteln ho bezdr tov ho prij mace se zesilova em Reset bezdr tov komunikace Prove te reset syst mu v p pad e dojde ke komunika n chyb nebo pokud se nerozsv t indik tor Link Spojen modr LED na bezdr tov m p ij ma i a na displeji p ehr va e blik zpr va REAR Reset syst mu prove te tehdy kdy je p ehr va i modul bezdr tov ho p ij ma e SWA 3000 v pohotovostn m re imu Power Standby 1 B hem doby kdy je p ehr va vypnut stiskn te a na 5 sekund podr te d OOt tla tko REMAIN na d lkov m ovlada i 00000 EU Drzte toto tla tko stisknut tak dlouho ne se indik tor POWER o rozsv t modr m sv tlem Indik tor za 1 sekundu zhasne 2 P i zapnut m modulu bezdr tov ho p ij ma e stiskn te pomoc propisovac 99009 00090 tu ky nebo pinzety tla tko RESET na zadn stran tohoto p stroje 90000 90900 LED indik tor Standby On Pohotovostn rezim Zapnout na p edn m ODO sv grs panelu modulu bezdr tov ho p ij ma e 2kr t blikne ma 55998 59995 MODUL BEZDRATOVEHO 00000 00000 3 Zapn te p ehr va iml LED indik tor Link Spojen na modulu bezd
16. 30 sekundy obsahuje dv prokl dan pole a proto je ka dou 1 60 sekundy zobrazeno celkem 60 pol Metoda prokl dan ho sn mkov n je ur ena k zachyt v n statick ch objekt Tato funkce funguje pouze u televizor vybaven ch komponentn mi video vstupy Y Pr Pb kter podporuj progresivn Pozn mka videosign l Nefunguje u televizor s b n mi komponentn mi vstupy tj u televizor s neprogresivn m sn mkov n m V z vislosti na vlastnostech va eho televizoru nemus tato funkce fungovat A U P ipojen extern ch komponent P ipojen extern analogov komponenty P klad Komponenty s analogov m sign lem jako nap videorekord r Audio kabel nen sou st p slu enstv Pokud je extern analogov komponenta vybavena pouze jedn m v stupem zvuku Audio Out p ipojte bu lev nebo prav kan l AUDIO OUT 1 P ipojte vstup AUX Audio In na va em dom c m kin ke konektoru Audio Out na extern analogov komponent e Zajist te aby si barvy konektor vz jemn odpov daly 2 Stiskem tla tka AUX na d lkov m ovlada i vyberte vstup AUX M zete rovn pou t tla tko FUNCTION na p stroji Re im se p ep n n sleduj c m zp sobem DVD CD AUX USB gt j Konektor video v stupu Video Output na
17. COMPOSITE a RGB Pokud je v televizor vybaven vstupem Scart RGB Input vyberte stiskem tla tka VIDEO SEL re im RGB Pou it m nastaven Scart m ete z skat obraz lep kvality Pokud nen v televizor vybaven vstupem Scart RGB Input vyberte stiskem tla tka VIDEO SEL re im COMPOSITE ZPUSOB 3 Komponentn video progresivn sn mkov n Nejlep kvalita Pokud je v televizor vybaven vstupy komponentn video Component Video p ipojte komponentn video kabel nen sou st p slu enstv ke konektor m Pr Pb a Y na zadn m panelu syst mu a k p slu n m konektor m na va em televizoru Z Kdy je vybr n re im progresivn sn mkov n nebude na v stupech VIDEO lut a SCART dn sign l Pozn mka je vy prog ystup lut y sig 16 Funkce P SCAN progresivni snimkov ni Na rozd l od oby ejn ho prokl dan ho sn mkov n Interlace Scan u kter ho se dv pole obrazov ch informac st daj p i vytv en kompletn ho obrazu lich dky pak sud dky pou v progresivn sn mkov n Progressive Scan jedno pole informac v echny dky se zobrazuj jedn m pr chodem pro vytvo en ist ho a detailn ho obrazu bez viditeln ch dk Stiskn te tla tko STOP Pokud p ehr v te disk stiskn te tla tko STOP dvakr t aby se na displeji zobrazil n pis STOP 2 Stiskn te
18. Po stisku a a gt gt I se vybere rozhlasov stanice na p edvolb Automatic Tuning 2 Automatick lad n 2 Stiskn te a podr te TUNING CH pro automatick vyhled n aktivn ch rozhlasov ch stanic Manual Tuning Manu ln lad n Kr tk m stiskem TUNING CH m ete p r stkov zvy ovat nebo sni ovat frekvenci TUNING CH P stroj 1 Stiskn te tla tko FUNCTION 2 Vyberte rozhlasovou stanici pro v b r p sma FM Automatic Tuning 1 Automatick lad n 1 Stiskem tla tka STOP vyberte PRESET P edvolba a pak stiskn te tla tko ka a gt pro v b r stanice na p edvolb Automatic Tuning 2 Automatick lad n 2 Stiskem tla tka STOP vyberte MANUAL Manu ln a pak stiskn te a podr te tla tko 4 4 gt pro automatick vyhled n p sma Manual Tuning Manu ln lad n Stiskem STOP vyberte MANUAL a pak kr tce stiskn te a a gt pro nalad n ni nebo vy frekvence Stiskn te tla tko MO ST pro poslech v re imu Mono Stereo To se t k pouze poslechu stanice v p smu FM Po ka d m stisku tohoto tla tka se zvuk p epne mezi STEREO a MONO e V oblastech s nekvalitn m p jmem vyberte MONO pro dosa en ist ho p jmu vys l n bez ru en 61 Nastaven stanic na p edvolby P klad Ulo en frekvence FM 89 1 na p edvolbu do pam ti 1 Stiskn te tla tko
19. TUNER a vyberte 2 Stiskem TUNING CH vyberte 89 10 3 Stiskn te tla tko TUNER MEMORY p smo FM Pomoc kroku 2 na stran 61 automaticky e Nadispleji za ne blikat n pis nebo manu ln nala te stanici 4 Stiskem a a gt gt vyberte slo 5 Stiskn te znovu tla tko TUNER 6 Pro nastaven dal stanice na p edvolby MEMORY p edvolbu opakujte kroky 2 a 5 M ete vybrat hodnotu v rozmez Stiskn te tla tko TUNER MEMORY 1 15 p edt m ne z displeje zmiz n pis N pis PRGM zmiz z displeje a stanice se ulo do pam ti Z Tento p stroj neum p ij mat rozhlasov vys l n v p smu AM Pozn mka k i I naladit stanici p edvolb vyberte stiskem 1 44 1 na d lkov m aci po adovan kan l 62 x O vys l n RDS Pou v n syst mu RDS Radio Data System pro p jem stanic v p smu FM Syst m RDS umo uje aby stanice v p smu FM vys laly krom standardn ch programov ch sign l tak p davn sign ly Stanice nap klad vys laj sv n zvy stejn jako informace o typu vys lan ho programu nap sport hudba atd Po nalad n stanice FM poskytuj c slu bu RDS se indik tor RDS um st n na displeji rozsv t Popis funkce RDS RDS DISPLAY TA PTY Typ programu Zobrazuje typ pr v vys lan ho programu 3 PS N zev programov slu by Indikuje n zev rozhlas
20. Zobrazen DVD Zobrazen TITUL 2 Zobrazen UPLYNUL DOBA G L R Zobrazen STEREO VCD zobrazen VCD 5 Zobrazen KAPITOLA Zobrazen OPAKOVAN P EHR V N L levy kan l R prav kan l CD zobrazen CD Zobrazen STOPA SOUBOR ra Zobrazen ZVUK Y Zobrazen DOLBY DIGITAL E Zobrazen TITULKY Zobrazen HEL Z B RU 24 P ehr v n soubor JPEG Obr zky zachycen digit ln m fotoapar tem nebo videokamerou nebo soubory JPEG na PC Ize ulo it na disk CD a pak p ehr t pomoc tohoto dom c ho kina Re im slideshow 1 Vlo te disk JPEG do p ihr dky na disk 2 Stiskn te tla tko OPEN CLOSE 3 Stiskn te tla tko SLIDE MODE P ehr v n se spust automaticky Pokazd m stisku tohoto tla tka provede obraz n sleduj c p echod SLIDE SHOW MODE 1 Seshora dol SLIDE SHOW MODE 2 SLIDE SHOW MODE 10 SLIDE SHOW MODE 11 SLIDE SHOW MODE RAND SLIDE SHOW MODE NONE Zespodu nahoru Obd ln kov tvar uprost ed Efekt svisl ch rolet Zru en re imu slide show Po ka d m zobrazen nov ho obr zku se n hodn a automaticky pou ij re imy slide show 1 11 NON SLIDE MODE DIGEST la a 1 pro skok na n sleduj c sn mek Po ka d m stisku tohoto tla tka se slide show posune sm rem vzad nebo vp ed 25 Funkce n hled Na obrazovce televizoru si m ete zobr
21. Zobrazen mo nost zvuku Stiskn te tla tko AUDIO Pokud je na disku k dispozici n kolik zvukov ch stop m ete se mezi nimi p ep nat Po ka d m stisku tohoto tla tka se v b r p epne mezi AUDIO 1 1 1 2 a hy N A M m ve M gels A Zu Pozn mka Symbol t zobrazen v p pad Ze je na disku jeden podporovan jazyk DivX Digital internet video eXpress DivX je form t video soubor vyvinut spole nost Microsoft kter je zalo en na kompresn technologii MPEG4 a kter umo uje p enos audio a video dat po internetu v re ln m ase MPEGA se pou v pro k dov n video sign lu a se pou v pro k dov n audio sign lu tak aby u ivatel mohli sledovat filmy v kvalit obrazu a zvuku bl zk DVD 1 Podporovan form ty Tento p stroj podporuje n sleduj c form ty m di Pokud nejsou video ani audio form ty podporov ny u ivatel se mohou setkat s probl my typu nesouvisl obraz nebo chyb j c zvuk Podporovan video form ty DivX 3 11 5 1 VIN2 N3IN7 Podporovan audio form ty w as m Datov rychlost 80 384 kbps 56 128 kbps 128 384 kbps 1 5 Mbps Vzorkovac frekvence 44 1 kHz 44 1 48 kHz 44 1 kHz Soubory DivX v etn audio a video soubor vytvo en ch ve form tu DTS jsou podporov ny pouze do rychlost 6 Mbps Pom r stran A koliv m v choz rozli en DivX hodnotu 640 480 pixel 4 3
22. gt e Po ka d m stisku kter hokoliv z obou tla tek se n sledovn zm n rychlost p ehr v n 2 gt 4 gt 8x gt 32x Normal Norm ln rychlost Funkce 5minutov skok B hem p ehr v n stiskn te tla tko lt Kdykoliv stisknete tla tko za ne p ehr va p ehr vat m sto le c 5 minut za pr v p ehr van m m stem Kdykoliv stisknete tla tko lt a za ne p ehr va p ehr vat m sto le c 5 minut p ed pr v p ehr van m m stem Funkce zoom 1 Stiskn te tla tko ZOOM 2 Stiskem kurzorov ch tla tek A W 44 se p esu te do oblasti kterou chcete zv t it Po ka d m stisku tohoto tla tka se v b r p epne mezi ZOOM X2 a ZOOM OFF Vypnut zoom Soubor DIVX Ize zv t it pouze v re imu ZOOM X2 ALC Soubory DivX maj souborov pr pony Avi av ak ne v echny soubory s p ponou Avi jsou form tu DivX a tedy p ehr vateln na tomto p stroji ZOOM Zobrazen titulk Stiskn te tla tko SUBTITLE Po ka d m stisku tohoto tla tka se v b r p epne mezi SUBTITLE 1 1 1 2 a SUBTITLE OFF Vypnut titulky Pokud je na disku ulo en pouze jeden soubor s titulky p ehraje se automaticky tento soubor Viz n e uveden bod 2 funkce zachyt v n kde najdete dal informace t kaj c se pou v n titulk u disk DIVX
23. ipojen do z suvky Vypn te nap jen a pak jej op t zapn te Nespust se p ehr v n Zkontrolujte region ln slo disku DVD Disky DVD zakoupen v zahrani se nemus poda it p ehr t Disky CD ROM a DVD ROM nelze pomoc tohoto dom c ho kina p ehr vat Zkontrolujte zda je v po dku rove ochrany P ehr v n se nespust okam it po stisku tla tka Nen disk zdeformovan nebo nem disk po kr ban povrch Play Pause Set en m ne istot disk o ist te B hem zrychlen ho p ehr v n zpomalen ho p ehr v n a p ehr v n po kroc ch nebude sly et dn zvuk Jsou spr vn p ipojeny reprosoustavy Bylo spr vn p izp sobeno nastaven reprosoustav Nen disk v n po kozen Zvuk je sly et pouze z n kolika reprosoustav a ne ze v ech P i poslechu disku CD nebo rozhlasov ho vys l n vystupuje zvuk pouze esti reprosoustav z p edn ch reprosoustav L lev R prav Chcete li pou vat v ech 6 reprosoustav vyberte PRO LOGIC II stiskem PLII Dolby Pro Logic II na d lkov m ovlada i Zkontrolujte zda disk DVD podporuje 5 1kan lov zvuk Pokud nastav te v dialogu pro nastaven zvuku audio setup na nastavovac obrazovce setup re im st edov C lev zadn SL a prav zadn SR reprosoustavy na NONE nebude se ze st edov reprosoustavy a lev a prav zadn reprosoustavy oz vat dn zvuk Nastavte parametry C SL a SR
24. lkov ho ovlada e D lkov ovlada Ize pou vat do vzd lenosti max 7 metr v p m m sm ru D lkov ovlada Ize rovn pou vat pod horizont ln m hlem max 30 v i senzoru d lkov ho ovl d n 10 Pripojen reprosoustav P ed p em st n m nebo instalac tohoto p stroje nezapome te vypnout nap jen a odpojit nap jec kabel ej uu M v 2 5 a 3 n sobek velikosti obrazovky televizoru Um st n DVD p ehr va e Postavte p stroj na podstavec nebo na poli ku ve sk ce nebo pod podstavec televizoru P edn reprosoustavy Postavte tyto reprosoustavy p ed poslechov m sto tak aby byly oto eny dovnit p ibl 45 sm rem k v m Postavte tyto reprosoustavy tak aby byly jejich v kov reproduktory ve v ce va ich u Zarovnejte p edn st p edn ch reprosoustav na stejnou rove s p edn st st edov reprosoustavy nebo je um st te m rn p ed st edovou reprosoustavu St edov reprosoustava Nejlep je kdy je nainstalujete ve stejn v ce jako p edn reprosoustavy M zete je rovn nainstalovat p mo nad nebo pod televizor 11 Vyb r poslechov ho m sta Poslechov m sto by m lo byt um st no v takov vzd lenosti od televizoru kter je rovna p ibli n 2 5 a 3 n sobku velikosti televizn obraz
25. nemus poda it p ehr t Kompletn Ize p ehr vat pouze disky CD R kter jsou spr vn uzav eny finalizov ny Pokud je uzav ena sekce av ak disk z st v otev en nemus se poda it p ehr t cel disk Disky CD R MP3 Lze p ehr vat pouze disky CD R se soubory ve form tu ISO 9660 nebo Joliet N zvy soubor by m ly b t dlouh max 8 znak a nem ly by obsahovat mezery nebo speci ln znaky Pou vejte disky zaznamenan s datovou rychlost komprese dekomprese min 128 kbps Lze p ehr vat pouze soubory s p ponou mp3 a MP3 Lze p ehr vat pouze ty disky s v ce sekcemi Multisession kter byly zaznamen ny n sledn m z pisem Pokud je na disku s v ce sekcemi pr zdn segment lze disk p ehr t jen po tento pr zdn segment Pokud nen disk uzav en prodlou se doba p ed zah jen m p ehr v n a n kter zaznamenan soubory se mo n nepoda p ehr t U soubor zak dovan ch prom nnou datovou rychlost VBR Variable Bit Rate tj soubor zak dovan ch jak n zkou tak i vysokou bitovou rychlost 32 kbps 320 kbps m e b hem p ehr v n p eskakovat zvuk Na jednom CD lze p ehr t max 500 stop Na jednom CD lze p ehr t max 300 slo ek Disky CD R JPEG Lze p ehr vat pouze soubory s p ponou jpeg a JPEG Pokud nen disk uzav en prodlou se doba p ed zah jen m p
26. nezobraz a to ani tehdy Nepou v te disk kter neobsahuje nab dky kdy vyberete funkci nab dky Pom r stran nelze zm nit Disky DVD 16 9 m ete p ehr vat v re imu 16 9 WIDE iroko hl v re imu 4 3 LETTER BOX nebo v re imu 4 3 PAN SCAN av ak disky DVD 4 3 m ete zobrazit pouze s pom rem stran 4 3 Pod vejte se na obal disku DVD a pak vyberte p slu nou funkci P stroj nefunguje P klad Nap jen se vyp n Vypn te nap jen a podr te tla tko na p stroji na dobu del nebo je sly et podivn zvuk ne 5 sekund Dom c kino nefunguje norm ln m zp sobem Pou it funkce RESET sma e v echna ulo en nastaven Pou vejte tuto funkci jen tehdy kdy je to nezbytn Zapomn li jste heslo pro rove ochrany B hem doby kdy je na displeji p stroje zobrazena zpr va NO DISC podr te na d le ne 5 sekund tla tko na p stroji Na displeji se zobraz n pis INITIALIZE a v echna nastaven se vr t na sv v choz hodnoty Stiskn te tla tko POWER Pou it funkce RESET sma e v echna ulo en nastaven Pou vejte tuto funkci jen tehdy kdy je to nezbytn Nelze p ij mat rozhlasov vys l n P ipojili jste spr vn ant nu Pokud je vstupn sign l ant ny slab nainstalujte do oblasti s dobr m p jmem extern FM ant nu Pokyny k manipulaci s disky a skladov n disk Mal kr bance na disku moho
27. tento p stroj podporuje rozli en a 720 480 pixel 16 9 Rozli en obrazovky televizoru vy ne 800 nebude podporov no Kdy p ehr v te disk se vzorkovac frekvenc vy ne 48 kHz nebo 320 kbps m ete se b hem p ehr v n setkat s chv n m obrazu 2 Funkce zachyt v n Abyste tuto funkci mohli spr vn pou vat mus te m t ur it zku enosti s extrakc a editac videa Chcete li pou vat funkci zachyt v n ulo te soubor s titulky smi pod stejn m n zvem souboru jako m soubor DivX na m diu avi a ve stejn slo ce P klad Ko en Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi Max 60 alfanumerick ch znak nebo 30 v chodoasijsk ch znak 2bytov znaky jako nap korej tina nebo n tina pro n zev souboru Kontrola zb vaj c doby Stiskn te tla tko REMAIN e Pro kontrolu celkov a zb vaj c doby p ehr van ho titulu nebo kapitoly Po ka d m stisku tla tka REMAIN DVD VIDEO 1 29 Zrychlen zpomalen prehr v ni Zrychlen p ehr v n D Zpomalen p ehr v n Stiskn te lt q gt gt Stiskn te tla tko SLOW Po ka d m stisku tohoto tla tka b hem p ehr v n se rychlost Po ka d m stisku tohoto tla tka b hem p ehr v n se rychlost p ehr v n zm n n sledovn p ehr v n zm n n sledovn lt lt 2x
28. va em videorekord ru m ete p ipojit k televizoru a konektory audio v stupu Pozn mka Audio Output na videorekord ru m ete p ipojit k tomuto p stroji 18 P ipojen FM ant ny FM 750 COAXIAL FM ant na dod van p slu enstv 1 P ipojte dod vanou FM ant nu ke konektoru FM 750 COAXIAL 2 Pomalu p em s uje ant nn vodi tak dlouho ne naleznete um st n s dobr m p jmem Pak jej p ipevn te ke st n nebo jin mu pevn mu povrchu Chladic ventil tor Chladic ventil tor dod v p stroji chladn vzduch a zabra uje tak jeho p eh t Z d vodu bezpe nosti pros m dodr ujte n sleduj c pokyny e Zajist te dobrou ventilaci p stroje P i nedostate n ventilaci m e doj t k n r stu teploty uvnit p stroje a n sledn mu po kozen p stroje X Neblokujte chladic ventil tor nebo ventila n otvory Pokud chladic ventil tor nebo ventila n otvory zakryjete novinami nebo n jakou tkaninou m e doj t uvnit p stroje k n r stu teploty a n sledn mu po ru A Tento p stroj neum p ij mat rozhlasov vys l n v p smu AM Pozn mka id i 19 P ed pou it m va eho dom c ho kina Va e dom c kino je ur eno k p ehr v n disk DVD CD MP3 WMA a JPEG V z vislosti na typu pou van ho disku se mohou n sleduj c pokyny m rn li it P ed pou it m p stroj
29. va i USB pam ti nebo v digit ln m fotoapar tu si m ete po p ipojen lo n ho za zen k USB portu va eho dom c ho kina vychutn vat ve vysok kvalit obrazu a s 5 1 kan lov m zvukem dom c ho kina 1 P ipojte USB za zen k USB portu 2 Stiskem tla tka FUNCTION na p stroji v zadn sti p stroje nebo tla tka USB na d lkov m ovlada i vyberte re im USB USB e Nadispleji se zobraz n pis USB kter po chvilce zmiz Na obrazovce televizoru se zobraz obrazovka nab dky USB MENU a ulo en soubor se za ne p ehr vat sorne Jj GE 89 AI eusBNAvI C JJ Without You 9 ws J Yesterday JJ Let It Be 43 Imagine JI Honesty Previous we stop Chcete li p ehr v n zastavit stiskn te tla tko STOP Bezpe n odpojen USB za zen Aby nedo lo k po kozen pam ti USB za zen prove te p ed odpojen m USB kabelu bezpe n odpojen za zen 1 Stiskn te dvakr t po sob tla tko Stop Na displeji se zobraz REMOVE USB 2 Odpojte USB kabel Skok vp ed vzad B hem p ehr v n stiskn te tla tko ma a gt e Pokud je v okam iku stisku tla tka gt k dispozici v ce ne jeden soubor vybere se n sleduj c soubor e Pokud v okam iku stisku tla tka 14 k dispozici v ce ne jeden soubor vybere se p edchoz soubor Zrychlen p e
30. 40 65 Sharp 015 057 064 22 Dynasty 003 66 Signature 2000 M Wards 057 058 23 Emerson 008 015 040 046 059 061 064 082 083 084 085 67 Sony 050 051 052 053 055 24 Fisher 019 065 68 Soundesign 003 040 25 Funai 003 69 Spectricon 001 26 Futuretech 003 70 SSS 018 27 General Electric GE 006 040 056 059 066 067 068 71 Sylvania 018 040 048 054 059 060 062 28 Hall Mark 040 72 Symphonic 061 095 096 29 Hitachi 015 018 050 059 069 73 Tatung 006 30 Inkel 045 74 Techwood 018 31 JC Penny 056 059 067 086 75 Teknika 003 015 018 025 32 JVC 070 76 TMK 018 040 33 KTV 059 061 087 088 77 Toshiba 019 057 063 071 34 KEC 003 015 040 78 Vidtech 018 35 KMC 015 79 Videch 059 060 069 36 LG Goldstar 001 015 016 017 037 038 039 040 041 042 043 044 80 Wards 015 017 018 040 048 054 060 064 37 Luxman 018 81 Yamaha 018 38 LXI Sears 019 054 056 059 060 062 063 065 071 82 York 040 39 Magnavox 015 017 018 048 054 059 060 062 072 089 83 Yupiteru 003 40 Marantz 040 054 84 Zenith 058 079 41 Matsui 054 85 Zonda 001 42 MGA 018 040 86 Dongyang 003 054 43 Mitsubishi MGA 018 040 059 060 075 68 P edt m ne zavol te do servisu Pokud v p stroj nefunguje tak jak m pod vejte se pros m do n sleduj c tabulky Pokud v probl m v tabulce nenajdete nebo pokud v m Samsung Electronics P ihr dka na disk se neotev r Je nap jec kabel pevn p
31. EO SEL V b r videosign lu Tla tko CANCEL Zru it Tla tko REPEAT P ehr t opakovan Tla tko Play Pause P ehr t Pauza Tla tko Stop Zastavit YO Tla tko Tuning Preset CD Skip Lad n p edvoleb Skok na CD Tla tko TUNING CH Lad n Kan l Tla tko MUTE Ztlumit zvuk Tla tko RETURN N vrat Kurzorov tla tko Tla tko Enter Zapsat Tla tko AUDIO Zvuk Tla tko SUB TITLE Titulky Tla tko DSP EQ DSP Ekvaliz r Tla tko TEST TONE Testovac sign l Tla tko SOUND EDIT Upravit zvuk Tla tko DIGEST N hled Tla tko LOGO Tla tko SLIDE MODE Re im slideshow Tla tko EZ VIEW NT PAL Vlo en bateri do d lkov ho ovlada e Stiskem a posunut m ve sm ru ipky Vlo te dv baterie 1 5 V AAA tak aby byla 3 Vra te zp t kryt prostoru pro baterie odstra te kryt prostoru pro baterie v zadn dodr ena spr vn polarita a sti d lkov ho ovlada e V oce e EE Aby nedo lo k niku elektrolytu z bateri nebo prasknut bateri dodr ujte pros m n sleduj c bezpe nostn opat en Upozorn n Vlo te baterie do d lkov ho ovlada e tak aby byla dodr ena spr vn polarita na a na Pou vejte baterie spr vn ho typu Baterie kter vypadaj podobn se mohou li it nap t m V dy vym te ob baterie sou asn Nevystavujte baterie p soben tepla nebo plamen dosah d
32. PITOLA 1 KAPITOLA 2 KAPITOLA 3 KAPITOLA 4 KAPITOLA 5 Stopy Video CD a hudebn CD Video CD a hudebn CD jsou rozd leny do st naz van ch stopy Tyto sti maj p i azena sla Tato sla se naz vaj sla stop 3 STOPA 4 STOPA 5 STOPA 1 STOPA 2 gt lt gt lt Soubory DivX Disk DivX je rozd len do st naz van ch soubory Tyto sti maj p i azena sla Tato sla se naz vaj sla soubor SOUBOR 1 SOUBOR 2 lt lt S jsou platn pro disky DVD VIDEO a DVD R RW e Vt to p ru ce plat e pokyny ozna en DVD 6 Pozn mka Tam kde je zm n n konkr tn typ disku DVD je uveden ostatn ozna en e Vz vislosti na obsahu disku m e b t zobrazen vodn obrazovky odli n wv u P ehr v n disku 1 Stiskem tla tka OPEN CLOSE otev ete p ihr dku na disk OPEN CLOSE 2 Vlo te disk e Vlozte disk opatrn do p ihr dky tak aby byla strana s potiskem obr cena nahoru 3 Uzav ete p ihr dku dal m stiskem tla tka OPEN CLOSE P ehr v n se spust automaticky Chcete li p ehr v n zastavit stiskn te b hem p ehr v n STOP V p pad jednoho stisku se zobraz n pis PRESS PLAY a m sto zastaven se ulo do pam ti Pokud n sledn stisknete tla tko PLAY PAUSE p 11 n
33. V opa n m p pad zm te nastaven podle n sleduj c tabulky P 8 Vzd lenost Df a Dc Doba zpo d n R C Sw e Nastaven ZADN CH PROSTOROV CH REPROSOUSTAV No Pokud je vzd lenost Df v t nebo rovna vzd lenosti Ds na obr zku nastavte re im MES gt Ide ln um st n na 0 ms V opa n m p pad zm te nastaven podle n sleduj c tabulky PROSTOROV REPROSOUSTAVY Je douc um stit v echny reprosoustavy do tohoto kruhu Df Vzd lenost od P EDN REPROSOUSTAVY Dc Vzd lenost od ST EDOV REPROSOUSTAVY Ds Vzd lenost od PROSTOROV REPROSOUSTAVY Nastaven testovac ho sign lu Funkce testovac sign l se pou v pro kontrolu p ipojen reprosoustav 1 V re imu zastaveno nebo b hem 2 Stiskem kurzorov ho tla tka w 3 Stiskem kurzorov ho tla tka Y doby kdy v p stroji nen dn disk se p esu te na Audio se p esu te na TEST TONE stiskn te tla tko MENU a pak stiskn te tla tko ENTER Testovac sign l a pak stiskn te tla tko ENTER Testovac sign l bude odesl n do lev p edn L st edov C prav p edn R prav zadn SR lev zadn SL reprosoustavy subwooferu SW v tomto po ad Pokud v t to situaci znovu stisknete tla tko ENTER testovac sign l se ukon DISC MENU RECEIVERI AUDIO TEST TONE n te tla tko RETURN pro n
34. Y upravte dynamick a pak stiskn te tla tko ENTER rozsah DRC Kdy stisknete kurzorov tla tko bude efekt v razn j kdy stisknete kurzorov tla tko w bude efekt men em tla tka MENU ukon ete zobrazen nastavovac obrazovky Gr tla tko RETURN pro n vrat na p edchoz rove 94 Nastaven zvuku Umo uje upravit vyv en a rove hlasitosti pro ka dou reprosoustavu Zp sob 1 P i prav kvality zvuku pomoc nastavovac obrazovky 1 V re imu zastaveno stiskn te tla tko MENU DISC MENU Press Enter Title Menu 3 Stiskem kurzorov ho tla tka W se p esu te na SOUND EDIT a pak stiskn te tla tko ENTER 55 2 Stiskem kurzorov ho tla tka Y se p esu te na Audio a pak stiskn te tla tko ENTER Title Menu 1 OmSec o 4 Stiskem kurzorov ch tla tek A Y vyberte a nastavte po adovanou polo ku Stiskn te tla tka lt pro pravu nastaven SOUND EDIT n te tla tko RETURN pro n vrat na p edchoz rove em tla tka MENU ukon ete zobrazen nastavovac obrazovky Zp sob 2 P i manu ln m nastavov n tla tkem SOUND EDIT prava nastaven vyv en prava nastaven vyv en prava nastaven vyv en p edn reprosoustavy zadn reprosoustavy st edov reprosoustavy 1 Stiskn te tla tko SOUND EDIT 2 s sknite tla tko SOUND EDIT 3 Stiskn t
35. a displej ANGLE 84 pvp 01 01 d 001 040 0 0 00 37 811 3 gt pvp 4 001 040 C 0 00 37 41 3 gt 9 STEP 3 Stiskem kurzorov ch tla tek 4 W nebo numerick ch tla tek vyberte po adovan hel Po ka d m stisku tohoto tla tka se hel zm n n sledovn DVD 01 01 4 001 040 0 00 37 8118 gt 8422 amp 3 3 ZOOM EZVIEW A Funkce hel z b ru je dostupn pouze u disk na kter ch Pozn mka je zaznamen no v ce hl 39 Funkce zoom zv t en obrazovky lt o Tato funkce umo uje zv t it ur itou oblast zobrazen ho obrazu 1 Stiskn te tla tko ZOOM 2 Stiskem kurzorov ch tla tek 3 Stiskn te tla tko ENTER A V lt gt se p esu te do oblasti kterou chcete zv t it Po ka d m stisku tohoto tla tka se rove zv t en zm n n sledovn SELECT ZOOM POSITION ZOOM X 1 5 ZOOM X2 ZOOM X 3 ZOOM OFF z P i p ehr v n disku DivX je k dispozici pouze 2 1 zoom Pozn mka k l P Stiskn te tla tko EZ VIEW Pokazd m stisku tohoto tla tka se funkce zoom p epne mezi On Zapnuto a Off Vypnuto P i p ehr v n filmu v iroko hl m form tu lze stiskem tla tka EZ VIEW odstranit ern pruhy v horn a doln sti obrazovky televizoru F e Tato funkce nen pou iteln v p pad e je disk DVD zaznamenan ve form tu s v ce hly kamer Cern
36. a na min 5 sekund podr te tla tko P SCAN na d lkov m ovlada i Stiskem a podr en m tohoto tla tka na min 5 sekund se vybere st dav Progressive Scan Progresivn sn mkov n a Interlace Scan Prokl dan sn mkov n vyberete PSCAN zobraz se na displeji n pis P SCAN e Chcete li nastavit re im progresivn ho sn mkov n u disk DivX stiskn te tla tko P SCAN na d lkov m ovlada i na min 5 sekund b hem doby kdy v p stroji nen dn disk na displeji se zobrazuje n pis NO DISC a pak vlo te disk DivX a spus te p ehr v n Co je to progresivn nebo neprokl dan sn mkov n Metoda progresivn ho sn mkov n rozkl d nep etr it jeden kompletn sn mek videosign lu na obrazovku dek po dku U videosign lu s prokl dan m sn mkov n m je jeden sn mek slo en Cely obraz se nakresl najednou na rozd l od procesu prokl dan ho ze dvou prokl dan ch pol sud a lich p i em ka d pole obsahuje sn mkov n u kter ho se obraz vytvo s ri pr chod ka d druh vodorovn dek sn mku Metoda progresivn ho sn mkov n je vhodn pro zpracov n pohybuj c ch Lich pole st daj c ch se dk se zobrazuje jako prvn a pak se zobraz Se objekt sud pole kter vypln st daj c se mezery zanechan lich m polem tak aby se vytvo il jeden sn mek Jeden sn mek zobrazen ka dou 1
37. at odstra te pojistku a pak z str ku bezpe n zlikvidujte Nep ipojujte z str ku do s ov z suvky jinak hroz p i kontaktu s odizolovan mi vodi i nap jec ho kabelu nebezpe zasa en elektrick m proudem Nikdy se nepokou ejte vkl dat odizolovan vodi e p mo do s ov z suvky V dy je nutno pou vat z str ku a pojistku D LE IT Vodi e s ov ho nap jec ho kabelu jsou barevn ozna eny n sleduj c m k dem MODR NULOV VODI HN D VODI POD NAP T M IV Proto e tyto barvy nemus odpov dat barevn mu zna en konektor ve va z str ce postupujte n sleduj c m zp sobem MODR vodi p ipojte ke konektoru ozna en m p smenem N nebo MODROU nebo ERNOU barvou HN D vodi p ipojte ke konektoru ozna en m p smenem L nebo HN DOU nebo ERVENOU barvou VAROV N NEP IPOJUJTE DN Z T CHTO VODI K UZEM OVAC MU KONEKTORU KTER JE OZNA EN P SMENEM E NEBO SYMBOLEM UZEMN N NEBO ZELENOU NEBO ZELENO LUTOU BARVOU Bezpe nostn upozorn n Zkontrolujte zda s ov nap jec nap t ve va dom cnosti vyhovuje po adavk m uveden m na identifika n n lepce v zadn sti p ehr va e Postavte p ehr va do vodorovn polohy na vhodn povrch n bytek tak aby bylo kolem p stroje dostatek prostoru pro ventilaci 7 10 cm Zajist te aby nebyly zakryty ventila n otvory Nestavte na horn st p ehr va e d
38. azit 9 obr zk JPEG 1 Stiskn te b hem p ehr v n 2 Stiskem kurzorov ch tla tek W lt a gt vyberte po adovan tla tko DIGEST obr zek a pak stiskn te tla tko ENTER Soubory JPEG se zobraz v 9 oknech e Vybran obr zek se zobraz na 5 sekund a pak se pokra uje dal m obr zkem O p edchoz ho nebo n sleduj c ho obr zku pomoc 9 oken stiskn te 1 4 4 1 Funkce oto it p eklopit Stiskn te b hem p ehr v n kurzorov tla tko V lt Tla tko Oto en o 90 po sm ru hodinov ch ru i ek P vodn obr zek Tla tko w Vodorovn p eklopen 7 e Maxim ln rozli en kter tento p stroj podporuje jsou 5120 x 3480 nebo 19 0 megapixel pro standardn soubory Pozn mka JPEG a 2048 x 1536 nebo 3 0 megapixel pro obrazov soubory s progresivn m form tem 26 n wv z LI P ehr v n DivX Funkce uveden na t to stran se t kaj pouze p ehr v n disk DIVX Skok vp ed vzad B hem p ehr v n stiskn te tla tko ma a gt e Skok na n sleduj c soubor kdykoliv stisknete tla tko 1 v p pad e jsou na disku min 3 soubory e Skok na p edchoz soubor kdykoliv stisknete tla tko I t v p pad e jsou na disku min 3 soubory Zrychlen p ehr v n Pro aktivaci p ehr v n disku vy rychlost stiskn te b hem p ehr v n lt lt lt nebo
39. bu s rytmick mi basy HALL Koncertn s Poskytuje ist zvuk navozuj c atmosf ru koncertn s n MOVIE Kino Budete m t pocit jako byste sed li v kin CHURCH Kostel Navozuje pocit p tomnosti v majest tn m kostele PASS Standard Pro norm ln poslech vyberte tuto mo nost 98 Rezim Dolby Pro Logic II Umo uje vybrat po adovan zvukov re im Dolby Pro Logic II Stiskn te tla tko PL II MODE Po ka d m stisku tohoto tla tka se re im zm n n sledovn 5 e P i v b ru re imu Pro Logic II p ipojte va e extern za zen ke konektor m AUDIO INPUT L a R na p ehr va i Pokud provedete p ipojen pouze k jednomu ze vstup L nebo R nebudete moci poslouchat prostorov zvuk ge PRO LOGIC II MUSIC Hudba P i poslechu hudby si m ete u vat zvukov ch efekt navozuj c ch pocit e se astn te skute n ho vystoupen CINEMA Kino P id v do filmov zvukov stopy realismus e PRO LOGIC Budete pro vat realistick v cekan lov efekty jako byste pou vali p t reprosoustav zat mco ve skute nosti pou v te pouze lev a prav p edn reprosoustavy MATRIX Usly te 5 1kan lov prostorov zvuk STEREO Vyberte tuto mo nost chcete li poslouchat zvuk pouze z lev a prav p edn reprosoustavy a subwooferu 99 Efekty Dolby Pro Logic ll Tato funkce je pou iteln pouze v re i
40. dov reprosoustavy v zadn sti subwooferu tak aby byla dodr ena spr vn polarita MEME Nedovolte d tem hr t si s reprosoustavami Z Pokud postav te reprosoustavu pobl Upozorn n nebo pobl reprosoustav V p pad p du Pozn mka televizoru m e vlivem magnetick ho pole generovan ho reprosoustavou doj t reprosoustavy by se mohly zranit P i p ipojov n reproduktorov ch kabel ke zkreslen barev na obrazovce k reprosoustav m zajist te aby byla dodr ena Pokud tato situace nastane postavte spr vn polarita reprosoustavu do v t vzd lenosti od televizoru 12 P ipojen reprosoustav o P edn reprosoustava R prav Zadn reprosoustava R prav P edn reprosoustava R prav Zadn reprosoustava R prav P edn reprosoustava L lev St edov reprosoustava 5 1CH SPEAKERS OUT CS FnoNr CENTER FRONTO o D Zadn reprosoustava L lev Subwoofer P edn reprosoustava L lev St edov reprosoustava 5 1CH SPEAKERS OUT g susw oren REARO Zadn reprosoustava L lev Subwoofer Pripojen voliteln ho bezdr tov ho prij mace se zesilova em Aby bylo mo no p ipojit zadn reprosoustavy bezdr tov mus te si od sv ho
41. e Pozn mka Kdy uvnit p ehr va e dojde ke kondenzaci nemus p ehr va f vn Pokud takov si vyjm te disk a nechte p ehr va odstaven po dobu 1 nebo 2 hodin se zapnut m nap jen m Tabulka jazykov ch k d Zadejte p slu n slo k du pro po te n nastaven parametr Disc Audio Zvuk na disku Disc Subtitle Titulky na disku a nebo Disc Menu Nab dka disku viz strana 41 Afar Frisian Latvian Lettish Slovenian Abkhazian Irish Malagasy Samoan Afrikaans Scots Gaelic Maori Shona Amharic Galician Macedonian Somali Arabic Guarani Malayalam Albanian Assamese Gujarati Mongolian Serbian Aymara Hausa Moldavian Siswati Azerbaijani Hindi Marathi Sesotho Bashkir Croatian Malay Sundanese Byelorussian Hungarian Maltese Swedish Bulgarian Armenian Burmese Swahili Bihari Interlingua Nauru Tamil Bislama Interlingue Nepali Tegulu Bengali Bangla Inupiak Dutch Tajik Tibetan Indonesian Norwegian Thai Breton Icelandic Occitan Tigrinya Catalan Italian Afan Oromo Turkmen Corsican Hebrew Oriya Tagalog Czech Japanese Punjabi Setswana Welsh Yiddish Polish Tonga Danish Javanese Pashto Pushto Turkish German Ge
42. e detekce USB za zen zda it e Podporovan form ty N zev souboru P pona souboru Datov rychlost Verze Vzorkovac warmam Statickj obraz JPG JPEG 640480 s CBI Control Bulk Interrupt nen podporov no Digit ln fotoapar ty pou vaj c protokol PTP nebo vy aduj c po p ipojen k PC dopl uj c instalaci programu nejsou podporov ny e Nejsou podporov na za zen pou vaj c souborov syst m NTFS Je podporov n pouze souborov syst m FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 e N kter p ehr va e nemus v z vislosti na velikosti sektoru jejich souborov ho syst mu po p ipojen k tomuto p stroji fungovat Funkce USB HOST nen podporov na v p pad e je p ipojeno za zen kter p en soubory na m diu pomoc specifick ho programu v robce tohoto za zen Nefunguje pro za zen MTP Media Transfer Protocol aktivovan pomoc Janus Funkce USB Host tohoto p stroje nepodporuje v echna USB za zen Informace o podporovan ch za zen ch najdete na stran 73 Pr my skok na sc nu skladbu CD gt qo Skok na titul stopu Skok na kapitolu 1 Stiskn te tla tko INFO 2 Stiskem kurzorov ch tla tek A W Stiskem kurzorov ch tla tek nebo numerick ch tla tek vyberte 44 gt se p esu te na zobrazen po adovan titul stopu a pak stiskn te kapitol 4 tla tk
43. e si pros m pozorn p e t te tyto pokyny Pro ovl d n televizoru Samsung a dom c ho kina pomoc d lkov ho ovlada e HT Q20 HT TQ22 HT TQ25 1 Zapojte nap jec kabel p stroje 2 Stiskem tla tka TV nastavte d lkov DVD do s ov z suvky ovlada do re imu TV ER TV VIDEO 3 Stiskem tla tka POWER zapn te 4 Stiskem tla tka TV VIDEO vyberte v televizor Samsung pomoc tohoto na va em televizoru re im VIDEO d lkov ho ovlada e POWER VIDEO 5 Stiskem tla tka DVD RECEIVER 6 Stiskn te tla tko FUNCTION se p epn te do re imu DVD na p stroji nebo tla tko DVD RECEIVER na d lkov m ovlada i pro aktivaci p ehr v n DVD CD DVD RECEIVER A Tla tka ur en k ovl d n televizoru POWER CHANNEL VOLUME TV VIDEO a numerick tla tka 0 9 Pozn mka Ve v choz m stavu je d lkov ovlada nastaven tak aby umo oval ovl d n televizor Samsung Na stran 67 najdete dal informace o pou it d lkov ho ovlada e k ovl d n televizor jin ch v robc P ed pou it m va eho dom c ho kina Terminologie pou van u disk Tituly a kapitoly DVD VIDEO Disk DVD video je rozd len do n kolika velk ch st naz van ch tituly a mal ch st naz van ch kapitoly Tyto sti maj p i azena sla Tato sla se naz vaj sla titul a sla kapitol TITUL 1 TITUL 1 gt KA
44. e tla tko SOUND EDIT a pak stiskn te kurzorov a pak stiskn te kurzorov a pak stiskn te kurzorov tla tko lt tla tko lt gt tla tko lt gt prava nastaven rovn 1 rs z zadn reprosoustavy Uprava nastaven rovn subwooferu 4 Stiskn te tla tko SOUND EDIT 5 Stiskn te tla tko SOUND EDIT a pak stiskn te kurzorov a pak stiskn te kurzorov tla tko lt tla tko lt gt z prava nastaven vyv en p edn zadn reprosoustavy Pozn mka B M ete vybrat hodnotu v rozmez 00 a 06 a OFF Vypnuto e m v ce se p ibli ujete k hodnot 6 t m v ce se sni uje hlasitost prava nastaven rovn st edov zadn reprosoustavy subwooferu e rove hlasitosti Ize nastavit v kroc ch od 6 dB do 6 dB e m v ce se p ibli ujete k hodnot 6dB t m je zvuk hlasit j a m v ce se p ibli ujete k hodnot 6 dB t m je zvuk ti 96 Nastaven AV SYNC V p pad p ipojen k digit ln mu televizoru se m e obraz zd t pomalej ne zvuk Pokud takov situace nastane upravte dobu zpo d n zvuku tak aby odpov dala obrazu 2 Stiskem kurzorov ch tla tek A W se p esu te 1 Stiskn te tla tko MENU na Audio a pak stiskn te tla tko ENTER Zobraz se nab dka Setup DISC MENU 3 Stiskem kurzorov ch tla tek Y se p esu te 4 Stiskem kurzorov ch tla tek A W
45. ebo tla tko ENTER p ehr v n se obnov od ulo en ho m sta Tato funkce je pou iteln jen u disk DVD V p pad dvojn sobn ho stisku se zobraz n pis STOP a pokud n sledn stisknete tla tko PLAY PAUSE gt p ehr v n za ne od za tku Pro do asn pozastaven p ehr v n stiskn te b hem p ehr v n PLAY PAUSE Pro obnoven p ehr v n stiskn te znovu tla tko PLAY PAUSE p 1 V b r form tu video sign lu B hem doby kdy je vypnuto nap jen stiskn te a podr te na min 5 sekund tla tko NT PAL na d lkov m ovlada i Ve v choz m stavu je form t video sign lu nastaven na PAL Na displeji se zobraz n pis NTSC PAL V tomto okam iku m ete kr tk m stiskem tla tka NT PAL vybrat mezi NTSC a PAL Kazd zem m odli nou normu pro form t video sign lu Aby bylo umo n no spr vn p ehr v n mus b t form t video sign lu na disku stejn jako form t video sign lu na va em televizoru e Vz vislosti na obsahu disku m e b t vodn Pozn mka obrazovka odli n P ehr v n MP3 WMA CD M ete p ehr vat Data CD CD ROM CD R CD RW zak dovan ve form tu MP3 WMA 1 Stiskem tla tka OPEN CLOSE 2 V re imu zastaveno vyberte stiskem otev ete p ihr dku na disk a pak vlo te tla tek t A W album a pak disk MP3 WMA stiskn te tla tko ENTER OPEN
46. ehr v n a n kter zaznamenan soubory se mo n nepoda p ehr t Lze p ehr vat pouze disky CD R se soubory JPEG ve form tu ISO 9660 nebo Joliet N zvy soubor JPEG by m ly b t dlouh max 8 znak a nem ly by obsahovat mezery nebo speci ln znaky Lze p ehr vat pouze ty disky s v ce sekcemi Multisession kter byly zaznamen ny n sledn m z pisem Pokud je na disku s v ce sekcemi pr zdn segment Ize disk p ehr t jen po tento pr zdn segment Na jeden disk CD Ize ulo it max 9999 obr zk e P i p ehr v n disku Kodak Fuji Picture CD Ize p ehr vat pouze soubory JPEG ve slo ce obr zk U disk s obr zky jin mi ne Kodak Fuji Picture CD se m e prodlou it doba p ed zah jen m p ehr v n nebo se takov disky nemus poda it v bec p ehr t Disky CD R RW DivX Proto e tento p stroj podporuje pouze form ty k dov n schv len spole nost DivX Networks Inc nemus se zda it p ehr v n souboru DivX vytvo en ho u ivatelem X Aktualizace software pro nepodporovan form ty nen k dispozici P klad OPEL GMC s rozli en m nad 720 x 480 pixel atd P i p ehr v n soubor DivX se nemus poda it p ehr t sekce s vysokou sn mkovou rychlost Dal informace o form tech schv len ch spole nost DivX Networks Inc najdete na webov adrese www divxnetworks net Popis P edn panel P ihr dka na disk Tla
47. evizor 4 3 zat mco u iroko hl ch televizor a televizor s vysok m rozli en m je to 16 9 Tento pom r se naz v pom r stran P i p ehr v n disk DVD zaznamenan ch s r zn mi velikostmi obrazovky byste m li pom r stran p izp sobit tak aby vyhovoval va emu televizoru nebo monitoru U standardn ch televizor vyberte podle va ich osobn ch preferenc mo nost 4 3LB nebo 4 3PS Pokud vlastn te iroko hl televizor vyberte 16 9 Vyberte tuto mo nost pro zobrazen obrazu 16 9 v celoobrazovkov m re imu na iroko hl m televizoru M zete si vychutn vat iroko hl pom r stran Vyberte tuto mo nost pro zobrazen obrazu 16 9 v re imu letter box na klasick m televizoru e Vhorn a doln sti obrazovky se budou zobrazovat ern pruhy Vyberte tuto mo nost pro zobrazen obrazu 16 9 v re imu pan amp scan na klasick m televizoru Uvid te pouze prost edn st obrazu strany obrazu 16 9 budou od znuty p imk Pokud je disk DVD zaznamen n s pom rem stran obrazu 4 3 nelze jej zobrazit iroko hle AAC jsou disky DVD zaznamenan v r zn ch obrazov ch form tech budou vypadat odli n v z vislosti na software typu televizoru a nastaven pom ru stran televizoru 44 Nastaven rodi ovsk ho z mku rove ochrany Pou vejte tuto funkci k tomu abyste d tem zabr nili v p ehr v n disk DVD obsahuj c ch sc n
48. gt gt 2x C3 1 1 2 44 4 gt gt 4X vs gt 1 4 lt lt 8X gt gt 8X I 1 8 lt lt 32X gt gt 32X 1 2 gt PLAY gt PLAY RU B hem zpomalen ho 18 p ehr v n a p ehr v n po kroc ch nebude sly et dn zvuk Zpomalen p ehr v n sm rem vzad u disk VCD a DivX nefunguje Z B hem zrychlen ho p ehr v n disk Pozn mka CD nebo MP3 CD je zvuk sly et pouze 2x rychlost a nikoliv 4x 8x a 32x rychlost j Preskakov n sc n skladeb Stiskn te 14 4 gt gt Po ka d m stisku tohoto tla tka b hem p ehr v n se spust p ehr v n od p edchoz nebo n sleduj c kapitoly stopy nebo slo ky souboru e Kapitoly nelze p eskakovat nep etr it po sob P i sledov n disku VCD se stopou del ne 15 minut m ete ka d m stiskem a a P posunout p ehr v n o 5 minut vzad nebo vp ed 30 Opakovan p ehr v n Opakovan p ehr v n umo uje opakovan p ehr vat kapitolu titul stopu skladbu nebo slo ku soubor MP3 D O lt Stiskn te tla tko REPEAT Po ka d m stisku tohoto tla tka b hem p ehr v n se re im opakovan ho p ehr v n zm n n sledovn DVD DO REPEAT CHAPTER Mo nosti opakovan ho p ehr v n CHAPTER Kapitola Opakovan p ehr v n vybran kapi
49. ho Samsung jako sv tapety obr zku jako sv tapety 47 Pro v b r n kter ho ze 3 proveden ch nastaven tapety 1 V re imu zastaveno stiskn te 2 Stiskem kurzorov ho tla tka Y tla tko MENU se p esu te na Setup a pak stiskn te tla tko ENTER DISC MENU 3 Stiskem kurzorov ho tla tka Y se p esu te na LOGO a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te w pro v b r po adovan ho 5 Stiskem tla tka MENU ukon ete u ivatele USER a pak stiskn te zobrazen nastaven ENTER T m se vybere n kter ze obrazovek tapety Menu Audio em tla tka MENU ukon ete zobrazen nastavovac obrazovky tla tko RETURN pro n vrat na p edchoz rove 48 Registrace DivX R Pou vejte pros m registra n k d pro registraci sv ho p ehr va e u form tu DivX R video on demand video na vy d n Chcete li se dozv d t v ce pod vejte se na webovou adresu www divx com vod 1 B hem doby kdy je otev en 2 Stiskem kurzorov ho tla tka w p ihr dka na disk stiskn te se p esu te na Setup tla tko MENU a pak stiskn te tla tko ENTER DISC MENU Audio 3 Stiskem kurzorov ho tla tka Y se p esu te na DIVX R registration a pak stiskn te tla tko ENTER 49 Nastaven re imu reprosoustav Sign lov v stupy a frekven n odezvy reprosoustav se automaticky p izp sob
50. hr v n Pro aktivaci p ehr v n disku vy rychlost stiskn te b hem p ehr v n lt lt lt nebo gt e Po ka d m stisku kter hokoliv z obou tla tek se n sledovn zm n rychlost p ehr v n 2x gt 4x gt 8x gt 32x Normal Norm ln rychlost 37 Kompatibiln zar zen 1 USB za zen kter podporuj USB Mass Storage v1 0 USB za zen kter funguj ve Windows 2000 nebo nov j ch jako vym niteln disk bez nutnosti dodate n instalace ovlada e 2 p ehr va p ehr va e s pevn m diskem HDD a typu flash 3 Digit ln fotoapar t Fotoapar ty kter podporuj USB Mass Storage v1 0 Fotoapar ty kter funguj ve Windows 2000 nebo nov j ch jako vym niteln disk bez nutnosti dodate n instalace ovlada e 4 USB HDD a USB Flash Drive Za zen kter podporuj USB2 0 nebo USB1 1 P i p ipojen za zen USB1 1 se m e zhor it kvalita p ehr v n e Udisk USB HDD nezapome te pro zaji t n spr vn ho provozu p ipojit k USB HDD pomocn nap jec kabel 5 USB te ka karet USB te ka karet s jedn m slotem i USB te ka karet s n kolika sloty e V z vislosti na v robci nemus b t USB te ka karet podporov na Pokud nainstalujete do v cen sobn te ky karet n kolik pam ov ch za zen mohou se vyskytnout probl my 6 Pokud pou ijete prodlu ovac kabel pro USB nemus s
51. k koliv jin za zen pou vaj c stejnou frekvenci 2 4 GHz m e vlivem ru en doch zet k p eru ov n zvuku P enosov vzd lenost r diov ch vln je p ibli n 10 m m e se v ak m nit v z vislosti na provozn m prost ed Pokud je mezi p strojem a modulem bezdr tov ho p ij ma e elezobetonov nebo elezn st na syst m nemus fungovat v bec proto e r diov vlny neproniknou kovem Pripojen video vystupu k televizoru Vyberte si n kter ze 3 zp sob p ipojen televizoru 0000000000 11 1111000 S ZP SOB 2 ZP SOB 1 VIDEO SCART COMPONENT ZPUSOB 1 Kompozitn video Dobr kvalita P ipojte dod van video kabel ke konektoru VIDEO OUT na zadn m panelu syst mu a ke konektoru VIDEO IN na va em televizoru ZPUSOB2 Konektor Scart Lep kvalita Pokud je v televizor vybaven vstupem SCART p ipojte kabel s konektorem Scart nen sou st p slu enstv k sti AV OUT na zadn m panelu syst mu a ke konektoru SCART IN na va em televizoru Funkce VIDEO SELECT V b r videosign lu Stiskn te a na min 5 sekund podr te tla tko VIDEO SEL na d lkov m ovlada i Na displeji se zobraz n pis COMPOSITE nebo RGB V tomto okam iku m ete kr tk m stiskem tla tka VIDEO SEL vybrat mezi
52. konfiguraci va ich reprosoustav a tomu zda se ur it reprosoustavy pou vaj i nikoliv 1 V re imu zastaveno stiskn te 2 Stiskem kurzorov ho tla tka w tla tko MENU se p esu te na Audio a pak stiskn te tla tko ENTER DISC MENU Title Menu Audio Setup 3 V nab dce Speaker Setup 4 Stiskem kurzorov ch tla tek Nastaven reprosoustav stiskn te A V lt gt se p esu te tla tko ENTER na po adovanou reprosoustavu a pak stiskn te tla tko ENTER U mo nosti C st edov SL lev zadn a SR prav zadn se po ka d m stisku tohoto tla tka p epne st dav re im n sledovn SMALL Mal NONE dn Pro mo nost L lev a R prav je re im nastaven na SMALL SPEAKER SETUP L Mal Vyberte tuto mo nost v p pad e dan reprosoustavy pou v te Z dn Vyberte tuto mo nost v p pad e dan reprosoustavy nejsou p ipojeny V z vislosti na nastaven PRO LOGIC a STEREO se m e re im reprosoustav m nit Pozn mka 90 Nastaven doby zpozd ni Pokud nelze reprosoustavy um stit do stejn ch vzd lenost od poslechov ho m sta m ete upravit dobu zpo d n audio sign l ze st edov reprosoustavy a zadn ch reprosoustav 1 V re imu zastaveno stiskn te 2 Stiskem kurzorov ho tla tka w tla tko MENU se p esu te na Audio a pak stiskn te tla tko ENTER DISC MENU P
53. mu Dolby Pro Logic MUSIC 1 Stiskem tla tka I PL vyberte re im MUSIC 2 Stiskem tla tka PL II EFFECT vyberte Panorama a pak stiskem kurzorov ch tla tek lt lt vyberte po adovan nastaven efekt M ete vybrat bud 0 nebo 1 Tento re im roz i uje p edn stereo obraz zahrnut m prostorov ch reprosoustav pro dosa en vzru uj c ho nabalovac ho efektu s odrazem od bo n ch st n 3 Stiskem tla tka I PL II EFFECT vyberte C Width 4 Stiskem tla tka PL II EFFECT vyberte Dimension C ka a pak vyberte stiskem kurzorov ch Rozm r a pak stiskem kurzorov ch tla tek t tla tek gt po adovan nastaven efekt vyberte po adovan nastaven M zete vybrat hodnotu v rozmez 0 a 7 e M ete vybrat hodnotu v rozmez 0 a 6 Tento parametr nastavuje ku st edov ho obrazu Pi r stkov upravuje zvukov pole DSP sm rem zep edu m vy je jeho hodnota t m m n zvuku vystupuje nebo zezadu ze st edov reprosoustavy z P i p ehr v n disku DVD zak dovan ho do dvou nebo v ce kan l se automaticky vybere v cekan lovy re im Pozn mka a tla tko DIC PL II Dolby Pro Logic II nebude fungovat 60 Poslech rozhlasu D lkov ovlada TUNER 1 Stiskn te tla tko TUNER a vyberte 2 Nala te po adovanou stanici p smo FM Automatic Tuning 1 Automatick lad n 1
54. mu zvuku Dolby Digital a technologii komprese obrazu MPEG 2 nab z vynikaj c kvalitu zvuku a obrazu Nyn si m ete tyto realistick efekty kter navozuj pocit p tomnosti v kinos le nebo v koncertn s ni VIDEO vychutn vat v prost ed sv ho domova DVD p ehr va e a disky jsou k dov ny podle regionu Aby bylo mo no disk p ehr t mus jejich region ln k d odpov dat D region ln mu k du p ehr va e Pokud nejsou tyto k dy shodn disk se nep ehraje Region ln k d va eho p ehr va e je uveden na zadn m panelu p ehr va e V DVD p ehr va bude p ehr vat pouze disky DVD kter jsou ozna eny shodn mi region ln mi k dy Disky kter Ize p ehr vat Typ disku Ozna en logo Zaznamenan sign ly Velikost disku Max doba p ehr v n P ibl 240 minut jednostrann P ibl 480 minut oboustrann DVD VIDEO P ibl 80 minut jednostrann P ibl 160 minut oboustrann COMPACT 74 minut AUDIO CD VIDEO CD SG Audio Audio Video DIGITAL AUDIO 20 minut 12cm 74 minut MPEG4 MP3 8cm 20 minut 2 Nepou vejte n sleduj c typy disk Disky LD CD G CD I CD ROM a DVD ROM nelze v tomto p ehr va i p ehr vat P i pokusu o p ehr n takov ch disk se zobraz na televizn obrazovce zpr va WRONG DISC FORMAT Disky DVD zakoupen v zahrani nemus tento p ehr va p ehr t P i pok
55. n p edm ty Nestavte p ehr va na zesilova e nebo podobn za zen kter se mohou zah vat P ed p em st n m p ehr va e zajist te aby byla pr zdn p ihr dka na disk Tento p ehr va je ur en k nep etr it mu pou v n P epnut m DVD p ehr va e pohotovostn ho re imu neodpoj te p stroj od elektrick ho nap jen Chcete li p stroj kompletn odpojit od zdroje energie vyt hn te s ovou z str ku ze s ov z suvky to ud lejte zejm na tehdy kdy nebudete p stroj del dobu pou vat B hem bou ky odpojte z str ku s ov ho kabelu ze s ov z suvky Nevystavujte p stroj p m mu slune n mu sv tlu nebo jin m Nap ov pi ky zp soben blesky by mohly p stroj po kodit zdroj m tepla Mohlo by doj t k p eh t a poru e p stroje Chra te p ehr va p ed vlhkost nap v zy nadm rn m teplem Baterie pou van u tohoto p stroje obsahuj chemik lie nap krb nebo za zen mi kter generuj siln magnetick nebo kter jsou kodliv ivotn mu prost ed Nevyhazujte baterie elektrick pole nap reproduktory V p pad poruchy p stroje do b n ho domovn ho odpadu odpojte nap jec kabel od s ov ho nap jen V p ehr va nen ur en k pr myslov mu pou it Pou vejte tento p stroj pouze
56. n profilu atd Obsah nab dky disku DVD se u ka d ho disku li 1 V re imu zastaveno stiskn te 2 Stiskem kurzorov ch tla tek Y 3 Stiskem kurzorov ch tla tek tla tko MENU se p esu te na DISC MENU A V lt gt vyberte po adovanou a pak stiskn te tla tko ENTER polo ku e P i p ehr v n disku VCD verze 2 Kdy vyberete nab dku disku Disc Menu Stiskn te tla tko ENTER se t mto p epnete mezi PBC ON a OFF a tato nab dka nen diskem podporov na zen p ehr v n zapnuto vypnuto zobraz se na obrazovce zpr va This menu is not supported DISC MENU DISC MENU V z vislosti na disku m e zobrazen nab dky disku vypadat odli n Pozn mka Funkce PBC Playback Control zen p ehr v n P i p ehr v n disku VCD verze 2 0 m ete vybrat a zobrazit r zn sc ny podle obrazovky nab dky PBC ON zen p ehr v n zapnuto Tento disk VCD je verze 2 0 Disk se p ehr v podle obrazovky nab dky N kter funkce mohou b t deaktivov ny Pokud jsou n kter funkce deaktivov ny aktivujte je v b rem PBC OFF PBC OFF zen p ehr v n vypnuto Tento disk VCD je verze 1 1 Disk se p ehr v stejn jako hudebn CD Pou v n nab dky titul lt U disk DVD obsahuj c ch v ce titul si m ete zobrazit titul ka d ho filmu V z vislosti na disku m e b t rozd ln dostupnost t to funkce
57. n kdo zazvon nebo kdy pot ebujete zvednout telefon Stiskn te tla tko MUTE e Na displeji se zobraz n pis MUTE ON Pro obnoven zvuku stiskn te znovu toto tla tko a vyberte mo nost MUTE OFF 66 Ovl d n televizoru d lkov m ovlada em e E o m 0000 0000 P i ovl d n televizoru d lkov m ovlada em Stiskem tla tka TV vyberte re im TV Stiskem tla tka POWER zapn te televizor Nasm rujte d lkov ovlada na televizor P idr te tla tko POWER a zadejte k d odpov daj c zna ce va eho televizoru Pokud tento k d odpov d k du televizoru televizor se vypne e Jedi pro v televizor uvedeno v tabulce n kolik k d zad vejte tyto k dy postupn abyste zjistili kter z nich funguje P klad Pro televizor Samsung P idr te tla tko POWER a pomoc numerick ch tla tek zadejte 00 01 02 03 04 a 05 Nasm rujte d lkov ovlada na televizor a stiskn te POWER Pokud se televizor vypne a zapne je nastaven dokon eno M ete pou vat tla tka TV POWER VOLUME CHANNEL a numerick tla tka 0 9 D lkov ovlada nemus n kter ch zna ek televizor fungovat Pozn mka V z vislosti na zna ce televizoru rovn nemus fungovat n kter funkce Pokud d lkov ovlada nenastav te na zna ku va eho televizoru bude d lkov ovlada fungovat pro televizory Samsung v choz
58. na displeji P i zobrazov n sign l PS nebo RT na displeji se pou vaj n sleduj c znaky Okno displeje neum rozli ovat mezi mal mi a velk mi p smeny v dy se pou vaj velk p smena Okno displeje neum zobrazovat p smena s p zvukem nap klad A m e b t n hradou za A Pokud vyhled v n ihned skon n pis PS RT se na displeji Pozn mka nezobraz Indikace PTY Typ programu a funkce PTY SEARCH Vyhled v n podle typu programu Jednou z v hod slu by RDS je to e specifikac PTY k d m ete v r mci kan l na p edvolb ch vyhledat konkr tn typ programu Postup pro vyhled n programu pomoc PTY k d P edt m ne za nete nezapome te e Vyhled v n PTY Search lze pou t pouze u stanic na p edvolb ch Pokud chcete vyhled v n v jeho pr b hu kdykoliv p eru it stiskn te tla tko PTY SEARCH Existuje asov limit pro proveden n sleduj c ch krok Pokud je nastaven zru eno p ed dokon en m pokra ujte znovu od kroku 1 Kdy ma k te tla tka na hlavn m d lkov m ovlada i zajist te aby byl v b r FM stanice proveden pomoc hlavn ho d lkov ho ovlada e 1 B hem poslechu stanice v p smu FM stiskn te PTY SEARCH 2 Ma kejte PTY nebo PTY tak dlouho ne se na displeji zobraz po adovan PTY k d e Nadispleji se budou zobrazovat PTY k dy uveden vp
59. na hodnotu SMALL Nezobrazuje se obraz nen sly et zvuk nebo se p ihr dka Nep em stili jste dom c kino n hle z prost ed s n zkou teplotou do prost ed na disk otev r o 2 a 5 sekund pozd ji s vysokou teplotou Kdy se uvnit p ehr va e vytvo kondenzace vyjm te disk a nechte p ehr va v klidu po dobu 1 nebo 2 hodin se zapnut m nap jen m Pot co kondenzace zmiz m ete p ehr va znovu pou t Nen reprodukov n 5 1kan lov prostorov zvuk Dolby Je na disku ozna en Dolby Digital 5 1 CH 5 1kan lov prostorov zvuk Digital Dolby Digital se reprodukuje pouze v p pad e je na disku zaznamen n 5 1kan lovy zvuk Je jazyk pro zvuk na informa n m displeji spr vn nastaven na DOLBY DIGITAL5 1 CH Disk se ot ale nezobrazuje se dn obraz Je zapnuto nap jen televizoru Nekvalitn a chv j c se obraz Jsou spr vn p ipojeny video kabely Nen disk zne i t n nebo po kozen Nekvalitn vyroben disk se nemus poda it p ehr t D lkov ovlada nefunguje Pou v te d lkov ovlada v jeho provozn m dosahu pro hel a vzd lenost Nejsou baterie vybit Vybrali jste spr vn funkce re imu TV DVD na d lkov m ovlada i TV nebo DVD Jazyky pro zvuk a titulky nefunguj Jazyky pro zvuk a titulky nebudou fungovat u disk DVD kter je neobsahuj Nav c v z vislosti na disku mohou fungovat odli n Obrazovka nab dky se
60. nastaven Seznam k d 2 televizor so Zna ka K d slo Zna ka K d 1 Admiral M Wards 056 057 058 44 MTC 018 2 A Mark 001 015 45 NEC 018 019 020 040 059 060 3 Anam 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 46 Nikei 003 011 012 013 014 47 Onking 003 4 AOC 001 018 040 148 48 Onwa 003 5 Bell 8 Howell M Wards 057 058 081 49 Panasonic 006 007 008 009 054 066 067 073 074 6 Brocsonic 059 060 50 Penney 018 7 Candle 018 51 Philco 003 015 017 018 048 054 059 062 069 090 8 Cetronic 003 52 Philips 015 017 018 040 048 054 062 072 9 Citizen 008 018 025 53 Pioneer 063 066 080 091 10 Cinema 097 54 Portland 015 018 059 11 Classic 003 55 Proton 040 12 Concerto 018 56 Quasar 006 066 067 13 Contec 046 57 Radio Shack 017 048 056 060 061 075 14 Coronado 015 58 RCA Proscan 018 059 067 076 077 078 092 093 094 15 Craig 003 005 061 082 083 084 59 Realistic 008 019 16 Croslex 062 60 Sampo 040 17 Crown 003 61 Samsung 000 015 016 017 040 043 046 047 048 049 18 Curtis Mates 059 061 063 059 060 098 19 CXC 003 62 Sanyo 019 061 065 20 Daewoo 002 003 004 015 016 017 018 019 020 021 022 023 63 Scott 003 040 060 061 024 025 026 028 029 030 032 034 035 036 048 059 090 64 Sears 015 018 019 21 Daytron 0
61. o ENTER DVD 01 05 8 001 040 Q 0 00 37 But gt ovo 03 05 001 002 0 00 01 841 1 gt 01 05 Si 001 040 Q 0 00 01 Bu P Skok na kapitolu Skok na konkr tn as Skok na konkr tn as 4 Stiskem kurzorov ch tla tek A Y 5 Stiskem kurzorov ch tla tek lt lt 6 Stiskem numerick ch tla tek vyberte nebo numerick ch tla tek vyberte se p esu te na zobrazen asu po adovan as a pak stiskn te po adovanou kapitolu a pak stiskn te tla tko ENTER tla tko ENTER pvp 01 05 0251040 0 00 01 B vi gt pvp 01 05 025 040 Q 1 17 30 Bu gt ovo 01 05 8028 040 D1 30 00 amp i 1 gt D Q gt Stiskn te numerick tla tka SORTING Jj EB A SMARTNAVY 42 JJ Something like you JJ Back for good 33 Love of my life 4 than words 9 I need you 43 My love JI Uptown girl Vybran soubor se p ehraje P i p ehr v n disku nebo JPEG nelze pou t A W pro p esun na slo ku Pro p esun na slo ku stiskn te Stop 2 e M ete stisknout ka a 1 na d lkov m ovlada i pro p m Pozn mka skok na po adovan titul kapitolu nebo stopu V z vislosti na disku se p esun na vybran titul nebo as nemus zda it ease T Previous 39 Pou v n nab dky disku Nab dky m ete pou t pro nastaven jazyka pro zvuk titulky nastave
62. orgian Portuguese Tsonga Bhutani Kazakh Quechua Tatar Greek Greenlandic Rhaeto Romance Twi English Cambodian Kirundi Ukrainian Esperanto Kannada Romanian Urdu Spanish Korean Russian Uzbek Estonian Kashmiri Kinyarwanda Vietnamese Basque Kurdish Sanskrit Volapuk Persian Kirghiz Sindhi Wolof Finnish Latin Sangro Xhosa Fiji Lingala Serbo Croatian Yoruba Faeroese Laothian Singhalese Chinese French Lithuanian Slovak Zulu 72 Za zen podporovan funkc USB Host Digit ln fotoapar t Disk USB Flash V robek Spole nost Typ V robek Spole nost Typ Finepix A340 Fuji Digit ln fotoapar Cruzer Micro Sandisk USB 2 0 USB Flash Drive Finepix F810 Fuji Digit ln fotoapar 128M Finepix F610 Fuji Digit ln fotoapar Cruzer Mini Sandisk USB 2 0 128M Finepix f450 Fuji Digit ln fotoapar Cruzer Mini Sandisk USB 2 0 256M Finepix S7000 Fuj Digit ln fotoapar SONY Micro Vault Sony USB 2 0 64MB Finepix A310 Fuji Digit ln fotoapar FLEX DRIVE Serotech USB 2 0 32MB KD 310Z Konica Digit ln fotoa
63. ov stanice tvo en 8 znaky PTY PTYSERCH PTY RT Radio text Dek duje text vys lan stanic pokud n jak existuje je tvo en max 64 znaky o 6 CT as hodin Dek duje z FM frekvence skute n as hodin e N kter stanice nemus informace PTY RT nebo CT vys lat a proto se tyto informace nemus v dy zobrazit Dopravn zpravodajstv Kdy tento symbol blik znamen to e prob h dopravn zpravodajstv 2 Syst m RDS nemus fungovat spr vn jestli e nalad n stanice nevys l Pozn mka spr vn sign l RDS nebo pokud je sign l stanice slab Jak informace m e sign l RDS poskytovat RDS sign ly vys lan stanic m ete sledovat na displeji Postup pro zobrazen RDS sign l B hem poslechu stanice v p smu FM stiskn te RDS DISPLAY Po ka d m stisku tohoto tla tka se displej zm n tak aby zobrazoval n sleduj c informace PS RT gt CT E PS Programov sluzba B hem vyhled v n se zobraz n pis PS a pak se budou zobrazovat n zvy stanic PS se objev v p pad Ze se nevys l dn sign l RT Radiotext B hem vyhled v n se zobraz n pis RT a pak se budou zobrazovat textov zpr vy vys lan stanic NO RT se objev v p pad e se nevys l dn sign l Freguency Frekvence Frekvence stanice nejde o slu bu RDS O znac ch zobrazovan ch
64. ovky Nap klad Pro 32 televizory 2 2 4 m Pro 55 televizory 3 5 4 Zadn reprosoustavy Postavte tyto reprosoustavy za poslechov m sto Pokud nen k dispozici dostatek m sta postavte tyto reprosoustavy tak aby byly k sob obr ceny Postavte je do v ky p ibl 60 a 90 cm nad polohou va ich u tak aby byly obr ceny m rn dol A Narozd l od p edn ch a st edov ch reprosoustav se zadn reprosoustavy pou vaj hlavn pro reprodukci zvukov ch efekt a zvuk z nich nebude vych zet nep etr it Subwoofer Um st n subwooferu nen kritick Postavte jej kamkoliv St edov reprosoustava E P edn reprosoustava L lev P edn reprosoustava R prav FRONT cejren rnoNrO 8 0 REAR SUBWOFER REAR Zadn reprosoustava R prav Zadn reprosoustava L lev Subwoofer P ipojen reprosoustav 1 Stla te p chytku konektoru v zadn sti 2 ern vodi vlo te do ern ho konektoru 3 P ipojte reproduktorov kabel spr vn barvy reprosoustavy a erven vodi do erven ho ke konektoru reproduktorov ho v stupu konektoru a pak uvoln te stisk p chytky stejn barvy v zadn sti subwooferu tak aby byla dodr ena spr vn polarita P klad P ipojte zelen kabel st edov reprosoustavy k zelen mu v stupn mu konektoru st e
65. oz rove em tla tka MENU ukon ete zobrazen nastavovac obrazovky LANGUAGE LANGUAGE LANGUAGE LANGUAGE V b r jazyka OSD nab dky V b r jazyka pro zvuk V b r jazyka pro titulky V b r jazyka pro nab dku disku zaznamenan ho na disku zaznamenan ho na disku zaznamenan ho na disku Pokud nen vybran jazyk zaznamenan na disku jazyk nab dky se nezm n ani v p pad e nastav te po adovan jazyk 42 Nastaven typu obrazovky televizoru V z vislosti na typu televizoru iroko hl nebo standardn 4 3 m ete vybrat pom r stran obrazovky televizoru 1 V re imu zastaveno stiskn te tla tko MENU DISC MENU Audio Setup 9 3 Stiskem kurzorov ho tla tka Y se p esu te na TV DISPLAY a pak stiskn te tla tko ENTER 43 2 Stiskem kurzorov ho tla tka Y se p esu te na Setup a pak stiskn te tla tko ENTER Stiskem kurzorov ch tla tek A Y vyberte po adovanou polo ku a pak stiskn te tla tko ENTER Po dokon en nastaven v s syst m vr t na p edchoz obrazovku SETUP TY DISPLAY Audio Setup n te tla tko RETURN pro n vrat na p edchoz rove em tla tka MENU ukon ete zobrazen nastavovac obrazovky Nastaven pom ru stran obrazovky televizoru velikost obrazovky Pom r velikosti horizont ln a vertik ln strany obrazovky je u klasick ch tel
66. par t Any Drive A L tech USB 2 0 128MB Finecam SL300R Kyocera Digit ln fotoapar XTICK LG USB 2 0 128M Finecam SL400R Kyocera Digit ln fotoapar Micro Mini omega USB 2 0 128M Finecam S5R Kyocera Digit ln fotoapar iFlash Imation USB 2 0 64M Finecam Xt Kyocera Digit ln fotoapar LG XTICK M USB 2 0 64M Dimage Z1 Minolta Digit ln fotoapar RiDATA EZDrive USB 2 0 64M Dimage Z1 Minolta Digit ln fotoapar MP3 p ehr va Dimage X21 Minolta Digit ln fotoapar Coolpix4200 Nikon Digit ln fotoapar Spole nost Typ Coolpix4300 Nikon Digit ln fotoapar Creative MuVo NX128M Creative 128 MB MP3 p ehr va Coolpix 2200 Nikon Digit ln fotoapar river H820 ine Coolpix 3500 Digit ln fotoapar YH 920 Samsung 20G HDD MP3 p ehr va Coolpix 3700 Nikon Digit ln fotoapar s pevn m diskem HDD Coolpix 4100 Nikon Digit ln fotoapar i YP T7 Samsung MP3 p ehr va Coolpix 5200 Nikon Digit ln fotoapar YP MT6 Samsung MP3 p ehr va Stylus 410 digital Olympus Digit ln fotoapar YP T6 Samsung MP3 p ehr va 300 digital Olympus Digit ln fotoapar YP 53 Samsung MP3 p ehr va U300 Olympus Digit ln fotoapar YP ST5 Samsung MP3 p ehr va X 350 Olympus Digit ln fotoapar YP T5 Samsung MP3 p ehr va C 760 Olympus Digit ln fotoapar YP 60 Samsung MP3 p ehr va C 5060 Olympus Digit ln fotoapar YP 780 Samsung MP3 p ehr va X1 Olympus Digit ln fotoapar YP 35 Sam
67. prodejce Samsung zakoupit je t modul bezdr tov ho p ij ma e a TX kartu Kdy jste si zakoupili modul bezdr tov ho p ij ma e SWA 3000 St edov P edn reprosoustava P edn reprosoustava reprosoustava R prav L lev MODUL BEZDR TOV HO Zadn reprosoustava R prav P IJ MA E 1 P ipojte p edn reprosoustavy st edovou reprosoustavu a subwoofer viz strana 12 C 5 t 0 D 1 S LS 2 Vlo te TX kartu do p ipojovac ho portu TX karty na zadn stran E E p ehr va e Uchopte TX kartu tak aby byla strana se ikm m ezem TX karta obr cena dol a vlo te kartu do portu TX umo uje komunikaci mezi p strojem a bezdr tov m do Stranou se ikmym p ij ma em ezem dop edu 3 P ipojte lev a prav zadn reprosoustavy k modulu bezdr tov ho p ij ma e 4 P ipojte nap jec kabel modulu bezdr tov ho p ij ma e do z suvky na st n a p epn te vyp na nap jen do polohy ON Zapnuto POWER OFF MEME Nevkl dejte jinou kartu ne je TX karta ur en pro tento p stroj Mohlo by doj t k po kozen p stroje nebo by se mohla Upozorn n tato karta v p stroji zaseknout e Nevkl dejte TX kartu obr cen nebo opa n m sm
68. r tov ho p ij ma e se rozsv t a nastaven se dokon Pokud i nad le trv pohotovostn re im Power Standby zopakujte v e uveden kroky 1 a 3 Upozorn n Pozn mka 00000 00000 00000 00000 00000 00000 Qu PRIJ MACE Po dokon en nastaven modulu bezdr tov ho p ij ma e nevystupuje z v stupn ch port zadn ch reprosoustav na p stroji Rear Speaker OUT dn zvukov sign l Bezdr tov p ij mac ant na je vestav n do modulu bezdr tov ho p ij ma e Dbejte na to aby se do tohoto modulu nedostala voda ani vlhkost Aby byl zaji t n optim ln poslech nesm b t v okol modulu bezdr tov ho p ij ma e dn p ek ky Zvuk bude vystupovat ze zadn ch bezdr tov ch reprosoustav pouze v re imu DVD 5 1 CH DVD 5 1kan lov re im nebo Dolby Pro Logic II V re imu 2 CH 2kan lov re im nebude ze zadn ch bezdr tov ch reprosoustav vystupovat dn zvuk Postavte modul bezdr tov ho p ij ma e dozadu v i poslechov mu m stu Pokud jej modul bezdr tov ho p ij ma e p li bl zko k p ehr va i m e vlivem ru en doch zet k p eru ov n zvuku Pokud pou v te v bl zkosti syst mu za zen jako nap mikrovlnnou troubu bezdr tovou LAN kartu za zen s rozhran m Bluetooth nebo ja
69. ravo 3 Stiskn te PTY SEARCH znovu b hem doby kdy je PTY k d vybran v p edchoz m kroku st le zobrazen na displeji P stroj bude prohled vat 15 FM stanic na p edvolb ch a po nalezen po adovan stanice se vyhled v n zastav a tato stanice se nalad Zobrazuje se Typ programu NEWS Zpr vy v etn zve ej ovan ch n zor a report AFFAIRS Informace o aktu ln m d n v etn sou asn ch ud lost dokument rn ch po ad diskus a anal z INFO Informace o m r ch a vah ch investi n ch v nosech a p edpov d ch informace pro z kazn ky l ka sk informace atd SPORT Sport EDUCATE Vzd l n DRAMA Rozhlasov dramatick seri ly atd CULTURE N rodn kultura a m stn kultura v etn n bo ensk problematiky spole ensk v dy jazyky divadlo atd SCIENCE P rodn v da a technika VARIED Ostatn mluven slovo z bavn programy kv zy hry interview komedie a satirick hry atd POPM Popov hudba ROCK M Rockov hudba M O R M Sou asn modern hudba pova ovan za nen ro n poslech LIGHT M Lehk klasick hudba klasick hudba a instrument ln a sborov hudba CLASSICS V zn klasick hudba orchestr ln hudba symfonie chr mov hudba a opera OTHER M Dal hudba Jazz R amp B country hudba WEATHER Po as FINANCE Finance
70. ress Enter key for Disc Menu OmSec lol Nastaven doby zpo d n reprosoustavy Kdy p ehr v te 5 1kan lov prostorov zvuk bude v sledek nejlep v p pad e vzd lenost mezi v mi a ka dou reprosoustavou je stejn Proto e zvuk p ich z k poslechov mu m stu v r zn ch okam ic ch v z vislosti na um st n reprosoustav m ete tento rozd l upravit p id n m efektu zpo d n ke zvuku st edov a prostorov ch reprosoustav Pozn mka 04 is Dolby Pro Logic II se doba zpo d n m e v ka d m e UAC 3aDTS Ize dobu zpo d n nastavit na hodnotu v rozmez 00 a 15 ms St edov kan l lze nastavit pouze u 5 1kan lovych disk 51 3 Stiskem kurzorov ho tla tka Y 4 Stiskem kurzorov ch tla tek A W 5 Stiskem kurzorov ch tla tek lt lt se p esu te na DELAY TIME 44 se p esu te na po adovanou nastavte dobu zpo d n Delay time Doba zpo d n a pak stiskn te reprosoustavu a pak stiskn te tla tko ENTER tla tko ENTER Dobu zpo d n pro st edovou reprosoustavu C m ete nastavit v rozmez 00 a 05 ms a pro levou zadn SL a pravou zadn SR reprosoustavu v rozmez 00 a 15 ms DELAY TIME DYD RECEIVER DELAY TIME Nastaven ST EDOV REPROSOUSTAVY TVT Ide l t TREDOVE Pokud je vzd lenost Dc v t nebo rovna vzd lenosti Df na obr zku nastavte re im na 0 ms
71. ru Funkce zoom zv t en obrazu Funkce EZ VIEW V b r jazyka pro zvuk V b r jazyka pro titulky P ehr v n soubor z extern ho m dia pomoc funkce USB HOST P m skok na sc nu skladbu Pou v n nab dky disku Pou v n NASTAVEN SETUP Nastaven jazyka Nastaven typu obrazovky televizoru Nastaven rodi ovsk ho z mku rove ochrany Nastaven Nastaven tapety Registrace DivX R Nastaven re imu reprosoustav Nastaven doby zpo d n Nastaven testovac ho sign lu Nastaven DRC komprese dynamick ho rozsahu 54 Nastaven kvality ZVU KURO 55 Nastaven AV SYNC Funkce zvukov pole DSP EQ Re im Dolby Pro Logic II Efekty Dolby Pro Logic II OVL D N RADIOP IJ MA E Poslech rozhlasu Nastaven stanic na p edvolby nh o o MEMMIUS es R ZN Ovl d n televizoru d lkov m ovlada em P edt m ne zavol te do servisu Pokyny k manipulaci s disky a skladov n disk Tabulka jazykov ch k d Za zen podporovan funkc USB Host Technick daje Pozn mky k disk m AIV DVD Digital Versatile Disc d ky prostorov
72. sung MP3 p ehr va U mini Olympus Digit ln fotoapar YP 55 Samsung MP3 p ehr va Lumix FZ20 Panasonic Digit ln fotoapar iAUDIO U2 Cowon MP3 p ehr va DMC FX7GD Panasonic Digit ln fotoapar iAUDIO G3 Cowon MP3 p ehr va Lumix LC33 Panasonic Digit ln fotoapar iAudio M3 Cowon MP3 p ehr va s pevn m LUMIX DMC F1 Panasonic Digit ln fotoapar diskem HDD Optio S40 Pentax Digit ln fotoapar t SI M500L Sharp 256MB MP3 p ehr va Optio S50 Pentax Digit ln fotoapar t H10 Iriver MP3 p ehr va Optio 33LF Pentax Digit ln fotoapar YP T5 VB Samsung MP3 p ehr va Optio MX Pentax Digit ln fotoapar t YP 53 Samsung 256MB MP3 p ehr va Digimax 420 Samsung Digit ln fotoapar T HET Digimax 400 Samsung Digit ln fotoapar Vicen sobn te ka karet Sora PDR T30 Toshiba Digit ln fotoapar Myrobek Spole nost Yp _ Coolpix 5900 Nikon Digit ln fotoapar UNICORN Unicorn ae CO Coolpix S1 Nikon USB 2 0 Card Reader Billionton Taiwan USB 2 0 te ka karet pro Coolpix 7600 Nikon Digit ln fotoapar SD MMC RS MMC 3 1 DMC FX7 Panasonic Digit ln fotoapar Dimage Xt Minolta Digit ln fotoapar USB extern pevn disk HDD AZ 1 Olympus Digit ln fotoapar V robek Spole nost Typ CUTIE Serotech KAPESN PEVN DISK MOMOBAY UX 2 Dvico USB 2 0 Technick udaje OBECN DAJE FM TUNER VIDEO VYSTUP ZESILOVAC P kon odb r
73. toly REPEAT TRACK REPEAT TITLE REPEAT DISC TITLE Titul Opakovan p ehr v n vybran ho titulu REPEAT OFF REPEAT OFF RANDOM N hodn p ehr v n P ehr v n stop v n hodn m po ad Stopa kter ji byla p ehr na se m e p ehr t znovu TRACK Stopa Opakovan p ehr v n vybran stopy C c REPEAT RANDOM DIR Slo ka Opakovan p ehr v n v ech stop ve vybran slo ce REPEAT TRACK 00000 0000000000000 000 0000000000000 0000000000000 DISC Disk Opakovan p ehr v n cel ho disku REPEAT DIR OFF Vypnuto Zru en opakovan ho p ehr v n REPEAT DISC REPEAT OFF Funkci opakovan ho p ehr v n b r re imu opakovan ho p ehr v n na obrazovce Pozn mka vat u disk y Pozn mka pouzivat u disku VCD vez formacemi o disku Disc Information 2 0 v p pad e je aktivov na funkce PBC zen p ehr v n Chcete li pou vat opakovan p ehr v n u disk VCD s aktivovanou funkc PBC zen p ehr v n m li byste nastavit v nab dce disku PBC na OFF Viz strana 40 Stiskn te dvakr t tla tko lt INFO pvp 4 gj EN 1 3 Stiskem kurzorov ho tla tka se p esu te na displej REPEAT PLAYBACK 69 Stiskem kurzorov ho lt gt tla tka w vyberte po adovan re im 0202 Cporr opakovan ho p ehr v n C3A
74. u spory energie Funkce pro sporu energie HT Q20 HT TQ22 HT TQ25 se po 20 minut ch v re imu zastaveno automaticky vypne Mo nost p izp sobit zobrazen na obrazovce televizoru HT Q20 HT TQ22 HT TQ25 v m umo uje b hem p ehr v n JPEG DVD nebo VCD vybrat obl ben obr zek a nastavit jej jako tapetu na pozad Voliteln bezdr tov p ij ma se zesilova em Voliteln bezdr tov modul Samsung pro zadn kan ly v m umo uje zbavit se kabel mezi DVD p ij ma em a reprosoustavami zadn ch kan l Nam sto toho se zadn reprosoustavy p ipojuj ke kompaktn mu bezdr tov mu modulu kter komunikuje s va m DVD p ij ma em Obsah PR PRAVA Bezpe nostn varov n Bezpe nostn upozorn n P ednosti Pozn mky k disk m P IPOJEN P ipojen reprosoustav P ipojen voliteln ho bezdr tov ho p ij ma e se zesilova em P ipojen video v stupu k televizoru Funkce P SCAN progresivn sn mkov n P ipojen extern ch komponent P ipojen FM ant ny OVL D N P ed pou it m va eho dom c ho Waaa I n P ehr v n MP3 WMA CD Zobrazen informac o disku P ehr v n soubor JPEG P ehr v n DivX Kontrola zb vaj c doby Zrychlen zpomalen p ehr v n P eskakov n sc n skladeb Opakovan p ehr v n Opakovan p ehr v n sti A B Krokovac funkce Funkce hel z b
75. u sn it kvalitu obrazu a zvuku nebo zp sobit p eskakov n Zejm na si dejte pozor na to abyste disky p i manipulaci s nimi nepo kr bali LEMMHECHJXIdgLI Nedot kejte se strany disku se z znamem Uchopte disk za jeho okraje tak EX abyste na povrchu disku nezanechali otisky va ich prst S Nelepte na disky pap rky ani lepic p sku E p papirky pici p jaw lt Skladov n disk Neukl dejte disky na m sta Skladujte disky na chladn m Skladujte disky v ist m na kter dopad p m v tran m m st ochrann m obalu slune n sv tlo Skladujte disky ve svisl poloze Nedovolte aby do lo ke zne i t n disk Upozorn n e Nevkl dejte do p stroje praskl nebo po kr ban disky Manipulace s disky a skladov n 16 IILI ay KRKA AKA AA AK n Jestli e na disku ulp otisky prst nebo ne istoty vy ist te disk slab m istic m prost edkem roz ed n m ve vod a ot ete disk jemn m had kem e P i i t n disku jemn st rejte ne istoty pohybem od st edu disku k jeho okraj m gt e V p pad e se tepl vzduch dostane do styku s chladn mi sou stmi uvnit p ehr va e m e doj t ke kondenzaci yz uvnit p ehr va e dojde ke kondenzaci nemus p ehr va fungovat spr vn Pokud takov situace nastan
76. usu o p ehr n takov ch disk se zobraz na televizn obrazovce zpr va WRONG REGION CODE Ochrana proti kop rov n Velk mno stv disk DVD je vybaveno k dem pro ochranu proti kop rov n Z tohoto d vodu byste m li p ipojit sv j DVD p ehr va p mo k televizoru nikoliv k videorekord ru V p pad p ipojen k videorekord ru je v sledkem zkreslen obraz z disk DVD chr n n ch proti kop rov n Tento v robek obsahuje technologii chr n nou autorsk mi pr vy kter je pod ochranou patent USA a dal ch pr v pro ochranu du evn ho vlastnictv jejich vlastn kem je spole nost Macrovision Corporation a dal vlastn ci pr v K pou v n t to technologie chr n n autorsk mi pr vy je nutn souhlas spole nosti Macrovision Corporation a pokud Macrovision Corporation nepovol n co jin ho je tato technologie ur ena k dom c mu a jin mu omezen mu pou v n Pronik n do struktury za zen nebo prov d n demont e je zak z no Form t z znamu na disky Tento vyrobek nepodporuje soubory Secure DRM Media Disky CD R e N kter disky CD R se v z vislosti na z znamov m za zen vypalova ka CD nebo PC a stavu disku nemus poda it p ehr t Pou vejte disky CD R s kapacitou 650 MB 74 minut Nepou vejte disky CD R s kapacitu nad 700 MB 80 minut jejich p ehr v n nem eme zaru it e N kter m dia CD RW p episovateln se
77. vrat na p edchoz rove em tla tka MENU ukon ete zobrazen nastavovac obrazovky Alternativn metoda stiskn te tla tko TEST TONE na d lkov m ovlada i Stiskn te tla tko TEST TONE L P edn reprosoustava L lev e Testovac sign l se vygeneruje n sledovn R P edn reprosoustava R prav P i p ehr v n disk DVD nebo CD bude tato funkce fungovat pouze v re imu C St edov reprosoustava zastaveno m SW Subwoofer e Pou vejte tuto funkci pro kontrolu toho zda je ka d reprosoustava spr vn SL Zadn reprosoustava L lev p ipojena a zda se nevyskytl n jak probl m SR Zadn reprosoustava R prav Pro ukon en testovac ho sign lu stiskn te znovu tla tko TEST TONE V cekan lov re im Pro Logic 93 Nastaven DRC komprese dynamick ho rozsahu Tato funkce vyva uje rozsah mezi nejhlasit j mi a nejti mi zvuky Tuto funkci m ete pou t tehdy kdy si chcete vychutnat zvuk Dolby Digital p i sledov n film s n zkou hlasitost v no n ch hodin ch 1 V re imu zastaveno nebo b hem 2 Stiskem kurzorov ho tla tka Y doby kdy v p stroji nen dn disk se p esu te na Audio stiskn te tla tko MENU a pak stiskn te tla tko ENTER DISC MENU 3 Stiskem kurzorov ho tla tka w 4 Stiskem kurzorov ho tla tka se p esu te na DRC A
78. vyberte dobu na AV SYNC a pak stiskn te tla tko ENTER zpo d n funkce AV SYNC AV SYNC Delay Time a pak stiskn te tla tko ENTER Dobu zpo d n zvuku m ete nastavit v rozmez 0 ms a 300 ms Nastavte optim ln hodnotu 25 mSec 50 mSec 75 100 5 125 150 mSec v n te tla tko RETURN pro n vrat na p edchoz rove em tla tka MENU ukon ete zobrazen nastavovac obrazovky 57 Funkce zvukov pole DSP EQ DSP Digit ln sign lovy procesor re imy DSP byly vytvo eny s c lem simulovat r zn akustick prost ed EO Ekvaliz r M ete vybrat ROCK POP nebo CLASSIC pro optimalizaci zvuku podle nru p ehr van hudby Stiskn te tla tko DSP EO Na zobrazovac m panelu se zobraz n pis DSP Pokazd m stisku tohoto tla tka se v b r zm n n sledovn DSP EQ E Funkce DSP EQ je k dispozici pouze v re imu STEREO Stiskn te tla tko re imu JC PL Il pro zobrazen n pisu STEREO na displeji Tato funkce funguje u disk CD MP3 CD 2kan lovych DivX a disk Dolby Digital P i p ehr v n disku DVD zak dovan ho do dvou nebo v ce kan l se v cekan lov re im vybere automaticky a funkce DSP EO se deaktivuje POP JAZZ ROCK V z vislosti na hudebn m nru m ete vybrat POP JAZZ nebo ROCK STUDIO Navozuje pocit p tomnosti ve studiu CLUB Klub Simuluje zvuk tane n ho klu
79. y pro dosp l nebo n siln sc ny 3 Stiskem kurzorov ho tla tka W se p esu te na PARENTAL a pak stiskn te tla tko ENTER V re imu zastaveno stiskn te 2 Stiskem kurzorov ho tla tka w tla tko MENU se p esu te na Setup a pak stiskn te tla tko ENTER DISC MENU for Dis Stiskem kurzorov ch tla tek Y 5 Zadejte heslo a stiskn te vyberte po adovanou rove tla tko ENTER ochrany a pak stiskn te tla tko ENTER Pokud jste vybrali rove Level 6 Ve v choz m stavu je heslo nastaveno nebudete moci p ehr vat DVD na 7890 s rovn Level 7 nebo vy Po dokon en nastaven v s syst m m vy je rove t m v ce vr t na p edchoz obrazovku se v obsahu vyskytuj n siln sc ny nebo sc ny ur en jen dosp l m OVO RECEIVER PARENTAL PARENTAL Title Menu Audio Z Tatofunkce funguje pouze u disk DVD kter obsahuj informaci o rovni ochrany Pozn mka 45 n te tla tko RETURN pro n vrat na p edchoz rove em tla tka MENU ukon ete zobrazen nastavovac obrazovky Nastaven hesla Pro rodi ovsk z mek rove ochrany m ete nastavit heslo 3 Stiskem kurzorov ho tla tka Y se p esu te na PASSWORD a pak stiskn te tla tko ENTER 1 Stiskn te tla tko MENU DISC MENU 4 Stiskn te tla tko ENTER RECEIVER SETUR

Samsung HT-Q20 Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-Q20 Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-Q20 Uživatelská přiručka