Home

Samsung 710TM Uživatelská přiručka

1. Prelerarza Zavede dialogov okno preferenci Aktivni preference budou mit v zaSkrt vacim ok nku V Jakoukoliv preference zapnete nebo vypnete um st n m kurzoru na ok nko a kliknut m e Enable task tray menu Zp stupn n lohov ho menu Preferences Menu programu MagicTune otev ete kliknut m na ikonu task tray menu Preference Menu se nezobraz pokud nen vybr no Enable System Tray v Options Basic Settings e Select Language Vyb r jazyka Vyb r jazyka se projev pouze v syst mu menu OSD On Screen Display The language chosen affects only the language of the OSD Source Select e Analog e Digital IA III A AAA IIA IIA AAA E EO NOE RO IIA NOE NOON Ta P 3 Popis z lo ky Support Podpora Zobrazuje ID a slo verze programu a umo uje v m pou vat N pov du Sagas Turns Pokud pot ebujete pomoci s instalac nebo pou v n m programu MagicTune nav tivte Help N pov da webovou str nku MagicTune nebo klikn te na soubory N pov dy N vod k pou it N vod k pou it se otev r v z kladn m okn browseru K ovl d n monitoru klienta m ete pou t server Aby bylo mo n pou vat tento program sera jako klienta mus byt nainstalov n program serveru User Name Zobraz jm no u ivatele p ihl en ho na PC User ID Zobraz ID u ivatele p ihl en ho na PC Server IP Zadejte adresu IP Department Zadejte n zev odd len
2. voliteln N Kabel DVI Obsah balen Pohled zep edu Pohled zezadu Pohled zep edu AMSUNG o 5 E E S SOURCE AUTO y d Tla tko Menu IM Otev e menu OSD Slou tak k ukon en pr ce s menu OSD i k n vratu do p edchoz ho menu I Tla tko MagicBright MagicBright je nov funkce kter optimalizuje zp sob zobrazen Lag obrazu podle jeho obsahu V sou asn dob jsou k dispozici t i r zn re imy Text text Internet Internet a Entertain z bava Ka d z re im m sv vlastn nastaven hodnoty jasu Ka d ze t nastaven lze jednodu e vybrat stisknut m ovl dac ch tla tek MagicBright 1 Custom P esto e z kladn p ednastaven hodnoty byly pe liv vybr ny na imi odborn ky nemus p esn vyhovovat va im individu ln m pot eb m V tomto p pad nastavte jas a kontrast pomoc OSD menu 2 Text Norm ln jas L pc LU Tla tko hlasitost t Tla tka pro nastaven V A Tla tko Enter Tlac tko Source Tlac tko Auto Vyp na nap jen 0 Kontrolka nap jen Pohled zezadu Pro zobrazen dokument nebo obr zk obsahuj c ch hodn textu 3 Internet St edn jas Pro sm en obr zky obsahuj c text i grafiku 4 Entertain Vysok jas Pro sledov n film nap klad z DVD nebo VCD gt gt Klepnut m sem zobraz te animaci
3. Location Zadejte um st n Version Zobrazuje slo verze programu MagicTune Technick daje sa mo I 117 Magic Tune je me Ju ig Ejes Ex snpBlecnnz EJ nl ka Som iu T Magiclune N pov da P ehled Instalace Re im OSD Kalibrace barev Odinstalov n Odstra ov n pot Color Calibration Kalibrace barev 1 Color Calibration Kalibrace barev Kalibrace barev ColorCalibration v m pom eoptim ln nastavit v monitor tak aby zobrazoval v rn barvy Optim ln nastaven monitor provedete pomoc n sleduj c ch 5 krok Nastavte Ovlada jasu tak aby jas kontroln ho pol ka bylschodn sjasem pozad 2 Pokudna Kontroln m pol ku objev te ur it barevn t n p esu teovl dac kurzor ve sm ru barevn ho t nu odpov daj c mu Referen n mu barevn mu kruhu gt P i spr vn m nastaven se na Kontroln m pol ku neobjev dn barevn t n 3 Po dokon en nastaven v kroku 1 stiskn te tla tko Next Zopakujte postup 1 2 a 3 pro zb vaj c kroky 2 5 5 Efekt kalibrace snadno zkontrolujete stisknut m tla tka Preview S Jak m e pou vat nastaven hodnoty barev vice u ivatel Definice Pokud monitor pou v v ce u ivatel mohou b t ulo eny a n sledn pou v ny hodnoty barev nastaven pomoc kalibrace barev pro ka d ho u ivatele Ulo en hodnoty barev m e pou vat a
4. Nen li zobrazeno menu OSD nastavte hlasitost stisknut m tla tka Tato tla tka slou k v b ru a nastaven polo ek menu Pou v se pro v b r menu OSD Pomoc tla tka Source Ge vybrat video sign l bez nutnosti aktivovat nab dku OSD On Screen Display Je li stisknuto tla tko Source pro zm nu re imu vstupu uprost ed obrazovky se objev zpr va informuj c o aktu ln m nastaven m re imu analogov ho nebo digit ln ho vstupn ho sign lu Pozn mka Vyberete li digit ln re im Digital mus te monitor propojit s grafickou kartou pomoc digit ln ho portu a kabelu DVI Slou k automatick mu nastaven p m ho p stupu Tento vyp na se pou v pro zapnut a vypnut monitoru Tato kontrolka b hem norm ln ho provozu zelen sv t a jednou zelen zablik kdy monitor ukl d nastaven do pam ti V sti PowerSaver t to p ru ky naleznete dal informace o funkc ch pro sporu energie Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Obsah balen Pohled zep edu Pohled zezadu Zadn strana r zn ch v robk se m e li it y Z suvka pro nap jen P ipojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru Port DVI K portu DVI na zadn stran monitoru p ipojte kabel DVI e Port D sub 15 pin Pripojte propojovac kabel k 15pinov mu konektoru D sub na zadn
5. Plug and Play Vym nili jste po ta nebo grafickou kartu Pro syst my Windows ME XP 2000 Nastavte spr vn barvy v dialogovych oknech Ovl daci panely Obrazovka a Nastaven Nastavte graficky adapt r podle prisluSne dokumentace Nainstalujte ovlada monitoru podle pokyn v sti Instalace ovlada e monitoru Nainstalujte ovlada monitoru podle pokyn v sti Instalace ovlada e monitoru P esv d te se Ze je zvukov kabel pevn p ipojen ke vstupn mu konektoru monitoru a v stupn mu konektoru zvukov karty Podrobnosti naleznete v sti P ipojen monitoru Zkontrolujte nastavenou hlasitost Zkontrolujte nastavenou hlasitost Pokud zn zvuk slab i po nastaven hlasitosti na maximum zkontrolujte nastaven hlasitosti zvukov karty po ta e nebo zvukov ho programu Pokud chcete zjistit zda li v po ta podporuje funkci MagicTune postupujte dle n e uveden ch krok u Windows XP Control Panel gt Performance and Hlavn nab dka Start gt Ovl dac panely gt Syst m gt Hardware gt Spr vce za zen gt Monitory gt po smaz n monitoru Plug and Play m ete monitor Plug and Play m ete monitor nal zt vyhled n m nov ho hardwaru MagicTune je dodate n software k monitoru N kter grafick karty mo n nebudou v monitor podporovat Pokud budete m t s grafickou kartou probl m nav tivte nasi webovou
6. e M e to zp sobit z sah elektrick m proudem po r nebo raz A Nezakr vejte v trac otvory sk n monitoru e Nedostate n v tr n m e zp sobit poruchu monitoru nebo po r 2 Nepokl dejte na monitor dn t k p edm ty e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru e Pokud do monitoru vnikne ciz l tka odpojte nap jec kabel a kontaktujte Servisn st edisko 2 Neum s ujte v bl zk vzd lenosti od v robku v bu n chemick spreje nebo ho lav l tky e M e to zp sobit v buch nebo po r Udr ujte monitor mimo dosah jak chkoli zdroj magnetick ho pole e Vopa n m p pad m e doj t k barevn m a tvarov m deformac m obrazu 2 Nevkl dejte do ventila n ch otvor a zd ky pro sluch tka a A V za zen kovov ani ho lav p edm ty vrt ky dr ty pap ry z palky e M ete t m zp sobit po r nebo raz elektrick m proudem Pokud do za zen vniknou ciz l tky nebo voda vypn te za zen vyt hn te z str ku z elektrick z suvky a kontaktujte Servisn St edisko 2 Pokud je na obrazovce monitoru po velmi dlouhou dobu zobrazen jeden nepohybliv obraz mohou na n z stat jeho zbytky nebo st ny e Pot ebujete li se vzd lit od monitoru na del dobu p epn te jej do re imu s et en m energie nebo aktivujte spo i obrazovky 2 Nastavte rozli en a frekvenci na hodnoty odpov daj c modelu
7. ov prost ed Pokud m te b hem instalace probl my vyhledejte kapitolu Odstran n probl m P Syst mov po adavky Opera n syst my e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional MIA p Doporu ujeme pou vat software MagicTune pouze v syst mu T Windows 2000 nebo nov j m Hardware e pam min 32 MB e pevn disk min 25 MB V ce informac z sk te na webov str nce MagicTune Technick daje za mohou manil bez uprizori kapi Tune je n echodre zna ka ET IDE Sins EAMSUMG ELECTRONICS CO ts LLEGUE CA EE eris a a a pon MO A OE LO i D IO nhrn t T BA GO Ada CA O Ji Ta mala Ll i UBA IS 1 Magiclune N pov da P ehled Instalace Re im OSD Kalibrace barev Odinstalov n Odstra ov n pot de Ec Es n n B ee he o de E E c o E O S U A S U U Pd MagicTune umo nuje rychle a presne vyladit obraz jednodu e nastaven ulo it a pou vat takov konfigurace monitoru kter nejl pe vyhovuj va im potreb m UR e Zobrazen OSD modu m e b t nestabiln Jak je vysv tleno v VY Ya E wv vw LI ws LA E LA E s d i uzivatelsk prirucce je primo zavisl na rozhrani konkr tni obrazovky e B hem pohybu oto n ho epu nemus st programu MagicTune fungovat spr vn e dic re im MagicTune se bude li it v z vislosti na modelu monitoru R oo o n l n oh
8. MENU IT en v Ain S SOURCE AUTO o Tla tko Menu M Otev e menu OSD Slou tak k ukon en pr ce s menu OSD i k n vratu do p edchoz ho menu 3 Tla tko MagicBright MagicBright je nova funkce kter optimalizuje zp sob zobrazen 45 obrazu podle jeho obsahu V soucasn dob jsou k dispozici tfi r zn reZimy Text text Internet Internet a Entertain z bava Kazdy z rezim m sv vlastn nastaven hodnoty jasu Kazd ze t nastaven lze jednodu e vybrat stisknut m ovl dac ch tla tek MagicBright 1 Custom ED Tla tka pro nastaven Tlac tko hlasitost 00 Y A Tla tko Enter Tla tko Auto Vyp na nap jen Kontrolka nap jen P esto e z kladn p ednastaven hodnoty byly pe liv vybr ny na imi odborn ky nemus p esn vyhovovat va im individu ln m pot eb m V tomto p pad nastavte jas a kontrast pomoc OSD menu gt 2 Text Norm ln jas Pro zobrazen dokument nebo obr zk obsahuj c ch hodn textu 3 Internet Stfedni jas Pro sm en obr zky obsahuj c text i grafiku 4 Entertain Vysok jas Pro sledov n film nap klad z DVD nebo VCD gt gt Klepnut m sem zobraz te animaci Nen li zobrazeno menu OSD nastavte hlasitost stisknut m tla tka Tato tla tka slou k v b ru a nastaven polo ek menu Pou v se pro v b r menu OSD Slou k automatick mu nast
9. SyncMaster 710TM 910TM 713BM 913TM TY a Ia SAMSUNG DIGIT ever y one s i n v itedru AA m Uvod B Nastaven B Menu OSD On Screen Display BOdstra ov n poti i B Technick daje M Informace Pou it symboly Nap jen i Instalace ist n Dal pokyny P e tete si pe liv n sleduj c bezpe nostn pokyny m ete se t m vyhnout kod m na majetku nebo zran n m Upozorn n Nedodr ov n pravidel ozna en ch t mto symbolem m e mit za n sledek raz nebo po kozen za zen Konvence z pisu Tento symbol ozna uje informace G Z kaz O kter je t eba v ka d m p pad p e st a porozum t jim Nerozebirat E Odpojte nap jec kabel ze z suvky Nedet kat se Nutnost uzemn n jako prevence y z sahu elektrickym proudem Pou it symboly Napajeni Instalace Cist ni Dali pokyny Nap jen Nepou v te li monitor del dobu p epn te po ta do sporn ho sp c ho re imu DPMS Pou v te li spo i obrazovky aktivujte jej Kl vesov zkratka pro pokyny ohledn potla en afterimage O Nepou vejte po kozenou nebo uvoln nou z suvku e Hroz riziko z sahu elektrickym proudem nebo poz ru Nevytahujte z str ku uchopen m za kabel ani se nedot kejte z str ky vlhk ma rukama e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru Pou vejte pouze dn uzemn no
10. Upozorn n Warning klepn te na tlac tko Nainstalovat Install Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of vour monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM or Diskette again to select the correct monitor feta 5 Pokud je zobrazeno n sleduj c okno Zpr va klepn te na tlac tko Pokracovat Potom klepn te na tlac tko OK Hardware Installation The software pou ane installing fos this hardware Synclaster 17154 17554 1705 Mag Sync aber 1755 has nal pagsod Ardo Logs batting b vy li corpabbdiy vi Wuehksers RP LT el mar vie es bating iz imei Cora your mstallalion of Whit soltwaro may mpar or der labas he conmecl operador ol pour system dither immediately op bri the Putus Miecrozalt strongly secommends hal pou stop this installation now and contact the hardware vendo for software that haz passed Windows Logo testing PITT Tento ovlada monitoru je certifikov n proto je ozna en logem MS a proto nem e po kodit opera n syst m Certifikovan ovlada bude k dispozici na domovsk str nce Samsung Monitor Homepage http www samsung com 6 Instalace ovlada e monitoru je hotova P ipojen monitoru Instalace podstavce Instalace wlada e monitoru Instalace ovlada e monitoru System Natural Color Automatick Manu ln Windows XP Windows 20
11. program MagicRotation Pokud k takov situaci do lo restartujte po ta e Pokud budete pot ebovat technickou podporu pro program MagicRotation proj t si asto kladen dotazy ot zky a odpov di a aktualizaci softwaru nav tivte webovou str nku programu MagicRotation Lm ELECTRONICS everyone s invitedm oc m Bezpe nostn pokyny E vod B Nastaven E Menu OSD On Screen Display MT REA le M Technick daje M Informace ast dotazy Kontroln seznam Automatick test self test Y Ne zavol te servis pokuste se pomoc informac v t to sti zjistit zda nejste schopni ba vy e it pot e sami Pot ebujete li odbornou pomoc zavolejte na telefonn slo uveden na z ru n m listu nebo v sti Informace nebo kontaktujte sv ho prodejce Pot e Kontroln seznam Na obrazovce monitoru Je spr vn p ipojen nen dn obraz Monitor nelze zapnout nap jec kabel Je na obrazovce monitoru zobrazen n pis Check Signal Cable Je li v s ti nap t a po ta je zapnut restartujte jej Na obrazovce monitoru by se m la objevit vodn str nka p ihl en k po ta i Je na obrazovce monitoru zobrazen n pis Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz Mo n e en P esv d te se Ze je spr vn p ipojen nap jec kabel a e je v z suvce nap t Monitor je p ipojen pomoc kabelu D sub Zk
12. 20 C 45 C Vihkost 5 95 nekondenzuj c Plug and Play Monitor Ize pou vat s jak mkoli syst mem typu Plug 8 Play S vyu it m t to spolupr ce syst m monitoru a po ta e lze dos hnout nejlep ch pracovn ch podm nek a nastaven monitoru Pokud u ivatel nevy aduje jin nastaven instalace monitoru prob h v t inou automaticky Chybovost obrazov ch bod Tento v robek je vybaven TFT LCD obrazovkou vyrobenou pomoc zdokonalen polovodi ov technologie s p esnost vy ne 1ppm jedna mili ntina N kdy se mohou ERVEN ZELEN MODR a B L pixely zd t b t p li sv tl nebo naopak m ete zaznamenat ern body To nen zp sobenou patnou kvalitou a v robek m ete bez probl m i nad le pou vat e Nap klad po et TFT LCD sub pixel tohoto produktu je 3 932 160 Pozn mka Konstrukce a technick daje mohou proj t dodate n mi pravami a to bez p edchoz ho upozorn n V eobecn daje PowerSaver spo i energie P edvolen re imy PowerSaver spo i energie Tento monitor m vestav n syst m zen spot eby energie zvan PowerSaver Syst m et spotfebovanou energii tim e p epne monitor do re imu s n zkou spot ebou pokud nen monitor po ur itou dobu pou v n Monitor se p ep n zp t do norm ln ho re imu automaticky pohybem my i nebo stisknut m kl vesy na kl vesnici Nepou v te li monitor nebo ne
13. Otev t a potom na tla tko OK Vyberte model monitoru a klepn te na tla tko Dal a znovu na tla tko Dal Klepn te na tla tko Dokon it a potom na tla tko Zav t HOON Zobrazi li se okno Nebyl nalezen digitalni podpis Digital Signature Not Found klepn te na tla tko Ano Klepn te na tla tko Dokon it a potom na tla tko Zavrit O Opera n syst m Microsoft Windows Millennium 1 V menu Start klepn te na polo ky Nastaveni a Ovl dac panely 2 Poklepejte na ikonu Obrazovka 3 Vyberte kartu Nastaven a klepn te na tla tko Up esnit 4 Vyberte kartu Monitor o Klepn te na tla tko Zm nit v okn Typ monitoru 6 Vyberte polo ku Zadat um st n ovlada e 7 V berte polo ku Zobrazit seznam v ech ovlada v dan m um st n a vybrat ovlada a klepn te na tla tko Dal 8 Klepn te na tla tko Z diskety 9 Zadejte do pole A D ovlada a klepn te na tla tko OK 10 Vyberte polo ku Zobrazit v echna za zen ze seznamu vyberte monitor kter je p ipojen k po ta i a klepn te na tla tko OK 11 Pokra ujte klepnut m na tla tka Zav t a OK dokud se nezav e dialogov okno Vlastnosti obrazovky B hem instalace m e doj t k zobrazen jin ch dialogov ch oken s upozorn n mi nebo jin mi zpr vami V takov m p pad vyberte mo nost odpov daj c va emu moni
14. VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 14 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horizontalni frekvence MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V as kter jeden dek obrazu pot ebuje k p eb hnut mezi lev m a prav m okrajem obrazovky se naz v horizont ln cyklus a jeho p evr cen hodnota je horizont ln frekvence Jednotka kHz Vertik ln frekvence Jako fluorescen n lampa obrazovka pot ebuje k dosa en stabiln ho obrazu p ekreslit obraz n kolikr t za sekundu Frekvence tohoto opakov n se nazyv vertik ln nebo tak obnovovac frekvence Jednotka Hz mat NC em i 1 m Y NG t s al p g A i b ERBEN B d d gt T 1 x I i A BE ZA P v VITIO lb lm A ks ec m Bezpe nostn pokyny Ww vod B Nastaven B Menu OSD On Screen Display Odstra ov ni potizi AGAW CA ELA m Informace 9 Vseobecn daje Vseobecne daje N zev modelu SyncMaster 910TM LCD displej Rozm ry hlop ka 19 0 Zobraz
15. displeje z aktu ln ho hlu oto en O do vychoz polohy 270 stup WM uw E d un WW GB GT ETGT gt WW WW m m ux m M uM GE WW oum GU WW mM ur M Li m Ua m MU E E d E E B Hot Key Kl vesov zkratka Kl vesov zkratky jsou dostupn ve vychoz m nastaven a mohou b t u ivatelem m n ny Mohou b t vytvo eny p mo u ivatelem pomoc kl vesnice po zm n existuj c kl vesov zkratky U ivatel m e kl vesovou zkratku vytvo it kombinac Shift Ctrl Alt a b n ch kl ves Pokud je zvolena pouze b n kl vesa zkratka bude vytvo ena ve form Alt b n kl vesa WW m mr mo um WW UG e WW GM Wi oU m m Ww gH S uu WW M oU m e m M e m M oW H M M WW WW Help N pov da Zobraz n pov du programu MagicRotation WW m mm m unm WW WW Wi WW WM d m uu E mM Ww E B d ow E d WW WW ow WW mm m WW m EH du uM MOS M o About O programu Zobraz verzi programu a copyright WW wm m m um WW Gam m m x M m m E B E d B EE BOB m m SN m mM NW m M uu WW WW o Exit Ukon it Ukon program MagicRotation E E E MagicRotationN pov da Prehled Instalace Rozhran Odebr n Odstra ov n z vad C Odebr n Program MagicRotation m e b t odstran n pouze pomoc mo nosti P idat nebo odebrat programy v Ovl dac ch panelech Windows P i odeb r n programu MagicRotation postupujte podle t chto krok 1 P ejd te na
16. ete zm nit barvu monitoru na va i obl benou barvu barev e R G B Jde o proces pomoc kter ho jsou v mi vybran barvy optimalizov ny a udr ov ny Calibration MagicTune je velmi u ite n zejm na pokud jste jedn m z t ch kte cht j sledovat p esn Kalibrace reprodukovan obraz i s jeho detaily v etn webov ch obraz a t ch vytvo en ch digit ln ch fotoapar tem nebo skenerem m QUe W 3 Popis z loZky Image Obraz Nastavte hodnoty Position Poloha Fine Jemn a Coarse Hrub obrazu Image Setup C Position e Fine Jemn Odstra uje um jako jsou nap klad vodorovn pruhy Jestli e Sum nezmiz ani po jemn m dolad n zopakujte to znovu po nastaven frekvence rychlost hodin e Coarse Hrub Odstra uje um jako jsou nap klad svisl pruhy Hrub nastaven m e posunout zobrazovanou oblast monitoru Pomoc menu Horizontal Control ji m ete p em stit doprost ed e Auto Setup Polo ka Auto umo uje automatick nastaven monitoru podle vstupn ho video sign lu Automaticky jsou nastaveny hodnoty polo ek fine jemn coarse hrub a position pozice Image Setup Nastaven obrazu Position Poloha Podle t chto pokyn nastav te vodorovnou svislou polohu obrazu na obrazovce A E 2 Popis z lo ky Option Mo nosti M ete nastavit aby program MagicTune pou val n sleduj c mo nosti Miage Tunes
17. 0 Zobrazovan oblast 337 92mm vodorovn x 270 336mm svisle Rozte bod 0 264mm vodorovn x 0 264mm svisle Typ a si TFT active matrix aktivn maska Synchronizace Vodorovn 30 81 kHz Svisle 56 75 Hz Maxim ln rozliSen 16 194 277 RozliSen Optim ln rozliSen 1280 x 1024 60 Hz Maxim ln rozli en 1280 x 1024 75 Hz Vstupn sign l konektory Analogov RGB digit ln RGB DVI Composite H V Sync SOG 0 7 Vp p positive p i 75 ohmech Odd len horizont ln a vertik ln synchronizace rove TTL nebo Maxim ln ka p sma pixel clock 140 MHz Nap jen 100 240 V 10 st 60 50 Hz 3 Hz Propojovac kabel Kabel D sub s 15pinovymi konektory odpojitelnyKabel DVI s konektory DVI D odpojitelny Spotreba energie M n nez 34 W Rozm ry S x h x v Hmotnost Typ A 370 0 x 64 1 x 342 3 mm 14 6 x 2 5 x 13 5 inch bez podstavce 370 0 x 195 4 x 386 7 mm 14 7 x 7 7 x 15 2 inch se z kladn m podstavcem 4 5 kg Rozm ry S x h x v Hmotnost Typ Bu 370 0 x 60 3 x 316 0 mm 14 6 x 2 4 x 12 4 inch bez podstavce 3 0 0 x 200 0 x 404 0 mm 14 6 x 7 9 x 15 9 inch se z kladn m podstavcem 5 8 kg Montazni podlozka VESA Rozm ry 100mm x 100mm pro pou it speci ln ho dr ku Max internal speaker 0 8 1 0W Provozni podminky Provozni Teplota 10 C 40 C Vlhkost 10 80 nekondenzuj c Skladovac Teplota 20 C 45 C Vihkost
18. 5 95 nekondenzuj c Plug and Play Monitor Ize pou vat s jak mkoli syst mem typu Plug amp Play S vyu it m t to spolupr ce syst m monitoru a po ta e lze dos hnout nejlep ch pracovn ch podm nek a nastaven monitoru Pokud u ivatel nevy aduje jin nastaven instalace monitoru prob h v t inou automaticky Chybovost obrazov ch bod Tento v robek je vybaven TFT LCD obrazovkou vyrobenou pomoc zdokonalen polovodi ov technologie s p esnost vy ne 1ppm jedna mili ntina N kdy se mohou ERVEN ZELEN MODR a B L pixely zd t b t p li sv tl nebo naopak m ete zaznamenat ern body To nen zp sobenou patnou kvalitou a v robek m ete bez probl m i nad le pou vat e Nap klad po et TFT LCD sub pixel tohoto produktu je 3 932 160 Pozn mka Konstrukce a technick daje mohou proj t dodate n mi pravami a to bez p edchoz ho upozorn n V eobecn daje PowerSaver spo i energie P edvolen re imy PowerSaver spo i energie Tento monitor m vestav n syst m zen spot eby energie zvan PowerSaver Syst m et spotfebovanou energii tim e p epne monitor do re imu s n zkou spot ebou pokud nen monitor po ur itou dobu pou v n Monitor se p ep n zp t do norm ln ho re imu automaticky pohybem my i nebo stisknut m kl vesy na kl vesnici Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po de
19. 5 u ivatel 1 Jak ulo it nastaven hodnoty barev How to apply the saved color values Stisknut m Next Dal zm n te na Apply Pou t a n sledn m ete ulo it nastaven hodnoty barev M ete ulo it a 5 hodnot 2 Jak pou t ulo en hodnoty barev Stisknut m tla tka Multi User V ce u ivatel na hlavn obrazovce zvol te a pou ijete jednu z ulo en ch hodnot barev n Mi cu 2 Preview N hled Stiskn te tla tko Preview na Color Calibration Zobraz se v e uveden obr zek 1 Stisknut mtlac tka View Calibrated zkontrolujete efekt nastaven kalibrace 2 Stisknut mtla tka View Uncalibrated zobraz te p vodn obraz MagicTune N pov da P ehled Instalace Re im OSD Kalibrace barev Odinstalov n Odstra ov n pot i m vr s Odinstalovani Program MagicTune m ete odinstalovat pouze pomoc mo nosti Add or Remove Programs ovl dac ho panelu Windows Program MagicTune odinstalujete proveden m n sleduj c m krok 1 Zvolte Task Tray Start Settings a v menu vyberte Control Panel Pokud je program spu t n pod Windows XP vyberte Control Panel v menu Start 2 Klikn te na ikonu Click the Add or Remove Programs na ovl dac m panelu 3 Na obrazovce Add or Remove Programs rolujte dol a vyhledejte MagicTune Ozna te ho kliknut m 4 Program odstra te kliknut
20. 7 Vyberte slo ku do kter m b t program MagicRotation nainstalov n Hagi Hoga ilaban gari keane riran rar I Klepn te na tla tko Install Instalovat SE LLIMIISETITT impial binid Wie gni ia lari ihr Foa e Objev se okno Installation Status Stav instalace MiasicHolaliar lmgpisli binid mic grill 9 Klepn te na tla tko Finish Dokon it Aby program MagicRotation spr vn pracoval je t eba restartovat po ta Kaf LUS PIET Isla hana tv Hi WI ar kamar 10 Po dokon en instalace se na plo e objev spustiteln ikona MagicRotation EN Msgchotatinn B WW ADA d d BS WW B d B bh SB B B B B Sod BS D B Ho AAA C Probl my pii instalaci Instalace programu MagicRotation m e b t ovlivn na faktory jako videokarta z kladn deska a s ov prost ed Viz st Odstra ov n z vad pokud m te b hem instalace probl my Omezen 1 Aby program MagicRotation spr vn fungoval mus b t spr vn nainstalov n budi displeje Nainstalovan budi displeje mus b t nejnov j verz dodanou v robcem 2 Pokud aplikace jako Windows Media Player Real Player atd nezobrazuj spr vn videosoubory p i orientac ch 90 180 a 270 prove te n sleduj c kroky o Zav ete aplikaci o Vyberte orientaci 90 180 270 ve kter chcete aplikaci sledovat o Aplikaci znovu spus te Ve v t in p
21. Display Odstra ov n pot M Technick daje M Informace P ipojen monitoru Instalace podstavce Instalace ovlada e monitoru Instalace ovlada e monitoru Syst m Natural Color Automatick Manu ln Monitor zezadu d Po ta zozadu Nov model po ta e Macintosh 1 Pripojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru Druh konec nap jec ho kabelu zasu te do nejbli elektrick z suvky 2 14 Pou it analogov ho konektoru D sub grafick ho adapt ru P ipojte propojovac kabel k 15pinov mu konektoru D sub na zadn stran monitoru 2 2 Pou it digit ln ho DVI konektoru na grafick m adapt ru K portu DVI na zadn stran monitoru p ipojte kabel DVI HE 2 3 P ipojen k po ta i Macintosh Monitor Ize p ipojit k po ta i Macintosh pomoc propojovac ho kabelu D SUB 2 4 Monitor lze p ipojit ke star mu modelu po ta e Macintosh pomoc speci ln ho adapt ru 3 Zapn te po ta a monitor Objev li se na obrazovce monitoru obraz instalace je hotova P ipojen monitoru Instalace podstavce Instalace ovlada e monitoru Instalace ovlada e monitoru Syst m Natural Color Automatick Manu ln Oto n podstavec Mont dr ku podstavce Monitor Ize p ipevnit pomoc mont n podlo ky typu VESA o rozm rech 100mm x 100mm Jednoduch pod
22. Ize p ipojit k po ta i Macintosh pomoc propojovac ho kabelu D SUB 2 4 Monitor lze p ipojit ke star mu modelu po ta e Macintosh pomoc speci ln ho adapt ru 3 Zapn te po ta a monitor Objev li se na obrazovce monitoru obraz instalace je hotova P ipojen monitoru Instalace podstavce Instalace ovlada e monitoru Instalace ovlada e monitoru Syst m Natural Color Automatick Manu ln Sestaven monitoru Monitor a doln st Oto n podstavec SAMSUNG m Mont dr ku podstavce Monitor Ize p ipevnit pomoc mont n podlo ky typu VESA o rozm rech 100mm x 100mm Jednoduch podstavec Oto n podstavec A Monitor B Mont dr ku podstavce Vypn te monitor a odpojte jeho nap jec kabel Polo te LCD monitor obrazovkou dol na rovn povrch s ochrannou podu kou Uvoln te a vy roubujte dva rouby a potom sejm te podstavec z LCD monitoru Chr ni srovnejte s otvory v zadn sti krytu televizoru a p ipevn te ho ty mi rouby dodan mi s ramenem n st nnou konzol nebo jin m mont n m za zen m d eE SyncMaster 910TM 913TM everyone s invitedm oc m Bezpe nostn pokyny m vod m Menu OSD On Screen Display MOdstra ov n pot B Technick daje M Informace P ipojen monitoru Instalace podstavce Instalace ovlada e monitoru Instalace ovlada e monitoru Syst m Natural Col
23. OSD EJ Language H Position V Position Transparency Display Time 5 SETUP MY Auto Source Image Reset Color Reset 6 Information O Picture F MEM TT AW Ai SOURCE AUTO O dem y MENU Popis P ehr t Zastaven Brightness Nastaven erven barvy Q O Contrast Nastaven zelen barvy Q Color 2 MENU III ade Af i ISOURCE AUTO o MENU Popis Prehrat Zastaveni Ton barvy Ge zm nit a vybrat jeden ze ty re im Color Tone Cool chladn Normal Warm tepl a Custom OG vlastn Podle t chto krok Ize nastavit jednotliv barevn Color Control slo ky R G B 6 Q Gamma Vyberte jednu ze t p eddefinovan ch hodnot gamma Q O O Image ES MENU OO E le SI OU E AUTO O F Popis Prehrat Zastaveni Odstra uje Sum jako jsou nap klad svisl pruhy Hrub nastaven m e posunout zobrazovanou oblast Q Q monitoru Pomoc menu Horizontal Control ji m ete p em stit doprost ed Odstra uje um jako jsou nap klad vodorovn pruhy Jestli e um nezmiz ani po jemn m dolad n 6 Q zopakujte to znovu po nastaven frekvence rychlost T hodin Sharpness FPodle t chto pokyn Ize upravit istotu obrazu F Q Podle t chto pokyn nastav te vodorovnou polohu Q Q H Position obrazu na obrazovce V Position Podle t chto pokynu nastav te svislou polohu obrazu Q Q na obrazovce MENUDO eh Aim GISOURCE X AUTO OH MENU
24. Popis Prehrat Zastaveni Pomoc n Ze uveden ho postupu nastavte jazyk MENU M ete si vybrat jeden ze sedmi jazyk e English Francais Espa ol Deutsch Italiano PyceKM Svenska 2 A Pozn mka volba plat pouze pro jazyk MENU OSD Nem dn vliv na jak koli software v po ta i Language H Position Pomoc t to funkce m ete zm nit vodorovnou polohu Q Q MENU OSD na obrazovce monitoru Pomoc t to funkce m ete zm nit svislou polohu MENU Q Q V Positon OSD na obrazovce monitoru Funkce je ur ena ke zm n pr hlednosti pozad menu Mans pareney OSD On Screen Display Q Q Nedojde li b hem ur it doby v menu k Z dn mu nastaven menu se automaticky vypne 6 O Cas po kter menu bude ekat ne se vypne lze nastavit Display Time MENU II ade Alo 5OURCE AUTO o MENU Popis Prehrat Zastaveni Chcete li aby monitor automaticky vybral zdroj sign lu 6 O Auto Source vyberte polo ku Auto Source Nastaven hodnoty parametr Image jsou nahrazeny 6 Q Image ese v choz mi hodnotami Nastaven hodnoty parametr Color jsou nahrazeny 3 Q Color Reset vychoz mi hodnotami Information MENU I ae Arm SOURCE AUTO CO MENU Popis Zobraz na obrazovce MENU OSD informace o zdroji videosign lu a re imu zobrazen Information Magiclune N pov da P ehled Instalace Re im OSD Kalibrace barev Odinstalov n Ods
25. frekvence frekvence bodu synchronizace IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 14 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horizontalni frekvence MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V as kter jeden dek obrazu pot ebuje k p eb hnut mezi lev m a prav m okrajem obrazovky se naz v horizont ln cyklus a jeho p evr cen hodnota je horizont ln frekvence Jednotka kHz Vertik ln frekvence Jako fluorescen n lampa obrazovka pot ebuje k dosa en stabiln ho obrazu p ekreslit obraz n kolikr t za sekundu Frekvence tohoto opakov n se nazyv vertik ln nebo tak obnovovac frekvence Jednotka Hz mat NC em i 1 m Y NG t s al p g A i b ERBEN B d d gt T 1 x I i A BE ZA P v VITIO lb lm A ks ec m Bezpe nost
26. na tla tko OK Hardware Installation The sofware you ane installing for this hardware SyncMaster 17157 17557 1705 Hagn S ynicM asser X1 755 vo indere ZP T Continuing your installation of this sofware mag impar or destabilize the corect operation of your system ether immediately or m the future Microzoll strongly commands hal pou stop Ihis installation now and contact the hardware vendor for zofteare that has passed Windows Logo testing has not passed windows Logo being lo werily its compatibility Todi rom sorbo thes tette ic mpoitani STOP instalation Tento ovlada monitoru je certifikov n proto je ozna en logem MS a proto nem e po kodit opera n syst m Certifikovan ovlada bude k dispozici na domovsk str nce Samsung Monitor Homepage http www samsung com 9 Klepn te na tlac tko Zavr t a potom na tlac tko OK Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tisa masid Fasz feele mabaling he saba ka Synciisater 115 11951 RE Hagar Haha op Pa Chick Fred lo elos Ba wired SwnchkiawkTtor 17154 17554 770 Magic5yncMarter CX Plug and Ploy Monitor and AY SMA r rm Donma Lures a S a Sirasa 17154 17557 1705 Mayo bro HA asber pa CE P Diwa Prode 5 ampiu Diwa Date 91147 Dina Jas pagi 1 0 0 D Diptal ignes Hot da rive Droe Delage To vis detalla oben d Hhes dra fies Be la lees ck reri dos TE beue q H Tol H ach D IF the dorso kad
27. nk ch http www samsung com monitor magictune e Na webovych str nk ch MagicTune naleznete technickou podporu programu MagicTune FAQs ot zky a odpov di a softwarov aktualizace upgrady e Na webovych str nk ch MagicTune naleznete technickou podporu programu MagicTune FAQs ot zky a odpov di a softwarov aktualizace upgrady Technick daje za mohou e p rr n EE rnt ao ge Hagi Tune je ceeqhodm natka EW Ze BANSUNG ELECTRONICS CO 8 3 TI e MINA E FEET a a a kd ld gies Ma TO AE L0 i Dal obchodnina dk sou maaham reg d prison kart maloli P ehled Instalace Rozhran Odebr n Odstra ov n z vad C P ehled Co je program MagicRotation Po ta ov monitory v dy umo ovaly u ivatel m zobrazov n pouze na ku V dne n m informa n m v ku pot ebuje st le v ce u ivatel ve sv m ka dodenn m ivot zobrazovat dokumenty webov str nky e mailov zpr vy atd Tyto typy aplikac mohou b t l pe zobrazeny na v ku kdy je vid t na obrazovce jejich cel obsah Mo nost p ep n n mezi zobrazen m na ku a na v ku se velmi zvy uje produktivita u ivatele Software MagicRotation od spole nosti Samsung Electronics Inc poskytuje u ivateli funkci rotace orientace 0 90 180 270 kter usnad uje optim ln vyu it obrazovky monitoru po ta e lep zobrazen a zv enou produktivitu u ivatele E E EE E B B
28. pad se takto poda probl m vy e it 3 U ivatelsk aplikace pou vaj c OpenGL a DirectDraw kreslen 3D nebudou fungovat podle zvolen ho re imu orientace 90 180 270 nap 3D hry 4 Aplikace zalo en na syst mu DOS nebudou v re imu cel obrazovky fungovat podle zvolen ho re imu orientace 90 180 270 5 Funkce Dual nen podporov na v syst mech Windows 98 ME NT 4 0 6 Program MagicRotation nepodporuje form t 24 bit na pixel hloubka v bitech kvalita barev 7 Pokud vym ujete grafickou kartu doporu uje se p edt m odinstalovat software MagicRotation Syst mov po adavky OS Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Hardware e 128 MB pam ti nebo v ce doporu eno e 25 MB voln ho m sta na pevn m disku nebo v ce Servisn bal ky e Doporu uje se aby byl ve va em syst mu nainstalov n nejaktu ln j servisn bal ek e Pro syst m Windows NT 4 0 se doporu uje nainstalovat prohl e Internet Explorer 5 0 nebo vy s komponentem Active Desktop V ce informac naleznete na webov str nce programu MagicRotation Windows je registrovanou obchodn zn mkou spole nosti Microsoft Corporation Inc T MagicRotationN pov da Prehled Instalace Rozhran Odebr n Odstra ov n z vad s ED WD d WR D W DD DAD DAD B W BW d d HD Bo
29. po ta i Mechanicky Mechanicky bay Usporny provoz Norm ln vypnuto vypnuto EPA ENERGY ape provoz Vypinac Hlavn vyp nac 2000 dide f nap jen voliteln Kontrolka nap jen Zelen Zelen blik ern ern Me M n ne 1W M n ne 34W Re im Off 120Vac 220 Vac M n ne OW vypnuto Spot eba energie Tento monitor vyhovuje standardu EPA ENERGY STAR a ENERGY2000 je li pou v n s po ta em podporuj c m funkce standardu VESA DPMS Jako partner ENERGY STARS spole nost SAMSUNG stanovila e tento v robek vyhovuje po adavk m standardu ENERGY STARS pro efektivn spot ebu energie ENERGY STAR V eobecn daje PowerSaver spo i energie P edvolen re imy P edvolen re imy Pokud je sign l z po ta e stejn jako jeden z n e uveden ch p edvolen ch re im nastaven monitoru prob hne automaticky Pokud se v ak sign l li obrazovka m e z stat pr zdn zat mco kontrolka nap jen sv t Nahl dn te do p ru ky ke grafick m adapt ru po ta e a nastavte monitor podle n e uveden ch pokyn Tabulka 1 P edvolen re imy Horizont ln Vertik ln Frekvence Polarita Re im frekvence frekvence bodu synchronizace IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600
30. stran monitoru 9 Hlavn vyp na Tento vyp na se pou v pro zapnut a vypnut monitoru Z mek Kensington Z mek Kensington je za zen pou van pro fyzick p ipevn n syst mu p i jeho pou it na ve ejn ch m stech Za zen pro uzamknut mus b t zakoupeno zvl O Konektor pro sluchatka Konektor pro zvuk PC Nechcete li ru it sv okol nebo chcete li poslouchat v soukrom p ipojte do zd ky sluch tka Cu i V sti P ipojen monitoru naleznete dal informace o propojen kabel SyncMaster 713BM mua EF e y E a 1 A OM A X VATER E ET E asch everyone s invited B Bezpe nostni pokyny m Nastaven E Menu OSD On Screen Display BOdstra ov n pot B Technick daje E Informace Obsah balen Pohled zep edu Pohled zezadu P esv d te se zda jsou k monitoru p ilo eny n e uveden sou sti Pokud n jak sou st chyb kontaktujte sv ho prodejce Chcete li zakoupit voliteln dopl ky obra te se na nejbli ho prodejce 9 Obsah balen 9 Typ A e gs F Monitor amp jednoduch podstavec Podstavec 9 Typ B Monitor amp oto n podstavec A P ru ka ZI CD s p ru kou u ivatele ovlada em monitoru a se a Z ru n list Pruvodce rychlym Nen k dispozici ve v ech softwarem Natural Color nastaven m zem ch Natural Color a MagicTune s
31. te demagnetizaci funkci Degauss monitoru U ite n tipy e Monitor reprodukuje video sign l p ij man z po ta e Doch z li k pot m s po ta em nebo jeho grafick m adapt rem m e to zp sobit e je obrazovka monitoru pr zdn e nezobrazuje spr vn barvy Ze obraz m um e je synchronizace mimo rozsah Sync Out of Range a podobn probl my V takov m p pad zjist te zdroj probl mu a potom kontaktujte servis nebo sv ho prodejce e Ur en zdroje pot monitoru Pokud je obrazovka monitoru pr zdn a objevuje se zpr va Not Optimum Mode Recommanded mode 1280 x 1024 60Hz odpojte kabel od po ta e monitor nechte zapnut e Pokud monitor zobraz zpr vu nebo pokud obrazovka zb l je monitor funk n e V takov m p pad hledejte zdroj probl mu v po ta i mat NC em i 1 m Y NG t s al p g A i b ERBEN B d d gt T 1 x I i A BE ZA P v VITIO lb lm A ks ec m Bezpe nostn pokyny Ww vod B Nastaven B Menu OSD On Screen Display Odstra ov ni potizi AGAW CA ELA m Informace 9 Vseobecn daje Vseobecne daje N zev modelu SyncMaster 710TM LCD displej Rozm ry hlop ka 17 0 Zobrazovan oblast 337 92mm vodorovn x 270 336mm svisle Rozte bod 0 264mm vodorovn x 0 264mm svisle Typ a si TFT active matrix aktivn maska Synchronizace Vodorovn 30 81 kHz Svisle 56 75 Hz Maxim l
32. 00 Windows Me Windows NT Linux L Jste li vyzv n opera n m syst mem k instalaci ovlada e monitoru vlo te do m jednotky CD ROM disk CD kter j je sou st dod vky monitoru Proces instalace ovlada e se pro r zn opera n syst my li Postupujte tedy podle pokyn pro opera n syst m kter pou v te P ipravte si volnou disketu nebo ur itou st m sta na disku a st hn te soubor ovlada e z jedn z n e uveden ch webov ch str nek e Webov str nky http www samsung com cel sv t http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn na O Opera n syst m Microsoft Windows XP 1 Vlo te disk CD do jednotky CD ROM 2 Klepn te na tla tko Start gt d le na polo ku Ovl dac panely a na ikonu Vzhled a t mata CD My Documante 29 rhe Recent Documents gt Pe Pia ra gt Fit Flair KT rie Wrap eer E Era rper AN Caph e L Enna Chaklceds pem im um HET i020 pr Hokapadi W rn Mindo Media Playor gt GR Explorar TO entorn Movie makor SI L ever FA Lon Help and Support D I Progr conem La O Loa cm Tura CHF Eb EF Ges carr e Lee be eler c e a Pick a task la Ee sl a A m ap WERT 21 UE Er M or pick a Control Panel icon RR isi pnas ug and Play Monitor and 3D Prophet il Properties Hide modaa hal this mori
33. 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N 2 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Besoksadress Johanneslundsv gen A Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Sur
34. 5 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210
35. Ds se HOLA DLENSE BACA E FD SUR LU LU POROS tlaga ung PROL COE T a FE TARATARA LESE Dr Ire m kia Era Ll Lee AE RA dela di b rah erd mad maig Flete Ca KM A ME EET TEROHIC LU al rep le Be BEL ERIS EL ETT DIED rss ri bos Tha PAA ELD er akal re ri income ns ral da cedem ta dl cedes p ehr mer AE PAL PEREYRA E Fa raara apang e ra LF PA AE PFL T pra ur i ba Er be e mu xd um LA B gu ie po a ha DEL e dad cem m RET ze RT Ihe E PARAE PEREOL e pad Ce Ecl road en ol dea i ASA DEF LIE HE Ha gana rouge sng Qi AA o madl Fr ubi m SITES a TIMIDI CD ENTE IE 7 Klikn te na tlac tko Install radere m randi m uran 1 HA Less ET ll d EN 8 Zobrazi se okno stavu instalace Installation Status raul bt rad Program spus te dvoj m kliknut m na ikonu ima n U E E A A B ch s kn k n ii o u E U c s k n ibi o n s ks A U bibi U o k n id dd neis V z vislosti na vlastnostech va eho po ta ov ho syst mu nebo monitoru se ikona nd programu MagicTune nemus v bec objevit Pokud se tedy neobjev stiskn te kl vesu a F F5 ISLIBIBIBIBISIHISIGLALADALALIHISISHIGIGAHADAILAIHIHIBIBIBIBLHIHIBIBIBIBISISH dd EUR EE EE UNE U 8 NANG NA NA NA NA PA BANANA NONONO NG NG NG NA PANA PAA ANA NA NA NANA NAH D Va m O Probl my p i instalaci Instalace programu MagicTune m e b t ovlivn na takov mi faktory jako je video karta z kladn deska Motherboard a s
36. F s 7 B3DF S MagicSyncMaster SyncMaster FF 4 V okn Upozorn n Warning klepn te na tlac tko Nainstalovat Install Warming Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Bale Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor o Instalace ovlada e monitoru je hotova A Windows XP 2000 1 Vlo te disk CD do jednotky CD ROM 2 Klepn te na Ovlada syst mu Windows XP 2000 Windows XP 2000 Driver 3 Ze seznamu vyberte model monitoru a potom klepn te na tla tko OK AA donor Stap hor indos P d o i Pick as dpi lat C1 ahh aa a Des rebi Bi wr rari Praa D EAE H Dumb roia rrucowbow E Master 17157 1755 1705 MagicSwncMla ter Cx Echo rhum igma jas a ma YOR sat tor ires al Tac Ltd AS NA PAU O TALA CL XL RL IER me SAna MENO T IE E ET dE M CSR tyuyncharter A mea CELODA TEMA 17 LUM 1758 TQ LFO Mua yr Marte Cx LS a d pos ner dum Pit e hA KN Syrchastar APT 175T 170T PMacicSvricharter XITSDDU Sy dala 17327 13571 1707 Pack mwriclelastur CL ZC Trehi 17 1B8E 2294D Marica der L Z SA P bo 10010 10 0 1000 Magicas tor Cx 109p m ZumncMastes AGIT LOST LOOT Magiccwyrmichtaster CX 1 EPER r SincMata IBIT ARZO T LDOT Mook Sreet CX LO SEFLDSCH Tora Pelr AU GT mb arar rat MIO TFT E Bi amri nroa dE Tur d Ee cancel ep 4 V okn
37. Hlavn panel Start Nastaven a vyberte v nab dce Ovl dac panely Pokud program b v syst mu Windows XP p ejd te na Ovl dac panely v nab dce Start 2 Klepn te na ikonu P idat nebo odebrat programy v Ovl dac ch panelech 3 V okn P idat nebo odebrat programy p eto te nab dku dol na MagicRotation Klepnut m mo nost vyberte 4 Klepnut m na tla tko Zm nit nebo odebrat programy program odeberete 5 Klepnut m na tla tko Ano spust te proces odebr n 6 Po kejte dokud se nezobraz dialogov okno Odebr n dokon eno 7 Po odebr n restartujte syst m m odebr n dokon te Technickou podporu pro program MagicRotation asto kladen dotazy ot zky a odpov di a aktualizaci softwaru najdete na webov str nce programu MagicRotation Windows je registrovanou obchodn zn mkou spole nosti Microsoft Corporation Inc Q MagicRotationN pov da P ehled Instalace Rozhran Odebr n Odstra ov n z vad C Odstra ov n z vad s D ve ne zavol te technickou podporu e Software MagicRotation funguje s nainstalovan m budi em displeje dodan m v robcem va grafick karty kter umo uje rotaci obrazu na obrazovce Pokud nainstalovan budi displeje nefunguje spr vn nebo m vady budou se tyto vady projevovat i po nainstalov n softwaru MagicRotation Jak koliv nesp
38. O 1200 P klad KA1710 12 00 UADTIO 13 30 FATITT 18 15 11an1115_ ke Ee Zu AAO0002 14 00 PATT77 14 15 Nejlep m zp sobem ochrany monitoru p ed retenc obrazu je nastaven po ta e nebo syst mu tak aby uv d l do provozu program spo i e obrazovky pokud nen po ta i syst m pou v n Retence obrazu se nem e objevit je li LCD panel provozov n v norm ln ch podm nk ch Norm ln mi podm nkami se rozum nep etr it zm ny obrazu Zobrazuje li LCD panel po dlouhou dobu v ce ne 12 hodin jeden statick obrazec m e se mezi elektrodami tvo c mi tekut krystal LC obrazov ho bodu pixelu objevit m rn rozd l nap t Nap ov rozd l mezi elektrodami asem vzr st a to p inut tekut krystal ke zm n Pokud k tomu dojde m e b t i po zm n obrazu p edchoz obraz vid t Aby k tomuto jevu nedoch zelo je t eba nahromad n rozd l nap t sn it B n aira MT Br na d j Daim sbirmicow TFT Arbor paar arras LITO sei Paral oy order Cal LCD monitor vyhovuje norm ISO13406 2 Pixel Fault Class II Spr vn likvidace tohoto produktu Znicen elektrick ho a elektronick ho zarizeni Pouze Evropa Tato zna ka zobrazen na produktu nebo v dokumentaci znamen Ze by nem l b t pou v n s jin mi dom c mi za zen mi po skon en sv ho funk n ho obdob Aby se zabr nilo mo n mu zne i t n ivotn ho prost
39. O B od B E d B B d dB BW JD d W AD AAA Z kladn funkce MagicRotation podporuje syst my Windows 98 SE Me NT 4 0 2000 XP Home a XP Professional Windows je registrovanou obchodn zn mkou spole nosti Microsoft Corporation Inc T a DO MagicRotationN pov da P ehled Instalace Rozhran Odebr n Odstra ov n z vad Instalace 1 Vlo te instala n disk CD do jednotky CD ROM 2 Klepn te na instala n soubor MagicRotation 3 Vyberte jazyk instalace klepn te na tla tko Next Dal Kaf LLIMIISETIET ola Bb fe agi Ho gdigr Isla bila IIT LU TE ER CA EG PALANG 5 Vyberte mo nost I agree to the terms of the license agreement Souhlas m s podm nkami licen n ho ujedn n pokud souhlas te s podm nkami pou v n agi Hoga Isla hal is gril AS Da Fur A IERH E dd Pak Mi FOIE NA AIT MARS ger SD Dap PRICE EC I PORT aki DEAD CARE PAL Tin pi a y eec orm rai aa j he pd m Lar o ak ado m si a ry ree Un Lid AS P ELECTRONICS h in ia SAAN DILIM paa dd aum ra LAS LECTED biek Fa Fas ache A A A NS NA A ode oon os DP w it PHOTOECTT Ba rege roman ce upra map SOUTH PROD MESE ED Secundi bit ia d Bed ELA a l ei re III IINE T laa en emm Bam EA PR F ERAHI OS LT ST e EUR East paa Ep hor phi teer omo aer Ee 8 a LCR ill en e gl tued al cs a OT T F igr Te ema ye reader er e a ej manm ln da dee
40. Tuto funkci podporuj pouze v robky Samsung K chyb m le doj t pokud je v a monitor zna ky Samsung zastaral Zkontrolujte zda je v a monitor schopen podporovat software MagicTune Tato funkce je podporov na pouze monitory uveden mi na naa webov str nce Zkontrolujte monitor p ed n kupem nebo zastaral modely nejsou podporov ny Pokud nejsou pro aktu ln monitor v identifika n ch hl genich EDID obsaleny l dn informace dojde k chyb K tomu dojde v p pad le v nab dce Start gt zvol te mol nost Nastaven gt Ovl dac panely gt Syst m gt Hardware gt Spr vce za zen gt Monitory odstran te aktu ln monitor plug and play a syst m hled nov hardware ale nem l e naj t l dny monitor plug and play Viz st Odstra ov n probl m na na webov str nce K chyb dojde pokud vym ujete monitor za nov kdyl je syst m vypnut avaak nebyl restartov n Po kald v m n monitoru restartujte po ta aby software MagicTune fungoval spr vn K chyb dojde pokud nen spr vn nainstalov n ovlada videokarty K tomu dojde pokud se aktu ln seznam videokarty nezobrazuje spr vn To m l ete zkontrolovat p es nab dku Start gt Nastaven gt Syst m gt Hardware gt Spr vce za zen gt Grafick adapt ry Na webov ch str nk ch v robce videokarty si st hn te a nainstalujte nejnov ja TM ovladac Vice inf
41. VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 14 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horizontalni frekvence MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V Cas kter jeden dek obrazu pot ebuje k p eb hnut mezi lev m a prav m okrajem obrazovky se naz v horizont ln cyklus a jeho p evr cen hodnota je horizont ln frekvence Jednotka kHz Vertik ln frekvence Jako fluorescen n lampa obrazovka pot ebuje k dosa en stabiln ho obrazu p ekreslit obraz n kolikr t za sekundu Frekvence tohoto opakov n se nazyv vertik ln nebo tak obnovovac frekvence Jednotka Hz mat NC em i 1 m Y NG t s al p g A i b ERBEN B d d gt T 1 x I i A BE ZA P v VITIO lb lm A ks ec m Bezpe nostn pokyny Ww vod B Nastaven B Menu OSD On Screen Display Odstra ov ni potizi AGAW CA ELA m Informace 9 Vseobecn daje Vseobecne daje N zev modelu SyncMaster 713BM LCD displej Rozm ry hlop ka 17
42. a ater apang hs Sma roll F Back D ida ack bo iha perra ur mba dormi To umatali ho dro Adrarcodi 10 Instalace ovlada e monitoru je hotova A Opera n syst m Microsoft Windows 2000 gt Pokud se na obrazovce zobraz zpr va Digit ln podpis nebyl nalezen Digital Signature Not Found postupujte podle n sleduj c ch pokyn V okn Vlo it disketu Insert disk klepn te na tla tko OK V okn Hled se soubor File needed klepn te na tla tko Vyhledat Do textov ho pole zadejte A DAOvlada klepn te na tla tko Otev t a potom na tla tko OK Postup instalace 1 2 J V menu Start klepn te na polo ky Nastaven a Ovl dac panely Poklepejte na ikonu Obrazovka Vyberte kartu Nastaven a potom klepn te na tla tko Up esnit Vyberte kartu Monitor P pad 1 Nen li tla tko Vlastnosti aktivn znamen to e monitor je spr vn nakonfigurov n Ukon ete instalaci P pad 2 Pokud je tla tko Nastaven aktivn klepn te na n a pokra ujte v instalaci ON g 5 Na kart Ovlada klepn te na tla tko Aktualizovat ovlada a potom na tla tko Dal Vyberte polo ku Zobrazit seznam zn m ch ovlada pro toto za zen a vybrat ovlada potom klepn te na tla tko Dal a na tla tko Z diskety Klepn te na tla tko Vyhledat a do pole zadejte text A D Ovlada Klepn te na tla tko
43. a carrot daplay Ce wag Aba check bos aos pod 10 pekect dilo voces pr mr dr a ia anio damagsd h 5 Klepn te na tla tko Aktualizovat ovlada seznamu nebo Plus and Eboy Aoi Wp jet Lim 1 201 To ra d lu ons Un hja Iden To vente len use du iha daya li the devins hala aer pibe driver roll lys cerca la 6 Vyberte polo ku Nevyhled vat vyberu jej ze seznamu klepn te na tla tko Dal a v dal m okn klepn te na tla tko Z diskety a poom klepn te na tla tko IR Pick a category A TR IT r Le Jang ila IT TIT tember opt TOM K qe P LE pa Vd Y Toe fe e a R rysa n Dalawa CD hl sa rra s LS es a pe de pi o wees e ech pa a ka NG Dias Fisy rd Pos Horas es DO ropie diii o EA did r Lem pasy on 3D Propia 111 v Pala This eheu ja le pinpady li pou ara hasang problems palh tis devica click Treubleshoct ta Lia ez k m enahlal potom vyberte poloZku Nainstalovat ze Welcome to the Hardware Update Wizard This wizard helpa pou instal savame for Plug and Play Mordor I beet RA KAAGAD iir lopog diak inet il nae What de you maari fee ward lo do 5 ret Ge aabang more Recomenda Z mta hon a bi a 1pecb locaton edvanced Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Pisto chrom paa roach and inalallalica oplan P E Zeie he de wette dress pou wan
44. ata Channel Command Interface DDC CT protocol T mto softwarem se prov d j v echna nastaven obrazu tak e nen zapot eb pou vat menu OSD On Screen Display MagicTune supports Windows 98SE Me 2000 XP Home and XP Professional Doporu ujeme pou vat software MagicTune pouze v syst mu Windows 2000 nebo nov j m MagicTune umo uje rychle a p esn vyladit obraz jednodu e nastaven ulo it a pou vat takov konfigurace monitoru kter nejl pe vyhovuj va im pot eb m 3 Re im OSD Re im OSD umo uje snadn nastaven monitoru bez p edem definovan ch krok M ete prost otev t po adovanou polo ku menu a snadno ji nastavit Technick daje za mohou es rp rr n Loren Mani Tune je ote hodim zna spo be nov EAMSUNG ELECTRONICS CO II y A e E PINE ja PE SINA na ES urea NARS 5 rka Tire MO gen R E n Dt obchiodninack zu maaham ldch pre n zdrcen jE Magiclune N pov da P ehled Instalace Re im OSD Kalibrace barev Odinstalov n Odstra ov n pot Instalace 1 Vlo te instala n CD do CD ROM mechaniky 2 Klikn te na instala n soubor MagicTune 3 Vyberte jazyk instalace a klepn te na tla tko Dal MEE PN ES A A Chord 5 Podm nky pou v n odsouhlas te zvolen m I accept the terms of the license agreement Souhlas m s podm nkami licen n smlouvy A A m SI UT ENS rop da
45. aven p m ho p stupu Tento vyp na se pou v pro zapnut a vypnut monitoru Tato kontrolka b hem norm ln ho provozu zelen sv t a jednou zelen zablik kdy monitor ukl d nastaven do pam ti KA J M sti PowerSaver t to p ru ky naleznete dal informace o funkc ch pro sporu energie o Pohled zezadu Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Obsah balen Pohled zep edu Pohled zezadu Zadn strana r zn ch v robk se m e li it O Z suvka pro nap jen P ipojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru Port DVI K portu DVI na zadn stran monitoru p ipojte kabel DVI d Port D sub 15 pin Pripojte propojovac kabel k 15pinov mu konektoru D sub na zadn stran monitoru Hlavn vyp nac Tento vypinac se pouZiva pro zapnut a vypnut monitoru Z mek Kensington Z mek Kensington je zar zen pouz van pro fyzick pripevn n syst mu p i jeho pou it na ve ejn ch m stech Za zen pro uzamknut mus b t zakoupeno zvl O Konektor pro sluch tka Konektor pro zvuk PC Nechcete li ru it sv okol nebo chcete li poslouchat v soukrom p ipojte do zd ky sluch tka KR V sti P ipojen monitoru naleznete dal informace o propojen kabel SyncMaster 710TM m Bezpe nostn pokyny m vod DN SEU E Menu OSD On Screen
46. ch v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Syst m PowerSaver vyu v funkce grafick ho adapt ru podle specifikace VESA DPMS kter je nainstalov n ve va em po ta i Tuto funkci nastav te pomoc softwaru nainstalovan m ve va em po ta i r Mechanicky Mechanicky Usporny provoz Norm lni vypnuto vypnuto EPA ENERGY d provoz Vyp na Hlavn vyp na 2000 Sad nap jen voliteln Kontrolka nap jen Zelen Zelen blik Cern Cerna Me M n ne 1W M n ne 38W Re im Off M n ne OW 120Vac vypnuto Spot eba energie Tento monitor vyhovuje standardu EPA ENERGY STAR a ENERGY2000 je li pou v n s po ta em podporuj c m funkce standardu VESA DPMS Jako partner ENERGY STARS spole nost SAMSUNG stanovila e tento v robek vyhovuje po adavk m standardu ENERGY STAR pro efektivn spot ebu energie ENERGY STAR V eobecn daje PowerSaver spo i energie P edvolen re imy P edvolen re imy Pokud je sign l z po ta e stejn jako jeden z n e uveden ch p edvolen ch re im nastaven monitoru prob hne automaticky Pokud se v ak sign l li obrazovka m e z stat pr zdn zat mco kontrolka nap jen sv t Nahl dn te do p ru ky ke grafick m adapt ru po ta e a nastavte monitor podle n e uveden ch pokyn Tabulka 1 P edvolen re imy Frekvence Polarita synchronizace Horizo
47. ch podm nek a nastaven monitoru Pokud u ivatel nevy aduje jin nastaven instalace monitoru prob h v t inou automaticky Chybovost obrazov ch bod Tento v robek je vybaven TFT LCD obrazovkou vyrobenou pomoc zdokonalen polovodi ov technologie s p esnost vy ne 1ppm jedna mili ntina N kdy se mohou ERVEN ZELEN MODR a B L pixely zd t b t p li sv tl nebo naopak m ete zaznamenat ern body To nen zp sobenou patnou kvalitou a v robek m ete bez probl m i nad le pou vat e Nap klad po et TFT LCD sub pixel tohoto produktu je 3 932 160 Pozn mka Konstrukce a technick daje mohou proj t dodate n mi pravami a to bez p edchoz ho upozorn n V eobecn daje PowerSaver spo i energie P edvolen re imy PowerSaver spo i energie Tento monitor m vestav n syst m zen spot eby energie zvan PowerSaver Syst m et spotfebovanou energii tim e p epne monitor do re imu s n zkou spot ebou pokud nen monitor po ur itou dobu pou v n Monitor se p ep n zp t do norm ln ho re imu automaticky pohybem my i nebo stisknut m kl vesy na kl vesnici Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Syst m PowerSaver vyu v funkce grafick ho adapt ru podle specifikace VESA DPMS kter je nainstalov n ve va em po ta i Tuto funkci nastav te pomoc softwaru nain
48. d D d D B B hem pohybu otocn ho Cepu nemus Cast programu MagicTune fungovat spravne MagicRotation Pokud oto te monitor ot en Magic automaticky oto monitor o 90 180 nebo 0 stup Pro spu t n MagicRotation postupujte podle n sleduj c ch instrukc e Please install both of Pivot program and Magic tune 3 6 3 7 in your PC e Spus te MagicTune 3 6 3 7 e Option gt Preference gt za krtn te pol ko pro povolen nab dky hlavn ho panelu B d 8S dB WO ES d HB B DD DAD DDD HB B S HO B EEE d d R SW C Rozhran Nab dka na hlavn m panelu as ird PS Mdh ESCH tlacitkem mysi o Rotate Oto it Dojde k oto en displeje o 90 stup AB E 4 amp B d WA od WS dB R DDD B B WB YY d D d W STS T D Rotate to 0 Oto it na 0 Dojde k oto en displeje z aktu ln ho hlu oto en do v choz polohy 0 stup B E DDD AED DDD m Rotate to 90 Oto it na 90 Dojde k oto en displeje z aktu ln ho hlu oto en do v choz polohy 90 stup B E EA R DW B ENS GG HG B B R B B B DDD DADA BS RY S BS B B B e Rotate to 180 Oto it na 180 Dojde k oto en displeje z aktu ln ho hlu oto en do v choz polohy 180 stup WW um WW m um ES GS um WW uM Go SU m om wu Em mM un E WW uM WW WW Ou WW mE ow E M C E GM S um WW UM WD WW WW W Rotate to 270 Oto it na 270 Dojde k oto en
49. ed nebo zran n lov ka d ky nekontrolovan mu zni en odd lte je pros me od dal ch typ odpad a recyklujte je zodpov dn k podpo e op tovn ho vyu it hmotn ch zdroj lenov dom cnosti by m li kontaktovat jak prodejce u n ho produkt zakoupili tak m stn vl dn kancel ohledn podrobnost kde a jak m ete tento v robek bezpe n vzhledem k ivotn mu prost ed recyklovat Obchodn ci by m li kontaktovat sv dodavatele a zkontrolovat v echny podm nky koup Tento v robek by se nem l m chat s jin mi komer n mi produkty ur en mi k likvidaci
50. enu OSD Pomoc tla tka Source Ge vybrat video sign l bez nutnosti aktivovat nab dku OSD On Screen Display Je li stisknuto tla tko Source pro zm nu re imu vstupu uprost ed obrazovky se objev zpr va informuj c o aktu ln m nastaven m re imu analogov ho nebo digit ln ho vstupn ho sign lu Pozn mka Vyberete li digit ln re im Digital mus te monitor propojit s grafickou kartou pomoc digit ln ho portu a kabelu DVI Tato tla tka slou k v b ru a nastaven polo ek menu Pou v se pro v b r menu OSD Tla tko Auto Slou k automatick mu nastaven p m ho p stupu Vyp na nap jen IC Tento vyp na se pou v pro zapnut a vypnut monitoru Kontrolka nap jen Tato kontrolka b hem norm ln ho provozu zelen sv t a jednou zelen zablik kdy monitor ukl d nastaven do pam ti G V sti PowerSaver t to p ru ky naleznete dal informace o funkc ch pro sporu energie e Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Obsah baleni Pohled zep edu Pohled zezadu o Pohled zezadu Zadn strana r zn ch v robk se m e li it O Z suvka pro nap jen P ipojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru Port DVI K portu DVI na zadn stran monitoru p ipojte kabel DVI Port D sub 15 pin P ipojte propojovac kabel k 15pinov mu konektoru D
51. ght i MagicTune dojde ke konflikt m kter zp sobuj chyby E LM y eE P ed spuat n m softwaru MagicTune vl dy UKONCETE program Highlight E Tiig Lo d 2 Odstra ov n pot MagicTune nemus fungovat pokud b hem pr ce s programem MagicTune vym n te monitor nebo aktualizujete ovlada grafick karty Pokud se tak stane restartujte syst m Pot e Kontroln seznam Mo n e en Zkontrolujte pokud Funkce MagicTune je k Pokud chcete zjistit zda li v po ta spr vn nefunguje dispozici pouze na PC podporuje funkci MagicTune postupujte dle n e funkce MagicTune VGA s OS Windows kter uveden ch krok u Windows XP podporuje Plug and Play Control Panel gt Performance and Hlavn nab dka Start gt Ovl dac panely gt Syst m gt Hardware gt Spr vce za zen gt Monitory gt po smaz n monitoru Plug and Play m ete monitor Plug and Play m ete monitor nal zt vyhled n m nov ho hardwaru MagicTune je dodate n software k monitoru N kter grafick karty mo n nebudou v monitor podporovat Pokud budete m t s grafickou kartou probl m nav tivte na i webovou str nku abyste si ov ili seznam kompatibiln ch grafick ch karet http www samsung com monitor magictune MagicTune Vym nili jste po ta nebo St hn te nejnov j program Program Ize nepracuje spr vn grafickou kartu st hnout na webov ch str
52. h panelech po ta e podle n e uveden ho popisu Nen li nejlep kvalita v ovl dac ch panelech podporov na TFT LCD monitorem m e b t kvalita obrazu n zk o Rozli en 1280 x 1024 o Vertik ln obnovovac frekvence 60 Hz 2 Tento v robek je vybaven TFT LCD obrazovkou vyrobenou pomoc zdokonalen polovodi ov technologie s p esnost vy ne 1ppm jedna mili ntina N kdy se mohou ERVEN ZELEN MODR a B L pixely zd t b t p li sv tl nebo naopak m ete zaznamenat ern body To nen zp sobenou patnou kvalitou a v robek m ete bez probl m i nad le pou vat o Nap klad po et TFT LCD sub pixel tohoto produktu je 3 932 160 3 ist te li zvn j ku monitor a ovl dac panel pou ijte mal mno stv doporu en ho istic ho prost edku rozprost en na m kk a such had k Netla te na LCD displej ale jemn jej ot rejte Zatla te li p li na displej m e se na n m objevit skvrna 4 Nejte li s kvalitou obrazu spokojeni m ete lep kvality dos hnout pomoc funkce automatick ho nastaven auto adjustment function v menu na obrazovce po stisknut tla tka pro zav en okna Pokud se po automatick m nastaven i nad le v obrazu objevuje ru en um pou ijte funkci nastaven FINE COARSE 5 Pokud je po dlouhou dobu zobrazen st le jeden obraz mohou na obrazovce z stat jeho zbytky nebo st ny Pot ebujete li se na del d
53. k K A E U U s iai hn o n o biaia v v Ec n ibi bhibibhi M n M n o l e i n n k n n D dd zi Re im OSD LET Toca Re im OSD usnad uje nastaven na v ech monitorech Pokud ho vyvol te ka d z lo ka v horn sti ovl dac ho okna zobraz obecn popis polo ek menu pro nastaven Pokud je vyberete zobraz ka d z lo ka seznam polo ek menu Krom rychl ho nastaven monitoru umo uje re im OSD tak snadn a praktick p stup ke v em z lo k m a polo k m menu 2 Popis tla tek oK Aplikuje jak koliv proveden zm ny a zav r program MagicTune Obnovuje hodnoty monitoru zobrazen v aktivn m ovl dacim okn na hodnoty doporucen Reset Obnovit obesa Zav r program MagicTune bez ulo en proveden ch zm n Pokud jste v ovl dac m okn Cancel Zru it S UM UM SC S zadn zm ny neprovedli kliknutim na Cancel neprovedete zadnou zmenu DEEN ig Les 2 Popis z loZky Picture Obraz Umo uje u ivateli nastavit obrazovku na po adovan hodnoty Brightness Contrast C Resolution C MagicBright Brightness Contrast Resolution Rozli en MagicBright Ligar Tr ka e Danou obrazovku zesv tl nebo ztmav Podrobn daje o obrazech v tmav ch stech se mohou ztratit pokud nenastav te jas na spr vou rove Abyste z skali t
54. l dobu bez dozoru vypn te jej Syst m PowerSaver vyu v funkce grafick ho adapt ru podle specifikace VESA DPMS kter je nainstalov n ve va em po ta i Tuto funkci nastav te pomoc softwaru nainstalovan m ve va em po ta i Mechanicky Mechanicky bay Usporny provoz Norm ln vypnuto vypnuto EPA ENERGY ape provoz Vypinac Hlavn vyp nac 2000 dide f nap jen voliteln Kontrolka nap jen Zelen Zelen blik ern ern Me M n ne 1W M n ne 34W Re im Off 120Vac 220 Vac M n ne OW vypnuto Spot eba energie Tento monitor vyhovuje standardu EPA ENERGY STAR a ENERGY2000 je li pou v n s po ta em podporuj c m funkce standardu VESA DPMS Jako partner ENERGY STARS spole nost SAMSUNG stanovila e tento v robek vyhovuje po adavk m standardu ENERGY STARS pro efektivn spot ebu energie ENERGY STAR V eobecn daje PowerSaver spo i energie P edvolen re imy P edvolen re imy Pokud je sign l z po ta e stejn jako jeden z n e uveden ch p edvolen ch re im nastaven monitoru prob hne automaticky Pokud se v ak sign l li obrazovka m e z stat pr zdn zat mco kontrolka nap jen sv t Nahl dn te do p ru ky ke grafick m adapt ru po ta e a nastavte monitor podle n e uveden ch pokyn Tabulka 1 P edvolen re imy Horizont ln Vertik ln Frekvence Polarita Re im
55. lektrick m proudem nebo po ru e Sv te opravu kvalifikovan m odborn k m 3 Pokud monitor nepracuje norm ln zejm na pokud se z jeho nitra oz vaj neobvykl zvuky nebo je c tit z pach okam it jej odpojte ze z suvky a zavolejte autorizovan ho prodejce nebo servis e Hroz riziko z sahu elektrickym proudem nebo poz ru 2 V robek neumis ujte na m sta vystaven ink m oleje kou e nebo vlhkosti neumis ujte jej dovnit vozidla e Vopa n m p pad m e doj t k chybn funkci monitoru nebo k z sahu elektrick m proudem i po ru e Nepou vejte monitor zejm na v bl zkosti vody nebo venku kde m e b t vystaven p soben de t nebo sn hu 2 Pokud monitor spadne na zem nebo dojde k po kozen jeho sk n vypn te jej a odpojte nap jec kabel Potom zavolejte Servisn St edisko e Vopa n m p pad m e doj t k chybn funkci monitoru nebo k z sahu elektrick m proudem Ci po ru A Odpojte monitor ze z suvky pokud jej nebudete dlouhou dobu pou vat a nebo je li venku bou ka a bl sk se e V opa n m p pad hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po r 2 Nikdy nezkou ejte posunovat monitor tahnutim za nap jec kabel nebo video kabel e M e to zp sobit p etr en kabelu z sah elektrick m proudem nebo po r v d sledku po kozen kabelu 2 Nikdy nevkl dejte do otvor monitoru dn kovov p edm ty
56. lovni ek Dosa en optim ln Autorsk pr va 5 prevenci Spr vn likvidace kvality zobrazeni retence obrazu Servis Adresa a telefonn slo spole nosti mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n 2 AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au 2 BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca A CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung ci 2 COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 2
57. m ho zen Funkce menu OSD super MagicTuna AUTO MENU ID EY Air SISOURCE AUTO o Popis Stisknete li tla tko AUTO objev se obrazovka automatick ho nastaven Auto Adjustment jak je zn zorn no na animaci uprost ed K dispozici pouze v re imu analogov ho Chcete li dos hnout ost ej ho automatick ho nastaven prove te funkci AUTO p i zapnut funkci AUTO PATTERN e Pokud automatick nastaven spr vn nepracuje stiskn te znovu tla tko Auto a nastavte si obraz s v t p esnost e Pokud zm n te rozli en na ovl dac m panelu bude aktivov na funkce Auto MagicBright MENU ID WEY Ai SISOURCE AUTO eo MENU Popis v Dal m stiskem tla tka MagicBright Ge cyklicky p ep nat mezi MagicBright p edkonfigurovan mi re imy ty i odli n re imy Custom vlastn Text Internet Entertain z bava Hlasitost MENU IT aA Aj GISOURCE X AUTO e MENU Popis Hlasitost Nen li zobrazeno menu OSD nastavte hlasitost stisknut m tla tka Source MENU ID deit Alo SISOURCE AUTO O MENU Popis Source Slou k v b ru zdroje video sign lu p i vypnut m MENU OSD U ivatelsk ovl dac tlacitka Funkce p m ho zen Funkce menu OSD es MagicTune 1 Picture E Brightness Contrast 2 Color Color Tone Color Control Gamma 3 Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position 4
58. m na Change Remove 5 Proces odinstalov n programu spus te kliknut m na Yes 6 Vy kejte a se zobraz dialogov okno Uninstall Complete Na webov ch str nk ch MagicTune naleznete technickou podporu programu MagicTune FAOs ot zky a odpov di a softwarov aktualizace upgrady Technick daje sa mohou zreni baz upisanim Hani Tune ig se ori zm AR 153 BAMSUMO ELE IN Es Pd erp Za k Tr mns Ka CE LTI d F d m j um pi aki obchodni matky isu maaham lei pr sanlz sth m la MagicTune N pov da P ehled Instalace Re im OSD Kalibrace barev Odinstalov n Odstra ov n pot 15 Odstra ov n pot Aktu ln opera n syst m nen kompatibiln se softwarem MagicTune T Klepn te na tlac tko OK a pot na Odkaz na str nky MagicTune pro zobrazen naa webov str nky kde naleznete dala informace d e Pokud vaae video grafick karta nen v seznamu Dostupn m l e doj t k chyb Nejnov ja nebo nejstara videokarty nemus byt kompatibiln Viz st Odstra ov n probl m na na webov str nce Pokud v robce karty modifikoval ovlada karty nebo grafick cip m l e doj t k chyb i v p pad le je videokarta v seznamu Viz st Odstra ov n probl m na na webov str nce Zkontrolujte zda je v a monitor vyroben spole nost Samsung Produkty jin ch v robc mohou zp sobovat chyby
59. monitoru e Nevhodn rozli en m e zp sobit nedostate nou kvalitu obrazu 17 197 1280 X 1024 A P i pou it sluch tek zvolte vhodnou rove hlasitosti e P li n hlasitost m e zp sobit po kozen sluchu Nep etr it sledov n monitoru z p li mal vzd lenosti m e zp sobit po kozen zraku 2 Po ka d hodin pr ce s monitorem si dop ejte alespo p timinutovou p est vku abyste sn ili nam h n o Neinstalujte za zen na nestabiln nerovn povrch nebo na m sto n vystaven vibrac m e Pad za zen m e v st k jeho po kozen nebo zp sobit poran n Pou it za zen v m stech vystaven ch vibrac m m e v st k sn en ivotnosti za zen nebo k jeho vzplanut Pokud monitor p emis ujete vypn te jej a odpojte nap jec kabel I 7 P ed p en en m se ujist te Ze jsou v echny kabely v etn ant nn ho S o D r7 7 D r D wr r D D ES kabelu a kabelu propojuj c ch monitor s jinymi zar zen mi odpojeny od y A 2 monitoru mw e Neodpojen kabel m e v st k jejich po kozen k po ru nebo z sahu elektrick m proudem PA 4 2 Um st te v robek mimo dosah d t proto e by ho mohly po kodit t m F E gt e se na n j budou zav ovat AO e V robek m e p i p du zp sobit zran n nebo dokonce i smrt 1t 2 Pokud v robek po del dobu nepou v te odpojte jej od elekt
60. n monitoru Pokud u ivatel nevy aduje jin nastaven instalace monitoru prob h v t inou automaticky Chybovost obrazov ch bod Tento v robek je vybaven TFT LCD obrazovkou vyrobenou pomoc zdokonalen polovodi ov technologie s p esnost vy ne 1ppm jedna mili ntina N kdy se mohou ERVEN ZELEN MODR a B L pixely zd t b t p li sv tl nebo naopak m ete zaznamenat ern body To nen zp sobenou patnou kvalitou a v robek m ete bez probl m i nad le pou vat e Nap klad po et TFT LCD sub pixel tohoto produktu je 3 932 160 Pozn mka Konstrukce a technick daje mohou proj t dodate n mi pravami a to bez p edchoz ho upozorn n V eobecn daje PowerSaver spo i energie P edvolen re imy PowerSaver spo i energie Tento monitor m vestav n syst m zen spot eby energie zvan PowerSaver Syst m et spotfebovanou energii tim e p epne monitor do re imu s n zkou spot ebou pokud nen monitor po ur itou dobu pou v n Monitor se p ep n zp t do norm ln ho re imu automaticky pohybem my i nebo stisknut m kl vesy na kl vesnici Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Syst m PowerSaver vyu v funkce grafick ho adapt ru podle specifikace VESA DPMS kter je nainstalov n ve va em po ta i Tuto funkci nastav te pomoc softwaru nainstalovan m ve va em
61. n pokyny Ww vod B Nastaven B Menu OSD On Screen Display Odstra ov ni potizi AGAW CA ELA m Informace 9 Vseobecn daje Vseobecne daje N zev modelu SyncMaster 913TM LCD displej Rozm ry hlop ka 19 0 Zobrazovan oblast 376 32mm vodorovn x 301 056mm svisle Rozte bod 0 294mm vodorovn x 0 294mm svisle Typ a si TFT active matrix aktivn maska Synchronizace Vodorovn 30 81 kHz Svisle 56 75 Hz Maxim ln rozliSen 16 777 219 Rozli en Optim ln rozli en 1280 x 1024 60 Hz Maxim ln rozli en 1280 x 1024 75 Hz Vstupn sign l konektory Analogov RGB digit ln RGB DVI Composite H V Sync SOG 0 7 Vp p positive p i 75 ohmech Odd len horizont ln a vertik ln synchronizace rove TTL nebo Maxim ln ka p sma pixel clock 140 MHz Nap jen 100 240 V 10 st 60 50 Hz 3 Hz Propojovac kabel Kabel D sub s 15pinovymi konektory odpojitelnyKabel DVI s konektory DVI D odpojitelny Spotreba energie M n nez 38 W Rozm ry 5 x h x v Hmotnost 416 6 x 60 2 x 349 4 mm 16 4 x 2 4 x 13 8 inch bez podstavce 416 6 x 190 9 x 423 4 mm 16 4 x 7 5 x 16 7 inch se z kladn m podstavcem 7 2 kg Mont n podlo ka VESA Rozm ry 100mm x 100mm pro pou it speci ln ho dr ku Max internal speaker 0 8 1 0W Provozni podminky Provozni Teplota 10 C 40 C Vlhkost 10 80 nekondenzuj c Skladovac Teplota
62. n rozliSen 16 194 277 RozliSen Optim ln rozliSen 1280 x 1024 60 Hz Maxim ln rozli en 1280 x 1024 75 Hz Vstupn sign l konektory Analogov RGB digit ln RGB DVI Composite H V Sync SOG 0 7 Vp p positive p i 75 ohmech Odd len horizont ln a vertik ln synchronizace rove TTL nebo Maxim ln ka p sma pixel clock 140 MHz Nap jen 100 240 V 10 st 60 50 Hz 3 Hz Propojovac kabel Kabel D sub s 15pinovymi konektory odpojitelnyKabel DVI s konektory DVI D odpojitelny Spotreba energie M n nez 34 W Rozm ry S x h x v Hmotnost Typ A 370 0 x 64 1 x 342 3 mm 14 6 x 2 5 x 13 5 bez podstavce 370 0 x 190 9 x 406 8 mm 14 6 x 7 5 x 16 0 inch se z kladn m podstavcem 6 35 kg Rozm ry S x h x v Hmotnost Typ Bu 370 0 x 60 3 x 316 0 mm 14 6 x 2 4 x 12 4 inch bez podstavce 3 0 0 x 200 0 x 404 0 mm 14 6 x 7 9 x 15 9 inch se z kladn m podstavcem 5 8 kg Montazni podlozka VESA Rozm ry 100mm x 100mm pro pou it speci ln ho dr ku Max internal speaker 0 8 1 0W Provozni podminky Provozni Teplota 10 C 40 C Vlhkost 10 80 nekondenzuj c Skladovac Teplota 20 C 45 C Vihkost 5 95 nekondenzuj c Plug and Play Monitor Ize pou vat s jak mkoli syst mem typu Plug amp Play S vyu it m t to spolupr ce syst m monitoru a po ta e lze dos hnout nejlep ch pracovn ch podm nek a nastave
63. n mi ochrann mi zn mkami p slu n ch vlastn k T da B Tento v robek je digit ln m za zen m t dy B Pro informace o bezpe nosti a shod s EMC viz regula n p ru ku INFORMACE O PRODUKTU S prevenc retence obrazu U LCD monitor a televizor m e doj t k retenci obrazu To je jev ke kter mu doch z p i zm n jednoho obrazu v druh a zvl t byl li p edchoz obraz statick a byl zobrazov n po dlouhou dobu Co je to retence obrazu P i b n m provozu LCD panelu k retenci obrazov ch bod pixel nedoch z Pokud je v ak po dlouhou dobu zobrazen stejn obraz mezi dv ma elektrodami tekut ho krystalu se nahromad m rn rozd l n boj To m e m t za n sledek zm nu parametr tekut ch krystal v ur it ch stech displeje T m se i po zm n obrazu v nov na displeji uchov vyp l star obraz a zobrazuje se U v ech displej v etn displej zalo en ch na technologii LCD doch z k retenci obrazu Tento jev nen zp soben jejich vadou Chcete li chr nit svou LCD obrazovku p ed retenc obrazu n sledujte n e uveden pokyny 3 Vyp n n spo i obrazovky sporn re im Power Save P klad e Zobrazuje li displej statick obrazec vyp nejte jej Vyp nejte monitor na 4 hodiny po ka d ch 24 hodin ch pou it Vyp nejte monitor na 2 hodiny po ka d ch 12 hodin ch pou it e Je li to mo n pou vejte spo i ob
64. nt ln Vertik ln Re im frekvence frekvence bodu IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 14 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horizontalni frekvence MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V Cas kter jeden dek obrazu pot ebuje k p eb hnut mezi lev m a prav m okrajem obrazovky se naz v horizont ln cyklus a jeho p evr cen hodnota je horizont ln frekvence Jednotka kHz Vertik ln frekvence Jako fluorescen n lampa obrazovka pot ebuje k dosa en stabiln ho obrazu p ekreslit obraz n kolikr t za sekundu Frekvence tohoto opakov n se nazyv vertik ln nebo tak obnovovac frekvence Jednotka Hz SAMSUN m Bezpe nostn pokyny E vod B Nastaven B Menu OSD On Screen Display WOdstrafov ni potizi M Technick daje Informace Servis B
65. nu OSD Nastavte rozli en a frekvenci grafick ho adapt ru po ta e Dal informace naleznete v sti P edvolen re imy Obraz m e b t nesoum rn z d vodu cyklu sign l grafick ho adapt ru Nastavte znovu pozici obrazu pomoc funkc menu OSD Upravili jste nastaven rozli en a frekvence monitoru Byla b hem kontroly p edvolen ch re im spr vn nastavena frekvence Nastavte rozli en a frekvenci grafick ho adapt ru po ta e Dal informace naleznete v sti P edvolen re imy Nastavte spr vn frekvenci podle p ru ky ke grafick mu adapt ru a podle sti P edvolen re imy Maxim ln frekvence pro rozli en se m e pro r zn v robky li it Obraz monitoru m pouze 16 barev Barvy se zm nily po vym n grafick ho adapt ru Na obrazovce monitoru je zpr va Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Pot e se zvukem Zkontrolujte pokud spr vn nefunguje funkce MagicTune MagicTune nepracuje spr vn Jsou spr vn nastaveny barvy syst mu Windows Je spr vn nastaven grafick adapt r po ta e Nainstalovali jste ovlada monitoru Nahl dn te do p ru ky ke grafick mu adapt ru a zjist te zda je podporov na funkce Plug a Play VESA DDC Nejde zvuk Zvuk zn p li slab Funkce MagicTune je k dispozici pouze na PC VGA s OS Windows kter podporuje
66. obu vzd lit od zapnut ho monitoru nastavte jej proto do reZimu pro sporu energie nebo nastavte spo i obrazovky na pohybliv obr zek Servis Slovn ek Dosa en optim ln Autorsk pr va S prevenc Spr vn likvidace kvality zobrazen retence obrazu Autorsk pr va Informace v tomto dokumentu mohou proj t zm nou bez p edchoz ho upozorn n 2005 Samsung Electronics Co Ltd V echna pr va vyhrazena Jak koli reprodukce tohoto materi lu je bez p semn ho povolen spole nosti Samsung Electronics Co Ltd p sn zak z na Spole nost Samsung Electronics Co Ltd nen zodpov dn za chyby v tomto materi lu ani za dn vedlej i n sledn kody plynouc z po zen obsahu Ci pou it tohoto materi lu Samsung je registrovan ochrann zn mka spole nosti Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows a Windows NT jsou registrovan ochrann zn mky spole nosti Microsoft Corporation VESA DPMS a DDC jsou registrovan ochrann zn mky asociace Video Electronics Standard Association n zev a logo ENERGY STARO jsou registrovan ochrann zn mky agentury U S Environmental Protection Agency EPA Jako ENERGY STARQ Partner spole nost Samsung Electronics Co Ltd rozhodla e tento v robek vyhovuje po adavk m standardu ENERGY STARS pro efektivn vyu v n energie V echny ostatn zde zm n n n zvy produkt mohou b t ochrann mi zn mkami nebo registrova
67. oftware CD MagicRotation A Kabel Kabel D Sub Nap jec kabel Zvukovy kabel A voliteln Kabel DVI Obsah balen Pohled zep edu Pohled zezadu Pohled zep edu o LL Tla tka pro nastaven Tla tko Menu I Tla tko MagicBright Lal Tla tko Enter Tla tko Source Y A Tlac tko Enter AT sang M E ETT Aje SI SOURCE AUTO 0 Otev e menu OSD Slou tak k ukon en pr ce s menu OSD i k n vratu do p edchoz ho menu MagicBright je nov funkce kter optimalizuje zp sob zobrazen obrazu podle jeho obsahu V sou asn dob jsou k dispozici t i r zn re imy Text text Internet Internet a Entertain z bava Ka d z re im m sv vlastn nastaven hodnoty jasu Ka d ze t nastaven lze jednodu e vybrat stisknut m ovl dac ch tla tek MagicBright 1 Custom P esto e z kladn p ednastaven hodnoty byly pe liv vybr ny na imi odborn ky nemus p esn vyhovovat va im individu ln m pot eb m V tomto p pad nastavte jas a kontrast pomoc OSD menu 2 Text Norm ln jas Pro zobrazen dokument nebo obr zk obsahuj c ch hodn textu 3 Internet St edn jas Pro sm en obr zky obsahuj c text i grafiku 4 Entertain Vysok jas Pro sledov n film nap klad z DVD nebo VCD gt gt Klepnut m sem zobraz te animaci Pou v se pro v b r m
68. ontrolujte p ipojen propojovac ho kabelu sign lu Monitor je p ipojen pomoc kabelu DVI Pokud je monitor p ipojen spr vn a p esto se na obrazovce st le objevuje chybov zpr va zkontrolujte zda je monitor nastaven na analogovy re im Kontrolu zdroje vstupn ho sign lu provedete stisknut m tla tka Source Pokud se vodn str nka p hl en zobraz nastartujte po ta ve vhodn m re imu nouzov re im v syst mech Windows ME XP 2000 a zm te frekvenci grafick ho adapt ru po ta e Dal informace naleznete v sti P edvolen re imy Pozn mka Pokud se vodn str nka p ihl en nezobraz kontaktujte odborny servis nebo sv ho prodejce Tato zpr va se objev p ekra uje li sign l z grafick ho adapt ru po ta e maxim ln rozli en a frekvenci kter je schopen monitor spr vn zobrazovat Nastavte maxim ln rozli en a frekvenci na hodnoty odpov daj c Obraz m zvl stn barvy nebo je pouze cernob ly Obraz se n hle zm nil a je nesoum rny Obraz je zkresleny nebo nelze prov st nastaven pomoc menu OSD Kontrolka LED blik ale chyb obraz Na obrazovce monitoru nen Z dny obraz Blik kontrolka monitoru v jednosekundovych intervalech Je monitor p ipojen pomoc kabelu DVI Zobrazuje monitor pouze jednu barvu jako byste se d vali na obrazovku p es barevn celof n Zm nily se podivn ba
69. or Automatick Manu ln Po ita zezadu nd SELLERS DL HA OW 1 CL ULI Monitor zezadu Novy model po ta e Macintosh 1 P ipojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru Druh konec nap jec ho kabelu zasu te do nejbli elektrick z suvky 2 1 Pou it analogov ho konektoru D sub grafick ho adapt ru P ipojte propojovac kabel k 15pinov mu konektoru D sub na zadn stran monitoru 2 2 Pou it digit ln ho DVI konektoru na grafick m adapt ru K portu DVI na zadn stran monitoru p ipojte kabel DVI 2 3 P ipojen k po ta i Macintosh Monitor Ize p ipojit k po ta i Macintosh pomoc propojovac ho kabelu D SUB 2 4 Monitor lze p ipojit ke star mu modelu po ta e Macintosh pomoc speci ln ho adapt ru 3 Zapn te po ta a monitor Objev li se na obrazovce monitoru obraz instalace je hotova P ipojen monitoru Instalace podstavce Instalace ovlada e monitoru Instalace ovlada e monitoru Syst m Natural Color Automatick Manu ln Oto n podstavec LO Mont dr ku podstavce Monitor Ize p ipevnit pomoc mont n podlo ky typu VESA o rozm rech 100mm x 100mm Jednoduch podstavec A Monitor B Mont z drz ku podstavce Vypn te monitor a odpojte jeho nap jec kabel Polozte LCD monitor obrazovkou dol na rovny povrch s ochrannou podusko
70. ormac o videokart v m poskytne jej v robce d Pro zajiat n spr vn funkce restartujte syst m o K chyb dojde pokud nen syst m po instalaci softwaru MagicTune restartov n To plat pouze pro Win98SE a WinMe w lt n a P ed poulit m restartujte syst m Nastavte optim ln rozliaen pro nejlepa v kon softwaru MagicTune Informace o optim ln m rozliaen naleznete v ul ivatelsk p ru ce o Pokud nenastav te optim ln rozligen a provedete kalibraci barev nelze monitor nastavit na optim ln podm nky Ala mg Ui D P d d D L fe L vr WM n a Informace o optimalnim rozliaeni naleznete v ul ivatelsk prirucce Tato videokarta nepodporuje software MagicTune Nainstalujte novy ovladac videokarty K chyb dojde pokud nen spr vn nainstalov n ovlada videokarty ON K tomu dojde pokud se aktu ln seznam videokarty nezobrazuje spr vn To m l ete zkontrolovat p es nab dku Start gt Nastaven gt Syst m gt Hardware gt Spr vce za zen gt Grafick adapt ry Na webov ch str nk ch v robce videokarty si st hn te a nainstalujte nejnov ja p M jv ovladac V ce informac o videokart v m poskytne jej vyrobce Jelikol program Highlight poul v komunika n kan ly ukon ete program Highlight p ed spuat n m softwaru MagicTune N kter monitory Samsung CDT podporuj funkci Highlight eo Pokud budete z rove poulivat funkci Highli
71. otky CD ROM Zobraz se vodn obrazovka instalace programu Klepnut m na Natural Color na vodn obrazovce zah j te instalaci softwaru Natural Color Chcete li program nainstalovat manu ln vlo te dodan disk CD do jednotky CD ROM klepn te na tla tko Start opera n ho syst mu Windows a potom vyberte z menu polo ku Spustit Zadejte do pole Spustit et zec D 1colorteng1setup exe a potom stiskn te kl vesu lt Enter gt Nen li DA p smeno jednotky CD ROM zadejte spr vn p smeno jednotky Odinstalov n softwaru Natural Color Klepn te na polo ku Nastaven Ovl dac panely v menu Start a potom poklepejte na ikonu P idat nebo odebrat programy Vyberte ze seznamu polo ku Natural Color a potom klepn te na tla tko P idat 6i odebrat e mmer SAMSUNG D everyone s invi m Bezpe nostn pokyny E vod m Nastaven NU MENE EN wOdstra ov ni pot m Technick daje M Informace U ivatelsk ovl dac tla tka Funkce p m ho zen Funkce menu OSD sps MagicTune MENU LIU RW Alc S SOURCE KO 1 Otev e MENU OSD Slou tak k ukon en pr ce s MENU OSD i k n vratu do p edchoz ho MENU 2 Nastaven polo ek MENU 3 Aktivuje zv razn nou polo ku MENU LA 4 Slou k automatick mu nastaven p m ho p stupu U ivatelsk ovl dac tla tka Funkce p
72. ovan oblast 376 32mm vodorovn x 301 056mm svisle Rozte bod 0 294mm vodorovn x 0 294mm svisle Typ a si TFT active matrix aktivn maska Synchronizace Vodorovn 30 81 kHz Svisle 56 75 Hz Maxim ln rozliSen 16 777 219 Rozli en Optim ln rozli en 1280 x 1024 60 Hz Maxim ln rozli en 1280 x 1024 75 Hz Vstupn sign l konektory Analogov RGB digit ln RGB DVI Composite H V Sync SOG 0 7 Vp p positive p i 75 ohmech Odd len horizont ln a vertik ln synchronizace rove TTL nebo Maxim ln ka p sma pixel clock 140 MHz Nap jen 100 240 V 10 st 60 50 Hz 3 Hz Propojovac kabel Kabel D sub s 15pinovymi konektory odpojitelnyKabel DVI s konektory DVI D odpojitelny Spotreba energie M n nez 38 W Rozm ry 5 x h x v Hmotnost 416 6 x 60 2 x 349 4 mm 16 4 x 2 4 x 13 8 inch bez podstavce 416 6 x 190 9 x 423 4 mm 16 4 x 7 5 x 16 7 inch se z kladn m podstavcem 7 2 kg Mont n podlo ka VESA Rozm ry 100mm x 100mm pro pou it speci ln ho dr ku Max internal speaker 0 8 1 0W Provozni podminky Provozni Teplota 10 C 40 C Vlhkost 10 80 nekondenzuj c Skladovac Teplota 20 C 45 C Vihkost 5 95 nekondenzuj c Plug and Play Monitor Ize pou vat s jak mkoli syst mem typu Plug 8 Play S vyu it m t to spolupr ce syst m monitoru a po ta e lze dos hnout nejlep ch pracovn
73. r vn n hodn chov n zp soben probl my s instalovan m budi em displeje nejsou vinou softwaru MagicRotation Pokud si chcete ov it zda jsou probl my zp sobeny instalovan m budi em displeje m ete prov st n sleduj c diagnostick kroky 1 Zkontrolujte zda se probl m objevuje jak p i orientaci O zobrazen na ku tak p i orientaci 90 zobrazen na v ku 2 Zkontrolujte zda se probl m objevuje p i r zn ch barevn ch hloubk ch 8 16 32 bit na pixel a r zn ch re imech rozli en 800 x 600 1 024 x 768 3 Zkontrolujte zda se probl m objevuje bez nainstalovan ho softwaru MagicRotation Pokud se probl m opakuje p i jak mkoliv ka d m z n sleduj c ch sc n potom je chyba pravd podobn v nainstalovan m budi i displeje Abyste probl m odstranili mus te prov st n sleduj c kroky 1 Odinstalujte software MagicRotation Zajist te si nejnov j budi displeje od v robce va grafick karty Nejnov j budi e displeje od ATI NVIDIA MATROX INTEL atd jsou snadno dostupn ke sta en na webov ch str nk ch p slu n ch spole nost 3 Nainstalujte nejnov j budi displeje 4 Nainstalujte software MagicRotation Ve v t in p pad se takto poda probl m vy e it e Program MagicRotation nemus fungovat pokud je vym n n monitor nebo je aktualizov n ovlada grafick karty zat mco b
74. razovky Doporu uje se pou vat spo i obrazovky s jednou barvou nebo s pohybliv m obrazem e Nastavte monitor na vypnut Vypnout monitor pomoc mo nost nastaven sch mat nap jen PC v dialogov m okn vlastnosti zobrazen 3 Pokyny pro specifick aplikace P klad Leti t p epravn stanice burzy cenn ch pap r banky a dic syst my Doporu ujeme nastavit zobrazen va eho programov ho syst mu aplikace podle n sleduj c ch pokyn St dejte v cyklu zobrazen informac se zobrazen m loga nebo pohybliv ho obr zku P klad Cyklus 1 hodina zobrazov n informac n sledovan 1 minutou zobrazov n loga nebo pohybliv ho obr zku M te periodicky barvy zobrazov n informac pou vejte dv r zn barvy P klad M te 2 barvy informac ka d ch 30 minut Type 1 Type FLGHT TIME OZI48 20 30 UATO2 21 10 Vyhn te se pouZivani kombinace znak a pozad s velkym rozdilem jasu Vyhn te se pou v n ed ch barev kter usnad uj vznik retence obrazu e Vyhn te se Pou it barev s velk m rozd lem jasu ern 8 b l ed P klad SYSTEM 245 e Doporucen nastaven Sv tl barvy s malym rozd lem jasu M te ka d ch 30 minut barvu znak a pozad P klad SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Ka d ch 30 minut st dejte zobrazov n znak a pohybliv ho obrazu Le AL L Fe Gg KATIT
75. re im Zobrazov n vodorovn ch dk obrazovky popo dku odshora dol se naz v neprokl dan re im Zobrazov n nejprve lich ch dk a potom sud ch dk je prokl dan re im V t ina monitor pou v k dosa en ist ho obrazu neprokl dan re im Prokl dan re im je re im pou van v televizorech 2 Plug Play Funkce kter zaji uje dosa en nejlep mo n kvality obrazu t m Ze umo uje automatickou v m nu informac o nastaven mezi monitorem a po ta em Tento monitor vyu v pro funkci Plug Play mezin rodn ho standardu VESA DDC Rozli en Po et vodorovn a svisle rozm st n ch bod obrazovky ze kter ch se skl d v sledn obraz se naz v rozli en resolution Tento po et z rove vyjad uje p esnost zobrazen Vysok rozli en je vhodn zejm na pro prov d n v ce loh multitasking na po ta i proto e umo uje zobrazit na obrazovce v ce informac P klad Je li rozli en 1280 X 1024 znamen to e je obraz slo en z 1280 bod ve vodorovn m sm ru horizont ln rozli en a 1024 bod ve svisl m sm ru vertik ln rozli en Servis Slovn ek Dosa en optim ln Autorsk pr va 5 prevenc Spr vn likvidace kvality zobrazen retence obrazu Dosa en optim ln kvality zobrazen 1 Nejlep kvality obrazu dos hnete nastaven m rozli en a obnovovac frekvence v ovl dac c
76. rey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung com monitor Servis SlovniCek Dosa en optim ln Autorsk pr va S prevenc Spr vn likvidace kvality zobrazen retence obrazu Slovn ek Obrazov bod rozte bod i Obr zek na obrazovce monitoru je slo en z erven ch zelen ch a modr ch bod C m jsou body bl e u sebe t m vy je rozli en monitoru Vzd lenost mezi mezi dv ma body stejn barvy je ozna ov na term nem rozte bod dot pitch Jednotka mm 2 Vertik ln frekvence Aby u ivatel monitoru vid l stabiln obraz obrazovka jej mus n kolikr t za sekundu vytvo it a p ekreslit Frekvence tohoto zobrazov n se naz v vertik ln nebo obnovovac frekvence Jednotka Hz P klad Pokud se jeden paprsek obrazovky opakuje 60x za sekundu jedn se o frekvenci l Hz Horizont ln frekvence Cas pot ebn k p eb hnut paprsku od jednoho okraje obrazovky k druh mu se naz v horizont ln cyklus Obr cenou hodnotou horizont ln ho cyklu je horizont ln frekvence Jednotka kHz A Prokladany a neprokl dan
77. rick s t e Vopa n m p pad m e doj t k zah v n zp soben mu nahromad n mi ne istotami nebo po kozenou izolac co m e v st k razu elektrick m proudem nebo po ru 2 Na v robek neum s ujte obl ben p edm ty va ich d t nebo cokoli CH em jin ho co by je mohlo uv st v poku en Sii g e f PAGA P e D ti by se mohly pokusit na v robek vy plhat a p edm t z skat V NA takov m p pad by mohlo doj t k p du v robku a ke zp soben zran n jE nebo smrti SyncMaster 710TM Y A I E RR em Fh m E d y d E H BOL F Sa l XL ef PG Te CA Er e everyone s invited AG B Bezpe nostn pokyny m Nastaven E Menu OSD On Screen Display BOdstra ov n pot B Technick daje E Informace Obsah balen Pohled zep edu Pohled zezadu P esv d te se zda jsou k monitoru p ilo eny n e uveden sou sti Pokud n jak sou st chyb kontaktujte sv ho prodejce Chcete li zakoupit voliteln dopl ky obra te se na nejbli ho prodejce 9 Obsah balen Monitor Typ A Monitor Typ A A P ru ka o CD s p ru kou u ivatele ovlada em monitoru a se softwarem Natural Color Natural Color a MagicTune software CD MagicRotation Z ru n list Nen k dispozici ve v ech zem ch Pr vodce rychl m nastaven m Kabel Kabel D Sub Nap jec kabel Zvukovy kabel
78. rvy po spust n n jak ho programu nebo vlivem chyby n jak aplikace Je spr vn nastaven graficky adapt r po ta e Zm nili jste grafick adapt r nebo ovlada Upravili jste nastaven rozli en a frekvence monitoru parametr m monitoru Pokud rozli en displeje p ekra uje parametry SXGA nebo 75Hz je zobrazena zpr va Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz Pokud obnovovac frekvence displeje p ekra uje 85Hz diplej pracuje spr vn ale je zobrazena zpr va Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz Zpr va je zobrazena na jednu minutu a pak zmiz B hem t to minuty prove te nastaven do doporu en ho re imu Zpr va je po restartu syst mu zobrazov na znovu Monitor je v sporn m re imu PowerSaver Stiskem kl vesy na po ta i nebo pohybem my i aktivujte monitor i jeho obraz Pokud restartujete syst m p ed p ipojen m kabelu DVI nebo kabel DVI odpoj te a znovu p ipoj te za chodu syst mu obrazovka m e z stat pr zdn proto e ur it typy grafick ch adapt r nevys laj dn video sign l P ipojte kabel DVI a potom restartujte syst m Zkontrolujte p ipojen propojovac ho kabelu P esv d te se zda je grafick adapt r po ta e dn zasunut do sv ho slotu Restartujte po ta Nastavte grafick adapt r podle p slu n dokumentace Nastavte pozici a velikost obrazu pomoc funkc me
79. st k jeho po kozen nebo zp sobit poran n 0 2 Neumistujte vyrobek na nestabiln nebo male plochy PA E e Um st te v robek na rovnou stabiln plochu v opa n m p pad m e E doj t k jeho p du a zran n bl zko se nach zej c ch osob zejm na d t LS 2 Neum s ujte v robek na podlahu Co e N kdo zvl st d ti by o n j mohl zakopnout 1 2 Nep ibli ujte k v robku ho lav p edm ty jako sv ky insekticidy nebo cigarety e Jinak m e doj t k po ru d 2 Zajist te dostate nou vzd lenost nap jec ho kabelu od topn ch za zen e Roztaven izolace m e b t p inou razu elektrick m proudem nebo po ru 2 V robek neumis ujte na m sta se patnou ventilac nap na polici na knihy do sk n atd e Zv en teploty uvnit za zen m e zp sobit po r 2 Pokl dejte monitor opatrn N e P i neopatrn m zach zen jej m ete po kodit nebo zni it 2 Nepokl dejte monitor na obrazovku e M ete po kodit povrch obrazovky 2 Instalaci n st nn konzoly je t eba sv it vy kolen mu odborn kovi e Instalace ne kolenou osobou m e m t za n sledek zran n e Pou vejte v dy pouze mont n za zen popsan v p iru ce alespo 10 cm od zdi Q O P i instalaci za zen kv li proud n vzduchu zajist te aby bylo um st no M e patn v tr n m e zp sobit zv en teplo
80. stalovan m ve va em po ta i r Mechanicky Mechanicky Usporny provoz Norm lni vypnuto vypnuto EPA ENERGY d provoz Vyp na Hlavn vyp na 2000 Sad nap jen voliteln Kontrolka nap jen Zelen Zelen blik Cern Cerna Me M n ne 1W M n ne 38W Re im Off M n ne OW 120Vac vypnuto Spot eba energie Tento monitor vyhovuje standardu EPA ENERGY STAR a ENERGY2000 je li pou v n s po ta em podporuj c m funkce standardu VESA DPMS Jako partner ENERGY STARS spole nost SAMSUNG stanovila e tento v robek vyhovuje po adavk m standardu ENERGY STAR pro efektivn spot ebu energie ENERGY STAR V eobecn daje PowerSaver spo i energie P edvolen re imy P edvolen re imy Pokud je sign l z po ta e stejn jako jeden z n e uveden ch p edvolen ch re im nastaven monitoru prob hne automaticky Pokud se v ak sign l li obrazovka m e z stat pr zdn zat mco kontrolka nap jen sv t Nahl dn te do p ru ky ke grafick m adapt ru po ta e a nastavte monitor podle n e uveden ch pokyn Tabulka 1 P edvolen re imy Frekvence Polarita synchronizace Horizont ln Vertik ln Re im frekvence frekvence bodu IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600
81. stavec A Monitor B Mont dr ku podstavce Vypn te monitor a odpojte jeho nap jec kabel Polo te LCD monitor obrazovkou dol na rovn povrch s ochrannou podu kou Uvoln te a vy roubujte dva rouby a potom sejm te podstavec z LCD monitoru Chr ni srovnejte s otvory v zadn sti krytu televizoru a p ipevn te ho ty mi rouby dodan mi s ramenem n st nnou konzol nebo jin m mont n m za zen m DUE a SyncMaster 713BM We NG e INUNG DiullatL everyone s invitedm LU E rper m Bezpe nostn pokyny m vod DN SEU B Menu OSD On Screen Display Odstra ov n pot M Technick daje M Informace P ipojen monitoru Instalace podstavce Instalace ovlada e monitoru Instalace ovlada e monitoru Syst m Natural Color Automatick Manu ln Monitor zezadu Po ita zezadu Li U Ur 7 iu mmm a Novy model po ta e Macintosh 1 Pripojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru Druh konec nap jec ho kabelu zasu te do nejbli elektrick z suvky 2 14 Pou it analogov ho konektoru D sub grafick ho adapt ru P ipojte propojovac kabel k 15pinov mu konektoru D sub na zadn stran monitoru 2 2 Pou it digit ln ho DVI konektoru na grafick m adapt ru K portu DVI na zadn stran monitoru p ipojte kabel DVI 2 3 P ipojen k po ta i Macintosh Monitor
82. str nku abyste si ov ili seznam kompatibiln ch grafick ch karet http www samsung com monitor magictune St hn te nejnov j program Program lze st hnout na webov ch str nk ch http www samsung com monitor magictune e Nav tivte na e webov str nky a st hn te si instala n software pro MagicTune MAC Nastanou li pot e s monitorem zkontrolujte n sleduj c skute nosti 1 P esv d te se zda jsou nap jec kabel a propojovac video kabel spr vn p ipojeny k po ta i 2 Zjist te zda po ta b hem restartov n n kolikr t vice ne t ikr t zap p Pokud ano po dejte o servis z kladn desky po ta e 3 Pokud jste nainstalovali nov grafick adapt r nebo pokud jste po ta sestavovali z d l zkontrolujte zda jste tak nainstalovali ovlada grafick ho adapt ru a monitoru 4 Zkontrolujte zda je frekvence monitoru nastavena na hodnotu 56Hz nebo 75Hz P i pou it maxim ln ho rozli en by nem la p ekro it 75Hz o M te li pot e s instalac ovlada e grafick ho adapt ru restartujte po ta a spus te jej v nouzov m re imu odeberte grafick adapt r v dialogov m okn Ovl dac panely Syst m a Spr vce za zen a potom op t restartujte po ta a nainstalujte znovu ovlada grafick ho adapt ru A LA pil M Pokud k pot m doch z opakovan kontaktujte autorizovan servis Kontroln seznam ast dotaz
83. sub na zadn stran monitoru Hlavn vyp na Tento vyp na se pou v pro zapnut a vypnut monitoru Z mek Kensington Z mek Kensington je za zen pou van pro fyzick p ipevn n syst mu p i jeho pou it na ve ejn ch m stech Za zen pro uzamknut mus b t zakoupeno zvl O Konektor pro sluch tka Konektor pro zvuk PC Nechcete li ru it sv okol nebo chcete li poslouchat v soukrom p ipojte do zd ky sluch tka v w V sti P ipojen monitoru naleznete dal informace o propojen kabel SyncMaster 910TM 913TM TY a Ia SAMSUNG DIGIT ever y one s i n v itedru m Bezpe nostn pokyny RUN E Nastaven E Menu OSD On Screen Display MOdstra ov n potizi B Technick daje M Informace Obsah balen Pohled zep edu Pohled zezadu Presv dcte se zda jsou k monitoru p ilo eny n e uveden sou sti Pokud n jak sou st chyb kontaktujte sv ho prodejce 9 Obsah balen A P ru ka CD s p ru kou u ivatele ovlada em monitoru a se Z ru n list Pruvodce rychlym Nen k dispozici ve v amp ech softwarem Natural Color nastaven m zem ch Natural Color a MagicTune software CD MagicRotation Kabel Kabel D Sub Nap jec kabel Zvukovy kabel A voliteln Kabel DVI voliteln Obsah balen Pohled zep edu Pohled zezadu Pohled zep edu SAMERNE Gil
84. t bo mat all los us hada ara 0 Each iar the beit diwa in ese evier H Selec ha marisci g and modal dl your hasan dente and hen check Nasi you l eg ana dak that pantana the dieser jou want lo inalall ck Hare Duk Lice ther check bang boekces to kd ca topar the del si samih which incidet local paths and senyseable meda T hes best droe loud vel be ralabed 9 fares gompahbla ruedan Mosel MF Pag and Play Moin Dont search vell choose the dirves to inita Choose this opion lo select the device drea Pom a k Wirde does not guantes Har De dire pesa kee w ba a bert mach lor your hiedra Sch That droe it deg pn nane Jee 02 7 Klepn te na tla tko Vyhledat zadejte do textov ho pole et zce A D lovladac a ze seznamu vyberte model monitoru Potom klepn te na tla tko Dal Hardwaro Update Wizard Install From Disk Sold the alert chien gou wand e nabali fo Ika basde sep rebel Use manulachutet s matallabon dk and hen a a Beie ha manular and modal dl por handaan deco and Seen click end If eua make sure hal the conect dive t selected below Zi Pase dei Bu contains Ha d v vot ari b iral C ch Hava Dak prac ates 1715 1755 12005 Mac eros la 01795 Copy manul acturer s Mes Wem y This diver in rol dig amp aliy signed Lel mer oder decet coa i mabilan ge J li 8 Zobraz li se n e uveden okno Zpr va klepn te na tla tko Pokra ovat button Potom klepn te
85. tick test Self Test Feature Check 1 Vypn te monitor i po ta 2 Odpojte video kabel od zadn strany po ta e 3 Zapn te monitor Pracuje li monitor norm ln objev se tato obrazovka Check Signal Cable Nezobrazen kter hokoli ze tvere k znamen probl m s monitorem Toto okno se rovn na obrazovce objev b hem norm ln ho provozu pokud dojde k odpojen nebo po kozen video kabelu 4 Vypn te monitor a p ipojte video kabel znovu potom zapn te po ta i monitor Pokud obrazovka monitoru z st v i po p edchoz procedu e pr zdn zkontrolujte funkci grafick ho adapt ru a po ta e monitor pravd podobn pracuje norm ln Upozorn n Pokud je n jak z vada na vstupn m sign lu na obrazovce se objev zpr va nebo z stane obrazovka pr zdn zat mco kontrolka LED nap jen sv t Zpr va m e znamenat Ze nastaven monitoru je mimo rozsah nebo e je t eba zkontrolovat video kabel Mot Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz Prost ed Um st n a poloha monitoru m e m t vliv na kvalitu zobrazen a ostatn jeho funkce e Pokud jsou v bl zkosti monitoru basov reproduktory odpojte je a p em st te je e Odstra te z bl zk ho okol monitoru jeden metr v echna elektronick za zen jako jsou radiop ij ma e f ny hodiny a mobiln telefony e Po odstran n n kter ho ze za zen z okol monitoru prove
86. toru O Opera n syst m Microsoft Windows NT 1 V menu Start klepn te na polo ky Nastaven a Ovl dac panely a potom poklepejte na ikonu Obrazovka icon 2 V okne Informace o registraci obrazovky Display Registration Information klepn te na kartu 9 4 Nastaven Settings a potom na tla tko V echny re imy obrazovky All Display Modes Vyberte re im kter chcete pou vat rozli en po et barev a obnovovac frekvenci a potom klepn te na tla tko OK Pokud funkce obrazovky vypadaj po klepnut na tla tko Test norm ln klepn te na tla tko Pou t Apply Pokud funkce obrazovky nejsou norm ln vyberte jin re im ni rozli en po et barev a frekvenci CO Nen li v seznamu V echny re imy obrazovky All Display Modes dn re im KB vyberte rozli en a frekvenci podle sti P edvolen re imy v t to u ivatelsk p ru ce Opera n syst m Linux Abyste mohli spou t t syst m X Window je t eba vytvo it konfigura n soubor X86Config obsahuj c syst mov nastaven 020 p V prvn a druh obrazovce po spust n souboru X86Config stiskn te kl vesu Enter T et obrazovka obsahuje nastaven my i setting your mouse Nastavte parametry my i Dal obrazovka slou pro v b r kl vesnice Nastavte parametry kl vesnice Dal obrazovka slou pro nastaven monitoru Nejprve nastavte horizont ln frekvenci monitor
87. tra ov n pot P ehled a a renie 2 Co je software MagicTune Funkce monitoru mohou z viset na grafick m adapt ru po ta i osv tlen a jin ch podm nk ch okoln ho prost ed Dosa en co nejlep ho obrazu monitoru vy aduje jeho pe liv nastaven podle vlastn ch po adavk Pou it manu ln ch ovl dac ch prvk kter jsou k dispozici pro vylad n obrazu m e b t asto pom rn n ro n P esn nastaven vylad n obrazu vy aduje snadno pou iteln program kter v s krok za krokem provede procesem dosa en jeho co nejlep celkov kvality Ve v t in p pad i jednoduch nastaven jasu a kontrastu p edstavuje pou it v ce rov ov ho menu OSD On Screen Display kter nemus b t v dy dob e srozumiteln Pro spr vn nastaven ovl dac ch prvk monitoru nav c chyb pot ebn kontrola i zp tn vazba MagicTune je softwarov n stroj kter vede u ivatele procesem nastaven pomoc srozumiteln ch instrukc a zobrazov n vzork pro ka d parametr nastaven monitoru Parametry nastaven ka d m u ivatelem Ize ulo it co umo uje snadn v b r charakteristik obrazu ve v ceu ivatelsk m prost ed nebo vytvo en n kolika p eddefinovan ch nastaven podle obsahu a okoln ho osv tlen Z kladn funkce MagicTune je softwarov n stroj kter umo uje nastaven monitoru a vylad n barev pomoc protokolu Display D
88. ty uvnit za zen co m za SES n sledek zkr cen Zivotnosti sou st a zhor en v konu mu m Pou it symboly Nap jen Instalace ist n Dal pokyny ist n M ist te li sk monitoru nebo obrazovku pou vejte m rn navlh en m kk had k 2 Nerozpra ujte istic prost edek p mo na monitor 2 Pou vejte doporu en istic prost edek a m kk had k A Zapr en a pinav konektory monitoru vy ist te such m had kem e pinav konektor m e zp sobit z sah elektrick m proudem nebo po r A P ed i t n m v robku jej odpojte od nap jen e Vopa n m p pad m e doj t k razu elektrick m proudem nebo po ru 2 Vyt hn te z str ku nap jec ho kabelu ze z suvky a o ist te v robek m kk m such m had kem e Nepou vejte chemik lie jako vosk benzen alkohol edidla insekticidy osv ova e vzduchu maziva nebo sapon ty ie I Jednou ro n sv te monitor servisn mu nebo z kaznick mu st edisku k y f UC vy i t n vnit ku si DN M v e Udr ujte vnit ek monitoru v istot Prach kter se nahromad v d RUE monitoru za dlouhou dobu pou v n m e zp sobit jeho chybnou 2 funkci nebo po r Pou it symboly Nap jen Instalace Cist ni Dal pokyny Dal pokyny 2 Neodstra ujte kryt nebo zadn st e Hroz riziko z sahu e
89. u M ete zadat p mo p slu nou hodnotu Nastavte vertik ln frekvenci monitoru M ete zadat p mo p slu nou hodnotu Zadejte n zev modelu monitoru Tato informace nem vliv na funkci syst mu X Window Nastaven monitoru je hotovo Po nastaven dal ho po adovan ho hardwaru Spus tesyst m X Window P ipojen monitoru Instalace podstavce Instalace Mor monitoru Instalace n monitoru System Natural Color Automati maticka Manualni Syst m Natural Color Q System Natural Color Maura Color Color Management System Monitor Adjustment EA Natural Color Color Management System Jedn m ze zn m ch probl m pou v n po ta je e barvy obr zk vytisknut ch na tisk rn naskenovan ch obr zk i obr zk po zen ch digit ln m fotoapar tem nejsou stejn jako na monitoru Ide ln m e en m tohoto probl mu je softwarov syst m Natural Color Je to syst m spr vy barev kter byl vyvinut ve spolupr ci spole nosti Samsung Electronics a institutu Korea Electronics 4 Telecommunications Research Institute ETRI Syst m je k dispozici pouze pro monitory Samsung a zaji uje Ze barvy obr zk na monitoru jsou stejn jako barvy vytisknut ch i naskenovan ch obr zk Dal informace naleznete v N pov d F1 k softwaru Instalace softwaru Natural Color Vlo te disk CD kter je sou st dod vky monitoru Samsung do jedn
90. u Uvoln te a vySroubujte dva Srouby a potom sejm te podstavec z LCD monitoru Chr ni srovnejte s otvory v zadn sti krytu televizoru a p ipevn te ho ty mi rouby dodan mi s ramenem n st nnou konzol nebo jin m mont n m za zen m gt P ipojen monitoru Instalace podstavce Instalace ovlada e monitoru Instalace ovlada e monitoru Syst m Natural Color Automatick Manu ln es Jste li vyzv n opera n m syst mem k instalaci ovlada e monitoru vlo te do c jednotky CD ROM disk CD ktery j je souc st dod vky monitoru Proces instalace ovlada e se pro r zn opera n syst my li Postupujte tedy podle pokyn pro opera n syst m kter pou v te P ipravte si volnou disketu nebo ur itou st m sta na disku a st hn te soubor ovlada e z jedn z n e uveden ch webov ch str nek e Webov stranky http www samsung com cel sv t http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn C na 2 Windows ME 1 Vlo te disk CD do jednotky CD ROM 2 Klepn te na Ovlada syst mu Windows ME Windows ME Driver 3 Ze seznamu vyberte model monitoru a potom klepn te na tla tko OK EX E Samsung Monitor Setup for Windows MESA Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF sy7 3D
91. u z suvku a z str ku e Nespr vn uzemn n m e zp sobit z sah elektrick m proudem nebo po kozen za zen Kabel nap jen zapojte tak aby nedo lo k jeho uvoln n e patn zapojen m e zp sobit po r Kabely p li neoh bejte ani na n nestavte t k p edm ty kter by mohly zp sobit po kozen kabel e V opa n m p pad hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po r 3 Nep ipojujte do jedn z suvky p li mnoho produ ovac ch kabel e M e to zp sobit po r Pou it symboly Nap jen Instalace ist n Dal pokyny Instalace V dy kontaktujte autorizovan servisn st edisko pokud monitor instalujete v m st s vysokou pra nost vysok mi nebo n zk mi teplotami vysokou vlhkost v m st kde se pou vaj chemik lie a na m stech s nep etr it m provozem nap leti t vlakov n dra atd Pokud tak neu in te m e to v st k v n mu po kozen monitoru S 3 Monitor um st te v prost ed s n zkou vlhkost a minimem prachu NG e V opa n m p pad by uvnit monitoru mohlo doj t ke zkratu nebo OZ y po ru A P i p emis ov n monitoru dejte pozor a jej neupustite e M ete t m zp sobit jeho po kozen nebo se zranit m A Nainstalujte z kladnu monitoru do vitr ny nebo na polici tak aby ji konec CEP Mi z kladny nep esahoval e P d za zen m e v
92. y Automatick test self test ast dotazy Dotaz Odpov Jak mohu zm nit frekvenci Frekvenci Ize zm nit zm nou konfigurace grafick ho adapt ru Pamatujte e podpora grafick ch adapt r se m e r znit podle pou it verze ovlada e grafick mu adapt ru Jak mohu nastavit rozli en Syst my Windows ME XP 2000 Nastavte rozli en pomoc oken Ovl dac panely Obrazovka Nastaven Podrobnosti si vy dejte u v robce grafick ho adapt ru Jak mohu nastavit funkci Syst my Windows ME XP 2000 Tuto funkci nastavte pomoc syst mu pro sporu energie parametr subsyst mu BIOS po ta e nebo pomoc spo i e Power Saver obrazovky Podrobn j informace vyhledejte v dokumentaci k syst mu Windows i k po ta i Jak m m istit sk monitoru a Odpojte monitor ze z suvky a potom jej ist te m kk m had kem LCD obrazovku s p davkem istic ho prost edku nebo oby ejn vody Dbejte na to aby na povrchu sk n nez staly dn zbytky istic ho prost edku a abyste sk nepo kr bali Dbejte rovn na to aby se do monitoru nedostala dn voda Kontroln seznam ast dotazy Automatick test self test Automatick test Self Test Feature Check Automatick test Self Test Feature Check Upozorn n Prost ed U ite n tipy Monitor je vybaven automatick m testem kter kontroluje jeho spr vnou funkci Automa
93. y nejlep podm nky nastavte jas Nastav rozd l v jasu mezi sv tl mi a tmav mi plochami na obrazovce Dod obraz m k ehkost Seznam v ech rozli en podporovan programem Jde o proces pomoc kter ho jsou v mi vybran barvy optimalizov ny a udr ov ny MagicTune je velmi u ite n zejm na pokud jste jedn m z t ch kte cht j sledovat p esn reprodukovan obraz i s jeho detaily v etn webov ch obraz a t ch vytvo en ch digit ln ch fotoapar tem nebo skenerem Text Pro zobrazen dokument nebo obr zk obsahuj c ch hodn textu Internet Pro sm en obr zky obsahuj c text i grafiku Entertain Pro sledov n film nap klad z DVD nebo VCD Custom P esto e z kladn p ednastaven hodnoty byly pe liv vybr ny na imi odborn ky nemus p esn vyhovovat va im individu ln m pot eb m V tomto p pad nastavte Brightness Jas a Contrast Kontrast pomoc OSD menu gt E E E EE NG NA NA NA NA EO U EEE O NO NA NG NG NA NA OE O MT NO NA NA NANA NAE dg kya m 2 Color TabPopis z loZky Color Barvy Upravte teplotu pozad monitoru nebo barvy obrazu LETT ur r L e Color Tone C Color Control C Calibration M zete zm nit t n barvy Color Tone i Barevny t n e Warm Normal Cool e Custom Color Control Upravte barvu obrazu Ovl d n M

Samsung 710TM Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 710TM Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 710TM Uživatelská přiručka